서울여자대학교 · 2020. 4. 2. · ,"8 ú Q¢ÅÍ ç × !12[Q¢Åõ _ g" Q¢Å _n!", Fl03046...

5

Transcript of 서울여자대학교 · 2020. 4. 2. · ,"8 ú Q¢ÅÍ ç × !12[Q¢Åõ _ g" Q¢Å _n!", Fl03046...

Page 1: 서울여자대학교 · 2020. 4. 2. · ,"8 ú Q¢ÅÍ ç × !12[Q¢Åõ _ g" Q¢Å _n!", Fl03046 전선 영어와프랑스어기초문장비교 ÖQ¢Å VåO ë=lO aQ _n , FL03065

불 어 불 문 학 과Department of French Language & Literature

교 육 목 표

불어불문학에 대한 체계적이고 깊이 있는 학습을 통해 역사․철학․예술․사회 전 분야를 포괄하고(지), 인문학의 본질적 지식과 통찰력을 갖추며(덕) 실용적 차원에서도 독해․회화․작문 등의 어학 교육으로 국제적감각과 외국어 실력을 배양하도록 한다(술).

학 과 소 개

불어불문학과는 서구문화의 중심인 프랑스에 대한 깊은 이해와 이미 국제적 기반을 확립한 프랑스어에 대한폭넓은 연구에 그 목적을 두고 있다. 본 학과에서는 정확성, 우아함, 명석함이란 우수한 특성으로 세계인의 사랑을 받고 있는 프랑스어를 학생들에게 실용적으로 사용할 수 있게 가르칠 뿐 아니라, 서양문학의 중심에서독보적 영역을 확보하고 있는 프랑스문학에 관한 기초적인 지식과 이해를 통해 장차 보다 차원 높은 지식의세계에 접근하는 새로운 길을 열어줄 것이다. 또한 합리주의와 민주정신을 바탕으로 이룩된 프랑스문화를 소개하여 학생들이 세계시민사회에 대해 올바른 인식을 갖고 우리의 문화 환경에 대해서도 정확하게 평가하고이해하여, 문화 창조의 힘을 기를 수 있도록 유도할 것이다.

교 과 과 정

학년

학기 학수번호 이수

구분 교 과 목 명 학점시간과목구분 비 고

1 1 FL03063 전필 전공기초세미나Introduction to the French Major

1 1 이론 ▪전공탐색

1 FL03051 전선 초급프랑스어회화ⅠElementary French ConversationⅠ

3 3 실습

1 FL03056 전선 초급프랑스어문법과실습ⅠElementary French Grammar and PracticeⅠ

3 3 실습 ▪국제학연계과목

1,2 FL03048 전선 프랑스어권사회와문화Francophone Society and Its Culture

3 3 이론 ▪국제학/글로벌문화산업MICE 연계과목

2 FL03074 전필복필부필

초급프랑스어회화ⅡElementary French ConversationⅡ

3 3 실습 ▪교직기본

2 FL03007 전선 프랑스문학과영화French Literature and Movie

3 3 이론실습

2 FL03057 전선 초급프랑스어문법과실습ⅡElementary French Grammar and PracticeⅡ

3 3 실습

2 1 FL03009 전선 프랑스문화읽기Reading of French Culture

3 3 이론

1 FL03046 전선 영어와프랑스어기초문장비교Comparison between English and French Basic Sentences

3 3 이론

1 FL03065 전선 초급프랑스어회화ⅢElementary French ConversationⅢ

3 3 실습

1 FL03075 전선 중급프랑스어문법과실습ⅠIntermediate French Grammar and PracticeⅠ

3 3 실습

Page 2: 서울여자대학교 · 2020. 4. 2. · ,"8 ú Q¢ÅÍ ç × !12[Q¢Åõ _ g" Q¢Å _n!", Fl03046 전선 영어와프랑스어기초문장비교 ÖQ¢Å VåO ë=lO aQ _n , FL03065

학년

학기 학수번호 이수

구분 교 과 목 명 학점시간과목구분 비 고

2 1,2 FL03011 전선 프랑스어음성학French Phonetics

3 3 실습

2 FL03059 전필복필부필

중급프랑스어문법과실습ⅡIntermediate French Grammar and PracticeⅡ

3 3 실습 ▪교직기본

2 FL03028 전선 프랑스단편소설French Short Stories

3 3 이론

2 FL03066 전선 초급프랑스어회화ⅣElementary French ConversationⅣ

3 3 실습

2 FL03071 전선 프랑스미디어읽기Lecture of French Media

3 3 실습

2 FL03076 전선 프랑스공연예술French Performing Arts

3 3 이론실습

3,4 1 FL03016 전선 프랑스희곡French Drama

3 3 이론실습

1 FL03019 전선 프랑스시French Poetry

3 3 이론

1 FL03055 전선 프랑스언어학의이해Introduction to French Linguistic

3 3 이론 ▪교직기본

1 FL03060 전선 교과교육론(프랑스어)Teaching Methods for Subject Matters

3 3 이론 ▪교직필수▪격년개설(홀수년)

1 FL03062 전선 논리및논술(프랑스어)Logic and Discourse

2 2 이론 ▪교직필수▪격년개설(짝수년)

1 FL03070 전선 프랑스문화와여성들Study of Women in French Culture

3 3 이론 ▪교직기본

1, 2 FL03045 전필복필부필

전공지도Directed Studies for French Major

0 0 이론실습

▪졸업인증

1,2 FL03054 전필복필부필

프랑스문학개론Introduction to French Literature

3 3 이론 ▪교직기본

1,2 FL03078 전필복필

중급프랑스어회화Intermediate French Conversation

3 3 실습

2 FL03030 전선 프랑스어번역과글쓰기Translation and Writing in French

3 3 이론실습

▪교직기본

2 FL03053 전선 프랑스문화산업French Cultural Industry

3 3 이론실습

▪교직기본▪기업맞춤형▪글로벌문화산업MICE연계과목

2 FL03061 전선 교과교재연구및지도법(프랑스어)Teaching Materials and Methods for Subject Matters

3 3 이론 ▪교직필수▪격년개설(짝수년)

2 FL03072 전선 국제관계프랑스어French and International relation

3 3 실습 ▪진로탐색

2 FL03079 전선 프랑스문학세미나French Literature Seminar

3 3 이론

총 84학점 (전필 13학점, 전선 71학점) / (복필 12학점, 부필 9학점)

Page 3: 서울여자대학교 · 2020. 4. 2. · ,"8 ú Q¢ÅÍ ç × !12[Q¢Åõ _ g" Q¢Å _n!", Fl03046 전선 영어와프랑스어기초문장비교 ÖQ¢Å VåO ë=lO aQ _n , FL03065

1학년 교과내용

FL03063 전필 전공기초세미나

전공 전임교수들의 팀티칭을 통해 진로의 방향을 설정하고 4년 간 학업 로드맵의 기초를 설계한다.

FL03051 전선 초급프랑스어회화Ⅰ

프랑스인 교수의 지도로 기초회화를 학습하고 청취력을 기른다.

FL03056 전선 초급프랑스어문법과실습Ⅰ

기초 프랑스어 문법을 체계적으로 학습하고, 어휘력을 기르고 발음연습을 병행한다.

FL03048 전선 프랑스어권사회와문화

프랑스어를 사용하는 세계 각 지역의 문화에 대한 이해를 돕는다.

FL03074 전필 초급프랑스어회화Ⅱ

프랑스인 교수의 지도로 기초회화를 학습하고 청취력을 기른다.

FL03007 전선 프랑스문학과영화

프랑스문학의 걸작들을 선택하여 독서하고, 영화로 감상함으로써 프랑스문학에 대한 이해를 돕는다.

FL03057 전선 초급프랑스어문법과실습Ⅱ

기초 프랑스어 문법을 체계적으로 학습하고, 기초회화와 발음연습과 청취력 훈련을 병행한다.

2학년 교과내용

FL03009 전선 프랑스문화읽기

다양한 주제의 산문과 프랑스 문학작품을 강독함으로써 프랑스어 문장에 대한 독해력을 배양하고, 프랑스문학에 대한 이해를 함양한다.

Fl03046 전선 영어와프랑스어기초문장비교

영어와 프랑스어의 기본 구문과 문법을 비교 연구하여 각 언어에 대한 이해를 돕는다.

FL03065 전선 초급프랑스어회화Ⅲ

프랑스인 교수의 지도로 기초회화를 학습하고 청취력을 기른다.

FL03075 전선 중급프랑스어문법과실습Ⅰ

중급의 프랑스어 문법을 체계적으로 학습한다.

FL03011 전선 프랑스어음성학

프랑스어의 음성, 음운구조의 체계를 익히고 발음실습을 통하여 프랑스어 말하기의 기초를 다진다.

FL03059 전필 중급프랑스어문법과실습Ⅱ

프랑스어 문법지식을 활용하여 프랑스어 문장을 작문 하는 능력을 기른다.

FL03028 전선 프랑스단편소설

문학성이 뛰어난 단편소설을 선정, 강독함으로써 문학적 이해력을 기르고 독해력을 향상시킨다.

FL03066 전선 초급프랑스어회화Ⅳ

프랑스인 교수의 지도로 기초회화를 학습하고 청취력을 기른다.

Page 4: 서울여자대학교 · 2020. 4. 2. · ,"8 ú Q¢ÅÍ ç × !12[Q¢Åõ _ g" Q¢Å _n!", Fl03046 전선 영어와프랑스어기초문장비교 ÖQ¢Å VåO ë=lO aQ _n , FL03065

FL03071 전선 프랑스미디어읽기

프랑스 신문과 방송, 멀티미디어 매체 등을 통해 프랑스어를 학습하고 프랑스 사회의 주요 쟁점들을 연구한다.

FL03076 전선 프랑스공연예술

희곡작품을 선정, 연극 실기를 통하여 프랑스어를 학습한다.

3․4학년 교과내용

L03016 전선 프랑스희곡

프랑스의 대표적인 희곡 작가의 작품을 선정, 강독하며 희곡에 대한 전반적인 이론을 학습한다.

FL03019 전선 프랑스시

19세기, 20세기의 중요한 시인들의 작품을 읽고 감상하며 시에 대한 전반적인 이론을 학습한다.

FL03055 전선 프랑스언어학의이해

언어학적 관점에서 프랑스어의 일반성과 특수성을 전반적으로 소개한다. 프랑스어의 음운, 형태, 구조, 의미등의 일반 언어학 이론을 개괄한다.

FL03060 전선 교과교육론(프랑스어):교직필수

프랑스어 교과교육의 역사와 목표, 고교 교육과정의 분석 등 교과교육 전반에 관해 연구한다.

FL03062 전선 논리및논술(프랑스어):교직필수

프랑스어 텍스트를 선별, 논리의 전개를 이해하고, 주어진 주제를 가지고 논술 실습한다.

FL03070 전선 프랑스문화와여성들

프랑스 문화의 다양한 분야에서 중요한 위치를 차지하는 여성들의 활동과 업적을 연구한다.

FL03045 전필 전공지도

전공 졸업에 필수적인 어학능력을 인증 받을 수 있도록 지도한다.

FL03054 전필 프랑스문학개론

중세부터 18세기까지의 프랑스 역사, 철학, 문학의 복합적 관계를 인식하여 문학사의 중요한 작가들의 작품을 강독, 분석함으로써 프랑스 문학의 특질을 이해한다.

FL03078 전필 중급프랑스어회화

프랑스어 공인 능력 시험인 Delf B1-B2 수준에 해당하는 회화와 작문 실력을 향상할 수 있도록 팀티칭을 통해 효과적으로 프랑스어 구사 능력을 기른다.

FL03030 전선 프랑스어번역과글쓰기

실생활에서 사용되는 텍스트와 시, 소설 등 다양한 유형의 텍스트를 한국어와 프랑스어로 각각 번역해본다.이를 통해 한국어와 프랑스어가 갖는 표현의 차이점을 이해한다. 번역 실습 과정을 통해 프랑스어 텍스트의이해와 글쓰기 능력의 향상을 도모한다.

FL03053 전선 프랑스문화산업

프랑스 문화와 역사, 현대사회의 본질을 파악할 수 있게 하는 다양한 문화 텍스트들을 읽도록 한다.

FL03061 전선 교과교재연구및지도법(프랑스어):교직필수

프랑스어 교과목의 성격, 고교 교직의 분석, 수업안 작성 등 교과지도의 실제 경험을 쌓게 한다.

Page 5: 서울여자대학교 · 2020. 4. 2. · ,"8 ú Q¢ÅÍ ç × !12[Q¢Åõ _ g" Q¢Å _n!", Fl03046 전선 영어와프랑스어기초문장비교 ÖQ¢Å VåO ë=lO aQ _n , FL03065

FL03072 전선 국제관계프랑스어

국제 관계에서 외교 공용어로서 사용되는 프랑스어의 특징을 이해한다. 외교, 무역 그리고 국제개발협력 등의 분야와 관련된 프랑스어판 신문, 잡지 등의 문서를 독해한다. 이를 통해 해당 분야의 진로 탐색과 활용 가능한 실제 표현들을 숙지해 실전 능력을 기른다.

FL03079 전선 프랑스문학세미나

18, 19세기의 주요 프랑스 문학 텍스트들을 선정하여 독해력을 기르고 작품들의 특징과 문학성, 문학사적의미를 탐구한다.