Welcome to our Parish Saint Benedict the Moor

Bienvenidos a nuestra parroquia San Benito el moro

Rectory and Parish 1625 E. 12th St.

Winston-Salem, N.C. 27101 Phone: 336-725-9200

Fax: 336-397-0898

October 27, 2019

Today’s Readings Sirach 35:12-14, 16-18

Psalm 34:2-3, 17-18, 19, 23 (R/. 7a) 2 Timothy 4:6-8, 16-18

Luke 18:9-14

Pastor, Fr. Henry A. Tutuwan

(980)616-6676

henryamindt@gmail.com

Lectura, as de Hoy Eclesiastico 35:15-17, 20-22 Salmo 33:2-3, 17-18, 19 y 23

2 Timoteo 4:6-8, 16-18 Lucas 18:9-14

The first and gospel readings today speak

of God’s impartiality. We are all loved

and accepted equally. But it is difficult to

see equality in our world. It is even hard

to see it in our church. It is easy for us to

see ourselves as the saved and others in

need of us. But when we do so we turn

into the Pharisee of the parable. God

sees no difference between these two

men. Both are sinners; both are the fo-

cus of God’s mercy and forgiveness. So it

is with us.

We are all, Christian and non-Christian

alike, in the same position. We are all of

us sinners; and we are all of us saved

through the cross of Christ. As Chris-

tians we are aware of that truth: we cel-

ebrate it and allow it to transform our

lives. But we are still sinners. And non-

Christians are just as beloved by God as

we are. Our mission is to share the good

news of that love we have experienced

and have recognized as Jesus Christ.

Las primeras lecturas del evangelio de hoy

hablan de la imparcialidad de Dios. Todos

somos amados y aceptados por igual. Pero

es difícil ver la igualdad en nuestro mundo.

Incluso es difícil verlo en nuestra iglesia.

Es fácil para nosotros vernos como los sal-

vos y otros que nos necesitan. Pero cuando

lo hacemos, nos convertimos en el fariseo

de la parábola. Dios no ve diferencia entre

estos dos hombres. Ambos son pecadores;

ambos son el foco de la misericordia y el

perdón de Dios. Así es con nosotros.

Todos somos cristianos y no cristianos por

igual, en la misma posición. Todos somos

pecadores; y todos somos salvos por la cruz

de Cristo. Como cristianos somos conscien-

tes de esa verdad: la celebramos y permiti-

mos que transforme nuestras vidas. Pero

aún somos pecadores. Y los no cristianos

son tan amados por Dios como nosotros.

Nuestra misión es compartir las buenas no-

ticias de ese amor que hemos experimen-

tado y reconocido como Jesucristo.

30th Sunday in

Ordinary Time

Saint Benedict the Moor Website: Saintbenedictthemoor.org

Saint Benedict the Moor

Office Hours are 9:00AM-3:00 PM Monday—Friday

If you would like to make an appointment with Father Henry please call 336-725-9200 or cell (980)616-6676

Parish Secretary: Abigail Lara 336-725-9200 sbcchms@gmail.com Music Ministry:

Organist: Lois Jones Choir Director: Arlene Glymph

Saint Monica Guild: Charlesetta Taylor

Saint Ann Altar Guild: Gloria Wilson Altar Servers: Willie King

African Affairs Ministry: Daisy Foster Coordinadora del Ministerio Hispano: Aleksandra Banasik (Bodas, Quinceañera) 336-428-6909

Hispanic Ministries: Rossy Marroquin Faith Formation Coordinator: Syveria Hauser 336-403-5661 or stbenedictff@gmail.com

Hispanic Faith Formation: Leo Perez 336-233-0459 or leonardoperez883@gmail.com

Hispanic Music Ministry: Andres Hernandez

Offertory October 20, 2019

Sunday 9:00 AM ………………….$ 1,705.00 Preist Retirement………………….$ 124.00 World Mission…………………….$ 146.00 Total offering: $ 1975.00 Sunday 2:00 PM … ..…………..…..$ 463.57 Priest Retirement…….……………..$ 170.00 World Mission…….……………….$ 365.75 Total Offering: $ 999.32

DSA

DSA 2019 Goal………$ 10,728.00 Amount paid to date….$13,177.38 Pledge balance due………$643.73

Please hold in your hearts and prayers those

who are sick, aging or homebound. Contact in-

formation is available in the church office. In-

form the church office of parishioner illness or

hospitalization.

Reginald Alexander Home

Irma Gadson Arbor Acres

Ann Holmes Home

Osa Johnson Home

Dorothy Stitts Home

Robin Ach Arbor Acres

Also, pray for all the lonely and homeless, and

all our loved ones who have gone before us.

Priest Retirement Jubilación de Sacerdotes

Assessment Goal: $3,527.00

Amount collected to date:$2,750.55 Assessment Goal Balance:$776.45

"Catholic Charities 2020 Partners in Hope Appreciation and Kick-off

Event" on November 7. It will be a lovely recep-tion at the Catholic Charities office on 14th Street (1612 14th Street, Winston– Salem, North Caroli-

na 27101) at 6:00 PM.

To RSVP please contact Catholic Charities

(336)714-3227

Choir Rehearsal

11/02 10:00am - 11:30am 11/09 12:30 - 2:30 PM 11/16 12:30 - 2:30 PM 11/23 12:30 - 2:30 PM 11/30 12:30 - 2:30 PM

If anyone would like to join the choir, please see a

choir member.

Free Lunch & Learn! Join us for a talk about End of Life with Fr. Noah Carter –

Thursday Nov. 14, 12 noon.

As we commemorate All Souls month, come join us for engaging and hopeful talk on the dig-nity of human life at the end of life, and how Christ’s redemptive suffering through His pas-sion and death has sanctified and dignified death. Thursday November 14, 12pm talk by Fr. Noah Carter. St. Paul the Apostle parish hall 2715 Horse Pen Creek Road, Greensboro. The event is sponsored by Carolina Pro-Life Action Network (C-PLAN) of the Triad and St. Paul the Apostle Respect Life Committee. For more information contact Sam Hogan at triadprolifecatho-lics@gmail.com or (336)865-9842.

Free Health Screenings and Physician Consults ***21st Annual Share the Health Fair***

Saturday, November 16th,2019

8am– 2pm

Downtown Health Plaza 1200 N. Martin Luther King Jr. Drive,

Winston-Salem, N.C 27101

For more information Please see the flyer on the bulletin board

Exámenes de salud gratuitos y consultas médicas *** 21 Feria anual de Share the Health ***

Sábado 16 de noviembre de 2019 8 am– 2pm

Downtown Health Plaza

1200 N. Martin Luther King Jr. Drive, Winston-Salem, N.C 27101

Para obtener más información, consulte el folleto en el ta-blón de anuncios

Quinceañeras/Bodas

Porfavor communiquence con la señora

Aleksandra Banasik para quinceañeras y

bodas. (336)428-6909

Weekly Mass Readings

Monday, Oct 28

Ephesians 2:19-22 Psalm Luke 19:2-3, 4-5

Luke 6:12-16

Tuesday, Oct 29

Romans 8:18-25 Psalm 126:1b-2ab, 2cd-3, 4-5, 6

Luke 13:18-21

Wednesday, Oct 30

Romans 8:26-30 Psalm 13:4-5, 6 Luke 13:22-30

Thursday, Oct 31

Romans 8:31b-39 Psalm 109:21-22, 26-27, 30-31

Luke 13:31-35

Friday, Nov 1 All Saints Day

Revelation 7:2-4, 9-14

Psalm 24:1bc-2, 3-4ab, 5-6 (R/. cf. 6) Luke 13:1-9

Saturday, Nov 2 All Souls Day

Wisdom 3:1-9 (1) and Romans 5:5-11 (1) Psalm 23:1-3A, 3B-4, 5, 6 (1)

John 6:37-40 (8)

Parish Registration

Parish registration forms are located by the front doors of the church. Please complete the form and return it to the church office, via the offertory.

Baptism and Marriage You are required to be a regis-tered parishioner and a practicing Catholic to be baptized or mar-ried at the church. Please call the office to set-up an appointment with the Pastor. (336)725-9200

Bautizos Las pláticas para bautizo son el primer sábado de cada mes de 3-5 pm. Para más información favor de hablar con Rosy Marroquin (San Benito), Jose Rodriguez (El Buen Pastor) después de misa, o hablar a la oficina al (336)725-9200.

9:00 am Mass Holy Souls in Purgatory Req. by: Bible Study Group

2:00 pm Mass

“...for everyone who exalts himself will be humbled, and the one who humbles himself will be exalted.”

Luke 18:14

Jesus addressed those who were convinced of their own righteousness.

Mass for Solemnity of All Saints on Friday, Nov. 1 @ 12:15pm (Holy Day of Obligation)

All Souls Day (Saturday, Nov. 2) @ 9:00am & 12: 00pm

Misa por la solemnidad de todos los santos el viernes 1 de noviembre a las 12:15 pm (Día de Obligación)

Día de todas los fieles Difuntos (sábado 2 de noviembre) a las 9:00 a.m. y a las 12:00 p.m.

November we pray for All Souls

For those who sleep in Christ , Life has changed, not ended