Nuestro Cádiz 162

nc162cadiz_villanovense.qxp 04/02/2013 10:57 PÆgina 1

Edita:CÁDIZCF SADPresidente:Florentino ManzanoEstadio Ramón de CarranzaPlaza de Madrid s/n 11010 CádizTeléfono:902 929 161 Fax:956 070 [email protected] JefePilar Massé

RedactoresCarlos García,Fran Jiménez Diseño y MaquetaciónComunicación Cádiz CFFran Jiménez,Pilar Massé,CarlosGarcíaFotografías:Paco Martín, Agencias, Fopianni,Comisión de Historia delCentenario, deportedelaisla.com, J.

Grima, Álvaro Geneiro, Paco Urri yarchivo ‘NuestroCádiz’

ComercialEnrique MarrufoTeléfono:605 843 799ImprimeSurgráficas ImpresoresDepósito Legal CA - 340 - 2006

3

4-5 El rival: CF Villanovense

6 El rival: La plantilla

8 El desplazamiento: San Roque de Lepe

10 Llegan más fichajes

12-13 Crónica y gráfica del San Fernando CD

14 Crónica del partido contra La Balona

16-17 Resultados de la cantera

18 Información sobre el Abono +

20-21 Ha llegado el Carnaval

22-23 Historia: prohibición de extranjerismos

24 Rosario Central, en amarillo y azul

26 Fundación Cádiz CF

28 Noticias breves

30 Clasificación

NuestroCádiz ÍNDICE

‘NuestroCádiz’ es una publicación gratuita que sereparte los días de partido de Liga en el EstadioRamón de Carranza

Al cierre de esta edición el Cádiz habíafichado al centrocampista Jorge Luque, quedebutó en La Línea. El mercado de fichajesse cerró el pasado 31 de enero

El próximo 7 de febrero comienza elCarnaval en Cádiz. Repasamos la vincula-ción con el equipo amarillo


NuestroCádiz

4 El Rival

EL VILLANOVENSE CF QUIERE MEJORAR SUS RESULTADOS EN ESTA VUELTA PARA MILITAR POR TERCER AÑO CONSECUTIVO EN SEGUNDA B

Espera mantenerse

Desde su fundación en 1992, el CFVillanovense ha militado en cuatro oca-

siones en Segunda División B, una categoríaque ha estado alternando con la TerceraDivisión. Las temporadas 03/04, 06/07 y09/10 quedó abajo en la clasificación y nologró salvar la categoría. Algo que sí suce-dió la pasada temporada de la mano dePedro Sánchez de la Nieta, actual entrena-dor. El conjunto serón realizó la mejor cam-paña de su historia y se clasificó comonoveno, manteniéndose por primera vez enla categoría de bronce.

Fue todo un logro que el club esperarepetir este año pero, de momento, está enla zona baja de la tabla. Aunque tambiénha tenido buenas rachas. La mejor fue del18 de noviembre al 7 de enero, consiguien-do sumar cuatro empates y tres victorias.

Hoy, el Villanovense medirá sus fuerzascon el Cádiz, que se ha reforzado para lasegunda vuelta del campeonato liguero. Elencuentro de ida, que tuvo lugar el 16 deseptiembre, se saldó con victoria de 1-0para el equipo de Sánchez de la Nieta, mar-cando Anxo el único gol del partido.

Su mejor racha fue del 18de noviembre al 7 de enero:sumó cuatro empates y tres

victorias


CF Villanovense 5

Nombre: CF Villanovense

Fundación: 1992

Última temporada: 9º en el Grupo IVde Segunda División B

5 Temporadas en Segunda B

Presidente: José María Tapia

Estadio: Romero Cuerda, 5.000 especta-dores

DATOS DEL CLUB

ÚNICO ANTECEDENTE EN CARRANZA, LA 2011/2012

En la historia de ambos equipos sólo existe un precedente que sitúa al CádizCF y al CF Villanovense midiéndose en el Estadio Ramón de Carranza. Fue latemporada pasada, un 27 de noviembre de 2011, estando en el banquillo visi-tante el mismo técnico de ahora, Pedro Sánchez de la Nieta. Aquel encuentrolo ganaron los locales por un resultado de 3-1, siendo Juanse y Dioni yJuanjo los goleadores cadistas y marcando Paulino por parte del Villanovense.

ENFRENTAMIENTOS EN SEGUNDA DIVISIÓN B

TEMPORADA JORNADA EQUIPO LOCAL VISITANTE RESULTADO

2011/2012 15 CÁDIZ CF CF VILLANOVENSE 3-1

Será la segunda temporada de Pedro Sánchez dela Nieta al frente del CF Villanovense, con el quelogró mantener la categoría la pasada campaña,dejándolo noveno en la tabla clasificatoria. Es elmismo objetivo que se plantea lograr este año,tal y como él mismo anunció cuando comenzó laLiga: “Lo que quiero es que el equipo se consoli-de en esta categoría”. Anteriormente entrenó alTomelloso CF y a la UD Puertollano, a los queconsiguió ascender a Segunda División B en 2003y 2006 respectivamente.

PEDRO SÁNCHEZ DE LA NIETA Entrenador


NuestroCádiz

6 El rival: La plantilla

Paulino lidera a un equipo joven

Porteros: Antonio David y Javi Muñoz.

Defensas: Mejías, Lolo Herrero, KikeAlcázar, Trinidad, Gabi Grillé y José MaríaTapia.

Para afrontar su segunda campaña consecutiva en Segunda División B, la entidadha mantenido a muchos de los jugadores que ayudaron a lograr el objetivo lapasada temporada. Aunque también se reforzó con otros tantos fichajes. Es el

caso de Antonio David (Pobla de Mafumet), Mejías (Extremadura), Kike Alcázar(Olimpic), Gabi Grillé (CD Roquetas), Tapia (At. Malagueño), Mario (Atarfe), ChemaMato (Cultural Leonesa), Juan Carlos (Denia) y Adrián (Laredo). También llegó en vera-no Álvaro Valdés, aunque el club ha llegado a un acuerdo con él para que cause baja eneste mercado de invierno. Tampoco seguirá en el club Davilillo. Jóvenes en su mayoría,tienen como compañero a un trotamundos del fútbol, Paulino, un veterano jugador quea sus 39 años aún sigue dando guerra y con el que habrá que tener cuidado.

La PlantillaCentrocampistas: Mario, Pajuelo, ChemaMato y Juan Carlos.

Delanteros: Moraga, Anxo, Paulino, Willy,Óscar Martín y Adrián.


NuestroCádiz

8 El desplazamiento

SON LOS RESULTADOS QUE EL CÁDIZ CF HA OBTENIDO, A LO LARGO DE SU HISTORIA, EN LAS TRES OCASIONES QUE SE HA MEDIDO AL SAN ROQUE DELEPE EN EL ESTADIO DEL CONJUNTO ONUBENSE, UNA ESTADÍSTICA QUE ELCONJUNTO AMARILLO PUEDE IGUALAR LA PRÓXIMA JORNADA DE LIGA

Una victoria y dos derrotas

El San Roque de Lepe juega sus partidos en elEstadio Ciudad de Lepe, que cuenta con unacapacidad de unos 3.500 espectadores aproxima-damente y que fue inaugurado en el año 2011.Anteriormente, el cuadro onubense disputaba susencuentros en el Campo Municipal de Deportesde Lepe, en el que tenían cabida alrededor de2.500 espectadores.

CCIIUUDDAADD DDEE LLEEPPEE El Estadio

A la izquierda una imagen de la temporada 10/11. A la derecha, una de la 11/12

ENFRENTAMIENTOS EN TERCERA DIVISIÓN

TEMPORADA JORNADA EQUIPO LOCAL VISITANTE RESULTADO

2011/2012 36 SAN ROQUE CÁDIZ CF 1-0




NuestroCádiz

10 Fichajes

EL MEDIOCENTRO, QUE FUE PRESENTADO EN EL HOTEL BARCELÓ DE CÁDIZ,QUEDA VINCULADO AL CLUB HASTA EL FINAL DE LA ACTUAL TEMPORADA

El quinto fichaje que ha realizado el Cádiz CF enel mercado de invierno ha sido el de Jorge

Luque, jugador de 31 años que llega procedentedel Elche CF, en el que militó la pasada campaña.

Luque cuenta con una gran experiencia enSegunda División, habiendo militado en elCórdoba y en el Xerez Deportivo, entre otros clu-bes, por lo que puede aportar grandes cosas alCádiz en esta segunda vuelta del campeonato.

El club amarillo ha realizado un gran esfuerzopara cerrar la incorporación de este jugador quepuede actuar tanto como mediocentroofensivo o defensivo. Luque -que per-manecerá en el club hasta final de tem-porada- debutó la pasada semanasaliendo en el minuto 71.

Al cierre de esta revista, Luque era elquinto refuerzo del Cádiz después de losfichajes de Peragón, Josete, Granell yCalderón y fue presentado el viernes 25de enero en el Hotel Barcelo Cádiz.

Jorge Luque ya es cadista

A las salidas de Edison Torres yNico Varela, que mencionamos en elanterior número de la revistaNuestro Cádiz, hay que sumar otrastres. Se trata de los jugadoresAdrián Gallardo, José Vergara yDiego Bermúdez.

Los dos últimos han acordado conel club la rescisión de sus contratosy quedaron libres para incorporarsea otros clubes en el mercado deinvierno.

El caso de Adrián Gallardo esdiferente. El delantero no contó conmuchas oportunidades en el equipoamarillo y ha sido cedido al AtléticoSanluqueño, club con el que ascen-dió la pasada campaña a Segunda B,para buscar minutos y disputar lasegunda vuelta. El jugador, quetiene contrato con el Cádiz CF,retornará a la disciplina cadista paracomenzar la próxima temporada.

También hay salidas


NuestroCádiz

12 Crónica

Juan Villar volvió a tener dos ocasiones clarí-simas de gol y Joaquín Calderón entró en lasegunda mitad -al igual que en anterioresencuentros- y sustituyó a Juan Viyuela

EL CONJUNTO AMARILLO JUGÓ BIEN Y FUE MUY SUPERIOR AL SANFERNANDO, PERO EL GOL NO LLEGÓ Y SÓLO PUDO SUMAR UN PUNTO

CÁDIZ CF: Aulestia; Moke,Domingo, Albentosa, Tomás;Granell, Fall; Villar, Pablo

Sánchez, Viyuela (Calderón, 60’) yPeragón (Belencoso, 75’).

SAN FERNANDO CD: Valle; IvánGuerrero, Germán, Polaco, Eric;Adrián Cuevas, Carlitos; Cristian

(Verdú, 55’), Asencio (Carrión, 68’),Juanse (Juanse, 68’) y Pallarés.

Jornada 21 20/1/130 - 0

El Cádiz CF puso todo de su parte paraganar el derbi de la Bahía. El conjunto de

Raúl Agné dominó, jugó bien, tuvo las oca-siones más claras del encuentro y fue muysuperior al San Fernando y, sin embargo,cuando llegó el final del partido, el premio selo llevó el cuadro visitante que sumó unpunto inmerecido.

El marcador inicial no se movió, pero laafición quedó muy contenta con el juegodesplegado por los amarillos y sabe que, de seguirasí, la victoria llegará muchas veces en los partidosque restan por disputarse en la segunda vuelta.

El Cádiz mereció mayor premio

Incidencias: Se guardó un minuto desilencio por Elmo Silvestrini (padre deVincenzo Silvestrini), por un abonado ypor un familiar de un empleado del club.


Foto 1. El trío arbitral posa junto a los capita-nes de ambos equipos; Pablo Sánchez, del CádizCF y por parte del San Fernando CD, IvánGuerrero, ex cadista.2. Otro de los jugadores que vistió la camisetaamarilla y que ahora milita en el equipo isleñoes Juanse. El jiennense fue sustituido en elminuto 68 y se llevó la ovación de la grada. 3 y 4. Los seguidores del San Fernando no qui-sieron dejar solo a su equipo y acudieron aCarranza. Los cadistas también se hicieron oircon sus cánticos. El comportamiento de ambasaficiones fue ejemplar. 5. El presidente del Cádiz, Florentino Manzano, salu-da a su homólogo del San Fernando, Daniel Luna.6. Tampoco faltaron a la cita José Loaiza, alcal-de de San Fernando y presidente de laDiputación de Cádiz y Antonio Sanz, presidentedel PP de Cádiz.

3

1 2

4

5

6

San Fernando CD 13


NuestroCádiz

14 Crónica Balona

Aulestia estuvo a un excelente nivel y realizó un para-dón en el tramo final. Jorge Luque también tuvo suoportunidad, aunque salió en la segunda mitad. Y fue-ron muchos cadistas los que vieron su debut en La Línea

EL CÁDIZ SUFRIÓ EN EL ENCUENTRO CONTRA LA BALONA, QUE SE ADELANTÓ EN ELMARCADOR, PERO SE REHIZO Y EMPATÓ, PUDIENDO MARCAR MÁS GOLES

REAL BALOMPÉDICA LINENSE:Mateo, Fajardo, Olmo, Carlos

Guerra, Joe (Copi, 81’), Merino, Ismael(Curro, 78’), Javi Gallardo, Rubén Cuesta(Ocaña, 68’), Juampe y Dani Hernández.

CÁDIZ CF: Aulestia, Moke,Josete, Albentosa, Tomás,

Granell, Domingo (Fall, 46’), Pablo,Calderón, Villar (Belencoso, 81’) yPeragón (Luque, 72’).

Jornada 22 27/1/131 - 1

El Cádiz CF salió con un punto delencuentro que disputó la pasada jornada

en La Línea de la Concepción, un empatesufrido en el que gozó de claras ocasionesde gol, la línea predominante en los últi-mos encuentros.

La Real Balompédica Linense jugó mejordurante la primera mitad y se puso pordelante en el marcador con una pena máxi-

ma que fue transformada por DavidFernández.

El conjunto amarillo logró nivelar en lasegunda mitad por mediación de Juan Villare incluso pudo darle la vuelta al marcador,aunque finalmente acabó sufriendo en eltiempo añadido.

Un punto muy trabajado

Goles: 1-0, David Hernández, de penalti(29’) y 1-1, Juan Villar (75’).


NuestroCádiz

ResultadosLa cantera3ª División G. X

20 ene, 21ª jor: Cádiz B 0 - CD Cabecense 227 ene, 22ª jor: Sevilla C 3 - Cádiz B 0

1ª Andaluza G. I

Liga Nacional G. XIV

Preferente juvenil

1ª Andaluza cadete

Preferente cadete

1ª Andaluza infantil

Preferente infantil

Escuela Municipal de Fútbol

26 enero:

Mentidero Cádiz 0 - Alevín A 17

Benalup B 2 - Alevín B 6

Mentidero Cádiz 1 - Benjamín A 10

Benjamín B Descansó

Prebenjamín 4 - Tiempo Libre 820 ene, 19º jor: Balón Cadete A 6 - AD San Fermín 127 ene, 20º jor: Balón Cadete A 2 - Huelva At. 1

20 ene, 19º jor: Cádiz Infantil A 8 - Don Bosco CF 027 ene, 20º jor: Cádiz Infantil A 3- CDN Nuevo Molino 0

20 ene, 19º jor: Sevilla B 1 Cádiz Juv. 127 ene, 20º jor: Cádiz Juv. 1 - Xerez B 0

20 ene, 20ª jor: Sanluqueño B 1 - Balón de Cádiz 027 ene, 21ª jor: Balón de Cádiz 2 - Algaida 1

20 ene, 20ª jor: Balón Juv. 3 - Domingo Savio 127 ene, 21ª jor: Liberación 1 - Balón Juv. 1

19 ene, 17ª jor: La Granja 1 - Balón Cadete B 126 ene, 18ª jor: Descansó

19 ene, 17ª jor: La Granja 2 - Cádiz Inf. B 0 26 ene, 18ª jor: Cádiz Inf. B 3 - APA Sancti Petri 2

16 Cantera


El Balón de Cádiz continúa con subuena racha y tras ganar al Algaida, lapasada semana, se sitúa en décimaposición y a ocho puntos del descenso

El Cádiz Juvenil no da tregua a sus riva-les. El último equipo en caer en sufeudo fue el Xerez B, una victoria quemantiene a los amarillos como líderes

También ganaron sus respectivosencuentros el Balón Cadete A, elInfantil A, el Alevín A, el Alevín B y elBenjamín A


NuestroCádiz

EL CÁDIZ CF PONE A DISPOSICIÓN DE SUS SEGUIDORES EL CARNÉ CORRESPONDIENTE A LA SEGUNDA VUELTA A UNOS PRECIOS ESPECIALESY CON LAS MISMAS CONDICIONES DE LA CAMPAÑA DE ABONADOS

Juntos sumaremos más

Los abonados pueden elegir entrepagarlo de una vez o en dos plazos.

El primer plazo sería al comprar elabono y el segundo antes del encuentroCádiz CF - Real Betis B (17-02-13).

El Abono + se podrá adquirir llamandoal teléfono 902 929 161 o bien en lasoficinas del Estadio Ramón de Carranza.

Horario de oficina: De lunes a viernesde 10.00 a 14.00 y de 17.30 a 19.45.

Dos opciones de pago: en efectivo ocon tarjeta de crédito.

En las categorías especiales es obliga-torio presentar el DNI o libro de fami-lia.

A continuación se detallan las condiciones y los precios del Abono +

18 Segunda vuelta


NuestroCádiz

AURORA MARÍA PÉREZ CASTILLO, NINFA DEL CARNAVAL 2011 Y AZAFATAEN ALGUNOS ACTOS DEL CÁDIZ CF, NOS CUENTA LA VINCULACIÓN

EXISTENTE ENTRE EL CARNAVAL GADITANO Y EL CONJUNTO AMARILLO

Ya es Carnaval en Cádiz

Cádiz está ya engalanada para celebrar sufiesta grande: Los Carnavales, que este

año son más madrugadores que nunca, del7 al 17 de febrero.

Para que todo se celebre a la perfección,al igual que le sucede a nuestro equipo, lasagrupaciones realizan una pretemporada losmeses previos, ensayando para que no seescape ningún detalle.

Buscan aquellas letras que lleguen a sor-prender tanto al público como al jurado delconcurso, para conseguir buscar un huecoen fases siguientes, hasta lograr ser una delas agrupaciones finalistas.

Letras dedicadas al Cádiz CFEs habitual que cada año haya en esasletras alguna mención al Cádiz CF. Y algunasse quedan en la memoria, tanto para losaficionados al Carnaval, como para loscadistas, como la de Manolito Santander ‘Mehan dicho que el amarillo’ (1998), convir-tiéndose con los años en todo un himno

para el conjunto cadista.Precisamente, este autor recibió, el pasa-

do 13 deoctubre, unacerámicahomenaje enla calle de laPalma pordicha letra.

Otros gru-pos tambiénhan dedicadoalguna coplaal Cádiz CF. Esel caso de laschirigotas:Los bordesdel área, Losúltimos enenterarse y Aurora, de azafata

La Chirigota del Sheriff, ‘Los secretos’, con el escudo del Cádiz

Aurora María Pérez, de ninfa, en Carrranza

20 La fiesta


acuerda del Cádiz CF es Juan Manuel Braza,‘el sheriff’, que cada año lleva el escudodel equipo amarillo en su disfraz. Ya seade Guardia Civil, de novio, de superhéroe ode confesor, como en la agrupación que hasacado este año, que lleva por nombre ‘Lossecretos’.

Tal y como se puede apreciar en la foto-grafía, el escudo del equipo amarillo quedabien visible en el tipo de los curas.

Figurantes cadistasAdemás, nuestros jugadores son invitadosen ocasiones a disfrutar de esta fiesta y desu concurso de agrupaciones. De hecho,Raúl López participó como figurante en lachirigota del Canijo ‘Las Muchachas delCongelao’.

Todo está preparadopara disfrutar delCarnaval. Y seguro que elpróximo 17 de febrero lafiesta concluirá con unavictoria del Cádiz frenteal Betis B en el Ramónde Carranza y habráquien celebre el triunfodisfrazado. ¡FelizCarnaval a todos!

Los combois da’pejeta, de José GuerreroRoldán, ‘Yuyu’; Los Profesionales, Una chiri-gota con clase -ambas de José L.Ballesteros Castro- conocida como la delLove.

Y si hay un chirigotero que siempre se

Carnaval 21


NuestroCádiz

22 Historia

El foot-ball es introducido en España, y enel resto del mundo, a través de los trabaja-

dores y marinos británicos que trabajaban oviajaban por el extranjero, lo que supuso queel nuevo deporte se impregnara de anglicis-mos, desde su propio nombre, a situacionesdel juego o los nombres de los clubs, teniendola mayoría en sus orígenes nombres con voca-blos prestados del inglés, como Sport Club,Sporting, Racing, Athletic o Foot-ball Club.

Desde la prensa se popularizaron todosestos nombres, que se pronunciaban de lasformas más curiosas y extravagantes. No obs-tante, eran muchas las voces que defendían laespañolización de todos estos vocables, sien-do el más aceptado el de ‘balompié’ en lugarde foot-ball, pero dando lugar a un auténticogalimatías en el argot futbolístico, con lamezcla de vocablos ingleses y castellano.

Durante la II República se aceptó comooficial la palabra ‘fútbol’, lo que provocó quetodos los clubs llamados ‘Foot-ball Club’pasaran a denominarse ‘Fútbol Club’; y seanularan los términos de ‘Real’.

Prohibición de extranjerismosTras la finalización de la Guerra Civil y larecuperación de las competiciones deporti-vas, el gobierno franquista, a través del

Consejo Superior de Deportes, publicó el 20de diciembre de 1940 un Decreto por el cualse obligaba a españolizar el nombre de todaslas entidades deportivas españolas y a utili-zar sólo palabras de la lengua castellana ocastellanizadas. Igualmente, los clubs con laconcesión de ‘Real’ volvieron a utilizarla.

Hasta su entrada en vigor el 1 de febrerodel 41, todos los clubs tuvieron que cambiarsu nombre. Curiosamente la palabra ‘club’fue aceptaba por considerarse españolizada.

Cambios en algunos equiposLos anglicismos como Sporting o Racing fue-ron eliminados: el Real Sporting de Gijónpasó a ser Real Gijón y el Real Racing deSantander a Real Santander; el vocabloAthletic se tradujo a ‘Atlético’: el AthleticClub y el Athletic Aviación pasaron a serAtlético de Bilbao y Atlético de Aviación, queposteriormente cambiaría su nombre porAtlético de Madrid. Y todos los que se llama-ban Fútbol Club pasaron a ser Club de Fútbol.Algunos cambiaron completamente su nom-bre, como el Racing Fútbol Club de Córdoba,que pasó a ser Club Deportivo Córdoba.

Clubs catalanes, valencianos, gallegos y vascosTambién fueron obligados a cambiar su nom-

PROHIBICIÓN DE EXTRANJERISMOS: DE FÚTBOLCLUB A CLUB DE FUTBOLDESDE FEBRERO DE 1941 LOS CLUBS DEPORTIVOS ESPAÑOLES SON OBLIGADOS AELIMINAR LOS EXTRANJERISMO DE SU NOMBRE O TRADUCIRLO AL CASTELLANO


bre aquellos clubs con nombres encatalán o valenciano, incluidos lostopónimos, siendo traducidos todosal castellano: el Girona Fútbol Clubpasó a ser Club de Fútbol Gerona yel Centre d'Esport Sabadell pasó aser Centro de Deportes Sabadell.

Especial condescendencia se tuvo con losclubs vascos o gallegos, por su contribuciónal alzamiento militar, permitiéndoseles man-tener los nombres en sus lenguas, si bienmuchos también se castellanizaron. Un ejem-plo es el Club Atlético Osasuna, que nuncatuvo que cambiar su nombre, pese a ser unapalabra euskera. ‘Osasun’ significa salud,vigor y el sufijo ‘a’ es artículo; por lo que sutraducción sería algo así como ‘La Salud’.

CastellanizaciónDejaron de usarse anglicismos, desapare-ciendo vocablos como equipier, match,goal, team, shoot, dribling, corner, back ogoal-keeper. Con los años y la evolución delidioma, algunos se castellanizaron e inclusohan terminado siendo aceptados por la RealAcademia Española, como chut (shoot),penalti (penalty) o réferi (referee). Pese ala normativa oficial y la prohibición,muchos aficionados se negaron a referirse asu equipo por el nuevo nombre impuesto, ysiguieron llamándolo como siempre, pese alos riesgos que ello pudiera suponer.

El CádizRespecto a nues-tro Cádiz, habíacambiado sunombre en juniode 1936, pasan-do de SociedadCultural yDeportiva

Mirandilla FC a Cádiz Fútbol Club; pero casi nohabía podido competir con su nueva denomi-nación, pues apenas un mes después se produ-jo el alzamiento militar y las competiciones separalizaron durante la Guerra Civil.

En ese tiempo, el Cádiz Fútbol Club compitióbajo este nombre en diferentes torneos y parti-dos amistosos y benéficos, siendo no sólo unode los pocos clubs que no se disolvió durantela guerra, sino que fue de los más activos.

Con el retorno de las competiciones en 1939,el club gaditano compite en Segunda mante-niendo su denominación de ‘Fútbol Club’, inclu-so así se formaliza en el Registro Civil; aunqueno tardó en acatar la normativa y pasar a lla-marse ‘Cádiz Club de Fútbol’, apareciendo porprimera vez con esta nueva denominación el22 de abril en una noticia de ‘La Información’.

Derogación del DecretoEl 18 de julio de 1972, en plena agonía delrégimen franquista, el Gobierno aprueba laderogación del Decreto de 1940. Con ello sepermitía a todos los clubs deportivos recupe-rar sus antiguos nombres, si así lo deseaban.

Muchos optaron por mantener su nombreactual, caso del Cádiz CF; pero durante los añossiguientes otros clubs recuperaron sus nombresclásicos, con anglicismos tales como Racing,Sporting o Athletic o cambiando ‘Club deFútbol’ por ‘Fútbol Club’, como son los casos delReal Racing Club de Santander, Real Sportingde Gijón, Athletic Club, Sevilla Fútbol Club oFútbol Club Barcelona; o recuperando su deno-minación vernácula catalana, euskera o gallega.

Prohibición de extranjerismos en el fútbol 23

Por Manuel Granado Palma


NuestroCádiz

24 Afición

EL VICERRECTOR DE ALUMNOS DE LA UCA Y SEGUNDO ENTRENADOR DELCÁDIZ INFANTIL, DAVID ALMORZA, VIAJÓ HASTA ARGENTINA Y OBSERVÓQUE ESTE CLUB GUARDA ALGUNAS COINCIDENCIAS CON EL CÁDIZ CF

Rosario Central, un club

El Club Atlético Rosario Central es una institu-ción deportiva ubicada en Rosario, Argentina.Un equipo de fútbol fundado en 1889. Un his-tórico de 122 años que actualmente juega enla Primera B Nacional, como aquí sería laSegunda División A.

Hace poco estuve en Rosario y resulta increí-ble cómo este quipo, que ahora no se encuentraen puestos de ascenso, llena cada partido los

más de 40.000 asientos con que cuen-ta el estadio: el Gigante de Arroyito.

Los colores de la equipación son elamarillo y el azul. La afición los lleva agala y en días de fútbol todo se inun-da de estos colores. A la afición se leconoce como ‘los canallas’.Fontanarrosa, gran aficionado, propuso

que se escribiera ‘canayas’. Fueron jugadores deRosario Central, entre otros, Menotti y Kempes.

Siguiendo las indicaciones de mis amigoscanallas María Inés y Gastón, visité la sedesocial y me entrevisté con el presidente,Norberto Speciale, con la bufanda del Cádiz yel banderín de Rosario sobre la mesa.

Las aficiones del Cádiz y de Rosario Centralcoinciden también en que siempre aparece laimagen del Ché Guevara en los partidos. Allí,con un motivo diferente, porque el Ché nacióen Rosario y era aficionado canalla. Es curiosocómo el tiempo y la distancia transportan alChé a otro club amarillo y azul. Suerte cana-llas; grande Rosario Central.

Arriba, David Almorza en la sede de RosarioCentral. En el centro, dos fotos del estadio argen-tino y abajo una imagen del Fondo Sur delCarranza donde se ven varias banderas del Ché

en amarillo y azul


NuestroCádiz

26 Fundación Cádiz CF

LA FUNDACIÓN CÁDIZ CF SE CENTRARÁ EN LOSDERECHOS DE LOS NIÑOS, CONCRETAMENTE ENLA INFANCIA HOSPITALIZADA. POR ESO ESTÁCOLABORANDO EN LA REFORMA DE LALUDOTECA DEL HOSPITAL PUERTA DEL MAR

El objetivo principal de este nuevo pro-yecto, por el que ha apostado la

Fundación Cádiz CF, es mejorar la calidadde vida de los niños hospitalizados a travésde iniciativas relacionadas con el arte y lacreatividad, humanizando los espacios dehospitalización y dotándolos de un carácterlúdico que sirva de entretenimiento a losniños y sus familias.

La idea es que, aun estando enfermo, elpequeño continúe siendo un niño como losdemás y para ello le rodeamos de un univer-so reconocible para él, que le recuerde en lamedida de lo posible a su mundo infantil.

Por este motivo, la Fundación se ha vol-cado en la reforma de la ludoteca delHospital Puerta del Mar de Cádiz, que seinaugurará próximamente, y en la que tam-bién han colaborado la Fundación Barclaysy Cruz Roja. Esta última seguirá vinculada ala Fundación Cádiz CF durante este año,desarrollando codo con codo diversas activi-dades.

En este sentido, está prevista la firma deun convenio entre la Fundación Cádiz CF yel Hospital Puerta del Mar, algo que permi-tirá que otras empresas se sumen al proyec-to de la infancia hospitalizada.

Es el caso de Zinkia, compañía creadorade Pocoyó ,que se ha sumado a esta inicia-tiva donando la colección completa de DVDSde Pocoyó con la que los más pequeñospodrán disfrutar en la remodelada ludoteca.

Nuevos retos paraempezar el 2013


NuestroCádiz

28 Breves

Cruzcampo ya prepara el CarnavalSe acerca una de las fiestas con más tradi-ción de Andalucía y la más representativade Cádiz, y Cruzcampo, como patrocinadoroficial, quiere asegurar a los gaditanos elCarnaval que se merecen a la vez que ayudaa las personas más necesitadas de su ciu-dad a través del Banco de Alimentos.

La alcaldesa de Cádiz, Teófila Martínez yJosé Guerrero Roldán, ‘El Yuyu,’ presentaronesta novedosa iniciativa. Este último hasido nombrado embajador de los Seguros deSur Cruzcampo en Cádiz y, además, ha pro-tagonizado un divertido vídeo.http://youtu.be/wG7Wyf9j4Kw

Dña. Carmen Ponce, Directora deMarketing de Cruzcampo, explica que “parasolicitar una de nuestras pólizas, sólo hayque entrar en www.aseguramostusur.com yrellenar un formulario. El 7 de febrero seráel sorteo y se darán a conocer los beneficia-rios de las pólizas ganadoras”. Los premiosserán en metálico y podrán alcanzar unimporte de hasta 60 euros. La suma total depremios alcanzará la cifra de 25.000 euros.

La Fundación Cádiz CF ha puesto en marcha la‘Operación Kilo’, que tiene el objetivo de recoger ali-mentos y productos de primera necesidad. La inten-ción es ayudar a los más necesitados y los productosque se recojan serán repartidos entre distintas aso-ciaciones benéficas. La campaña comenzó el 24 deenero y será hasta el 7 de febrero. Puedes realizar tudonación en las oficinas del club, situadas en elFondo Norte del Estadio Ramón de Carranza de lunesa viernes de 10 a 13 y de 17 a 20 horas.

Colabora con la ‘Operación Kilo’

El pasado 28 de enero a las 00.00 horasse abrió el acceso a la web y empezaron allegar algunas solicitudes. Las primeras 100pólizas que se soliciten conseguirán su pre-mio en metálico inmediatamente sin necesi-dad de entrar en el sorteo.

D. Mateo Sánchez, Presidente del Bancode Alimentos de Cádiz, agradeció el apoyode la cervecera ya que por cada póliza quelos gaditanos contraten, Cruzcampo se com-promete a realizar una donación de 1 euroen metálico al Banco de Alimentos. Laentrega de dicha aportación se realizaráuna vez finalizado el Carnaval.


NuestroCádiz

1 Real Jaén 22 41 11 8 3 28 102 FC Cartagena 22 38 11 5 6 30 223 San Fernando 22 36 9 9 4 22 184 Almería B 22 36 10 6 6 31 265 Albacete Balompié 22 35 9 8 5 29 236 Écija 22 32 8 8 6 35 267 CP Cacereño 22 32 8 8 6 26 228 UD Melilla 22 32 9 5 7 22 199 Arroyo CP 22 32 8 8 6 23 2210 Balompédica Linense 22 32 8 5 8 29 2911 CD San Roque 22 31 8 7 7 39 3512 Lucena CF 22 30 8 6 8 31 2813 At. Sanluqueño CF 22 29 7 8 7 27 2414 La Roda 22 28 6 10 6 22 2215 Sevilla At. 22 26 7 5 10 26 3316 Villanovense 22 26 6 8 8 16 2717 Cádiz CF 22 24 6 6 10 22 2418 Real Betis B 22 18 4 6 12 26 4219 Loja CD 22 18 4 6 12 18 3620 UCAM Murcia 22 11 1 8 12 12 26

EQUIPO PJ PT EG P GF GCPOS 23JORNADA

Cádiz CF - CF VillanovenseSan Fernando CD - Betis BAlmería B - UCAM MurciaReal Jaén - CP CacereñoUD Melilla - Albacete BalompiéLa Roda CF - Écija Balompié Arroyo CP - Lucena CFFC Cartagena - At. SanluqueñoSevilla At - Loja CDCD San Roque - B. Linense

30 Clasificación

LA CANTERA, este fin de semana

Cádiz B - Montilla CF (3ª División, g. X)O. Valverdeña - Balón de Cádiz (1ª Andaluza)AD San José - Cádiz Juvenil (Liga Nacional)Balón Juvenil - Algeciras (Preferente)O. Valverdeña - Balón Cadete A (1ª Andaluza)Sanluqueño B - Balón Cadete B (Preferente)CDAD Nervión - Cádiz Infantil A (1ª Andaluza)Sanluqueño - Cádiz Infantil B (Preferente)

Cádiz Alevín A - Raúl Navas (1ª Provincial)

Cádiz Alevín B - La Salle Pto. Real B (2ª Provincial)

Cádiz Benjamín A - Raúl Navas (1ª Provincial)

Águila B- Cádiz Benjamín B (2ª Provincial)

Raúl Navas - Cádiz Prebenjamín (Preferente)

Escuela Municipal de Fútbol


Nuestro Cádiz 162

Documents

Transcript of Nuestro Cádiz 162