NQDd3J31I lDllID - UCMeprints.ucm.es/14793/3/Cirlot-Scriabin.3.pdf · '(8Z:v861) 1¡¡:)U;)jY 'í:...

1
'(8Z :v861) 1¡¡:)U;)jY 'í: 'IIOZ gp OZleW gp ~Z '8L#Á){síllOSSnOw=e:)leW¿Wjt¡- 1000000d/89ZZí:86í:909g~61 Z90vI80/ S111 qOg Al!S/PIA1;lS/WO:J"¡enj11ASgjUeAlg:)'q1q/¡:dlllj :gjugmílls U<;>I:):);)lIPe¡ UO U;)UH UO g¡qIS;)OOU '(~OOZ) UJOW 'z '¡IOZ op OZlUW ;lp ~Z 'LOII#U){ul¡D=eoluW¿Wllj'vOOOOOOd6í:vL860v6~6%Z988190LZI/SUlqOdA 1IS/P¡AlgS/WO:J"¡UnjlIAS;)lUUAlg:J"q1q/¡:dlllj :oluomílls U<;>I:J:J;)lIPU¡ U;) uouH UO b¡qISO:Jou '(L~81) Ulg¡U¡\ '1 OWOJ Op!dyl UBl un 'IB1U:lP!JJO Bdolfl3 U:l OpOl :llqoS '9!JOUOJ U!qU!lJS <lp UJ!liljOld Á BJ:llpS Blflíly BI OJ:ld ~JOÁBW 9IJ:lJBd :lJdw:l!s OJ:lw!ld pp PBp!JBlndod BI '(5; [61-1 L8 I) U1qB!JJS J:lPUBX:lIV Á ([ L61-Z88 r) !:>¡SU!ABllS Joíl, OP(J<lJ:lW J:lqm.f u:lJ:lJBd U9!JU:llB sYW ',O!,JVU!q s'ldw0:J Olq!l ns U:l B!JU:llV B!JOpIA UJlBW BW:lod un 9J1P:lP qJ!A9:>¡BlsoqS BÁ',,,Oll:l!JUO:J un U:l 'B1S!U!W:lj 'oA" uW<lod P U:l 'qsílJOSI)W <lp '"U9!JISodx:l Bun :lp sOlpnnJ" SOl BUO!JU:lUl B10V\l S<lI<líluV ~ISBllBJ sns <lp BuníllB U:l B:>¡U!IO B :lJ:ly<lJ :lS Bl<lIBA uBnf 019s ~A:lY9:>¡OJd o AOU!UyWq:>¡BlÍ 'UJP010g 'Ao:>¡BSJ9)1-I:>¡SW!1I 'l:>¡sAo:>¡mqJ B BUBl<ll!1 B!JU<lJ:lpl B[OS Bun BqJ:lj Bl BlsBq OpBJ1UOJU:l SOW:lq ou :SOp!JOUOJ syw SOl <llU:lWBSIJ:lJd UU:lS OU SOPBl!WPB o SOp!pnlB S:llOl!SodwOJ SOS<l :lnb :lpU<llruOS A 'soSnJ s<llOlIsodwOJ SOpBUlUIJ:ll:lp Jod U9!JBJ!WPB I1S BJqO ns U:l UBs<lJdx:l osnpu! :lnb o B U:lpnlB :lnb S:lJOlnB :lp SOldw:lf<l SOJBl SOun 019s Bfolle "S:llUBAJ<lJ :lp pníl!w" lBnll!A BJ:llO!lqm Bl U<l <lABp sBlqBled lod ep:lnbsl)q BUn 'uloYBds~ BlfllBl:llq BI U:l BSnJ BJ!SI)W Bl :lp U9!Jd:lJ:lJ Bl lB!pnlS:l Sil1:l1Ul 10ÁBW I<lP SOUlBl:lp!SUO:J 'BYBds3 U:l BSnJ Blfll[nJ BI :lp Á B!snlI :lp U:lílUWI BI :lp OIpnlS:l pp OJ1U:lp Uil!qWBl OWO:l JSB 'OUB1:l1!l BW:l1 OWOJ B:J!SI)W ul :llqOS S:lUOI:JBíl!IS:lAUI SBJ1S:lnU :lp 0:J1BW P u3 '/fHZO ¡qWOIl Ádo,um <l¡qHH~IDK8:JOll 'B10udll:) e!TdBÁ!TE; BHBÁX IqWOIl ~d¡q1<lh W~KU8U1:J!T;)du Ud<lWlldll ;)81:J;)hU)[ 8 'HllgKd)l:) 'V K:J1<lU81%B)l0 'IlU;)lU:Jllll llIDUH q:JllUBIDllX:J08 OJ;)::l1l ;)IDUh llw¡qd010)[ '80d0111tOllWO)[ tll Hll!TO 01h 'W¡qHqU:l111811!TÁ K:J1<lU8¡qtB)[0 !!IlHUHHIII -OIlÁ xll)l!T;)d Xll)[U1 <ll:J)I;)lHO)[ 8 '!!;)U;)le:Jllll Xll)[:JHUll:Jll Á 1l)[I%ÁW !!o)[:J:JÁd !!IlHUHHIII -OIlÁ x~HdÁ1Bd;)111U q1::l0HH;)U::lllhOUBW UH <lIlHBWllH8 K:J1<luIDudgo llIlH;)IDgoO:J 8 'oiJanJ lap vU1aod pp 10lnu lB SOpB:Jlp<lp 10(11:) OP1Bnp3 umf ;)P SBUI<lod ollBn:J SOUl\llu<ls<lld 'ullS<lnUl OUlO:) 'mqUll:JS l<lPUUX;)lv Ul<lnj SOpUJIUlpU <llU<lUl<llU<lI1::l;)JJ syUl SOSnJ S<lJOllsodUlo:J SOl ;)P oun <lnb <lpu<lJdJOS 'O:JJUUI <lS<l u!I 'BSnJ U:JISI)U1 ul ;)IU<lUlUIJUJ;)111 OpUJOA;) uuq S<lloyBds<l SOJOI!J:JS<l SOl <lnb BI UOJ pBp<lnblUd ul sOUluIBy<lS 'U9!:Ju:JlUnwo:J ulS;) U!I awavw 3a 3SN3.1n7dWO:J aValSN3AINn YID010<InJ..1n::> Y1 A YI<IOJ..SIH Y1 'Y<InJ..Y1I3.J..I1 Y1 N3. YNYdS3. A YISn1l 3.0 N3.DYWI . s;)'w:)n'IO¡Y@UUlloW1J - ON!IlIOW vNnOW '::1 lDllID OOlIVfl03 NVOf Á NI8VIlIJS :VtNdS3 N3 VSfllI V:)IS(U\l VI 30 NQDd3J31I VI 30 OlfllJdVJ Nn ')[n<lIlIlIf 'nnHv90wdgo WO '/fnHV90E:vdgo OZ090)/¡qm 020H 'B8)[:J0V\l '/fnHahtfgo ¡q¡ 'ÁwOJÁd!T -ou B 'ÁWOdB1:J OIl ;)1 - OHQU<ll11hÁW 11 y.,¡¡QH!TÁd1 -e OJo)/:J:JÁd XB)/odÁ BH KllHo\1: OHH:l8L:J<lmÁ:J <l(QdOLO)[ '!!HJI !10L8 W<l!TÁgut <lH 'Á)[IQ¡;!i ( XKU:lrr XH)/:J<lhHJOJu!T<lIl 11o¡qd :lOHqU:lLHd¡; 11:lOHQ!fB)[¡q¡;ÁIII " XH)/:J:l h !T:l80dÁL q uÁ)[xIQl\loml;)1 WU;) u :OJ<l <lH8 H <l)[odÁ UH e Iqwdo<f> <l1<[J{H 'KHH<lhÁgO HHJO '«olu:JD':ld:J - )/I%K 'qU<lTI - ee 'wHJÁdD' HHH:lHUOllO!T 8 K:Jl;) :l<l )/ JUÁU BH qd<l8!T ]:!H!TIO !10)/;):JÁd :J 08L:J1\I0)/UH!: K:Jl;) 'L¡qUO L:lÁ8L:JqU:lL<l!THIIJ )[u)[ , Á)/qUO)/:Jou 'I\IHHHOd01JOH\10 OJOHHBD' 80LH:lWOW X¡'lH'l!f@ '1I0L:J)/:lL X¡qWllhBHt oHdÁl<¡trÁ '1I0URHd:lLBW X¡QHg<lhÁ UI qlU)[: KUHdÁLquÁ)I '<l'L '«08l:l!Tod:J - 'qU:lD'ow BUUlIOllL:J]:!:l!T IDld IH OUfHUh:lWB¡; ÁW0811U!T<llledIl::l o :O)/OdHm <l:luog JOdIl08 111 ¡qdÁLQUÁ)/ ]:!o)[:J:JÁd UUUl1d;)lel'l OJOHHBlIOdHLH:lHdo OHQUeHOI1T W¡qHHU:JHUO :J ¡QLOgBd <l)[11\1 :lH U 'WO)/J<lhI11JHlIJHI1U 8 'üt OU IqH!1UhÁU:J O)/!T<ld<lH I1HO ' 'uUUHd:lLBW OJO)[J<lh!T<l80dÁlQu XlqHqU:lLHlIBL:JOUO:J <lHHll!T!::O ÁWOHlIHLHHJO)/ OJ<l )[ 'KJOJ;)lTIm KHH:lhÁgO <l:JJ<lTIOdu 8 OI1HolTIed !10HqU:lLH8BL:JOUOJ K:J1<lelll<¡¡; :l¡qHqUUHOHTIBH HL<lg<l:J11OJ;)II '¡qdÁ.LquÁ)/ H B)[I%¡¡ OJOH1;)d)[H :lHH:lD'UUlIO ¡qdÁLQUÁ)/ H B)[!%B IqdÁ.LquÁ)/ B)/¡%¡¡ OJOH!TO :J lH 'oll.L:JHudL:Jodu OL H OH '¡qU:JI' ,.sY10I:::lYdS3-0Sn1l SVOV1lYdJAJC

Transcript of NQDd3J31I lDllID - UCMeprints.ucm.es/14793/3/Cirlot-Scriabin.3.pdf · '(8Z:v861) 1¡¡:)U;)jY 'í:...

'(8Z:v861)1¡¡:)U;)jY'í:'IIOZgpOZleWgp~Z'8L#Á){síllOSSnOw=e:)leW¿Wjt¡-1000000d/89ZZí:86í:909g~61Z90vI80/S111qOg

Al!S/PIA1;lS/WO:J"¡enj11ASgjUeAlg:)'q1q/¡:dlllj:gjugmíllsU<;>I:):);)lIPe¡UOU;)UHUOg¡qIS;)OOU'(~OOZ)UJOW'z'¡IOZopOZlUW;lp~Z'LOII#U){ul¡D=eoluW¿Wllj'vOOOOOOd6í:vL860v6~6%Z988190LZI/SUlqOdA

1IS/P¡AlgS/WO:J"¡UnjlIAS;)lUUAlg:J"q1q/¡:dlllj:oluomíllsU<;>I:J:J;)lIPU¡U;)uouHUOb¡qISO:Jou'(L~81)Ulg¡U¡\'1

OWOJOp!dylUBlun'IB1U:lP!JJOBdolfl3U:lOpOl:llqoS'9!JOUOJU!qU!lJS<lpUJ!liljOldÁBJ:llpS

BlflílyBIOJ:ld~JOÁBW9IJ:lJBd:lJdw:l!sOJ:lw!ldppPBp!JBlndodBI'(5;[61-1L8I)U1qB!JJS

J:lPUBX:lIVÁ([L61-Z88r)!:>¡SU!ABllSJoíl,OP(J<lJ:lWJ:lqm.fu:lJ:lJBdU9!JU:llBsYW',O!,JVU!qs'ldw0:JOlq!lnsU:lB!JU:llVB!JOpIAUJlBWBW:lodun9J1P:lPqJ!A9:>¡BlsoqSBÁ',,,Oll:l!JUO:J

unU:l'B1S!U!W:lj'oA"uW<lodPU:l'qsílJOSI)W<lp'"U9!JISodx:lBun:lpsOlpnnJ"SOlBUO!JU:lUl

B10V\lS<lI<líluV~ISBllBJsns<lpBuníllBU:lB:>¡U!IOB:lJ:ly<lJ:lSBl<lIBAuBnf019s~A:lY9:>¡OJdo

AOU!UyWq:>¡BlÍ'UJP010g'Ao:>¡BSJ9)1-I:>¡SW!1I'l:>¡sAo:>¡mqJBBUBl<ll!1B!JU<lJ:lplB[OSBunBqJ:ljBl

BlsBqOpBJ1UOJU:lSOW:lqou:SOp!JOUOJsywSOl<llU:lWBSIJ:lJdUU:lSOUSOPBl!WPBoSOp!pnlB

S:llOl!SodwOJSOS<l:lnb:lpU<llruOSA'soSnJs<llOlIsodwOJSOpBUlUIJ:ll:lpJodU9!JBJ!WPBI1S

BJqOnsU:lUBs<lJdx:losnpu!:lnboBU:lpnlB:lnbS:lJOlnB:lpSOldw:lf<lSOJBlSOun019sBfolle

"S:llUBAJ<lJ:lppníl!w"lBnll!ABJ:llO!lqmBlU<l<lABpsBlqBledlodep:lnbsl)qBUn'uloYBds~

BlfllBl:llqBIU:lBSnJBJ!SI)WBl:lpU9!Jd:lJ:lJBllB!pnlS:lSil1:l1Ul10ÁBWI<lPSOUlBl:lp!SUO:J

'BYBds3U:lBSnJBlfll[nJBI:lpÁB!snlI:lpU:lílUWIBI:lpOIpnlS:lppOJ1U:lpUil!qWBlOWO:l

JSB'OUB1:l1!lBW:l1OWOJB:J!SI)Wul:llqOSS:lUOI:JBíl!IS:lAUISBJ1S:lnU:lp0:J1BWPu3

'/fHZO¡qW€OIlÁdo,um<l¡qHH~IDK8:JOll'B10udll:)e!TdBÁ!TE;BHBÁXIqW€OIl~d¡q1<lhW~KU8U1:J!T;)du

Ud<lWlldll;)81:J;)hU)[8'HllgKd)l:)'VK:J1<lU81%B)l0'IlU;)lU:JllllllIDUHq:JllUBIDllX:J08OJ;)::l1l

;)IDUhllw¡qd010)['80d0111tOllWO)[tllHll!TO01h'W¡qHqU:l111811!TÁK:J1<lU8¡qtB)[0!!IlHUHHIII

-OIlÁxll)l!T;)dXll)[U1<ll:J)I;)lHO)[8'!!;)U;)le:JllllXll)[:JHUll:JllÁ1l)[I%ÁW!!o)[:J:JÁd!!IlHUHHIII

-OIlÁx~HdÁ1Bd;)111Uq1::l0HH;)U::lllhOUBWUH<lIlHBWllH8K:J1<luIDudgollIlH;)IDgoO:J8

'oiJanJlapvU1aodpp10lnulBSOpB:Jlp<lp10(11:)OP1Bnp3umf;)PSBUI<lodollBn:JSOUl\llu<ls<lld'ullS<lnUlOUlO:)'mqUll:JSl<lPUUX;)lvUl<lnjSOpUJIUlpU<llU<lUl<llU<lI1::l;)JJ

syUlSOSnJS<lJOllsodUlo:JSOl;)Poun<lnb<lpu<lJdJOS'O:JJUUI<lS<lu!I'BSnJU:JISI)U1ul;)IU<lUlUIJUJ;)111

OpUJOA;)uuqS<lloyBds<lSOJOI!J:JS<lSOl<lnbBIUOJpBp<lnblUdulsOUluIBy<lS'U9!:Ju:JlUnwo:JulS;)U!I

awavw3a3SN3.1n7dWO:JaValSN3AINnYID010<InJ..1n::>Y1AYI<IOJ..SIHY1'Y<InJ..Y1I3.J..I1Y1N3.YNYdS3.AYISn1l3.0N3.DYWI.s;)'w:)n'IO¡Y@UUlloW1J-

ON!IlIOWvNnOW'::1

lDllIDOOlIVfl03NVOfÁNI8VIlIJS

:VtNdS3N3VSfllIV:)IS(U\lVI30NQDd3J31IVI30OlfllJdVJNn

')[n<lIlIlIf'nnHv90wdgoWO,

'/fnHV90E:vdgoOZ090)/¡qm020H'B8)[:J0V\l'/fnHahtfgo¡q¡

'ÁwOJÁd!T-ouB'ÁWOdB1:JOIl;)1

-OHQU<ll11hÁW11y.,¡¡QH!TÁd1-e

OJo)/:J:JÁdXB)/odÁBHKllHo\1:

OHH:l8L:J<lmÁ:J<l(QdOLO)['!!HJI

!10L€8W<l!TÁgut<lH'Á)[IQ¡;!i(

XKU:lrrXH)/:J<lhHJOJu!T<lIl11o¡qd

:lOHqU:lLHd¡;11:lOHQ!fB)[¡q¡;ÁIII"

XH)/:J:lh!T:l80dÁLquÁ)[xIQl\loml;)1

WU;)u:OJ<l<lH8H<l)[odÁUHe

Iqwdo<f><l1<[J{H'KHH<lhÁgOHHJO]

'«olu:JD':ld:J-)/I%K'qU<lTI-ee

'wHJÁdD'HHH:lHUOllO!T8K:Jl;)1

:l<l)/JUÁUBHqd<l8!T]:!H!TIOI

!10)/;):JÁd:J08L:J1\I0)/UH!:K:Jl;)

'L¡qUOL:lÁ8L:JqU:lL<l!THIIJ)[u)[,

Á)/qUO)/:Jou'I\IHHHOd01JOH\10

OJOHHBD'80LH:lWOWX¡'lH'l!f@.

'1I0L:J)/:lLX¡qWllhBHtoHdÁl<¡trÁ

'1I0URHd:lLBWX¡QHg<lhÁUIqlU)[:

KUHdÁLquÁ)I'<l'L'«08l:l!Tod:J-

'qU:lD'owBUUlIOllL:J]:!:l!TIDldIHI

OUfHUh:lWB¡;ÁW0811U!T<llledIl::lo

:O)/OdHm<l:luogJOdIl0811111

¡qdÁLQUÁ)/]:!o)[:J:JÁdUUUl1d;)lel'l

OJOHHBlIOdHLH:lHdoOHQUeHOI1TI

W¡qHHU:JHUO:J¡QLOgBd<l)[11\101

:lHU'WO)/J<lhI11JHlIJHI1U8'üt

OUIqH!1UhÁU:JO)/!T<ld<lHI1HO'

'uUUHd:lLBWOJO)[J<lh!T<l80dÁlQu

XlqHqU:lLHlIBL:JOUO:J<lHHll!T!::O:J(

ÁWOHlIHLHHJO)/OJ<l)['KJOJ;)lTIm

KHH:lhÁgO<l:JJ<lTIOdu8OI1HolTIed~

!10HqU:lLH8BL:JOUOJK:J1<lelll<¡¡;¡¡'

:l¡qHqUUHOHTIBHHL€<lg<l:J11OJ;)II

'¡qdÁ.LquÁ)/HB)[I%¡¡OJOH1;)d)[H

:lHH:lD'UUlIO¡qdÁLQUÁ)/HB)[!%B

IqdÁ.LquÁ)/B)/¡%¡¡OJOH!TO:JlH

'oll.L:JHudL:JoduOLHOH'¡qU:JI'

,.sY10I:::lYdS3-0Sn1lSVOV1lYdJAJC