NUEVO CONVENIO DE LA NUEVO CONVENIO DE LA OITOIT

NO. 184 SOBRE SEGURIDAD NO. 184 SOBRE SEGURIDAD Y SALUD EN LA Y SALUD EN LA AGRICULTURAAGRICULTURA

2

DISTRIBUCIÓN DE LA POBLACIÓN DISTRIBUCIÓN DE LA POBLACIÓN ECONOMICAMENTE ACTIVA EN LA ECONOMICAMENTE ACTIVA EN LA

AGRICULTURAAGRICULTURA

PEA MUNDIAL 45%

PEA PAÍSES INDUSTRIALIZADOS 4%

PEA PAÍSES EN DESARROLLO 56%

PEA EN AMERICA LATINA Y CARIBE 20%

PEA Femenina 17.3% PEA Masculina 82.7%

Niños en la Agricultura 56% De 15 Millones

FAO, 2000

3

Estimaciones globales de la OIT Estimaciones globales de la OIT sobre lesiones y enfermedades sobre lesiones y enfermedades

del trabajodel trabajo

250 millones de accidentes cada año (30% en la agricultura)

335,000 muertes cada año (170,000 en la agricultura)

160 millones de enfermedades profesionales

Pérdida del 4% del producto interno bruto mundial

4

Principales causas de accidentes y Principales causas de accidentes y lesiones notificadas en la lesiones notificadas en la

agriculturaagricultura

MAQUINARIA Y EQUIPO AGRÍCOLA LESIONES DISCAPACIDADES MUERTE

AGROQUÍMICOS INTOXICACIONES AGUDAS MUERTE

5

RUIDO Y VIBRACIONES

TEMPERATURAS EXTREMAS

RADIACIONES SOLARES

ULTRAVIOLETAS

ZOONOSIS

CONTACTO CON ANIMALES SALVAJES O

VENENOSOS

OTROS RIESGOS EN LA AGRICULTURA:

6

RIESGOS EN EL USO DE EQUIPO, MAQUINARIA Y HERRAMIENTAS Y

RIESGOS ERGONÓMICOS

MANIPULACIÓN Y TRANSPORTE MANUAL DE CARGAS

ESFUERZOS FÍSICOS Y MENTALES INTENSOS O SOSTENIDOS, ESTRÉS, POSTURAS INADECUADAS

RIESGOS DERIVADOS DE LAS NUEVAS TECNOLOGÍAS

OTROS RIESGOS EN LA AGRICULTURA:

7

PRODUCTOS y DESECHOS QUÍMICOS PELIGROSOS

AGENTES BIOLÓGICOS TÓXICOS, INFECCIOSOS O ALERGÉNICOS

VAPORES TÓXICOS O IRRITANTES

POLVOS PELIGROSOS

SUBSTANCIAS O AGENTES CANCERÍGENOS

OTROS RIESGOS EN LA OTROS RIESGOS EN LA AGRICULTURAAGRICULTURA::

8

La SST en la Agricultura en el La SST en la Agricultura en el ámbito de la legislaciónámbito de la legislación

LEYES Y REGLAMENTOS NACIONALES EN SST EXCLUYEN A LA AGRICULTURA LA INCLUYEN IMPLICITAMENTE

ABORDAN A LA AGRICULTURA DE MANERA ESPECÍFICA

NO EXISTEN NORMAS REGIONALES

9

NUEVO CONVENIO DE LA OIT NO. NUEVO CONVENIO DE LA OIT NO. 184 SOBRE SEGURIDAD Y SALUD 184 SOBRE SEGURIDAD Y SALUD

EN LA AGRICULTURAEN LA AGRICULTURA

Conferencia Internacional del Trabajo (2001)

ADOPTADO POR AMPLIA

MAYORÍA

UNICA NORMA INTERNACIONAL SOBRE EL TEMA

10

CONVENIO NO.184 RECOMENDACIÓN NO. 192

PREÁMBULO:

C. 155 POLÍTICA DE SEGURIDAD Y SALUD EN EL TRABAJO

C.161 SERVICIOS DE SALUD EN EL TRABAJO

ENFOQUE INTEGRAL DE LA GESTIÓN DE LA SST EN LA AGRICULTURA

OTRAS NORMAS EN MATERIA DE SST PERTINENTES A LA AGRICULTURA

11

CONVENIOS DE LA OIT RELATIVOS A LA SEGURIDAD Y SALUD EN LA AGRICULTURA

C. 110 Plantaciones, 1958

C. 119 Protección de la maquinaria, 1963

C. 121 Prestaciones en caso de accidentes,1964

C. 127 Peso máximo, 1967

C. 129 Inspección del trabajo (Agricultura),1969

C. 138 Edad mínima, 1973

12

CONVENIOS DE LA OIT RELATIVOS A LA SEGURIDAD Y SALUD EN LA AGRICULTURA

C. 139 Cáncer profesional, 1974

C. 148 Medio ambiente de trabajo, 1977

C. 155 Seguridad y salud en el trabajo, 1981

C. 161 Servicios de salud en el trabajo, 1985

C. 167 Seguridad en la construcción, 1988

C. 170 Productos químicos, 1990

13

PREÁMBULO:

REPERTORIOS DE RECOMENDACIONES

PRÁCTICAS

DECLARACIÓN TRIPARTITA DE PRINCIPIOS DE LAS EMPRESAS MULTINACIONALES Y DE LA POLITICA SOCIAL (2001)

CONVENIOS FUNDAMENTALES DE LA OIT

CONVENIO NO. 184CONVENIO NO. 184RECOMENDACIÓN NO.192RECOMENDACIÓN NO.192

- Registro y notificación de accidentes y enfermedades - Seguridad y salud en el trabajo forestal

14

DECLARACIÓN DE LA OIT SOBRE LOS DERECHOS Y PRINCIPIOS FUNDAMENTALES

(1998)

Derechos Fundamentales:

Libertad de asociación, libertad sindical y de negociación colectiva;

Eliminación de toda forma de trabajo forzoso;

Abolición efectiva del trabajo infantil;

Eliminación de toda discriminación en el empleo y ocupación.

15

EXPLOTACIONES AGRÍCOLAS

ACTIVIDADES AGRÍCOLAS Y FORESTALES CRÍA DE ANIMALES E INSECTOS

TRANSFORMACIÓN PRIMARIA DE PRODUCTOS AGRÍCOLAS Y ANIMALES

HERRAMIENTAS, MAQUINARIA, EQUIPO, PROCESOS, OPERACIONES Y TRANSPORTE

Ámbito de Aplicación del Ámbito de Aplicación del Convenio NO. 184Convenio NO. 184

16

AGRICULTURA DE SUBSISTENCIA

PROCESOS AGROINDUSTRIALES Y SUS SERVICIOS

INDUSTRIA FORESTAL

CIERTAS EXPLOTACIONES

AGRÍCOLAS

CIERTAS CATEGORÍAS

DE TRABAJADORES

EXCLUSIONES

debido a problemas específicos y después de una consulta tripartita

17

DISPOSICIONES GENERALES:

POLÍTICA NACIONAL EN

MATERIA DE SST EN LA AGRICULTURA

AUTORIDADES COMPETENTES

MECANISMOS DE COORDINACIÓN

INSPECCIÓN & CUMPLIMIENTO DE LAS MEDIDAS

ACCION A NIVEL DE LA EMPRESA:

COOPERACIÓN ENTRE EMPLEADORES, TRABAJADORES Y TRABAJADORES POR CUENTA PROPIA

MEDIDAS DE PREVENCIÓN Y PROTECCIÓN

DERECHOS Y OBLIGACIONES DE LOS TRABAJADORES

INFORMACIÓN & FORMACIÓN

CONVENIO NO. 184 Y CONVENIO NO. 184 Y RECOMENDACIÓN NO. 192RECOMENDACIÓN NO. 192

18

MECANISMOS DE COORDINACIÓN

CONSEJO NACIONAL DE

SEGURIDAD Y SALUD

MINISTERIO DEL TRABAJO

MINISTERIO DE AGRICULTURA

ONGs de PROFESIONALES

ORGANIZACIONESDE EMPLEADORES

MINISTERIO DELMEDIO AMBIENTE

OTROS ACTORESSOCIALES

ORGANIZACIONESDE TRABAJADORES

MINISTERIO DE EDUCACIÓN

SISTEMA DESEGURIDAD SOCIAL

19

SISTEMA DE GESTIÓN DE LA SST EN LA EMPRESA:

UNA POLÍTICA ORIENTADA HACIA LA PREVENCIÓN

EVALUACIÓN Y GESTIÓN DE RIESGOS

RESPONSABILIDADES DE LOS EMPLEADORES

- registro y notificación

de accidentes y enfermedades

- vigilancia de la salud de los

trabajadores

- monitoreo del medio ambiente de

trabajo y del impacto ambiental

20

SISTEMA DE GESTIÓN DE LA SEGURIDAD

Y SALUD A NIVEL DE LA EMPRESA :

SERVICIOS DE SALUD EN EL TRABAJO:

MEDIDAS PREVENTIVAS Y DE PROTECCIÓN

MEDIDAS DE PROTECCIÓN DEL MEDIO AMBIENTE

INFORMACIÓN, CAPACITACIÓN Y ASESORÍA

RESPONSABILIDADES DE LOS EMPLEADORES

21

Medidas Preventivas y de Protecciónen las empresas:

SEGURIDAD DE LA MAQUINARIA Y ERGONOMÍA

MANIPULACIÓN Y TRANSPORTE MANUAL DE MATERIALES

GESTIÓN SEGURA DE LOS PRODUCTOS QUÍMICOS

MANIPULACIÓN DE ANIMALES Y PROTECCIÓN CONTRA RIESGOS BIOLÓGICOS

CARGA FÍSICA Y MENTAL

PROTECCIÓN CONTRA LOS RIESGOS DERIVADOS DE LAS NUEVAS TECNOLOGIAS

RESPONSABILIDADES DE LOS RESPONSABILIDADES DE LOS EMPLEADORESEMPLEADORES

22

PROTECCIÓN CONTRA AGENTES FÍSICOS

CONSTRUCCIÓN Y MANTENIMIENTO DE LAS INSTALACIONES AGRÍCOLAS

PRIMEROS AUXILIOS Y ACCIÓN EN CASOS DE EMERGENCIA

MEDIDAS DE PROTECCIÓN CONTRA EL IMPACTO SOBRE EL MEDIO AMBIENTE

INSTALACIONES DE BIENESTAR Y OTROS SERVICIOS SOCIALES

RESPONSABILIDADES DE LOS RESPONSABILIDADES DE LOS EMPLEADORESEMPLEADORES

Medidas preventivas y de protecciónMedidas preventivas y de protecciónen las empresas:en las empresas:

23

CONVENIO NO. 184 RECOMENDACIÓN NO. 192

DERECHOS DE LOS TRABAJADORES: SER INFORMADOS Y CAPACITADOS SOBRE LOS RIESGOS A

LOS QUE ESTÁN EXPUESTOS Y LAS MEDIDAS PARA PREVENIRLOS

SER CONSULTADOS Y PARTICIPAR EN LA APLICACIÓN DE LAS MEDIDAS DE SST

SELECCIONAR REPRESENTANTES DE SST

RETIRARSE DE UN PELIGRO GRAVE E INMINENTE Y NO SER CASTIGADO POR ELLO

24

CONVENIO NO. 184CONVENIO NO. 184 RECOMENDACIÓN NO. 192 RECOMENDACIÓN NO. 192

DEBERES DE LOS TRABAJADORES: CUMPLIR CON LA APLICACIÓN DE LAS

MEDIDAS DE SST Y COOPERAR CON EL EMPLEADOR PARA ELLO

INFORMAR A SU SUPERVISOR INMEDIATO SOBRE UN PELIGRO GRAVE E INMINENTE Y LAS RAZONES PARA RETIRARSE

PROTEGER SU SALUD Y SEGURIDAD Y LA DE SUS COMPAÑEROS DE TRABAJO

25

CONVENIO NO. 184 CONVENIO NO. 184 RECOMENDACIÓN NO. 192 RECOMENDACIÓN NO. 192

OTRAS DISPOSICIONES:

TRABAJADORES JÓVENES

TRABAJADORES TEMPORALES Y JORNALEROS

SEGURO VOLUNTARIO CONTRA ACCIDENTES Y ENFERMEDADES PROFESIONALES

PROTECCIÓN DE LA MATERNIDAD

ORIENTACIONES PARA LOS AGRICULTORES POR CUENTA PROPIA

26

RIESGO SIGNIFICATIVO ELIMINACIÓN DEL RIESGO ADAPTACIÓN DE LAS CONDICIONES DE TRABAJO TRASLADO A OTRO PUESTO LICENCIA REMUNERADA REGRESO AL PUESTO CONTROLES MÉDICOS

MEDIDAS DE PROTECCIÓN TRABAJO PENOSO (TRANSPORTE MANUAL DE CARGAS) EXPOSICIÓN A RIESGOS BIOLÓGICOS, QUÍMICOS O FÍSICOS

QUE PONGAN EN PELIGRO LAS FUNCIONES REPRODUCTIVAS CARGA FÍSICA (ESTÁTICA Y DINÁMICA), TEMPERATURAS

EXTREMAS, VIBRACIONES TRABAJO NOCTURNO

PROTECCION DE LA MATERNIDADPROTECCION DE LA MATERNIDADRECOMENDACIÓN No. 191RECOMENDACIÓN No. 191

27

Definición a nivel nacional

Extensión progresiva de la protección

Especificación de derechos y deberes en materia de SST

Participación en consultas para formulación de políticas

Protección en materia de SST

RECOMENDACIÓN NO.192RECOMENDACIÓN NO.192

AGRICULTORES POR CUENTA PROPIA

28

Protección en materia de SST:

Servicios de Salud en el Trabajo

Procedimientos para el registro y notificación de accidentes y enfermedades del trabajo

Elaboración de directrices, programas y materiales educativos

RECOMENDACIÓN NO.192RECOMENDACIÓN NO.192

AGRICULTORES POR CUENTA PROPIA

29

QUIENES SON?

Pequeños arrendatarios y aparceros

Pequeños productores

Miembros de cooperativas agrícolas

Familiares del pequeño productor

Agricultores de subsistencia

Otros trabajadores por cuenta propia conforme a la legislación y la práctica nacionales

AGRICULTORES POR CUENTA PROPIAAGRICULTORES POR CUENTA PROPIA

30

OTRAS NORMAS DE LA OIT APLICABLES A LA AGRICULTURA

C. 97 Trabajadores migrantes (revisado), 1949

C. 99 Métodos para la fijación de salarios mínimos (agricultura), 1951

C. 101 Vacaciones pagadas (agricultura),1952

C. 130 Asistencia médica y prestaciones monetarias de enfermedad, 1969

C. 141 Organizaciones de trabajadores rurales, 1975

31

OTRAS NORMAS DE LA OIT APLICABLES A LA AGRICULTURA

C. 142 Desarrollo de los recursos humanos, 1975

C. 160 Estadísticas del trabajo, 1985

C. 169 Pueblos indígenas y tribales, 1989

C. 183 Protección de la maternidad (revisado), 2000

R. 127 Cooperativas (países en vías de desarrollo), 1966

R. 132 Arrendatarios y aparceros, 1968

32

EL ENFOQUE DE LA OIT HACIA EL ENFOQUE DE LA OIT HACIA UNA AGRICULTURA SUSTENTABLEUNA AGRICULTURA SUSTENTABLE

PRODUCTIVA

QUE PROTEJA LA SALUD Y LA SEGURIDAD DE LOS TRABAJADORES Y TRABAJADORAS

QUE PROPORCIONE CONDICIONES DE TRABAJO Y DE EMPLEO DIGNAS

QUE PROTEJA EL MEDIO AMBIENTE

33

EL ENFOQUE DE LA OIT HACIA EL ENFOQUE DE LA OIT HACIA UNA AGRICULTURA SUSTENTABLEUNA AGRICULTURA SUSTENTABLE

PROMOCIÓN DE LA SEGURIDAD Y LA SALUD EN EL TRABAJO AGRÍCOLA

MEDIDAS DE PREVENCIÓN Y CONTROL DE RIESGOS AGRÍCOLAS

SEGURIDAD EN LA GESTIÓN DE LOS PRODUCTOS QUÍMICOS

MÉTODOS ALTERNATIVOS PARA EL CONTROL DE PLAGAS

AGRICULTURA ORGÁNICA

OTRAS MEDIDAS DE PROTECCIÓN DEL MEDIO AMBIENTE

34

INFORMACIÓN COMPLEMENTARIA

Informe VI (1) Seguridad y Salud en la Agricultura:http:// www.oit.org/public/spanish/standards/relm/ilc/ilc88/rep-vi-1.htm

Convenio no.184, Seguridad y Salud en la Agricultura (2001):

http:// www.oit.org/public/spanish/standards/relm/ilc/ilc89/records.htm

Recomendación no. 192, Seguridad y Salud en la Agricultura (2001):

http:// www.oit.org /public/spanish/standards/relm/ilc/ilc89/records.htm

35

Equipo Técnico Multidisciplinario para Centroamérica, Cuba, Haití, México Panamá y República Dominicana

Valentina ForastieriEspecialista Principal en Condiciones de

Trabajo, Seguridad y Salud Ocupacional

www.oit.or.cr

www.oit.org/public/english/protection/safework