ΠΡΕΣΣΟΣΥΣΤΗΜΑ REFILL

Ο Δ Η Γ Ι Ε Σ Χ Ρ Η Σ Ε Ω Σ

ΣΗΜΑΝΤΙΚΟΓια λόγους ασφαλείας διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες χρήσεωςπριν τη χρήση της συσκευής την πρώτη φορά. Κρατείστε τις οδηγίεςγια μελλοντική χρήση.Η συσκευή είναι κατασκευασμένη για οικιακή χρήση και πρέπει ναχρησιμοποιείται σύμφωνα μ’ αυτές τις οδηγίες χρήσεως.Η συσκευή παρέχει ατμό με υψηλή θερμοκρασία. Χρησιμοποιήστετην με προσοχή και προειδοποιείστε άλλους χρήστες για τουςπιθανούς κινδύνους.Με αυτόν τον τρόπο θα έχετε τα καλύτερα δυνατά αποτελέσματα καιτη μέγιστη ασφάλεια λειτουργίας.Μπορείτε να κατεβάσετε αυτό το εγχειρίδιο από την ιστοσελίδα τηςΜαγνητικής Α.Ε. στο ίντερνετ, www.juropro.gr

ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ Διαβάστε προσεκτικά τις ακόλουθες οδηγίες:1 Ελέγξτε πριν συνδέσετε τη συσκευή στην παροχή

ρεύματος ότι η τάση που αναγράφεται στοταμπελάκι της συσκευής αντιστοιχεί με εκείνη τουτοπικού δικτύου

2 Μην αφήνετε ποτέ τη συσκευή χωρίς επίβλεψη ότανείναι συνδεδεμένη στο ρεύμα

3 Αν αφήσετε τη συσκευή χωρίς επίβλεψη, ακόμα καιστιγμιαία, πάντα να βγάζετε το φις από την πρίζακαι να τοποθετείτε το σίδερο πάνω στην ειδική βάσητοποθέτησης σίδερου

4 Αποσυνδέετε πάντα τη συσκευή από την πρίζα πρινγεμίσετε τη δεξαμενή με νερό και προτού αδειάσετετο υπολειπόμενο νερό μετά τη χρήση

5 Η συσκευή πρέπει να χρησιμοποιείται και νατοποθετείται πάνω σε σταθερή επιφάνεια

2

6 Όταν χρησιμοποιείτε την συσκευή σιγουρευτείτε ότιείναι τοποθετημένη σε σταθερή και κατάλληλη βάση

7 Μην χρησιμοποιείτε τη συσκευή αν έχει πέσει κάτω,εάν υπάρχουν εμφανή σημάδια φθοράς ή αν έχειδιαρροή. Σε αυτή τη περίπτωση απευθυνθείτε σεεξουσιοδοτημένο συνεργείο της εταιρίας

8 Εάν το καλώδιο ή ο σωλήνας τροφοδοσίας έχουνυποστεί φθορά, απευθυνθείτε αποκλειστικά σεεξουσιοδοτημένο συνεργείο ή αδειούχοηλεκτρολόγο για την αποφυγή κινδύνου

9 Αν κατά τη διάρκεια λειτουργίας της συσκευήςπαρουσιαστεί διαρροή ατμού από την τάπαασφαλείας του μπόιλερ, σβήστε τη συσκευή,αφήστε την να κρυώσει και έπειτα βεβαιωθείτε ότισφίξατε σωστά την τάπα. Εάν συνεχίσει ναδιαφεύγει ατμός ενώ η συσκευή θερμαίνεται,απενεργοποιήστε τη συσκευή και απευθυνθείτε σεεξουσιοδοτημένο συνεργείο της εταιρείας

10 Η συσκευή μπορεί να χρησιμοποιείται από παιδιάηλικίας 8 χρονών και άνω, και από άτομα μεπεριορισμένες σωματικές, αισθητήριες ήδιανοητικές ικανότητες, ή με έλλειψη εμπειρίας καιγνώσης, με την προϋπόθεση ότι τη χρησιμοποιούνυπό επίβλεψη ή τους έχουν δοθεί οδηγίες πουαφορούν την ασφαλή χρήση της συσκευής καικατανοούν τους ενδεχόμενους κινδύνους που

3

σχετίζονται με τη χρήση αυτής. Τα παιδιά δεν πρέπεινα παίζουν με τη συσκευή. Ο καθαρισμός και ησυντήρηση της συσκευής δεν πρέπει να γίνεται απότα παιδιά χωρίς επίβλεψη.

11 Όταν το σίδερο είναι αναμμένο ή κρυώνει, κρατήστετο με το καλώδιό του σε σημείο που δεν το φτάνουνπαιδιά κάτω των 8 ετών

ΠΡΟΣΟΧΗ: Ζεστή επιφάνεια . Κατά τηδιάρκεια χρήσης, οι επιφάνειεςενδέχεται να αναπτύξουν υψηλέςθερμοκρασίες.

12 Μη βουτάτε τη συσκευή στο νερό ή άλλα υγρά13 Κίνδυνος εγκαυμάτων. Μην ανοίγετε την τάπα

αφαλάτωσης κατά τη διάρκεια της χρήσης14 Η συσκευή πρέπει να συνδεθεί σε πρίζα

εναλλασσόμενου ρεύματος 230V/50Hz15 Η πρίζα πρέπει να έχει γείωση και ασφάλεια 16Α16 Πριν χρησιμοποιήσετε τη συσκευή για πρώτη φορά

αφαιρέστε με προσοχή τη συσκευασία (σακούλες)από την συσκευή και οποιαδήποτε χάρτινη ταμπέλα,πλαστική προστασία από την πλάκα του σίδερου

17 Ξετυλίξτε και ισιώστε το καλώδιο και τονκαλωδιοσωλήνα πριν τη χρήση

18 Ελέγχετε τακτικά αν το καλώδιο τροφοδοσίας και οκαλωδιοσωλήνας δεν παρουσιάζουν φθορά και ανείναι ασφαλή

4

5

19 Μην επιτρέπετε πρόσβαση των παιδιών σε υλικάσυσκευασίας (σακούλες, πλαστικά κ.τ.λ.) γιατίμπορεί να προκαλέσουν ατύχημα

20 Πάντα να χρησιμοποιείτε την ενδεικνυόμενηποσότητα για την συμπλήρωση της δεξαμενής μενερό

21 Ακατάλληλα ή μη ενημερωμένα άτομα δεν θαπρέπει να επιτρέπονται να χρησιμοποιούν τησυσκευή χωρίς επίβλεψη

22 Η βάση του σίδερου και η πλάκα του μπορεί ναζεσταθούν υπερβολικά και μπορεί να προκαλέσουνεγκαύματα αν τα ακουμπήσετε. Αν θέλετε νααφαιρέσετε την δεξαμενή νερού μην ακουμπάτε τηνβάση του σίδερου

23 Πάντα να τοποθετείτε το σίδερο στη βάση του ή στιςτάπες κάθετες στήριξης που διαθέτει το σίδερο στοπίσω μέρος του. Όταν η πλάκα του σίδερου είναιζεστή δεν θα πρέπει να ακουμπάει το καλώδιοτροφοδοσίας ή τον καλωδιοσωλήνα

24 Μην ακουμπάτε τη συσκευή με βρεγμένα ή υγράχέρια ή πόδια

25 Μη χρησιμοποιείτε τη συσκευή με γυμνά πόδια26 Μη χρησιμοποιείτε τη συσκευή στο μπάνιο

6

27 Μετά τη χρήση και αφού έχει κρυώσει τελείως ησυσκευή και το μπόιλερ, αδειάστε το εναπομείναννερό από τη δεξαμενή και το μπόιλερ. Έτσιπαρατείνετε τη ζωή της συσκευής αποφεύγονταςτην υπερβολική συσσώρευση αλάτων στο μπόιλερ

28 Μη χρησιμοποιείτε τη συσκευή σε περιοχή πουχρησιμοποιούνται σπρέϋ ή γίνεται παροχή οξυγόνου

29 Μη αφήνετε εκτεθειμένη τη συσκευή στον ήλιο ήστη βροχή

30 Η συσκευή πρέπει να χρησιμοποιείται μόνο για τοσκοπό που δημιουργήθηκε

31 Μη χρησιμοποιείτε αντάπτορες – πολύπριζα -προεκτάσεις. Αν είναι απαραίτητο πρέπει ναπληρούν τους ισχύοντες κανόνες ασφαλείας και νααντέχουν την κατανάλωση της συσκευής 16Α.

32 Μη ανοίγετε τη συσκευή και μη αποσπάτε μέρη της33 Όταν η συσκευή δουλεύει, κρατάτε μακριά τα παιδιά34 Επιβλέπετε τα παιδιά, έτσι ώστε να εξασφαλίσετε ότι

δεν παίζουν με τη συσκευή35 Μη κατευθύνετε τον ατμό προς ανθρώπους ή ζώα36 Καθαρίζετε την δεξαμενή νερού και το μπόιλερ της

συσκευής μια φορά το μήνα ή μετά από 10 φορέςχρήσης για να αποφύγετε να πάθει ζημιά η συσκευήσας

37 Τα καλώδια δεν πρέπει ποτέ να ακουμπάνε στηνπλάκα του σίδερου, σε καυτές επιφάνειες ήκοφτερές γωνίες

7

38 Μπορεί να τρέξει νερό από την πλάκα του σίδερουαν το κουμπί ατμού πατηθεί πριν το μπόιλερ φθάσειστην ιδανική θερμοκρασία για ατμοποίηση (μετάαπό περίπου 5 λεπτά) ή πριν η συσκευή είναι ζεστή

39 Μη ακουμπάτε την πλάκα του σίδερου κατά τοσιδέρωμα ή αμέσως μετά για να μη καείτε

40 Διακόπτες, πρίζες κτλ. να μην έρχονται σε επαφή μενερό

41 Πριν από την εκτέλεση τυχόν εργασιών καθαρισμούή συντήρησης, αποσυνδέστε τη συσκευή από τορεύμα βγάζοντας το φις από την πρίζα

42 Βγάλτε τη συσκευή απ’ το ρεύμα (αφού πρώτασβήσετε την συσκευή και το σίδερο, πατήσετε τοκουμπί ατμού για να φύγει όλος ο ατμός από τομπόιλερ, αφήσετε να κρυώσει το σίδερο για αρκετάλεπτά) στις παρακάτω περιπτώσεις:- Πριν συμπληρώσετε νερό- Όταν τελειώσετε το σιδέρωμα- Όταν δεν την επιτηρείτε- Πριν τον καθαρισμό

43 Μη τραβάτε το καλώδιο αλλά το φις όταν το βγάζετεαπό την πρίζα

44 Μη χρησιμοποιείτε τη συσκευή αν έχει κάποιοπρόβλημα και απευθυνθείτε σε εξουσιοδοτημένοσυνεργείο

8

45 Σε περίπτωση βλάβης ή δυσλειτουργίας,απενεργοποιήστε τη συσκευή και μην επιχειρήσετενα πραγματοποιήσετε επισκευές. Επικοινωνήστε μεένα εξουσιοδοτημένο συνεργείο καιχρησιμοποιήστε μόνο γνήσια ανταλλακτικά. Η μητήρηση των παραπάνω σημείων μπορεί ναεπηρεάσει την ασφάλεια της συσκευής

46 Σε περίπτωση διακοπής λειτουργίας της συσκευήςλόγω διαρροής ρεύματος, θα πρέπει να παρέμβει ηασφάλεια ηλεκτροπληξίας του ηλεκτρολογικούπίνακα. Σ’ αυτή την περίπτωση βγάλτε τη συσκευήαπό το ρεύμα και απευθυνθείτε σε εξουσιοδοτημένοσυνεργείο

47 Η εγκατάσταση της συσκευής θα πρέπει ναπραγματοποιείται σύμφωνα με τις οδηγίες τουκατασκευαστή

48 Μην γεμίζετε τη συσκευή κάτω από τρεχούμενονερό

49 Μη σιδερώνετε πολύ υγρά υφάσματα50 Μη γεμίζετε υπερβολικά τη δεξαμενή νερού και μην

προσθέτετε στο νερό προϊόντα αφαίρεσης λεκέδωνκαι λοιπά άλλα υγρά σιδερώματος π.χ. αρωματικά

51 Η συσκευή δεν θα πρέπει να μετακινείται κατά τηδιάρκεια λειτουργίας της

9

52 Αρνούμαστε κάθε κάλυψη αν χρησιμοποιείτε τησυσκευή με λάθος τρόπο ή αν έχει πάθει βλάβη απόκακή χρήση καθώς και αν έχει επισκευαστεί από μηεξουσιοδοτημένο συνεργείο

53 Η συσκευή συμμορφώνεται με τις οδηγίες της ΕΕ γιατην ηλεκτρομαγνητική συμβατότητα 2004/108/ECκαι την χαμηλή τάση 2006/95/EC. Έχειπιστοποιητικά CE, GS, RoHS

54 Προσοχή: οι συσκευές με μπόιλερ επειδήαναπτύσσουν μεγάλη πίεση για λόγους ασφαλείαςπρέπει να συντηρούνται και να καθαρίζονταιτακτικά

55 ΠΟΤΕ ΜΗ ΒΑΖΕΤΕ ΑΡΩΜΑΤΙΚΑ, ΞΥΔΙΑ Η ΑΛΛΑΧΗΜΙΚΑ ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΥ ΜΕΣΑ ΣΤΗ ΔΕΞΑΜΕΝΗ. ΘΑΠΡΟΚΑΛΕΣΕΤΕ ΣΗΜΑΝΤΙΚΗ ΒΛΑΒΗ ΚΑΙ ΔΕΝΚΑΛΥΠΤΕΤΑΙ ΑΠΟ ΤΗΝ ΕΓΓΥΗΣΗ

Σημαντικό: Όλες οι συσκευές πριν φύγουν από τοεργοστάσιο δοκιμάζονται, γι’ αυτό είναι φυσιολογικό ανυπάρχει νερό στο μπόιλερ και στον καλωδιοσωλήναΠΡΟΣΟΧΗ! Για σωστή και ασφαλή λειτουργία, ησυσκευή θα πρέπει να ελέγχεται τουλάχιστον 1φορά το χρόνο από εξουσιοδοτημένο συνεργείο

10

Εισαγωγή Ευχαριστούμε για την προτίμηση σας στα προϊόντα μας.Το πρεσσοσύστημα refill Juro-Pro Blue προσφέρει απεριόριστη αυτονομίασιδερώματος διαθέτοντας αποσπώμενη δεξαμενή νερού που μπορείτε να ξανάγεμίζετε ανά πάσα στιγμή. Η υψηλή παροχή ατμού για ατμοσιδέρωμα είναι ένα από τα κύρια χαρακτηριστικάτου πρεσσοσυστήματος refill Juro-Pro Blue (απεριόριστης αυτονομίας) παρέχονταςσας συνεχόμενα και γρήγορα αποτελέσματα σιδερώματος.

!

AT

S

R

Q

P

O

NM

B

C

D

E

F

G

H

I

J

KL

ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ ΜΕΡΩΝA Κουμπί κλειδώματος για συνεχή ροή ατμού B Σκανδάλη ατμούC Πλαστικό κάλυμμα λαβής D Ενδεικτική λυχνία λειτουργίαςE Πλαστικό κάλυμμα πλάκας F Πλάκα σίδερουG Βάση τοποθέτησης σίδερου H Αποσπώμενη δεξαμενή νερού I Άνω κέλυφος J Πλαστικό καπάκι τάπας αφαλάτωσης K Κάτω κέλυφος L Βάση πρεσσοσυτήματοςM Κουμπί On/Off με ενδεικτική λυχνία N Πάνελ χειρισμού O Ρυθμιστής ατμού P Ενδεικτική λυχνία «νερό τέλος» Q Ενδεικτική λυχνία «ατμός έτοιμος» R Πίσω κάλυμμα σίδερου S Ρυθμιστής θερμοκρασίας T Καλωδιοσωλήνας U Καλώδιο τροφοδοσίας V Λαστιχένιος δετήρας και γάντζο για αποθήκευση καλωδίου τροφοδοσίας W Πλήκτρο απασφάλισης δεξαμενής νερού X Θέση δεξαμενής νερού Y Κάλυμμα εισόδου νερού

11

!

Y

X

W

V

U

12

Πριν από τη πρώτη χρήση● Κατά τη χρήση της συσκευής για πρώτη φορά το σίδερο μπορεί να βγάλει

λίγο καπνό. Αυτό είναι φυσιολογικό και θα πρέπει να σταματήσει μετά απόλίγο.

● Λευκά σωματίδια μπορεί να βγουν από την πλάκα (F) την πρώτη φορά πουθα σιδερώσετε. Αυτό είναι φυσιολογικό. Τα σωματίδια αυτά είναι ακίνδυνακαι θα σταματήσουν να βγαίνουν μετά από λίγο.

● Όταν θέσετε σε λειτουργία τη συσκευή, το πρεσσοσύστημα μπορεί ναπαράγει έναν ήχο άντλησης. Αυτό είναι φυσιολογικό. Ο ήχος αυτόςαποδεικνύει ότι νερό αντλείται στο μπόιλερ.

1 Αφαιρέστε οποιοδήποτε αυτοκόλλητο ή προστατευτικό φύλλο από τηνπλάκα του σίδερου (F) και καθαρίστε την πλάκα με ένα μαλακό πανί.

2 Τοποθετήστε το πρεσσοσύστημα σε σταθερή και επίπεδη επιφάνεια, γιαπαράδειγμα σε κατάλληλη σιδερώστρα ή σε ένα τραπέζι.

Προετοιμασία για χρήσηΠλήρωση Νερού ● Αν το νερό βρύσης στην περιοχή σας είναι πολύ σκληρό, σας

συμβουλεύουμε να αναμίξετε το νερό της βρύσης με 1/3 της ποσότητας μεαπιονισμένο νερό.

● Μην βάζετε αρωματικά, ξύδι, ουσίες αφαλάτωσης, βοηθητικάσιδερώματος και άλλα χημικά ή 100% απιονισμένο νερό στην δεξαμενήνερού (Η).

1 Πιέστε προς τα πάνω το πλήκτρο απασφάλισης δεξαμενής(W).2 Αφαιρέστε την αποσπώμενη δεξαμενή νερού (H) από το πρεσσοσύστημα.3 Γεμίστε την αποσπώμενη δεξαμενή νερού με νερό μέχρι την ένδειξη MAX 4 Κρατήστε πατημένο το πλήκτρο απασφάλισης δεξαμενής (W)5 Σύρετε την αποσπώμενη δεξαμενή νερού (H) πίσω στην θέση της ώστε να

κουμπώσει σωστά, θα πρέπει να ακουστεί ένα κλικ

Μπορείτε να ξανά γεμίσετε την αποσπώμενη δεξαμενή νερού (H)οποιαδήποτε στιγμή κατά τη διάρκεια της χρήσης του πρεσσοσυστήματος.

● Η συσκευή είναι εξοπλισμένη με έναν αισθητήρα επιπέδου νερού. Όταν τονερό φτάσει στο minimum επίπεδο, η ενδεικτική λυχνία «νερό τέλος» (P)θα αρχίσει να αναβοσβήνει.

Σημείωση: Όταν χρησιμοποιείτε την συσκευή για πρώτη φορά, ή μετά απόκαθαρισμό από άλατα, αρκετό νερό θα αντληθεί από την αποσπώμενηδεξαμενήνερού μέσα στο πρεσσοσύστημα. Ξανά γεμίστε την δεξαμενή αν τοκρίνετε απαραίτητο.

Ρύθμιση Θερμοκρασίας 1 Ελέγξτε την ετικέτα του ρούχου για την απαιτούμενη θερμοκρασία

σιδερώματος● Συνθετικά υφάσματα (π.χ. ακριλικό, βισκόζη, πολυαμίδη)

και μετάξι ●● Μάλλινα υφάσματα ●●● Βαμβακερά υφάσματα MAX Λινά & ασπρόρουχα

2 Ρυθμίστε τον ρυθμιστή θερμοκρασίας (S) στην απαιτούμενη θερμοκρασίασιδερώματος γυρίζοντας τον στην κατάλληλη ένδειξη θερμοκρασίας.

3 Εισάγετε το καλώδιο τροφοδοσίας (U) σε γειωμένη επιτοίχια πρίζα καιπατήστε τον κουμπί On/Off ώστε να ανάψει.

Το πρεσσοσύστημα και το σίδερο θα ξεκινήσουνε να ζεσταίνονται. Το σίδερο χρειάζεται 1 λεπτό για να ζεσταθεί μέχρι την ρύθμιση ●● και τοπρεσοσύστημα περίπου 2 λεπτά. Μόλις το πρεσσοσύστημα φτάσει το μέγιστο επίπεδο πίεσης και είναιέτοιμο για ατμοσιδέρωμα, η ενδεικτική λυχνία «ατμός έτοιμος» (Q)θα ανάψει.

Συμβουλή: ‐ Αν το ρούχο που θα σιδερώσετε αποτελείται από πολλών ειδών

υφάσματα, πάντα να επιλέγετε την θερμοκρασία που απαιτείται για το πιοευαίσθητο, π.χ. αν το ρούχο αποτελείται από 60% πολυεστέρα και 40%βαμβάκι, θα πρέπει να σιδερωθεί στην θερμοκρασία που υποδεικνύεταιγια τον πολυεστέρα (●●).

‐ Αν δεν γνωρίζεται τη σύνθεση του ρούχου, καθορίστε την κατάλληληθερμοκρασία σιδερώνοντας ένα κομμάτι του υφάσματος που δεν θα είναιορατό όταν φορεθεί ή χρησιμοποιηθεί.

‐ Μεταξωτά, μάλλινα, συνθετικά υφάσματα: Σιδερώστε αυτού του είδους ταυφάσματα από την ανάποδη για να αποφύγετε σημάδια γυαλάδας.

‐ Τα υφάσματα που τείνουν να αποκτούν γυαλάδες θα πρέπει νασιδερώνονται μόνο προς μία κατεύθυνση (μεταξύ άλλων τα βελούδινα),ενώ εφαρμόζετε πολύ μικρή πίεση.

‐ Ξεκινήστε το σιδέρωμα με τα ρούχα που απαιτούν την χαμηλότερηθερμοκρασία σιδερώματος, π.χ. τα συνθετικά. Για να κρυώσετε το σίδερο γρηγορότερα, απλά ψεκάστε τον ατμόή σιδερώστε σε ένα κομμάτι ύφασμα.

13

Χρήση της συσκευής Ατμοσιδέρωμα Ο καλωδιοσωλήνας (T) μπορεί να ζεσταθεί αρκετά κατά τη διάρκειαενός πολύωρου σιδερώματος. ● Όταν συνδέσετε το σίδερο στην πρίζα, η ενδεικτική λυχνία του πλήκτρου

on/off (M) που βρίσκεται στο πάνελ χειρισμού της συσκευής θα αρχίσει νααναβοσβήνει, το προϊόν βρίσκεται σε κατάσταση αναμονής, πιέζοντας τοπλήκτρο On/Off (M) το προϊόν θα ξεκινήσει να λειτουργεί.

● Περιστασιακά κατά τη διάρκεια του σιδερώματος το σύστημα θα παράγειένα ήχο άντλησης. Αυτό είναι φυσιολογικό και υποδεικνύει ότι νερόαντλείται από την δεξαμενή νερού στο μπόιλερ της συσκευής.

1． Βεβαιωθείτε ότι υπάρχει πάντα αρκετό νερό στη δεξαμενή νερού. ● Το ατμοσιδέρωμα είναι εφικτό μόνο σε υψηλή θερμοκρασία σιδερώματος

(υψηλότερο από το (●●).● Όταν το νερό φτάσει στο ελάχιστο επίπεδο μέσα στην αποσπώμενη

δεξαμενή νερού(H), η ενδεικτική λυχνία «νερό τέλος» (P) θα ανάψει(κόκκινο χρώμα). Αυτό σημαίνει ότι χρειάζεται να γεμίσετε τηναποσπώμενη δεξαμενή με νερό (H). Η ενδεικτική λυχνία «νερό τέλος» θασβήσει μόλις συμπληρώσετε νερό στην αποσπώμενη δεξαμενή νερού (H).

2. Πατήστε την σκανδάλη ατμού (B) για να ξεκινήσετε το ατμοσιδέρωμα3. Σύρετε προς τα κάτω το κουμπί κλειδώματος για συνεχή ροή ατμού (A)

και θα αρχίσει να βγαίνει από τις οπές του σίδερου ατμός συνεχόμενα.4．Γυρίστε το ρυθμιστή ατμού (O) για να ρυθμίσετε τον ατμό. ● Κατά τη διάρκεια του ατμοσιδερώματος η ενδεικτική λυχνία

ατμού ανάβει και σβήνει για να δείξει την θερμοκρασία και τηνπίεση.

Σιδέρωμα χωρίς ατμό Αν έχετε σκοπό να σιδερώσετε χωρίς ατμό δεν χρειάζεται να γεμίσετε τηδεξαμενή με νερό. Ωστόσο, αν ήδη υπάρχει νερό στη δεξαμενή, δεν χρειάζεταινα το αδειάσετε.1. Γυρίστε το Ρυθμιστή θερμοκρασίας για να καθορίσετε την επιθυμητή

θερμοκρασία. Η ενδεικτική λυχνία θερμοκρασίας πάνω στο σίδερο θασβήσει υποδεικνύοντας ότι η επιλεγμένη θερμοκρασία επιτευχθεί.Σιδερώστε τα ρούχα σας χωρίς να πιέζετε την σκανδάλη του ατμού ήχωρίς να σύρετε προς τα κάτω το κουμπί κλειδώματος για συνεχή ροή.

14

Μετά το σιδέρωμα 1. Τοποθετήστε το σίδερο στη βάση του. 2. Σβήστε τη συσκευή. 3. Αποσυνδέστε τη συσκευή από την πρίζα του ρεύματος (τραβώντας από το

φις και όχι από το καλώδιο) και αφήστε το σίδερο να κρυώσει τελείως.

Κάθετο ΣιδέρωμαΠοτέ μην κατευθύνετε τον ατμό σε ανθρώπους ή ζώα. ● Το κάθετο ατμοσιδέρωμα είναι ιδιαίτερα χρήσιμο όταν σιδερώνετε

υφάσματα όπως κουρτίνες ενώ κρέμονται, ή σακάκια, κουστούμια καιπαλτό. Κρατήστε το σίδερο σε κάθετη θέση και πατήστε την σκανδάληατμού για όσο διάστημα χρειάζεται.

Καθαρισμός και συντήρηση Μετά από κάθε χρήση Ποτέ μη βουτάτε το σίδερο στο νερό ή να το ξεπλύνετε κάτω από την βρύση. 1. Καθαρίστε το σίδερο με ένα νωπό μαλακό πανί. 2. Καθαρίστε τα άλατα ή οποιαδήποτε άλλο υπόλειμμα από την πλάκα του

σίδερου με ένα νωπό πανί και ένα μη διαβρωτικό καθαριστικό.

Καθαρισμός από άλατα Ποτέ μη βουτάτε το σίδερο στο νερό ή να το ξεπλύνετε κάτω από την βρύση. Ποτέ μην ανοίγετε το πλαστικό καπάκι της τάπας καθαρισμού και ποτέ μηνξεβιδώνετε την τάπα καθαρισμού όταν το πρεσσοσύστημα είναι ακόμα ζεστό. ΠΟΛΥ ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ: Καθαρίστε το μπόιλερ μια φορά το μήνα ή μετά από 10φορές που το χρησιμοποιήσατε για να αποτρέψετε ζημιά στο σίδερο σας.Τα άλατα που συσσωρεύονται στο εσωτερικό του μπόιλερ θα συσσωρευτούνστα τειχώματα. Απλά καθαρίστε το μπόιλερ 1-2 φορές το μήνα για νακρατήσετε τον αισθητήρα αλάτων σε καλή κατάσταση. 1 Βεβαιωθείτε ότι έχετε αποσυνδέσει το καλώδιο τροφοδοσίας για

τουλάχιστον 2 ώρες πριν και ότι η συσκευή δεν είναι ζεστή. 2 Αφαιρέστε την αποσπώμενη δεξαμενή νερού.3 Κρατήστε το πρεσσοσύστημα με τα δυό σας χέρια και κουνήστε το απαλά. 4 Τραβήξτε προς τα έξω το καπάκι της τάπα καθαρισμού και ξεβιδώστε την

τάπα καθαρισμού με ένα κέρμα.5 Αδειάστε το νερό του μπόιλερ που βρίσκεται μέσα στο πρεσσοσύστημα

χύνοντας έξω το νερό σε μια λεκάνη ή στο νεροχύτη. 6 Γεμίστε το μπόιλερ με φρέσκο νερό από την τάπα καθαρισμού κλείστε την

15

και ξανά κουνήστε μαλακά. 7 Αδειάστε και πάλι το νερό του μπόιλερ που βρίσκεται μέσα στο

πρεσσοσύστημα χύνοντας έξω το νερό σε μια λεκάνη ή στο νεροχύτη. Επαναλάβετε τα βήματα 6 & 7 τόσες φορές ώστε το νερό να βγαίνεικαθαρό.

8 Τοποθετήστε την τάπα καθαρισμού στη θέση της και σφίξτε καλά με τοκέρμα.

9 Βάλτε το πλαστικό καπάκι της τάπας αφαλάτωσης στη θέση της. 10 Για να διατηρήσετε το προϊόν σας στην καλύτερη δυνατή κατάσταση

συστήνουμε μετά το σιδέρωμα να αδειάζετε το μπόιλερ από το νερό,τουλάχιστον μια φορά την εβδομάδα έτσι ώστε τα άλατα τουεναπομείναντος νερού να μην κατακάθονται στα τοιχώματα του μπόιλερκαι να αφαιρούνται εγκαίρως.

11 Μην χρησιμοποιείτε αντλίες νερού και μην αναμιγνύετε το νερό μεαρώματα, λιπαντικά ή άλλα χημικά.

12 Προσοχή: για σωστή και ασφαλή λειτουργία η συσκευή θαπρέπει να ελέγχεται τουλάχιστον μια φορά το χρόνο απόεξουσιοδοτημένο συνεργείο.

ΑποθήκευσηΜετά από κάθε χρήση Πάντα να αφήνετε το σίδερο να κρυώσει πριν το αποθηκεύσετε. 1 Κλείστε το διακόπτη on/off και βγάλτε το καλώδιο από την πρίζα.

Επιτρέψτε στο πρεσσοσύστημα να κρυώσει τελείως. 2 Αδειάστε οποιοδήποτε εναπομείναν νερό από τη δεξαμενή νερού. Στη

συνέχεια ανοίξτε την τάπα καθαρισμού και αδειάστε όσο νερό έχειαπομείνει και μέσα στο μπόιλερ.

3 Αποθηκεύστε το καλώδιο τροφοδοσίας όπως υποδεικνύεται στηνακόλουθη εικόνα δένοντας το καλώδο τροφοδοσίας με το λαστιχένιοδετήρα.

16 !

17

Πιθανή αιτία/ αιτίες

Υπάρχει πρόβλημα σύνδεσης.

Ο θάλαμος ατμού δεν έχειξεκινήσει να παράγει ατμό. Ο ρυθμιστής θερμοκρασίας είναιστο MIN.

Δεν υπάρχει αρκετό νερό στηναποσπώμενη δεξαμενή νερού. Η ενδεικτική λυχνία «ατμόςέτοιμος» δεν έχει ανάψει.

Η επιλεγμένη θερμοκρασίασίδερου είναι πολύ χαμηλή γιαατομοσιδέρωμα. Η αποσπώμενη δεξαμενή νερούδεν έχει κουμπώσει σωστά στοσώμα του πρεσσοσυστήματος.

Όταν το σίδερο έχει ρυθμιστεί σεπολύ υψηλή θερμοκρασία, οατμός που παράγεται είναι ξηρόςκαι ελάχιστα ορατός. Θα είναιπολύ λιγότερο ορατός όταν ηθερμοκρασία είναι σχετικάυψηλή και θα είναι τελείωςαόρατος όταν η θερμοκρασίαέχει ρυθμιστεί στο MAX.

Πρόβλημα

Η συσκευή δενζεσταίνεται

Το σίδερο δεν παράγειατμό.

Λύση

Ελέγξτε το καλώδιοτροφοδοσίας, το φις και τηνπρίζα. Γυρίστε το διακόπτη λειτορυγίαςστο “on”.Ρυθμίστε την θερμοκρασία στηναπαιτούμενη θερμοκρασίανερού.

Γεμίστε την αποσπώμενηδεξαμενή νερού. Περιμένετε μέχρι η ενδεικτικήλυχνία «ατμός έτοιμος» ναανάψει. Ρυθμίστε την θερμοκρασίαπέραν του ●●

Τοποθετήστε σωστά τηναποσπώμενη δεξαμενή νερούστο σώμα τουπρεσσοσυστήματος. Ρυθμίστε το σίδερο σεχαμηλότερη θερμοκρασία, π.χ.●●, για να ελέγξετε αν όντως τοσίδερο παράγει ατμό.

Επίλυση προβλημάτων

Παρακαλώ ελέγξτε τα ακόλουθα πριν επισκευάσετε:

18

Η επιλεγμένη θερμοκρασία είναιπολύ χαμηλή για ατμοσιδέρωμα. Όταν ξεκινήσετε το σιδέρωμακαι όταν έχετε σταματήσει νασιδερώνετε για λίγο, ο ατμός πουυπήρχε μέσα στονκαλωδιοσωλήνα έχει κρυώσεικαι έχει μετατραπεί σε νερό, τοοποίο δημιουργεί σταγόνεςνερού που τρέχουν από τηνπλάκα του σίδερου.

Κάποια μέρη της συσκευήςέχουν ελαφρώς γρασαριστεί στοεργοστάσιο και μπορεί αρχικά ναπαράγουν καπνό όταν θέσετε τησυσκευή σε λειτουργία καιζεσταθούν.

Νερό αντλείται μέσα στο μπόιλερτου συστήματος.

Η αποσπώμενη δεξαμενή νερούείναι άδεια, και το νερό δεν είναιαρκετό. Η θέση της αποσπώμενηςδεξαμενής νερού είναι λάθος.

Πολλά άλατα και μεταλλικάστοιχεία έχουν συσσωρευτείεσωτερικά τουπρεσσοσυστήματος.

Σταγόνες νερούτρέχουν από τηνπλάκα του σίδερου.

Καπνός βγαίνει από τοκαινούργιο μου σίδεροόταν το θέτω σελειτουργία.

Η συσκευή παράγειένα ήχο άντλησης.

Το πρεσσοσύστημαπαράγει συνεχόμεναένα δονούμενο ήχο.

Βρόμικο νερό βγαίνειαπό την πλάκα τουσίδερου.

Ρυθμίστε την θερμοκρασίαυψηλότερα από το ●●Αυτό είναι απόλυτα φυσιολογικό.Κρατήστε το σίδερο πάνω απόένα παλιό πανί και πιέστε τηνσκανδάλη ατμού όταν ξεκινήσετεκαι πάλι το σιδέρωμα.Περιμένετε μέχρι να αρχίσει ναβγαίνει ατμός αντί για νερό απότην πλάκα του σίδερου.

Αυτό το φαινόμενο είναι απόλυταφυσιολογικό και θα σταματήσειμετά από λίγο.

Αυτό είναι φυσιολογικό.

Γεμίστε την αποσπώμενηδεξαμενή νερού με νερό.

Κουνίστε ολόκληρο τοπρεσσοσύστημα ή πιέστε τηνδεξαμενή νερού προς τα μέσα.Τοποθετήστε την αποσπώμενηδεξαμενή νερού σωστά στη θέσητης.

Καθαρίστε το πρεσσοσύστημα.Δείτε οδηγίες στο κεφάλαιο“Καθαρισμός και συντήρηση”.

19

ΕΓΓΥΗΣΗ Εγγυόμαστε ότι αυτή η συσκευή είναι υψηλής ποιότητος και αν λειτουργεί σύμφωνα με

τις οδηγίες χρήσεως δεν θα έχει κανένα πρόβλημα. Η εγγύηση έχει ισχύ για 2χρόνια και καλύπτει την επισκευή τυχούσας βλάβης της συσκευής λόγω ελαττωματικού υλικού ή κατασκευαστικού λάθους, καιπροβλέπει την αντικατάσταση παντός ελαττωματικού μέρους και όχι αλλαγή της συσκευής αποκλειόμενων περαιτέρω αξιώσεων. Η εργασία και τα ανταλλακτικά κατά την περίοδο της εγγύησης παρέχονταιδωρεάν.

Για να ισχύει η εγγύηση πρέπει να έχετε την απόδειξη αγοράς.

ΟΡΟΙ ΕΓΓΥΗΣΗΣ1. Όλες οι επισκευές γίνονται από εξουσιοδοτημένα συνεργεία της αντιπροσωπείας

και μόνο στην έδρα τους.2. Τα έξοδα μεταφοράς πληρώνονται από τον ιδιοκτήτη της συσκευής.3. Η συσκευή ταξιδεύει αποκλειστικά με κίνδυνο του ιδιοκτήτη της.

ΔΕΝ ΚΑΛΥΠΤΟΝΤΑΙ ΑΠΟ ΤΗΝ ΕΓΓΥΗΣΗ • Φυσική φθορά από τη χρήση καθώς και λάμπες, καλωδιοσωλήνες, πλαστικά

και ελαστικά μέρη.• Χρήση του προϊόντος από αμέλεια ή εσκεμμένα μη σύμφωνη με

τις οδηγίες χρήσεως.• Χρήση του προϊόντος για άλλο σκοπό από αυτόν που κατασκευάστηκε.• Επαγγελματική χρήση.• Εγκατάσταση και χρήση με τρόπο που αντίκειται στις τεχνικές προδιαγραφές

της χώρας και του χώρου όπου χρησιμοποιείται. • Σπασμένα μέρη και βλάβες από μεταφορά και πέσιμο. • Επισκευή ή απόπειρα επισκευής από μη εξουσιοδοτημένα άτομα και συνεργεία της

εταιρίας όπου αυτομάτως διακόπτεται η εγγύηση.• Ατυχήματα θεομηνίες ή οτιδήποτε άλλο εκτός του ελέγχου του κατασκευαστή (φωτιά,

νερό, ανωμαλίες της τάσης ηλεκτροδότησης, υπερτάσεις από κεραυνούς, σύνδεση χωρίςγείωση).

• Καθαρισμός του μπόϊλερ και του σίδερου από τα άλατα.

Προσοχή: ΓΙΑ ΝΑ ΙΣΧΥΕΙ Η ΕΓΓΥΗΣΗ ΚΡΑΤΑΤΕ ΤΗΝ ΑΠΟΔΕΙΞΗ ΑΓΟΡΑΣ ΤΗΣ ΣΥΣΚΕΥΗΣΣΤΗΝ ΟΠΟΙΑ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΦΑΙΝΕΤΑΙ ΤΟ ΟΝΟΜΑΤΕΠΩΝΥΜΟ ΣΑΣ, Η ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ ΣΑΣ, ΤΟΤΗΛΕΦΩΝΟ ΣΑΣ

20

ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ: ΘΕΣΗ «ΜΠΙΛΛΙΑ», ΠΕΡΙΟΧΗ ΑΕΡΟ∆ΡΟΜΙΟΥ 57001-ΘΕΡΜΗ, Τ.Θ. 60541 ΤΗΛ: +30 2310 805980 FAX: +30 2310 805959 ΑΘΗΝΑ: B. ΑΛΕΞΑΝΔΡΟΥ 39, 12131 – ΠΕΡΙΣΤΕΡΙΤΗΛ: +30 210 9329061-2 FAX: +30 2109373632

e-mail: info@juropro.gr www.juropro.gr GR – Tο σύμβολο, στο προϊόν επάνω ή στη σuσκευασία του, υποδεικνύει ότι δεν πρέπει να μεταχειρίζεστε τοπροϊόν αυτό ως οικιακό απόρριμμα. Αντιθέτως θα πρέπει να παραδίδεται στο κατάλληλο σημείο συλλογήςγια την ανακύκλωση ηλεκτρικού και ηλεκτρονικού εξοπλισμού. Εξασφαλίζοντας ότι το προϊόν αυτό διατίθε-ται σωστά, συμβάλλετε στην αποτροπή ενδεχόμενων αρνητικών συνεπειών για το περιβάλλον και την αν-θρώπινη υγεία, οι οποίες θα μπορούσαν διαφορετικά να προκληθούν από ακατάλληλο χειρισμό απόρριψηςτου προϊόντος αυτού. Για λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την ανακύκλωση του προϊόντος αυτού,

επικοινωνήστε με το δημαρχείο της περιοχής σας, την τοπική σας υπηρεσία αποκομιδής οικιακών απορριμμάτων ή με το κατά-στημα όπου αγοράσατε το προϊόν.

11/2014