SOCIEDAD ARGENTINA DE CARDIOLOGIA Fundada en 19:37

AFILIADA A LA SOCIEDAD INTERAMERICANA DE CARDIOLOGÍA

Y A LA SOCIEDAD INTERNACIONAL D!;; CARDIOLOGÍA

Avda.. Córdoba 2248 Buenos Aires T. E. 47 -,4777

NUEVO PRES/DENTE DE LA SOC/EDAD ARGENT/NA DE CARD/aLOGIA

S E ha hecho cargo de la Presiden- cia de nuestra Sociedad, a par-

tir del 1 Q de enero de 1959, el doctor Vicente Urdapilleta.

El doctor Urdapilleta, quien ingre- sara como miembro titular de nues- tra Sociedad en 1948, llega a la di-

rección de la misma después de una brillante carrera en nuestra especia- lidad.

. N acido en Buenos Aires el 29 de

junio de 1914, cursó sus estudios en

la Facultad de Ciencias Médicas de la Universidad Nacional de -Buenos Aires.

Durante su periodo estudiantil desempeñó ayudantías en la Cátedra de Anatomía y fue practicante en los Hospitales Pirovano, Fernández y Ramos Mejia.

Su carrera médica comenzó en el Hospital Alvear, de donde pasó, en 1944, al Hospital Ramos Mejia. Se desempeñó también como consultor del CE:ntro de Afecciones Cardíacas Congénitas de la Escuela Municipal de Radiología del Hospital Rawson. Recientemente culminó su actuación dentro de la Sanidad Municipal, des- empeñándose como Director del Hos- pital Pirovano.

Paralelamente inició, en 1947, su

carrera dentro del Ministerio de Asistencia Social y Salud Pública de la N ación, donde desempeñó los

cargos de Médico Agregado del Ins- titu,to Ce,n,t'ral de Cardiología, J efe del Departamento de Electrocardio- grafía del Instituto Regional de Car- diología de la Ciudad de Buenos Ai- res, y des de 1954 hasta la fecha, es

Secretario Técnico de este Instituto. En su carrera docente, el doctor

Urdapílleta tiene la jerarquia de Docente Libre de CIínica Médica de la Universidad Nacional de Buenos Aires.

En 10 referente a su actuación científica, Urdapilleta ha sido Secre- tario de Sesión del IV Congreso In-

SOCIEDAD ARGENTINA

teramericano de Cardiología, vocal del Comité Organizador de las Pri- meras J ornadas Argentinas de Car- diolagía y Secretario del 29 Congreso Argentino de Cardiología. Actual- mente, en virtud de ser el Presidente de la Sociedad Argentina de Cardio- logía para el ejercicio 1959, es tam- bién el Presidente del Iller. Congre- so Argentino de Cardiología, que se

llevará a cabo en la ciudad de Tueu-

mán, en setiembre de 'este año.

POl' úItimo recordemos que Urda- piIleta pertenece a nuestro Comité

DE CARDIOLOGIA 87

de Redacción, donde ocúpa uno de los cargos de secretario editor.

Es autor de numerosas presenta- cianes y publicaciones sobre temas de la especialidad que tratan acel'ca de pal'asístoIia, estenosis mitral, es- tenosis pulmonal', pericarditis cons- t r i c t i v a, hipertensión pulmonar, atresia tricuspídea, y o,tros.

No queremos terminal' esta nota sin dejar de d,estacar su recia perso- nalidad t u man a, desbordante de

energía y rectitud, que inspira con- fianza en cuantos Ie tratan y co-

nJcen.

AS.UiBLEA GENERAL ORDINARIA ANUAL

En Buenos Aires, a los veinte días del mes de noviembre de mil novecientos cincuenta y ocho, se rEunió la ::::>OCIß-

DAD ARGi:NTINA DE CARDIOLOGIA, en sesión de ASAMBLÐA GENE1tAL OR,::',INARIA ANUAL, en la 3(). Cátedra de Semiología, Charcas 2202 y previa- mente a la consideración de la Orden del Día, se hizo entrega del "Premio Socie- dad Argentina de Cardiologia, año 1958"

consistente en una meda'lla de oro y un diploma al Dr. Gerónimo N. Guastavino y un dIploma a los doctores Jaime Wi- kinski, rtaúl H. Andrés, Carlos A. Dona- dei y Jorge E. Quinterno.

Acontinua::ión se efectuó el acto de reconocimienlto al señor Abel J. Ceci, antiguo s,ecretario a'dministrativo, con- sistente en la entrega de una medalla de oro. En ambas oportunidades pronunció palabras alusivas e1 presidente de la So- Óedad, Dr. Carlos Rodrigué.

Palabras del Dr. Carlos Rodrigué

Señoras, señores:

El jurado nombrado conforme a la reglamentación del Premio Sodedad Ar- tina de Cardiología, constituído pOl' 10s

dcctores Moisés Benarós, Isaao Beroons- ky, Jorge González Videla 'y' Roberto Ve- doya, pOl' mí presidido como Presidente de la Sociedad, el 28 de octubre decidió pOl' unanimidad otorgar el Premio Sooie-

dad ,Argentina de Cardiolog'a, al trabajo titulado "Fis:ología y Fisiopatología de 1a circulación extracorpórea con e.J oora- zón 'pulmonar artificial", presentado pOl' el Dr. Gerónimo Guastavino, en colabo- ración con los do::tores Jaime A. Wikins- ki, Raúl H. Andrés, Carlos A. Donadei y

Jorge E. Quinteros. El Dr. Gerónimo Guastavino se graduó

en el año 1942 en la Facultad de Medici- na de Buenos Aires, con diploma de ho- nor. En el año 1947 se adscribió a la :átedra de Crnica Quirúrgi::a, llegando a ser do::ente libre en el año 1954. Ob- tuvo el PrEmio "Fa::ultad de Ciencias Médicas" y en el año 1957 El "Premio Squibb" de 1a Sociedad Argentina de

Cirujanos. Desde el año pasado es jefe del Departamento de Cirugia Cardíac"3

en la 3(). Cátedra de CHnica Quirúrgica del Hospital Ramos Mejia.

Este infaÜgable trabajador sin contar su labor docente,conferencias, cursos de perfeocionamiento para graduados y de- legaciones científicas al extranjero, ha presentado 51 trabajos originales en su

mayoria sobre temas de cardiologia, es- pecialmente sobre corazón artificial al cual se dedica decde el año 1956,produ- ciendo 20 trabajos de ex"oerimentadón, en los cuales, pone de relieve sus nota' bles condiciones de investigador.

Es miembro titular de la Sociedad Ar- gentina de Cirujanos, de la Asociación Argentisa de Cirugía, de la Sooiedad de Medi::ina Interna de Buenos Aires y de la Sociedad de Cirugía Torácica. Es Fellow del 'Amer:,can College of Chest

88 saCIEDAD ARGENTINA

Physiciens y miembro adherente de la Sociedad Argentina de Cardiologia.

La personalidad científica del Dr. Ge- róni:TIo Guastavino se perfila con los ca- raderes del hombre nacido para crear. Es un [octa de la medicina, su inquietud e imaginadón 10 empujan constantemen- te hacia el más allá. Trabaja can un fe- bril anhelo de superarse, de invest'gar, de descubrir.

Como hombre basta decir que pocas veces hemos visto a alguien más respe- tuoso de la opinión del ;prójimo, su fine- za y humildad, son joyas que rivalizan con su condiciones cientificas.

Sus colaboradores han tenido el mé- rito de formal' un equipo que ha permi- tido la realización de un'a serie de tra- bajos de investigación que han culmina- do con el que fué laureado con el "Pre- mio Sociedad Argentina de Cardiología".

Palabras pl'onunciadas por el Dr. Geró- nimo N. Guastavino al recibir el Premio

So,ciedad Argentina de Cardiología

Al agradecer al señor Presidente Dr. Rodrigué, y pOl' su intermedio a la So- ciedad Argentina de Cardiología, los con- ceptos con que nos ha honrado y la alta disÜnción que hoy se nos entrega, no pedemos dejaI' de expresar también nuestro agradecimiento al Sr Thomas Jefferson Williams, presidente de la Fundación que lleva su nombre y que grac;as a su anoyo moral y material nos ha sido posible }levaI' 'adelante nuestro trabajo. La Fundación Williams apoy,a en 1a Argentina a un Laboratorio de Inves- tigadón sobre Cáncer. a uno de Injerto sobre Piel. a nuestro Laboratorio de Cir- culación extracorpÓrea y a otros centros de estudio. Ejemplos cerna el del Sr. Williams convienen que cundan en nues- tro medio que tanto necesita del anovo material para poder lievar adeJante los

estudies de experimentación.

AS.'\MBLEA ANUAL ORDINARIA

La as'amblea anual se llevó a cabo con fecha 20 de noviembre con el siguiente

ORDEN DEL DIA

19 Consideración de la Memoria y el Balance del Ejercicio 1958.

29 Elección de tres miembros de la Co- misión Directiva (un se.cretario y

dos vocales) en remplazo de los

DE CARDIOLOGIA

dectores Vicente Urdapilleta, Car- los E. Copello y Julio Bronstein que terminan sus mand'atos.

39 Elección de Miembros Honorarios Nacionales, Miembros Honorarios Extranjeros, Miembros Correspon- dientes Extranjeros, Miembros Ti- tulares y Miembros Adherentes.

49 Designación de dos socios para fir- mar el acta de la Asamblea.

Siendo las diecinueve cjncuenta horas y habienc'ío transcurrido ~on exceso el plazo previsto ,pOl' el Estatuto, el señor Presidente da comienzo a la sesión, en- contrándose presentes en Ese momento treinta y un micmbros titulares que fir- man el Registro de Asistencia.

A continuación se pasó a tratar el pri- mer punto de la Orden del Día:

19) Consideración de la Memoria y Ba- lance del Ejercicio 1958. El señor presi- dente da lectura a la Memoria:

Memoria 1958

:Cen la Asamblea que se realiza en el día de la fecha, la Sociedad Argentina de Cardiología cumple su veinte y un años de existencia.

Durante el año 1958, he tenido el ho- nor de dirigirla y agradezco muy eS!pe- cialmente la colaboradón que para ello Ihe tenido de parte de los miembros de la Cemisión Directiva Dres. Vicente Ur- dapilleta. Julio Bronstein, Carios E. Co- peno y Tulio A. Capris e igualmente la ayuda recibida de otros miembros que de

una u otra manera han querido volunta- riêmente coop eraI' con nosotros durante mi mandato.

La Sociedad Argentina de Cardiología cuenta cn J 3- actuaJidad cen diedsiete miembros henorarios. seienta y nueve miembros correspondientes extranjeros, ochenta y siete miembros titulares y se- senta y cinco adherntes, hallándose afi- liodRS las Soc;edades de Carrliología de

,córdoba, Mendoza, Tucumán, Ros3-rio y

La Plata. Durante el año transcurrido se han

desarrollado las siguientes tareas:

Reuniones científicas

Se cumplieron las seis reuniones cien- tificas estableddas, presentándose un to- tal de cien trabajos.

La terc.era reunión se realizó en la ciu- dad de Córc10ba juntamEDte con la So- ciedad de Cardiología de Córdoba, te-

SOCIEDAD ARGENTINA

nicndo dicha reunión las caraderísticas de un verdadero Congreso, pues fuel' on prcs2ntadas cuarent,a y tres comunica- eiones dentificas y tcniendo en cuenta su número debieron realizarse sEsiones

permanentes durante la rrañana y la

tarde de los dias 19 y 20 de junio. La sExta reunión fué desdcblada, rea-

lizóndose la primera parte en la dudad de Buenos Aires el dia 23 de odubre y

la scgunda ,parte en la ciudad de La Pla- ta en la mañana y tarde del dia 25 de

octubre. La cuarta y quinta reuniones que de-

b:an haberse realizadolos dias 17 de ju- lio y 21 de agosto respedivamente fue- ron postergadas para el 23 y 25 de sep- tiembre la primera y para el 9 de odubre la segunda.

Vi"itas de cardiólogos extranjeros

Dr. PierJ'e W, Duchosal. - Las ges- tiones iniciadas porIa Comisión Direc- tiva del año anterior cul:minaron con la invitaeión oficial a1 Dr. Pierre W. Du- chosal. profesor de la Facultad de Medi- cina de Ginebra, Secretario de la Socie- dad Internacional de Cardiologi9., Jefe del Centro de ICardiolcgia del Hospital Policlíriro de Ginebra y miembro co- rrespcndiente extranjero' de nuestra So- cied2d,a dar un dclo de conferenÓas en el seno de nuestra Sor'dad sobre "Elec- trorardice:rafí a vectora1".

El Dr. Duchosal rpalizó S1I curso entre 1"1 22 y 26 de abriL mqnifpotándose el jntpré, desnprtRdo ,.,or él Tio:mo en la "r,m~8,.,+i da d de médicos inscriptos que lJeE'ó a 54.

D,'. Carl Fredric Schmidt, - Invitado pOl' la Sociedad Argmtina de Cardiolo- .ph. pI Dr. Carl Fredric Schmidt, profe- SOl' de Farmacalogia de la Escuela de Medirira de Pennsyl'van'a. pronunció el rJí é\ 30 de mayo una conferencia sobre "La Cir-culación Coronaria".

A",mblea Extraol'dinaria

Se realizó el d'a 28 òe agosto de 1958

8~robándose pOl' unanimidad 1a orden del dia.

Fn ell a se autorizó a 1a Comio:ión Di- r,diva a aprobar el texto integro dp los

artírulos observ2dcs v ]os nupvos 8rtícu- ]0S inn1uidos pn los pstatutos de 1a Socie- clad. de aCl1prcìo a 10 es+ablp<'ido pOl' fa

Ir'l1ec,..'ón General de Justieia. Se eligió al Dr. Fernal1do Batllecomo

candidato a miembro titular en repre-

DE CARDIOLOGIA 89

sentación de la Sociedad Argentina de Cardiologia en el Consej 0 Internacional de Cardiologia y al Dr. Federico P. Arrighi como candidato a miembro su- plente.

En esacr isma asamblea el Dr. Ber- nardo B. Lozada fué elegido candidato para representar a nuestra Sociedad en el Consejo de la Sociedad Interamerica- na de Cardiologia.

Tercer Congreso Mundial de cardiologÍa

iN uestra Sociedad estuvo representada en el tercer Congreso Mundial' de Car- di01og~a pOl' una dele-gación presiçUda pOl' mi e integrada pOl' los siguientes de- legados oficiales en su carácter de miembros titulares de la Sociedad: Dres. Federico P. 'Arrighi, Eduardo Braun Me- néndez, Pedro Cossio, Bernardo B. Lozada, Ignacio Maldonado Allende, BIas Moia, Luis Per cuoco, Ramón A. Ro- jas. León de Soldati, Alberto C. Taquini y Pedro R. Tuero.

En las reuniones c:entíficas del Con- greso fueron presentadas varias comu- nicaciones cuyos titulos y autores figu- ran en el Boletin de la Sociedad de este año.

La Delegación Argentina a la Asam- blea General de la Sociedad Internacio- nal de Cardiología realizada en Bruselas el 16 v 18 de septiembre ú1timo estuvo presidida pOl' el suscripto como delegado ex officio en su caráder de presidente dela Sociedad Argentina de Cardjolog~a,

par los dodores Ignacio Maldonado Allende y Alberto C. Taquini en carácter de delegados titularesa los dc.ctores

Ramón A. Rojas y Pedro R. Tuero como delegados sup1entes.

En est a asamblea se mantuvo la plaza

que nuestro pais ocu:'Oaba en el Consejo Internacional de Cardiologia, siendo de- ,ignado pOl' laasamblea para el lugar ccupado pOl' el doctor León de Soldati

el Dr. Fernando Batlle como nuestro nuevo Miembro Titular.

En esta asamblea se modificaron al- gunosarticulos de los estatutos y se

aprobó la reglamentación, los que en su

oportunidad se harán llEgar a los miem- bros de la Sociedad.

Perscnería JurÍdica

Durante la presidencia del Dr. Ber- nardo B. Lozada en el curso del año 1957

se inic'aron 12s gestiones tendientes a

que la Sociedad Argentina de Cardiolo-

90 SOCIEDAD ARGENTINA

gía pudíera obtener su personer:a ju- rídí~a.

Con ese motivo se realizó la asamblea del 28 de agosto recientemente cornen- tada donde se autorizó a la Comisión Di- re~tiva a a~e:ptar las modificaciones es- tablecidas por la Inspe~ción General de

Justicia. Juntamente con el Dr. Guillermo F,"-

derico de Zavalía, abogado patrocinante de la SoÓedad, se han llenado los requi- sitos legales establecidos y estamos en condiciones de informar que el decreto está a la firma del señor Presidente de

la Nación.

Gocie-:)ad Uruguay a de CardliologÍa

Durante el curso del año redbimos una invita::ión de la Sociedad Uruguaya de Cardiología para que miembros de nues- tra Sociedad con~urrieran alas reunio- nes científicas de la Sociedad Uruguaya, a ,presentar trabajos 0 comunicaciones cient'ficas.

Esta gentil invitación tuvo su mereci- da acogida entre nuestros miembros, ha- biendo concurrido ya algunos de ellos a

la vecina orilla. En el día de hay, nues- tro miembro honorario nacional Dr. Ti- burcio Padilla, pronuncia una ~onferen- cia sobre "Patagenia del Episadio de An- gar Pectoris".

Balance 1958

A ccntinuación el señor Tesorero Dr. Tulio A. Capris informa que las entradas durante el Ejercicio 1958 han ascendido a la suma de ciento Guatro mil dos~ientos Jchenta y tres pesos con veinticin~o cen- tavos moneda na~ional ($ 104.283,25

min. y las salidas ascieden a ciento dü~e

miì quinientos diecisiete pesos con no- venta y cuatro centavos moneda nacional ($ 12.517,94 min.) y el balan~e general arroja el siguiente resultado:

ACTIVO

Muebles y útiles ......,. $

Titulos ................,. "

Documentos a cobrar ..,. "

Cuctas a ~obrar .....,... "

Fondos disponibles: Efectivo "'"

$

Ban c 0 Na~. Arg. eta. cte. " 62.031.54 Cheques a co- brar ........" 7.715.-" Cobrador a entreg:ir ..." "

23.020.- 189.000.- 19.148.- 55.320.-

360.50

70.10'1.- 4.000.-

Total... ..... .... $ 360.505.04

DE CARDIOLOGIA

PASIVO

Capitallíquido $ 360.505.04 ..,...... .

Total............ $ 360.505.04

Serguida:nente ,puestos a votación la Memoria Anual y el Balance del Ejer- cicio, ambos documentos resultaron apro- bados por unanimidad.

29 Elección de tres miembros de la Comisión DirectiVla (un se'c;retario y dos vacales) en reemplazo de los doctores Vicente UrdapHleta, Carlos E. Copello y

Julio Bronstein, que terminan sus man- datos. .

39 ElecClÎón de Miembros 'Honorarios Nadonales, M~embrQS Honorarios Ex- tranjeros, Miembros Corres.pondientes Extranjeros, Miembros Titulares y Miem- bros Adbe.rentes.

El presidente designa escrutadores a

105 doctores Roberto Vedoya, Moisés Benarós, Fernando Batne, José Maria Vayo y Rodolfo Franco. Aceptadas estas designaciones por unanimidad, se proce- de al recuento de votos b'ajo sobre que totalizan quince. Al pasar lista de los

presentes, totaIizan treinta y un miem- bros. Se 'procede a la votación y el es- crutinio arroja el siguiente resultado:

Total de votantes: 46 socios.

Para Secretario:

Dr. Héctor J. Bidcggia .... 41 votos

Para Vocales

Dr. Luis E. del Zar ""'" Dr. Carlos M. Castro...... 40 votos 37

Para Miembro Honor'ario Extranjero

Dr. P. W. Duühosal (Suin) 44 vet:s

para Mie'mhro Correspondiente Extran- jero

Dr. J. Dighiero (Uruguay) 44 votos

Para Miembros Titulares

Por la Capital Federal

Dr. Abel M. Bengolea ..... Dr. A1berto Bbiloni ..,.... Dr. Alfredo Buzzi ......... Dr. Gerónimo N. Guastavino Dr. David Hojman ...,.... Dr. Salvador Más ....,.... Dr. Carlos M. Nijensohn ..

25 votos 6

11 11

3 8

28

"

"

SOCIEDAD

Dr. Victorio Pecorini Dr. Sandor A. Plesch Dr. Germán Stritzler

POI' el interior

Dr. Domingo Rey ......... Dr. Justo R. E. Salas.....

Para Miembl'os Adherentes

Poria Capital Federal

Dr. Enrique D. Almonacid .

Dr. Pedro Aramendia ..... Dr. Amadeo H. Boverini .. Dr. Alejandro J. Bullrich .. Dr. José D. Fermoso """ Dr. Aarón Lippenholtz "" Dr. Roberto J. Macchi.... Dr. Jacobo Muchinik """ Dr. E. Rodriguez Marchena Dr. Héctor A. Ruggiero... ,Dr. Luis Suárez """""

POI' el interior

Dr. Carlos M. Colque "'" Dra. Norma N. D. de Feuil- lade.. .. ...... ........,.... Dr. Guillermo Hardie..... Dr. Sinesio Ortiz,........, Dr. Ricardo R. Reca """ Dr. Adolfo Semorile ....... Dr. A. Zavala Jurado.....

ARGENTINA

2 votos 28 18

"

39 votos 37

42 votos 42 43 42 42 36

"

41 36 42 42 41

"

"

"

"

42 votos

42 41 42 43 43 42

"

"

"

"

En consecuencia, resultaron elect os :

Secretario: Dr. Héctor J. Bidoglia.

Vacales: Dres. Luis E. Del Zar y Car- los M. Castro.

Miembro Honorario Extranjero: Pierre W. Duchosal (Su:za).

Dr.

Miembro Correspondiente Extranjero: Dr. Jorge Dighiero (Uruguay).

Miembros Titulares, poria Capital Fe- deral (Ios 4 socios más votados).: Dres. Carlos M. Nijensosn, Sandor A. Plesch, Abel M. Bengolea y Germán Stritzler. POI' el interior (los 2 socios más votq- dos): Dres. Domingo Rey y Justo R. E.' Sa.las.

'Miembros Adherentes, poria Capital Federal (todos los candidatos que ten- gan mayor:a): Dres. Enrique D. Almo- nacid, Pedro Aramendía, Amadeo Hugo Boverini, 'Alejandro J. Bu11rich, J08éD. Fermoso, Aarón Lip'penholtz, Roberto

DE CARDIOLOGIA 91

Luis Macchi, Jacobo Muchinik, Enrique Rodriguez Marchena, Héctor A. Ruggie- ro y Luis Suárez. POI' el interior: Drse. M. Calque, Norma N. Dorice'lli de Feuil- lade, Guillermo Hardie, Sinesio Ortiz, Ri- cardo R. Reca, Adolfo Semorile y Alfredo Zavala Jurado.

POI' estar mal emitidos fueron anula- dos seis votos para Miembros Titulares, dos para Miembros Adherentes y uno Para Miembro de Comisión ,Directiva.

49 Designación de dos socios para fir- mar el acta de la asamblea en represen- tación de las señores consocios.

El señor presidente propone a los doc- tores Rodolfo Schärer y Juan C. Etche- véz, siendo designados pOl' unanimidad.

No habiendo más asuntos que tratar se levant a la sesión.

La Comisión Directiva para 1959 ha quedado constituÍda de la siguiente ma- nera:

Presidente: Dr. Vicente Urda'pilleta. Secretario: Dr. Héctor J. Bidog!gia. Tesorero: Dr. Tulio A. Capris. Vocales: Dr. Luis E. del Zar, Dr. Car-

los M. Castro.

Dr. ALBERTO VILLAMIL

Homenaje a su memoria con motivo de

cumplirse el primer aniversario de su

muerte.

SociEdad Argentina de Cardiología. -

ICon moíÍ'vo de cumplirse el día 17 de

noviembrede 1958 el primer aniversario de la muerte de nuestro consocio prema- turamente desaparecido, la Sociedad Ar- gentina de Cardiología efectuó un home- je en el cementerio del Oeste, con asis- tencia de nutrido grupo de consocios donde hizo uso de la palabra el Dr. Car- los Rodrigué, actual presidente de la So- ciedad.

Palabra:s del Dr. Carlos Rodrigué

"La Sociedad Argentina de Cardiolo- gía, rinde en el día de la fecha, !home- naje a la memoria del Dr. Alberto Vi- 11 a:TI i 1.

En nuestra Sociedad pocos hombres han hecho tanto en tan poco tiempo. Se graduó con diploma de honor en el año 1942, fué miembro titular en el año 1948, en 1955 vocal de la comísión directiva, en 1956 se Ie otorgó el premío Sociedad Ar- gentina de Cardiología y en 1957 fué se- cretario y de heoho su presidente electo para el año 1958. Fué nuestro presidente,

92 SOCIED.4D ARGENTINA

así 10 reeonocemos y, como a tal, Ie ren- dim os hoy homenaje.

Su actuadón en la Sociedad fué conse- cuencia de su cl!ipacidad Y su amor por ella. POl' eso su muerte prematura, nos produjo la angustiosa sensación, de ha- ber per dido algo difícil de reemp'lazar.

Su actuación científica fué igualmente brillante,. En el año 1947 ocupó la jefa- tura de la sección Cardiología de la pri- mera cátedra de clínica médica de la Facultad de Buenos Aires. Ganó en el año 1955 el concurso de profesor ad~ junto de clínica médïca. En 1957 se hizo cargo del servicio de cardiología del Hos- pital Aeronáutico Central. Contribuyó iguaJ:mente como vicedecano de la Es- cuela de ìMedidna de los Institutos Uni- versitarios del Sa1vador a imprimir a

esta institución el impulso de su propio vi,gor.

Hablar sobre el Dr. Alberto Villamil es fácil, el elogio aflora eSIPontáneamente a los labios, el e!;fpíritu se regodja en ex;pres'arlo. Era un árboI fuerte, acoge- dor. de amiparo seguro ante <'ualauipr contingencia de la vida. Su franqueza inspiraba confian7.a, su inteligencia ase- guraba un consejo sano, ~u radiante ge- nerosidad atraía de inmediato las simDa- t;as, su dinamismo fuera de 10 cOlTJ.ún

imDrimía a sus a-cciones un ritmo vigo- ro~o.

Al cabo dp. un año de su muerte ]e rendimos tributo 1"0 solaroentp. con h

palabra, sino también con pI bron{'p. Da- Ta que sea imDerecedero. Y dirigiéndo- 1"OS aI, mundo infinito del TodoDoderoso. r1ese~mos l1ue s"pa nu~ 10 r"norrJ~,rnos con la an,,!Ustia del primer momento".

Institutos Universitariøs del Salvador

Escuela de Medicina

En el Instituto de Fisiolog' a, Callao 542, Buenos Aires, y con la asistencia de las autoridades de la Escuela de Medi- cina se l1evó a cabo un acto de homenaje a Alberto Villamil. Se deeidió llamar Al- berto Vi'llamil al Instituto de Fisiología y

Fisiopatología de la Escuela. En una sen- tida ceremonia el Dr. Bernardo Lozada, recordó la figura del conocido hombre de ciencia. prematuramente desaparecido hace un año.

'

Habló en caUdad de colega, colabora- dor y ami,go; resaItó sus mucha.s virtu- des recordando su simpatía, autoridad científica y gran volulitad de trabaio. ca- racterística est-a' última de su vida. Lo recordó como primer promotor de esta

DE CARDlOLOGIA

Escuela e hizo votos para que su figura sea guía y ejemplo de la juventud que ella alber-ga.

Se descubrió una placa recordando su nombre en el Instituto de Fisiología y Fisiclpatolog' a.

Por último el Ateneo de Fisiogía Y' Fisioj:atología Alberto Villamil inició sus sesiones discutiendo ell Dr. Lozada con sus alumnos los hallaz,gos fsiopa- tológicos de un cateterismo cardíaco efctu'ado en un caso de comunicación inteauricu1ar.

Discurso del Dr. Bernardo B. Lozada ,

"Se ha cumplido ayer. '17 de no'viem- bre, el primer aniversario de 1a muerte de Alberto Villamil, nuestro amigo di- leeto, y anterior vicedecano y fundador de nuestra Escuela de Medicina.

Todos ustedes, los que alcanzaron a

conocerlo su:pieron de su simpatía, su autoridad cientiifica, su saigacidad natu- ral. y sobre todo su extraordinario em- puje, aspecto este últÏmo que Ie impri- mió la verdadera característica a su vida.

Recuerdo que hace menOs de dos años, VillamiI nos ihablaba de 1a posibilidad de formar una ;;scuela de Medicina en el Salvador en tono lleno de fe tan típico de su personalidad. Recuerdo mi reac- ción: habría que trabajar mucho y muy bien para que una iniÓativa así se con- cretara en realidades.

Recuerdo cuanto hablamos y pensamos sobre los divers os factores que nos favo- recían u obstruían nuestros planes de poner en marcha la nueva escuela de medicina. Recuerdo su figura y sus argu- mentaciones, su aire optimista 0 preocu- Dado alternativamente pero siempre cor- dial.

Lo hemos visto incansable en aquellos comienzos: tanto en conversaciones 0

realizaciones personales, como en reunio- nes de los grupos profesorales cada vez más numerosos.

Can ;1gudo sentido del futuro siemDre nes decía que no estaría tran-auilo hast a

Que la pnseñanza Y la investigación de 1a Fisioleda f"pran una re'alidad en nue~tra e~-cuela. Y efeetivamente era así; las bases de este Instituto de Fisio]o,g'a y

'li'isioDatología Que hoy lleva su nombre. fuernn spntades hace rnás de un año con 0"11 direeción y cnnsejo. mientras ~" íni- daba los cnrO"os de 1er. año de la Escue- ]a de Meðidna.

Los que hemos O"ido sus amigos y com- ngñpros en psta obra. hov en nlena rea- Jización, pero. que cuando Villamil la

SOCIEDAD ARGENTINA

alentó hace apenas dos años parecía una absurda patriada, recordamos su memo- moria en 10 más profundo de nuestras almas, como el don más preciado prove- niente de nuestra intimidad con él.

Ello sólo, sería suficiente desde nues- tro punta de vista individual como que al amigo 10 seguimos Ilevando tal como si todavía estuviera con nosotros.

Pero la Escuela de Medicina que inte- gramos qui ere que su nombre sea recor- dado también pOl' los que no 10 conocie- ron. POI' todo ello nuestro Instituto de F'isiologi'a y Fisiopatdlogía lleva el nom- bre de Alberto Villamil, y el Instituto a

su vez crea y mantiene el A teneo de Fi- siología y Fisio::::atología Alberto Villa- mil cuyas reuniones quincenales que hoy se inauguran serán un vivo y perma- eente mensaje alas jÓvenes generaciones de esta Escuela que no tuvieron la suer- nuestra de conocerlo y valorarlo. Su nombre y ejemplo ha de ser una gu'a para ellOS, de la misma manera que fué un apoyo para nosotros los que fuimos sus amigos.

III CONGRESO ARGENTINO DE GARDIOLOGIA

Tal como ya fuera anunciado en Men- doza en la jornada de clausura del II Congreso de Cardiología pOl' su presi- dente, Dr. Bernardo Lozada, el III Con- greso de Cardiología se llevará a cabo en la ciudad de Tucumán entre el 7 y 12 de septie:nbre de 1959.

Se han establecido las categorías de miembros titulares y a>Ciherentes para 1.1S

médicos partici:pantes y sus familiares. El precio de la inscripción iha sido fi-

jado en $ 500 para 10s miembros titula- res y $ 200 para los miembros adhe- rentes.

Las ins<,ripciones se reciben en Jun- cal 1938. Canital Federal. a nombre del senretario del Congreso, Dr. Car19s Co- pello.

Para poder presentar trabajos en el III Congreso AI'gentino de Cardio10gía es necesario estar inscripto como miem- bro titular del mismo.

VISITA DE ESPECIALISTAS EXTRJANJEROS

Los días 9 y 10 de diciembre de 1958, disertó en nuestra Sociedad el Dr. Bradley M. Patton, director del Depar- tamento de Anatomía de la Universidad

DE CARDIOLOGIA 93

de M':chigan y actualmente profesor con- tratado porIa Universidad Nacional de Buenos Aires.

Los temas de las disertaciones fueron, día 9: "Los primeros latidos del cora- zón al comienzo de la circulación em- brionaria".

Dia 10: "El electrocardiograma en la evolución embrionaria".

El disertante actuó además, bajo los auspicios de la Sociedad Argentina de Anatomía Normal y Patológica.

Dr. BERNARDO B. LOZ'ADA

En el mes de noviembre de 1958 nues- tro consocio y director de la Revista Argentina de Cardiología, fué designado Vicedecano de la Escuela de Medicina de 10s Institutos Un~versitarios del Salva- dor de la ciudad de Buenos Aires.

El Dr. Lozada, que es profesor titular de diohos Institutos, ocupa además. e1

cargo de director del Instituto òe Fisio10- gía y el de jefe de la Sección Cardiovas- cular de la mencionada escuela donde di- rige la enseñanza de nuestra eS'Deciali- dad, en las sucesivas etapas de la fisio- lo[!ía, semio1og' a, fisiopatología, clínica mÉ'dica y cHnica quirúr~ica.

Con fecha 18 de no'Viembre fué ruesto "n pose,ión òe ~1\ carpI) per el ðecano de la '?scup'a R. P. TY1~d'eo Dr. Juan Ro- clrfPl1PZ I,oopardi, Saeerdote de la COIT- pañía de Jesús.

~~ R1i'TT"'TTON r:l1<'~'1"FH",o\ r:O""1.JTTN-

TAM"""1\1'f'1i' CO""1T,,,- SOr:l'R"AD DE CARDIOLOG' (\ mi: CORDOBA

19 Y 20 de junio

HOSPITAL CORDOBA' (CORDOBA)

JUEVES 19 DE JUNTO A LAS 8,30 Hs.: 1 C!

- Clearances renales en la coartación de aorta (estado de la dinámica re- nal en el posoperatorio a distanciaL - POI' los doctores Justo R. Salas, 1. Maldonado Allende, Pedro B. Camponovo Allberto Bonet, Jorge Teme, E. Issa, R. Deis. Córdoba.

Resumen: Se hacenconsideraciones so- bre los resultados encontrados al año de la operacÌón y se los compara con los obtenidos en el posoperatorio inmediato.

94 SOCIEDAD ARGENTINA

29 - Clearances renales en la hiperten- sión pulmonar de las cardiopatías congénitas. (Co:n unicación previa).- Por los doctores Justo R. Salas, Pe- dro B. Camponovo, A. Bonet, C. Vi- dal, E. lssa, R. Deis. Córdoba.

Resumen: Se estudia la dinámica re- nal en estos pacientes tratando de bus- car una interrelación entre las modifi- caciones de los dos sistemas circulatorios (pulmonar y sistémico) y el posible efec- to de estas modificaciones sobre Ila fun- ción renal.

39 - EI electrocardiograma en el diagnós- tico de las cardiopatías congénitas. -

Par los Dres. Roberto F. Galicer y

Guillermo Hardie. Mar del Plata.

Resumen: Se destaca la importancia del electrocardiograma como elemento de ru- tina, en ,.1 diagnóstico de las cardiopatías congénitas.

Se hacenconsideraciones y correlacio- nes entre las clasificaciones de las escue- las francesa y mejicana.

Se analiza 1a desviación del eje eléc-

trico en diversas cardiopatías y su im- portancia diagnóstka.

Se ha seleccionado de nuestro mate- rial ejemplo de los diversos tipos.

49 - Conducto arteriovenoso. Considera- ciones cIínicoquirúrgicas sobre 2.J,

casos. - Por los doctores Luis E.

Leone, Pablo Benetti Aprosio, En- rique J. Bueno y Carlos Vozzi. Ro- sario.

Resumen: 'Análisis de los ementos c'lÍ-

nicos, radiológicos y electrocardiográÚ- cos sobre 24 casos de conducto artèri0- venoso persistente.

59 - EI electrocardiogram a en la persis- tencia del conducto arterial. - POl' los doctores José M. Vayo y Mar- celino A. Ríspoli. Buenos Aires.

Reswnen: Se estudian 47 casos y se en- cuentra que só10 en el 12,76 por ciento de los casos puede hablarse de trazados norm ales.

69 - Orejuela de la aUl'ÍCula d'erecha. Su estudio kimográfico en algunas ma!- formlaciones congénitas. - Por los

doctores V. Urdapilleta, Car~')s E.' CopeHo, Manuel Malenchini y Pe- dro H. Blanes. Bueno::, Aires.

DE CARDIOLOGIA

Resumen: Se estudian desde e1 punta de vista kimográfico un grupo de enfer- mos can malformaciones congénitas en las que existe una sobrecarga primitiva auricular derecha.

79 - FalS1as interpretaciones en ciertos cateterismos por 1a vena safena i7.-

quierda. - Por los doctores Gus- tavo Berri, Angel González Parente y Rodolfo Kreutzer. Buenos Aires.

Resumen: Se comentan tres de los ca- teterismos rea1izados por la safena iz- quierda en que la sonda fué colocada on pleno tórax a nivel de la sombra car- diaca, y que, .pese a que se obtuvo re- gistro tensional, se demostró que el caté- ter nunea había entrado al corazón. Lla- mó la aten-ción el recorrido del catéter

un !POcO a la izquierda de la columna, ,probándose en un easo, por la angiocar- diografía selectiva, que había entrado por la ázigos menor y, en otro, prob:!- bleæente por 1"3 perivena. Estos fracaso.s

no inclinan a apayar a los autores que recomiendan la utilización sistemática de la vena safena derecha.

89 - EI síndrome electrocardiográfico de

resucitación posparo cardíaco. - Por los doctores F. V. Gaspary y E. F. Bruera. Rosario.

Resumen: Se estudia la evolución elec- trocardiográfica de 8 casos de resucita- ción posparo cardíaco, ocurridos dur!lnte intervenciones quirúrgicas diversas y re- cuperados con masaje cardíaco a través de toracotomia 0 transdiafrag:nático. Después de intervalos variables de inte- rrupción circulatoria, se comprueban dos tipos de alteraciones electrocardiográfi- cas, una~ en re1ación con el traumatismo y otras con la anoxemia del miocardio. Estas últimas se dividen en dos grupos; alterac:ón anoxè:nica fugaz que apare- ce con 1a resucitación y dura de 1 hora

aun día, y alteraciones ano~é:micas du- raderas que aparecen inmediatamente y

persisten durante semanas y aÚn meses. Las aaeraciones fugaces corresponden

a trastornos de la excitoconductibilidad auriculary del nódulo aurículoventricu- lar, y las duraderas corresponden a sig- nos de injuria del subendocardio ven- tricular. Se analizan estas alteracionEs electrocardiográficos y se hacen conside- raciones sobre su mecanismo de produc- ción.

SOCIEDAD rlRCENl'lNA

90 - Estudio de los infartos de miocardio con las derivaciones sagitale-s de Arrighi. - POI' los dectores Carlos E. Copello y Alejandro J. Bullrich. Buenos Aires.

Res/(men: Se estudian un grupo de en- fermos con las dcrivaciones sagilales de

Arrighi, llegándese a la conclus'ón de que éstas son útiles para la mejor loca- lización de la 1esión.

10 - El electrocardiogram a en el síndro- mEd de Morgagni-Adams-Stokes.- POI' los doctores Alfredo Buzzi y

Ladislao Iraola. Buenos Aires.

Resumen: S2 pre.:entan dos pacientes con pérdida de la COll( iencia y eonvul- siones, pOl' trasternos del ritmo cardía- co. Se ar.alizan los electrocardiogramas obtcn:dos durs.nte los accesos, y se dis- cute el mecanismo de las alteraciones e b::ervadas.

11 -- El corazón t:uhronar en la micl'o- litiasis. - POI' les doctores Ricardo B. Podio, E. Nazario, C. BandinO, D. Hijman. Córdoba.

ResulI/en: En tres casos de microli- tiasis pu~mona se relatan los hallazgos cardíacos.

12 - Pellfolación del tabique intcrven- tJ'icular. - POI' los doctores Ricardo B. Podio, Carles Bandino, E. Boucai. Córdoba.

Resumen: So describen especialm2nte las modlficacior,((s electrecardiográficas en tres casos cuyos diagnóstices se hi- : ie~'on en vida.

13 - Estudio electroforético de las proteí- nas plasmáticas en la miocarditis c:ónica chagáo;Íca. - POI' los doc- tores Justo R. Salas, Pedro B. Cam- ponovo, A. Rodríguez, J. Nasello, R. Ig~esias. Córdoba.

r~(.sulllen: Se estudia el protninograma dêterminado pOl' electrcforesis sobre papeJ

Je filtro en este tipo de pacientes.

14 - Disfagia lusoria. - POI' 10S Dres. Roberto F. GaliceI' y Guillcu!io Hal" die. Mar del Plata.

Resumen: Se presenta trc:s casos de 3I'Cmá:ías yac.culares del ~.rco aó"tic.; uro de los cuales era portader de un ~rcurisma aórtico del cayado de etiolo- gía sifilítica.

DE CARDJOLOGIA 95

Se destaca el valor del esófagograma el diagnóstico de esta anomaHa.

JUEVES 19 DE JUNIO A LAS 15 Hs.:

15 - Endocarditis bruc('~ar. - POI' los Dres. Ricardo Podio, A. González. ICórdc ba.

Resumen: Se relata un caso de insufi- ciencia aórtica con hemocuJtivo positivo para brucelas.

16 - Endocarditis bacteriana. - Conside- racione3 etiopatológicas Y' ernicas Eobre cien observadones. POI' 10s

Dres. C. A. Bertolasi, E. Rodriguez Marchena, J. Hasbani, G. Pujadas.

Res1lmen: Se estudian c:en casos de endocarditis bacteriana tratados can an- tibióticos. La edad promedio de 10s en- fermos fue de 34 años y el período de observación osciIó entre 1 y 9 añ::Js (pro- media 4 años y 6 n;eses).

Se dcstaca la gran frecuencia de la localización del injerto bacteriano en las válvulas aÓirticas, y su re]s.ción con la insuficiencia eardíaca que se rresentó en el 71 pOl' eiento de los casos produ- ciendø la muerte de 16 enfe~'illos des~ués de curada la infección bacter'ana.

...

Fue extraordinariamente baja la mor- hlidad porIa infeeción pw::Jiam<'nte di- cha que sólo akanzó al 6 par ci~:1t); Ðsi también se observó franca reducciún 01 ]os aücidentes embólicos, petequias, nó- dulos de Ossler, etc. Esto se relaciona cen el mejor conocimiento del cuadro c1ínico, el di&lgnóstico precoz y la efi- cacia del tratamiento antibiótico.

E1 hemocultivo fue positiva en el.70 'Jorciento y 25 pOl' ciento de los C8S0S

que, antes de ir,iciar el tratamienw cu- rativo, no habían y habían recibido 2n- ,ibiótkos, respectivan:ente.

Se señalan las ,precausiones a tamar con el fin de obtener el mayor !lÚmerO posible de hemo-cultivos, no sólo para ,'onfirmar d diagnóstico sino también pa- ra oriental' el tratamiento.

Se recaJca 10 proteiforme del;::uad,'o dinico; se analizan los síntomas y sig- nos de acuerdo a su importancia y fre- cuencia y se propone su criterio eS2ncial- mente cHnieo para el diagnóstico pre"oz.

17 - Tratamiento de la endocardith bac- teriana. - Experiencia sobre ciento

(;6 SOCIEDAD ARGENTINA

nUEve casos tratados con antibiÒÌt- coso POI' los Dres. E. Rodríguez Mar- <:hena, C. A. Bertolasi, G. Pujadas,

J. Hasbani.

Resumen: Se presentan eiento ïlu:ve casos de endocarditis bacteriana trata0.(;s

en el Pabe11ón de Cardiología "Luis H. Ir:chauspe" desde 1947 a 1957.

Se divide el tiempo de observa<:Ïón en

dos períodos de 5 añoscada uno; el pri- mera de 1947 a 1952 y el segundo des-

de 1953 a 1957. En el primer períoda se registraron 41

casas usándase en e110s un criterio tera. péuaica variable para cada uno. POl' ra- zones técnicas no se realizó el antibio-

grama en las casas con hemocultivos po- si ti vos.

En el segundo período se regist'aron 68 casos, efectuándose sistemáticamente el antibiograma cuando el hemocultivo fue positivo. El tratamiento se rea;izó w- bre la base de un esquema fijo pa~a to- dc'S los casos y en relación a'l antib'ogra- ma en los <!ue presentaban hemocultiv:Js posj ti vos.

CCID:'Jaranda 105 rewltados obtenidos

en ambas series se nota un sensible acor- tamiento en el tiempo requerido para la

curadón de la infección bacteriana de

los enfermos del último grupo. Igualmsn- te se comparó la evolución de los CJSC'S

can he.1:ocultivos positivos y hemocuH~-

vos negativos. El poreentaje de mortalidad, pOl' fra-

caso de la terapéutica antibiótìca, fue de 9,7 pOl' ciento y 29 pOl' ciento resp~:-c-

tivamente, en los enfermos tratadl'.'; an- tes y des,pués de 1952-

18 - QlJi~tp hidático del ventriculo iz- quierdo. - POI' el Dr. Jorge Dighie- 1'0. Montev'deo.

Resumen: 5e pasa revista a los princi- pales s'ntomas y signos que permiten haeer el dia:gnóstico de esta loealización hidática.

19 - P,rica.rditis linfogranulomatosa. -

Par los Dres. 1. Maldonado A Uende

C. Serra, G. Maristany. Córdoba. '

Resumen: Comentario scbre un caco de Enfermedad de Hodgkin con participa- c'ón pericárdka.

20 - Miocarditis inespecifica. - POI' los

Dres. Roda1fo Kreutzer y Gustavo Berri. Buenos Aires.

Reswnen: se Ipresentan 69 observacio- nes En niños estudiados en este decenio. Se destaca la freeuer.cia inusitada en es-

DE CARDIOLOGIA

tos últimos 17 meses, que ascendió al 565 per ciento de nuestra serie. Se anali~a la sintomatología y los regjstros electro- cardiográficos. Finalmente, se comentan las formas cl"nicas y la importancia del tratamiento precoz de esta grave afec- c!ón que dìó un3 mortalidad del 27 pOl'

Clento.

21 - Pato-Iogia de las miocarditis ines- pecificas. - POI' los Dres. Luis Be- Cú. Rodolfo Kreutzer y Gustavo Be- rrL Buenos Aires.

Resumen: Se estudia la patalogía de las mioearditis inespecificas v se trata de aclarar la confusión reinante en la no- menclatura de Esta condición.

.

22 - Lupus Pritematoso de--eminado agu- do. - Por los Dres. C. Reussi, E. Yuss.em. J. Arditi. J. Peñalver, J, IzqUlerdo, J. E. Schiavi y E. G. Bur. Buenos Aires.

Resumen: Se presentan s2is casCJs de

L.E.n.A. estudiados en la Sala VII de Clín;ca Médica del Hospital' Rivadavia dEsde el año 1951 hasta la fecha sobre un tctal de enfermas internadas.

Todos e110s timen eélula y fenómeno L E positivo. habiéndose descartado dos

cases de nuest.ra casuistica per no reunir esta f ondkjón.

Des,pués de un as breves consider3cio- nes sGbre el tema, se haee un análisis comparativo de los antecedentes, edades y formas de iniciación, sigl"ología cr- nil a y su eorr21ación con los hallazgos de laboratorio, y en dos casas con 10s de

n2cropsia. .

Se pone de manifiesto la frecuenda con que esta enfermedad se asocia a otras entidades patológÏcas y la dificultad en el diagnóstico prEciso entre ctras cola- genosis.

23 -Importancia cardiovascular d~l lu- pus eritem~toso disemiu 1(:0- POl'

los Dres. E. Rodríguez Marche:- a, J

Hasbani.

Resumen: Se presentan nueve casos de LED estudiados y tratados en el Pabe- llón de Cardiologia Luis H. Inchauspe.

Destaeando el elevado porfentaje de

casos que presentaron cardieme,galia, la

mitad de los cuales no estaban en insufi- ciencia cardiaca, se plantea la hipótesis de que el lupus 'pucda determinar ihiper- hmsión pulmonar secundaria capaz de sobreca~gar al ventrículo derecho. Se

SOCIEDAD ARGENTINA

destaca también la importancia de esta

cardiomE,gaIia en la génesis de los soplos

que suelen auscultarse con frecuencia.

En el 100 por ciento de casos se pre-

sentaron trastornos electrocardiográficos destacándose por su frEcuencia 10s de 1a

rE'polarización. Un hecho de gran imDortancia es la

reversibilidad de la ,cardiomegaHa y de

los trastornos electrocardiográficos que

se presentó en el 33 por ciento de 105 ca-

50S; es de grave ,pronóstko ycon ciertas

caracteristicas especiales que se destacan.

En una revisión sintética se analiza e1

resto del cuadro c1ínico. No se encon- traron diferencias significativas con 10

descripto por otros autores, salVO la pre' sencia de Ieucocitosis enel 44 por ci['nto

de los casos, contrastando con 13 leuco.

penia habitual en el LED. Se señala la dificuJtad del diagnóstico

y eo!pecialmente del diagnóstico dife1:en-

cial con 1a fiebre reumática y la endo.

carditis bacteriana destacando el valor prácticamente patognomónico de la cé-

penio habitual en el LED. ,se describe la evolución y el ,pranósti-

co de 105 casos que componen la presen- te serie ylos resultados favorables obte-

nidos can el uso de ACTH y prednisona.

24 - Estudio de posibles correlaciunes entre volemia y clearences rena- les. (Comunicac:ón previa), - Por los Dres. 1. Maldonado Allende, Pe- dro B. ICamponovo, Justo R. Salas.

Córdoba.

Resumen: Se analiza la 'posible interac- ción de la volemia sabre los cleorences renales.

25 - La excreción urinaria de los elec- trolitos bajo la acción de l,a cl.oro- tiazida estudiada a través d~ sus

clearence's. (Com unicación previa). - Por 105 Dres. Justo R. Salas, Pe- dro B. Camponovo, R. L. Ruiz. 1.

Maldonado Allende, E. Issa, R. Deis. Córdoba.

Resumen: Se determinan los clearences renales del sodio-c]oro y potasio antes y

después de la administración oral de la Clorotiazida.

26 - Isquemias renales no hipertemi- vas. - Por los Dres. Agustín Caei-

ro, Alejandro Chait, C. Fierro, P. B. Camponovo, A. Villegas, ,A. He-

rrero. Córdoba.

DE CARDIOLOGIA 91

Resumen: Se estudian nefropatías con Examen clinico funcional y biopsia re- nal, establEciendo relación entre isque- mia renal, hÌJpertEnsión arterial y hallaz- gos anatómi,:::os.

27 - Estudio comparativo de e>tadísticas subre factOl'es diológicos en las car- diopatías. - Por 10s Dres. Luis I. Velles Aguirre, Carlos Vozzi, Higi- nio Balparda, Luis E. Leone, José 1. González Gare' a y Domingo Azar, Rosario.

Resumen: Se ,haee un estudio compara- tivo entre 2 estadísticas etiológicas en cardicpatas realizadas en la ciudad de Rosario con los mismos 'criterios clínicos diagnóstìcos, y se analian y comentan las cifras halladas.

28 - Considel'aciones clínico diagnósticas a propósito de dos casos de sindro- me de Madan, con Cardiopatía aso. dada. - Por los Dres. Moises Sloel' Marcos Berezovsky y Alberto Guim~

pel. Rosario.

29 - Estudios hemodinámicos realizados en dos c,asos de sÍndrome de M,ar- fáan. - Por los Dres. Moisés Sloer, Alberto Guimpel, Marcos Berez'ìVs- ky y Ernesto Bernasconi. R()~2.;'I:;>,

Resumen: Se caracterizan dos D2.ciel1tes

dín'eamente diagnosticados como Sín- úrome de Marfán. ISe realjzan dos cate- terismo cardíacos en cada uno de eílos y se ana'lizan los hallazgos hemodi- námiccs.

30 - El ventrículo derecho como órgano de función venosa y arterial: sus al- teracionf's en distintos estados pa- tológicos. - Por los Dres. B. B. Lo- zada, A. .R. Viola, D. J. Vicario, P. Casagrande, N. D. Tempone, J. E. Mora. Buenos Aires.

Resumen: En una serie de 100 enfermos se analizan las cifras de presiones y las morfología de las curvas ventriculares derec1has obtenidas durante el cateteris- mo cardíaco.

Desde un ,punto de vista fisiológlco, e1

ventriculo derecho es eonsiderado CJmo comienzo arterial (sístole) y extremo vr- 110S0 (diástole).

Se discuten los mecanismos fislopato- lógicosque condicionan las alteracio ~l('S

de diohos extremos arteri'al y venos). So

analizan diversas situaciones norma':,> ;:

patológicas, Se demuestra que la presión ventricL:-

98 SOCIEDAD ARGENTINA

lar adquiere morfologia y valores carac' tel" stieos según que las enfermedades hayan afectado el ventriculo como fin del sistema venoso ocomi~nzo r1f'1 51S'

te:TIa arteriaL En el primer caw se hallan las madl-

fi.caciones de la hipertensión pulmonar primitiva 0 secundaria y la estenosis pul- monaI', En el segundo caso, las de 1a

pericarditis constrictiva, la insufir.iencÏa tri2uspidea, la insuficiencia ventr; 'ulal' dereoha y la insuficiencia pulmollsr,

31 - La suficiencia coronaria en e1 ejer- cicio respirand.o aire y r: ',pÎl'ando oxigeno puro. - POI' los Dres. B. B. Lozada, N. D. Tempone. Buenos

Aires.

Resumen: Se presentan los resultados obtenidos en una serie de sujetos norma- les y en casos pato1ógicos, en los cua1es

se va1oraron las res'::JUestas al ejercicio efectuado respirando aire y posterior- mente en atmósfera de oxigeno puro.

Algunas respucst8.s electrocardiegráfi- cas positivas al ejercicio respirando aire, se negativizaron cuando e1 mismo se rea- lizócon el sujeto respirando ox'geno pu- 1'0. En otros casas de esta serie que res- pirando aire mostraban respuestas Ipato- lógicas al ej ercicio, ellas ee mantenian presentes respirando oxigeno puro, pero en forma menos marcada.

En ger: eral, la recuperación del eleo- trocardiegrama tanto En norm ales como en anginosos fue más precoz cuando se

se efcctuó la cxperiencia con el sujeto reep:rando oxígenotpuro.

32 - Hip::protrombinemia por fenprocu- marol, I'esistente a la vitamina K

l' POl' los ,1)res. E. F. Bruera. J. P. Re. cagno Cepeda, R. García Turiella. Rosario.

Resumen: So comenta elcaso do una hematomielia que se presentó conjunta- mente con etras hemorragias en un en- fermo con tratamiento anticoagulante. La hipoprotro:r:bina no respondió al tra- tamiento con vitamina K1 y transfusionEs.

33 - EI comportamiento de la eritro:<edi. mentación en la insuficiencia car- diaca. - POl' 105 Dres. Guillermo Pujadas. Enrique Rodrígucz Mar- chena, Jaime Hasbani y 'Carlos BeT'- tolasi. Buenos Aires.

Resumen: Se estudió el eomportamien- to de la eritrosedimentaC'ión (ES), (We~-

DE CARDIOLOGIA

tel'green) en 100 ,pacientos con insufi- eiencia cardíaca congestiva (ICC) bien desarrollada (9 broncopulmonares ein in- fección sistémica aparentc; 51 arterios- cleróticos; 37 cardiopatías l'eumáticas, 2

de ell as en actividad; 3 luéticos; y 7 mio- carditis cróniC'a ehagásiea. Las etiologías se superponen en 7 casos).

En el 64 pOl' ciento de los casos la ES. se mantuvo elevada li.urante el cur so de la ICC.; nermal;zándcse 0 tendiendo a

hacerlocon la mejori a de la rr:isma pn 01 63,5 pOl' ciento do esos casos.

En el 95 pOl' ciento de los enfermos que fallecieron en grave ICC., la ES. fue normal a descendió en los últÌmos días de su vida. POI' consiguiente la normali- zación de la ES. en el curso de la ICC. grave,parece sel' indice de mal pronós- tico.

Se hacen consideraciones acerca de las posibles causas que originan 1a elevación de la ES. en el curso de la II:::C. y su caída en el paríodo termiñal de la misma.

34 - La novocaína en el tratamiento de las insuficiencias circulatol'Îas de origen arterial. - POI' 10s Dres. Fernando Batlle, Jaime Grinberg y

Adelfo Pronzati. Bl',enos Aires.

Reswnen: Se empleó la Novocaína al 1 pOl' ciento subcutánea en la zona dolo- rosa, en 25 enfermos con angina depecho pOl' arteriosclerosis coren aria. Se anali- zan los resultados obtenidos que fueron excelentes y las probables bases fisiapa- tológicas del rrétodo.

35 - COß'sideraciones' sobre el tr'atamien- to de la angina d.e pecho con la iproniazida. - POI' los Dres. Rober- to F. GaliceI' y Guillermo Hardie. Mar del Plata.

Resumeu: Se presenta 105 resultados resultados obtenidos en 105 tratam;entos de la angina de Pécho con la iproniazida en 24 pacientes.

Se destaca la evidente acción antiálgi- ca de la medieadón en nuestra serie.

En el curso del tratamiento dos pacien- tes .presentaron infarto de miocardia y

tres edemas agudos de pulmón. El heche-. de que en nuestra serie los pacientés .ha- yan padecido un infarto previa haee que e1 número de las complieaciones parecie- ra elevado. De acuerdo al criterio ya sostenido pOl' otros autores creemos co- mo ellos, oue la droga no modifiea ]a e-volución <líniea de la enfermedad coro-

SOCIED~lD ARGENTINA

naria; no atribuyendo a la acción de la misma los ,casos señalados.

Se ha,cen comentarios sobre los resul- tadus del electrocardiograxa seriado y

]as cifras tensionales durante el ,curso dEl tratamiento. Se considera como me- dicación útil en algunos pacientes y no cemo elemento de rutina.

36 - Resultados del empleo de la ipro- niazida en el tratamiel1to del sin- drome anginas!!. - POl' los Dres. Juan Alberto Barrera y Roberto Garcia Turiella. Rosario.

Rcsumen: Se analizan los resultados ob- tenidos con el empleo de ]a iproniazida, en el tratamiento de un grU'po de enfer- mos de angina de pecho.

La droga parece ser efcct'va en la te- r8p2utica del doleI' anginoso. Puede ser de utilidad el tratamiento discontinuo con iproniazida.

Se cree indicado la administración de ::Iosis más reducidas que las señaladas :labitualmente.

La importancia de Jos dectos colate- {alES obliga a una vigilancia estricta del enfermo y al ;y,ayor cuidado en el uso de la droga.

37 - Balistocardiograma e iproniazida.- POI' el Dr. Roberto F. GaliceI'. Mar del Plata.

Resumen: En una serio de pacisntes con angina de pecha en tratamienta con iproniazida se cfectuaran estudios balis- tocardiográficos antes y durante el tra- tamiento. Se usó un balistocardiógrafo de ultra-baja frecuencia con 'amortiguación critica discñado pOl' nosotros.

Se comentan los resultados y sc hacen algunas consideraciones sabre los mismos.

38 - Las fenil-hidantoil1as en el tr'ata- mimto de las extrasistolias y ta~ui- cardia paroxística. - POl' los Dres. F. Batlle, A. Pronzati, B. Malamud y J. Grimberg. Bs. IA'rcs.

Resumen: Se tra taron 50 enformos (42 cxtrasistoJias, 6 taquicardias paroxísticas supraventriculares y 2 fibrilaciones paro- xític as auriculares) c:m derivadus de la fenil-hidantoína.

Se dEtallan las bases fisiopatológicas y

los resultados obtenidos. Considérase cstc nuevo proccd:miento

como muy útil para el tratamicnto de di- o!1o tipo de arritmias.

DE CARDIOLOGIA 99

VIERNES 20 DE JUNIO A LAS 8.30 Hs.

39 - Factores l1erviosos y humor ales en la reguladón de la pre:siól1 venosa p-el'iférica. - Par IDs Dres. Alfrrrlo Buzzi, Osvaldo Fustinoni y Jorge R. Sandoz. Buenos Aires.

Resumen: Se estudian los cfectos de la inyecdón de bloqueadores ganglion ares y de drogas adreno]ít'cas sobre la pre- sión venosa 'periférica de sujetos norma- lcs y de pacientes con hipertensión ve- nosa. Se presentan las modificaciones ha- lladas, y se discute su mecanismo.

40 - Aneurisma bacteriano (micotico) de las arteria's radial y tibial poste-

rior. - POl' los Dres. Alfredo Buz- zi, Osvaldo Fustinoni, Tomás Gu- tiérrez y Juan B. Bur. Buenos Aires.

Resnmel1: So presenta una paciente con cardiopatía valvular reumática y aneu- rismas bacterianos de las arterias radial y tibial posterior.

Se relatan las manifestaciones clínicas y arteriogrMicas, y los halla,z,gos pa- tológicos, discutiéndose la incideneia y

patogenia de esta entidad.

41 - Banco de arterias humanas IiofiIi- zadas. - POl' los Dres. Jorge Teme, Luis :Alonso, A. Ospina, A. D'Uras. Córdoba.

Resumen: Se ,presenta un stock de ar- tcrias humanas que han sido extraídas sin asepsia y luego esterilizadas con la betapropiolactona y posteriormente de- secadas previa congelación.

42 - Cirugía experimental con la próte- sis plástica de Eward Tapp (COffiL.- nicación ,previa). - POl' los Dres. Guy Feune de Colombi, Héctor R. Pasman. Buenos Aires.

Resumen: Se consideran 15 perros ope- rados a los cuale se colo~aron, en aorta abdominal, prótesis plásticas; se consjde- ran 10s inconvenientes técnicos.

Conclusiones con respecto alas ind:ca- <iones en las enfermedades o-clusivas ar- teriales, congénitas agudas y crónicas.

43 - Síndrome de Lerirhe tratado pOl'

resección de la bifurcación aorto- maca e injerto de Tefl6n en Y. -

POl' los Dres. Jorge Teme, Justo R. Salas, Julio Colazo Storni, Miguel A. Sala, A. D'Uras. tCórdoba.

Resumen: Se prcsenta un caso de Sín- drome de Lerichc en el que se debió

100 SOCIEDAD ARGENTINA

realizar una endoarteriectomía del cabo prox'mal de la aorta ,para evitar la in- terrupción de vias colaterales importan- les y se anastomosó un injerto de Teflón en Y.

44 - Tratamiento de la artn-iosclerùsJs obliterante mediante el usa de in- jertos arteriales y prótesis plásti- cas. - POI' los Dres. Pablo Ben2tti Aprosio, D. Azar, Carlos Vozzi. Ro- sa rio.

Resumen: Se prEsenta la experiencia de los autores con el uso de estas té2n;- cas para el tratamiento quirúrgico.

45 - Claudicación intermit~nte atípica.- POI' los Dres. Jorge Teme, L u i s

Alonso, A. 'J)'Uras. Córdoba.

Rcsumen: Se an'aliza En una serie de pacientes la sintomatología aHpica en cuanto a la localización y manifestación sensorial de las molestias provocadas por la claudicación intermitente.

46 - Influencia de la presión positiva in- trapulmonar sobre las presiones del circuito men or a fluj()s vadiables.- Estudios sobre elcomr;\'rtamiento mecánico de la circulación men or durante la perfusión con bomba oxi- genadora. - POI' 109 Dres. G. N. Guastavino, J. IA. Wi kin ski. R. H. Andrés, C. A. Donadei, J. E. Quin- terno y Sf. S. Muzzio. Buenos Aires

Resumen: Los autores analizan los re- sultados experimentales cbtenidos en acho 'perros en los que se estudió la in- f1uencia de la m-esión positiva intrapul- monar sobre las presiones del circuito mEnor a flujos variables, utilizando la bomba oxigenadora. Se comprobó un au- mento constante de la presión de la arte- ria pulmonar a distintos grados de pre' sión positiva intra'pulmonar. En cambia lapresión de la aurícula izquierda sc modificó poco 0 disminuyó levemente a

flujos ya grados de insuflación pulmo- nar creciente. A flujos elevados la pre- sión auricular aumentó francamente y en forma independiente al grado de insufla- ción pulmonar. Se discuten los resulta- dos y se los corrclaciona con observacio' nes clínicas.

47 - Relación entre la IJresión de eyec- ción de la bomba arterial del cir- cuito extracorpóreo y la presión

DE CARDIOLOGIA

sistémica del receptor. - Observa- ciones experimentales vinculadas a

la función de la bomba oxigenadora para cirugía cardíaca. - Por los

Dres. G. N. Guastavino, J. A. Wi- kinski, iR. H. Andrés, C. A. Dona- dei, J. Quinterno. Buenos Aires.

Resumen: Se analizan las comprobacio- nes ex,perimentales obtenidas durante el registro de la presiÓn de la bomb a arte- rial del circuito extracorpóreo y su rela- cióñ con la presión del rEceptor. La gran diferencia de presiones constatadas, se

estudia a la luz de la dinámica de 'fluídos a través de conduct os, y las comproba- ciones se relacionan al diámetro de las

cánulas que conectan el circuito con el

animal de eX';:Jeriencia.

48 - Teratoma de puicardio. - Por 103

Dres. Higinio Balparda, Pablo Be- netti Aprcsio, A. SvatEz. Rosario.

Resumen: Sepresenta un caso de tu- mor yuxtapericárdico infectado tratado quirúrgicamente, cuyo estudio anátomo- patológico demostró ser un teratoma. Se

hac en consideraciones sobre la etiopato- genia y el tratamiento de los teratomas.

49 -. Oaronariografía exper\':mental. -

POI' los Dres. Marce'lino Rusculleda, 1. IMaldonado Allende, C. Serra, Mo- reno, M. Golberg. Córdoba.

Resumen: Se Ihacen consideraciones sa-

bre técnka, finalidades y acción de a1-

gunas drogas coronarioquinéticas.

50 - Valvulotomía p()r estenosis mitral mitral e insuficiencla aórtica en un adolescente. - POI' los Dres. Láza- 1'0 Langer, 1. Maldonado Allende,

J. Colazo Storni, M. Rusculleda. Córdoba.

Resumen: Consideraciones clínicas-qui-

rúrgicas y hemodinámicas sobre un caso

operado.

51 - Estudio clínico cardiológico ell cîen

pacientes asmáticos. - POl' lo~ Dres.

O. Robiolo y P. Tuero. Rosario.

52 - Dolor precordial en el asma. - POl'

109 Dres. P. Tuero y O. Robiolo. Ro-

sario.

53 - Disociación aurÍculoventricular con-

génita. A ,propósito de dos observa- ciones. - POl' los Dres. O. Robiolo, J. Celoria y P. Tuero. Rosario.