Nr. 104 / 15 BK | 2,40 Euro TRAB - Mein Trabrennsport · Maik Esper Love You-Vixi Lee 25.07. 5.18,7...

16
SAMSTAG SAMSTAG SAMSTAG SAMSTAG 24 24 MAI MAI MAI MAI TRAB Aktuell Oktober 8. Foto: Schwarz Die Jugend bei der Abendarbeit. Zum lauschigen Donnerstagabend präsentiert die Wuhlheide einen Trial zum St. Leger. Die Fachzeitung für den deutschen Trabrennsport mit offiziellem Rennprogramm BK Nr. 104 / 15 BK | 2,40 Euro Berlin-Karlshorst Do. 17:15 Uhr Trial zum St. Leger Stamer-Cup

Transcript of Nr. 104 / 15 BK | 2,40 Euro TRAB - Mein Trabrennsport · Maik Esper Love You-Vixi Lee 25.07. 5.18,7...

Page 1: Nr. 104 / 15 BK | 2,40 Euro TRAB - Mein Trabrennsport · Maik Esper Love You-Vixi Lee 25.07. 5.18,7 BM 4|1900 Maik Esper 11 Ripasso SL-Arrivederci C-Baccara Fligny 3 Tr.: Maik Esper

SAMSTAGSAMSTAGSAMSTAGSAMSTAG

2424MAIMAIMAIMAI

TRABAktuell

Oktober

8.

Foto: Schwarz

Die Jugend bei der Abendarbeit. Zum lauschigen Donnerstagabend präsentiert die Wuhlheide einen Trial zum St. Leger.

Die Fachzeitung für den deutschenTrabrennsport mit offiziellem RennprogrammBK

Nr. 104 / 15 BK | 2,40 Euro

Berlin-Karlshorst Do. 17:15 Uhr

Trial zum St. Leger

Stamer-Cup

Page 2: Nr. 104 / 15 BK | 2,40 Euro TRAB - Mein Trabrennsport · Maik Esper Love You-Vixi Lee 25.07. 5.18,7 BM 4|1900 Maik Esper 11 Ripasso SL-Arrivederci C-Baccara Fligny 3 Tr.: Maik Esper

2

Trabaktuell aktuell aktuell aktuell aktuell Berlin-Karlshorst am 8. Oktober 2015Probelauf /Qualifikation /Wiederqualifikation

PQW Autostart Rennstrecke 2000 m17:15 Uhr Für 3- bis 10 j. St. und 3- bis 14 j. H. und W. aller Länder, frei für alle._________________________________2000m Herbie Dot 3j. br. Hengst 0 EUR

Manfred Zwiener Here comes Joey-Happy Go LuckyTr.: Manfred Zwiener 14: 0 0 0 0,0 0 EUR 1Zü.:Dr.Dorothea Teuffert 15: 0 0 0 0,0 0 EUR

Bes.: Dr.Dorothea Teuffert_________________________________________________________________My Lady PS 5j. br. Stute 275 EUR

Benjamin Hagen Hovercraft-Mary LensonTr.: Katharina Merz 14: 2 0 2 19,7 275 EUR 2Zü.:Peter Sieburg 15: 0 0 0 0,0 0 EUR1:19,7 2014 Bes.: Peter Sieburg_________________________________________________________________

Astasia du Vivier 5j. F. Stute 6.985 EURTorsten Petsch Kiwi-Queline du VivierTr.: Norbert Hegewald 14:17 2 4 18,5 2.530 EUR 3Zü.:Frankreich 15:17 3 3 14,8 4.455 EUR1:14,8 2015 Bes.: Stall GESVEA_________________________________________________________________

Birta 9j. br. Stute 12.296 EURNicole Stempel Sharp Kontakt-Shy GirlTr.: Nicole Stempel 14:37 0 17 17,0 3.383 EUR 4Zü.:Agrar GmbH 15:15 0 4 15,5 1.087 EUR1:15,5 2015 Bes.: Nicole Stempel_________________________________________________________________

Trabaktuellaktuellaktuellaktuellaktuell – bequem und pünktlich auch in Ihrem Briefkasten!Trabaktuell aktuell aktuell aktuell aktuell wird leider auch zukünftig nicht auf allen Rennbahnen käuflich zu erwerben sein. Das positive Feedback der Leser sporntuns aber dazu an, die Arbeit fortzusetzen und Sie weiterhin mit den aktuellen Rennprogrammen, den besten Tipps und Hinweisen zuden einzelnen Startern sowie zukünftig auch regelmäßig mit den wichtigsten Informationen aus dem Trabrennkalender zu versorgen.In unseren Vor- und Nachschauen gehen wir auch weiterhin detailliert auf jeden Traber ein und geben Ihnen somit die notwendigenInformationen an die Hand, die Sie als Leser und Wetter benötigen. Wer informiert sein will, liest Trabaktuell aktuell aktuell aktuell aktuell !Folgende Abos bietet Ihnen Trabaktuell aktuell aktuell aktuell aktuell an:(ca. 1/2 Jahr) Berlin-Mariendorf 23 Ausgaben incl. Versand 55,-

Berlin-Karlshorst 12 Ausgaben incl. Versand 28,- __Dinslaken 9 Ausgaben incl. Versand 21,- __Hamburg 20 Ausgaben incl. Versand 47,- __Gelsenkirchen 20 Ausgaben incl. Versand 47,- __Mönchengladbach 15 Ausgaben incl. Versand 35,- __München 11 Ausgaben incl. Versand 26,- __Straubing 10 Ausgaben incl. Versand 24,- __

76 Ausgaben für alle oben genannten Veranstalter (ca. 1/2 Jahr) 165,- __38 Ausgaben für alle oben genannten Veranstalter (ca. 1/4 Jahr) 84,- __

Ihr Vorteil: Nur Veranstaltungen, die tatsächlich stattfinden und für die ein Programmheft erstellt wird, werden Ihnen angerechnet. Alle Preise in Euro incl. 7%Mwst. Veranstaltungen ab dem jeweiligen Erstversand. Pro Wochentag erscheint ein Heft für die Veranstaltung/en. Haben Sie in einzel Abos beide Veranstaltungengebiúcht, wird das Heft natürlich nur einmal berechnet. Die Preise verstehen sich incl. Versand in der Bundesrepublik Deutschland.Hiermit bestelle ich ein Abo von Trabaktuell aktuell aktuell aktuell aktuell entsprechend der angekreuzten Auswahl

Name: .......................................... Voname: ..........................................

Straße: ........................................ Ort: ..........................................

Plz: ........................................

Ich habe zur Kenntnis genommen, dass ich von obiger Abo-Bestel-lung innerhalb von 14 Tagen nach Datum der Unterzeichnung ohneAngabe von Gründen schriftlich zurücktreten kann, was ich mitmeiner zweiten Unterschrift bestätige.

Ort/Datum Unterschrift

Hiermit bestelle ich ein Abo von Trabaktuellaktuellaktuellaktuellaktuell

entsprechend der angekreuzten Auswahl

Name: ..........................................

Voname: ..........................................

Straße: ..........................................

Ort: ..........................................

Plz: ..........................................

Ort/Datum Unterschrift ...............................................Hiermit ermächtige ich Sie widerruflich, die von mir zu entrichtenden Zahlungen für mein(e) Abonnement(s) bei Fälligkeit zu Lasten meines/unseres Kontos mit der IBAN. BIC Bank durch Lastschrift einzuziehen. Wenn mein Konto die erforderliche

Deckung nicht aufweist, besteht seitens des Konto führenden Kreditinstitutes keine Verpflichtung zur Einlösung. Teileinlösungen werden im Lastschriftverfahren

nicht vorgenommen. Ort/Datum Unterschrift .....................................................Bitte einsenden an: TrabAktuell Mariendofer Damm 222 12107 Berlin - Fax 030 741 11 72 - [email protected]

Stand in den Karlshorster Bahnchampionaten2015 (Stand am 4. Oktober nach 17 Renntagen)

BerufsfahrerThorsten Tietz 29Dennis Spangenberg 15Daniel Wagner 11Maik Esper 9Andreas Gläser 6

TrainerHeinz Wilhalm 47Maik Esper 19Roman Matzky 12Daniel Wagner 11Andreas Gläser 6

Amateurfahrer (nur AF)Sarah Kube 11Michael Hamann 4Katharina Kramer 4Marlene Matzky 4Sebastian Gläser 2

TrabreitenRonja Walter 3Maja Unterdörfer 1

Erläuterung der Tendenzzahlen:

1 - Topfavorit; 1/2 - Sieganwärter; 2/3 - im Endkampfzu erwarten; 3/4 - gediegener Platzgeldkandidat;4/5 - Außenseiter; 5/4 - krasser Außenseiter

Page 3: Nr. 104 / 15 BK | 2,40 Euro TRAB - Mein Trabrennsport · Maik Esper Love You-Vixi Lee 25.07. 5.18,7 BM 4|1900 Maik Esper 11 Ripasso SL-Arrivederci C-Baccara Fligny 3 Tr.: Maik Esper

3

PferdesportparkBerlin-Karlshorst e.V.Treskowallee 12910318 Berlin

www.pferdesportpark.de

Sekretariat: 030 50 017 125 Fax : 161

Donnerstag in Karlshorst8. Oktober 2015

- erster Start 17.35 Uhr -

1. Rennen: Die „1“ für Vitesse Lumiere - der Siegjackpot versprichteine ordentliche Rendite.

4. Rennen: Eine Viererwette in der Anfänger-Klasse - da werden Wetter-Köpferauchen.

5. Rennen: Elbert Schermer - die Bank für die Daily-Double-Wette?

6. Rennen: Die Dreijährigen proben den St-Leger-Weg - wer hat für 2500 Meterdie meiste Puste?

500 Euro Sieg-Jackpot im 1. Rennen-

Viererwette im 4. und 8. Rennen-

Nächster Renntag in Karlshorst:Freitag, 23. Oktober 2015

Anfahrt:

Bus 396S-Bahn S3; Regionalbahn RE 7, RB 14 bis BahnhofKarlshorstTram 21, 27, 37 und M17 (bis Haltestelle Hege-meisterweg)Parkplatzeinfahrt von der Treskowallee

Starter am 08.10.2015 in Berlin-KarlshorstStarter RennenAAgrus 1Alpro Tec 5Anna Li 3Arcadius 2Arno 9Arwen Energy 7Astasia du Vivier QuAstoria 4BBahia du Parc 1Birta QuBiscuit Dragon 2Bonaparte (FR) 3Bourbon Hornline 4Broadway City 5CCapt Morgan H 4DDania Hornline 4

Direct Flight 8Doktor Schulze 7Dolomit R 1Dorothy’s Leony 4EElbert Schermer 5Endless Sky 5Enrico Hanseatic 1FFriday Fortuna 6Frisky Dragon 4GGeorgies Queen 8Give me Love 4HHella 8Herbie Dot QuHöwings Pothos Z 7Höwings Thaleia Z 1II Walk The Line 7

I’m Chilly Chicken 9Inari 2Intelligente 3JJerry Lou GJ 7Jesse Bes 1KKaribik Express 6Kentucky Princess 8Kingston Town 9KW Rivalin 3LLoca Corredora 9Logic V 4Look Red Romulus 5Los Vascos 6Lucky Money 5MMacida 3Miss Miracle 9Molotow 9

Mona Kavenga 7My Lady PS QuNNo Name 6OOmero Bi 2On the road Rex 2Oneandonly Diamant 3PPikus G 2Premium Simoni 9Pretty Girl AM 1Prinz Friedrich 6QQueen of Times 4RRehatyno 3Romantika 7SSarently As 8Shirkan 7

Solist 4Starboy BN 9Sun Drop 5TTaksim 6Tootsie Simoni 8Twiga Bi 3UUkir de Sautreuil 8Ulike Bes 8VVenus Simoni 5Vico 8Vieux Manoir 2Vitesse Lumiere 1

www.pferdesportpark-berlin-karlshorst.de

Page 4: Nr. 104 / 15 BK | 2,40 Euro TRAB - Mein Trabrennsport · Maik Esper Love You-Vixi Lee 25.07. 5.18,7 BM 4|1900 Maik Esper 11 Ripasso SL-Arrivederci C-Baccara Fligny 3 Tr.: Maik Esper

4

grünes SchildSchild

schwarze Zahl

Preis der German Tote Service- und Beteiligungsgesellschaft mbH / 1. Abteilung

1 825 EUR (400 200 100 75 50) Autostart Rennstrecke 2000mFür 3- bis 10 j. St. und 3- bis 14 j. H. und W. aller Länder, bis 2.500 EUR.

17:35 Uhr________________________________________2000m Pretty Girl AM 4j. dbr. Stute 795 EUR 22.05. 6. 20,0 BK 8| 2000 Dieter Höhn 261 Höwings Utopia-Enrico Hanseatic-Louisa

Dieter Höhn Pablo As-Bonjour My Joy 10.08. 2. 21,4 BK 5| 2000 Dieter Höhn 105 Anna Li-Pretty Girl AM-RehatynoTr.: Dieter Höhn 14: 3 0 1 20,2 125 EUR 30.08. 8. 21,1 BK 9| 2000 Dieter Höhn 198 Friday Fortuna-Anna Simoni-Jim Knopf 1Zü.:Andreas Marx 15:10 0 7 19,4 670 EUR 18.09. 8. 21,6 BK 6| 2000 Dieter Höhn 719 Anna Simoni-Jim Knopf-Dakota Greenwood

3/4 1:19,4 2015 Bes.: Antonia Seidemann 04.10. 3. 21,4 BK 7| 2000 Dieter Höhn 235 Los Vascos-Bud Spencer-Pretty Girl AM_________________________________________________________________Bahia du Parc 4j. Brsch. Stute 870 EUR 30.08. 5. 18,3 BK 4| 2000 Edelbert Ohmer 168 Friday Fortuna-Anna Simoni-Jim Knopf

Edelbert Ohmer Extreme Aunou-Melody du Tertre 03.09. 3. 18,4 H 4| 2200 Edelbert Ohmer 418 Montgomery Mo-Neo-Bahia du ParcTr.: Edelbert Ohmer 14: 0 0 0 0,0 0 EUR 13.09. 5. 18,5 H 6| 2200 Edelbert Ohmer 62 Duke Boshoeve-Friday Fortuna-Los Vascos 2Zü.:Frankreich 15:11 0 6 18,1 870 EUR 24.09. 4. 19,1 H 9| 2200 Edelbert Ohmer 224 Sayuri Mo-Canon Rich-Celebre du Biwetz

2/3 1:18,1 2015 Bes.: Edelbert Ohmer 04.10. 4. 18,1 BK 1| 2000 Edelbert Ohmer 377 Intelligente-No Name-Uvea_________________________________________________________________Vitesse Lumiere 4j. F. Stute 1.175 EUR 12.07. 17,9 BM |1900Q Maik Esper

Maik Esper Love You-Vixi Lee 25.07. 5. 18,7 BM 4| 1900 Maik Esper 11 Ripasso SL-Arrivederci C-Baccara FlignyTr.: Maik Esper 14: 0 0 0 0,0 0 EUR 23.08. 4. 19,1 BM 5| 1900 Maik Esper 16 Berlusconi-Wree Rower-Ella Kievitshof 3Zü.:Kurt Stefan Hörmann 15: 4 1 3 16,2 1.175 EUR 11.09. 2. 16,2 BM 7| 1900 Maik Esper 70 No Name-Vitesse Lumiere-Summergirl

1 1:16,2 2015 Bes.: Walter Föllmer 04.10. 1. 17,7 BK 2| 2000 Maik Esper 17 Vitesse Lumiere-Jim Knopf-Anna Li_________________________________________________________________Enrico Hanseatic 4j. dbr. Wallach 1.235 EUR 04.06. 4. 18,8 H 12| 2200 Roman Matzky 166 Triomphe Ferm-Fashion Queen-One Day

Roman Matzky Timberland-Epona 16.07. 2. 19,4 BK 8| 2000 Roman Matzky 44 Beltaine-Enrico Hanseatic-BerlusconiTr.: Roman Matzky 14: 0 0 0 0,0 0 EUR 25.07. d.rot BM 6| 1900 Roman Matzky 169 Maxwell PS-Louisa-Flash of Genius 4Zü.:Stall Hanseatic 15:12 0 8 17,2 1.235 EUR 01.08. 8. 17,2 BM13|1900 Roman Matzky 435 For Sale-Wetim Rower-Dunaden

2/3 1:17,2 2015 Bes.: Stall Franziska 10.08. d.rot BK 7| 2000 Roman Matzky 34 Anna Simoni-Jim Knopf-Samos_________________________________________________________________Agrus 5j. F. Hengst 1.535 EUR 25.04. 3. 23,1 C Z | 2180 Michal Kalcik 28 Finn-V.I.P. Alet-Agrus

Michal Kalcik Idalo-Panca Oldeson 08.05. d.rot C Z | 2180 Michal Kalcik 40 Best Winner-Dorothy King-V.I.P. AletTr.: Michal Kalcik 14: 1 0 0 0,0 0 EUR 23.05. 6. 20,1 C Z | 1670 Michal Kalcik 80 Easypeasy Rhythm-Tamtam OK-Degro Teo 5Zü.:Ukraine 15: 2 0 1 20,0 75 EUR 16.07. 4. 20,0 BK 5| 2000 Michal Kalcik 130 Udina Way-Flash of Genius-My Sweet Lord

3/4 1:18,8 2014 Bes.: FVE-Relay-JO Levin 23.08. d.rot S 7| 1925 Michal Kalcik 252 Star of the Show-Justforfun Diamant-Heart of Moor_________________________________________________________________Höwings Thaleia Z 4j. R. Stute 1.787 EUR 16.07. 4. 19,6 BK 4| 2000 Constantin Vergos 540 Beltaine-Enrico Hanseatic-Berlusconi

Constantin Vergos Judge Joe-Gianna Nanini 24.07. 4. 16,7 BM 1| 1900 Constantin Vergos 1712 Neuland-Doctor Newport-Fernandos AsTr.: Constantin Vergos 14: 3 0 2 19,0 450 EUR 30.08. 4. 18,8 BK 5| 2000 Constantin Vergos 158 Vargas F-First Time-Oneandonly Diamant 6Zü.:Schweden 15: 9 1 6 16,7 1.355 EUR 10.09. 1. 19,5 G 8| 2000 Constantin Vergos 83 Höwings Thaleia Z-El Raul-Loveness

3/4 1:16,7 2015 Bes.: Nikitas Vergos 18.09. 4. 18,4 BK 2| 2000 Constantin Vergos 127 Vargas F-Jilliane-Agostini_________________________________________________________________Jesse Bes 7j. br. Wallach 1.975 EUR 15.02. hdF BK 3| 2000AF Harald Lehmann 1509 Grace-Regale by Pass-Pablo Kemp

Gerd Hackbarth Glass Hanover-Josie 23.02. 4. 23,2 BK 8| 2000 Gerd Hackbarth k.E. Panasonic Diamant-Princess MaJa-Tilly ChipTr.: Harald Japke 14: 6 0 1 20,0 325 EUR 06.03. d.rot BK 1| 2000 Gerd Hackbarth 3487 Indrois-Allison Light-Ibiri 7Zü.:Bernd Schrödl 15: 5 0 1 22,8 75 EUR 27.03. 7. 22,8 BK 5| 2000 Gerd Hackbarth 1523 Jigsaw-Uvea-Joint Eden

5/4 1:18,1 2012 Bes.: Marita Lehmann 04.10. 21,3 BK |2000WQ Gerd Hackbarth_________________________________________________________________Dolomit R 8j. dbr. Wallach 2.260 EUR 23.08. 5. 17,0 BM 6| 1900 Norbert Bierman 1811 Thunder Girl-Elbert Schermer-Schneestern

Norbert Bierman Ghiotto-Dodona 30.08. 3. 17,6 BK 1| 2000 Norbert Bierman 378 Akropolis Frei-Arno-Dolomit RTr.: Roman Matzky 14:17 0 6 19,6 570 EUR 11.09. 9. 18,6 BM 7| 1900 Norbert Bierman 1408 Vargas F-Prince of Persia-Venus Simoni 8Zü.:Joachim Risser 15:17 0 8 17,0 590 EUR 18.09. 7. 19,2 BK 4| 2000 Norbert Bierman 199 Vargas F-Jilliane-Agostini

4/5 1:17,0 2015 Bes.: Joachim Risser 04.10. 6. 18,7 BK 3| 2000 Norbert Bierman 368 Jilliane-Bistro Hornline-Arno_________________________________________________________________

Trabaktuell aktuell aktuell aktuell aktuell Berlin-Karlshorst am 8. Oktober 2015

Einlauf: / / Sieg: PLACE: / Zweier: Dreier:

Sieg-Jackpot: 500,- Euro

Jackpot in der Siegwette: 500,- EURO

PLACE - Traber-Deutschlands lukrative Platzwette !!Sie gewinnen, wenn Ihr Pferd Erster oder Zweiter geworden ist.

Vitesse Lumiere hat Maik Esper nun offensichtlich voll in den Griffbekommen, denn letztens ließ sich die zuvor teilweise extrem hitzi-ge Stute wunderbar steuern - prompt hielt sie mit ihren Kräften Hausund landete den ersten, hoch überlegenen Sieg; das beschert ihrhier die Favoritenrolle. Ein etwas härterer Prüfstein könnte in EnricoHanseatic stecken, der nach fünf feinen Auftritten in ein tiefes Form-Tal abtauchte, aus dem er sich nach kurzer schöpferischer Pausezurückmelden möchte. Bahia du Parc gehört zu Edelbert Ohmerswenigen Franzosen-Importen, die sich auch im Alltagsgeschäfthalbwegs durchzusetzen vermögen; ein Platz in der Dreierwettewinkt der Blitzstarterin durchaus. Höwings Thaleia Z nutzte in Gelsen-kirchen die Gunst der schwach besetzten Prüfung zum Sieg aus

der Frontlage, setzte danach ihrer Viererserie fort, wobei sie vomSpitzentrio im Einlauf die Rücklichter aus neun Längen Entfernungbegutachten konnte. Die sichere Pretty Girl AM landete mangelsweiterer ernstzunehmender Masse auf Rang drei und sammelt dieBrosamen ein, die die anderen im Galopp verlieren. Für Jesse Besspricht gar nichts, und auch bei Dolomit R ist der kurze Aufwind imAugust längst wieder der üblichen müden Realität gewichen. Inähnlichen Sphären schwirrt Agrus herum, der zudem das Handi-cap eines schwachen Startfahrers auszubügeln hat.

Unser Tipp: Vitesse Lumiere - Enrico Hanseatic - Bahia du ParcChancenvoll: Höwings Thaleia Z

Page 5: Nr. 104 / 15 BK | 2,40 Euro TRAB - Mein Trabrennsport · Maik Esper Love You-Vixi Lee 25.07. 5.18,7 BM 4|1900 Maik Esper 11 Ripasso SL-Arrivederci C-Baccara Fligny 3 Tr.: Maik Esper

5

____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

_______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

_______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

_______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

_____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

Fahrerstatistik Karlshorst am 8.10.2015Start Starts Start Starts

in Rennen 2015 Siege Plätze % Siege in Rennen 2015 Siege Plätze % Siege

Bierman,Norbert 1 32 - 12 -Borgsdorf,Willy 4,8 10 - 6 -Buley,Thomas 4 81 - 41 -Detlefs,Klaus 5,6 19 1 13 5%Ertel,Julia 3 35 1 15 3%Esper,Maik 1,2,3,4,5,8 225 42 116 19%Gläser,Sebastian 7 34 4 17 12%Grusdas,Dirk 2 - - - -Hackbarth,Gerd 1 8 - 2 -Hagen,Benjamin 2,4,5,8 105 9 52 9%Hamann,Jasmina 9 10 - 5 -Hamann,Michael 7 51 6 20 12%Hettig,Hans-Dieter 7 4 - - -Hirsch,Ferdinand 3 21 - 13 -Holzschuh,Jochen 6,8 193 27 91 14%Höhn,Dieter 1 10 - 4 -Höltje,Franziska 9 13 - 6 -Jahn,Michaela 7,9 10 1 7 10%

IMPRESSUMRedaktion: c/o Tribünenhaus GmbH & Co KG, Mariendorfer D amm 222, 12107 Berlin, Tel: 030 / 74 01 245, Fax: 030 / 7411172,

E-Mail:[email protected]; Verantwortlicher Redakteur: Dr. Manfred WegenerRedaktionsschluss: jeweils am Tag der StarterangabeVerantwortlich für den Programmteil: Hauptverband für Traberzucht e.V., Mariendorfer Damm 222, 12107 Berlin

Herausgeber: Berliner Trabrenn-Verein e.V., Mariendorfer Damm 222, 12107 Berlin, Tel: 030 / 74 01 212, Fax: 030 / 7401211,Anzeigen: Tribünenhaus GmbH & Co KG, Mariendorfer D amm 222, 12107 Berlin, Tel: 030 / 74 01 245, Fax: 030 / 7411172,

Anzeigenschluss: jeweils am Tag der Starterangabe, gültig ist die Anzeigen-Preisliste I/13Druck: Westkreuz Druckerei Ahrens KG Berlin, Töpchiner Weg 198 , 12309 Berlin,Tel: 030 / 745 20 47, Fax: 030 / 745 30 66Vertrieb u. Abo: Tribünenhaus GmbH & Co KG, Mariendorfer Damm 222, 12107 Berlin, Tel: 030 / 74 01 245, Fax: 030 / 741 11 72,

Einzelpreis: 2,40 Euro . Der Handel, der Nachdruck, das Kopieren sowie die Übernahme von Artikeln oder Fotos sind nur nach Genehmigung durchden Herausgeber möglich. Für unverlangt eingesandte Manuskripte und Fotos wird keine Haftung übernommen. Resultatsveröffentlichungen erfolgen ohne Gewähr.

HANS NAUMANN - 4. AUGUST 1934 BIS 4. OKTOBER 2015Geboren wurde er mitten im Sommer am, wie es im Romantitel von Hans Scholz so schön heißt, grünen Strand der Spree in Berlin-Grünau.Irgendwas mit Pferden hatte er werden wollen, weil im Berlin der Nachkriegszeit im schönen Grünau die Russen bei den Naumanns umdie Ecke viele Pferde stationiert hatten, zu denen es den kleinen Hans hinzog. Die Galopper wollten ihn nicht haben - da waren alleLehrstellen besetzt. So kam er zu den Trabern in die Wuhlheide - eine Wahl, die Hans Naumann nie bereuen sollte.1948 begann er bei Trainer Georg Schulz seine Lehrjahre zum Berufstrabrennfahrer, 1959 ließ er sich als selbstständiger Trainer inKarlshorst nieder. Der weitere Lebensweg war ein Spiegelbild der Geschichte des geteilten Berlin. Naumann, den alle Welt bald nur noch„Hansi“ rief, trainierte nicht für einen der volkseigenen Ställe, sondern war einer jener wenigen „Privaten“, die sich zäh und unter großenSchwierigkeiten über Wasser hielten - gelitten, aber nicht geliebt. Als sein Crack Manfred, von den Lesern des Ostberliner Rennkurier sehrzum Unwillen der Oberen 1963 und 1968 zum Traber des Jahres gewählt, in Rente ging, schien es für den Trainer an der Zeit, die Frontenzu wechseln.Nach einem misslungenen Fluchtversuch ging er rund ein Jahr beim Staat „in behütete Vollpension“, wie er später seinen Gefängnisauf-enthalt launig beschrieb, und durfte 1972 nach West-Berlin übersiedeln. In Mariendorf eröffnete er bald eine eigene Trainieranstalt. Mitden Championaten hatte er hüben wie drüben nie etwas zu tun, doch gelang es ihm mit seinen Trabern, sich so manch gutes Stück vomdamals noch üppigen Prämienkuchen abzuschneiden, von dem es sich auskömmlich leben ließ. Urquell aus dem Besitz des bis zumSchluss mit ihm befreundeten Klaus-Jürgen Volkmer, Borsalino, Flotte, Damenwahl und Donna Doria haben noch heute bei den altge-dienten Rennbahnern einen ausnehmend guten Klang.Den Platz im Renn- oder Arbeitswagen tauschte er vor Jahren aus gesundheitlichen Gründen - Rücken, Hüfte, Knie spielten nicht so mit,wie sie sollten - mit jenem in der oberen Etage des Champions Teehaus, wo er an jedem Renntag beim munteren Fachsimpeln mit altenKollegen in gemütlicher Runde zu finden war. Burkhard Sternberg, Gerhard Krüger, Klaus Lehmann, Klaus-Jürgen Volkmer - sie allewerden nun ohne ihn den Trabrennsport beobachten und kommentieren müssen.Am 4. Oktober ist der Ur-Berliner von seinem monatelangen Leiden, gegen das alle ärztliche Kunst machtlos war, erlöst worden. DieGedanken der Redaktion gelten in diesen Stunden insbesondere seiner Ehefrau Eva, die ihm, gesundheitlich selbst angeschlagen, wiein den Jahrzehnten zuvor bis zuletzt eine große Stütze war.

Kalcik,Michal 1,4,5 27 1 7 4%Klein,Rene 9 8 - 5 -Kramer,Katharina 7,8,9 61 4 29 7%Matzky,Marlene 7 36 5 20 14%Matzky,Roman 1,3,4 78 5 43 6%Ohmer,Edelbert 1,2,3,8 82 2 34 2%Schmidts,Franz 7 18 - 6 -Siebert,Lars 9 11 - 3 -Skoruppa,Stefanie 9 3 - 1 -Spangenberg,Dennis 2,5,8 231 38 103 16%Stempel,Nicole 5 34 - 10 -Tietz,Thorsten 2,3,4,5,6 242 89 73 37%Vergos,Constantin 1,3,8 37 7 19 19%Werner,Kay 4,6 33 6 14 18%Westphal,Claudia 7,9 22 2 15 9%Wewering,Heinz 4,6 246 36 113 15%Zwiener,Manfred 2,3,4,5,6,8 118 5 60 4%

GoldeselWetten-

Page 6: Nr. 104 / 15 BK | 2,40 Euro TRAB - Mein Trabrennsport · Maik Esper Love You-Vixi Lee 25.07. 5.18,7 BM 4|1900 Maik Esper 11 Ripasso SL-Arrivederci C-Baccara Fligny 3 Tr.: Maik Esper

6

schw. Schild

gelbe Zahl

Preis des SoVD Berlin-Brandenburg e.V.

2 825 EUR (400 200 100 75 50) Autostart Rennstrecke 2000mFür 3- bis 10 j. St. und 3- bis 14 j. H. und W. aller Länder, bis 27.500 EUR.

18:00 Uhr________________________________________2000m Arcadius 5j. dbr. Wallach 11.526 EUR 31.07.11. 16,2 BM 2| 1900 Philipp Caternberg 402 Cassari-Cremers Boy-Iljuschin

Benjamin Hagen Jain de Beval-Katwoman 07.08. hdF H 2| 2200 Heinz Wewering 365 Ballantine V-Raquel Welsh-EspanjolTr.: Edelbert Ohmer 14: 0 0 0 0,0 0 EUR 13.09. 20,8 H |2200PL Edelbert Ohmer 1Zü.:Frankreich 15: 5 0 0 16,2 306 EUR 24.09. 8. H 3| 2200GF Siegfried Klein 84 Garfield-Pascal SAS-Gentleman As

5/4 1:16,2 2015 Bes.: Edelbert Ohmer 24.09.10. 18,3 H 3| 1680 Edelbert Ohmer 346 Pascal SAS-Gentleman As-Garfield_________________________________________________________________Biscuit Dragon 7j. dbr. Wallach 17.759 EUR 04.05. 1. 18,8 D 3| 2550 Roland Hülskath 69 Biscuit Dragon-Most Wanted As-Karat

Maik Esper Nevele Cero O-Marianne Dragon 14.05. 4. 15,4 H 1| 2200 Michael Schmid 110 Easy Lover-Donna Kievitshof-Navarro SASTr.: Maik Esper 14: 5 1 3 16,4 2.317 EUR 07.06. 2. 18,4 D 3| 2100 Robin Bakker 20 Kay Ray Mo-Biscuit Dragon-Brisco BR 2Zü.:Niederlande 15: 7 1 4 15,2 2.331 EUR 10.07. 8. 22,2 NL | 1975B John T.S. Dekker 47 Adonis Charisma-Automatic Frisia-Andrea Swagerman

1/2 1:14,8 2013 Bes.: Dragon Trotters BV 26.09. 2. 15,2 BM 9| 1900 Maik Esper 46 Racer-Biscuit Dragon-Bianca Boshoeve_________________________________________________________________Omero Bi 7j. br. Wallach 19.954 EUR 16.08. 2. Dr 10| 2100 Alexander Kelm 15 Haineken-Omero Bi-Sir Herten

Manfred Zwiener Toss Out-Fire N Desire 30.08. 2. 15,2 BK 3| 2000 Manfred Zwiener 53 Vulkan-Omero Bi-Höwings Shiva ZTr.: Daniel Müller-Terbille 14:19 3 10 15,7 5.699 EUR 13.09. 7. Be 5| 3025B Klaus Horn 397 Donehill-Lotus Star-I will fight for U 3Zü.:Italien 15:16 1 12 15,2 3.525 EUR 25.09. 7. 17,0 BM 5| 1900 Lea Ahokas 225 Dimitri W Eden-Navarro SAS-Iljuschin

1/2 1:14,2 2013 Bes.: Horst Müller-Terbille 04.10. 3. Dd 4| 2000F Michael Hamann 83 Dulco di Quattro-Artos W-Omero Bi_________________________________________________________________On the road Rex 7j. br. Wallach 21.973 EUR 23.08. 5. 14,2 BM14|1900 Dennis Spangenberg 148 Rovere Holz-Don di Quattro-Luminara

Dennis Spangenberg Drugster Rex-Alice Springs 30.08. d.rot BK 4| 2020BTR Saskia Krause 72 Garry-Dulco di Quattro-Uxan de CrescyTr.: Heinz Wilhalm 14:18 0 13 14,6 2.970 EUR 11.09. d.rot BM 8| 2020B Thorsten Tietz 38 Medusa-Imperia-Mona Kavenga 4Zü.:Italien 15:12 1 4 14,2 1.333 EUR 25.09. d.rot BM 9| 1900 Björn Spangenberg 426 Dimitri W Eden-Navarro SAS-Iljuschin

3/4 1:14,2 2015 Bes.: Thomas P. Feldhahn 04.10. 2. 15,8 BK 2| 2000 Dennis Spangenberg 47 Vulkan-On the road Rex-Canavaro As_________________________________________________________________Vieux Manoir 6j. br. Wallach 22.278 EUR 24.07. d.rot BM 5| 2520B Dennis Spangenberg 106 Venise des Lucas-Pelicano Quick-Sumo Quick

Edelbert Ohmer Let's go Along-It's my Love 31.07. d.bl. BM10|1900TR Christina Scheck 680 Jette Joo-Bendt Ricardo-GiordanoTr.: Edelbert Ohmer 14:10 0 6 17,0 4.432 EUR 07.08. 8. 17,1 H 6| 2200 Edelbert Ohmer 2442 SJs Sunday-Irrwisch-Canavaro As 5Zü.:Frankreich 15:17 3 6 14,8 8.626 EUR 03.09. 8. 14,8 H 3| 1680 Edelbert Ohmer 424 Spicy A.-SJs Sunday-Canavaro As

3/4 1:14,8 2015 Bes.: Edelbert Ohmer 24.09. 5. 16,2 H 8| 2220B Edelbert Ohmer 9999 O'Sunday-Latte Macchiato-Empire TI_________________________________________________________________Inari 5j. br. Stute 24.636 EUR 10.07. d.rot BK 3| 2000 Liza Maria Marlow 134 Bonaparte-Aruna Folle-Höwings Shiva Z

Thorsten Tietz Pablo As-Indoo 16.07. 6. 17,4 BK 2| 2000AF Katharina Kramer 53 Dulco di Quattro-Artos W-It's AmazingTr.: Dirk Grusdas 14:20 1 9 13,2 10.446 EUR 11.09. 7. 14,8 BM 1| 1900 Alexander Kelm 501 Indio Corner-Vulkan-Let's win 6Zü.:Gestüt Westerau 15:18 0 10 14,1 3.523 EUR 26.09. 3. 14,1 BM 5| 1900ZR Dennis Spangenberg 72 Honeybee-Lady Maren-Inari

2/3 1:13,2 2014 Bes.: Dirk Grusdas 04.10. 3. 18,2 BK 6| 2020BTR Sarah Kube 80 Garry-Ymond B-Inari_________________________________________________________________Pikus G 9j. dbr. Wallach 26.995 EUR 05/ 14 7. 15,5 BM 6| 1900 Dennis Spangenberg 355 Jag Heuvelland-Becky Dragon-Riki d'Asolo

Dirk Grusdas Rhoder Herold-Rhoder Perle 22.03. 18,6 BM |1900WQ Liza Maria MarlowTr.: Dirk Grusdas 14: 6 0 2 15,5 395 EUR 12.04. 8. 18,3 BK 10| 2000AF Claudia Westphal 173 Cotton Rich-General Eck-Ischtvan 7Zü.:Dirk Grusdas 15: 3 0 1 14,9 250 EUR 07.06. 6. 14,9 BM 7| 1900 Liza Maria Marlow 1205 Donna Kievitshof-Vulkan-Grande Dame

2/3 1:14,9 2015 Bes.: Dirk Grusdas 14.06. 3. 17,5 BK 1| 2000 Liza Maria Marlow 487 Emma di Quattro-Andrew Dragon-Pikus G_________________________________________________________________

Trabaktuell aktuell aktuell aktuell aktuell Berlin-Karlshorst am 8. Oktober 2015

Einlauf: / / Sieg: PLACE: / Zweier: Dreier:

Nächste Renntage in Karlshorst:

Freitag, 23. Oktober Sonntag, 8. NovemberFreitag, 20. November Freitag, 18. Dezember

Biscuit Dragon stellte sich bislang zweimal in Berlin vor: Im Juli2014 gab er immerhin wohlbekannten Typen wie Vulkan undVantastic sehr sicher das Nachsehen, und auch beim Ehrenplatzam 26. September überzeugte er mit seinem Run durch die Todes-spur, bei dem er nur von dem sich in Berlin pudelwohl fühlendenRacer abgefangen wurde. Der Sieg sollte nur über den holländi-schen Drachen gehen, der jedoch selten die Nase ganz nach vornsteckt. Omero Bi ist da von etwas anderem Kaliber, belegte heuerbereits fünf Ehrenplätze - darunter am 12.7. vor Theodor Fontaneund Rock of Gibraltar; am 25.9. saß er hinter einem abbauendenGegner etwas fest und kam erst auf Touren, als der Zug nach vornlängst abgefahren war; in Dresden hielt er sich nicht übel, greift hiernach dem Ehrenplatz. Den hat auch Inari im Visier, die erstmals seit16 Starts wieder vom designierten Silberhelm gesteuert wird; un-term Sattel zeigte sie neulich im Finish viel Moral - das letzte Viertel

ist ohnehin ihre Stärke. Pikus Gs Comeback war nur von kurzerDauer; nach einem sehr ansehnlichen dritten Rang, bei dem er nurum Haaresbreite von Andrew Dragon abgefangen wurde, ging’s indie nächste Pause - das mahnt zur Vorsicht. Überraschend starknach klug geschontem Verlauf präsentierte sich aktuell On the roadRex, der damit genau auf jene Straße einbog, die ihn beim Berlin-Einstand zum überlegenen Sieg in einer Handicap-Prüfung führte;danach zeigte die Formkurve jedoch krass Richtung Süden, so dassetwas Vorsicht geboten ist. Arcadius hat an seine extrem schwa-chen Frankreich-Formen nahtlos angeknüpft und ist wie VieuxManoir, der meilenweit von der guten Winterform entfernt ist, erneutkrasser Außenseiter.

Unser Tipp: Biscuit Dragon - Omero Bi - InariChancenvoll: Pikus G

Page 7: Nr. 104 / 15 BK | 2,40 Euro TRAB - Mein Trabrennsport · Maik Esper Love You-Vixi Lee 25.07. 5.18,7 BM 4|1900 Maik Esper 11 Ripasso SL-Arrivederci C-Baccara Fligny 3 Tr.: Maik Esper

7

oranges Schild

schwarze Zahl

Preis der German Tote Service- und Beteiligungsgesellschaft mbH / 2. Abteilung

3 825 EUR (400 200 100 75 50) Autostart Rennstrecke 2000mFür 3- bis 10 j. St. und 3- bis 14 j. H. und W. aller Länder, bis 2.500 EUR.

18:24 Uhr________________________________________2000m Anna Li 4j. dbr. Stute 750 EUR 10.08. 1. 21,1 BK 4| 2000 Maik Esper 12 Anna Li-Pretty Girl AM-Rehatyno

Maik Esper Nathly Crown-Mia Li 30.08. 6. 20,0 BK 3| 2000 Andrea Lombardo 38 Vargas F-First Time-Oneandonly DiamantTr.: Maik Esper 14: 0 0 0 0,0 0 EUR 11.09. d.bl. BM 2| 1900 Alexander Kelm 155 No Name-Vitesse Lumiere-Summergirl 1Zü.:Schweden 15: 6 1 2 18,0 750 EUR 18.09. d.rot BK 5| 2000 Maik Esper 101 Anna Simoni-Jim Knopf-Dakota Greenwood

2/3 1:18,0 2015 Bes.: Maria Rundgren 04.10. 3. 18,4 BK 1| 2000 Dennis Spangenberg 78 Vitesse Lumiere-Jim Knopf-Anna Li_________________________________________________________________Twiga Bi 3j. br. Stute 880 EUR 26.05. 24,1 Pk |2100Q Josef Franzl

Thorsten Tietz Ganymede-Nikita Bi 11.06. 1. 20,9 S 1| 1925 Josef Franzl 31 Twiga Bi-Henner As-Bonjour Ganyboy AMTr.: Heinz Wilhalm 14: 0 0 0 0,0 0 EUR 21.06. 2. 15,8 BM 2| 1900 Josef Franzl 30 Colbert-Twiga Bi-One Day 2Zü.:Italien 15: 4 1 1 15,8 880 EUR 12.07. d.rot BM 1| 1900 Thorsten Tietz 16 Rainbow Diamant-Molto Bene H-Antipode

1/2 1:15,8 2015 Bes.: Wolfgang May 24.07. d.rot BM 3| 1900 Thorsten Tietz 18 Neuland-Doctor Newport-Fernandos As_________________________________________________________________Macida 4j. br. Stute 1.058 EUR 23.02. 6. 22,2 BK 3| 2000 Norbert Bierman 143 Bistro Hornline-Charmer of Space-Top Melody Fine

Roman Matzky Timberland-Placida 06.03. 2. 20,0 BK 7| 2000 Roman Matzky 166 Julietta-Macida-Diamond KosmosTr.: Roman Matzky 14: 8 0 3 16,9 725 EUR 27.03. d.rot BK 2| 2000 Roman Matzky 234 My Little Letty-Bee-Julietta 3Zü.:Gestüt Buchenhof 15: 6 0 1 17,5 333 EUR 04.04. 6. 17,5 BM 8| 1900 Roman Matzky 538 Flower Dragon-Abano W-Unique Dream

3/4 1:16,9 2014 Bes.: Gabriele Höhne 23.04. d.rot BK 4| 2000 Norbert Bierman 405 Oberst-Imperium Bo-Charmer of Space_________________________________________________________________Rehatyno 6j. swbr. Wallach 1.120 EUR 01.08.11. 19,3 BM 9| 1900 Julia Ertel 2857 For Sale-Wetim Rower-Dunaden

Julia Ertel Hariano-Reality Limburgia 10.08. 3. 21,8 BK 7| 2000 Julia Ertel 51 Anna Li-Pretty Girl AM-RehatynoTr.: Norbert Hegewald 14: 3 0 0 22,3 0 EUR 30.08. d.rot BK 6| 2000 Julia Ertel 346 Vargas F-First Time-Oneandonly Diamant 4Zü.:Julia Ertel 15: 9 0 4 18,4 320 EUR 18.09. 8. 19,3 BK 1| 2000 Andrea Lombardo 166 Arno-Pininfarina-Thunder Jet

3/4 1:18,4 2015 Bes.: Julia Ertel 04.10. 7. 20,2 BK 9| 2000 Julia Ertel 294 Vitesse Lumiere-Jim Knopf-Anna Li_________________________________________________________________KW Rivalin 6j. br. Stute 1.225 EUR 11/ 14 4. 18,3 G 9| 2000 Constantin Vergos 366 Djamel-Be the sexy cherie-Atus de Brevol

Constantin Vergos Diamond Way-Claudia C. 15.02. d.rot BK 8| 2000 Constantin Vergos 95 Arando-Bee-Charmer of SpaceTr.: Constantin Vergos 14: 7 0 2 18,3 400 EUR 06.03. 4. 20,3 BK 1| 2000 Constantin Vergos 79 Bistro Hornline-Bee-Jobi 5Zü.:Kleverbeck/Weitkamp 15: 3 0 1 20,3 75 EUR 27.03. d.rot BK 6| 2000 Constantin Vergos 383 My Little Letty-Bee-Julietta

3/4 1:18,3 2014 Bes.: Constantin Vergos 03.10. 21,5 G |2000WQ Constantin Vergos_________________________________________________________________Bonaparte (FR) 4j. br. Hengst 1.500 EUR 14.06. 3. 18,9 H 7| 2200 Edelbert Ohmer 198 Rainbow Diamant-Welight Rower-Bonaparte (FR)

Edelbert Ohmer Orlando Vici-Nixada 02.07. 3. H 11| 2200 Edelbert Ohmer 198 Free For All-Supergirl (IT)-Bonaparte (FR)Tr.: Edelbert Ohmer 14: 1 0 0 0,0 0 EUR 17.07. 3. 18,6 H 4| 2200 Edelbert Ohmer 316 Jaco-Fast and Furious-Bonaparte (FR) 6Zü.:Frankreich 15: 7 0 6 18,1 1.500 EUR 03.09. 4. 18,1 H 3| 2200 Edelbert Ohmer 108 Pininfarina-Little Danny-Highclass Industry

2/3 1:18,1 2015 Bes.: Edelbert Ohmer 24.09. 4. 18,1 H 6| 2200 Edelbert Ohmer 112 Duke Boshoeve-Highclass Industry-Neo_________________________________________________________________Oneandonly Diamant 5j. dbr. Stute 2.050 EUR 30.07. 5. 18,4 BM 9| 1900 Manfred Zwiener 493 Honeyboy-Fernandos As-Elbert Schermer

Manfred Zwiener SJ’S Photo-Millicent 10.08. 5. 18,3 BK 1| 2000 Manfred Zwiener 106 Don Carlos-Arno-Thunder JetTr.: Manfred Zwiener 14:18 0 10 18,1 1.105 EUR 30.08. 3. 18,8 BK 8| 2000 Manfred Zwiener 158 Vargas F-First Time-Oneandonly Diamant 7Zü.:Stall M.S.Diamanten 15:15 0 7 15,9 845 EUR 18.09. 7. 19,2 BK 3| 2000 Manfred Zwiener 72 Arno-Pininfarina-Thunder Jet

4/5 1:15,9 2015 Bes.: Stall Franziska 04.10. 6. Dd 1| 2000F Bernd Nebel 130 Evita Boshoeve-Look Red Romulus-Broadway City_________________________________________________________________Intelligente 5j. F. Stute 2.325 EUR 10.05. 2. 19,4 BK 2| 2000 Roman Matzky 44 Unique Dream-Intelligente-Dolomit R

Ferdinand Hirsch Tschagga-Lady Brown 22.05. d.bl. BK 7| 2000 Roman Matzky 105 Lulu’s Girl-Princess MaJa-Venus SimoniTr.: Roman Matzky 14: 3 0 1 20,3 50 EUR 07.06. 2. 16,5 BM 6| 1900 Roman Matzky 430 Peaches Diamant-Intelligente-Happy Love As 8Zü.:Gestüt Lasbek 15:13 1 9 16,5 2.275 EUR 18.09. 4. 18,4 BK 2| 2000 Ferdinand Hirsch 62 Arno-Pininfarina-Thunder Jet

1/2 1:16,5 2015 Bes.: Union Wertstoffhand. 04.10. 1. 17,9 BK 2| 2000 Ferdinand Hirsch 52 Intelligente-No Name-Uvea_________________________________________________________________

Trabaktuell aktuell aktuell aktuell aktuell Berlin-Karlshorst am 8. Oktober 2015

Einlauf: / / Sieg: PLACE: / Zweier: Dreier:

Bargeld per Karte: am EC-Cash-Automaten!

Intelligente kann gleich beweisen, was ihr feiner, mit viel Mummherausgelaufener Sieg wert ist, der nach den guten Vor-Leistun-gen des Frühsommers nicht gar so überraschend kam. OneandonlyDiamant dürfte ihr dabei genauso wenig in die Quere kommen wieKW Rivalin, die vor der halbjährigen Pause allenfalls Mini-Ansätzegeboten hat; bei der Wieder-Quali kam sie ziemlich weit zurück insZiel. Ein fehlerloser Rehatyno sollte weiterkommen, doch genauda liegt der Hund begraben: Jüngst kam er nur schwer in Gang undsprang im Schlussbogen. Macida konnte bei 14 Auftritten lediglichzweimal zart andeuten, warum man sich mit ihr 2014 ins Stuten-Derby gewagt hat; rote Karten zieren ihren Arbeitsweg - das solltenach der ausgiebigen Bedenkzeit besser werden. Anna Li betriebnach drei unterirdischen Vorstellungen, die völlig konträr zu denbeiden guten Starts ins Traberleben waren, neulich deutliche

Ergebniskosmetik, setzte sich aus geschonter Innenlage prächtigein; nun muss sie beweisen, dass das keine Eintagsfliege war.Twiga Bi gewann zur Premiere nach härtestem Kampf, musste sichanschließend Colbert überdeutlich beugen; am 12. Juli lief sie nichtübel, vermochte dem kernig davonziehenden Sieger als Einzigehalbwegs auf den Fersen zu bleiben, bis zum Fehler 600 Metervorm Ziel; am 24.7. explodierte sie am Start - sie scheint die ernst-hafteste Spielverderberin für Intelligente zu sein. Der französischeBonaparte kommt für ein gut getimtes Mittelfeld-Scharmützel in Fra-ge; beim bislang einzigen Berlin-Besuch am 22. Mai kämpfte sichder Feldherr wacker zu Rang drei.

Unser Tipp: Twiga Bi - Intelligente - Anna LiChancenvoll: Bonaparte

Page 8: Nr. 104 / 15 BK | 2,40 Euro TRAB - Mein Trabrennsport · Maik Esper Love You-Vixi Lee 25.07. 5.18,7 BM 4|1900 Maik Esper 11 Ripasso SL-Arrivederci C-Baccara Fligny 3 Tr.: Maik Esper

8

weißes Schild

blaue Zahl

Preis der Viererwette 825 EUR (400 200 100 75 50) Autostart Rennstrecke 2000m4 Für 3- bis 10 j. St. und 3- bis 14 j. H. und W. aller Länder, bis 800 EUR. Sowie 2015 sieglose Pferde bis 1.000 Euro

18:48 Uhr________________________________________2000m Astoria 4j. br. Stute 0 EUR

Willy Borgsdorf Tano Vategard-AdelheidTr.: Willy Borgsdorf 14: 0 0 0 0,0 0 EUR 1Zü.:Schmidt/Ulbrich 15: 0 0 0 23,7 0 EUR

4/5 1:23,7 2015 Bes.: Andre Ulbrich 04.10. 23,7 BK |2000Q Willy Borgsdorf_________________________________________________________________Queen of Times 3j. br. Stute 0 EUR

Thorsten Tietz Ganymede-Golden TimesTr.: Heinz Wilhalm 14: 0 0 0 21,7 0 EUR 2Zü.:Stall Online 15: 0 0 0 0,0 0 EUR 11/ 14 21,7 G |1609Q Klaus Horn

1/2 1:21,7 2014 Bes.: Stall Online 25.09. 19,3 BM |1900WQ Thorsten Tietz_________________________________________________________________Dorothy’s Leony 5j. br. Stute 0 EUR

Manfred Zwiener Timberland-Lindos DorothyTr.: Steffen Brill 14: 0 0 0 0,0 0 EUR 3Zü.:Peter Stein 15: 0 0 0 0,0 0 EUR 05/ 13 21,4 BM |1900Q Heinz Wewering

3/4 1:21,4 2013 Bes.: Stall Rüdnitz 18.09. 21,3 BK |2000WQ Manfred Zwiener_________________________________________________________________Bourbon Hornline 4j. br. Wallach 0 EUR

Thomas Buley Echo-Passion de RetzTr.: Karin Tomzik 14: 0 0 0 0,0 0 EUR 4Zü.:Frankreich 15: 1 0 0 0,0 0 EUR 30.08. 22,7 BK |2000Q Thomas Buley

3/4 2015 Bes.: Jahn,M./Krause,R. 18.09. d.rot BK 1| 2000 Thomas Buley 392 Anna Simoni-Jim Knopf-Dakota Greenwood_________________________________________________________________Logic V 3j. br. Wallach 91 EUR 25.04. d.rot C Z | 1670 Alena Cemusova - Touchdown OK-Only Forever Z.A.Gelios OV-

Michal Kalcik Valley Guardian-Lucky Promotion 08.05. d.rot C Z | 2180 Michael Kalcik - Logoped-Gelios OV-Tullamore PaalTr.: Michal Kalcik 14: 0 0 0 0,0 0 EUR 23.05. 4. 22,9 C Z | 1670 Michael Kalcik - Flair-Diego Misi-Just Mad 5Zü.:Tschechien 15: 1 0 0 0,0 0 EUR 07.07. 23,5 C Z |2100WQ Michael Kalcik

4/5 1:22,9 2015 Bes.: FVE-Relay-JO Levin 23.08. d.rot S 4| 1925 Michal Kalcik 1563 Dominator Venus-Henner As-Bella’s Lullaby_________________________________________________________________Solist 3j. F. Wallach 145 EUR 26.07. d.rot BM 2| 1900 Thomas Panschow 223 Thunder Girl-Pininfarina-Summergirl

Roman Matzky Fast Photo-Zelda Energy 01.08. d.rot BM 7| 1900 Norbert Bierman 374 Lighten up Today-Samos-Friday FortunaTr.: Roman Matzky 14: 0 0 0 0,0 0 EUR 10.08. 4. 21,9 BK 1| 2000 Roman Matzky 58 Anna Li-Pretty Girl AM-Rehatyno 6Zü.:Marlies Müller 15: 5 0 2 18,8 145 EUR 23.08. d.rot BM 4| 1900 Norbert Bierman 385 Berlusconi-Wree Rower-Ella Kievitshof

4/5 1:18,8 2015 Bes.: Continentalbau Immob.UG25.09.5. 18,8 BM 3| 1900 Roman Matzky 380 Dancing Rain-Dania Hornline-Frisky Dragon_________________________________________________________________Capt Morgan H 3j. dbr. Hengst 200 EUR

Kay Werner Big Stick Lindy-MorganeTr.: Kay Werner 14: 0 0 0 0,0 0 EUR 03.05. 21,1 BM |1900Q Kay Werner 7Zü.:Catrin Herriger 15: 2 0 1 16,7 200 EUR 01.08. 7. 19,0 BM 2| 1900 Heinz Wewering 91 Lighten up Today-Samos-Friday Fortuna

1/2 1:16,7 2015 Bes.: RaddeSp.GmbH/Stald Sotto 11.09. 4. 16,7 BM 5| 1900 Kay Werner 165 No Name-Vitesse Lumiere-Summergirl_________________________________________________________________Frisky Dragon 3j. br. Hengst 250 EUR

Maik Esper Goetmals Wood-Roxann DragonTr.: Maik Esper 14: 0 0 0 0,0 0 EUR 8Zü.:Dragon Trotters BV 15: 1 0 1 18,5 250 EUR 06.06. 24,7 NL |2100Q Niels Jongejans

2/3 1:18,5 2015 Bes.: Dragon Trotters BV 25.09. 3. 18,5 BM 1| 1900 Maik Esper 24 Dancing Rain-Dania Hornline-Frisky Dragon_________________________________________________________________Give me Love 4j. br. Stute 320 EUR

Heinz Wewering Judge Joe-Ofarim Boshoeve 17.05. 20,6 BM |1900Q Matthieu HegewaldTr.: Heinz Wewering 14: 0 0 0 0,0 0 EUR 21.06. 3. 19,0 BM 2| 1900 Matthieu Hegewald 458 Say Goodbye-Fiobana-Give me Love 9Zü.:Catrin Herriger 15: 3 0 2 19,0 320 EUR 05.07. 5. 19,6 BM 5| 1900 Matthieu Hegewald 448 Fonseca Boko-Look Red Romulus-Corsa d’Amour

2/3 1:19,0 2015 Bes.: Chantal Solhart 24.07. d.rot BM 7| 1900 Matthieu Hegewald 633 Enzo Newport-Dunaden-Harri Olli Dot_________________________________________________________________Dania Hornline 3j. br. Stute 765 EUR 24.07. 5. 16,9 BM 3| 1900 Benjamin Hagen 550 Enzo Newport-Dunaden-Harri Olli Dot

Benjamin Hagen Conny Nobell-Dilba Hackstable 31.07. d.rot BM 4| 1900 Benjamin Hagen 1385 Ripasso SL-Supergirl (IT)-Saturnia OMTr.: Katharina Merz 14: 0 0 0 0,0 0 EUR 23.08. 5. 19,6 BM 8| 1900 Benjamin Hagen 100 Berlusconi-Wree Rower-Ella Kievitshof 10Zü.:Schweden 15: 7 0 4 16,9 765 EUR 11.09. hdF BM 6| 1900 Benjamin Hagen 382 No Name-Vitesse Lumiere-Summergirl

2/3 1:16,9 2015 Bes.: Stall Valdivia 25.09. 2. 17,9 BM 4| 1900 Benjamin Hagen 179 Dancing Rain-Dania Hornline-Frisky Dragon_________________________________________________________________

Trabaktuell aktuell aktuell aktuell aktuell Berlin-Karlshorst am 8. Oktober 2015

Einlauf: / / / Sieg: PLACE: / Zweier: Dreier: VW:

Dreier- und Viererwette

Die guten Nadeln im Heuhaufen der wenig bis gar nicht Geprüftensind zu finden. Wir sortieren aus: Astoria sprang in einer langsa-men Quali als Letzte auch noch an der letzten Ecke - das machtgenauso wenig Mut wie Bourbon Hornlines „Doppelfehler“ am Startund nach 1400 Metern zur Premiere. Auch der wacklige Solist undLogic V haben noch nichts gezeigt, was für eine Viererwette be-geistern könnte. Frisky Dragon war zwar deutlich besser als das,was zur Premiere aus Holland kolportiert worden war, wirkte je-doch insgesamt sehr wackelig und musste beispielsweise DaniaHornline um sechs Längen ziehen lassen. Die Schwedin stellteihre ziemlich müden Vorstellungen deutlich in den Schatten - noch’n„Schnaps drauf“, und sie mischt trotz zweiter Startreihe wieder vornmit. Give me love lief am 5.7. ganz schwach, kann unmöglich inOrdnung gewesen sein; knapp drei Wochen später war’s nicht bes-

ser - da patzte sie als Vorletzte im ersten Bogen; nach der Pausemuss sie einfach weiter vorn landen. Capt Morgan H bekam zumDebüt in einem irre schnellen Rennen die Todesspur verschrie-ben, die ihm gründlich das Wasser abgrub; zum Ausgleich durfte ersich am 11.9. nach zügigem Beginn innen ausruhen, verlor amEnde das Spitzentrio um vier Längen aus den Augen. Die aus dereisenharten Lindos Dorothy gezüchtete Dorothy’s Leoni verrietbei beiden Qualis, die sie jeweils als Dritte beendete, gar nichts -dazwischen lagen zwei Jahre! Queen of Times dagegen präsen-tierte sich in absolut renn-, wenn nicht gar siegfertiger Verfassung -sie ist unsere Favoritin.Unser Tipp: Queen of Times - Capt Morgan H - Dania Hornline -

Frisky DragonChancenvoll: Give me love

Page 9: Nr. 104 / 15 BK | 2,40 Euro TRAB - Mein Trabrennsport · Maik Esper Love You-Vixi Lee 25.07. 5.18,7 BM 4|1900 Maik Esper 11 Ripasso SL-Arrivederci C-Baccara Fligny 3 Tr.: Maik Esper

9

schw. Schild

weiße Zahl

Preis der Daily Double

5 825 EUR (400 200 100 75 50) Autostart Rennstrecke 2000mFür 3- bis 10 j. St. und 3- bis 14 j. H. und W. aller Länder, bis 4.500 EUR.

19:12 Uhr________________________________________2000m Venus Simoni 4j. br. Stute 2.685 EUR 16.08. 5. 16,2 BM 3| 1900 Jorma Oikarinen 234 Inglaise-Elbert Schermer-Prince of Persia

Nicole Stempel Giant Chill-Majorelle 30.08. d.rot BK 3| 2000 Benjamin Hagen 107 Akropolis Frei-Arno-Dolomit RTr.: Nicole Stempel 14: 3 0 1 21,8 70 EUR 11.09. 3. 18,1 BM 8| 1900 Benjamin Hagen 1333 Vargas F-Prince of Persia-Venus Simoni 1Zü.:Dänemark 15:21 1 12 16,2 2.615 EUR 18.09. 5. 18,5 BK 5| 2000 Benjamin Hagen 131 Vargas F-Jilliane-Agostini

3/4 1:16,2 2015 Bes.: Nicole Stempel 25.09. d.rot BM 5| 1900 Benjamin Hagen 577 Pininfarina-Schneestern-Thunder Girl_________________________________________________________________Lucky Money 6j. br. Wallach 2.916 EUR 23.05. 2. 18,6 C Z | 1670 Michal Kalcik 37 Gliptika-Lucky Money-Gesy

Dennis Spangenberg Look de Star-Little Larceny 10.07. 7. 22,8 BK 7| 2000 Michal Kalcik 74 Finnegan Bros-I am Perfect-Thunder JetTr.: Michal Kalcik 14: 2 0 2 18,7 200 EUR 10.08. 6. 20,4 BK 9| 2000 Michal Kalcik 128 Don Carlos-Arno-Thunder Jet 2Zü.:Heinrich Platvoet 15: 4 0 0 20,4 0 EUR 23.08. hdF S 6| 1925 Michal Kalcik 330 Bella Rubina-Velten Smile-Topas

3/4 1:18,6 2015 Bes.: FVE-Relay-JO Levin 04.10. d.rot BK 7| 2000 Michal Kalcik 1887 Intelligente-No Name-Uvea_________________________________________________________________Endless Sky 4j. br. Wallach 3.275 EUR 02.07. 18,9 H |2200PL Michael Nimczyk

Thorsten Tietz Open the sky-Share The Fun 17.07. 8. 18,5 H 6| 2200 Kornelius Kluth 64 Nasdaq-New Wave Diamant-Kubi KievitshofTr.: Heinz Wilhalm 14:13 1 4 15,4 3.050 EUR 07.08. d.rot H 6| 2200 Rick Ebbinge 94 Tristano-Wait and see-Look Red Romulus 3Zü.:Arnold J. Mollema 15: 4 0 0 18,5 225 EUR 03.09. 7. 19,0 H 4| 2200 Heinz Wewering 41 Jaco-Sun Drop-Dithmarscherin

2/3 1:15,4 2014 Bes.: Stall Montana 13.09. 9. 20,4 H 11| 2200 Roland Hülskath 134 Lighten up Today-Juan-Easypeasy Rhythm_________________________________________________________________Look Red Romulus 5j. F. Wallach 3.437 EUR 07.08. 3. 17,6 H 1| 2200 Philipp Caternberg 166 Tristano-Wait and see-Look Red Romulus

Manfred Zwiener Look de Star-Tara Cougar 30.08. 2. 18,4 BK 3| 2000AF Franziska Höltje 52 I’m Chilly Chicken-Look Red Romulus-JillianeTr.: Mike Dwornicki 14: 5 0 3 19,8 320 EUR 11.09. 6. 18,4 BM 1| 1900 Philipp Caternberg 107 Vargas F-Prince of Persia-Venus Simoni 4Zü.:Mike Dwornicki 15:10 0 7 15,0 3.117 EUR 25.09. 6. 19,3 BM 1| 2000BTR Franziska Höltje 266 Garry-Giggi-Uxan de Crescy

2/3 1:15,0 2015 Bes.: Mike Dwornicki 04.10. 2. Dd 2| 2000F Franziska Höltje 140 Evita Boshoeve-Look Red Romulus-Broadway City_________________________________________________________________Sun Drop 4j. br. Wallach 3.858 EUR 05.08. d.rot Ho 9| 2200 Klaus Detlefs 50 Avion-Baby Blue-Xeron

Klaus Detlefs Diamond Way-Babylonian Girl 03.09. 2. 18,5 H 2| 2200 Klaus Detlefs 190 Jaco-Sun Drop-DithmarscherinTr.: Klaus Detlefs 14:13 0 6 17,6 1.850 EUR 13.09. 5. 17,6 H 12| 2200 Klaus Detlefs 390 Lighten up Today-Juan-Easypeasy Rhythm 5Zü.:Klaus Detlefs 15:14 0 9 16,9 2.008 EUR 24.09. 4. 16,9 H 7| 1680 Klaus Detlefs 98 Shakira CH-Venita-Miss Apple JM

2/3 1:16,9 2015 Bes.: Klaus Detlefs 04.10. 3. 18,0 BK 2| 2000 Klaus Detlefs 57 Elbert Schermer-Titania Frei-Sun Drop_________________________________________________________________Broadway City 4j. dbr. Stute 3.975 EUR 30.08. d.bl. G 2| 2600AF Jörg Hafer 44 Vengeur de Max-Contento Toscana-Chiquita GS

Benjamin Hagen Imoko-Kerrie Gede 05.09. 7. 18,7 NL | 1609 Jan-Henk Janssen 999 Vigne de l’Ecorce-Topaze Littoral-Ursule d’OrtigeTr.: Katharina Merz 14: 0 0 0 0,0 0 EUR 05.09. 8. 19,4 NL | 1609 Jan-Henk Janssen 761 Vigne de l’Ecorce-Topaze Littoral-Unika Slipper 6Zü.:Frankreich 15:10 0 6 16,2 1.425 EUR 26.09. 5. 16,2 BM 7| 1900 Benjamin Hagen 841 Prince of Persia-Honeyboy-Vargas F

3/4 1:16,2 2015 Bes.: Jan-Henk Janssen 04.10. 3. Dd 3| 2000F Benjamin Hagen 131 Evita Boshoeve-Look Red Romulus-Broadway City_________________________________________________________________Alpro Tec 4j. swbr. Wallach 4.136 EUR 23.05. 3. 20,6 C Z | 2180B Alena Cemusova 50 Gulfstream-Pirate de Jour-Alpro Tec

Michal Kalcik Profumo OM-Alies 10.07. d.rot BK 7| 2000 Michal Kalcik 230 Ingmar Flevo-Lulu’s Girl-Panasonic DiamantTr.: Michal Kalcik 14: 0 0 0 0,0 0 EUR 16.07. 5. 19,0 BK 8| 2000AF Alena Cemusova 253 Barbaresco-I’m Chilly Chicken-Molotow 7Zü.:Tschechien 15: 4 0 2 19,0 125 EUR 23.08. d.bl. S 7| 1925AF Alois Ortner 318 Winston As-Qualite Blue-Stellina Bavarese

4/5 1:16,4 2014 Bes.: FVE-Relay-JO Levin 18.09. 4. 20,2 BK 3| 2000 Michal Kalcik 746 Arando-Molotow-Loca Corredora_________________________________________________________________Elbert Schermer 4j. dbr. Wallach 4.325 EUR 16.08. 2. 15,5 BM 4| 1900 Maik Esper 32 Inglaise-Elbert Schermer-Prince of Persia

Maik Esper Conway Hall-Realy Furniture 23.08. 2. 16,4 BM11|1900 Maik Esper 30 Thunder Girl-Elbert Schermer-SchneesternTr.: Maik Esper 14: 1 0 0 0,0 0 EUR 11.09. 3. 16,0 BM 4| 1900 Maik Esper 88 Big Thunder-Barbaresco-Elbert Schermer 8Zü.:Niederlande 15: 9 1 6 14,5 2.700 EUR 26.09. 4. 14,5 BM 9| 1900 Maik Esper 112 Prince of Persia-Honeyboy-Vargas F

1 1:14,5 2015 Bes.: Entr.Dooyeweerd B.V 04.10. 1. 17,5 BK 4| 2000 Maik Esper 11 Elbert Schermer-Titania Frei-Sun Drop_________________________________________________________________

Trabaktuell aktuell aktuell aktuell aktuell Berlin-Karlshorst am 8. Oktober 2015

Einlauf: / / Sieg: PLACE: / Zweier: Dreier:

DD-1

"PLACE for two"die lukrative Platzwette ! Sie gewinnen, wenn Ihr Pferd Erster oder Zweiter wird.

Elbert Schermer hat neulich nach ewigen Tummeleien im Vorder-treffen den überfälligen ersten Saisonsieg gelandet - und das inderart souveräner Manier, dass noch reichlich Reserven für dieLösung dieser Aufgabe im Tank sein müssten. Lucky Money ver-sucht nun der Mann, dem derzeit vieles gelingt, mal ein bisschenFuttergeld zu verschaffen; schlimmer als zuvor kann’s eigentlichnicht werden. Michal Kalcik nimmt sich Alpro Tec zur Brust, der beiRang vier durchweg innen entlang marschierte und in einem schwa-chen Feld ganz gut dabei blieb. Längst nicht endlos, sondern ziem-lich erreicht war der Himmel für Endless Sky, der nach langer Pau-se zweimal ins kalte Wasser vollgepackter PMU-Prüfungen gewor-fen wurde, vom Ende nie wegkam bzw. am Start sprang; ähnlichlief’s danach im Tagesgeschäft des 3. und 13. September - nunsoll’s Berlins Bester richten; stark angefasst war der Wallach immer.Sun Drop schlägt sich nach immensen Anlaufschwierigkeiten

mittlerweile sehr manierlich durchs Arbeitsleben, setzte sich auchjüngst wacker ein. Für stärker halten wir momentan dennoch LookRed Romulus, der sich in Dresden gut verkaufte und unter ande-rem Broadway City um eine Länge distanzierte; das Ergebnis ausdem Trabreiten zählt nicht - es war für ihn die Premiere; sein Plus istdie Kampfkraft, wenn’s hart auf hart kommt. Broadway City kam am26. September auf kurzen Wegen glatt durch und dennoch einesatte Weile hinter Elbert Schermer ein; mehr Mut macht der bereitsangesprochene dritte Rang aus Dresden. Die bienenfleißige VenusSimoni hat schon des Öfteren für Überraschungen und fette Quo-ten in den Kombi-Wetträngen gesorgt; ganz auslassen sollte mansie von der „1“ nicht.

Unser Tipp: Elbert Schermer - Look Red Romulus - Endless SkyChancenvoll: Sun Drop

Page 10: Nr. 104 / 15 BK | 2,40 Euro TRAB - Mein Trabrennsport · Maik Esper Love You-Vixi Lee 25.07. 5.18,7 BM 4|1900 Maik Esper 11 Ripasso SL-Arrivederci C-Baccara Fligny 3 Tr.: Maik Esper

10

weißes Schild

violette Zahl

St. Leger-Trial 1/B

6 4.000 EUR (2.000 1.000 500 300 200) Autostart Rennstrecke 2500mFür 3St. und 3H. und W., bis 3.000 EUR.

19:36 Uhr________________________________________2500m Prinz Friedrich 3j. br. Wallach 75 EUR 25.05. 8. 24,0 D 2| 2100 Michael Nimczyk 48 Hitchka-Apollonia-Sir Venture

Heinz Wewering Allison Hollow-Fridericia 31.05. d.rot BM |1900PL Michael NimczykTr.: Heinz Wewering 14: 0 0 0 0,0 0 EUR 23.08. 19,3 BM |1900PL Heinz Wewering 1Zü.:Firma Stall Preussen 15: 3 0 1 20,8 75 EUR 11.09. d.rot BM 4| 1900 Matthieu Hegewald 282 No Name-Vitesse Lumiere-Summergirl

3/4 1:20,8 2015 Bes.: Firma Stall Preussen 18.09. 4. 20,8 BK 3| 2000 Heinz Wewering 57 Anna Simoni-Jim Knopf-Dakota Greenwood_________________________________________________________________Los Vascos 3j. br. Wallach 1.000 EUR 17.07. 19,6 H |2200Q Jörg Schefe

Klaus Detlefs Adam’s Peak-Desaria Gill 03.09. 4. 19,6 H 2| 2200 Klaus Detlefs 156 Montgomery Mo-Neo-Bahia du ParcTr.: Klaus Detlefs 14: 0 0 0 0,0 0 EUR 13.09. 3. 18,1 H 2| 2200 Klaus Detlefs 136 Duke Boshoeve-Friday Fortuna-Los Vascos 2Zü.:Dirk Frahm 15: 4 1 2 18,1 1.000 EUR 24.09. 6. 19,1 H 8| 2200 Klaus Detlefs 96 Sayuri Mo-Canon Rich-Celebre du Biwetz

2/3 1:18,1 2015 Bes.: Detlefs,K./Klapper,C. 04.10. 1. 20,4 BK 6| 2000 Klaus Detlefs 37 Los Vascos-Bud Spencer-Pretty Girl AM_________________________________________________________________Taksim 3j. R. Hengst 1.283 EUR 11.06. 3. 18,0 G 6| 2000 Stefan Schoonhoven 120 Blizzard of us-Be the sexy cherie-Taksim

Manfred Zwiener Lets Go-Hollys Ass 22.06. d.r.agh D 2| 2100 Stefan Schoonhoven 26 Honeyboy-Shakira CH-Fabulous WellTr.: Daniel Müller-Terbille 14: 0 0 0 0,0 0 EUR 15.07. d.rot G 2| 2000 Stefan Schoonhoven 275 Falcon Dragon-Fendetta Prasini-Janske 3Zü.:Horst Müller-Terbille 15: 7 0 4 18,0 1.283 EUR 30.08. 22,2 BK |2000PL Manfred Zwiener

3/4 1:18,0 2015 Bes.: Horst Müller-Terbille 26.09. d.rot BM 9| 1900ZR Manfred Zwiener 862 Big Thunder-Ingmar Flevo-Blizzard of us_________________________________________________________________Friday Fortuna 3j. br. Stute 1.425 EUR 24.07. d.rot BM 2| 1900 Kay Werner 116 Enzo Newport-Dunaden-Harri Olli Dot

Kay Werner Broadway Hall-All This Hanover 01.08. 3. 18,0 BM 4| 1900 Roland Hülskath 58 Lighten up Today-Samos-Friday FortunaTr.: Kay Werner 14: 0 0 0 0,0 0 EUR 30.08. 1. 16,9 BK 5| 2000 Kay Werner 44 Friday Fortuna-Anna Simoni-Jim Knopf 4Zü.:Saskia Schoonderwoerd-St. 15: 6 1 2 16,9 1.425 EUR 13.09. 2. 17,6 H 8| 2200 Kay Werner 16 Duke Boshoeve-Friday Fortuna-Los Vascos

2/3 1:16,9 2015 Bes.:RaddeSp.GmbH/Stald Sotto 26.09. d.rot BM 3| 1900ZR Kay Werner 240 C’est bien-Minka Express-No Name_________________________________________________________________Karibik Express 3j. br. Wallach 2.911 EUR 17.05. d.rot BM 3| 1900 Dennis Spangenberg 624 Cash Hanover-Flashback-Halva von Haithabu

Jochen Holzschuh Express Merett-Konmarry 21.06. 5. 15,7 G 2| 2000 Jochen Holzschuh 897 Ferrari Kievitshof-Lordano Ass-Iceman BoTr.: Jochen Holzschuh 14: 4 0 2 19,1 1.000 EUR 30.08. 3. 17,0 G 11| 2000 Jochen Holzschuh 23 Baccara Fligny-Edwin Greenacre-Karibik Express 5Zü.:Leo Beckmann 15: 9 0 5 15,3 1.911 EUR 10.09. 2. 17,9 G 8| 2000 Jochen Holzschuh 27 Shakira CH-Karibik Express-Minka Express

1/2 1:15,3 2015 Bes.: Gregor Baumeister 26.09. 4. 15,6 BM 5| 1900ZR Jochen Holzschuh 250 Big Thunder-Ingmar Flevo-Blizzard of us_________________________________________________________________No Name 3j. br. Stute 2.973 EUR 26.05. 2. 21,3 Pk 3| 2100 Hubert Brandstätter jun. 72 Vasco As-No Name-Lady Iniesta

Thorsten Tietz Abano As-Granata Aas 04.06. 5. 20,2 M D 4| 2100 Rudolf Haller 88 Jamie Oliver-Mahia-Betty FosterTr.: Heinz Wilhalm 14: 0 0 0 0,0 0 EUR 11.09. 1. 16,2 BM 8| 1900 Thorsten Tietz 27 No Name-Vitesse Lumiere-Summergirl 6Zü.:Winner Stable 15: 5 1 4 16,2 2.973 EUR 26.09. 3. 16,5 BM 7| 1900ZR Thorsten Tietz 162 C’est bien-Minka Express-No Name

1/2 1:16,2 2015 Bes.: Stall Amanda 04.10. 2. 18,0 BK 5| 2000 Dennis Spangenberg 16 Intelligente-No Name-Uvea_________________________________________________________________

Trabaktuell aktuell aktuell aktuell aktuell Berlin-Karlshorst am 8. Oktober 2015

Einlauf: / / Sieg: PLACE: / Zweier: Dreier: DD:

DD-2

Nächste Renntage in Karlshorst:

Freitag, 23. Oktober Sonntag, 8. NovemberFreitag, 20. November Freitag, 18. Dezember

Prinz Friedrich hat sich bislang außerordentlich wacklig präsen-tiert; am 18. September kam er zwar glatt um den Parcours undkonnte sich als äußerer Zweiter auch über den Rennverlauf nichtbeklagen, blieb aber unterm Strich doch reichlich schuldig - und hatnun noch 600 Meter mehr vor der Brust; da muss er im Training einpaar Schippen draufgepackt haben. Los Vascos gefiel durchwegbesser, schaffte wie erwartet nach kontinuierlicher Steigerung trotzextrem schwachen Starts den ersten Sieg, wobei er am Ende aufwenig Widerstand traf; verschenkt er zu Beginn nicht wieder so viel,mischt er um den Sieg mit. Taksim kennt den Rechtskurs aus demWesten, verkaufte sich dort bei den ersten vier Auftritten durchwegansehnlich - doch dann kam irgendwie der Galopp-Wurm rein undließ sich vorerst auch durch die kurze Bedenkzeit nicht vertreiben:Am 26.9. kam er im Vordertreffen aus dem Tritt; der Ex-Europameis-ter sollte sich besser auf ihn eingestellt haben. Mehr haben wir fürFriday Fortuna übrig, die am 30.8. ganz leicht gewann und auch inHamburg durchweg auf der Höhe war, dabei ihrem ständigen Schat-ten Los Vascos um sechs Längen davon lief, als es darauf ankam.In der Breeders-Crown-Entlastung sprang sie Ende der Start-geraden. In jener Prüfung feilte No Name weiter an ihrem gutenNamen, wurde nach ihrem Kampf-Sieg vom 11.9. mit dem letzten

Schritt vom Ehrenplatz geschubst. Jüngst wurde sie in Front dochrecht sicher überlaufen, musste für den Ehrenplatz sogar noch einwenig schwitzen; bislang hat sich die Namenlose in Berlin ausge-sprochen trabsicher gezeigt. Karibik Express war bereits zweijäh-rig solide auf Achse; in der BC-Entlastung fehlte zu Platz zwei nichtmal eine Länge - mit ein wenig Glück feiert der Sohn der starkenKonmarry im 14. Versuch den ersten Sieg.Unser Tipp: Karibik Express - No Name - Friday FortunaChancenvoll: Los Vascos

Wir trauern um unseren Kollegen

† HANS NAUMANN

4. August 1934 - 4. Oktober 2015Im Namen des Traber-Trainer-Vereins BerlinDer Vorstand

Page 11: Nr. 104 / 15 BK | 2,40 Euro TRAB - Mein Trabrennsport · Maik Esper Love You-Vixi Lee 25.07. 5.18,7 BM 4|1900 Maik Esper 11 Ripasso SL-Arrivederci C-Baccara Fligny 3 Tr.: Maik Esper

11

blaues Schild

weiße Zahl

German Trot TV - Rennen

7 825 EUR (400 200 100 75 50) Bänderstart Rennstrecke 2000mFür 3- bis 10 j. St. und 3- bis 14 j. H. und W. aller Länder, bis 30.000 EUR. Nur für Pferde, die 2015 bei mindestens 5 Starts keinen höheren Siegpreis als 400 Euro erzielt haben20m Zulage ab 15.000 Euro.

20:00 Uhr________________________________________2000m Jerry Lou GJ 7j. br. Wallach 11.548 EUR 10.08. 5. 20,0 BK 5| 2020B Jorma Oikarinen 105 Hella-Just Like You-Volydor

Franz Schmidts Persugill-Jasna 23.08. d.rot BM 5| 1900AF Franz Schmidts 300 Onmyknees Diamant-Poison Spin-Bianca BoshoeveTr.: Jorma Oikarinen 14:17 1 1 16,3 807 EUR 11.09. 6. 15,5 BM 1| 1900AF Franz Schmidts 745 Mighty Hanover-Poison Spin-I Walk The Line 1Zü.:Slowenien 15:20 0 8 15,5 878 EUR 18.09. 5. 18,1 BK 2| 2000AF Franz Schmidts 151 Bianca Boshoeve-Indigo Guardian-Vico

1/2 1:15,5 2015 Bes.: Rosa-Maria Schmidts 04.10. d.rot BK 5| 2000AF Franz Schmidts 468 Holly go lightly-Mister Rene-Sweet Star_________________________________________________________________Mona Kavenga 9j. br. Stute 11.615 EUR 16.08. 2. 15,5 BM 5| 1900AF Michael Hamann 215 Don di Quattro-Mona Kavenga-Blue Ecu

Michael Hamann Abracadabrant-Madita Impulse 23.08. 6. 15,7 BM 4| 1900AF Sebastian Gläser 130 Onmyknees Diamant-Poison Spin-Bianca BoshoeveTr.: Katharina Merz 14:14 1 8 17,5 1.840 EUR 11.09. 3. 16,4 BM 2| 2000B Benjamin Hagen 142 Medusa-Imperia-Mona Kavenga 2Zü.:Hark-Volkert Krapp 15:10 0 5 15,5 1.255 EUR 18.09. 2. 17,9 BK 6| 2000 Benjamin Hagen 64 Julius Southwind-Mona Kavenga-Hella

2/3 1:15,5 2015 Bes.:Perzolla,Bianca/Zawadke,Andreas 04.10. 7. Dd 1| 2000F Benjamin Hagen 75 Dulco di Quattro-Artos W-Omero Bi_________________________________________________________________Doktor Schulze 6j. br. Wallach 12.084 EUR 01.08. d.rot BM10|1900AF Marlene Matzky 145 Beautiful Girl-Vico-Tamara Cloc

Marlene Matzky Goetmals Wood-Birisantia 10.08. 6. 18,1 BK 2| 2000AF Marlene Matzky 189 Imperia-Bianca Boshoeve-Wee Can AsTr.: Roman Matzky 14:26 3 12 15,7 5.675 EUR 16.08. 5. 16,4 BM 9| 1900AF Marlene Matzky 620 Don di Quattro-Mona Kavenga-Blue Ecu 3Zü.:Karin Kauczinski 15:13 0 5 16,0 415 EUR 30.08. 4. 17,8 BK 1| 2000 Roman Matzky 177 Sweet Star-I Walk The Line-Arwen Energy

2/3 1:15,7 2014 Bes.: Karin Kauczinski 18.09. 7. 19,3 BK 3| 2000AF Marlene Matzky 125 Grace-Lady Maren-Florus G_________________________________________________________________Arwen Energy 8j. br. Stute 14.142 EUR 30.07. 3. 16,7 BM 3| 1900SR Thomas Buley 208 Diva Newport-Phantom Eck-Arwen Energy

Michaela Jahn Ganymede-Norella 01.08. d.rot BM 9| 2020BSR Thomas Buley 736 Racer-Cat’s Woman-Daniel HTr.: Karin Tomzik 14:23 1 15 15,2 3.157 EUR 30.08. 3. 17,4 BK 4| 2000 Thomas Buley 58 Sweet Star-I Walk The Line-Arwen Energy 4Zü.:Niederlande 15:16 0 10 15,4 2.640 EUR 11.09. 9. 16,7 BM 8| 1900 Thomas Buley 956 Stan Libuda-Pablo Kemp-Fittipaldi

3/4 1:15,2 2014 Bes.:Jahn,Manuela/Krause,Elke 04.10. 4. 17,3 BK 7| 2000 Thomas Buley 116 Floh G-Sex and the City-Kronprinz LB________________________________________2020m I Walk The Line 7j. dbr. Stute 15.648 EUR 16.08. d.rot BM 9| 1900 Andrea Lombardo 720 Ontheway Diamant-Mighty Hanover-Merana

Katharina Kramer Rite on Line-Frida Starlight 30.08. 2. 17,3 BK 6| 2000 Andrea Lombardo 44 Sweet Star-I Walk The Line-Arwen EnergyTr.: Maik Esper 14:23 7 13 15,1 9.782 EUR 11.09. 3. 15,0 BM 7| 1900AF Werner Schnieder 229 Mighty Hanover-Poison Spin-I Walk The Line 5Zü.:Österreich 15:21 0 16 14,8 4.921 EUR 25.09. 4. 16,5 BM 3| 1900 Sophia Raschat 484 Dimitri W Eden-Navarro SAS-Iljuschin

1/2 1:14,8 2015 Bes.: Stall Wieserhof 04.10. 5. 17,1 BK 7| 2000AF Katharina Kramer 83 Holly go lightly-Mister Rene-Sweet Star_________________________________________________________________Romantika 10j. swbr. Stute 17.750 EUR 12.04. 9. 18,4 BK 2| 2000AF Hans-Dieter Hettig 1754 Cotton Rich-General Eck-Ischtvan

Hans-Dieter Hettig Speedy Soma-Riganda 23.04. 5. 18,5 BK 6| 2000 Dieter Höhn k.E. Höwings Shiva Z-Amy Nasad-Pretty LoverTr.: Dieter Höhn 14:14 0 4 17,2 462 EUR 01.05. 6. 19,0 BK 6| 2000AF Hans-Dieter Hettig 691 Florus G-Lady Maren-Imperia 6Zü.:Christian Bünte 15: 9 0 2 17,9 125 EUR 10.05. 8. 20,5 BK 4| 2000AF Hans-Dieter Hettig 1058 General Eck-Pershing Shadow-Höwings Pothos Z

4/5 1:14,5 2012 Bes.: Hans-Dieter Hettig 22.05. 8. 18,0 BK 3| 2000 Dieter Höhn 329 Höwings Shiva Z-Ischtvan-Inari_________________________________________________________________Shirkan 10j. br. Hengst 21.083 EUR 31.07. 9. 15,3 BM 2| 1900AF Sebastian Gläser 812 General Eck-Global Player-Cesc Boko

Sebastian Gläser Shotgun-Ilona Allaire 16.08. 7. 16,0 BM 6| 1900AF Sebastian Gläser 738 Florana G-Grande Dame-Grand VictoryTr.: Jorma Oikarinen 14:18 0 2 16,9 797 EUR 30.08. 6. 17,4 BK 2| 2000AF Sebastian Gläser 385 It’s Amazing-Zizou AM-Dubai World Cup 7Zü.:Rainer Schulz 15:21 0 8 15,3 1.518 EUR 11.09. agh. BM 6| 2020B Jorma Oikarinen 932 Medusa-Imperia-Mona Kavenga

4/5 1:15,3 2015 Bes.: Rainer Schulz 18.09. 6. 18,1 BK 2| 2000 Jorma Oikarinen 697 Florana G-Grande Dame-Ischtvan_________________________________________________________________Höwings Pothos Z 8j. br. Stute 26.795 EUR 07.08.11. 17,9 H 10| 2200 Philipp Caternberg 2442 SJs Sunday-Irrwisch-Canavaro As

Claudia Westphal Egon Lavec-Swetlana 30.08. 5. 16,1 BK 1| 2000 Philipp Caternberg 273 Vulkan-Omero Bi-Höwings Shiva ZTr.: Mike Dwornicki 14:28 4 9 14,5 5.156 EUR 11.09. d.rot BM 9| 2020B Julia Ertel 442 Medusa-Imperia-Mona Kavenga 8Zü.:Schweden 15:19 0 7 15,2 1.059 EUR 25.09. d.rot BM 8| 2040BTR Jennifer Schmidt 378 Garry-Giggi-Uxan de Crescy

2/3 1:14,5 2014 Bes.: Mike Dwornicki 04.10. d.rot Dd 6| 2000F Franziska Höltje 206 Dulco di Quattro-Artos W-Omero Bi_________________________________________________________________

Trabaktuell aktuell aktuell aktuell aktuell Berlin-Karlshorst am 8. Oktober 2015

Einlauf: / / Sieg: PLACE: / Zweier: Dreier:

Amateurfahren

Bei Höwings Pothos Z ist nicht die 20-Meter-Zulage das Problem,sondern die Startphase an sich und der Bänderstart im Besonde-ren; den mochte die laufgewaltige, aber extrem wankelmütige Stu-te noch nie und scheint derzeit ohnehin mal wieder in ihrer reniten-ten Phase zu sein. Shirkan hat nach einigen ansehnlichen Pranken-hieben im Mai und Juni nun wieder gründlich die Krallen eingefah-ren, wäre wie die aus der Sommerfrische kommende Romantika,die nur dem Namen nach an die einstige Seriensiegerin erinnert,schon von der Grundmarke überfordert - da wiegt das 20-Meter-Handicap umso schwerer. Da ist I Walk The Line besser drauf, dieseit Monaten an der richtigen Geldmine schürft, jedoch immer wiedereinen Bezwinger findet; bis auf drei Ausnahmen brachte sie aus 21Saisonstarts immer eine Prämie mit - und irgendwann muss dochder „Sieglosen-Bock“ mal bei den Hörner gepackt werden.Bombensicher in allen Lebenslagen ist Blitzstarterin Mona Kavenga,die in einer ähnlichen Aufgabe am 11.9. bestens aufgehoben war;doch meist fehlt es der Stute hinten heraus gewaltig. Arwen Energyschlägt sich durchweg gut, konnte dieser Startmethode ausgerech-net im Finale des Luxus-Handicaps gar keinen Geschmack abge-winnen und war sofort in der Luft. Jerry Lou GJ bewirbt sich inten-

siv um den Titel des Pechvogels der Saison; nicht nur, dass ihmeinige ordentliche Prämien wegen schlechter Gangart in zum Teilharten Entscheidungen aberkannt wurden, stolperte er neulich hin-ter einer müden Gegnerin; laufen kann er genug, um so ein Matchzu seinen Gunsten hinzubiegen. Das träfe auch auf Doktor Schul-ze in Top-Form zu - die hatte er bei den aktuellen Starts jedoch nichtparat.

Unser Tipp: I Walk The Line - Jerry Lou GJ - Mona KavengaChancenvoll: Doktor Schulze

Bänderstart

Bei Rennen mit Bänderstart können Pferde mit unterschiedli-chen Gewinnsummen gegeneinander laufen. Pferde mit höhe-ren Gewinnsummen werden meistens mit einer Zulage von20m oder 40m belegt und müssen diese Zulage erst einmalgegenüber den weiter vorne startenden Pferden aufholen.

Page 12: Nr. 104 / 15 BK | 2,40 Euro TRAB - Mein Trabrennsport · Maik Esper Love You-Vixi Lee 25.07. 5.18,7 BM 4|1900 Maik Esper 11 Ripasso SL-Arrivederci C-Baccara Fligny 3 Tr.: Maik Esper

12

weißes Schild

schwarze Zahl

Karlshorster Herbstpreis

8 825 EUR (400 200 100 75 50) Autostart Rennstrecke 2000mFür 3- bis 10 j. St. und 3- bis 14 j. H. und W. aller Länder, bis 11.000 EUR.

20:23 Uhr________________________________________2000m Ukir de Sautreuil 7j. br. Wallach 6.440 EUR 07.08. 9. 18,7 H 5| 2200 Edelbert Ohmer 868 Amundsen Mo-Ethiopia River-Doc Holiday

Edelbert Ohmer Ekir de Leau-Melodie Charmante 30.08. 4. 18,1 BK 1| 2000 Edelbert Ohmer 501 Blue Ecu-Makes me wonder-Direct FlightTr.: Edelbert Ohmer 14: 4 0 4 18,6 2.053 EUR 13.09. 3. 19,0 H 10| 2200 Edelbert Ohmer 384 Inglaise-Kubi Kievitshof-Ukir de Sautreuil 1Zü.:Frankreich 15:15 0 7 17,1 3.812 EUR 24.09. 5. 17,1 H 5| 2200 Edelbert Ohmer 3422 Nasdaq-Onemanshow Diamant-Höwings Sinfonie

4/5 1:17,1 2015 Bes.: Edelbert Ohmer 04.10. d.rot BK 6| 2000AF Christina Scheck 143 Lulu’s Girl-Premium Simoni-Valentien W._________________________________________________________________Ulike Bes 7j. F. Stute 6.530 EUR 10.07. d.rot BK 4| 2000AF Jennifer Schmidt 448 Volydor-Breeze of Space-Pirate de Jour

Willy Borgsdorf Lagon-Laura Caline 16.07. 5. 20,0 BK 8| 2000 Willy Borgsdorf 158 Starboy BN-Tootsie Simoni-Evita BoshoeveTr.: Willy Borgsdorf 14:14 0 7 18,4 2.294 EUR 10.08. 7. 19,6 BK 8| 2000AF Jennifer Schmidt 1212 Starboy BN-Lulu’s Girl-Barbaresco 2Zü.:Frankreich 15: 5 0 3 18,5 170 EUR 30.08. 5. 18,5 BK 3| 2000 Willy Borgsdorf 752 Blue Ecu-Makes me wonder-Direct Flight

5/4 1:17,7 2013 Bes.: Willy Borgsdorf 18.09. 5. 18,9 BK 3| 2000B Willy Borgsdorf 601 Moonchild-Tootsie Simoni-Evita Boshoeve_________________________________________________________________Georgies Queen 5j. swbr. Stute 6.810 EUR 24.08. 8. 20,6 Mö 7| 2100 Jochen Holzschuh 130 Soccer-Velten Top Secret-Comic Rapida

Jochen Holzschuh Titan Way-Dearie Oostland 30.08. d.rot G 8| 2600AF Julia Knoch 79 Inglaise-Yankee Way-GasparTr.: Jochen Holzschuh 14:28 1 10 16,6 2.775 EUR 13.09. 8. 22,4 H 11| 2200 Jochen Holzschuh 44 Inglaise-Kubi Kievitshof-Ukir de Sautreuil 3Zü.:Gregor Baumeister 15:19 1 7 14,9 2.292 EUR 26.09. 7. 17,5 BM 6| 1900ZR Jochen Holzschuh 163 Honeybee-Lady Maren-Inari

2/3 1:14,9 2015 Bes.: Gregor Baumeister 03.10. 2. 16,2 G 8| 2000 Jochen Holzschuh 109 Tempel LB-Georgies Queen-Rocky Rex_________________________________________________________________Tootsie Simoni 5j. br. Stute 7.082 EUR 10.07. 6. 19,1 BK 1| 2000 Constantin Vergos 219 Super Trader-Trible Laser-Arwen Energy

Constantin Vergos Chipmate-Red Herring 16.07. 2. 18,0 BK 7| 2000 Constantin Vergos 92 Starboy BN-Tootsie Simoni-Evita BoshoeveTr.: Constantin Vergos 14:12 4 5 14,8 3.942 EUR 16.08. 5. 18,1 BM 7| 2520B Constantin Vergos 216 Don Carlos-Bavaria Blue-Antano 4Zü.:Dänemark 15: 8 0 5 16,9 890 EUR 10.09. 2. 16,9 G 3| 2000 Constantin Vergos 158 Onemanshow Diamant-Tootsie Simoni-Ivo

1/2 1:14,8 2014 Bes.: Nikitas Vergos 18.09. 2. 17,3 BK 5| 2020B Constantin Vergos 38 Moonchild-Tootsie Simoni-Evita Boshoeve_________________________________________________________________Kentucky Princess 6j. dbr. Stute 7.123 EUR 04.04. 7. 16,6 BM 6| 1900 Benjamin Hagen 200 Merana-Allison Light-Baraija BR

Benjamin Hagen Pablo As-Yasmina 10.07. 4. 19,2 BK 5| 2000AF Michael Hamann 16 Volydor-Breeze of Space-Pirate de JourTr.: Katharina Merz 14:17 3 5 16,2 4.557 EUR 26.07. d.bl. BM 9| 2500AF Michael Hamann 151 Winston As-O’Sunday-Barbaresco 5Zü.:Peter Busch 15:10 1 4 15,4 2.496 EUR 11.09. hdF BM 9| 1900 Benjamin Hagen 390 Jeronimo Express-Elena Kievitshof-Horatius

3/4 1:15,4 2015 Bes.: Stall Valdivia 26.09. 8. 15,4 BM 7| 1900ZR Michael Nimczyk 517 Vicky Corner-Oh Happy Day-Merana_________________________________________________________________Direct Flight 6j. dbr. Hengst 7.816 EUR 09.08. 20,0 Mö |2100WQ Klaus Horn

Manfred Zwiener Baltic Bet-Dynamit 30.08. 3. 17,7 BK 6| 2000 Manfred Zwiener 43 Blue Ecu-Makes me wonder-Direct FlightTr.: Manfred Zwiener 14: 6 0 5 19,3 1.070 EUR 13.09. 3. Be 8| 2100 Klaus Horn 48 Doc Holiday-Velten Hallof Fame-Direct Flight 6Zü.:Karl-W. Meerhoff 15:18 3 7 17,7 4.406 EUR 25.09. d.rot BM 6| 1900 Lea Ahokas 470 Eagle’s Flight-Elena Kievitshof-Pastille SAS

3/4 1:17,7 2015 Bes.: Horst Müller-Terbille 04.10. d.rot Dd 8| 2000F Manfred Zwiener 53 Evita Boshoeve-Look Red Romulus-Broadway City_________________________________________________________________Sarently As 4j. dbr. Stute 9.120 EUR 05.07. 1. 14,8 BM 5| 1900AF Werner Schnieder 14 Sarently As-Volydor-Antano

Maik Esper Sarenne As-Gently Waving 31.07. 5. 15,8 BM 1| 1900SR Maik Esper 100 Florana G-Ontheway Diamant-Vivian BusterTr.: Maik Esper 14:10 1 6 15,8 5.070 EUR 31.07. d.rot BM 8| 2020BSR Dennis Spangenberg 348 Velten New York-Amicellina-Peaches Diamant 7Zü.:Alwin Schockemöhle 15: 9 2 5 14,6 4.050 EUR 11.09. 4. 16,1 BM 7| 1609 Maik Esper 48 Cardea-Uldimeo-Antano

1/2 1:14,6 2015 Bes.: Stall Högon 26.09. 2. 14,6 BM 6| 1900 Maik Esper 73 Mon Cherie Ass-Sarently As-HöwingsSilberpfeil_________________________________________________________________Hella 7j. br. Stute 9.325 EUR 10.08. 1. 19,5 BK 4| 2000B Daniel Wagner 51 Hella-Just Like You-Volydor

Dennis Spangenberg Izard Way-Halvara Miracle 30.08. 4. 16,7 BK 5| 2000 Daniel Wagner 34 Mister Rene-Tamara Cloc-Miss MiracleTr.: Denise Darling 14:23 2 13 16,4 4.581 EUR 11.09. d.rot BM 9| 1609 Daniel Wagner 281 Cardea-Uldimeo-Antano 8Zü.:Herbert Vathke 15:22 2 13 16,0 3.884 EUR 18.09. 3. 17,9 BK 5| 2000 Dennis Spangenberg 44 Julius Southwind-Mona Kavenga-Hella

2/3 1:16,0 2015 Bes.: Sandra Simros 04.10. 7. 17,7 BK 5| 2000 Daniel Wagner 45 Floh G-Sex and the City-Kronprinz LB_________________________________________________________________Vico 6j. br. Wallach 9.356 EUR 16.08. 3. 14,5 BM 7| 1900 Katharina Kramer 401 Pablo Kemp-Cardea-Vico

Katharina Kramer Copiad-Versailles 23.08.10. 14,6 BM 3| 1900 Katharina Kramer 210 Rovere Holz-Don di Quattro-LuminaraTr.: Katharina Kramer 14:20 0 14 16,2 2.653 EUR 11.09. 6. 16,3 BM 8| 1609 Katharina Kramer 255 Cardea-Uldimeo-Antano 9Zü.:Michael Kramer 15:19 0 9 14,3 2.528 EUR 18.09. 3. 17,5 BK 1| 2000AF Katharina Kramer 75 Bianca Boshoeve-Indigo Guardian-Vico

2/3 1:14,3 2015 Bes.: Michael Kramer 27.09. 4. 14,3 BM 3| 1900 Katharina Kramer 2645 Schubert-Beautiful Girl-Trible Laser_________________________________________________________________

Trabaktuell aktuell aktuell aktuell aktuell Berlin-Karlshorst am 8. Oktober 2015

Einlauf: / / / Sieg: PLACE: / Zweier: Dreier: VW:

VWDreier- und Viererwette

Nutzen Sie die Möglichkeit der Vorwette, Infos beim Toto-Personal!

Sarently As sah allein gegen eine wie entfesselt losziehende MonCherie Ass keine Schnitte, bestätigte dennoch ihre ausgezeichne-te Form, auch wenn dies das Fahrtenbuch so gar nicht hergibt: ImCassirer-Rennen hatte sie beide Male in der Startphase ihre Pro-bleme, fiel aus dem Band sogar komplett aus. Ulike Bes wird hierwohl niemandem die Suppe versalzen, auch Ukir de Sautreuil, dersich jüngst an einer nachlassenden Gegnerin die Nase stieß, wirdsich steigern müssen. Georgies Queen begann am 26.9. mit 20Meter Freiwilligen-Zulage, sprang zudem unterwegs; dass sie esviel besser kann, bewies sie aus der Deckung mit feinem Spurt zumEhrenplatz. Kampfkraft ließ Kentucky Princess neulich völlig ver-missen, kam von hinten nie ans Tageslicht; derzeit scheint der lau-nischen Diva mal wieder alles zuwider - das kann sich aber blitzar-

tig ändern. Viel solider und immer eine Wette wert ist Tootsie Simoni,die selbst als Siegerin keine Überraschung wäre. Direct Flight fass-te nach der Pause nur mäßig Tritt, war aus der Frontlage am 30.8.auf den letzten 100 Metern ziemlich müde; am 25.9. sprang er zurHalbzeit. Die sonst so zuverlässige Hella war vor vier Tagen nichtwiederzuerkennen, setzte sich aus idealer Lage am Ende gar nichtmehr ein - das kennen wir von ihr ganz anders. Vico präsentiertesich ein paar Mal von ganz anderem Schrot und Korn; überhauptscheint sich der Wallach in Berlin pudelwohl zu fühlen; die zweiteStartreihe sollte kein Nachteil sein - in der Deckung kann er einprächtiges Kombiwetten-Süppchen kochen.Unser Tipp: Sarently As - Tootsie Simoni - Georgies Queen - VicoChancenvoll: Hella

Page 13: Nr. 104 / 15 BK | 2,40 Euro TRAB - Mein Trabrennsport · Maik Esper Love You-Vixi Lee 25.07. 5.18,7 BM 4|1900 Maik Esper 11 Ripasso SL-Arrivederci C-Baccara Fligny 3 Tr.: Maik Esper

13

Trabaktuell aktuell aktuell aktuell aktuell Berlin-Karlshorst am 8. Oktober 2015weißes Schild

rote Zahl

Pokal der Neuen Friedrichshagener Hot Dog Welt / Stamer Cup 2015

9 825 EUR (400 200 100 75 50) Autostart Rennstrecke 2000mFür 3- bis 10 j. St. und 3- bis 14 j. H. und W. aller Länder, bis 7.500 EUR.nur für Amateure mit nicht mehr als 35 Siegen

20:47 Uhr________________________________________2000m Arno 5j. F. Wallach 3.500 EUR 16.07. d.rot BK 1| 2000AF Rene Klein 163 Barbaresco-I’m Chilly Chicken-Molotow

Rene Klein Dyanero-Crown of Pine 10.08. 2. 17,1 BK 6| 2000 Andreas Gläser 142 Don Carlos-Arno-Thunder JetTr.: Andreas Gläser 14:19 0 14 17,9 1.440 EUR 30.08. 2. 17,5 BK 8| 2000 Andreas Gläser 60 Akropolis Frei-Arno-Dolomit R 1Zü.:Rene Klein 15:12 1 6 16,8 1.290 EUR 18.09. 1. 18,1 BK 8| 2000 Andreas Gläser 49 Arno-Pininfarina-Thunder Jet

1/2 1:16,8 2015 Bes.: Rene Klein 04.10. 3. 18,1 BK 8| 2000 Andreas Gläser 21 Jilliane-Bistro Hornline-Arno_________________________________________________________________Molotow 7j. dbr. Wallach 4.632 EUR 23.08. 7. 18,4 BM 7| 1900AF Rene Klein 589 Rigoletto-Elena Kievitshof-Jilliane

Franziska Höltje Glass Hanover-Multicopy 30.08. 4. 19,2 BK 9| 2000AF Rene Klein 512 I’m Chilly Chicken-Look Red Romulus-JillianeTr.: Denise Darling 14:16 0 8 17,7 2.005 EUR 11.09. d.rot BM 1| 1900 Philipp Caternberg 2614 Big Thunder-Barbaresco-Elbert Schermer 2Zü.:Isa+Ulrich Otto 15: 9 0 3 18,1 375 EUR 18.09. 2. 20,1 BK 5| 2000 Matthieu Hegewald 248 Arando-Molotow-Loca Corredora

3/4 1:17,7 2014 Bes.: Isa+Ulrich Otto 04.10. d.rot BK 6| 2000 Matthieu Hegewald 264 Elbert Schermer-Titania Frei-Sun Drop_________________________________________________________________Premium Simoni 8j. br. Wallach 4.806 EUR 30.08. 5. 19,4 BK 8| 2000AF Andre Fuhrmann 394 I’m Chilly Chicken-Look Red Romulus-Jilliane

Katharina Kramer Gill’s Victory-Quickbell 11.09. 5. 16,4 BM 6| 1900 Benjamin Hagen 3921 Big Thunder-Barbaresco-Elbert SchermerTr.: Norbert Hegewald 14: 1 0 1 17,8 70 EUR 18.09. d.rot BK 2| 2000B Daniel Wagner 70 Moonchild-Tootsie Simoni-Evita Boshoeve 3Zü.:Dänemark 15:16 0 10 16,4 1.455 EUR 25.09. 8. 17,9 BM 7| 1900 Benjamin Hagen 7633 Lighten up Today-Evolution Venus-Barbaresco

2/3 1:16,4 2015 Bes.: Monika Grassl 04.10. 2. 18,5 BK 2| 2000AF Michaela Jahn 235 Lulu’s Girl-Premium Simoni-Valentien W._________________________________________________________________I’m Chilly Chicken 7j. br. Stute 5.246 EUR 25.07. 4. 15,1 BM 7| 1609 Guido Bonatz 207 Sophie Menoud-Cato van Egmont-Sultana Jet

Michaela Jahn Garvin-Chilly Rose 23.08. 4. 15,3 BM 9| 1900 Manfred Zwiener 219 Panasonic Diamant-Barbaresco-Wetim RowerTr.: Guido Bonatz 14: 6 0 1 17,6 200 EUR 30.08. 1. 17,8 BK 11| 2000AF Michaela Jahn 84 I’m Chilly Chicken-Look Red Romulus-Jilliane 4Zü.:Schweden 15:21 1 16 14,8 2.821 EUR 18.09. 3. 18,8 BK 2| 2000AF Michaela Jahn 53 Lulu’s Girl-Barbaresco-I’m Chilly Chicken

1/2 1:14,8 2015 Bes.: Kijara GmbH 25.09. 5. 17,4 BM 8| 1900 Guido Bonatz 482 Lighten up Today-Evolution Venus-Barbaresco_________________________________________________________________Loca Corredora 6j. br. Stute 5.303 EUR 02.08. 9. 19,1 BM11|1900 Michael Hamann 985 Eagle’s Flight-Simoni’s Look-Rigoletto

Jasmina Hamann Goetmals Wood-Lara Croft (AT) 10.08. 5. 18,4 BK 4| 2000AF Jasmina Hamann 1079 Starboy BN-Lulu’s Girl-BarbarescoTr.: Manfred Zwiener 14:27 0 9 17,6 1.250 EUR 30.08. 7. 21,0 BK 12| 2000AF Jasmina Hamann 2561 I’m Chilly Chicken-Look Red Romulus-Jilliane 5Zü.:Österreich 15:22 0 8 15,7 1.323 EUR 18.09. 3. 20,1 BK 6| 2000 Michael Hamann 839 Arando-Molotow-Loca Corredora

4/5 1:15,7 2015 Bes.: Jasmina+Lukas+Michael Hamann 04.10. 4. Dd 5| 2000F Michael Hamann 95 Evita Boshoeve-Look Red Romulus-Broadway City_________________________________________________________________Miss Miracle 7j. br. Stute 5.530 EUR 26.07. 7. 19,4 BM 6| 2500AF Lars Siebert 1015 Winston As-O’Sunday-Barbaresco

Lars Siebert Copiad-Money Carissma 10.08. hdF BK 5| 2000AF Lars Siebert 272 Starboy BN-Lulu’s Girl-BarbarescoTr.: Guido Bonatz 14:18 0 10 17,4 800 EUR 30.08. 3. 16,6 BK 2| 2000 Thomas Buley 416 Mister Rene-Tamara Cloc-Miss Miracle 6Zü.:Klösters/Vergos,N. 15:15 0 6 15,9 610 EUR 18.09. 5. 20,6 BK 7| 2000 Thomas Buley 74 Arando-Molotow-Loca Corredora

3/4 1:15,9 2015 Bes.: Lars Siebert 04.10. 4. 19,1 BK 3| 2000AF Lars Siebert 396 Lulu’s Girl-Premium Simoni-Valentien W._________________________________________________________________Kingston Town 6j. dbr. Stute 5.750 EUR 14.05. 8. M H 6| 1900 Thomas Skoruppa 161 Nileo-Went Rower-Figo Angel

Stefanie Skoruppa Diamond Way-High Chance 22.05. 5. 18,4 BK 2| 2000 Thomas Skoruppa 1522 Sarina-Hella-Trible LaserTr.: Peter Scheack 14:23 0 12 16,8 1.700 EUR 19.07. 9. St 5| 1800 Thomas Skoruppa 198 Lord Godolphin-Vigo Bes-Mistic Memory 7Zü.:Kornelius Heitmann 15: 9 0 2 17,8 150 EUR 16.08. hdF BM 5| 2520B Thomas Skoruppa 1248 Don Carlos-Bavaria Blue-Antano

4/5 1:16,8 2014 Bes.: Nadi.+Stef. Skoruppa 04.10. 6. 19,2 BK 4| 2000AF Stefanie Skoruppa 668 Lulu’s Girl-Premium Simoni-Valentien W._________________________________________________________________Starboy BN 7j. Sch. Hengst 6.513 EUR 23.05. d.rot C Z | 2200B Jndrich Klaubenschalk 35 Gulfstream-Pirate de Jour-Alpro Tec

Claudia Westphal Sabbath-Star Hammering 16.07. 1. 17,7 BK 5| 2000 Michal Kalcik 69 Starboy BN-Tootsie Simoni-Evita BoshoeveTr.: Michal Kalcik 14: 0 0 0 0,0 0 EUR 10.08. 1. 17,3 BK 7| 2000AF Sebastian Gläser 30 Starboy BN-Lulu’s Girl-Barbaresco 8Zü.:Tschechien 15: 4 2 0 17,3 800 EUR 23.08. d.bl. S 6| 1925 Michal Kalcik 25 Lord of Troikas-Pippilotta Diamant-Rock Boy Gual

2/3 1:17,3 2015 Bes.: FVE-Relay-JO Levin 18.09. 6. 20,2 BK 7| 2000AF Sebastian Gläser 43 Lulu’s Girl-Barbaresco-I’m Chilly Chicken_________________________________________________________________Einlauf: / / Sieg: PLACE: / Zweier: Dreier:

Amateurfahren

www.pferdesportpark-berlin-karlshorst.de

Der Schimmel Starboy BN ist nicht nur wegen seiner Fellfarbe auf-fällig, sondern kann auch als einer der wenigen Kalcik-Trotter pri-ma anfangen; so holte er sich zwei Siege, lief sich jedoch inStraubing außen herum müde und setzte dann die Füße im fal-schen Rhythmus; am 18.9. versuchte er sich wieder von vorn, wur-de auf den letzten 300 Metern regelrecht aufgefressen und mussnun aufs Händchen einer Fahrerin bauen, bei der die Pferdchengut vorankommen. Eine, die ihn am 18.9. verspeiste, war die unge-mein zuverlässige I’m Chilly Chicken, die beim Start zuvor in die-ser Hand nach vielen guten Platzierungen endlich den überfälli-gen, gleichwohl etwas überraschenden ersten Saisonsieg mit tol-lem Endspurt schaffte. Prima gefunden hat sich Arno, der am 18.9.aus der Frontlage den starken Pininfarina in Schach hielt und neulichder ständige äußere Begleiter von Bistro Hornline war, was amEnde ein klein wenig über seine Kräfte ging. Ähnlich ist’s „ein Stock-

werk tiefer“ um Miss Miracle bestellt, die in dieser Truppe in derWette nicht allzu sehr verwundern würde. Molotow, der bis zu sei-nem Fehler Mitte des Einlaufs ganz gut dabei, aber schon auf demRückzug aus den Geldrängen war, müsste nach seiner buntenPrivatreihe nun wieder besseres Geld mitbringen. Premium Simonihat uns deutlich besser gefallen, war endlich mal von Beginn an aufHochtouren und musste sich vorneweg nur der überlegenen Lulu’sGirl beugen; seine Streuung die Platzierungen betreffend ist ge-waltig; meist kommt er zu behäbig in die Hufe und vermag dann amEnde nur schwer Boden wettzumachen. Die bombensichere Kings-ton Town und die längst nicht mehr so galoppanfällige LocaCorredora entwickeln viel zu wenig Zug zum Tor, sprich Ziel - dageht’s für Beide höchstens um die kleinste Prämie.Unser Tipp: I’m Chilly Chicken - Arno - Starboy BNChancenvoll: Premium Simoni

Page 14: Nr. 104 / 15 BK | 2,40 Euro TRAB - Mein Trabrennsport · Maik Esper Love You-Vixi Lee 25.07. 5.18,7 BM 4|1900 Maik Esper 11 Ripasso SL-Arrivederci C-Baccara Fligny 3 Tr.: Maik Esper

14

Ergebnisdienst Berlin - KarlshorstBerlin-Karlshorst, Sonntag 4.Oktober Qualifikation / Wiederqualifikation

2000 mAutostart1. Aflame Dragon 19,9 2000 Scholaen,Arnold2. Jesse Bes 21,3 2000 Hackbarth,Gerd3. Astoria 23,7 2000 Borgsdorf,WillyStart: 13:25 UhrAlle Teilnehmer konnten sich qualifizieren bzw. wiederqualifizieren.

01 Preis der Siegwette / Amateurfahren Sieg-Jackpot: 500 Euro

825 Euro 2000 m Autostart1. Lulu’s Girl 18,3 2000 Kube,Sarah 14

4j. br. S Jillis Joker-Lulu de PrelongBes.: Stall Kurpfalz, Zü.: Schleh,Gerlinde+Rudolf, Tr.: Wilhalm,Heinz

2. Premium Simoni 18,5 2000 Jahn,Michaela 2353. Valentien W. 18,7 2000 Westphal,Claudia 2534. Miss Miracle 19,1 2000 Siebert,Lars 3965. Pirate de Jour 19,1 2000 Gläser,Sebastian 666. Kingston Town 19,2 2000 Skoruppa,Stefanie 6687. Janus 21,0 2000 Heinrich,Jörg 430

Ukir de Sautreuil d.rot 2000 Scheck,Christina 143Start: 13:51 Uhr 5-2-1 Wert: 400 200 100 75 50 EURRichterspruch: überlegen 2½ - 1½ - 4 - H - 1 Lg..Sieg: 14:10 Platz: 11 - 50:10 Zweier: 94:10 Dreier: 418:10 - - - Scheck,Christina: Stören eines Teilnehmers (§ 84, Abs. 1) 50 EUR;Siebert,Lars:Unvorschriftsmäßiges Verhalten beim Autostart (§ 81 TRO i.V.m.Df.Best. STO I Pkt 4)20 EUR

Lulu’s Girl (4. außen) lauerte bis 700 Meter vorm Ziel, rauschte ineiner ersten Attacke zum mit dem ersten Schritt führenden Premi-um Simoni vor, begleitete ihn bis ausgangs der Schlusskurve, tatfortan nur das Nötigste. Valentien W. (2. innen) blitzte mit seinerspäten Attacke für den Ehrenplatz sicher ab. Miss Miracle hielt sichin der permanenten Todesspur recht wacker. Pirate de Jour warzunächst in dritter Spur verhaftet, ließ sich bis ganz nach hintenzurückfallen, hatte als äußeres Schlusslicht lediglich im Einlauf einemarginale Szene, mit der er sich die fünfte Prämie sicherte. Kings-ton Town bot zunächst um die Spitze mit, bekam in zweiter Spurrasch in Miss Miracle ein Zugpferd, dem sie halbwegs auf den Fer-sen blieb. Janus hatte nach einer Runde in dritter Spur restlos genug.Ukir de Sautreuil (3. außen) patzte Ende der Überseite, weil er aufKingston Town auflief.Umsatz: 5.784,35 Euro (incl. 3.293,85 Euro Außenwette)

02 Preis der Dreierwette / Jackpot in der Dreierwette: 953 Euro825 Euro 2000 m Autostart

1. Floh G 16,5 2000 Spangenberg,Dennis 315j. F. W Rhoder Herold-Florina WayBes.: Grusdas,Dirk, Zü.: Grusdas,Dirk, Tr.: Grusdas,Dirk

2. Sex and the City 16,6 2000 Esper,Maik 193. Kronprinz LB 17,1 2000 Hirsch,Ferdinand 1354. Arwen Energy 17,3 2000 Buley,Thomas 1165. Ifetayo 17,4 2000 Klaubenschalk,Jindrich 1936. I do 17,5 2000 Werner,Kay 537. Hella 17,7 2000 Wagner,Daniel 458. Unzen 18,4 2000 Kalcik,Michal 672Start: 14:13 Uhr 4-2-1 Wert: 400 200 100 75 50 EURRichterspruch: sicher ½ - 5 - 2 - 1½ - 1 Lg.Sieg: 31:10 Platz: 17 - 16:10 Zweier: 99:10 Dreier: 534:10Kramer, Katharina: Mitnahme einer Person ohne Helm (§ 84, Abs. 5) 20 Euro - - -Spangenberg,Dennis: Unvorschriftsmäßiges Verhalten beim Autostart (§ 81 TROi.V.m.Df.Best. STO I Pkt 4) 20 EUR

Floh G war nach 30-Meter-Sicherheitsabstand am Start sofortSchlusslicht, machte sich vor Publikum auf den Vormarsch, wobeier teilweise in dritter Spur strampeln musste, parkte 1000 Metervorm Ziel neben der mit dem ersten Schritt regierenden Sex andthe City, lief im Einlauf unangefasst an ihr vorbei. Kronprinz LB (2.innen) hielt sich auf dem kürzeren Weg Arwen Energy (5. innen,gegenüber 3. außen) sicher vom Leib. Ifetayo (6. innen, gegenüber

erst 4., dann 3. außen) überlief I do, die von ganz außen mit vielSchwung begann, als innere Dritte einparkte, auf der Zielgeradengar nichts zu verkaufen hatte. Hella (erst 4. innen, für die Schluss-runde 2. außen) präsentierte sich auf den finalen 250 Metern völligohne Mumm. Unzen bekam, nachdem Floh G den Kontakt herge-stellt hatte, die rote Laterne überreicht, hatte nur Luft für einen Kilo-meter.Umsatz: 6.846,39 Euro (incl. 4.320,39 Euro Außenwette)

03 Preis der German Tote Service- und Beteiligungsgesellschaft mbH 1. Abteilung

825 Euro 2000 m Autostart1. Intelligente 17,9 2000 Hirsch,Ferdinand 52

5j. F. S Tschagga-Lady BrownBes.: Union Wertstoffhand., Zü.: Herz,Günter, Tr.: Matzky,Roman

2. No Name 18,0 2000 Spangenberg,Dennis 163. Uvea 18,1 2000 Hafvenström,Rolf 584. Bahia du Parc 18,1 2000 Ohmer,Edelbert 3775. Thunder Girl 18,5 2000 Gläser,Andreas 296. Princess MaJa 18,8 2000 Buley,Thomas 629

Venita d.rot 2000 Walter,Manfred 99Lucky Money d.rot 2000 Kalcik,Michal 1887

Start: 14:39 Uhr 2-5-3 Wert: 400 200 100 75 50 EURRichterspruch: sicher 1 - ½ - K - 4½ - 2½ Lg.Sieg: 52:10 Platz: 15 - 12:10 Zweier: 266:10 Dreier: 721:10Dopingproben: Bahia du Parc , - - - Hafvenström,Rolf: Kontrollieren zweier Fahrspuren(§ 84, Abs. 2 b) 50 EUR

Intelligente (4. innen) übernahm 600 Meter vor Schluss die Füh-rung der Außenspur, bekam die Mitte der ersten Kurve ins Kom-mando gezogene, im Einlauf nach ruhigem Rennen wenig zuset-zende No Name sicher in den Griff. Uvea (5. innen) kam nachThunder Girls komplettem Rückzug in den Sog von Intelligente,mischte bis zum Pfosten prima mit, schnappte sich mit dem letztenSchritt die sofort in Front gespritzte Bahia du Parc, die in der erstenKurve No Name vorbeigelassen hatte, im Einlauf etwas auf freieFahrt warten musste. Thunder Girl erschwerte sich das Leben durcheine Galoppade 100 Meter vorm Ab; eröffnete nach hinten versetztgegenüber die Außenspur, rückte nie richtig vor, bekam in Intelli-gente eine entfernte Windbrecherin. Princess MaJa (3. innen) hat-te trotz kürzester Wege auf der Zielgeraden nichts zu melden. Venitaexplodierte am Start. Lucky Money war zwar dicht am Auto, be-gann trotzdem sehr mäßig, hatte Mühe, überhaupt Kontakt zu fin-den; war im Schlussbogen schon wieder auf dem Rückzug, als ersprang.Umsatz: 5.128,91 Euro (incl. 2.787,41 Euro Außenwette)

04 Preis der Viererwette / Dreier- und Viererwette825 Euro 2000 m Autostart

1. Vitesse Lumiere 17,7 2000 Esper,Maik 174j. F. S Love You-Vixi LeeBes.: Föllmer,Walter, Zü.: Hörmann,Kurt Stefan, Tr.: Esper,Maik

2. Jim Knopf 18,4 2000 Wagner,Daniel 333. Anna Li 18,4 2000 Spangenberg,Dennis 784. Summergirl 18,6 2000 Hafvenström,Rolf 425. Dakota Greenwood 18,7 2000 Schiefelbein,Günter 2166. Samos 18,9 2000 Hegewald,Matthieu 1277. Rehatyno 20,2 2000 Ertel,Julia 2948. Alet Conch 20,3 2000 Klaubenschalk,Jindrich 810

Aladin Fab d.rot 2000 Kalcik,Michal 231Start: 15:03 Uhr 2-6-1 Wert: 400 200 100 75 50 EURRichterspruch: überlegen 7½ - H - 2 - ½ - 2½ Lg.Sieg: 17:10 Platz: 11 - 11:10 Zweier: 47:10 Dreier: 259:10 G4: 979:10Nichtstarter: Mi Corazon (Attest)Nr. 10, Alet Conch, hatte Geschirrdefekt.

Vitesse Lumiere überließ dem von außen wuchtig los-schmetternden Jim Knopf das Zepter, schritt 700 Meter vorm Zielzur Attacke, überrannte den Leader mit Erreichen der Schlusskurve,hatte damit alles im Sack. Jim Knopf hatte alle Mühe, den Ehren-platz festzuhalten, für den sich Anna Li (3. innen) prächtig bemerk-

Page 15: Nr. 104 / 15 BK | 2,40 Euro TRAB - Mein Trabrennsport · Maik Esper Love You-Vixi Lee 25.07. 5.18,7 BM 4|1900 Maik Esper 11 Ripasso SL-Arrivederci C-Baccara Fligny 3 Tr.: Maik Esper

15

Ergebnisdienst Berlin - Karlshorstbar machte. Summergirl (6. innen) kam spät, aber gut in dritterEinlaufspur auf Touren. Dakota Greenwood (4. innen) setzte sicheingangs der Überseite vor die Pferde der Außenspur, hatte aufden finalen 200 Metern ziemlich schwere Beine. Samos rackerteweit nach hinten versetzt durch die Todesspur, hatte früh ausge-spielt - da nützten auch die Windschatten-Dienste von Rehatynound Dakota Greenwood wenig. Rehatyno (5. innen) hängte sichgegenüber an Dakota Greenwood, hatte schon Kontaktprobleme,als er zu Beginn der Schlusskurve aus dem Takt geriet. Alet Conchlief nach 20 Meter Freiwilligen-Zulage mit Geschirrdefekt nurhinterher. Aladin Fab trug nach Beginn aus zweiter Startreihe dierote Laterne, sprang weit zurück im Schlussbogen.Umsatz: 9.653,38 Euro (incl. 6.667,38 Euro Außenwette)

05 Preis der Daily Double / DD-11.000Euro 2000 m Autostart

1. Elbert Schermer 17,5 2000 Esper,Maik 114j. dbr. W Conway Hall-Realy FurnitureBes.: Entr.Dooijeweerd B.V, Zü.: Niederlande, Tr.: Esper,Maik

2. Titania Frei 17,8 2000 Walter,Manfred 863. Sun Drop 18,0 2000 Detlefs,Klaus 574. Premium Edition 18,1 2000 Kalcik,Michal 6415. Monique 18,1 2000 Ohmer,Edelbert 4996. Gobelin 18,9 2000 Stempel,Nicole 230

Molotow d.rot 2000 Hegewald,Matthieu 264Malina Way d.rot 2000 Wagner,Daniel 51

Start: 15:27 Uhr 4-7-2 Wert: 450 225 125 100 70 30 EURRichterspruch: überlegen 3½ - 1½ - 1½ - kK - 8 Lg.Sieg: 11:10 Platz: 14 - 17:10 Zweier: 41:10 Dreier: 175:10 - - - Kalcik,Michal: Unvorschriftsmäßiges Verhalten beim Autostart (§ 81 TRO i.V.m.Df.Best.STO I Pkt 4) 20 EUR;Stempel,Nicole: Unvorschriftsmäßiges Verhalten beim Autostart (§81 TRO i.V.m.Df.Best. STO I Pkt 4) 20 EUR

Elbert Schermer fegte mit Wucht an die Spitze, regelte alles nachBelieben, legte für die finalen 200 Meter locker zu gegen TitaniaFrei (2. außen), die für die finalen 600 Meter die Nase in den Windder Außenspur halten musste, weil Malina Way nach innen ab-tauchte, sich dort prima hielt. Sun Drop (3., dann 2. außen) kämpftesich wacker durch. Der behäbig beginnende Premium Edition (4.innen) schnappte sich mit den letzten Schritten in dritter Einlaufs-pur Monique (2. innen), die ihre stärkste Szene beim schneidigenStart hatte. Gobelin trieb sich nach Sicherheitsstart durchweg hintenherum. Molotow (3. innen) wechselte im Schlussbogen als Zweiterin die Außenspur, sprang auf dem Rückzug 100 Meter vorm Ziel.Malina Way ackerte durch die Todesspur, verschärfte nach einerRunde die Pace, riss das Loch, um hinter dem Leader einzusche-ren, kam im Kampf um Rang drei 60 Meter vor der Linie aus demTakt.Umsatz: 4.997,63 Euro (incl. 2.832,13 Euro Außenwette)

06 Preis der Deutschen Einheit / DD-21.000Euro 2000 m Autostart

1. Vulkan 15,6 2000 Wagner,Daniel 137j. dbr. W Vie Agra-Winks JoyrideBes.: Thees,Eberhard+Ruth, Zü.: Butt,Helmut, Tr.: Wagner,Daniel

2. On the road Rex 15,8 2000 Spangenberg,Dennis 473. Canavaro As 16,3 2000 Müller,Ingo 604. Le Carolus HH 16,8 2000 Walter,Manfred 1925. General Eck 16,9 2000 Petsch,Torsten 986. Vasco du Forez 16,9 2000 Ohmer,Edelbert 47Start: 15:52 Uhr 5-2-7 Wert: 450 225 125 100 70 30 EURRichterspruch: überlegen 2½ - 4½ - 5 - 1 - ½ Lg.Sieg: 13:10 Platz: 11 - 15:10 Zweier: 42:10 Dreier: 102:10 DD: 17:10Nichtstarter: Aruna Folle (Sonderreugeld)Dopingproben: On the road Rex

Vulkan (2. innen) übernahm 1400 Meter vorm Ziel das Kommando,hatte damit den Grobschnitt erledigt, setzte sich eine Runde weiterlocker ab. On the road Rex (3. innen) rang Canavaro As (2. innen)nieder, der am schnellsten in die Hufe kam, nach 600 Metern Vul-

kan vorbeiließ, bereits Mitte der Schlusskurve gefordert wurde,insgesamt enttäuschte. Noch blasser blieb Le Carolus HH (4. innen),der die Innenspur nie verließ. General Eck (2. außen) war nachmäßigem Beginn Schlusslicht, schnappte sich lediglich Vasco duForez (1. außen), der ihn nach ebenfalls sehr bedächtigem Startdurch die Außenspur schleppte.Umsatz: 6.292,62 Euro (incl. 3.781,12 Euro Außenwette)

07 Preis der Trabreiterinnen / Sieg-Jackpot: 500 Euro825 Euro 2000 m Bänderstart

1. Garry 18,1 2020 Walter,Ronja 127j. dbr. W Tipi-Magic of LoveBes.: Schlemeier,Heinz, Zü.: Herz,Günter, Tr.: Walter,Manfred

2. Ymond B 19,0 2000 Unterdörfer,Maja 6353. Inari 18,2 2020 Kube,Sarah 804. Uxan de Crescy 18,3 2020 Scheck,Christina 1395. Josi Jane 20,2 2000 Renner,Lesley 6356. Ischtvan 19,7 2020 Schmidt,Jennifer 346

Birta d.bl. 2000 Kunze,Anna-Lisa 1708Start: 16:17 Uhr 7-3-6 Wert: 400 200 100 75 50 EURRichterspruch: leicht 1 - ½ - 1 - W - 3 Lg.Sieg: 12:10 Platz: 10 - 10:10 Zweier: 119:10 Dreier: 677:10

Garry startete vergleichsweise verhalten, war dennoch als Ersteram vorderen Trio dran; ließ sich lange von Ymond B durch die Außen-spur ziehen, tat im Einlauf nur das Allernötigste. Ymond B (3. innen)wechselte im zweiten Bogen als Erster nach außen, überrannte imSchlussbogen Josi Jane, hatte gegen Garry keine Chance. Inariwar Schlusslicht, dann äußere Dritte, kam in dritter Einlaufspur gutauf Touren. Uxan de Crescy kam am besten aus dem Zulagen-band, orientierte sich ausschließlich an Garry, verlor, als der zuBeginn der Zielgeraden Ernst machte, Sog und Anschluss. JosiJane (2. innen) knöpfte Birta im zweiten Zupacken eingangs ge-genüber endgültig den Taktstock ab, wurde Mitte der Schlusskurvevon Ymond B abgelöst, hatte für den letzten Abschnitt keine Pustemehr. Ischtvan (4. innen) tauchte nie im Vordertreffen auf. Birta waram schnellsten flott, führte bis eingangs der Überseite, wurde dortvon Josi Jane abgelöst, verfiel wenig später dem Spruch der Renn-richter.Umsatz: 7.012,53 Euro (incl. 4.455,03 Euro Außenwette)

08 Preis der German Tote Service- und Beteiligungsgesellschaft mbH 2. Abteilung

825 Euro 2000 m Autostart1. Jilliane 17,9 2000 Wagner,Daniel 24

5j. br. S O’Connor-Desaria GillBes.: Birke,Joachim, Zü.: Kein Züchter gem. P.19 ZBO, Tr.: Birke,Joachim

2. Bistro Hornline 18,0 2000 Spangenberg,Dennis 283. Arno 18,1 2000 Gläser,Andreas 214. Thunder Jet 18,2 2000 Oikarinen,Jorma 655. Robinho BR 18,6 2000 Schiefelbein,Günter 2196. Dolomit R 18,7 2000 Bierman,Norbert 368

Vitard d.rot 2000 Ohmer,Edelbert 1023Start: 16:42 Uhr 7-2-8 Wert: 400 200 100 75 50 EURRichterspruch: sicher 1½ - 1 - ½ - 4 - 1 Lg.Sieg: 24:10 Platz: 16 - 20:10 Zweier: 100:10 Dreier: 293:10Nichtstarter: Tilly Chip (Attest)

Jilliane (4. außen) hängte sich an den 700 Meter vor Schluss inSpur drei angreifenden Thunder Jet, ging an der letzten Ecke inSpur vier, sammelte den vom Fleck weg führenden Bistro Hornlinesicher ein, der seinerseits seinen ständigen Begleiter Arno knappin Schach hielt. Thunder Jet (3. außen) eröffnete 700 Meter vormZiel Spur drei, rackerte dort wacker, blieb bis zum Ende gut dabei.Robinho BR (2. außen) hielt deutlich zurück Dolomit R (2. innen) fürdie kleinste Prämie. Vitard sprang im Führungskampf eingangs derersten Kurve und als Schlusslicht mit bereits wieder verlorenemKontakt eine Runde später.Umsatz: 5.565.- Euro (incl. 3.195.- Euro Außenwette)

Page 16: Nr. 104 / 15 BK | 2,40 Euro TRAB - Mein Trabrennsport · Maik Esper Love You-Vixi Lee 25.07. 5.18,7 BM 4|1900 Maik Esper 11 Ripasso SL-Arrivederci C-Baccara Fligny 3 Tr.: Maik Esper

16

Ergebnisdienst Berlin - Karlshorst

09 German Trot TV - Rennen / Amateurfahren Dreier- und Viererwette

825 Euro 2000 m Autostart1. Holly go lightly 16,2 2000 Schulz,Christian 51

8j. F. S Joker Mauritz-Holly LeikaBes.: Schulz,Carolin, Zü.: Riese,Birgit+Schulz,Carolin, Tr.: Matzky,Roman

2. Mister Rene 16,4 2000 Papstein-Heinzig,Yvonne 423. Sweet Star 16,9 2000 Gläser,Sebastian 1724. Florus G 16,9 2000 Kube,Sarah 145. I Walk The Line 17,1 2000 Kramer,Katharina 836. Emma Peel 18,0 2000 Kunze,Anna-Lisa 93

Jerry Lou GJ d.rot 2000 Schmidts,Franz 468Karisma Diamant dis.Rl. 3 2000 Reckzeh,Carola 198

Start: 17:05 Uhr 9-4-10 Wert: 400 200 100 75 50 EURRichterspruch: leicht 2 - 5 - H - 2 - 9 Lg.Sieg: 51:10 Platz: 26 - 41:10 Zweier: 330:10 Dreier: 3.563:10 G4: 36.488:10Nichtstarter: Tamara Cloc (Attest), Figo Angel (Attest) - - - Kunze,Anna-Lisa: Fahrspurveränderung im Einlauf mit Beeinflussung des Rennaus-gangs (§ 84, Abs. 2) 100 EUR;Kube,Sarah: Stören eines Teilnehmers (§ 84, Abs. 1) 50EUR;Reckzeh,Carola: Verlassen des abgegrenzten Geläufs und dadurch Auswirkung aufden Rennausgang (§ 84, Abs. 2 a i.V.m. § 135, Abs. 2 r, § 83, Abs. 2 d,e) 100 EUR

Holly go lightly (5. innen) kreuzte eingangs der Schlusskurve invierter Spur auf, kam dort prächtig voran, stürmte leichtfüßig weitaußen am kämpfenden Rudel vorbei zum Sieg. Mister Rene (2.außen) konnte in vierter Einlaufspur die Siegerin nicht ganz halten,kämpfte dennoch kernig. Für Karisma Diamant (3. innen), die beider scharfen Pace gegenüber enorme Kontaktprobleme hatte, abder letzten Ecke wieder dick im Geschäft war, öffnete sich die inne-re Spur sehr einladend; wirkte, bis der äußere Flügel wuchtig zu-stieß, für Momente gar wie die Siegerin, verließ dabei das abge-grenzte Geläuf. Sweet Star (3. außen) raufte im dicht gepacktenRudel bravourös. Florus G ackerte tapfer durch die Todesspur, konn-te 600 Meter vorm Ziel als Dritter innen etwas verschnaufen, muss-te im Schlussbogen bereits gefordert werden, lief immer weiter. IWalk The Line unterlag im Führungskampf, holte sich in der erstenKurve das Zepter, trat es 1300 Meter vor Schluss ab, hielt sich ei-sern. Emma Peel setzte sich locker fürs Kommando durch, das sieim ersten Bogen an I Walk The Line abtrat, sich 1300 Meter vormZiel zurückholte, mächtig auf die Tube drückte, letztlich ihrer eige-nen scharfen Pace erlag, im Einlauf um eine Spur nach außendriftete, somit Karisma Diamant die Tür öffnete und selbst 100 Metervorm Pfosten auf der Stelle trat. Jerry Lou GJ (4. innen) lag auf derZielgeraden hinter Emma Peel völlig fest, kam kurz aus dem Tritt.Umsatz: 7.462,50 Euro (incl. 4.737,50 Euro Außenwette)

10 »Auf Wiedersehen am Donnerstag - 8. Oktober« - Rennen775 Euro 2000 m Autostart

1. Los Vascos 20,4 2000 Detlefs,Klaus 373j. br. W Adam’s Peak-Desaria GillBes.: Detlefs,K./Klapper,C., Zü.: Frahm,Dirk, Tr.: Detlefs,Klaus

2. Bud Spencer 20,6 2000 Buley,Thomas 813. Pretty Girl AM 21,4 2000 Höhn,Dieter 2354. Erna EM 21,6 2000 Stempel,Nicole 242

Bert d.rot 2000 Petsch,Torsten 49Ella Kievitshof d.rot 2000 Spangenberg,Dennis 15Irma d.rot 2000 Hegewald,Matthieu 86

Start: 17:24 Uhr 6-1-7 Wert: 400 200 100 75 50 EURRichterspruch: leicht 2 - 7½ - 2½ Lg.Sieg: 37:10 Platz: 16 - 18:10 Zweier: 156:10 Dreier: 1.096:10Fahrer der Nr. 2, Bert: Torsten Petsch (Erkrankung von Daniel Wagner) - - - Stempel,Nicole:Unvorschriftsmäßiges Verhalten beim Autostart (§ 81 TRO i.V.m.Df.Best. STO I Pkt 4)20 EUR

Klaus Detlefs schien sich seiner Sache sehr sicher zu sein, nahm erdoch für Los Vascos 40 Meter feiwillige Zulage in Kauf; war nachdrei Ausfällen vor ihm liegender Gespanne innerer Dritter, wech-selte 600 Meter vorm Ziel in die Angriffsspur, war schon vorbei, alsElla Kievitshof 80 Meter vorm Ziel die Balance verlor. Bud Spencerbekam nach Berts Galoppade eingangs der ersten Kurve unblutigdie Spitze, sprang 100 Meter weiter selbst, durfte als Schlusslicht

weitermachen; raufte sich ab der zweiten Kurve nach hinten ver-setzt durch die Außenspur, bekam in Los Vascos eine Lokomotive,an die er sich prima ankoppeln konnte; gutes Debüt. Pretty WayAM fiel nach den Galoppaden beider Vorderleute in der ersten Kur-ve die Führung unverhofft zu; trat sie 1300 Meter vorm Ziel an EllaKievitshof ab, wurde für fehlerfreies Laufen mit Rang drei belohnt.Erna EM genehmigte sich am Start 40 Meter Rückstand, aber aufden folgenden 2000 Metern keinen Lapsus - das reichte als durch-gängiges Schlusslicht fürs brav erwirtschaftete vierte Geld. Berthatte die Nase schon in Front, als Ende der Startgeraden der Fehlerkam. Irma explodierte am Start. Ella Kievitshof übernahm nach 700Metern die Tête, war schon überlaufen, als sie 80 Meter vorm Zieldas Handtuch im Galopp warf.Umsatz: 5.003,80 Euro (incl. 3.011,80 Euro Außenwette)

Gesamtumsatz: 63.747,11 Euro (incl. 39.081,61 Euro Außenwette)

PVSt, Deutsche Post AG, Entgelt bezahlt, 083737

Tribünenhaus GmbH & Co KG 12107 Berlin - Mariendorfer Damm 222

Auf Wiedersehen im PferdesportparkBerlin-Karlshorst am 23. Oktober

Start des 1. Rennens um 17.30 Uhr

SCHWEDEN

V75: Wer wird schwedischer Meister?Åby, Samstag, 10. Oktober 2015.77. Svenskt Mästerskap - Gulddivisionen - (Gr. IInat.; ab vierjährig)2640m Autostart, 995.000 SEK1. Global Money Robert Bergh2. Västerbo Highflyer Kenneth Haugstad3. Arazi Boko Christoffer Eriksson4. Francais du Gull Erik Lindegren5. Dreams Take Time Peter Untersteiner6. Harry Haythrow Stefan Söderkvist7. Rocky Winner Jorma Kontio8. Alfas da Vinci Joakim Lövgren9. Beau Mec Torbjörn Jansson10. Ivar Sånna Thomas Uhrberg11. Candor Hall Olle Goop12. Dante Boko Lutfi KolgjiniWert: 500.000 - 250.000 - 125.000 - 62.500 - 37.500- 20.000 SEKGelaufen als 7. Rennen um 17.05 Uhr.

45 Minuten nach den Herren sind im 9. Rennen(17.50 Uhr) die schwedischen damen an der Rei-he, die fürs gleiche Geld 500 Meter weniger arbei-ten müssen. Hier immerhin sind mit Jumble Ås undEketorpets Tess die überraschendeVorjahrssiegerin und deren „runner Uo“ am Start,die jedoch gegen Youana, die sich am 19. Augustin Solvalla zur europäischen Stuten-