បព័នគប់គងព័ត៌ន សុភិល...
12
សរសវគមន៍ សូ មសវ គមន៍ ចំេពះករអនរព ឹ តត ិ បរតរបចំរត ី មស សត ី ព ី របព័នធ រគប់រគងព័ត៌មនសុខភ ិ បល(HMIS) ៃនរកសួងសុខ ភ ិ បល។ រព ឹ តត ិ បរតេនះ រតូវបនបេងក តេឡ ងេដយនយកដឋ ន ែផនករ ន ិ ង ព័ត៌មនសុខភ ិ បល (DPHI) េដ មប ី ផល ស់បត ូ រ ព័ត៌មន ន ិ ង ដំណ ឹ ងេផសងៗ ទក់ ទងជមួយន ឹ ងដំេណ រករ វ ិ វឌឍន៍របស់ HMIS េនកមព ុ ជ។ េយ ងខញ ុ ំសងឃ ឹ មថរព ឹ តត ិ បរតេនះ ន ឹ ងបំផុសឲយមន ក ិ ចចព ិ ភកស ន ិ ង ករផល ស់បត ូ រេយបល់ សរមប់កររយករណ៍ សត ី ព ី ដំេណ រករវ ិ វឌឍន៍របស់សកមមភព HMIS េនទូ ទំងរបេទស។ េយ ងក៏សូមេល កទ ឹ កច ិ តតឲយេលកអនក ទក់ ទងមកកន់េយ ង ខញ ុ ំតមរយៈេគហទំព័រ www.hiscambodia.org េដ មប ី ផតល់ជ គំន ិ ត ភពេជគជ័យ ក៏ដូចជបងហ ញចំណុចពក់ ព័នធសំខន់ៗ សរមប់ជករែចករំែលកជមួយសហគមន៍ HMIS ។ មតិកេនកន ុ ងេលខេនះ សរសវ គមន៍ 1 ព័ត៌មនសេងខបសត ី ព ី របព័នធព័ត៌មន HMIS 1 ករផសពវផសយនេពលថម ីៗ 2 ករអភ ិ វឌឍន៍សមតថភពបុគគល ិ ក 2 សថ ិ ត ិ ចំបងេល ករេរប របស់ HMIS 3 អរតអនកេរប របស់ HMIS របចំៃថង 4 គុណភពទ ិ នន័យេនកន ុ ង HMIS 5 អរតជំងឺ ន ិ ងមរណភព 5 ករែថទំមុនេពលសរមលកូន 8 ករសរមលកូនេដយបុគគល ិ កជំនញ 9 ករសរមលកូនេដយមនផលវិបក 10 រព ឹ តត ិ ករណ៍នន 12 ព័ត៌មនសេងខបសត ីពីរបព័នធព័ត៌មន របព័នធរគប់រគងព័ត៌មនសុខភ ិ បលកមព ុ ជ(HMIS) គ ឺ ជ មូលដឋ នព័ត៌ មន សរមប់របមូលទ ិ នន័យសុខភ ិ បល េន កន ុ ងវិស័យសុខភ ិ បល រប់បញច ូ លទំងអនកផតល់េសវមកព ី ែផនកសធរណៈ ឯកជន ន ិ ង អងគករម ិ នែមនរដឋភ ិ បល ។ របព័នធទ ិ នន័យ HMIS ផតល់ព័ ត៌មនសុខភ ិ បលទក់ ទងន ឹ ង ករពយបលព ិ ន ិ តយជំងឺេរក ន ិ ង អនកជំងឺសរមកេពទយ រពម ទំងេសវគំរទេផសងេទៀត ែដលផតល់េដយរគ ឹ ះសថនសុ ខ ភ ិ បលេនទូ ទំងរបេទស។ ព័ត៌មនសរមប់រគ ឹ ះសថនសុខភ ិ បលទំងអស់ ែដលបនចងរកងនេពលថម ីៗបំផុតេនះ តម រយៈរបព័នធព័ត៌មន HMIS បនបងហញទ ិ នន័យសុខភ ិ បល ១០០% ែដលេគអចរកបន ។ នយកដឋ នែផនករ ន ិ ង ព័ត៌មនសុខភ ិ បលៃនរកសួងសុខ ភ ិ បល េរកមករគំ រទព ី គេរមង BHS របស់អងគករ URC បន ដក់បញច ូ លកមមវ ិធ ី របព័នធព័ត៌មនសុខភ ិ បល េទកន ុ ងទរមង់ កមមវ ិធ ី កុំពយ ូ ទ័រសតង់ដមួយ ែដលន ឹ ងជួយសរមួលយ៉ងធំេធង ដល់ដំេណ រកររួម កន ុ ងករបញច ូ លទ ិ នន័យកមមវ ិធ ី ែខសបេណតយ ន ិ ងទ ិ នន័យេផសងេទៀត ជមួយន ិ ងរបព័នធទ ិ នន័យ HMIS របស់ រកសួងសុខភ ិ បល។ បចច ុ បបននេនះ របព័នធទ ិ នន័យរតូវ បនេគេធវ ឲយមនលកខណៈរួ មែតមួយ េដយេរប កមមវ ិធ ី MySQL េហ យករបងហញទ ិ នន័យែដលបេងក តេឡ ងេដយ កមមវ ិធ ី PHP ន ឹ ងអចសួរបញជក់ទ ិ នន័យព ី របព័នធទ ិ នន័យ េផសងៗគន រួមទំងទ ិ នន័យកមមវ ិធ ី ែដលមនលកខណៈជែខស បេណតយ ន ិ ង របភពទ ិ នន័យដៃទៗេទៀត។ បុគគល ិ កេខតត ន ិ ងរសុករបត ិ បតត ិ ន ឹ ងអចបញ ច ូ លទំងទ ិ នន័យ HMIS របស់ រកសួងសុខភ ិ បល ន ិ ង ទ ិ នន័យកមមវ ិធ ី ែដលមនលកខណៈជ ែខសបេណតយបនេដយផទ ល់េទកន ុ ងរបព័នធទ ិ នន័យ HMIS តមរយៈេគហទំព័ររួមគន។ ករដក់ទ ិ នន័យបញច ូ លគនេទកន ុ ង HMIS មនលកខណៈសតង់ដរួ មបនជួយេធវ ឲយេក នេឡ ងរួចេទ េហ យនូវករបញច ូ លទ ិ នន័យបនទន់េពលេវល គ ឺ េក នដល់ ១០០% េនទូ ទំងរបេទស។ រព ឹ តត ិ បរតរបចំរត ី មស េលខ ២ ែខតុល ឆន ំ២០១១ របព័នធរគប់រគងព័ត៌មនសុខភិបល (HMIS) រពះរជណចរកកមព ុ ជ ជតិ សសន រពះមហកសរត នយកដឋ នែផនករ ន ិ ង ព័ត៌មនសុខភ ិ បល ករ ិ យល័ យព័ត៌មនសុខភ ិ បល រកសួងសុខភិបល
Transcript of បព័នគប់គងព័ត៌ន សុភិល...
សរសវ គមន
សមសវ គមន ចេពះករអនរពតតបរតរបចរតមស សតព របពនធ រគបរគងពតមនសខភបល(HMIS) ៃនរកសងសខ ភបល។ រពតតបរតេនះ រតវបនបេងកតេឡងេដយនយកដឋ ន ែផនករ នង ពតមនសខភបល (DPHI) េដមបផល សបតរ ពតមន នង ដណងេផសងៗ ទកទងជមយនងដេណ រករ វវឌឍនរបស HMIS េនកមពជ។
េយងខញ សងឃមថរពតតបរតេនះ នងបផសឲយមន កចចពភកស នង ករផល សបត រេយបល សរមបកររយករណសតព ដេណ រករវវឌឍនរបសសកមមភព HMIS េនទទង របេទស។ េយងកសមេលកទកចតតឲយេលកអនក ទកទងមកកនេយង ខញ តមរយៈេគហទពរ www.hiscambodia.org េដមបផតលជ គនត ភពេជគជយ កដចជបងហ ញចណច ពកពនធ សខនៗ សរមបជករ ែចករែលក ជមយសហគមន HMIS ។
មតកេនកនងេលខេនះ
សរសវ គមន 1ពតមនសេងខបសតពរបពនធពតមន HMIS 1ករផសពវផសយនេពលថមៗ 2ករអភវឌឍនសមតថភពបគគលក 2សថតចបងេលករេរបរបស HMIS 3អរតអនកេរបរបស HMIS របចៃថង 4គណភពទនននយេនកនង HMIS 5អរតជង នងមរណភព 5ករែថទមនេពលសរមលកន 8ករសរមលកនេដយបគគលកជនញ 9ករសរមលកនេដយមនផលវបក 10រពតតករណនន 12
ពតមនសេងខបសតពរបពនធពតមន
របពនធរគបរគងពតមនសខភបលកមពជ(HMIS) គជ មលដឋ នពតមន សរមបរបមលទនននយសខភបល េន កនងវសយសខភបល របបញច លទងអនកផតលេសវមកព ែផនកសធរណៈ ឯកជន នង អងគករមនែមនរដឋ ភបល ។ របពនធទនននយ HMIS ផតលពតមនសខភបលទកទងនង ករពយបលពនតយជងេរក នង អនកជងសរមកេពទយ រពម ទងេសវគរទេផសងេទៀត ែដលផតលេដយរគះសថ នសខ ភបលេនទទងរបេទស។ ពតមនសរមបរគះសថ នសខភបលទងអស ែដលបនចងរកងនេពលថមៗបផតេនះ តម រយៈរបពនធពតមន HMIS បនបងហ ញទនននយសខភបល ១០០% ែដលេគអចរកបន ។
នយកដឋ នែផនករ នង ពតមនសខភបលៃនរកសង សខ ភបល េរកមករគរទពគេរមង BHS របសអងគករ URC បន ដកបញច លកមមវធរបពនធពតមនសខភបល េទកនងទរមង កមមវធកពយទរសតងដមយ ែដលនងជយសរមលយងធេធង ដលដេណ រកររម កនងករបញច ល ទនននយកមមវធែខសបេណត យ នងទនននយេផសងេទៀត ជមយនងរបពនធទនននយ HMIS របសរកសងសខភបល។ បចចបបននេនះ របពនធទនននយរតវ បនេគេធវឲយមនលកខណៈរមែតមយ េដយេរបកមមវធ MySQL េហយករបងហ ញទនននយែដលបេងកតេឡងេដយកមមវធ PHP នងអចសរបញជ កទនននយពរបពនធទនននយ េផសងៗគន រមទងទនននយកមមវធែដលមនលកខណៈជែខសបេណត យ នង របភពទនននយដៃទៗេទៀត។ បគគលកេខតត នងរសករបតបតត នងអចបញច លទងទនននយ HMIS របស រកសងសខភបល នង ទនននយកមមវធែដលមនលកខណៈជែខសបេណត យបនេដយផទ លេទកនងរបពនធទនននយ HMIS តមរយៈេគហទពររមគន ។ ករដកទនននយបញច លគន េទកនង HMIS មនលកខណៈសតងដរម បនជយេធវឲយេកនេឡងរចេទេហយនវករបញច លទនននយបនទនេពលេវល គេកនដល ១០០% េនទទងរបេទស។
រពតតបរតរបចរតមស េលខ ២ ែខតល ឆន ២០១១
របពនធរគបរគងពតមនសខភបល (HMIS)
រពះរជណចរកកមពជជត សសន រពះមហកសរត
នយកដឋ នែផនករ នង ពតមនសខភបលករយលយពតមនសខភបល
រកសងសខភបល
រពតតបរតរបចរតមសសតពរបពនធរគបរគងពតមនសខភបល (HMIS)2
ករអភវឌឍនសមតថភពបគគលក
= នយកដឋ នែផនករនងពតមនសខភបល ៃនរកសងសខភបល នងមនទរសខភបល េខតតេរកមករគរទពគេរមងBHS បនេរៀបចវគគ HMIS ចននពរវគគសរមបអនកផតលេសវឯកជន នងអនកផតលេសវែដលជអងគករមនែមនរដឋ ភបល។ វគគបណត ះបណត ល HMIS េលកទមយ បនេធវេឡងេនៃថងទ១៦-១៧ ែខសហ ឆន ២០១១ កនងេខតតបតដបង។ មន បគគលក១៩រប មកពសថ បនឯកជន នង ៨របមកពរគះសថ នសខភបលែដលជអងគករមនែមនរដឋ ភបល បនចលរមេន កនងករ បណត ះបណត លេនះ។ វគគទពរបនេធវេឡងេនៃថងទ ២០-២១ ែខកញញ ឆន ២០១១។ បគគលកសថ បនឯកជន ២៣ រប នងរគះសថ នសខភបលែដលជអងគករមនែមនរដឋ ភបល ៤ របជសកខ កមេនកនងវគគេនះ។
ករផសពវផសយនេពលថមៗ
= នយកដឋ នែផនករ នង ពតមនសខភបលៃនរកសងសខភបលបនេចញ ផសយ រចេហយនវសថតសខភបលរបចឆន ២០០៩ នង ២០១០។ សថតសខ ភបល របចឆន េនះមនបងហញជនេនេលេគហទពរ www.hiscambodia.org ។
= រកមបេចចកេទសេននយកដឋ នែផនករ នង ពតមនសខភបលៃនរកសង សខភបល នង គេរមងេធវឲយេសវសខភពកនែតរបេសរ (BHS) ែដលអនវតត េដយ អងគករ URC បនចងរកងេសៀវេភែណនសរមបអនកេរបរបសរបពនធ ទនននយៃនរបពនធរគបរគងពតមនសខភបល (HMIS) េនេលេគហទពរ។ េសៀវេភ ែណនេនះមនបងហ ញចណចជេរចនៃនរបពនធពតមន HMIS ដចជ របពនធពតមនសខភបលទេទ ករករពរករឆលងេមេរគេអដសពមត យេទកន (PMTCT) តមរយៈកមមវធេឆលយតបរមគន ទនននយអេងកតមរណភពមត (MDSR) នង ទនននយេសវឯកជន នង អងគករមនែមនរដឋ ភបល។ េសៀវេភ ែណនេនះ រតវបនចះហតថេលខេដយ ឯកឧតតមសរសត ចរយ េអង ហត រដឋេលខធកររកសងសខភបល េនៃថងទ២៣ ែខកញញ ឆន ២០១១។
រកមអនកនពនធ
េវជជបណឌ ត ឡ វសនគរ របធននយកដឋ នែផនករ នង ពតមនសខភបល (DPHI)
េលករស េខល េខមររ DPHI
េលក បត េសេបន DPHI
េវជជបណឌ ត យក ដររទធ DPHI
េវជជបណឌ ត មស វណណ ថន DPHI
េលក េសក សខណ DPHI
េវជជបណឌ ត មន រតនសមបតត URC
េលក ហង រតន URC
កញញ អង សថរ URC
អនកេរបរបសរបពនធទនននយ HMIS ែខកញញ ឆន ២០១១HMIS PMTCT
ចននអនកេរបរបស មលដឋ នសខភបល ចននអនកេរបរបស មលដឋ នសខភបលថន កជត 28 13មនទរសខភបល 36 24 30 24រសករបតបតត 97 77 85 68មនទរេពទយ 99 89 12 89មណឌ លសខភព 80 990 990ឯកជន 19 19អងគករមនែមនរដឋ ភបល 8 84សរបចននអនកេរបរបស 367 141
េលខ ២ | ែខតល ឆន ២០១១ 3
សថតចបងពករេរបរបស HMIS
កនងែខកកកដ ឆន ២០១១ មន មលដឋ ន សខភបលចនន១០ (មនទរ សខ ភបល េខតត) ែដលបនេរបរបស របយករណ HMIS តមរយៈរបពនធទនននយ HMIS េរចនជងេគ។ េខតតចននប សេរមចបនលទធផល គរឲយកតសមគ ល េដយេខតតៃរពែវង បន េរបរបស ចនន ៩៥៦េលក កពងឆន ង ៤៨១េលក នង កពងចម ៤២៣ េលក។
ខងេរកមេនះជតរងបងហ ញពរសករបតបតត ១០ កនងចេណមរសករបតបតតចនន ៧៧ ែដលបនេរបរបសទនននយ នង របយករណតមរយៈរបពនធទនននយ HMIS េនេលេគហទពរេរចនជងេគ។
= នយកដឋ នែផនករ នង ពតមនសខភបលៃនរកសងសខភបល នង មជឈមណឌ លជតគពរសខភពមត នង ទរក (កមមវធករពរករឆលងេមេរគេអដសពមត យេទកន) បនេរៀបចវគគបណត ះបណត ល HMIS ចននរបវគគេនមជឈមណឌ លជតគពរសខភពមត នង ទរក េដយបវគគេធវេនែខសហ នង ពរវគគេទៀតេធវេនែខកញញ ឆន ២០១១។ សរបទងអសមនមរនតសខភពមត នង ទរក នង/ឬ មរនតរបពនធពតមនសខភបលចនន ១២៥ រប បនចលរមេនកនងវគគបណត ះបណត ល HMIS ។
��បន� ល" ើ$ ស HMIS (នមខ, -ង ១០ ក3ង5 កក67
956
689
621
611
484
481
471
423
399
382
0 200 400 600 800 1000 1200
12
34
56
78
91
0 8ះធ-OD<តដបង-PHDកពង@ម-PHD
ABង-ODកពងCEង-PHD
កពត-OD�Fង-OD
តGងឃL - N QចCTរ-ODកពងសV-OD
X Y ង-PHD
មន�រស!ភ$ល&'ល$ន('ើ*'ស HMIS -នមខ/'ចនន ១០
12
34
56
78
91
0 5ៀម7ប-PHD:'លន-PHD
<'ះវ@រ-PHDបABយEនជយ-PHD
កពងធ-PHDកពត-PHD
$តដបង-PHDកពងRម-PHDកពងTUង-PHD
V'W'ង-PHD 956
481
423
399
338
334
309
294
285
263
0 200 400 600 800 1000 1200
រពតតបរតរបចរតមសសតពរបពនធរគបរគងពតមនសខភបល (HMIS)4
អរតអនកេរបរបស HMIS របចៃថង
របពនធពតមន HMIS រតវបនដកឲយេរបរបសតងពពក កណត ល ឆន ២០១០។ អនកេរបរបសរបពនធពតមន HMIS បន បេងកនករេរបរបសរបសខលន កនងរយៈេពលបែខចងេរកយេនះ (ឧសភ-កកកដ ២០១១) ។ ករកណតេទេលភពញកញប ៃនអនកេរបរបសរបចែខ គចននសរបៃនេពលេវល របសអនកេរបរបសែដលបនចលេទកនងេគហទពរ នងករេរបរបស របពនធទនននយ HMIS ។
��ក��តបត"#�ល%�ើ'�ស HMIS +នមខ/�ចនន ១០1
23
45
67
89
10 5�ឈរ - កង:ស-OD
;តដបង-ODអរ?ងឪ - Aះសទន-OD
E�មត-ODAះធ-ODG?ង-ODកពត-ODKLង-OD
តNងឃR - U�VចWXរ-ODកពងសY-OD 689
621
611
484
471
382
368
360
360
338
0 100 200 300 400 500 600 700 800
�រ��ើ��ស"�#%� '(២០១១
����
2999
ឧស- 2011 មថ2 2011 កក45 2011
3666
5293
ចននអ�ក!"ើ$"ស HMIS (")*+"
ស-" ទ ០១ កក23
ចន4ទ ០៤-កក23
7"ហស9ត; ០៧-កក23
=ទត?ទ ១០-កក23
ពធទ ១៣-កក23
Cរទ ១៦-កក23
អGJរទ ១៩-កក23
ស-" ទ ២២ កក23
ចន4ទ ២៥-កក23
7"ហស9ត; ២៨-កក23
=ទត?ទ ៣១-កក23
0
50
100
150
200
250
300
350
400
450
500
េលខ ២ | ែខតល ឆន ២០១១ 5
សថតរបយករណរបចែខ កនងរបពនធទនននយ HMIS
គតមកដលរតមែខកញញ ឆន ២០១១េនះ របពនធទនននយ HMIS េនេលេគហទពរបនទទលរបយករណរបចែខរបស រគះសថ ន សខភបលសធរណៈចនន ១០៨៤ (មណឌ លសខភព នងមនទរេពទយ) រគះសថ នសខភបលចនន ៩៦៤ ែដលមនផតល េសវករពរករចមលងពមត យេទកន រគះសថ នសខភបលឯកជនចនន ៣១ នង អងគករមនែមនរដឋ ភបល ៨។
គណភពទនននយរបស HMIS
របពនធទនននយ HMIS ផតលមខងរសរងពនតយ តមដនករពនតយ េផទៀងផទ តេទេលគណភពទនននយ កនងទរមងរបយករណ របចែខ។ លទធផលបនបងហ ញថ គណភពទនននយែដលរយករណេដយ HMIS បនេកនព ៦៧% កនងឆន ២០០៦ េឡងដល ៨៦% កនងឆន ២០១១។
សន�ស�នគណ"ពទន&នយ HMIS 2006-2011
Oct-102006 2007 2008 2010 2011
67 % 67 % 67 %73 %
81 %86 %
0%
20 %
40 %
60 %
80 %
100 %
ចននមល!"នស%ភ(ល)*ល(នបញ-លរ(យ1រណក5ង HMIS web database
1084
964
31
8
0 200 400 600 800 1000 1200
មល!"នស%ភ(លរបសអង;1រ
មល!"នស%ភ(លឯកជន
មល!"នស%ភ(ល)*ល>ន PMTCT
មល!"នស%ភ(ល?@រណៈ
�គរយ��មល#$នស(ភ+ល,�ល+នបញ/លរ+យ1រណក5ង HMIS web database
មល#$នស(ភ+លរបសអង;1រ
មល#$នស(ភ+លឯកជន
មល#$នស(ភ+ល,�ល>ន PMTCT
មល#$នស(ភ+ល?@រណៈ
%
រពតតបរតរបចរតមសសតពរបពនធរគបរគងពតមនសខភបល (HMIS)6
ជងចមបងចនន១០ េកតមនកនងឆន ២០១០
ARI គជជងទមយកនងចេណមជងពនតយពេរគះេយបលទងដបេនមណឌ លសខភព។ ចែណកេនមនទរេពទយវញករណជង េរកប ដបង រហតដលទដប មនលកខណៈរសេដៀងៗគន នងមណឌ លសខភព។ ែតជងែភនកសថតកនងេលខេរៀងទបនសរមបករណជងេរកេនថន កមនទរេពទយ។
មលេហតចមបងចនន១០ ៃនករសល បកនងឆន ២០១០
ជងរលកផលវដេងហមសថតកនងលដបេលខ១ កនងចេណមជងទងដបៃនអរតជងនងអរតសល បេនកនងមនទរេពទយ នឆន ២០១១។ េនះសបងហ ញឲយេឃញថ ជងរលកផលវដេងហមេនែតជបញហដគរឲយរពយបរមភមយសរមបសខភពជសធរណៈេនកមពជ។
�គវនច!យចបងចនន១០ ស,-បករណព4-ះជង8-9:;កមណ=លសខAព
12
34
56
78
91
0 BើសDមជងEF-ក
កGកBើព 14JK-របសLM-ងៗ(8-ព4-ះ:;កចPចរ នងQ-បមន)
បះទងUចកVលWយ4-ះ:;កចPចរជងXើYZ-ក
PកមលPក
រ[កផ]វដ aើមb-មរ[កផ]វដ aើមBើ 1938860
857667
364700
270009
267126
165071
143627
125243
105016
92096
អរតជង នង អរតសល ប
អរតជង ៈ អរតរបជជន គតកនង ចេណម ១០០០ នកែដលបនទទល រងជង ឬ លកខខណឌ ណមយ។
អរតសល ប : អរតរបជជន សល បេដយ សរជងណមយ គតកនងចេណម ១០០០ នក ែដលបនមកទទលករ ពយបល។
ចននករណ"#បក&ងមន*រ+,ទ.ក&ង/0២០១១
12
34
56
78
91
0 របស56,ងៗ(9,ព;,ះ=0កច>ចរ នងA,បមន)C,នEញធHនធHរ
របសIយ;,ះ=0កច>ចរ9,ពបះទងLចកMលជងរQកR,មខរនងខរមនT,នរU,ង
ជងរU,ងជងU,ះដង
សXYគ[នក\,ដសបះទងLចកMលIយ;,ះ=0កច>ចរ
^ើស`មរQកផ[វដdeើម
0 200 400 600 800 1000 1200
1122
461
311
254
254
253
195
182
148
131
េលខ ២ | ែខតល ឆន ២០១១ 7
ARIេនែតជជងកនងេលខេរៀងទមយដែដល កនងចេណមជងធៗទងដប េនមនទរេពទយ សរមបអនកជងសរមកេពទយ។ រឯករសរមលកនវញ ពែមន ជជងេទ ែតបនសថតកនងលដបទពរេនថន កមនទរេពទយ សរមបអនកជង ែដល មកសរមកពយបលកនងមនទរេពទយ។
សខភពមត នងទរក
បញហ សខភពមត េចទជកតកងវលធៗមយ ចនន កនងចេណមកតបរមភធៗទងឡយែផនក សខភពសធរណៈ េហយបញហ សខភព មតេនះ គជកតត កណតជមលដឋ នចេពះ ករែថទពយបលរបកបេដយេជគជយ ជ បនតបនទ បេទៃថងមខសរមបសខភពកមរ។
េគរតវកណតឲយបនឆបរហស អពចណច េរគះថន កកនងេពលមនគភ ចេពះមត នង ទរកែដលពទនរបសត េដមបឲយេគអច េរៀបចករេធវអនតរគមនែថទពយបល បន របកបេដយរបសទធភព។
�គវនច!យចបងចនន១០ ស,-បករណព4-ះជង8-9:;កមន=រ>-ទ@
ABកសឬហរខ=ះHមIJរKស
LើសNម
របសOP-ងៗ(8-ព4-ះ:;កចSចរ នងT-បមន)
ជងVើWX-ក
Sកមល
សខ[ពផ]វចត
ជងab-ក
Sក
រcកផ]វដefើមg-ម
រcកផ]វដefើមLើ 331682
163206
80003
53793
32698
24834
21179
19400
14588
14221
12
34
56
78
91
0
�គវនច!យចបងចនន១០ ស,-បជងស,-ក2-ទ4
5ើស7ម
បះទង;ចក<ល>យ?-ះ@AកចBចរ
�គDE-
G-នIះJៀន
?-ះ@AកចBចរ
របសLM-ងៗ(P-ព?-ះ@AកចBចរ នងR-បមន)
ជងរT-ង
Bក
Uរស,-លកន
រWកផYវដ\]ើម
ស�ត�រពនត"#$%&ះ(ើកទមយ
69%
85.48%89.10%96.60%
2006 2010
CDHS HMIS
រពតតបរតរបចរតមសសតពរបពនធរគបរគងពតមនសខភបល (HMIS)8
ករែថទមនេពលសរមលកន
ករែថទដបងមនេពលសរមលកន : គជេពលេលកទមយែដលរសតមនៃផទេពះ េទទទលេសវែថទមនសរមលកន កនង អឡងេពល ខលនកពងមនគភ។
រសតមនគភ គរេទពនតយៃផទេពះមនេពលសរមល រហតដលៃថងរបសតបរត។ កនងែផនកេនះនងបងហ ញឲយ េឃញនវទនននយ អពេសវពនតយៃផទេពះដបងេនមនេពលសរមលកន។ េយងពនតយេឃញថ កលណចននរបជជនេកនេឡង កនងរយៈេពលខល ណមយ េពលេនះចននរសតមនៃផទេពះ កនងេកន េឡងជេរៀងរលឆន ែដរ។ រសតមនគភែដលបន ពនតយៃផទេពះកនងេពលមកពនតយគភដបង េន មណឌ លសខភពមនសរមលកន កលពឆន ២០១០ មនចនន ៣២៧២៧៨ នក (៩៤% ៃនចននសរប ៃនអរតពនតយៃផទេពះដបង មនេពលសរមលកន [ANC1]) េហយេនមនទរេពទយមនចនន ២១៤៤៣នក (៦%ៃនចននសរបៃនអរតពនតយ ៃផទេពះដបងមនេពលសរមលកន)។
ស�ត�រពនត"#$%&ះមនស*%ល កន ក/ង23២០១០
360960348721
290205
211170
166828
203309
100% 97%80%
59%46%
56%
0%
20%
40%
60%
80%
100%
120%
0
50000
100000
150000
200000
250000
300000
350000
400000
�ចនន
:គរយ�រពនត"#
$%&ះ=
ើកទ 1
�រពនត"#$%&
ះ=ើកទ 2
�រពនត"#$%&
ះ=ើកទ 3
�រពនត"#$%&
ះ=ើកទ 4
�រពនត"#$%&
ះ=ើកទ 5+
G%HI%លរពងទកLMន#$%&
ះ
ចនន�� "�ល$នទទល&'ើ)�ស +ម HIV ./ ២០១០
�ចនន
3គរយ
�� រព
ងទក=
>ន?
@�Aះ
Cរព
នតF?
@�AះG
ើកទមយ
�� >
ន?@�A
ះ$នទ
ទល&
'ើ)�ស
HIV
�� >
ន?@�A
ះ$នទ
ទល
&'ើ)
�ស H
IV J
មន@រK
�ទF
�� >
ន?@�A
ះ$នទ
ទល&
'ើ
)�ស
HIV
Jមណ
Mលស
ខ3ព
360960 348721
192465
15219
177246100% 97%
55%
4%
51%
0%
20%
40%
60%
80%
100%
120%
0
50000
100000
150000
200000
250000
300000
350000
400000
េលខ ២ | ែខតល ឆន ២០១១ 9
ករសរមលកនេដយបគគលកេពទយជនញ
ករសរមលកនេដយបគគលកេពទយជនញ : ករសរមលកនែដលេធវេឡងេដយបគគលកជនញ (SBA)។ េនះជសចនករណ ែដលវសែវង អពអរតសរមលកនតមែដលេគគតបនរបមណកនងចេណមរសតែដលបនេទសរមលកនេនតមមលដឋ ន សខភបល េហយែដលករសរមលកនេនះ រតវបនេធវេឡងេដយមនជនយពបគគលកសខភបលជនញ ឬ បគគលកសខភបលែដលបនបណត ះបណត ល។
េនកនងឆន ២០១០ អរតសរបៃន ករសរមលកនេនករមតមណឌ លសខភពមនចនន ១៥០.៧១០ (៧១% ៃនអរតសរមល កនសរប) េដយែឡកអរតសរមលកនសរបេនករមតមនទរេពទយវញមន ចនន ៦០.៩៥០ (២៩% ៃនអរតសរមលកនសរប) ។
ទនននយ HMIS េនឆន ២០១០ បនបងហ ញថ៩៨% ៃនរសតែដលេគរពងទកថមនគភ បនមកទទលករពនតយៃផទេពះដបងេន រគះសថ នសខភពសធរណៈ េហយ៥៥% កនងចេណមរសតទងេនះ កបនេធវេតសតរកេមេរគេអដសេដយសមរគចតតេនរគះសថ នសខភពសធរណៈទងេនះែដរ។ សថតបនបងហ ញឲយេឃញេទៀត ថរសតមនគភភគេរចន បនេធវេតសតឈមរកេមេរគេអដស េនកនងមណឌ លសខភពនន េនះគមនចននេសមនង៥១% ៃនអរតសរបៃនករែថទគភដបងមនេពលសរមលកន ខណៈែដល ករពនតយេនតមមនទរេពទយមនែត ៤% បេណណ ះ។
ស�ត�រស !លកន&យឆ)បជ-ញ/មល12នស4ភ6ល78រណ:
22% .19 30 %
54 .00 %58 .64 %
40%
0%
10%
20%
30%
40%
50%
60%
70%
CDHS 2005 /HMIS 2006 2010 HSP2 Target 2010
CDHS 2005 /HMIS 2006 2010
រពតតបរតរបចរតមសសតពរបពនធរគបរគងពតមនសខភបល (HMIS)10
អរតសរមលកនេដយវះកត េធៀបនងចននរពងទកៃនករសរមលកន
ទនននយ HMIS ឆន ២០១០ បងហ ញថ ករសរមលកនេដយវះកត េធវេឡងរបមណជ ៥១% ៃនចននសរបៃនករសរមលកន ែដល មនផលវបកេកតមនេនកនងមនទរេពទយ។
ករសរមលកនលបក
ករសរមលកនែដលមនផលវបក ជទេទ គសេដេល ករសរមលកនកនងរបភពេផសង េរកព ករសរមលកនេដយឯកឯង កនង សថ នភពែដលកបលទរក េចញមកមន។ ចននភគរយ ៃនករសរមលកនេដយមន ផលវបក គជ សចនករណ ែដលវសែវង អរតសរមលកន េដយបគគលកេពទយជនញ ជមយនង ផលវបកេនមណឌ លសខភព (៨.១១០) េហយរតវបនបញជ នេទករមត បនទ ប នងមនទរេពទយ (៦៣៧) រពមទងអរត ៃនករសរមលកនេដយវះកត។ េគលេដ គេដមបកតបនថយឲយបនជអបបបរម នវ ផលវបកែដលេកតមន កនងអឡងេពលរតវ សរមលកន។
ចនន�� រស#�លកនព)កក*ង-.២០១០
�ចនន2គរយ
ចននសរប�� រស#�លកន
7មណ:លសខ2ព
ចននសរប�� រស#�លកន
7មន<រ>�ទ@
បញBនពមណ:លសខ2ពD
មលEFនសGភ)លI.កខKស
បញBនពមន<រ>�ទ@DមលEFន
សGភ)លI.កខKស
ករណល)កL�លM�NវបញBន
DមលEFនI.កខKស
0
20000
40000
60000
80000
100000
120000
140000
160000 150710
60950
8110 637 874771% 29% 5% 1% 4%
ស�ត� � រស"�លកន'យវះ ត -ៀប0មយ3�4រពងទក<=ន>?�@ះកAងCD២០១០
I�ប
Jៀម
KបកL
Mលឧត
4រ=នជ
យមណ
Rលគរ
ភAV�ញ
កពងX
មរត
នគរ
Y�Z�ង
កពងស
[]
�ះវ_រ
ស?ង`
�ងបa
bយ=
នជយ
កពត
cះក
ងd
�e�ះ
fតដ
បងកព
ងXម
hI
�វ@
ធjត
កពងC
Dងj
kយlៀ
ង]
�ះសហ
នn
�លន
លទpផ
ល 20
10u
លv
HSP
2 20
10z
�ៀប-
ៀប 0
មយ
រស
"�ល
សរប
0.0
0.5
1.0
1.5
2.0
2.5
3.0
3.5
4.0
4.5
0.0
0.4 0.5 0.5 0.6 0.60.8 0.8 0.8 0.8 0.9 0.9 0.9 1.0 1.0 1.2
1.4 1.4 1.5 1.6
2.3 2.42.6
2.0
2.5
3.0
4.0
េលខ ២ | ែខតល ឆន ២០១១ 11
ករសរមលកនេដយវះកត េន កមពជ ឆន ២០១០ មនចនន ៣% កនងចេណមរសតរពងទក ថមនៃផទេពះ េហយរតវជ ២.០៣% ៃនករសរមលកន សរប កនងមលដឋ នសខភបល សធរណៈរបសរដឋ។ ែផនកខលះ ៃនរបេទសកមពជ ករសរមល កនេដយវះកត គមនភព លបក កនងករែសវងរកេសវ េហយ រសតមយភគធែដល រតវករ េសវសរមលកន េដយវះកត មនភពពបកកនងករទទល យក េសវ េនះណស។
ទងេនះបនបងហ ញេឡងេនកនងរកហវកខងេល កនងឆន ២០១០ មនេខតតជេរចនសនតេនេរកម ១% វរតវបនសនមតជទេទថយងេហចណសក ២% ៃនរសតែដលមនៃផទេពះរតវករកររបតបតតជចបងេដមបរចផតពេរគះថន ក។ រកសងសខភបលបនកណតេគលេដ ៤% សរមបករសរមលកនេដយវះកតទទងរបេទសេនឆន ២០១៥។
ផទយេទវញ បចចបបននេនះ ករសរមលកនេដយវះកតបនរបរពតតេទេដយមនមនករេធវេរគវនចឆយចបសលស វជេហត ែដលេធវឲយករសរមលកនេដយវះកត េនែតមនករមតមនសមរសប។ អវែដលសខនមយេទៀតរបសរកហវកខងេល គករ សរមលកន េដយវះកតេនមនទរេពទយគនធបបផ េនេខតតេសៀមរប មនរតវបនរបបញច លេទ។
ស�ត�� រស"�លកនព(ក ក*ង-.២០១០
រស"
�លកន3
យវះ ត
89ក:ម
<�=>?ើង
រA�កស
Bន រ
9យDគ
FG�ងៗ រស
"�លកន
ព(ក
សរប
2%
0.26% 0.12% 0.01% 0%
1%
4%
0%
1%
1%
2%
2%
3%
3%
4%
4%
5%
ស�ត�រស !លកនព'ក(មន*រ,!ទ. ក0ង34២០១០ (ករណស !លព'កសរប ចនន 14116)
�រស
!លកនC
យវះ�ត
HIកJម
K!LMNើង
រP!កស
Qន
�រ�IយSគ
UV!ងៗ
51.85%
6.64%3.03%
0.20% 0.89%
37.39%
0.%
10.%
20.%
30.%
40.%
50.%
60.%
រពតតបរតរបចរតមសសតពរបពនធរគបរគងពតមនសខភបល (HMIS)12
រពតតករណនន
= ៃថងទ៦ ែខតល ឆន ២០១១ : សកខ សលផសពវផសយសតពករែណនឲយេរបរបសជផលវករនវរបពនធទនននយ HMIS
= ៃថងទ១១-១៤ ែខតល ឆន ២០១១ : កចចរបជរបសអនកអនវតត OpenMRS េនKigali របេទសRwanda ។ សមជករកមករងរ កមពជបនរបនងអេញជ ញេទចលរម
= ៃថងទ២៥-២៦ ែខតល ឆន ២០១១ : វគគបណត ះបណត ល HMIS សរមបអនកផតលេសវឯកជន នង អងគករមនែមន រដឋ ភបល េនេខតតកពងចម
រពតតបរតេនះរតវបនឧបតថមភករេបះពមពេដយជនយសបបរសធមរបសរបជជនអេមរក តមរយៈទភន កងរសហរដឋអេមរកេដមបអភវឌឍអនតរជត USAID។ ខលមសរៃនរពតតបរតេនះ គជករទទលខសរតវរបសរកសងសខភបល នងមនឆលះបញច ងព ទសសនៈរបស ទភន កងរសហរដឋអេមរក េដមប អភវឌឍ អនតរជត ឬរដឋ ភបលសហរដឋអេមរកេឡយ។
ឧបតថមភករេបះពមពេដយ
សរមបពតមនបែនថម សមចលេទកនេគហទពររបសរបពនធរគបរគងពតមនសខភបល www.hiscambodia.org ឬអចទកទងមក កនេយងខញ តមរយៈេគហទពរេនះ។
