「第９回まちなかキャンドルイルミネーション・竹燈夜」の開催について

本イベントは、和歌山市の重要な観光資源である和歌山城を中心としたまちなかの地域資源

を活用し、竹灯篭の温かな灯りで幻想的な空間を演出します。和歌山城周辺に人の流れを創り

出し、それが市民や来街者の間で定着して和歌山市の秋の風物詩となっていくことで、観光交

流の創出に寄与することを目的に開催しています。

１ 日 時 ２０１４年１０月１８日（土）・１９日（日） １８時～２１時

２ 場 所 和歌山城内・モンティグレ・本町通り沿い・その他まちなか会場、加太会場

※和歌山城天守閣も２１時３０分までナイター営業（入場は２１時まで）

３ 主 催 竹燈夜実行委員会

４ 内 容

和歌山城を中心会場としたまちなかが、約８，０００本の竹灯篭のあたたかな光でコーデ

ィネートされます。いけばな野外アート展、野外クラシックコンサート、フォルクローレ演

奏などのイベントも行われ、より一層幻想的な雰囲気が演出されます。

当日お越しいただいた方にもキャンドルの点灯に参加いただけます。

ゆったりとした夜を竹灯篭の温かな光と共に

詳細は別添チラシをご参照ください。

ボランティア募集

本イベントは、多くのボランティアの方々の参加いただき、「市民参加型のイベント」と

して開催しています。当日の会場の運営、事前の準備やイベント後の撤去作業まで、ボラン

ティアスタッフの皆様のご協力で実施しています。

・申込方法：竹燈夜ＨＰ(http://www.taketouya.jp/)・はがき・電話・FAX・メール

・必要事項：住所・氏名・生年月日・電話番号・参加希望日

・申 込 先：〒640-8511

和歌山市七番丁２３番地 竹燈夜実行委員会事務局（観光課内）

TEL 073-435-1234 / FAX 073-435-1263

・メ ー ル：kanko＠city.wakayama.lg.jp

担 当 課 観光課

担 当 者 本 間

電 話 073-435-1234

（内線 3077）

資 料 提 供

平成２６年９月９日

燈夜

18:00~21:00※当日の開催情報は 15:30 頃にラジオ ( 和歌山放送）、　竹燈夜ホームページでお知らせします。

＜場所＞

和歌山城内モンティグレ本町通り沿いその他 まちなか会場加太会場和歌山城天守閣も21:30までナイター営業 (入場は21:00まで)

お問い合わせ先：竹燈夜実行委員会 ( 和歌山市観光課内）　Tel. 073-435-1234

主催 : 竹燈夜実行委員会　 後援 : 和歌山市教育委員会竹燈夜 ホームページ：http://www.taketouya.jp/

ボランティア募集中

ポスターデザイン：和歌山大学観光学部 北村研究室

検索たけとうや

201４.10.1８( 土 )/１９(日 )

ゆったりとした夜を

竹灯篭の温かな光と共に

たけ

とう

や

　

竹

＜同日開催＞

◆和歌山城市民茶会　 日時：2014/10/18(土)・19(日) 10:00~15:00 場所：岡公園茶室

◆わかやま城下町バル 日時：2014/10/18(土) 朝から深夜まで

JR 西日本 和歌山 26-No.6

第九回まちなかキャンドルイルミネーション

和歌山市 秋の風物詩

天守閣登閣料割引券

開館時間:9:00～

21:30

入場は21：00まで

H26.10.18～19有効

※コピー無効

（　　）名

見どころ

スポット

当日来ていただいた方にもキャンドルに点火していただくことができます。（着火器具は不要です）

◀この券を天守閣入場券売り場へお渡し下さい。　　　大人 ( 高校生以上 )　410 円→300 円　　　　小人 ( 小・中学生 )　200 円→150 円　　　　　本券は 1枚につき 4名様まで。1回限り有効。　　　　　　　お問い合わせ : 和歌山城整備企画課　　　　　　　　　TEL:073-435-1044

会場マップ

イベント情報　各イベントは無料です。

加太会場

竹燈夜はボランティアスタッフの活躍によって開催されるイベントです。みんなで創りあげる竹燈夜にあなたも参加してみませんか？詳細はお問い合わせ先、または竹燈夜ホームページで受け付けております。

和歌山城周辺

❶ 和歌山城 いけばな野外アート展いけばながお城にやってきました。ライトアップされた作品が夜の二の丸庭園を彩ります。

日時：18日（土）、19日（日）　18:00～21:00場所：二の丸庭園●和歌山県いけばな協会　　●協力：和歌山三菱自動車販売（株）

❷ お城の動物園DE竹燈夜お城の動物園周辺でも竹燈夜を開催します。普段とは違った様子をお楽しみください。

日時：19日（日）　18:00～20:00場所：和歌山公園動物園周辺園路　　●わかやまフレンＺＯＯガイド

❸ わかやま お城クラシック♪　　和歌山城おもてなし充実事業　城の音－しろのね－ｉｎ竹燈夜

和歌山城をバックに、様々なスタイルでクラシックミュージックを奏でます。野外で聞くクラシックはまた別格♪

日時：18日（土）、19日（日）19:00 ～場所 : 和歌山城天守閣前●和歌山城整備企画課、城プロジェクト、文化創造グループ

❹ 第 7回わかやまクラシック　 プロムナード幻想的なチャペルでクラシックを聴きながら優雅なひとときを♪

日時：18日（土）、19日（日）19:00 ～場所：モンティグレ5Fチャペル●文化創造グループ

❺ フォルクローレ演奏竹でできた縦笛・ケーナとギターの調べ。どこか優しさのあるメロディ、そして素朴でほのぼのとしたリズムが特徴です。

日時：18日（土）、19日（日）19:00 ～ 20:00場所：西の丸広場　　●出演：ヤラビ（ケーナ：森岡徹、ギター：前田敏雄）

❻ 伏虎・夢絵巻　～アート和歌山～クラシックバレエをベースに “紀の国” をテーマとした和風アレンジで舞踊披露します。天から和歌山城に舞い降りた虎が散歩道中織り成すストーリー。和太鼓のソロ演奏も有り、さらにクライマックスはクラシックバレエと和太鼓の競演も織り交ぜながら “魅せる”ステージを目指します。

日時：18日（土）18:00 ～場所：和歌山城天守閣前●みんなの学校

ふ っ こ

ひょうじょう ねとり えてんらく

←至淡嶋神社

加太駅 南海加太線

P

至磯の浦→

65

7

加太港線

加太海水浴場

駐車場【200台】

加太大橋

加太浜グランド

ボランティア募集中

❼ 竹スピーカー和歌山城の入口「一の橋」を渡ると、竹灯篭の灯りと 16 本の和歌山で生まれた竹を使ったスピーカーが奏でるナチュラルな響きが幻想的な異次元の世界に私たちを誘います。一夜のアナザーワールドをお楽しみください。

日時：18日（土）、19日（日）　18:00～21:00場所 : 一の橋周辺●バンブー倶楽部

❽ 平調、音取、越殿楽 他竹でできている雅楽器、笙（しょう）・篳篥（ひちりき）・龍笛（りゅうてき）が奏でるいにしえの音色が古代への幻想へと誘います。

日時：18日（土）18:00 ～場所：西の丸広場●和歌山雅楽会

文

●

●

42

P

P P

PP

本町2

市役所前

京橋

公園前公園前西

県庁前

岡山町

西汀丁

大阪ガス 【18日のみ】

和歌山市観光土産品センター【21時まで延長営業】

和歌山城天守閣【21：30まで延長営業】（入場は21時まで） 動物園【19日のみ】

和歌山県立近代美術館2F アルテ

モンティグレダイワロイネットホテル和歌山

WAJIMA十番丁

●そら豆●京橋幸太郎 JTB西日本

和歌山支店

BLISSぶらくり

87

1

2

4

63

5

市堀川京橋

ぶらくり丁

けやき大通り

三年坂通り

↑至南海和歌山市駅

至JR和歌山駅→

伏虎中学校

裁判所●

中央郵便局

西の丸広場

追廻門

砂の丸広場

岡口門

一の橋

商工会議所

和歌山市役所

御橋廊下

ニの丸庭園

わかやま城下町バル本部 ●

竹燈夜本部

●東急イン

フォルテワジマ

①〜⑧はイベント会場です。詳細は左面をご覧ください。

和歌山市観光キャラクター「吉宗くん」

「ハチ」

第九回まちなかキャンドルイルミネーション

和歌山市 秋の風物詩 竹燈夜加太サンセットライブ in竹燈夜！18日 (土 )　16:00～20:00

“加太浜グランド”にて、ライブイベントと美味しい加太グルメをお楽しみ頂きながら、夕暮れは加太の夕陽を、夜は幻想的な竹燈夜をご覧ください。

●出演：PROCeeD、もりこまある、miya with kumi と PROCeeD

サンセットクルーズ（友ヶ島）with バル18日 (土 )　16:00～17:00

漁船に乗って海からの夕陽を楽しむ「サンセットクルーズ（友ヶ島） with バル」も行います。（バルチケットで乗船できます。）

※会場内ではバルチケットをご利用頂けます。※南海加太線加太駅からの送迎バスも運行予定。

お問い合わせ：加太観光協会 tel. 073-459-0003