အကယ၍ သငတြင Bridging Visa E (ေပါငးကး ဗစာ - အး ) ရလင သ႕မဟတ ၄ငး ဗစာက ရရရန ရလင ၾသစေၾတးလအစးရ၏ Code of Behaviour (အမအကင ဆငရာ ကင၀တ စညးမဥး) ကသငအတြက အေရးၾကးပါသည။

Code of Behaviour သည သငကၾသစေၾတးလ ဥပေဒမား ႏင စညးမဥးစညးကမးမားက လကနာမညျဖစေၾကာငး ကတေပးမႈ တစရပျဖစပါသည။ ဤ အခကအလက စာရြကက Code of Behaviour အရ သင၏ ဥပေဒ ဆငရာအခြငအေရးမားႏင တာ၀န ၀တရားမားက ရငးျပေပးပါသည။

ၾသစေၾတးလအစးရ၏ Code of Behaviour ႏင Bridging Visas

လဝငမႈႀကးၾကပေရးႏင နယစပေဒသကာကြယေရးဌာန (Department of Immigration and Border Protection) က ယခမစ၍ ျပညထေရး ဌာန (Department of Home Affairs) ဟ ေခၚတြငသည။

Code of Behaviour ဆသညမာ ဘာပါလ။ Code of Behaviour သည သငကၾသစေၾတးလ ဥပေဒမားႏင စညးကမးမားက လကနာမညျဖစေၾကာငး ကတေပးမႈ တစရပ ျဖစပါသည။ သငလကမတထးရမည ပစတစေစာငျဖစပါသည။ Bridging Visa E* ရရန သ႕မဟတ သကတမးတးရန သငက Code of Behaviour ကလကမတ ထးရမညျဖစပါသည။ Code of Behaviour က ဤ ပစ ကသ႕ျဖစပါသည။

အကယ၍ ကၽႊႏပ ၾသစေၾတးလ ဥပေဒမားႏင စညးကမးမားက မသပါက ဘာျဖစမညနညး။ၾသစေၾတးလ ႏငင တြင ဥပေဒမားႏင စညးကမးမား အမားအျပားရပါသည။ ျသစေၾတးလရ လအားလးက ၄ငး ဥပေဒမားႏင စညးကမးမားက လကနာရမည ျဖစပါသည။ ဥပေဒ၏ေအာကတြင လတငး အဖ႕ ရပငခြင မားရပါသည။

ဘယဥပေဒမားက သငလကရမညဆသညက သရနမာ သင၏အေပၚတြငသာမတညပါသည။ မမတဘးဟထငရေပမည - ဥပေဒက မသ၍ ကးလြန မပါသည - ဆသည ဆငေျခ ျဖင အျပစမလြတပါ။ သငအေနျဖင လအပပါက ဥပေဒ အခကအလကမား ႏင အကအညက အခမ ရရႏငသည ၀နေဆာငမႈ လပငနးမားက ဤ အခကအလက စာရြက ေအာကဆး တြငေဖၚျပထား ပါသည။

အကယ၍ ကၽႊႏပ ဥပေဒမားက မလကနာပါက ဘာျဖစမညနညးဤသညက Code of Behaviour ကသငေဖါက ဖကခရာကျပး Department of Immigration က သင၏ ဗစာက ဖကသမးႏငပါမည။

ေအာကပါဥပေဒ မားက သငေဖါကဖကပါကလညး Department of Immigration က သင၏ ဗစာက ဖကသမးႏငပါမည။

• သင အႏရာယ ရစြာ ကားေမာငးျခငး။ သင၏ကား က အႏရာယကငးစြာေမာငးႏင ႏငရန မျပလပ ထားျခငး။

• သငတစစတစဦးက ထခကနာကငေစျခငး၊ သ႕မဟတ အျခားသမားက ျပငးထနစြာ အၾကမးျပျခငး။

သငေအာကပါတ႕က ျပလပပါကလညး Department of Immigration က သင၏ ဗစာက ဖကသမးႏငပါမည။

• အမားျပညသ လျခမႈမရဟခစားရရနျပလပျခငး။

• ဌာနက လပခငးသညကမလပျခငး - ဥပမာ ခနးဆထားသညကမသြားျခငး။

ကၽႊႏပ၏ ဗစာကဖကသမး ခရပါက ဘာျဖစမညနညး။သင၏ဗစာ ကမဖကသမးခင ဌာန မ သတေပး ခက သ႕မဟတ ဗစာ အေျခအေနအခ႕ ေျပာငးလမႈ မား ေပးႏငပါသည။

ေပါငးကးဗစာ ဖကသမးခရပါက သငသည လ၀ငမႈၾကးၾကပေရး ထနးသမးေရးစခနးက သြားေကာငး သြားရပါမည။

Code of Behaviour ႏငပတသကျပး ကၽႊႏပပမ သႏင ပါသလား။သငဘာလပရမညက သငမသပါက သင၏ “ေကးစ၀ါကာ” က

အကအညေတာငးခပါ။ အကယ၍ Code of Behaviour ႏငပတသကျပး

ေမးစရာရပါက သင၏ “ေကးစ၀ါကာ” က ဘယမာ အခကအလကမားရရ ႏင

ေၾကာငး ေမးပါ။ သ႕မဟတ ေအာကပါ ၀နေဆာငမႈ လပငနးမား ကဆကသြယပါ။

ဥပေဒအကးေဆာငမ ကၽႊႏပက ကညႏငမညလား။အကယ၍ ေအာကပါအေျခအေနမားတြင သငအကအညအခမရႏငပါသည။

• ဥပေဒႏငပတသကျပး သငဒကၡေရာကေနလင သ႕မဟတဒကၡေရာကေနသညထငလင။

• သင၏ဗစာ သကတမးကနခါနးျဖစ ျပးသငယခငက ဒကၡေရာကခလင။

• ဌာနကသင၏ဗစာက ဖကသမးမညဟသငထငလင။

• သင၏ဗစာကဖကသမးရန ရညရြယေၾကာငးသတေပးစာရလင။

ဥပေဒ ၀နေဆာငမႈလပငနးမားက

ရာဇ၀တမႈႏင အျခား ဥပေဒ ျပနာမားႏငပတသကျပးအၾကေပးႏငပါသည။ လ၀ငမႈၾကးၾကပေရးဥပေဒ အၾကဥာဏမား ဘယမာရႏငသညကလညးရငးျပႏငပါ သည။

ဥပေဒအၾကဥာဏမားအျမနဆးရယရန အေရးၾကးပါသည။ ေစာငမေနပါႏင။

*အကယ၍ သင တြငမညသည ဗစာရသညက သငမသပါက Department of Immigration and Border Protection က ေမးျမနးပါ။ သ႕မဟတ ၄ငးကစၥႏငပတသကျပး သရရန သင၏ ကစၥကကငတြယေသာ၀နထမး “ေကးစ၀ါကာ” က အကအညေတာငးပါ။

အခမ ဥပေဒအခကအလကမားႏင အၾကဥာဏမားရရရန ေအာကပါတ႕ကဆကသြယပါ။

ဘာသာျပနမားႏင စကားျပနမား။

Translating and Interpreting Service (TIS) က 13 14 50 တြငဖနး ေခၚျပး သငအတြက ဥပေဒ ၀နေဆာငမႈ ကဖနးေခၚေပးရန စကားျပနေတာငးပါ။ သငအား မနကနေသာ အၾကဥာဏေပးႏ ငရန ဥပေဒ ၀နေဆာငမႈ က သင၏ဗစာ အၾကာငး ကေျပာပါ။ အျမနလအပ ေၾကာငးလညးေျပာပါ။

Code of Behaviour - ဥပေဒဆငရာ အခကအလကမား

January 2016

Victoria Legal Aid1300 792 387www.legalaid.vic.gov.auRefugee and Immigration Legal Centre(03) 9413 0100www.rilc.org.au

Asylum Seeker Resource Centre(03) 9274 9827www.asrc.org.au

May 2018