2. november 2015 Årgang 4, udgave 3

NyhedsbrevNyhedsbrevNyhedsbrevNyhedsbrev

I denne udgave

Fantastisk arbejde i Zam-bia

1

Et glimt af Adobt a Club 2

Women Empowerment projektet

2

Volontørfortælling: en dag i art class

3

Støt Dream Factory og læs mere

4

”Hvis du kan drømme

det, kan du gøre det”

Fantastisk arbejde i Zambia af Henrik Pedersen

Cup, hvor 18 hold konkurre-

rede mod hinanden. Det var

en god anledning til at møde

mange af trænerne, som vi

har uddannet i at undervise i

fodbold og livs-egenskaber

til de unge i klubberne.

Med hjælp fra Rotary Roskil-

de er vi begyndt på at reno-

vere 5 fodboldbaner, så spil-

lerne har bedre baner at træ-

ne og spille på. Det er afgø-

rende at give de unge gode

sunde aktiviteter, i stedet for

at de tiltrækkes til stoffer,

alcohol, kriminalitet osv.

Vi er samlet set glade for at

kunne sige, at alt går fanta-

stisk i Dream Factory.

I oktober var tidligere pro-

jektleder Peder Tind, nu be-

styrelsesmedlem, og formand

Henrik Pedersen på besøg

hos Dream Factory Zambia. Vi

havde en god tid i Zambia

igen, hvor vi så det gode ar-

bejde, som medarbejdere og

frivillige gør i Dream Factorys

projekter.

Vores gode medarbejdere

Griselia Msoni, Mortson Kaso-

ma og Esneya Sakala leder

vores kontor og projekter

med stor passion for at gøre

en forskel og hjælpe deres

zambiske landsmænd.

Projekterne går godt. I vores

Women Empowerment pro-

ject hjælper vi nu den 3.

gruppe á 20 kvinder gennem

1 år. Gennem mikrolån, un-

dervisning og mentoring bli-

ver de hjulpet, så de bliver i

stand til at forsørge dem selv

og deres børn. Ofte har deres

mænd forladt dem til at klare

sig selv. Vi hjælper kvinder-

ne til at være uafhængige

efter 1 år i projektet.

Vores fodboldprojekt når nu

mere end 800 spillere i 10

klubber. Under vores besøg

afholdtes den årlige Dream

Et barn fra Nkwazi landsbyen, hvor vi har kvindeprojektet og en lille skole.

Henrik, Mortson, Peder, Esneya og Griselia

Side 2 Nyhedsbrev

D R E A M F A C T O R Y N G O

Et glimt af Adopt a Club af Mortson Kasoma

og det er de glade for. Vi er stolte

af at have gennemført dette event

succesfuldt igen i år.

Vi kan ikke sige, at vi ikke har ud-

fordringer. Vores familie vokser og

vores ressourcer slår ikke til, så vi

kan tage os af dem alle på samme

tid. Fodbolde og fodboldstøvler er

vigtige for projektet, vi skal rengø-

re banerne og vi mangler undervis-

ningshjælpemidler til klubberne.

Med stor arbejdsløshed i landet og

de stigende leveomkostninger, er

der en udfordring med unge, der

ikke gør noget for at hjælpe deres

familier. Vi håber at vi i de kom-

mende år kan give gratis iværksæt-

terkurser til unge, så de kan få

hjælp til at starte deres egne forret-

ninger/virksomheder.

Vi håber vi kan gøre det sammen, og at vi

kan gøre verden bedre at leve i. Person-

ligt tror jeg, at en person kan

ændre verden, og det begyn-

der med mig. Vil du hjælpe os?

2015 har været et interessant

år med så mange aktiviteter i

Adopt a Club, et projekt der

lærer unge både omkring

livsegenskaber og fodbold-

evner.

Dream League, der startede

sidste år, har vist sig som en

stor succes i vores område,

hvor mange hold deltager i

den liga, vi har skabt.

I Mufulira området, en anden

by hvor Adopt a Club har

hold, planlægger også at

lave en Dream League, og vi

hjælper dem med at få plan-

lagt næste skridt hen imod

det.

Ledertræning har også givet et boost til

projektet til mange klubber, hvor unge

mennesker tager udfordringen op ved at

blive ledere i deres klubber med stor

succes.

På afstand kan det se ud, som om alle

klubberne bare kæmper for at klare sig

bedre end de andre, men i realiteten

handler det om, at de kæmper for at gøre

klare sig bedre end i går. Det er fanta-

stisk at se hvilken indsats og entusiasme

de unge lægger for dagen, og hvordan

de elsker spillet.

De mange volontører vi har haft på besøg

har gjort en kæmpe forskel for vores

projekt, hvor de har un-

dervist også i alt fra

grundlæggende skoleun-

dervisning til førstehjælp.

Fodboldbane projekt Vi har flere planer og

aktiviteter for 2016, hvor

vi bl.a. skal forbedre 5

fodboldbaner. Vi plan-

lægger bl.a. at skulle

udjævne banerne, opsæt-

te målstolper og skaffe

fodboldnet med hjælp fra

Rotary Roskilde og man-

ge andre som dig, der

hjælper os til at kunne

køre vores projekter.

Dream Cup 2015 Højdepunktet i år var Dream Cup, en

årlig fodboldturnering, som holdes i ok-

tober, og tiltrækker

mere end 600 unge.

Dream Cup er ganske

enkelt en af de bedste

vi har i Zambia, hvor

hold deltager gratis,

men hvor man får en

præmie for at være

med, og et trofæ til vin-

derholdet. Vi behandler

alle hold som vindere

Dream Cup, kampen er i gang

Peder taler til spillerne ved Dream

Cup

Vi inspicerer en bane der forbedres. Stolperne skal holde biler ude!

Side 3 Årgang 4, udgave 3

D R E A M F A C T O R Y N G O

dem, og denne skole er en kæmpe hjælp

til dem. Ud over art-klassen som vi har og

hvor volontører hjælper, er vi meget stol-

te af dette arbejde, vi gør i området.

Vi er taknemmelige for den indsats, bøn

og hjælp, som du er med til at gøre, for at

sikre at projekterne kan fortsætte.

Hvis du ikke har været en del af projektet

på nogen måde, kunne du måske overve-

je at blive en del af projektet og hjælpe

os på den måde, du har mulighed for.

Tak.

Fremskridt for 20 kvinder Women Empowerment projektet var lidt

anderledes i år ift. tidligere. Vi har udru-

stet 20 kvinder med mikrolån.

5 kvinder er blevet i stand til at finde jobs

i byen som et resultat af at være med i

projektet. 2 kvinder sælger nu deres

egne varer i butikker i byen.

2 kvinder er syersker og syr babytøj,

sengetøj og gardiner, som sælges for-

skellige steder,

men også til ho-

teller.

2 andre kvinder

laver flotte dør-

måtter, og de får

en god fortjeneste

ud af dette arbej-

de.

5 kvinder opdræt-

ter kyllinger, og

en af dem holder

nu også selv kyl-

linger i sit eget

hus. De får en god

fortjeneste veda t

opdrætte og sæl-

ge kyllingerne.

4 af disse kvinder

har brugt deres fortjeneste til at købe

mursten og sand til et kyllingehus. Og

deres indsats blev forbedret, da et team

fra England kom og hjalp med 3000 Kwa-

cha yderligere. Så nu er der god plads til

at opdrætte mange kyllinger i et sundt

miljø.

Nyt kyllinge hus bygget Ved siden af de mange projekter som

kvinderne er involveret i, har vores store

projekt været at bygge kyllingehuset.

Teamet fra England, Soapbox, var en

kæmpe hjælp i det. Nu er huset til stor

beundring i landsbyen, og det er starten

på større og bedre ting i fremtiden.

Ny community skole!!! Vi har derudover startet en community

skole for at hjælpe de sårbare børn i om-

rådet. Skolen kører

godt. Børnene skal

kun betale en lille

beløb til os for at få

det til at fungere, og

vi har en frivillig læ-

rer. Før var det en

stor udfordring for

dem at komme i of-

fentlig skole, da de

ikke havde råd til

det. Heldigvis har

Dream Factory været

i stand til at hjælpe

Women Empowerment projektet af Griselia Msoni

Vi besøger kyllingehuset sammen med kvinderne

Børn i vores nye community skole Lokale og engelske kvinder bygger kyl-

lingehuset sammen

Side 4 Årgang 4, udgave 3

Dream Factory Zambia Vores vision er at udvikle den generelle levestandard for det zambian-

ske folk. Vi tror på et kristent, holistisk og frihedsorienteret focus, som

skaber et fundament for menneskers fremtidsdrømme ved at udruste

dem til at være creative, visionære og ansvarlige.

Din hjælp er afgørende og rækker længere end du tror.Din hjælp er afgørende og rækker længere end du tror.Din hjælp er afgørende og rækker længere end du tror.Din hjælp er afgørende og rækker længere end du tror.

Zambia`s fremtid afhænger af de unge mennesker. Med den rette ind-

stilling og karakter kan denne generation ændre Zambia for altid.

• Støt Dream Factory med en månedlig gave eller en enkelt gave uan-

set beløb gennem Paypal via vores webside.

• I Zambia, USA eller andre steder kan du også støtte gennem en

bankoverførsel til vore zambianske konti.

NGO-afdelingen: Finance bank. Account nr. 0025106335019

Swiftcode ZFBAZMLU

Ministry afdelingen: FNB Bank. Account. nr. 62396218995.

Branch code: 260103 Swift code: FIRNZMLX

• I Danmark kan du støtte månedligt gennem betalingsservice eller

enkelt gaver via bankkonto i Fynske Bank 6854-0000 114 086. Angiv

venligst om du ønsker at støtte NGO eller ministry afdelingen. Gå til

websiden under STØTTE og læs mere, eller send en e-mail til os for

hjælp. Du kan altid sende en e-mail til os på in-

fo@dreamfactoryzambia.org.

Besøg os på www.dreamfactoryzambia.org

met fra skole og er spændte på at se,

hvad vi skal lave i dag. Vi hilser på Grise-

lia og de andre kvinder, som er der for at

hjælpe. De er lige så spændte som bør-

nene på at se, hvad vi har med. Vi hilser

på børnene og fortæller, hvad vi skal

lave. I dag skal vi lave armbånd ud af

garn. Griselia oversætter for bønene på

bempa.

De forstår det hurtigt, og starter med at

vælge 3 farver til deres armbånd. Nogle

børn laver armbåndet, mens de holder

enden af garnet i munden, og andre hjæl-

per hinanden med at holde garnet. Mens

de arbejder, finder Griselia nogle perler,

som de kan putte på armbåndet. Nogle

børn laver mange armbånd, andre kun et

eller to. Vi hjælper hvor vi kan. Efter 2

timer er det slut, selvom børnene kunne

have fortsat til alt garnet var brugt op. Før

vi siger farvel til børnene, går vi alle

udenfor og tager et billede af os med

vores armbånd. Så siger vi farvel til bør-

nene og kvinderne, pakker vores ting og

går hjemad.. På vejen hjem kommer vi

forbi en lille stand, hvor vi køber en

vandmelon hver uge på vejen tilbage. ".

Maria og Nanna

Du kan læse andre historier fra volontø-

rer på vores webside.

D R E A M F A C T O R Y N G O V O L O N T Ø R F O R T Æ L L I N G

Vi har haft et godt år med volontører i

Dream Factory, hvor vi har haft 7 volontø-

rer, der kom til Zambia fra Danmark. De-

res ophold har været fra 2 uger til 2 må-

neder, og de har været involveret i vores

forskellige projekter. Vores volontører

elsker at fortælle om deres oplevelser,

og herunder er en fortælling fra Maria og

nanna, der var her mellem april og juni i

år.

En dag i Art class "En gang om ugen besøger vi Art Class i

Nkwazi. Nkwazi er en fattig bydel i Ndola,

hvilket betyder, at børnene ikke har ret

meget. Før vi tager afsted fra Dream

House sørger vi for, at vi alt med i tasker-

ne. I dag har vi forskelligfarvet garn, en

saks og kameraet. Når vi går ud af huset

og går op til porten, kommer nogle af

Majorens børn og vinker og råber: Vi ses.

Nogle gange er det majoren selv. Han

ejer grunden, hvor Dream House ligger,

og han og hans

familie er altid klar

til at hjælpe. Når vi

har sagt farvel, går

vi ud på gaden. På

vejen til Nkwazi går

vi forbi nogle kvin-

der, som sælger

forskellige grøntsa-

ger, et militært

område hvor vi

ikke må gå ind, og

nogle små butikker.

Næsten alle vi går

forbi, hilser os med

“Mulishani?” som

betyder, hvordan

har du det. Og vi svarer: “Bwino mulisha-

ni?”

Når vi kommer hen til Art Class, kommer

vi til et lille rum lavet at beton og malede

døre, og fyldt med børn. Der er lige kom-