Полностью электрические ТПА. · 2019-09-24 · IntElect открывают...

52
Полностью электрические ТПА. IntElect. Максимальная эффективность с высочайшей точностью

Transcript of Полностью электрические ТПА. · 2019-09-24 · IntElect открывают...

Page 1: Полностью электрические ТПА. · 2019-09-24 · IntElect открывают широкие возможности для самых требовательных

Полностью электрические ТПА.IntElect.Максимальная эффективность с высочайшей точностью

Page 2: Полностью электрические ТПА. · 2019-09-24 · IntElect открывают широкие возможности для самых требовательных

ОПЫТ НА БАЗЕ 65 000 МАШИН.

Page 3: Полностью электрические ТПА. · 2019-09-24 · IntElect открывают широкие возможности для самых требовательных

03IntElect |

Накопленный опыт компании на основе более чем 65.000 поставленных полностью электрических термопластавтоматов - Sumitomo (SHI) Demag задаёт эталон в технике электрических машин. Наши цели: максимальная динамика при высочайшей эффективности, 100% качество продукции при максимальной сохранности пресс-форм. Мы явля-емся европейским производителем электрических

IntElectТехнология, компетентность и опыт.

термопластавтоматов, самостоятельно разрабаты-ваем и производим основные компоненты электро-приводов наших машин. Благодаря именно этому, наши машины IntElect достигают максимальной динамики и точности при высочайшей эффектив-ности. Испробуйте наши технологии и убедитесь сами в нашей компетентности и нашем опыте.

Page 4: Полностью электрические ТПА. · 2019-09-24 · IntElect открывают широкие возможности для самых требовательных

Наши привода, преобразователи, а также компоненты управления разрабатываются, тестируются и производятся в нашем собственном исследовательно-проектном центре специально для термопластавтоматов. Это позволяет нам выпускать  высокоскоростные, высокоточные, высокоэффективные машины с очень стабильной воспроизводимостью от цикла к циклу.

– Умный дизайн машин

Благодаря высокой компетентности в области техники электрпривода , нам удалось интегрировать всё управление машины в её станину. Машина стала компактнее и предлагает больше места для размещения периферийного оборудования. Также дополнительно были освобождены от лишних элементов внешние поверхности машины. 

– Собственная технология приводов

IntElectВаши преимущества.

Page 5: Полностью электрические ТПА. · 2019-09-24 · IntElect открывают широкие возможности для самых требовательных

Наши привода, преобразователи, а также компоненты управления разрабатываются, тестируются и производятся в нашем собственном исследовательно-проектном центре специально для термопластавтоматов. Это позволяет нам выпускать  высокоскоростные, высокоточные, высокоэффективные машины с очень стабильной воспроизводимостью от цикла к циклу.

– Умный дизайн машин

Благодаря высокой компетентности в области техники электрпривода , нам удалось интегрировать всё управление машины в её станину. Машина стала компактнее и предлагает больше места для размещения периферийного оборудования. Также дополнительно были освобождены от лишних элементов внешние поверхности машины. 

– Собственная технология приводов

IntElectВаши преимущества.

05IntElect |

– Полная безопасность для пресс-форм

Новые плиты «CenterPressPlatten» узла смыкания были заново сконструированы и оптимизированы с помощью программы «Finite- Elemente-Analyse». Этим более чем на 20% увеличена прочность плит, что в сочетании с другими эффективными решениями, такими как применение линейных направляющих, гарантирует высочайшую степень безопасности пресс-форм, даже при их очень больших весах.

– Интуитивное управление

Интуитивное управление IntElect предоставляет множество возможностей в поддержании и контроле процесса. Простая интуитивная наладка работы машины и предварительно заложенные в программу гибкие последовательности цикла позволяют максимально полно и эффективно использовать возможности машин IntElect.

Page 6: Полностью электрические ТПА. · 2019-09-24 · IntElect открывают широкие возможности для самых требовательных

ЭффективностьМоторы разработаны с учетом особенностей применения. Снижение потребности в энергии на 20%

Комбинация алгоритмов регулирования сервоприводов, моторов и преобразователей собственной разработки позволила нам производить самые эффективные машины на рынке. В сравнении с другими имеющимися на рынке полностью электрическими термопластавтоматами машины IntElect потребляют энергии на 20% меньше.

Производительность выше на 10%

Основа более высокой производительности – примерно на 2% более высокий коэффициент использования машин, сочетающийся с их динамикой, точностью и широкими возможностями параллельной работы. Дополнительно производительность увеличена за счёт высокой точности машин, позволившей снизить выход брака. Так Вы можете ощутимо увеличить свою производственную мощность и оптимизировать себестоимость продукции.

ВЫШЕ ПРОИЗВОДИТЕЛЬНОСТЬ.НИЖЕ ПОТРЕБЛЕНИЕ.

Page 7: Полностью электрические ТПА. · 2019-09-24 · IntElect открывают широкие возможности для самых требовательных

ЭффективностьМоторы разработаны с учетом особенностей применения. Снижение потребности в энергии на 20%

Комбинация алгоритмов регулирования сервоприводов, моторов и преобразователей собственной разработки позволила нам производить самые эффективные машины на рынке. В сравнении с другими имеющимися на рынке полностью электрическими термопластавтоматами машины IntElect потребляют энергии на 20% меньше.

Производительность выше на 10%

Основа более высокой производительности – примерно на 2% более высокий коэффициент использования машин, сочетающийся с их динамикой, точностью и широкими возможностями параллельной работы. Дополнительно производительность увеличена за счёт высокой точности машин, позволившей снизить выход брака. Так Вы можете ощутимо увеличить свою производственную мощность и оптимизировать себестоимость продукции.

ВЫШЕ ПРОИЗВОДИТЕЛЬНОСТЬ.НИЖЕ ПОТРЕБЛЕНИЕ.

07Эффективность |

Привода собственной разработки

В нашем собственном исследовательно производственном центре рождаются самые лучшие привода для термопластавтоматов. Благодаря исследованиям по многим темам, таким как анализ взаимодействия магнитных полей, симуляций термических нагрузок, анализ материалов и технологий изготовления мы имеем возможность делать моторы которые точно соответствуют требованиям конкретного термопластавтомата. Стандартные моторы не могут достичь такой же динамики, точности и эффективности, как наши. Наши привода точнейшим образом согласуются с их управлением, также спроектированным нами. В результате, время реакции машин IntElect составляет 0,1ms. Это в 20 раз быстрее, чем у предыдущих литьевых машин и в 1000 раз быстрее, чем моргает человек.

ВЫШЕ ПРОИЗВОДИТЕЛЬНОСТЬ.НИЖЕ ПОТРЕБЛЕНИЕ.

Page 8: Полностью электрические ТПА. · 2019-09-24 · IntElect открывают широкие возможности для самых требовательных

МАКСИМАЛЬНАЯ ДИНАМИКА.100% КАЧЕСТВО.

Качество деталейВысочайшие требования к качеству.

Самые узкие окна допусков

Применение приводов собственной разработки позволило минимизировать механические допуски. В сравнении с другими приводными технологиями в данной технологии для передачи силы взаимодействует существенно меньше узлов. Это вместе с точно подобранными регуляторами и дополнительными модулями повышения эффективности является важнейшим фундаментом для достижения высочайшей точности.

Долговременная стабильность производства

многолетний опыт производства электрических литьевых машин, в сочетании с собственной концепцией приводов IntElect обеспечивает стабильность работы и постоянство технологических параметров процесса литья в течении всего срока службы машины. Это особенно выгодно в случаях когда параметры процесса требуют валидидации.

Page 9: Полностью электрические ТПА. · 2019-09-24 · IntElect открывают широкие возможности для самых требовательных

МАКСИМАЛЬНАЯ ДИНАМИКА.100% КАЧЕСТВО.

Качество деталейВысочайшие требования к качеству.

Самые узкие окна допусков

Применение приводов собственной разработки позволило минимизировать механические допуски. В сравнении с другими приводными технологиями в данной технологии для передачи силы взаимодействует существенно меньше узлов. Это вместе с точно подобранными регуляторами и дополнительными модулями повышения эффективности является важнейшим фундаментом для достижения высочайшей точности.

Долговременная стабильность производства

многолетний опыт производства электрических литьевых машин, в сочетании с собственной концепцией приводов IntElect обеспечивает стабильность работы и постоянство технологических параметров процесса литья в течении всего срока службы машины. Это особенно выгодно в случаях когда параметры процесса требуют валидидации.

09Качество деталей |

МАКСИМАЛЬНАЯ ДИНАМИКА.100% КАЧЕСТВО.

v впрыска [мм/с]

t впрыска [мм/с]

IntElect

Электрические ТПА

Диаграмма: Динамика машины во время впрыска

0

100

500

400

300

200

0,05 0,10 0,15 0,20 0,25

0,14s 0,21s

0,03s

Динамичные движения впрыска

Комбинация высокой динамики и скорости IntElect делает возможными технологические применения недоступные для других электрических термопластавтоматов. Благодаря безусловной точности и великолепной повторяемости машины IntElect открывают широкие возможности для самых требовательных применениях. Высокое качество изделий гарантируют - не только высокие ускорения, но и быстрые торможения. Так, быстрым переключением с впрыска на подпитку можно эффективно влиять на образование облоя.

Page 10: Полностью электрические ТПА. · 2019-09-24 · IntElect открывают широкие возможности для самых требовательных

Диаграмма: Весовое распределение впрыска за цикл

Доза впрыска [cм3]

-0,4

-0,2

0,6

0,4

0,2

0

activeLock ( IntElect)

Стандартный заградитель обратного потока

Циклы впрыска08 161204 20

activeLockзащита качества

Наш технологический модуль activeLock позволяет на 60% снизить колебания веса впрыска. Переключаемый затвор обратного потока полностью перекрывает течение расплава обратно к шнеку в момент начала фазы впрыска. Это гарантия производства деталей высочайшего качества.

Качество изделийДополнительные модули эффективности.

ВЫСОЧАЙШАЯТОЧНОСТЬ.

Page 11: Полностью электрические ТПА. · 2019-09-24 · IntElect открывают широкие возможности для самых требовательных

Диаграмма: Весовое распределение впрыска за цикл

Доза впрыска [cм3]

-0,4

-0,2

0,6

0,4

0,2

0

activeLock ( IntElect)

Стандартный заградитель обратного потока

Циклы впрыска08 161204 20

activeLockзащита качества

Наш технологический модуль activeLock позволяет на 60% снизить колебания веса впрыска. Переключаемый затвор обратного потока полностью перекрывает течение расплава обратно к шнеку в момент начала фазы впрыска. Это гарантия производства деталей высочайшего качества.

Качество изделийДополнительные модули эффективности.

ВЫСОЧАЙШАЯТОЧНОСТЬ.

11Качество изделий |

Диагр. Распределение скоростей по отдельным гнездам во время впрыска

Вес изделия в впрыске [г]

Полость

12,10

12,14

12,13

12,12

12,11

activeFlowBalance

без activeFlowBalance

0807060504030201 09 10

activeFlowBalanceГарантия качества

Благодаря функции activeFlowBalance можно сбалансировать флуктуации наполнения литьевых пресс-форм. При этом нивелируются негативные эф- фекты неравномерного заполнения формы и дости- гается одинаковое качество формирования изделий в многогнездных пресс-формах. Таким образом уменьшается процент брака и увеличивается качество изделий.

Изобр. с activFlowBalanceИзобр. без activFlowBalance

Page 12: Полностью электрические ТПА. · 2019-09-24 · IntElect открывают широкие возможности для самых требовательных

Область применения формыКачество с полной защитой.

Контроль профиля

Машины IntElect защищают инвестиции во всех областях. Наша активная защита пресс-формы activeProtect с помощью специально разработанных сенсоров и программ измеряет и контролирует усилия при движении пресс-формы. Это позволяет машине определять даже самые маленькие препятствия на пути смыкания, тем самым защищая вашу пресс-форму от повреждений. Дополнительно машиной могут контролироваться кривая усилия выталкивания, а также развитие давления впрыска. Это гарантирует Вам максимальную защиту при работе на полной скорости.

Увеличение площади на 15% и максимальная параллельность плит

Массивные линейные направляющие больших размеров в комбинации с увеличенной прочностью плит и станины машины гарантируют высочайшую параллельность плит узла смыкания и минимизи-руют износ форм. В дополнение, в разработке и проектировании наших машин уже учтена новая тенденция рынка к увеличению размера пресс-форм. Именно поэтому, в отличие от остальных анало-гичных машин на рынке, у ТПА серии IntElect, начиная от 220 тонн, величина расстояния между колоннами соответствует следующему типоразмеру ТПА.

IntElect 220 280 350 450/500

Расстояние между колоннами (гор. х верт.)

660x660 730x730 830x830 920x920

АКТИВНАЯ ЗАЩИТА ПРЕСС-ФОРМЫ. МАКСИМУМПАРАЛЛЕЛЬНОСТИ.

Page 13: Полностью электрические ТПА. · 2019-09-24 · IntElect открывают широкие возможности для самых требовательных

Область применения формыКачество с полной защитой.

Контроль профиля

Машины IntElect защищают инвестиции во всех областях. Наша активная защита пресс-формы activeProtect с помощью специально разработанных сенсоров и программ измеряет и контролирует усилия при движении пресс-формы. Это позволяет машине определять даже самые маленькие препятствия на пути смыкания, тем самым защищая вашу пресс-форму от повреждений. Дополнительно машиной могут контролироваться кривая усилия выталкивания, а также развитие давления впрыска. Это гарантирует Вам максимальную защиту при работе на полной скорости.

Увеличение площади на 15% и максимальная параллельность плит

Массивные линейные направляющие больших размеров в комбинации с увеличенной прочностью плит и станины машины гарантируют высочайшую параллельность плит узла смыкания и минимизи-руют износ форм. В дополнение, в разработке и проектировании наших машин уже учтена новая тенденция рынка к увеличению размера пресс-форм. Именно поэтому, в отличие от остальных анало-гичных машин на рынке, у ТПА серии IntElect, начиная от 220 тонн, величина расстояния между колоннами соответствует следующему типоразмеру ТПА.

IntElect 220 280 350 450/500

Расстояние между колоннами (гор. х верт.)

660x660 730x730 830x830 920x920

АКТИВНАЯ ЗАЩИТА ПРЕСС-ФОРМЫ. МАКСИМУМПАРАЛЛЕЛЬНОСТИ.

13Область применения формы |

Прочность плит узла смыкания повышена на 20%

Наши новые плиты зажима пресс-формы с технологией DoubleCenterPressPlaten (CPP/DCCP) подбираются для конкретного узла смыкания методом анализа конечных элементов. Традиционные плиты для зажима могут деформироваться при зажатии в зависимости от типа и очертаний пресс-форм. Такой прогиб передается через такую пресс-форму на ваши выливаемые под давлением изделия. Наши плиты для зажима форм (CPP/DCCP) разумно распределяют силовые линии по плите для зажима и предоставляют, таким образом, больше жесткости (до 20%) по сравнению с обычными плитами для зажима форм.

Изобр. Силовые линии и распределение давления с обычными плитами для зажима форм

Изобр. Силовые линии и распределение Давления нашего DoubleCenterPressPlaten (CPP/DCCP)

АКТИВНАЯ ЗАЩИТА ПРЕСС-ФОРМЫ. МАКСИМУМПАРАЛЛЕЛЬНОСТИ.

Page 14: Полностью электрические ТПА. · 2019-09-24 · IntElect открывают широкие возможности для самых требовательных

IntElect SУвеличенная производительность для скоростного использования.

Прямые привода, специально оптимизированные для скоростного использования, обеспечивают минимальное время сухого цикла. Вы сможете существенно повысить производительность, с увеличенным запасом мощности от IntElect S. Специально сконструированные высокомощные шпиндели гарантируют долгий срок жизни и высочайшую надежность.

– Увеличенная мощность впрыска

Скорость впрыска, до 500 мм/с в сочетании с высочайшей динамикой расширяет для Вас спектр применения в области тонкостенного литья. У вас появится больше гибкости в ассортименте производимой вами продукции.

– Ускоренные движения формы

Page 15: Полностью электрические ТПА. · 2019-09-24 · IntElect открывают широкие возможности для самых требовательных

IntElect SУвеличенная производительность для скоростного использования.

Прямые привода, специально оптимизированные для скоростного использования, обеспечивают минимальное время сухого цикла. Вы сможете существенно повысить производительность, с увеличенным запасом мощности от IntElect S. Специально сконструированные высокомощные шпиндели гарантируют долгий срок жизни и высочайшую надежность.

– Увеличенная мощность впрыска

Скорость впрыска, до 500 мм/с в сочетании с высочайшей динамикой расширяет для Вас спектр применения в области тонкостенного литья. У вас появится больше гибкости в ассортименте производимой вами продукции.

– Ускоренные движения формы

15IntElect S |

– Повышенная динамика выталкивателя

Увеличенные динамика, скорость и сила выталкивателя отлично расширяют возможности машин IntElect S и гарантируют получение идеально короткого времени цикла.

– Минимальное потребление энергии

Прямые привода IntElect S с уменьшенными моментами инерции, специально оптимизированны для скоростного использования, в сочетании с нашими высокомощными ШВП потребляют немногим больше энергии, чем требуется на плавление пластмассы. Таким образом, Вы получаете максимальную производительность при минимальном потреблении энергии.

Page 16: Полностью электрические ТПА. · 2019-09-24 · IntElect открывают широкие возможности для самых требовательных

IntElect MultiМаксимальная гибкость.

Приобщитесь к миру много-компонентного литья и расширьте ассортимент выпускаемой продукции, включив в неё много-компонентную продукцию. Двойная точность впрыска и широкий спектр применений – это сильные стороны машин серии IntElect Multi. Получите преимущество за счет нашего многолетнего опыта в проектировании собственных электрических приводов и архитектуры электрических машин серии IntElect Multi.

– Дополнительный узел впрыска

Page 17: Полностью электрические ТПА. · 2019-09-24 · IntElect открывают широкие возможности для самых требовательных

IntElect MultiМаксимальная гибкость.

Приобщитесь к миру много-компонентного литья и расширьте ассортимент выпускаемой продукции, включив в неё много-компонентную продукцию. Двойная точность впрыска и широкий спектр применений – это сильные стороны машин серии IntElect Multi. Получите преимущество за счет нашего многолетнего опыта в проектировании собственных электрических приводов и архитектуры электрических машин серии IntElect Multi.

– Дополнительный узел впрыска

17IntElect Multi |

– Адаптивное пространство для пресс-формы

Машины серии IntElect Multi специально разработаны в соответствии с требованиями много-компонентного литья. В них обеспечена возможность увеличения пространства для пресс-форм, а так же возможность увеличения веса пресс-форм. Основными преимуществами машин серии IntElect Multi являются максимальная гибкость и непревзойденная точность.

– Встроенный поворотный стол

Мы делаем “правильный” поворот - IntElect Multi может быть оборудован поворотным столом с приводом собственной разработки Sumitomo. Это обеспечивает максимальную точность и динамику поворота для любых задач. Начните много-компонентное литье прямо сейчас вместе с нами!

Page 18: Полностью электрические ТПА. · 2019-09-24 · IntElect открывают широкие возможности для самых требовательных
Page 19: Полностью электрические ТПА. · 2019-09-24 · IntElect открывают широкие возможности для самых требовательных

19Технические Характеристики |

ТЕХНИЧЕСКИЕХАРАКТЕРИСТИКИ.

Содержание

IntElect 50 / Speed 20IntElect 75 / Speed 22IntElect 100 / Speed 24IntElect 130 / Speed 26IntElect 180 / Speed 28IntElect 220 30IntElect 280 32IntElect 350 34IntElect 450/500 36Присоединительные размеры 38IntElect Multi 42

Page 20: Полностью электрические ТПА. · 2019-09-24 · IntElect открывают широкие возможности для самых требовательных

2

Sumitomo (SHI) Demag IntElect 50

Международный типоразмер 500-65 500-110 500-250

Узел смыкания 50

Усилие смыкания / удержания, макс. [кН] 500 / 550

Макс. ход открытия формы [мм] 250

Высота пресс-формы, мин. / макс.:

>Стандартная OP0210 [мм] 160 / 350

>увеличенная OP0211 [мм] 160 / 400

Расстояние между колоннами (гор. х верт.): [мм]

>Стандартная [мм] 360 x 360

>Увеличенное OP2032 [мм] 370 x 370

Мин. допустимый диаметр пресс-формы (k) [мм] 216

Макс. вес п / ф на подв. / неподв. пл. [кг] 490 / 320 / 245

Выталкиватель: ход/усилие/скорость, макс.

>Стандартный OP2196 [мм / кН / мм/сек] 120 / 21 / 333

>Увеличенное усилие OP2192 [мм / кН / мм/сек] 60 / 49 / 333

>Увеличенная скорость OP2636[мм / кН / мм/сек] 70 / 26 / 500

Узел впрыска 65 110 250

Диаметр шнека [мм] 14 18 22 18 22 25 30 22 25 30

Отношение L/D OP0610 / OP0611 [мм] 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20

Отношение L/D OP0612 / OP0627 1) [мм] - - - - - - - - - -

давление впрыска, макс. (до 400 °C) 2) [бар] 2800 2800 2220 2800 2800 2222 1543 2800 2800 2510

Объем впрыска, макс. [см³] 12 20 30 23 40 51 73 40 61 99

Скорость впрыска, макс.: 2)

>Стандартная OP0314 [мм/сек] 200 200 200

>Speed OP0315 - IntElect S [мм/сек] 350 350 350

>High-Speed OP0316 - IntElect S [мм/сек] 550 500 -

Объемная скорость впрыска, макс.:

>Стандартная OP0314 [см³/сек] 31 51 76 51 76 98 141 76 98 141

>Speed OP0315 - IntElect S [см³/сек] 54 89 133 89 133 172 247 133 172 247

>High-Speed OP0316 - IntElect S [см³/сек] 85 140 209 127 190 245 353 - - -

Скорость пластикации, макс. (PS): 3)

>Стандартная OP0314 [гр/сек] 1,3 3,7 6,0 3,7 6,0 10,0 16,7 6,0 10,0 16,7

>OP0315 / OP0316 - IntElect S [гр/сек] 1,7 5,0 8,3 5,0 8,3 13,8 22,9 6,8 11,3 18,8

Ход сопла, макс. 4) [мм] 380 380 380

Сила прижатия / скорость движения сопла, макс.:

>Стандартная [кН / мм/сек] 30 / 23 30 / 23 30 / 23

>Увеличенная OP1336 [кН / мм/сек] 30 / 120 30 / 120 43 / 120

Общие данные 50-65 50-110 50-250

Время сухого цикла (Euromap 6):

Стандартное OP0215 6) [сек-мм] 1,2 - 250 1,2 - 250 1,2 - 250

IntElect S OP0202 [сек-мм] 0,8 - 250 0,8 - 250 0,8 - 250

Вес нетто 5) [кг] 2650 2750 2900

Выступ двигателя, макс. (h):

>Стандартный + L/D 20 [мм] 0 39 110 134 205 267 395 365 427 555

>IntElect S + L/D 20 [мм] 0 39 110 134 205 267 395 365 427 555

>IntElect S + L/D 25 [мм] - - - - - - - - - -

Приведенные характеристики отражают состояние намомент печати. Параметры основаны на напряжении400 В. Изменение напряжения приведет к изменениюпараметров машины.

1) IntElect S

2) Максимальная скорость впрыска и максимальное давление впрыска - это значения, которые могут влиять друг на друга.Максимальная скорость впрыска и максимальное давление впрыска - это значения, которые не могут быть обеспечены втечение всего времени цикла.

3) Скорость пластикации зависит от параметров процесса и используемого материала.

4) Максимальный ход сопла действителен для стандартного открытого сопла (OP0652) - L/D = 20. Ход короче при выбореопционального сопла - L/D > 20.

5) Указан вес стандартной машины, вес машины может отличаться в зависимости от дополнительного оснащения.

6) минимальное время цикла IntElect 50t - 100t = 5 s, IntElect 130t - 180t = 6 s, IntElect 220t - 350t = 8 s, IntElect 450t = 12 s

Page 21: Полностью электрические ТПА. · 2019-09-24 · IntElect открывают широкие возможности для самых требовательных

2

Sumitomo (SHI) Demag IntElect 50

Международный типоразмер 500-65 500-110 500-250

Узел смыкания 50

Усилие смыкания / удержания, макс. [кН] 500 / 550

Макс. ход открытия формы [мм] 250

Высота пресс-формы, мин. / макс.:

>Стандартная OP0210 [мм] 160 / 350

>увеличенная OP0211 [мм] 160 / 400

Расстояние между колоннами (гор. х верт.): [мм]

>Стандартная [мм] 360 x 360

>Увеличенное OP2032 [мм] 370 x 370

Мин. допустимый диаметр пресс-формы (k) [мм] 216

Макс. вес п / ф на подв. / неподв. пл. [кг] 490 / 320 / 245

Выталкиватель: ход/усилие/скорость, макс.

>Стандартный OP2196 [мм / кН / мм/сек] 120 / 21 / 333

>Увеличенное усилие OP2192 [мм / кН / мм/сек] 60 / 49 / 333

>Увеличенная скорость OP2636[мм / кН / мм/сек] 70 / 26 / 500

Узел впрыска 65 110 250

Диаметр шнека [мм] 14 18 22 18 22 25 30 22 25 30

Отношение L/D OP0610 / OP0611 [мм] 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20

Отношение L/D OP0612 / OP0627 1) [мм] - - - - - - - - - -

давление впрыска, макс. (до 400 °C) 2) [бар] 2800 2800 2220 2800 2800 2222 1543 2800 2800 2510

Объем впрыска, макс. [см³] 12 20 30 23 40 51 73 40 61 99

Скорость впрыска, макс.: 2)

>Стандартная OP0314 [мм/сек] 200 200 200

>Speed OP0315 - IntElect S [мм/сек] 350 350 350

>High-Speed OP0316 - IntElect S [мм/сек] 550 500 -

Объемная скорость впрыска, макс.:

>Стандартная OP0314 [см³/сек] 31 51 76 51 76 98 141 76 98 141

>Speed OP0315 - IntElect S [см³/сек] 54 89 133 89 133 172 247 133 172 247

>High-Speed OP0316 - IntElect S [см³/сек] 85 140 209 127 190 245 353 - - -

Скорость пластикации, макс. (PS): 3)

>Стандартная OP0314 [гр/сек] 1,3 3,7 6,0 3,7 6,0 10,0 16,7 6,0 10,0 16,7

>OP0315 / OP0316 - IntElect S [гр/сек] 1,7 5,0 8,3 5,0 8,3 13,8 22,9 6,8 11,3 18,8

Ход сопла, макс. 4) [мм] 380 380 380

Сила прижатия / скорость движения сопла, макс.:

>Стандартная [кН / мм/сек] 30 / 23 30 / 23 30 / 23

>Увеличенная OP1336 [кН / мм/сек] 30 / 120 30 / 120 43 / 120

Общие данные 50-65 50-110 50-250

Время сухого цикла (Euromap 6):

Стандартное OP0215 6) [сек-мм] 1,2 - 250 1,2 - 250 1,2 - 250

IntElect S OP0202 [сек-мм] 0,8 - 250 0,8 - 250 0,8 - 250

Вес нетто 5) [кг] 2650 2750 2900

Выступ двигателя, макс. (h):

>Стандартный + L/D 20 [мм] 0 39 110 134 205 267 395 365 427 555

>IntElect S + L/D 20 [мм] 0 39 110 134 205 267 395 365 427 555

>IntElect S + L/D 25 [мм] - - - - - - - - - -

Приведенные характеристики отражают состояние намомент печати. Параметры основаны на напряжении400 В. Изменение напряжения приведет к изменениюпараметров машины.

1) IntElect S

2) Максимальная скорость впрыска и максимальное давление впрыска - это значения, которые могут влиять друг на друга.Максимальная скорость впрыска и максимальное давление впрыска - это значения, которые не могут быть обеспечены втечение всего времени цикла.

3) Скорость пластикации зависит от параметров процесса и используемого материала.

4) Максимальный ход сопла действителен для стандартного открытого сопла (OP0652) - L/D = 20. Ход короче при выбореопционального сопла - L/D > 20.

5) Указан вес стандартной машины, вес машины может отличаться в зависимости от дополнительного оснащения.

6) минимальное время цикла IntElect 50t - 100t = 5 s, IntElect 130t - 180t = 6 s, IntElect 220t - 350t = 8 s, IntElect 450t = 12 s

3

Размеры термопластавтомата IntElect 50

1) OP0320 Загрузочный бункер (дополнительно)

2) OP0211 Увеличенная высота монтажа формы

3) OP0122 Увеличение высоты машины

4) OP0242 Расширенная защитная обшивка настороне обслуживания

5) IntElect S

A Подача охлаждающей воды, машина Ø19

B Отвод охлаждающей воды машина Ø19

D Подключение к электросети

E Пневматическое подключение Ø10

Размеры термопластавтомата без OP2032

1682

143f

50 2)

100 3

)8

531

19

517

09

17

57

56

1.5

148810 700

35303678

a

d

c

34

5

48

5

226.5 2) 5)

295 3

)

e1)

h, h1

47 (

47 -

71)

(52 -

77 5

) )

647

1627

6471627

(10

0)

D

A, BE

68

6

19

22

20

86

360

36

0

840

1204

200 4)

29

25

9.5

11

95

60

5

450377692 512

78

36

5

Размеры плит - сетка отверстий по EUROMAP (OP0204, OP0205) IntElect 50

min.160250

(28)20

20

max. 350 / 400 1)

25

9.5

Ø1

25

H8

Ø1

25

H8

BA

BA

Ø1

25

Z

17.552.5

72

2xM12x24

8xM12x24

21

0

14

0

122.5

Z Сетка отверстия для робота/пикералитников на неподвижной плите 4)

EUROMAP 18 - E 6

1) OP0211 Увеличенная высота монтажаформы

2) OP0242 Расширенная защитная обшивкана стороне обслуживания

3) OP2032 Просвет между колоннами,

увеличенный

4) OP0050 Интерфейс механический дляробота

5) OP0205 Плита боковых выталкивателей

88.9 88.9

88

.98

8.9

A - AB - B

413

70

105

140

175

68xM12x24

70

10

5

14

0

17

5

360 / 3

70 3

)

41

3

360 / 370 3)

21

0

210

Ø53 / 4

3 3

)

Подвижнaя nлитa Неподвижнaя nлитa

500

345

407

370

175

49

0

50

9.5

452

577

632 / 832 2)

25

0

k смотри технические данные

Сквозные отверстия диаметром 27, Размеры Ø 14H8 5)

21IntElect 50 / Speed |

Page 22: Полностью электрические ТПА. · 2019-09-24 · IntElect открывают широкие возможности для самых требовательных

4

Sumitomo (SHI) Demag IntElect 75

Международный типоразмер 750-65 750-110 750-250 750-450 / 460

Узел смыкания 75

Усилие смыкания / удержания, макс. [кН] 750 / 825

Макс. ход открытия формы [мм] 300

Высота пресс-формы, мин. / макс.:

>Стандартная OP0210 [мм] 160 / 410

>увеличенная OP0211 [мм] 160 / 460

Расстояние между колоннами (гор. х верт.): [мм]

>Стандартная [мм] 420 x 420

>Увеличенное OP2032 [мм] -

Мин. допустимый диаметр пресс-формы (k) [мм] 252

Макс. вес п / ф на подв. / неподв. пл. [кг] 760 / 500 / 380

Выталкиватель: ход/усилие/скорость, макс.

>Стандартный OP2196 [мм / кН / мм/сек] 130 / 26 / 333

>Увеличенное усилие OP2192 [мм / кН / мм/сек] 70 / 49 / 333

>Увеличенная скорость OP2636[мм / кН / мм/сек] 80 / 26 / 500

Узел впрыска 65 110 250 450 / 460

Диаметр шнека [мм] 14 18 22 18 22 25 30 22 25 30 35 30 35 40

Отношение L/D OP0610 / OP0611 [мм] 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20

Отношение L/D OP0612 / OP0627 1) [мм] - - - - - - - - - - - 25 - -

давление впрыска, макс. (до 400 °C) 2) [бар] 2800 2800 2220 2800 2800 2222 1543 2800 2800 2510 1850 2800 2790 2140

Объем впрыска, макс. [см³] 12 20 30 23 40 51 73 40 61 99 135 113 154 201

Скорость впрыска, макс.: 2)

>Стандартная OP0314 [мм/сек] 200 200 200 200

>Speed OP0315 - IntElect S [мм/сек] 350 350 350 350

>High-Speed OP0316 - IntElect S [мм/сек] 550 500 - -

Объемная скорость впрыска, макс.:

>Стандартная OP0314 [см³/сек] 31 51 76 51 76 98 141 76 98 141 192 141 192 251

>Speed OP0315 - IntElect S [см³/сек] 54 89 76 89 133 172 141 133 172 247 337 247 337 440

>High-Speed OP0316 - IntElect S [см³/сек] 85 140 209 127 190 245 353 - - - - - - -

Скорость пластикации, макс. (PS): 3)

>Стандартная OP0314 [гр/сек] 1,3 3,7 6,0 3,7 6,0 10,0 16,7 6,0 10,0 16,7 22,7 16,7 22,7 33,3

>OP0315 / OP0316 - IntElect S [гр/сек] 1,7 5,0 8,3 5,0 8,3 13,8 22,9 6,8 11,3 18,8 25,5 18,8 25,5 37,5

Ход сопла, макс. 4) [мм] 380 380 380 380

Сила прижатия / скорость движения сопла, макс.:

>Стандартная [кН / мм/сек] 30 / 23 30 / 23 23 30 / 23

>Увеличенная OP1336 [кН / мм/сек] 30 / 120 30 / 120 43 / 120 43 / 120

Общие данные 75-65 75-110 75-250 70-450 / 460

Время сухого цикла (Euromap 6):

Стандартное OP0215 6) [сек-мм] 1,3 - 287 1,3 - 287 1,3 - 287 1,3 - 287

IntElect S OP0202 [сек-мм] 0,9 - 287 0,9 - 287 0,9 - 287 0,9 - 287

Вес нетто 5) [кг] 3350 3450 3600 3800

Выступ двигателя, макс. (h):

>Стандартный + L/D 20 [мм] 0 39 110 134 205 267 395 365 427 555 700 717 862 979

>IntElect S + L/D 20 [мм] 0 39 110 134 205 267 395 365 427 555 700 831 976 1093

>IntElect S + L/D 25 [мм] - - - - - - - - - - - 981 - -

Приведенные характеристики отражают состояние намомент печати. Параметры основаны на напряжении400 В. Изменение напряжения приведет к изменениюпараметров машины.

1) IntElect S

2) Максимальная скорость впрыска и максимальное давление впрыска - это значения, которые могут влиять друг на друга.Максимальная скорость впрыска и максимальное давление впрыска - это значения, которые не могут быть обеспечены втечение всего времени цикла.

3) Скорость пластикации зависит от параметров процесса и используемого материала.

4) Максимальный ход сопла действителен для стандартного открытого сопла (OP0652) - L/D = 20. Ход короче при выбореопционального сопла - L/D > 20.

5) Указан вес стандартной машины, вес машины может отличаться в зависимости от дополнительного оснащения.

6) минимальное время цикла IntElect 50t - 100t = 5 s, IntElect 130t - 180t = 6 s, IntElect 220t - 350t = 8 s, IntElect 450t = 12 s

Page 23: Полностью электрические ТПА. · 2019-09-24 · IntElect открывают широкие возможности для самых требовательных

4

Sumitomo (SHI) Demag IntElect 75

Международный типоразмер 750-65 750-110 750-250 750-450 / 460

Узел смыкания 75

Усилие смыкания / удержания, макс. [кН] 750 / 825

Макс. ход открытия формы [мм] 300

Высота пресс-формы, мин. / макс.:

>Стандартная OP0210 [мм] 160 / 410

>увеличенная OP0211 [мм] 160 / 460

Расстояние между колоннами (гор. х верт.): [мм]

>Стандартная [мм] 420 x 420

>Увеличенное OP2032 [мм] -

Мин. допустимый диаметр пресс-формы (k) [мм] 252

Макс. вес п / ф на подв. / неподв. пл. [кг] 760 / 500 / 380

Выталкиватель: ход/усилие/скорость, макс.

>Стандартный OP2196 [мм / кН / мм/сек] 130 / 26 / 333

>Увеличенное усилие OP2192 [мм / кН / мм/сек] 70 / 49 / 333

>Увеличенная скорость OP2636[мм / кН / мм/сек] 80 / 26 / 500

Узел впрыска 65 110 250 450 / 460

Диаметр шнека [мм] 14 18 22 18 22 25 30 22 25 30 35 30 35 40

Отношение L/D OP0610 / OP0611 [мм] 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20

Отношение L/D OP0612 / OP0627 1) [мм] - - - - - - - - - - - 25 - -

давление впрыска, макс. (до 400 °C) 2) [бар] 2800 2800 2220 2800 2800 2222 1543 2800 2800 2510 1850 2800 2790 2140

Объем впрыска, макс. [см³] 12 20 30 23 40 51 73 40 61 99 135 113 154 201

Скорость впрыска, макс.: 2)

>Стандартная OP0314 [мм/сек] 200 200 200 200

>Speed OP0315 - IntElect S [мм/сек] 350 350 350 350

>High-Speed OP0316 - IntElect S [мм/сек] 550 500 - -

Объемная скорость впрыска, макс.:

>Стандартная OP0314 [см³/сек] 31 51 76 51 76 98 141 76 98 141 192 141 192 251

>Speed OP0315 - IntElect S [см³/сек] 54 89 76 89 133 172 141 133 172 247 337 247 337 440

>High-Speed OP0316 - IntElect S [см³/сек] 85 140 209 127 190 245 353 - - - - - - -

Скорость пластикации, макс. (PS): 3)

>Стандартная OP0314 [гр/сек] 1,3 3,7 6,0 3,7 6,0 10,0 16,7 6,0 10,0 16,7 22,7 16,7 22,7 33,3

>OP0315 / OP0316 - IntElect S [гр/сек] 1,7 5,0 8,3 5,0 8,3 13,8 22,9 6,8 11,3 18,8 25,5 18,8 25,5 37,5

Ход сопла, макс. 4) [мм] 380 380 380 380

Сила прижатия / скорость движения сопла, макс.:

>Стандартная [кН / мм/сек] 30 / 23 30 / 23 23 30 / 23

>Увеличенная OP1336 [кН / мм/сек] 30 / 120 30 / 120 43 / 120 43 / 120

Общие данные 75-65 75-110 75-250 70-450 / 460

Время сухого цикла (Euromap 6):

Стандартное OP0215 6) [сек-мм] 1,3 - 287 1,3 - 287 1,3 - 287 1,3 - 287

IntElect S OP0202 [сек-мм] 0,9 - 287 0,9 - 287 0,9 - 287 0,9 - 287

Вес нетто 5) [кг] 3350 3450 3600 3800

Выступ двигателя, макс. (h):

>Стандартный + L/D 20 [мм] 0 39 110 134 205 267 395 365 427 555 700 717 862 979

>IntElect S + L/D 20 [мм] 0 39 110 134 205 267 395 365 427 555 700 831 976 1093

>IntElect S + L/D 25 [мм] - - - - - - - - - - - 981 - -

Приведенные характеристики отражают состояние намомент печати. Параметры основаны на напряжении400 В. Изменение напряжения приведет к изменениюпараметров машины.

1) IntElect S

2) Максимальная скорость впрыска и максимальное давление впрыска - это значения, которые могут влиять друг на друга.Максимальная скорость впрыска и максимальное давление впрыска - это значения, которые не могут быть обеспечены втечение всего времени цикла.

3) Скорость пластикации зависит от параметров процесса и используемого материала.

4) Максимальный ход сопла действителен для стандартного открытого сопла (OP0652) - L/D = 20. Ход короче при выбореопционального сопла - L/D > 20.

5) Указан вес стандартной машины, вес машины может отличаться в зависимости от дополнительного оснащения.

6) минимальное время цикла IntElect 50t - 100t = 5 s, IntElect 130t - 180t = 6 s, IntElect 220t - 350t = 8 s, IntElect 450t = 12 s

5

Размеры термопластавтомата IntElect 75

1) OP0320 Загрузочный бункер (дополнительно)

2) OP0211 Увеличенная высота монтажа формы

3) OP0122 Увеличение высоты машины

4) OP0242 Расширенная защитная обшивка настороне обслуживания

5) IntElect S

A Подача охлаждающей воды, машина Ø19

B Отвод охлаждающей воды машина Ø19

D Подключение к электросети

E Пневматическое подключение Ø10

210f1926

50 2)

52

6.5

100 3

)

47 (

47-7

1)

(52-7

7 5

) )

64

98

5312

3017

09

17

57

48

53

45

295 3

)

392 810 700

35303946

bh, h1

c

a

d

e 1

)

176.5 5)226.5 5) 2)

420

42

0

68

61

92

52

08

6

200 4)8401294

29

30

01

23

0

60

5

36

5

422 460737 557

78

7371717

7461726

(10

0)

EA, B

D

c1

Размеры плит - сетка отверстий по EUROMAP (OP0204, OP0205) IntElect 75

min.160300

(33)20

20

max. 410 / 460 1)

30

0

Ø1

25

H8

Ø1

25

H8

BA

BA

Ø1

25

Z35

105

8xM16x322

45

14

0

Z Сетка отверстия для робота/пикера литниковна неподвижной плите 4)

EUROMAP 18 - E 7

1) OP0211 Увеличенная высота монтажаформы

2) OP0242 Расширенная защитная обшивкана стороне обслуживания

4) OP0050 Интерфейс механический для

робота

5) OP0205 Плита боковых выталкивателей

M16x32

85

A - AB - B

482

70

140

175

210

Ø6

2

70

14

0

17

5

21

0

42

0

48

2

420

24

5

245

Подвижнaя nлитa Неподвижнaя nлитa

88.9 88.9

88

.98

8.9

590

390

420

59

0

47

4.5

497

622

677 / 877 2)

29

5

60xM16x32

Сквозные отверстия диаметром 27, Размеры Ø 14H8 5)

k смотри технические данные

23IntElect 75 / Speed |

Page 24: Полностью электрические ТПА. · 2019-09-24 · IntElect открывают широкие возможности для самых требовательных

6

Sumitomo (SHI) Demag IntElect 100

Международный типоразмер 1000-110 1000-250 1000-450 / 460 1000-560 1000-700

Узел смыкания 100

Усилие смыкания / удержания, макс. [кН] 1000 / 1100

Макс. ход открытия формы [мм] 350

Высота пресс-формы, мин. / макс.:

>Стандартная OP0210 [мм] 180 / 450

>увеличенная OP0211 [мм] 180 / 550

Расстояние между колоннами (гор. х верт.): [мм]

>Стандартная [мм] 460 x 460

>Увеличенное OP2032 [мм] 470 x 470

Мин. допустимый диаметр пресс-формы (k) [мм] 276

Макс. вес п / ф на подв. / неподв. пл. [кг] 1050 / 700 / 525

Выталкиватель: ход/усилие/скорость, макс.

>Стандартный OP2196 [мм / кН / мм/сек] 150 / 32 / 333

>Увеличенное усилие OP2192 [мм / кН / мм/сек] 120 / 59 / 333

>Увеличенная скорость OP2636[мм / кН / мм/сек] 100 / 50 / 500

Узел впрыска 110 250 450 / 460 560 700

Диаметр шнека [мм] 18 22 25 30 22 25 30 35 40 30 35 40 45 35 40 45 35 40 45

Отношение L/D OP0610 / OP0611 [мм] 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20

Отношение L/D OP0612 / OP0627 1) [мм] - - - - - - - - - 25 25 - - - - - 25 25 -

давление впрыска, макс. (до 400 °C) 2) [бар] 2800 2800 2222 1543 2800 2800 2510 1850 1410 2800 2790 2140 1690 2800 2418 2200 2800 2418 2200

Объем впрыска, макс. [см³] 23 40 51 73 40 61 99 135 176 113 154 201 254 154 201 254 178 251 318

Скорость впрыска, макс.: 2)

>Стандартная OP0314 [мм/сек] 200 200 200 200 -

>Speed OP0315 - IntElect S [мм/сек] 350 350 350 - 350

>High-Speed OP0316 - IntElect S [мм/сек] 500 - - - -

Объемная скорость впрыска, макс.:

>Стандартная OP0314 [см³/сек] 51 76 98 141 76 98 141 192 251 141 192 251 318 192 251 318 - - -

>Speed OP0315 - IntElect S [см³/сек] 89 133 172 247 133 172 247 337 440 247 337 440 556 - - - 337 440 556

>High-Speed OP0316 - IntElect S [см³/сек] 127 190 245 353 - - - - - - - - - - - - - - -

Скорость пластикации, макс. (PS): 3)

>Стандартная OP0314 [гр/сек] 3,7 6,0 10,0 16,7 6,0 10,0 16,7 22,7 33,3 16,7 22,7 33,3 42,0 22,7 33,3 42,0 - - -

>OP0315 / OP0316 - IntElect S [гр/сек] 5,0 8,3 13,8 22,9 6,8 11,3 18,8 25,5 37,5 18,8 25,5 37,5 47,3 - - - 25,5 37,5 47,3

Ход сопла, макс. 4) [мм] 380 380 380 380 380

Сила прижатия / скорость движения сопла, макс.:

>Стандартная [кН / мм/сек] 30 / 23 30 / 23 30 / 23 30 / 23

>Увеличенная OP1336 [кН / мм/сек] 30 / 120 43 / 120 43 / 120 43 / 120

Общие данные 100-110 100-250 100-450 / 460 100-560 100-700

Время сухого цикла (Euromap 6):

Стандартное OP0215 6) [сек-мм] 1,3 - 322 1,3 - 322 1,3 - 322 1,3 - 322 -

IntElect S OP0202 [сек-мм] 0,9 - 322 0,9 - 322 0,9 - 322 - 0,9 - 322

Вес нетто 5) [кг] 4550 4700 4900 5150 5150

Выступ двигателя, макс. (h):

>Стандартный + L/D 20 [мм] 9 80 142 270 240 302 430 575 692 592 737 854 1016 851 968 1130 - - -

>IntElect S + L/D 20 [мм] 9 80 142 270 240 302 430 575 692 706 851 968 1130 - - - 1006 1123 1259

>IntElect S + L/D 25 [мм] - - - - - - - - - 856 1025 - - - - - 1026 1328 -

Приведенные характеристики отражают состояние намомент печати. Параметры основаны на напряжении400 В. Изменение напряжения приведет к изменениюпараметров машины.

1) IntElect S

2) Максимальная скорость впрыска и максимальное давление впрыска - это значения, которые могут влиять друг на друга.Максимальная скорость впрыска и максимальное давление впрыска - это значения, которые не могут быть обеспечены втечение всего времени цикла.

3) Скорость пластикации зависит от параметров процесса и используемого материала.

4) Максимальный ход сопла действителен для стандартного открытого сопла (OP0652) - L/D = 20. Ход короче при выбореопционального сопла - L/D > 20.

5) Указан вес стандартной машины, вес машины может отличаться в зависимости от дополнительного оснащения.

6) минимальное время цикла IntElect 50t - 100t = 5 s, IntElect 130t - 180t = 6 s, IntElect 220t - 350t = 8 s, IntElect 450t = 12 s

Page 25: Полностью электрические ТПА. · 2019-09-24 · IntElect открывают широкие возможности для самых требовательных

6

Sumitomo (SHI) Demag IntElect 100

Международный типоразмер 1000-110 1000-250 1000-450 / 460 1000-560 1000-700

Узел смыкания 100

Усилие смыкания / удержания, макс. [кН] 1000 / 1100

Макс. ход открытия формы [мм] 350

Высота пресс-формы, мин. / макс.:

>Стандартная OP0210 [мм] 180 / 450

>увеличенная OP0211 [мм] 180 / 550

Расстояние между колоннами (гор. х верт.): [мм]

>Стандартная [мм] 460 x 460

>Увеличенное OP2032 [мм] 470 x 470

Мин. допустимый диаметр пресс-формы (k) [мм] 276

Макс. вес п / ф на подв. / неподв. пл. [кг] 1050 / 700 / 525

Выталкиватель: ход/усилие/скорость, макс.

>Стандартный OP2196 [мм / кН / мм/сек] 150 / 32 / 333

>Увеличенное усилие OP2192 [мм / кН / мм/сек] 120 / 59 / 333

>Увеличенная скорость OP2636[мм / кН / мм/сек] 100 / 50 / 500

Узел впрыска 110 250 450 / 460 560 700

Диаметр шнека [мм] 18 22 25 30 22 25 30 35 40 30 35 40 45 35 40 45 35 40 45

Отношение L/D OP0610 / OP0611 [мм] 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20

Отношение L/D OP0612 / OP0627 1) [мм] - - - - - - - - - 25 25 - - - - - 25 25 -

давление впрыска, макс. (до 400 °C) 2) [бар] 2800 2800 2222 1543 2800 2800 2510 1850 1410 2800 2790 2140 1690 2800 2418 2200 2800 2418 2200

Объем впрыска, макс. [см³] 23 40 51 73 40 61 99 135 176 113 154 201 254 154 201 254 178 251 318

Скорость впрыска, макс.: 2)

>Стандартная OP0314 [мм/сек] 200 200 200 200 -

>Speed OP0315 - IntElect S [мм/сек] 350 350 350 - 350

>High-Speed OP0316 - IntElect S [мм/сек] 500 - - - -

Объемная скорость впрыска, макс.:

>Стандартная OP0314 [см³/сек] 51 76 98 141 76 98 141 192 251 141 192 251 318 192 251 318 - - -

>Speed OP0315 - IntElect S [см³/сек] 89 133 172 247 133 172 247 337 440 247 337 440 556 - - - 337 440 556

>High-Speed OP0316 - IntElect S [см³/сек] 127 190 245 353 - - - - - - - - - - - - - - -

Скорость пластикации, макс. (PS): 3)

>Стандартная OP0314 [гр/сек] 3,7 6,0 10,0 16,7 6,0 10,0 16,7 22,7 33,3 16,7 22,7 33,3 42,0 22,7 33,3 42,0 - - -

>OP0315 / OP0316 - IntElect S [гр/сек] 5,0 8,3 13,8 22,9 6,8 11,3 18,8 25,5 37,5 18,8 25,5 37,5 47,3 - - - 25,5 37,5 47,3

Ход сопла, макс. 4) [мм] 380 380 380 380 380

Сила прижатия / скорость движения сопла, макс.:

>Стандартная [кН / мм/сек] 30 / 23 30 / 23 30 / 23 30 / 23

>Увеличенная OP1336 [кН / мм/сек] 30 / 120 43 / 120 43 / 120 43 / 120

Общие данные 100-110 100-250 100-450 / 460 100-560 100-700

Время сухого цикла (Euromap 6):

Стандартное OP0215 6) [сек-мм] 1,3 - 322 1,3 - 322 1,3 - 322 1,3 - 322 -

IntElect S OP0202 [сек-мм] 0,9 - 322 0,9 - 322 0,9 - 322 - 0,9 - 322

Вес нетто 5) [кг] 4550 4700 4900 5150 5150

Выступ двигателя, макс. (h):

>Стандартный + L/D 20 [мм] 9 80 142 270 240 302 430 575 692 592 737 854 1016 851 968 1130 - - -

>IntElect S + L/D 20 [мм] 9 80 142 270 240 302 430 575 692 706 851 968 1130 - - - 1006 1123 1259

>IntElect S + L/D 25 [мм] - - - - - - - - - 856 1025 - - - - - 1026 1328 -

Приведенные характеристики отражают состояние намомент печати. Параметры основаны на напряжении400 В. Изменение напряжения приведет к изменениюпараметров машины.

1) IntElect S

2) Максимальная скорость впрыска и максимальное давление впрыска - это значения, которые могут влиять друг на друга.Максимальная скорость впрыска и максимальное давление впрыска - это значения, которые не могут быть обеспечены втечение всего времени цикла.

3) Скорость пластикации зависит от параметров процесса и используемого материала.

4) Максимальный ход сопла действителен для стандартного открытого сопла (OP0652) - L/D = 20. Ход короче при выбореопционального сопла - L/D > 20.

5) Указан вес стандартной машины, вес машины может отличаться в зависимости от дополнительного оснащения.

6) минимальное время цикла IntElect 50t - 100t = 5 s, IntElect 130t - 180t = 6 s, IntElect 220t - 350t = 8 s, IntElect 450t = 12 s

7

Размеры термопластавтомата IntElect 100

12

85

1) OP0320 Загрузочный бункер (дополнительно)

2) OP0211 Увеличенная высота монтажа формы

3) OP0122 Увеличение высоты машины

4) OP0242 Расширенная защитная обшивка на сторонеобслуживания

5) IntElect S

A Подача охлаждающей воды, машина Ø19

B Отвод охлаждающей воды машина Ø19

D Подключение к электросети

E Пневматическое подключение Ø10

Размеры термопластавтомата без OP2032

8571997

8571997

(10

0)

A,B

DE

2026100 2)

f min

235

b

66

7.5

47 (

47-7

1)

(52-7

7 5

) )

100 3

)

66

486

81

28

5

19

04

19

52

.5

49

8

35

8

960 700

342 38054171

ca

de 1

)

348.5 5) 2)

248.5 5)

c1

5)

34

2

70

1

22

82

1324200 4)

460

46

0

29

60

5

78560377

742 582

36

3

308 3

)

h, h1

Размеры плит - сетка отверстий по EUROMAP (OP0204, OP0205) IntElect 100

min.180 / 315 6)350

20

20 (33)

max. 450 / 5501)

34

2

Ø1

25

H8

Ø1

25

H8

BA

BA

Ø1

25

35

105

97

16xM16x32

M16x32

28

0

17

5

Z Сетка отверстия для робота/пикера литниковна неподвижной плите 4)

EUROMAP 18 - E 7 / E 8 / E 9

1) OP0211 Увеличенная высота монтажаформы

2) OP0242 Расширенная защитная обшивкана стороне обслуживания

3) OP2032 Просвет между колоннами,

увеличенный

4) OP0050 Интерфейс механический дляробота

5) OP0205 Плита боковых выталкивателей

6) OP2621 Опора средней плитыпресс-формы

24

5 14

0

534

70

140

175

210

280

245

70

14

0

17

5

21

0

24

5

28

0

460 / 4

70 3

)

53

4

460 / 470 3)

Ø74 / 6

4 3

)

76xM16x32

A - AB - B

Подвижнaя nлитa Неподвижнaя nлитa

650

500

522 682 / 882 2)

627415

65

06

16

32

5

88.9 88.9

k смотри технические данные

88

.98

8.9

Сквозные отверстия диаметром 27, Размеры Ø 14H8 5)

25IntElect 100 / Speed |

Page 26: Полностью электрические ТПА. · 2019-09-24 · IntElect открывают широкие возможности для самых требовательных

8

Sumitomo (SHI) Demag IntElect 130

Международный типоразмер 1300-110 1300-250 1300-450 / 460 1300-560 1300-700

Узел смыкания 130

Усилие смыкания / удержания, макс. [кН] 1300 / 1430

Макс. ход открытия формы [мм] 400

Высота пресс-формы, мин. / макс.:

>Стандартная OP0210 [мм] 180 / 450

>увеличенная OP0211 [мм] 180 / 550

Расстояние между колоннами (гор. х верт.): [мм]

>Стандартная [мм] 510 x 510

>Увеличенное OP2032 [мм] 520 x 520

Мин. допустимый диаметр пресс-формы (k) [мм] 306

Макс. вес п / ф на подв. / неподв. пл. [кг] 1290 / 860 / 645

Выталкиватель: ход/усилие/скорость, макс.

>Стандартный OP2196 [мм / кН / мм/сек] 150 / 32 / 333

>Увеличенное усилие OP2192 [мм / кН / мм/сек] 120 / 59 / 333

>Увеличенная скорость OP2636[мм / кН / мм/сек] 100 / 50 / 500

Узел впрыска 110 250 450 / 460 560 700

Диаметр шнека [мм] 18 22 25 30 22 25 30 35 40 30 35 40 45 35 40 45 50 35 40 45 50

Отношение L/D OP0610 / OP0611 [мм] 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20

Отношение L/D OP0612 / OP0627 1) [мм] - - - - - - - - - 25 25 - - - - - - 25 25 - -

давление впрыска, макс. (до 400 °C) 2) [бар] 2800 2800 2222 1543 2800 2800 2510 1850 1410 2800 2790 2140 1690 2800 2418 2200 1780 2800 2418 2200 1780

Объем впрыска, макс. [см³] 23 40 51 73 40 61 99 135 176 113 154 201 254 154 201 254 314 178 251 318 393

Скорость впрыска, макс.: 2)

>Стандартная OP0314 [мм/сек] 200 200 200 200 -

>Speed OP0315 - IntElect S [мм/сек] 350 350 350 - 350

>High-Speed OP0316 - IntElect S [мм/сек] 500 - - - -

Объемная скорость впрыска, макс.:

>Стандартная OP0314 [см³/сек] 51 76 98 141 76 98 141 192 251 141 192 251 318 192 251 318 393 - - - -

>Speed OP0315 - IntElect S [см³/сек] 89 133 172 247 133 172 247 337 440 247 337 440 556 - - - - 337 440 556 687

>High-Speed OP0316 - IntElect S [см³/сек] 127 190 245 353 - - - - - - - - - - - - - - - - -

Скорость пластикации, макс. (PS): 3)

>Стандартная OP0314 [гр/сек] 3,7 6,0 10,0 16,7 6,0 10,0 16,7 22,7 33,3 16,7 22,7 33,3 42,0 22,7 33,3 42,0 57,3 - - - -

>OP0315 / OP0316 - IntElect S [гр/сек] 5,0 8,3 13,8 22,9 6,8 11,3 18,8 25,5 37,5 18,8 25,5 37,5 47,3 - - - - 25,5 37,5 47,3 64,5

Ход сопла, макс. 4) [мм] 450 450 450 450 450

Сила прижатия / скорость движения сопла, макс.:

>Стандартная [кН / мм/сек] 30 / 23 30 / 23 30 / 23 30 / 23 30 / 23

>Увеличенная OP1336 [кН / мм/сек] 30 / 120 43 / 120 43 / 120 43 / 120 43 / 120

Общие данные 130-110 130-250 130-450 / 460 130-560 130-700

Время сухого цикла (Euromap 6):

Стандартное OP0215 6) [сек-мм] 1,4 - 357 1,4 - 357 1,4 - 357 1,4 - 357 -

IntElect S OP0202 [сек-мм] 1,0 - 357 1,0 - 357 1,0 - 357 - 1,0 - 357

Вес нетто 5) [кг] 5150 5300 5450 5700 5700

Выступ двигателя, макс. (h):

>Стандартный + L/D 20 [мм] 19 90 152 280 250 312 440 585 702 602 747 864 1026 861 978 1140 1283 - - - -

>IntElect S + L/D 20 [мм] 19 90 152 280 250 312 440 585 702 776 921 1038 1200 - - - - 1016 1133 1295 1438

>IntElect S + L/D 25 [мм] - - - - - - - - - 926 1095 - - - - - - 1190 1338 - -

Приведенные характеристики отражают состояние намомент печати. Параметры основаны на напряжении400 В. Изменение напряжения приведет к изменениюпараметров машины.

1) IntElect S

2) Максимальная скорость впрыска и максимальное давление впрыска - это значения, которые могут влиять друг на друга.Максимальная скорость впрыска и максимальное давление впрыска - это значения, которые не могут быть обеспечены втечение всего времени цикла.

3) Скорость пластикации зависит от параметров процесса и используемого материала.

4) Максимальный ход сопла действителен для стандартного открытого сопла (OP0652) - L/D = 20. Ход короче при выбореопционального сопла - L/D > 20.

5) Указан вес стандартной машины, вес машины может отличаться в зависимости от дополнительного оснащения.

6) минимальное время цикла IntElect 50t - 100t = 5 s, IntElect 130t - 180t = 6 s, IntElect 220t - 350t = 8 s, IntElect 450t = 12 s

Page 27: Полностью электрические ТПА. · 2019-09-24 · IntElect открывают широкие возможности для самых требовательных

8

Sumitomo (SHI) Demag IntElect 130

Международный типоразмер 1300-110 1300-250 1300-450 / 460 1300-560 1300-700

Узел смыкания 130

Усилие смыкания / удержания, макс. [кН] 1300 / 1430

Макс. ход открытия формы [мм] 400

Высота пресс-формы, мин. / макс.:

>Стандартная OP0210 [мм] 180 / 450

>увеличенная OP0211 [мм] 180 / 550

Расстояние между колоннами (гор. х верт.): [мм]

>Стандартная [мм] 510 x 510

>Увеличенное OP2032 [мм] 520 x 520

Мин. допустимый диаметр пресс-формы (k) [мм] 306

Макс. вес п / ф на подв. / неподв. пл. [кг] 1290 / 860 / 645

Выталкиватель: ход/усилие/скорость, макс.

>Стандартный OP2196 [мм / кН / мм/сек] 150 / 32 / 333

>Увеличенное усилие OP2192 [мм / кН / мм/сек] 120 / 59 / 333

>Увеличенная скорость OP2636[мм / кН / мм/сек] 100 / 50 / 500

Узел впрыска 110 250 450 / 460 560 700

Диаметр шнека [мм] 18 22 25 30 22 25 30 35 40 30 35 40 45 35 40 45 50 35 40 45 50

Отношение L/D OP0610 / OP0611 [мм] 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20

Отношение L/D OP0612 / OP0627 1) [мм] - - - - - - - - - 25 25 - - - - - - 25 25 - -

давление впрыска, макс. (до 400 °C) 2) [бар] 2800 2800 2222 1543 2800 2800 2510 1850 1410 2800 2790 2140 1690 2800 2418 2200 1780 2800 2418 2200 1780

Объем впрыска, макс. [см³] 23 40 51 73 40 61 99 135 176 113 154 201 254 154 201 254 314 178 251 318 393

Скорость впрыска, макс.: 2)

>Стандартная OP0314 [мм/сек] 200 200 200 200 -

>Speed OP0315 - IntElect S [мм/сек] 350 350 350 - 350

>High-Speed OP0316 - IntElect S [мм/сек] 500 - - - -

Объемная скорость впрыска, макс.:

>Стандартная OP0314 [см³/сек] 51 76 98 141 76 98 141 192 251 141 192 251 318 192 251 318 393 - - - -

>Speed OP0315 - IntElect S [см³/сек] 89 133 172 247 133 172 247 337 440 247 337 440 556 - - - - 337 440 556 687

>High-Speed OP0316 - IntElect S [см³/сек] 127 190 245 353 - - - - - - - - - - - - - - - - -

Скорость пластикации, макс. (PS): 3)

>Стандартная OP0314 [гр/сек] 3,7 6,0 10,0 16,7 6,0 10,0 16,7 22,7 33,3 16,7 22,7 33,3 42,0 22,7 33,3 42,0 57,3 - - - -

>OP0315 / OP0316 - IntElect S [гр/сек] 5,0 8,3 13,8 22,9 6,8 11,3 18,8 25,5 37,5 18,8 25,5 37,5 47,3 - - - - 25,5 37,5 47,3 64,5

Ход сопла, макс. 4) [мм] 450 450 450 450 450

Сила прижатия / скорость движения сопла, макс.:

>Стандартная [кН / мм/сек] 30 / 23 30 / 23 30 / 23 30 / 23 30 / 23

>Увеличенная OP1336 [кН / мм/сек] 30 / 120 43 / 120 43 / 120 43 / 120 43 / 120

Общие данные 130-110 130-250 130-450 / 460 130-560 130-700

Время сухого цикла (Euromap 6):

Стандартное OP0215 6) [сек-мм] 1,4 - 357 1,4 - 357 1,4 - 357 1,4 - 357 -

IntElect S OP0202 [сек-мм] 1,0 - 357 1,0 - 357 1,0 - 357 - 1,0 - 357

Вес нетто 5) [кг] 5150 5300 5450 5700 5700

Выступ двигателя, макс. (h):

>Стандартный + L/D 20 [мм] 19 90 152 280 250 312 440 585 702 602 747 864 1026 861 978 1140 1283 - - - -

>IntElect S + L/D 20 [мм] 19 90 152 280 250 312 440 585 702 776 921 1038 1200 - - - - 1016 1133 1295 1438

>IntElect S + L/D 25 [мм] - - - - - - - - - 926 1095 - - - - - - 1190 1338 - -

Приведенные характеристики отражают состояние намомент печати. Параметры основаны на напряжении400 В. Изменение напряжения приведет к изменениюпараметров машины.

1) IntElect S

2) Максимальная скорость впрыска и максимальное давление впрыска - это значения, которые могут влиять друг на друга.Максимальная скорость впрыска и максимальное давление впрыска - это значения, которые не могут быть обеспечены втечение всего времени цикла.

3) Скорость пластикации зависит от параметров процесса и используемого материала.

4) Максимальный ход сопла действителен для стандартного открытого сопла (OP0652) - L/D = 20. Ход короче при выбореопционального сопла - L/D > 20.

5) Указан вес стандартной машины, вес машины может отличаться в зависимости от дополнительного оснащения.

6) минимальное время цикла IntElect 50t - 100t = 5 s, IntElect 130t - 180t = 6 s, IntElect 220t - 350t = 8 s, IntElect 450t = 12 s

9

Размеры термопластавтомата IntElect 130

1) OP0320 Загрузочный бункер (дополнительно)

2) OP0211 Увеличенная высота монтажа формы

3) OP0122 Увеличение высоты машины

4) OP0242 Расширенная защитная обшивка настороне обслуживания

5) IntElect S

A Подача охлаждающей воды, машина Ø19

B Отвод охлаждающей воды машина Ø19

D Подключение к электросети

E Пневматическое подключение Ø10

Размеры термопластавтомата без OP2032

245

2125.5100 2)

f min

62

2.5

100 3

)

47 (

47-7

1)

(52-7

7 5

) )

a

348.51 2) 5)

248.51 5)

38

05

00

800960292

66

48

651

33

0

19

04

19

52

.5

b

cd

5)

280 3

)

4330.5

4015

925.5

2065.5

925.52065.5

10

0

EA, B

D

510

51

0

29

1404200 4)

37

5

78

622782

70

1

22

82

37

8

560417

63

0 13

30e

1)

c1

h, h1

Размеры плит - сетка отверстий по EUROMAP (OP0204, OP0205) IntElect 130

min.180 / 320 6)400

(36)

15

20

max. 450 / 550 1)

37

5

Ø1

60

H8

Ø1

60

H8

BA

BA

Ø1

19

.7

Z

35

105

104

16xM16x32

28

0

17

5

15

Ø1

30

1) OP0211 Увеличенная высота монтажаформы

2) OP0242 Расширенная защитная обшивкана стороне обслуживания

3) OP2032 Просвет между колоннами,

увеличенный

4) OP0050 Интерфейс механический дляробота

5) OP0205 Плита боковых выталкивателей

6) OP2621 Опора средней плитыпресс-формы

Z Сетка отверстия для робота/пикера литниковна неподвижной плите 4)

EUROMAP 18 - E 7 / E 8 / E 92

45

14

0

M16x32

A - AB - B

592

70

140

210

280

Ø82 / 7

2 3

)

70

14

0

21

0

28

0

510 / 5

20 3

)

59

2

510 / 520 3)

Подвижнaя nлитa Неподвижнaя nлитa

725

538

562 722 / 922 2)

667455

72

55

71

88.9 88.9

88

.98

8.9

36

2.5

56xM16x32

k смотри технические данные

4xM6x12Ø145

Сквозные отверстия диаметром 27, Размеры Ø 14H8 5)

27IntElect 130 / Speed |

Page 28: Полностью электрические ТПА. · 2019-09-24 · IntElect открывают широкие возможности для самых требовательных

10

Sumitomo (SHI) Demag IntElect 180

Международный типоразмер 1800-250 1800-450 / 460 1800-560 1800-700

Узел смыкания 180

Усилие смыкания / удержания, макс. [кН] 1800 / 1980

Макс. ход открытия формы [мм] 450

Высота пресс-формы, мин. / макс.:

>Стандартная OP0210 [мм] 200 / 500

>увеличенная OP0211 [мм] 200 / 600

Расстояние между колоннами (гор. х верт.): [мм]

>Стандартная [мм] 560 x 560

>Увеличенное OP2032 [мм] 570 x 570

Мин. допустимый диаметр пресс-формы (k) [мм] 336

Макс. вес п / ф на подв. / неподв. пл. [кг] 1750 / 1160 / 875

Выталкиватель: ход/усилие/скорость, макс.

>Стандартный OP2196 [мм / кН / мм/сек] 150 / 45 / 333

>Увеличенное усилие OP2192 [мм / кН / мм/сек] 135 / 59 / 333

>Увеличенная скорость OP2636[мм / кН / мм/сек] 100 / 50 / 500

Узел впрыска 250 450 / 460 560 700

Диаметр шнека [мм] 22 25 30 35 40 30 35 40 45 35 40 45 50 35 40 45 50

Отношение L/D OP0610 / OP0611 [мм] 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20

Отношение L/D OP0612 / OP0627 1) [мм] - - - - - 25 25 - - - - - - 25 25 - -

давление впрыска, макс. (до 400 °C) 2) [бар] 2800 2800 2510 1850 1410 2800 2790 2140 1690 2800 2418 2200 1780 2800 2418 2200 1780

Объем впрыска, макс. [см³] 40 61 99 135 176 113 154 201 254 154 201 254 314 178 251 318 393

Скорость впрыска, макс.: 2)

>Стандартная OP0314 [мм/сек] 200 200 200 -

>Speed OP0315 - IntElect S [мм/сек] 350 350 - 350

>High-Speed OP0316 - IntElect S [мм/сек] - - - -

Объемная скорость впрыска, макс.:

>Стандартная OP0314 [см³/сек] 76 98 141 192 251 141 192 251 318 192 251 318 393 - - - -

>Speed OP0315 - IntElect S [см³/сек] 133 172 247 337 440 247 337 440 556 - - - - 337 440 556 687

>High-Speed OP0316 - IntElect S [см³/сек] - - - - - - - - - - - - - - - - -

Скорость пластикации, макс. (PS): 3)

>Стандартная OP0314 [гр/сек] 6,0 10,0 16,7 22,7 33,3 16,7 22,7 33,3 42,0 22,7 33,3 42,0 57,3 - - - -

>OP0315 / OP0316 - IntElect S [гр/сек] 6,8 11,3 18,8 25,5 37,5 18,8 25,5 37,5 47,3 - - - - 25,5 37,5 47,3 64,5

Ход сопла, макс. 4) [мм] 450 450 450 450

Сила прижатия / скорость движения сопла, макс.:

>Стандартная [кН / мм/сек] 30 / 23 30 / 23 30 / 23 30 / 23

>Увеличенная OP1336 [кН / мм/сек] 43 / 120 43 / 120 43 / 120 43 / 120

Общие данные 180-250 180-450 /460 180-560 180-700

Время сухого цикла (Euromap 6):

Стандартное OP0215 6) [сек-мм] 1,5 - 392 1,5 - 392 1,5 - 392 -

IntElect S OP0202 [сек-мм] 1,2 - 392 1,2 - 392 - 1,2 - 392

Вес нетто 5) [кг] 6600 6750 6950 6950

Выступ двигателя, макс. (h):

>Стандартный + L/D 20 [мм] 165 227 355 500 617 517 662 779 941 776 893 1055 1198 - - - -

>IntElect S + L/D 20 [мм] 165 227 355 500 617 631 776 893 1055 - - - - 931 1048 1210 1353

>IntElect S + L/D 25 [мм] - - - - - 781 950 - - - - - - 1105 1253 - -

Приведенные характеристики отражают состояние намомент печати. Параметры основаны на напряжении400 В. Изменение напряжения приведет к изменениюпараметров машины.

1) IntElect S

2) Максимальная скорость впрыска и максимальное давление впрыска - это значения, которые могут влиять друг на друга.Максимальная скорость впрыска и максимальное давление впрыска - это значения, которые не могут быть обеспечены втечение всего времени цикла.

3) Скорость пластикации зависит от параметров процесса и используемого материала.

4) Максимальный ход сопла действителен для стандартного открытого сопла (OP0652) - L/D = 20. Ход короче при выбореопционального сопла - L/D > 20.

5) Указан вес стандартной машины, вес машины может отличаться в зависимости от дополнительного оснащения.

6) минимальное время цикла IntElect 50t - 100t = 5 s, IntElect 130t - 180t = 6 s, IntElect 220t - 350t = 8 s, IntElect 450t = 12 s

Page 29: Полностью электрические ТПА. · 2019-09-24 · IntElect открывают широкие возможности для самых требовательных

10

Sumitomo (SHI) Demag IntElect 180

Международный типоразмер 1800-250 1800-450 / 460 1800-560 1800-700

Узел смыкания 180

Усилие смыкания / удержания, макс. [кН] 1800 / 1980

Макс. ход открытия формы [мм] 450

Высота пресс-формы, мин. / макс.:

>Стандартная OP0210 [мм] 200 / 500

>увеличенная OP0211 [мм] 200 / 600

Расстояние между колоннами (гор. х верт.): [мм]

>Стандартная [мм] 560 x 560

>Увеличенное OP2032 [мм] 570 x 570

Мин. допустимый диаметр пресс-формы (k) [мм] 336

Макс. вес п / ф на подв. / неподв. пл. [кг] 1750 / 1160 / 875

Выталкиватель: ход/усилие/скорость, макс.

>Стандартный OP2196 [мм / кН / мм/сек] 150 / 45 / 333

>Увеличенное усилие OP2192 [мм / кН / мм/сек] 135 / 59 / 333

>Увеличенная скорость OP2636[мм / кН / мм/сек] 100 / 50 / 500

Узел впрыска 250 450 / 460 560 700

Диаметр шнека [мм] 22 25 30 35 40 30 35 40 45 35 40 45 50 35 40 45 50

Отношение L/D OP0610 / OP0611 [мм] 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20

Отношение L/D OP0612 / OP0627 1) [мм] - - - - - 25 25 - - - - - - 25 25 - -

давление впрыска, макс. (до 400 °C) 2) [бар] 2800 2800 2510 1850 1410 2800 2790 2140 1690 2800 2418 2200 1780 2800 2418 2200 1780

Объем впрыска, макс. [см³] 40 61 99 135 176 113 154 201 254 154 201 254 314 178 251 318 393

Скорость впрыска, макс.: 2)

>Стандартная OP0314 [мм/сек] 200 200 200 -

>Speed OP0315 - IntElect S [мм/сек] 350 350 - 350

>High-Speed OP0316 - IntElect S [мм/сек] - - - -

Объемная скорость впрыска, макс.:

>Стандартная OP0314 [см³/сек] 76 98 141 192 251 141 192 251 318 192 251 318 393 - - - -

>Speed OP0315 - IntElect S [см³/сек] 133 172 247 337 440 247 337 440 556 - - - - 337 440 556 687

>High-Speed OP0316 - IntElect S [см³/сек] - - - - - - - - - - - - - - - - -

Скорость пластикации, макс. (PS): 3)

>Стандартная OP0314 [гр/сек] 6,0 10,0 16,7 22,7 33,3 16,7 22,7 33,3 42,0 22,7 33,3 42,0 57,3 - - - -

>OP0315 / OP0316 - IntElect S [гр/сек] 6,8 11,3 18,8 25,5 37,5 18,8 25,5 37,5 47,3 - - - - 25,5 37,5 47,3 64,5

Ход сопла, макс. 4) [мм] 450 450 450 450

Сила прижатия / скорость движения сопла, макс.:

>Стандартная [кН / мм/сек] 30 / 23 30 / 23 30 / 23 30 / 23

>Увеличенная OP1336 [кН / мм/сек] 43 / 120 43 / 120 43 / 120 43 / 120

Общие данные 180-250 180-450 /460 180-560 180-700

Время сухого цикла (Euromap 6):

Стандартное OP0215 6) [сек-мм] 1,5 - 392 1,5 - 392 1,5 - 392 -

IntElect S OP0202 [сек-мм] 1,2 - 392 1,2 - 392 - 1,2 - 392

Вес нетто 5) [кг] 6600 6750 6950 6950

Выступ двигателя, макс. (h):

>Стандартный + L/D 20 [мм] 165 227 355 500 617 517 662 779 941 776 893 1055 1198 - - - -

>IntElect S + L/D 20 [мм] 165 227 355 500 617 631 776 893 1055 - - - - 931 1048 1210 1353

>IntElect S + L/D 25 [мм] - - - - - 781 950 - - - - - - 1105 1253 - -

Приведенные характеристики отражают состояние намомент печати. Параметры основаны на напряжении400 В. Изменение напряжения приведет к изменениюпараметров машины.

1) IntElect S

2) Максимальная скорость впрыска и максимальное давление впрыска - это значения, которые могут влиять друг на друга.Максимальная скорость впрыска и максимальное давление впрыска - это значения, которые не могут быть обеспечены втечение всего времени цикла.

3) Скорость пластикации зависит от параметров процесса и используемого материала.

4) Максимальный ход сопла действителен для стандартного открытого сопла (OP0652) - L/D = 20. Ход короче при выбореопционального сопла - L/D > 20.

5) Указан вес стандартной машины, вес машины может отличаться в зависимости от дополнительного оснащения.

6) минимальное время цикла IntElect 50t - 100t = 5 s, IntElect 130t - 180t = 6 s, IntElect 220t - 350t = 8 s, IntElect 450t = 12 s

11

Размеры термопластавтомата IntElect 180

1) OP0320 Загрузочный бункер (дополнительно)

2) OP0211 Увеличенная высота монтажа формы

3) OP0122 Увеличение высоты машины

4) OP0242 Расширенная защитная обшивка настороне обслуживания

5) IntElect S

A Подача охлаждающей воды, машина Ø19

B Отвод охлаждающей воды машина Ø19

D Подключение к электросети

E Пневматическое подключение Ø10

Размеры термопластавтомата без OP2032

f min275

2372100 2)

64

2.5

66

48

68

13

7019

64

20

12

.5

47 (

47-7

1)

100 3

)

410960 800

4135

4667280 3

)b

c1

ad e 1

)

348 2) 5)

248 5)

c

h, h1

50

03

80

(52-7

7 5

) )

5)

23

42

70

1

37

3

200 4) 1500

31

78

560

56

0 43

51

37

0

65

9

622

680820

424

10

0

1051.52341.5

10462336

E

A, B

D

Размеры плит - сетка отверстий по EUROMAP (OP0204, OP0205) IntElect 180

min. 200 / 320 6)450

(32)

15

20

max. 500 / 6001)

43

5

Ø1

60

H8

Ø1

60

H8

BA

BA

Ø1

19

.7

Z

35

175

8xM20x403

50

21

0

15

8xM16x32

Ø1

30

1) OP0211 Увеличенная высота монтажаформы

2) OP0242 Расширенная защитная обшивкана стороне обслуживания

3) OP2032 Просвет между колоннами,

увеличенный

4) OP0050 Интерфейс механический дляробота

5) OP0205 Плита боковых выталкивателей

6) OP2621 Опора средней плитыпресс-формы

Z Сетка отверстия для робота/пикера литниковна неподвижной плите 4)

EUROMAP 18 - E 8 / E 9 / E 10

28

0 17

5

35

105

805

540

620 760 / 960 2)

705513

80

5

59

1

88.9 88.9

88

.98

8.9

40

2.5

654

70

140

210

280

70

14

0

21

0

28

0

560 / 5

70 3

)

65

4

560 / 570 3)

350

35

0

Ø94 / 8

4 3

)

68xM20x40

4xM6x12Ø145

A - AB - B

Подвижнaя nлитa Неподвижнaя nлитa

k смотри технические данные

Сквозные отверстия диаметром 27, Размеры Ø 14H8 5)

29IntElect 180 / Speed |

Page 30: Полностью электрические ТПА. · 2019-09-24 · IntElect открывают широкие возможности для самых требовательных

12

Sumitomo (SHI) Demag IntElect 220

Международный типоразмер 2200-700 2200-1100 2200-1600

Узел смыкания 220

Усилие смыкания / удержания, макс. [кН] 2200 / 2420

Макс. ход открытия формы [мм] 575

Высота пресс-формы, мин. / макс.:

>Стандартная OP0210 [мм] 300 / 600

>увеличенная OP0211 [мм] 300 / 800

>укороченный OP0214 [мм] 200 / 500

Расстояние между колоннами (гор. х верт.): [мм]

>Стандартная [мм] 660x660

Мин. допустимый диаметр пресс-формы (k) [мм] 400

Макс. вес п / ф на подв. / неподв. пл. [кг] 4300 / 2500 / 3300

Выталкиватель: ход/усилие/скорость, макс.

>Стандартный OP2195 [мм / кН / мм/сек] 220 / 60 / 270

>Увеличенное усилие OP2192 [мм / кН / мм/сек] 220 / 100 / 270

Узел впрыска 700 1100 1600

Диаметр шнека [мм] 35 40 45 50 45 50 60 50 60 70

Отношение L/D OP0610 / OP0611 [мм] 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20

давление впрыска, макс. (до 400 °C) 1) [бар] 2800 2418 2200 1780 2426 2348 1630 2426 2073 1523

Объем впрыска, макс. [см³] 178 251 318 393 363 511 735 550 820 1116

Скорость впрыска, макс.: 1)

>Стандартная OP0314 [мм/сек] 200 160 160

Объемная скорость впрыска, макс.:

>Стандартная OP0314 [см³/сек] 192 251 318 393 254 314 452 314 452 616

Скорость пластикации, макс. (PS): 2)

>Стандартная OP0314 [гр/сек] 22,7 33,3 42 57,3 26,3 37,5 58,3 37,5 58,3 66,7

Ход сопла, макс. 3) [мм] 450 450 450

Сила прижатия / скорость движения сопла, макс.:

>Стандартная [кН / мм/сек] 43 / 66 58 / 73 58 / 73

>Увеличенная OP1337 [кН / мм/сек] 43 / 120 58 / 120 58 / 120

Общие данные 220-700 220-1100 220-1600

Время сухого цикла (Euromap 6):

Стандартное OP0215 5) [сек-мм] 1,6 - 462 1,6 - 462 1,6 - 462

Вес нетто 4) [кг] 12200 14800 14900

Выступ двигателя, макс. (h):

>Стандартный + L/D 20 [мм] 0 0 46 186 350 490 630 530 740 1160

Приведенные характеристики отражают состояние намомент печати. Параметры основаны на напряжении400 В. Изменение напряжения приведет к изменениюпараметров машины.

1) Максимальная скорость впрыска и максимальное давление впрыска - это значения, которые могут влиять друг на друга.Максимальная скорость впрыска и максимальное давление впрыска - это значения, которые не могут быть обеспечены втечение всего времени цикла.

2) Скорость пластикации зависит от параметров процесса и используемого материала.

3) Максимальный ход сопла действителен для стандартного открытого сопла (OP0652) - L/D = 20. Ход короче при выбореопционального сопла - L/D > 20.

4) Указан вес стандартной машины, вес машины может отличаться в зависимости от дополнительного оснащения.

5) минимальное время цикла IntElect 50t - 100t = 5 s, IntElect 130t - 180t = 6 s, IntElect 220t - 350t = 8 s, IntElect 450t = 12 s

Page 31: Полностью электрические ТПА. · 2019-09-24 · IntElect открывают широкие возможности для самых требовательных

12

Sumitomo (SHI) Demag IntElect 220

Международный типоразмер 2200-700 2200-1100 2200-1600

Узел смыкания 220

Усилие смыкания / удержания, макс. [кН] 2200 / 2420

Макс. ход открытия формы [мм] 575

Высота пресс-формы, мин. / макс.:

>Стандартная OP0210 [мм] 300 / 600

>увеличенная OP0211 [мм] 300 / 800

>укороченный OP0214 [мм] 200 / 500

Расстояние между колоннами (гор. х верт.): [мм]

>Стандартная [мм] 660x660

Мин. допустимый диаметр пресс-формы (k) [мм] 400

Макс. вес п / ф на подв. / неподв. пл. [кг] 4300 / 2500 / 3300

Выталкиватель: ход/усилие/скорость, макс.

>Стандартный OP2195 [мм / кН / мм/сек] 220 / 60 / 270

>Увеличенное усилие OP2192 [мм / кН / мм/сек] 220 / 100 / 270

Узел впрыска 700 1100 1600

Диаметр шнека [мм] 35 40 45 50 45 50 60 50 60 70

Отношение L/D OP0610 / OP0611 [мм] 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20

давление впрыска, макс. (до 400 °C) 1) [бар] 2800 2418 2200 1780 2426 2348 1630 2426 2073 1523

Объем впрыска, макс. [см³] 178 251 318 393 363 511 735 550 820 1116

Скорость впрыска, макс.: 1)

>Стандартная OP0314 [мм/сек] 200 160 160

Объемная скорость впрыска, макс.:

>Стандартная OP0314 [см³/сек] 192 251 318 393 254 314 452 314 452 616

Скорость пластикации, макс. (PS): 2)

>Стандартная OP0314 [гр/сек] 22,7 33,3 42 57,3 26,3 37,5 58,3 37,5 58,3 66,7

Ход сопла, макс. 3) [мм] 450 450 450

Сила прижатия / скорость движения сопла, макс.:

>Стандартная [кН / мм/сек] 43 / 66 58 / 73 58 / 73

>Увеличенная OP1337 [кН / мм/сек] 43 / 120 58 / 120 58 / 120

Общие данные 220-700 220-1100 220-1600

Время сухого цикла (Euromap 6):

Стандартное OP0215 5) [сек-мм] 1,6 - 462 1,6 - 462 1,6 - 462

Вес нетто 4) [кг] 12200 14800 14900

Выступ двигателя, макс. (h):

>Стандартный + L/D 20 [мм] 0 0 46 186 350 490 630 530 740 1160

Приведенные характеристики отражают состояние намомент печати. Параметры основаны на напряжении400 В. Изменение напряжения приведет к изменениюпараметров машины.

1) Максимальная скорость впрыска и максимальное давление впрыска - это значения, которые могут влиять друг на друга.Максимальная скорость впрыска и максимальное давление впрыска - это значения, которые не могут быть обеспечены втечение всего времени цикла.

2) Скорость пластикации зависит от параметров процесса и используемого материала.

3) Максимальный ход сопла действителен для стандартного открытого сопла (OP0652) - L/D = 20. Ход короче при выбореопционального сопла - L/D > 20.

4) Указан вес стандартной машины, вес машины может отличаться в зависимости от дополнительного оснащения.

5) минимальное время цикла IntElect 50t - 100t = 5 s, IntElect 130t - 180t = 6 s, IntElect 220t - 350t = 8 s, IntElect 450t = 12 s

13

Размеры термопластавтомата IntElect 220

f min2950308

52

51

52

57

25

2406035

210 3

)

31

0

62

0

1600 998

200 2)

100 3

)

59 (

59-8

9)

21

48

.1

(51

3)

1)

3)

c1 c

d e 1

)

b

a

h, h1

66

0

15

25

71

0

825

78696

923439

78

34

1748

21

55

57

0

250 4)

78

47

35

13

660

Ø102

31

0

1292

2950

1393 2

)250 4

)

1320 1362

21841011

2950

1342

13621320

10

0

1871) OP0320 Загрузочный бункер (дополнительно)

2) OP0211 Увеличенная высота монтажа формы

3) OP0122 Увеличение высоты машины

4) OP0242 Расширенная защитная обшивка настороне обслуживания

A Подача охлаждающей воды, машина Ø19

B Отвод охлаждающей воды машина Ø19

D Подключение к электросети

E Пневматическое подключение Ø10

A, B

D

E

Размеры плит - сетка отверстий по EUROMAP (OP0204, OP0205) IntElect 220

175

8x M20-40

ÓÓ

ÓÓÔÔÔÔÔÔÔÔÔÔÔÔÔÔÔÔÔÔÔÔÔÔÔÔ

ÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓ

ÔÔÔÔÔÔÔÔÔÔÔÔÔÔÔÔÔÔ

B

B

575 min. 200 3) / 300max. 600 / 800 1)

51

3

∅1

60

H8

∅1

60

H8

∅1

25

28

042

0

35

A

A

40

20

15

Z Сетка отверстия для робота/пикера литниковна неподвижной плите 4)

1) OP0211 Увеличенная высота монтажаформы

2) OP0242 Расширенная защитная обшивкана стороне обслуживания

3) OP0214 укороченный ход подвижной

плиты формы

4) OP0050 Интерфейс механический дляробота

5) OP0205 Плита боковых выталкивателей

A - AB - B

ÖÖÖÖ

ÔÔ

ÒÒÖÖÕÕ

ŠŠ

ÕÕÕÕÕ

ÓÓ

ÓÓÓÓÓ

ÖÖÔÔ

ÖÖÒÒ Š

ÒÒÕÕÕÕÕÕÕÕÕÕÕÕÕÕÕÕÕÕ

ÓÓÓÓÓÓ

ÖÖÖÖÖÖÖÖÖ

ÒÒ

ÕÕ

600

952

93

5

53

3

50.8

203.2

50

.82

03

.2

610

785 880 / 1130 2)

766

4x M6-12/17∅145

350420

280

140210

762

∅1

02

76

26

60

660

M20-40/51(64x)

35

04

20 28

0 14

02

10

Подвижнaя nлитa Неподвижнaя nлитa

k смотри технические данныеСквозные отверстия диаметром 27+1 5)

31IntElect 220 |

Page 32: Полностью электрические ТПА. · 2019-09-24 · IntElect открывают широкие возможности для самых требовательных

14

Sumitomo (SHI) Demag IntElect 280

Международный типоразмер 2800-1100 2800-1600 2800-2200

Узел смыкания 280

Усилие смыкания / удержания, макс. [кН] 2800 / 3080

Макс. ход открытия формы [мм] 625

Высота пресс-формы, мин. / макс.:

>Стандартная OP0210 [мм] 350 / 650

>увеличенная OP0211 [мм] 350 / 850

>укороченный OP0214 [мм] 300 / 600

Расстояние между колоннами (гор. х верт.): [мм]

>Стандартная [мм] 730x730

Мин. допустимый диаметр пресс-формы (k) [мм] 400

Макс. вес п / ф на подв. / неподв. пл. [кг] 4700 / 2650 / 3600

Выталкиватель: ход/усилие/скорость, макс.

>Стандартный OP2195 [мм / кН / мм/сек] 220 / 60 / 270

>Увеличенное усилие OP2192 [мм / кН / мм/сек] 220 / 100 / 270

Узел впрыска 1100 1600 2200

Диаметр шнека [мм] 45 50 60 50 60 70 60 70 80

Отношение L/D OP0610 / OP0611 [мм] 20 20 20 20 20 20 20 20 20

давление впрыска, макс. (до 400 °C) 1) [бар] 2426 2348 1630 2426 2073 1523 2426 1877 1437

Объем впрыска, макс. [см³] 363 511 735 550 820 1116 891 1232 1608

Скорость впрыска, макс.: 1)

>Стандартная OP0314 [мм/сек] 160 160 160

Объемная скорость впрыска, макс.:

>Стандартная OP0314 [см³/сек] 254 314 452 314 452 616 452 616 804

Скорость пластикации, макс. (PS): 2)

>Стандартная OP0314 [гр/сек] 26,3 37,5 58,3 37,5 58,3 66,7 58,3 66,7 93,3

Ход сопла, макс. 3) [мм] 450 450 520

Сила прижатия / скорость движения сопла, макс.:

>Стандартная [кН / мм/сек] 58 / 73 58 / 73 58 / 73

>Увеличенная OP1337 [кН / мм/сек] 58 / 120 58 / 120 58 / 120

Общие данные 280-1100 280-1600 280-2200

Время сухого цикла (Euromap 6):

Стандартное OP0215 5) [сек-мм] 1,7 - 511 1,7 - 511 1,7 - 511

Вес нетто 4) [кг] 16600 16600 17500

Выступ двигателя, макс. (h):

>Стандартный + L/D 20 [мм] 0 110 320 150 430 780 630 630 870

Приведенные характеристики отражают состояние намомент печати. Параметры основаны на напряжении400 В. Изменение напряжения приведет к изменениюпараметров машины.

1) Максимальная скорость впрыска и максимальное давление впрыска - это значения, которые могут влиять друг на друга.Максимальная скорость впрыска и максимальное давление впрыска - это значения, которые не могут быть обеспечены втечение всего времени цикла.

2) Скорость пластикации зависит от параметров процесса и используемого материала.

3) Максимальный ход сопла действителен для стандартного открытого сопла (OP0652) - L/D = 20. Ход короче при выбореопционального сопла - L/D > 20.

4) Указан вес стандартной машины, вес машины может отличаться в зависимости от дополнительного оснащения.

5) минимальное время цикла IntElect 50t - 100t = 5 s, IntElect 130t - 180t = 6 s, IntElect 220t - 350t = 8 s, IntElect 450t = 12 s

Page 33: Полностью электрические ТПА. · 2019-09-24 · IntElect открывают широкие возможности для самых требовательных

14

Sumitomo (SHI) Demag IntElect 280

Международный типоразмер 2800-1100 2800-1600 2800-2200

Узел смыкания 280

Усилие смыкания / удержания, макс. [кН] 2800 / 3080

Макс. ход открытия формы [мм] 625

Высота пресс-формы, мин. / макс.:

>Стандартная OP0210 [мм] 350 / 650

>увеличенная OP0211 [мм] 350 / 850

>укороченный OP0214 [мм] 300 / 600

Расстояние между колоннами (гор. х верт.): [мм]

>Стандартная [мм] 730x730

Мин. допустимый диаметр пресс-формы (k) [мм] 400

Макс. вес п / ф на подв. / неподв. пл. [кг] 4700 / 2650 / 3600

Выталкиватель: ход/усилие/скорость, макс.

>Стандартный OP2195 [мм / кН / мм/сек] 220 / 60 / 270

>Увеличенное усилие OP2192 [мм / кН / мм/сек] 220 / 100 / 270

Узел впрыска 1100 1600 2200

Диаметр шнека [мм] 45 50 60 50 60 70 60 70 80

Отношение L/D OP0610 / OP0611 [мм] 20 20 20 20 20 20 20 20 20

давление впрыска, макс. (до 400 °C) 1) [бар] 2426 2348 1630 2426 2073 1523 2426 1877 1437

Объем впрыска, макс. [см³] 363 511 735 550 820 1116 891 1232 1608

Скорость впрыска, макс.: 1)

>Стандартная OP0314 [мм/сек] 160 160 160

Объемная скорость впрыска, макс.:

>Стандартная OP0314 [см³/сек] 254 314 452 314 452 616 452 616 804

Скорость пластикации, макс. (PS): 2)

>Стандартная OP0314 [гр/сек] 26,3 37,5 58,3 37,5 58,3 66,7 58,3 66,7 93,3

Ход сопла, макс. 3) [мм] 450 450 520

Сила прижатия / скорость движения сопла, макс.:

>Стандартная [кН / мм/сек] 58 / 73 58 / 73 58 / 73

>Увеличенная OP1337 [кН / мм/сек] 58 / 120 58 / 120 58 / 120

Общие данные 280-1100 280-1600 280-2200

Время сухого цикла (Euromap 6):

Стандартное OP0215 5) [сек-мм] 1,7 - 511 1,7 - 511 1,7 - 511

Вес нетто 4) [кг] 16600 16600 17500

Выступ двигателя, макс. (h):

>Стандартный + L/D 20 [мм] 0 110 320 150 430 780 630 630 870

Приведенные характеристики отражают состояние намомент печати. Параметры основаны на напряжении400 В. Изменение напряжения приведет к изменениюпараметров машины.

1) Максимальная скорость впрыска и максимальное давление впрыска - это значения, которые могут влиять друг на друга.Максимальная скорость впрыска и максимальное давление впрыска - это значения, которые не могут быть обеспечены втечение всего времени цикла.

2) Скорость пластикации зависит от параметров процесса и используемого материала.

3) Максимальный ход сопла действителен для стандартного открытого сопла (OP0652) - L/D = 20. Ход короче при выбореопционального сопла - L/D > 20.

4) Указан вес стандартной машины, вес машины может отличаться в зависимости от дополнительного оснащения.

5) минимальное время цикла IntElect 50t - 100t = 5 s, IntElect 130t - 180t = 6 s, IntElect 220t - 350t = 8 s, IntElect 450t = 12 s

15

Размеры термопластавтомата IntElect 280

3150

21

36

210 3

)70

715

35

50

2

200 2)

333

31

0

(55

6)

f min

c1 c

e 1

)

21

51

d

1615 998325

59 (

59-8

9)

100 3

) 3) bh, h1

a

6450

1)730

73

06

97

15

35

22

12

31

0

768870

1838

34

78

968428

78

78

55

8

250 4)

51

65

56

Ø114

1311

3150

3150 217

1482 2

)

250 4

)

1417

1445 1490

1445 14901470

10

0

2184

A, B

D

E

1) OP0320 Загрузочный бункер (дополнительно)

2) OP0211 Увеличенная высота монтажа формы

3) OP0122 Увеличение высоты машины

4) OP0242 Расширенная защитная обшивка настороне обслуживания

A Подача охлаждающей воды, машина Ø19

B Отвод охлаждающей воды машина Ø19

D Подключение к электросети

E Пневматическое подключение Ø10

Размеры плит - сетка отверстий по EUROMAP (OP0204, OP0205) IntElect 280

ÓÓÔÔÔÔÔÔÔÔÔÔÔÔÔÔÔ

ÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖ

ÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖ

BA

BA

20(45)

1515

625 min. 300 3) / 350max. 650 / 850 1)

∅1

25

∅1

60

55

6∅1

60

H8

∅1

60

H8 Z

Z Сетка отверстия для робота/пикералитников на неподвижной плите 4)

1758x M20-4035

49

03

50

1) OP0211 Увеличенная высота монтажаформы

2) OP0242 Расширенная защитная обшивкана стороне обслуживания

3) OP0214 укороченный ход подвижной

плиты формы

4) OP0050 Интерфейс механический дляробота

5) OP0205 Плита боковых выталкивателей

A - AB - B

Подвижнaя nлитa Неподвижнaя nлитa

Ô ÒÕÕÖÖÖŠŠŠÔÔ

ÓÓ

ÔÔÔÔÔÔÔ

ÕÕÕÓÓ

ÓÓ

ÔÔÖÖ

ÔÔÔÔÔÔÔÔÔÔÔÔÔÔÔÔÔÔÔÔÔÔÔÔÔÔÔÔÔÔ

ÓÓÓÓ

ÒÒ

ÚÚ

ŠŠŠŠŠŠŠŠŠŠ

Ö

50.8203.2

1048

652

830 925 / 1175 2)

811

51

0

50

.82

03

.2

10

15

726 k смотри технические данные

Сквозные отверстия диаметром 35+1 5)

42

5

32

5

25

0

17

5

12

5

(518) (505)

844

730

73

0

84

4

(51

0)

(51

0)

∅1

14

M20-40/51(84x)

425325

250

175

125

33IntElect 280 |

Page 34: Полностью электрические ТПА. · 2019-09-24 · IntElect открывают широкие возможности для самых требовательных

16

Sumitomo (SHI) Demag IntElect 350

Международный типоразмер 3500-1600 3500-2200

Узел смыкания 350

Усилие смыкания / удержания, макс. [кН] 3500 / 3850

Макс. ход открытия формы [мм] 725

Высота пресс-формы, мин. / макс.:

>Стандартная OP0210 [мм] 400 / 700

>увеличенная OP0211 [мм] 400 / 900

>укороченный OP0214 [мм] 350 / 700

Расстояние между колоннами (гор. х верт.): [мм]

>Стандартная [мм] 830x830

Мин. допустимый диаметр пресс-формы (k) [мм] 450

Макс. вес п / ф на подв. / неподв. пл. [кг] 6600 / 3800 / 5100

Выталкиватель: ход/усилие/скорость, макс.

>Стандартный OP2195 [мм / кН / мм/сек] 250 / 60 / 270

>Увеличенное усилие OP2192 [мм / кН / мм/сек] 250 / 100 / 270

Узел впрыска 1600 2200

Диаметр шнека [мм] 50 60 70 60 70 80

Отношение L/D OP0610 / OP0611 [мм] 20 20 20 20 20 20

давление впрыска, макс. (до 400 °C) 1) [бар] 2426 2073 1523 2426 1877 1437

Объем впрыска, макс. [см³] 550 820 1116 891 1232 1608

Скорость впрыска, макс.: 1)

>Стандартная OP0314 [мм/сек] 160 160

Объемная скорость впрыска, макс.:

>Стандартная OP0314 [см³/сек] 314 452 616 452 616 804

Скорость пластикации, макс. (PS): 2)

>Стандартная OP0314 [гр/сек] 37,5 58,3 66,7 58,3 66,7 93,3

Ход сопла, макс. 3) [мм] 450 520

Сила прижатия / скорость движения сопла, макс.:

>Стандартная [кН / мм/сек] 58 / 73 58 / 73

>Увеличенная OP1337 [кН / мм/сек] 58 / 120 58 / 120

Общие данные 350-1600 350-2200

Время сухого цикла (Euromap 6):

Стандартное OP0215 5) [сек-мм] 1,9 - 581 1,9 - 581

Вес нетто 4) [кг] 19900 20700

Выступ двигателя, макс. (h):

>Стандартный + L/D 20 [мм] 160 440 820 650 650 855

Приведенные характеристики отражают состояние намомент печати. Параметры основаны на напряжении400 В. Изменение напряжения приведет к изменениюпараметров машины.

1) Максимальная скорость впрыска и максимальное давление впрыска - это значения, которые могут влиять друг на друга.Максимальная скорость впрыска и максимальное давление впрыска - это значения, которые не могут быть обеспечены втечение всего времени цикла.

2) Скорость пластикации зависит от параметров процесса и используемого материала.

3) Максимальный ход сопла действителен для стандартного открытого сопла (OP0652) - L/D = 20. Ход короче при выбореопционального сопла - L/D > 20.

4) Указан вес стандартной машины, вес машины может отличаться в зависимости от дополнительного оснащения.

5) минимальное время цикла IntElect 50t - 100t = 5 s, IntElect 130t - 180t = 6 s, IntElect 220t - 350t = 8 s, IntElect 450t = 12 s

Page 35: Полностью электрические ТПА. · 2019-09-24 · IntElect открывают широкие возможности для самых требовательных

16

Sumitomo (SHI) Demag IntElect 350

Международный типоразмер 3500-1600 3500-2200

Узел смыкания 350

Усилие смыкания / удержания, макс. [кН] 3500 / 3850

Макс. ход открытия формы [мм] 725

Высота пресс-формы, мин. / макс.:

>Стандартная OP0210 [мм] 400 / 700

>увеличенная OP0211 [мм] 400 / 900

>укороченный OP0214 [мм] 350 / 700

Расстояние между колоннами (гор. х верт.): [мм]

>Стандартная [мм] 830x830

Мин. допустимый диаметр пресс-формы (k) [мм] 450

Макс. вес п / ф на подв. / неподв. пл. [кг] 6600 / 3800 / 5100

Выталкиватель: ход/усилие/скорость, макс.

>Стандартный OP2195 [мм / кН / мм/сек] 250 / 60 / 270

>Увеличенное усилие OP2192 [мм / кН / мм/сек] 250 / 100 / 270

Узел впрыска 1600 2200

Диаметр шнека [мм] 50 60 70 60 70 80

Отношение L/D OP0610 / OP0611 [мм] 20 20 20 20 20 20

давление впрыска, макс. (до 400 °C) 1) [бар] 2426 2073 1523 2426 1877 1437

Объем впрыска, макс. [см³] 550 820 1116 891 1232 1608

Скорость впрыска, макс.: 1)

>Стандартная OP0314 [мм/сек] 160 160

Объемная скорость впрыска, макс.:

>Стандартная OP0314 [см³/сек] 314 452 616 452 616 804

Скорость пластикации, макс. (PS): 2)

>Стандартная OP0314 [гр/сек] 37,5 58,3 66,7 58,3 66,7 93,3

Ход сопла, макс. 3) [мм] 450 520

Сила прижатия / скорость движения сопла, макс.:

>Стандартная [кН / мм/сек] 58 / 73 58 / 73

>Увеличенная OP1337 [кН / мм/сек] 58 / 120 58 / 120

Общие данные 350-1600 350-2200

Время сухого цикла (Euromap 6):

Стандартное OP0215 5) [сек-мм] 1,9 - 581 1,9 - 581

Вес нетто 4) [кг] 19900 20700

Выступ двигателя, макс. (h):

>Стандартный + L/D 20 [мм] 160 440 820 650 650 855

Приведенные характеристики отражают состояние намомент печати. Параметры основаны на напряжении400 В. Изменение напряжения приведет к изменениюпараметров машины.

1) Максимальная скорость впрыска и максимальное давление впрыска - это значения, которые могут влиять друг на друга.Максимальная скорость впрыска и максимальное давление впрыска - это значения, которые не могут быть обеспечены втечение всего времени цикла.

2) Скорость пластикации зависит от параметров процесса и используемого материала.

3) Максимальный ход сопла действителен для стандартного открытого сопла (OP0652) - L/D = 20. Ход короче при выбореопционального сопла - L/D > 20.

4) Указан вес стандартной машины, вес машины может отличаться в зависимости от дополнительного оснащения.

5) минимальное время цикла IntElect 50t - 100t = 5 s, IntElect 130t - 180t = 6 s, IntElect 220t - 350t = 8 s, IntElect 450t = 12 s

17

Размеры термопластавтомата IntElect 350

3400

578

15852266

673

100 3

)

59 (

59-8

9)

3756650

1715 998

310

478

210

3)

200 2)

bh, h1

c1 c

2201

d e 1

)

a

363f min

2373

830

830

2038

1585

665

8529301108

504 7878

28

523

618

570

250 4)

78

Ø127

3)

1)

1683 2

)

100

15951557

16301595

3400

1610

1311 2184

20716303400

250 4

)

A, B

D

E

(618)

1) OP0320 Загрузочный бункер (дополнительно)

2) OP0211 Увеличенная высота монтажа формы

3) OP0122 Увеличение высоты машины

4) OP0242 Расширенная защитная обшивка настороне обслуживания

A Подача охлаждающей воды, машина Ø19

B Отвод охлаждающей воды машина Ø19

D Подключение к электросети

E Пневматическое подключение Ø10

Размеры плит - сетка отверстий по EUROMAP (OP0204, OP0205) IntElect 350

Z Сетка отверстия для робота/пикера литниковна неподвижной плите 4)

BA

BA 1758x M20-4035

490

350

20(45)

1515

725 min. 350 3) / 400max. 700 / 900 1)

∅125

∅160

618∅160

H8

∅160

H8

ÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓ

ÔÔÔÔÔÔÔÔÔÔÔÔÔÔÔ

ÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖ

ÒÒ1) OP0211 Увеличенная высота монтажа

формы

2) OP0242 Расширенная защитная обшивкана стороне обслуживания

3) OP0214 укороченный ход подвижной

плиты формы

4) OP0050 Интерфейс механический дляробота

5) OP0205 Плита боковых выталкивателей

Подвижнaя nлитa Неподвижнaя nлитaA - AB - B

140

490

420

350

280

210

957

830

830

957

∅127

M20-40/51(104x)

420

350280210

140

490

ÚÚÓÓÓÔÔÔÚÚ

ÛÛ

ÓÓÓÓÓÓ

ÚÚÚÚÚÚ

ÔÔÛÛ

ÛÛ

ŠŠÓ

ÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓ ÖÖ

ÖÖÖÖÖÖÖÖ

Ô

ÚÚ

Š

ÔÔ

50.8

203.21168

715

830 1065 / 1315 2)

950

586

50.8

203.2

720

1144

Сквозные отверстия диаметром 35+1 5)

k смотри технические данные

35IntElect 350 |

Page 36: Полностью электрические ТПА. · 2019-09-24 · IntElect открывают широкие возможности для самых требовательных

18

Sumitomo (SHI) Demag IntElect 450 / 500

Международный типоразмер 4500-2200 4500-3000

Узел смыкания 450 / 500

Усилие смыкания / удержания, макс. [кН] 4500 (5000) / 4950 (5500)

Макс. ход открытия формы [мм] 825

Высота пресс-формы, мин. / макс.:

>Стандартная OP0210 [мм] 450 / 850

>увеличенная OP0211 [мм] 450 / 1050

>укороченный OP0214 [мм] 350 / 850

Расстояние между колоннами (гор. х верт.): [мм]

>Стандартная [мм] 920x920

Мин. допустимый диаметр пресс-формы (k) [мм] 500

Макс. вес п / ф на подв. / неподв. пл. [кг] 6600 / 3800 / 5100

Выталкиватель: ход/усилие/скорость, макс.

>Стандартный OP2195 [мм / кН / мм/сек] 250 / 100 / 270

>Увеличенное усилие OP2192 [мм / кН / мм/сек] 250 / 150 / 270

Узел впрыска 2200 3000

Диаметр шнека [мм] 60 70 80 70 80 95

Отношение L/D OP0610 / OP0611 [мм] 20 20 20 23 20 20

давление впрыска, макс. (до 400 °C) 1) [бар] 2426 1877 1437 2423 1855 1329

Объем впрыска, макс. [см³] 891 1232 1608 1232 1608 2268

Скорость впрыска, макс.: 1)

>Стандартная OP0314 [мм/сек] 160 160

Объемная скорость впрыска, макс.:

>Стандартная OP0314 [см³/сек] 452 616 804 616 804 1134

Скорость пластикации, макс. (PS): 2) 14 20 28 20 28 45

>Стандартная OP0314 [гр/сек] 58,3 66,7 93,3 83,3 116,7 187,5

Ход сопла, макс. 3) [мм] 520 520

Сила прижатия / скорость движения сопла, макс.:

>Стандартная [кН / мм/сек] 58 / 73 58 / 73

>Увеличенная OP1337 [кН / мм/сек] 58 / 120 58 / 120

Общие данные 450-2200 450-3000

Время сухого цикла (Euromap 6):

Стандартное OP0215 5) [сек-мм] 2,7 - 644 2,7 - 644

Вес нетто 4) [кг] 27200 28500

Выступ двигателя, макс. (h):

>Стандартный + L/D 20 [мм] 0 0 275 1091 1091 1171

Приведенные характеристики отражают состояние намомент печати. Параметры основаны на напряжении400 В. Изменение напряжения приведет к изменениюпараметров машины.

1) Максимальная скорость впрыска и максимальное давление впрыска - это значения, которые могут влиять друг на друга.Максимальная скорость впрыска и максимальное давление впрыска - это значения, которые не могут быть обеспечены втечение всего времени цикла.

2) Скорость пластикации зависит от параметров процесса и используемого материала.

3) Максимальный ход сопла действителен для стандартного открытого сопла (OP0652) - L/D = 20. Ход короче при выбореопционального сопла - L/D > 20.

4) Указан вес стандартной машины, вес машины может отличаться в зависимости от дополнительного оснащения.

5) минимальное время цикла IntElect 50t - 100t = 5 s, IntElect 130t - 180t = 6 s, IntElect 220t - 350t = 8 s, IntElect 450t = 12 s

Page 37: Полностью электрические ТПА. · 2019-09-24 · IntElect открывают широкие возможности для самых требовательных

18

Sumitomo (SHI) Demag IntElect 450 / 500

Международный типоразмер 4500-2200 4500-3000

Узел смыкания 450 / 500

Усилие смыкания / удержания, макс. [кН] 4500 (5000) / 4950 (5500)

Макс. ход открытия формы [мм] 825

Высота пресс-формы, мин. / макс.:

>Стандартная OP0210 [мм] 450 / 850

>увеличенная OP0211 [мм] 450 / 1050

>укороченный OP0214 [мм] 350 / 850

Расстояние между колоннами (гор. х верт.): [мм]

>Стандартная [мм] 920x920

Мин. допустимый диаметр пресс-формы (k) [мм] 500

Макс. вес п / ф на подв. / неподв. пл. [кг] 6600 / 3800 / 5100

Выталкиватель: ход/усилие/скорость, макс.

>Стандартный OP2195 [мм / кН / мм/сек] 250 / 100 / 270

>Увеличенное усилие OP2192 [мм / кН / мм/сек] 250 / 150 / 270

Узел впрыска 2200 3000

Диаметр шнека [мм] 60 70 80 70 80 95

Отношение L/D OP0610 / OP0611 [мм] 20 20 20 23 20 20

давление впрыска, макс. (до 400 °C) 1) [бар] 2426 1877 1437 2423 1855 1329

Объем впрыска, макс. [см³] 891 1232 1608 1232 1608 2268

Скорость впрыска, макс.: 1)

>Стандартная OP0314 [мм/сек] 160 160

Объемная скорость впрыска, макс.:

>Стандартная OP0314 [см³/сек] 452 616 804 616 804 1134

Скорость пластикации, макс. (PS): 2) 14 20 28 20 28 45

>Стандартная OP0314 [гр/сек] 58,3 66,7 93,3 83,3 116,7 187,5

Ход сопла, макс. 3) [мм] 520 520

Сила прижатия / скорость движения сопла, макс.:

>Стандартная [кН / мм/сек] 58 / 73 58 / 73

>Увеличенная OP1337 [кН / мм/сек] 58 / 120 58 / 120

Общие данные 450-2200 450-3000

Время сухого цикла (Euromap 6):

Стандартное OP0215 5) [сек-мм] 2,7 - 644 2,7 - 644

Вес нетто 4) [кг] 27200 28500

Выступ двигателя, макс. (h):

>Стандартный + L/D 20 [мм] 0 0 275 1091 1091 1171

Приведенные характеристики отражают состояние намомент печати. Параметры основаны на напряжении400 В. Изменение напряжения приведет к изменениюпараметров машины.

1) Максимальная скорость впрыска и максимальное давление впрыска - это значения, которые могут влиять друг на друга.Максимальная скорость впрыска и максимальное давление впрыска - это значения, которые не могут быть обеспечены втечение всего времени цикла.

2) Скорость пластикации зависит от параметров процесса и используемого материала.

3) Максимальный ход сопла действителен для стандартного открытого сопла (OP0652) - L/D = 20. Ход короче при выбореопционального сопла - L/D > 20.

4) Указан вес стандартной машины, вес машины может отличаться в зависимости от дополнительного оснащения.

5) минимальное время цикла IntElect 50t - 100t = 5 s, IntElect 130t - 180t = 6 s, IntElect 220t - 350t = 8 s, IntElect 450t = 12 s

19

Размеры термопластавтомата IntElect 450 / 500

3882220 998

478

310

210 3

)

100 3

)

59 (

59-8

9)

6731

672

651

2422

4083920

(698)

200 2)

b

h, h1

c1 c

d

a

2288

e 1

)

7740

1)f min

3) 878

1188 1023

7878

342211

524

920

920

250 4)

78

2512

663

1672

529

658

698

Ø150

1855.5

2)

250 4

)

3920

3920

1767

1820

1795 1840

1795 1840

100

1411 2184

217

A, B

D

E

1) OP0320 Загрузочный бункер (дополнительно)

2) OP0211 Увеличенная высота монтажа формы

3) OP0122 Увеличение высоты машины

4) OP0242 Расширенная защитная обшивка настороне обслуживания

A Подача охлаждающей воды, машина Ø19

B Отвод охлаждающей воды машина Ø19

D Подключение к электросети

E Пневматическое подключение Ø10

Размеры плит - сетка отверстий по EUROMAP (OP0204, OP0205) IntElect 450 / 500

Z Сетка отверстия для робота/пикералитников на неподвижной плите 4)

ÓÓÔÔÔÔÔÔÔÔÔÔÔÔ

ÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓ

ÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖ

BA

BA

20(70)

1515

825 min. 350 3) / 450max. 800 / 1050 1)

∅125

∅200

698

∅200

H8

∅200

H8

1758x M20-4035

560

420

Z1) OP0211 Увеличенная высота монтажа

формы

2) OP0242 Расширенная защитная обшивкана стороне обслуживания

3) OP0214 укороченный ход подвижной

плиты формы

4) OP0050 Интерфейс механический дляробота

5) OP0205 Плита боковых выталкивателей

Подвижнaя nлитa Неподвижнaя nлитa

A - AB - B

Ó ÒÕÕÕÕÚÚŠŠ

ÒÒ

ÒÒÒÒÒÒ

ÔÔÔÔÔÔ

ÚÚÒÒ

ÒÒ

ÓÓÕ Ò

ŠŠŠŠŠŠŠŠŠŠŠŠŠŠŠŠ

ÓÓ

ÓÓÓÓ

ÓÓ

ÕÕÕÕÕÕÕÕÕ

50.876.2

1328825

983 1148 / 1398 2)

1031

659

50.8

76.2

852

1303

203.2355.6

203.2

355.6 420

350

280

210

140

M20-40/51(144x)

420

350280210

140

490

560

490560

(658) (645)

1070

920

920

1070

(650)

(650)

∅150

k смотри технические данныеСквозные отверстия диаметром 35+1 5)

Сквозные отверстия диаметром 52+1

37IntElect 450/500 |

Page 38: Полностью электрические ТПА. · 2019-09-24 · IntElect открывают широкие возможности для самых требовательных

20

Выталкиватель - присоединительные размеры IntElect

Присоединения выталкивателяR2.5

D-0.1

E

ØC

-0.5

3

ØB

-0.5

ØA

-0.5

ÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓ

ÔÔÔÔÔÔÔÔÔÔÔÔÔÔÔÔ

ÓÓÔÔ

ÔÔ

Gmax

Hmax +1

+1.0

-0.2

K

M

Размеры плита выталкивателяход L

Rp min. = 690 N/mm²

Тип машины Исполнение

Размеры [мм]

A B C D E

IntElect 50

IntElect 75

OP2196 24.5 14 24.5 7.8 20

OP2192 44.5 26 44.5 9.5 26

OP2636 24.5 14 24.5 7.8 20

IntElect 100

IntElect 130

OP2196 24.5 14 24.5 7.8 20

OP2192 44.5 26 44.5 9.5 26

OP2636 44.5 26 44.5 9.5 26

IntElect 180 OP2196 44.5 26 44.5 9.5 26

OP2192 44.5 26 44.5 9.5 26

OP2636 44.5 26 44.5 9.5 26

IntElect 220 OP2195 44.5 26 44.5 6.5 26

OP2192 44.5 26 44.5 6.5 26

IntElect 280 OP2195 44.5 26 44.5 6.5 26

OP2192 44.5 26 44.5 6.5 26

IntElect 350 OP2195 44.5 26 44.5 6.5 26

OP2192 44.5 26 44.5 6.5 26

IntElect 450 OP2195 44.5 26 44.5 6.5 26

OP2192 44.5 26 44.5 6.5 26

OP2196 Стандартная 50t - 180t

OP2195 Стандартная 220t - 450t

OP2192 >Увеличенное усилие OP2192

OP2636 >Увеличенная скорость OP2636

Page 39: Полностью электрические ТПА. · 2019-09-24 · IntElect открывают широкие возможности для самых требовательных

20

Выталкиватель - присоединительные размеры IntElect

Присоединения выталкивателяR2.5

D-0.1

E

ØC

-0.5

3

ØB

-0.5

ØA

-0.5

ÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓ

ÔÔÔÔÔÔÔÔÔÔÔÔÔÔÔÔ

ÓÓÔÔ

ÔÔ

Gmax

Hmax +1

+1.0

-0.2

K

M

Размеры плита выталкивателяход L

Rp min. = 690 N/mm²

Тип машины Исполнение

Размеры [мм]

A B C D E

IntElect 50

IntElect 75

OP2196 24.5 14 24.5 7.8 20

OP2192 44.5 26 44.5 9.5 26

OP2636 24.5 14 24.5 7.8 20

IntElect 100

IntElect 130

OP2196 24.5 14 24.5 7.8 20

OP2192 44.5 26 44.5 9.5 26

OP2636 44.5 26 44.5 9.5 26

IntElect 180 OP2196 44.5 26 44.5 9.5 26

OP2192 44.5 26 44.5 9.5 26

OP2636 44.5 26 44.5 9.5 26

IntElect 220 OP2195 44.5 26 44.5 6.5 26

OP2192 44.5 26 44.5 6.5 26

IntElect 280 OP2195 44.5 26 44.5 6.5 26

OP2192 44.5 26 44.5 6.5 26

IntElect 350 OP2195 44.5 26 44.5 6.5 26

OP2192 44.5 26 44.5 6.5 26

IntElect 450 OP2195 44.5 26 44.5 6.5 26

OP2192 44.5 26 44.5 6.5 26

OP2196 Стандартная 50t - 180t

OP2195 Стандартная 220t - 450t

OP2192 >Увеличенное усилие OP2192

OP2636 >Увеличенная скорость OP2636

21

Выталкиватель - присоединительные размеры IntElect

Присоединения выталкивателяR2.5

D-0.1

E

ØC

-0.5

3

ØB

-0.5

ØA

-0.5

ÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓ

ÔÔÔÔÔÔÔÔÔÔÔÔÔÔÔÔ

ÓÓÔÔ

ÔÔÔÔ

Gmax

Hmax +1

+1.0

-0.2

K

M

Размеры плита выталкивателяход L

Rp min. = 690 N/mm²

Тип машины Исполнение

Размеры [мм]

Hmax K (OP0022) K (OP2193) Gmax ход L M

IntElect 50 OP2196 207 32.2 38 184 120 40

OP2192 147 47.2 44 124 60 50

OP2636 185 32.2 38 162 70 50

IntElect 75 OP2196 227 32.2 38 204 130 40

OP2192 167 47.2 44 144 70 50

OP2636 205 32.2 38 182 80 50

IntElect 100 OP2196 254 32.2 38 243 150 45

OP2192 224 47.2 44 213 120 65

OP2636 253 47.2 44 214 100 50

IntElect 130 OP2196 259 32.2 38 248 150 45

OP2192 229 47.2 44 218 120 65

OP2636 258 47.2 44 219 100 50

IntElect 180 OP2196 279 47.2 44 268 150 65

OP2192 279 47.2 44 268 135 65

OP2636 308 47.2 44 269 100 50

IntElect 220 OP2195 433 47.2 47.5 428 220 63

OP2192 433 47.2 47.5 428 220 63

IntElect 280 OP2195 433 47.2 47.5 428 220 63

OP2192 433 47.2 47.5 428 220 63

IntElect 350 OP2195 463 47.2 47.5 458 250 63

OP2192 463 47.2 47.5 458 250 63

IntElect 450 OP2195 531 47.2 47.5 526 250 75

OP2192 531 47.2 47.5 526 250 75

OP2196 Стандартная 50t - 180t

OP2195 Стандартная 220t - 450t

OP2192 >Увеличенное усилие OP2192

OP2636 >Увеличенная скорость OP2636

OP0022 Присоединения выталкивателя ручной режим

OP2193 Присоединения выталкивателя полуавтоматический режим

39Присоединительные размеры |

Page 40: Полностью электрические ТПА. · 2019-09-24 · IntElect открывают широкие возможности для самых требовательных

22

Присоединительные размеры для загрузчика материала IntElect

4xM8x7

ØD

OP0320 Загрузочный бункер (дополнительно)

b

a

cdY

A

30

Ø1

35

19

0

Y

140

Ø1

20

AA - A

Ø45

Ø70

Узел впрыскаДиаметр шнека

[мм]

Размеры [мм]

Стандартная L/D 25

OP0612 / OP0627

Стандартная

a a b c d D

65 14 395 -

18 505 - 20 157 518 376

22 591 -

110 18 578 -

20 157 518 37622 591 -

25 653 -

30 781 -

250 22 591 -

20 157 518 376

25 653 -

30 781 -

35 887 -

40 990 -

450 30 781 -

20 157 670 37635 887 -

40 990 -

45 1124 -

460 30 781 930

20 157 670 37635 887 1061

40 990 -

45 1124 -

560 35 887 -

20 157 670 37640 990 -

45 1124 -

50 1234 -

700 35 887 1061

20 157 670 37640 990 1185

45 1124 -

50 1234 -

Page 41: Полностью электрические ТПА. · 2019-09-24 · IntElect открывают широкие возможности для самых требовательных

23

Присоединительные размеры для загрузчика материала IntElect

dc

30

A

a

Z

b

∅D

60°

Z

M8-16 (4x)

160

∅58

∅96

60°

160

A

OP0320 Загрузочный бункер (дополнительно)

Узел впрыскаДиаметр шнека

[мм]

Размеры [мм]

Стандартная L/D 25

OP0612 / OP0627

Стандартная

a a b c d D

1100 45 1118 -

50 1243 - 20 165 620 785

60 1474 -

1600 50 1243 -

60 1474 - 20 165 620 785

70 1719 -

2200 60 1474 -

70 1719 - 20 165 620 785

80 1938 -

Z

Z

M8-16 (4x)

200

∅104

∅142

60° 60°

200

A

Узел впрыскаДиаметр шнека

[мм]

Размеры [мм]

Стандартная L/D 25

OP0612 / OP0627

Стандартная

a a b c d D

3000 70 1975 -

80 2342 - 20 205 580 785

95 2332 -

41Присоединительные размеры |

22

Присоединительные размеры для загрузчика материала IntElect

4xM8x7

ØD

OP0320 Загрузочный бункер (дополнительно)

b

a

cdY

A

30

Ø1

35

19

0

Y

140

Ø1

20

AA - A

Ø45

Ø70

Узел впрыскаДиаметр шнека

[мм]

Размеры [мм]

Стандартная L/D 25

OP0612 / OP0627

Стандартная

a a b c d D

65 14 395 -

18 505 - 20 157 518 376

22 591 -

110 18 578 -

20 157 518 37622 591 -

25 653 -

30 781 -

250 22 591 -

20 157 518 376

25 653 -

30 781 -

35 887 -

40 990 -

450 30 781 -

20 157 670 37635 887 -

40 990 -

45 1124 -

460 30 781 930

20 157 670 37635 887 1061

40 990 -

45 1124 -

560 35 887 -

20 157 670 37640 990 -

45 1124 -

50 1234 -

700 35 887 1061

20 157 670 37640 990 1185

45 1124 -

50 1234 -

Page 42: Полностью электрические ТПА. · 2019-09-24 · IntElect открывают широкие возможности для самых требовательных

10

IntElect Multi

Узел смыкания Узел впрыска горизонтальный Диаметр шнека

[мм]

Узел впрыска вертикальный Диаметр шнека

[мм]

100

110 18 / 22 / 25 / 3065 14 / 18 / 22 / 25

250 22 / 25 / 30 / 35 / 40

450 30 / 35 / 40 / 45250 22 / 25 / 30 / 35

560 35 / 40 / 45

130

110 18 / 22 / 25 / 3065 14 / 18 / 22 / 25

250 22 / 25 / 30 / 35 / 40

450 30 / 35 / 40 / 45250 22 / 25 / 30 / 35

560 35 / 40 / 45 / 50

180

250 22 / 25 / 30 / 35 / 40 65 14 / 18 / 22 / 25

450 30 / 35 / 40 / 45 250 22 / 25 / 30 / 35

560 35 / 40 / 45 / 50 450 30 / 35 / 40 / 45

Page 43: Полностью электрические ТПА. · 2019-09-24 · IntElect открывают широкие возможности для самых требовательных

11

Узел смыкания 100 130 180

Высота пресс-формы, мин. / макс.: 100 100 100

>увеличенная Multi OP0211 [мм] 230 / 650 280 / 700 300 / 800

Расстояние между колоннами (гор. х верт.):

>Стандартная 470x470 520x520 570x570

Макс. вес п / ф на подв. / неподв. пл. [кг] 1500 / 1050 / 750 2000 / 1400 / 1000 2750 / 1925 / 1375

Выталкиватель: ход/усилие/скорость, макс.

>Стандартный OP2196 [мм/кН/мм/сек] 150 / 32 / 333 150 / 32 / 333 150 / 45 / 333

>Увеличенное усилие OP2192 [мм/кН/мм/сек] 120 / 59 / 333 120 / 59 / 333 135 / 59 / 333

>Увеличенная скорость OP2636 [мм/кН/мм/сек] 100 / 50 / 500 100 / 50 / 500 100 / 50 / 500

Общие данные 100 130 180

Вес нетто: 4)

>Машина без v - узла [кг] 5150 5700 6950

Узел впрыска вертикальный 65 250 450

Диаметр шнека [мм] 14 18 22 25 22 25 30 35 30 35 40 45

Отношение L/D OP0610 / OP0611 [мм] 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20

давление впрыска, макс. (до 400 °C) 1) [бар] 2800 2800 2220 1720 2800 2800 2510 1850 2800 2790 2140 1690

Объем впрыска, макс. [см³] 12 20 30 38 40 61 99 135 113 154 201 254

Скорость впрыска, макс.: 1)

>Стандартная OP0314 [мм/сек] 200 200 200

>Speed OP0315 [мм/сек] 350 350 350

>High-Speed OP0316 [мм/сек] 550 - -

Объемная скорость впрыска, макс.:

>Стандартная OP0314 [см³/сек] 31 51 76 98 76 98 141 192 141 192 251 318

>Speed OP0315 [см³/сек] 54 89 133 172 133 172 247 337 247 337 440 556

>High-Speed OP0316 [см³/сек] 85 140 209 270 - - - - - - - -

Скорость пластикации, макс. (PS): 2)

>Стандартная OP0314 [гр/сек] 1,3 3,7 6 10 6 10 16,7 22,7 16,7 22,7 33,3 42

>OP0315 / OP0316 [гр/сек] 1,7 5 8,3 13,8 6,8 11,3 18,8 25,5 18,8 25,5 37,5 47,3

Ход сопла, макс. 3) [мм] 450 450 450

Сила прижатия / скорость движения сопла, макс.:

>Стандартная [кН / мм/сек] 30 / 23 30 / 23 30 / 23

Общие данные 65 250 450

Вес нетто: 4)

>Узел впрыска v OP0303 [кг] 1110 1403 1624

Приведенные характеристики отражают состояние намомент печати. Параметры основаны на напряжении400 В. Изменение напряжения приведет к изменениюпараметров машины.

1) Максимальная скорость впрыска и максимальное давление впрыска - это значения, которые могут влиять друг на друга.Максимальная скорость впрыска и максимальное давление впрыска - это значения, которые не могут быть обеспеченывтечение всего времени цикла.

2) Скорость пластикации зависит от параметров процесса и используемого материала.

3) Максимальный ход сопла действителен для стандартного открытого сопла (OP0652) - L/D = 20. Ход короче при выбореопционального сопла - L/D > 20.

4) Указан вес стандартной машины, вес машины может отличаться в зависимости от дополнительного оснащения.

43IntElect Multi |

10

IntElect Multi

Узел смыкания Узел впрыска горизонтальный Диаметр шнека

[мм]

Узел впрыска вертикальный Диаметр шнека

[мм]

100

110 18 / 22 / 25 / 3065 14 / 18 / 22 / 25

250 22 / 25 / 30 / 35 / 40

450 30 / 35 / 40 / 45250 22 / 25 / 30 / 35

560 35 / 40 / 45

130

110 18 / 22 / 25 / 3065 14 / 18 / 22 / 25

250 22 / 25 / 30 / 35 / 40

450 30 / 35 / 40 / 45250 22 / 25 / 30 / 35

560 35 / 40 / 45 / 50

180

250 22 / 25 / 30 / 35 / 40 65 14 / 18 / 22 / 25

450 30 / 35 / 40 / 45 250 22 / 25 / 30 / 35

560 35 / 40 / 45 / 50 450 30 / 35 / 40 / 45

Page 44: Полностью электрические ТПА. · 2019-09-24 · IntElect открывают широкие возможности для самых требовательных

12

Размеры термопластавтомата IntElect Multi

h g

es

h, h1LS

B

47 (

47 -

71)

P

W

Узел впрыска

вертикальный

65

[мм]

65

[мм]

250

[мм]

250

[мм]

450

[мм]

450

[мм]

Узел смыкания Диаметр шнека 14 / 18 22 / 25 22 / 25 30 / 35 30 / 35 40 / 45

100

B 1908 2043 2308 2578 - -

h ges 3535 3670 3935 4205 - -

S 569 569 - -

L 3955 3955 - -

W 1402 1402 - -

P 2275 2275 - -

h/h1 Multi IntElect Mono - 100

130

B 1908 2043 2308 2578 - -

h ges 3613 3748 4013 4283 - -

S 564 564 - -

L 4245 4245 - -

W 1482 1482 - -

P 2475 2475 - -

h/h1 Multi IntElect Mono - 125

180

B 1908 2043 2308 2578 2673 2953

h ges 3712 3848 4113 4383 4478 4758

S 630 630 630

L 4385 4385 4385

W 1578 1578 1578

P 2720 2720 2720

h/h1 Multi IntElect Mono

Page 45: Полностью электрические ТПА. · 2019-09-24 · IntElect открывают широкие возможности для самых требовательных

13

Глубина погружения и интервал хода каретки

A

A - A

A

V max.

V min.

Hv

Ev

Узел смыкания Узел впрыскавертикальный

Диаметр шнека[мм]

Ev min. *[мм]

Hv[мм]

V min.[мм]

V max.[мм]

100

65

14 190

450 80 220

18 60

22 90

25 30

250

22 90

25 30

30 170

35 30

130

65

14 223

450 80 220

18 93

22 123

25 63

250

22 123

25 63

30 203

35 63

180

65

14 283

450 80 220

18 153

22 183

25 123

250

22 183

25 123

30 263

35 123

450

30 263

35 123

40 273

45 123

* Минимальное расстояние до центра соплаМаксимальный ход сопла действителен для стандартного открытого сопла (OP0652) - L/D = 20. Ход короче при выборе опционального сопла - L/D > 20.

45IntElect Multi |

12

Размеры термопластавтомата IntElect Multi

h g

es

h, h1LS

B

47 (

47 -

71)

P

W

Узел впрыска

вертикальный

65

[мм]

65

[мм]

250

[мм]

250

[мм]

450

[мм]

450

[мм]

Узел смыкания Диаметр шнека 14 / 18 22 / 25 22 / 25 30 / 35 30 / 35 40 / 45

100

B 1908 2043 2308 2578 - -

h ges 3535 3670 3935 4205 - -

S 569 569 - -

L 3955 3955 - -

W 1402 1402 - -

P 2275 2275 - -

h/h1 Multi IntElect Mono - 100

130

B 1908 2043 2308 2578 - -

h ges 3613 3748 4013 4283 - -

S 564 564 - -

L 4245 4245 - -

W 1482 1482 - -

P 2475 2475 - -

h/h1 Multi IntElect Mono - 125

180

B 1908 2043 2308 2578 2673 2953

h ges 3712 3848 4113 4383 4478 4758

S 630 630 630

L 4385 4385 4385

W 1578 1578 1578

P 2720 2720 2720

h/h1 Multi IntElect Mono

Page 46: Полностью электрические ТПА. · 2019-09-24 · IntElect открывают широкие возможности для самых требовательных

14

Встроенный поворотный стол с боковым выталкивателем  OP0201 / OP2051

ÓÓÓÓÓÓ

ÓÓÓÔÔ

ÔÔ

ÔÔÔÔ

ÔÔÔÔ

ÔÔÔÔ

D2

D1

A

B CA

C

B

термопластавтомата 100 130 180

Расстояние между колоннами (гор. х верт.): [мм] 470x470 520x520 570x570

геометрия / Вес нетто:

Толщина поворотного стола [мм] 128 128 148

D1 [мм] 656 728 800

D2 [мм] 675 750 825

Макс. вес нагрузки на поворотный стол [кг] 600 800 1000

Cоединение:

4 круга воды * 10 [бар], 120 °C, DME

Время поворота [сек] / [кг] < 0,9 / 600 < 1,0 / 800 < 1,0 / 1000

Выталкиватель - присоединительные размеры:

A (h / v) [мм] ±203,2 / ±50,8 (4x ∅27) ±203,2 / ±50,8 (4x ∅27) ±203,2 / ±50,8 (4x ∅27)

B (h / v) [мм] ±85 / ±85 (4x ∅27) ±85 / ±85 (4x ∅27) -

C (h / v) [мм] ±120 / ±120 (4x ∅27) ±120 / ±120 (4x ∅27) ±120 / ±120 (4x ∅27)

ход OP2196 / OP2051 * [мм] 55 50 85

* Изменения по запросу

Page 47: Полностью электрические ТПА. · 2019-09-24 · IntElect открывают широкие возможности для самых требовательных

24

a b c c1 d e f min. h1 max. Транспорт

IntElect 50-65 157 - 855 - 1450 1900 405 0

IntElect 50-110 157 - 855 - 1467 1900 507 134

IntElect 50-250 157 - 855 - 1477 1900 591 254

IntElect 75-65 157 0 855 - 1485 1935 405 0

IntElect 75-110 157 0 855 - 1502 1935 507 134

IntElect 75-250 157 0 855 - 1512 1935 591 254

IntElect 75-450 157 250 855 690 1537 1935 781 677

IntElect 75-460 157 250 855 690 1537 1935 781 757

IntElect 100-110 157 0 870 - 1557 1990 507 40

IntElect 100-250 157 0 870 - 1567 1990 591 360

IntElect 100-450 157 305 870 690 1592 1990 781 632

IntElect 100-460 157 305 870 690 1622 1990 887 712

IntElect 100-560 157 305 870 690 1622 1990 887 796

IntElect 100-700 157 305 870 690 1622 1990 887 796

IntElect 130-110 157 0 870 - 1602 2035 507 28

IntElect 130-250 157 0 870 - 1612 2035 591 300

IntElect 130-450 157 425 870 690 1637 2035 781 620

IntElect 130-460 157 425 870 690 1637 2035 781 700

IntElect 130-560 157 425 870 690 1667 2035 887 835

IntElect 130-700 157 425 870 690 1667 2185 887 990

IntElect 180-250 157 400 870 677 1652 2075 591 184

IntElect 180-450 157 400 870 677 1677 2075 781 507

IntElect 180-460 157 400 870 677 1677 2075 781 507

IntElect 180-560 157 400 870 677 1707 2075 887 771

IntElect 180-700 157 400 870 677 1707 2225 887 926

IntElect 220-700 157 6 935 795 1862 2380 845 186

IntElect 220-1100 230.6 517 935 805 2198 2409 1080 630

IntElect 220-1600 230.6 517 935 805 2198 2409 1178 1160

IntElect 280-1100 230.6 6 945 795 2205 2419 1080 320

IntElect 280-1600 230.6 518 945 809 2205 2419 1178 780

IntElect 280-2200 230.6 518 945 809 2190 2419 1413 870

IntElect 350-1600 230.6 512 975 795 2255 2469 1178 820

IntElect 350-2200 230.6 512 975 795 2240 2469 1413 855

IntElect 450-2200 230.6 666 975 795 2327 2556 1413 275

IntElect 450-3000 270.6 666 975 795 2332 2556 1965 1170

47IntElect Multi |

14

Встроенный поворотный стол с боковым выталкивателем  OP0201 / OP2051

ÓÓÓÓÓÓ

ÓÓÓÔÔ

ÔÔ

ÔÔÔÔ

ÔÔÔÔ

ÔÔÔÔ

D2

D1

A

B C

A

C

B

термопластавтомата 100 130 180

Расстояние между колоннами (гор. х верт.): [мм] 470x470 520x520 570x570

геометрия / Вес нетто:

Толщина поворотного стола [мм] 128 128 148

D1 [мм] 656 728 800

D2 [мм] 675 750 825

Макс. вес нагрузки на поворотный стол [кг] 600 800 1000

Cоединение:

4 круга воды * 10 [бар], 120 °C, DME

Время поворота [сек] / [кг] < 0,9 / 600 < 1,0 / 800 < 1,0 / 1000

Выталкиватель - присоединительные размеры:

A (h / v) [мм] ±203,2 / ±50,8 (4x ∅27) ±203,2 / ±50,8 (4x ∅27) ±203,2 / ±50,8 (4x ∅27)

B (h / v) [мм] ±85 / ±85 (4x ∅27) ±85 / ±85 (4x ∅27) -

C (h / v) [мм] ±120 / ±120 (4x ∅27) ±120 / ±120 (4x ∅27) ±120 / ±120 (4x ∅27)

ход OP2196 / OP2051 * [мм] 55 50 85

* Изменения по запросу

Page 48: Полностью электрические ТПА. · 2019-09-24 · IntElect открывают широкие возможности для самых требовательных

Заметки

Page 49: Полностью электрические ТПА. · 2019-09-24 · IntElect открывают широкие возможности для самых требовательных

Заметки

Page 50: Полностью электрические ТПА. · 2019-09-24 · IntElect открывают широкие возможности для самых требовательных

Реальные значения переводного коэффициента плавления для использования при расчете веса впрыска для некоторых полимеров

Полимер Переводной коэффициент плавления

ПЭНД 0,75

ПЭВД 0,73

ПП 0,73

Полистирол 0,91

Стирол бутадиеновые сополимеры 0,91

АБС 0,91

САН 0,91

ПА 0,93

Па 6% + 30% стекловолокна 1,14

ПК 0,97

ПК/АБС 0,94

ПММА 0,97

ПОМ 1,15

ПЭТ 1,08

ПБТФ 1,08

АЦ 1,03

АБЦ 0,98

ПВХ (мягкий) 1,05

ПВХ (жесткий) 1,15

Вес впрыска - переводной коэффициент плавления x (умножить) рабочий объем цилиндра.

Переводной коэффициент плавления учитывает изменение объема при температуре переработки, а также характеристики течения материала в зоне наконечника шнека.

Сертифицировано в соответствии с VDA 6.4

Приведенные характеристики отражают состояние на момент печати. Мы оставляем за собой право на изменения. Максимальная скорость впрыска и максимальное давление впрыска - это значения, которые не могут быть доступны одновременно. Параметры основаны на напряжении 400В. Изменение напряжения приведет к изменению параметров машины.

Page 51: Полностью электрические ТПА. · 2019-09-24 · IntElect открывают широкие возможности для самых требовательных

Реальные значения переводного коэффициента плавления для использования при расчете веса впрыска для некоторых полимеров

Полимер Переводной коэффициент плавления

ПЭНД 0,75

ПЭВД 0,73

ПП 0,73

Полистирол 0,91

Стирол бутадиеновые сополимеры 0,91

АБС 0,91

САН 0,91

ПА 0,93

Па 6% + 30% стекловолокна 1,14

ПК 0,97

ПК/АБС 0,94

ПММА 0,97

ПОМ 1,15

ПЭТ 1,08

ПБТФ 1,08

АЦ 1,03

АБЦ 0,98

ПВХ (мягкий) 1,05

ПВХ (жесткий) 1,15

Вес впрыска - переводной коэффициент плавления x (умножить) рабочий объем цилиндра.

Переводной коэффициент плавления учитывает изменение объема при температуре переработки, а также характеристики течения материала в зоне наконечника шнека.

Сертифицировано в соответствии с VDA 6.4

Приведенные характеристики отражают состояние на момент печати. Мы оставляем за собой право на изменения. Максимальная скорость впрыска и максимальное давление впрыска - это значения, которые не могут быть доступны одновременно. Параметры основаны на напряжении 400В. Изменение напряжения приведет к изменению параметров машины.

Page 52: Полностью электрические ТПА. · 2019-09-24 · IntElect открывают широкие возможности для самых требовательных

Все данные и информация, представленные в данной брошюре, были составлены и проверены с должной тщательностью и вниманием. Мы исходим из безупречности содержания данной брошюры, но не можем гарантировать её. Описание, содержащееся в данной брошюре, может отличаться от действительного состояния поставленной машины. 09.2019

www.sumitomo-shi-demag.eu