NYE ŠKODA OCTAVIA...på vei til. Du kan vise detaljerte prognoser, blant annet nedbørsprognoser og...

38
OCTAVIA NYE ŠKODA

Transcript of NYE ŠKODA OCTAVIA...på vei til. Du kan vise detaljerte prognoser, blant annet nedbørsprognoser og...

Page 1: NYE ŠKODA OCTAVIA...på vei til. Du kan vise detaljerte prognoser, blant annet nedbørsprognoser og advarsler. 9 Tilkoblingsmuligheter. HJERTET I DITT DIGITALE UNIVERS USB/AUX-INNGANG

OCTAVIANYE ŠKODA

Page 2: NYE ŠKODA OCTAVIA...på vei til. Du kan vise detaljerte prognoser, blant annet nedbørsprognoser og advarsler. 9 Tilkoblingsmuligheter. HJERTET I DITT DIGITALE UNIVERS USB/AUX-INNGANG

UTVENDIG DESIGNKombinasjonen av tidløs estetikk og moderne teknologi i hverminste detalj gjør OCTAVIA til et flott skue. Og når øynene harsett seg mette, kan fornuften la seg begeistre.

SETT FORFRADe doble hovedlyktene passer perfekt tilde markerte kantene på tåkelysene oggir bilen en unik fremtoning. Den kraftigegrillen med det markerte panseret vitnerom sikkerhet og pålitelighet.

2

SIDESPEILSidespeil i bilens farge

understreker det eleganteuttrykket.

Page 3: NYE ŠKODA OCTAVIA...på vei til. Du kan vise detaljerte prognoser, blant annet nedbørsprognoser og advarsler. 9 Tilkoblingsmuligheter. HJERTET I DITT DIGITALE UNIVERS USB/AUX-INNGANG

TAKRELINGERTakrelingene understreker den stilige silhuettentil stasjonsvogn-modellen og kan leveres isølvfarget eller sort.

SETT BAKFRAI hekken vil du oppdage mange ele-menter som er typiske for ŠKODA:

den karakteristiske logoen og modellnavnet, det krystallformede

feltet til nummerskiltet og "katteøyne"- reflektorer som gjør

bilen mer synlig.

3

SETT FRA SIDENBilen har glatte, rette overflater og krystalliske kanter som heverseg opp og skaper et dristig uttrykk. SunSet, ekstra mørke ruterbak, ser ikke bare stilig ut, men gjør det også mer behagelig forpassasjerene i baksetet.

Des

ign

Page 4: NYE ŠKODA OCTAVIA...på vei til. Du kan vise detaljerte prognoser, blant annet nedbørsprognoser og advarsler. 9 Tilkoblingsmuligheter. HJERTET I DITT DIGITALE UNIVERS USB/AUX-INNGANG

10

PANORAMASOLTAKSlipp inn mer lys og luft. Med detelektrisk justerbare panorama-soltaket i sotet glass på stasjons-vogn-modellen kan du åpne oppover forsetene.

Page 5: NYE ŠKODA OCTAVIA...på vei til. Du kan vise detaljerte prognoser, blant annet nedbørsprognoser og advarsler. 9 Tilkoblingsmuligheter. HJERTET I DITT DIGITALE UNIVERS USB/AUX-INNGANG

LYSER OPPOVERALT

FULL LED-HOVEDLYKTER MED AFSOCTAVIA kan leveres med to typer hoved-lykter. Toppversjonen har LED-teknologi i allefunksjoner. Lysdioder gir høy ytelse og energi-effektivitet, mens AFS (adaptivt frontlys-system) justerer lysbildet i forhold til spesifikke betingelser (f.eks. bykjøring,motorvei eller kjøring i regnet).

5D

esig

n

Da vi designet lyktene til bilen, tenkte vi både på funksjonen ogdet estetiske uttrykket. Kombinasjonen av innovativ teknologi ogunik design gir ikke bare bedre passasjersikkerhet, men gjørlyktene til et kunstnerisk innslag.

LED BAKLYKTEROCTAVIA har en iøynefallende ogtydelig lyssignatur. Baklykteneleveres i to varianter som beggeer utstyrt med lysdioder. Denkarakteristiske C-formedebelysningen er typisk for ŠKODA-modellene og bidrar til bilensselvsikre fremtoning.

Page 6: NYE ŠKODA OCTAVIA...på vei til. Du kan vise detaljerte prognoser, blant annet nedbørsprognoser og advarsler. 9 Tilkoblingsmuligheter. HJERTET I DITT DIGITALE UNIVERS USB/AUX-INNGANG

6D

esig

n

DIGITALT INSTRUMENTPANELDet digitale instrumentpanelet gir deg en perfekt oversikt over bilens kjørecomputerfunksjoner i kombinasjon med annen informasjon, som f.eks. navigasjon. Du kan velgemellom fem visningsalternativer fra View-knappen på multifunksjonsrattet. Disse inkluderer klassisk modus, moderne modus, utvidet modus, basis modus og sportslig modus.

Vi har endret bilens instrumentpanel. Det vakre, men praktiske, digitale instrumentpanelet viser deg nå ønsket navigasjon, infotainment ellerkommunikasjonstjenester - rett foran øynene dine.

VELKOMMEN TILFULL KONTROLL

Page 7: NYE ŠKODA OCTAVIA...på vei til. Du kan vise detaljerte prognoser, blant annet nedbørsprognoser og advarsler. 9 Tilkoblingsmuligheter. HJERTET I DITT DIGITALE UNIVERS USB/AUX-INNGANG

INNVENDIGDESIGN

AMBIENT INTERIØR-BELYSNINGDet er opp til deg om duvelger én favorittfarge ellerlar hver nye dag få sin egenfargetone. Ambientinteriørbelysning har ti behagelige farger.

FOTOMRÅDEBELYSNINGDen diskré belysningen økerromfølelsen og sørger for etbehagelig lys på kjøreturen.

Grønn ambient interiørbelysning. Blå ambient interiørbelysning. Rød ambient interiørbelysning.

OCTAVIA har fått en mer komfortabel kupémed harmonisk ambient interiørbelysningsom løper langs innsiden av bilen.

Des

ign

7

Page 8: NYE ŠKODA OCTAVIA...på vei til. Du kan vise detaljerte prognoser, blant annet nedbørsprognoser og advarsler. 9 Tilkoblingsmuligheter. HJERTET I DITT DIGITALE UNIVERS USB/AUX-INNGANG

ŠKODA CONNECT:PÅ NETT OVERALT

ŠKODA CONNECTDet unike ŠKODA CONNECT-grensesnittet omfatter totyper tjenester. Mens Infotainment Online leverer navi-gasjon og informasjon i sanntid, fokuserer Care Connectpå hjelp og sikkerhet og legger til rette for eksterntilgang og kontroll over bilen. Den har også en veihjelp-tjeneste for alle situasjoner der du har behov for det.

KJØREDATAInformasjon om reisen, som gjennomsnittlig forbruk,gjennomsnittshastighet, kjørelengde og kjøretid, sendes tilbakserveren. Du kan vise personlige kjøredata og få enoversikt over alle turene dine.

PARKERINGSPOSISJON Husker du ikke akkurat hvor du parkerte, kan du få oppbilens plassering direkte på mobiltelefonen – bådeadresse, klokkeslett og dato for parkering vises.

8T

ilko

blin

gsm

ulig

het

er

Det å være online hele tiden, betyr ikke bare at du har tilgangtil underholdning og informasjon, men også assistanse når duer underveis. ŠKODA CONNECT er inngangsporten til enverden av ubegrensede kommunikasjonsmuligheter.

Page 9: NYE ŠKODA OCTAVIA...på vei til. Du kan vise detaljerte prognoser, blant annet nedbørsprognoser og advarsler. 9 Tilkoblingsmuligheter. HJERTET I DITT DIGITALE UNIVERS USB/AUX-INNGANG

ONLINETRAFIKKINFORMASJONMed oppdatert informasjonfår du alltid perfekt oversiktover kjøreturen og kan velgeden beste ruten. Du kan ogsåraskt raskt tilpasse ruten etterendringer langs veien, somveiarbeid, ulykker og kø.

SOS-KNAPP OCTAVIAs tilkoblingsmuligheter omfatterogså en egen nødtelefonlinje. Nødsystemetaktiveres ved å trykke på en rød knapp itaket over forsetene. Ved en kollisjonopprettes nødanrop automatisk.

BENSINSTASJONERDu kan få informasjon omavstanden til nærmestebensinstasjon, hvilken typedet er og gjeldendedrivstoffpriser. Denneinformasjonen vises isanntid. Bilens drivstoff-type registreres og visesautomatisk.

VÆRFå den siste værmeldingenfor stedet der du er eller erpå vei til. Du kan visedetaljerte prognoser, blantannet nedbørsprognoser ogadvarsler.

9T

ilko

blin

gsm

ulig

het

er

Page 10: NYE ŠKODA OCTAVIA...på vei til. Du kan vise detaljerte prognoser, blant annet nedbørsprognoser og advarsler. 9 Tilkoblingsmuligheter. HJERTET I DITT DIGITALE UNIVERS USB/AUX-INNGANG

HJERTET I DITTDIGITALE UNIVERS

USB/AUX-INNGANG Et uttak for tilkobling av eksterne enheterfinnes lett tilgjengelig på midtpanelet.

SMARTLINK+Med SmartLink+-systemet (ŠKODA Connectivity-pakke som støtter MirrorLink®, AppleCarPlay** og Android Auto**) kan du trygt bruke telefonen via bilens infotainmentsystemmens du kjører. I tillegg er alle apper på telefonen som er sertifisert som trygge for bil,kompatible med MirrorLink®, Apple CarPlay eller Android Auto. SmartLink+-systemet omfatter også SmartGate-funksjonen. Med denne funksjonen kan du koble smarttelefonentil bilen via WiFi og få tilgang til kjøredata som kjøreøkonomi, kjøredynamikk og service-informasjon.*

* På nettsidene våre finner du mer informasjon om SmartLink+, blant annet bruksbetingelser og informasjon om kompatibilitet.** Detaljert informasjon er tilgjengelig på Apple .co/ios/CarPlay og Android.com/Auto.

10T

ilko

blin

gsm

ulig

het

er

Infotainment har utviklet seg enormt. OCTAVIA byr både på attraktiv design og mange imponerende funksjoner, samtsømløs integrasjon med eksterne enheter. Og det beste av alt: Barna kommer aldri til å kjede seg på turen.

Page 11: NYE ŠKODA OCTAVIA...på vei til. Du kan vise detaljerte prognoser, blant annet nedbørsprognoser og advarsler. 9 Tilkoblingsmuligheter. HJERTET I DITT DIGITALE UNIVERS USB/AUX-INNGANG

CANTON LYDSYSTEMCanton lydsystem med ti

høyttalere inkludertmidthøyttaler og subwooferi bagasjerommet sørger for

musikk og tale med etfantastisk klart lydbilde.

COLUMBUSColumbus 3D-navigasjonssystemet har 9,2-tommers berøringsskjerm.Enheten har mange funksjoner, blant annet Bluetooth, SmartLink+-systemet og WiFi. Du kan også velge en integrert telefonmodul medrask LTE-Internettkompatibilitet. Du er garantert perfekt lydkvalitetmed fire høyttalere foran og fire høyttalere bak.

BOLERODet avanserte Bolero-radiosystemet med 8-tommers berøringsskjerm har USB/AUX-inngang,SD-kortspor, Bluetooth, SmartLink+-system ogåtte høyttalere. Enheten kan brukes til å styrebilmenyen.

PHONE BOXDette praktiske telefonrommet foran girspakenforsterker signalet til den mobile enheten din,samtidig som den lader telefonen trådløst mensdu kjører.

11T

ilko

blin

gsm

ulig

het

er

Page 12: NYE ŠKODA OCTAVIA...på vei til. Du kan vise detaljerte prognoser, blant annet nedbørsprognoser og advarsler. 9 Tilkoblingsmuligheter. HJERTET I DITT DIGITALE UNIVERS USB/AUX-INNGANG

SIMPLYCLEVER

PARKERINGSLAPPHOLDER Bilen har en parkeringslappholder underfrontruten som gjør det lett å plassereparkeringsbilletten godt synlig.

ISSKRAPEDenne smarte detaljen er montert på tanklokket, ogder kan du trygt legge den tilbake selv om den er våt.Her finner du også beskyttelse mot fylling av feildrivstoff for dieselbiler.

PARAPLYBOKSMøt regnet med et smil. Under passasjersetet finnerdu nemlig en boks med en original ŠKODA-paraply.

MULTIMEDIAHOLDEREksterne enheter fester du trygt i multi-medieholderen i den doble koppholdereni midtkonsollen.

12S

imp

ly C

leve

r

Genialiteten ligger i detaljene. Noen ganger erdet bare litt som skal til før alt blir så myeenklere. OCTAVIA leveres derfor med funksjonersom er basert på dine faktiske behov ogomfatter Simply Clever-detaljer, som er likesmarte som de er intuitive.

Page 13: NYE ŠKODA OCTAVIA...på vei til. Du kan vise detaljerte prognoser, blant annet nedbørsprognoser og advarsler. 9 Tilkoblingsmuligheter. HJERTET I DITT DIGITALE UNIVERS USB/AUX-INNGANG

13S

imp

ly C

leve

r

OPPBEVARINGSROM FOR SOLBRILLERDette praktiske oppbevaringsrommet overdet innvendige speilet er lett tilgjengelig forføreren og passasjeren i forsetet.

OPPBEVARINGSROM FOR REFLEKSVESTEn spesiell lomme for refleksvester plassert under førersetet.

HANSKEROMI nedre del av dashbordet ved passasjersetet foran finner duet lukket oppbevaringsrom med kjøling, slik at du haravkjølt drikke lett tilgjengelig på turen.

ARMLENEEt nedfellbart armlene med koppholderegjør at også passasjerene i baksetet sittermer komfortabelt.

VIPPEBORD I seteryggene på begge for-setene finner du integrerte

vippebord med drikkeholderesom kan brukes til mer enn

bare forfriskninger.

Page 14: NYE ŠKODA OCTAVIA...på vei til. Du kan vise detaljerte prognoser, blant annet nedbørsprognoser og advarsler. 9 Tilkoblingsmuligheter. HJERTET I DITT DIGITALE UNIVERS USB/AUX-INNGANG

BIL MEDRYGGSEKK

ELEKTRISK STYRT BAKLUKE Bakluken åpner og lukker du enkelt ved å trykkepå knappen på fjernkontrollen, på midtpaneleteller direkte på bakluken. Du kan også justerebaklukens øvre posisjon etter dine behov.

KAPASITETI OCTAVIA får du godt med bagasjeplass for en storfamilie, uansett hvilken versjon du velger. Stasjons-vogn-modellen har et bagasjevolum på 610 liter somkan økes til hele 1740 liter ved å felle ned baksetene,mens kombi-modellen har et volum på 590/1580 liter.

KNAPP FOR NEDFELLING AV BAKSETETBaksetene kan legges ned ved hjelp av enfjernutløserknapp i bagasjerommet, slik atdet blir enda enklere å laste inn i bilen.

14S

imp

ly C

leve

r

Bagasjeromsvolumet til OCTAVIA er det største iklassen, og du kan få enda bedre plass ved å velge flerepraktiske løsninger. Vi tilbyr en rekke Simply Clever-detaljer og løsninger som du kan velge etter behov.

Page 15: NYE ŠKODA OCTAVIA...på vei til. Du kan vise detaljerte prognoser, blant annet nedbørsprognoser og advarsler. 9 Tilkoblingsmuligheter. HJERTET I DITT DIGITALE UNIVERS USB/AUX-INNGANG

LED-LOMMELYKTPå høyre side av bagasjerommet finner du enpraktisk avtakbar LED-lommelykt (kun i stasjon-svogn-modellen). Den lades opp automatisk mensmotoren går.

FORSKJELLIGE NETTMed disse nettene får du et mer fleksibeltbagasjerom med god sikring av løsegjenstander. Settet omfatter ett horison-talt og to vertikale nett. På kombi-modellen kan du også sette inn et ekstranett under bagasjeromstildekningen.

BAGASJEROMSFESTERFor å unngå at gjenstander i bagasje-rommet flytter på seg under kjøring erdisse to bagasjeromsfestene i plastmed borrelås svært hendige. De kanplasseres i rommene bak hjulbuene nårde ikke er i bruk.

12-VOLTS KONTAKTEt annet nyttig tilbehør er 12-volts-kontakten i bagasjerommet.

15S

imp

ly C

leve

r

Page 16: NYE ŠKODA OCTAVIA...på vei til. Du kan vise detaljerte prognoser, blant annet nedbørsprognoser og advarsler. 9 Tilkoblingsmuligheter. HJERTET I DITT DIGITALE UNIVERS USB/AUX-INNGANG

KOMFORT

OPPVARMET RATTMultifunksjonsrattet i skinn kan leveres med varmefunksjonsom styres via infotainmentsystemet. Med multifunksjons-rattet kontrollerer du enkelt radio, telefon og eventuelt DSG(automatgir).

TILPASNINGSALTERNATIVERI infotainmentsystemet kan ulike førere lagre sineegne personlige preferanser. Det omfatter foreksempel innstilling av kjøremodus, det elektriskjusterbare førersetet, klimaanlegg, radio og navi-gasjonssystem. Persontilpassede biler leveres medtre nøkler. Når bilen låses opp med en av nøklene,tilpasses funksjonene automatisk til førerens lagredeinnstillinger.

KESSY Biler med KESSY (KeylessEntry, Start and exit System)har en start/stopp-knapp pårattstammen for nøkkelfri startog stopp av motoren.

16K

om

fort

Kjøring skal være en glede, ikke en plikt. Uansett omdet er jobbkjøring eller ferietur, gjør de mange praktiskefunksjonene og de smarte detaljene at hver eneste kjøreturblir mer komfortabel.

Page 17: NYE ŠKODA OCTAVIA...på vei til. Du kan vise detaljerte prognoser, blant annet nedbørsprognoser og advarsler. 9 Tilkoblingsmuligheter. HJERTET I DITT DIGITALE UNIVERS USB/AUX-INNGANG

TOSONERS CLIMATRONICClimatronic tosoners klimaanlegg med elektroniskregulering er også utstyrt med en fuktighetssensorsom gjør at det dugger mindre på frontruten.

BAKRE DEL AV AV MIDTARMLENESom en integrert del av midtarmlene, finner duen 230-volts stikkontakt og en USB-port.

FØRERSETE MED INNEBYGD MINNEDet elektrisk justerbare førersetet med inne-bygd minne kan lagre tre ulike posisjoner forsete og sidespeil.

17K

om

fort

Page 18: NYE ŠKODA OCTAVIA...på vei til. Du kan vise detaljerte prognoser, blant annet nedbørsprognoser og advarsler. 9 Tilkoblingsmuligheter. HJERTET I DITT DIGITALE UNIVERS USB/AUX-INNGANG

SIKKERHET

FRONT ASSIST MED FOTGJENGERBESKYTTELSEFront Assist-systemet bruker en radar i grillen til å overvåkeavstanden til kjøretøyet foran. Systemet kan sakke farten ogbremse ned automatisk ved behov. Nye OCTAVIA leveres medFront Assist som er utvidet med en funksjon for fotgjenger-beskyttelse. Den varsler føreren med lydsignal / visuelt signalsamt et lett bremserykk.

ADAPTIV CRUISE CONTROLDette assistentsystemt har i tillegg til dengrunnleggende cruise control-funksjonenen radar i grillen som gjør at det holdertrygg avstand til bilen foran.

PARKERINGSASSISTENTMed Park Assist får du god hjelp til åparkere på trange steder. Systemetvelger automatisk en egnet parkerings-plass i en rekke med biler parkert pålangs eller på tvers. Ved lukeparkeringtrengs det bare en plass som er 60 cmlengre enn bilen.

18S

ikke

rhet

Flere aktive og passive assistentsystemer sørger for athver eneste kjøretur i OCTAVIA er trygg og behagelig.Med disse assistentene ved din side kan du reagereraskt på det som måtte vente på veien.

Page 19: NYE ŠKODA OCTAVIA...på vei til. Du kan vise detaljerte prognoser, blant annet nedbørsprognoser og advarsler. 9 Tilkoblingsmuligheter. HJERTET I DITT DIGITALE UNIVERS USB/AUX-INNGANG

RYGGEKAMERA Velger du å utstyre bilen med et ryggekamera ihåndtaket på bakluken, går parkeringen som enlek. Kameraet overvåker området bak bilen ogviser kjørebaner basert på bilens bredde.Integrert spyleranlegg forbedrer kameraetsfunksjonalitet.

FJERNLYSASSISTENTFjernlysassistenten slår fjern-lyset på og av automatisk ogsørger dermed for økt kom-fort og sikkerhet i trafikken.

19S

ikke

rhet

MANØVRERINGSASSISTENT Ved hjelp av sensorene til Parkeringsassistenten varsler Manøvreringsassistenten mot hindringer innenfor kjøreavstandfra bilen (med hastighet inntil 10 km/t). Hvis det oppdages ethinder vil systemets nødbremser aktiveres umiddelbart.

Page 20: NYE ŠKODA OCTAVIA...på vei til. Du kan vise detaljerte prognoser, blant annet nedbørsprognoser og advarsler. 9 Tilkoblingsmuligheter. HJERTET I DITT DIGITALE UNIVERS USB/AUX-INNGANG

TRAFIKKSKILTGJENKJENNING Denne assistenten gjenkjenner visse trafikkskilt vedhjelp av multifunksjonskameraet og navigasjons-systemet og viser disse på kjørecomputeren og i navigasjonsdisplayet.

LANE ASSISTOppgaven med å holde bilen i riktigkjørefelt kan du trygt overlate til kjøre-feltassistenten. Systemet vises på kjørecomputeren.

BLINDSONEVARSLER Ved hjelp av radarsensorene i den bakre støtfangeren overvåker blindsone-varsleren blindsonene bak og på sidene av bilen. Systemet evaluerer avstan-den og hastigheten til bilene rundt og varsler føreren ved behov.

TRAILER ASSISTSkal du parkere bilen med tilhenger? Trailer Assist gjør parkeringen enklere og tryggere.Mens du rygger sakte, hjelper systemet deg med å bevare kontrollen.

TRETTHETSVARSLINGDette smarte assistentsystemet evaluerer data fra servostyrings-sensorene og registrerer det dersomtretthet påvirker kjøreatferden. I slike tilfeller varsler kjørecomputeren førerenom å ta en pause.

20

Sik

kerh

et

Page 21: NYE ŠKODA OCTAVIA...på vei til. Du kan vise detaljerte prognoser, blant annet nedbørsprognoser og advarsler. 9 Tilkoblingsmuligheter. HJERTET I DITT DIGITALE UNIVERS USB/AUX-INNGANG

21

Sik

kerh

et

PÅ DEN SIKRESIDEN

KNEKOLLISJONSPUTE Denne kollisjonsputen er plassert underrattstammen og beskytter førerens knær og legger.

KOLLISJONSPUTER FOR FØRER OG SIDEPASSASJERKollisjonsputen for føreren er integrert i rattet, mens kollisjonsputen på passasjersiden er plassert på dashbordet. Den kan deaktiveres hvis et barnesete skal monteres i forsetet.

I ekstreme situasjoner der føreren ikke kan påvirkeutfallet aktivt, tar bilens passive sikkerhetselementerover – for eksempel kollisjonsputene. Octavia harsom standard ni av dem.

HODEKOLLISJONSPUTERVed aktivering danner hode- kollisjonsputene en vegg som beskytter passasjerene foran og bak mot hodeskader.

SIDEKOLLISJONSPUTER FORAN OG BAKDisse fire kollisjonsputene beskytter førerens og passasjerenes hofte- og brystparti ved en sidekollisjon.

Page 22: NYE ŠKODA OCTAVIA...på vei til. Du kan vise detaljerte prognoser, blant annet nedbørsprognoser og advarsler. 9 Tilkoblingsmuligheter. HJERTET I DITT DIGITALE UNIVERS USB/AUX-INNGANG

GIRKASSEBilen kan utstyres med en manuell 5- eller 6-trinns girkasseeller en 7-trinns DSG-automatgirkasse (Direct Shift Gearbox).

MOTORAlle bensinmotorene har TSI-teknologi som gir dem dynamiskeegenskaper. Hele utvalget av dieselmotorer har common rail-innsprøytningssystem som sikrer jevn drift med svært lavtdrivstofforbruk.

22

Kjø

reyt

else

r

VALGET ER DITT

ADAPTIVT UNDERSTELL (DCC)Den dynamiske understellsreguleringen evaluerer kontinuerlig ulike trafikksituasjoner (bremsing,akselerasjon, svinging) og tilpasser dempe- og styreegenskapene deretter. På infotainmentmenyenkan du velge mellom fem moduser ut fra dine behov: Normal, Comfort, Eco, Sport og Individual.

Alle familier har noe felles og noe som gjør dem unike. Det samme gjeldervårt utvalg av biler. De har alle den samme driftssikkerheten og tar hensyntil miljøet. Hver av motorene har imidlertid sine særtrekk avhengig av typeog ytelse. Dermed kan du velge den som passer akkurat til dine behov ogforventninger.

Page 23: NYE ŠKODA OCTAVIA...på vei til. Du kan vise detaljerte prognoser, blant annet nedbørsprognoser og advarsler. 9 Tilkoblingsmuligheter. HJERTET I DITT DIGITALE UNIVERS USB/AUX-INNGANG

4x4Modellen med firehjulsdrift er et ypperlig valg for sportsligefamilier med en aktiv livsstil. Inn- og utkobling av bakakselenskjer automatisk, slik at bilen får fordelene med forhjulsdriftunder normale forhold. Under ekstreme forhold kobles firehjuls-driften inn, slik at bilen fortsatt har et utmerket veigrep.

4x4 EMBLEM4x4 emblem finner du på bakluken tilOCTAVIA med firehjulstrekk.

DSG OG 4x4Kombinasjonen av 7-trinns DSG-girkasse(Direct Shift Gearbox) og firehjulsdrift gir enekstraordinær kjøreopplevelse.

BAKKESTARTASSISTENT Med bakkestartassistenten starter dulett i oppoverbakke uten å måtte brukehåndbremsen eller risikere å rullebakover.

23

Kjø

reyt

else

r

Page 24: NYE ŠKODA OCTAVIA...på vei til. Du kan vise detaljerte prognoser, blant annet nedbørsprognoser og advarsler. 9 Tilkoblingsmuligheter. HJERTET I DITT DIGITALE UNIVERS USB/AUX-INNGANG

OCTAVIA SCOUT

24S

cou

t

ŠKODA Octavia Scout 4x4. Livet kan være fullt av utfordringer. Planer kan bli endretfør de er lagt, og hodet kan være på vei til et sted mens kroppen din er et annet sted.Nettopp slik livet skal være. Heldigvis er er den robuste Škoda Octavia Scout 4x4tøff nok til å møte disse utfordringene

SCOUT Nå kan du kjøre trygt, uansett terreng. Octavia Scout leveresmed driving mode selection og off-road mode (downhill assistent) som standard. Systemet sørger for at bilen holderkonstant fart uansett helningsgrad.

Page 25: NYE ŠKODA OCTAVIA...på vei til. Du kan vise detaljerte prognoser, blant annet nedbørsprognoser og advarsler. 9 Tilkoblingsmuligheter. HJERTET I DITT DIGITALE UNIVERS USB/AUX-INNGANG

25

Sco

ut

INTERIØROctavia Scout kan leveres med komfortable seter i Alcantara®/skinn ifargene brunt eller sort. Med Ambient interiørbelysning kan du velgemellom inntil 10 forskjellige farger.

FULL LED-HOVEDLYKTER MED AFSScout har LED-teknologi i alle funksjoner.Lysdioder gir høy ytelse og energi-effektivitet, mens AFS (adaptivt front-lyssystem) justerer lysbildet i forhold tilspesifikke betingelser (f.eks. bykjøring,motorvei eller kjøring i regnet).

SETT FORFRAStøtfangeren foran gir Scout et robust uttrykk,men bidrar også til god aerodynamikk. Støt-fangeren har også integrerte kjørelys somunderstreker bilens tøffe design. Hjulbuene har kraftige plastlister som indikerer at bilen er klar for røffe utfordringer.

PANORAMASOLTAKSlipp inn mer lys og luft. Med det elektrisk justerbare panoramasoltaket i sotet glass på stasjonsvognmodellenkan du åpne opp over forsetene.

ELEKTRISK STYRT BAKLUKE Bakluken åpner du enkelt ved å trykkepå knappen på fjernkontrollen, på midt-panelet eller direkte på bakluken. Du kanogså justere baklukens øvre posisjonetter dine behov.

Page 26: NYE ŠKODA OCTAVIA...på vei til. Du kan vise detaljerte prognoser, blant annet nedbørsprognoser og advarsler. 9 Tilkoblingsmuligheter. HJERTET I DITT DIGITALE UNIVERS USB/AUX-INNGANG

OCTAVIA RS

SETT FORFRABilen kan lett gjenkjennes med RS-merketi grillen og en mer sportslig støtfanger.full LED frontlykter og LED tåkelys i RSdesign.

26

RS

Krefter kan ikke måles med en stoppeklokke. Ei heller synliggjøres med pene ord. ŠKODA Octavia RS er unik på den måten at den kombinerer dynamiske kjøreopplevelser med alleegenskapene til en praktisk familiebil. Nyt spenningen av uttømmelige krefter og total kontroll. Disse bilene oser racing - selv stillestående.

SETER Sportslige seter med integrerte nakkestøtter og RSlogo brodert i seteryggen. Setene leveres standard iAlcantara®/stoff. De elektrisk justerbare sportsseteneer utstyrt med minnefunksjon og kan lagre treforskjellige posisjoner, samt innstillinger forsidespeilene.

RS

Page 27: NYE ŠKODA OCTAVIA...på vei til. Du kan vise detaljerte prognoser, blant annet nedbørsprognoser og advarsler. 9 Tilkoblingsmuligheter. HJERTET I DITT DIGITALE UNIVERS USB/AUX-INNGANG

AMBIENT INTERIØRBELYSNINGDet er opp til deg om du velger én favorittfargeeller lar hver nye dag få sin egen fargetone. Ambient interiørbelysning har ti behagelige farger.

Det 3-eikede multifunksjonsrattet i perforert skinn medgrå (standard) eller rød søm er utsmykket med RS-logo.Det enestående designet går hånd i hånd med avansertteknologi som blant annet servo-styring med variabeltutslag. Dette innbyr til sportslig kjøring og økt komfortved f. eks. parkering.

ALUMINIUMSFELGERDe eksklusive 19" Xtreme aluminiumsfelgene i sorthøyglans viser med all tydelighet bilens ambisjonsnivå.Leveres i kombinasjon med Challenge pakken.

27R

S

SORT HØYGLANS SIDESPEILSportslige og attraktive sidespeil i sort høyglans utførelse. Leveres standard til RS.

EKSOSRS modellene domineres av to store eksoshaler ikrom eller sort høyglans som effektivt fremheverdet sporty utseendet på bilen.

Page 28: NYE ŠKODA OCTAVIA...på vei til. Du kan vise detaljerte prognoser, blant annet nedbørsprognoser og advarsler. 9 Tilkoblingsmuligheter. HJERTET I DITT DIGITALE UNIVERS USB/AUX-INNGANG

AMBITION INNVENDIG DESIGN I SORT/SORTDekor i Cool BrushedSetetrekk i brunt stoff

AMBITION INNVENDIG DESIGN ISORT/SORTDekor i Cool BrushedSetetrekk i sort stoff/skinn

AMBITION INNVENDIG DESIGN ISORT/SORTDekor i Cool BrushedSetetrekk i brunt stoff

AMBITION INNVENDIG DESIGN ISORT/SORTDekor i Cool BrushedSetetrekk i sort stoff

AMBITION

28

Val

g

Page 29: NYE ŠKODA OCTAVIA...på vei til. Du kan vise detaljerte prognoser, blant annet nedbørsprognoser og advarsler. 9 Tilkoblingsmuligheter. HJERTET I DITT DIGITALE UNIVERS USB/AUX-INNGANG

29

Val

g

STYLE

STYLE INNVENDIG DESIGN I SORT/BEIGEDekor i Dark BrushedSetetrekk i beige stoff

STYLE INNVENDIG DESIGN I SORT/GRÅ Dekor i Dark BrushedSportsseter i stoff

STYLE INNVENDIG DESIGN ISORT/SORTDekor i Dark BrushedSetetrekk i sort Suedia

STYLE INNVENDIG DESIGN ISORT/SORTDekor i Dark BrushedSetetrekk i sort skinn

Page 30: NYE ŠKODA OCTAVIA...på vei til. Du kan vise detaljerte prognoser, blant annet nedbørsprognoser og advarsler. 9 Tilkoblingsmuligheter. HJERTET I DITT DIGITALE UNIVERS USB/AUX-INNGANG

30

Val

g

SETETREKK

Sty

le s

ort

/rø

d

spo

rtss

eter

(st

off

)S

tyle

so

rt/g

råsp

ort

sset

er (

sto

ff)

Am

bit

ion

so

rt (

sto

ff)

Am

bit

ion

/Sty

le s

ort

(st

off

/ski

nn)

Sty

le s

ort

(st

off

)

Ambition brun (stoff)

Page 31: NYE ŠKODA OCTAVIA...på vei til. Du kan vise detaljerte prognoser, blant annet nedbørsprognoser og advarsler. 9 Tilkoblingsmuligheter. HJERTET I DITT DIGITALE UNIVERS USB/AUX-INNGANG

31

Val

g

Style sort (Alcantara®)

Sty

le b

eig

e (s

toff

/ski

nn)

Sty

le s

ort

(sk

inn)

Sty

le b

eig

e (s

toff

)

Sty

le b

eig

e (s

kin

n)

Page 32: NYE ŠKODA OCTAVIA...på vei til. Du kan vise detaljerte prognoser, blant annet nedbørsprognoser og advarsler. 9 Tilkoblingsmuligheter. HJERTET I DITT DIGITALE UNIVERS USB/AUX-INNGANG

FARGER

32

Val

g

LASER WHITE CANDY WHITE MOON WHITE METALLIC

BRILLIANT SILVER METALLIC VELVET RED METALLIC CORRIDA RED

QUARTZ GREY METALLIC RACE BLUE METALLIC ENERGY BLUE

BLACK MAGIC PERLE

Page 33: NYE ŠKODA OCTAVIA...på vei til. Du kan vise detaljerte prognoser, blant annet nedbørsprognoser og advarsler. 9 Tilkoblingsmuligheter. HJERTET I DITT DIGITALE UNIVERS USB/AUX-INNGANG

33

Val

g

FELGER

17" TRIUS sølv lettmetallfelgerStandard Style

18" ALARIS lettmetallfelger

17" TRIUS sorte lettmetallfelger

18" GOLUS lettmetallfelger 16" ALCATRAS lettmetallfelgerStandard Ambition

Page 34: NYE ŠKODA OCTAVIA...på vei til. Du kan vise detaljerte prognoser, blant annet nedbørsprognoser og advarsler. 9 Tilkoblingsmuligheter. HJERTET I DITT DIGITALE UNIVERS USB/AUX-INNGANG

34

Tekn

iske

dat

a

TEKNISKE DATASTASJONSVOGN

MOTORAntall sylindre/slagvolum (cm3)

Maks. effekt ved o/min

Maks. dreiemoment ved o/min

Tilfredsstiller utslippskrav

Drivstoff

KJØREYTELSERTopphastighet (km/t)

Akselerasjon 0–100 km/t (s)

Drivstofforbruk WLTP ***

– Blandet kjøring (100 km)

CO2-utslipp WLTP (g/km)***

NOx (mg/km)

Vendediameter (m)

KRAFT-OVERFØRINGType

Clutch

Girkasse

VEKTEgenvekt uten fører (kg)

Nyttelast (kg)

Totalvekt (kg)

Tillatt hengervekt u/bremser (maks. kg)

Tillatt hengervekt m/bremser (maks. kg)

Drivstofftank (l)

Turbo bensin rekke-motor, vannkjølt direkte innsprøytning

Turbo bensin rekke-motor, vannkjølt direkte innsprøytning

Turbo bensin rekke-motor, vannkjølt direkte innsprøytning

Turbo bensin rekke-motor, vannkjølt direkte innsprøytning

Turbo diesel rekke-motor, turbolader med variabel ladegeometri, direkte innsprøytning

Turbo diesel rekke-motor, turbolader med variabel ladegeometri, direkte innsprøytning

Turbo diesel rekke-motor, turbolader med variabel ladegeometri, direkte innsprøytning

3/999 4/1.498 4/1.498 4/1.984 4/1.598 4/1.968 4/1.968

115/5.000–5.500 130/5.000-6.000 150/5.000 -6.000 190/4.200–6.000 115/3.250–4.000 150/3.500–4.000 184/3.500–4.000

200/2.000–3.500 200/1.400-4.000 250/1.500–3.500 320/1.500–4.100 250/1.750-3.200 340/1.750–3.000 380/1.750–3.250

EU6 EU6 EU6 EU6 EU6 EU6 EU6

Blyfri bensin Blyfri bensin (CNG) Blyfri bensin Blyfri bensin Diesel Diesel Diesel

199 (202) (214) (226) 203 (221) (221)

10,1 (10,0) (8,8) (6,8) 10,3 (8,9) (7,6)

5,6 (6,5) (6,2) (7,8) 5,2 (5,3) (6,2)

128 (116) (140) (177) 136 (139) (162)

23,8 (25,2) (32,1) (43,0) 35,3 (68,1) (33,4)

10,6 10,6 10,6 10,6 10,6 10,6 10,6

Forhjulsdrift Forhjulsdrift Forhjulsdrift 4x4 Forhjulsdrift Forhjulsdrift 4x4

Hydraulisk enplate Twinkoaksial flerplateclutch, Twinkoaksial flerplateclutch, Twinkoaksial flerplateclutch, Hydraulisk enplate Twinkoaksial flerplateclutch, Twinkoaksial flerplateclutch,clutch, Twinkoaksial elektrohydraulisk styrt elektrohydraulisk styrt elektrohydraulisk styrt clutch, Twinkoaksial elektrohydraulisk styrt elektrohydraulisk styrtflerplateclutch, flerplateclutch, elektrohydraulisk styrt elektrohydraulisk styrt

6-trinns manuell 7-trinns automat DSG 7-trinns automat DSG 7-trinns automat DSG 5-trinns manuel 7-trinns automat DSG 7-trinns automat DSG 7-trinns automat DSG

1.193 (1.314) (1.242) (1.420) 1.273 (1.320) (1.464)

645 (551) (645) (638) 625 (606) (638)

1.838 (1.865) (1.887) (2.058) 1.898 (1.926) (2.102)

620 (690) (650) (740) 670 (690) (750)

1.300 (1.400) (1.500) (1.700) 1.500 (1.600) (2.000)

50 9 (+17,7 kg CNG) 50 55 50 50 55

1.0 TSI/115 hk85 kW

1.5 TSI/130 hk96 kW G-TEC

1.5 TSI/150 hk110 kW

2.0 TSI/190 hk140 kW 4x4

1.6 TDI/115 hk85 kW

2.0 TDI/150 hk110 kW

2.0 TDI / 184 hk135 kW 4x4

* Lavoktan bensin kan påvirke ytelsene.. ** G-TEC 480/1610*** Fra-verdi avhengig av utstyr/dekk/felg ( ) Gjelder biler med automat girkasse.

Alle tall gjelder for standard modell uten ekstrautstyr.Alle motorer leveres med Start-Stop system som standard og tilfredsstiller EU6 avgassnormen.

Page 35: NYE ŠKODA OCTAVIA...på vei til. Du kan vise detaljerte prognoser, blant annet nedbørsprognoser og advarsler. 9 Tilkoblingsmuligheter. HJERTET I DITT DIGITALE UNIVERS USB/AUX-INNGANG

4,667

886 2,686 1,087

13.9

° 12.2

°

99

5

98

3

610 l

1,050

1,4

54

1,4

49

1,0

10

1,549

2,017

1,4

65

1,549

1,814

35

Tekn

iske

dat

a

ØVRIGE SPESIFIKASJONERKarosseri

Type 5-seter, 5-seters, 5-dørs inkl. bakluke

Luftmotstandskoeffisient Cw 0,291–0,321 avhengig av motorisering

Chassis

Foraksel McPherson fjærbensforstilling med triangelarmer og torsjonsstabilisatorstag

Bakaksel Torsjon bakaksel med stabilistatorstag (1,8 TSI og alle 4x4 har Multilink bakaksel)

Bremser Hydraulisk 2-krets bremsesystem, diagonalt forbundet med bremseforsterker, med Dual Rate

– foran Innvendig ventilerte skivebremser med 1-stempels flytende kaliper

– bak Skivebremser

Styring Direkte tannstangsstyring med elektromekanisk servo

Felger 6,5J x 16", 7,0J x 17"

Dekk** 205/55 R16, 225/45 R17

Utvendige mål

Lengde/bredde (mm) 4.667/1.814

Høyde (mm) 1.465

Akselavstand (mm) avhengig av motorisering 2.686; 2.680

Sporvidde foran/bak (mm) 1.549; 1.543/1.549; 1.540; 1.542; 1.534

Bakkeklaring (mm) 141; 4x4: 138 (Bad-road +15mm, Sport -15mm, DCC -11mm)

Innvendige mål

Innvendig bredde foran/bak (mm) 1.454/1.449

Innvendig høyde foran/bak (mm) 983/995

Bagasjeromsvolum (l)

U/reservehjul, med baksete slått opp/ned 610/1.740**

Page 36: NYE ŠKODA OCTAVIA...på vei til. Du kan vise detaljerte prognoser, blant annet nedbørsprognoser og advarsler. 9 Tilkoblingsmuligheter. HJERTET I DITT DIGITALE UNIVERS USB/AUX-INNGANG

36

Tekn

iske

dat

a

TEKNISKE DATA OCTAVIA SCOUT

MOTORAntall sylindre/slagvolum (cm3)

Maks. effekt ved o/min

Maks. dreiemoment ved o/min

Tilfredsstiller utslippskrav/Drivstoff

KJØREYTELSERTopphastighet (km/t)

Akselerasjon 0–100 km/t (s)

Drivstofforbruk WLTP **

– Blandet kjøring (100 km)

CO2-utslipp WLTP (g/km)**

NOx (mg/km)

Vendediameter (m)

KRAFTOVERFØRINGType

Clutch

Girkasse

VEKTEgenvekt uten fører (kg)

Nyttelast (kg)

Totalvekt (kg)

Tillatt hengervekt u/bremser (maks. kg)

Tillatt hengervekt m/bremser (maks. kg)

Drivstofftank (l)

Turbo bensin rekkemotor, vannkjølt direkte innsprøytning

4/1.984

190/4.200-6.000

320/1.500-4.100

EU6/Blyfri bensin

(217)

(7,2)

(8,3)

(188)

(41,8)

10,6

4x4

Twinkoaksial flerplateclutch,

elektrohydraulisk styrt

7-trinns automat DSG

(1.491)

(645)

(2.136)

(750)

(1.900)

55

ØVRIGE SPESIFIKASJONERKarosseri Utvendige mål

Type 5-seter, 5-seters, 5-dørs inkl. bakluke Lengde/bredde/høyde (mm) 4.687/1.814/1.531

Luftmotstandskoeffisient Cw 0,35 Akselavstand (mm) avhengig av motorisering 2.680

Chassis Sporvidde foran/bak (mm) 1.538/1.539

Foraksel McPherson fjærbensforstilling med triangelarmer og torsjonsstabilisatorstag Bakkeklaring (mm) 171

Bakaksel Multilink bakaksel med Torsjon stabilistatorstag Innvendige mål

Bremser Hydraulisk 2-krets bremsesystem, diagonalt forbundet med bremseforsterker, med Dual Rate Innvendig bredde foran/bak (mm) 1.454/1.449

– foran/bak Innvendig ventilerte skivebremser med 1-stempels flytende kaliper/Skivebremser Innvendig høyde foran/bak (mm) 983/995

Styring Direkte tannstangsstyring med elektromekanisk servo Bagasjeromsvolum (l)

Felger/dekk 7.0J x 17" / 225/50 R17 U/reservehjul, med baksete slått opp/ned 610/1.740

2.0 TSI/190 hk 140 kW

Turbo diesel rekkemotor, turbolader med variabel ladegeometri, direkte innsprøytning

4/1.968

184/3.500-4.000

380/1.750–3.250

EU6/Diesel

(215)

(7,7)

(6,5)

(169)

(31,2)

10,6

4x4

Twinkoaksial flerplateclutch,

elektrohydraulisk styrt

7-trinns automat DSG

(1.533)

(645)

(2.178)

(750)

(2.000)

55

2.0 TDI/184 hk 135 kW

* Lavoktan bensin kan påvirke ytelsene ( ) Gjelder biler med automat girkasse. ** Fra-verdi avhengig av utstyr/dekk/felg Alle motorer leveres med Start-Stop system som standard og tilfredsstiller EU6 avgassnormen.

Page 37: NYE ŠKODA OCTAVIA...på vei til. Du kan vise detaljerte prognoser, blant annet nedbørsprognoser og advarsler. 9 Tilkoblingsmuligheter. HJERTET I DITT DIGITALE UNIVERS USB/AUX-INNGANG

37Te

knis

ke d

ata

TEKNISKE DATA OCTAVIA RS STASJONSVOGN

MOTORAntall sylindre/slagvolum (cm3)

Maks. effekt ved o/min

Maks. dreiemoment ved o/min

Tilfredsstiller utslippskrav/Drivstoff

KJØREYTELSERTopphastighet (km/t)

Akselerasjon 0–100 km/t (s)

Drivstofforbruk WLTP **

– Blandet kjøring (100 km)

CO2-utslipp WLTP (g/km)**

NOx (mg/km)

Vendediameter (m)

KRAFTOVERFØRINGType

Clutch

Girkasse

VEKTEgenvekt uten fører (kg)

Nyttelast (kg)

Totalvekt (kg)

Tillatt hengervekt u/bremser (maks. kg)

Tillatt hengervekt m/bremser (maks. kg)

Drivstofftank (l)

ØVRIGE SPESIFIKASJONERKarosseri Utvendige mål

Type 5-seter, 5-seters, 5-dørs inkl. bakluke Lengde/bredde/høyde (mm) 4.,689/1.814/1.452

Luftmotstandskoeffisient Cw 0,307–0,319 avhengig av motorisering Akselavstand (mm) avhengig av motorisering 2.680

Chassis Sporvidde foran/bak (mm) 1.535/1.544

Foraksel McPherson fjærbensforstilling med triangelarmer og torsjonsstabilisatorstag Bakkeklaring (mm) 127

Bakaksel Multilink bakaksel med Torsjon stabilistatorstag Innvendige mål

Bremser Hydraulisk 2-krets bremsesystem, diagonalt forbundet med bremseforsterker, med Dual Rate Innvendig bredde foran/bak (mm) 1.454/1.449

– foran/bak Innvendig ventilerte skivebremser med 1-stempels flytende kaliper/Skivebremser Innvendig høyde foran/bak (mm) 983/995

Styring Direkte tannstangsstyring med elektromekanisk servo Bagasjeromsvolum (l)

Felger/dekk 7,0Jx18" / 225/40R18 avhengig av motorisering U/reservehjul, med baksete slått opp/ned 610/1.740

Turbo bensin rekkemotor, vannkjølt direkte innsprøytning

4/1.984

245/5.000–6.200

370/1.600–4.300

EU6/Blyfri bensin

(244)

(6,8)

(7,7)

(175)

(29,6)

10,6

Forhjulsdrift

Hydraulisk enplate clutch (Twinkoaksial

flerplateclutch, elektrohydraulisk styrt)

6-trinns manuell (7-trinns automat DSG)

(1.425)

(589)

(2.014)

(750)

(1.600)

50

2.0 TSI/245 hk 180 kW RS

Turbo diesel rekkemotor, turbolader med variabel ladegeometri, direkte innsprøytning

4/1.968

184/3.500–4.000

380/1.750 - 3.250

EU6/Diesel

(218)

(7,8)

(6,5)

(171)

(33,4)

10,6

4x4

Twinkoaksial flerplateclutch,

elektrohydraulisk styrt

7-trinns automat DSG

(1.508)

(589)

(2.097)

(750)

(2.000)

55

2.0 TDI/184 hk 135 kW RS 4x4

( ) Gjelder biler med automat girkasse. ** Fra-verdi avhengig av utstyr/dekk/felg Alle motorer leveres med Start-Stop system som standard og tilfredsstiller EU6 avgassnormen.

Page 38: NYE ŠKODA OCTAVIA...på vei til. Du kan vise detaljerte prognoser, blant annet nedbørsprognoser og advarsler. 9 Tilkoblingsmuligheter. HJERTET I DITT DIGITALE UNIVERS USB/AUX-INNGANG

NÅ SOM DU HAR LEST OM DEN, HAR DU

KANSKJE LYST TIL Å PRØVE OGSÅ?

RING OSS FOR Å AVTALE PRØVEKJØRING

Op

pd

ater

t no

vem

ber

20

19

Din ŠKODA-forhandler:

Noen av modellene i denne brosjyren er avbildet med ekstrautstyrsom ikke er en del av standardutstyret. ŠKODA forbeholder seg retten til endringer (inkludert endringer i tekniske data eller utstyrfor enkelte modeller). Din autoriserte ŠKODA-forhandler informererdeg gjerne om standard- og ekstrautstyr, aktuelle priser, leverings-betingelser og -terminer.

Vi tar forbehold om trykkfeil.