NVQ - JIL · 29 nvq nvq ˘ ˇˆ˙˝˛˚˜ !"˚#$ %&’( )* +˜ ˆ,# -./0˛1˜ 1986 2 34 567...
Transcript of NVQ - JIL · 29 nvq nvq ˘ ˇˆ˙˝˛˚˜ !"˚#$ %&’( )* +˜ ˆ,# -./0˛1˜ 1986 2 34 567...
� �29
��� ������� ��������NVQ
���������� ����
����������� ���������������������NVQ
� !�"�#�$��%&�'(�)*��+�����,# -./0�1�1986
�� �2
NVQ 200334� 567��%&�89�:;�<��=. �>?.&�01#@!� � �
-ABC�D EFG ��HI,#J�2K�FL��56&FM� NO.P428 NVQ 14
Q,�567�%&89. �HIRSGT�U%,#J�K�GVW�2NVQ
�HIRS��$�� ��X�,�RS�Y��'(Z[\].^_J#`=NVQ OJT
a1�bcded�'(7�fghi�j/7Gk=#)l�mn�op#J�2
q�� �rs�tu.v,#���wxyz{ �|}~�%�h�{ �NVQ QCA SSC� �
AB Adult���Uv{ ���RSrsUv{�����d�?��F��RSf�z{�
� �� ��UvG�X��mn�op#J�2Learning Inspectorate ALI 5
��� �tu.v��Uv���!� �HI.��%&89�o�j/7�mnNVQ NVQ
i.�J#���2
���������
<� � � �tu.v���1�1�Uv���!���{ - ��� 22 1 NVQ 2004 3 �
� ��� ������
����
����
�
�
�
��������
��� ��
�� �
���
� �����
������
��
���
����
��
��
�����
� ���
������
� ���
� �����
������
!"#
���
����
� �30
�rs tu.v��¡Uv�v¢��1�1�mn��£�T�.lD�1�2NVQ
�����
������¤�{ ��¥¦§¨©ª«] '(U¬{ ����QCA NCVQ SCAA
,#���������®.¯����,# ��°±²�®��³´tu��K1
��µ�.� -.¶·�1���¸¹º{ �1997 Department for Education and Employment
�������%º{ �»¼�¯�Uv� �2DfEE DfES� �
���°±².½¾_¿a1�¥¦��?����RS�À�§¨©ª«]89�¥&
�%&'(����°±².T�¯���³´tu�Á �Ã�ÄÅÆÇ�ÈÉ
i�Ê�Ëp#J�2
.�J#�����À�y�.t¹ ³´��mn�op#J�2q�� .ÌNVQ AB
,# �rsUv�,#��ÍÎ�Ïp#J�2�,# Ð�Ñ^ÒÓÔ�.v��ÕNVQ �
NVQ NVQ NVQÖ׫Ö��¶� �¬ØÙ .v��ÕÖ׫Ö��¶� �rs���Ð Ó � Ð
rsÚDÓ�¶�i�ËJ� � .Ì,#j/Ñ�Ëp#J�2SSC AB
�����
�� .Tp# -Û�ÜÝÞß��Í�1�àÛáÀ� �2SSC DfES 5
�â����RS¤�{ �� �2 - �BC�� �ã|}� � G�NTO 2002 3 11 72 NTO
NTO NTOÍ�1#J� ��� Gä·åæ� L���çaoQ��Ñ�èé¨ êÚë2 � �
�ìí�îïÙiGjð�1�±ñ� ��:¿# - ��®p# � �Í�,2003 3 NTO
�JK���p�2
NTO NTO SSC 2004 6K1�ò¿# óÚë� GêÚë� �ô���î� � ��1 -� �
��� � G�Í�1#J�{õö�÷ �øù 2 ���úû�.� xA17 SSC 2 DfES 30�
��Í�µj,#J�2
�ü�Ê��£�ý!� �2SSC
� 2þQ�ã|}��%������%����, ã��Ê�d [�:;���K�
�Q�ã|}�567��%�ã���=�U���`���K�2
�+���RS{ ���i�������RS�ÆÇ�:;���K�2MA
����Ñ^Ò�89����`=�K�2
q���-7{ � ���Ì��,� { �HI�µj�RS���Q�ã|}16 24 MA NVQ
.�ó 8��K�.&�01#J�2
����
� ça �rsUv�,#�Í�1�Uv�� �89?� ���AB QCA NVQ NVQ NVQ
��ç�!!� HIRSrË;��"Uv�,#�mn�op#J�2NVQ
- �BC� � G�Í�1#@!� HIRS����!��£�T��2004 3 113 AB NVQ
� �31
Ñ�Ëp#J�2
þ ��¶�?�#$����1����Ñ^Ò��¬Ø�%�����®.�NVQ
��'(�&'()Z[\]�*À�.¶�,�K1a� ��,#H!q�=#NVQ
�+�#$��2QCA
���RSUv��Í���RSUvça�#$��Í,-.ùa,#.g,������
d�,#�Í��{��RSUvG �HIRS�rs���=.�� ça��NVQ AB
���d�,#�Í�1�¿1/�a�J 2�
�01������dça#$�1�+ÚRS2d[�RS34?�RS5���Ã678
i�01�Ë�2q�� 9�7�01®Ë�2NVQ
�:;fg������dGË� �'(<��&'()�=Q��>?��:;çaNVQ
fg��2�����dça �HI#$G ��:;fg�rs,�>@� ��NVQ
<A�1�$� �����2NVQ
��������
�����d�� .Tp# �HIRS�rs��K�G��1#J���RSAB NVQ
rsUv��BC��§c�D�RS���d�EiG �2
�����d�� �HI.:¿��F,�RS�rs�'(?�&'()��=.GNVQ
l�F�H�I�Z[\]i�9,#J�K�G� ça�Í�ò¿�J�l-��pAB
#J�2*À���Í,-�� rsÚD.�=a1#@!�£�T��Kµ�L��NVQ
K���1#J�2
þ3;'(?�3;fgGM|.U%��³´tuZ[\]GNp#J�K�2
� 2�M|���OPQR� S �TU�b��ÏV WX�YZ['(7GJ�K�D32 D33
� 2�M|���OPQR� �TU�b��ÏV WX�YZ[3;fghGJ�K�D34
�[��\G�%&89��HI��=.BCRS�ò¿a1�T��À�.�p#J�
K�2
]�$��^�_�U�`i�!�a�ÚbGNc�1#J#Yd�1#J�K�2
efg7{RS�.��hiZ[\]GNp#J�K�2
jkl�[��\Û�b«ém�n´���=��oÙ�1�À�GNp#J�K�2
pklG[��\ �J�¶c�qr��st�ò¿�JT��u�vw��À�G �K
�2
�����d��bcded�'(7�3;fgh�¬���xd]{B.�����d
2� { � � 2dyz{d�dG|��K�® � .Tp#RSÃ6 RS2d[ §¨©ª«]
j/Ã6}i��Ô�,#� .�Í#$��2RS2d[� ��Í�I#rs�1�AB AB
K�.��2
� �32
�����
��¯�~.Tp#��RS�rs,#J��#���RSUv�Ì�.,#��ALI
�RSG>?ç����.rs�1�ç�f���¯�Uv� �2
�HIRS����.£�T��f�GË�1�f���� �Å��1�2NVQ DfES
þ¯�~G HIRS.9�.ì¹�1���'G%(�1#J�ç{�¹Ì�� 2NVQ �
� HIRS���������i��aç.,���:;��=.>@�hiG��NVQ
1#J�ç{qr���wr¶� 2�
� HIRS��Ë.@J#��³º� �¸¹�d [�i��¢�G��1#J�NVQ LSC
ç{v�Uv��¢� ¤& 2�
������d���'(%&G�qp#J�ç{�·�AÙ 2�
�����
��Ñ��� ��� �F����RS �i����� Ê �3hi LSC 16{ � { � � {
~i���y�.Ë�¯�Uv� �2�-7�Ì��,�+���RS��F����
F�BC��RS�!.Ì,#����3hi�Ëp#J�2
��� HIRS�rs��{ �HI��i�.f�#�~hi�2�b�dNVQ NVQ
m,�Ga��RSUv.Ì,#�¹Ì��i�³´�Ëp#J�2
��������������������
�� .Ì,#�Ñ^Ò�89.v��ÕÖ׫Ö�Ð ��^Ò�8QCA SSC NVQ / SVQ
9Ú�{ Ó��q�� .Ì,#'(���Developing national standards for NVQ and SVQ AB�
NVQ / SVQ Developing an assessment89.v��ÕÖ׫Ö�Ð '(���89Ú�{
Ói�Æ�,#J�2strategy for NVQ and SVQ �
K1a�ÕÖ׫Ö�.^_J#� ��Ñ^Ò�¶�, �+�#$�Ë�2SSC QCA
�� ça#$�1��Ñ^Ò�34�.g,�>@�<A�1�®�����ÑQCA SSC
^Ò�,#����{<� � �þ�] 2���� � �¤&�I#����1�2 2 AB SSC�
���Ñ^Ò.^_J#�¬Ø��'(�rËZ[\]�¬ ,�Q�|}� �NVQ
,# �+�#$��2 �� ça�#$34�.g,�>@�<A�1�$QCA QCA AB
� �,#����{<� � �e�p 2K�T��¡x�W# �,#���NVQ 2 2 NVQ�
1�����=# �HI�:¿�H!±²G8¢�1�2NVQ
�HIRS?� ���.v,#�� ������dG£�v�,#@!�NVQ NVQ AB
Ð { �Ó 2QCA NVQ The NVQ Code of PracticeçaÈ�1#J� rsÚD �¤d,#`=a1�
rsÚD��ÆÇ�1� �&'� �'(���.�����[��F��=NVQ NVQ NVQ
NVQQ�?�¯¥��%(��K��¦`��®���£�ÊK.�J#Ú�,#J�{Ð
rsÚDÓ�õö.�J#�÷ �øù 23 �
� �33
�'(�&'()��=.§�1�¨´�rÑ{3;'(�3;'(�&'()�NVQ
3;fg�3;fg�&'()�:;fg����¨�©ªgi 2�
�����d�,#��1��=�,-
�«Ñ��Í�1������d�«Ñ2AB
G ?������d�¬U�d��. �p#�^Ò2QCA AB
<� � ��®. HIRS�rs���.v�� ������d���!�2 2 NVQ AB
��2
� ��� ���� �!"#$%�&'()*+,�-.
��RSUvG HIRS�rs���=.�������d�,# ça�Í�NVQ AB
ò¿�¿1/�a�J2���=���RSUv� rsÚD.Ú��1#J�Gl}NVQ
¯ °)±}¯�����²Þ,# ��Í#$���2AB
�� rsÚD.Ú��1#J��Í,-.ùa,#�#$}¯�.g,�>@�<AB NVQ
A�1�$�������d�,#���2�@� ����W��.��RSUAB
� 2v�³q,#�$´g�rs,# #$}¯�9���%���K�G�Ñ_¿a1#J�
� �34
�����d�,#�Í�1���RSUv��Q� �HIRS�RSÃ6{RSNVQ
� � � 22d[ §¨©ª«] j/Ã6}i �Ô�,# �RS�rs.���Í#$�Ë�AB
�,#�RS2d[� ���I#rs�1�2AB
�����d�rs�1� �HIRS��bcded�'(7?�3;fghG�NVQ
1�1�Ñ�oQ,�j/�'(�3;fg�J��¢�ìí�W#�fg7{RS�
� �{ �J�)�}��#$� .Ì,#Ë�2 �������dça�NVQ AB AB
�#$�.g,�>@�<A�1�$.� �����2q��:;fgh����NVQ
��d�µ¶,#������d�Ë�1�3;'(�3;fg���fg��2
�@������d�� �HIRSìí�'�%(��;��þ���d��Í^NVQ
� �Ò�·.L��T�.¸=�K� ����d3��'(�&'.�¹��«º�»�K�
� 2�'(7 3;fgh�'�:;����=�%&89.¸=�K�iG¼=a1#J�
!����"#$%�&'�()*+,-./.012*034567�89
�HIRS� ���.çç���¢�ìí����)l�mn�o�7.bcNVQ NVQ
� � 2 � �dedSj/h '(7 3;fgh?�:;fghGJ� �,# ½iGoQ��'(
NVQ NVQ NVQ3;fg?�:;fg.��Ñ.�J#� rsÚD 3;fgj/}?�� �
:;fgh¾�×é�v.õö.Ú��1#J�2
<� � �EG�����d���I# �HIRS�rs��$�j/7�2 3 NVQ
mn�¢���,�®�� �2
� ��� ���/012&'()34�5�6789!":;<�-.
� �35
�HI�µj�fg7{RS�G�����d.01�1������¿1�HNVQ
IRSG8¢�1�2
'(7��Q� �HI���=.Gl�TU�b�34.�J#fg7{RS�.NVQ
%�,�§��2�,#�fg7�cÀm�fg7�ÁÂ�ÃW��ÄÅ,#����Ñ
^Ò�!�Kµ�'(^Ò.H!01#�fg7�Æ���ÇcÈ�b�34?�TU�b
�34�'(���ç�J�'(Ã6}�Ô���2"�#�fg7{RS �bcde�
d�¤&,#�'(Ì����ÊK�!�T��ÉÊ.Tp#Æ����ç�Jp��ÉÊ
�n!Ê!�rs���$�rsBÜi�Ë�,�RSÃ6}�Ô���2
K1a�Ã6}�Ô�v,#��3;fghG�Ì��À�GHa1#J�2
bcded��RSÃ6}.^_J#�fg7{RS��`ÍA�ÎÆA.��#É
Ê°Ô��n!Q#ËJ�j/ j��Ëp# �`=�2OJT
���cÀm.Æ,��<A�1�BC� fg7 RS �'(�ò¿��=�)± �� { � {
�H��Òc,�'(7�Æ���2
'(7�fg7{RS�çaÆ��1�)±�'(<�,�£��H!±²�j���
��®.�'(���Ë1�,#(³��2
3;fgh��'(7GËp�'(���'(Ë1�ù%�,�"�#'(���)±
����¨�©ªg��2K�Ô�ý,#���d3�rs�1�3;'(�&'()�
%(��2
fg7{RS�GQ� ��HI.Gl��#�TU�b��,�����1�NVQ
$������d� .Ì,#fg7� ��#$�Ë�2AB NVQ
��� �:;fgh������d�µ¶,#����d�rs�1�3;'(?�AB
3;fg����fg,��#$G>@��=a1�$.Q� ������2NVQ
K1a��¢�ìí����bcded�'(7�3;fgh?�:;fgh����mn
�Ñ�õö�����ý!� �2
���34�5=>?<�-.
�$�� ����$�fÏ7�;ÐGbcded�,#RS�oQ��$G�J2OJT
ý·�Ô��� �¬���TU�b�34.>��ÉÊ Ô � fg7 R� { � � {NVQ
S�.ÉÊ��W�.Ñp#ÒÓ�®�çaÔÕ�®���4Ö�®�ça×,J®��
�ؾ��K��� ������.`=�;��k=#)l�K�� �2OJT
���=�½i��Ñ�����fg7{RS��`ÍcÀm.���ÉÊ{Ô�
�n!Q#�´NÔ�Ú=a1#J�2
�,#��¢� �HIRS.@J#�bcded����«Ñ�o�2NVQ
þfg7{RS�GÛ.�ß�®��K1ça¥/�¿1/�a�J®��ÜÝ,�RS
34.Þß���2
� �36
��$�rs��>@�RS.v,#¸¹ü.à�,�§�I�2
�RSÃ6.^_J#�ÉÊ{Ô��n!Q#�,�j/ j��,# �`=�2OJT
�¸¹ü�fg7{RS��`ÍA.�J#ªá��2
]fg7�`ÍA.�J#ªá,�ªá���fg7�\zd×u�v��2
efg7G'(�ò¿��=�cÀm.ÎÆ,�'(��=�ÒcG�ß��<A�1��
ß�'(�ò¿�K�.�J#â§��2
���789� ��-.��������
'(7�� HIRS�tu��ã���_¿�)l�mn�op#J�2'(7�NVQ
mn��fg7{RS�GÉÊ�ý,#Æ�,���G� �¬���TU�b�ÇNVQ
cÈ�b�34�cÀm�L�,#J���=a1�çãç�<���K�. �2
���=�'(7.��$�fg7Gä·�ÉÊ�ý,#Æ�,���H{)±��'(�
��=.�¢�'(�a�¹J�%&���H{)±���Í%�.�J#>@���F
,�<�G�ß�%&G¼=a1�2
q��'(7�fg7�RS'(���[¿����RS�`Ë. �p#fg7�På
.�p�!��Ì�,�!,#fg7{RS�GæW#J�qr�������hi��
mn®op#J�2
�¢� �HIRSìí��. p#�'(7�����Ñ��Ë��2NVQ
þfg7{RS��%&�'(���=�'(Ã6�Ô���2
�fg7GÆ�,����'(������=.�§,�^Ò.ùa,#)±{��H�
�<���2
�fg7.'(��.��\zd×u�v�ÆÇ,�ç��H!±².:¿�hi���2
�'(<��Ë1?�fg7{RS��'(Ë1�Ô���2
]���d3�rs�1�3;'(?�3;fg�&'()���[.èé��2
���@A:;<� ��-.������ ���� ���
3;fg�üµ���þ���d3�'(Ô�oQ��'(7Û�'(<��?%��
�F��%(��K���'(7�Q� ���.@¿����Ñ^Ò��ê�>¹NVQ
.v���F��%(��K�. �2K�K�.Tp#�fg7{RS��'(7�F
Ûv�i.Tp#'(7�'(<�Góß�ëp�!� �J�üì��'(.T�¡'(
7Û��'(cÀm�ëJ�Jp�K��íîK�G�ß�3;fgh.T�'(7�'(
Ñ�fgG)l�§æ�Ïp#J�2
3;fgh��fg7GÆ�,�%&{2�ï\�[���q[Æ�,#J�J%&�ð
~���=ñ�����.òC� ##�'(7�<�.�J#óq�ß�%&�'(7G
ôõ��J�'(�,��çöß[��%&�Ï�K�GGl�Í����2
� �37
q���¢� �HIRSìí����3;fgh����Ñ�o�2NVQ
þ���d3���^Ò��ê�>¹��F��¬U�d,%(���=.� '(�NVQ
÷.��p#�'(7GËp�'(���)±��Ü�.���¨�©ªg��2
�@����¨�©ªg��rJ.Ë�1#J�'(��$�ì���K��GøÊK�
,#J�2
�3;fg?����¨�©ªgìí�Ë1ù�·.Ô�,�K1aG:;fg.s¹�ß
�T�.N´,#@�2
�'(7�Û����Ñ^Ò��êGúý.���=��a�%·��2
����d3.@¿�'(7�ºÑ�¬U�d,�[]dû.ºÑG�Ë�ß�T�.hi
��2
]'(7�ü�'(���&'�¬U�d��2
e'(7.½i�%&89.v���Ì�j/�ËJ�'(7�âG%&w���<�K�
�hi��2
j:;fgh.Ì,#�'(�9��.v��\zd×u�v�ÆÇ��2
���BA:;<� ��-.������ ���� ���
���Uv�� �HIRS�rs��K���Í,������d3?����NVQ
dÛ.@J#rs�1��¡ �.�J#Ú��1����Ñ^Ò.^_�'(��NVQ
�?%���F��%(���=.������d�rs�1#J�3;'(�3;fg�
fg��ɱ²�Ôp#J�2K�fg�:;fg�J�1� çaºý�1�:;fgAB
hGQ�fg�rs.)l�mn���,#J�2
�¢�:;fgÑ��Ë��. �p#�:;fgh����Ñ®"�#Ë�2
þ�����dG�Í,-�BC,#L�,#J�K��%���2
������d�³q,#Q� ���.�q1����Ñ^Ò.^_�'(�rsNVQ
?����a�'��F��¬U�d��2
������dG���Ñ^Ò��F,#>¹,#J�ç!�ç�rü�����Uv
° ��\zd×u�v���2AB
���OPQR�WX?� TU�b�{ S ���'(7.Tp#'(GrD D32 D33
s�1#J�ç´g,�%���2
]'(7GËp�'(<�G3;fg.Tp#�Ü�.���¨�©ªg�1#J�K��
%���2
e'(<�����¨�©ªg�Ëp#�'(<�Gþ¹�@¿�®�� !�=Q�®�
� �ç��,#��^ÒG�F,#�Ï�1#J�çãç�%���2
j�����d.Ì,#'(���[��F�?�3;fg���9��.v���%�\
zd×u�v�Ë�2
� �38
p�{)�}��#$G=Q� ��g,�%���2
�����d����K�.v������2
���Ñ^Ò��ê.�J#��Ì� ?� ça�ú+ÄÅ?��Ì�ÆÇ��2AB QCA
¯?�'(��wv�[?� ���.Ì�� .l$��=# çal¼�1�lAB AB
-?���r�a.�J#���2
�������CDEF&G(HIJ
¡'(7Û��fg7{RS�Gq�=�)±��db\�¨�.Ì��'(��.�
�G p#��'(�þ���¯¥��(�K���ß�J2�G#®I�ß�lì�
� �'(���W# �GÆÇ�1�K�.Tp#��=#���þ���(�NVQ
G�q�K�.��2���=� �HI.:¿�rÑ.@J#'(��.v��^ÒNVQ
� ���= ç�3;fgh.Tp#'(7GËp�'(���fg��Z[\]�H!01#
�����d3�Ë�1�'(�&'%(.¸=#J�2
K�Z[\]��3;fgh.Tp#'(7GËp�'(��G=Q�®�� �ç!�
ç�fg,�®,'(. JëJG �$�� ªá�´N�¼=��J�®�� �2
K�Z[\]�����BÛ�5&����»o�óßJ®�� �G�3;fgh.T�
3;fg.Tp#�'(7�fg7{RS��F.Ì���Ä�J�®��Q�×,��
�,�'(®¥`Ù�1�lìÙ�1�2
��������dÛ.T�'(�����í����=.�:;&'()Z[\]�H
!01#J�2K1�����Uv{ �ça:;fgh��Ü�.�����d�µAB
¶,#����d3�Ë�1�3;'(?�3;fg���fg��Z[\]� �2
K�K�.Tp# �tu rs.v,#��þ'(7.T�fg7{RS��Æ�NVQ
,����'(��3;fgh.T�'(7GËp�'(���fg��:;fgh.T�
3;'(?�3;fg���fg�J��)�x��vU%���#J�2
�,#�K�T��x��vÀ�G ç1��Y�1�tu���¾�.hWa1�^��
;.�J�J�����Uvça���1�����G�â�(��)��Ï�T��
ɱ²G�!·p#J�2
:�,-./.012*;<345�=>?@
Ö�¨[���¥¦��.@¿��h���BC����=����RS|}���
RS�oQ��7�������^Ò�HI�ai�¹�óß���!�a��Ú�®ë
Qualified Teacherp#J� �W/ ¯· u ¥¦���.���=.� ?Ú��h�2 � { � � {
� ��9��K�GGl�Í�� �2�,#�K���HI���=�ú®�Status QTS
��mdb��ó¥��i��§c�D���¥!° �wx{ý· -Bachelor of Education 4
Û�ç�¥½HI�"#{ � �wx{ý· -Û�Postgraduate Certificate of Education PGCE 1
� �39
�$%��K�� �2
���RSrsUv�RS�rs tu� HIRSi�%&89�r�oQ��NVQ
7G(9,#J�¿1/�a�J�.�J#�� HIRS.�Ê��'(7NVQ
� { � 2 �° ?�fgh ����a��HI�Ñ�Ì���1#J�J �,#Assessor Verifier
K1a���HI���=�mdb��bcded�'(7?�fghGrJ. �NVQ
OJTHIRS�`=#J������d�:;fg�oQ�����Uv��$�
�ý,#HI��K���1#J�2��§æ��k=#r&��%&Gl¼�1���
��JW�2
çä�bcded�'(7?�fgh��=���A�,#t¹�1#J�®��¨o
�� -.�QB�RS 89^Ò¶�Uv{ �G¶�,�ÐRS�89Ó.v�1992 TDLB
����Ñ^Ò.^_J#89�1�®�� �2
â-�K�^Ò.^_J# ÐRS�89{ ÓcÀm ÐRSNVQ Training and Development 3� �
�89�¥'89{ � ÓcÀm ÐRS�Training and Development Learning Development 4� �
89�FI89{ � ÓcÀm ÐRTraining and Development Human Resource Development 4� �
S�89��{ ÓcÀm ?�'(7�fgh���Training and Development Strategy 5�
,#�Ò(���¬��� TU�bG/0�1#J�2D
� � 2�� ê��», ���W# %&89.���j/7���,#çä.)p#J�
���KJLMNOP>?9Q�RS
ÐRS�89ÓcÀm ��bcded�,#»*�RSj/�oQ��FÆ��=NVQ 3
��� �2Q����a�.Ï�K���Ñ_¿a1#J�®�������G�
�#®bcded�,#RS�oQ��K�G�ß�G�bcded�RS�a.��%&
+Ò�%(��ìCça�HI��K�G¦,�1#J��� �2
<� � .Q���TU�b¬����22 4
Q��� ��GøTU�b� �-.TU�b�¬��1#J�27 12
GøTU�b�G/Æ�,�¿1/�a�J®���¥'Udû�ÜÝ�RS�¶Ã�RS
�Òc�¥'01�¬ ��c2�\dZ3��©md�¥'.���a?�'(.v��
34i�bcded�ül��Ñ�Þß���®��¬��1#J�2���-.TU�b
.��bcded�,#�j/�a����4��=.Gl�TU�b{ � � �C22 C24 C25
�� { � � � � �C27 D11 D21 D32 D33 D36�÷�ó��=.Gl�'(7��Ñ.v¢��TU�b
{ � � � � �?�5{dDÈ�bv¢�TU�b G p# �HI�µj�7GE32 SM2 SM3
67`²�J|}i�Ã8,# �TU�bça ��-.��¬���p#J�212 3
Q���HI���=.���#�GøTU�b� �-.TU�b��;� �TU3 10
�b����K���1#J�2�W/�-.TU�b�,# � �TU�b�-D32 D33
.,#Æ��1/�bcded���'(7���âB.HI��K�GÍ%����
� �40
� ��� ���T12ULMV4WX��YZ[3\]
���� ������ � No.
������������� ��A22
���� !�"#$�%&�� ��B22
���'(��)*�+,�� -./0�� ��B33
��12�3� ��C21
��456789:;<��=�>?�� @AC22
4BC$D�"#$EFG�H-<6��4���I*� ��C23
JK$L�B�"#$EMN�H-<���I*� @AC24
O�P$6QMNRS�����I*� @AC25
6��4���I*� @AC27
��=�IT�K��-.UV�� @AD11
WXY9Z[\]^9_-<���]^�� @AD21
`a=�bc�]^�� @AD32
de�fg+h�i;<`a=�]^�� @AD33
jk�lmT�����)*9`a=9no�� @AD36
���� !�"#$�]^�� ��E23
pq�rs�]^-.� �� ��E31
tuvwxy�z{�|}�� @AE32
+,�&~.��.|}9���� @AMCI SM2
�����9���� @AMCI SM3
!�fg7G67�©�¨wî�.:¿#���-.�ß�T��¬���p#J�2
�� ÐRS�89�¥'89{ � Óc� �Training and Development Learning Development
�Ð { �ÓÀm RS�89�FI89 �4 Training and Development Human Resource Development
cÀm ?�ÐRS�89��{ ÓcÀm ��RS54 Training and Development Strategy 5�
{dD�d�bcdU�© �\z�d�RS&'³´7�FI{ �5{dD�d�RHR
S89ü9�¥'SRS���d�fÏ7S2dyz{d�d�!�:/1#J�%&89
�5{dDÈ�bÑ.�Ê,#J�FÆ�Ì��,��� �2
<� � .�HI�µj,#01;²�fg7L��HI7L���22 5
� 2<��L�� -.Q� �G/0�1#ça - � äq��<Ã� �1992 NVQ 2001 9 30
3 37,423 8,218bcdedi��� � RS�89 cÀm ��fg7L� F HI7L�Ð Ó �
22 29,205 OJTF�Æ�Ù� N� � ,�Gp# q[ F�FÆG Q���HI.:¿#2 � �
.H!±Z�J�K���,#J�2q��%&89�5{dDÈ�b.v����
4 Learning�cÀm �;��.�J#®HI7L�=·.>�� ÐRS�89��
ÓcÀm � F ÐRS�89� ÓcÀm � F ÐRS�89�Development 4 3,394 HRD 4 1,880� �
�ÓcÀm .J�p#� F��Æ�Ù� � N� �25 145 22 34
� �41
� ��� RS/0N^>_`abc�de9fURS/09f
���� ����� � ����� � ����� � ����� �NVQ
3 Learning 4 HRD 4 5� B�� �B�� �B�� ��B��
37,423 10,904 8,652 431����`a=�
8,218 3,394 1,880 145+���=�
mb� � � � �22 31 22 34
Employment NTO data���
�HI7G>�J¨?�,#�K1a���Ïp#J��#®Ñ��Ë��;��
NVQ*��� Q���HI��Ñ_¿a1�®���JK� Q�|}�\mÚ��� �
� � � � �� @AG��HI��K�G×,JK� q� cÀm �;��� �i���¥!4
$!�HI�1/�1�®p#Ìf�ß�K��!GB4a1�2���=�HIG�Ñ_
¿a1#J�'(7��=� ?� TU�b�HI7G��1�1 EF� EFD32 D33 28 22.8
°<� � øù�� ��.Ì,#HI7L�CJK�GJ·p#J�22 7
���789!":;<�RS
�A�þ���¯?��D���%(��K�����>?��#Ë�;�k=NVQ
#)l�K�� �2�K�� � �&'()�<�;��Y��x��vU%�QCA NVQ
�����d� .w���®.�K1a�Ñ�oQ��7�9�7� �K���AB
Ñ_¿#J�2'(7�fgh�� �HIìí.@¿�'(�&'()Z[\]��NVQ
��!�)l�mn�oJ��F�� �'(�fg.Tp#�ÆÇ�1� �&'�NVQ
%(���J�mn���,#J�2
���=�'(7�fgh.���=.�Y���l-G�Ñ_¿a1#J�2
'(7�fgh��q/Q�|}���OPQR�Ïp#J�K�G�Æ,-���2
�W/�Ç�DUw¨�©|}� ÐÇ�DUw¨�© È�\ze�[ÓcÀm �HNVQ 3
IRS�oQ��'(7�fgh��Q��E{Ç�DUw¨�© È�\ze�[�.�
D�OPQR{���Ñ^Ò�34�cÀm�L�,#J�K���Ïp#@!���;�
TU�b���K�GGl��1#J�2
TU�b�� �rs�tu.�X��mn�o�'(7�3;fgh?�:;fD NVQ
ghG(9��K��a�.�Ñ_¿a1#J��� �2
TU�b.� Ð �fg7����'(�� Ð ����)±I�¹J#fg7D D32 D33� Ó�
���'(�� �'(���[�3;fg�� �'(���[�:;fg��D34 D35
?�Ð �fg7G)l����%������Ì,�hi��Ó�J� ��TU�bD36 5
G �2
<� � �� TU�b��ÖbmF�¡TU�b�¬���ÇcÈ�b���22 6 D
� �42
� ��� gYZ[3�\]
���� ������ ����� �B $���NO. N0.
`a=�bc�]^ bc�]^&~�UV-.>?��¡D32 D32.1��¡
. ¡D32.2 bc�fg�¢£- Z/9¤¥-<¦§��
¨©9z��fg�¢£-.¦§��¡D32.3
]^ª§�«;.¬�®¯�°���¡D32.4
de�fg+h�i ]^&~�UV-.>?��¡D33 D33.1;<`a=�]^��¡ fg�¦§-.¬�®¯�°���¡D33.2
de�fg+h�i;<]^ª§�«;.¬D33.3�®¯�°���¡
]^45!L�±² ]^=9no-.'(��¡D34 D34.1�³��¡
. ¡D34.2 ]^´µ�¶}�·¸�K��- ¹º��
]^�rs��³��¡D34.3
]^45!L�»² ¼§!$�9´µ�½¾-.no¿'(À�D35 D35.1�³��¡ ÁL�«Â¡
¡D35.2 ]^�rs�¼§!$��EÃÄ��³��
ÅÆÇ��È|-.+�ÉÊËz̬�®¯D35.3�°���¡
`a=ÍÎÏebc `a=ÍzÐ��bc�Ѽ����nÒ�¡D36 D36.1�Ѽ����no-.'(��¡ +����9ÓÒ)«G&~�UV-.>?�D36.2
�¡
`a=Í]^�)*�fg�/0-.½Ô��D36.3��nÒ�¡
��ÒÓ��o��Ô�ý,#Æ��1����'(���=�®�� !� �D32 D33
ÔÕ��A��Ñ�ý,#Æ��1����'(���=�TU�b� �2
�3;fg.v��34�Ú���TU�b� !� �:;fg.v��34�ÚD34 D35
���TU�b� �2
�,#�'(7?�fgh���,#� TU�b�£�T�.Ú��1#J�2D
��cÀm�CJ �'(Ñ�²�oQ��'(7G(Ï��ß�� !��JD32 NVQ
cÀm� �'(Ñ�oQ��'(7.�� �"�# �TU�b�GGl�NVQ D32 D33
�1#J�2
D34 D35q��3;fgh� �TU�b��Ïp#J�K�GGl� !�:;fgh�
�TU�b�GGl��1#J�2
34�ÆÇ�1� ��&'�()���=.�'(Ñ�fgÑ.)C�¾JNVQ
D 2 7 D#�K1q�.��� TU�b�9�7�G�,#J�2<� � .¡-AH��
TU�b�HI7L� -Aq��HI7L�<���22002
� �43
� ��h igjYZ[3�/09f
QCA data news 2004���
'(7.HIG�Ñ_¿a1#J� TU�b�HI7� F�ú®���£J�D32 280,870
TU�b� F��p#J�2���3;fgh��� � TU�b�HID33 228,026 D34
7L� F�:;fgh.HIG�Ñ_¿a1#J� TU�b�HI7L� F59,802 D35 2,314
��p#J�2 - �BC�� ����Uv{ �G .Tp#��1#@2004 3 113 AB QCA
!�K1a� ��9��:;fgh�ºý,{¸¹îI�\m�Ö]�Jdb�Ö]AB
G �G�Jdb�Ö]�$G�J ������d�:;fgÑ.Oº��#J�2�
A� BCDEF�GH����
567��%:;��%�ì�Ù�¦`,#J�34�sK.Tp#��$.@J#RS
�%&89.v���|}���%&89�o�j/7G��,#J���. �2
�!�¿�K1q��bcdedSj/h��$bcdedi�J�1�»*�RSj/�
oQ��FÆ.Ì,#�HI��Ñ_¿�Ú�G�JK�® p#�v��� �NVQ
i�Ïp#J�j/7Gk=#>�J��. p�{<� � øù 22 5 �
���=��$��,/,/��J�%�Ïp#J�Gv¢��Ïp#J�JfÏ7�À
\«���%7G�RS�aL���a.v��RS�ò¿�K��,.� �J��RS
�É��WX,�Jqq.RS�oQ��K�Gý·Ù,#J�2
201034��K�T���������=.�%&89�o�j/7���Nc,�
-q�.¯�~GM0�1#J����RS�rs����RSUv�����RS
�oQ��[��\.Ì,#v¢��HI��Ñ_¿�K��,#J�2
�/0Q��� �HIRSìí���'(�þ���¯¥�G(�1#�ÆÇ�NVQ NVQ
1� �&'G()�1�Ý!���5��RS���[��G!�T�.�WT��NVQ
®qr���J�J�ÃW�G�v�7�Û��� �� p�2
,ç,�KK.ß#rs�1�RS��Ù���.òCG #a1�%&89�o�j/7
��l-.�J#®NLG�1�T�.�p#ß�2
Employmeny NTO ENTO FENTO FutherK�K��ò¿#¸¹��RS¤�{ � �� {
���X�,#� �HIRS�BC��RS��F��i�oQ��jEducation NTO NVQ
���������
��� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ��
��� ����� ������ ������ ������ ������ ������ ������ ������ ������ ���������� ����� ������ ������ ������ ������ ������ ������ ������ ������ �������
��� ����� ����� ����� ����� ����� ����� ����� ����� ����� ��������� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� �������� ��� ��� ����� ����� ����� ����� ����� ��� ��� ������
��������� ��� ����� ����� ����� ����� ����� ����� ����� ��� �������� ������ ������ ������ ������ ������ ������ ������ ������ ������ �������
� �44
/7��Ñ^Ò�»,��¬Ø��%ÙG`=a1#ß� {�@� �H!±²2 FENTO
.�J#�O P�õö.��� �3 2
�,#� -./0�1� ÐRS�89ÓcÀm ÐRS�89�¥'89ÓcÀ1992 NVQ 3�
m ÐRS�89�FI89ÓcÀm ?�ÐRS�89��ÓcÀm � ��v¢�4 4 5 4�
� �ó�.�Q����®.�)�}�HI.����TU�b��+¶���!NVQ
,#�%&89�o�j/7�j/�R�:;�����`=�K��,#J�2
- �������ÐRS�89ÓcÀm i �� �.S�p#Ð¥'�2002 6 3 4 NVQ
Learning and Development 3 4 5 Direct89 cÀm cÀm cÀm RSj/�hi{ �Ó � � �Ð {
ÓcÀm Ð¥'�89�ÆÇ.��5{dDÈ�bÓcÀm ?�Training and Support 3 4� �
Ð¥'�89�ÆÇ.��´NÓcÀm � �� �G¶��1#J�24 6 NVQ
Ð¥'�89ÓcÀm ?� ÐRSj/�hiÓcÀm ��T��7G�NVQ 3 NVQ 3
RS�oQ,#J�����=#�RS�aL�j/�a�â.�¿��$bcded�
G���J�jU���®�� !�ç��$bcded��%������=.89�1
� �� �2NVQ
�!�¿� ÐRSj/�hiÓcÀm ��RS�r&.v��F����%�h�NVQ 3
° �ça�¯�~�ò¿#J�RSrsUv.�Ê,#J�RS�rÑ7.HI��LSC
K�G¦,�1#J� �� �2NVQ
Ð¥'�89ÓcÀm ��T!��RSv��ÉÊ.v�!�J�Vp#J�F�NVQ 3
67�RSv��5{dDÈ�b.v�!�J�Vp#J�F.�p#HI��K�G¦,
�1#J��� �2
,�Gp#�K1a �� ����$bcded�bcded�j/7{ �2 NVQ Mentor�
RS�ñ�3;fgh�'(7�RSoQ7{ ��!�:/1#J�Training Administrator
%&89.v¢���.�Ê��FÆ��Ñ�W�,��1a�FÆ.Ì,#HI��K
�G,X�1#J�2
NVQ 3 TrainingÐ¥'�89ÓcÀm �HI,�7������RS5{dD�d{
�bcdU�© �\z�d�RS&'³´7�FI5{dD�d�RS89üManager�
9{ �¥'SRS���d�fÏ7S2dyz{d�d�!�Training Development Officer�
:/1#J�%&89�5{dDÈ�bÑ.�����`�YG8¿#J�2
� Ð Ó � �%&89�5{dDÈ�b.v¢����,# ¥'�89 cÀm cÀmNVQ 4 5
Z¥'�89�ÆÇ.��´NÓcÀm ?�Ð¥'�89�ÆÇ.��5{dDÈ�bÓ4
cÀm G �24
� �Ð Ó �,�Gp# %&89�o�j/7.v¢�� ��,#� ¥'�89 cÀmNVQ 3
cÀm �cÀm ÐRSj/�hiÓcÀm Ð¥'�89�ÆÇ.��5{dDÈ�4 5 3� �
bÓcÀm ?�Ð¥'�89�ÆÇ.��´NÓcÀm � ��®�G �24 4 6
3 4�. ÐRSj/�hiÓcÀm Ð¥'�89�ÆÇ.��5{dDÈ�bÓcÀm� �
� �45
?�Ð¥'�89�ÆÇ.��´NÓcÀm � �� ����[�¯�~GM4 3 NVQ
0�1#J�+���RS{ � RS?�¸¹Òc{ ���©«]�rs���MA NVQ E2E�
�RSrsUv��K�6�RSj/7�^Ò��=��=.89�1�®�� !���
v�7.K1a� �HI��K��O�¼=#J�2NVQ
�� � ;\+���RS ��. ¥'�89 cÀm � R� � { � Ð Ó ÐENTO AMA NVQ 3 NVQ
Sj/�hiÓcÀm � ��2d[�+�.¶���¬]�ÆÅ,��-7�Ì��,3 2
#�$.@J#%&89�o�j/7��W/��$bcded�bcded�RS�ñ�
RSoQ7i�:/1#J�FI�\m�Ö]��$RS�À^�.G����=�°±²
Ô!�µj,#J�2
¡ ���Ì��,#J�j/7��Ñ�cÀm.f�#�J�J��TU�b�¬NVQ
� 2��1#@! %&89.�Ê��FÆ�%&l-Gk=#�%.�ç�T�.�p#J�
��.�¡ ��¬���GøTU�b�-.TU�b?�ÇcÈ�b�õö.�JNVQ
#_`��2
������TklULMV4WX��YZ[3\]
Ð¥'�89ÓcÀm �GøTU�b�-.TU�b�¬��<� � .��2NVQ 3 2 8
GøTU�b� ��'(�UdûÜÝ ¥'µa�¥'��©«].v¢��®� ZR�Ð Ó�Ð Ó�
Ó�Ð Ó Ð ÓS� 8 ¥'01�¬ ?� ¥'7�`Ax��v�RS�a�89.v��®�
�34�,#@!�RS� 8��;��Gl�Í�� ��TU�b�¬��1#J�27
Q���HI�µj�fg7{RS�.��K1a� ��TU�b��#b$,�Æ7
���K�G¼=a1�2
� �-.TU�b� ©md�� ©md�H�.ÔL�TU�bG©md�Ù�1#@!A B
�1�1�©md�ça-.��ßTU�b�LG�=1#J�2
©md��-.TU�b� Ð�c2�\dZ3� Ðy¬�[bcdZ3� Ð2dxA � Ó� Ó�
Ó�Ð Ó � 2�© ©md�¥' �! J_1®RS�a.v�� ��TU�b�¬��1#J�4
Q���HI�µj�fg7{RS��vX|}����fg7GÛ.$I,#J�R
S�a� �J���,#J�RS�a.��34i�ÄÅ,# ��TU�b�-cK�2
��1#J�2
��� ©md��-.TU�b����©«]�89��I89�¥'7�hi�fgB
7{RS��'(.v¢�� �TU�b�¬��1#J�2fg7{RS��� T9 9
U�b��ça ��TU�b�-Z�b$��K���1#J�22
q�� ©md�.�'(7.Ì,#��HIG�Ñ_¿a1#J� S TU�bB A 1 A 2
{ TU�b��Q,�®�� - ����K�TU�b.¾ßd�p#J��G�qD 2002 6
1@!�K�TU�b�-.,#Æ��1/�'(7��®"�#HI��K�G�ß�
T�.�p#J�2
� �46
� ��m ���TklULMV4WX��noYZ[3UpqYZ[3�\]
�������� �������� �� �����NO. N0.��
���������� ! ������� !"#G3 G3.1"# �$%&�'(�)*!"#G3.2
+,�-./0�1234 -.56&�789:;<�=>!"#L3 L3.1?�@A!"#B -./0�1234?�@AC�DE!"#L3.2
-.F:-.1234?� -.F:-.1234?�GH!"#L5 L5.1DE!"#I
-.1234?�=>C�-.F:1234?�JKL5.2LM�NDE!"#
�OP�Q6!"# OPLRS"TUVWXY�)*!"#L6 L6.1
� -.FLOP��Z#L6.2
-.�[\!"]^�_` -.F:abVcd�`e#L9 L9.1#� !" -.F�fg!"#L9.2
� hijk�-.lm�[\!"#L9.3
-.F�\n9�=>!"#L16 L16.1-.F�\n9�o��'C�=>!"#
,U�-.pq�rs!"#L18 L18.1-.56&LRS"JtLuv!"#
-.5OPpq�6&!"#L18.2
wxyz{-.56&pq�|}�C�JK!"#L18.3
3�'1~1��|'����!"#L10 L10.11��|'���L�"-.���"#
��2'��1����8!"#L10.2
-.F~��:pq�w�!"#L11 L11.1�o�}�'���:��L�"-.���"#
-.F���!"#L11.2
-.F+U,���!"#L12 �'��3L�"+i-. L12.1���"# -.���!"{�L-.F+U,���S!"#L12.2
3�'1-.���"# 3�'1m����!"#L13 L13.1
3�'1���L-.���"#L13.2
-.1234?���! -.�'(LDZWX /�W¡#L4 L4.1"# -.F�{��-.1234?���!"#L4.2
W-.�fg!"¢£�6& -.¢£�6&!"#L7 L7.1:¤¥��Z#X
-.�fg!"¢£�WX!"#L7.2�
¦§LRS"���-.F ��12¨}��©!"#L14 L14.1�fg!"#�
��cd�_`C�ª«!"#L14.2�
��~�fg��Z#L14.3�5 -.F+U,��¬5fg -.�©��8LM�N-.F+U,���!"#L15 L15.1
!"#B#L15.2 �$�-.��R�N-.F+U,��¬5fg!"
3#L20 L20.1¦§�78yz{��f DEC{®¤L¯°CN¦§LRS"±²�� !"
g!"#�¦§LR�N}����fgC�³´�±²Lc!"L20.2�µ'¶·�¸�!"#¹
#1 ¦§LRS"®º����'(:-.;<�)*!"L23 L23.1¦§LR�N®º���»��ZLw¼!"½fg!
¦§LR�N®º���w¼!"��fg!"#"# L23.2
¦§�®º���-¡,U +,����-.�'(�)*!"���S"#L24 L24.1�fg!"# ,U�¦§�®º���6&!"��fg!"#L24.2
�¾�pq���N v¿F���� !"�©��8!"#A1 A1.1v¿F�� !"# #A1.2 � ÀÁ��Z{�L®¤L¯°CNÂÃ�ÄÁ!"
� #A1.3 � ÀÁLcCNv¿F~�µ'¶·�¸C fg!"
ÅÆÇÈÉÊÂ12¨}~ËÌ!"#A1.4
ÍÎ�ÏCNv¿F�8Ð v¿F�8Ð�� !"�©�=>C�DE!"#A2 A2.1�� !"# DEC{®¤L¯°CNv¿F�8Ð�� !"#A2.2
DEC{®¤L¯°CNv¿F�ÑÒ�� !"#A2.3
� ÀÁ�����µ'¶·�¸�!"#A2.4
����������
� �47
NVQ 7 A,�Gp#�Q� �HI���=.�fg7�� ��GøTU�b.|W#�
2 B 2 7©md�ça �� ©md�ça ��-.TU�b�-Z�b$��2,�Gp#�
��GøTU�b� ��-.TU�b.v,#�BC��§c�Di�� ��$4 Off-JT
��ÉÊ�ý,� �TU�b�34�Æ���K�.Tp#�Q� �HI��KOJT NVQ
�G��2
������T12>?UrsV4WX��YZ[3\]
<� � . ÐRSj/�hiÓcÀm �GøTU�b�-.TU�b�¬���2 9 NVQ 3
�2
GøTU�b� Ð¥'�89ÓcÀm �â� ��TU�b�¬��1#J�2NVQ 3 6
�[,� Ð¥'�89ÓcÀm �e��� Ð �¥' 89.@¿�7Ù.ÌfNVQ 3 L18�
��Ó�J�TU�bGºç1#@!�J�cZ�Ñ@AGf��p#J��G�g�JW
�2
� �-.TU�b� ©md�� ©md�H�.ÔL�TU�bG©md�Ù�1#@!A B
�1�1�©md�ça-.��ßTU�b�LG�=1#J�2
©md��TU�b�� Ð¥'�89ÓcÀm �-.TU�b{ ©md���â�A NVQ 3 A
�¬�� �2
��� ©md��-.TU�b�� Ð¥'�89ÓcÀm �-.TU�b{ ©B NVQ 3 B
md��� ��TU�b��ça�$��RSj/�Ë�J.��!�¿)*�1�®�9
�.h!iZ[¬���p#J�2q���$bcded.�p#)l*�1�TU�b4
Z ��$.@¿�^�_ña�ªá��Ó�|W#�g�È,#J�2D
NVQ 6 A 2Q� �HI���=.�fg7�� ��GøTU�b.|W#� ©md�ça
�� ©md�ça ��-.TU�b�-Z�b$��2 �J�� ©md�ça�-B 1 B
.TU�b�-/�J���#�-.TU�b� ©md�ça �-cK�®Í%�,#A 3
J�2J/1.,#®� ��GøTU�b� ��-.TU�b.v,#TU�b�346 3
�Æ�,�¿1/�a�J2
� �48
� ��t ���T12>?UrsV4WX��noYZ[3UpqYZ[3�\]
� �� �������� ����� �������NO. N0.��
���������� ! ������� !"#G3 G3.1"#
B �$%&�'(�)*!"#G3.2
I +,�-./0�1 -.56&�789:;<�=>!"#L3 L3.1234?�@A!"#
� -./0�1234?�@AC�DE!"#L3.2
� -.F:-.123 -.F:-.1234?�GH!"#L5 L5.14?�DE!"#
� -.1234?�=>C�-.F:1234?�JKL5.2LM�NDE!"#
�OP�Q6!"# OPLRS"TUVWXY�)*!"#L6 L6.1
-.FLOP��Z#L6.2
-.�[\!"]^�_` -.F:abVcd�`e#L9 L9.1!"#
-.F�fg!"#L9.2
hijk�-.lm�[\!"#L9.3
-.F�\n9�o��' -.F�\n9�=>!"#L16 L16.1C�=>!"#
1��|'��� 3�'1~1��|'����!"#L10 L10.1W L�"-.���"#X ��2'��1����8!"#L10.2�� �o�}�'���:� -.F~��:pq�w�!"#L11 L11.1� �L�"-.���"#� -.F���!"#L11.25
�'��3L�"+i-. -.F+U,���!"#A L12 L12.13 ���"#� -.���!"{�L-.F+U,���S!"#L12.2¹1 3�'1-.���"# 3�'1m����!"#L13 L13.1
3�'1���L-.���"#L13.2
¦§LRS"���-.F ��12¨}��©!"#L14 L14.1�fg!"#
��cd�_`C�ª«!"#L14.2W
��~�fg��Z#L14.3X
-.F+U,��¬5fg -.�©��8LM�N-.F+U,���!"#L15 L15.1� !"#
�$�-.��R�N-.F+U,��¬5fg!"#L15.2�
¦§�78yz{��f DEC{®¤L¯°CN¦§LRS"±²�� !"#L20 L20.1� g!"#
¦§LR�N}����fgC�³´�±²Lc!"L20.2� �µ'¶·�¸�!"#5
�¾�pq���N v¿F���� !"�©��8!"#B A1 A1.1v¿F�� !"#
3 � ÀÁ��Z{�L®¤L¯°CNÂÃ�ÄÁ!"#A1.2
� #� � ÀÁLcCNv¿F~�µ'¶·�¸C fg!"A1.3
¹ ÅÆÇÈÉÊÂ12¨}~ËÌ!"#A1.4
1 ¦§LRS"ÓÔÕÖ�q ¦§LRS"ÓÔÕÖ�=>!"{��¤¥�!"#D D1�=>!"#
¦§LRS"ÓÔÕÖ��×Ld"=>��Z#D2
� �49
������TklULMV4WX��YZ[3\]
<� � . Ð¥'�89ÓcÀm �GøTU�b�-.TU�b�¬����22 10 NVQ 4
GøTU�b��Udû�ÜÝ�¥'��©«]�¶Ã�¥'01�¬ �¥'��èé?
�³´�±ñ89�¥'��©«]�'( ��i�34.v�� ��TU�b�¬��9
1#J�2
����� � TU�b��J_1ç�-.Gø��p#J����r'�.� �L 2 L 3 8
G 3 L 3 L 5�TU�b�b$��K�G¼=a1#J�2,ç,�GøTU�b��� � �
� Ð Ó �?� TU�b� ¥'�89 cÀm �GøTU�b�â��®�� ��=L 9 NVQ 3
Û. Ð¥'�89ÓcÀm �HI,#J�fg7��K1a�TU�b�b$��NVQ 3
K��"��1�2,�Gp#�j!� ��GøTU�b�b$�1/TJK�.��24
� � { � �� { ���� -.TU�b� ��©«]89?��I89 ©md�¥'j/L 7 L 19 L13
¥'7��hi{ � �¥'7�`Ax��v�RS�a{ � ��$��L 14 L 15 L 16 L 18� �
�%RS{ � �fg7�'({ � �3;'( fg{ �i�34.v�L 21 L 22 A 1 A 2 V 1� �
� �TU�b�¬��1#J�2fg7{RS��� �TU�b��ça ��TU12 12 4
�b�-.��K���1#J�2
KK��� � � � � � ?� TU�b� Ð¥'�89ÓcÀL 13 L 14 L 15 L 16 L 18 A 1 A 2 NVQ
m �)Ô,#J���� Ð¥'�89ÓcÀm �HI,�J.�Û.HI,#J�3 NVQ 3
TU�b.�J#�-.TU�b�L.§��b�1���j!�GlL�TU�b�b$
�1/TJK�.��2
q��Q�-.TU�bk.��'(7.HIG�Ñ_¿a1#J� S TU�bA 1 A 2
?�3;fgh.HIG�Ñ_¿a1#J� TU�b{ TU�b��Q,�®��V 1 D
- ����K�TU�b.¾ßd�p#J��G�q1#J����fg7GK1a2002 6
�TU�b�-.,#Æ��1/�'(7�3;fgh��®"�#HI��K�G�ß
�2
Q� �HI���=.�fg7��¨b�,# ��GøTU�b.|W#� �NVQ 8 12
-.TU�b��ça ��TU�b�-Z�b$��2,�Gp#��;� �TU�b4 12
.v,#�BC��§c�Di�� ��$��ÉÊ�ý,#TU�b�34�Æ�Off-JT
2 � Ð Ó �,�¿1/�a�J ,ç, Û. ¥'�89 cÀm i� �HI,#J#NVQ 3 NVQ
�����Q��TU�b�HI,#J�$��Q�TU�b�b$�"��1�j!�
GlL�TU�b�b$�1/TJK���1#J�2
� �50
� ���u ���TklULMV4WX��noYZ[3UpqYZ[3�\]
� �� �������� ����� �������NO. N0.��
ØÙÅ�-.LËÌ! ØÙÅ�-.L@�LËÌ!"#G2 G2.1"#
ØÙÅ�-.ÚÛ:-.12¨}LËÌ!"#G2.2B
-.12¨}�ª«!"{�LØÙ�fg!"#G2.3I
���������� ������� !"#G3 G3.1� !"#
�$%&�'(�)*!"#G3.2�
-.1234?�� -.�'(LDZWX /�W¡#L4 L4.1� �!"#
-.F�{��-.1234?���!"#L4.2�
-.F:-.123 -.F:-.1234?�GH!"#L5 L5.14?�DE!"#
-.1234?�=>C�-.F:1234?�JKL5.2LM�NDE!"#
-.12¨}~�Ü ÝÞ�ßàLM�NËÌF:DE!"#L8 L8.1�,U�ËÌ9���!"# ËÌF�lm�rá!"#L8.2
ËÌF�âÐ�o��'C�=>!"#L8.3
-.�[\!"]^�_ -.F:abVcd�`e#L9 L9.1`!"#
-.F�fg!"#L9.2
hijk�-.lm�[\!"#L9.3
-.56&1234 1234?�� pq�WX!"#L17 L17.1?�� C�ãä!"#
#L17.2 -.56&1234?�ãä!"{�Låæ��ç!"
-.56&1234?�ãä!"#L17.3
è{é �WX!"#L2 L3
ØÙ�-.56&�'( ØÙÔê�ØÙ�6&�'(�»��ZLë{!ì:L2 L2.1�)*!"# ���"½=>!"#
ØÙÅ�-.56&1234?�6&!"#L2.2
+,�-./0�1 -.56&�789:;<�=>!"#L3 L3.1234?�@A!"í
-./0�1234?�@AC�DE!"#L3.2
-.�fg!"¢£�6 -.¢£�6&!"#L7 L7.1&:¤¥��Z#
-.�fg!"¢£�WX!"#L7.2W
3�'1-.���"# 3�'1m����!"#L13 L13.1X
3�'1���L-.���"#L13.2�
¦§LRS"���-. ��12¨}��©!"#L14 L14.1� F�fg!"#
��cd�_`C�ª«!"#L14.2�
��~�fg��Z#L14.3�
-.F+U,��¬5f -.�©��8LM�N-.F+U,���!"#L15 L15.1g!"#
#L15.2 �$�-.��R�N-.F+U,��¬5fg!"
-.F�\n9�o -.F�\n9�=>!"#L16 L16.1��'Cî=>!"í
-.56&LRS"Jt ,U�-.pq�rs!"#L18 L18.1Luv!"#
� �51
-.5OPpq�6&!"#L18.2
wxyz{-.56&pq�|}�C�JK!"#L18.3
ïð]^�ñ�-.56 ïðÇV-.ò6&Lóô!"õö�)*!"#L19 L19.1&�w¼!"#
ïð]^LDZ-.56&1234?���!"#L19.2
ïð]^LDZ-.56&¢£��8C�fg!"#L19.3
ïðÇLOP�w¼!"#L19.4
¦§�®º���»�� ®º���ØÙL:÷Nøù�ú"ì:�,ULûüL21 L21.1ZLw¼!"½�©! yý"#"#
ØÙÅ�®º����'(�)*!"#L21.2
¦§L®º��� ¦§�®º���w¼!"1234?��þ!"#L22 L22.1OP��þ!"#
®º���OP��F~�-.fg��Z#L22.2
�¾�pq���N v¿F���� !"�©��8!"#A1 A1.1v¿F�� !"#
#A1.2 � ÀÁ��Z{�L®¤L¯°CNÂÃ�ÄÁ!"
� #A1.3 � ÀÁLcCNv¿F~�µ'¶·�¸C fg!"
ÅÆÇÈÉÊÂ12¨}~ËÌ!"#A1.4
ÍÎ�ÏCNv¿F�8 v¿F�8Ð�� !"�©�=>C�DE!"#A2 A2.1Ð�� !"#
DEC{®¤L¯°CNv¿F�8Ð�� !"#A2.2
DEC{®¤L¯°CNv¿F�ÑÒ�� !"#A2.3
� ÀÁ�����µ'¶·�¸�!"#A2.4
� 12¨}�ÅÆÇÈ ÅÆ� ��×C�ÈÉÊÂ�}|?�� ��Z#V1 V1.1ÉÊÂ�é½"#
� F�fg!"#V1.2
� F�±²�ÈÉ�o��'!"#V1.3
�ÆÇÈÉÊÂù��ë{!#V1.4
������TklULM�vw&x)yz�{|�3V4WX��YZ[3\]
<� � . Ð¥'�89�ÆÇ.��5{dDÈ�bÓcÀm �GøTU�b2 11 NVQ 4
�-.TU�b�¬����2
GøTU�b��'(�UdûÜÝ{ �¥'��©«]�89 '({ � �±G 3 L 1 L 17� �
ñ89{ �±ñ��{ �5{dDÈ�b{ �.v�� ��TU�b�¬��1L 2 P 2 C 13 6� �
�2
G 3 NVQ 3 NVQ 3�@� TU�b�� Ð¥'�89ÓcÀm ?� ÐRSj/�hiÓcÀm
�GøTU�b.�q1#J�TU�b� �2,�Gp#�K1a� �Û.HI,NVQ
#J�fg7��Q�TU�b�b$G"��1�2
���-.TU�b����©«]�¶Ãi.v��®�{ � ��I89{ �L 3 L 4 L 7� �
{ �� { �� { �� { �¥'���[�³´ 3;'( fg �l�³´ ^�_ñaL 8 V 1 B 3 D
i.v�� ��TU�b�¬��1#J�27
� 2fg7� ��TU�b��ça ��TU�b�-Z�Æ���K�G¼=a1#J�7 2
� �52
���������� ������������������ ��!"�� �#$� ����
�� � �� �������� ����� �������NO. N0.
���������� ������� !"#G3 G3.1!"#
�$%&�'(�)*!"#G3.2B
-.56&��©:ÚÛ -.56&�©��8!"#L1 L1.1I ��8!"#
ØÙ�-.56&1234?���!"#L1.2�
-.56&12¨}�âÐ�� !"#L1.3�
ØÙ�-.56&�'( ØÙÔê�ØÙ�6&�'(�»��ZLë{!ìL2 L2.1� �)*!"# :���"½=>!"#
� ØÙ�-.56&1234?�6&!"#L2.2
-.56&1234?� 1234?�� pq�WX!"#L17 L17.1� C�ãä!"#
-.56&1234?�ãä!"{�Låæ��çL17.2!"#
-.56&1234?�ãä!"#L17.3
ØÙ�,Çßà:V", ,ÇßàtL�S{ÚÛ�=>C��8!"#P2 P2.1ULw¼!"ÚÛ��©��8!"# ,Çßàt�©��8!"#P2.2
,ÇßàtÚÛ��©��×L���Z#P2.3
,ÇßàtÚÛ�âÐ�� !"#P2.4
�'?:+,�±²�� +,:�'?L�±��!"#C13 C13.1� � �!"#MSC
� #C13.2 +, ��'?:/0 �±�©LM�NDE!"
+, ��'?�±²�� !"#C13.3
#C13.4 +, ��'?~±²Lc!"�µ'¶·�¸�!"
+,�-./0�123 -.56&�789:;<�=>!"#L3 L3.14?�@A!"#
-./0î1234?�@ACîDE!"#L3.2W
-.F+U,��¬5f -.�'(LDZWX /�W¡#L4 L4.1X g!"#
-.F�{��-.1234?���!"#L4.2�
-.�fg!"¢£�6 -.¢£�6&!"#L7 L7.1� &:¤¥��Z#
-.�fg!"¢£�WX!"#L7.2�
-.12¨}~�Ü�, ÝÞ�ßàLM�NËÌF:DE!"#L8 L8.1� U�ËÌ9���!"#
ËÌF�lm�rá!"#L8.2
ËÌF�âÐ�o��'C�=>!"#L8.3
� #V1 V1.1� 12¨}�ÅÆÇÈ ÅÆ� ��×C ÈÉÊÂ�}|?�� ��ZÉÊÂ�é½"#
� F�fg!"#V1.2
� F�±²�ÈÉ�o��'!"#V1.3
�ÆÇÈÉÊÂù��ë{!#V1.4
������!"# f�Lu!"����Z#B3 B3.1� �MSC
��Lu!"f����!"#B3.2
#D D1¦§LRS"ÓÔÕÖ� ¦§LRS"ÓÔÕÖ�=>!"{��¤¥�!"q�=>!"#
¦§LRS"ÓÔÕÖ��×Ld"=>��Z#D2
� �53
�@� � � ?� TU�b�� Ð¥'�89ÓcÀm � ÐRSj/�hL 3 L 4 L 7 D NVQ 3 NVQ
iÓcÀm �¬���TU�bk.�q1#J�®�� �2���=�Û. Ð¥3 NVQ
'�89ÓcÀm � ÐRSj/�hiÓcÀm �HI,#J#�����HI,3 NVQ 3
#J�TU�b.�J#��"��1�2
Q� �HI���=.�fg7��¨b�,# ��GøTU�b.|W#� �NVQ 6 7
�-.TU�b��ça ��TU�b�-cK���1#J�2,�Gp#��;� �2 8
�TU�b�34��,#��=# �HI.����2NVQ
������TklULM�vw&x)}~V4WX��YZ[3\]
<� � . Ð¥'�89�ÆÇ.��´NÓcÀm �GøTU�b�-.TU2 12 NVQ 4
�b�¬����2
� { �� { �GøTU�b� '(�UdûÜÝ ¥'��©«]�¶Ã '(i.v��®�G 3 L3
� � �¥'���[�³´{ �.v�� ��TU�b�¬��1�2L 4 L 5 L 17 L 8 6�
�@� � ?� TU�b�� Ð¥'�89ÓcÀm ?� ÐRSj/�G 3 L 3 L 5 NVQ 3 NVQ
hiÓcÀm �GøTU�b.�q1#J�TU�b� �2q�� � Ð¥'�3 L 4 NVQ
3 NVQ89 cÀm �-.TU�b.�q1#J�TU�b� � ,�Gp# K1a�Ó 2 �
�Û.HI,#J#�v¢��TU�b�HI,#J�$��Q�TU�b�b$G"�
�1�2
���-.TU�b��±ñ89{ ��I89{ �¥'01�¬ { �¥'7L2 L7 L9� � �
�hi `ͳ´i{ � �3;'( fg{ �^�_ña{ �� ��TL15 L16 V 1 D 7� �
U�b�¬��1�2�,#� ��TU�bça ��TU�b�-Z�Æ���K�G7 1
¼=a1#J�2
K1a ��TU�b��� TU�b� ¥'�89 cÀm ?� ZR7 L 9 L16 NVQ 3 NVQ� � Ð Ó
Sj/�hiÓcÀm �GøTU�b.�q1#J�TU�b� �2q�� � ?3 L 7 L15
� TU�b�� Ð¥'�89ÓcÀm ?� ÐRSj/�hiÓcÀm �-D NVQ 3 NVQ 3
.TU�bk.�q1#J�TU�b� �2,�Gp#�fg7GÛ. Ð¥'�8NVQ
9ÓcÀm q�� ÐRSj/�hiÓcÀm �HI,#J�$��-.TU�b3 NVQ 3
�b$G"��1�2
Q� �HI���=.�fg7��¨b�,# ��GøTU�b.|W#� �NVQ 6 7
�-.TU�b��ça ��TU�b�-���;� ��TU�b�34�Æ�,�¿1 7
1/�a�J2
� �54
���������� ����������������������� � ����
�� � �� �������� ����� �������NO. N0.
���������� ! ������� !"#G3 G3.1"#
B �$%&�'(�)*!"#G3.2
I +,�-./0�1234 -.56&�789:;<�=>!"#L3 L3.1?�@A!"#
� -./0�1234?�@AC�DE!"#L3.2
� -.1234?���! -.�'(LDZWX /�W¡#L4 L4.1"#
� -.F�{��-.1234?���!"#L4.2
� -.F:-.1234?� -.F:-.1234?�GH!"#L5 L5.1DE!"#
-.1234?�=>C�-.F:1234?�JKL5.2LM�NDE!"#
-.12¨}~�Ü�,U ÝÞ�ßàLM�NËÌF:DE!"#L8 L8.1�ËÌ9���!"#
ËÌF�lm�rá!"#L8.2
ËÌF�âÐ�o��'C�=>!"#L8.3
-.56&1234?�� 1234?�� pq�WX!"#L17 L17.1 C�ãä!"#
-.56&1234?�ãä!"{�Låæ��ç!L17.2"#
-.56&1234?�ãä!"#L17.3
ØÙ�-.56&� ØÙÔê�ØÙ�6&�'(�»��ZLë{!ì:L2 L2.1'(�)*!"# ���"½=>!"#
WØÙ�-.56&1234?�6&!"#L2.2
X-.�fg!"¢£ -.¢£�6&!"#L7 L7.1
� �6&:¤¥��Z-.�fg!"¢£�WX!"#L7.2
�-.�[\!"]^ -.F:abVcd�`e#L9 L9.1
� �_`!"#-.F�fg!"#L9.2
�hijk�-.lm�[\!"#L9.3
-.F+U,��¬ -.�©��8LM�N-.F+U,���!"#L15 L15.15fg!"#
�$�-.��LR�N-.F+U,��¬5fg!L15.2"#
-.F�\n9�o -.F�\n9�=>!"#L16 L16.1��'C�=>!"
� 12¨}�ÅÆ ÅÆ� ��×C�ÈÉÊÂ�}|?�� ��Z#V1 V1.1ÇÈÉÊÂ�é½"
� F�fg!"#V1.2
� F�±²�ÈÉ�o��'!"#V1.3
�ÆÇÈÉÊÂù��ë{!#V1.4
¦§LRS"ÓÔÕ ¦§LRS"ÓÔÕÖ�=>!"{��¤¥�!"#D D1Ö�q�=>!"#
¦§LRS"ÓÔÕÖ��×Ld"=>��Z#D2
� �55
������TklULMV4WX��YZ[3\]
<� � . Ð¥'�89ÓcÀm �GøTU�b�-.TU�b�¬����22 13 NVQ 5
GøTU�b��¥'Udû�ÜÝ�¥'Ã6�Ô��RS�a�89�'(�±ñ¥'�
�èé�±ñ��.v��®��5{dDÈ�b.v��®�i�34�,� ��TU�9
b�¬��1#J�2 � TU�b��J_1ç�-.Gø��p#J����fgB 3 B 5
7� ��TU�b�b$��K���p#J�2 Ð¥'�89ÓcÀm � �e�8 NVQ 3 4
��5{dDÈ�b�±ñ�� Ã6�Jp��A�³´%&�m�TU�b¬���p#
J�2
G 3 L18 NVQ 3 G 2 L 2 NVQ�@ � TU�b� ¥'�89 cÀm � q� � TU�b�� Ð Ó �
Z¥'�89ÓcÀm �GøTU�bk�¬���TU�b�)Ô,#J�24
NVQ 3,�Gp#�K1a�)Ô,#J�TU�b.�J#��Û. Ð¥'�89ÓcÀm
� �HI,#J�$��b$��K�G"��1�24
���-.TU�b��¥'��©«]�¶Ã '(.v��®�{ � �±ñ�L 4 L 7�
�.v��®�{ � �5{dDÈ�b.v��®�{ � � �i� ��A 8 P13 L 8 C11 C13 7�
TU�b�¬��1#J�2fg7�� ��TU�b��ça ��TU�b�-Z�Æ7 4
���K�G¼=a1#J�2
�@� � ?� TU�b�� Ð¥'�89ÓcÀm �GøTU�bk�¬L 4 L 8 L 17 NVQ 4
NVQ 4�,#J�TU�b�â��®�� �2,�Gp#�Û. Ð¥'�89ÓcÀm
�HI,#J�fg7��-.TU�bkça ��TU�b�-Z�Æ��1/TJK�1
.��2
Q� �HI���=.�fg7��¨b�,# ��GøTU�b.|W#� �NVQ 8 7
�-.TU�b��ça ��TU�b�-Z�b$,�¿1/�a�J2,�Gp#�Q4
� 2� �HI���=.� �;� �TU�b�34�Æ���K�G¼=a1#J�NVQ 12
�;���#ß�T�.�%&89�o�FÆ.v¢�� ��GøTU�b�-.NVQ
TU�b�±²�����u¨ÇdZ3���4#J�K�G�ç�2
q��¡ Û.�)Ô��TU�b��#� .úý,#J�TU�b® p#��NVQ NVQ
�� �HI,���;½cÀm� �J�n� �HI��J.� �HNVQ NVQ NVQ NVQ
I.H!±�FÆ�»o�op���!�q¾GHa1#J�2
<� � .¡ .�q1�GøTU�b�-.TU�b?�¡ Û�TU�b�2 14 NVQ NVQ
)Ôv����2
� �56
� ���� ���TklULMV4WX��noYZ[3UpqYZ[3�\]
�� � �� �������� ����� �������NO. N0.
ØÙÅ�-.LËÌ!"# ØÙÅ�-.L@�LËÌ!"#G2 G2.1
ØÙÅ�-.ÚÛ:-.12¨}LËÌ!"#G2.2B
-.12¨}�ª«!"{�LØÙ�fg!"#G2.3I
���������� ! ������� !"#G3 G3.1"#�
�$%&�'(�)*!"#G3.2�
-.56&��©:ÚÛ� -.56&�©��8!"#L1 L1.1�8!"#�
ØÙ�-.56&1234?���!"#L1.2�
-.56&12¨}�âÐ�� !"#L1.3
ØÙ�-.56&�'(� ØÙÔê�ØÙ�6&�'(�»��ZLë{!L2 L2.1ì:���"�½=>!"#)*!"#
ØÙ�-.56&1234?�6&!"#L2.2
-.56&LRS"JtL ,U�-.pq�rs!"#L18 L18.1uv!"#
-.5OPpq�6&!"#L18.2
wxyz{-.56&pq|}�C�JK!"#L18.3
;<�´:�Tt��\! ;<�´:AÒCN�"�Tt��\!"ÚÛ�P8 P8.1=>C�6&!"#"ÚÛ:�©��Á!"#
;<�´:�Tt×�5�q�fg!"#P8.2
;<�´:�Tt�©��×Ld"���Z#P8.3
;<�´:�TtÚÛ�âÐ�� !"#P8.4
ØÙ��±�\�"ÚÛ� ØÙ�/Ç��Á!"{�L��!"����:A7 A7.1� � @�!"# ���À�"#MSC
ØÙ��±�� :V" !:p �Á"!"#A7.2
ØÙ�#$!"/Ç:ÚÛ�%8!"#A7.3
ØÙÇVÚÛ�{��fg�ü"#A7.4
è{é �WX!"#B3 B5
������!"# f�Lu!"����Z#B3 B3.1& 'MSC
��Lu!"f����!"#B3.2
ØÙ��©�{���à� �à�(�:��=>!"#B5 B5.1� � @Ê!"#MSC
)*�+,�sÁ!"#B5.2
ØÙ�lm�à�-ü!"#B5.3
-.1234?�� -.�'(LDZWX /�W¡#L4 L4.1�!"#
-.F�{��-.1234?���!"#L4.2W
-.12¨}~�Ü�,U ÝÞ�ßàLM�NËÌF:DE!"#L8 L8.1X �ËÌ9���!"#
ËÌF�lm�rá!"#L8.2�
ËÌF�âÐ�o��'C�=>!"#L8.3�
-.56&1234?�� 1234?�� pq�WX!"#L17 L17.1 C�ãä!"#�
-.56&1234?�ãä!"{�Låæ��L17.2� ç!"#
-.56&1234?�ãä!"#L17.3
#A8 A8.1ØÙ�±²�� C�ãä ØÙ�±²�� !"{��®¤:pq�6&!"!"#� �MSC
ØÙ�±²�� !"#A8.2
ØÙÇVÚÛ�8.:/0�12�34!"#A8.3
ØÙ_5�JKLd"�� 67�ØÙ_5�=>!"#P13 P13.15�×5� �!"#
ØÙ_5�JK�{���8V���!"#P13.2
� �57
ØÙ_5Ld"��yz{JK��×!"#P13.3
ØÙ_5�JK!"�9�6&C�� !"#P13.4
:;'���5�'?� :;'���5�'?�âÐ�� !"#C11 C11.1<8!"#� �MSC
:;'���5�'?�âÐ�ãä!"#C11.2
�'?:+,�±²��� +,:�'?L�±��!"#C13 C13.1!"#� �MSC
� #C13.2 +, ��'?:/0 �±�©LM�NDE!"
+, ��'?�±²�� !"#C13.3
+, ��'?~±²Lc!"�µ'¶·�¸�C13.4!"#
� ���� *���&���)YZ[3��d
- O d- d-����� . P ". ".NVQ
: � :: r:6 � ;6 á6& : ¹& &
f �� � =g =w =w
���� :����> ? = = � ��¼ �¼No.� � � @ A�L AL@ A B
G2 M MCØÙÅ�-.LËÌ!"G3 M M M M M MC���������� !"L1 M MC-.56&��©:ÚÛ��8!"L2 Ma M M OCØÙ�-.56&�'(�)*!"L3 M Ma M O MC+,�-./0�1234?�@A!"L4 Ob M O O MC-.1234?���!"L5 M M M MC-.F:-.1234?�DE!"L6 M MCOP�Q6!"L7 Ob O O OC-.�fg!"¢£�6&:¤¥��ZL8 M O O MC-.DEFGH~�Ü�,U�ËÌ9���!"L9 M M M OC-.�[\!"]^�_`!"L10 Oa OaC1��|'���L�"-.���"L11 Oa OaCIJK�H��LMN�:��L�"-.���"L12 Oa OaC�'��3L�"+i-.���"L13 Oa O OaC3�'1-.���"L14 Ob O ObC¦§LRS"���-.F�fg!"L15 Ob O Ob OC-.F+U,��¬5fg!"L16 M O M OC-.F�\n9�o��'C�=>!"L17 M O M MC-.56&DEFOJPQ�� C�ãä!"L18 M O MC-.56&LRS"JtLuv!"L19 OCïð]^�ñ�-.56&�w¼!"L20 Ob ObC¦§�78yz{��fg!"L21 OC¦§�®º���»��ZLw¼!"½�©!"C¦§L®º���OP��þ!"L22
L23 ObC¦§LR�N®º���»��ZLw¼!"½fg!"L24 ObC¦§�®º���-¡,U�fg!"D Ob O OC¦§LRS"ÓÔÕÖ�q�=>!"A1 Ob O ObC�¾�pq���Nv¿F�� !"A2 Ob OCÍÎ�ÏCNv¿F�8Ð�� !"A7 MCØÙ��±�\�"ÚÛ�@�!"A8 OCØÙ�±²�� C�ãä!"V1 O O OC� DEFGH�ÅÆÇÈÉÊÂ�é½"B3 Ma OC�à������!"B5 MaCØÙ��©�{���à�@Ê!"C11 OC:;'���5�'?�<8!"C13 O MC�'?:+,�±²���!"P2 MCØÙ�,Çßà:V",ULw¼!"ÚÛî�©��8!"P8 MC;<�´:�Tt��\!"ÚÛ:�©��Á!"P13 OCØÙ_5�JKLd"��ò�×ò� �!"
�� ����� � ����� ���M O
������������� ������������Ma
����� ��� � ����� ��� ���Oa A Ob B
� �58
�h�F��� ��/0&�"��YZ[3RS����� ����
\mÚ�� ����34G=·.����r.����=.��HI���.�NVQ
��BÛ�5&�s��=.5���=#,q�®�®�J �W/ \mÚ�� ¥2 � ÐNVQ
'�89ÓcÀm � �TU�b�� ÐRSj/�hiÓcÀm � �TU�b�3 11 NVQ 3 9
2 � Ð Ó �Æ�,#�HI.����¬�.�p#J� �K� RSj/�hi cÀmNVQ 3
Ð¥'�89ÓcÀm ?�cÀm �¬���TU�b��ça�J��ç�TU�NVQ 3 4
b�±²��#)�}{ ��,#HI�ß��G+,�89�1#J�2)Certificate
�}���Ñ@A�hp# � �TU�b�Æ����HI�ß�¬�.,#J�23 4
K1a�����$bcded�bcded�j/7�RS�ñ�'(7�RSoQ7
�!�:/1#J�%&89.v¢���.�Ê,#J�F� �J�������F�
Ì��,#89�1�®���K1a�FÆ.HI��K�G,X�1#J�2
)�}�,#Ð¥'7��Ü'(�hi Ð¥'�'(�», Ð�$.@¿�RS�Ó� Ó�
Æ� Ð�$.@¿��%RS Ð�$¥' Ð�$.@¿�¥'7�j/ Ð�$.@Ó� Ó� Ó� Ó�
¿�j/ Ð�$.@¿�^t�%hiÓ?�Ð�$.@¿�^t�%89ÓG �2Ó�
<� � .)�}��Öbm�b$,�¿1/�a�JTU�b���22 15
� ���� F���YZ[3\]
Â4R� ������ - - ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦Certificate. . § § § § § § §F � L L - L L L L� � R R . R R R RS S S S S S ST : " " " " " "� U O � - � ® ® V P � . � º º
���� � : C : O F � �No.�������� f w P � � �
g � � f 6� g &
G3 M M M M M M M M MC���������� !"#L3 MC+,�-./0�1234?�@A!"#L4 M MC-.1234?���!"#L5 MC-.F:-.1234?�DE!"#L6 M MCOP�Q6!"#L9 MC-.�[\!"]^�_`!"#L11 M MC�o�}�'���:��L�"-.���"#L12 MC�'��3L�"+i-.���"#L13 MC3�'1-.���"#L14 O MC¦§LRS"���-.F�fg!"#L15 O M MC-.F+U,��¬5fg!"#L16 O M M MC-.F�\n9�o��'C�=>!"#L20 MC¦§�78yz{��fg!"#L21 MC¦§�®º���»��ZLw¼!"½�©!"#C¦§L®º���OP��þ!"#L22
L23 M MC¦§LR�N®º���»��ZLw¼!"½fg!"#L24 MC¦§�®º���-¡,U�fg!"#A1 MC�¾�pq���Nv¿F�� !"#
�� ����� � ����� ���M O
� �59
)�}Ð¥'7��Ü'(�hiÓ�HI���=.� Ð �(��r&�ËJ�'� G 3
(�� Ð ��F�¥'µa���©«]�%���Ó?�Ð �¥'7�¥'��©Ó� L 3 L 5
«]�§��Ó� ��GøTU�b� ��-.TU�bÐ ��$.@¿�j/.3 3 L14
Tp#¥'7�hi�� Ð �¥'7��F��Ì hi��Ó?�Ð �¥'7�Ó� L15 L16
`ÍA�¬U�d,�ªá��Ó��ça ��-.,��;� ��TU�b�b$,�1 4
¿1/�a�J2q� Ð�$.@¿�^t�%89Ó�)�}�HI��.�� ��G� 3
øTU�bÐ �(��r&�ËJ�'(�� Ð ��$�^t�%�!�T�.ÆG 3 L21Ó�
Ç��çÃ6��Ó?�Ð ��$.^t�%�RS�/0��Ó�b$��¬�.�pL22
#J�2��n�)�}.�J#® � ��GøTU�b�b$,#�=#HI�ß�¬3 4
�.�p#J�2
C�12*;<345�=>�IJK+LMNO,��P0�MNO,Q�RS7
'(7�fgh�� ��HIìí.@J#�F�� �'(�fg.Tp#�ÆNVQ
Ç�1� �&'�%(���.)l�mn���,#@!�½i.HIG�Ñ_¿aNVQ
1#J�TU�b�G TU�b� �2Q�TU�b� -./0�1#���óD 1992
ß��Q®��� -Û.��p#'(7�fgh��Ñ%&�Ú�����,#ì¹�10
1#ß�G�ç ó��»,GË�1� - �ça+,� TU�b� TU�b�2002 6 A V
,#[�db,#J�2
K��Q.Tp# TU�b��'(7��.v�� TU�b�fgh�D A
�.v�� TU�b�.u+�1�2V
K��Q.@¿�ül�78C��K1q� TU�b.��%.Ë��1#J�çp�D
Z'(�&'()�J�vw� TU�b?� TU�b.�1�1H!01#��,�A V
K�� �2K�K�.Tp#�'(7?�fgh.Ì,#'(�&'()���[.v�
��K��*À�.¼=�34��p#J�2
D A Vq��'(7?�fgh�Gø�� ���� TU�b��Q�1� TU�b�
TU�b���£�T��Ìf��p#J�2
'(7GÏ�K���Ñ_¿a1#J��
G�Q�1# � � '(7{CJcÀm� �'(�oQ���D 32 A 2 A 2 NVQ
?� G�Q�1# �� '(7{�JcÀm� �'(�oQ���D 32 D 33 A 1 A 1 NVQ
3;fghGÏ�K���Ñ_¿a1#J��
G�Q�1# �D 34 V 1
:;fghGÏ�K���Ñ_¿a1#J��
G�Q�1# �D 35 V 2
� �60
���789�H�����RS��YZ[3�
<� � . TU�b�¬����22 16 A
� ���� �YZ[3�\]
� �� �������� ����� �������NO. N0.
�¾�pq���Nv v¿F���� !"�©��8!"#A1 A1.1¿F�� !"#
� ÀÁ��Z{�L®¤L¯°CNÂÃ�ÄÁ!"#A1.2
� #A1.3 � ÀÁLcCNv¿F~�µ'¶·�¸C fg!"
ÅÆÇÈÉÊÂ12¨}~ËÌ!"#A1.4
ÍÎ�ÏCNv¿F� v¿F�8Ð�� !"�©�=>C�DE!"#A2 A2.18Ð�� !"#
DEC{®¤L¯°CNv¿F�8Ð�� !"#A2.2
DEC{®¤L¯°CNv¿F�ÑÒ�� !"#A2.3
� ÀÁ�����µ'¶·�¸�!"#A2.4
'(7.HI��K�G�Ñ_¿a1#J���� ?� TU�bça TU�bD32 D33 A
���Q�óß�ëp#J�C��&'()���[�J�vwG+,�|�p�K��
�2���V� TU�b.Ð3;&'()���[�èé��Ó�J�ÇcÈ�bGxA 1
|�1#�'(7.'(�&'�()��Ô���[����!�¼=�K�� �2
���=�K�ÇcÈ�b�)±��%�ªg�y��W/þ�G'(�1��ç��ô�
,#fg7{RS��'(�1���J��!K�'(G�1���!Z�'
(�aG¹Ja1��ç�]'(���ô� p��ç�e!Z�\zd×u�vGfg7
°RS���Wa1��çiG�ç�'(Ë1�Ô�,%(��K��'(�l-�,#
@!���Ñ��Ë�'(7.¼=#J�2
Q�'(Ë1�������d3�rs�1�3;'(?�3;fg�J.�'(�&'�
()��)±÷�,#Æ��1�®���'(7�ÑG&'()���[��èé��
z�op#J�K���,#J�2
���@A:;<�H�����RS���YZ[3�
<� � . TU�b�¬����22 17 V 1
� ���h ��YZ[3�\]
� �� �������� ����� �������NO. N0.
� 12¨}�ÅÆ ÅÆ� ��×C�ÈÉÊÂ�}|?�� ��Z#V1 V1.1#ÇÈÉÊÂ�é½"
� F�fg!"#V1.2
� F�±²�É�o��'!"#V1.3
�ÆÇÈÉÊÂù��ë{!#V1.4
� �61
��� TU�b���� Ð'(�r&�fg��Ó�J�ÇcÈ�bG¶��1#D34 �
J#�3;fghGfgÑ.»*�.���K�G�%.��1#J�2,ç,����
TU�b��3;fghG'(�&'()Z[\].Ì,#!�T��mn�o��çD34
�%�Ë�G�1#J�çp�2
� ��K� TU�b�� 3;� :;�&'()Z[\]����!��%.���=.V 1
þÐ3;'(�rs,�&'()Z[\]�'(�Ë� ��Ð:;�&'()l-�L�Ó
�Ó�J�34�ÇcÈ�b.�Q,�3;fghG'(�&'()Z[\]����.U
%����W��)l�«Ñ�o�K���%.,#J�2
,�Gp#� TU�b�&'()�J�vw�O�{VÈ,#�3;fgh.'(��V 1
�[�&'().���mn�O�¼=�®���p#J�2
���BA:;<�H�����RS���YZ[3�
<� � . TU�b�¬����22 18 V 2
� ���m ��YZ[3�\]
� �� �������� ����� �������NO. N0.
� 12¨}��Æ �ÆÇÈÉÊÂ12¨}�o��'!"#V2 V2.1#ÇÈÉÊÂ�é½"
� �ÈÉ�Ws!"#V2.2
� � #V2.3 ÅÆÇ� 12¨}Lc!"åæw¼ �¬ fg��Z
� 12¨}��ÆÇÈÉÊÂ�âÐ�� !"#V2.4
:;fgh�TU�b�GÐ �'(���[�:;fg��ÓçaÐ �'(�D35 V 2
��[�:;�&'()��ç�Ó��Q�1��¿� �G�|7�TU�b��Öbm
�ëJ.ç}��Q�§<Gg~�Þß�1#J�K�G²#�1�2
TU�b��:;fg.&CG@ç1�¬�.�p#@!{<� � TU�b�D35 2 6 D
¬�øù �þ�����dGËp�3;'(�3;fg.Ì��:;fg��������
d?����Uv��:;fgh�çç�!��Ú�,�®���p#J�2
��� TU�b��ÆÇ�� ��&'()�%(��K��ú)lÊK��aV 2 NVQ
W#�'(���[�&'()��ç��=.:;fg�9��ñ��,#½¾_¿#J�
K�Góß�ëJ��p#J�2
ÌJ��7W1/� TU�b� Ðú�.:;fg !ß������,#&'()D35 �
G�J#�� Ó�J�9]� p�G� TU�b�� Ðú�.&'() !ß���2 �V 2
�=.:;fg�!� ��ßç Ó�J�9].7�p#ß��JW�22
���=�:;fgh.��&'()�J�vw�O�§R,�Ñ�¦`G¼=a1�K
���p�2
� �62
���YZ[3���&�P��5��L�
TU�bça � TU�b��Q�1�K��ò¿#� { �D A V ENTO Employment NTO
��'(7?�3;fgh�Ì��,���ed�8�,�'(Ñ�3;fgÑG[]
dû.J�T��n¾���#J�2
Q���ed�� TU�b���'(7�3;fghG�+,��Q�1� TUD A 1
�b� TU�b�34�´�,�+,�l¼�1�Ñ.Ìf�ß�%&�â.�¿�V 1
"�#Ñ��Ë�ý,# TU�b�� TU�b��HI�[]dû.Ë�KA 1 V 1
��µ��,�¬�.�p#J�2
��ed��þü��QÊK{óß�7�p�ÊK����TU�b��ßBJ�J�Ê
K ��+TU�b.@J#¼=a1�*À��Ñ{+,��p�Ñ ��+TU�b� �
.@¿�'(7�3;fgh�«Ñ��ÇcÈ�bSTU�b�Æ��)���)±�Æ�
�%��]+,JÇcÈ�bSTU�b�HI.:¿�ËíÃ6�Ô�i�34�¬��1
#@!�����'?�r�{rÑ�����ý,#rs�1�2
�Q��Ö�b.34�hp#�ü.��î��`=a1� ä2d[��TU�b�31
4�+�e��ý,#�+,��p�Ñ�����'?�r���W#*À�.�à�r
&�� äÛ2d[�G¶��1#J�22
'(7?�3;fgh.Ì,#�ü�7�����34¬�iG�%.Ú���î���
�.rs�1�\��dw����ed��'(Ñ�3;fgÑ�[]dû.�Ë��
NVQ;��k=#9�� !�q��'(Ñ�3;fgÑ�éc�í��ÆÇ�1�
�&'�()��C�)l�U%���,#J�2
T�,-./.012*0345�UVWXYZ[
���34�5�Q��]
�$bcded�bcded�j/7i�,#»*�RSj/�oQ��FÆ�G���
OJT�����d�,#�Í�1#J�BC��§c�D RS���d Ei��$�� � �
.Tp#Ë�1#J� *À��G��a� ½i.HI��K�G,X�1#J� Z¥2 � NVQ
'�89ÓcÀm � �J� ÐRSj/�hiÓcÀm �HI���=.'J3 NVQ 3
{ ��,#�Q� �HIRS������d��$��J�Trainee Trainer NVQ
ɱ²� �2RS�a�34��n� HIRS�â�.�TU�b.Ú��1#JNVQ
2�Ê��bcdedi�j/ j��®�. �ý,#Æ�,#Ë�K�G¼=a1�OJT
�þZ�×d �dv{bcdedGrJ.Ëp#J�Ô{ÉÊ���§£�ì�OJT
,�ÉÊ�34�ñ���ai��W#bcded�rÑ�ÜÝ��K� ���ñ�,#2
ÉÊ�ñ��K�{ÒcÔ�RSj/���i�Ë� ��j�.^_J#ÉÊ��;��
oQ����bcded�f���RS�j/�oQ��i�`=a1�2
K1çabcded�µj�����7� �J�bcdedi� ��HI,T�NVQ
� �63
���7.Ì,#��J/1® HIRS�°±²���RSG 8�1�2NVQ
K1a�RS.fg��. �p#�½i.�Q��|}�OP��QR��%�Ïp#
J�K�G���p#J�2
���Û.bcded�,#�����d�¸¹�1#J�FÆ�%&89������
�d�«º�Ë�1�2���d�½i�%&89�hi,���RS�U��ÆÇ��K
ATG Aylesbury�G¼=a1#J� �W/ Ç�DUw¨�©|}�RS���d� �2 � {
� � �Training Group 1�� bcded�¤&v�. �E�>���®- }�;µ¶,#
½i.�R �%�:;����=�RSU���W#J�2
���789U@A:;<��]
'(7?�3;fgh�G���HIG�Ñ_¿a1#J� TU�b?� TU�bA V 1
�HI�µj�7�Ì�.,#������d�rs�1�2
'(7�µj�fg7�'J'(7{ ��,#�q�3;fgh�µjTrainee Assessor
{ � 2�fg7�'J3;fgh �,#�����d.01�1�Trainee Internal Verifier
fg7���ÜRS�ò¿����1�1À\«��'(7� �J�3;fgh.�J#
'JRSG8¢�1�2
'(7�µj�$��'(Ñ.��^�ÊK�RS�ò¿���À\«��'(7.
�J#�'JRSG[�db��2'JRS� ��þ'(7GËp#J�ÉÊ�OJT
Z�×d �dv�ì�,ÜÝ��K���'(��� ñ�J��'(7�fÏ���'
(Ñ�rsi�ý,#Ë�1���¡x���fg7{'J��� TU�b�34A
�Æ�,#Ë�2 TU�b��#�34GÆ��1����1�B�'(7�Gø��A
� TU�b�GHI��2A
TU�b�HI����?Ú�'(7�,#À\«��'(7�±Z�'(Ñ�oQA
��2�,#��¢�'(Ñ� � }WX,����F��'(7�,#�F·V��1 2
��GHa1#J�2
3;fgh�µj�$��q/ �3;fg.v��^�ÊK.���ÜRS�òNVQ
¿����À\«��3;fgh.�J#'JRSG8¢�1�2
'JRS�� � TU�b�34�Æ�,#Ë�¬�.�p#J�2OJT V 1
��þZ�×d �dv��3;fg��� ñ�J��3;fgh�fÏ����OJT
Ñ�rsi�ý,#`=a1�2 TU�b�HI,�BC��?Ú�3;fgh�,#V 1
Ñ�`=�K�.��G�ú���À\«��3;fgh��w�±Z�ÉÊ�WX�Y
²� � }�WX�W��.��F·V�<�T��ɱ²GÔa1#J�21 2
'(7?�3;fgh�%&89.v,#��½i�OP%&�:;����=�RSU
�G������d.Tp#ÆÇ�1#J�2
q��3;fgh��'(7.Ì,#'(7�â�%&89.v,#*À��w×uÖ[�
� �64
Ë���®.�j/��K�G¼=a1#@!�±ñ3�'(Ñ�:;�'(7�%&8
9.)l�mn�op#�2
���BA:;<��]
:;fgh�����Uv{ �çaºý�1#�����dGËp#J�'(ÑAB
�fg����®.������dG�Í,-�L�,#J�ç!�ç�x��v��mµ
®op#J�2K1a�Ñ�ý,#� G���� ��&'()G%(�1#JAB NVQ
��¿��:;fgh�mn�� �U%��Ï,#Ë��W�k=#)l�JW�2AB
���=�:;fgh�G��%&89�� �)l�� ���p#J�2AB 1
:;fgh.���=.�� .¸¹�1# TU�b�HI�µj�'JRS�AB V 2
ò¿�¿1/�a�J2Q�RS�������d��$� �ý,# TU�b�3OJT V 2
4�����J��a�`=a1�2
��.� .@¿�:;fgh�¸¹�G�.�J#���¿1���2AB
þ Gg���:;fgh��[b�fg��2AB
:;fgh.�!�J�ÁÂ��7��Jdb�Ö]�¸¹�D� �:;fgh���
fg��2
� ��fg7.Ì,#rÑwr���¹*�X{Ö�� ªd��w,#��¹-Ã�AB
�2
��D��ÜRS
¹*�X.�,#�¹�1�7�� �¸¹�D��Z[���÷RS .ø|,#�AB *
:;fgh��=��ÜRS�ò¿�2"�#�Ñ%&�89�Ë�2
�À\«��:;fgh.�J#'JRSG¢q�2
]�����d�n!Q#
À\«��:;fgh �J������d�w×uÖ�d.�J#������d��
$�'J{ ��,#:;fg��2Trainee External Verifier
�¢�:;fgÑ��þZ�×d �dv��fgÑ�����:;fgh�fÏ�
��fgÑ�rs��i�Jp����[�ý,#Ë�1�2
e³q�Å�
�����d�w×uÖ�d.Tp#¬U�d�1�'(�1�Å�}�ÆÈ��2
j�Fj/?�©md�j/�ò¿�2
.T��¢�:;fgÑ.v,#�Å�}�'(�1�ÊK?�jð�1�ÊK.OJT
�J#�Fj/?�©md�j/���a.%&�:;�<�2
p TU�b��HIV 2
:;fgÑ�Ë��=.HIG�Ñ_¿a1#J� TU�b��HI��2V 2
TU�b�HI���?Ú�:;fgh�,#�À\«��:;fgh�±Z��F·V 2
� �65
V.:¿#ÉÊ�WX�YZ�Ë�2 ��� � }�WX�Yq����:;fghAB 1 2
�,#�Ñ��¹�.º��T�.,#J�2
q��:;fgh�%&89.v,#��:;fgh�,#Gl�%&�:;��=���
RS�U�G� .Tp#ÆÇ�1#J�2AB
%&��J:;fgh�æW�K����!®�@�/ GÆÇ�� ��&'(AB NVQ
).»�,� �Ñ%&������K�.�������� ��:;fgh.ÌAB AB
,#%&89U����RS2d[�ÆÇ�ý,#�½i�%&:;.&�01#J�2
'XYOPé� �Z[\'�}� M:CN�×CN�"]���AÁ¨��'�* AB 1
}��� � ��ÆWs^�_`a�ub:CNc��ZVì:��÷N�"#AB
d� �ÅÆWs��ÆWsLc!"Åe�OP
fWX� �qLc!"OP
g L�"AÁ¨��'�hÎ�{��¤¥OPAB
iWs�}|?Lc!"AÁ¨��'�� � �×jk& 'NVQ NVQ Code of Practice
Lc¾!"ÅÆWs^���lOP
m�ÆWsLd"��
noÁßp�q�;��r'¸�s
����l���>?NO�_)>?9�RS
'(7�µj�fg7 'J'(7� 3;fgh�µj�fg7 { �� {Trainee Assessor
'J3;fgh� �?�:;fgh�µj�fg7{'J:;fTrainee Internal Verifier
gh� ��'JRS�oQ��j/7.��<� � .��Trainee External Verifier 2 19
��Ï�K�G�Ñ_¿a1#J�2
� ���t �l�12NO�_)>?9&����)RS
«÷N�VSztV°V�ßp � F ÅÆWs^ �ÆWs^
v¿F�uü�/�!����
è{é è{é è{éA1 A1 A1+V1 A1+V2D32+D33 D32+D33+D34 D32+D33+D35
è{é è{é è{éA2 A1 A1+V1 A1+V2D32+D33 D32+D33+D34 D32+D33+D35
è{é è{é è{éV1 A1+V1 A1+V1 A1+V1+V2D32+D33+D34 D32+D33+D34 D32+D33+D34+D35
è{é è{é è{éV2 A1+V2 A1+V1+V2 A1+V2D32+D33+D35 D32+D33+D34+D35 D32+D33+D35
� �66
��de9�]�N78_)789�E�_��RS
A 1 A 2 A 1þ ?� TU�b�HI�µj�fg7{'J'(7��'(��'(7��
��q����� � � �Ïp#J�¿1/�a�J2D32 D33
V 1 A 1 V1� TU�b�HI�µj�fg7 'J3;fgh �'(��'(7� �{ � �
���q����� � � ?� �Ïp#J�¿1/�a�J2D32 D33 D34
V 2 A 1 V2� TU�b�HI�µj�fg7 'J:;fgh �'(��'(7� �{ � �
���q����� � � ?� �Ïp#J�¿1/�a�J2D32 D33 D35
��de9&x)78N@A:;_)@A:;<�E�_��RS
� { �þ ?� TU�b�HI�µj�fg7 'J'(7?�'J3;fghA 1 A 2 V 1
A 1 V 1 D32 D33 D34�3;fg��3;fgh� � �� q����� � ?�� � �
�Ïp#J�¿1/�a�J2
{ � �� TU�b�HI�µj�fg7 'J:;fgh �3;fg��3;fgh�V 2
� ?� ���q����� � � � ?� �Ïp#J�¿A 1 V 1 V 2 D32 D33 D34 D35
1/�a�J2
��de9&x)@A78!"@A:;N:;_)BA:;<�E�_��RS
þ ?� TU�b�HI�µj�fg7{'J'(7��:;fg��:;fgA 1 A 2
h�� � ���q����� � � ?� �Ïp#J�¿1/�A 1 V 2 D32 D33 D35
a�J2
{ � �� TU�b�HI�µj�fg7 'J3;fgh �:;fg��:;fgh�V 1
� ?� ���q����� � � � ?� �Ïp#J�¿A 1 V 1 V 2 D32 D33 D34 D35
1/�a�J2
{ � �� TU�b�HI�µj�fg7 'J:;fgh �:;fg��:;fgh�V 2
� � 2A 1 V 2 D32 D33 D35� �� q����� � ?� �Ïp#J�¿1/�a�J
K�T�.�'(7�3;fgh?�:;fgh�G���RS.�J#��RS34�
RS�a�®V�Z�K��RS�oQ��j/7��l-.�J#®Y��Ú�GHa
1#J�2
\��]^_$%�`abc�dc�"efg
ÆÇ�1���RS�'��»*���RS�rs�oQ��[��\�%&.T��K
�GóßJ2!Z�.�JZ[\]�H!01#®��1�t¹��F�&GC¿1/�Z
[\]����U%�9���K��×,J2Z[\]GÔÕ.�1/�'��JFIG
T!��¼=a1�oQ7��¹�ؾ.v,#��½i��Ñ�Ë%&�lì�.'(�
��Gµ^�,#Gl���2
� �67
��A�tuZ[\]�� HIRS�rs.��Z[\]�'(Z[\]�NVQ NVQ
�=� �&'()Z[\]ça�!·p#J�2&'()Z[\]�Y��9�7NVQ
°'(7�fgh�.Tp#tu�1#J�G����RS�oQ��bcdedi�T
��7G�J�J�rIG �2 �HIRS���RS�rs¹T!®�'( &'NVQ
()�¹G)*�1��#����,#�RSÜÛG���!�fg7{RS�G5��
� ,�!,#�RSj/.»*çç��bcdedi�'GRS��� �Ù.¡¢,
#J��#J�v�7®��J�2
çä�Ö�¨[����RS��!�¿ HIRS�rs¹��¬ �1#J�Z[NVQ
\]GM|.U%,#J�J�J�jðG �£¤.��K�T��rI®¡¢�?¥,#
J�2
Z[\]�^�´w��RS�)l�K������� p#����a���JNVQ
�J�ÃWG�K1q�ü¿��,#J�2�,#�ÆÇ�1� �&'G%(�1�NVQ
Ý!��G!Z��a��W��,#®qr�,�J¦:. p�2®V�Z��W�F�
��9T��q��Q��|}�OPQR��%G p#��$��fÏ7i�WXG
1/��Wa1�&G ���<AG6J#J�2
���=�'(?�fgZ[\]�t¹.�Y��Ú��9�7.T�v�G¼=a1#
J�����RS�oQ��bcdei���(Ï��Ñ_¿�Ñ.v��Ú���K
1q��.®�1#J�çp�{õö.�J#�÷ �Ð rsÚDÓøù 23 NVQ �
�,#�K�K�GRS�rs¹.@J#�� �Ù.¡¢�?¥,#@!�RS�j/[
��\.®���j/%&�Ïp#J�K��lì�.)�����HI��Ñ_¿#�
9�7.Tp#RSGrs�1�K�����RS�'�%(�<��W�Âq,J�J
�jðG .Tp#�1#J�2ALI
� � �K�T�������, ÆÇ�1���RS�&'�%(��ìCça -q�.2010
¯�~GM0�1#J�RS�rs����RSUv.Ì,#�RS�j/[��\.
ÐRSj/�hiÓcÀm i��HI��Ñ_¿�jUG .Tp#��1#NVQ 3 DfES
J�2
K1q��BC��§c�D�j/[��\{ �� �HIRS�rsTeaching staff NVQ
�������d�RS�j/[��\��'(7?�fgh��J#���HI��Ñ
_¿a1#J�J2���=�Q��|}�OPQR��%G �7� 1/����b
cdedi�,#��RS�j/�oQ��K�G�ß��W�K�.v,#��ô��
®Gl��1/�J�/Ú�Gqp���J��.@ç1#J�2K�K���þBC��
§c�D����[��\�3� NGT�7� �K���bcdedi��� �36
ÐRS�89ÓcÀm �9�7L� F ÐRS�89� ÓcÀm �NVQ 3 8,218 Learning 4�
9�7� F{ - �§BC��=·.>�JK�iça²#����T��3,394 2001 9
j/[��\����RSGrs�1#J�K�G�aç.�#J�2
� �68
.Tp#��1�j/[��\.��HI��Ñ_¿��J�jU��ÆÇ�1DfES
���RS�&'�%(���=.�K�T��Ëß¡��Ú��¨�J�I��=#��
��Ú��¶¿T����íß�® �2
�@�BC���oQ������.v,#�� - ��a�.Tp#�rs.:2001 9
¿�ÌfGv�Uv�Û�Ha1#J�2K�K�.�J#��O P�õ���23