Nuremberg’s Old Town Churches - Tourismus Nürnberg · 2015. 3. 4. · unbeschädigt. Am 5. Juni...
Transcript of Nuremberg’s Old Town Churches - Tourismus Nürnberg · 2015. 3. 4. · unbeschädigt. Am 5. Juni...
NürnbergsAltstadtkirchen
Nuremberg’sOld Town Churches
Evangelisch-Reformierte KircheKönigstraße 79Tel.: (0911) 224730www.stmartha.de
1385 geweihte Spitalkirche, gestiftet von Conrad Waldstromer. Der Farbfensterzyklus aus dem 15. Jahrhundert gilt als Meisterwerk mittelalterlicher Glasmalerei. Von 1578 bis 1614 Wirkungsstätte der Nürnberger „Meistersinger“. Seit 1800 vom Rat der Stadt der Evangelisch-Reformierten Gemeinde überlassen. Im 2. Weltkrieg unbeschädigt. Am 5. Juni 2014 vor Sanierung durch ein Feuer im Dachstuhl ausgebrannt. Im Wiederaufbau.
Endowed by Conrad Waldstromer and consecrated 1385 as a pilgrams’ hospice. Stained-glass windows from the 15th century, considered a masterpiece of medieval glass painting. Meeting place of the Nuremberg “Meistersinger“ from 1578 to 1614. Entrusted by the City Council in 1800 to the Protestant Reformed Congregation. Undamaged in WW II; gutted by fi re on June 5, 2014. Rebuilding in progress.
Der Abendmahlstisch von Werner Mally (2000) hat das Feuer überlebt. Fotos: Georg Rieger
The Communion Table by Werner Mally (2000) survived the fi re.
St. Martha | St. MarthaDie MeistersingerkircheMeistersinger Church 1
Römisch-Katholische KircheKönigstraße 64Tel.: (0911) 2346190www.st-klara-nuernberg.deÖffnungszeiten: Mo.-Sa. 8-21 Uhr, So. 9-22 Uhr
An der um 1270 erbauten ehemaligen Klarissenkirche ist heute die Katholische Cityseelsorge angesiedelt. Gemäß dem offi ziellen Titel „Offene Kirche St. Klara“ spricht sie mit ihren spirituellen wie auch kulturellen und zeitkritischen Angeboten besonders Fernstehende an und ist trotz katholischer Grundprägung offen für alle Menschen, unabhängig von Konfession und Religionszugehörigkeit. Einen besonderen Akzent setzt sie bei spirituellen Feiern an den Wende- und Krisenzeiten des Lebens.
Erected 1270, the former Church of the Poor Clares is the site of the Catholic Counseling Services. In ac-cordance with the offi cial title ”Open Church St. Clara“, it attracts those without close church ties by offering a spiritual and cultural pro-gram which critically exam-ines contemporary life. Al-though Catholic in character it is open for all, regardless of church or religious affi li-ation. Spiritual celebrations focus on life‘s turning points and crisis situations.
Trauerwand nach einer Idee von Karl Kern SJ und Jürgen Kaufmann, gestaltet von Brückner & Brückner Architekten (2007). Fotos: Oliver Heinl /St. Klara
Grieving Wall. Conception: Karl Kern SJ and Jürgen Kaufmann. Implementation: Brückner & Brückner, Architects (2007).
St. Klara | St. ClaraSpiritualität, Kultur, ZeitgeschehenSpirituality, Culture, Contemporary Events 2
Evangelisch-Lutherische KircheLorenzer Platz 1Tel.: (0911) 2142500www.lorenzkirche.deÖffnungszeiten: Mo.-Sa. 9-17 Uhr, So. 9-16 Uhr
St. Lorenz – Baubeginn um 1250; errichtet auf den Fundamenten einer ehemals romanischen Kapelle, die St. Lorenz und dem Heiligen Grab geweiht war. Gebaut als drei-schiffi ge gotische Basilika; West -fassade mit prächtigem fi gurenrei-chem Portal, Rosette und Doppel-turmanlage (ca. 1400 vollendet; Höhe der Türme: 80 m u. 81 m). 1439-1477 um den spätgotischen Hallenchor erweitert. Kriegszerstö-rung 1943 und 1945, Wiederauf-bau der Kirche bis 1952. Bedeu-tende Kunstwerke: Engelsgruß von Veit Stoß (1518), Sakraments-haus von Adam Kraft (1496), Krell-Altar (mit der ältesten Darstellung Nürnbergs von 1483).
Building begun about 1250, erected on the fundaments of a Romanesque chapel, which was dedicated to St. Lawrence and the Holy Sepulcher. Built as a three-aisled basilica: west facade displays a magnifi cent richly decorated portal, the splendid rose window, and a double-tower con-struction (completed about 1400, height of the towers: 80m and 81m). Enlarged by the late Gothic hall choir (1439-1477). War de-struction 1943 and 1945, rebuilt until 1952. Important works of art: The Annunciation by Veit Stoß (1518), The Tabernacle by Adam Kraft (1496), The Krell Altar (with the oldest depiction of Nuremberg from 1483).
St. Lorenz | St. LawrenceBürgerkirche im Herzen Nürnbergs“Bürgerkirche” in the Heart of Nuremberg 3
Engelsgruß von Veit Stoß (1517/1518),Detail der Rückseite. Foto: Thomas Bachmann
Annunciation by Veit Stoß (1517/1518), detail of the back.
Ursprünglich eine altfränkische Königskirche, dann Deutschordens-kirche, immer eine Pilgerkirche auf dem Jakobsweg nach Santiago de Compostela zum Grab des Apostels Jakobus und mit großer Wahrscheinlichkeit auch die Begräbnisstätte des berühmten Tann-häuser. Eine wahrhaft historische Stätte, u.a. mit dem ältesten er-haltenen Hochaltar Nürnbergs um 1370 und Kunstwerken aus der Schule von Veit Stoß und Michael Wolgemut, dem Lehrer Albrecht Dürers. Bis heute ist sie für Pilger und die Menschen der Stadt ein Ort zur Rast und geistlichen Meditation.
Originally an early Franconian King‘s church, then given to the Knights of the Teutonic Order, continuous use by pilgrams traveling on the Way of St. James to Santiago de Compostela, the grave site of the Apostle James. Very probably the famous Tannhäuser is buried here. A truly historical place. Nuremberg‘s oldest High Altar (about 1370) and works of art from the schools of Veit Stoß and Michael Wolgemut, Albrecht Dürer‘s teacher. Today tranquility and spiritual meditation are offered to pilgrams and the citizens of the city.
Darstellung des Hlg. Jakob.Foto: Archiv St. Jakob
Depiction of St. James.
St. Jakob | St. JamesDie PilgerkircheA Pilgrams’ Church 4
Evangelisch-Lutherische KircheJakobsplatz 1Tel.: (0911) 2142500, www.jakobskirche-nuernberg.deÖffnungszeiten: Mo.-So. 9-18 UhrPilgerbüro St. JakobTel.: (0911) 209143, [email protected]
St. Elisabeth – eine Oase der Stille am Rande der Fußgän-gerzone. Ehemals Hauskapelle des Deutschorden-Spitals. An Stelle des 1785 abgebroche-nen gotischen Baus wurde ein klassizistischer Neubau errich-tet, der erst 1902/1903 ganz vollendet werden konnte. Unter der Kuppel von mehr als 50 m Höhe wird etwas von der Weite des Himmels spür-bar. Wer eher die Abgeschie-denheit sucht, ist herzlich eingeladen, in die Krypta hinabzusteigen.
A quiet oasis on the edge of the pedestrian zone, which was once the chapel in the Hospital of the Order of Teutonic Knights. The Gothic building was removed in 1785 and the Neo-classical replacement not fully completed until 1902/3. The vastness of the heavens is discerned under the 50 meter high dome. Those seeking solitude are invited to climb down to the crypt.
Innenansicht der Kuppel. Foto: Christian Lück
Interior view of the dome.
St. Elisabeth | St. ElisabethEinzige klassizistische Kirche NürnbergsNuremberg‘s Only Neoclassical Church 5
Römisch-Katholische KircheJakobsplatz 7Tel.: (0911) 9401280www.innenstadtkirche.deÖffnungszeiten: Mo.-So. 9-18 Uhr
Gottesdienste & Andachten | Church Services & Devotions
Evangelisch-Lutherisch:So. 8.30 Uhr Innenstadt-Frühgottesdienst So. n. Ostern bis 31. Oktober St. Sebald November bis Ostern Kapelle Heilig-Geist 9.30 Uhr Gottesdienst St. Jakob 10.00 Uhr Hauptgottesdienst (Abendmahl 1. So. im Monat) St. Sebald 10.00 Uhr Hauptgottesdienst mit Abendmahl St. Lorenz 10.30 Uhr Gottesdienst (häufig Themenreihen) St. Egidien 11.30 Uhr Predigtgottesdienst (8x im Jahr als Kommentargottesdienst) St. Lorenz 18.00 Uhr Segnungs- und Abendmahls- gottesdienst (2. So. im Monat) St. SebaldMo.-Fr. 17.00 Uhr Kurzandacht St. LorenzMi. 6.30 Uhr Sakramentsgottesdienst St. JakobDo. 18.30 Uhr Abendmahlsgottesdienst St. LorenzFr. 12.00 Uhr Versöhnungsgebet von Coventry St. SebaldSa. 18.00 Uhr Egidienvesper (im Advent) St. Egidien19.8. 17.00 Uhr Ökumenische Sebaldusvesper zum Patroziniumstag St. Sebald
Evangelisch-Reformiert: So. 9.30 Uhr Gottesdienst St. Klara (ersatzweise in St. Klara, da St. Martha abgebrannt, nachmittags auch Gottesdienst in ungarischer und koreanischer Sprache im Gemeindesaal St. Martha)
Römisch-Katholisch:Sa. 17.00 Uhr Eucharistiefeier (Vorabendmesse) St. Elisabeth 17.45 Uhr Eucharistiefeier (Vorabendmesse) St. Klara 18.30 Uhr Eucharistiefeier (Vorabendmesse) FrauenkircheSo. 10.00 Uhr Eucharistiefeier (mit Kinder-Wortgottesdienst, 2.+4. So. im Monat – außer Ferien) Frauenkirche 11.15 Uhr Eucharistiefeier St. Elisabeth 11.15 Uhr Kinderkirche (jeden 1.+3. So. im Monat – außer Ferien) St. Klara 11.30 Uhr Eucharistiefeier Frauenkirche 17.45 Uhr Vesper (außer Sommerferien) Frauenkirche 19.00 Uhr Eucharistiefeier Frauenkirche 20.30 Uhr Eucharistiefeier St. KlaraMo.-Do. 7.30 Uhr Laudes (außer Sommerferien) FrauenkircheMo./Di./Fr./Sa. 9.00 Uhr Eucharistiefeier FrauenkircheMo.-Fr. 10.00-18.00 Uhr „Ort der Stille“, Krypta St. ElisabethSa. 10.00-16.00 Uhr „Ort der Stille“, Krypta St. ElisabethMo.-Fr. 12.00 Uhr Mittagsgebet (außer August) St. ElisabethMo.-Sa. 17.45 Uhr Eucharistiefeier St. KlaraMo., Mi. 17.45 Uhr Vesper (außer Sommerferien) FrauenkircheDi., Do., Fr. 17.00 Uhr Eucharistiefeier St. ElisabethDi., Do. 17.45 Uhr Vesper St. ElisabethMo. 17.00 Uhr „10 Minuten für Gott und für Dich“ (Kurzimpuls) FrauenkircheMi. 8.00 Uhr Eucharistiefeier St. ElisabethMi. 19.00 Uhr Eucharistiefeier FrauenkircheDo. 19.30 Uhr Herzenskinder-Andacht für verwaiste Eltern (1. Do./ger. Monat) St. KlaraDo. 19.30 Uhr Taizé-Gebet mit Musik (jeden letzten Do. im Monat) St. KlaraFr. 19.30 Uhr Offene Trauerandacht (jeden letzten Fr. im Monat) St. Klara
Alt-Katholisch: So. 10.00 Uhr Gottesdienst Landauerkapelle
N
LandauerkapelleSo. 14.30-15.30 Uhr9
St. SebaldJan.-März: 9.30-16 Uhr, April -Mai &16. Sept.-Dez.: 9.30-18 Uhr, Juni-15. Sept.: 9.30-20 Uhr
7
St. EgidienDi.-So. 9-18 Uhr, im Winter: 9-17 Uhr8
Eckstein/i-PunktSiehe letzte Seite, refer to last pageA
Lorenzer LadenSiehe letzte Seite, refer to last pageB
Fenster zur Stadt/WeltSiehe letzte Seite, refer to last pageC
CVJM/YMCASiehe letzte Seite, refer to last pageD
LandauerkapelleSo. 14.30-15.30 Uhr9
St. SebaldJan.-März: 9.30-16 Uhr, April -Mai &16. Sept.-Dez.: 9.30-18 Uhr, Juni-15. Sept.: 9.30-20 Uhr
7
St. EgidienDi.-So. 9-18 Uhr, im Winter: 9-17 Uhr8
Eckstein/i-PunktSiehe letzte Seite, refer to last pageA
Lorenzer LadenB
U
U
U
U
U
U
Bf. Weißer Turm
Bf. Lorenzkirche
Bf. Wöhrder Wiese
U
Bf. Plärrer
Bf. Rathenauplatz
Bf. Hauptbahnhof
Bf. Opernhaus
Königstraße
Haupt-markt
Stra
ße d
er
Men
sche
nrec
hte
Wöhrder Wiese
Tiergärtnertor
Tetz
elga
sse
Laufer Schlagturm
Maxplatz
Jakobs-platz
Maxtor
BurgSieben Zeilen
Hans-Sachs-Platz
Museums-brücke
Fleisch-brücke
Lorenzer Straße
Gra
sers
gass
e
Füll
Karlstraße
Maxbrücke Untere Karlsbrücke
Obere Karlsbrücke
Unschlitt-platz
Ludwigstraße
Färb
erst
raße
Kornmarkt Hallplatz
Vord
ere
Ster
ngas
se
Hirschelgasse
Heubrücke
Spital-brücke
Rosa-Luxemberg-Platz
Andreij-Sacharow-Platz
Dr.-Kurt-Schumacher-Straße
Karolinenstraße
Kaiserstraße
Karl-G
rillen
berge
r-Straße
Breite Gasse
Weißgerbergasse
Bergstraße
Am Ölberg
Vordere Ledergasse
Burg
stra
ße
Theresienstraße Innere Laufer Gasse
Äußere Laufer Gasse
Beckschlagergasse
Grü
bels
traße
Neue Gasse
Waag-gasse
Trödelmarkt
Ketten-steg
2
4
3
1
9
5
6
8
7
A
B
C
WWeiißßßß
1 St. Martha
St. KlaraMo.-Sa. 8-21 Uhr, So. 9-22 Uhr 2
St. LorenzMo.-Sa. 9-17 Uhr, So. 9-16 Uhr3
St. JakobMo.-So. 9-18 Uhr4
St. ElisabethMo.-So. 9-18 Uhr5
FrauenkircheMo.+Di.+Fr. 9.45-18 Uhr, Mi.+Do. 8-18 Uhr, Sa. 10.30-18.30 Uhr, So. 12.30-19 Uhr
6
D
Hauptbahnhof
Musik & Führungen | Music & Guided Tours
St. LorenzMo.-Sa. 11.00/14.00 Uhr Kirchenführung (Januar/Februar nur 14.00 Uhr)So. 14.00 Uhr KirchenführungSa. 16.00 Uhr Besondere Führung zu einem Kunstwerk (Mai bis Oktober)Do. 17.20 Uhr Besondere Führung zu einem Kunstwerk (Mai bis Oktober)Sa. 14.00 Uhr Turmführung (Mai bis Oktober)Fr. 16.00 Uhr Orgelpunkt (Juni bis September)Di. /Mi. 12.15 Uhr Mittagskonzert (Juli /August)Di.-Fr. 12.15 Uhr Mittagskonzert (im Advent)
St. SebaldFr.-So. 15.00 Uhr Kirchenführung (7. Januar bis Karwoche)Mo.-Do. 11.00 Uhr Altarführung zur KarwocheMo.-So. 15.00 Uhr Kirchenführung (Dienstag nach Ostern bis 3. Advent)Do. 18.00 Uhr Turmführung (Himmelfahrt bis September)Sa. 16.30 Uhr Turmführung (Himmelfahrt bis September)Sa. 14.00-17.30 Uhr Sebalder Samstage im Advent: Führungen, Musik, Andacht1. Fr. 18.00-20.00 Uhr Abend der Christkindlesmarkteröffnung; im Advent Offene AbendkircheFr. 12.15-12.45 Uhr Mittagsmusik (Pfingsten bis Mitte September)31.12. 22.00 Uhr Silvesterkonzert
FrauenkircheSa. 12.10 Uhr „Warum die Frauenkirche einen Balkon und kein Taufbecken hat ...“ (Januar bis April & Oktober bis November)Mo.-Sa. 12.10 Uhr „Warum die Frauenkirche einen Balkon und kein Taufbecken hat ...“ (Mai bis September)So. 15.00 Uhr „Ich sehe was, was du nicht siehst …“ (Januar bis November, für Erwachsene und Kinder)Fr. 20.30 Uhr Abendführung mit Musik (Juni bis August)Im Advent:Mi./Sa. 12.15 Uhr Adventliches Orgelkonzert nach dem MännleinlaufenMo./Di. /Do./Fr. 12.10 Uhr „Warum die Frauenkirche einen Balkon und kein Taufbecken hat …“So. 12.30 Uhr „Warum die Frauenkirche einen Balkon und kein Taufbecken hat …“
St. EgidienKonzerte, regelmäßige Ausstellungen zeitgenössischer Künstler, Führungen in den Historischen Kapellen (nach Vereinbarung): www.egidienkirche.de31.12. 22.00 Uhr Silvesterkonzert
St. KlaraSo. 19.00 Uhr Offenes Singen von neuem Liedgut (jeden 3. Sonntag im Monat)Im Advent:Mo./Do. 17.00 Uhr „Komm, du stille Zeit“ – KurzkonzertDo. 7.00 Uhr Rorate
LandauerkapelleIm Advent:So. 14.30 Uhr Führungen in der Kapelle
St. JakobMusikprogramm und Führungen: www.jakobskirche-nuernberg.de
Römisch-Katholische KircheHauptmarkt 14Tel.: (0911) 206560www.innenstadtkirche.deBesichtigungszeiten: Mo.+Di.+Fr. 9.45-18 Uhr, Mi.+Do. 8-18 Uhr, Sa. 10.30-18.30 Uhr, So. 12.30-19 Uhr
Frauenkirche – im Herzen der Nürnberger Altstadt – mitten am Hauptmarkt. Eine der ältesten Hallenkirchen Fran-kens, auf Veranlassung Kaiser Karls IV. 1352-1361 auf dem Hauptmarkt erbaut. Seit 1816 katholische Stadtpfarrkirche. Bedeutende Kunstwerke: Tucheraltar, Schutzmantelma-donna von Adam Kraft, um 12.00 Uhr „Männleinlaufen“.
Located in the heart of the Old Town in the middle of the Main Market Square. Building initiated by Emperor Charles IV, built 1352-1361, one of the oldest hall churches in Franconia. Catholic Parish Church since 1816. Important works of art: Tucher Altar, Virgin of Mercy, “Männlein-laufen” (carillon) 12 o‘clock.
Frauenkirche | Church of Our LadyKirche Karls IV. für die ReichskleinodienBuilt by Charles IV to Enshrine the Imperial Insignia 6
Andachtskapelle im Treppenturm West-fassade, Architekten Dotterweich-Bort; Pieta, um 1500, vermutlich fränki-scher Künstler. Foto: Christian Lück
Prayer Chapel in the stair-tower of the west fa-cade, Architects Dotterweich-Bort. Pieta, about 1500, probably by a Franconian artist.
Sebaldusgrab von Peter Vischer und Söhnen (1519).Foto: Thomas Bachmann
Sebaldus Tomb by Peter Vischer and Sons (1519).
St. Sebald | St. SebaldDenkmal für den FriedenA Monument for Peace 7
Evangelisch-Lutherische KircheWinklerstraße 26 (am Sebalder Platz)Tel.: (0911) 2142500www.sebalduskirche.deÖffnungszeiten: Jan.-März: 9.30-16 Uhr, April-Mai & 16. Sept.-Dez.: 9.30-18 Uhr, Juni-15. Sept.: 9.30-20 Uhr
St. Sebald – Nürnbergs älteste Pfarrkirche, als Bürgerkirche im spätromanischen Stil ab etwa 1220 erbaut; 1274 Altarweihe. Die Er-weiterung um den gotischen Hal-lenchor (1379) und die Erhöhung der Türme (1490) geben ihr die heutige Gestalt. Am 2. Januar und 20. April 1945 stark zerstört, dann wieder aufgebaut – Einweihung 1957. Bedeutende Künstler und ihre Werke: Adam Kraft (Schreyer-Landauer-Epitaph und Kreuztra-gung), Veit Stoß (Hlg. Andreas und Volckamer-Epitaph mit Schmerzens-mutter und -mann), Peter Vischer und Söhnen (Sebaldusgrab), Heinz Heiber (Nordturm-Portal).
St. Sebald, Nuremberg‘s oldest parish church, building commenced about 1220 in the late Romanesque style (altar consecration, 1274). The extension of the Gothic hall choir (1379) and the elevation of the towers (1490) created today‘s familiar silhoutte. In 1945, on January 2 and April 20, the church was extensively destroyed and re-built (consecration, 1957). Impor-tant artists and their works: Adam Kraft (Schreyer-Landauer-Epitaph and Christ Bearing the Cross), Veit Stoss (St. Andrewand Volckamer Epitaph with the Mother of Sorrows and the Man of Sorrows), Peter Vischer and Sons (Sebaldus Tomb), Heinz Hei-ber (Portal, north tower).
Ehemals Kirche des Benediktiner-Schottenklosters, einzige Barock-kirche Nürnbergs, errichtet 1711-1718. Vom einstigen Kloster ist der älteste Kirchenort der Stadt, die romanische Euchariuskapelle aus dem 12. Jahrhundert, erhalten; ebenso die Tetzelkapelle (gotisch, um 1345) und die spätgotische St. Wolfgangs-Kapelle. In den Historischen Kapellen sind Miniaturen aus den Werkstätten von Adam Kraft, Peter Vischer, Veit Stoß und Hans Pleydenwurff vereinigt. Heute Kulturkirche Nürnbergs mit regelmäßigen Aus-stellungen und Konzerten.
Former church of the Scottish Benedictine monastery, only Baroque church in Nuremberg, erected 1711-1718. The remains of the mon-astery include the oldest church site in the city, the Eucharius Chapel (Romanesque, 12th century) as well as the Tetzel Chapel (Gothic, 1345) and the St. Wolfgang Chapel (late Gothic). In the historic chapels, miniatures from the workshops of Adam Kraft, Peter Vischer, Veit Stoß and Hans Pleydenwurff are brought together. Features regular art exhibitions and concerts.
St. Egidien | St. GilesKulturkircheFocus on Cultural Events
Innenraum mit Kreuzskulptur von Rudo Göschel (1963). Foto: Thomas Bachmann
Evangelisch-Lutherische KircheEgidienplatz 37Tel.: (0911) 2142500www.egidienkirche.deÖffnungszeiten: Di.-So. 9-18 Uhr, im Winter: Di.-So. 9-17 Uhr
8
Interior with the Sculpture of The Cross by Rudo Göschel (1963).
Ab 1506 von Hans Beheim dem Älteren errichteter spätgotischer Sakralbau, gestiftet von Matthäus Landauer, 1510 als Allerheiligenka-pelle geweiht. Bis 1806 als „Zwölf-botenkapelle“ geistliches Herzstück des Landauer‘schen Zwölfbruder-hauses, eines mittelalterlichen Seniorenheims für betagte Hand-werker. Nach 1806 unterschied-liche schulische Verwendung. Seit 2006 sonntags Nutzung als Alt-Katholische Pfarrkirche.
Construction of the late Gothic chapel begun 1506 by Hans Beheim, the Elder. Endowed by Matthäus Landauer and consecrated as the All Saints Chapel in 1510. Until 1806, the spiritual heart of the Landauer‘sche Zwölfbrüderhaus, a medieval hostel for elderly crafts-men. After 1806, used by schools and since 2006, site of the Sunday services of the Old Catholic Parish.
Landauerkapelle | Landauer Chapel Spätgotische ZwölfbotenkapelleTwelve Apostles Chapel
Alt-Katholische GemeindeLandauergasse 1Tel.: (0911) 464613www.reformkatholiken.deÖffnungszeiten: So. 14.30-15.30 Uhr
9
Impressum:Herausgeber: Ökumenische Innenstadtkooperation Nürnberg in Zusammenarbeit mit der Congress- und Tourismus-Zentrale Nürnberg
Redaktion: Susanne Bammessel, Ruth Hapke, Silvia Jühne, Elke Pilkenroth, Dr. Petra Seegets
Grafi k: Sandra Grunewald, www.dieReklamerin.de
Fotos: siehe Hinweise, Außenaufnahmen Kirchen: Sandra Grunewald
Druck: Druckerei Martini – Diese Broschüre ist gedruckt auf 100% Altpapier (CircleMatt)
Aufl age: 10.000 – Februar 2015
Beratung & Seelsorge | Counseling – Fairtrade
Christliche Buchläden | Christian Bookstores
Offene Tür – Cityseelsorge an St. JakobKirche St. Jakob, Jakobsplatz 1, 90402 Nürnberg Tel.: (0911) 209702 E-Mail: [email protected] Öffnungszeiten für Gespräche ohne Voranmeldung: Mo., Di., Do. 15-18 Uhr und Mi. 15-19 Uhr
Lorenzer LadenCafé, Weltladen & Basisgemeinde Lorenzer Platz 8, 90402 Nürnberg Tel.: (0911) 24469970 www.lorenzerladen.de Öffnungszeiten Weltladen: Mo.-Fr. 10-18.30 Uhr, Sa. 10-16 Uhr, Café: Mo., Di., Do., Fr. 16-18.30 Uhr
Fenster zur Welt Der Weltladen der Katholischen Stadtkirche Vordere Sterngasse 1, 90402 Nürnberg Tel.: (0911) 24449-411 www.fensterzurwelt-nuernberg.de Öffnungszeiten: Mo. 12.30-18 Uhr, Di.-Fr. 10.30-18.30 Uhr, Sa. 10.30-15.30 Uhr
Fenster zur Stadt Café – Begegnung – Kultur Vordere Sterngasse 1, 90402 Nürnberg Tel.: (0911) 24449-412 www.stadtkirche-nuernberg.de Öffnungszeiten: Di.-Fr. 10.30-18.30 Uhr, Sa. 10.30-15.30 Uhr
Alpha-BuchhandlungKornmarkt 6, 90402 Nürnberg Tel.: (0911) 226848 www.alpha-nuernberg.de Öffnungszeiten: Mo.-Fr. 9.30-18.30 Uhr, Do. 9.30-19.30 Uhr, Sa. 9.30-16.00 Uhr
Paulus-Buchhandlung Buchhandlung der Paulus SchwesternJakobsplatz 7a, 90402 Nürnberg Telefon (0911) 232557 www.paulus-schwestern.de Öffnungszeiten: Mo.-Fr. 9.30-18 Uhr, Sa. 9.30-15 Uhr
Offene Kirche St. Klara – CityseelsorgeKönigstraße 64, 90402 Nürnberg www.st-klara-nuernberg.de Tel.: (0911) 2346181 oder 2346190
TelefonseelsorgeTel.: 0800-1110111 oder 0800-1110222 anonym – vertraulich – gebührenfrei rund um die Uhr erreichbar
Sonstige kirchliche Angebote | Additional Assistance
Noch Fragen? | If you have any questions:
Arbeitsgemeinschaft Christlicher Kirchen Nürnberg (ACK)Tel.: (0911) 214-1106 www.ack-nuernberg.de
Haus der Katholischen StadtkircheDiverse Beratungsstellen und Einrichtungen Vordere Sterngasse 1, 90402 Nürnberg Tel.: (0911) 24449-450 www.stadtkirche-nuernberg.de
Evangelisch-Lutherisches DekanatBurgstraße 6, 90403 Nürnberg Tel.: (0911) 2141111 www.nuernberg-evangelisch.de
eckstein – das haus der evang.-luth. kirche in nürnbergEvangelisches Bildungs- und Tagungshaus, Sitz der Evangelischen Jugend Burgstraße 1-3, 90403 Nürnberg Tel.: (0911) 2142140 www.eckstein-evangelisch.de Öffnungszeiten: Mo.-Fr. 8-20 Uhr
Caritas-Pirckheimer-Haus Katholisches Bildungs- und Tagungshaus Königstraße 64, 90402 Nürnberg Tel.: (0911) 2346-0 www.cph-nuernberg.de
Bibelzentrum BayernBitte informieren Sie sich über Ort und Öffnungszeiten des Bibel-Buch-Ladens und mobile Angebote rund um die Bibel auf dieser Internet-Seite: www.bibelzentrum-bayern.de
LUX – Junge Kirche NürnbergLeipziger Straße 25, 90491 Nürnberg Tel.: (0911) 5690-561, -562 oder -563 www.lux-jungekirche.de
CVJM Nürnberg e. V. / YMCA Treppenhaus Lounge – Café & Kultur Kornmarkt 6, 90402 Nürnberg www.cvjm-kornmarkt.de Tel.: (0911) 20629-0, Fax: (0911) 20629-33 Öffnungszeiten: Mo.-Sa. 10-19 Uhr
i-punkt – Evangelischer Informations-laden im ecksteinBurgstraße 1-3, 90403 Nürnberg Tel.: (0911) 2140 E-Mail: [email protected] www.eckstein-evangelisch.de Öffnungszeiten: Mo.-Fr. 9-17 Uhr