星星王国

57-08/2017/NZ/PO N AJ O M N A Z M L UVAuzatvorena v zmys書e zきkona e. 116/1990 Zb, O najme a podnajme

nebytovVch priestorov v znenf neskor善子ch predpisov

medzi

P「ena】ImateI’こ　Centrum vol’n6ho Easu, UIica l(. Novack6ho 14, 971 01 P「ievidza

Z9St叫en車　Mgr. Miriam Bencova - riaditel′ka CVe

量COこ雷6宣之700宣

D重C:之0之宣6之事0之宣

Bankov6 spojenie: PRIMA banka S看ovensko a.s○ ○ pOboEka Prievidzaタも血90 1797 300215600

IBAN: SK92 5600 0000 0090 1797 3002

privna forma: rOZpO醜OVa Organizacia

(d’alej Ien prenaj子matel′)

Podn祁Omnik: SeniorVt鐙nik

Zast血peny:　　Katarina Bahankov各

Ito:　#124/14’971 01 Prievidza

Bankov6 spoJenle:

Obdianske zdru差enie

(d’alej Ien n5jomca)

PrenaJImateI’s naJOmCOm uZatVa「ajd n却Omnd zmiuvu za nasledovnych podmienok:

創置重

P「edmet najmu

PrenaJImatel’ako sprきvca majetku prenech5va naJOmCOVi do uZ了vania majetok vo vlastnfctve mesta P「ievidza

V SP「ive CVC Spektrum, u上K. Novackeho 14, 971 01 P「ievidza - nebytovy priestorv budove, SuPISne C.

40501 postavenej na parc, E. 5293, 5294 v k, d. Prievidza, Vedenej v KN naいI i l,

PrenaJimatel’p「enechきva naJOmCOVi do naJmu nebytovy priestor : Tane∈n台s乱a

創,重量

uteI najmu

P「enaJImatel’prenecha najomcovi predmet najmu za面eeIom: naCVik foikI6rneho s心boru

Cl.III

Doba naJmu

Najomn5 zmIuva sa uzatvdra na urdity fas od O4. O9. 2017 - 30, O6, 2018

Pondeiok: Od 19:OO - 2O:00

Stvrtok: Od 19:OO - 20:00

eI,量V

Najomn6 a dhrada za sIu差by poskytovane s na]mOm nebytov6ho p「iesto「u

1. Od d商vzniku na叩u je naJOmCa POVinny plat誼prenaJimatelbvi naJOmn6 a dhradu za siuZby, ktorych

POSkytova印e Je SPOjene s uZivanim nebytoveho priestoru。

2. Prenaj血atel’stanovil na加radu n5jomn6ho節astku 2,00 C/ 1 hod = 162,00 C

3. P「enaJlmatel′ stanoviI na dhradu easti prevedzkovych nakladov spojenych s uZ[van了m nebytov6ho priestoru

5,00C/1 hodina,t,j, 81 hodx3,30C = 405′00C

Spo看u: 567,00 C

4. Najomn6 a dhradu za poskytnut6 sluZby naJOmCa ZaPIat亘renaJImateIbvi spoIu vo v湾ke 567,00 C

- V hotovosti do pokIadne aIebo na前slo髄tu SK92 5600 0000 0090 1797 3002 PRIMA BANKA,

VariabiInV symboI: 57092017 do 15,10.2017 vsume 217,00 C a do 15. 03. 2018 v sume 350,00

C, Ceikov〇号567,00 C Pr子padn6 hodiny nad uvedeny cas, bud心do心境ovan6 do 30.06,2018

5. V prlpade nezaplatenia n却omneho a加rady洗sti prevedzkovych nakladov spojenych s u新vanin

Priestoru vdohodnutej v湾ke a v dohodnutom te「mine bude prenaJImateI′　naJOmnfkovi uttovat〃′　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　′　●

詩聖>聖監事蓋二言売電翠雪二三遷葦

霊場e毒重宝害毒苫○○

‥

-

二

三

:

二

二

母

ぷ

ヽ

圏田園三吉o電話害意屯書調竜p雷雲雪盲閏

こ喜茎葉やさき嘗蓋>

事

/

drok z ome紋ania vo v潜ke O,05% za ka狩y defrome紋ania dh「ady n的mn6ho. Vy渦ovanie minim紬ej

v輝y d「okov z omeSkania je stanOVene V Zasad紬o hospodrfenf s majetkom mesta Prievidza

e看,V

Povinnosti zmIuvnVch stran

a) zabezpe轟otvorenie budovy a pristup脂stnitom do vyhradenych priestorov CVC.

2. Povinnosti najomnfka:

a) podn的mnfk sa zavazuje uZ'vat prenajate priesto「y a zariadenia CVC len na dohodnut河eeI′

a) zabezpefovatoch「anu vecf a os6b v sifede so z氷onom i 314/2001 Z. z. o OChrane pred poZiarmi

v znenineskorSich predpisov′ OChranu vecf p「ed ich po5kodenfm alebo odcudzen血′

b) zodpovedat za frodu na majetku p「enaj了matefa′ ktord sp6sobf sin alebo osoby′ ktor6 bud心uZivat

p「enajat6 priestory spOIu s血′ a-ebo s jeho vedomin, POkial′ nepreuk謝′ fe氷odu s緬alebo tieto

osoby nezavi叫a-ebo vznik紋ody neboIo moZne predvfdat′

c) uhradif a-ebo inym sp6sobom odstr描sp6soben峠rodu na majetku prenajfmatefa najnesk6r do

14 dnf od dha jej vzniku,

materialne zabezpe轟konanie vlastnymi prostriedkam主

oboz血壷v紙ky osoby z脂St叫Ce Sa na uZfvan巾renajatych priesto「ov s POkynmi pre卸nost v

zabezpe萄aby osoby, ktor6 budd uZiva串renajat6 p「iestory SPOlu s血′ alebo s jeho vedomfm′

:謹需計器話語と温。buvi, kt。,a Zane。hava stopy na POd-ahe,

: #嵩a「謀計。VC aleb。 。S。by緬。。Ve.enej na odovzdiva両e a preberanie prenajat河

P「iestorov・

3. Prenajinlatel′ neprebera zodpovednost za frodu sp6sobenfrodcudzen了m osobnych vecfa cennosti, Za紬du

na組ote a zdravl naJOmCu a-ebo os6b′ ktore bud血組at p「enajat6 priestory sPOlu s n了m alebo s jeho′　　　　　　′　●

Vedomim.創。V重

SkonEenie najmu

Platnost zmluvy m6洗skon轟:

a/ Pfsomnou dohodou zmluvnych st「an kedykoIVek′

b/ uplynutfm dojednaneho洗su najmu,

c朽POVedbu zo strany P「enaj血atefa, ak bo-a nap-nena両ekto「at podmienok uveden河V §9 ods.2

z氷ona i l16/1990 Zb., Prieom vyPOVednatehota je jeden mesiac a zache plyn心t od prv6ho dha

mesiaca nasledujdceho po dorucenI VyPOVede。

Cl.VII

Zavere∈n6 ustanovenia

l, Tuto zmluvu je mo計fe menit vyluche formou pfsomnych dodatkov・

2. Zmluvn6 strany sa zavazujd, Ze v prfpade vzniku p「oblemov sa budd vfas info「movat a nedostatky budd

ope「ativne odstrahovat.

3. T細zmluva nadob心da platnost dhom jej podpisu obidvomi zmluvny面Stranami a摘nnost v zmysIe i47a

ods. 1 Ob翫nskeho zakonn了ka dhom nasleduj砧m po dni jej zverejnenia.

4. Zmluva je vyhotovena v t「OCh rovnopisoch s platnosfou origin紬・

5。 Zmluvne strany vyhlasujd′乏e sa so zmluvou d6k-adne oboznalTlil白ej obsahu rozumejfro na znak sdhlasu

zmluvu podpisuj血

V P「ievidzi dha O4。 09. 2017

轟悟舗繊細呼等醒薩田鰐黛鶴亀

豊島嵩認諾㊨鶴鱒糟態闘　臨調彊轍闘

●●〇〇〇●〇〇〇………"●"……………"●○○●●●○○●●●

Za prenajfmatelる:

Mgr. Miriam Bencova

「iaditelka CVC

na zaklade pove「enia e.3.3-5204-2016/4152

zo d肴a 27.01.2016

V Prievidzi dha O4. 09. 2017