1. 1 Lettre dinformation ODF 12 juillet 2010 LOpen Document Format (ODF) est une norme de document ouverte pour les applications bureautiques, utilise par un nombre sans cesse croissant dorganisations et dautorits. Le format est obligatoire pour lchange de documents bureautiques ditables entre les SPF et SPP belges. La prsente lettre dinformation peut tre diffuse gratuitement et de manire illimite. Elle vise cependant tout dabord informer les collaborateurs de helpdesk et les programmeurs des services publics fdraux et services publics de programmation belges des nouveaux dveloppements et des possibilits techniques de lODF. Bart Hanssens, Expert Interoprabilit Fedict (DG Standards et Architecture du systme) TABLE DES MATIRES Applications bureautiques Modification de licence Plugin ODF Oracle (Sun) Nouvelles versions dapplications bureautiques Examen plus approfondi des fichiers ODF Nouvelles versions de librairies Support APPLICATIONS BUREAUTIQUES Dernire version : Applications bureautiques : Microsoft Office 2010 : http://www.microsoft.com/belux/fr/office2010/ OpenOffice.org 3.2.1 : http://www.openoffice.org IBM Lotus Symphony 1.3 : http://symphony.lotus.com Novell Go-OO 3.2-13 : http://www.go-oo.org Oracle Open Office : http://www.oracle.com/us/products/applications/open-office/ Plug-in pour Microsoft Office 2003 / 2007 : Microsoft /DIaLOGIKa ODF Converter 4.0.5309 : http://odf-converter.sourceforge.net En prparation : OpenOffice.org 3.3 : octobre 2010 ? IBM Lotus Symphony 3 : septembre 2010 ? ODF News 2010-07-12

2. 2 MODIFICATION DE LICENCE PLUGIN ODF ORACLE (SUN) Oracle, le nouveau propritaire de Sun, a dcid de ne plus offrir gratuitement le plugin ODF pour MS-Office : partir de la version 3.2, ce plugin ne sera plus disponible que moyennant paiement, et lachat de minimum 100 pices. Les personnes disposant danciennes versions du plugin peuvent bien sr continuer les utiliser sans devoir sacquitter de frais de licence. Lautre plugin pour MS-Office, le Convertisseur ODF de Microsoft/DiaLOGIKa, reste gratuit. La clbre suite bureautique libre et ouverte OpenOffice.org reste galement gratuite. Sa variante commerciale sappellera dornavant Oracle Open Office au lieu de Sun StarOffice. NOUVELLES VERSIONS DAPPLICATIONS BUREAUTIQUES OpenOffice.org 3.2.1 Une nouvelle version dOpenOffice.org est disponible gratuitement sur : http://www.openoffice.org. Les modifications apportes dans cette version sont peu nombreuses : plusieurs bugs ont t rsolus et le logo de Sun a partout t remplac par celui dOracle. Pour plus dinformations, consultez http://development.openoffice.org/releases/3.2.1.html. Microsoft Office 2010 Une nouvelle version de MS-Office est disponible. Elle contient notamment des amliorations relatives au support de lODF. Tout comme dans le service pack 2 de MS-Office 2007, il est possible, dans MS-Office 2010, douvrir et de sauvegarder des fichiers ODF sans devoir installer de plugins supplmentaires. Pour plus dinformations, consultez http://office.microsoft.com/fr-be/powerpoint-help/prise-en-charge-du- format-opendocument-dans-microsoft-office-2010-HA101878944.aspx Convertisseur ODF 4 pour MS-Office Cette version du plugin ODF pour MS-Office XP/2003 amliore la compatibilit avec MS-Office 2010. Pour plus dinformations, consultez http://odf-converter.sourceforge.net/download.html. ODF News 2010-07-12 3. 3 EXAMEN PLUS APPROFONDI DES FICHIERS ODF La grande majorit des documents ODF sont enregistrs comme fichiers ZIP selon une structure bien prcise. Il est ds lors trs simple de renommer un document de texte .odt, une feuille de calcul .ods ou une prsentation .odp, en .zip, et douvrir ensuite le fichier au moyen dune application permettant le dzippage. Un fichier ODF simple se compose des parties suivantes : Nom Description mimetype Fichier indiquant le type de document META-INF/manifest.xml Liste de tous les fichiers dans la structure ZIP content.xml Teneur du document : texte, tableaux, commentaires, ... meta.xml Mtadonnes principales : auteur, date de mise jour, ... styles.xml Styles relatifs la mise en page du document Les documents lgrement plus complexes contiennent galement ceci : Nom Description Thumbnails/thumbnail.png Illustration rduite de la premire page du document Pictures/ Dossier comprenant dautres illustrations et logos Object 1/ Sous-document, par exemple une feuille de calcul dans un document de texte META-INF/documentsignatures.xml Fichier XML comprenant une ou plusieurs signature(s) lectronique(s) Bien que cela ne soit pas ncessaire (ou ne devrait pas ltre), il est permis de sauvegarder des configurations spcifiques au produit dans le fichier ODF lui-mme : Nom Description settings.xml Fichier contenant les configurations spcifiques au produit layout-cache Cache spcifique OpenOffice Configurations2/ Dossier contenant les configurations spcifiques OpenOffice partir dODF 1.2, les possibilits relatives aux mtadonnes slargissent encore, et des fichiers RDF peuvent tre intgrs dans des documents ODF (RDF est une norme de mtadonnes trs populaire dans le cadre du dveloppement dapplications web smantiques). NOUVELLES VERSIONS DE LIBRAIRIES Aspose.Total : .NET / Java, http://www.aspose.com/categories/default.aspx AODL 1.4.0.3 : .NET, http://odftoolkit.org/projects/aodl/pages/Home lpOD 0.9.2 : Python, http://lpod-project.org ODFDOM 0.8.5 : Java, http://odftoolkit.org/projects/odfdom/pages/Home ODF News 2010-07-12 4. 4 SUPPORT Aux membres du personnel des SPF / SPP Si vous avez des questions sur linstallation ou lutilisation de logiciels ODF comme OpenOffice.org ou les plug- ins pour MS Office, vous pouvez contacter le helpdesk informatique de votre SPF/SPP. ODF News 2010-07-12