November 2015

64

description

 

Transcript of November 2015

Page 1: November 2015

CMYK CMYK

CMYK CMYK

Page 2: November 2015

CMYK CMYK

2 ÖæãÓÜñÜá ®ÜÊæíŸÃ… 2015

Page 3: November 2015

£ÀªÉA§gï 2015 ÖæãÓÜñÜá 3

ªÀÄPÀ̼À Éßû ÀªÀiÁd ¤ªÀiÁðtzÀ°è £ÀªÀÄä ¥ÁvÀæ gÀÆ¥À ºÁ À£À ... 45

j Àªïð ¨ÁåAQ£À ¸ÁéAiÀÄvÀÛvÉ ºÀgÀtPÉÌ ºÀÄ£ÁßgÀ J¸ï. ÀÄgÉÃAzÀæ ... 57sÁgÀvÀzÀ CxÀðªÀåªÀ ÉÜAiÀÄ ªÉÄÃ É £ÀÆvÀ£À DyðPÀ JAf£ï

- ©æPïì-¨ÁåAPï qÁ|| ÀÄgÉñÀ PÉ. ¦. ... 17

¥ÁæaãÀ PÀ£ÁðlPÀzÀ §AzÀgÀÄUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ªÁå¥Ájà ÀAWÀUÀ¼ÀZÀlĪÀnPÉ ÀÄgÉñÀ vÁAqÉî ... 31ɼÀUÁ« PÀ£ÁðlPÀzÀ C« sÁdå CAUÀ qÁ|| gÁd±ÉÃRgÀ EZÀÑAV ... 35

CxÀªÀðªÉÃzÀzÀ MAzÀÄ QgÀÄ£ÉÆÃl f. gÁªÀÄPÀȵÀÚ ... 11¸ÁévÀAvÁæöå£ÀAvÀgÀzÀ sÁgÀvÀ - 23 : ªÉÆâ ÀPÁðgÀzÀ DqÀ½vÀ :C©üªÀÈ¢ÞVAvÀ DvÀAPÀªÉà ºÉZÀÄÑ ¹. Dgï. PÀȵÀÚgÁªï ... 15

PÀvÉ ²æà ÀÄ«ÄvÁæ ÀÄvÀ CUÀ À Á¼À ... 52¥ÉÇgÀPÉ ¥ÀÅgÁt qÁ|| ±ÉʯÁ AiÀÄÄ. ... 21

PÁªÀå¯ÉÆÃPÀ 32, 38, 44

PÀ£ÁðlPÀ ªÉÊeÁÕ¤PÀ ªÀÄ£ÉÆêÀÈwÛ DAzÉÆî£ÀJA. C§Äݯï gɺÀªÀiÁ£ï ¥ÁµÀ ... 26

¸ÁªÀiÁfPÀ ZÀ¼ÀĪÀ½UÀ¼ÀÄ, CªÀÅUÀ¼À DzÀ±Àð ºÁUÀÆ ªÁ ÀÛªÀqÁ|| ¥ÀæPÁ±À zÉøÁ¬Ä ... 23

ºÉÆ ÀUÀ£ÀßqÀ ¸Á»vÀå : d£À¥ÀzÀ sÁµÉqÁ|| zsÀ£ÀªÀAvÀ ºÁdªÀUÉÆüÀ ... 41

PÀÈw¬ÄAzÀ PÀÈwUÉ ªÀÄjÃaPÉAiÀiÁV G½zÀ ¹Ûçà ÀAªÉÃzÀ£ÉqÁ|| Dgï. ±ÉÆà sÁ ... 27

C Ààø±ÀåvÉ ªÀÄvÀÄÛ eÁw ªÀåªÀ ÉÜ ªÀÄÆ£Áðqï gÁªÀĸÁé«Ä ... 33C£ÀÄPÀgÀtÂÃAiÀÄ §zÀÄQ£À ªÀÄÆgÀÄ ªÀiÁzÀjUÀ¼ÀÄ JZï. J¸ï. F±ÀégÀ ... 59

C£ÀßzÁvÀ£À£ÀÄß DvÀäºÀvÉåUÉ ±ÀgÀuÁUÀĪÀAvÉ ªÀiÁqÀÄwÛgÀĪÀ zÀĵÀÖ ªÀåªÀ ÉÜd. ºÉÆ. £ÁgÁAiÀÄt ¸Áé«Ä ... 61

ªÉÆà ÀUÁgÀjzÁÝgÉ - eÁUÀævÉ £ÀÆvÀ£À JªÀiï. zÉÆñÉnÖ ... 39¥À«vÀæ UÉÆêÀÅ ªÀÄvÀÄÛ »A¸ÁZÁgÀ PÉ. J¯ï. UÉÆÃ¥Á®PÀȵÀÚAiÀÄå ... 49

£Á£ÀÄ N¢zÀ ¥ÀÅ ÀÛPÀ : sÁ«Ä¤ µÀlࢠJA§ ºÉtÂÚ£ÀAiÀiÁvÀ£À ¥À®è«UÀ¼ÀÄ ±ÀQïÁ PÉ. ... 53«±Àé«ÃPÀëuÉ : ¹jAiÀiÁ CAvÀAiÀÄÄðzÀÞ ÀȶֹgÀĪÀ¤gÁ²ævÀgÀ ÀªÀÄ Éå ¹ÃAiÀiÁPÉð ... 56£À sÁªÀ ÉÆÃPÀ£À : ªÀÄÄAeÁ«£À «±ÉõÀUÀ¼ÀÄ

qÁ|| ©. J¸ï. ±ÉÊ®eÁ ... 48ºÉÆ À NzÀÄ PÀ Éèñï PÀÄA¨Ágï, qÁ|| JA. ªÉAPÀl¸Áé«Ä,

²æà ÀÄ«ÄvÁæ ÀÄvÀ CUÀ À Á¼À ... 20¸ÁzÀgÀ ¹éÃPÁgÀ ... 43PÀë-QgÀt ¸Á¤é ¦. ... 30

avÀæUÀ¼ÀÄ : «. UÉÆÃ¥Á¯ï, UÉÆæ, ²æúÀj, vÀ£ÀÄ, µÀtÄäRPÀªÀÄ®A CgÀ ÀÄ, fJA ÉÆ

ªÀÄÄR¥ÀÅl : ªÀÄPÀ̼À ¢£ÁZÀgÀuÉAiÀÄ CAUÀªÁV `ºÉÆ ÀvÀÄ' avÀæ«£Áå À : £ÀªÀPÀ£ÁðlPÀ «£Áå À

PÀZÉÃj ÀºÀPÁgÀ : f. «. vÉÃeÉÆêÀw (6®æà ±ÜâoPæR )

£ÀªÉA§gï 2015 ÖæãÓÜñÜá 3

gÁ dªÀĺÉÃA¢æAiÀÄ §½ ±ÀĨsÀ ªÀÄĺÀÆvÀðzÀ°è UÉÆÃzÁªÀj¸ÁߣÀ ªÀiÁqÀ®Ä ºÉÆÃVzÀݪÀgÀ°è ¸ÀĪÀiÁgÀÄ 80 d£À

PÁ®ÄÛ½vÀPÉÌ ¹QÌ ¸ÀvÀÄÛºÉÆÃzÀgÀÄ. C°è £ÀqÉzÀ zÀÄgÀAvÀPÉÌ ªÀÄÄRåªÀÄAwæªÀÄvÀÄÛ CªÀgÀ zÉÆqÀØ C£ÀÄAiÀiÁ¬Ä §t PÁgÀtªÉAzÀÄ ºÉüÀ¯Á¬ÄvÀÄ.±ÀĨsÀ¸ÁߣÀªÀÅ avÁgÉÆúÀtzÀ°è ¥Àj¸ÀªÀiÁ¦ÛAiÀiÁVºÉÆìÄvÀÄ. FUÀªÉÄPÁÌ-ªÀĢãÁzÀ°è ¨sÀUÀªÀAvÀ£À ¥ÁzÀ ¸ÉÃjPÉÆAqÀªÀgÀ ¸ÀASÉå MAzÀĸÁ«gÀªÀ£ÀÄß zÁnzÉ. zÉêÀgÀ ¸ÁAiÀÄÄdå ¥ÀqÉAiÀÄ®Ä EzÉÆAzÀÄ £ÀÆvÀ£À«zsÁ£À JA§AvÉ DVºÉÆÃVzÉ. «Ä£ÁzÀ°è ÉÊvÁ£À¤UÉ PÀ®Äè ºÉÆqÉAiÀĮĺÉÆÃzÀªÀgÀÄ §ºÀıÀB CªÀ£À PÉÆÃ¥ÀPÉÌ vÀÄvÁÛzÀgÉÆà K£ÉÆà ! C°è EAvÀºÀ¸ÁªÀÅ ¸ÀA¨sÀ«¹gÀĪÀÅzÀÄ EzÉà ªÉÆzÀ°£ÀzÀ®è. ®PÀëUÀlÖ¯É d£ÀgÀ¸ÀAzÀtÂAiÀÄ°è JAvÀºÀ ªÀåªÀ¸ÉÜAiÀÄÆ PÀĹzÀĩüÀ§ºÀÄzÀÄ. CzÀ£ÀÄßzÀPÀëvɬÄAzÀ ¤¨sÁ¬Ä¸À®Ä ¸Ë¢ CgÉéAiÀiÁ ¸ÀPÁðgÀPÉÌ C£ÀĨsÀªÀ¥ÀqÉAiÀÄ®Ä CªÀPÁ±ÀUÀ½zÀÝgÀÆ K£ÀÆ ¥ÀæAiÉÆÃd£ÀªÁV®è. PÀ®ÄèºÉÆqÉAiÀÄĪÀ ªÀiËqsÀåªÀ£ÀÄß ¤ªÁj¹PÉƼÀÄîªÀÅzÉÆAzÉà zÉêÀgÀ ¨sÀPÀÛjUÉG½¢gÀĪÀ ªÀiÁUÀð. E¯Éèà J¯ÁèzÀgÀÆ MAzÀÄ PÀA§PÉÌ PÀ¯Éè¸ÉzÀÄ «Ä£ÁPÉÌCzÀÄ vÀ®Ä¦vÉAzÀÄ ¨sÁ«¹PÉƼÀî®Ä CrجĮè. CzÀPÉÌ ªÀiË°éUÀ¼ÀÄ ¸ÀºÀC£ÀÄeÉÕ ¤ÃqÀĪÀÅzÀÄ ¸ÁéUÀvÁºÀð ¨É¼ÀªÀtÂUÉAiÀiÁUÀÄvÀÛzÉ. PÀæªÉÄÃtPÀ¯Éè¸ÉAiÀÄzÉAiÉÄà J¸ÉzɪÉAzÀÄ ¨sÁ«¸ÀĪÀ ¸Àé¨sÁªÀ ¨É¼ÉAiÀħºÀÄzÀÄ.``¸ÀĪÀuÁðxÉðà CPÀëvÁ£ï ¸ÀªÀÄ¥ÀðAiÀiÁ«Ä'' (a£ÀßzÀ ºÉ¸Àj£À°è ¤£ÀUɧtÚzÀ CQÌPÁ¼ÀÄ ¸ÀªÀĦð¸ÀÄwÛzÉÝãÉ) JA§ ¥ÀzÀÞwUÉ ¸ÀªÀÄ£ÁzÀÄÝ CzÀÄ.¸Á«gÁgÀÄ d£À ¥Áæt PÀ¼ÉzÀÄPÉƼÀÄîªÀÅzÀ£ÀÄß vÀ¦à¸À®Ä ªÀµÀðzÀ MAzÀÄ ¢£À¨sÀPÀÛgÀÄ EgÀĪÉqÉAiÉÄà MAzÉÆAzÀÄ PÀ®ÄèPÀA§ ºÀÄqÀÄQPÉƼÀÄîªÀÅzÀÄ PÉëêÀÄ.

¥ÀæzsÁ¤ ªÉÆâ CªÉÄjPÁPÉÌ ºÉÆÃV K£ÉãÀÄ ¸Á¢ü¹PÉÆAqÀħAzÀgÉÆà E£ÀÆß ¥ÀÇwðAiÀiÁV w½¢®è. ``¨ÉgÀ¼ÀÄUÀ½AzÀ ¥ÀªÁqÀ''ªÀiÁrzÀ £ÀªÀÄä PÀA¥ÀÇålgï vÀdÕgÀ ``«ÄzÀļÀÄUÀ¼À£ÀÄß CªÉÄjPÁzÀ°è¤PÉëÃ¥À'' ªÀiÁrgÀĪÀÅzÀ£ÀÄß ¸ÀAvÀ¸À¢AzÀ ºÉý§AzÀgÀÄ. £ÀªÀÄä zÉñÀ¢AzÀºÉÆÃVgÀĪÀ «eÁÕ¤UÀ¼ÀÄ, ºÉÆmÉÃ¯ï ªÀiÁ°ÃPÀgÀÄ, «±Àé«zÁ央AiÀÄUÀ¼À¥ÁæzsÁå¥ÀPÀgÀÄ, C¸ÀARå ªÉÊzÀågÀÄ ªÀiÁrgÀ§ºÀÄzÁzÀ AiÀiÁªÀ¥ÀªÁqÀªÀ£ÀÆß ªÉÆ⠣ɣÉAiÀÄ°®è. EªÀgÀ®èzÉ E£ÀÆß ®PÀëUÀlÖ¯É d£ÀºÀ®ªÁgÀÄ GzÉÆåÃUÀUÀ¼À°èzÁÝgÉ. CªÀgÀ°è AiÉÆÃUÀzÀ CAUÀrUÀ¼À£ÀÄßvÉgÉzÀªÀgÀÆ ¸ÉÃjzÁÝgÉ. CªÀgÀ£ÉßÃPÉ ¥ÀæzsÁ¤ ªÀÄgÉvÀgÉÆà w½AiÀÄzÀÄ !JµÀÄÖ ªÀÄÆmÉUÀ¼À°è «zÉò §AqÀªÁ¼ÀªÀ£ÀÄß CªÉÄjPÁzÀ GzÀå«ÄUÀ¼ÀÄvÀgÀÄvÁÛgÉ, CzÀ¤ß°è ºÀÆr ¸ÀgÀPÀÄ gÀ¥sÀÅÛ ªÀiÁqÀÄvÁÛgÉ, GzÉÆåÃUÀPÀ°à¸ÀÄvÁÛgÉ, ªÀÄÄAvÁzÀ ¤jÃPÉëUÀ¼ÀÄ ¸ÀzÀåPÉÌ PÉêÀ® D±ÀAiÀÄzÀ ªÀÄlÖzÀ°èªÉ.¤dPÀÆÌ ºÀÆrPÉ dgÀÄVzÁUÀ JµÀÄÖ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß ºÀÆrPÉzÁgÀjUÉPÉÆqÀ¨ÉÃPÁUÀ§ºÀÄzÉÆà CzÀ£ÀÄß DvÀAPÀ¢AzÀ PÁzÀÄ£ÉÆÃqÀ¨ÉÃPÀÄ. DzÀgɤdPÀÆÌ ªÀåªÀºÁgÀ PÀÄzÀÄjzÀÄÝ CªÉÄjPÁzÀ PÀA¥À¤UÀ½UÉ. ªÉÆâ -M¨ÁªÀÄ À» ªÀiÁrzÀ M¥ÀàAzÀUÀ¼À ¥ÀæPÁgÀ £ÀªÀÄä zÉñÀªÀÅ CªÉÄjPÁ¢AzÀgÀPÀëuÁ ¸ÁªÀÄVæUÀ¼À£ÀÄß PÉƼÀî°zÉ. CzÀgÀ MlÄÖ CAzÁdÄ ªÀiÁqÀ¯ÁzÀªÉÆvÀÛªÀÅ ªÀÄÆgÀÄ ©°AiÀÄ£ï qÁ®gÀÄUÀ¼ÀÄ. ºÁUÉAzÀgÉ JµÀÄÖgÀÆ¥Á¬ÄUÀ¼ÉA§ÄzÀ£ÀÄß CgÀÄuï eÉÃnè ªÀiÁvÀæ ºÉüÀ§®ègÀÄ ! j¸Àªïð¨ÁåAPï£À ªÀÄÄRå¸ÀÜ gÁd£ï ºÉüÀ§ºÀÄ¢vÀÄÛ, DzÀgÉ CªÀgÀ PÉÊ-¨Á¬ÄPÀnÖºÁPÀ¯ÁUÀÄwÛzÉ. ªÀÄÆgÀÄ ©°AiÀÄ£ï ¨É¯ÉAiÀÄ ºÉ°PÁ¥ÀÖgïUÀ¼ÀÄ MlÄÖ37 JAzÀÄ ºÉüÀ¯ÁVzÉ. CªÀÅUÀ¼À ¨É¯É 19,800 PÉÆÃn

Page 4: November 2015

£ÀªÉA§gï 2015ÖæãÓÜñÜá 4

ÓÜÖÜÓÜí±Ý¨ÜPÜÃÜáCí©ÃÝ PÜáÊÜÞÄÔ. BÃ…. PÜêÐÜ¡ÃÝÊ…G®…. WÝ¿á£ÅPæ. GÇ…. Wæãà±ÝÆPÜêÐÜ¡¿áÂÃÝÊÜáÈíWܱܳ q. ¸æàWÜãÃÜáGÓ…. ÓÜáÃæàí¨ÜÅ

®ÜÊÜPÜ®ÝìoPÜ ±Ü¹ÉPæàÐÜ®…Õ ±æùÊæp… ÈËápæv…15, Gí æÔ ÓæíoÃ…, PæÅÓæíp… ÃÜÓæ¤ , Aí. ±æ. 5159PÜáÊÜÞÃÜ ±ÝP…ì ±ÜäÊÜì, æíWÜÙÜãÃÜá & 560 001

ÜãÃÜÊÝ~ : 30578029, 22203580´ÝÂP…Õ : 30578023

e-mail : [email protected] [email protected]

[email protected] : www.navakarnataka.comhttp : //navakarnataka.blogspot.inhttp : //hosathumonthly.blogspot.in

ÓÜí±Ý¨ÜPÜԨܪ®ÜWèvÜ ±ÝqàÆ

WèÃÜÊÜ ÓÜí±Ý¨ÜPÜi. ÃÝÊÜáPÜêÐÜ¡

ÊÜÂÊÜÓݧ±ÜPÜ G. BÃ…. EvÜá±Ü

ÊÜáá¨ÜÅPÜ&±ÜÅPÝÍÜPÜBÃ…. GÓ…. ÃÝhÝÃÝÊÜå…ÊÜÂÊÜÓݧ±ÜPÜ ¨æìàÍÜPÜ®ÜÊÜPÜ®ÝìoPÜ ±Ü¹ÉPæàÐÜ®…Õ ±æù. È.

ÊÜáá¨ÜÅ|®ÜÊÜPÜ®ÝìoPÜ ²ÅíoÃ…Õ167 ÊÜáñÜᤤ 168, 10®æà ÊÜááS ÃÜÓæ¤3®æà Zor , ²à| PæçWÝÄPÝ ±ÜÅ æàÍÜ

æíWÜÙÜãÃÜá & 560 058¨ÜãÃÜÊÝ~ : 28397426

ÖæãÓÜñÜá PÜaæàÄ¿á ËÙÝÓÜ

¥ÀgÁåAiÀÄ ¥Àæ¨sÀÄvÀézÀ C¥ÁAiÀÄ

¥ÀæeÉUÀ½AzÀ ZÀÄ£Á¬ÄvÀgÁzÀ d£À¥Àæw¤¢üUÀ¼ÀÄ, ¥ÀPÀëUÀ¼ÀÄ ¥Àæ¨sÀÄvÀézÀ ZÁ®PÀgÁUÀĪÀÅzÀÄ¥ÀæeÁ¥Àæ¨sÀÄvÀézÀ ªÀiÁzÀj. F jÃw DAiÉÄÌAiÀiÁV C¢üPÁgÀPÉÌ §AzÀªÀgÀÄ zÉñÀ M¦àPÉÆArgÀĪÀ ÀA«zsÁ£ÀzÀ¤ÃwUÀ£ÀÄUÀÄtªÁV DqÀ½vÀ £ÀqɸÀ¨ÉÃPÁUÀÄvÀÛzÉ. CzÀgÀ §zÀ¯ÁV ¸ÀA«zsÁ£ÀzÀ D±ÀAiÀÄUÀ½UÉ «gÀÄzÀÞªÁV,ªÀåwjPÀÛªÁV ªÀwð¸ÀĪÀ ªÀåQÛ, ¸ÀAWÀ, ¸ÀA¸ÉÜ, ¥ÀPÀëUÀ¼À£ÀÄß ¥Àæ sÀÄvÀé ¤AiÀÄAwæ¸À¨ÉÃPÀÄ. C¤ªÁgÀåªÁzÀgÉ CAxÀ±ÀQÛUÀ¼À£ÀÄß ¤£ÁðªÀÄ ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÀÄ. zÉñÀzÀ KPÀvÉ, ¸ËºÁzÀðvÉ, ±ÁAw, ¸ÀĪÀåªÀ¸ÉÜAiÀÄ£ÀÄß PÁ¥ÁrPÉƼÀî®ÄEzÀÄ CªÀ±ÀåPÀ QæAiÉÄ. DzÀgÉ EzÀÄ DqÀ½vÀ ¥ÀPÀëzÀ ¤Ãw, ¤®ÄªÀÅUÀ¼À£ÀÄß DzsÀj¹gÀÄvÀÛzÉ. EAzÀÄ £ÀªÀÄäzÉñÀzÀ°è DqÀ½vÀ £ÀqɸÀÄwÛgÀĪÀ PÉÃAzÀæ ºÁUÀÆ PÉ®ªÀÅ gÁdåUÀ¼À ¸ÀgÀPÁgÀUÀ¼ÀÄ ¸ÀA«zsÁ£ÀQÌAvÀ DqÀ½vÀ¥ÀPÀëUÀ¼À »vÁ¸ÀQÛAiÀÄ£ÀÄß PÁAiÀÄĪÀ°è ¤gÀvÀªÁVªÉ. EAzÀÄ PÉÃAzÀæzÀ°è DqÀ½vÀPÉÌ §A¢gÀĪÀ »AzÀÄvÀéªÁ¢¥ÀPÀë PÀ¼ÉzÀ JgÀqÀÄ zÀ±ÀPÀUÀ½AzÀ zÉñÀzÀ ¸ÀA«zsÁ£ÀPÉÌ ªÀåwjPÀÛªÁV ªÀwð¹, d£ÁAVÃAiÀÄ zÉéõÀ ¨É¼É¹EAzÀÄ C¢üPÁgÀ ¥ÀqÉAiÀÄĪÀ°è ¸À¥sÀ®ªÁVzÉ. F ¥ÀPÀë C¢üPÁgÀPÉÌ §A¢zÉÝà zÉñÀzÀ°è PÉÆêÀÄĪÁ¢±ÀQÛUÀ¼ÀÄ zÉñÀzÀ ¥ÀæeÁ¥Àæ¨sÀÄvÀéPÉÌ JzÀÄgÁV ¥ÀgÁåAiÀÄ ¥Àæ¨sÀÄvÀéªÀ£ÀÄß eÁjUÉ vÀgÀÄwÛªÉ. PÀ¼ÉzÀ MAzÀĪÀµÀð¢AzÀ zÉñÀzÀ°è EAxÀ ¥ÀgÁåAiÀÄ ¥Àæ¨sÀÄvÀézÀ DqÀ½vÀ CªÁåºÀvÀªÁV £ÀqÉ¢zÉ. PÀ£ÁðlPÀzÀ PÀgÁªÀ½¥ÀæzÉñÀzÀ°è EAxÀ ¥ÀgÁåAiÀÄ ¥Àæ¨sÀÄvÀé PÀ¼ÉzÀ MAzÀÄ zÀ±ÀPÀ¢AzÀ®Æ eÁjAiÀÄ°èzÉ. AiÀiÁgÀÄ K£À£ÀÄßw£ÀߨÉÃPÀÄ, AiÀiÁgÀÄ AiÀiÁgÀ eÉÆvÉ ªÀiÁvÀ£ÁqÀ¨ÉÃPÀÄ, AiÀiÁgÀÄ AiÀiÁgÀ£ÀÄß ¸ÉßûvÀgÀ£ÁßV¹PÉƼÀî¨ÉÃPÀÄ -»ÃUÉ ««zsÀ jÃwAiÀÄ ¤Ãw¸ÀA»vÉUÀ¼À£ÀÄß gÀƦ¹ CzÀ£ÀÄß eÁjUÉ vÀgÀ®Ä vÀ£ÀßzÉà DzÀ ¥ÀqÉUÀ¼À£ÀÄßgÀƦ¹, vÀ£Àß ¤Ãw¸ÀA»vÉAiÀÄ£ÀÄß ¥Á°¸ÀzÀªÀgÀ ªÉÄÃ¯É zÉÊ»PÀzÁ½, ºÀ¯Éè, ºÀvÉå £ÀqɸÀĪÀ QæAiÉÄCªÁåºÀvÀªÁV £ÀqÉ¢zÉ. EzÉà jÃwAiÀÄ ¥ÀgÁåAiÀÄ ¥Àæ¨sÀÄvÀé UÀÄdgÁvï£À°è £ÀqÉzÀÄ, zÉñÀzÀ ÀA«zsÁ£ÀªÀ£ÀÄßG®èAX¹zÀ ªÀåQÛAiÉÄà EAzÀÄ zÉñÀzÀ ¥ÀæzsÁ¤AiÀiÁVzÁÝgÉ. £ÀªÀÄä zÉñÀzÀ ¥ÀæzsÁ¤ GvÀÛgÀ ¥ÀæzÉñÀzÀzÁ¢æAiÀÄ°è UÉÆêÀiÁA¸À ªÀÄ£ÉAiÀÄ°ènÖzÁÝgÉAzÀÄ ±ÀAQ¹, ªÀÄĹèA ªÀåQÛAiÀÄ ªÉÄÃ¯É ºÀ¯ÉèªÀiÁr PÉƯÉUÉÊzÀ¥Á±À«ÃPÀÈvÀåªÀ£ÀÄß RAr¸À®Ä ¤gÁPÀj¸ÀÄvÁÛgÉ. ¸ÁªÀðd¤PÀ MvÀÛqÀ ºÉZÁÑzÁUÀ CzÀÄ `zÀÄgÀzÀȵÀÖPÀgÀWÀl£É' JAzÀÄ «µÁzÀ ªÀåPÀÛ¥Àr ÀÄvÁÛgÉ. DzÀgÉ D WÀl£ÉUÀÆ PÉÃAzÀæ ÀgÀPÁgÀPÀÆÌ ÀA§AzsÀ«®è J£ÀÄßvÁÛgÉ.D ªÀÄÆ®PÀ zÉñÀzÀ ¥Àæ¨sÀÄvÀé ¸ÀA«zsÁ£À «gÉÆâü ±ÀQÛUÀ¼À ¤AiÀÄAvÀætPÉÌ §zÀ¯ÁV ¥ÀgÉÆÃPÀëªÁV¨ÉA§°¸ÀÄvÀÛzÉ JA§ ÀAzÉñÀªÀ£ÀÄß F zÉñÀzÀ ¥ÀæzsÁ¤ PÉÆnÖzÁÝgÉ. EµÀÖPÀÆÌ EAzÀÄ zÉñÀzÀ°è zsÁ«ÄðPÀ,¸ÁA¸ÀÌøwPÀ ªÀ®AiÀÄzÀ°è ¨É¼ÉAiÀÄÄwÛgÀĪÀ C¸À»µÀÄÚvÉ, ºÀ¯Éè, C¥ÀgÁzsÀ PÀÈvÀåUÀ¼ÀÄ F zÉñÀzÀ D¼ÀĪÀ ¥ÀPÀëzÀCAUÀ¸ÀA¸ÉÜUÀ½AzÀ¯Éà £ÀqÉAiÀÄÄwÛªÉ. CAxÀ ¸ÀAWÀ, ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼À£ÀÄß ¤AiÀÄAwæ¸ÀĪÀ PÉ®¸ÀªÀ£ÀÄß F zÉñÀzÀ¥Àæ¨sÀÄvÀé ªÀiÁqÀĪÀÅ¢®è. C°èUÉ ¥ÀgÁåAiÀÄ ¥Àæ¨sÀÄvÀéPÉÌ EªÀgÀ ¨ÉA§® EzÉ JAzÉà CxÀð. ªÀiÁvÀæªÀ®è, EAzÀÄzÉñÀzÀ DqÀ½vÀ ¥ÀPÀë vÀ£Àß UÀÄ¥ÀÛPÁgÀå¸ÀÆaAiÀÄ£ÀÄß F jÃw¬ÄAzÀ eÁjUÉ vÀgÀÄwÛzÉ.

zsÀªÀÄð ªÀÄvÀÄÛ ¥Àæ sÀÄvÀéªÀ£ÀÄß zÀÆgÀ«qÀĪÀÅzÀÄ ¥ÀæeÁ ÀvÉÛAiÀÄ DgÉÆÃUÀåzÀ zÀȶ֬ÄAzÀ M¼ÉîAiÀÄzÀÄ. zsÀªÀÄð¥ÉæÃjvÀ ¸ÀAWÀ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼À ºÀzÀÄÝ«ÄÃjzÀ ªÀvÀð£ÉAiÀÄ£ÀÄß, ¸ÀA«zsÁ£À «gÉÆâü ZÀlĪÀnPÉUÀ¼À£ÀÄß ¥Àæ¨sÀÄvÀé¤AiÀÄAwæ¸ÀzÉà EzÀÝgÉ ªÀÄÄAzÉƪÉÄä F ±ÀQÛUÀ¼ÀÄ ¥ÀæeÁ¥Àæ¨sÀÄvÀéªÀ£Éßà £ÀÄAVºÁPÀÄvÀÛªÉ. EAzÀÄ »AzÀÄvÀézÀºÉ¸Àj£À ¸ÀAWÀl£ÉUÀ¼ÀÄ AiÀiÁªÀ ¥ÁQ¸ÁÛ£ÀªÀ£ÀÄß vÉÆÃj¹ vÀªÀÄä ZÀlĪÀnPÉUÀ¼À£ÀÄß «¸ÀÛj¸ÀÄwÛªÉAiÉÆà CzÉÃ¥ÁQ¸ÁÛ£ÀzÀ ¥Àæ¨sÀÄvÀézÀ UÀw K£ÁVzÉ JA§ÄzÀ£ÀÄß UÀªÀĤ¸À¨ÉÃPÀÄ. J¥ÀàvÀÛgÀ zÀ±ÀPÀzÀ°è C¥sÀWÁ¤¸ÁÛ£ÀzÀ«gÀÄzÀÞ «£Á±ÀPÁj ZÀlĪÀnPÉ £ÀqɸÀ®Ä CªÉÄjPÁ zÉñÀzÉÆqÀ£É ¸ÉÃj ¨sÀAiÉÆÃvÁàzÀPÀjUÉ vÀgÀ¨ÉÃwPÉÆlÖ¥ÁQ¸ÁÛ£ÀzÀ ¥Àæ¨sÀÄvÀé EAzÀÄ CzÉà ¨sÀAiÉÆÃvÁàzÀPÀgÀ PÀ¦ªÀÄĶÖAiÀÄ°è ¹®ÄQPÉÆArzÉ. ªÀÄzsÀå¥ÁæZÀåzÀ°èE¸Áè«ÄPï ¸ÉÖÃmï ºÉ¸Àj£À°è ¨É¼ÉAiÀÄÄwÛgÀĪÀ GUÀæUÁ«ÄUÀ¼À »AzÉAiÀÄÆ CªÉÄjPÁ PÉʪÁqÀ«zÉ. EAzÀÄvÁ£Éà ¨É¼É¹zÀ ±ÀQÛUÀ¼À£ÀÄß ¤UÀ滸ÀĪÀ £ÁlPÀªÀ£ÀÄß CªÉÄjPÁ £ÀqɸÀÄwÛzÉ. EAzÀÄ ¨sÁgÀvÀzÀ°èAiÀÄÆzsÁ«ÄðPÀ ªÀÄÄRªÁqÀzÀ sÀAiÉÆÃvÁàzÀPÀgÀÄ £ÀqɸÀĪÀ ¥ÀgÁåAiÀÄ ¥Àæ¨sÀÄvÀéªÀ£ÀÄß UÀA©üÃgÀªÁV ¥ÀjUÀt¸À¢zÀÝgɪÀÄÄAzÉ F ªÀĺÁ£ï zÉñÀzÀ ¥ÀæeÁ¥Àæ¨sÀÄvÀéªÉà £Á±ÀªÁUÀÄvÀÛzÉ. ªÀÄzsÀå¥ÁæZÀåzÀ LJ¸ï ¸ÀAWÀl£ÉUÀƨsÁgÀvÀzÀ Dgï.J¸ï.J¸ï.UÀÆ »lègï£À £ÁjhóÄ ¹zÁÞAvÀUÀ½UÀÆ AiÀiÁªÀÅzÉà ªÀåvÁå¸À«®è. E°è»AzÀÄ - ªÀÄĹèA - Qæ²ÑAiÀÄ£ï AiÀiÁªÀÅzÉà ºÉ¸Àj£À ¨sÀAiÉÆÃvÁàzÀPÀjgÀ°, CªÀgÀ£ÀÄß ¤AiÀÄAwæ¹,¤£ÁðªÀÄUÉƽ¸À¨ÉÃPÁzÀzÀÄÝ J®è zsÀªÀÄðUÀ¼À, ¥ÀæeÁ¥Àæ¨sÀÄvÀéUÀ¼À PÀvÀðªÀå. ªÀÄwÃAiÀÄgÀÄ ¨ÉÃgÉ, ªÀÄvÁAzsÀgÀÄ

£ÀªÉA§gï 2015ÖæãÓÜñÜá 4

¸ÀA¥ÀÅl-17 ÀAaPÉ-4 £ÀªÉA§gï 2015

Page 5: November 2015

£ÀªÉA§gï 2015 ÖæãÓÜñÜá 5

ÓÜÊÜÞÇæãàaÜPÜ ÊÜáívÜÈ

q. BÃ…. A®ÜíñÜÃÝÊÜááGa…. GÓ…. Wæãà±ÝÆ ÃÝÊ…Ô. BÃ…. aÜí¨ÜÅÍæàSÃ…Ë. aÜí¨ÜÅÍæàSÃÜ ®ÜíWÜÈi. ®ÝWÜPÜáÊÜÞÃ…®æàËáaÜí¨ÜűÜÅPÝÍ… Ô. ÃÝÊ…ŸÃÜWÜãÃÜá ÃÝÊÜáaÜí¨ÜűܳPæ. ÊÜáÃÜáÙÜԨܪ±Ü³ÊÜááÃÜÚ«ÜÃ…Ëg¿ÞGÇ…. ÖÜ®ÜáÊÜáíñÜ¿áÂ

aÜí¨Ý ËÊÜÃÜWÜÙÜá

¹w ÓÜíbPæ ` 15/&ÊÝÑìPÜ aÜí¨Ý ` 200/&ÊÜáãÃÜá ÊÜÐÜìPæR ` 450/&

®ÜÊÜPÜ®ÝìoPÜ ÍÝTæWÜÙÜá

5®æà ÊÜááS ÃÜÓæ¤ , WÝí—®ÜWÜÃܸæíWÜÙÜãÃÜá & 560 009 : 080&22251382

Pæ. GÓ…. BÃ…. ÃÜÓæ¤ÊÜáíWÜÙÜãÃÜá & 575 001 : 0824&2441016ÍÜÃÝÊÜ£ PÜorvÜ, ŸÆ¾sÜÊÜáíWÜÙÜãÃÜá & 575 001 : 0824&2425161

ÃÝÊÜáÓÝÌËá ÊÜêñܤÊæáçÓÜãÃÜá & 570 024 : 0821-&2424094

ÓæràÐÜ®… ÃÜÓæ¤PÜÆŸáÃÜX & 585 102 : 08472&224302

£ÀªÉA§gï 2015 ÖæãÓÜñÜá 5

¨ÉÃgÉ. ªÀÄwÃAiÀÄgÀ£ÀÄß ªÀÄvÁAzsÀjAzÀ gÀQë¸ÀĪÀ°è ¥Àæ¨sÀÄvÀézÀ dªÁ¨ÁÝj zÉÆqÀØ¢zÉ. ¥ÁQ¸ÁÛ£ÀzÀ¸ÀAVÃvÀUÁgÀ UÀįÁªÀiï C° PÁAiÀÄðPÀæªÀÄ «gÉÆâü¹, ¸ÀÄ¢üÃAzÀæ PÀÄ®PÀtÂðAiÀĪÀgÀ ªÀÄÄRPÉÌ ªÀĹ §½zÀ»AzÀÄvÀézÀ ºÉ¸Àj£À ªÀÄvÁAzsÀjUÀÆ ¨sÁgÀvÀzÀ ¸ÀÄ¥Àæ¹zÀÞ ¸ÀAVÃvÀUÁgÀ gɺÀªÀiÁ£ï «gÀÄzÀÞ ¥sÀvÁéºÉÆgÀr¹zÀ E¸ÁèA zsÀªÀÄðzÀ ªÀÄvÁAzsÀjUÀÆ AiÀiÁªÀÅzÉà ªÀåvÁå¸À«®è. E°è UÀªÀĤ¸À¨ÉÃPÁzÀzÀÄÝ »AzÀÄ-ªÀÄĹèA zsÀªÀÄð ¨ÉÃgÉ, zsÀªÀÄðzÀ ºÉ¸Àj£À°è ¥ÀAiÀiÁðAiÀÄ ¥Àæ¨sÀÄvÀé £ÀqɸÀĪÀ ªÀÄvÁAzsÀgÀÄ ¨ÉÃgÉ. DzÀgÉ FªÀÄvÁAzsÀgÀÄ £ÀqɸÀĪÀ C£ÁZÁgÀUÀ½UÉ ¤µÁঠd£ÀvÉ §°AiÀiÁUÀÄwÛzÉ. ªÀÄÄAzÉÆAzÀÄ ¢£À ªÀÄvÁAzsÀgÉÃ¥Àæ¨sÀÄvÀéUÀ¼À£ÀÄß PÉʪÀ±À ªÀiÁrPÉÆAqÀgÉ AiÀiÁªÀ ªÀÄvÀzÀªÀgÀÆ £ÉªÀÄä¢AiÀÄ §zÀÄPÀ£ÀÄß £ÀqɸÀ¯ÁUÀĪÀÅ¢®è.£ÉÃ¥Á¼À MAzÀÄ zsÀªÀÄðzÀ ZËPÀlÖ£ÀÄß QvÉÛ¸ÉzÀÄ zsÀªÀÄð¤gÀ¥ÉÃPÀë ¥ÀæeÁ¥Àæ¨sÀÄvÀézÀ WÉÆõÀuÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀiÁrMAzÀÄ ªÀiÁzÀjAiÀiÁVzÉ. £ÀªÀÄä zÉñÀzÀ°è zsÀªÀiÁðzsÁjvÀ ¥Àæ¨sÀÄvÀé vÀgÀ®Ä ºÉÆgÀngÀĪÀ ©eɦUÉEzÉÆAzÀÄ ¥ÁoÀªÁVzÉ. FUÀ £ÀªÀÄä zÉñÀPÉÌ ¨ÉÃQgÀĪÀÅzÀÄ AiÀiÁªÀÅzÉà zsÀªÀÄðzÀ gÁdåªÀ®è ¥ÀæeÁgÁdå.FVgÀĪÀ ¥ÀæeÁgÁdåªÀ£ÀÄß G½¹PÉƼÀî¨ÉÃPÁzÀzÀÄÝ J®è zsÀªÀÄðUÀ¼À d£ÀvÉAiÀÄ PÀvÀðªÀå. EzÉà ÀAzÀ sÀðzÀ°èFUÁUÀ¯Éà £ÀªÀÄä ¥ÀæeÁgÁdå PÉÆÃmÁå¢ü¥ÀwUÀ¼À, PÁ¥ÉÇðgÉÃmï PÀA¥À¤UÀ¼À gÁdåªÁV¥ÀjªÀvÀð£ÉAiÀiÁVzÉ. CAxÀªÀjAzÀ®Æ ¥ÀæeÁ¥Àæ¨sÀÄvÀéªÀ£ÀÄß gÀQë¸À¨ÉÃQzÉ. CzÀPÁÌV wêÀæªÁzÀ ZÀ¼ÀĪÀ½UÀ¼ÀÄ£ÀqÉAiÀĨÉÃQzÉ. D ZÀ¼ÀĪÀ½ £ÀqÉAiÀĨÁgÀzÉAzÉà dUÀwÛ£À°è ªÀÄvÀÄÛ ¨sÁgÀvÀzÀ°è ªÀÄvÁAzsÀ ±ÀQÛUÀ¼À£ÀÄß ¨É¼É¹d£ÀvÉ vÀªÀÄävÀªÉÆä¼ÀUÉà §rzÁqÀĪÀ ¸À¤ßªÉñÀªÀ£ÀÄß ¤«Äð¸À¯ÁUÀÄwÛzÉ. F ¸ÀvÀåªÀ£ÀÄß d£ÀjUÉw½¹ºÉüÀ¨ÉÃPÁzÀ CªÀ±ÀåPÀvÉ EzÉ.

»AzÀÄvÀéªÁ¢UÀ¼À ºÉZÀÄÑwÛgÀĪÀ C¸ÀºÀ£É C¥ÁAiÀÄPÁjPÀ£ÁðlPÀzÀ »jAiÀÄ ¸ÀA±ÉÆÃzsÀPÀ, «ªÀıÀðPÀ qÁ|| JA. JA. PÀ®ÄâVð ºÀvÉå, GvÀÛgÀ ¥ÀæzÉñÀzÀ

zÁ¢æ UÁæªÀÄzÀ°è CªÀiÁAiÀÄPÀ C®à¸ÀASÁåvÀ£ÉƧâ£À PÀUÉÆίÉ, ªÀÄÄA§¬ÄAiÀÄ°è ²ªÀ¸ÉãÉAiÀÄ GUÀægÀÄ ¥ÀŸÀÛPÀ©qÀÄUÀqÉ ¸ÀªÀiÁgÀA¨sÀPÉÌ £ÀÄVÎ ¯ÉÃRPÀ ¸ÀÄ¢üÃAzÀæ PÀÄ®PÀtÂð ªÀÄÄRPÉÌ ªÀĹ §½zÀzÀÄÝ, EªÉ®è EwÛÃZÉUɸÀA¨sÀ«¹gÀĪÀ WÀl£ÉUÀ¼ÀÄ. F MAzÉÆAzÀÆ sÁgÀwÃAiÀÄgÁzÀ £ÁªÀÅ «±ÀézÀ ªÀÄÄAzÉ vÀ¯ÉvÀVθÀ¨ÉÃPÁVgÀĪÀ«zÀåªÀiÁ£ÀUÀ¼ÉÃ. F J®è WÀl£ÉUÀ¼ÀÆ zÉñÀzÀ°è ºÉZÀÄÑwÛgÀĪÀ ¸À»µÀÄÚvÉ PÉÆgÀvÉAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀÆa¸ÀÄvÀÛªÉ.»AzÀÄvÀéªÁ¢ ¸ÀAWÀ¥ÀjªÁgÀzÀ ¸ÀAWÀl£ÉUÀ¼ÀÄ EAxÀ zÀıÀÑAiÉÄðUÀ¼À°è vÉÆqÀVgÀĪÀÅzÀÄ ºÉƸÀzÉãÀ®è.PÀæªÀħzÀÞªÁV EAxÀ £ÉÊwPÀ zÁzÁVjAiÀÄ£ÀÄß vÀªÀÄä ¥Áæ§®å ºÉaÑzÀAvÉ £ÀqɹPÉÆAqÀÄ §A¢zÁÝgÉ. FUÀPÉÃAzÀæzÀ°è C¢üPÁgÀzÀ ZÀÄPÁÌt »r¢gÀĪÀÅzÀjAzÀ, ¸ÁPÀµÀÄÖ §ºÀĪÀÄvÀ ¥ÀqÉzÀÄPÉÆArgÀĪÀÅzÀjAzÀ J®è¥ÉÇgÉAiÀÄ£ÀÆß PÀ¼Àa vÀªÀÄä zÀıÀÑAiÉÄðUÀ¼À£ÀÄß £ÀqÉ ÀvÉÆqÀVzÁÝgÉ. EAxÀ ZÀAiÉÄðUÀ¼ÀÄ ªÉÆâ ÀgÀPÁgÀzÀ ±ÀÄzÀÞDqÀ½vÀ, C©üªÀÈ¢Þ AiÉÆÃd£ÉUÀ½UÉ RArvÀ ¥ÀÇgÀPÀªÁV®è. EzÀÄ CªÀjUÀÆ UÉÆwÛzÉ J£ÀÄߪÀÅzÀgÀ°è¸ÀA±ÀAiÀÄ«®è. DzÀgÉ ªÉÆâ ¸ÀgÀPÁgÀ CªÀ£ÀÄß vÀqÉUÀlÖ®Ä PÀæªÀÄ PÉÊUÉƼÀÄîªÀÅzÀPÉÌ §zÀ¯ÁV ªÀiË£À ¸ÀªÀÄäw¤ÃqÀÄwÛgÀĪÀÅ¢ÃUÀ DvÀAPÀPÁj. ºÁUÁV, MAzÁzÀ ªÉÄïÉÆAzÀÄ ¥ÀæPÀgÀtUÀ¼ÀÄ ¥Àj¨sÁ«¸ÀÄvÀÛ¯Éà EªÉ.EzÀĪÀgÉUÉ AiÀiÁªÉÇAzÀÄ WÀl£ÉAiÀÄ PÀÄjvÁVAiÀÄÆ ¥ÀæzsÁ¤ ªÉÆâ ¥ÀæwQæ¬Ä¸À¢gÀĪÀÅzÀÄ RAqÀ¤ÃAiÀÄ.CªÀgÀÄ vÀ¼É¢gÀĪÀ zsÉÆÃgÀuÉ GUÀæ »AzÀÄvÀéªÁ¢UÀ½UÉ PÀĪÀÄäPÀÄÌ ¤ÃrzÀAvÁVzÉ. ¥ÀwæPÉAiÉÆAzÀPÉÌ ¤ÃrzÀ¸ÀAzÀ±Àð£ÀzÀ ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è WÀl£ÉUÀ¼À PÀÄjvÀÄ ªÀåPÀÛUÉƽ¹gÀĪÀ C©ü¥ÁæAiÀÄzÀ°è vÀªÀÄä ºÉÆuÉUÁjPÉ K£ÀÆE®è JA¢zÁÝgÉ.

MAzÀÄ ÀªÀiÁzsÁ£ÀPÀgÀ ÀAUÀw JAzÀgÉ ÀAWÀ ¥ÀjªÁgÀ F ZÀAiÉÄðUÀ¼À PÀÄjvÀÄ zÉñÀzÀ°è ªÀ¢üð ÀÄwÛgÀĪÀ¥Àæw¨sÀl£ÉAiÀÄ ¥ÀæQæAiÉÄ. §Ä¢ÞfëUÀ¼ÀÄ, ¯ÉÃRPÀgÀÄ, «ZÁgÀªÁ¢UÀ¼ÀÄ, ¥ÀæUÀw¥ÀgÀgÀÄ, ¥ÀæeÁ¥Àæ¨sÀÄvÀéªÁ¢UÀ¼ÀĪÀåPÀÛUÉƽ¸ÀÄwÛgÀĪÀ ¥Àæw¨sÀl£É, ªÀiÁzsÀåªÀÄUÀ¼ÀÄ, ¥ÀwæPÉUÀ¼ÀÄ ªÀåPÀÛUÉƽ¹gÀĪÀ DPÉÆæñÀ zÉñÀzÀ J¯ÉèqÉ Fa£ÀWÀl£ÉUÀ¼À£ÀÄß RAr¹ ¥Àæw¨sÀl£ÉUÀ¼ÀÄ £ÀqÉ¢ªÉ. ºÀ®ªÀÅ ¯ÉÃRPÀgÀÄ vÀªÀÄUÉ ¤ÃqÀ¯ÁVzÀÝ CPÁqÉ«Ä ¥Àæ±À¹ÛUÀ¼À£ÀÄß ¥Àæw¨sÀl£ÁxÀðªÁV »A¢gÀÄV¹zÁÝgÉ. DqÀ½vÀªÀÄAqÀ½AiÀÄ ¸ÀzÀ¸ÀåvÀéPÉÌ gÁfãÁªÉÄ ¸À°è¹zÁÝgÉ.EAxÀ ¥Àæw sÀl£ÉUÀ¼ÀÄ E£ÀßµÀÄÖ wêÀæUÉƼÀî ÉÃPÀÄ. E®èzÉà ºÉÆÃzÀgÉ zÉñÀzÀ°è C©üªÀåQÛ ÁévÀAvÀæöå ¥ÀÇtðªÁVºÀgÀtUÉÆAqÀÄ, ¥sÁ¹ ÀA ÀA¸ÁÜ¥À£ÉAiÀiÁUÀĪÀ C¥ÁAiÀÄ«zÉ. §ºÀĪÀÄwÃAiÀÄgÀ zÀ Áâ½PÉUÉ ªÀÄtÂzÀAvÁUÀÄvÀÛzÉ.

ªÀĺÁgÁµÀÖçzÀ gÁdzsÁ¤ ªÀÄÄA§¬ÄAiÀÄ°è ¥ÁQ¸ÁÛ£ÀzÀ ªÀiÁf «zÉñÁAUÀ ÀaªÀ PÀĶðzï ªÀĺÀªÀÄzïPÀ¸ÀÆj ¥ÀŸÀÛPÀ ©qÀÄUÀqÉ ¸ÀªÀiÁgÀA¨sÀzÀ ªÉÄÃ¯É ¨sÁd¥ÀzÉÆA¢UÉ DqÀ½vÀ £ÀqɸÀÄwÛgÀĪÀ ²ªÀ¸ÉÃ£É £ÀqɹzÀºÀ Éè RAqÀ¤ÃAiÀÄ. ÀªÀiÁgÀA sÀªÀ£ÀÄß K¥Àðr¹zÁÝvÀ ÀÄ¢üÃAzÀæ PÀÄ®PÀtÂð ÉÃgÁgÀÆ C®è sÁd¥ÀzÀ sÀAl.ªÁd¥ÉÃ¬Ä DqÀ½vÀzÀ PÁ®zÀ°è ¸ÀgÀPÁgÀPÉÌ ¤PÀlªÀwðAiÀiÁVzÁÝvÀ, DzÁé¤AiÀÄ SÁ¸Á ²µÀå. «ÄvÀæ¥ÀPÀë

Page 6: November 2015

£ÀªÉA§gï 2015ÖæãÓÜñÜá 6

(F wAUÀ¼ÀÄ : 3£Éà ¥ÀÅl¢AzÀ)

gÀÆ¥Á¬ÄUÀ¼ÀÄ. ¨ÉÆìÄAUï PÀA¥À¤UÉ ``¨ÉÆ£Á£Áì'' EzÀÄ. CAzÀgÉ, ¸ÀªÀÄÈzÀÞ PÁtÂPÉ.£ÀªÀÄUÉ ºÀÆrPÉAiÀÄ D±Áé¸À£É, CªÀjUÉ C¥Ààl PÁtÂPÉ. ©æl¤ßUÉ ºÉÆÃzÁUÀ ¥ÀæzsÁ¤CzɵÀÄÖ ¥ËAqÀÄUÀ¼À£ÀÄß PÉÆlÄÖ K£ÉãÀÄ PÉÆAqÀÄ vÀgÀÄvÁÛgÉÆà PÁzÀÄ£ÉÆÃqÉÆÃt.

ªÉÆâAiÀĪÀgÀÄ «±Àé¸ÀA¸ÉÜAiÀÄ ¸À¨sÉAiÀÄ£ÀÄßzÉÝò¹ vÀªÀÄä JA¢£À PÀPÀð±À ±ÉÊ°AiÀÄ°è¨sÁµÀt ªÀiÁrzÀ £ÀAvÀgÀ M¨ÁªÀÄ ¸ÀºÀ ``¨sÁ¶¹zÀgÀÄ''. ¥ÀzÉà ¥ÀzÉà CªÀgÀÄMAzÀA±ÀªÀ£ÀÄß MwÛºÉýzÀgÀÄ : ``PÉ®ªÀÅ zÉñÀUÀ¼ÀÄ ¤gÀAvÀgÀªÁV CAvÀgÀgÁ¶ÖçÃAiÀÄPÁ£ÀƤ£À G®èAWÀ£É ªÀiÁqÀÄvÀÛ Éà §A¢ªÉ'' JAzÀÄ. §ºÀ¼À ÀvÀåzÀ ªÀiÁvÀÄ EzÀÄ. vÀªÀÄUÉvÁªÀÅ PÀ£Àßr »rzÀÄPÉÆAqÀ ¥Àæ¸ÀAUÀ EzÀÄ. KPÉAzÀgÉ, M¨ÁªÀÄ zÉñÀªÀÅ PÁ£ÀÆ£ÀÄG®èAX¸ÀĪÀµÀÄÖ ¨ÉÃgÁªÀ zÉñÀªÀÇ ªÀiÁr®è, ªÀiÁqÀ ÁgÀzÀÄ. CAxÀ zÉñÀzÉÆqÀ£É ÀRåÉ¼É ÀĪÁUÀ JZÀÑjPÉ CUÀvÀå.

zÉñÀzÀ gÁdzsÁ¤ zɺÀ°AiÀÄ §½ zÁ¢æAiÀÄ ªÀiÁA¸ÀzÀ PÀvÉ ªÀÄvÀÄÛ ºÀvÉåAiÀÄ ©üÃPÀgÀWÀl£É AiÀiÁjUÉ UÉÆwÛ®è ! zÉñÀzÀ CzsÀåPÀëgÀÄ §Ä¢Þ ºÉýzÀ £ÀAvÀgÀ ªÀiˤ ¥ÀæzsÁ¤ ¸Àé®à¨Á¬Ä©lÖgÀÄ. `CzsÀåPÀëgÀ ÀÆZÀ£ÉAiÀÄÄ C£ÀĸÀgÀuÉUÉ AiÉÆÃUÀåªÁVzÉ'' JA§ Ànð¦üPÉÃmï¤ÃrzÀgÀÄ. DzÀgÉ C£ÀÄ ÀgÀuÉUÉ PÀæªÀÄUÀ¼ÀÄ K£ÀÄ, CªÀ£ÀÄß vÁªÉà PÉÊUÉƼÀÄîªÀgÉÃ, JA§ÄzÀ£ÀÄߺÉüÀ°®è. UÀȺÀªÀÄAwæ gÁd£Áxï ¹AUï J®è gÁdåUÀ½UÀÆ ¥ÀvÀæ §gÉzÀÄ ``ªÀÄwÃAiÀÄUÀ®¨sÉUÀ¼ÀÄ DUÀzÀAvÉ £ÉÆÃrPÉƽî'' JAzÀÄ w½¹zÀgÀÄ. CzÀgÀ vÀgÀĪÁAiÀÄzÀ°è``»AzÀÄUÀ¼É®è DAiÀÄÄzsÀUÀ¼À¤ßlÄÖPÉÆAqÀÄ NqÁr'' JAzÀÄ ²æÃgÁªÀĸÉãÉAiÀÄ ¥ÀæªÉÆÃzÀªÀÄÄvÁ°Pï À®ºÉ ¤ÃrzÁÝgÉ. ©ºÁgÀzÀ ZÀÄ£ÁªÀuÉAiÀÄ°è UɮĪÀÅ Á¢ü¸À®Ä `ªÀiÁA¸ÀzÀ¥ÀæPÀgÀtUÀ¼ÀÄ'' CUÀvÀåªÉAzÀÄ AiÀiÁgÀÆ §»gÀAUÀªÁV ºÉýPÉÆAr®è, DzÀgÉ CzÀÄ d£ÀvÉUÉw½AiÀÄ¢gÀĪÀ ¸ÀAUÀwAiÀÄ®è. ¨Á®å¢AzÀ ªÀÄPÀ̼À vÀ¯ÉAiÀÄ°è C¥ÀxÀå ¨sÁªÀ£ÉUÀ¼À£ÀÄßvÀÄA§ÄªÀÅzÀÄ, ¸ÀļÀÄî EwºÁ¸ÀªÀ£ÀÄß ºÉýPÉÆqÀĪÀÅzÀÄ, ªÀÄwÃAiÀÄ zÉéõÀªÀ£ÀÄߨÉÆâü¸ÀĪÀÅzÀÄ, gÁdQÃAiÀÄ zÁ¼ÀªÀ£ÁßV ªÀÄwÃAiÀÄ ÀAWÀµÀðUÀ¼À£ÀÄß §¼À¹PÉƼÀÄîªÀÅzÀÄ,J¯Áè ªÀiÁr ``UÀ®¨sÉUÀ¼ÁUÀzÀAvÉ £ÉÆÃrPÉƽî'' JAzÀÄ DeÉÕ ºÉÆgÀr¹zÀgÉ K£À£ÀÄ߸Á¢ü¹zÀAvÁUÀÄvÀÛzÉ JA§ÄzÀ£ÀÄß «ZÁgÀ ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÀÄ. ¥ÀæzsÁ¤AiÀĪÀgÀÄ ``»AzÀÄUÀ¼ÀĪÀÄvÀÄÛ ªÀÄÄ À Áä£ÀgÀÄ §qÀvÀ£ÀzÀ «gÀÄzÀÞ ºÉÆÃgÁqÀ ÉÃPÀÄ, ¥ÀgÀ ÀàgÀgÀ°è ºÉÆÃgÁqÀ ÁgÀzÀÄ''JA§ CªÀÄÆ®å ªÀiÁvÀÄ ºÉýzÁÝgÉ. CzÀPÉÌ vÀPÀÄÌzÁzÀ ªÁvÁªÀgÀt ªÀÄvÀÄÛ ªÀåªÀ¸ÉܤªÀiÁðt ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÁzÀÄÝ CªÀgÀ ¸ÀPÁðgÀzÀ ºÉÆuÉ. vÀªÀÄä ¸ÉÊ£ÀåUÀ½UÉ ¤Ãw¨ÉÆÃzsɪÀiÁr, CzÀ£ÀÄß C£ÀĵÁ×£ÀPÉÌ vÀAzÀgÉ ¥ÀæzsÁ¤AiÀĪÀgÀ ªÀiÁwUÉ ªÀiË®å«gÀÄvÀÛzÉ. zɺÀ°AiÀÄwºÁgï eÉÊ°£À°ègÀĪÀ C¹ÃªÀiÁ£ÀAzÀ JA§ ªÀåQÛ ºÉýgÀĪÀÅzÀ£ÀÄß ªÀiÁ£Àå ªÉÆâAiÀĪÀgÀÄUÀªÀĤ¸À¨ÉÃPÀÄ. CªÀjUÉ ZÉ£ÁßV ¥ÀjZÀAiÀÄ«gÀĪÀ ªÀåQÛ F C¹ÃªÀiÁ£ÀAzÀ. DvÀ¨sÀAiÉÆÃvÁàzÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß ÀªÀÄyð¹PÉÆArzÁÝ£É, vÀ£Àß ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀæeÁÕ ¹AUïgÀ ªÀiÁ¯ÉUÁAªï,CfäÃgï, ¸ÀªÀÄeËvÁ gÉ樀 ¸ÉÆáÃl, EvÁå¢UÀ½UÉ ²æÃ. ªÉÆúÀ£ï ¨sÁUÀªÀvïgÀ ¸ÀªÀÄäwE¢ÝvÉAzÀÄ ``PÁågÀªÁ£ï'' ¥ÀwæPÉAiÀÄ ¸ÀAzÀ±Àð£ÀzÀ°è ºÉýzÁÝ£É. MnÖ£À°è, £ÀªÀÄä zÉñÀzÀ¸ÁA¸ÀÌøwPÀ ªÁvÁªÀgÀtªÀÅ ¸ÀAQÃtðªÁVzÉ, C£ÀƺÀå ¥ÀæªÀiÁtzÀ°è PÀ®Ä¶vÀUÉÆArzÉ.¥ÀæzsÁ¤AiÀĪÀgÀÄ EzÀ£É߯Áè PÀÆ®APÀµÀªÁV ¥Àj²Ã°¹ AiÉÆÃUÀåªÁzÀ ºÁ¢AiÀÄ£ÀÄßvÉÆÃj¸À¨ÉÃPÀÄ. CzÀPÉÌ CUÀvÀåªÁzÀ ¤µÉ×AiÀÄÄ CªÀgÀ FªÀgÉV£À ªÀiÁvÀÄUÀ¼À°è¥Àæw¥sÀ°vÀªÁV®è¢gÀĪÀÅzÀÄ ±ÉÆÃZÀ¤ÃAiÀÄ.

zÁ¢æ ºÀvÉåAiÀÄ £ÀAvÀgÀ «ÃgÁªÉñÀ¢AzÀ UÀÄqÀÄVgÀĪÀ ¯ÉÆÃPÀ¸À¨sÁ ¸ÀzÀ¸Àå ¸ÀAUÉÃvï¸ÉÆêÀiï CªÀgÀ «gÀÄzÀÞ ªÀÄÄeÁ¥sÀgï£ÀUÀgÀzÀ »A¸Á¥ÀæPÀgÀt ¸ÀA§AzsÀzÀ°è JgÀqÀĪÉÆPÀzÀݪÉÄUÀ½ªÉAiÉÄAzÀÄ ªÀgÀ¢AiÀiÁVzÉ. CªÀÅ ªÀÄÄAzÉÆAzÀÄ ¢£À ªÀeÁ DzÀgÉCZÀÑj¬Ä®è. DzÀgÉ CªÀgÀ §UÉV£À ``¢ »AzÀÄ'' ¥ÀwæPÉAiÀÄ MAzÀÄ ªÀgÀ¢AiÀÄÄ RArvÀCZÀÑjAiÀÄÄAlĪÀiÁqÀÄvÀÛzÉ. ²æÃAiÀÄÄvÀgÀÄ zÀ£ÀzÀ ªÀiÁA¸ÀªÀ£ÀÄß gÀ¥sÀÅÛ ªÀiÁqÀĪÀ MAzÀÄPÀA¥À¤AiÀÄ ¤zÉðñÀPÀgÀÄ ºÁUÀÆ µÉÃgÀÄzÁgÀgÀAvÉ. CzÀPÉÌãÀÆ DPÉëÃ¥À«®è, KPÉAzÀgÉCzÀ£ÀÄß PÁ£ÀÆ£ÀħzÀÞªÁVAiÉÄà ªÀiÁrzÁÝgÉAzÀÄ ºÉüÀ¯ÁVzÉ. F ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°èªÀÄÄA¨ÉÊ£À MAzÀÄ PÀA¥À¤AiÀÄ ªÀåªÀºÁgÀªÀ£ÀÄß vÀ¤SÉ ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÉA§ ¸ÀÆZÀ£É §A¢zÉ.D PÀA¥À¤ PÀ©Ãgï £ÁªÀÄzsÉÃAiÀÄ ºÉÆA¢zÉ ªÀÄvÀÄÛ AiÀiÁgÉÆà CUÀgÀªÁ® JA§ÄªÀªÀgÀÄ

²ªÀ¸ÉÃ£É DvÀ£À ªÀÄÄRPÉÌ ªÀĹ §½¬ÄvÀÄ. ºÁUÉAiÉÄà sÁgÀvÀzÀªÀÄÄRPÀÆÌ PÀ¼ÀAPÀ ºÀaÑvÀÄ. ¥ÁQ¸ÁÛ£ÀzÀ PÀ¸ÀÆjUÉ ¨sÁgÀvÀPÉÌsÉÃn ¤ÃqÀ®Ä «Ã¸Á ¤ÃrzÀÄÝ sÁd¥À ÀgÀPÁgÀ. F CwyAiÀÄ

¸ÀªÀÄÄäRzÀ°è £ÀqÉzÀ zÀÄWÀðl£É vÀ¯ÉvÀVθÀĪÀAxÀzÀÄÝ. CzÀÄMAzÀÄ §UÉAiÀiÁVzÀÝgÉ ²ªÀ¸ÉãÉAiÀÄ ªÀÄÄRå¸ÀÜgÀÄ ªÀÄgÀÄ¢£ÀºÀ¯Éè £ÀqɹzÀªÀgÀ£ÀÄß ¸À£Á䤹zÀÄÝ GjAiÀÄĪÀ ¨ÉAQUÉ vÀÄ¥Àà¸ÀÄjzÀAvÉ D¬ÄvÀÄ. ¨sÁd¥À ªÀÄÄRªÀÄAwæ ¥sÀqÀ߫øïWÀl£ÉAiÀÄ£ÀÄß RAr¹zÁÝgÉ. DzÀgÉ ²ªÀ¸ÉãÉAiÀÄ ªÉÄÊwæªÀÄÄjAiÀÄĪÀAw®è. F zÀÄWÀðl£ÉAiÀÄ PÉ®¢£ÀUÀ¼À »AzÉ¥ÁQ¸ÁÛ£ÀzÀ UÀd¯ï UÁAiÀÄPÀ UÀįÁªÀiï C° ¸ÀAVÃvÀPÁAiÀÄðPÀæªÀÄ gÀzÀÄÝUÉƽ¸ÀĪÀÅzÀgÀ°è ²ªÀ¸ÉÃ£É ¥ÀæªÀÄÄR¥ÁvÀæªÀ»¹vÀÄÛ. ªÀÄÄA§¬Ä WÀl£É DzÀ ªÉÄÃ¯É ²ªÀ¸ÉãɨsÁd¥ÀUÉ zsÉÊAiÀÄð«zÀÝgÉ ªÉÄÊwæ ªÀÄÄjAiÀÄ° JAzÀÄ ¸ÀªÁ®ÄMrØzÉ. ¥ÀæzsÁ¤ £ÀgÉÃAzÀæ ªÉÆâ ªÀiÁvÀæ EzÀĪÀgÉUÉ D §UÉÎvÀ ÉPÉr¹PÉÆAr®è. vÀªÀÄUÉ ÀA§A¢ü¹zÀÝ®è JA¢zÁÝgÉ.

F J®è EwÛÃa£À WÀl£ÉUÀ¼ÀÆ ªÀÄÄA§gÀĪÀ ¢£ÀUÀ¼ÀPÀgÁ¼À ¸ÀégÀÆ¥ÀPÀÉÌ ¸ÀÆZÀPÀªÁVªÉ. ¸ÀgÀPÁgÀzÀ ªÀiË£À¸ÀªÀÄäwAiÀÄÆ EgÀĪÀÅzÀjAzÀ EAxÀ zÀÄWÀðl£ÉUÀ¼ÀÄ ºÉZÀÄѪÀ¸ÁzsÀåvÉ EzÉ. C©üªÀåQÛ ÁévÀAvÀæöå, ªÀåQÛAiÀÄ sÀzÀævÉ, ¥ÀæeÁ¥Àæ¨sÀÄvÀéEªÀÅUÀ¼À gÀPÀëuÉUÉ J®è ¥ÀæeÁ¥Àæ¨sÀÄvÀé ±ÀQÛUÀ¼ÀÄ MAzÀÄUÀÆrºÉÆÃgÁl £ÀqɸÀĪÀ dgÀÆgÀÄ ¥Àj¹Üw GAmÁVzÉ zÉñÀzÀ°è.FªÀgÉUÉ §gÀºÀUÁgÀgÀÄ, PÀ¯Á«zÀgÀÄ, ¥ÀæUÀw¥ÀgÀgÀÄ vÉÆÃjgÀĪÀ¥Àæw¨sÀl£É ¸ÁéUÀvÁºÀðªÁVzÀÝgÀÆ, CzÀµÉÖà ¸Á®zÀÄ.©Ã¢V½zÀÄ ¥Àæw sÀl£É £ÀqÉ ÀĪÀÅzÉÆAzÉà EgÀĪÀ ªÀiÁUÀð.

ºÉÆ ÀvÀÄ©r ¥Àæw ªÀÄvÀÄÛ ZÀAzÁ zÀgÀ ¥ÀjµÀÌgÀuÉ

¦æAiÀÄ NzÀÄUÀgÉ ªÀÄvÀÄÛ ZÀAzÁzÁgÀgÉ,

PÁUÀzÀ ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄÄzÀæt ªÉZÀÑUÀ¼ÀÀÀ ºÉZÀѼÀ¢AzÀC¤ªÁgÀåªÁV ¥ÀwæPÉ ªÀÄvÀÄÛ ZÀAzÁ zÀgÀªÀ£ÀÄߥÀjµÀÌj¸À¨ÉÃPÁVzÉ.

©r ¥Àæw : 15/- jAzÀ 20/-«±ÉõÀ ÀAaPÉ : 45/- jAzÀ 50/-

ªÁ¶ðPÀ ZÀAzÁ : 200/- jAzÀ 250/-ªÀÄÆgÀÄ ªÀµÀðPÉÌ : 450/- jAzÀ 500/-

F §zÀ ÁªÀuÉAiÀÄÄ d£ÀªÀj 2016jAzÀC£ÀéAiÀĪÁUÀ°zÉ.

d£ÀªÀj 2016PÉÌ ªÀÄvÀÄÛ vÀzÀ £ÀAvÀgÀ ZÀAzÁCªÀ¢ü ªÀÄÄVAiÀÄĪÀªÀgÀÄ 31 r¸ÉA§gï2015gÉƼÀUÉ ZÀAzÁ £À«ÃPÀj¹zÀÝ°è ºÀ¼ÉAiÀÄzÀgÀzÀ Éèà ¹éÃPÀj À ÁUÀĪÀÅzÀÄ.

- ªÀåªÀ ÁÜ¥ÀPÀ

Page 7: November 2015

£ÀªÉA§gï 2015 ÖæãÓÜñÜá 7

CzÀgÀ ªÀiÁ°PÀvÀézÀ°è ¥ÀæªÀÄÄR ¸ÁÜ£À ¥ÀqÉ¢zÁÝgÉ.CzÀÄ UÉÆêÀiÁA¸ÀªÀ£ÀÄß gÀ¥sÀÅÛ ªÀiÁqÀĪÀ PÀA¥À¤JAzÀÄ ºÉüÀ¯ÁVzÉ. EzÀgÀ ¸ÀvÁå¸ÀvÀåvÉAiÀÄ£ÀÄßvÀ¤SÉ ªÀiÁr ªÀ¸ÀÄÛ¹ÜwAiÀÄ£ÀÄß d£ÀvÉUÉ w½¸ÀĪÀPÉ®¸À DUÀ¨ÉÃPÁVzÉ.

PÉƼÀ®Ä ªÀiÁAwæPÀ ²æÃ. n. Dgï. ªÀĺÁ°AUÀACªÀgÀ ±ÉæõÀ× ²µÀå «zÁé£ï J£ï. gÀªÀÄt CPÉÆÖçgïªÉÆzÀ® ªÁgÀzÀ°è UÀw¹zÀgÀÄ. CªÀjUÉ ºÉƸÀvÀÄ'UËgÀªÀ¥ÀǪÀðPÀ £ÀªÀÄ£À À°è ÀÄvÀÛzÉ. ¤UÀ«ðAiÀiÁVzÀÝF PÉƼÀ®Ä ªÁzÀPÀgÀÄ CvÀÄåZÀÑ ªÀÄlÖzÀ ÁzsÀPÀgÀÄ.CªÀgÀ PÀZÉÃjUÀ¼À C£ÀĨsÀªÀªÀÅ agÀ¸ÀägÀtÂÃAiÀÄ.¨ÉAUÀ¼ÀÆj£À C£À£Àå ¸ÀA¸ÉÜAiÀÄ ¸À¨sÁAUÀtzÀ°èC£ÉÃPÀ ªÀµÀðUÀ¼À »AzÉ CªÀgÀzÉÆAzÀÄ CzÀÄãvÀPÀZÉÃj £ÀqɬÄvÀÄ. CAzÀÄ qÁ|| AiÀÄÄ. Dgï.C£ÀAvÀªÀÄÆwðAiÀĪÀgÀÄ G¥À¹ÜvÀjzÀÄÝ PÀZÉÃjªÀÄÄPÁÛAiÀĪÁzÀ £ÀAvÀgÀ PÀ¯Á«zÀgÀ£ÀÄß ¸À£Á䤹D®AV¹PÉÆAqÀgÀÄ. E§âgÀ PÀtÄÚUÀ¼ÀÆ MzÉÝAiÀiÁVzÀÄÝzÀÄ gÀªÀÄtÂAiÀĪÀgÀ CA¢£À PÀZÉÃjAiÀĪÀĺÀvÀÛgÀ ªÀÄd°£À zÁR¯ÉAiÀiÁVvÀÄÛ. CAvÀºÀCzɵÀÄÖ PÀZÉÃjUÀ¼À°è ¸ÀAVÃvÁ¸ÀPÀÛjUÉ gÀ¸ÀzËvÀt¤ÃrzÁÝgÉ «zÁé£ï gÀªÀÄt ! wgÀĪÀAiÀiÁåj£ÀvÁåUÀgÁd DgÁzsÀ£ÉUÉ ¸ÁªÀiÁ£ÀåªÁV vÀ¦à¹PÉƼÀîzÀgÀªÀÄt J®ègÀ PÀtätÂAiÀiÁVzÀÝgÀÄ.

PÀ£ÁðlPÀPÉÌ PÁAUÉæ¸ï G¥ÁzsÀåPÀë gÁºÀįïUÁA¢ü JgÀqÀÄ ¢£ÀUÀ¼ÀÄ ¨sÉÃn ¤ÃrzÁݬÄvÀÄ.»A¢gÀÄVAiÀÄÆ D¬ÄvÀÄ. DvÀäºÀvÉå ªÀiÁrPÉÆAqÀgÉÊvÀjUÉ F ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è ¥ÀjºÁgÀ zsÀ£ÀªÀ£ÀÄߺÉaѹzÀÆÝ D¬ÄvÀÄ; ªÀÄÈvÀ£À ¥ÀwßUÉ ªÀiÁ¸Á±À£À¥ÀæPÀn¹zÀÆÝ D¬ÄvÀÄ. EµÀÖPÁÌV ªÀÄÄRåªÀÄAwæ¹zÀÝgÁªÀÄAiÀÄå gÁfêÀ UÁA¢ü §gÀ«UÉPÁAiÀĨÉÃPÁVvÉÛà ? C°èUÉ ªÀÄÄV¬ÄvÀÄ gÉÊvÀgÀJ®è ¸ÀªÀĸÉåUÀ½UÉ ¥ÀjºÁgÀ. E£ÉÆßAzÀÄ DvÀäºÀvÉå¸ÀgÀtÂAiÀĪÀgÉUÉ ¸ÀgÀPÁgÀPÉÌ aAvÉ E®è. gÉÊvÀgÀÄDvÀäºÀvÉåAiÀÄ ¸ÀªÀĸÉå ¥ÁægÀA¨sÀªÁV ºÀ¢£ÉÊzÀĪÀµÀðUÀ¼Éà D¬ÄvÀÄ. PÀ£ÁðlPÀ, ªÀĺÁgÁµÀÖç F«ZÁgÀzÀ°è ªÀÄÄAzÉ EzÉ. F ªÀµÀð MAzÀgÀ¯ÉèøÁPÀµÀÄÖ zÉÆqÀØ ¸ÀASÉåAiÀÄ°è gÉÊvÀgÀÄ ¸Á«UÉFqÁVzÁÝgÉ. DzÀgÉ ¸ÀgÀPÁgÀ ªÀiÁvÀæ F¸ÀªÀĸÉåUÉ SÁAiÀÄA ¥ÀjºÁgÀ PÁtĪÀÅzÀgÀ°è«¥sÀ®UÉÆArzÉ. `JuÉÚ §AzÁUÀ PÀtÄÚªÀÄÄaÑPÉÆÃ'CAzÀ ºÁUÉ vÁvÁÌ°PÀ ¥ÀjºÁgÀ MzÀV¹ ÀgÀPÁgÀÀĪÀÄä¤gÀÄvÀÛzÉ. gÉÊvÀgÀ ¨É¼ÉUÉ ªÉÊeÁÕ¤PÀªÁzÀ

¨ÉA§® ¨É¯É, ªÀÄzsÀåªÀwðUÀ¼À zÀ¯Áè½vÀVÎ ÀĪÀÅzÀPÉÌ PÀæªÀÄ, gÉÊvÀjUÉ C£ÀÄPÀÆ®ªÁUÀĪÀAxÀªÀiÁgÀÄPÀmÉÖ ªÀåªÀ¸ÉÜ EªÀÅ AiÀiÁªÀÅzÀPÀÆÌ ÀgÀPÁgÀ±Á±ÀévÀªÁzÀ ªÀåªÀ¸ÉÜ ªÀiÁr®è. ªÀiÁqÀĪÀ¸ÀÆZÀ£ÉAiÀÄÆ E®è. ¹zÀÝgÁªÀÄAiÀÄå ¸ÀgÀPÁgÀ PÀ§Äâ

¨É¼ÉAiÀÄĪÀ gÉÊvÀjUÉ ¸ÀAzÁAiÀĪÁUÀ¨ÉÃPÁVgÀĪÀ¨ÁQ ºÀtzÀ §UÉÎ K£ÀÄ PÀæªÀÄ PÉÊUÉÆArvÀÄJ£ÀÄߪÀÅzÀ£ÀÄß PÀArzÉÝêÉ. ¸ÀPÀÌgÉ PÁSÁð£ÉªÀiÁ°ÃPÀgÀÄ PÉÆÃnUÀlÖ É ºÀt £ÀÄAVºÁAiÀiÁVzÁÝgÉ EªÀvÀÆÛ PÀÆqÀ. PÀ§Ä⠨ɼÉzÀgÉÊvÀgÀÄ ¨É¼ÉUÉ ¨ÉAQºÁQ ºÁjzÀ ¥ÀæPÀgÀtªÀÇ£ÀqÉ¢zÉ. ÀgÀPÁgÀ ªÀiÁvÀæ EzÀĪÀgÉUÉ F ÀªÀÄ ÉåUɱÁ±ÀévÀ ¥ÀjºÁgÀ MzÀV¸À®Ä ªÀÄÄAzÁV®è.§ºÀÄvÉÃPÀ ¸ÀPÀÌgÉ PÁSÁð£ÉUÀ¼ÀÄ £ÀªÀÄä zÉñÀzÀ°ègÁdPÁgÀtÂUÀ¼À, ÀaªÀgÀÄUÀ¼À MqÉvÀ£ÀzÀ°ègÀĪÀÅzÉÃEzÀPÉÌ PÁgÀt. ÀPÀÌgÉ PÁSÁð£ÉUÀ¼À zÉÆqÀدÁ©AiÉÄà EzÀÄÝ gÉÊvÀgÀ£ÀÄß ÀÄ°AiÀÄÄwÛzÉ. §qÀvÀ£À,¸Á®zÀ ¨ÁzsÉAiÀÄ°è ªÀÄļÀÄVgÀĪÀ gÉÊvÀjUÉ DvÀäºÀvÉåCAwªÀÄ zÁjAiÀiÁUÀÄwÛgÀĪÀÅzÀÄ D±ÀÑAiÀÄðªÉãÀ®è. ªÀÄÈvÀgÀ PÀÄlÄA§UÀ½UÉ ¸ÁAvÀé£À ºÉý,vÁvÁÌ°PÀ ¥ÀjºÁgÀ MzÀV¹ PÉÊvÉƼÉzÀÄPÉÆAqÀgɸÀªÀĸÉå §UɺÀjAiÀÄĪÀÅ¢®è. E£ÁßzÀgÀÆ ¸ÀgÀPÁgÀgÉÊvÀgÀ ¸ÀªÀĸÉåUÀ½UÉ ±Á±ÀévÀ ¥ÀjºÁgÀ MzÀV¸À®ÄPÀæªÀÄ ªÀ» À°.

§ºÀĪÀÄvÀzÀ zÀ Áâ½PÉ AiÀiÁªÀvÀÆÛ C¥ÁAiÀÄPÁj.ÀévÀAvÀæ sÁgÀvÀzÀ°è CzÀ£ÀÄß £ÁªÀÅ C£ÀÄ sÀ«¹zÉÝêÉ.

vÀÄvÀÄð ¥Àj¹ÜwAiÀÄ PÁ¯ÁªÀ¢ü EzÀPÉÌ M¼ÉîAiÀÄGzÁºÀgÀuÉ. FUÀ C¢üPÁgÀzÀ°ègÀĪÀ ¨sÁd¥À¯ÉÆÃPÀ¸À¨sÉAiÀÄ°è ¨sÁj §ºÀĪÀÄvÀ ¥ÀqÉ¢zÉJ£ï.r.J. ¥ÀjªÁgÀªÀÇ ¸ÉÃj. C°èAzÀ¯ÉÃ¥ÁægÀA¨sÀªÁ¬ÄvÀÄ »AzÀÄvÀéªÁ¢UÀ¼À C§âgÀ.ÀAWÀ¥ÀjªÁgÀzÀ ÀgÀ ÀAUÀ ZÁ®PÀ ªÉÆúÀ£ï

¨sÁUÀªÀvï »AzÀÆ §ºÀĸÀASÁåvÀgÀÄ ºÉýzÀºÁUÉ PÉýPÉÆAqÀÄ C£ÀåªÀÄwÃAiÀÄgÀÄ vÉ¥ÀàVgÀ¨ÉÃPÀÄJAzÀÄ JZÀÑj¹zÁÝgÉ. »AzÀÆ gÁµÀÖçzÀ UÀÄjºÉÆA¢gÀĪÀ ¸ÀAWÀ¥ÀjªÁgÀ FUÀ MAzÉÆAzÁV§vÀÛ½PɬÄAzÀ Át©qÀvÉÆqÀVzÉ. F ¥ÀjªÁgÀzÀ`CAZÀÄ', EAVèµï£À°è `¦üæAeï' JAzÀÄPÀgÉAiÀÄÄwÛgÀĪÀ ºÉƸÀzÉÆAzÀÄ QZÀÄÑ. §Ä¸ÀÄUÀÄqÀÄwÛzÉ. FZÉUÉ F CAZÀÄ MqÀ®£Éßà DªÀj ÀĪÀ®PÀëtUÀ¼À£ÀÄß vÉÆÃgÀÄwÛzÉ. £ÀqÉAiÀÄÄwÛgÀĪÀ £ÉÊwPÀ¥ÉǰøÀÄVj¬ÄAzÀ »rzÀÄ d£À K£ÀÄ NzÀ¨ÉÃPÀÄ,K£ÀÄ NzÀ¨ÁgÀzÀÄ, K£ÀÄ w£ÀߨÉÃPÀÄ, K£ÀÄw£ÀߨÁgÀzÀÄ, K£ÀÄ £ÉÆÃqÀ¨ÉÃPÀÄ, K£ÀÄ£ÉÆÃqÀ ÁgÀzÀÄ J£ÀÄߪÀªÀgÉUÉ ÀAWÀ¥ÀjªÁgÀzÀ FCAZÀÄ ¤zsÀðj ÀÄwÛzÉ. PÀ¼ÉzÀ ºÀ¢£ÉAlÄ wAUÀ½AzÀCAzÀgÉ ªÉÆâ ÀgÀPÁgÀ §AzÀ ªÉÄÃ É £ÀqÉ¢gÀĪÀWÀl£ÉUÀ¼À£ÀÄß CªÀ ÉÆÃQ¹zÀgÉ EzÀÄ UÉÆvÁÛUÀÄvÀÛzÉ.GvÀÛgÀ¥ÀæzÉñÀzÀ zÁ¢æ WÀl£É EwÛÃa£ÀzÀÄ. EzÀÄzÉñÀzÀ°è MAzÀÄ §UÉAiÀÄ sÀAiÀÄzÀ ªÁvÁªÀgÀtªÀ£ÉßøÀȶֹzÉ. F »AzÉ ±Á¯ÁªÀÄPÀ̽UÉ ¥ÉÇõÀPÁA±ÀEgÀĪÀ DºÁgÀ MzÀV À®Ä ªÉÆmÉÖ ¤ÃqÀĪÀ ÀgÀPÁgÀzÀAiÉÆÃd£É PÀÄjvÀÄ JzÀÝ DPÉëÃ¥À, ºÀĬĮÄ

£É£À¦¹PÉƼÀÀÄzÀÄ. FUÀ PÀmÁÖ »AzÀÄvÀéªÁ¢UÀ¼ÀĪÀiÁA¸ÁºÁgÀzÀ ªÉÄÃ¯É zÁ½ ¥ÁægÀA©ü¹zÁÝgÉ.UÉÆÃgÀPÀëuÉ PÀÄjvÀÄ UÉÆýqÀĪÀ EªÀgÀÄ gÉÊvÀUÉÆqÀÄØ zÀ£ÀUÀ¼À£ÀÄß K£ÀÄ ªÀiÁqÀ ÉÃPÀÄ J£ÀÄߪÀÅzÀ£ÀÄßAiÉÆÃa¸ÀĪÀÅ¢®è. ºÁ®ÄPÉÆqÀĪÀ ºÀ¸ÀÄ«UÉøÀjAiÀiÁV ªÉÄêÀÅ MzÀV¸À¯ÁUÀzÀ gÉÊvÀ ¨ÉÃgÉPÉ® ÀPÉÌ ÁgÀzÀ zÀ£À PÀnÖPÉÆAqÀÄ J°èUÉ ºÉÆÃUÀ ÉÃPÀÄ.ÀAWÀ¥ÀjªÁgÀzÀªÀgÀÄ F zÀ£ÀUÀ¼À£Éß®è vÉUÉzÀÄPÉÆAqÀÄ

ºÉÆÃV ¸ÁPÀ° ¨ÉÃPÁzÀgÉ. ªÉÆâ ¸ÀgÀPÁgÀzÀC©üªÀÈ¢Þ AiÉÆÃd£ÉAiÀÄ°è CzÀ£ÀÄß ÉÃj À°. zÀ£ÀzÀªÀiÁA¸ÀzÀ gÀ¦üÛ¤AzÀ ¸ÁPÀµÀÄÖ «zÉòà «¤ªÀÄAiÀħgÀÄwÛzÉ. §qÀd£ÀjUÉ, zÀ°vÀjUÉ, ºÁUÀÆEvÀgÀjUÉ CzÀÄ DºÁgÀªÁVzÉ. ºÁVgÀĪÁUÀ FC§âgÀ KPÉ ? AiÀiÁgÀÄ K£ÀÄ w£ÀߨÉÃPÀÄ J£ÀÄߪÀC¢üPÁgÀ AiÀiÁjUÀÆ E®è. CzÀÄ CªÀgÀªÀgÀ EZÉáUÉ©lÖzÀÄÝ. CzÀÄ ªÀÄ£ÀÄPÀÄ®zÀ ªÀÄÆ® ºÀPÀÄÌ.

¨sÁgÀvÀ ¸ÀgÀPÁgÀ ¸Á»vÀå CPÁqÉ«Ä ¸ÁÜ¥À£ÉªÀiÁqÀ®Ä ¤zsÀðj¹zÀÄÝ 1952gÀ°è. CzÀÄ C¹ÛvÀéPȨ́AzÀzÀÄÝ PÁAiÀiÁðgÀA¨sÀ ªÀiÁrzÀÄÝ 1954gÀ°è.CzÀgÀ ªÉÆzÀ® DqÀ½vÀ ªÀÄAqÀ½AiÀÄ°è zÉñÀzÀ¢UÀÎdUÀ½zÀÝgÀÄ. ¥ÀæzsÁ¤ £ÉºÀgÀÆ CzÀgÀªÉÆzÀ® CzsÀåPÀëgÁVzÀÝgÀÄ. ªÀÄAqÀ½AiÀÄ°è ÀªÉð¥À°ègÁzsÁPÀȵÀÚ£ï, ¹. gÁdUÉÆÃ¥Á¯ÁZÁj, ªÀi˯Á£ÀC§Ä¯ï PÀ¯ÁªÀiï DeÁzï, PÉ. JA. ªÀÄĤ¶,PÉ. JA. ¥ÀtÂPÀÌgï, r. «. UÀÄAqÀ¥Àà , ºÀĪÀiÁAiÀÄÆ£ïPÀ©Ãgï, ¸ÀĤÃwPÀĪÀiÁgÀ ZÀlfð, ªÀ®èvÉÆÛüï£ÁgÁAiÀÄt ªÉÄ£À£ï, ªÀiÁ¹Û ªÉAPÀmÉñÀ LAiÀÄåAUÁgï,ªÀĺÁzÉë ªÀªÀÄð, eÁQgï ºÀĸÉÃ£ï ªÉÆzÀ¯ÁzÀªÀjzÀÝgÀÄ. DUÀ £ÉºÀgÀÆ CPÁqÉ«ÄAiÀÄ ¸ÁéAiÀÄvÀÛvÉPÀÄjvÀÄ ºÉýzÀ ªÀiÁvÀÄ E°è G¯ÉèÃSÁºÀð. ‘¤dºÉüÀ¨ÉÃPÉAzÀgÉ CPÁqÉ«Ä CzsÀåPÀë£ÁVgÀĪÀ £Á£ÀÄ¥ÀæzsÁ£À ªÀÄAwæ ºÀ¸ÀÛPÉëÃ¥ÀªÀ£ÀÄß §AiÀĸÀĪÀÅ¢®è.’EzÀÄ CAzÀÄ CPÁqÉ«Ä ºÉÆA¢zÀÝ ªÀiË®å. FUÀÀA sÀ« ÀÄwÛgÀĪÀ «zÀåªÀiÁ£ÀUÀ¼À£ÀÄß UÀªÀĤ¹zÀgÉ D

ªÀiË®åªÉ®è CzÀȱÀåªÁVzÉ J¤¸ÀÄwÛzÉ. ¯ÉÃRPÀgÀC©üªÀåQÛ ÁévÀAvÀæöåzÀ ªÉÄÃ¯É MAzÉà ÀªÀÄ£ÁV ºÀ¯Éè£ÀqÉAiÀÄÄwÛzÁÝUÀÆå CPÁqÉ«Ä C¸ÀºÁAiÀÄPÀªÁVzÉ.EwÛÃZÉUÉ »jAiÀÄ ÀA±ÉÆÃzsÀPÀ PÀ®ÄâVð ºÀvÉå PÀÄjvÀÄCPÁqÉ«Ä ªÀ»¹gÀĪÀ ªÀiË£À CzÀPÉÌ GzÁºÀgÀuÉ.ºÀ®ªÀÅ ÉÃRPÀgÀÄ vÀªÀÄUÉ ¤ÃqÀ ÁVzÀÝ ¥Àæ±À¹ÛUÀ¼À£ÀÄß»A¢gÀÄV¹zÀÝgÀÆ, PÁAiÀÄðPÁj ªÀÄAqÀ½AiÀĸÀzÀ¸ÀågÀÄ ¥Àæw¨sÀl£ÁxÀðªÁV gÁfãÁªÉĸÀ°è¹zÀÝgÀÆ CPÁqÉ«Ä ªÀiÁvÀæ ªÀiË£ÀªÁVzÉ.FUÉãÉÆ HgÀÄ PÉƼÉîAiÀiÁzÀ ªÉÄÃ¯É PÉÆÃmɨÁV®Ä ªÀÄÄaÑzÀgÀÄ J£ÀÄߪÀAvÉ CPÁqÉ«Ä CzsÀåPÀëgÀÄvÀÄvÀÄð ¸À¨sÉ PÀgÉ¢zÁÝgÉ. ¥ÁæAiÀıÀB ¸Á»vÀåCPÁqÉ«Ä PÀÆqÀ ¥ÀæzsÁ£À ªÀÄAwæAiÀĪÀgÀ ªÀiË£ÀzÀºÁ¢ vÀĽ¢zÉAiÉÄãÉÆ.

Page 8: November 2015

£ÀªÉA§gï 2015ÖæãÓÜñÜá 8

ºÉaÑzÀ ºÁ®Ä GvÁàzÀ£É ªÀÄvÀÄÛ ¨É¯É PÀĹvÀ

PÀ¼ÉzÀ LzÀÄ ªÀµÀðUÀ½AzÀ ºÁ®ÄGvÁàzÀ£ÉAiÀÄÄ wêÀæªÁV ºÉZÀÄÑwÛzÉ, gÁdåzÀ°è¥Àæw¢£À 70 ®PÀë °Ãlgï ºÁ°£À ±ÉÃRgÀuÉÉAiÀiÁUÀÄwÛzÀÄÝ, ÀĪÀiÁgÀÄ 35 ®PÀë °Ãlgï ºÁ®ÄG¥À¨sÉÉÆÃUÀªÁUÀÄwÛzÉ. ºÁ°£À ¥ÀÅr vÀAiÀiÁjPÉ,¢ÃWÀðPÁ® ¸ÀA¸ÀÌgÀuÉ ªÀiÁr EqÀ§ºÀÄzÁzÀºÁ®Ä ºÁUÀÆ EvÀgÀ ºÁ°£À G¥À GvÁàzÀ£ÉªÀiÁrzÀ §½PÀªÀÅ ºÉZÀÄѪÀjAiÀiÁV G½AiÀÄÄwÛgÀĪÀºÁ°UÉ ªÀiÁgÀÄPÀmÉÖAiÀÄ£ÀÄß MzÀV¸À¯ÁUÀzÀ¹Üw¬ÄAzÁV ºÁ°£À ¨É¯ÉAiÀÄ°è wêÀæE½PÉAiÀiÁVzÉ. F ªÉÆzÀ®Ä °ÃlgÉÆAzÀPÉÌgÀÆ. 22 ºÁUÀÆ ¸ÀºÁAiÀÄzsÀ£À gÀÆ. 4¤ÃqÀ¯ÁVzÀÄÝ, ¥Àæ¸ÀÄÛvÀ °ÃljUÉ gÀÆ. 17 ºÁUÀƸÀºÁAiÀÄzsÀ£À gÀÆ. 4 ¤ÃqÀ¯ÁUÀÄwÛzÉ, ºÀt¸ÀAzÁAiÀĪÀÅ ¸ÀPÁ®zÀ°è DUÀÄwÛ®è, eÉÆvÉUɸÀºÁAiÀÄzsÀ£À ¥ÀqÉAiÀÄ®Ä PÀ¤µÀ× DgÀÄ wAUÀ½AzÀªÀµÀðªÉà ¨ÉÃPÁUÀÄvÀÛzÉ. CPÁ°PÀ ªÀļɬÄAzÁVDyðPÀ ¸ÀAPÀµÀÖzÀ°è EgÀĪÀ gÉÊvÀjUÉ UÁAiÀÄzÀªÉÄÃ¯É §gÉ J¼ÉzÁUÀ GAmÁUÀĪÀ £ÉÆë£ÀµÉÖ¸ÀªÀĸÉå wêÀæªÁVzÉ. ºÁ°£À ¨É¯É ¥ÀjµÀÌgÀuɪÀiÁqÀ¢gÀĪÀÅzÀÄ, ºÁ°£À C¢üPÀ GvÁàzÀ£ÉUÉÀºÁUÀÆ ºÁ°£À PÉÆ©â£À ¥ÀæªÀiÁtªÀ£ÀÄß ºÉaѸÀ®Ä£ÉgÀªÁUÀĪÀ §Æ¸Á, »Ar, «l«Ä£ï ªÀiÁvÉæºÁUÀÆ ºÁgÉÆäãïUÀ¼À GvÁàzÀ£ÉUÉ ¸ÀºÀPÀj¸ÀĪÀOµÀ¢üUÀ¼À É É ºÉZÀÄÑwÛgÀĪÀÅzÀÄ MAzÀÄPÀqÉAiÀiÁzÀgɪÀÄvÉÆÛAzÉqÉ «Ä±ÀævÀ½ ºÀ ÀÄUÀ¼ÀÄ PÁ®Ä¨Á¬Ä dégÀ,PÉZÀÑ®¨ÁªÀÅ, PÉZÀÑ®ºÀÄtÄÚ EªÉà ªÉÆzÀ¯ÁzÀgÉÆÃUÀUÀ½UÉ §°AiÀiÁUÀÄwÛªÉ. ºÁUÉAiÉÄà ºÉZÀÄÑwÛgÀĪÀ©¹°£À vÁ¥ÀªÀiÁ£À¢AzÁV ªÀiÁgÀuÁAwPÀgÉÆÃUÀUÀ½UÉ §°AiÀiÁUÀÄwÛgÀĪÀ «Ä±Àæ vÀ½AiÀÄeÁ£ÀĪÁgÀÄUÀ½UÉ gÉÊvÀgÀÄ aQvÉì PÉÆr¸À¯ÁgÀzÀ¹ÜwAiÀÄ°èzÁÝgÉ. UÁæ«ÄÃt ÀªÀÄÄzÁAiÀÄUÀ½UÉ PÀ¼ÉzÀMAzÀÄ zÀ±ÀPÀ¢AzÀ ¸ÀĹÜgÀ fêÀ£À DzsÁgÀªÀ£ÀÄßMzÀV¹gÀĪÀ ºÉÊ£ÀÄUÁjPÉAiÀÄ£ÀÄß §®ªÀ¢üð¸À®ÄºÁ°UÉ ¸ÀàzsÁðvÀäPÀ ¨É¯É, ¸ÀºÁAiÀÄzsÀ£À, ¥À±ÀÄUÀ½UÉGavÀ aQvÉì , jAiÀiÁ¬Äw zÀgÀzÀ°è »Ar-§Æ¸ÁUÀ¼À ªÀiÁgÁl, «ªÀiÁ ¸Ë®¨sÀå, §rØgÀ»vÀ

¸Á® ¸Ë®¨sÀåªÀ£ÀÄß MzÀV¸ÀĪÀÅzÀÄ, PÀ®¨ÉgÀPɺÁ®£ÀÄß vÀqÉAiÀÄĪÀÅzÀÄ eÉÆvÉUÉ ºÉƸÀªÀiÁgÀÄPÀmÉÖUÀ¼À C£ÉéõÀuÉ ºÁUÀÆ ºÁ°£À G¥ÀGvÀà£ÀßUÀ¼À vÀAiÀiÁjPÉUÉ DzÀåvÉ ¤ÃqÀĪÀ°è ºÁ®ÄMPÀÆÌlUÀ¼ÀÄ, gÁdå, PÉÃAzÀæ ¸ÀPÁðgÀUÀ¼ÀĸÁAXPÀ ¥ÀæAiÀÄvÀß ªÀiÁqÀĪÀÅzÀgÉÆA¢UÉ UÁæ«ÄÃt¤ªÁ¹UÀ¼À §zÀÄQ£À°è DvÀ䫱Áé¸ÀªÀ£ÀÄß vÀÄA§ÄªÀPÁAiÀÄðªÀ£ÀÄß ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÁVzÉ. QëÃgÀ¨sÁUÀåAiÉÆÃd£É CrAiÀÄ°è ±Á¯Á «zÁåyðUÀ½UɪÁgÀzÀ°è ªÀÄÆgÀÄ ¢£À «vÀj¸ÀĪÀ ºÁ°£À ¥ÀÅrDzsÁjvÀ ºÁ°UÉ §zÀ¯ÁV ¸ÀܽÃAiÀÄ ºÁ®Ä±ÉÃRgÀuÁ PÉÃAzÀæUÀ¼À°è zÉÆgÉAiÀÄĪÀ vÁeÁºÁ®£ÀÄß gÀeÁ¢£ÀUÀ¼À£ÀÄß ºÉÆgÀvÀÄ¥Àr¹ G½zÀJ®è ¢£ÀUÀ¼À°èAiÀÄÆ «vÀj¸ÀĪÀÅzÀjAzÀ ªÀÄPÀ̼ÀDgÉÆÃUÀåªÀÅ ªÀÈ¢Þ¸ÀÄvÀÛzÉ ºÁUÀÆ ºÉZÀÄѪÀj ºÁ°UÉ

J¤¹vÀÄ. DzÀgÉ EªÀgÀ ªÀÄgÀtªÀ£ÀÄß ‘‘D¥ÀvÀÄÛ’’ -JAzÀÄ ¥ÀjUÀt¹zÀ PÀæªÀÄ £À£Àß ªÀÄ£À¸Àì£ÀÄßMqÀA§r¸À°®è. ¸ÀA¥ÁzÀQÃAiÀÄzÀ°è ¨sÁgÀvÀzÀ¥ÀæxÀªÀÄ ¥ÀæeÉAiÀiÁVzÀÝ ²æÃAiÀÄÄvÀgÀ ªÉÄïÉMzÀV¸À¯ÁzÀ ¸ÀªÀ®vÀÄÛUÀ¼À£ÀÄß CªÀgÀÄ ¸ÀªÀÄ¥ÀðPÀªÁV §¼À¸À°®è, CAvÀºÀ C¤ªÁAiÀÄðvÉ CªÀjUÉMzÀV§gÀ°®è. §A¢zÀÝgÉ C¯Éèà EzÀÝ ¸ËPÀAiÀÄðvÁ£ÁVAiÉÄà CªÀgÉqÉUÉ §gÀÄwÛvÀÄÛ. ºÁVzÀÝgɺÉýPÉƼÀÄîªÀAvÀºÀ AiÀiÁªÀÅzÉà PÁ¬Ä¯É PÀ¸Á¯ÉUÀ½AzÀ ªÀÄÄPÀÛgÁVzÀÝ PÀ¯ÁA CªÀgÀÄ ¸ÀÄTêÀÄgÀt C£ÀÄ sÀ«¹zÀgÀÄ.

ºÉtUÀ¼À£ÀÄßgÀĽ¹zÀªÀgÀÄ fêÀ G½¹AiÀiÁgÉ ?J£ÀÄߪÀ qÁ|| ©. ²æäªÁ¸À PÀQ̯ÁèAiÀÄgÀ ¯ÉÃR£ÀJgÀqÉgÀqÁªÀwð N¢¹PÉÆAqÀgÉ PÀ£ÀßqÀPÁÌV¤gÀAvÀgÀ ºÉÆÃgÁlUÉÊzÀ, PÀ£ÁðlPÀ KQÃPÀgÀtZÀ¼ÀĪÀ½AiÀÄ ¥ÀæªÀÄÄR ªÀÄÄAzÁ¼ÀĪÀÇ DVzÀÝPÁ¸ÀgÀUÉÆÃr£À ºÉªÉÄäAiÀÄ PÀ« PÀAiÀiÁågÀ QkÕtÚgÉÊUÀ¼À ÀägÀuÉ C sÀÆvÀ¥ÀǪÀð.PÁ¸ÀgÀUÉÆÃqÀÄ QÃjPÁÌqÀÄ ªÀ£ÀªÀiÁ¯Á PÉñÀªÀ¨sÀlÖ

¥Àj ÀgÀ¥Àj¸ÀgÀ JAzÀgÉ £ÀªÀÄä ¸ÀÄvÀÛ°gÀĪÀ dUÀwÛ£À

ªÁvÁªÀgÀt, ªÁvÁAiÀÄ£À. EªÀÅ ¨sËwPÀ,¨sËUÉÆýPÀ, DyðPÀ ºÁUÀÆ ¸ÁªÀiÁfPÀ ¥Àj¸ÀgÀJA§ £Á®ÄÌ §UÉUÀ¼À°èªÉ. ¥ÀgÀ¸ÀàgÀ fëUÀ¼ÀªÀÄvÀÄÛ CªÀÅUÀ¼À ¥Àj¸ÀgÀUÀ¼À £ÀqÀÄ«£À CzsÀåAiÀÄ£ÀªÀ£ÀÄß ‘¥Àj ÀgÀ «eÁÕ£À’ JAzÀÄ ºÉüÀĪÀgÀÄ.

EAUÁ® ZÀPÀæ , ¸ÁgÀd£ÀPÀ ZÀPÀæ , DªÀÄèd£ÀPÀZÀPÀæ ºÁUÀÆ d®d£ÀPÀ ¥ÀÇgÉÊPÉUÀ½AzÁV¸À¸ÀåUÀ¼ÀÄ, ¥ÁætÂUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ CªÀÅUÀ¼À ¥Àj¸ÀgÀPÉÌ¥ÀgÀ¸ÀàgÀ ¸ÀA§AzsÀ«zÀÄÝ, CªÀÅUÀ¼À £ÀqÀĪÉÀªÀÄvÉÆî£À K¥ÀðnÖzÉ.¥Àj¸ÀgÀzÀ ¥ÁætÂUÀ¼À ¸ÀAgÀPÀëuÉ §®Ä ªÀÄÄRå.

¤ÃgÀÄ £ÀªÀÄä ¥Àj¸ÀgÀzÀ MAzÀÄ ªÀÄÄRå WÀlPÀ.¥Àj¸ÀgÀzÀ MAzÀÄ zÉÆqÀØ WÀlPÀ CgÀtå; ªÀÈPÀëUÀ¼ÀÄ£ÀªÀÄä UɼÉAiÀÄgÀAvÉ. ‘PÁqÀÄ G½¹, ¥Àj¸ÀgÀ gÀQë¹’JA§ ªÀiÁvÀÄ §ºÀ¼À CxÀðUÀ©üðvÀªÁzÀÄzÀÄ.

ªÀÄ°£ÀvÉ MAzÀÄ ±Á¥À. ¥Àj¸ÀgÀ ªÀÄ°£ÀªÁUÀĪÀÅzÀjAzÀ ªÀÄ£ÀĵÀå£À fêÀ£À PÀµÀÖPÀgÀªÁUÀÄvÀÛzÉ. ¥Àj¸ÀgÀzÀ UÀÄtªÀÄlÖzÀ C¥ÀªÀiË®åJAzÀgÉ UÁ½, ¤ÃgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¸À¸ÀåUÀ¼À UÀÄtªÀÄlÖzÀ£Á±À. CgÀtå £Á±ÀªÁzÀgÉ ¥Àj ÀgÀªÉà £Á±ÀªÁzÀAvÉ.

UÁ½AiÀÄ£ÀÄß ªÀÄ°£ÀUÉƽ¸ÀĪÀ PÁgÀPÀUÀ¼ÉAzÀgɺÉÆUÉ, zsÀƼÀÄ, §Æ¢, PÉ®ªÀÅ ¥ÀgÁUÀgÉÃtÄUÀ¼ÀÄ,«µÁ¤®UÀ¼ÀÄ. UÁ½ C±ÀÄzÀÞªÁUÀĪÀÅzÀ£ÀÄß ªÁAiÀÄĪÀiÁ°£Àå J£ÀÄߪÀgÀÄ. ¤ÃgÀÄ ªÀÄ°£ÀªÁUÀĪÀÅzÀ£ÀÄßd®ªÀiÁ°£Àå J£ÀÄߪÀgÀÄ. d®ªÀiÁ°£Àå¢AzÀgÉÆÃUÀgÀÄf£ÀUÀ¼ÀÄ ºÉZÁÑUÀÄvÀÛªÉ. ±À§Ý ªÀiÁgÀPÀªÁUÀ¨ÁgÀzÀÄ KPÉAzÀgÉ CzÀÄ CwAiÀiÁzÀgÉC¥ÁAiÀÄPÁj.

ªÀiÁgÀÄPÀmÉÖAiÀÄ£ÀÄß MzÀV¹ ºÉÊ£ÀÄUÁjPÉAiÀÄ£ÀÄßfêÀ£ÉÆÃ¥ÁAiÀÄPÉÌ CªÀ®A©¹gÀĪÀªÀgÀ »vÀªÀ£ÀÄßPÁ¥ÁqÀ®Ä £ÉgÀªÁUÀÄvÀÛzÉ. QëÃgÀ PÁæAwAiÀĦvÁªÀĺÀ qÁ|| ªÀVð¸ï PÀÄjAiÀÄ£ï C©ü¥ÁæAiÀÄ¥ÀnÖgÀĪÀAvÉ ‘‘¸ÀªÀðgÀ ¸ÀªÀÄÈ¢ÞUÁV ºÁ°£À§ÈºÀvï ¥ÀæªÀiÁtzÀ GvÁàzÀ£É ºÁUÀÆ §ÈºÀvï¥ÀæªÀiÁtzÀ C£ÀĨsÉÉÆÃUÀ MnÖUÉ ¸ÁUÀ¨ÉÃPÀÄ’’ F¤nÖ£À°è J®è ¥Á®ÄzÁgÀgÀÄ PÉÊeÉÆÃr¹ CªÀÄÈvÀ¤ÃqÀĪÀ ºÉÊ£ÀÄUÁgÀgÀ ÀAPÀµÀÖªÀ£ÀÄß ¤ªÁj¸ÀĪÀÅzÀÄCw CªÀ±ÀåPÀ.ºÁ¸À£À sÁµÁ PÉ.

CAvÀgÀAUÀzÀ M¼ÀV¤AzÀ...

‘‘ºÉƸÀvÀÄ’’«£À F wAUÀ¼ÀÄ CAPÀtzÀ¸ÀA¥ÁzÀQÃAiÀÄ §gÀºÀzÀ°è »A¢£À gÁµÁÖçzsÀåPÀëC§Äݯï PÀ¯ÁA CªÀgÀ CUÀ°PÉAiÀÄ PÀÄjvÁV¤gÀƦ¹zÀ ªÀÄÈvÀÄå«£À «AUÀqÀt «zsÁ£À -CAzÀgÉ ‘‘D¥ÀvÉÆÛÃ’’, ‘‘¸ÀA¥ÀvÉÆÛÃ’’ JAzÉA§«¨sÀd£É ºÉƸÀ jÃwAiÀÄ°è EzÀÄÝzÀÄ RĶ

Page 9: November 2015

£ÀªÉA§gï 2015 ÖæãÓÜñÜá 9

£ÁªÀÅ ¥Àj¸ÀgÀ ªÀiÁ°£ÀåzÀ ¤ªÁgÀuÉ PÀqÉUɺÉZÀÄÑ UÀªÀÄ£ÀºÀj¸À¨ÉÃPÀÄ. ªÀÄ£ÉAiÀÄ M¼ÀUÉ-ºÉÆgÀUÉZÉÆPÀÌlªÁVqÀ®Ä AiÀÄw߸À¨ÉÃPÀÄ. PÀ¸À-PÀrØUÀ¼À£ÀÄßPÁA¥ÉÇøïÖ ¦mïUÀ¼À°è ºÁPÀ¨ÉÃPÀÄ. PÁSÁð£ÉªÁ¸À¸ÀܼÀ¢AzÀ zÀÆgÀ«gÀ¨ÉÃPÀÄ. ¨Á«AiÉƼÀUÉPÀ À©Ã¼ÀzÀAvÉ JZÀÑgÀªÀ» À ÉÃPÀÄ.

ªÀÄgÀUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄ£É, ±Á¯É, PÀbÉÃjUÀ¼À ªÀÄÄAzÉ,gÀ¸ÉÛ§¢UÀ¼À°è ¨É¼É¹ ¥Àj¸ÀgÀzÀ £ÉʪÀÄð®åªÀ£ÀÄßPÁ¥ÁqÀ§ºÀÄzÀÄ. ÀéZÀávɬÄAzÀ ªÀÄ£À¹ì£À DgÉÆÃUÀåªÀÄvÀÄÛ zÉúÁgÉÆÃUÀå ÀÄzsÁj ÀĪÀÅzÀÄ.

r. UÁ¬Äwæ

UÉÆêÀiÁvÉAiÀÄ£ÀÄß wAzÀªÀ£À£ÀÄߣÁªÀÅ w£ÀÄßvÉÛÃªÉ !

UÉÆúÀvÉå ¤µÉÃzsÀ PÁ£ÀÆ£ÀÄ vÀgÀĪÀÅzÀÄ,UÉÆêÀ£ÀÄß ªÀiÁA¸ÀPÁÌV §¼À¸ÀĪÀÅzÀÄ C¥ÀgÁzsÀªÉ£ÀÄߪÀÅzÀÄ, UÉÆêÀ£ÀÄß ªÀ¢ü¹zÀgÉ CzÀÄ C¥ÀgÁzsÀªÀµÉÖà C®è UÉÆêÀ£ÀÄß ªÀ¢ü¹zÀªÀ£À£ÀÄߣÁªÀÅ ªÀ¢ü ÀÄvÉÛêɣÀÄߪÀAxÀ «PÀÈvÀ zsÉÆÃgÀuÉ JµÀÄÖ¸Àj ?

EwÛÃZÉUÉ zÁ¢æAiÀÄ°è ªÉƺÀªÀÄäzï ESÁèPï±À¦üAiÀĪÀgÀ£ÀÄß UÉÆêÀ£ÀÄß ªÀ¢ü¹ CzÀgÀªÀiÁA¸ÀªÀ£ÀÄß wA¢gÀĪÀ£ÉA§ C£ÀĪÀiÁ£ÀzÀªÉÄïÉAiÉÄà DvÀ£À£ÀÄß ¥ÀlÖ¨sÀzÀægÀÄ ªÀ¢ü¹©lÖgÀ®èEzÉAxÀ PËæAiÀÄð ? AiÀiÁªÀÅzÉà zsÀªÀÄðzÀ°è zÀAiÉÄEgÀ¨ÉÃPÀÄ ¨sÀAiÀÄ«gÀ¨ÁgÀzÀÄ. ¸À¸ÁåºÁgÀªÉÇêÀiÁA¸ÁºÁgÀªÉÇà CzÀÄ CªÀgÀªÀgÀ DºÁgÀzÀPÀæªÀĪÉà ºÉÆgÀvÀÄ AiÀiÁªÀÅzÀÆ ªÉÄî®è, QüÀ®è.CµÀÖPÀÆÌ EAxÀªÀgÀÄ EAxÀzÉÝà DºÁgÀªÀ£ÀÄß Éë À¨ÉÃPÉAzÀÄ ºÉüÀ®Ä AiÀiÁjUÀÆ C¢üPÁgÀ«®èªÀ®è.E°è ¥Àæ±Éß EgÀĪÀÅzÀÄ ªÀiÁA¸ÁºÁgÀ vÀ¥Éàà CxÀªÁ¸ÀjAiÉÄà ? JA§ÄzÀÄ. MAzÀĪÉÃ¼É ªÀiÁA¸ÁºÁgÀ¸Àj JAzÁzÀgÉ UÉÆë£À ªÀiÁA¸ÀªÉÃPÉ vÀ¥ÀÅà ?UÉÆë£ÀzÁÝUÀ°Ã AiÀiÁªÀÅzÉà ¥ÁætÂAiÀÄ ªÀiÁA¸ÀªÀ£ÁßUÀ°Ã w£ÀÄߪÀªÀgÀ£ÀÄß EµÉÆÖAzÀÄ ¤PÀȵÀÖªÁVPÁtĪÀÅzÀÄ RArvÁ ÀjAiÀÄ®è.

ªÀiÁA¸ÁºÁgÀzÀ°è AiÀiÁªÀÅzÉà ¥ÁætÂAiÀĪÀiÁA¸ÀªÀ£ÁßzÀgÀÆ ¸ÀªÀiÁ£ÀªÁV UËgÀ«¸À¯ÉèÉÃPÁUÀÄvÀÛzÉ. ªÀiÁA¸ÁºÁgÀzÀ°è UÉÆêÀµÉÖà ¥À«vÀæªÁzÀzÉÝAzÀgÉ G½zÀ PÀÄj PÉÆý PÉÆÃtUÀ¼É®è¤PÀȵÀÖªÁzÀªÀÅUÀ¼Éà ?

EªÉ®è EwÛÃa£À PÉ®ªÀÅ «PÀÈvÀ ªÀÄ£À¸ÀÄìUÀ¼ÀCwgÉÃPÀªÀµÉÖ . zsÁ«ÄðPÀ DZÀgÀuÉUÀ¼À£ÀÄß E£ÉÆßAzÀÄzsÀªÀÄðzÀªÀgÀ ªÉÄÃ¯É MvÁÛAiÀÄ¥ÀǪÀðPÀªÁVºÉÃgÀĪÀÅzÀÄ. EªÉ®è EwÛÃZÉUÉ »AzÀÄvÀézÀ ºÉ Àj£À°èºÀ®ªÀÅ §UÉAiÀÄ ºÉÃjPÉUÀ¼ÁVªÉ. EAxÀ ªÀÄ£À¹ÜwUÀ¼À£ÀÄß ¤AiÀÄAwæ À¢zÀÝgÉ sÁgÀvÀªÀÇ ÀºÀ PÉÆêÀÄĪÁ¢gÁµÀÖçªÁUÀĪÀÅzÀgÀ°è D±ÀÑAiÀÄðªÉà E®è.

PÀ£ÀPÀVj ªÉAPÀmÉñÀ PÉ. d£Á¢æ

ºÉƸÀvÀÄ ªÀiÁ¸À¥ÀwæPÉAiÀÄ CPÉÆÖçgï¸ÀAaPÉAiÀÄ°è ‘F wAUÀ¼ÀÄ’ JA§ ²Ã¶ðPÉAiÀÄPɼÀUÉ GZÀÑ£ÁåAiÀiÁ®AiÀÄzÀ UÀÄ®âUÁð ¦ÃoÀ,UÀÄgÀĪÀÄoÀPÀ¯ï£À°è ªÉÆúÀ£ÀgÉrØ J£ÀÄߪÀªÀgÀÄPÀlÄÖwÛgÀĪÀ PÀlÖqÀªÀÅ ªÁ¸ÀUÀȺÀPÉÌAzÀÄ ¯Éʸɣïì¥ÀqÉzÀÄ ªÁtÂdå ¸ÀAQÃtðªÀ£ÀÄß PÀlÄÖwÛgÀĪÀÅzÁVAiÀÄÆ; CzÀ£ÀÄß ¥Àæ²ß¹ UÀÄ®âUÁð f¯ÁèPÀgÀªÉà WÀlPÀªÀÅ jmï CfðAiÀÄ£ÀÄß zÁR®ÄªÀiÁrzÀgÀÄ JAzÀÆ, D jmï CfðAiÀÄ£ÀÄß«ZÁgÀuÉUÉ vÉUÉzÀÄPÉÆAqÀ £ÁåAiÀĦÃoÀ ‘F±Á¸À£ÉÆîèAWÀ£É ªÀiÁrzÀªÀgÀ ªÉÄÃ¯É ¤ÃªÉÃPÉ Fjmï Cfð zÁR®Ä ªÀiÁr¢j’ JAzÀÄPÉýzÀgÀAvÉ. CªÀgÀÄ AiÀiÁªÀ GvÀÛgÀªÀ£ÀÄߺÉýzÀgÉÆà ? ¤ªÀÄä ªÀgÀ¢AiÀÄ°è w½¹®è. DzÀgÉ£ÁåAiÀĦÃoÀ CfðzÁgÀgÀ ªÀQîgÀ£ÀÄß vÀgÁmÉUÉvÉUÉzÀÄPÉÆAqÀgÀÄ JAzÀÄ GZÀÑ£ÁåAiÀiÁ®AiÀÄzÀ£ÁåAiÀĪÀÄÆwðUÀ¼À£ÀÄß nÃQ¹¢ÝÃj.

F PÉù£À ¸ÀAUÀwUÀ¼ÉãÀÄ ? CfðzÁgÀgÀĪÀiÁrPÉÆAqÀ ¥ÀjºÁgÀzÀ ¥ÁæxÀð£ÉAiÉÄà ? JA§ÄzÀÄ¥ÀÇtð UÉÆwÛ®èzÉ; £ÁåAiÀiÁ¢üñÀgÀ F ªÀvÀð£É¸ÀjAiÉÄ ? C®èªÉà ? JA§ÄzÀ£ÀÄß ºÉüÀĪÀÅzÀÄPÀµÀÖ . DzÀgÉ ¤ªÀÄä nÃPÉ-n¥ÀàtÂAiÀÄ£ÀÄß NzÀĪÀÅzÀjAzÀ CªÀgÀ zÀ馅 ¸ÀjAiÉÄà ? C®èªÉà JAzÀÄRavÀªÁV ºÉüÀ¯ÁUÀzÀÄ. DzÀgÀÆ MAzÀĪÀiÁvÀ£ÀÄß ºÉüÀ§ºÀÄzÀÄ. ªÀÄ£É PÀnÖ¸À°gÀĪÀ DªÀiÁ®PÀgÀÄ PÀlÖqÀ ¤ªÀiÁðt ¤AiÀĪÀÄUÀ¼À£ÀÄßG®èAX¹zÁÝgÉ JA§ÄzÁV PÁtÄvÀÛzÉ. F ªÀiÁvÀĤdªÁzÀgÉ ¤AiÀĪÉÆîèAWÀ£É ªÀiÁrzÀªÀgÀ«gÀÄzÀÞªÁV ªÀĺÁ£ÀUÀgÀ ¥Á°PÉAiÀÄ C¢üPÁjUÀ½UÉ w½¹ vÀPÀÌ PÀæªÀÄ PÉÊUÉƼÀî¨ÉÃPÉAzÀÄ ªÀÄ£À«ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÀÄ. D ªÀÄ£À«AiÀÄAvÉ ¸ÀA§AzsÀ¥ÀlÖªÀĺÁ£ÀUÀgÀ ¥Á°PÉAiÀÄ C¢üPÁjUÀ¼ÀÄ ¸ÀàA¢¸À¢zÀÝgÉ DUÀ £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄPÉÌ jmï Cfð zÁR®ÄªÀiÁqÀ§ºÀÄzÀÄ. MAzÀÄ ªÉÃ¼É ¤ªÀÄä ªÀÄ£À«UÉGvÀÛgÀªÀ£ÀÄß PÉÆqÀzÉ AiÀiÁªÀ PÀæªÀÄUÀ¼À£ÀÄßPÉÊUÉƼÀî¢zÀÝgÉ, DUÀ ¸ÀPÁðj C¢üPÁj vÀ£ÀßPÀvÀðªÀåªÀ£ÀÄß ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÉAzÀÄ ¤zÉðñÀ£À (Writof mandamus) PÉÆqÀ§ºÀÄzÀÄ. ¸ÀA§AzsÀ¥ÀlÖªÀjUÉ £ÉÃgÀªÁV ÀÆa À®Ä GZÀÑ £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄPȨ́gÀĪÀÅ¢®è. KPÉAzÀgÉ Writ of mandamusPÉÆqÀ ÉÃPÁzÀgÉ Demand and Rejection DVgÀ¨ÉÃPÀÄ ºÁUÀÆ AiÀiÁªÀ PÁ£ÀÆ£À£ÀÄß G®èAX¸À¯ÁVzÉAiÉÆà D PÁ£ÀƤ£À°èAiÉÄà ¥ÀjºÁgÀªÀiÁUÀðªÀ£ÀÄß ºÀÄqÀÄQ ÀA§AzsÀ¥ÀlÖªÀjUÉ C¢üPÁgÀªÀ£ÀÄß PÉÆqÀ ÁVzÉ. »ÃUÉ Alternative remedyEgÀĪÁUÀ jmï DeÉÕAiÀÄ£ÀÄß PÉÆqÀ ÁUÀĪÀÅ¢®è. FzÀȶ֬ÄAzÀ £ÁåAiÀĪÀÄÆwðUÀ¼À C©ü¥ÁæAiÀÄ FzÀȶ֬ÄAzÀ PÁ£ÀƤUÉ ¸ÀªÀÄävÀªÁVzÉ. EzÀ£ÀÄߤªÀÄä NzÀÄUÀjUÉ w½¸À¨ÉÃPÁV «£ÀAw.ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ PÉÆÃ. ZÉ.

MAzÀÄ ZÀZÉð¥ÉÇæ || PÀ®ÄâVðAiÀĪÀgÀ ºÀvÉåAiÀÄ »£É߯ÉAiÀÄ°è

¸ÁévÀAvÀæöåzÀ ZÀZÉð ©gÀŤAzÀ ÁUÀÄwÛgÀĪÀ £ÀªÀÄä¥Àæ¸ÀPÀÛ ¸À¤ßªÉñÀzÀ°è MAzÀÄ ªÀåAUÀå«zÉ :¥ÀæwAiÉÆAzÀÄ ¤®Ä«£À ¸ÀªÀÄxÀðPÀgÀÆ CªÀgÀ«gÉÆâü §tPÉÌ ÀAAiÀĪÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ÀºÀ£ÉAiÀÄ §UÉÎQ«ªÀiÁvÀÄ ºÉüÀĪÀÅzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀæeÁ¥Àæ¨sÀÄvÀézÀªÀiË®åUÀ¼À£ÀÄß PÀÄjvÀÄ w½ªÀ½PÉ ¤ÃqÀĪÀÅzÀÄD ªÀåAUÀå. EvÀgÀjUÉ C£ÀéAiÀÄAiÉÆÃUÀåªÁzÀªÀiÁzÀjUÀ¼ÀÆ £ÀªÀÄUÀÆ C£ÀéAiÀĪÁUÀÄvÀÛªÉAzÀĺÉýzÀgÀµÉÖà ¸Á®zÀÄ, CzÀÄ ¥ÁæAiÉÆÃVPÀªÁVC£ÀĵÁ×£ÀzÀ°ègÀ ÉÃPÁzÀÄÝ CUÀvÀå.

EwÛÃa£À ZÀZÉðAiÀÄ°è qÁ|| gÁeÁgÁªÀĺÉUÀqÉAiÀĪÀgÀÄ ‘‘«ZÀgÀªÁ¢’’UÀ¼À£ÀÄß PÀÄjvÀÄ ºÉüÀĪÁUÀ‘‘vÀªÀÄä LrAiÀiÁ®fAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄÄAzÉÆvÀÛ®Ä FC©üªÀåQÛ ¸ÁévÀAvÀæöåzÀ ªÀÄAvÀæªÀ£ÀÄß §¼À¸ÀÄwÛzÁÝgÉJAzɤ ÀÄvÀÛzÉ’’ JA§ ¥Àæw¥ÁzÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄAr¹zÁÝgÉ(¥ÀæeÁªÁtÂ, ¸É¥ÉÖA§gï 12, 2015). FªÀiÁvÀÄ ¨ÉÃgÁjUÀÆ C£Àé¬Ä¸ÀĪÀÅ¢®èªÉ ?¸ÉÊzÁÞAwPÀ ¸ÀAWÀµÀðUÀ½®èzÀ PÁ®ªÉÇAzÀÄFªÀgÉV£À ¨sÁgÀwÃAiÀÄ EwºÁ¸ÀzÀ®èAvÀÆ E®è.EwºÁ¸À ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀªÀiÁd±Á¸ÀÛç «zÁåyðUÀ¼É¯ÁèEzÀ£ÀÄß §®èªÀgÉà DVzÁÝgÉ. ªÀÄÄAzÀĪÀjzÀÄqÁ|| ºÉUÀqÉAiÀĪÀgÀÄ ‘‘ªÁzÉêÁzÉà eÁAiÀÄvÉÃPÀAoÀ±ÉÆõÀB’’ JA§ wêÀiÁð£ÀPÉÌ §A¢zÁÝgÉ.ªÁzÀ¢AzÀ vÀvÀé¨ÉÆÃzsÉAiÀiÁUÀÄvÀÛzÉAzÀÄ £ÀªÀÄäzÁ±Àð¤PÀgÀÄ ¨sÁ«¹zÀAwvÀÄÛ, DzÀgɺÉUÀqÉAiÀĪÀgÀÄ §ºÀ¼À ¤gÁ±É¬ÄAzÀ ºÉüÀÄvÁÛgÉ‘‘EzÀgÀ MAzÉà ¥ÀjuÁªÀĪÉAzÀgÉ’’ ¸ÁªÀiÁfPÀ¸ÀAWÀµÀð ºÁUÀÆ C±ÁAw’’ JAzÀÄ. ªÀiÁ£ÀªÀ£ÀEwºÁ¸ÀzÀ°è £ÁUÀjPÀvÉAiÀÄ G£ÀßvÀ ºÀAvÀUÀ½UɸÁUÀ®Ä ¸ÀAWÀµÀð«®èzÉ JAzÀÄ J¯Áè¸ÀgÁUÀªÁV £ÀqÉ¢vÀÄÛ ? MAzÀÄ ¹zÁÞAvÀzÀªÀÄAqÀ£ÉAiÀiÁzÁUÀ ¥Àæw¹zÁÞAvÀzÀ ªÀÄAqÀ£ÉªÀiÁqÀ¨ÉÃqÀªÉ ? EA¢£À ¥ÀæªÀÈwÛ ºÉÃUÉ ¨sÁ¸ÀªÁUÀÄwÛzÉAiÉÄAzÀgÉ, K£ÁzÀgÉÆAzÀÄ vÀPÀð±ÀÄzÀÞªÁzÀªÀ£ÀÄß ªÀÄÄA¢lÖgÉ ‘‘CzÀÄ PÀÆqÀzÀÄ, CzÀÄ£ÀªÀÄä ªÀÄ£À¹ìUÉ £ÉÆêÀÅAlĪÀiÁrzÉ, DzÀÝjAzÀ¤ªÀÄä ªÉÄÃ¯É ªÉÆPÀzÀݪÉÄ ºÀÆqÀÄvÉÛêɒ’J£ÀÄߪÀAvÁVzÉ. MAzÀÄ ¨Ë¢ÞPÀ-¸ÁªÀiÁfPÀZÀZÉðAiÀÄ°è ªÀÄ£À¸Àì£ÀÄß UÀnÖªÀiÁrPÉƼÀÄîªÀµÀÄÖ¸ÁªÀÄxÀðåªÀÇ £ÀªÀÄä°è®èªÉ ? CzɵÀÄÖ ±ÀvÀªÀiÁ£ÀUÀ½AzÀ £ÀªÀÄä zÉñÀzÀ°è £Á¹ÛPÀgÀ£ÀÄß »UÁΪÀÄÄUÁΤA¢¸ÀÄvÁÛ §A¢zÉÝÃªÉ ªÀÄvÀÄÛ FUÀ®Æ CzÀ£ÀÄߪÀÄ£À¸ÉÆà EZÉá ªÀiÁqÀÄwÛzÉÝÃªÉ ? CªÀgÀªÀÄ£À¸ÀÄìUÀ½UÉ WÁ¹AiÀÄÄAmÁUÀĪÀÅ¢®èªÉÃPÉ ?‘‘£ÀªÀÄä ªÀÄ£À¹ìUÉ £ÉÆêÀÅAmÁVzÉ’’ JAzÀÄ CªÀgÀĪÉÆPÀzÀݪÉÄ ºÀÆqÀºÉÆgÀlgÉ £ÀªÀÄä £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄUÀ¼ÀÄ ¥ÀjºÁgÀ ¤ÃrAiÀiÁªÉ ? DzÀÝjAzÀ,¸ÉÊzÁÞAwPÀ ¥Àæw¥ÁzÀ£É¬ÄAzÀ ¸ÁªÀiÁfPÀ

Page 10: November 2015

£ÀªÉA§gï 2015ÖæãÓÜñÜá 10

¸ÀAWÀµÀð ªÀÄvÀÄÛ C±ÁAw £É¯ÉUÉƼÀîzÀAvÉ ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ ¥Àæw¥ÁzÀPÀgÀPÉÊAiÀįÉèà EzÉ. qÁ|| ºÉUÀqÉAiÀĪÀgÀÄ ¸ÀjAiÀiÁVAiÉÄà ºÉýgÀĪÀAvɸÀA¥ÀæzÁAiÀĸÀÜjUÉ ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄvÀ ±ÀæzÉÞAiÀÄļÀîªÀjUÉ EvÀgÀ AiÀiÁjUÉà EgÀĪÀAvÉ‘‘C©üªÀåQÛ ¸ÁévÀAvÀæöå’’ RArvÀ GAlÄ. DzÀgÉ D ¸ÁévÀAvÀæöåªÀÅ AiÀiÁªÀ¸ÀégÀÆ¥À zsÀj¸À¨ÉÃPÀÄ JA§ÄzÀÄ ªÀÄÆ®¥Àæ±Éß. ªÀiÁ£Àå ºÉUÀqÉAiÀĪÀgÀÄ MAzÀÄGzÁºÀgÀuÉ ¤ÃrgÀĪÀÅzÀÄ »ÃUÉ : ‘‘zÉêÀªÀÄÆwðUÀ¼À ªÉÄÃ¯É ªÀÄÆvÀ櫸Àdð£É ªÀiÁrzÀgÉ vÀ¦à®è J£ÀÄߪÀÅzÀÄ «ZÁgÀªÁ¢AiÉƧâ£À¸ÁévÀAvÀæöåªÁzÀgÉ, CzÀ£ÀÄß CµÉÖà PÉlÖzÁV «gÉÆâü¸ÀĪÀÅzÀĸÀA¥ÀæzÁAiÀĪÁ¢AiÀÄ ¸ÁévÀAvÀæöåªÉÃPÀ®è ?’’ E°è JgÀqÀÄ CA±ÀUÀ½ªÉ : (C)‘‘CµÉÖà PÉlÖzÁV’’ JA§ÄzÀgÀ ªÁå¦Û K£ÀÄ ? (D) «ZÁgÀªÁ¢AiÀÄÄ ¤dPÀÆ̺ÉýgÀ§ºÀÄzÁzÀzÀÄÝ K£ÀÄ ? - GvÀÛgÀUÀ¼ÉãÀÄ ? «ZÁgÀªÁ¢AiÀÄ ªÀÄÆwðgÀa¹ CzÀgÀ ªÉÄÃ É ªÀÄÆvÀæ « Àfð À§ºÀÄzÀÄ, CzÀ£ÀÄß w¥ÉàUÉ J ÉAiÀħºÀÄzÀÄE®èªÉ ¸ÀÄqÀ§ºÀÄzÀÄ, J£ÉÆßÃtªÉ ? JgÀqÀ£ÉAiÀÄ ¥Àæ±Éß ºÉZÀÄÑ ¸ÀAUÀvÀªÁzÀÄÝ.qÁ|| ºÉUÀqÉAiÀĪÀgÀÄ UÀÄgÀÄw¹gÀĪÀAvÉ ‘‘¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£Á PÉëÃvÀæPÉÌ ºÉÆgÀvÁzÀ«zsÁ£ÀUÀ¼ÀÄ’’ ¥ÀæAiÉÆÃUÀPÉÌ §gÀĪÀ ¸ÁzsÀåvÉAiÉÄãÉÆà EzÉ; CzÀPÉÌ PÁgÀt«ZÁgÀªÁ¢ ¸ÀA±ÉÆÃzsÀPÀ£À ªÀiÁvÀ£ÀÄß ¸ÀjAiÀiÁV CjAiÀÄzÉ ºÉÆÃUÀĪÀÅzÀÆDVgÀ®Ä ¸ÁzsÀå. qÁ|| PÀ®ÄâVðAiÀĪÀgÀ ºÀvÉåAiÀÄ »£É߯ÉAiÀÄ°è F ªÀiÁvÀÄUÀ¼ÀħA¢gÀĪÀÅzÀjAzÀ CªÀgÀÄ ¤dPÀÆÌ ºÉýzÉÝãÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¸Á»wAiÀiÁV CªÀgÀĸÁ»wåPÀ ¨sÁµÉ §¼À¹¢ÝgÀ§ºÀÄzÉ JA§ ¥ÀgÁªÀıÉð CUÀvÀå. ‘‘ºÀÄqÀÄUÀ£ÁVzÁÝUÀ AiÀiÁgÉÆà M§â »ÃUÉ ªÀiÁrzÀÝ£ÀAvÉ’’ JAzÀÄ ºÉüÀĪÀÅzÀÄ,‘‘CªÀ£ÀÄ ªÀiÁrzÀÄÝ Àj, J®ègÀÆ ºÁUÉ ªÀiÁqÀ ÉÃPÀÄ’’ JA§xÀð PÉÆqÀĪÀÅ¢®è.ªÀiÁ£ÀªÀ d£ÁAUÀzÀ°è zÉêÀgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ CªÀ£À ªÀÄÆwðUÀ¼ÀÄ PÀÄvÀƺÀ®PÉgÀ½¸ÀĪÀ CA±ÀUÀ¼ÁV G½¢ªÉAiÉÄA§ÄzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ CªÀ£À ªÀÄÆwðUÀ¼ÀÄPÀÄvÀƺÀ® PÉgÀ½¸ÀĪÀ CA±ÀUÀ¼ÁV G½¢ªÉAiÉÄA§ÄzÀÄ CzÀgÀxÀðªÀ®èªÉ ?EzÀÄ ªÀåQÛ ¸ÁévÀAvÀæöåPÉÌ ¸ÀA§A¢ü¹zÀÝ®è, ªÀiÁ£ÀªÀ±Á¸ÀÛçPÉÌ ¸ÀA§A¢ü¹zÀÄÝ.Fa£À ¢£ÀUÀ¼À°è PÉ®ªÀÅ zÉêÁ£ÁA¦æAiÀÄgÀÄ ‘‘IÄUÉéÃzÀªÀÅ Qæ. ¥ÀÇ. 8000QÌAvÀ®Æ »A¢£ÀzÀÄ’’ JA§ ªÀiÁvÀ£ÁßqÀÄwÛzÁÝgÉ. CzÀ£ÀÄß vÀPÀðgÀ»vÀªÁzÀªÀiÁvÉAzÀÄ vÀ½îºÁQzÀgÉ CªÀgÀÄ ¹mÁÖUÀ¨ÉÃPÉ ? CAzÀgÉ, EAvÀºÀªÀiÁvÀÄUÀ¼À°è ¹ÃªÀiÁgÉÃSÉAiÀÄ£ÀÄß ¤zsÀðj¸ÀĪÀÅzÀÄ AiÀiÁgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ºÉÃUÉ ?

¥ÁæaãÀ PÁ®¢AzÀ®Æ £ÀªÀÄä zÉñÀzÀ°è ¨sËvÀªÁ¢ ZÁªÁðPÀ CxÀªÁ¯ÉÆÃPÁAiÀÄvÀªÀ£ÀÄß »Ã£ÁAiÀĪÁV nÃPÉ ªÀiÁqÀÄvÁÛ §gÀ¯ÁVzÉ. CªÀgÀÄ£Á¹ÛPÀgÉA§ÄzÀÄ CªÀgÀ ªÉÄÃ¯É UÀÆ¨É PÀÆj¸À®Ä ¥ÀæzsÁ£À PÁgÀt.CªÀgÀAxÀªÀgÀ C©üªÀåQÛ ¸ÁévÀAvÀæöåPÉÌ PÀrªÁt ºÁPÀ¯ÁVvÀÄÛ, FUÀ®ÆºÁPÀ¯ÁVzÉ. PÀrªÁt ºÁPÀĪÀÅzÀgÀ°è C¸ÀªÀiÁ£ÀvÉ EzÉ. CAzÀÄ PÀrªÁtºÁQzÀªÀgÀÄ EAzÀÆ ºÁPÀÄwÛzÁÝgÉ, DzÀgÉ CªÀjUÉ PÀrªÁt ºÁPÀ®Ä ¥Àæ¨sÀÄvÀéºÁUÀÆ £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄUÀ¼ÀÆ ªÀÄÄAzÉ §gÀÄwÛ®è. EzÀÄ KPÀ¥ÀQëÃAiÀĪÁzÀ¸ÀªÀ®vÀÄÛ ªÀÄvÀÄÛ CzÀ£ÀÄß ºÉÆÃUÀ¯Ár¹ ªÀÄÄPÀÛ ZÀZÉðUÉ CªÀPÁ±ÀªÀiÁrPÉƼÀî¨ÉÃPÁVzÉ. Áé«ÄUÀ¼ÀÆ PÀ®ÄâVðAiÀĪÀgÀ£ÀÄß ZÉ£ÁßV §AiÀÄÄÝ CªÀgÀªÀiÁ£À ºÀgÁdÄ ºÁPÀ§ºÀÄzÀÄ, DzÀgÉ PÀ®ÄâVðAiÀĪÀgÀÄ ¸Áé«ÄUÀ½UÉ ºÁUɪÀiÁqÀĪÀAw®è EzÉÆAzÀÄ ªÀÄÆRðvÀ£ÀzÀ C°TvÀ ¤AiÀĪÀÄ, J®ègÀƪÀÄ£À¸ÀÄì UÀnÖªÀiÁrPÉÆAqÁUÀ ªÀiÁvÀæ §ºÀĪÀÄÄTà ¸ÀAªÁzÀ, ªÀåQÛvÀé «PÁ¸ÀªÀÄvÀÄÛ ¸ÀvÀéAiÀÄÄPÀÛ ¸ÀA¸ÀÌøw ¸ÁzsÀå. zÉêÀjzÀÝ°è CªÀ¤UÉ CxÀªÁ CªÀ½UÉAiÀiÁgÀÄ JµÀÄÖ ±Á¥À ºÁQzÀgÀÆ CªÀ£À CxÀªÁ CªÀ¼À C¹ÛvÀéPÉÌ, WÀ£ÀvÉUÉZÀÄåwAiÀÄÄAmÁUÀĪÀÅ¢®è. CAvÀºÀ ¸ÀªÀð±ÀPÀÛ£À(¼À) gÀPÀëuÉUÉ £ÁªÀÅzsÁ«¸À¨ÉÃPÁV®è, zÉêÀgÀ nÃPÁPÁgÀgÀ£ÀÄß PÉÆ®è¨ÉÃPÁV®è.

¥ÉÇæ|| PÉ. J¸ï. ¨sÀUÀªÁ£ï CªÀgÀÄ ¸ÀA¸ÀÌøvÀzÀ°ègÀĪÀÅzɯÁè ¨ÁæºÀätgÀzÀÄÝ,±ÀÆzÀægÀzÉÝãÀÆ E®è, DzÀÝjAzÀ ¸ÀA¸ÀÌøvÀzÀ°è K£À£ÀÆß NzÀ¨ÉÃPÁV®èªÉAzÀÄC©üªÀåQÛ¹zÁÝgÉ. MAzÀÄ ZÀjvÁæA±À w½AiÉÆÃt : d£À¥ÀgÀ PÁ¼ÀfAiÀÄÄ EA¢£ÀD«µÁÌgÀªÀ®è, CzÀÄ vÀ¯ÉvÀ¯ÁAvÀgÀ¢AzÀ ªÀåPÀÛªÁUÀÄvÁÛ §A¢zÉ. ¸ÀA¸ÀÌøvÀ

¨sÁµÉAiÀÄ°èAiÀÄÆ CzÀ£ÀÄß ªÀiÁrzÀ ±ÉæÃAiÀĸÀÄì £ÀÆgÁgÀÄ ªÀÄA¢VzÉ. ªÁ°äÃQ,DAiÀÄð¨sÀl, ªÀÄÄAvÁzÀªÀgÀÄ C-¨ÁæºÀätgÀÄ. ªÀtðªÀåªÀ¸ÉÜAiÀÄ£ÀÄß ¥Àæ²ß¹¸ÀªÀðd£ÀgÀ §UÉÎ GzÁvÀÛªÁV ªÁzÀ ªÀÄAr¸ÀĪÀ ¥ÀgÀA¥ÀgÉ £ÀªÀÄä°èCªÁåºÀvÀªÁV £ÀqÉzÀħA¢zÉ. ‘‘¸ÀA¸ÀÌøvÀzÀ°è K¤®è ? J®èªÀÇ EzÉ,’’J£ÀÄߪÀªÀgÀÄ JµÀÄÖ C¸ÀAUÀvÀgÉÆÃ, ‘‘¸ÀA¸ÀÌøvÀzÀ°è K£ÉãÀÆ E®è’’ J£ÀÄߪÀªÀgÀĸÀºÀ CµÉÖà C¸ÀAUÀvÀgÀÄ. ¨ÉÃgÉ ¨sÁ¶PÀ ¸Á»vÀåUÀ¼À°ègÀĪÀAvÉ ¸ÀA¸ÀÌøvÀzÀ®Æèd£À¥ÀgÀ ºÁUÀÆ d£À«gÉÆâü £É¯ÉUÀ¼À°è aAvÀ£É £ÀqÉ¢zÉ. ¸ÀA¸ÀÌøvÀzÀ°èd£À«gÉÆâü £É¯ÉAiÀÄÄ Àé®à «±Á®ªÁzÀÄÝ, KPÉAzÀgÉ CzÀÄ CA¢£À ‘‘²µÀÖ’’gÀC©üªÀåQÛ ªÀiÁzsÀåªÀÄ. ²µÀÖjUÉ AiÀiÁªÁUÀ®Æ ¥Àj²µÀÖgÀ §UÉÎ C¸ÀqÉØ Àé®à eÁ¹Û.J®è ¨sÁµÉUÀ¼À®Æè qÁ|| J¸ï. J¯ï. ¨sÉÊgÀ¥Àà ªÀÄvÀÄÛ qÁ|| zÉêÀ£ÀÆgÀĪÀĺÁzÉêÀ E§âgÀÆ EgÀÄvÁÛgÉ. ªÀiÁ£Àå ¨sÀUÀªÁ£ï CªÀgÀÄ CzÀ£ÀÄߪÀÄgÉAiÀĨÁgÀzÀÄ. «ZÁgÀªÀAvÀgÀÄ CªÉÊZÁjPÀ wêÀiÁð£ÀUÀ½UÉ §AzÁUÀCªÀgÀÆ ¤²ÑvÀªÁV C¸ÀAUÀvÀgÉà DUÀÄvÁÛgÉ. ‘‘¸ÀªÀiÁ¤Ã ªÀ DPÀÆwB ÀªÀiÁ£ÁºÀÈzÀAiÀiÁ¤ ªÀB’’ JAzÀ IÄUÉéÃzÀzÀ C©üªÀåQÛ £ÀªÉÄä®ègÀzÀÆ DUÀ ÉÃQzÉ. Ë¢ÞPÀ«µÁ¤® ºÀgÀqÀ®Ä AiÀiÁjUÀÆ ÁévÀAvÀæöå PÀÆqÀzÀÄ. DzÀgÉ D ÁévÀAvÀæöåªÀ£ÀÄߥÀæwUÁ«ÄUÀ¼ÀÄ CUÁzsÀªÁV vÀªÀÄäzÁV¹PÉÆArzÁÝgÉ ! zÉÊ»PÀ zÀAqÀ£ÉAiÉÆAzÉãÀªÀÄä C¸ÀÛç JA§ÄªÀªÀgÀ PÉÊUÀ¼À£ÀÄß PÀnÖºÁPÀĪÀ ÁévÀAvÀæöå ÀªÀiÁdQÌzÉ.ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ qÁ|| f. gÁªÀÄPÀȵÀÚ

®ÜÊÜPÜ®ÝìoPÜ ±Ü¹ÉPæàÐÜ®…Õ ±æÅ çÊæp… ÈËápæv…Gí æÔ ÓæíoÃ…, PæÅÓæíp… ÃÜÓæ¤ , PÜáÊÜÞÃÜ ±ÝP…ì ±ÜäÊÜìAíaæ ±æqrWæ ÓÜíTæ 5159, ¸æíWÜÙÜãÃÜá & 560 001

¨ÜãÃÜÊÝ~ : 30578029, 22203580, 30578022´ÝÂP…Õ : 30578023

e-mail : [email protected]@gmail.com

g®ÜÊÜÄ 2016ÃÜ "ÖæãÓÜñÜá' Gí©®Üíñæ ÊÝÑìPÜ ËÍæàÐÜÓÜíbPæ¿ÞX ±ÜÅPÜoÊÝWÜáñܤ¨æ.

ÓÜÊÜáPÝÈà®Ü ˨ÜÂÊÜÞ®ÜWÜÙÜ ÊæáàÇæ ¸æÙÜPÜá ¹àÃÜáÊÜËaÝÃܱÜä|ì ÇæàS®ÜWÜÙÜá

iàÊÜ®Ü¨Ü ¸æàÃæ ¸æàÃæ PæÒàñÜÅWÜÙÜÈÉ ñÜÊÜá¾ ÖæhæjWÜáÃÜáñÜá ÊÜáãwÔÃÜáÊÜÊÜáÖܯà¿áÃæãí©Wæ ÓÜí¨ÜÍÜì®ÜWÜÙÜá

hæãñæWæ TÝÂñÜ ×Ä¿á ÖÝWÜã QÄ¿á ÇæàSPÜÃÜ PÜ¥æWÜÙÜá,PÜËñæWÜÙÜá, ±ÜÅŸí«ÜWÜÙÜá, ÓÜbñÜÅ ±ÜÅÊÝÓÜ ÇæàS®ÜWÜÙÜá

AÆɨæ, K¨ÜáWÜÃÜ Êæà©Pæ (ËÐÜ¿á : ÊÜáÃÜ|¨ÜívÜ®æ¿á ÎPæÒ )CÊæÇÝÉ Óæà±ÜìvæWæãÙÜáÛñܤÊæ.

C®Üã° ÖÜÆÊÝÃÜá ÊæçÎÐÜr$ ÂWÜÙæãí©Wæ ±ÜÅPÜoÊÝWÜȨæ."ÖæãÓÜñÜá' aÜí¨Ý¨ÝÃÜÄWæ ÊÝÑìPÜ ËÍæàÐÜ ÓÜíbPæ EbñÜ !

ËÍæàÐÜ ÓÜíbPæ & 2016

£íWÜÙÜ ±Ü£ÅPæ

Page 11: November 2015

£ÀªÉA§gï 2015 ÖæãÓÜñÜá 11

ÀéUÀðPÁ«ÄAiÀÄÄ eÉÆåÃwµÉÆÖêÀÄ AiÀÄdÕ ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÀAvÉ.Fa£À ¢£ÀUÀ¼À°è ¸ÀéUÀðPÉÌ ºÉÆÃUÀ§AiÀĸÀĪÀªÀgÀÄ PÀrªÉÄAiÀiÁVzÁÝgÉ. CAvÀºÀ AiÀÄdÕ ªÀiÁqÀĪÀ DyðPÀ ZÉÊvÀ£Àå«gÀĪÀªÀgÀÄE¯Éèà ¸ÀéUÀ𠤫Äð¹PÉÆArgÀĪÀÅzÀÄ MAzÀÄ PÁgÀt«gÀ§ºÀÄzÀÄ.¸ÀéUÀðªÉA§ÄzÀÄ EgÀĪÀÅzÀgÀ §UÉÎ ¸ÀA±ÀAiÀÄ ºÁUÀÆ F AiÀÄdÕzÀvÀxÁPÀyvÀ ±ÀQÛAiÀÄ §UÉÎ EgÀĪÀ C£ÀĪÀiÁ£À ¸ÀºÀPÁgÀtUÀ½gÀ§ºÀÄzÀÄ. CµÀÄÖ ¸ÁºÀ¸À ªÀiÁr ¸ÀéUÀðPÉÌ ºÉÆÃzÀªÀgÀ¥ÀÅtåªÀÅ QëÃt¹zÁUÀ ªÀÄvÉÛ ªÀÄvÀåð¯ÉÆÃPÀPÉÌ §gÀ¨ÉÃPÁUÀÄvÀÛzÀAvÉ.DzÀÝjAzÀ EA¢£À ¥ÀÅgÉÆûvÀgÀÄ ªÀÄÄAf, ªÀÄzÀĪÉ, wy,ºÉÆêÀÄ, ªÀÄÄAvÁzÀĪÀ£ÀÄß ªÀiÁr¸ÀĪÀ GzÉÆåÃUÀzÀ°ègÀÄvÁÛgÉ.AiÀÄxÁ¥ÀæPÁgÀ ¥ÀÅgÉÆûvÀgÀ®Æè ±ÉæÃtÂÃPÀgÀt«gÀÄvÀÛzÉ :gÁd¥ÀÅgÉÆûvÀ, ªÁå¥ÁjUÀ¼À ¥ÀÅgÉÆûvÀ, ¨ÁæºÀätgÀ¥ÀÅgÉÆûvÀ, ±ÀÆzÀægÀ ¥ÀÅgÉÆûvÀ, EvÁå¢. vÀªÀÄävÀªÀÄä°èªÀiÁvÀ£ÁrPÉƼÀÄîªÁUÀ EAvÀºÀ ¥ÀÅgÉÆûvÀgÀÄ ¨ÉÃgÉ PÉ®ªÀÅ¥ÀÅgÉÆûvÀgÀ vÀÄaáÃPÀgÀt ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÁzÀgÉ CxÀªÁ ¨ÉÊUÀļÀ¸ÀÄj¸À¨ÉÃPÁzÀgÉ ‘CªÀ£ÉƧ⠪ÁævÀå’ JAzÀÄ GzÀÎj¸ÀÄvÁÛgÉ.EA¢£À C£ÉÃPÀ ¥ÀÅgÉÆûvÀjUÉ D ¨ÉÊUÀļÀ ¸ÀºÀ UÉÆwÛ®è.G¥À£ÀAiÀÄ£Á¢ ¸ÀA¸ÁÌgÀUÀ½®è¢gÀĪÀªÀ£ÀÄ CªÀgÀ ¥ÀæPÁgÀ ªÁævÀå.ªÀævÀ«®èzÀªÀ£ÀÄ ªÁævÀå JA§ ªÀÅåvÀàwÛ E®è. CxÀªÀðªÉÃzÀzÀ°èªÁævÀågÀ ¥Àæ¸ÁÛ¥À ºÀ®ªÁgÀÄ ¨Áj §gÀÄvÀÛzÉ. CªÀgÀ£ÀÄß PÀÄjvÀºÀ®ªÀÅ ¸ÀÆPÀÛUÀ¼ÀÄ 15£ÉAiÀÄ PÁAqÀzÀ°èªÉ. CªÀgÀÄ »Ã£ÀgÉA§¸ÀÆZÀ£ÉAiÉÄãÀÆ C°è PÀAqÀħgÀĪÀÅ¢®è.

F PÁAqÀªÀÅ QèµÀÖªÁzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ ¸Àé®à C¸ÀàµÀÖªÁzÀÄÝ. ªÁævÀågÀ£ÀÄß §tÂÚ¸À¯ÁVzÉ ªÀÄvÀÄÛ±ÁèX¸À¯ÁVzÉ JA§ÄzÀAvÀÆ ¥ÀÇwð ¸ÀàµÀÖªÉà DVzÉ. CªÀgÀ DzÀ±ÀðªÀ£ÀÄßJwÛ»rAiÀįÁVzÉ, DzÀgÉ AiÀiÁjªÀgÀÄ JA§ÄzÀPÉÌ GvÀÛgÀªÀÅ PÀptªÉ¤¹zÉ. CªÀgÀÄIÄUÉéÃzÀzÀ DAiÀÄðjVAvÀ®Æ ©ü£ÀßgÀÄ, DzÀgÉ zÀ¸ÀÄåUÀ¼ÀÄ CxÀªÁ ¥ÀtÂUÀ¼À ±ÉæÃtÂUÀƸÉÃgÀĪÀÅ¢®è. EªÀgÀ£ÀÄß C¯ÉªÀiÁjUÀ¼ÀAvÉ awæ¸À¯ÁVzÉ ªÀÄvÀÄÛ PÉ®ªÀÅ DZÀgÀuÉUÀ¼À ªÀÄÆ®PÀDAiÀÄðgÀ ¥ÀAUÀqÀPÉÌ ¸ÉÃjPÉƼÀÄîªÀ CºÀðvÉ ¥ÀqÉzÀgÉA§ ¸ÀÆZÀ£É PÉ®ªÉqÉ zÉÆgÀPÀÄvÀÛzÉ.ªÀÄÆ®vÀB EªÀgÀÄ AiÀiÁªÀÅzÁzÀgÀÆ ¸ÉʤPÀ §tPÉÌ ¸ÉÃjzÀªÀgÁV¢ÝgÀ¨ÉÃPÉA§ HºÉUÉ ¸ÀºÀCªÀPÁ±À«zÉ. «±ÉõÀªÉAzÀgÉ, ªÁævÀågÀ°è ±ÉæÃtÂÃPÀgÀt«®è. C¢gÀ¢zÀÝ ºÀAvÀPÉÌ ÉÃjzÀ MAzÀÄUÀÄA¥ÀÅ EªÀgÀzÀÄ.

vÁAqÀå ¨ÁæºÀät JA§ UÀæAxÀzÀ°è ªÁævÀå¸ÉÆÛêÀÄUÀ¼ÉA§ ¨sÁUÀ«zÉ. CzÀgÀ ¥ÀæPÁgÀEªÀgÀÆ DAiÀÄðgÉÃ, DzÀgÉ CªÀgÀ DZÀgÀuÉUÀ½®èzÀ MAzÀÄ PɼÀ¸ÀÛgÀPÉÌ ÉÃjzÀªÀgÀÄ. DAiÀÄðgÀ¨ÉÃgÉ PÉ®ªÀÅ ¥ÀzÀÞwUÀ¼À£ÀÄß C£ÀĸÀj¹ EªÀgÀÄ DAiÀÄð §tPÉÌ ÉÃgÀ®Ä CºÀðgÀÄ. (¥ÀtÂUÀ¼ÀÄ,¥ÀAZÀd£ÀgÀÄ, zÀ¸ÀÄåUÀ¼ÀÄ, EAvÀºÀ CºÀðvÉ UÀ½¸À®Ä ¸ÁzsÀå«®è). gÀªÉÄñÀ ZÀAzÀæ zÀvï vÀ£Àß‘‘¥ÁæaãÀ sÁgÀvÀ’’ (¸ÀA¥ÀÅl 1)zÀ°è ªÁævÀågÀ PÉ®ªÀÅ ®PÀëtUÀ¼À£ÀÄß zÁR°¹gÀĪÀÅzÀÄAlÄ,DzÀgÉ CzÀPÉÌ CxÀªÀðªÉÃzÀPÉÌ ºÉÆgÀvÁzÀ ¨ÉÃgÁªÀ DPÀgÀªÀÇ E®è. vÉgÉzÀ gÀxÀUÀ¼À°è¸ÉÊ£À姮zÀAvÉ ¸ÀAZÀj¸ÀĪÀÅzÀÄ, ©®Äè-¨sÀfð ºÉÆA¢gÀĪÀÅzÀÄ, ¥ÉÃl zsÀj¸ÀĪÀÅzÀÄ,PÀÄjvÀÄ¥ÀàlzÀ §mÉÖ vÉÆqÀĪÀÅzÀÄ, EªÀÅ CªÀgÀ PÉ®ªÀÅ ®PÀëtUÀ¼ÀÄ. IÄUÉéÃzÀzÀ DAiÀÄðgÀ°èPÀÆqÀ EAxÀªÉà PÉ®ªÀÅ ®PÀëtUÀ¼À£ÀÄß PÁtÄvÉÛêÉ. DzÀgÉ DAiÀÄðgÀÄ PÀȶ ªÀÄvÀÄÛªÁå¥ÁgÀUÀ¼ÀvÀÛ «PÁ¸À ºÉÆA¢zÀAvÉ ªÁævÀågÀÄ «PÁ¸ÀUÉƼÀî°®è. EªÀgÀzÀÄ DAiÀÄðgÀzÉÃsÁµÉ JA§ÄzÀgÀ°è C£ÀĪÀiÁ£À«®è.ªÁævÀå£ÀÄ EAzÀæ£À ©®è£ÀÄß, CAzÀgÉ PÁªÀÄ£À©®è£ÀÄß, ºÉÆvÀÄÛ £ÀqÉzÀ (15.1.6 :

¸À KPÀªÁævÉÆåĨsÀªÀvï À zsÀ£ÀÄgÁzÀvÀÛ vÀzÉêÉÃAzÀæzsÀ£ÀÄB). CªÀ£À ºÉÆmÉÖ PÀqÀĤð, É£ÀÄßPÉA¥ÀÅ (7 : ¤Ã®ªÀĸÉÆåÃzÀgÀA ¯ÉÆûvÀA ¥ÀȵÀ×A). CªÀ£À §UÉVgÀĪÀ ¨sÁªÀ£ÉAiÉÄAzÀgÉCªÀ£ÀÄ C¦æAiÀÄgÁzÀ «gÉÆâüUÀ¼À£ÀÄß PÉA¥ÀÅ DAiÀÄÄzsÀ¢AzÀ »jAiÀÄÄvÁÛ£É, JAzÀÄ

£ÀªÉA§gï 2015 ÖæãÓÜñÜá 11

f. gÁªÀÄPÀȵÀÚ

Page 12: November 2015

£ÀªÉA§gï 2015ÖæãÓÜñÜá 12

(8 : ¤Ã ÉãÉʪÀ C¦æAiÀÄA sÁævÀȪÀåA ¥ÉÇæÃuÉÆðÃw¯ÉÆûvÉãÀ | ¢éµÀAvÀA «zsÀåw...). CªÀ£ÀÄ d£ÀgÀ£ÀqÀÄªÉ ÉÃjPÉÆAqÀ, DUÀ CªÀ£À£ÀÄß À sÉ, À«Äw, ÉãɪÀÄvÀÄÛ ¸ÀÄgÉ PÀÆrPÉÆAqÀªÀÅ (15.9.1-2 :¸À «±ÉÆÄ£ÀÄ ªÀåZÀ®vï | vÀA ¸À¨sÁ ZÀ ¸À«Äw±ÀѸÉãÁ ZÀ ¸ÀÄgÁ ZÀ C£ÀĪÀåZÀ®£ï). D¥À¸ÀÛA§zsÀªÀÄð¸ÀÆvÀæzÀ°è (2.3.7.13-17) ªÁævÀå£À±ÉæõÀ×vÉ ªÀÄvÀÄÛ AiÀÄdÕ¸ÀA§A¢ü C¢üPÁgÀªÀ£ÀÄߥÀæ¸ÁÛ¦¸À¯ÁVzÉ. CªÀ£ÉƧ⠱ÉÆæÃwæÃAiÀģɤ¹PÉƼÀî®Ä CºÀð. MAzÀÄ ªÉÃzÀªÀ£ÁßzÀgÀÆ PÀgÀUÀvÀªÀiÁrPÉÆArgÀĪÀªÀ£ÀÄ ±ÉÆæÃwæÃAiÀÄ. ªÁævÀå£ÀC£ÀÄeÉÕ E®èzÉ AiÀÄdÕ ªÀiÁqÀĪÀAw®è, KPÉAzÀgÉAiÀÄdÕªÀ£ÀÄß w½zÀªÀ£ÀÄ CªÀ£ÀÄ. ºÁUÉãÁzÀgÀÆCªÀ£À C£ÀÄeÉÕ E®èzÉ AiÀÄdÕ ªÀiÁrzÀgÉCzÀjAzÀ AiÀiÁªÀ ¹¢ÞAiÀÄ£ÀÆß ¥ÀqÉAiÀįÁUÀzÀÄ(15.12.8 : CxÀ AiÀÄ KªÀA «zÀĵÁ ªÁævÉåãÀC£Àw¸ÀȵÉÆÖà dĺÉÆÃw | £À ¦vÀÈAiÀiÁtA¥ÀAxÁA eÁ£Áw £À zÉêÀAiÀiÁ£ÀA).

ªÁævÀå¤UÉ ¸ÀA§A¢ü¹zÀAvÉ MlÄÖ ºÀ¢£ÉAlĸÀÆPÀÛUÀ½ªÉ. C°è awævÀªÁVgÀĪÀAvÉ CªÀ£ÀÄC¯ÉªÀiÁj, J®è ¢PÀÄÌUÀ¼À®Æè ¸ÀAZÀj¸ÀÄvÁÛ£É.PÉ®ªÉÃ¼É CªÀ£ÀÄ ¸ÁzsÀÄ, PÉ®ªÉÃ¼É C¯ËQPÀ ±ÀQÛCxÀªÁ ¸ÀªÀðzÉêÀvÁvÀäPÀ ±ÀQÛ ºÉÆA¢gÀĪÀªÀ£ÀÄ.CªÀ£À°è J®è zÉêÀvÉUÀ¼ÀÆ ¸À«Ää½vÀgÁVzÁÝgÉ.E£ÀÄß PÉ®ªÉÃ¼É CªÀ£ÀÄ ©üPÉë ÉÃr PÁ® £ÀÆPÀĪÀ ¢Ã£À.

J ÉÆèà ® sÀå«®èzÉ ºÉÆÃVzÀÝ ºÀvÀÄÛ T® ÀÆPÀÛUÀ¼À£ÀÄß 20£ÉAiÀÄ PÁAqÀzÀ°è ¸ÀAUÀ滸À¯ÁVzÉ(127 - 136). CªÀ£ÀÄß PÀÄAvÁ¥À ¸ÀÆPÀÛUÀ¼É£ÀÄßvÁÛgÉ. ºÉÆmÉÖAiÀÄ°èªÉAiÉÄ£À߯ÁzÀ E¥ÀàvÀÄÛUÀæAyUÀ¼À£ÀÄß ‘PÀÄAvÁ¥À’ JAzÀÄ PÀgÉAiÀįÁUÀÄvÀÛzÉJA§ MAzÀÄ C©ü¥ÁæAiÀÄ«zÉ. DzÀgɸÀAQÃtðvÉAiÀÄļÀî PÀÄAvÁ¥À ¸ÀÆPÀÛUÀ¼À°è CAvÀºÀvÁvÀàAiÀÄð J®Æè E®è. §zÀ¯ÁV, E°èAiÀÄdÕ¸ÀA§A¢ü ¸ÀÆvÀæUÀ¼ÀÄ, MUÀlÄUÀ¼ÀÄ, EvÁ墫µÀAiÀÄPÀ ¥Àæw¥ÁzÀ£ÉUÀ½ªÉ. zsÁ«ÄðPÀ »£É߯ÉE®èzÀ ¸ÀÆPÀÛUÀ½ªÀÅ J£ÀߧºÀÄzÀÄ. 127£ÉAiÀÄ

¸ÀÆPÀÛzÀ°è GzÁj £ÉÃvÁgÀ£É¤¹PÉÆAqÀ PËgÀªÀÄ£À¥Àæ±ÀA É EzÉ. CªÀ£ÀÄ gÀıÀªÀÄgÀ £ÁAiÀÄPÀ. gÀıÀªÀÄgÀÄAiÀiÁgÉAzÀÄ w½AiÀÄĪÀÅ¢®è. CªÀgÀÆ MAzÀħÄqÀPÀlÄÖ CxÀªÁ §tzÀªÀjgÀ§ºÀÄzÀÄ. PËgÀªÀÄ£ÀÄAiÀiÁªÀ£ÉÆà IĶUÉ 100 a£ÀßzÀ ¸ÀgÀUÀ¼À£ÀÄß,10 ªÀiÁ¯ÉUÀ¼À£ÀÄß, 300 PÀÄzÀÄgÉUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄvÀÄÛ10,000 UÉÆêÀÅUÀ¼À£ÀÄß PÉÆnÖzÀÝ£ÀAvÉ (3 : KµÀEµÁAiÀÄ ªÀiÁªÀĺÉà ±ÀvÀA ¤µÁÌ£ï zÀ±À ¸ÀædB |wæÃt ±ÀvÁ¤ CªÀðvÁA ÀºÀ Áæ zÀ±À UÉÆãÁA ||).E£ÉÆߧâ gÁd CxÀªÁ £ÉÃvÁgÀ ¥ÀjÃQëvï.CªÀ£À£ÀÄß PËgÀªÀå (PËgÀªÀgÀªÀ£ÀÄ) J£À߯ÁVzÉ.CxÀªÀðªÉÃzÀzÀ PÉ®ªÀÅ ±ÀvÀªÀiÁ£ÀUÀ¼À £ÀAvÀgÀzÀªÀĺÁ¨sÁgÀvÀzÀ ¥ÁvÀæUÀ¼À°è PËgÀªÀågÀÄ ªÀÄvÀÄÛ¥ÀjÃQëvï EzÁÝgÉA§ÄzÀ£ÀÄß £É£ÉAiÀħºÀÄzÀÄ.ªÉÃzÀzÀ ¥ÀjÃQëvï d£ÀgÀ C©üªÀiÁ£À UÀ½¹zÀÝzÉêÀªÀiÁ£ÀªÀ. M§â PËgÀªÀå£À ¥ÀæPÁgÀ CªÀ£ÀÄd£ÀjUÉ ÀÄR ªÀÄvÀÄÛ ±ÁAw PÉÆlÖªÀ£ÀÄ (7-9 : ...¥Àjaá£ÀßB PÉëêÀĪÀÄPÀgÉÆÃvï ...).

128£ÉAiÀÄ ¸ÀÆPÀÛzÀ°è ¨ÉÃgÉ ¨ÉÃgÉ PÀªÀÄðUÀ¼À£ÀÄß ªÀiÁrzÀªÀgÀÄ CzsÉÆÃUÀwV½AiÀÄÄvÁÛgÉJA§ÄzÀ£ÀÄß ºÉüÀ¯ÁVzÉ. GzÁºÀgÀuÉUÉ,¸ÉÆÃzÀjAiÀÄ ªÀiÁ£À¨sÀAUÀ ªÀiÁqÀĪÀªÀ£ÀÄ¥ÁvÁ¼ÀzÀ°è ±ÉÆÃQ¸ÀÄvÁÛ£É (2 : AiÉÆà eÁªÀiÁåC¥ÀæxÀAiÀĸÀÛzïAiÀÄvï ¸ÀSÁAiÀÄA zÀÄzsÀƵÀðw |eÉåõÉÆ×à AiÀÄzÀ¥ÀæZÉÃvÁB vÀzÁºÀÄgÀzsÀgÁVw ||).¨ÉÃgÉAiÀÄAvÉ F PÁAqÀzÀ°è PÉ®ªÀÅ MUÀlÄUÀ¼À£ÀÄßzÁR°¸À¯ÁVzÉ (135).

»AzÉAiÉÄà «ªÀj¹zÀÝAvÉ CxÀªÀðªÉÃzÀzÀ°èC¢üPÀªÁVgÀĪÀ ¸ÀÆPÀÛUÀ¼ÉAzÀgÉ ¥ÁæaãÀªÀiÁAwæPÀvÉAiÀÄ£ÀÄß ÀÆa ÀĪÀAxÀªÀÅ. GzÁºÀgÀuÉUÉ,ªÀiÁ£ÀªÀ ±ÀjÃgÀzÀ°è CqÀVPÉƼÀÄîªÀ ¥ÀgÀvÀAvÀæfëºÀļÀÄUÀ¼À£ÀÄß ¤ªÁgÀuÉ ªÀiÁrPÉƼÀÄîªÀ ¥Àæ¸ÀAUÀªÉÇA¢zÉ (5.23). ‘‘Qæ«Ä£Á±À£ÀA’’ (2.32)JA§ ¸ÀÆPÀÛPÉÌ ¸ÀAªÁ¢AiÀiÁzÀÄÝ EzÀÄ, PÀ«UÉdAvÀÄUÀ¼À£ÀÄß £Á±ÀªÀiÁqÀĪÀ NµÀ¢ü-ªÀ£À¸ÀàwUÀ¼Àw½ªÀÅ EzÀÝAvÉ vÉÆÃgÀĪÀÅ¢®è. CªÀ£ÀÄ zÀÄå¯ÉÆÃPÀ,

¥ÀÈyé , ¸ÀgÀ¸Àéw, EAzÀæ ªÀÄvÀÄÛ CVß ±ÀjÃgÀzÀ°èºÉÆQÌgÀĪÀ ºÀļÀÄUÀ¼À£ÀÄß £Á±ÀUÉƽ¸À¨ÉÃPÉAzÀÄD²¸ÀÄvÁÛ£É (1 : NvÉà ªÉÄà zÁåªÁ¥ÀÈy«Ã NvÁzÉëà ¸ÀgÀ¸Àéwà | NvË ªÀÄ EAzÀæ±ÁÑVß±ÀÑ Qæ«ÄAdA¨sÀAiÀÄvÁA Ew ||). ¨Á®PÀ£ÉƧâ£À£ÀÄߨÁ¢ü¸ÀĪÀ Qæ«ÄAiÀÄ£ÀÄß EAzÀæ£Éà GvÁàn¸À¨ÉÃPÀÄ(2 : C¸ÉåÃAzÀæ PÀĪÀiÁgÀ¸Àå Qæ«Äãï zsÀ£À¥ÀvÉÃd»). Qæ«ÄUÀ¼ÀÄ PÀtÄÚ , ªÀÄÆUÀÄ, ºÀ®ÄèUÀ¼À£ÀqÀĪÉAiÉįÁè ¸ÉÃjPÉÆAqÀÄ©qÀÄvÀÛªÉ (3). CªÀźÀzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ vÉÆüÀUÀ¼ÀAvÉ ««zsÀ §tÚUÀ¼ÀªÀÅ(4 : §¨sÀÄæ±ÀÑ §¨sÀÄæPÀtð±ÀÑ UÀÈzsÀæB PÉÆÃPÀ±ÀÑ vÉúÀvÁB). ªÀiÁ£ÀªÀ£ÀÄ ªÀiÁqÀ¢zÀÝgÉãÀAvÉ,¸ÀÆAiÀÄð£ÀAvÀÆ GzÀ¬Ä¸ÀÄwÛgÀĪÀAvÉAiÉÄà PÀtÂÚUÉPÁtĪÀ ªÀÄvÀÄÛ PÁt¢gÀĪÀ Qæ«ÄUÀ¼À£É߯Áè £Á±ÀªÀiÁqÀÄvÀÛ¯Éà EgÀÄvÁÛ£É (6 : GvÀ ¥ÀÅgÀ¸ÁÛvï¸ÀÆAiÀÄð Kw «±ÀézÀȵÉÆÖà CzÀȵÀÖºÁ | zÀȵÁÖA±ÀÑWÀߣï CzÀȵÁÖA±ÀÑ ¸ÀªÁðA±ÀÑ ¥ÀæªÀÄÈt£ïQæ«Äãï). PÁqÀÄUÀ¼À ¸À¤ºÀzÀ°è ªÁ¹¸ÀÄwÛzÀÝCxÀªÀðªÉÃzÀzÀ PÁ®zÀ d£À¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄPÉÌQæ«ÄUÀ¼À PÁl EgÀÄwÛzÀÝgÉ D±ÀÑAiÀÄðªÉäzÉ !AiÉÄêÁµÀ, PÀµÀ̵À, KdvÀÌ, ²¥À«vÀÄßPÀ, »ÃUÉ J®èvÀgÀºÀzÀ Qæ«ÄUÀ¼ÀÆ £Á±ÀªÁVºÉÆÃUÀÄvÀÛªÉ (7).PÀ°è¤AzÀ dfÓºÁPÀĪÀAvÉ Qæ«ÄUÀ¼À£ÀÄß PÀ«AiÀÄÄ¥ÀÅrUÀÄlÄÖvÁÛ£É (8 : ...¸ÀªÁð£ï ¤ ªÀĵÀäµÁPÀgÀAzÀȵÀzÁ R¯Áé£ï EªÀ). CªÀ£À ¥ËgÀĵÀ JAvÀºÀÄzÉAzÀgÉ Cwæ, PÀté , dªÀÄzÀVßUÀ¼ÀAvÉ CªÀ£ÀÄQæ«ÄUÀ¼À£ÀÄß £Á±ÀªÀiÁqÀ§®è (10 : CwæªÀvï ªÀBQæªÀÄAiÉÆà ºÀ¤ä PÀtéªÀvï dªÀÄzÀVߪÀvï). E®èªÉÃ,CUÀ¸ÀÛöå£À ªÀÄAvÀæ¢AzÀ CªÀ£ÀߪÀ£ÀÄ PÉÆ®ÄèvÁÛ£É(10 : CUÀ¸ÀÛöå¸Àå §æºÀäuÁ ¸ÀA ¦£À¶ä CºÀAQæ«Äãï). MnÖ£À°è, Qæ«ÄUÀ¼À ¨ÁzsɬÄAzÀvÀ¦à¹PÉƼÀî®Ä CªÀ£ÀÄ vÀºÀvÀ»¸À§ºÀÄzÀÄ, CµÉÖ .21£ÉAiÀÄ ±ÀvÀªÀiÁ£ÀzÀ°è £Á«£ÀÆß ªÀiÁqÀ¯ÁUÀ¢gÀĪÀÅzÀ£ÀÄß CxÀªÀðªÉÃzÀzÀ PÁ®zÀ d£À CAzÉêÀiÁrgÀ¨ÉÃQvÉÛAzÀÄ ¤jÃQë¸ÀĪÀÅzÉà vÀ¥ÀÅà .ªÉÃzÀ¢AzÀ D PÁ®zÀ ÁzsÉUÀ¼À£ÀÄß £ÁªÀÅ w½AiÀħºÀÄzÉà «£Á ªÉÃzÀªÀÄAvÀæUÀ½AzÀ ¨ÁzsÉAiÀÄ£ÀÄߤªÁj¹PÉƼÀî¯ÁUÀĪÀÅ¢®è.

Qæ«ÄUÀ¼À ¨ÁzsÉAiÀÄ vÀgÀĪÁAiÀÄzÀ°è PÀ«AiÀÄÄdégÀzÀ ¨ÁzsÉAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀjZÀ¬Ä¹zÁÝ£É. CzÀPÉÌ‘‘vÀPÀä£ï’’ JAzÀÄ ºÉ¸ÀgÀÄ (5.22). CzÀ£ÀÄߪÀįÉÃjAiÀiÁ JAzÀÄ PÉ®ªÀÅ «zÁéA¸ÀgÀÄUÀÄgÀÄw¹zÁÝgÉ. vÀPÀä£Á±À£À ªÀiÁqÀ ÉÃPÁzÀgÀÆ ªÀÄvÉÛzÉêÀvÉUÀ¼À ªÉÆgÉ ºÉÆÃUÀ¨ÉÃPÀÄ. CVß, ¸ÉÆêÀÄ,ªÀgÀÄt, EvÁå¢UÀ¼É Áè vÀPÀä£ïC£ÀÄß zÀÆgÀªÀiÁqÀÉÃPÀÄ, zÀĵÀÖªÁzÀĪÀ£É߯Áè zÀÆgÀ EgÀĪÀAvÉ

ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÀÄ (1). CxÀªÀðªÉÃzÀzÀ ªÀÄAvÀæUÀ½AzÀgÉÆÃUÀ£Á±À ªÀiÁrPÉƼÀÀÄzÉA§ LwºÀåªÀ£ÀÄߺÀ®ªÀÅ PÁ®¢AzÀ ºÀgÀqÀÄvÁÛ §gÀ¯ÁVzÉ. ¤dPÀÆÌC°èAiÀÄ ªÀÄAvÀæUÀ¼À°ègÀĪÀÅzÀÄ D±ÀAiÀĪÉà ºÉÆgÀvÀÄ

`ºÉÆ ÀvÀÄ' ZÀAzÁ £ÉÆÃAzÀtÂUÉ ªÀÄvÀÄÛÀzÀ©ügÀÄaAiÀÄ ¥ÀÅ ÀÛPÀUÀ½UÉ PɼÀPÀAqÀ

£ÀªÀPÀ£ÁðlPÀ ¥ÀÅ ÀÛPÀ ¥ÀæzÀ±Àð£ÀUÀ½UÉ sÉÃn ¤Ãr®ÜÊÜPÜ®ÝìoPÜ ±ÜâÓܤPÜ ±ÜÅ ÜÍÜì®Ü

¹àÃÜÈíWæàÍÜÌÃÜ æàÊÜÓݧ®Ü Ü BÊÜÃÜ|, ².¹. ÃÜÓæ¤ , ¨ÝÊÜ|WæÃæ & 577 001®ÜÊÜPÜ®ÝìoPÜ ±ÜâÓܤPÜ ±ÜÅ ÜÍÜì®Ü

ÊÜáÖÝñܾ WÝí— Óæràw¿áí BÊÜÃÜ|, Aí æàvÜRÃ… ÊÜêñܤ , ÃÝ¿áaÜãÃÜá & 584 101®ÜÊÜPÜ®ÝìoPÜ ±ÜâÓܤPÜ ±ÜÅ ÜÍÜì®Ü

Aí æàvÜRÃ… ÊÜêñܤ, ÓæràÐÜ®… ÃÜÓæ¤, Ëg¿á±ÜâÃÜ & 586 101

Page 13: November 2015

£ÀªÉA§gï 2015 ÖæãÓÜñÜá 13

£Á±À¥ÀæQæAiÉÄ C®è. CVßUÉ CºÀªÁ®Ä ¸À°è¸ÀĪÀAvɪÀiÁgÀªÀÄä¤UÀÆ À°è À§ºÀÄzÀÄ. DzÀgÉ ªÉÊzÀåQÃAiÀĪÀÅG£ÀßvÀºÀAvÀ ªÀÄÄnÖzÁUÀ ªÀiÁvÀæªÉà ‘‘zÉʪÀªÀå¥Á±ÀæAiÀÄ’’¢AzÀ ‘‘AiÀÄÄQÛ ªÀå¥Á±ÀæAiÀÄ’’PÉÌPÁ°j¸À®Ä ¸ÁzsÀå. vÀPÀä£ï ªÀiÁ£ÀªÀ ±ÀjÃgÀªÀ£ÀÄߺÀ¼À¢ ªÀiÁr©qÀÄvÀÛzÉ, CVßAiÀÄAvÉ ±ÀjÃgÀªÀŸÀÄqÀ¯ÁgÀA©ü¸ÀÄvÀÛzÉ. ‘‘ªÉÄîPÉÆÌÃ, PɼÀPÉÆÌÃ,±ÀjÃgÀªÀ£ÀÄß ©lÄÖ J°èUÁzÀgÀÆ ºÉÆÃV©qÀÄ’’JAzÀÄ PÀ«AiÀÄÄ CAUÀ¯ÁZÀÄvÁÛ£É (3 : ...vÀPÁä£ÀA«±ÀézsÁ«ÃAiÀiÁðzsÀgÁAZÀA ¥ÀgÁ ¸ÀĪÁ). dégÀªÀŸÀUÀt ªÀÄÆ®zÀÄÝ (4 : ±ÀPÀA¨sÀgÀ¸Àå ªÀÄĶֺÁ),CzÀÄ ªÀĺÁªÀȵÀgÀ°èUÉ vÉÆ®VºÉÆÃUÀ¨ÉÃPÀÄ.ªÀÄÆ®vÀB CzÀÄ Á»èÃPÀgÀ°èzÀÝ gÉÆÃUÀ, FUÀ CzÀÄCxÀªÀðgÀ PÀ«AiÀÄ£ÀÄß vÀnÖ©nÖzÉ (5). CzÀÄ À¥Àð,CzÀÄ ¤gÀAV (CAzÀgÉ, CAUÀgÀ»vÀªÁzÀÄÝ). CzÀÄzÀÆgÀ J°èUÁzÀgÀÆ ºÉÆÃUÀ¨ÉÃPÀÄ, ¨ÉÃPÁzÀgÉAiÀiÁªÀÅzÁzÀgÀÆ zÁ¹AiÀÄ ºÀÄqÀÄVUÉ ¹r°£ÀAvɧrAiÀĨÉÃPÀÄ, zÀµÀÖ¥ÀŵÀÖªÁzÀ D ±ÀÆzÀæºÀÄqÀÄVAiÀÄ£ÀÄß vÀ©â C¯Áèr¹©qÀ¨ÉÃPÀÄ (6-7 :zÁ¹ÃA ¤µÀÖPÀéjÃA EZÀá vÁA ªÀeÉæÃt ÀªÀÄ¥ÀðAiÀÄ |...±ÀÆzÁæ«ÄZÀá ¥Àæ¥sÀªÀðåA vÁA vÀPÀä£ï «ÃªÀzsÀÆ£ÀÄ»). ªÉÊ¢PÀ ªÀiË®åUÀ¼À ±ÉæõÀ×vÉAiÀÄ£ÀÄß«dÈA©ü¸ÀĪÀ «zÁéA¸ÀgÀÄ ‘‘ºÁ¼ÀÄ dégÀªÉÃ,£À£ÀUÉÃPÉ vÁæ¸À PÉÆqÀÄwÛÃAiÉÄ, ºÉÆÃV D PÉ®¸ÀzÀºÀÄqÀÄVUÉ ¨ÉÃPÁzÀgÉ vÁæ¸À GAlĪÀiÁqÀÄ, ±ÀÆzÀæºÀÄqÀÄVAiÀÄ£ÀÄß »Ar »¥Éà ªÀiÁqÀÄ’’ JAzÀĺÉüÀĪÀ ªÀÄlÖPÉÌ ªÉÃzÀ ¸ÀÆPÀÛªÀÅ E½zÀÄ©qÀÄvÀÛzÉAiÉÄà JAzÀÄ ¸ÀAPÉÆÃZÀ ªÀÄvÀÄÛ CZÀÑjC£ÀÄ sÀ« À ÉÃPÀÄ JAzÀxÀð. £ÀªÀÄä°è PÉ®ªÀÅ ÁrUÉ«zÁéA¸ÀjzÁÝgÉ; «zÉñÀUÀ¼À°è £É¯É¹ ÀA±ÉÆÃzsÀ£ÉªÀiÁr sÁgÀvÀzÀ°è eÁwAiÉÄA§ÄzÉAzÀÆ G¥Àl¼À¤ÃqÀ°®è, eÁw ªÀåªÀ¸ÉÜ JA§ÄzÉãÀÆ EgÀ°®è,JAzÀÄ ºÉüÀÄvÁÛ UÀAl®Ä ºÀjzÀÄPÉƼÀÄîvÁÛgÉ.FUÀvÁ£É £ÁªÀÅ UÀªÀĤ¹zÀ CxÀªÀðªÉÃzÀzÀ ªÀÄAvÀæUÀ¼À£ÀÄß CªÀgÀÄ UÀªÀĤ¸ÀĪÀ PÀµÀÖ vÉUÉzÀÄPÉƼÀÄîªÀÅ¢®è ªÀÄvÀÄÛ EAvÀºÀ ªÀiÁvÀÄUÀ¼ÀÄ ªÉÊ¢PÀ¸Á»vÀåzÀ°è £ÀÆgÁgÀÄ ¨Áj ªÀÄvÀÄÛ £ÀÆgÁgÀĸÀAzÀ¨sÀðUÀ¼À°è §A¢ªÉAiÉÄA§ÄzÀÄ CªÀjUÉUÉÆÃZÀj¸ÀĪÀÅ¢®è. CxÀªÀðªÉÃzÀzÀ PÁ®PÁÌUÀ¯ÉêÀtð«¨sÀd£ÉAiÀÄÄ ¥ÀÇtð¥ÀæªÀiÁtzÀ°è C¹ÛvÀéPȨ́A¢¢ÝvÉA§ÄzÀÄ ªÉÃzÀªÁPÀåUÀ½AzÀ¯Éà w½AiÀħºÀÄzÀÄ : w½AiÀÄĪÀ EZÉá¬ÄzÀÝ°è ªÀÄvÀÄÛ w½AiÀÄĪÀ¨Ë¢ÞPÀ ÁªÀÄxÀðå«zÀÝgÉ !

dégÀzÀ §½ ºÀ®ªÀÅ ¨ÁtUÀ½ªÉ. MªÉÄä ²ÃvÀ,MªÉÄä ±ÁR, MªÉÄä PɪÀÄÄä; »ÃUÉ ¨ÁtUÀ¼À¥ÀæAiÉÆÃUÀ £ÀqÉAiÀÄÄvÀÛzÉ. ‘‘D ÁtUÀ½AzÀ £ÀªÀÄä£ÀÄߨÁ¢ü¸À¨ÉÃqÀ’’ JAzÀÄ ªÀiÁAwæPÀ PÀ«PÉýPÉƼÀÄîvÁÛ£É (10 : AiÀÄvï vÀéA ²ÃvÉÆÄxÉÆÃgÀÆgÀB ¸ÀºÀ PÁ¸ÁªÉÃ¥ÀAiÀÄB | ©üêÀiÁ¸ÉÛà vÀPÀä£ïºÉÃvÀAiÀÄB vÁ©üB ¸Àä ¥Àj ªÀÈAVÞ £ÀB ||). dégÀPÉÌ

AiÀÄPÀëöägÉÆÃUÀªÀÅ ¸ÉÆÃzÀgÀ, PɪÀÄÄä ¸ÉÆÃzÀj.CAvÉAiÉÄà ‘¥ÁªÀÄ£ï’ JA§ÄzÀÄ zÁAiÀiÁ¢.(¥ÁªÀÄ£ï JAzÀgÉ EA¢£À ‘ºÀ¦ð¸ï’ CxÀªÁ¸À¥Àð¸ÀÄvÀÄÛ). EAvÀºÀ ‘vÀPÀä£ï’¤AzÀ vÀ¦à¹PÉƼÀÄîªÀÅzÀÄ ºÉÃUÉ ? MAzÀÄ ºÁ¢ vÉgÉzÀÄPÉƼÀÄîvÀÛzÉ : CzÀ£ÀÄß EAwµÀÄÖ PÀæAiÀÄPÉÌAzÀĨÉÃgÁjUÁzÀgÀÆ vÀUÀÄ°¸À¨ÉÃPÀÄ, CzÉÆAzÀĪÀiÁgÁlzÀ ªÀ¸ÀÄÛªÁUÀ¨ÉÃPÀÄ. DUÀ EªÀgÀ »vÀ§AiÀĸÀzÀ «gÉÆâüUÀ¼ÁzÀ UÀAzsÁgÀjUÉÆêÀÄÆdªÀjUÉÆà CAUÀjUÉÆà EzÀ£ÀÄß vÀ¯ÉUÉPÀlÖ§ºÀÄzÀÄ (14 : UÀAzsÁj sÉÆåà ªÀÄÆdªÀzÉÆãöåÃCAUÉèsÉÆåà ªÀÄUÀzsÉèsÀåB | ¥ÉæöʵÀå£ï d£À«ÄªÀ±ÉêÀ¢üA vÀPÁä£ÀA ¥Àj zÀzÀä¹ ||). MAzÀA±ÀªÀŸÀàµÀÖªÁVzÉ : CxÀªÀðªÉÃzÀzÀ PÀvÀðÈUÀ¼ÀÄ UÀAUÁ§AiÀÄ°UÉ ¥ÀæªÉò¹zÁÝgÉ, CªÀjUÉ CAUÀgÀÄ,ªÀÄUÀzsÀgÀÄ, J¯Áè UÉÆvÀÄÛ. CAvÉAiÉÄÃ, CªÀgÀÄAiÀiÁªÀ zÁj »rzÀÄ ¹AzsÀÆ ¥ÁæAvÀåPȨ́AzÀgÉÆà C°èAiÀÄ UÀAzsÁgÀgÀÆ UÉÆvÀÄÛ.PÁ§Æ¯ï £À¢AiÀÄ zÀQët ¨sÁUÀªÀ£ÀÄß UÀAzsÁgÀJ£ÀÄßvÁÛgÉ. ¸ÁégÀ¸ÀåzÀ ¸ÀAUÀwAiÉÄAzÀgÉ, ¯Á¸É£ïJA§ «zÁéA¸À£ÀÄ qÉÃjAiÀĸï£À ²¯Á±Á¸À£ÀªÉÇAzÀ£ÀÄß ¥Àæ¸ÁÛ¦¹ D ±Á¸À£ÀzÀ°è UÀAzsÁgÀgÀĪÀÄvÀÄÛ ‘‘»zÀÄUÀ¼ÀÄ’’ G¯ÉèÃT¸À®ànÖzÁÝgÉAzÀÄw½¹zÁÝ£É; JgÀqÀÄ ¥ÀAUÀqÀUÀ¼ÀªÀgÀÆ vÀ£Àß C¢üãÀzÀ°èzÀݪÀgÉAzÀÄ qÉÃjAiÀÄ¸ï ºÉýPÉÆArzÁÝ£É.‘‘»zÀÄ’’ JA§ÄzÀgÀ £ÀAvÀgÀzÀ gÀÆ¥À ‘»AzÀÄ.’qÉÃjAiÀĸï£À ±Á¸À£ÀQÌAvÀ®Æ ªÉÆzÀ®ÄJ¯ÁèzÀgÀÆ ‘»AzÀÄ’ JA§ £ÁªÀÄzsÉÃAiÀĪÀÅPÁt¹PÉÆArzÉAiÉÆà E®èªÉÇà w½AiÀÄzÀÄ.

CxÀªÀðªÉÃzÀzÀ Cw¸ÀAQë¥ÀÛ ¥ÀjZÀAiÀĪÀ£ÀÄߪÀÄÄPÁÛAiÀÄ ªÀiÁqÀĪÀ ªÀÄÄ£Àß ÉÃgÉ ªÀÄÆgÀÄ-£Á®Ä̸ÀÆPÀÛUÀ¼ÀvÀÛ UÀªÀÄ£ÀºÀj¸ÉÆÃt. CªÀÅUÀ¼À°è MAzÀÄ¥ÀÅA¸ÀªÀ£ÀA JA§ÄzÀÄ (6.11). PÀÄlÄA§PÉÌ ªÀÄUÀ

¨ÉÃPÀÄ, ªÀÄUÀ¼ÀÄ ¨ÉÃqÀ, J£ÀÄߪÀ ¸ÀÆPÀÛ CzÀÄ.¥ÁæaãÀPÁ®zÀ°è ªÀÄ»¼ÉAiÀÄ ‘‘±ÉæõÀ×’’ ¥ÀzÀ«AiÀħUÉÎ GzÀÄÝzÀÝ ªÀiÁvÀ£ÁqÀĪÀªÀgÀÄ EzÀ£ÀÄß ªÀÄvÀÄÛEAvÀºÀ ¨ÉÃgÉ C£ÉÃPÀªÀ£ÀÄß UÀªÀĤ¸À¨ÉÃPÀÄ.ªÀÄ»¼ÉAiÀÄ£ÀÄß vÁvÁìgÀ¢AzÀ £ÉÆÃqÀĪÀ zÀ¤IÄUÉéÃzÀzÀ¯Éèà ªÀåPÀÛªÁVzÉ ªÀÄvÀÄÛ PÀæªÉÄÃt CzÀĨɼÉAiÀÄÄvÁÛ §A¢zÉ. CxÀªÀðªÉÃzÀzÀ°è UÀArUÁV¨ÉÃrPÉ EqÀĪÀÅzÀÄ ¸ÁªÀiÁ£Àå ¸ÀAUÀw. ªÀÄÄA¢£ÀºÀAvÀzÀ°è LvÀgÉÃAiÀÄ ¨ÁæºÀätzÀAvÀºÀ UÀæAxÀUÀ¼ÀĺÉtÂÚ£À §UÉÎ E£ÀÆß ºÉZÀÄÑ C£ÁzÀgÀ vÉÆÃj¸ÀÄvÀÛªÉ.LvÀgÉÃAiÀÄzÀ MAzÀÄ DSÁå£ÀzÀ°è ªÀÄPÀ̽®èzÀ gÁdºÀj±ÀÑAzÀæ£ÀÄ ¸ÀAvÀwAiÀÄ ¸Ë¨sÁUÀå §AiÀĸÀÄvÁÛ£É.CªÀ£À D¸ÁÜ£ÀzÀ°è ¥ÀªÀðvÀ ªÀÄvÀÄÛ £ÁgÀzÀJA©§âgÀÄ À®ºÉUÁgÀjzÁÝgÉ. CªÀgÀ À®ºÉ EzÀÄ :‘‘¸ÀAvÀw CUÀvÀå, DzÀgÉ UÀAqÀĪÀÄUÀ£À£ÀÄß ¥ÀqÉ;ºÉtÄÚ PÀÄlÄA§PÉÌ ºÉÆgÉ (ªÀÄvÀÄÛ ºÉÆgÀV£ÀªÀ¼ÀÄ),CªÀ¼ÀÄ vÀAzÉAiÀÄ ºÀÈzÀAiÀĪÀ£Éßà EjzÀÄ©qÀÄvÁۼɒ’(zÁjPÁ ºÀÈzÀAiÀÄzÁjPÁ ¦vÀÄB). CxÀªÀðªÉÃzÀzÀ°èAiÀÄÆ ¥ÀÅvÁæPÁAPÉë «Äw«ÄÃj ªÀåPÀÛªÁVzÉ.¥Àæ¸ÀÄÛvÀ ¸ÀÆPÀÛzÀ°è awævÀªÁVgÀĪÀÅzÀÄ »ÃUÉ :±À«Äà ªÀÈPÀëzÀ ªÉÄÃ¯É C±ÀévÀÜ ªÀÈPÀëªÀÅ ºÀwÛzÁUÀUÀAqÀĪÀÄUÀÄ«£À d£À£ÀªÁUÀÄvÀÛzÉ; EzÀ£ÀÄß ¹ÛçÃAiÀÄgÀªÀÄ£À¹ì£À°è ÉÃgÀÆgÀĪÀAvÉ ªÀiÁqÀ ÉÃPÀÄ (6.11.1 :±À«ÄÃA C±ÀévÀÜ DgÀÆqsÀ¸ÀÛvÀæ ¥ÀÅA¸ÀªÀ£ÀA PÀÈvÀA |vÀzÉéöÊ ¥ÀÅvÀæ Àå ªÉÃzÀ£ÀA vÀvï ¹ÛçõÀÄ D sÀgÁªÀĹ ||).CgÀtÂUÀ½AzÀ ¨ÉAQ ºÉÆwÛ¸ÀĪÀ ¥ÀæQæAiÉÄAiÀÄ£ÀÄßE°è ¸Àäj¸À¯ÁVzÉ. §¤ßªÀÄgÀzÀ PÀrØAiÀÄ ªÉÄïÉC±ÀévÀÜ (CgÀ½) ªÀÄgÀzÀ PÀrØAiÀÄ£ÀÄß GfÓzÁUÀ ÉAQPÁt¹PÉƼÀÄîvÀÛzÉA§ «µÀAiÀÄzÀ »£É߯ÉAiÀÄ°èªÀÄUÀÄ«£À d£À£ÀªÀ£ÀÄß ºÉüÀ¯ÁVzÉ. CgÀtÂUÀ½AzÀCVßAiÀÄ GvÁàzÀ£ÉAiÀÄ ¥Àæ¸ÁÛ¥ÀªÀÅ ªÉÊ¢PÀ¸Á»vÀåzÀ°è ºÉÃgÀ¼ÀªÁVzÉ. ¸ÀA¨sÉÆÃUÀzÀ ¸ÀAPÉÃvÀªÁVAiÀÄÆ CzÀ£ÀÄß £ÉÆÃqÀ§ºÀÄzÀÄ. ±À«Ä ºÉtÄÚ,C±ÀévÀÜ UÀAqÀÄ. »AzÉƪÉÄä wgÀÄ¥ÀwAiÀĪÉAPÀmÉñÀégÀ «±Àé«zÁ央AiÀÄzÀ°è £ÀqÉzÀ «ZÁgÀ¸ÀAQgÀtzÀ°è ‘‘CgÀtÂUÀ¼À GdÄÓ«PÉAiÀÄ£ÀÄ߸ÀA¨sÉÆÃUÀzÀ ¸ÀAPÉÃvÀªÉAzÀÄ zÉë¥Àæ¸ÁzÀZÀmÉÆÖÃ¥ÁzsÁåAiÀÄ ºÉýzÁÝgÉ, CzÀÄ C£ÀÄavÀªÀÄvÀÄÛ RAqÀ¤ÃAiÀÄ’’ JAzÀÄ CjAzÀªÀÄ ZÀPÀæªÀwðJA§ «zÁéA¸À ¹lÄÖ ¥ÀæzÀ²ð¹zÀÝ. DvÀ FUÀCªÉÄjPÁzÀ AiÀiÁªÀÅzÉÆà «±Àé«zÁ央AiÀÄzÀ°è¨sÁgÀwÃAiÀÄ vÀvÀé±Á¸ÀÛç ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀA¸ÀÌøwAiÀÄ¥ÁæzsÁå¥ÀPÀ. FUÀ¯ÁzÀgÀÆ DvÀ¤UÉ CxÀªÀðªÉÃzÀzÀF ªÀÄAvÀæªÀÅ UÉÆwÛzÉAiÉÆà E®èªÉÇà JA§¸ÀA±ÀAiÀÄ«zÉ. ªÉÃzÀzÀ PÀvÀðÈUÀ½UÉ ¸ÀA¨sÉÆÃUÀzÀªÀiÁvÁqÀĪÀÅzÀÄ C¸À¨sÀåªÉ¤¹gÀ°®è. CAvÀºÀªÀiÁwzÀÝgÉ ªÉÊ¢PÀ ¸Á»vÀåzÀ »jªÉÄUÉ PÀ¥ÀÅàZÀÄPÉÌCAnPÉƼÀÄîvÀÛzÉAzÀÄ ¨sÁ«¸ÀĪÀÅzÀÄ C£ÀUÀvÀå.EAzÀæ£ÀÄ JAvÀºÀ ¸ÀA¨sÉÆÃUÀ¦æAiÀÄ£ÉA§ÄzÀ£ÀÄßIÄUÉéÃzÀzÀ ºÀ®ªÀÅ ¸ÀÆPÀÛUÀ¼À°è ¸ÁégÀ¸ÀåPÀgÀªÁV

Page 14: November 2015

£ÀªÉA§gï 2015ÖæãÓÜñÜá 14

ªÀtÂð¸À¯ÁVzÉ, CzÀPÉÌ £ÁªÉãÀÆ ¸ÀAPÉÆÃZÀ¥ÀqÀ¨ÉÃPÁV®è ! ¥Àæ¸ÀÄÛvÀ ¸ÀÆPÀÛzÀ JgÀqÀ£ÉAiÀĪÀÄAvÀæzÀ°è vÀAzÉAiÀÄ ©Ãd ªÀÄvÀÄÛ vÁ¬ÄAiÀÄ°èCzÀÄ ¥ÉÇö À®àqÀĪÀÅzÀÄ ¥ÀÅvÀæ d£À£ÀPÉÌ PÀæªÀĪÉAzÀĺÉüÀ¯ÁVzÉ (2 : ¥ÀÅA¹ ªÉÊ gÉÃvÉÆà ¨sÀªÀw vÀvï¹ÛçAiÀiÁA C£ÀĶZÀåvÉà | vÀzÉéöÊ ¥ÀÅvÀæ Àå ªÉÃzÀ£ÀA vÀvï¥ÀæeÁ¥ÀwB C§æ«Ãvï ||). ¸ÀA¨sÉÆÃUÀ¢AzÀ ²±ÀÄd£À£ÀªÉA§ÄzÀÄ ¥ÀæeÁ¥ÀwAiÀÄ «¢üAiÀÄAvÉ. EgÀ°,PÀqÉUÉ PÀ« ºÉüÀÄvÁÛ£É, ‘‘¨ÉÃgÉqÉUÀ¼À°è (¸ÀA¨sÉÆÃUÀ¢AzÀ) ºÉtÄÚ ¨ÉÃPÁzÀgÉ d¤¸À°, DzÀgÉ £À£ÀUÉUÀAqÀĪÀÄUÀĪÁUÀ°’’ JAzÀÄ (3 : ¥ÀæeÁ¥ÀwgÀ£ÀĪÀÄwB¹¤ÃªÁ°Ã CaÃPÀèø¥Àvï | ¸ÉÛçöʵÀÄ CAiÀĪÀÄ£ÀåvÀæzÀzsÀvï ¥ÀŪÀiÁA¸ÀªÀÄÄ zÀzsÀ¢ºÀ ||). vÀ£ÀUÉ UÀAqÀĪÀÄUÀÄ ºÀÄlÖ ÉÃPÉA§ÄzÀÄ ÀºÀ ¥ÀæeÁ¥ÀwAiÀÄ DzÉñÀ.C£ÀĪÀÄw ªÀÄvÀÄÛ ¹¤ÃªÁ°Ã JA§ÄªÀÅ ZÀAzÀæ£ÀªÀzsÀð£É ªÀÄvÀÄÛ QëÃt¸ÀÄ«PÉUÀ¼À£ÀÄß w½¸ÀÄvÀÛªÉ.ZÀAzÀæ£À ««zsÀ ºÀAvÀUÀ¼ÀÄ ¥ÀÅvÀæd£À£ÀzÀÀAPÉÃvÀªÉA§ÄzÀÄ E°èAiÀÄ EAVvÀ.§ÄqÀPÀlÄÖUÀ¼À°è £ÁAiÀÄPÀ¤UÉ gÁd£ÉA§

C©üzsÁ£À«zÉ. CªÀ£À£ÀÄß D §tzÀ d£À DAiÉÄ̪ÀiÁrPÉƼÀÄîvÁÛgÉ. CzÀ£ÀÄß CxÀªÀðªÉÃzÀzÀ°è,CAvÉAiÉÄà IÄUÉéÃzÀzÀ°è, ºÀ®ªÀÅ Áj ºÉüÀ ÁVzÉ.‘‘vÁéA «±ÉÆà ªÀÈtvÁA gÁeÁåAiÀÄ’’ JA§ªÀiÁvÀÄ CxÀªÀðzÀ°èzÉ (3.4.2). ‘‘¥ÀæeÉUÀ½AzÀgÁd£À DAiÉÄÌ’’ JA§ÄzÀÄ D ¸ÀÆPÀÛzÀ ²Ã¶ðPÉ.CAxÀzÉà E£ÉÆßAzÀÄ ¸ÀÆPÀÛzÀ°è (6.87) CªÀ£ÀDAiÉÄÌ ºÁUÀÆ ºÉƸÀzÁV DAiÉÄÌUÉÆArgÀĪÀCªÀ£À ±ÁèWÀ£É EzÉ. IÄUÉéÃzÀzÀ®Æè CAvÀºÀ¸ÀÆPÀÛªÉÇA¢zÉ (10.173). ‘‘¤£ÀߣÀÄß gÁd£ÁVDAiÉÄÌ ªÀiÁrzÁÝgÉ, ¤Ã£ÀÄ UÀnÖAiÀiÁV ¤®Äè, J®è§tUÀ¼ÀÆ ¤£ÀߣÀÄß ªÀiÁ£Àå ªÀiÁqÀĪÀAvÁUÀ°, ¤£ÀßgÁdå C½AiÀÄ¢gÀ°’’ JAzÀÄ ¸ÀÆPÀÛªÀÅ (C.ªÉÃ.6.87) DgÀA¨sÀ UÉÆArzÉ (1 : D vÁéºÁµÀðACAvÀgÀ¨sÀÆB zsÀÄæªÀB wµÀ× C«ZÁZÀ®vï | «±À¸ÁÛ÷é¸ÀªÁð ªÁAbÀAvÀÄ ªÀiÁvÀévï gÁµÀÖçA C¢ü¨sÀæ±Àvï ||). ¤Ã£ÀÄ EAzÀæ£ÀAvÉ, ¥ÀªÀðvÀzÀAvÉ,¸ÀĨsÀzÀæªÁVgÀÄ; J®èªÀ£ÀÆß ¸Áé¢üãÀªÀiÁrPÉÆ(2). »AzÉ ¥Àæ¸ÁÛ¦¹zÀ ÀÆPÀÛzÀ°è (3.4) PÀ«AiÀÄĺÉýzÁÝ£É : ‘‘EAzÀæ£ÉÃ, EAzÀæ£À£ÀÄß £ÀªÀÄä¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄPÉÌ PÉÆqÀÄ; CªÀ£À£ÀÄß »A¢£À gÁd£ÀeÁUÀzÀ°èj¸ÀÄ,’’ JAzÀÄ (3.4.6 : EAzÀæ EAzÀæAC£ÀĵÁåB ¥ÀgÉû ¸ÀA » CeÁÕ¸ÁÜ ªÀgÀÄuÉÊB¸ÀA«zÁ£ÀB). MnÖ£À°è ªÀiÁ£ÀªÀ±Á¸ÀÛçªÀÅ §ÄqÀPÀlÄÖd£ÁAUÀUÀ¼À£ÀÄß PÀÄjvÀÄ PÀ ɺÁQgÀĪÀ ªÀiÁ»wUÉIÄUÉéÃzÀ-CxÀªÀðªÉÃzÀUÀ¼ÀÄ ¸ÀºÀ ¸ÀªÀÄxÀð£ÉMzÀV¸ÀÄvÀÛªÉ.

CxÀªÀðªÉÃzÀzÀ PÉ®ªÀÅ ¸ÀÆPÀÛUÀ¼ÀÄ ErAiÀiÁVUÀzÀågÀÆ¥ÀzÀ°èªÉ. CAvÀºÀ MAzÀÄ ÀÆPÀÛªÀÅ (9.7)UÉÆêÀ£ÀÄß PÀÄjvÁzÀzÀÄÝ. ªÉÃzÀPÁ°Ã£À ¸ÀA¥ÀvÀÄÛUÀ¼À°è UÉÆëUÉ ¥ÀæªÀÄÄR ¸ÁÜ£À«zÉ. PÉ®ªÀÅ

ªÀÄĤUÀ¼ÀÄ ®PÀëUÀlÖ É UÉÆêÀÅUÀ¼À£ÀÄß §¼ÀĪÀ½AiÀiÁV¥ÀqÉAiÀÄÄwÛzÀÝgÉAzÀÄ §ÈºÀzÁgÀtåPÀ ªÀÄÄAvÁzÀG¥À¤µÀvÀÄÛUÀ¼À°è ºÉüÀ ÁVzÉ. CªÀ£ÀÄß ªÀÄĤUÀ¼ÀĺÉÃUÉ ÁPÀÄwÛzÀÝgÉA§ÄzÀ£ÀÄß J®Æè «±À¢ÃPÀj¹zÀAvÉvÉÆÃgÀĪÀÅ¢®è. CxÀªÀðªÉÃzÀzÀ UÉÆà ÀÆPÀÛªÀÅ (9.7)UÉÆêÀ£ÀÄß ‘‘zÉêÀvÉUÀ¼À vÁt’’ªÉAzÀÄ £ÉÃgÀªÁVºÉüÀ¢zÀÝgÀÆ UÉÆë£À CAUÁAUÀUÀ¼À£ÀÄß ««zsÀzÉêÀvÉUÀ¼ÉÆqÀ£É ¸À«ÄÃPÀj¸ÀÄvÀÛzÉ. GzÁºÀgÀuÉUÉ,UÉÆë£À JgÀqÀÄ PÉÆA§ÄUÀ¼ÀÆ ¥ÀæeÁ¥Àw, vÀ ÉAiÀÄÄEAzÀæ, ºÀuÉAiÀÄÄ CVß, PÀÄwÛUÉAiÀÄÄ AiÀĪÀÄ, «ÄzÀļÀĸÉÆêÀÄ, ªÉÄîݪÀqÉAiÀÄÄ DPÁ±À, PɼÀzÀªÀqÉAiÀÄÄsÀÆ«Ä, £Á°UÉAiÀÄÄ «ÄAZÀÄ, ºÀ®ÄèUÀ¼ÀÄ,

ªÀÄgÀÄvÀÄÛUÀ¼ÀÄ, ¨sÀÄdUÀ¼ÀÄ PÀÈwÛPÉAiÀÄgÀÄ (¨sÀÄdUÀ¼ÀÄJgÀqÀÄ, DzÀgÉ PÀÈwÛPÉAiÀÄgÀÄ K¼ÀÄ), PÉZÀѮĪÀļÉzÉêÀvÉ, EvÁå¢. zÉêÀvÉUÀ¼ÉÆqÀ£É UÉÆë£ÀCAUÁAUÀUÀ¼À ¸À«ÄÃPÀgÀtQÌAvÀ®Æ ºÉZÀÄÑ ªÀÄÄRåªÁzÀzÀÄÝ F ÀÆPÀÛzÀ°è UÉÆë£À J®è CAUÀUÀ¼À£ÀÆߺɸÀj¸À¯ÁVzÉ JA§ÄzÀÄ. »ÃUÉ ºÉ¸Àj¸À¯ÁVgÀĪÀ¨sÁUÀUÀ¼À£ÀÄß sÁUÀ±ÀB ªÀiÁvÀæ ¥ÀnÖ ªÀiÁqÀ§ºÀÄzÀÄ :PÉÆA§Ä, vÀ¯É, ºÀuÉ, PÀÄwÛUÉ, £Á°UÉ, ºÀ®ÄèUÀ¼ÀÄ,¨sÀÄdUÀ¼ÀÄ, ¨É£É߮ħÄ, ¸ÁßAiÀÄÄ, JzÉ, ºÉÆmÉÖ ,ªÀÄÄAUÉÊUÀ¼ÀÄ, PÉÊUÀ¼ÀÄ, »A¨sÁUÀ, ¨Á®, PÀÆzÀ®Ä,¥ÀȵÀ×UÀ¼ÀÄ, vÉÆqÉ, ªÀÄArQîÄUÀ¼ÀÄ, PÁ®ÄUÀ¼ÀÄ,UÉÆgÀ¸ÀÄUÀ¼ÀÄ (CªÀÅ C¢wAiÀÄAvÉ), ºÀÈzÀAiÀÄ,¦vÀÛd£ÀPÁAUÀ, ºÀÈzÀAiÀÄ PÉÆñÀ, UÀÄzÀ,ªÀÄÆvÀæ¦AqÀUÀ¼ÀÄ, ªÀȵÀtUÀ¼ÀÄ (ªÀȵÀ sÀzÀ°è), °AUÀ(AiÉÆä), UÀ¨sÀð (ºÀ¸ÀÄ«£À°è), PÉZÀÑ®ÄUÀ¼ÀÄ,vÉÆUÀ®Ä, ¸ÀUÀtÂ, gÀPÀÛ, ªÉÄÃzÀ¸ÀÄì (ªÀiÁA¸À®),ªÀÄeÉÓ , EvÁå¢. CªÀAiÀĪÀUÀ¼À£ÀÄß ¸ÁPÀµÀÄÖPÀÄè¥ÀÛªÁV E°è ºÉ Àj À ÁVzÉAiÉÄ£Àß®Ä CrجĮè.

PÀqÉAiÀÄzÁV, EAzÀÄ £ÀªÀÄä «µÀªÀÄ ªÀvÀð£É¬ÄAzÁV ¨sÀÄV¯É¢ÝgÀĪÀ PÉÆgÀvÉUÀ¼À£ÀÄß vÀÄA©PÉƼÀî®Ä, ¸ÁªÀiÁfPÀ ¸ËºÁzÀðvÉAiÀÄ£ÀÄß PÁ¥ÁrPÉƼÀî®Ä, CxÀªÀðªÉÃzÀzÀ AiÀiÁªÀÅzÁzÀgÀÆ GzÁvÀÛªÀiË®åªÀÅ £ÀªÀÄUÉ zÁj¢Ã¥ÀªÁUÀ§ºÀÄzÉJA§ÄzÀ£ÀÄß DAvÀAiÀÄðzÀ°è «ZÁgÀªÀiÁrPÉƼÉÆîÃt. DgÀ£ÉAiÀÄ PÁAqÀzÀ°è CAxÀzÉÆAzÀÄ¥Àæ ÀAUÀ«zÉ (6.42). ªÉÃzÀUÀ¼À §UÉÎ £ÀªÀÄUÉ UËgÀªÀ«zÀÝgÉ F ¸ÀÆPÀÛªÀ£ÀÄß ªÀÄ£À£À ªÀiÁrPÉƼÉÆîÃt,CzÀgÀ D±ÀAiÀÄUÀ¼À£ÀÄß ¥ÁæAiÉÆÃVPÀªÁV ¥Á° ÉÆÃt.D ÀÆPÀÛªÀ£ÀÄß ‘‘¥ÀgÀ¸ÀàgÀ avÀÛ KQÃPÀgÀtA’’ JAzÀÄPÀgÉAiÀįÁVzÉ. CzÀgÀ°è EgÀĪÀÅzÀÄ ªÀÄÆgÉêÀÄAvÀæUÀ¼ÀÄ :1. CªÀ eÁå«ÄªÀ zsÀ£Àé£ÉÆà ªÀÄ£ÀÄåA vÀ£ÉÆëÄ

vÉà ºÀÈzÀB |AiÀÄxÁ ÀAªÀÄ£À Ë sÀÆvÁé ÀSÁAiÀiÁ«ªÀ

¸ÀZÁªÀºÉÊ ||(©°è¤AzÀ ¨ÁtªÀ£ÀÄß PÀ¼ÀaqÀĪÀAvÉ ¤£Àß

ºÀÈzÀAiÀÄzÀ°ègÀĪÀ PÉÆÃ¥ÀªÀ£ÀÄß £Á£ÀÄ vÀt¸ÀĪÉ.DUÀ £Á«§âgÀÆ KPÀªÀÄ£À¸ÀÌgÁV DwäÃAiÀĸÉßûvÀgÀAvÉ eÉÆvÉAiÀiÁV ºÉeÉÓ ºÁPÀ§¯ÉèªÀÅ.)2. ÀSÁAiÀiÁ«ªÀ ÀZÁªÀºÁ CªÀ ªÀÄ£ÀÄåA

vÀ£ÉÆÃ«Ä vÉà |CzsÀ ÉÛà C±Àä£ÉÆà ªÀÄ£ÀÄåA G¥Á¸ÁåªÀĹ

AiÉÆà UÀÄgÀÄB ||(£ÁªÀÅ £ÉûUÀgÀAvÉ eÉÆvÉAiÀiÁV £ÀqÉAiÉÆÃt;

¤£Àß PÉÆÃ¥ÀzÀ ¨sÁªÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß £Á£ÀÄ E®èªÁV¸ÀÄvÉÛãÉ. MAzÀÄ zÉÆqÀØ §AqÉAiÀÄ PɼÀUÉ ¤£ÀßPÉÆÃ¥ÀªÀ¤ßj¹ CzÀ£ÀÄß ªÀÄÄaÑ©qÀÄvÉÛãÉ.)3. C©ü wµÁ×«Ä vÉà ªÀÄ£ÀÄåA ¥ÁµÁÚöåð

¥Àæ¥ÀzÉãÀ ZÀ |AiÀÄxÁªÀ±ÉÆà £À ªÁ¢µÉÆà ªÀĪÀÄ

avÀÛªÀÄÄ¥ÁAiÀĹ ||(¤£Àß PÉÆÃ¥ÀªÀ£ÀÄß £Á£ÀÄ vÀĽzÀĺÁPÀĪÉ,

£À£Àß »ªÀÄär ªÀÄvÀÄÛ PÁ¯ÉâgÀ¼ÀÄUÀ¼Àr ºÉƸÀQºÁPÀĪÉ. ¤Ã£ÀÄ £À£ÉÆßqÀ£É DUÀ À«Ää½vÀUÉƼÀÄîªÉ,JA¢UÀÆ ¤Ã£ÀÄ PÀÄæzÀÞ£ÁV ªÀiÁvÀ£ÁqÀĪÀÅ¢®è.)

- EzÀÄ ¥ÀgÀ¸ÀàgÀ QæAiÉÄ. £Á£ÀªÀ¤UɪÀiÁqÀĪÀÅzÀ£ÀÄß CªÀ£ÀÄ £À£ÀUÉ ªÀiÁqÀÄvÁÛ£É. DUÀªÀiÁAwæPÀvɬÄAzÀ ¸ÉßúÀªÀÅ ¹¢Þ¸ÀÄvÀÛzÉ. EzÀÄC¥ËgÀĵÉÃAiÀĪÉAzÀÄ ªÀÈxÁ ºÉüÀ ÁUÀĪÀ ªÉÃzÀzÀÀAzÉñÀªÀ®è, ªÀiÁ£ÀªÀgÀÄ C£ÀÄ sÀªÀ¢AzÀ ¥ÀgÀ ÀàgÀgÀ°è

«PÁ ÀUÉƽ¹PÉƼÀÄîªÀ ªÀiÁ£À¹PÀ ¸ÁªÀÄåvÉ. CzÀĪÉÃzÀ¢AzÀ, ªÉÃzÀPÁ°Ã£À §ÄqÀPÀlÄÖ fêÀ£À¢AzÀ,£ÁªÀÅ gÀÆrü¹PÉƼÀî ÉÃPÁzÀ ªÀiË®å ÀA¥ÀvÀÄÛ.

f. gÁªÀÄPÀȵÀÚ2-J¥sï, ¥ÀªÀ£À ¥ÀgÀAeÉÆåÃw C¥ÁmïðªÉÄAmïì

22/1, 4£Éà PÁæ ï, PÁªÉÃj£ÀUÀgÀ, §£À±ÀAPÀj 3£Éà ºÀAvÀÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ - 560 085

¤dªÀÄzÀå ¤µÉâü¹

ZÀ¼ÀĪÀ½AiÀÄ

ªÀÄzsÀåzÀ¯Éè

£ÀªÀÄä £ÁAiÀÄPÀgÀÄ

ªÀiÁAiÀĪÁzÀzÉÝãÉÆÃ

¤d;

ªÀÄgÀÄ¢£À

¥ÀPÀëzÀ PÀZÉÃjAiÀÄ ªÉÄïÉ

vÀ¯É PɼÀPÁV

ºÁgÀÄwÛvÀÄÛ gÁµÀÖçzsÀéd

qÁ|| «. ¥ÀÅUÀ¼ÉÃA¢§¼Áîj

Page 15: November 2015

£ÀªÉA§gï 2015 ÖæãÓÜñÜá 15

ªÉÆâ £ÉÃvÀÈvÀézÀ J£ïrJ ¸ÀgÀPÁgÀPÉÃAzÀæzÀ°è C¢üPÁgÀ ªÀ»¹PÉÆAqÀÄ ºÀ¢£ÉAlÄwAUÀ¼ÀÄUÀ¼ÀÄ ªÀÄÄV¢ªÉ. ªÀÄÄA¢£À ¢£ÀUÀ¼ÀĺÉÃVgÀÄvÀÛªÉ JA§ÄzÀPÉÌ ¸ÀÆZÀ£ÉUÀ¼ÀÄ ¥ÀæPÀlUÉÆArªÉ. EwÛÃZÉUÉ GvÀÛgÀ¥ÀæzÉñÀzÀ zÁ¢æUÁæªÀÄzÀ°è £ÀqÉzÀ PÀUÉÆίÉ, CzÀ£ÀÄß ¨sÁd¥À¸ÀªÀÄyð¹PÉÆArgÀĪÀ jÃw, PÉÆêÀÄÄzÉéõÀzÀQZÉÑ©â¸À®Ä £ÀqɸÀÄwÛgÀĪÀ C§âgÀ CzÀPÉÌ ¸ÁQë.UÉÆêÀiÁA¸À ¨sÀPÀëuÉAiÀÄ DgÉÆÃ¥ÀzÀ ªÉÄïÉCªÀiÁAiÀÄPÀ ªÀÄĸÀ¯Áä£À£À PÀÄlÄA§zÀ ªÀÄ£ÉAiÀĪÉÄÃ É £ÀqÉzÀ zÁ½AiÀÄ°è ÀA sÀ«¹zÀ PÉÆ É CzÀÄ.gÁµÀÖç¥Àw ¥Àætªï ªÀÄÄRfð PÀÆqÀ WÀl£ÉAiÀÄ §UÉÎPÀ¼ÀªÀ¼À ªÀåPÀÛUÉƽ¹, ¸ÁªÀÄgÀ¸ÀåPÉÌ PÀgÉ ¤ÃrzÀgÀÄ.DzÀgÀÆ ¥ÀæªÀÄÄR DgÉÆæUÀ¼ÀÄ ªÀiÁvÀæ E£ÀÆßDgÁªÀĪÁVzÁÝgÉ. ¥ÀæzsÁ¤ £ÀgÉÃAzÀæ ªÉÆâ EµÉÖ®èDzÀªÉÄïÉ, ºÀvÀÄÛ¢£ÀUÀ¼À £ÀAvÀgÀ ªÀiË£À ªÀÄÄjzÀĨÉÃPÉÆà ¨ÉÃqÀªÉÇà JA§AvÉ, WÀl£ÉAiÀÄ£ÀÄߣÉÃgÀªÁV ¥Àæ¸ÁÛ¦¸ÀzÉ PÉÆêÀÄĸ˺ÁzÀðPÉÌ PÀgɤÃr C©üªÀÈ¢ÞªÀÄAvÀæ ¥Àp¹zÀÄÝ «¥ÀAiÀiÁð¸À.AiÀiÁªÀÅzÉà «ªÁzÁvÀäPÀ «µÀAiÀĪÀ£ÀÄß PÀÄjvÀĪÀiË£ÀªÁVgÀĪÀÅzÀ£ÀÄß ¥ÀæzsÁ¤ gÀÆrü¹PÉÆArzÁÝgÉ.

¥ÀæzsÁ¤ ªÀiÁvÀæ C©üªÀÈ¢ÞªÀÄAvÀæ ¥Àp¸ÀĪÀÅzÀÄ,G½zÀªÀgÀÄ K£ÀÄ ÉÃPÁzÀgÀÆ ªÀiÁqÀ§ºÀÄzÉA§ÄzÉÃÀAWÀ¥ÀjªÁgÀzÀ Dtw JAzÀÄ vÉÆÃgÀÄvÀÛzÉ.MAzÀƪÀgÉ ªÀµÀðzÀ°è zÉñÀzÀ°è £Á£Á

PÀqÉUÀ¼À°è £ÀqÉ¢gÀĪÀ ¥ÀæZÉÆÃzÀ£ÀPÁj ZÀAiÉÄðUÀ¼À°èGvÀÛgÀ¥ÀæzÉñÀzÀ zÁ¢æ WÀl£É EwÛÃa£ÀzÀÄ. ¥ÁæAiÀıÀB¨sÀAiÀÄzÀ ªÁvÁªÀgÀt ¸Àȶֹ C®à¸ÀASÁåvÀgÀ£ÀÄߤAiÀÄAvÀætzÀ°èj¸À®Ä ¸ÀAWÀ ¥ÀjªÁgÀzÀªÀÄÄAZÀÆt ¸ÀAWÀl£ÉUÀ¼ÀÄ gÀƦ¹gÀĪÀ vÀAvÀæEzÀÄ JAzÀÄ vÉÆÃgÀÄvÀÛzÉ. CzÀjAzÀ¯Éà zÉñÀzÀ°èªÉÊZÁjPÀ ªÁtÂAiÀÄ£ÀÄß §UÀÄΧrAiÀÄ®Ä µÀqÀåAvÀgÀgÀƦ¸À¯ÁVzÉ. ªÀĺÁgÁµÀÖçzÀ°è PÀªÀÄÆ夸ïÖ£ÁAiÀÄPÀ UÉÆëAzÀ ¥Á£ÀìgÉ, ªÀÄÆqsÀ£ÀA©PÉ«gÀÄzÀÞ ºÉÆÃgÁl £ÀqɹzÀ zÁ¨sÉÆîÌgï,EwÛÃZÉUÉ PÀ£ÁðlPÀzÀ ¸ÀA±ÉÆÃzsÀPÀ, «ZÁgÀªÁ¢JA. JA. PÀ®ÄâVðAiÀĪÀgÀ ºÀvÉå MAzÀÄ JZÀÑjPÉAiÀÄUÀAmÉ. EzÀÄ zÉñÀzÀ°è ªÉÊZÁjPÀvÉAiÀÄ PÀÄjvÀĺÉZÀÄÑwÛgÀĪÀ C¸ÀºÀ£ÉUÉ zÉÆåÃvÀPÀ. C©üªÀåQÛ¸ÁévÀAvÀæöåzÀ ªÉÄÃ¯É £ÀqÉ¢gÀĪÀ ºÀ¯Éè. EzÀĪÀgÉUɪÀÄÆgÀÆ PÉÆ ÉUÀ¼À ¥ÁvÀQUÀ¼À£ÀÄß »rAiÀÄĪÀÅzÀgÀ°è¥ÉǰøÀgÀÄ «¥sÀ®gÁVzÁÝgÉ. £ÉÊwPÀ ¥ÉǰøÀÄVj

£ÀqɸÀĪÀªÀgÀÄ ªÀiÁvÀæ AiÀiÁªÀ CrØAiÀÄÆ E®èzÉvÀªÀÄä ZÀlĪÀnPÉ £ÀqɹPÉÆAqÀÄ ºÉÆÃUÀÄwÛzÁÝgÉ.EzÀÄ ¥ÁæAiÀıÀB M¼ÉîAiÀÄ DqÀ½vÀzÀ MAzÀħUÉAiÉÆà K£ÉÆÃ.

DqÀ½vÀ ªÀ»¹PÉÆAqÀ ºÀ¢£ÉAlÄ wAUÀ¼ÀÄUÀ¼À°èºÀ¢£ÉAlÄ zÉñÀUÀ¼À°è ¥ÀæzsÁ¤ ¥ÀæªÁ¸ÀªÀiÁrzÀÄÝMAzÀÄ zÁR¯É. ºÁUÉAiÉÄà CªÉÄjPÀzÀ CzsÀåPÀë§gÁPï M¨ÁªÀÄgÀ£ÀÆß MAzÉà ªÀµÀðzÀ°è ªÀÄÆgÀĸÀ® ªÀÄÄSÁªÀÄÄTAiÀiÁV ¨sÉÃnAiÀiÁVzÀÄÝ PÀÆqÀ.EµÉÖ®è DzÀgÀÆ «zÉòà §AqÀªÁ¼À ºÀjzÀħA¢gÀĪÀÅzÀÄ CµÀÖPÀ̵ÉÖ. `¨sÁgÀvÀzÀ¯Éèà vÀAiÀiÁj¹'J£ÀÄߪÀÅzÀÄ WÉÆõÀuÉAiÀiÁVAiÉÄà G½¢zÉAiÉÄúÉÆgÀvÀÄ ÉÃgÉãÀÆ DV®è. ºÉÆ À ºÉÆ À D±Áé À£ÉUÀ¼À£ÀÄß, WÉÆõÀuÉUÀ¼À£ÀÄß ºÉƸÉAiÀÄĪÀÅzÀgÀ°èªÉÆâ vÀªÀÄä ¥Áæ«ÃtåvÉAiÀÄ£ÀÄß vÉÆÃjzÁÝgÉ.«zÉòà AiÀiÁvÉæAiÀÄ PÁ®zÀ°è vÀªÀÄä ¢j¹£À¥ÀæzÀ±Àð£À MAzÀÄ PÀqÉAiÀiÁzÀgÉ, ¨sÁgÀwÃAiÀĸÀAeÁvÀgÀ£ÀÄß GzÉÝò¹ ªÀiÁvÀ£ÁqÀĪÁUÀ vÀªÀÄä¥ÀævÁ¥À PÉÆaÑPÉƼÀÄîªÀÅzÀÄ, «¥ÀPÀëUÀ¼À£ÀÄß UÉðªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ, »A¢£À DqÀ½vÀUÀ¼À£ÀÄߪÀÄÆzÀ° ÀĪÀÅzÀÄ ¥Àj¥ÁoÀ. vÀªÀÄä AiÀiÁªÀ «zÉòåÀæªÁ¸À PÁ®zÀ®Æè «zÉñÁAUÀ ¸ÀaªÀgÀ£ÀÄßPÀgÉzÉÆAiÀÄåzÉ PÀqÉUÀt¹gÀĪÀÅzÀ£ÀÄß PÁt§ºÀÄzÀÄ.CªÉÄjPÀzÉÆA¢UÉ PÉÊeÉÆÃr¸ÀĪÀÅzÀÄ ¨sÁd¥ÀzÀ¤ÃwAiÀÄ GzÉÝñÀUÀ¼À°è MAzÀÄ. gÀPÀëuÁ E¯ÁSÉUÉCUÀvÀåªÁzÀ ±À¸ÁÛç¸ÀÛçUÀ¼À RjâUÉ zÉÆqÀØ¥ÀæªÀiÁtzÀ¯Éèà M¥ÀàAzÀªÁVzÉ. EzÀĪÀgÉUÉ gÀµÀå¥ÀæzsÁ£ÀªÁV ±À ÁÛç ÀÛçUÀ¼À£ÀÄß MzÀV ÀÄwÛvÀÄÛ. ¥ÀæªÁ ÀzÀPÁ®zÀ°è ªÉÆâ ¸ÁPÀµÀÄÖ M¥ÀàAzÀUÀ¼À£ÀÄߪÀiÁrPÉÆAqÀÄ §A¢zÁÝgÉ. GzÀå«ÄUÀ¼À£ÀÆߨsÉÃnAiÀiÁVzÁÝgÉ. F M¥ÀàAzÀUÀ¼À£ÀÄß EAVèµï£À°è`ªÉĪÉÆgÁAqÀªÀiï D¥sï CAqÀgï¸ÁÖ åArAUï',ºÀæ ÀéªÁV JANAiÀÄÄ' J£ÀÄßvÁÛgÉ. EzÀ£ÀÄß PÀ£ÀßqÀzÀ°èaPÀÌzÁV w¼ÀĪÀ½PÉ ¥ÀvÀæ' JAzÀÄ PÀgÉAiÀħºÀÄzÀÄ.F M¥ÀàAzÀzÀ°è K£Éà £ÀªÀÄÆzÁVzÁÝUÀÆå CzÀÄPÁAiÀÄðUÀvÀªÁUÀ¨ÉÃPÉAzÉä®è. EzÀÄ MAzÀĸÀA¥ÀæzÁAiÀÄ, CµÉÖ . «ªÀgÀUÀ½UÉ §AzÁUÀ¯ÉÃvÀPÀgÁgÀÄ. ºÁUÁV JµÉÆÖà `JANAiÀÄÄ'UÀ¼ÀÄPÁUÀzÀzÀ ªÉÄïÉà G½AiÀÄÄvÀÛªÉ. ªÉÆâUÉ EzÀÄw½AiÀÄzÉÝãÀ®è. ¥ÀæZÁgÀPÉÌ G¥ÀAiÉÆÃUÀPÉÌ §A¢ÃvÀÄ.¥Àæ¥ÀAZÀzÀ ±À¸ÁÛç¸ÀÛç ªÀiÁgÀÄPÀmÉÖAiÀÄ°è §ºÀÄzÉÆqÀØ¥Á®Ä CªÉÄjPÁUÉ ÉÃjzÀÄÝ. ºÁUÉAiÉÄà CªÉÄjPÀzÀGzÀåªÀÄUÀ¼À°è CzÀgÀ vÀAiÀiÁjPÉUÉ DzÀåvÉ.CAxÀzÀÝgÀ°è CzÀÄ ªÀiÁgÀÄPÀmÉÖ PÀ¼ÉzÀÄPÉƼÀÄîvÀÛzÉAiÉÄà ? K£Éà AiÉÆÃa¹zÀgÀÆ CzÀÄ sÁgÀvÀzÀ ÉèÃvÀAiÀiÁj À®Ä ªÀÄÄAzÉ §gÀĪÀÅzÀÄ C£ÀĪÀiÁ£À.

E£ÀÄß £ÉgÉgÁµÀÖçUÀ¼À eÉÆvÉ ÀA§AzsÀUÀ¼À PÀÄjvÀĺÉüÀĪÀAxÀzÉÝä®è. §AUÁè zÉñÀzÀ UÀrAiÀÄ°èUÁæªÀÄUÀ¼À ºÉÆAzÁtÂPÉ PÀÄjvÀÄ DVgÀĪÀ M¥ÀàAzÀºÁUÀÆ CzÀÄ PÁAiÀÄðUÀvÀªÁVgÀĪÀ jÃw MAzÀÄ

Page 16: November 2015

£ÀªÉA§gï 2015ÖæãÓÜñÜá 16

¥ÀæªÀÄÄR ºÉeÉÓ. EzÀgÀ°è ¥À²ÑªÀÄ §AUÁ¼À ÀgÀPÁgÀzÀ ¥ÁvÀæ zÉÆqÀØzÀÄ. £ÉÃ¥Á¼ÀFZÉUÉ ºÉƸÀ ¸ÀA«zsÁ£ÀªÉÇAzÀ£ÀÄß CAVÃPÀj¹ eÁvÀåwÃvÀ gÁµÀÖçªÉAzÀÄWÉÆö¹gÀĪÀÅzÀÄ sÁd¥À ÀgÀPÁgÀPÉÌ EgÀ¸ÀĪÀÄÄgÀ¸ÀÄ. EzÀĪÀgÉUÉ ¥Àæ¥ÀAZÀzÀ°èKPÉÊPÀ »AzÀÆgÁµÀÖç JAzÀÄ C¢üPÀÈvÀªÁV PÀgÉzÀÄPÉÆArzÀÄÝ aPÀÌ £ÉÃ¥Á¼ÀªÀiÁvÀæ. ¥ÁQ¸ÁÛ£ÀzÉÆA¢UÉ £ÀªÀÄä ¸ÀA§AzsÀUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÉÛ ºÀ¼À¹PÉÆArgÀĪÀÅzÀgÀ°è «±ÉõÀªÉä®è.

GvÀÛªÀÄ DqÀ½vÀ ºÁUÀÆ C©üªÀÈ¢Þ sÀgÀªÀ¸É ¤ÃrgÀĪÀ ªÉÆâ ÀgÀPÁgÀzÀ£ÀqÀªÀ½PÉAiÀÄ£ÀÄß £ÉÆÃqÀÄwÛzÉÝêÉ, C£ÀĨsÀ«¸ÀÄwÛzÉÝêÉ. «ªÁzÁvÀäPÀªÁzÀ¥Àæ±ÉßUÀ¼À §UÉÎ ªÀiË£À ªÀ»¸ÀĪÀÅzÉà GvÀÛªÀÄ DqÀ½vÀ ¤ÃrPÉ JAzÀÄ ¥ÀæzsÁ¤¨sÁ«¹gÀĪÀAvÉ PÁtÄvÀÛzÉ. CzÀÄ ¨sÀæµÁÖZÁgÀzÀ DgÉÆÃ¥ÀªÁVgÀ°, ¨sÁd¥ÀÀaªÀgÀ, ÀA ÀzÀgÀ ÉÃdªÁ¨ÁÝj ¥ÀæZÉÆÃzÀ£ÀPÁj ºÉýPÉUÀ¼ÁVgÀ°, ÉÃgÉãÉÃ

DVgÀ°, ¥ÀæzsÁ¤ ªÀiÁvÀæ ZÀPÁgÀªÉvÀÄÛªÀÅ¢®è. «zÉñÁAUÀ ÀaªÉ ÀĵÁä ÀégÁeï,gÁeÁ¸ÁÜ£ÀzÀ ªÀÄÄRåªÀÄAwæ ªÀ¸ÀÄAzsÀgÁ gÁeÉà PÀÄjvÀ DgÉÆÃ¥ÀUÀ¼ÀÄ,¨sÀƸÁé¢üãÀ wzÀÄÝ¥Àr ªÀĸÀÆzÉ, ¸ÀgÀPÀÄ, ¸ÉêÁ vÉjUÉ ªÀĸÀÆzÉ EªÀÅ¥Á°ðªÉÄAn£À ªÀļÉUÁ®zÀ C¢üªÉñÀ£ÀªÀ£ÀÄß ¸ÀA¥ÀÇtðªÁV ¸ÀÜVvÀUÉƽ¹zÁÝUÀÆå ¥ÀæzsÁ¤ ªÉÆâ ªÀiÁvÀæ ªÀiË£ÀªÁVAiÉÄà EzÀÄÝzÀ£ÀÄߣÉÆÃrzÉÝêÉ. Erà zÉñÀzÀ°è ¸ÁPÀµÀÄÖ «ªÁzÀªÀ£ÀÄß ¸ÀȶֹzÀ ¨sÀƸÁé¢üãÀwzÀÄÝ¥Àr ªÀĸÀÆzÉAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀgÀPÁgÀ FUÀ vÉ¥ÀàUÉ »AvÉUÉzÀÄPÉÆArzÉ.PÁ¥ÉÇðgÉÃmï ªÀ®AiÀÄPÉÌ C£ÀÄPÀÆ®ªÁUÀĪÀAxÀ, PÉýzÀµÀÄÖ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄßCªÀjUÉ ¤ÃqÀĪÀÅzÀPÉÌ CªÀPÁ±À ¤ÃqÀĪÀAxÀ, MAzÀÄ §UÉAiÀÄ°è «±ÉõÀ DyðPÀªÀ®AiÀĪÀ£ÀÄß ¸ÀȶָÀ®Ä ¨ÉÃPÁzÀ ªÀåªÀ¸ÉÜ ªÀiÁqÀĪÀ, gÉÊvÀgÀ d«ÄãÀÄUÀ¼À£ÀÄߨÉÃPÁ©nÖAiÀiÁV ¸Áé¢üãÀ¥Àr¹PÉƼÀÄîªÀ gÉÊvÀ«gÉÆâü ªÀĸÀÆzÉAiÀÄ£ÀÄߨsÁd¥À ¸ÀgÀPÁgÀ ªÀÄÆgÀÄ ¸À® ¸ÀÄVæêÁeÉÕ ºÉÆgÀr¹ fêÀAvÀªÁVj¹vÀÄÛ.¸ÀzÀåPÉÌ »AzÉ ¸Àj¢gÀĪÀ F ªÀĸÀÆzÉ E£ÁߪÀgÀÆ¥À ¥ÀqÉzÀÄPÉÆAqÀħgÀĪÀÅzÉÆà £ÉÆÃqÀ¨ÉÃPÀÄ. ¸ÀgÀPÀÄ, ¸ÉêÁ vÉjUÉ ªÀĸÀÆzÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄÄA¢£ÀZÀ½UÁ®zÀ C¢üªÉñÀ£ÀzÀ°è CAVÃPÀj¸À®Ä ¨sÁd¥À ¹zÀÞvÉ £ÀqɹzÉ.¯ÉÆÃPÀ¸À¨sÉAiÀÄ°è §ºÀĪÀÄvÀ ºÉÆA¢gÀĪÀ J£ïrJUÉ gÁdå¸À¨sÉAiÀİ觺ÀĪÀÄvÀ E®è¢gÀĪÀÅzÀÄ ¥ÀæwPÀÆ® ¥Àj¹Üw MrØzÉ. JgÀqÀÆ ¸ÀzÀ£ÀUÀ¼À°è§ºÀĪÀÄvÀ ¥Áæ¦ÛAiÀiÁzÀgÉ sÁd¥À £ÀqÉzÀzÉÝà zÁjAiÀiÁUÀÄvÀÛzÉ.

PÁ¥ÉÇðgÉÃmï ªÀ®AiÀÄPÉÌ, GzÀå«ÄUÀ½UÉ C£ÀÄPÀÆ®ªÁUÀĪÀ ºÁUÉPÁ«ÄðPÀ PÁ¬ÄzÉUÉ wzÀÄÝ¥Àr vÀgÀ¯ÁVzÉ. EzÀ£ÀÄß PÁ«ÄðPÀ ¸ÀAWÀl£ÉUÀ¼ÀÄwêÀæªÁV «gÉÆâü¹ªÉ. ¨sÁd¥ÀUÉ ¸ÉÃjzÀ PÁ«ÄðPÀ ¸ÀAWÀl£ÉUÀ¼ÀÆ PÀÆqÀEwÛÃZÉUÉ £ÀqÉzÀ zÉñÁzÀåAvÀzÀ ªÀÄĵÀÌgÀzÀ°è ¨sÁVAiÀiÁVzÀÄÝzÀÄ UÀªÀÄ£ÁºÀð.F ¸ÁªÀðwæPÀ ªÀÄĵÀÌgÀ PÁ«ÄðPÀgÀ LPÀåvÉAiÀÄ ¥ÀæzÀ±Àð£ÀªÁVvÀÄÛ. C¸ÀAWÀnvÀPÁ«ÄðPÀgÀÄ ÁPÀµÀÄÖ vÉÆAzÀgÉ C£ÀÄ sÀ« ÀÄwÛzÀÄÝ wêÀæ ±ÉÆõÀuÉVÃqÁVzÁÝgÉ.ªÉÆâ ¸ÀgÀPÁgÀ ¥sÁåPÀÖjøï PÁ¬ÄzÉUÉ vÀA¢gÀĪÀ wzÀÄÝ¥Àr CªÀgÀ¥Àj¹ÜwAiÀÄ£ÀÄß E£ÀßµÀÄÖ ºÀzÀUÉr ÀÄvÀÛzÉ.

C©üªÀÈ¢Þ PÁAiÀÄðUÀ½UÉ C¢üPÀ ¥Áæ±À¸ÀÛöå ¤ÃqÀ¯ÁUÀĪÀÅzÀÄ JAzÀÄ ºÉüÀĪÀsÁd¥À ÀgÀPÁgÀ §eÉmï£À°è ÁªÀðd¤PÀ DgÉÆÃUÀå, «zÁå sÁå À, PÉëêÀiÁ©üªÀÈ¢Þ

ªÀÄÄAvÁzÀ ¨Á§ÄÛUÀ¼À «¤AiÉÆÃUÀªÀ£ÀÄß PÀrvÀUÉƽ¹zÉ. ¸ÁéAiÀÄvÀÛ ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼ÀC¢üPÁgÀªÀ£ÀÄß PÀæªÀħzÀÞªÁV ªÉÆlPÀÄUÉƽ¸À¯ÁUÀÄwÛzÉ. J®è ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼À®Æè¨sÁd¥À ¥ÀgÀªÁVgÀĪÀªÀgÀ£ÀÄß, DgÉ Éì ï PÁAiÀÄðPÀvÀðgÀ£ÀÄß £ÉÃ«Ä À ÁUÀÄwÛzÉ.EzÀPÉÌ ªÉÆzÀ®Ä DºÀÄwAiÀiÁVgÀĪÀÅzÀÄ ²PÀët ÀA¸ÉÜUÀ¼ÀÄ. L¹ºÉZïDgï¤AzÀ»rzÀÄ LLn, LLJAUÀ¼ÀªÀgÉUÉ J®èªÀÇ vÀªÀÄä ¸ÁéAiÀÄvÀÛvÉAiÀÄ£ÀÄß PÀ¼ÉzÀÄPÉÆArªÉ. ¥ÀÅuÉAiÀÄ°ègÀĪÀ ¦ü®A E£ï¹ÖlÆåmï£À «zÁåyðUÀ¼ÀÄ £ÀqÉ ÀÄwÛgÀĪÀºÉÆÃgÁl CzÀPÉÌà ÀA§AzsÀ¥ÀnÖzÁÝVzÉ.

MnÖ£À°è MAzÀƪÀgÉ ªÀµÀðzÀ°è ªÉÆâ ¸ÀgÀPÁgÀ zÉñÀªÀ£ÀÄß AiÀiÁªÀ¢±ÉAiÀÄ°è PÉÆAqÉÆAiÀÄÄåwÛzÉ J£ÀÄߪÀÅzÀÄ ÀàµÀÖªÁV ªÀåPÀÛUÉÆArzÉ. ¥Àæw¥ÀPÀëUÀ¼Àz˧ð®å, JqÀ¥ÀPÀëUÀ¼À §®»Ã£ÀvÉ, ©Ã¢V½zÀÄ ¥Àæw¨sÀl£É £ÀqɸÀĪÀ EZÉÒAiÀÄPÉÆgÀvÉ - EªÉ®è ¨sÁd¥ÀUÉ ªÀgÀzÁ£ÀªÁVzÉ. DgɸÉì¸ï ¥ÉÇgÉ PÀ¼Àa ¨sÁd¥À¸ÀgÀPÁgÀzÀ ªÉÄÃ É PÀÆwzÉ. EzÀÄ ªÉÆâ ÀgÀPÁgÀzÀ ÁzsÀ£ÉUÀ¼À°è MAzÉãÉÆÃ.

(ªÀÄÄAzÀĪÀjAiÀÄĪÀÅzÀÄ)

¹. Dgï. PÀȵÀÚgÁªï`Z˩ãÀ', 849, 6£Éà PÁæ ï, §£À±ÀAPÀj 3£Éà ºÀAvÀ, 3£Éà ¨ÁèPï, PÀwæUÀÄ¥Éà, ÉA.-85

¸ÀªÉÄÃvÀ£ÀºÀ½î gÁªÀÄgÁAiÀÄgÀ §ºÀĪÀiÁ£À

¨ÉAUÀ¼ÀÆj£À ¹AzsÀÄ ¨sÉÊgÀ« PÀÄnÃgÀzÀ ¥ÀgÀªÁV CzÀgÀCzsÀåPÀëgÁzÀ ²æêÀÄw. sÁgÀwà PÁ¸ÀgÀUÉÆÃqÀÄ CªÀgÀÄ DUÀ¸ïÖ2014jAzÀ dįÉÊ 2015gÀªÀgÉV£À `ºÉƸÀvÀÄ' ¸ÀAaPÉUÀ¼À°è ¥ÀæPÀlªÁzÀ JgÀqÀÄ §gÀºÀUÀ½UÉ vÀ¯Á gÀÆ. 5000§ºÀĪÀiÁ£À ¤ÃqÀĪÀ D±ÀAiÀÄ ªÀåPÀÛ¥Àr¹zÁÝgÉ. CªÀjUɪÀAzÀ£É ¸À°è¸ÀÄvÁÛ JgÀqÀÄ §ºÀĪÀiÁ£ÀUÀ¼À£ÀÄß WÉÆö¸À®Ä`ºÉƸÀvÀÄ' ºÀ¶ð¸ÀÄvÀÛzÉ :

C. ¥ÀÅgÀĵÀgÀÄ §gÉzÀ GvÀÛªÀÄ ªÀÄ»¼Á¥ÀgÀ ÉÃR£À- ²æà gÀ« gÁ. CAZÀ£ï :C£À£Àå ¹ÛçÃ¥ÀgÀ zsÀé¤ vÁgÁ¨Á¬Ä ²AzsÉ(ªÀiÁZïð 2015)

D. ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀÄ §gÉzÀ GvÀÛªÀÄ ÀtÚPÀvÉ- ²æêÀÄw «ÄãÁPÀĪÀiÁj :¸ÀA sÁªÀ£É (d£ÀªÀj 2015)

Page 17: November 2015

£ÀªÉA§gï 2015 ÖæãÓÜñÜá 17

EwÛÃaUÉ £ÀqÉzÀ ©æPïì gÁµÀÖçUÀ¼À ±ÀÈAUÀ À sÉAiÀÄ°è ©æPïì ¨ÁåAPï ¸ÁÜ¥À£ÉUÉÀªÀð ÀzÀ ÀågÀ MªÀÄävÀzÀ C©ü¥ÁæAiÀÄ ºÁUÀÆ ºÀµÉÆðÃzÁÎgÀzÉÆA¢UÉ

§Ä£Á¢ ºÁPÀ Á¬ÄvÀÄ. F ±ÀÈAUÀ À sÉAiÀÄÄ EwÛÃZÉUÉ Éæf¯ï£À ¥ÉÇÃmïð ÉeïJA§°è £ÀqɬÄvÀÄ. E°è £ÀqÉzÀ ÀÄ¢ÃWÀð ZÀZÉðAiÀÄ 15 ¥ÀÅlUÀ¼À ÀªÀÄUÀæªÀgÀ¢AiÀÄ ªÉÄÃ¯É J¯Áè ¸ÀzÀ¸Àå gÁµÀÖçUÀ¼ÀÄ F MAzÀÄ ©æPïì ¨ÁåAPï ¸ÁÜ¥À£ÉUɺÀ¹gÀÄ ¤±Á£É vÉÆÃj¹ªÉ.©æPïì£À ªÀÄÆ®ªÉãÀÄ ?

dUÀwÛ£À°è GzÀ¬Ä ÀÄwÛgÀĪÀ ºÉÆ À DyðPÀ ±ÀQÛUÀ¼À£ÀÄß ªÉÆzÀ°UÉUÀÄgÀÄw¹zÀªÀgÀÄ ©æl£ï£À CxÀð±Á¸ÀÛçdÕ fªÀiï N¤Ã¯ï. ªÀÄÆ®vÀB ¨ÁåAPïD¥sï CªÉÄjPÁ, ¹é¸ï ¨ÁåAPï ¥ÀæªÀÄÄR ºÀÄzÉÝUÀ¼À°è PÁAiÀÄ𠤪Àð»¹zÀÝfªÀiï 2001gÀ°è eÁUÀwPÀ DyðPÀ ÀA±ÉÆÃzsÀ£ÉAiÀÄ ªÀÄÄRå ÀÜgÁVzÀÄÝ,CzÉà ªÀµÀð ªÀÄAr¹zÀ ÀA±ÉÆÃzsÀ£Á ¥Àæ§AzsÀ “The world needs BetterEconomic Brics”£À°è ªÉÆzÀ® ¨ÁjUÉ F ©æPïì J£ÀÄߪÀ ¥ÀzÀ §¼À¹zÀgÀÄ.CªÀgÀ ¥ÀæPÁgÀ ºÉÆ À DyðPÀ ±ÀQÛUÀ¼ÀÄ MAzÉà ªÉâPÉUÉ §AzÀgÉ C©üªÀÈ¢ÞAiÀĺÁ¢AiÀÄ°è ºÉÆ À ºÉeÉÓ EqÀ§ºÀÄzÀÄ JA§ÄzÀÄ CªÀgÀ ¤®ÄªÁVvÀÄÛ. vÀ£ÀßÀA±ÉÆÃzsÀ£Á ¥Àæ§AzsÀzÀ°è ‘©æPïì’ JA§ ¥ÀzÀªÀ£ÀÄß CªÀgÀÄ F jÃw

CxÉÊð¬Ä¹zÁÝgÉ ! ©-¨Éæf¯ï, Dgï-gÀµÁå, L-EArAiÀiÁ, ¹-aãÁ,J¸ï-¸Ëvï D¦üæPÁ. EªÀgÀ ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£Á ¥Àæ§AzsÀzÀ ¥ÀæAiÉÆÃUÀ ©æPïì EAzÀĺÉÆ À ÀégÀÆ¥À ¥ÀqÉzÀÄPÉÆArgÀĪÀÅzÀgÀ°è ÀA±ÀAiÀÄ«®è. fªÀiï CªÀgÀ

qÁ|| ÀÄgÉñÀ PÉ. ¦.

©æPïì JA§ÄzÀÄ ¥ÀæUÀw²Ã® gÁµÀÖçUÀ¼À MPÀÆÌlzÀ ¥ÀæwÃPÀ.©æPïì JAzÀgÉ sÁgÀvÀ, Éæf¯ï, gÀµÁå, aãÁ ªÀÄvÀÄÛzÀQët D¦üæPÁ JAzÀxÀð. F gÁµÀÖçUÀ¼ÀÄ ¸Áܦ À°gÀĪÀ£ÀÆvÀ£À C©üªÀÈ¢Þ ¨ÁåAPÀ£ÀÄß ©æPïì ¨ÁåAPï JAzÀÄPÀgÉAiÀÄÄvÁÛgÉ. EzÉÆAzÀÄ «Ä¤ L.JA.J¥sï. JAzÀgÉvÀ¥ÁàUÀ ÁgÀzÀÄ. ¥ÀæUÀw²Ã® gÁµÀÖçUÀ¼À MPÀÆÌlªÁVgÀĪÀ©æPïì F ªÀÄÆ®PÀ eÁUÀwPÀ DyðPÀ ªÀåªÀ ÉÜAiÀÄ ªÉÄà ɺÉÆ À ºÉeÉÓ ElÖAvÁVzÉ. CªÉÄjPÁzÀAvÀºÀÀ ¥Á槮åEgÀĪÀ «±Àé¨ÁåAPï ºÁUÀÆ CAvÀgÀgÁ¶ÖçÃAiÀÄ ºÀtPÁ ÀĤ¢ü (L.JA.J¥sï.) vÀªÀÄä ¤Ãw ¤gÀÆ¥ÀuÉAiÀÄ°è§zÀ ÁªÀuÉ vÀAzÀÄPÉƼÀÄîªÀ C¤ªÁAiÀÄðvÉAiÀÄ ¥Àj¹Üw§gÀ°zÉ. F ©æPïì ÀzÀ Àå gÁµÀÖçUÀ¼À MUÀÎnÖ£À £ÀqÉ ªÀÄÄAzÉK£É Áè C©üªÀÈ¢ÞAiÀÄ §zÀ ÁªÀuÉAiÀÄ£ÀÆß vÀgÀ§ºÀÄzÀÄJA§ÄzÀ£ÀÄß w½AiÀÄĪÀ°è aPÀÌ ¥ÀæAiÀÄvÀß E°èzÉ.

£ÀªÉA§gï 2015 ÖæãÓÜñÜá 17

Page 18: November 2015

£ÀªÉA§gï 2015ÖæãÓÜñÜá 18

ÀA±ÉÆÃzsÀ£Á ¥Àæ§AzsÀ ¥ÀæPÀlUÉÆAqÀ 8 ªÀµÀðUÀ¼À £ÀAvÀgÀ, CAzÀgÉ2009gÀ°è ¥ÀæxÀªÀÄ ©æPïì gÁµÀÖçUÀ¼À ±ÀÈAUÀ À sÉAiÀÄÄ ¥ÁægÀA sÀUÉÆArvÀÄ.©æPïì gÁµÀÖçUÀ¼ÀÄ MAzÉà ªÉâPÉAiÀÄ ªÉÄÃ É DAvÀjPÀ sÀzÀævÉ, DyðPÀ«PÁ ÀzÀ°è ªÀÄÄ£ÀßqÉ, ¥ÀgÀ ÀàgÀ ÀºÀPÁgÀ EªÉà ªÉÆzÀ ÁzÀ ¤®ÄªÀÅUÀ¼À§UÉÎ ¤tðAiÀÄ PÉÊUÉÆAqÀªÀÅ. ©æPïì£À ªÉÆzÀ® ±ÀÈAUÀ À sÉ 2009gÀ°ègÀµÁåzÀ°è £ÀqÉ¢vÀÄÛ. DV£ÀÆß zÀQët D¦üæPÁ MPÀÆÌlPÉÌÉÃjPÉÆArgÀ°®è. DzÀgÉ 2001gÀ°è CzÀ£ÀÄß DºÁ餹 ÀzÀ ÀåvÀé

¥ÀqÉAiÀÄĪÀÅzÀgÀ ªÀÄÆ®PÀ ¥ÀæªÉñÀ ¥ÀqÉzÀÄ, 2011gÀ°è SÁAiÀÄAÀzÀ ÀåvÀé ¥ÀqÉzÀÄ CA¢¤AzÀ ©æPï EzÀÝzÀÄÝ ©æPïì JAzÀÄ ªÀÄgÀÄ

£ÁªÀÄPÀgÀt D¬ÄvÀÄ.©æPïì ÁåAPï£À ¤jÃQëvÀ ¥ÀjuÁªÀÄ ºÀtPÁ ÀÄ ÀA ÉÜUÀ¼À°è ÀÆPÀÛ ÀÄzsÁgÀuÉUÀ¼À£ÀÄß vÀgÀ ÉÃPÉA§

C©üªÀȢ޲î gÁµÀÖçUÀ¼À MvÁÛAiÀÄPÉÌ ÀàAzÀ£É ¹QÌgÀ°®è. DyðPÀvÉAiÀÄ°è F gÁµÀÖçUÀ¼ÀÄ ªÀĺÀvÀézÀ ¥Á®Ä ¤ÃqÀÄwÛzÀÝgÀÆ ÀºÀ

CªÉÄjPÁ ºÁUÀÆ EvÀgÉ ²æêÀÄAvÀ gÁµÀÖçUÀ¼ÀÄ ¤gÀAvÀgÀªÁVPÀqÉUÀt ÀÄvÀÛ Éà §A¢ªÉ.

sÀ«µÀåzÀ DyðPÀ ZÀlĪÀnPÉUÀ¼À£ÀÄß JzÀÄj À®Ä ªÀÄÆ® ¸Ë® sÀåzÀPÉëÃvÀæzÀ «PÁ ÀPÉÌ ÀºÀPÀj À®Ä EAxÀ ¨ÁåAPï ªÀÄvÀÄÛ «Äà À®Ä ¤¢ü¨ÉÃPÁVzÉ.

f-7 (PÉ£ÀqÁ, ¥sÁæ£ïì , dªÀÄð¤, El°, d¥Á£ï, ©æl£ï ªÀÄvÀÄÛCªÉÄjPÁ) gÁµÀÖçUÀ½UÉ ©æPïì ÉqÀÄØ ºÉÆqÉAiÀÄ®Ä EzÉÆAzÀÄ GvÀÛªÀÄCªÀPÁ±À JAzÀÄ ºÉüÀ§ºÀÄzÀÄ.

2020gÀ ºÉÆwÛUÉ f-7 gÁµÀÖçUÀ¼À ªÀÄzsÀåªÀĪÀVðÃAiÀÄ PÀÄlÄA§UÀ¼ÀJgÀqÀgÀµÀÖ£ÀÄß ©æPïì gÁµÀÖçUÀ¼ÀÄ ºÉÆAzÀ°ªÉ. EzÀgÀxÀð §qÀvÀ£ÀgÉÃSÉVAvÀ PɼÀVgÀĪÀªÀgÀ ºÁUÀÆ §qÀvÀ£ÀzÀ ¥ÀæªÀiÁt PÀrªÉÄAiÀiÁUÀ°zÀÄÝ, sÁj ÀASÉåAiÀÄ°è ªÀÄzsÀåªÀĪÀVðÃAiÀÄ PÀÄlÄA§UÀ¼ÀĺÉÆgÀºÉƪÀÄä°ªÉ.

EzÀgÀ ªÀÄÆ®PÀ eÁUÀwPÀ CxÀðªÀåªÀ ÉÜAiÀÄ ºÉÆ À JAf£ï DV©æPïì ¨ÁåAPï gÀÆ¥ÀÅUÉƼÀÄîªÀÅzÀgÀ°è ÀA±ÀAiÀĪÉà E®è.

C®èzÉ, DyðPÀvÉAiÀÄ ªÉÄÃ¯É ¥Á²ÑªÀiÁvÀå gÁµÀÖçUÀ¼À KPÀ¸ÁéªÀÄåvÉ,zÀ Áâ½PÉ, §ºÀÄvÉÃPÀ PÀrªÉÄAiÀiÁUÀ°zÉ JAzÀÄ ºÉüÀ§ºÀÄzÀÄ.

2050gÀ ºÉÆwÛUÉ eÁUÀwPÀ DyðPÀ ªÀåªÀ ÉÜAiÀÄ°è aãÁ ªÀÄvÀÄÛsÁgÀvÀ sÁUÀ±ÀB ªÉÆzÀ®£Éà ºÁUÀÆ ªÀÄÆgÀ£Éà ¸ÁÜ£ÀPÉÌÃgÀ°ªÉ.

¨Éæf¯ï, gÀµÁå PÀæªÀĪÁV 5 ªÀÄvÀÄÛ 6 ¸ÁÜ£ÀzÀ°èªÉ. eÁUÀwPÀ DyðPÀ ªÀåªÀ ÉÜAiÀÄ GvÁàzÀ£ÉAiÀÄ°è 2000jAzÀ

2008gÀªÀgÉV£À CªÀ¢üAiÀÄ°è ©æPïì zÉñÀUÀ¼À ¥Á¯Éà ±ÉÃ. 30gÀ¶ÖzÉ. dUÀwÛ£À sÀÆ ¥ÀæzÉñÀzÀ°è ©æPïì gÁµÀÖçUÀ¼À ¥Á®Ä ±ÉÃ. 30gÀ¶ÖzÉ. eÁUÀwPÀ f.r.¦AiÀÄ°è ±ÉÃ. 25gÀµÀÄÖ PÉÆqÀÄUÉ ©æPïì gÁµÀÖçUÀ¼ÀzÉÝÃ

DVzÉ. eÁUÀwPÀ d£À ÀASÉåAiÀÄ°è ±ÉÃ. 45gÀµÀÄÖ F gÁµÀÖçUÀ¼ÀzÉÝà DVzÉ.

- F ªÉÄð£À CA±ÀUÀ¼À£ÀÄß UÀªÀĤ¹zÁUÀ ©æPïì zÉñÀUÀ¼À ¥Á®Ä¹AºÀ¥Á®Ä JAzÀÄ ºÉüÀ§ºÀÄzÀÄ, DzÀgÉ C©üªÀȢ޲î gÁµÀÖçUÀ¼À£ÀÄߪÀÄÆ ÉUÀÄA¥ÀÅ ªÀiÁqÀÄwÛgÀĪÀ ²æêÀÄAvÀ gÁµÀÖçUÀ½UÉ EzÉÆAzÀÄDvÀ䫪ÀıÉðAiÀÄ ÀªÀÄAiÀÄ JAzÀÄ w½AiÀħºÀÄzÀÄ. J®è ©æPïì ÀzÀ ÀåzÉñÀUÀ¼À zsÉåÃAiÀÄ J®ègÀÆ M§âjUÁV, M§âgÀÄ J®èjUÁV JA§ÄzÀÄ. FzsÉåÃAiÀÄzÉÆA¢UÉ vÀªÀÄäzÉà DzÀ MAzÀÄ «Ä¤ L.JA.J¥sï. JA§£ÀÆvÀ£À C©üªÀÈ¢Þ ¨ÁåAPï£À ¸ÁÜ¥À£ÉUÉ £ÁA¢ ºÁrgÀĪÀÅzÀÄ C©üªÀÈ¢ÞzÉñÀUÀ¼À ¤zÉÝUÉr¹zÀAvÁVzÉ. DzÀgÉ EzÉÆAzÀÄ C©üªÀȢ޲îgÁµÀÖçUÀ¼À ¸ËºÁzÀðAiÀÄÄvÀ ªÀÄvÀÄÛ «±Àé À¤ÃAiÀÄ ÀA§AzsÀzÀ É ÀÄUÉJAzÀÄ ºÉüÀ§ºÀÄzÀÄ.

©æPïì ÁåAPï£À ªÀÄÄA¢gÀĪÀ ÀªÁ®ÄUÀ¼ÉãÀÄ ?J®èªÀÇ CAzÀÄPÉÆAqÀAvÉ £ÀqÉzÀgÉ AiÀiÁªÀÅzÉà ÀªÁ®ÄUÀ¼ÀÄ,

ÀªÀÄ ÉåUÀ¼ÀÄ GAmÁUÀĪÀÅ¢®è, DzÀgÀÆ ÀºÀ ¨ÁºÀå ªÀÄvÀÄÛ DAvÀjPÀªÉÊ¥sÀ®åUÀ¼À£ÀÄß ©æPïì ¨ÁåAPï JzÀÄj À Éà ÉÃPÁUÀÄvÀÛzÉ. aãÁzÀAvÀºÀ C©üªÀÈ¢ÞAiÀÄ ªÀÄÄAZÀÆtÂAiÀÄ°ègÀĪÀ zÉñÀUÀ¼ÀÄ

ºÉaÑ£À »rvÀ ¸Á¢ü ÀĪÀÅzÀÄ. GzÁºÀgÀuÉ : aãÁzÀ ºÀoÀªÀiÁjvÀ£À,aãÁ ªÀÄvÀÄÛ sÁgÀvÀzÉÆA¢V£À UÀr ÀªÀÄ Éå, ºÁUÉAiÉÄà eÁUÀwPÀCxÀðªÀåªÀ¸ÉÜAiÀÄ°è JgÀqÀ£Éà ¸ÁÜ£ÀzÀ°ègÀĪÀÅzÀjAzÀ ºÁUÀÆ ¨ÁåAPï¸ÁÜ¥À£ÉAiÀÄ°è ºÉaÑ£À ¥Á®Ä EªÉà ªÉÆzÀ¯ÁzÀªÀÅUÀ¼À ªÀÄÆ®PÀ»rvÀ ¸Á¢ü À®Ä ¥ÀæAiÀÄwß¹zÀgÉ EzÀjAzÀ CAvÀgÀgÁ¶ÖçÃAiÀĪÀiÁgÀÄPÀmÉÖAiÀÄ ªÉÄÃ É ªÀåwjPÀÛ ¥ÀjuÁªÀÄ ©Ã¼À°zÉ. EzÀjAzÀÀzÀ Àå gÁµÀÖçUÀ¼À DyðPÀ ÀªÁ®ÄUÀ¼À£ÀÄß JzÀÄj À®Ä

«¥sÀ®ªÁUÀ ÉÃPÁUÀÄvÀÛzÉ. DzÀÝjAzÀ ©æPïì JA§ÄzÀÄ ±ÀQÛ±Á°AiÀÄÄvÀ¸ÁzsÀ£ÀªÁUÀ ÉÃPÉà ºÉÆgÀvÀÄ AiÀiÁªÀÅzÉà MAzÀÄ ÀzÀ Àå gÁµÀÖçzÀPÉÊUÉÆA¨ÉAiÀiÁUÀ¨ÁgÀzÀÄ.

©æPïì gÁµÀÖçUÀ¼À £ÀqÀÄªÉ LPÀåvÉ PÁ¥ÁrPÉƼÀî ÉÃPÁzÀÄzÀÄ ¥ÀæªÀÄÄRCA±ÀªÁVzÉ. GzÁºÀgÀuÉUÉ, gÀµÁå ªÀÄvÀÄÛ aãÁ eÁUÀwPÀªÀĺÁ±ÀQÛUÀ¼ÁV ºÉÆgÀºÉƪÀÄä®Ä ¥ÀgÀ ÀàgÀ ÀàzsÉðV½¢ªÉ. ºÁUÁVºÀ®ªÀÅ gÀAUÀUÀ¼À°è JgÀqÀÆ gÁµÀÖçUÀ¼ÀÄ MmÁÖV PÁAiÀÄð¤ªÀð» ÀĪÀÅzÀÄ ÀÄ® sÀªÉãÀ®è.

gÀµÁåzÀ°è d£À ÀASÉå PÀĹAiÀÄÄwÛzÀÄÝ, C°è£À ªÀÄÆ® sÀÆvÀªÀåªÀ ÉÜAiÉÄà C®ÄUÁqÀÄwÛzÉ. ºÁUÁV F ÀAPÀµÀÖzÀ PÁ®zÀ°ègÀµÁåªÀ£ÀÄß MPÀÆÌlzÀ G½zÀ gÁµÀÖçUÀ¼ÀÄ eÉÆvÉUÉ PÀgÉzÀÄPÉÆAqÀĺÉÆÃUÀĪÀªÉ ?

sÁgÀvÀ ªÀÄvÀÄÛ aãÁzÉÆA¢V£À UÀr ÀªÀÄ Éå EA¢UÀÆfêÀAvÀªÁV ªÀÄÄAzÀĪÀjAiÀÄÄvÀÛ Éà EzÉ. ºÁUÉAiÉÄà sÁgÀvÀeÁUÀwPÀ ªÀ®AiÀÄzÀ°è MAzÀÄ zÉÆqÀØ DyðPÀ ªÀåªÀ¸ÉÜAiÀiÁVºÉÆgÀºÉƪÀÄÄäwÛzÉ. aãÁªÀ£ÀÄß C©üªÀÈ¢ÞAiÀÄ°è »A¢PÀÄ̪À J¯ÁèjÃwAiÀÄ ÀPÁgÁvÀäPÀ ɼÀªÀtÂUÉUÀ¼ÀÄ sÁgÀvÀPÉÌ ¸ÁzsÀå. ºÁUÁzÀ°èJgÀqÀÄ zÉñÀUÀ¼À ÀA§AzsÀUÀ¼ÀÄ ©UÀÄ«£À G¢éUÀß ¹ÜwUɧgÀĪÀÅzÀgÀ°è ÀA±ÀAiÀÄ«®è. EzÀPÉÌ EwÛÃZÉUÉ £ÀqÉAiÀÄÄwÛgÀĪÀUÀr«ªÁzÀªÉà ¸ÁPÀÄ. ºÁUÁV EªÀj§âgÀ £ÀqÀÄªÉ ¸ÀªÀÄ£ÀéAiÀĸÁ¢ü ÀĪÀÅzÀÄ ºÉÃUÉ JA§ ¥Àæ±Éß GzÀã« ÀÄvÀÛzÉ.

Page 19: November 2015

£ÀªÉA§gï 2015 ÖæãÓÜñÜá 19

FV£À «ªÁzÀUÀ¼ÀÄ DAvÀjPÀ©ü£Áß©ü¥ÁæAiÀÄUÀ¼ÀÄ, UÀr«ªÁzÀUÀ¼À£É߯Áè«ÄÃj DAvÀjPÀ sÀzÀævÉUÉ, ªÀÄÆ® ¸Ë® sÀåºÁUÀÆ DyðPÀ §°µÀ×vÉUÁV MmÁÖV PÉ® ÀªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ CUÀvÀåªÁVzÉ JA§ÄzÀÄsÁgÀvÀzÀ ¤®ÄªÀÅ.

MnÖ£À°è ºÉüÀĪÀÅzÁzÀgÉ, ºÀ®ªÁgÀÄ ÀªÁ®ÄªÀÄvÀÄÛ ÀªÀÄ ÉåUÀ½zÀÝgÀÆ ±ÀÈAUÀ À sÉAiÀÄ°è £ÀÆvÀ£ÀC©üªÀÈ¢Þ ¨ÁåAPïUÉ ZÁ®£É ¤ÃrgÀĪÀÅzÀÄÀAvÉÆõÀzÀ «µÀAiÀÄ. C©üªÀȢ޲î gÁµÀÖçUÀ½UÉ

EzÉÆAzÀÄ «Ä¤ L.JA.J¥sï. EzÀÝ ºÁUÉJAzÀÄ ºÉüÀ§ºÀÄzÀÄ. EzÀjAzÀ ¥ÀæUÀw²Ã®gÁµÀÖçUÀ¼À MPÀÆÌlªÁVgÀĪÀ ©æPïì eÁUÀwPÀDyðPÀ gÀAUÀPÉÌ ¥ÁzÁ¥ÀðuÉ ªÀiÁrzÀAvÁVzÉ.©æPïì gÁµÀÖçUÀ¼À MUÀÎn£À £ÀqÉ ªÀÄÄA¢£ÀÀªÁ®ÄUÀ½UÉ zÁj¢Ã¥À JA§ÄzÀÄ UÀªÀÄ£ÁºÀð

«µÀAiÀĪÁVzÉ.©æPïì ÁåAPï£À PÁAiÀÄðvÀAvÀæ ºÉÃVgÀÄvÉÛ ?

¥ÀæUÀw²Ã® gÁµÀÖçUÀ¼À MPÀÆÌlªÁVgÀĪÀ©æPïì (¨sÁgÀvÀ, ¨Éæf¯ï, gÀµÁå, aãÁ ªÀÄvÀÄÛzÀQët D¦üæPÁ) ¸Áܦ À°gÀĪÀ £ÀÆvÀ£ÀC©üªÀÈ¢Þ ¨ÁåAPï (J£ï.©.r.) CAvÀgÀgÁ¶ÖçÃAiÀÄ ºÀtPÁ ÀÄ ¤¢üUÉ (L.JA.J¥sï.)UÉ¥ÀAiÀiÁðAiÀĪÀ®è JAzÀÄ ¨Éæf¯ï CzsÀåPÉë r¯ïäPË Éªï ÀàµÀÖ¥Àr¹zÁÝgÉ. ªÀÄÆ® ¤¢üUÉ J¯ÁègÁµÀÖçUÀ¼ÀÄ ÀªÀÄ¥Á®Ä ¤ÃqÀ°ªÉ. EzÉÆAzÀÄDyðPÀ ¹ÜgÀvÉ ªÀÄÆr ÀĪÀ GzÉÝñÀzÀAiÉÆÃd£É. EzÀgÀ°è ©æPïì eÉÆvÉUÉL.JA.J¥sï. ÀºÀ PÉ® À ªÀiÁqÀÄwÛzÉ JAzÀÄL.JA.J¥sï£À ¤zÉðñÀPÀ Qæ¹Ö£ï ®UÁqÉðw½¹zÁÝgÉ. ºÁUÁzÀgÉ, ÀĪÀiÁgÀÄ 6 ®PÀë PÉÆÃn UÀjµÀ×

§AqÀªÁ¼ÀzÀ (100 PÉÆÃn qÁ®gï)ºÉƸÀ C©üªÀÈ¢Þ ¨ÁåAPï ¸Áܦ¸À®Ä ©æPïìgÁµÀÖçUÀ¼À ±ÀÈAUÀ À sÉAiÀÄ°è ¤zsÀðj À ÁVzÀÄÝsÁgÀvÀzÀ ¥Á°UÉ EzÉÆAzÀÄ ¥Àæw¥ÁzÀ£ÉAiÀÄ

UÉ®ªÀÅ. ¨ÁåAPï£À°è AiÀiÁªÀÅzÉà MAzÀÄgÁµÀÖç ªÉÄîÄUÉÊ ¸Á¢ü ÀĪÀÅzÀ£ÀÄß vÀqÉAiÀÄĪÀ¤nÖ£À°è ¥ÀæwAiÉÆAzÀÄ gÁµÀÖçzÀ ¥Á®ÄÀªÀiÁ£ÀªÁV EgÀ ÉÃPÉA§ÄzÀÄ sÁgÀvÀzÀ

¤®ÄªÁVzÉ, CzÀgÀAvÉ ¸ÀªÀÄ¥Á°UÉ M¦àPÉÆArzÉ. EzÀgÀ »£ÉÀß ÉAiÉÄAzÀgÉ AiÀiÁªÀÅzÉÃMAzÀÄ zÉñÀzÀ PÉÊUÉÆA¨ÉAiÀiÁV ¨ÁåAPïPÁAiÀÄðªÀ£ÀÄß ¤ªÀð» À ÁgÀzÉA§ÄzÁVzÉ.CAzÀgÉ ‘ ÀªÀÄ¥Á®Ä- ÀªÀĨÁ¼ÀÄ’ JA§vÀvÀéªÀ£ÀÄß ºÉÆA¢zÉ.

aãÁzÀ ±ÁAWÉÊ£À°è ¨ÁåAPï£À ¥ÀæzsÁ£ÀPÀbÉÃjAiÀÄ£ÀÄß ¸Áܦ À°zÀÄÝ, sÁgÀvÀªÀÅ F¨ÁåAPï£À ¥ÀæzsÁ£À CzsÀåPÀë gÁµÀÖçªÁUÀ°zÉ.DqÀ½vÀ ªÀÄAqÀ½AiÀÄ ªÉÆzÀ® ¤zÉðñÀ£À

§gÀÄvÀÛzÉ. EzÉÆAzÀÄ C©üªÀÈ¢Þ ¥ÀxÀ ÀAZÀ®£ÀCxÀªÁ CxÀðªÀåªÀ¸ÉÜAiÀÄ £ÀÆvÀ£À JAf£ïJAzÀÄ ºÉüÀ§ºÀÄzÀÄ.

sÁgÀvÀªÀÅ ©æPïì£À DyðPÀ ±ÀÈAUÀ À sÉAiÀÄDwxÀåªÀ£ÀÄß 2012gÀ E À«AiÀÄ°è ªÀåªÀ¹ÜvÀªÁV£ÉgÀªÉÃj¹ ¥Àæ±ÀA ÉUÉƼÀ¥ÀnÖzÉ. F À sÉAiÀÄ°èAiÉÄãÀÆvÀ£À ©æPïì ¨ÁåAPï ¸ÁÜ¥À£ÉUÉ ªÀÄÄ£ÀÄßrAiÀÄ£ÀÄߧgÉ¢zÀÝgÀÆ CzÀgÀ ¥sÀ® FUÀ zÉÆgÀQzÀAvÁVzÉ.G¥À¸ÀAºÁgÀ

C©üªÀȢ޲î gÁµÀÖçUÀ¼À ªÉÄÃ É ¸ÀªÁjªÀiÁqÀ®Ä ºÉÆgÀngÀĪÀ C©üªÀÈzÀÞ zÉñÀUÀ½UÉ¥ÀAiÀiÁðAiÀĪÁV ‘©æPïì£À £ÀÆvÀ£À C©üªÀÈ¢Þ¨ÁåAPï' eÁUÀwPÀ DyðPÀ ªÀåªÀ¸ÉÜAiÀÄ°èvÀ£ÀßzÉà PÁAiÀÄðvÀAvÀæzÀ ªÀÄÆ®PÀ C©üªÀÈ¢ÞUɧģÁ¢ ºÁPÀ®Ä ªÀiÁrgÀĪÀ ¤AiÉÆÃfvÀPÁAiÀÄðvÀAvÀæ JAzÀÄ ºÉüÀ§ºÀÄzÀÄ. ºÁUÉAiÉÄÃC©üªÀȢ޲î gÁµÀÖçUÀ½UÉ EzÉÆAzÀÄ ¥ÀæUÀwAiÀÄ¥ÀæwÃPÀ ªÀiÁvÀæªÀ®è, C©üªÀÈ¢ÞAiÀÄ ¢ªÀåeÉÆåÃwJA§ÄzÀ£ÀÄß ªÀÄgÉAiÀĨÁgÀzÀÄ. MnÖ£À°è,EzÀ£ÀÄß CxÀðªÀåªÀ ÉÜUÉ ¥ÀæUÀw²Ã® zÉñÀUÀ¼ÀĤÃrgÀĪÀ DyðPÀ ªÀåªÀ ÉÜAiÀÄ £ÀÆvÀ£À JAf£ïJAzÀÄ PÀgÉAiÀħºÀÄzÀÄ.

qÁ|| ¸ÀÄgÉñÀ PÉ. ¦.CxÀð±Á ÀÛç G¥À£Áå ÀPÀgÀÄ

£ÁåµÀ£À ï PÁ ÉÃdħ¸ÀªÀ£ÀUÀÄr

ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ - 560 004

©æPïì gÁµÀÖçUÀ¼À DyðPÀ avÀætzÀ ¥ÀQë£ÉÆÃl -2014

zÉñÀUÀ¼ÀÄ MlÄÖ d£À¸ÀASÉå ²PÀët ªÉZÀÑ DgÉÆÃUÀåzÀ PÀȶ fêÀ£À«¹ÛÃtð (PÉÆÃnUÀ¼À°è) f.r.¦. f.r.¦. «Ä°AiÀÄ DyðPÀ ±ÀQÛ PÀgɤì(ZÀ.Q.«ÄÃ.) ¥Àæw±ÀvÀ ¥Àæw±ÀvÀ ºÉPÉÖÃgï

Éæf¯ï 8515 29.37 4.3 4.8 67 PÉÊUÁjPÉ gÉAiÀiÁ¯ïPÀZÁÑ ªÀ ÀÄÛUÀ¼ÀÄ

gÀµÁå 17098 14.32 4.1 3.7 121.4 vÉÊ®, UÁå¸ï gÀƧ¯ï

¨sÁgÀvÀ 3287 121 3.8 1.3 156 ªÀiÁ£ÀªÀ gÀÆ¥Á¬ÄÀA¥À£ÀÆä®,vÀAiÀiÁjPÁªÀ®AiÀÄ

aãÁ 9600 135 3.9 6.0 122 ªÀiÁ£ÀªÀ AiÀÄƪÁ£ïÀA¥À£ÀÆä®,vÀAiÀiÁjPÁªÀ®AiÀÄ

zÀQët 1221 5.06 6.8 4.0 - PÀȶ ªÀÄvÀÄÛ UÀt gÁåAqïD¦üæPÁ

DzsÁgÀ : ªÀ ïØð qɪɮ¥ïªÉÄAmï j¥ÉÇÃmïð - 2013-14

¸ÁÜ£ÀzÀ dªÁ¨ÁÝjAiÀÄ£ÀÄß gÀµÁ太Àð» À°zÉ. ¥ÁæzÉòPÀ PÉÃAzÀæªÀÅ zÀQëtD¦üæPÁzÀ°è ¸ÁÜ¥À£ÉAiÀiÁUÀ°zÉ. EzÀjAzÀ¸ÁÜ¥ÀPÀ gÁµÀÖçUÀ½UÀ®èzÉ J®è C©üªÀȢ޲îgÁµÀÖçUÀ½UÀÆ C£ÀÄPÀÆ®ªÁUÀĪÀÅzÀgÀ°è¸ÀA±ÀAiÀÄ«®è.

sÁgÀvÀ ªÀÄvÀÄÛ ©æPïì £ÀqÀÄ«£À ÁAzsÀªÀåsÁgÀvÀªÀÅ MmÁÖgÉ eÁUÀwPÀ DyðPÀ

ªÀåªÀ ÉÜAiÀÄ°è ªÀÄÄAZÀÆtÂAiÀÄ°èzÉ. ¥ÀæUÀw²Ã®gÁµÀÖçªÁzÀ sÁgÀvÀPÉÌ EAvÀºÀ ©æPïì ¨ÁåAPïvÀÄA§ CªÀ±ÀåPÀvɬÄzÉ. KPÉAzÀgÉ «±Àé¨ÁåAPï,CAvÀgÀgÁ¶ÖçÃAiÀÄ ºÀtPÁ ÀÄ ¤¢ü, F ºÀtPÁ ÀÄÀA ÉÜUÀ¼ÀÄ CªÉÄÃjPÁzÀAvÀºÀ C©üªÀÈ¢Þ

ºÉÆA¢zÀAvÀºÀ zÉñÀUÀ¼À PÉÊUÉÆA ÉAiÀiÁVªÉ.DzÀÝjAzÀ C©üªÀȢ޲î gÁµÀÖçUÀ¼À£ÀÄßPÀqÉUÀt ÀÄwÛªÉ. ¥Á²ÑªÀiÁvÀå zÉñÀUÀ¼À ªÉÄð£ÀCªÀ®A§£ÉAiÀÄ£ÀÄß PÀrªÉÄUÉƽ À®Ä ©æPïìvÀÄA§ ¸ÀºÁAiÀÄPÁjAiÀiÁUÀ°zÉ. ¤RgÀªÁVºÉüÀ ÉÃPÉAzÀgÉ, sÁgÀvÀPÉÌ EzÉÆAzÀÄCvÀåªÀÄÆ®å CªÀPÁ±À. KPÉAzÀgÉ zÉñÀzÀ°èªÀÄÆ® sÀÆvÀ ¸Ë® sÀåUÀ¼À£ÀÄß ¸Áܦ À®Ä,«¸ÀÛj¸À®Ä, ¨sÁj ¥ÀæªÀiÁtzÀ §AqÀªÁ¼ÀCUÀvÀå«zÉ. F §AqÀªÁ¼ÀPÁÌV ¸Á® ¥ÀqÉAiÀÄÉÃPÁUÀÄvÀÛzÉ. ©æPïì ¸ÁÜ¥À£É¬ÄAzÀ sÁgÀvÀPÉÌ

¸ÀÄ® sÀªÁV ¸Á® ¸Ë® sÀå ¥ÀqÉzÀÄ ªÀÄÆ®¸ËPÀAiÀÄð PÉëÃvÀæzÀ°è ºÉaÑ£À §AqÀªÁ¼ÀºÀÆqÀ®Ä ¸ÁzsÀåªÁUÀÄvÀÛzÉ. ªÀÄÆ® ¸Ë® sÀåUÀ¼À«PÁ ÀªÁzÀgÉ DyðPÀvÉUÀÆ §® §AzÉÃ

Page 20: November 2015

£ÀªÉA§gï 2015ÖæãÓÜñÜá 20

ºÉÆ À ¥ÀQë gÁUÀ (CAPÀt §gÀºÀUÀ¼ÀÄ) eÉÆåÃw UÀÄgÀÄ¥Àæ Ázï¥ÀÅl : 190 ¨É¯É : gÀÆ. 150¸À馅 ¥À©èPÉõÀ£ïì , ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄeÉÆåÃw UÀÄgÀÄ¥Àæ¸Ázï CªÀgÀÄ ¸ÀAªÁzÀ' ¥ÀwæPÉAiÀÄ°è §gÉzÀ CAPÀt ºÉƸÀ ¥ÀQëgÁUÀ'zÀ 12 ÉÃR£ÀUÀ¼ÀÄ, ªÁvÁð sÁgÀw' ªÀÄwÛvÀgÀ ¥ÀwæPÉUÀ¼À°è §gÉzÀ MlÄÖ 36ÉÃR£ÀUÀ¼À£ÀÄß E°è zÁR°¹zÁÝgÉ. E°è£À ÉÃR£ÀUÀ¼ÀÄ ºÀ®ªÁgÀÄ jÃwAiÀÄ

«µÀAiÀÄUÀ¼À£ÀÄß M¼ÀUÉÆArzÀÄÝ ªÀÄÄRåªÁV ªÀÄ»¼ÉAiÀÄ ªÉÄð£À zËdð£Àå ªÀÄvÀÄÛCªÀgÀ C ÀºÁAiÀÄPÀvÉAiÀÄ §UÉÎ, zsÀªÀÄð, gÁdPÁgÀt, ²PÀët, ¹¤ªÀiÁ EvÁå¢UÀ¼ÀªÉÄÃ É §gÉ¢zÁÝgÉ. ªÀÄ»¼ÉAiÀÄ §UÉÎ ºÀ®ªÀÅ ÉÃR£ÀUÀ½zÀÄÝ ¦vÀÈ¥ÀæzsÁ£À ¸ÀA¸ÀÌøw¬ÄAzÀ ºÉtÂÚ£À ±ÉÆõÀuÉ£ÀqÉAiÀÄÄvÀÛzÉ J£ÀÄßvÁÛgÉ. zÀ°vÀgÀ §UÉÎ MAzÀÄ ÉÃR£À«zÀÄÝ CªÀgÀ PÀÄlÄA§zÀªÀgÀÄ zÀ°vÀgÀ£ÀÄß ºÉÃUÉ£ÀqɹPÉƼÀÄîwÛzÀÝgÀÄ JA§ÄzÀ£ÀÄß awæ¹zÁÝgÉ. ºÁUÉà PÀ À ï UÀ®ÄèUÉÃjzÀ «µÀAiÀĪÀ£ÀÄß ¥Àæ¸ÁÛ¦ ÀÄvÀÛ £ÀªÀÄä£ÁåAiÀiÁAUÀzÀ°ègÀĪÀ UÀ®Äè²PÉëAiÀÄ §UÉÎ ¥À±ÁÑvÁÛ¥À ªÀåPÀÛ¥Àr ÀÄvÁÛgÉ. CzÀgÀ eÉÆvÉUÉ ®PÁëAvÀgÀ CªÀiÁAiÀÄPÀgÀÄeÉÊ®ÄUÀ¼À°è ºÀ®ªÁgÀÄ ªÀµÀðUÀ¼À PÁ® næAiÀįï E®èzÉ PÉƼÉAiÀÄÄwÛgÀĪÀÅzÀgÀ §UÉÎ §gÉ¢zÀÝgÉ ZÉ£ÁßVvÀÄÛ.`«¥À±Àå£À zsÁå£À'zÀ eÉÆvÉUÉ PÉ®ªÀÅ ZÉÃvÉÆúÁj ÉÃR£ÀUÀ½zÀÄÝ MnÖ£À°è eÉÆåÃw¥Àæ Ázï CªÀgÀ ÉÃR£ÀUÀ¼ÀºÀgÀªÀÅ ªÀÄvÀÄÛ fêÀ£ÀzÀ §UÉV£À ¦æÃw GvÁìºÀªÀ£ÀÄß GQÌ ÀÄvÀÛzÉ. ªÀÄÄAzÉ CªÀgÀÄ §gÉAiÀÄĪÀ ÉÃR£ÀUÀ¼ÀÄE£ÀßµÀÄÖ ¥Àæ§ÄzÀÞvɬÄAzÀ PÀÆrgÀÄvÀÛªÉ J£ÀÄߪÀÅzÀgÀ°è ÀAzÉúÀ«®è.

PÁqÀĺÀ ÀÄ (PÀxÁ ÀAPÀ®£À)

PÉ. JA. ÀAvÉÆõïPÀĪÀiÁgï¥ÀÅl : 160 + iv = 164¨É¯É : gÀÆ. 120eÉÆåÃw ¥ÀæPÁ±À£ÀJA. 45, PÀ£ÁðlPÀ¨ÁåAPï gÀ ÉÛ, «ªÉÃPÁ£ÀAzÀÀPÀð¯ï ºÀwÛgÀ

ªÉÄÊ ÀÆgÀÄ - 570 023¥ÀvÀæPÀvÀð PÉ. JA. ÀAvÉÆõïPÀĪÀiÁgï CªÀgÀMA sÀvÀÄÛ PÀxÉUÀ¼À ÀAPÀ®£À PÁqÀĺÀ ÀÄ. ºÁ À£À,aPÀ̪ÀÄUÀ¼ÀÆgÀÄ, ªÀÄ É£ÁqÀÄ, CgɪÀÄ É£Ár£À¥ÀæzÉñÀzÀ d£ÀfêÀ£ÀªÀ£ÀÄß PÀxÁgÀÆ¥ÀzÀ°èPÀnÖPÉÆqÀĪÀ PÀÈw EzÀÄ. eÁUÀwÃPÀgÀt¢AzÁVUÁæªÀÄUÀ¼ÀÄ £ÀUÀgÀUÀ¼À §qÁªÀuÉUÀ¼ÀAvÁUÀÄwÛgÀĪÀEA¢£À ¢£ÀUÀ¼À°è MAzÀÄ PÁ®zÀ zÉùà §zÀÄPÀÄ,fêÀ£À «zsÁ£À, ªÀiÁ£ÀªÀ ÀA§AzsÀUÀ¼ÀÄ eÉÆvÉUÉÃCªÀgÀ ¨sÁµÉ, ¸ÀA¸ÀÌøwAiÀÄ£ÀÄß ªÁ¸ÀÛªÀªÁVPÀnÖPÉÆqÀĪÀ°è ÀAvÉÆõïPÀĪÀiÁgï AiÀıÀ¹éAiÀiÁVzÁÝgÉ. PÉêÀ® zÉùÃvÀ£ÀzÀ ªÀgÀ¢ PÉÆqÀzÉÃfêÀ¥ÀgÀªÁzÀ - fêÀ«gÉÆâüAiÀiÁzÀ ªÀiÁ£ÀªÀÀºÀdªÁzÀ UÀÄt ªÀÄvÀÄÛ QæAiÉÄUÀ¼À£ÀÄß zÁR° ÀÄvÀÛ ÉÃ

ªÀiÁ£À«ÃAiÀÄ ªÀiË®åUÀ¼À «ÄrvÀUÀ¼À£ÀÄß PÀxÁªÀ ÀÄÛ«£ÀªÀÄÆ®PÀ ¥Àæ ÀÄÛvÀ ¥Àr ÀÄvÁÛgÉ. ºÉÆ À vÀ ɪÀiÁj£ÀªÀjUÉC¥ÀjavÀªÁUÀÄwÛgÀĪÀ, ªÀÄÄA¢£À vÀ ɪÀiÁjUÉ ªÀÄgÉvÉúÉÆÃUÀĪÀ zÉùà §zÀÄPÀÄ, «gÀ¼ÀªÁUÀÄwÛgÀĪÀÀºÀfêÀ£À EAxÀ PÀÈwUÀ¼À ªÀÄÆ®PÀ ªÀÄvÉÛ ªÀiÁzÀj

DUÀ ÉÃPÀÄ. JµÉÖà DzsÀĤPÀvÉAiÀÄvÀÛ ªÀÄÄ£ÀßqÉzÀgÀƪÀiÁ£ÀªÀ ÀA§AzsÀUÀ¼ÀÄ PÀrzÀĺÉÆÃUÀ ÁgÀzÀÄ. CAxÀÀA§AzsÀUÀ¼À£ÀÄß ÀAzÀ sÀðzÀ »£Éß ÉAiÀÄ°è F PÀxÁÀAPÀ®£À PÀnÖPÉÆqÀÄvÀÛzÉ.

- ²æà ÀÄ«ÄvÁæ ÀÄvÀ, CUÀ À Á¼À

ÀtÚPÀvÉ JAzÀgÉãÀÄ ? (¯ÉÃR£ÀUÀ¼À ¸ÀAUÀæºÀ) ÀA¥ÁzÀPÀgÀÄ : £ÀA¢Ã±ÀégÀ zÀAqÉ¥ÀÅl : 80 ¨É¯É : gÀÆ. 100«dAiÀÄPÀ¯Áåt ¥ÀæPÁ±À£À, ºÉÆ À¥ÉÃmÉ£ÀA¢Ã±ÀégÀ zÀAqÉ ÀA¥Á¢¹gÀĪÀ ÀtÚ PÀvÉUÀ¼À°è£À ªÀ ÀÄÛ, vÀAvÀæ, ¤gÀÆ¥ÀuÉ, ¸ÀAUÀw ªÀÄvÀÄÛ ªÁ¸ÀÛ«PÀvÉUÀ¼À PÀÄjvÁV PÀ£ÀßqÀzÀ »jAiÀÄPÀvÉUÁgÀgÁzÀ wÃ. £ÀA. ²æÃ, AiÀıÀªÀAvÀ avÁÛ®, VgÀrØ UÉÆëAzÀgÁd, f. J¸ï. DªÀÄÆgÀ, CªÀÄgÉñÀ £ÀÄUÀqÉÆÃt ªÀÄvÀÄÛJ¸ï. ¥Àæ ÁzÀ Áé«ÄAiÀĪÀgÀÄ ««zsÀ ÀAzÀ sÀðUÀ¼À°è §gÉ¢gÀĪÀ ÉÃR£ÀUÀ¼À£ÉÆß¼ÀUÉÆAqÀ PÀÈw ‘ ÀtÚPÀvÉ JAzÀgÉãÀÄ’. Á»vÀå ¥ÀæPÁgÀUÀ¼À°èMAzÁzÀ PÀxÁgÀZÀ£ÉAiÀÄ°è ÉÃRPÀ C£ÉÃPÀ ÀªÁ®ÄUÀ¼À£ÀÄß JzÀÄj À ÉÃPÁUÀÄvÀÛzÉ. PÀvÉUÁjPÉAiÉÄAzÀgÉ PÀ ÉUÁjPÉAiÉÄà DVzÀÄÝ, PÀvÉUÁgÀ£ÀPÀtÂÚUÉ PÁtĪÀ ÀÄvÀÛ°£À ÉÆÃPÀzÀ°è£À J®è ªÀ ÀÄÛUÀ¼ÀÄ F PÀ ÉAiÀÄ ÁªÀÄVæUÀ¼ÁUÀ§ºÀÄzÀÄ. ÉÆÃPÀªÀ£ÀÄß £ÉÆÃqÀĪÀ PÀ É UÉÆwÛgÀĪÀ ¥Àæ§ÄzÀÞPÀvÉUÁgÀ vÁ£ÀÄ PÀAqÀ ÀAUÀw, ªÀ ÀÄÛ, ¥ÁvÀæ, À¤ßªÉñÀUÀ¼À£ÀÄß vÀ£ÉÆß¼ÀUÉ °Ã£ÀªÁV¹PÉÆAqÀÄ, EªÉ®èªÀÅUÀ¼À£ÀÄß PÀvÉAiÉƼÀUÉ PÀ ÉAiÀÄAvÉCgÀ½¸ÀÄvÁÛ£É. F EAxÀ PÀ¯É(PÀvÉ)UÉ fêÀAwPɬÄzÀÄÝ ¸ÀfêÀªÁzÀzÀÄÝ ¨É¼ÉAiÀÄĪÀ PÀæªÀÄzÀ¯Éèà EgÀÄvÀÛzÉ. DzÀgÉ, F J®è QæAiÉÄUÀ½UÀÆPÀvÉUÁgÀ¤UÉÆAzÀÄ vÁwéPÀvÉ (zÀȶÖPÉÆãÀ) ÉÃPÀÄ. D vÁwéPÀvÉAiÀÄ £É ÉAiÀÄ°èAiÉÄà PÀxÉAiÉƼÀUÉ ªÀÄ£ÀĵÀå£À §zÀÄPÀ£ÀÄß PÀlÄÖvÁÛ£É. PÀtÂÚUÉ UÉÆÃZÀj¹zÀÝ£ÀÄß PÀxÉUÁgÀUÀæ» ÀĪÁUÀ CzÀÄ ÉÃgÉAiÀÄzÉà ÀégÀÆ¥À ¥ÀqÉzÀÄPÉƼÀÄîvÀÛzÉ. »ÃUÉ, ÀtÚPÀvÉAiÀÄ ÀégÀÆ¥ÀzÀ PÀÄjvÁV EgÀĪÀ PÀ£ÀßqÀzÀ ºÉ ÀgÁAvÀ PÀxÉUÁgÀgÀD ÉÆÃZÀ£ÉUÀ¼À£ÉÆß¼ÀUÉÆAqÀ ÉÃR£ÀUÀ¼ÀÄ ÁªÀðPÁ°PÀªÁVgÀĪÀAxÀªÀÅ. eÉÆvÉUÉ, F ÉÃR£ÀUÀ¼À£ÉÆß¼ÀUÉÆAqÀ F PÀÈw ÀªÀÄPÁ°Ã£À ÀAzÀ sÀðzÀ PÀxÉUÁgÀjUÉ £ÀªÀÄäPÀxÁ ¥ÀgÀA¥ÀgÉ É¼ÉzÀÄ §AzÀ §UÉAiÀÄ£ÀÄß CjAiÀÄ®Æ ÀºÀ ÀºÀPÁjAiÀiÁVzÉ.

- PÀ Éèñï PÀÄA¨Ágï, ºÁgÀÆUÉÃj, ɼÀUÁ«

vÀ®èt (CAPÀt §gÀºÀzÀ PÀlÄÖ ) J¸ï. ªÀiÁ®w ÁUÀgÀ¥ÀÅl : 226 ¨É¯É : gÀÆ. 150§AqÁAiÀÄ ¥ÀæPÁ±À£À, ºÉÆ£ÁߪÀgÀ¸ÁªÀiÁfPÀ ÀªÀiÁ£ÀvÉAiÀÄ D±ÀAiÀÄUÀ¼ÉÆA¢UÉ ÀÈd£À²Ã®vÉAiÀÄ£ÀÄß É¼É¹PÉÆArgÀĪÀJ¸ï. ªÀiÁ®wAiÀĪÀgÀÄ ««zsÀ ¥ÀwæPÉUÀ¼À°è §gÉzÀ CAPÀt/ ÉÃR£ÀUÀ¼À£ÀÄß`vÀ®èt'zÀ°è zÁR°¹zÁÝgÉ. `vÀ®èt'zÀ°è MlÄÖ 48 ¯ÉÃR£ÀUÀ½zÀÄÝ ¥Àæ¸ÀÄÛvÀÀªÀiÁdzÀ°è £ÀqÉAiÀÄÄwÛgÀĪÀ WÁvÀPÀ «µÀAiÀÄUÀ¼À §UÉÎ ÉÃRQ ¸ÁªÀiÁfPÀ

§zÀÞvÉAiÀÄ eÉÆvÉUÉ PÀ¼ÀªÀ¼À ªÀåPÀÛ¥Àr¹gÀĪÀÅzÀÄ §ºÀ¼ÀµÀÄÖ ÉÃR£ÀUÀ¼À°è JzÀÄÝPÁtÄvÀÛzÉ. PÀÈwAiÀÄ°è£À ÉÃR£ÀUÀ¼À£ÀÄß 2 sÁUÀUÀ¼ÁV «AUÀr¹ ªÉÆzÀ®£ÉÃ

sÁUÀzÀ°è ªÀÄ»¼ÉUÉ ¸ÀA§AzsÀ¥ÀlÖ ºÀ®ªÀÅ «µÀAiÀÄUÀ¼ÉÆA¢UÉ ²PÀët, UÁæ«ÄÃt §zÀÄPÀÄ, ªÀÄPÀ̼ÀÀªÀÄ ÉåUÀ¼À£ÀÄß «±Éèö¹zÁÝgÉ. eÉÆvÉUÉ F ÉÃR£ÀUÀ¼À°è §ºÀ¼ÀµÀÄÖ CAQCA±ÀUÀ¼À£ÀÄß PÀ ɺÁQzÀÄÝ PÉ®ªÀÅÉÃR£ÀUÀ¼À PÉÆ£ÉAiÀÄ°è MAzÉgÀqÀÄ ¥ÀzÀåUÀ¼À£ÀÄß ÉÃj¹zÁÝgÉ. ªÀtðgÀAfvÀ ªÀÄÄRåªÀÄAwæ dAiÀÄ®°vÀ,

¨ÁzÀ ï ÀgÀPÁgÀ¢AzÀ »rzÀÄ jAiÀiÁ°n ±ÉÆãÀ gÁeÉñï£À zÀÄgÀAvÀzÀªÀgÉV£À ÉÃR£ÀUÀ¼ÀÄÉÃjPÉÆArªÉ. JgÀqÀ£Éà sÁUÀzÀ°è gÀAUÀ sÀÆ«Ä ªÀÄvÀÄÛ gÀAUÀ ¥ÀæAiÉÆÃUÀUÀ¼À §UÉÎ CªÀ ÉÆÃPÀ£À ªÀiÁrgÀĪÀÉÃR£ÀUÀ¼ÀÄ EªÉ. £ÁlPÀUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ £ÁlPÀPÁgÀgÁzÀ ±ÉÃPïì¦AiÀÄgï, ²æÃgÀAUÀA, E§ì£ï, PÀĪÉA¥ÀÅ,

f. ¦. gÁdgÀvÀßA, ®APÉñï, AiÀÄÄ. Dgï. C£ÀAvÀªÀÄÆwð, «dAiÀiï vÉAqÀÆ®ÌgïgÀ §UÉÎ ÉÃR£ÀUÀ½ªÉ. FÉÃR£ÀUÀ½AzÀ £ÁlPÀUÀ¼ÉÆA¢V£À CªÀgÀ UÁqsÀ ÀA§AzsÀ ªÀÄvÀÄÛ M¼ÀUÉƼÀÄî«PÉ w½AiÀÄÄvÀÛzÉ. ªÀÄtÂ¥ÀÅgÀzÀ

EgÉÆÃA ±À«Äð¼Á, PÀgÀÄuÁªÀÄ¬Ä Qæ ÀÛ£À §UÉÎ ªÀÄvÀÄÛ E£ÀÆß PÉ®ªÀÅ ÉÃR£ÀUÀ¼ÀÄ NzÀÄUÀgÀ£ÀÄß PÁqÀÄvÀÛªÉ.MnÖ£À°è vÀ®ètzÀ°ègÀĪÀ ÉÃR£ÀUÀ¼ÀÄ ªÉÊ«zsÀåªÀÄAiÀĪÁV ªÀÄvÀÄÛ ¥Àæ§ÄzÀÞªÁV ªÀÄÆr§A¢gÀĪÀÅzÀ£ÀÄߣÉÆÃqÀ§ºÀÄzÀÄ.

- qÁ|| JA. ªÉAPÀl¸Áé«Ä, ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ

Page 21: November 2015

£ÀªÉA§gï 2015 ÖæãÓÜñÜá 21

EAzÀÄ ¥ÉÇgÀPÉ ÀéZÀÒvÉ, ¥Àæw sÀl£É, aºÉßEvÁå¢UÉ G¥ÀªÉÄ, gÀÆ¥ÀPÀªÁV

§ºÀÆ¥ÀAiÉÆÃVAiÀiÁV PÁt¹PÉƼÀÄîwÛzÉ.JA¢£ÀAvÉ ªÀÄvÉÛ ªÀiÁZïð §gÀÄvÀÛzÉ; ªÀÄvÉÛ ªÀÄ»¼Á

¢£ÀªÀÇ DZÀgÀuÉAiÀiÁUÀÄvÀÛzÉ. CAvÉAiÉÄà £ÀªÀÄäºÉtÄÚªÀÄPÀ̼ÀÄ ºÀ®ªÀÅ PÀrØUÀ½zÀÝgÀÆ KPÁPÁgÀzÁÝV,

ÀzÀÈqsÀªÁVgÀĪÀ ¥ÉÇgÀPÉAiÀÄAvÉAiÉÄà MAzÁVÀªÀiÁ£ÀvÉUÁV, ºÀPÀÄÌUÀ½UÁV, £ÁåAiÀÄPÁÌV

ºÉÆÃgÁlzÀ ºÁ¢AiÀÄ°è ºÉeÉÓºÁQ ºÉÆgÀnzÁÝgÉ.CªÀjUÉ UɮĪÁUÀ° ! ¥ÉÇgÀPÉUÉ dAiÀĪÁUÀ° !

EAzÀÄ ºÉtÄÚªÀÄPÀ̼À ªÉÄÃ¯É £ÀqÉAiÀÄÄwÛgÀĪÀ zËdð£Àå «Äw«ÄÃjzÉ. PÀ¼ÉzÀªÀµÀð ªÀiÁZïð£À°è ªÀÄ»¼Á ¢£ÁZÀgÀuÉAiÀÄ ¸ÀªÀÄAiÀÄzÀ°è PÀgÁªÀ½AiÀĪÀÄ»¼Á ¸ÀAWÀl£ÉUÀ¼ÀÄ gÁdåzÀ EvÀgÀ ¸ÀAWÀl£ÉUÀ¼À eÉÆvÉ ¸ÉÃj EAvÀºÀzËdð£ÀåzÀ «gÀÄzÀÞ ¥Àæw¨sÀl£ÉAiÀÄ£ÀÄß ºÀ«ÄäPÉÆArzÀݪÀÅ. EzÀgÀ°è £ÁªÉ®ègÀÆ¥Á ÉÆÎArzÉݪÀÅ. £ÀªÀÄä ¥Àæw sÀl£ÉAiÀÄ ©¹ JµÀÄÖ wêÀæ ÀégÀÆ¥ÀzÉÝAzÀÄ J®èjUÀÆw½AiÀĨÉÃPÉA§ GvÁìºÀzÀ°è gÀ§âgï¤AzÀ vÀAiÀiÁj¹zÀ §ÈºÀvï ZÀ¥Àà°AiÀÄ¥ÀæwPÀÈwUÉ £Á¯ÁÌgÀÄ d£À ¥ÀA¥ï¤AzÀ UÁ½ vÀÄA© ¥Àæw sÀl£Á ªÉÄgÀªÀtÂUÉAiÀÄ°èºÉÆvÉÆÛAiÉÄݪÀÅ. C°è £ÉgÉ¢zÀÝ ºÀ®ªÀÅ PÁAiÀÄðPÀvÀðgÀÄ CzÀPÉÌ UÁ½ vÀÄA§ÄªÁUÀCzÀ£Éßà £ÉÆÃqÀÄwÛzÀÝ £À£ÀUÀ¤ß¹vÀÄ, £ÀªÀÄä ¥Àæw¨sÀl£ÉAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀÆa¸À®ÄEzÀQÌAvÀ®Æ, M ÉÆâ§âgÀ PÉÊUÉ MAzÉÆAzÀÄ ¥ÉÇgÀPÉ PÉÆnÖzÀÝgÉ E£ÀÆß ZÉ£ÁßVvÀÄÛCAvÀ. PÁAiÀÄðPÀæªÀÄ ªÀÄÄVzÀ ªÉÄÃ¯É ¨ÉÃQzÀÝgÉ £ÀªÀÄä ¥ÀæwgÉÆÃzsÀzÀ £É£À¥ÁVCzÀ£ÀÄß ªÀÄ£ÉUÀÆ MAiÀÄÄÝ eÉÆÃ¥Á£ÀªÁV EqÀ§ºÀÄ¢vÀÄÛ. EzÉãɥÀªÁV £À£ÀUÉ £É£À¥ÁzÀzÉÝà ¥ÉÇgÀPÉ.

¥Àæwà ªÀÄ£ÉAiÀÄ®Æè PÀ¸À UÀÄr¸À®Ä CUÀvÀåªÁV ¨ÉÃQgÀĪÀ¸ÁªÀÄVæ ¥ÉÇgÀPÉ. ºÁUÉAiÉÄà AiÀiÁgÀ£ÁßzÀgÀÆ CªÀªÀiÁ¤¸À®Æ PÀÆqÀ EzÀgÀ¸ÉÃªÉ G¥ÀAiÀÄÄPÀÛ ªÀÄvÀÄÛ CUÀvÀå. PÀgÁªÀ½AiÀÄ°è vÀļÀĪÀgÀÄ vÉAV£À UÀj¬ÄAzÀ¨ÉÃ¥Àðr¹zÀ MAzÀÄ »rAiÀĵÀÄÖ PÀrØUÀ¼À£ÀÄß ºÀUÀ΢AzÀ PÀnÖ ‘ªÉÄÊ¥ÀŸÀÆr’ªÀiÁr §¼À ÀÄvÁÛgÉ. ªÀÄAUÀ¼ÀÆgÀÄ PÀ£ÀßrUÀjUÉ EzÀÄ ‘»r ÀÆr’, CAzÀgÉ MAzÀÄ»rAiÀÄ°è »rAiÀÄ®Ä §gÀĪÀAxÀ UÉÆAZÀ®Ä (E°è£À ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀÄ vÀ¯ÉAiÀÄPÀÆzÀ®£ÀÄß vÀªÀÄä »rAiÀÄ°è JwÛ ¸ÀÄwÛ UÀnÖAiÀiÁV UÀAlÄ ºÁQPÉƼÀÄîvÁÛgÉ;CzÀÆ ‘¸ÀÆr’AiÉÄà ; DzÀgÉ vÀ¯É¸ÀÆr). PÀÄAzÁ¥ÀÅgÀ PÀ£ÀßqÀzÀ°è EzÀÄ‘»rPÀmïÖ ’, CAzÀgÉ »rAiÀĵÀÖ£ÀÄß PÀnÖgÀĪÀÅzÀÄ. PÀ£ÁðlPÀzÀ EvÀgÉqÉUÀ¼À°èCzÀÄ PÀ¸À§jUÉ, §gÀÄè EvÁå¢ £ÁªÀiÁAQvÀUÀ½AzÀ PÀgɹPÉƼÀÄîvÀÛzÉ.

¨ÉÃgÉ ¨ÉÃgÉ ¥ÀæzÉñÀUÀ¼À°è zÉÆgÉAiÀÄĪÀ PÀZÁѸÁªÀÄVæUÉ C£ÀÄUÀÄtªÁV¥ÉÇgÀPÉ vÀAiÀiÁjPÉUÉ §¼À¸ÀĪÀ PÀrØAiÀÄÆ «©ü£Àß. PÀgÁªÀ½AiÀÄÄzÀÝPÀÆÌ vÉAV£ÀPÀrØUÀ¼ÁzÀgÉ, GvÀÛgÀ PÀ£ÁðlPÀzÀ°è vÉÆUÀj PÀrØUÀ¼ÀÄ, §¼Áîj ¹ÃªÉÄAiÀÄ°èFZÀ®ÄªÀÄgÀzÀ UÀjUÀ¼ÀÄ, PÉ®ªÉqÉ GzÀÝPÉÌ É¼ÉAiÀÄĪÀ eÁwAiÀÄ ºÀÄ®Äè... »ÃUÉ

£Á£Á «zsÀzÀ ¥ÉÇgÀPÉUÀ¼ÀÄ. UÁæ«ÄÃtgÀ PÉÊZÀ¼ÀPÀ¢AzÀ RZÉðà E®èzɪÀģɧ¼ÀPÉAiÀÄ ¸ÁªÀÄVæAiÀiÁV EªÀÅ §zÀ¯ÁUÀĪÀŪÀÅ. EAzÀÄ ¥ÉÇgÀPÉ §ÈºÀvï¥ÀæªÀiÁtzÀ°è vÀAiÀiÁgÁV ªÀiÁgÀÄPÀmÉÖUÉ §AzÀÄ ©Ã¼ÀÄwÛzÉ. CzÉà MAzÀÄ¥Àj¸ÀgÀ¸Éßû GzÀåªÀĪÁV, UÀȺÀ PÉÊUÁjPÉAiÀiÁV, §qÀªÀgÀ §zÀÄQUÉDzsÁgÀªÁVAiÀÄÆ É¼É¢zÉ C£ÀÄߪÀÅzÀÄ ÀAvÉÆõÀzÀ ÀAUÀw.

EAvÀºÀ ¥ÉÇgÀPÉ ºÀ¼ÉAiÀÄzÁV ®qÁØzÀgÉ AiÀiÁªÀ »AdjPÉAiÀÄÆ E®èzÉ,vÉUÉzÀÄ ºÉÆgÀUÉ ©¸ÁQ©qÀ§ºÀÄzÀÄ. ªÀÄtÚ°è ¸ÉÃj ªÀÄuÁÚV ©qÀĪÀAxÀ F¥ÉÇgÀPÉ ¥Àj¸ÀgÀ¸ÉßûAiÀÄÆ ºËzÀÄ; fgÀ¯ÉAiÉÆà ZÉüÉÆà DPÀ¹äPÀªÁV PÀAqÀgÉD¥ÀwÛ£À°è ÀºÁAiÀÄPÉÌ §gÀĪÀ DAiÀÄÄzsÀªÀÇ ºËzÀÄ. AiÀiÁPÉAzÀgÉ CAxÀfëUÀ¼É®è PÁt¹PÉƼÀÄîªÀÅzÉà DPÀ¹äPÀªÁV. PÀ¥Án£À°èlÄÖ ¸ÁPÀµÀÄÖ¢£ÀUÀ¼ÁzÀ AiÀiÁªÀÅzÉÆà §mÉÖAiÀÄ£ÀÄß JwÛqÀĪÁUÀ¯ÉÆà CxÀªÁ CµÁÖV

§¼À¸ÀzÀ PÉÆÃuÉAiÀÄ°è AiÀiÁªÀÅzÉÆà ªÀ¸ÀÄÛ«UɺÀÄqÀÄPÁqÀĪÁUÀ¯ÉÆÃ, gÀnÖ£À qÀ§âªÉÇAzÀ£ÀÄß ¨ÉÆÃgÀ®ÄºÁQzÁUÀ¯ÉÆà E°èAiÀÄ vÀ£ÀPÀ CzÀgÀ°è ¤gÁvÀAPÀªÁV

C«vÀÄ PÀÆwzÀÝ EªÀÅ zsÀÄvÉÛAzÀÄ ¥ÀævÀåPÀëªÁV©qÀÄvÀÛªÉ. D ºÉÆwÛUÁzÀDWÁvÀzÀ°è K£ÀÆ vÉÆÃZÀzÉ £ÁªÀÅ PÀAUÁ¯ÁV©qÀĪÀÅzÉà ºÉZÀÄÑ . DUÀ £ÀªÀÄUɪÀÄ£ÉAiÀÄ ªÀÄÆ ÉAiÀÄ°è MvÀÛj¹lÖ ¥ÉÇgÀPÉAiÉÄà D¥ÀvÁâAzsÀªÀ. M£ÀPÉ N§ªÀé¼ÀAvÉAiÀiÁgÀ ¸ÀºÁAiÀĪÀÇ E®èzÉ ¥ÉÇgÀPɬÄAzÀ fgÀ¯É / ZÉý£À ¸ÀAºÁgÀ ªÀiÁreÉʸÀ§ºÀÄzÀÄ. E£ÀÆß ¨ÉÃQzÀÝgÉ ¥ÀÅlÖ ªÀÄPÀ̽UÉ MUÀÎnÖ£À°è §®«zÉ JA§PÀvÉAiÀÄ£ÀÄß ¥ÁæQÖPÀ¯ÁèV ºÉüÀĪÁUÀ, MAzÀÄ PÀrØAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀlPÉÌAzÀÄ ªÀÄÄjzÀÄ,MAzÉà PÀrØAiÀiÁzÀgÉ JµÀÄÖ ÀÄ® sÀªÁV ªÀÄÄjAiÀÄÄvÀÛzÉAzÀÄ vÉÆÃj ÀĪÀÅzÀ®èzÉ,J®èªÀ£ÀÆß ¸ÉÃj¹ ªÀÄÄjAiÀįÁUÀzÉ ªÀÄPÀ̼ÉzÀÄgÀÄ MzÁÝrAiÀÄÆ, £ÀªÀÄäªÁzÀªÀ£ÀÄß ªÀÄ£ÀzÀlÄÖ ªÀiÁqÀ§ºÀÄzÁzÀ §ºÀÆ¥ÀAiÉÆÃV ªÀ ÀÄÛªÉà ¥ÉÇgÀPÉ.

‘ªÀÄ£ÉAiÉÄ®è NqÁqÀÄvÉÛ , ªÀÄƯÉAiÀÄ°è ¤®ÄèvÉÛ’, ‘¸ÀAeÉAiÉįÁè§rzÁrzÀÄÝ, ÀAeÉ D¬ÄvÉè ªÀÄÆ ÉUÉ PÀÆvÉÆÎvÀÄÛ’, ‘C°è EnÖ®è C¥Àà£À ªÀÄ£ÉUÉPÉÆnÖ®è, £ÀªÀÄäjªÀÄ£ÉAiÀÄ°è EnÖzÉÝãɒ JA§ MUÀlÄUÀ¼ÀÄ PÀ£ÀßqÀzÀ «©ü£ÀߥÀæzÉñÀUÀ¼À°è ¥ÉÇgÀPÉAiÀÄ PÀÄjvÀ gÀZÀ£ÉUÀ¼ÀÄ. »A¢¤AzÀ®Æ F ¥ÉÇgÀPÉUÀÆ

qÁ|| ±ÉʯÁ AiÀÄÄ.

£ÀªÉA§gï 2015 ÖæãÓÜñÜá 21

Page 22: November 2015

£ÀªÉA§gï 2015ÖæãÓÜñÜá 22

ºÉtÄÚªÀÄPÀ̽UÀÆ ©r¸À¯ÁgÀzÀ £ÀAlÄ. ªÀģɪÁvÉðAiÀÄ,¥Á®£É, ¥ÉÇõÀuÉAiÀÄ PÉ®¸ÀUÀ¼À£Éß®è CªÀjUÉ UÀÄwÛUɪÀ»¹PÉÆlÖ £ÀAvÀgÀ PÉÊUÉ §AzÀ ÉÆvÀÄÛUÀ¼À°è CzÀÆ MAzÀÄ.CzÀPÉÌ CªÀgÀzÉà ¥ÉÃmÉAmï. CzÀ£ÀÄß vÀAiÀiÁj¹PÉƼÀÄîªÀÅzÀÆCªÀgÉÃ, G¥ÀAiÉÆÃV¸À¨ÉÃPÁzÀªÀgÀÆ CªÀgÉÃ. §ºÀıÀBªÉÄð£À MUÀlÄUÀ¼À gÀZÀ£ÉUÁgÀgÀÄ £ÀªÀÄä d£À¥ÀzÀºÉtÄÚªÀÄPÀ̼Éà EgÀ ÉÃPÀÄ.

70-80gÀ zÀ±ÀPÀzÀªÀgÉÉUÀÆ PÀgÁªÀ½AiÀÄ°è J®èºÉtÄÚªÀÄPÀ̼ÀÄ ZÀ¥Àà° ºÁQPÉƼÀÄîªÀ gÀÆrü EgÀ°®è. CzÀÄ,PÁ°£À gÀPÀëuÉUÉ JAzÀÄ sÁ«¹zÀÝQÌAvÀ®Æ ºÉZÁÑV CzÀ£ÀÄßDzsÀĤPÀvÉAiÀÄ, ¥ÀæwµÉ×AiÀÄ ¸ÀAPÉÃvÀªÉAzÀÄ w½¢zÀÝ PÁ®.C£ÀÄPÀÆ®ªÀAvÀ ªÀÄ£ÉAiÀÄ ºÉtÄÚªÀÄPÀ̼À£ÀÄß ©lÖgÉ,ªÀÄzsÀåªÀĪÀUÀðzÀ £ÁªÀÅ J°èAiÀiÁzÀgÀÆ ¥ÀæAiÀiÁtºÉÆgÀmÁUÀ ªÀiÁvÀæªÉà ZÀ¥Àà° ºÁQPÉƼÀÀÄ¢vÀÄÛ. G½zÀAvÉ CzÀ£ÀÄßeÉÆÃ¥Á£ÀªÁVj¹, EvÀgÀ ¢£ÀUÀ¼À°è §jUÁ®¯Éèà £ÀqÉAiÀĨÉÃQvÀÄÛ.C¥ÀgÀÆ¥ÀPÉÌ J°èAiÀiÁzÀgÀÆ MªÉÆäªÉÄä ªÀÄ£ÉAiÀĪÀjUÉ UÉÆvÁÛUÀzÀAvÉ ZÀ¥Àà°ºÁQPÉÆAqÀÄ ±Á¯ÉUÉ ºÉÆÃzÀgÉ G½zÀªÀgÉ®è £ÀªÀÄä£ÀÄß C¸ÀÆAiÉĬÄAzÀ£ÉÆÃqÀÄwÛzÀÄÝzÀÄ, CªÀgÀ ºÉÆmÉÖGj¬ÄAzÀ £ÀªÀÄUÉ ºÁAiÀiï C¤ß¸ÀÄwÛzÀÄÝzÀÄFUÀ £É£À¥ÀÅ ªÀiÁvÀæ. CAiÉÆåà ! £Á£ÀÆ £ÉÆÃr, »r¸ÀÆr §¢VlÄÖ ZÀ¥Àà°ºÁQPÉÆAqÀzÀÄÝ. CzÀ Éèà ªÀÄ£ÉAiÀÄ ºÉÆgÀUÉ ªÀÄÆ ÉAiÀÄ°ègÀ° ©r. J°è ¤°è¹zÉÝ£Á£ÀÄ ? ºÁA ! £ÀªÀÄUÉ ºÉtÄÚªÀÄPÀ̽UÉ AiÀiÁgÁzÀgÀÆ vÉÆAzÀgÉ PÉÆqÀ®Ä§AzÀzÀÝ£ÀÄß »jAiÀÄgÉÆA¢UÉ ºÉýPÉÆAqÀgÉ, ‘Cªï¤UÉ »rPÀmïÖvÉÆÃgïìQ¢ÝvïÛ ’ JA§ WÀl£ÉÆÃvÀÛgÀ ¸À®ºÉAiÀÄ£ÀÄß £Á£ÀÄ »AzÉ®è PÉý¢ÝzÉ.£ÀAvÀgÀ ºÉtÄÚªÀÄPÀ̼ÀÄ ¥ÉÇgÀPÉAiÀÄ eÁUÀzÀ°è ZÀ¥Àà° vÉÆÃj ÀĪÀÅzÀÄ ZÁ°ÛUÉ §AvÀÄ.

£ÀªÀÄä ¥ÀwæPÉUÀ¼À¯ÉÆèà ªÀiÁåUÀfóãïUÀ¼À¯ÉÆèà §gÀĪÀ ªÀåAUÀåavÀæUÀ¼À£ÀÄßUÀªÀĤ¹¢ÝÃgÁ ? C¯Éè®è ºÉZÁÑV ®lÖtÂUÉ, ËlÄ »rzÀÄ, PÉ®ªÉǪÉÄä ¥ÉÇgÀPÉ»rzÀÄ UÀAqÀ£À£ÀÄß ¨ÉzÀj¸ÀĪÀ WÀlªÁt ºÉAqÀw; vÀ¯ÉAiÀÄ ªÉÄïÉÆAzÀĪÉƼÉâ (ªÉƼÀPÉ) §j¹PÉÆAqÀÄ C¼ÀĪÉÆÃgÉAiÀÄ°è ¤AvÀ UÀAqÀ-EAxÀªÀ£ÀÄߣÉÆÃqÀĪÀÅzÉà ºÉZÀÄÑ. PÀgÁªÀ½AiÀÄ ºÉtÄÚªÀÄPÀ̼À PÉÊAiÀÄ°è F ®lÖtÂUɸÀjºÉÆAzÀzÀÄ. AiÀiÁPÉAzÀgÉ, E°è ®lÖtÂUɬÄAzÀ vÀAiÀiÁj¸ÀĪÀ ZÀ¥ÁwVAvÀ‘PÉÆmÉÖ ’ (PÉÆnÖUÉ), Erè, zÉÆøÉAiÀÄAxÀ wArUÀ¼Éà ºÉZÀÄÑ . ºÀ®¹£ÀJ¯É¬ÄAzÀ PÉÆmÉÖ vÀAiÀiÁj¸ÀĪÁUÀ, J¯ÉUÀ¼À£ÀÄß MAzÀPÉÆÌAzÀÄ eÉÆÃr¸À®Ä©¢j£À PÀrØUÀ½®è¢zÀÝgÉ, ZÀÄZÀÄѪÀÅzÀPÁÌV ¥ÉÇgÀPÉUÉ §¼À¸ÀĪÀ PÀrØUÀ¼À£ÀÄßZÉ£ÁßV vÉƼÉzÀÄ §¼À¸ÀĪÀÅzÀÆ EzÉ. ºÁUÁV £ÀªÀÄä PÉÊAiÀÄ°è ¥ÉÇgÀPÉAiÉÄúÉZÀÄÑ ZÉ£Àß. ZÀÄZÀÄѪÀÅzÀPÀÆÌ ZÀZÀÄѪÀÅzÀPÀÆÌ JgÀqÀPÀÆÌ ÉÊ.

£ÁªÀÅ aPÀ̪ÀjzÁÝUÀ, £ÀªÀÄä ªÀÄ£ÉUÀ¼À°è ºÉtÄÚªÀÄPÀ̽UÉ ªÀiÁvÀæ PÀ¸À UÀÄr¸ÀĪÀPÉ®¸À. J°èAiÀĪÀgÉUÉ JAzÀgÉ ªÀÄ£ÉAiÀÄ UÀAqÀ¸ÀgÀÄ, UÀAqÀĪÀÄPÀ̼ÀÄ UÀÄr¸ÀĪÀªÀiÁwgÀ°, £ÁªÀÅ UÀÄr¸ÀĪÁUÀ £ÀªÀÄä PÉÊAiÀÄ°èzÀÝ »r¸ÀÆr CªÀgÁåjUÀÆvÁUÀ¨ÁgÀzÀÄ. ªÀÄ£ÉAiÀÄ UÀAqÀĪÀÄPÀ̼ÀÄ PÀÆqÀ £ÀªÀÄUÉ ¨ÉʬĸÀ¨ÉÃPÉA§GzÉÝñÀ¢AzÀ¯Éà PÁ®£ÀÄß ªÉÄðlÄÖPÉÆAqÀÄ £ÀªÀÄUÉ PÀ¤µÀ× ¸ÀºÀPÀj¸ÀĪÀÅzÀPȨ́zÀ¯ÁV, vÀªÀÄä PÁ®ÄUÀ¼À£ÀÄß ©qÀĩøÁV £É®zÀ°è GzÀÝPÀÆÌE½©lÄÖPÉÆAqÀÄ PÀÆgÀÄwÛzÀÝgÀÄ. £ÁªÀÅ CªÀÅ zÉêÀgÀ PÁ®ÄUÀ¼ÉãÉÆà JA§µÀÄÖsÀAiÀÄ sÀQÛ¬ÄAzÀ CªÀPÉÌ vÁPÀzÀAvÉ vÀÄA§ eÁUÀævɬÄAzÀ UÀÄr À ÉÃPÀÄ. vÀ¦à

(UÀÄlÄÖ PÉý-£ÁªÀÅ ¨ÉÃPÉAvÀ¯Éà vÀ¥ÀÅàªÀÅzÀÄ) J°èAiÀiÁzÀgÀÆ vÁVvÉÆà CfÓ,CªÀÄä, CvÉÛ ªÉÆzÀ¯ÁzÀ »jAiÀÄjAzÀ ¨ÉÊUÀļÀzÀ ¸ÀÄjªÀļÉ. MnÖ£À°è, ‘£ÁªÀŪÀiÁvÀæªÉà UÀÄr¸À¨ÉÃPÀÄ; CªÀgÀÄ ªÀĺÁgÁdgÀAvÉ PÀĽwgÀ¨ÉÃPÉ’ JA§UÁAiÀÄzÀ ªÉÄÃ É ÉÊUÀļÀzÀ §gÉ. EgÀ° ©r, CzÉãÀÄ £ÀªÀÄUÉ ÉPÀÌQÌ®è.

zÀÄBRPÀgÀ ¨É¼ÀªÀtÂUÉAiÉÄAzÀgÉ, EwÛÃZÉUÉ ¥Áè¹ÖPï£À ºÁªÀ½ £ÀªÀÄä¥Àj¸ÀgÀ¸Éßû ¥ÉÇgÀPɯÉÆÃPÀzÀ ªÉÄÃ¯É zÁ½¬ÄnÖzÉ. ¥Áè¹ÖPï£À ¥ÉÇgÀPÉUÀ¼ÀÄCAUÀrUÀ¼À°è PÁt¸ÀÄwÛªÉ. ¥ÉÇgÀPÉ dUÀwÛ£À CªÉÆÃWÀªÁzÀ PÁæAwAiÉÄA§AvÉ

ªÁåPÀÆåªÀiï QèãÀgï£ÀAvÀºÀ «zÀÄåvï ZÁ°vÀ ¥ÉÇgÀPÉAiÀÄDUÀªÀÄ£ÀªÁVzÉ. ªÀÄ£É ¸ÀéZÀÒ ªÀiÁqÀĪÀªÀgÀÄ ¨É£ÀÄߨÁV¸ÀzÉAiÉÄà zsÀƼÀÄ, PÀ¸À ºÉÆqÉAiÀħºÀÄzÁzÀ AiÀÄAvÀæEzÀÄ. £ÀªÀÄä ªÀÄ£ÉUÉ EzÀ£ÀÄß vÀgÀĪÀ ¸ÁºÀ¸À £Á£ÀĪÀiÁr®è. EA¢£À fêÀ£À±ÉÊ°AiÀÄ°è J®è PÉ®¸ÀªÀ£ÀÆßMAzÉÆà ¤AvÀÄ, MAzÉÆà PÀÆvÉÆà ªÀiÁqÀĪÀÅzÁVzÉ.§VÎ, JzÀÄÝ ªÀiÁqÀĪÀ ¥Àæ¸ÀAUÀªÉà E®è. »ÃUÁV ¸Àé®à¢ÃWÁðªÀ¢üAiÀÄ £ÀAvÀgÀ £À£ÀߣÀÄß ¨sÉÃnAiÀiÁzÀªÀgÀÄUÀÄgÀÄw¸ÀzÉà ºÉÆÃUÀ§ºÀÄzÀÄ. PÉÆ£ÉUÉ ªÀÄ£ÉAiÀĪÀgÀÆUÀÄgÀÄw¸À¯ÁgÀzÀAvÉ DUÀ¨ÁgÀzÀ®è, CzÀPÁÌV £À£ÀßeÁUÀgÀÆPÀvÉ, CµÉÖ . fªÀiïUÉ ºÉÆÃV PÀ¸ÀgÀvÀÄÛ ªÀiÁrvÀÆPÀ E½¸ÀĪÀ CxÀªÁ Kj¸ÀĪÀ ¥ÁæAiÀĪÀÇ FUÀ£À£ÀßzÀ®è ; ªÉÄÊ, PÉÊUÉ ºÉZÀÄÑ ±ÀæªÀÄ PÉÆqÀ¢zÀÝgÀÆ, ÀªÀÄAiÀÄ

¸Á®zÉ ºÉÆÃUÀĪÀ ªÀÄ£ÉAiÀÄ PÉ®¸ÀUÀ½AzÀ AiÉÆÃUÀ, ªÁåAiÀiÁªÀÄPÉÌ ©qÀĪÀŹUÀÄwÛ®è J£ÀÄߪÀÅzÀQÌAvÀ GzÁ¹Ã£À ©qÀÄwÛ®è JAzÀgÉ ºÉZÀÄÑ ¸ÀjAiÉÄãÉÆÃ.K£Éà DUÀ°, £À£ÀߪÀÄä£À vÀ¯ÉªÀiÁj£ÀªÀgÀ°è ºÉaÑ£ÀªÀgÀÄ ¸ÀzÁ §VÎ, JzÀÄÝ,PÀÆvÀÄ, ¤AvÀÄ ªÀiÁqÀÄwÛzÀÝ PÉ®¸ÀUÀ½AzÁV CgÀªÀvÀÄÛ PÀ¼ÉzÀgÀÆ ¨ÁV§¼ÀÄPÀĪÀ §½îUÀ¼ÀAwzÀÝgÀÄ. DzÀgÉ £Á£ÀÆ, £À£Àß NgÀUÉAiÀĪÀgÀÆ ªÀÄ£ÉAiÀÄ°èªÀiÁqÀĪÀ F §UÉAiÀÄ PÉ®¸ÀUÀ½AzÀ, D¦üù£À°è PÀĽvÉà ªÀiÁqÀĪÀPÉ®¸À¢AzÀ, n.«. JzÀÄgÀÄ PÀĽvÉà ºÉZÀÄÑ ÀªÀÄAiÀÄ PÀ¼ÉAiÀÄĪÀÅzÀjAzÀ G¢Ý£ÀªÀÄÆmÉUÀ¼ÁV©nÖzÉÝêÉ. £ÉÆÃqÉÆÃt, J°è ¥ÉÇgÀPÉ vÀ¤ß ; EªÀwÛ¤AzÁzÀgÀƧVÎ, JzÀÄÝ UÀÄr ÀĪÁ.

EwÛÃZÉUÉ §ºÀ¼À PÀrªÉÄ ¸ÀªÀÄAiÀÄzÀ°è ºÀÄnÖPÉÆAqÀ £ÀªÀÄä zÉñÀzÀgÁdQÃAiÀÄ ¥ÀPÀëªÉÇAzÀÄ vÀ£Àß aºÉßAiÀiÁV ¥ÉÇgÀPÉAiÀÄ£ÀÄß Dj¹zÉ. Á®zÀÝPÉÌ D¥ÀPÀëªÀÅ ²æøÁªÀiÁ£ÀågÀ (DªÀiï D¢äUÀ¼À) ÉA§®zÉÆA¢UÉ UɮĪÀ£ÀÆß Á¢ü¹UÀzÀÄÝUÉ KjzÀÆÝ DVzÉ. EzÀÄ EzÀĪÀgÉUÉ §ºÀ¼À PÀÄë®èPÀ ªÀ¸ÀÄÛªÉAzÀÄ ªÀÄƯÉUÉ£ÀÆQzÀÝ ¥ÉÇgÀPÉUÉ ¸ÀAzÀ UËgÀªÀªÉà ºËzÀÄ. E£ÀÄß F ¥ÉÇgÀPÉ K£É®èªÀiÁqÀ°QÌzÉAiÉÆà K£ÉÆà ! ¸ÁªÀðd¤PÀªÁV ¥ÉÇgÀPÉ PÉÊAiÀÄ°è »rzÀgÉCªÀgÀÄ D ¥ÀPÀëzÀ ¨ÉA§°UÀgÉAzÀÄ ©A©vÀªÁUÀ®Æ§ºÀÄzÀÄ. ZÀÄ£ÁªÀuÉAiÀÄ¢£À ºÀwÛgÀ §gÀÄwÛzÀÝAvÉ PÉÊAiÀÄ°è ¥ÉÇgÀPÉ »rAiÀÄĪÀAw®èªÁ¢ÃvÀÄ; E®è¢zÀÝgÉZÀÄ£ÁªÀuÁ ¤Ãw ÀA»vÉAiÀÄ G®èAWÀ£ÉAiÀÄ C¥ÀgÁ¢üUÀ¼ÁUÀ§ºÀÄzÀÄ.

CzÉãÉà EgÀ°, ¥ÉÇgÀPÉ ªÀÄ£ÉAiÉƼÀV¤AzÀ ºÉÆgÀ§AzÀÄ gÁdQÃAiÀÄ¥ÀæªÉò¹zÉ. ºÉtÄÚªÀÄPÀ̼À PÉÊAiÀÄ°è ªÀiÁvÀæªÉà PÁt¸ÀÄwÛzÀÝ CzÀÄ, mÉÆæ vÉÆlÖUÀAqÀ¸ÀgÀ PÉÊAiÀÄ®Æè gÁgÁf¸ÀÄwÛzÉ. «gÉÆÃzsÀ ¥ÀPÀëUÀ½UÉ CzÀÄ RqÀÎgÀhļÀ¦¹zÀAvÉ PÁtÄwÛgÀ¨ÉÃPÀÄ. »AzÉ®è ªÀģɬÄAzÀ ºÉtÄÚªÀÄPÀ̼ÀĸÀPÁgÀtªÁVAiÉÄà ºÉÆgÀºÉÆÃUÀÄwÛzÁÝUÀ®Æ, CzÀ£ÀÄß PÀAqÀÄ ¹AqÀj¸ÀÄwÛzÀݪÀÄÄRUÀ¼ÀAvÉAiÉÄà EAzÀÄ EvÀgÀ ¥ÀPÀëUÀ¼À ªÀÄÆwAiÀÄÆ ºÀÄt¸ÉºÀtÄÚ wAzÀAvɺÀļÀîUÁV ¥ÉÇgÀPÉAiÀÄ£Éßà £ÉÆÃqÀÄwÛªÉ. CzÀPÉÌà ºÉüÀĪÀÅzÀÄ AiÀiÁªÀ PÁ® ºÉÃUɧgÀÄvÀÛzÉÆÃ, AiÀiÁgÀ PÁ® ºÉÃUÉ §zÀ¯ÁUÀÄvÀÛzÉÆÃ, JAzÀÄ. CzÉãÉà EgÀ°,EAzÀÄ ¥ÉÇgÀPÉ ¸ÀéZÀÒvÉ, ¥Àæw¨sÀl£É, aºÉß EvÁå¢UÉ G¥ÀªÉÄ, gÀÆ¥ÀPÀªÁV§ºÀÆ¥ÀAiÉÆÃVAiÀiÁV PÁt¹PÉƼÀÄîwÛzÉ.

JA¢£ÀAvÉ ªÀÄvÉÛ ªÀiÁZïð §gÀÄvÀÛzÉ; ªÀÄvÉÛ ªÀÄ»¼Á ¢£ÀªÀÇDZÀgÀuÉAiÀiÁUÀÄvÀÛzÉ. CAvÉAiÉÄà £ÀªÀÄä ºÉtÄÚªÀÄPÀ̼ÀÄ ºÀ®ªÀÅ PÀrØUÀ½zÀÝgÀÆKPÁPÁgÀzÁÝV, ÀzÀÈqsÀªÁVgÀĪÀ ¥ÉÇgÀPÉAiÀÄAvÉAiÉÄà MAzÁV ÀªÀiÁ£ÀvÉUÁV,ºÀPÀÄÌUÀ½UÁV, £ÁåAiÀÄPÁÌV ºÉÆÃgÁlzÀ ºÁ¢AiÀÄ°è ºÉeÉÓºÁQ ºÉÆgÀnzÁÝgÉ.CªÀjUÉ UɮĪÁUÀ° ! ¥ÉÇgÀPÉUÉ dAiÀĪÁUÀ° !

qÁ|| ±ÉʯÁ AiÀÄÄ.PÀ£ÀßqÀ G¥À£Áå ÀPÀgÀÄ, «±Àé«zÁ央AiÀÄ PÁ ÉÃdÄ

ºÀA¥À£ÀPÀlÖ , ªÀÄAUÀ¼ÀÆgÀÄ - 575 001

Page 23: November 2015

£ÀªÉA§gï 2015 ÖæãÓÜñÜá 23

ÀªÀÄvÁ ¸ÀªÀiÁdzÀ ¤ªÀiÁðtPÁÌV ¨sÁgÀvÀzÀ°è C£ÉÃPÀ ¸ÁªÀiÁfPÀ ZÀ¼ÀĪÀ½UÀ¼ÀÄ£ÀqÉzÀħAzÀ EwºÁ¸À sÁgÀvÀzÀ ÁªÀiÁfPÀ EwºÁ¸ÀzÀ eÁÕ£À«gÀĪÀ J®èjUÀÆ UÉÆwÛgÀĪÀ«µÀAiÀÄ. 12£Éà ±ÀvÀªÀiÁ£À¢AzÀ 20£Éà ±ÀvÀªÀiÁ£ÀzÀ ¥ÁægÀA¨sÀzÀªÀgÉUÀÆ C£ÉÃPÀZÀ¼ÀĪÀ½UÀ¼ÀÄ dgÀÄV ¸ÁªÀiÁfPÀ aAvÀ£ÉUÀ¼À ªÉÄÃ¯É vÀªÀÄäªÉà DzÀ UÀÄgÀÄvÀ£ÀÄߪÀÄÆr¹ªÉ. F ZÀ¼ÀĪÀ½UÀ¼ÀÄ vÀªÀÄä ¸ÀªÀÄPÁ°Ã£À ¸ÀªÀiÁdzÀ ¸ÀªÀĸÉåUÀ½UÉ ¸ÀàA¢¹CªÀÅUÀ½UÉ ¥ÀjºÁgÀ ºÀÄqÀÄPÀĪÀ°è §ºÀĪÀÄnÖUÉ À¥sÀ®ªÁzÀªÀÅ.

zÉñÀ, ¸ÀévÀAvÀæ ºÉÆA¢ DgÀÄ zÀ±ÀPÀUÀ¼ÀÄ PÀ¼É¢ªÉ. DzÀgÀÆ PÉ®ªÉÇAzÀÄ ªÀÄÆ®¸ÀªÀĸÉåUÀ¼À PÀÄjvÀÄ gÁµÀÖç E£ÀÆß ¸ÀA¢UÀÞ ¥Àj¹ÜwAiÀÄ°èzÉ. ¸ÀªÀiÁdzÀ gÁZÀ¤PÀ¸ÀªÀĸÉåUÀ¼À£ÀÄß JzÀÄj¹ ¸ÀªÀiÁdzÀ°è ¸ÀªÀiÁ£ÀvÉ vÀgÀ¯ÉèÉÃPÉAzÀÄ PÁt¹PÉÆAqÀ¸ÁªÀiÁfPÀ ZÀ¼ÀĪÀ½UÀ¼ÁzÀ «ÃgÀ±ÉʪÀ ZÀ¼ÀĪÀ½, ¸Áé©üªÀiÁ£À CxÀªÁ DvÀäUËgÀªÀZÀ¼ÀĪÀ½ ªÀÄvÀÄÛ zÀ°vÀ-§ºÀÄd£ÀgÀ ZÀ¼ÀĪÀ½UÀ¼ÀÄ FUÀ ªÀiÁqÀÄwÛgÀĪÀzÉãÀÄ JA§ÄzÀ£ÀÄßw½AiÀÄĪÀzÀÄ §ºÀ¼À ªÀÄÄRå. F CUÀvÀåPÉÌ PÀ¼ÉzÀ JgÀqÀÄ zÀ±ÀPÀUÀ½AzÀ PÀæªÉÄÃtªÁV§®±Á°AiÀiÁUÀÄvÁÛ ¸ÁA¸ÀÌøwPÀ gÁ¶ÖçÃAiÀĪÁzÀzÀ ºÉ¸Àj£À°è §A¢gÀĪÀ PÉÆêÀÄĪÁzÀªÀÄvÀÄÛ §ºÀĸÀASÁåvÀªÁzÀ zÉñÁzÀåAvÀ vÀÄA© vÀļÀÄPÀÄwÛgÀĪÀ eÁwªÁzÀ, ªÀÄvÀzsÀªÀÄðzÀºÉ¸Àj£À°è ¸ÀªÀiÁdzÀ°è vÀPÀð¸ÀªÀÄävÀªÀ®èzÀ «ZÁgÀUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀæZÀÄgÀ¥Àr¸ÀÄwÛgÀĪÀ zsÁ«ÄðPÀªÀiÁAwæPÀgÀ ClÖºÁ¸ÀUÀ¼ÀÄ ªÀÄÆ® PÁgÀt.

zsÁ«ÄðPÀ ZÀ¼ÀĪÀ½UÀ¼À¯ÉÆèAzÁzÀ «ÃgÀ±ÉʪÀ ZÀ¼ÀĪÀ½AiÀÄÄ zsÁ«ÄðPÀ ZÀ¼ÀĪÀ½VAvÀ¸ÁªÀiÁfPÀ ZÀ¼ÀĪÀ½AiÉÄAzÉà UÀÄgÀÄw À®ànÖzÀÄÝ, F ZÀ¼ÀĪÀ½AiÀÄ gÀƪÁj § ÀªÀtÚ¤AzÀ »rzÀÄG½zÀ J®è ZÀ¼ÀĪÀ½PÁgÀgÀÄ C£ÀĨsÁªÀzÀ eÉÆvÉ ¸ÁªÀiÁfPÀ §zÀ¯ÁªÀuÉAiÀÄ PÀ¼ÀPÀ½AiÀÄ£ÀÄßElÄÖPÉÆAqÀªÀgÁVzÀÝgÀÄ. vÀªÀÄä ªÀZÀ£ÀUÀ¼À ªÀÄÄSÁAvÀgÀ vÀªÀÄä ¸ÀªÀÄPÁ°Ã£À ¸ÀªÀiÁdzÀ£ÀÆå£ÀvÉUÀ¼À£ÀÄß ¨É¼ÀQUÉ vÀgÀĪÀzÀgÀ eÉÆvÉUÉ C£ÉÃPÀ PÁæAwPÁgÀPÀ «ZÁgÀUÀ¼À£ÀÄß ºÉýzÀgÀÄ.CªÀgÀ ¸ÀªÀiÁd §zÀ¯ÁªÀuÉAiÀÄ PÀ¼ÀPÀ½ PÉêÀ® vÀªÀÄä DzÀ±ÀðªÁzÀzÀ ¸Á»vÀå gÀZÀ£ÉUɹëÄvÀªÁVgÀ°®è. J®è ZÀ¼ÀĪÀ½PÁgÀgÀÄ MAzÀ®è MAzÀÄ vÀgÀºÀzÀ ¥ÀæAiÉÆÃUÀUÀ¼À£ÀÄ߸ÀªÀiÁd §zÀ¯ÁªÀuÉ ¤nÖ£À°è ªÀiÁr ¸ÀªÀÄvÁ ¸ÀªÀiÁdzÀ PÀ®à£ÉAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀªÀiÁdPÉÌvÉÆÃj¹zÀgÀÄ. ¸ÀªÀiÁdzÀ°è ¸ÁªÀiÁfPÀªÁV ªÀÄvÀÄÛ DzsÁåwäPÀªÁV PɼÀUÉ vÀ¼Àî®àlÖ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄUÀ½UÉ «ÃgÀ±ÉʪÀ ZÀ¼ÀĪÀ½¬ÄAzÀ zsÁjäPÀ ªÀÄÄQÛ ¹QÌvÁzÀgÀÆ ÁªÀiÁfPÀ,CAzÀgÉ ¸ÀªÀiÁdzÀ°ègÀĪÀ eÁw¥ÀzÀÞwUÉ ¸ÀA§A¢ü¹zÀ GZÀÑ-±ÉæõÀ× JA§£ÀA©PɬÄAzÀ ªÀÄÄQÛ ¹UÀ°®è. §¸ÀªÁ¢ ZÀ¼ÀĪÀ½PÁgÀgÀ C£ÀĨsÁ«PÀ ªÀÄvÀÄÛ¸ÁªÀiÁfPÀ ÀAzÉñÀUÀ½AzÀ ¥ÉæÃjvÀUÉÆAqÀ C£ÀÄAiÀiÁ¬ÄUÀ¼ÀÄ ÀévÀAvÀæªÁV vÀªÀÄäzÉÃDzÀ zsÀªÀÄð CxÀªÁ ¥ÀAxÀ ºÉÆA¢zÀ ¢£ÀUÀ½AzÀ®Æ CªÀgÀ°è EzÀĪÀgÉUÉ ÀªÀiÁdzÀPÉ®ªÉÇAzÀÄ ªÀÄÆ®¨sÀÆvÀ ¸ÀªÀĸÉåUÀ½UÉ ¸ÀàA¢¸À°PÁÌUÀ°®è. EªÀgÀÄ PÀÆqÁ vÁªÉÃ¥Àæw¨sÀn¹zÀ ¸ÁªÀiÁfPÀ ¸ÀªÀĸÉåUÀ½AzÀ ºÉÆgÀ§gÀ¯ÁgÀzÉ ¸ÀªÀiÁdPÉÌ M½vɤ¸ÀzÀ¥ÀzÀÞwUÀ¼À£ÀÄß ¥Àj¥Á®£É ªÀiÁqÀÄvÁÛ §AzÀÄ C£ÉÃPÁxÀðzÀ°è vÀªÀÄä ªÀÄÆ® vÀvÀézÀ«gÉÆâüUÀ¼ÀAvÉ ªÀwð¹ CzÀgÀ wgÀļÀ£ÀÄß w½AiÀįÁgÀzÉ CzÀgÀ ªÀĺÀvÀéªÀ£ÀÄß vÁªÉÃRÄzÁÝV PÀrªÉÄ ªÀiÁrzÁÝgÉ. DzsÀĤPÀ °AUÁAiÀÄvÀ ¸ÀªÀiÁdzÀ°è C£ÉÃPÀ vÀgÀºÀzÀ¸ÁA¥ÀæzÁ¬ÄPÀ £ÀA©PÉUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ DZÀgÀuÉUÀ¼ÀÄ §A¢gÀĪÀÅzÀjAzÀ F ¸ÀªÀiÁdªÀ£ÀÄ߸ÁªÀiÁfPÀ §zÀ¯ÁªÀuÉAiÀÄ C¼ÀvÉUÉÆîÄUÀ½AzÀ £ÉÆÃrzÁUÀ CzÀ£ÀÄß MAzÀÄ «²µÀÖ

qÁ|| ¥ÀæPÁ±À zÉøÁ¬Ä

Page 24: November 2015

£ÀªÉA§gï 2015ÖæãÓÜñÜá 24

ÀªÀÄÄzÁAiÀĪÉAzÀÄ UÀÄgÀÄw À®Ä ÁzsÀåªÁUÀzÀÄ.20£Éà ±ÀvÀªÀiÁ£ÀzÀ ¥ÉjAiÀiÁgï CªÀgÀ

£ÉÃvÀÈvÀézÀ°è WÀn¹zÀ zÀQët ¨sÁgÀvÀzÀ ¸Áé©üªÀiÁ£ÀCxÀªÁ DvÀäUËgÀªÀ ZÀ¼ÀĪÀ½AiÀÄÄ ÁªÀiÁfPÀªÁVªÀÄvÀÄÛ gÁdQÃAiÀĪÁV «±ÉõÀªÁzÀÄÝ. FZÀ¼ÀĪÀ½AiÀÄÄ ¥ÉjAiÀiÁgï CªÀgÀ £Á¹ÛPÀ vÀPÀðªÁzÀ¢AzÀ ¥Àæ¨sÁªÀPÉÆ̼ÀUÉÆAqÀÄ eÁwÃAiÀÄvɬÄAzÀ¦ÃrvÀUÉÆAqÀ, ¸ÁªÀiÁfPÀªÁV ±ÉæÃtÂÃPÀÈvÀªÁVgÀĪÀ ªÀåªÀ¸ÉÜAiÀÄ ¸ÀªÀiÁdªÀ£ÀÄß ªÀÄvÀÄÛzsÁ«ÄðPÀ «zÀÄåPÀÛ QæAiÉÄUÀ½UÉ ¸ÀA§A¢ü¹zÀUÀįÁªÀÄVjAiÀÄ£ÀÄß «gÉÆâü¹vÀÄÛ. EªÀwÛ£ÀvÀ«Ä¼ÀÄ gÁdQÃAiÀĪÀ£ÀÄß UÀªÀĤ¹zÀgÉ ¥ÉjAiÀiÁgïCªÀgÀ «ZÁgÀUÀ½AzÀ gÁdQÃAiÀÄPÉÌ §AzÀ J®è¥ÀPÀëUÀ¼ÀÄ CªÀgÀ DzÀ±ÀðUÀ½UÉ ªÀĺÀvÀé PÉÆqÀzÉgÁdQÃAiÀÄ C¢üPÁgÀPÉÌ ¨É¯É PÉÆnÖgÀĪÀzÀ£ÀÄßPÁt§ºÀÄzÀÄ. ¥ÉjAiÀiÁgï CªÀgÀ ¸Áé©üªÀiÁ£ÀCxÀªÁ DvÀäUËgÀªÀ ZÀ¼ÀĪÀ½AiÀÄÄ vÀ«Ä¼ÀĸÀªÀiÁdzÀ ¨ÁæºÀäuÉÆÃvÀÛgÀ ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄUÀ¼À°è§zÀ¯ÁªÀuÉ vÀgÀ®Ä §ºÀ¼ÀµÀÄÖ GvÉÛÃd£À PÉÆnÖvÀÄ.EzÀgÀ GvÉÛÃd£À ºÁUÀÆ ¸ÀÆáwð¬ÄAzÀ C£ÉÃPÀ»AzÀĽzÀ ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄUÀ¼ÀÄ ²PÀëtPÉÌ ªÀĺÀvÀéPÉÆlÄÖ ¸ÁªÀiÁfPÀªÁV, DyðPÀªÁVªÀÄvÀÄÛ gÁdQÃAiÀĪÁV UÀt¤ÃAiÀÄ ªÀÄlÖzÀ°èªÀÄÄAzÀĪÀj¢zÁÝgÉ. F J®è ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄUÀ¼ÀfêÀ£ÀzÀ°è §AzÀ §zÀ¯ÁªÀuÉ PÀÄjvÀÄ ºÉüÀ¯ÉÃÉÃPÁzÀ «µÀAiÀĪÉãÉÀAzÀgÉ, CªÀÅUÀ¼ÀÄ JµÀÖgÀªÀÄnÖUÉ

G½zÀ ÀªÀÄÄzÁAiÀÄUÀ¼À eÉÆvÉ ¥ÉjAiÀiÁgï CªÀgÀPÁæAwPÁgÀPÀ «ZÁgÀUÀ½AzÀ ÀÆáwðUÉÆAqÀÄ ÀªÀÄvÁ¸ÀªÀiÁdzÀ zÁjAiÀÄ°è £ÀqÉAiÀÄÄwÛzÁÝgÉ J£ÀÄߪÀzÀÄ.¸Áé©üªÀiÁ£À ZÀ¼ÀĪÀ½AiÀÄÄ gÁdQÃAiÀĪÁVÀ¥sÀ®vÉAiÀÄ£ÀÄß PÀAqÀgÀÆ ¸ÁªÀiÁfPÀªÁV ¤jÃQë¹zÀ

ªÀÄlÖzÀ°è ¸À¥sÀ®ªÁUÀ°®è. CzÀgÀ DzÀ±Àð ªÀÄvÀÄÛvÀvÀéUÀ¼ÀÄ ¸ÀªÀiÁdzÀ ªÉÄÃ¯É GUÀæªÁzÀ ¥ÀjuÁªÀÄ©ÃgÀ°®è. EªÀwÛ£À vÀ«Ä¼ÀÄ ÀªÀiÁdªÀ£ÀÄß sÁgÀvÀzÀG½zÀ ÀªÀiÁdUÀ¼À eÉÆvÉ ºÉÆð¹ £ÉÆÃrzÁUÀCzÀgÀ°è Cw «²µÀÖªÁzÀ §zÀ¯ÁªÀuÉUÀ¼ÀÄPÀAqÀħgÀĪÀÅ¢®è. F ¸ÀªÀiÁdzÀ°èAiÀÄÆ PÀÆqÀeÁwUÉ ¸ÀA§A¢ü¹zÀ »A¸ÁvÀäPÀ PÀÈvÀåUÀ¼À£ÀÄßPÁt§ºÀÄzÀÄ, ¸ÀªÀÄvÁ ¸ÀªÀiÁdzÀ ºÀwÛgÀ«gÀzÀC£ÉÃPÀ £ÀA©PÉUÀ¼À£ÀÄß PÁt§ºÀÄzÀÄ. ªÀÄvÀÄÛªÀÄzÀÄªÉ ¸ÀA§AzsÀzÀ «µÀAiÀĪÀ£ÀÄß £ÉÆÃrzÁUÀCzÀÄ ¥ÉjAiÀiÁgï CªÀgÀ «ZÁgÀ¢AzÀ §ºÀĪÀÄnÖUÉzÀÆgÀªÉà G½¢zÉ.

«ÃgÀ±ÉʪÀ ZÀ¼ÀĪÀ½AiÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¸Áé©üªÀiÁ£ÀCxÀªÁ DvÀäUËgÀªÀ ZÀ¼ÀĪÀ½AiÀÄ DzÀ±ÀðUÀ¼ÀÄCªÀÅUÀ¼À ¥Àj¥Á®PÀgÉAzÀÄ PÀgÉzÀÄPÉƼÀÄîªÀ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄ ºÁUÀÆ ÀªÀiÁdUÀ½AzÀ zÀÆgÀªÁUÀÄwÛzÀÝgÉ, EA¢UÀÆ F ZÀ¼ÀĪÀ½UÀ¼À DzÀ±ÀðUÀ¼À£ÀÄßfêÀAvÀªÁVnÖgÀĪÀ ªÀÄvÀÄÛ CªÀÅUÀ¼À£ÀÄß E£ÀÄߺÉaÑ£À ªÀÄnÖUÉ ¥ÀæZÀÄgÀ¥Àr ÀĪÀ M®ªÀÅ vÉÆÃj¹gÀĪÀ

¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄUÀ¼ÉAzÀgÉ zÀ°vÀ ªÀÄvÀÄÛ §ºÀÄd£À¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄUÀ¼ÀÄ. zÀ°vÀ ªÀÄvÀÄÛ §ºÀÄd£À¸ÀªÀiÁdUÀ¼À ¸ÁªÀiÁfPÀ ZÀ¼ÀĪÀ½UÀ¼ÀÄ DzsÀĤPÀ¨sÁgÀvÀzÀ°è ªÀĺÁgÁµÀÖç¢AzÀ Cw ºÉZÀÄÑ¥ÀjuÁªÀÄPÁjAiÀiÁV ¥ÁægÀA sÀUÉÆAqÀgÀÆ CªÀÅUÀ¼ÀzsÀé¤ ªÀÄvÀÄÛ ¥Àæw¨sÀl£É zÉñÀzÀ ¨ÉÃgÉ ¨ÉÃgɨsÁUÀUÀ¼À°è PÀÆqÀ £ÀqÉzÀªÀÅ. ªÀĺÁgÁµÀÖçzÀ°èzÀ°vÀ-§ºÀÄd£ÀgÀ ZÀ¼ÀĪÀ½ eÉÆåÃw ¨Á ¥sÀůÉCªÀgÀ ¸ÀvÀå±ÉÆÃzsÀPÀ ¸ÀªÀiÁdzÀ ªÀÄÄSÁAvÀgÀ£ÀqÉzÀgÉ zÉñÀzÀ ««zsÀ ¨sÁUÀUÀ¼ÁzÀ ¥ÀAeÁ§,PÉÃgÀ¼À, DAzsÀæ¥ÀæzÉñÀ ªÀÄvÀÄÛ vÀ«Ä¼ÀÄ£Ár£À°èªÀÄAUÀÆgÁªÀÄ, £ÁgÁAiÀÄt UÀÄgÀÄ, CAiÀÄåAPÀ°,¥ÉÇlÖ®Æj «ÃgÀ§æºÀä£ï ªÀÄvÀÄÛ FAiÉÆÃw zÁ¸ïCªÀgÀAvÀºÀ PÁæAwPÁjUÀ½AzÀ £ÀqɬÄvÀÄ. zÀ°vÀ-§ºÀÄd£À ÀªÀiÁdzÀ ZÀ¼ÀĪÀ½UÀ¼ÀÄ zÉñÀzÀ ««zsÀ¥ÁæAvÀåUÀ¼À°è ¸ÁªÀiÁfPÀ ¸ÁévÀAvÀæöåPÁÌV £ÀqɹzÀºÉÆÃgÁlUÀ¼À£ÀÄß SÁåvÀ ¸ÀªÀiÁd «eÁÕ¤f. C¯ÉÆùAiÀĸï vÀªÀÄä PÀÈw ‘¨sÁgÀvÀzÀ°ègÁµÀÖç«®èzÀ gÁ¶ÖçÃAiÀĪÁzÀ’ JA§ ¥ÀŸÀÛPÀzÀ°è¸À«¸ÁÛgÀªÁV «ªÀj¹zÁÝgÉ.

zÀ°vÀ-§ºÀÄd£À ZÀ¼ÀĪÀ½AiÀÄÄ 19£ÉñÀvÀªÀiÁ£ÀzÀ ªÀÄzsÀå sÁUÀ¢AzÀ ¥ÁægÀA sÀªÁV ªÀÄÄAzÉCA¨ÉÃqÀÌgï CªÀgÀAvÀºÀ vÁwéPÀ ªÀÄvÀÄÛ ¨Ë¢ÞPÀºÉÆÃgÁlUÁgÀgÀ £ÉÃvÀÈvÀézÀ°è ªÀÄÄAzÀĪÀjzÀÄzÉñÀ ¸ÀévÀAvÀæ ºÉÆA¢zÁUÀ zÀ°vÀ-§ºÀÄd£À,D¢ªÁ¹ ºÁUÀÆ EvÀgÀ »AzÀĽzÀ ªÀUÀðPÉÌÀĪÀiÁgÀÄ ±ÀvÀªÀiÁ£ÀUÀ½AzÀ ªÀAavÀªÁzÀ ÁÜ£ÀªÀiÁ£À

UÀ¼À£ÀÄß zÉÆgÀQ ÀĪÀ°è zÉÆqÀØ ¥ÁvÀæªÀ£ÀÄß ªÀ»¹vÀÄ.¸ÀA«zsÁ£À gÀZÀ£Á ¸À«ÄwAiÀÄ°è CA¨ÉÃqÀÌgïCªÀgÀÄ zÀ°vÀgÀ ºÀPÀÄÌUÀ½UÁV ªÁzÀ ªÀiÁrgÀĪÀEwºÁ¸À J®èjUÀÆ UÉÆwÛgÀĪÀ «µÀAiÀÄ. CªÀgÀ¥ÀæAiÀÄvÀßzÀ ¥sÀ®ªÁV ÀA«zsÁ£ÀzÀ°è F d£ÀvÉAiÀĸÁªÀiÁfPÀ ªÀÄvÀÄÛ gÁdQÃAiÀÄ ºÀPÀÄÌUÀ¼À£ÀÄßgÀQë À®Ä C£ÉÃPÀ PÀ®ªÀÄÄUÀ¼À£ÀÄß ÉÃj À ÉÃPÁ¬ÄvÀÄ.¸ÁA«zsÁ¤PÀªÁV zÉÆgÉvÀ ºÀPÀÄÌUÀ¼À£ÀÄßC£ÀĨsÀ«¸À®Ä ªÀÄvÀÄÛ CªÀÅUÀ¼À£ÀÄß £ÉÊd CxÀðzÀ°è¥ÀqÉAiÀÄ®Ä ¸ÀévÀAvÀæ ¨sÁgÀvÀzÀ°è zÀ°vÀ-§ºÀÄd£ÀªÀÄvÀÄÛ D¢ªÁ¹ ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄUÀ¼ÀÄ MAzÀxÀðzÀ°èJgÀqÀ£Éà ¸ÁévÀAvÀæöå ÀAUÁæªÀĪÀ£ÀÄß ªÀiÁqÀĪÀAvÀºÀ¥Àj¹Üw §A¢vÀÄ ªÀÄvÀÄÛ F ÀAUÁæªÀÄzÀ CªÀ±ÀåPÀvÉFUÀ®Æ ¥Àæ¸ÀÄÛvÀ. ¨sÁgÀvÀzÀ ¸ÁévÀAvÀæöå gÁdQÃAiÀĸÁévÀAvÀæöåªÉà ºÉÆgÀvÀÄ ¸ÁªÀiÁfPÀ ¸ÁévÀAvÀæöåªÀ®èªÉAzÀÄ CA ÉÃqÀÌgï CjwgÀĪÀ C£ÀÄ sÀªÀUÀ¼À£ÀÄßzÀ°vÀ ÀªÀÄÄzÁAiÀĪÀÅ w½zÀÄPÉÆAqÀÄ D C£ÀÄ sÀªÀUÀ¼À£ÀÄß CA¨ÉÃqÀÌgï CªÀgÀÄ PÉÆlÖ JZÀÑjPÉAiÀĪÀiÁvÀÄUÀ¼ÉAzÀÄ w½zÀÄ zÉñÀ ¸ÀévÀAvÀæ ºÉÆA¢zÀªÉÆzÀ® ¢£ÀUÀ½AzÀ®Æ zÀ°vÀ ÀªÀÄÄzÁAiÀÄzÀ¥ÀæeÁÕªÀAvÀ zsÀÄjÃtgÀÄ, ¸Á»wUÀ¼ÀÄ, ¸ÁªÀiÁfPÀPÁgÀåPÀvÀðgÀÄ zÉñÀzÀ°è vÀªÀÄä ºÀPÀÄÌUÀ¼À PÀÄjvÀÄZÀ¼ÀĪÀ½UÀ¼À£ÀÄß ªÀÄÄAzÀĪÀj¹PÉÆAqÀÄ §A¢zÁÝgÉ.

¸ÀévÀAvÀæ ¨sÁgÀvÀzÀ°è zÀ°vÀ-§ºÀÄd£ÀÀªÀÄÄzÁAiÀÄ¢AzÀ £ÀqÉzÀ ZÀ¼ÀĪÀ½UÀ¼À°è PÉ®ªÉÇAzÀÄ

¸ÀAWÀl£ÉUÀ¼ÁzÀ ªÀĺÁgÁµÀÖçzÀ zÀ°vÀ ¥ÁåAxÀgï,PÀ£ÁðlPÀzÀ zÀ°vÀ ¸ÀAWÀµÀð ¸À«Äw, CT®¨sÁgÀvÀ ¥Àj²µÀÖ eÁw, ¥Àj²µÀÖ ¥ÀAUÀqÀ, §ºÀÄd£ÀªÀÄvÀÄÛ C®à¸ÀASÁåvÀgÀ MPÀÆÌl §ºÀÄ ªÀÄÄRåªÁzÀ¥ÁvÀæªÀ£ÀÄß ªÀ»¹ªÉ. F ÀAWÀl£ÉUÀ¼À ªÀÄÄSÁAvÀgÀzÀ°vÀ-§ºÀÄd£ÀgÀ ¸ÁªÀiÁfPÀ, DyðPÀ ªÀÄvÀÄÛgÁdQÃAiÀÄ ¸ÀªÀiÁ£À ºÀPÀÄÌ ªÀÄvÀÄÛ C¢üPÁgÀPÁÌVºÉÆÃgÁrzÀ zsÀÄjÃtgÀ°è C£ÉÃPÀjzÁÝgÉ. EªÀgÀºÉÆÃgÁl ±ÁèWÀ¤ÃAiÀÄ. zÀ°vÀ-§ºÀÄd£ÀgÀ¸ÀªÀiÁ£ÀvÉUÁV ZÀ¼ÀĪÀ½UÀ¼À eÉÆvÉUÉ gÁdQÃAiÀÄC¢üPÁgÀzÀ CªÀ±ÀåPÀvÉ PÀÆqÀ EzÉ JA§ÄzÀ£ÀÄßw½zÀÄ zÀ°vÀ-§ºÀÄd£À zsÀÄjÃtgÀÄ gÁdQÃAiÀÄ¥ÀPÀëUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀAWÀn¹ zÉñÀzÀ ZÀÄ£ÁªÀuÁ¥ÀæQæAiÉÄAiÀÄ°èAiÀÄÆ ¨sÁUÀªÀ»¹ UÀt¤ÃAiÀĪÁVzÀ°vÀ-§ºÀÄd£ÀgÀ fêÀ£ÀzÀ°è §zÀ¯ÁªÀuÉGAmÁUÀĪÀ ¢±ÉAiÀÄ°è vÀªÀÄä PÉÆqÀÄUÉ ¤ÃrzÁÝgÉ.E°è ¥ÀæPÁ±À CA¨ÉÃqÀÌgï, gÁªÀÄzÁ¸À CoÁªÀ¼É,PÁ¤êgÁªÀÄ, ªÀiÁAiÀiÁªÀwAiÀĪÀgÀÄ vÀªÀÄä ¥ÀPÀëUÀ¼ÁzÀj¥À©èPÀ£ï ¥Ánð, §ºÀÄd£À ¸ÀªÀiÁd ¥ÀPÀëUÀ¼ÀªÀÄÄSÁAvÀgÀ gÁdQÃAiÀÄ gÀAUÀzÀ°è zsÀĪÀÄÄQzÀ°vÀ-§ºÀÄd£À ÀªÀiÁdPÉÌ ÉÜöÊgÀåªÀ£ÀÄß vÀA¢zÁÝgÉ.

F ªÉÄÃ¯É «ªÀj¹zÀ ZÀ¼ÀĪÀ½UÀ½AzÀ¥Àæ¨sÁ«vÀUÉÆAqÀ CxÀªÁ ªÁgÀ¸ÀÄzÁgÀgÉAzɤ¹PÉÆAqÀ ÀªÀÄÄzÁAiÀÄUÀ¼ÀÄ, zsÀÄjÃtgÀÄ ªÁ¸ÀÛªÀzÀ°èZÀ¼ÀĪÀ½UÀ¼À DzÀ±ÀðUÀ¼À£ÀÄß CxÉÊð¹PÉÆAqÀÄAiÀiÁªÀ ¢±ÉAiÀÄ°èzÁÝgÉA§ÄzÀ£ÀÄß w½AiÀÄ ÉÃPÁVzÉ.¨sÁgÀvÀzÀ EªÀwÛ£À gÁdQÃAiÀÄ ¥ÀPÀëUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛCªÀÅUÀ½UÉ zÉÆgÀPÀÄwÛgÀĪÀ ««zsÀ ÀªÀÄÄzÁAiÀÄUÀ¼À¨ÉA§®zÀ §UÉÎ UÀªÀÄ£À ºÀj¹zÁUÀ §ºÀÄvÉÃPÀªÁVw½zÀÄ §gÀĪÀ «µÀAiÀĪÉãÉAzÀgÉ, AiÀiÁªÀ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄUÀ¼ÀÄ ¸ÁA¥ÀæzÁ¬ÄPÀ ªÀåªÀ¸ÉÜAiÀÄ£ÀÄß«gÉÆâü¹zÀݪÉÇà CzÉà ÀªÀÄÄzÁAiÀÄUÀ¼ÀÄ EwÛÃaUɸÀA¥ÀæzÁAiÀÄ ªÀÄvÀÄÛ C¸ÀªÀiÁ£À ¸ÁªÀiÁfPÀªÀåªÀ¸ÉÜAiÀÄ£ÀÄß ÉA§°¸ÀĪÀ ÁA¸ÀÌøwPÀ gÁµÀÖçªÁ¢¥ÀPÀë ªÀÄvÀÄÛ CzÀgÀ ¹zÁÞAvÀUÀ½UÉ ¨ÉA§®¤ÃqÀÄwÛªÉ. EAvÀºÀ ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄUÀ¼À°è «ÃgÀ±ÉʪÀZÀ¼ÀĪÀ½AiÀÄ ªÁgÀ ÀÄzÁgÀgÉAzɤ¹zÀ §ºÀÄvÉÃPÀ°AUÁAiÀÄvÀgÀÆ EzÁÝgÉ. PÀ¼ÉzÀ ¸ÀĪÀiÁgÀÄ JgÀqÀÄzÀ±ÀPÀUÀ¼À PÀ£ÁðlPÀzÀ gÁdQÃAiÀĪÀ£ÀÄß UÀªÀĤ¹zÀgÉF «µÀAiÀÄ ¸ÀàµÀÖªÁUÀÄvÀÛzÉ. F ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄzÀ§ºÀÄvÉÃPÀ C£ÀÄAiÀiÁ¬ÄUÀ¼ÀÄ ºÁUÀÆ ºÀ®ªÁgÀĪÀÄoÀªÀiÁ£ÀågÀÄ §¸ÀªÁ¢ ±ÀgÀtgÀ DzÀ±ÀðUÀ¼À£ÀÄߧ¢VlÄÖ PÀ£ÁðlPÀ gÁdQÃAiÀÄzÀ°è ¨sÁgÀwÃAiÀÄd£ÀvÁ ¥ÀPÀëzÀ £É¯É ¨sÀzÀæªÁUÀ®Ä ¥ÀgÉÆÃPÀëªÁVºÁUÀÆ C¥ÀgÉÆÃPÀëªÁV vÀªÀÄäzÉà DzÀ PÉÆqÀÄUɤÃrzÁÝgÉ. UÀÄwð¸À®àqÀĪÀ ¸ÀASÉåAiÀÄ°è¨sÁgÀwÃAiÀÄ d£ÀvÁ ¥ÀPÀë¢AzÀ F ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄzÀzsÀÄjÃtgÀÄ C¨sÀåyðUÀ¼ÁV gÁdåzÀ EwÛÃa£À

Page 25: November 2015

£ÀªÉA§gï 2015 ÖæãÓÜñÜá 25

¯ÉÆÃPÀ¸À¨sÉ ªÀÄvÀÄÛ «zsÁ£À¸À¨sÉ ZÀÄ£ÁªÀuÉUÀ¼À°è¸Àà¢üð¹ DAiÉÄÌAiÀiÁVzÁÝgÉ. gÁdåzÀ gÁdQÃAiÀĸÁªÀiÁ£Àå ¥Àj¨sÁµÉAiÀÄ°è ¨sÁgÀwÃAiÀÄ d£ÀvÁ¥ÀPÀëªÀÅ °AUÁAiÀÄvÀgÀ ¥ÀPÀëªÁVzÉ.

¨sÁgÀwÃAiÀÄ d£ÀvÁ ¥ÀPÀëªÀÅ PÉÃAzÀæzÀ°è¸ÀPÁðgÀ gÀa¹zÁUÀ D ¸ÀPÁðgÀzÀ°è ¥ÉjAiÀiÁgÀgÀZÀ¼ÀĪÀ½AiÀÄ »£Éß É¬ÄAzÀ §AzÀ zÁæ«qÀ ¥ÀPÀëUÀ¼ÀĨsÁVAiÀiÁVgÀĪÀzÀ£ÀÄß AiÉÆÃa¹zÀgÉ F ¥ÀPÀëUÀ½UÉDzÀ±ÀðQÌAvÀ C¢üPÁgÀªÉà ªÀÄÄRåªÁVvÀÄÛJAzɤ¸ÀÄvÀÛzÉ. C¢üPÁgÀzÀ «µÀAiÀÄzÀ°è F jÃwgÁfAiÀiÁUÀĪÀzÀjAzÀ DzÀ±ÀðUÀ¼À §UÉΪÀiÁvÀ£ÁqÀĪÁUÀ F ¥ÀPÀëUÀ½UÉ £ÉÊwPÀ ¸ÉÜöÊgÀåEgÀĪÀ¢®è. FUÁUÀ¯Éà gÁdQÃAiÀÄ ¨ÉA§®PÁÌVvÀªÀÄä ¸ÁªÀiÁfPÀ ZÀ¼ÀĪÀ½AiÀÄ DzÀ±ÀðUÀ¼À£ÀÄߧ¢VlÄÖ d£ÀgÀ£ÀÄß RĶ¥Àr¸À®Ä UÀÄrUÀÄAqÁgÀUÀ½UÉ ¨sÉÉÃn ¤ÃqÀĪÀÅzÀÄ, «dÈA©üvÀ ªÀÄzÀĪɸÀªÀiÁgÀA¨sÀUÀ¼À°è G¥À¹ÜvÀgÁVgÀĪÀzÀÄ, EªÀÅzÁæ«qÀ ¥ÀPÀëUÀ½AzÀ ÀĪÀiÁgÀÄ ¢£ÀUÀ½AzÀ £ÀqÉzÀħgÀÄwÛgÀĪÀ ZÀlĪÀnPÉUÀ¼ÁVªÉ. ªÀÄÄAzÉÆAzÀÄ¢£À ¨sÁgÀwÃAiÀÄ d£ÀvÁ ¥ÀPÀëªÉãÁzÀgÀÆvÀ«Ä¼ÀÄ£Ár£À gÁdQÃAiÀÄzÀ°è vÀ£Àß ¸ÁÜ£ÀªÀ£ÀÄßVnÖ¹PÉÆAqÀgÉ F ¥ÀPÀë ªÀÄvÀÄÛ zÁæ«qÀ ¥ÀPÀëUÀ¼À£ÀqÀÄªÉ gÁdQÃAiÀÄ ¨ÉA§®PÉÆÌøÀÌgÀ MAzÀÄvÀgÀºÀzÀ ¸ÁA¥ÀæzÁ¬ÄPÀ gÁdQÃAiÀÄ wPÁÌl£ÀqÉAiÀÄĪÀzÀgÀ°è ÀAzÉúÀ«®è.

zÀ°vÀ-§ºÀÄd£À ZÀ¼ÀĪÀ½UÀ¼À°è PÀ¼ÉzÀ JgÀqÀÄzÀ±ÀPÀUÀ¼À°è £ÀqÉzÀ ɼÀªÀtÂUÉUÀ¼À£ÀÄß CªÀ ÉÆÃQ¹zÁUÀCªÀÅUÀ¼À°è PÉ®ªÀÄnÖ£À «¥ÀAiÀiÁð¸ÀUÀ¼À£ÀÄߣÉÆÃqÀ§ºÀÄzÀÄ. F ZÀ¼ÀĪÀ½UÀ¼À°è£À EwÛÃa£À«zÀåªÀiÁ£ÀUÀ¼À£ÀÄß £ÉÆÃrzÁUÀ CA¨ÉÃqÀÌgïCªÀgÀÄ ¥Àæw¥Á¢¸ÀÄwÛzÀÝ ²PÀët, ¸ÀAWÀµÀð ªÀÄvÀÄÛ¸ÀAWÀl£É PÀÄjvÀ £ÉÊd CxÀðªÀ£ÀÄß w½zÀÄPÉƼÀî®Ä

¥ÀæAiÀÄvÀß DUÀÄwÛ®è JAzɤ ÀÄvÀÛzÉ. zÀ°vÀ-§ºÀÄd£ÀZÀ¼ÀĪÀ½AiÀÄ »£É߯ɬÄAzÀ §AzÀ §ºÀ¼ÀµÀÄÖzsÀÄjÃtgÀÄ C¢üPÁgÀPÉÆÌøÀÌgÀ PÉÆêÀÄĪÁ¢ ªÀÄvÀÄÛeÁwªÁ¢ ¥ÀPÀëUÀ¼À PÀqÉ ªÁ®°®è. ºÉÃVzÀÝgÀÆ, FZÀ¼ÀĪÀ½UÀ½AzÀ §AzÀ PÉ®ªÀÅ £ÁAiÀÄPÀgÀÄPÉÆêÀÄĪÁ¢ ¥ÀPÀëUÀ½UÉ ÉA§® ªÀåPÀÛ¥Àr¹zÀÝgÀ®èzÉCªÀÅUÀ¼À £ÉÃvÀÈvÀézÀ gÁdQÃAiÀÄ ¥ÀæQæAiÉÄAiÀÄ°è¨sÁUÀªÀ»¹zÁÝgÉ. ¥sÀÅ¯É ªÀÄvÀÄÛ CA¨ÉÃqÀÌgÀgÀzÀ°vÀ-§ºÀÄd£À ZÀ¼ÀĪÀ½ ºÁUÀÆ ¹zÁÞAvÀzÀ¸ÀÆáwð¬ÄAzÀ gÁdQÃAiÀÄPÉÌ §AzÀ §ºÀÄd£À¸ÀªÀiÁd ¥ÀPÀë GvÀÛgÀ¥ÀæzÉñÀ gÁdåzÀ°è C¢üPÁgÀPȨ́gÀ®Ä ¨sÁgÀwÃAiÀÄ d£ÀvÁ ¥ÀPÀëªÀÅ PÀÆqÀ¥ÁvÀæªÀ»¹vÀÄÛ JA§ÄzÀ£ÀÄß F ¥ÀPÀëzÀ £ÁAiÀÄPÀgÀģɣÀ¦£À°èqÀ ÉÃPÀÄ. EAvÀºÀ ªÉÄÊwæUÀ¼ÀÄ ªÀÄÄAzÉÆAzÀÄ¢£À vÀªÀÄä gÁµÀÖçzÀ C¹ÛvÀéPÉÌà C¥ÁAiÀÄPÁjAiÀiÁUÀ§®èªÀÅ JA§ÄzÀ£ÀÄß F ¥ÀPÀë aAw¸À°®è. ªÀÄÄAzÉ,gÁdQÃAiÀÄ ¨ÉA§®zÀ ªÁå¦ÛAiÀÄ£ÀÄß ºÉaѸÀ®Ä‘§ºÀÄd£À ¸ÀªÀiÁd ¥ÀPÀëªÀÅ vÀ£Àß ªÀÄÆ®WÉÆõÀuÉAiÀiÁzÀ §ºÀÄd£À »vÁAiÀÄ-§ºÀÄd£À¸ÀÄSÁAiÀÄ’ªÀ£ÀÄß ‘¸ÀªÀðd£À »vÁAiÀÄ ¸ÀªÀðd£À¸ÀÄSÁAiÀÄ’ JAzÀÄ §zÀ°¹gÀĪÀ WÀl£ÉUÀ¼À£ÀÄߣÉÆÃqÀ¯ÁVzÉ. EAvÀºÀ §zÀ¯ÁªÀuÉAiÀÄ°èAiÀiÁªÀÅzÉà £ÀPÁgÁvÀäPÀ GzÉÝñÀ«gÀ¢zÀÝgÀÆCªÀÅUÀ½AzÀ sÁªÀ£ÁvÀäPÀªÁV ªÀÄÆ®¢AzÀ¥ÀPÀëªÀ£ÀÄß ±ÀæzÉÞ¬ÄAzÀ ¨ÉA§°¸ÀÄwÛgÀĪÀ zÀ°vÀ-§ºÀÄd£ÀjUÉ ¸ÀA±ÀAiÀÄ ªÀÄÆqÀĪÀ ¸ÁzsÀåvÉUÀ½ªÉ.2014gÀ ÉÆÃPÀ À sÉ ZÀÄ£ÁªÀuÉAiÀÄ°è §ºÀÄd£À¸ÀªÀiÁd ¥ÀPÀë GvÀÛgÀ¥ÀæzÉñÀzÀ°è vÀ£Àß ªÉÆzÀ°£À¸ÁªÀÄxÀåðªÀ£ÀÄß G½¹PÉƼÀî°PÁÌUÀ°®è. ¸ÁªÀiÁfPÀZÀ¼ÀĪÀ½UÀ¼À »£Éß É¬ÄAzÀ §AzÀ §ºÀÄd£À ¥ÀPÀëªÀÅF ¹ÜwUÉ §gÀ¨ÉÃPÁzÀgÉ CzÀgÀ DzÀ±ÀðUÀ¼À°è§AzÀ zÀéAzÀéUÀ¼ÀÄ PÀÆqÀ §ºÀĪÀÄnÖUÉ PÁgÀt.

«ÃgÀ±ÉʪÀ ªÀÄvÀÄÛ ¸Áé©üªÀiÁ£À CxÀªÁDvÀäUËgÀªÀ ZÀ¼ÀĪÀ½UÀ¼À DzÀ±Àð ¸ÀªÀÄvÁ¸ÀªÀiÁdzÀ ¤ªÀiÁðtªÁVvÁÛzÀgÀÆ CªÀÅUÀ¼À°è¥ÁægÀA¨sÀzÀ°èzÀÝ GvÁìºÀ ÀªÀÄAiÀÄ UÀw¹zÀAvÉ KPÉQëÃt¹vÀÄ JA§ÄzÀ£ÀÄß w½zÀÄPÉƼÀî¨ÉÃPÁzÀzÀÄÝ FZÀ¼ÀĪÀ½UÀ¼À ¥ÀgÀA¥ÀgÉAiÀÄ ªÁgÀ¸ÀÄzÁgÀgÀÄCxÀªÁ ¥Àæw¥Á®PÀgÉAzÀÄ PÀgÉzÀÄPÉƼÀÄîªÀ J®ègÀÆDvÁäªÀ¯ÉÆÃPÀ£À ªÀiÁrPÉƼÀÄîªÀAvÀºÀ ¸ÀªÀÄAiÀÄFUÀ §A¢zÉ. zÀ°vÀ-§ºÀÄd£À ZÀ¼ÀĪÀ½UÀ¼À §UÉκÉüÀ¯ÉèÉÃPÁzÀ ªÀÄÄRå «µÀAiÀĪÉãÉAzÀgÉ,DzÀ±ÀðzÀ PÀÄjvÀÄ EgÀĪÀ MUÀÎnÖ£À PÉÆgÀvÉ ªÀÄvÀÄÛCzÀgÀ §UÉVgÀĪÀ C¸ÀªÀÄäw. ¸ÁªÀiÁfPÀ£ÁåAiÀÄPÁÌV gÁdQÃAiÀÄ C¢üPÁgÀzÀ CªÀ±Àå«zÀÝgÀÆ PÀÆqÀ C¢üPÁgÀzÀ D±ÀAiÀÄ ¸ÁªÀiÁfPÀ£É¯ÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄgÉvÀÄ PÉêÀ® C¢üPÁgÀzÀ PÀqÉUɪÁ°gÀPÀÆqÀzÀÄ. »ÃUÁzÁUÀ AiÀiÁªÀ ªÀÄÆ®GzÉÝñÀPÁÌV ZÀ¼ÀĪÀ½UÀ¼ÀÄ d£Àä vÁ½gÀÄvÀÛªÉAiÉÆÃD ªÀÄÆ® GzÉÝñÀUÀ¼ÀÄ §¢UÀĽAiÀÄÄvÀÛªÉ.

zÉñÀzÀ°è ºÉZÀÄÑwÛgÀĪÀ ¸ÁA¸ÀÌøwPÀ §ºÀĸÀASÁåvÀªÁzÀzÀ §UÉÎ ªÀÄvÀÄÛ ºÉZÀÄÑwÛgÀĪÀ §UÉΪÀÄvÀÄÛ CzÀgÀ ªÁå¦ÛUÉ C£ÉÃPÀ vÀgÀºÀzÀ PÁgÀtUÀ¼À£ÀÄß vÉÆÃj¹ §ºÀ¼ÀµÀÄÖ «±Éèö¸À¯ÁVzÉ. F«±ÉèõÀuÉUÀ¼À°è C®à¸ÀASÁåvÀgÀ ¸ÀAvÉʸÀÄ«PÉ,ªÀÄvÁAvÀgÀ, sÀæµÁÖZÁgÀUÀ¼À£ÀÄß §ºÀÄ ÀASÁåvÀªÁzÀzÀªÀÄÄ£ÀßqÉUÉ PÁgÀtUÀ¼ÀÄ JAzÀÄ vÉÆÃj¸À¯ÁVzÉ. FJ®è w½¹gÀĪÀ PÁgÀtUÀ¼À §UÉÎ AiÀiÁªÀÅzÉÃ¥Àæ±ÉßUÀ½gÀĪÀ¢®è, DzÀgÉ, F «±ÉèõÀuÉUÀ¼À°è vÁªÀÅ¥ÀæUÀw¥ÀgÀgÀÄ JAzÀÄ ºÉýPÉƼÀÄîvÁÛ §AzÀ¸ÁªÀiÁfPÀ ZÀ¼ÀĪÀ½UÀ¼À £É¯ÉAiÀÄ ¥ÀPÀëUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄUÀ¼ÀÆ PÀÆqÀ AiÀiÁªÀ jÃw PÁgÀtªÁVzÁÝgÉA§ÄzÀÄ CµÁÖV PÀAqÀħgÀĪÀ¢®è.¸ÀªÀÄvÁªÁzÀzÀ ZÀ¼ÀĪÀ½UÀ¼À £É¯É¬ÄAzÀ §AzÀ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀPÀëUÀ¼À°è MUÀÎnÖzÀÝgÉPÉÆêÀÄĪÁzÀ ªÀÄvÀÄÛ §ºÀĸÀASÁåvÀªÁzÀzÀ±ÀQÛUÀ¼ÀÄ ¨É¼ÉAiÀÄĪÀzÀ£ÀÄß vÀqÉAiÀħºÀÄzÁVvÀÄÛ.EªÀÅUÀ¼À°ègÀ¨ÉÃPÁzÀ MUÀÎlÄÖ ªÀÄvÀÄÛ ZÀ¼ÀĪÀ½UÀ¼ÀDzÀ±ÀðUÀ¼À ¥ÀæeÉÕ EgÀ¯ÁgÀzÀ PÁgÀt ¸ÁA¸ÀÌøwPÀgÁµÀÖçªÁ¢ ±ÀQÛUÀ¼ÀÄ ºÉaÑ£À «gÉÆÃzsÀªÀ£ÀÄßJzÀÄj ÀzÉ F ÀªÀÄÄzÁAiÀÄUÀ¼À°è vÀªÀÄä £É ÉAiÀÄ£ÀÄߨsÀzÀæ¥Àr¹PÉƼÀÄîwÛªÉ. zÉñÀzÀ ÀªÀÄUÀæ ÀªÀiÁdPÁÌVºÁUÀÆ zÉñÀzÀ DgÉÆÃUÀåAiÀÄÄvÀ ¥ÀæeÁ¥Àæ¨sÀÄvÀéPÁÌV¥ÀæUÀw¥ÀgÀ ¸ÁªÀiÁfPÀ ZÀ¼ÀĪÀ½UÀ½AzÀ §AzÀzsÀÄjÃtgÀÄ, ¥ÀPÀëUÀ¼ÀÄ MUÀÎmÁÖV «ªÉÃZÀ£É¬ÄAzÀvÀªÀÄä ±ÀQÛAiÀÄ£ÀÄß vÉÆÃj¹zÀgÉ F zÉñÀzÀ°èAiÀiÁªÀÅzÉà vÀgÀºÀzÀ d£À¥ÀgÀ «gÉÆâü ±ÀQÛUÀ¼Àħ®±Á°AiÀiÁUÀ®Ä ¸ÁzsÀå«®è.

qÁ|| ¥ÀæPÁ±À zÉøÁ¬ÄÀºÁAiÀÄPÀ ¥ÁæzsÁå¥ÀPÀgÀÄ, gÁdå±Á¸ÀÛç « sÁUÀ

UÉÆêÁ «±Àé«zÁå®AiÀÄ, UÉÆêÁ

Page 26: November 2015

£ÀªÉA§gï 2015ÖæãÓÜñÜá 26

sÁgÀvÀ ÀA«zsÁ£ÀzÀ, C£ÀÄZÉÒÃzÀ 51J-gÀ°è ¥ÀæwAiÉƧâ sÁgÀwÃAiÀÄgÀ ªÀÄÆ® sÀÆvÀPÀvÀðªÀåUÀ¼À gÀÆ¥ÀzÀ°è ¤§A¢ü À ÁVgÀĪÀ,ªÀÄÄRåªÁV, (JZï) ªÉÊeÁÕ¤PÀ ªÀÄ£ÉÆêÀÈwÛ,ªÀiÁ£ÀªÀ »vÁ ÀQÛ, C£ÉéõÀuÉ ªÀÄvÀÄÛÀÄzsÁgÀuÉAiÀÄ ªÀÄ£ÉÆà sÁªÀªÀ£ÀÄß É¼É ÀĪÀÅzÀÄ;

ªÀÄvÀÄÛ (E) zsÀªÀÄð, sÁµÉ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÁææzÉòPÀCxÀªÁ ÀܽÃAiÀÄ «©ü£ÀßvÉUÀ¼À£ÀÄß «ÄÃjJ®è d£ÀgÀ £ÀqÀÄªÉ ¸ËºÁzÀð ªÀÄvÀÄÛÉÆÃzÀgÀvÀéªÀ£ÀÄß É¼É ÀĪÀÅzÀÄ; ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀ

UËgÀªÀPÉÌ PÀÄAzÀÄ vÀgÀĪÀAxÀ ¥Àj¥ÁoÀ¢AzÀzÀÆgÀ«gÀĪÀÅzÀÄ - EªÀÅUÀ¼À£ÀÄß £ÁUÀjPÀgÀ°èGvÉÛÃf ÀĪÀÅzÀ£ÀÄß ºÉZÀÄÑ ¤¢ðµÀÖ UÀÄjAiÀÄ£ÁßVlÄÖPÉÆAqÀÄ DAzÉÆî£ÀªÀÅ FUÁUÀ ÉÃgÁdåzÀ PÉ®ªÀÅ PÀqÉ ÀAZÁ®PÀgÀ PÁAiÀÄð²©gÀUÀ¼À£ÀÄß £ÀqɹzÉ.

PÀ£ÁðlPÀ ªÉÊeÁÕ¤PÀ ªÀÄ£ÉÆêÀÈwÛDAzÉÆî£ÀªÀÅ AiÀiÁªÀÅzÉà zsÀªÀÄð, eÁwCxÀªÁ E¸ÀAUÉ ¸ÀA§A¢ü¹zÀÝ®è ; zÉêÀgÀÄ,zsÀªÀÄðªÀ£ÀÄß »ÃUÀ¼ÉAiÀÄĪÀÅzÀÄ DAzÉÆî£ÀzÀGzÉÝñÀªÀ®è. ¥ÀæwAiÉƧ⠪ÀåQÛAiÀÄ°èAiÀÄƪÉÊZÁjPÀvÉAiÀÄ£ÀÄß É¼É ÀĪÀÅzÀÄ, D ªÀÄÆ®PÀAiÀiÁªÀÅzÀÄ CªÉÊeÁÕ¤PÀ, CªÀiÁ£À«ÃAiÀÄ, ¥ÀæUÀw«gÉÆâü JA§ÄzÀ£ÀÄß ¤zsÀðj ÀĪÀ ªÉÊAiÀÄQÛPÀÀ±ÀPÀÛvÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀåQÛAiÀÄ°è vÀÄA§ÄªÀÅzÀÄ F

DAzÉÆî£ÀzÀ KPÉÊPÀ D±ÀAiÀÄ.PÀ£ÁðlPÀ gÁdå «eÁÕ£À ¥ÀjµÀvÀÄÛ, sÁgÀvÀ

eÁÕ£À «eÁÕ£À À«Äw, PÀ£ÁðlPÀ eÁÕ£À«eÁÕ£À À«Äw EªÀÅUÀ¼À®èzÉ PÉ®ªÀÅ ÀgÀPÁgÉÃvÀgÀÀA ÉÜUÀ¼À D±ÀæAiÀÄzÀ°è FUÁUÀ Éà ÀAZÁ®PÀgÀ

²©gÀUÀ¼ÀÄ £ÀqÉ¢ªÉ. E¢ÃUÀ DAzÉÆî£ÀPÉ̺ÉÆ À ZÉÊvÀ£Àå zÉÆgÉwzÉ. DAzÉÆî£ÀzÀzsÉåÃAiÉÆÃzÉÝñÀUÀ¼À£ÀÄß ªÉÄaÑPÉÆAqÀ, ¨ÁåAPï

£ËPÀgÀgÀ C sÀÄåzÀAiÀÄPÁÌV ÀAWÀnvÀªÁzÀPÉÆïÁgÀzÀ ¥ÀæUÀw læ ïÖ , ¨ÁåAPï£ËPÀgÀjUÁV EAxÀ ªÉÊeÁÕ¤PÀ ªÀÄ£ÉÆêÀÈwÛ²©gÀUÀ¼À£ÀÄß £ÀqÉ À®Ä PÉüÀÄvÁÛ, DAzÉÆî£ÀPÉ̺ÀvÀÄÛ ®PÀë J¥ÀàvÉÛgÀqÀÄ ¸Á«gÀ gÀÆ¥Á¬ÄUÀ¼ÀzÉÃtÂUÉAiÀÄ£ÀÄß ¤ÃrzÉ. E£ÀÄß PÉ®ªÀÅ zÁ¤ÀA ÉÜUÀ¼ÀÄ F ºÉeÉÓUÀ¼À£ÀÄß C£ÀÄ Àj À°gÀĪÀÅzÀÄ

ºÀµÀðzÀ «ZÁgÀ.²©gÀUÀ½UÁV zsÀ£À¸ÀºÁAiÀÄ

DVgÀĪÀ ɼÀªÀtÂUÉAiÀÄ »£Éß ÉAiÀÄ°è,‘ªÉÊeÁÕ¤PÀ ªÀÄ£ÉÆêÀÈwÛ ÀAZÁ®PÀgÀ PÁAiÀÄð²©gÀ’UÀ¼À£ÀÄß DAiÉÆÃf À§AiÀÄ ÀĪÀ AiÀiÁªÀÅzÉÃ¥ÀæUÀw¥ÀgÀ ÀA ÉÜUÉ FUÀ PÁAiÀÄð²©gÀzÀ ªÉZÀѪÀ£ÀÄßDAzÉÆî£ÀªÉà sÀj¸À®Ä ¸ÁzsÀåªÁVzÉ.²©gÀªÀ£ÀÄß £ÀqÉ À®Ä §gÀĪÀ ÀA¥À£ÀÆ䮪ÀåQÛUÀ¼À J¯Áè ªÉZÀѪÀ£ÀÄß FUÀ DAzÉÆî£ÀªÉÃsÀj ÀĪÀÅzÀÄ. eÉÆvÉUÉ ²©gÀzÀ ÀܽÃAiÀÄ

ªÉZÀÑUÀ½UÁV ¥Àæw ²©gÀPÉÌ gÀÆ. 10,000/-ÀºÁAiÀÄzsÀ£ÀªÀ£ÀÆß ¤ÃqÀ ÁUÀĪÀÅzÀÄ. C®èzÉÃ

²©gÀzÀ°è sÁVUÀ½UÉ PÉÆqÀªÀiÁqÀĪÀ ¥ÀoÀå,vÀgÀ ÉÃw PÉʦr EvÁå¢ EgÀĪÀ ‘PÁAiÀÄð²©gÀÀAa’ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀæªÀiÁt ¥ÀvÀæUÀ¼À£ÀÄß £ÀªÀPÀ£ÁðlPÀ

¥ÀæPÁ±À£À ÀA ÉÜAiÀÄÄ GavÀªÁV MzÀV ÀÄwÛzÉ.»ÃUÁV ÀAWÀlPÀ ÀA ÉÜAiÀÄÄ FUÀ AiÀiÁªÀÅzÉúÉaÑ£À ªÉZÀÑ«®èzÉ G¥ÀAiÀÄÄPÀÛªÁzÀ F²©gÀªÀ£ÀÄß £ÀqÉ À§ºÀÄzÁVzÉ.¤ÃªÀÇ PÉÊeÉÆÃr¹

qÁ|| f. gÁªÀÄPÀȵÀÚ , qÁ|| ¹. Dgï.ZÀAzÀæ±ÉÃRgï, ¥ÉÇæ || §gÀUÀÆgÀÄ gÁªÀÄZÀAzÀæ¥Àà ,¥ÉÇæ || eÉ. Dgï. ®PÀëöätgÁªï, ¥ÉÇæ || J. J¸ï.£ÀlgÁeï, qÁ|| £Á. ¸ÉÆêÉÄñÀégÀ,Dgï. J¸ï. gÁeÁgÁªÀiï, qÁ|| ¹zÀÝ£ÀUËqÀ¥Ánî, JA. C§Äݯï gɺÀªÀiÁ£ï ¥ÁµÀ,

ºÉÆ À ZÉÊvÀ£Àå ¥ÀqÉzÀPÀ£ÁðlPÀ ªÉÊeÁÕ¤PÀ ªÀÄ£ÉÆêÀÈwÛ DAzÉÆî£À

qÁ|| ªÀ¸ÀÄAzsÀgÁ ¨sÀÆ¥Àw, qÁ|| JZï. J¸ï.C£ÀÄ¥ÀªÀiÁ, qÁ|| J£ï. UÁAiÀÄwæ, qÁ|| ²æäªÁ ÀPÀQ̯ÁèAiÀÄ, ¥ÉÇæ || Dgï. PÉ. ºÀÄqÀV,qÁ|| Dgï. ¥ÀÇtÂðªÀiÁ, qÁ|| JA. r.ªÀPÀÄÌAzÀ, qÁ|| ÀA¦UÉ vÉÆÃAlzÁAiÀÄð,C§Äݯï SÁ£ï, ¥ÉÇæ || ²ªÀPÀĪÀiÁgï £ÁUÀªÁgÀ,E. § ÀªÀgÁeï, ±ÀAPÀgÀ ºÀ®UÀwÛ ªÀÄÄAvÁzÀgÁdåzÀ ¥ÀæUÀw¥ÀgÀ aAvÀPÀgÀÄ «ZÁgÀªÀÄAxÀ£À¢AzÀ gÀÆ¥ÀÅUÉÆArgÀĪÀ F DAzÉÆî£ÀzÀªÀÄÄ£ÀßqÉAiÀÄ°è ¤ÃªÀÇ ÉÃjPÉƼÀÀÄzÀÄ.¤«ÄäAzÀ, ¤ªÀÄä ÀA ÉܬÄAzÀ JgÀqÀÄ §UÉAiÀÄ£ÉgÀªÀÅ CUÀvÀåªÁVzÉ.

1. ¤ªÀÄä ÀA ÉÜAiÀÄ ªÀw¬ÄAzÀ ¤ªÀÄäHgÀ°è ‘ªÉÊeÁÕ¤PÀ ªÀÄ£ÉÆêÀÈwÛ ÀAZÁ®PÀgÀPÁAiÀÄð²©gÀ’ªÀ£ÀÄß DAiÉÆÃf À§ºÀÄzÀÄ. D ªÀÄÆ®PÀ ¤ªÀÄä ¥ÀæzÉñÀzÀ°è F PÀÄjvÀZÀlĪÀnPÉUÀ½UÉ ºÉaÑ£À ¤¢ðµÀÖ ¢PÀÌ£ÀÄߤÃqÀ§ºÀÄzÀÄ.

2. DAzÉÆî£ÀzÀ°è ¤ªÀÄä ¤ªÀÄä PÉëÃvÀæzÀ°è²©gÀ ÀAZÁ®PÀgÁV PÉ® À ªÀiÁqÀĪÀC¥ÉÃPÉëAiÀÄ£ÀÄß ÀÆa À§ºÀÄzÀÄ. DUÀ £ÀªÀÄäºÀwÛgÀzÀ°è AiÀiÁªÀÅzÁzÀgÀÆ ÀA ÉÜ EAxÀÀAZÁ®PÀgÀ ²©gÀUÀ¼À£ÀÄß £ÀqÉ ÀĪÁUÀ

¤ªÀÄä£ÀÄß C°èUÉ DºÁé¤ À ÁUÀĪÀÅzÀÄ.

¸ÀA¥ÀQð¹ :

JA. C§Äݯï gɺÀªÀiÁ£ï ¥ÁµÀ81/37-3, 12£Éà ‘r’ ªÀÄÄRågÀ ÉÛ²ªÀ£ÀUÀgÀ, ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ - 560 010¥sóÉÇãï : 080-2338 9888ªÉÆ Éʯï : 98452 99621

E-CAZÉ : [email protected]

£ÀªÉA§gï 2015ÖæãÓÜñÜá 26

Page 27: November 2015

£ÀªÉA§gï 2015 ÖæãÓÜñÜá 27

ªÀÄ£ÀĵÀå£À PÀ®à£Á±ÀQÛ C©üªÀåQÛAiÀÄ PÀqÉUÉ wgÀÄVzÁV¤AzÀ EA¢£ÀªÀgÉUÉ PÀ¯ÁPÀÈwUÀ¼ÀÄ ¸ÀȶÖAiÀiÁUÀÄvÀÛ¯Éà EªÉ. ªÀiË£À¢AzÀ ªÀiÁw£ÉqÉUÉ,CªÀÄÆvÀð¢AzÀ ªÀÄÆvÀðzÉqÉUÉ, ªÀ¸ÀÄÛ¹ÜwAiÀÄ ¤gÀÆ¥ÀuɬÄAzÀPÁªÀåªÀÄAiÀÄvÉAiÀÄ PÀqÉUÉ ¸ÁUÀĪÀ ¥ÀæwAiÉÆAzÀÄ ºÉeÉÓAiÀÄ®Æè ºÉƸÀºÀÄqÀÄPÁlUÀ¼ÀÄ £ÀqÉAiÀÄÄvÀÛ¯Éà EªÉ. MAzÀÄ ¦Ã½UɬÄAzÀ E£ÉÆßAzÀĦýUÉUÉ ºÀjzÀħgÀÄwÛgÀĪÀ F ¸ÀÈd£ÁvÀäPÀ ¥ÀæQæAiÉÄAiÀÄ°è ¸ÀȶÖ-¥Àæw¸ÀȶÖ-ªÀÄgÀĸÀȶÖUÀ¼ÀÄ, gÀÆ¥ÁAvÀgÀUÀ¼ÀÄ, CªÀ¸ÁÜAvÀgÀUÀ¼ÀÄ, ¥ÀæAiÉÆÃUÁAvÀgÀUÀ¼ÀĤgÀAvÀgÀªÁVªÉ. ¸Á»vÀå, gÀAUÀ¨sÀÆ«Ä, ¹¤ªÀiÁzÀAvÀºÀ ªÀiÁzsÀåªÀÄUÀ¼À®èAvÀÆ EzÀÄ ºÉaÑ£À ¥ÀæªÀiÁtzÀ°è DUÀĪÀAvÀºÀzÀÄÝ.

MAzÀÄ PÀÈw ªÀÄvÉÆÛAzÀÄ ¸ÀégÀÆ¥ÀªÀ£ÀÄß ¥ÀqÉzÀÄPÉƼÀÄîªÀ F ¥ÀæQæAiÉÄAiÀÄ°è C£ÉÃPÀ§zÀ¯ÁªÀuÉUÀ¼ÁUÀ§ºÀÄzÀÄ. ºÉƸÀ DAiÀiÁªÀÄUÀ¼ÀÄ ¸ÀȶÖAiÀiÁUÀ§®èªÀÅ. QèµÀÖªÁzÀzÀÄÝ ¸ÀgÀ¼ÀUÉƼÀÀÄzÀÄ, ºÉƸÀ zÀȶÖPÉÆãÀUÀ¼ÀÄ ¹UÀ§ºÀÄzÀÄ, »ÃUÉ K£À£ÉÆßà PÀ¼ÉzÀÄPÉƼÀÄîvÁÛ ªÀÄvÁåªÀÅzÀ£ÉÆßÃ¥ÀqÉzÀÄPÉƼÀÄîvÁÛ PÁ®¢AzÀ PÁ®PÉÌ CªÀ¸ÁÜAvÀgÀUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀqÉzÀÄPÉƼÀÄîvÁÛ ºÉÆÃUÀĪÀ F ¥ÀæQæAiÉÄAiÀÄ°èPÉ®ªÉÇAzÀÄ CzÀÄãvÀÀ PÀ¯ÁPÀÈwUÀ¼ÀÄ ºÀÄlÖ§ºÀÄzÀÄ. GzÁºÀgÀuÉUÉ ªÀĺÁ¨sÁgÀvÀzÀ‘±ÁPÀÄAvÀ¯ÉÆÃ¥ÁSÁå£À’ PÁ½zÁ¸À£À ‘C©üeÁÕ£À ±ÁPÀÄAvÀ®’zÀAvÀºÀ PÀÈwAiÀiÁUÀ§ºÀÄzÀÄ, PÉ®ªÉǪÉÄäEzÀPÉÌ «gÀÄzÀÞªÁVAiÀÄÆ ¸ÀA¨sÀ«¸À§ºÀÄzÀÄ. CzÉãÉà EgÀ°, MAzÀÄ ¸Á»vÀå PÀÈw ¨ÉÃgÉÆAzÀĸÀégÀÆ¥ÀPÉÌ ¥ÀjªÀvÀð£ÉUÉƼÀÄîªÁUÀ CzÀgÀ §UÉÎ ºÉaÑ£À ¤jÃPÉëUÀ¼ÀÄ EgÀÄvÀÛªÉ. GzÁºÀgÀuÉUÉ,AiÀiÁªÀÅzÁzÀgÀÆ MAzÀÄ PÁzÀA§jAiÀÄ£ÀÄß CxÀªÁ £ÁlPÀ PÀÈwAiÀÄ£ÀÄß zÀȱÀåªÀiÁzsÀåªÀÄPÉÌ ¥ÀjªÀwð¸À®ÄºÉÆgÀmÁUÀ ¤zÉðñÀPÀ¤UÉ CzÀ£ÀÄß MAzÀÄ PÀ¯ÁPÀÈwAiÀiÁV ¤«Äð¸ÀĪÀ dªÁ¨ÁÝjAiÀÄ®èzÉ CzÀgÀªÀÄÆ®¸ÀégÀÆ¥ÀzÀ §UÉV£À PÁ¼ÀfAiÀÄ£ÀÄß ºÉÆvÀÄÛPÉÆAqÀÄ NzÀÄUÀgÀ£ÀÄß ¤gÁ¸ÉUÉƽ¸À¨ÁgÀzÉA§DvÀAPÀªÀÇ EgÀÄvÀÛzÉ.

qÁ|| Dgï. ±ÉÆà sÁ

£ÀªÉA§gï 2015 ÖæãÓÜñÜá 27

JgÀqÀÆ PÀÈwUÀ¼ÀÄ ¦vÀÈ¥ÀæzsÁ£À

ªÀåªÀ¸ÉÜAiÀÄ JgÀqÀÄ ªÀiÁzÀjUÀ¼À°è

GvÀÛgÀUÀ¼À£ÀÄß PÀAqÀÄPÉƼÀî®Ä

¥ÀæAiÀÄwß¹ªÉ. £ÁlPÀzÀ°è ªÁ¸ÀÛªÀvÉAiÀÄ

Cj«zÀÆÝ gÁt ªÀiË£ÀªÀ»¹zÀÝgÉ

ZÀ®£ÀavÀæzÀ°è ªÀÄÄUÀÞvÉAiÀÄ

PÁgÀt¢AzÀ ªÀiË£À. MAzÀÄ eÁ£À¥ÀzÀ

PÀxÁªÀ¸ÀÄÛªÀ£ÀÄß ElÄÖPÉÆAqÀÄ

PÀÈwAiÀÄ£ÀÄß ¤«Äð¸ÀĪÁUÀ®Æ ÀºÀ

MAzÀÄ ¹Ûçà ÀAªÉÃzÀ£ÁvÀäPÀ

¥ÀAiÀiÁðAiÀÄ ªÀiÁzÀjAiÀÄ£ÀÄß

PÀAqÀÄPÉƼÀî®Ä ÁzsÀåªÁUÀzÉ

EgÀĪÀÅzÀÄ PÀAqÀħgÀÄvÀÛzÉ. £ÁlPÀzÀ°è

gÁtÂAiÀÄ ªÀiË£À ªÀÄvÀÄÛ avÀæzÀ°è CªÀ¼À

ªÀÄÄUÀÞvÉ MAzÀÄ ¥ÀæªÀÄÄRªÁzÀ ¹ÛçÃ

zÀȶÖPÉÆãÀªÉÇAzÀ£ÀÄß £À«ÄäAzÀ

ªÀÄgÉAiÀiÁV¸ÀÄvÀÛzÉ. ¹¤ªÀiÁzÀ°è

gÁtÂAiÀÄ §UÉÎ ÀAªÉÃzÀ£Á²Ã®ªÁVzÀÝ

PÀÄgÀÄqÀªÀé£À ªÀÄÆ®PÀ EzÀÄ

¸ÁzsÀåªÁUÀ§ºÀÄzÁVvÀÄÛ.

Page 28: November 2015

£ÀªÉA§gï 2015ÖæãÓÜñÜá 28

ºÉƸÀzÉÆAzÀÄ ªÀiÁzsÀåªÀÄPÉÌ PÀÈwAiÀÄ£ÀÄß C¼ÀªÀr¹PÉƼÀÄîªÁUÀ, DªÀiÁzsÀåªÀÄzÀ ¥Àj«ÄwUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ CzÀgÀ°è ¹UÀĪÀ ºÉƸÀ ¸ÁzsÀåvÉUÀ¼À£ÀÄߥÀj²Ã°¸À¨ÉÃPÁUÀÄvÀÛzÉ. CzÀgÀ®Æè «±ÉõÀªÁV ¹¤ªÀiÁgÀAUÀzÀAvÀºÀªÀiÁzsÀåªÀÄzÀ°è vÁAwæPÀvɬÄAzÀ ¹UÀĪÀ ºÉƸÀ DAiÀiÁªÀÄUÀ¼À£ÀÄߧ¼À¹PÉƼÀÄîvÁÛ Á»vÀåzÀ°è ¥ÀæªÀÄÄRªÁV EgÀĪÀ ªÁZÀåvÉAiÀÄ£ÀÄß PÀrªÉĪÀiÁrPÉƼÀÄîvÁÛ, ºÉƸÀ ªÀiÁzsÀåªÀÄzÀ ¥ÀæªÀÄÄR ¥Á®ÄzÁgÀgÁzÀ ¥ÉæÃPÀëPÀgÀC¥ÉÃPÉëUÀ¼ÀÄ / ¤jÃPÉëUÀ¼À£ÀÄß UÀªÀÄ£ÀzÀ°èlÄÖPÉÆAqÀÄ MAzÀÄ zÀȱÀå PÀÈwAiÀÄ£ÀÄߤ«Äð¸À¨ÉÃPÁVgÀÄvÀÛzÉ. EzÉ®èªÀÇ ¤zÉðñÀPÀgÀÄ DAiÉÄÌ ªÀiÁrPÉƼÀÄîªÀPÀÈw, CzÀ£ÀÄß CªÀgÀÄ UÀæ» ÀĪÀ jÃw ªÀÄvÀÄÛ CªÀgÀ C©üªÀåQÛ ÁªÀÄxÀåðªÀ£ÀÄßCªÀ®A©¹gÀÄvÀÛzÉ. AiÀiÁªÀÅzÉà PÀÈwAiÀÄ£ÀÄß DAiÉÄ̪ÀiÁrPÉÆAqÀÄ CzÀ£ÀÄßvÀ£ÀßzÉà DzÀ «²µÀÖ jÃwAiÀÄ°è CvÀåAvÀ ¸ÀÈd£À²Ã®ªÁV ªÀÄvÉÆÛAzÀĪÀiÁzsÀåªÀÄzÀ°è gÀƦ¸ÀĪÀ ÁévÀAvÀæöå ¤zÉðñÀPÀjVgÀÄvÀÛzÉ. DzÀgÉ ªÀÄÆ®PÀÈwAiÀÄ ¥ÀæªÀÄÄR GzÉÝñÀUÀ¼À£ÀÄß G½¹PÉƼÀî ÉÃPÁVgÀÄvÀÛzÉ.

ZÀ®£ÀavÀæ ªÀiÁzsÀåªÀÄ DgÀA¨sÀªÁzÀ ºÉƸÀzÀgÀ°è ¨sÁgÀvÀzÀ®èAvÀÆEzÀPÉÌ ªÀÄÆ® ¸ÁªÀÄVæAiÀÄ£ÀÄß MzÀV¹zÀÄÝ ¸Á»vÀå PÀÈwUÀ¼ÉÃ. CzÀgÀ®Æ諱ÉõÀªÁV ÀA ÀÌøvÀ £ÁlPÀ PÀÈwUÀ¼ÀÄ sÁgÀvÀzÀ ºÀ®ªÁgÀÄ sÁµÉUÀ¼À ¹¤ªÀiÁUÀ½UɸÁªÀÄVæAiÀÄ£ÀÄß MzÀV¹PÉÆnÖªÉ. ªÉÆzÀ®°è CvÀåAvÀ ÀAQÃtðªÁzÀ, «µÀAiÀÄUÁA©üÃAiÀÄð¢AzÀ PÀÆrzÀ PÀÈwUÀ¼À£ÀÄß AiÀÄxÁªÀvÁÛV sÁµÉAiÀÄ ÀégÀÆ¥ÀªÀ£ÀÄßM¼ÀUÉÆAqÀAvÉ ¥ÀjªÀvÀð£ÉUÉƽ¸ÀĪÀÅzÉà zÉÆqÀØ ¸ÀªÁ¯ÁVvÀÄÛ. vÁAwæPÀvÉAiÀÄÀºÁAiÀÄ¢AzÀ £ÉÊd ¥Àj ÀgÀªÀ£ÀÄß ¤«Äð¹ CvÀåAvÀ ªÁ ÀÛªÀªÁzÀ C£ÀÄ sÀªÀªÀ£ÀÄß

¥ÉæÃPÀëPÀjUÉ ¤ÃqÀĪÀÅzÉà CzÀgÀ GzÉÝñÀªÁVvÀÄÛ. ¤zsÁ£ÀªÁV ªÀÄÆQ avÀæUÀ½AzÀªÀiÁvÀÄ/¸ÀAVÃvÀªÀÄAiÀÄ avÀæUÀ¼ÉqÉUÉ, PÀ¥ÀÅà ©¼ÀĦ¤AzÀ ªÀtðgÀAfvÀavÀæUÀ¼ÉqÉUÉ, PÀ¯ÁvÀäPÀvɬÄAzÀ ªÀÄ£ÉÆÃgÀAd£ÉAiÉÄqÉUÉ, ¸ÀÛ§Þ avÀæUÀ½AzÀ«ÃrAiÉÆà avÀæUÀ¼ÉqÉUÉ... »ÃUÉ CvÀåAvÀ ±ÀgÀªÉÃUÀzÀ°è ZÀ®£ÀavÀæ ªÀiÁzsÀåªÀĨɼÉAiÀÄÄvÁÛ §AvÀÄ. ¤zsÁ£ÀªÁV Á»vÀå PÀÈwAiÀÄ£ÀÄß DzsÁgÀ ªÁVlÄÖPÉÆAqÀÄPÀxÁ£ÀPÀªÀ£ÀÄß ©ü£ÀߪÁV awæ¸ÀĪÀÅzÀÄ, ºÉƸÀ ªÀiÁzsÀåªÀÄzÀ CªÀ±ÀåPÀvÉUÀ½UÉCzÀ£ÀÄß ªÀiÁ¥ÁðqÀÄ ªÀiÁrPÉƼÀÄîªÀÅzÀÄ, GzÉÝòvÀ ¥ÉæÃPÀëPÀgÀ C©ügÀÄa,CªÀ±ÀåPÀvÉUÀ¼À£ÀÄß CxÀðªÀiÁrPÉÆAqÀÄ ¹¤ªÀiÁUÀ¼À£ÀÄß ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ... »ÃUɺÉƸÀ DAiÀiÁªÀÄUÀ¼ÀÄ ºÀÄnÖPÉƼÀÄîvÁÛ ºÉÆìÄvÀÄ. ªÀÄ£ÉÆÃgÀAd£ÉUÁV PÉ®ªÀÅ,PÀ¯ÁvÀäPÀvÉUÁV PÉ®ªÀÅ, ºÀt ªÀiÁqÀĪÀÅzÀPÁÌV PÉ®ªÀÅ... »ÃUÉ ºÀ®ªÀÅ jÃwAiÀŤªÀiÁUÀ¼ÀÄ ¹zÀÞªÁUÀÄvÁÛ ºÉÆÃzÀªÀÅ. ¸ÀASÉåAiÀÄ®Æè, «©ü£ÀßvÉAiÀÄ®Æè¨É¼ÉAiÀÄÄvÁÛ ¹¤ªÀiÁUÀ¼ÀÄ CvÀåAvÀ AiÀıÀ¹é ªÀiÁzsÀåªÀĪÁUÀvÉÆqÀVzÀªÀÅ.¹¤ªÀiÁUÁVAiÉÄà ¸Á»vÀå ºÀÄlÖvÉÆqÀVvÀÄ. E°èAzÀ ªÀÄÄAzÀPÉÌ ªÀÄÆ®vÀB¸Á»vÀå PÀÈwUÀ¼À£ÀÄß ¹¤ªÀiÁUÁV §¼À¸ÀĪÀÅzÀÄ PÀrªÉÄAiÀiÁ¬ÄvÀÄ. DzÀgÉPÉ®ªÉÇAzÀÄ ¸Á»vÀå PÀ¯ÁPÀÈwUÀ¼ÀÄ J®è PÁ®PÀÆÌ ¤zÉðñÀPÀgÀ ªÀÄ£À¸Àì£ÀÄ߸ɼɢªÉ, CªÀgÀ ¸ÀÈd£À²Ã®vÉUÉ ¸ÀªÁ¯ÁVªÉÉ. ºÁUÁV, ºÉƸÀ ¸ÁzsÀåvÉUÀ¼À£ÀÄߺÀÄqÀÄPÀĪÀ PÁAiÀÄðzÀ°è vÉÆqÀV¹ªÉ. gÁªÀiÁAiÀÄt, ªÀĺÁ¨sÁgÀvÀ,¥ÀÅgÁtUÀ¼ÀÄ, ºÁUÉAiÉÄà eÁ£À¥ÀzÀ PÀxÁ£ÀPÀUÀ¼ÀÄ ªÀiÁ£ÀªÀ fêÀ£ÀzÀ¥ÀÅ£ÀgÀ©üªÀåQÛUÉ, ¤gÀAvÀgÀªÁzÀ ¥ÀÇgÀPÀ ¸ÁªÀÄVæAiÀÄ£ÀÄß MzÀV¸ÀÄvÁÛ §A¢ªÉ.EªÀÅ zÉñÀ, ¨sÁµÉ, ªÀiÁzsÀåªÀÄUÀ¼À ¥Àj«ÄwUÀ¼À£ÀÄß «ÄÃj ªÀÄvÉÛ ªÀÄvÉÛ ¸À馅 ,¥Àæw¸À馅 , ªÀÄgÀĸÀȶÖUÀ¼À ªÀÄÆ®PÀ DAiÀiÁ PÁ®zÀ D±ÀAiÀÄUÀ¼ÉÆA¢UɸÀ«ÄÃPÀj¹PÉƼÀÄîwÛªÉ. ¸Á»vÀå, gÀAUÀ¨sÀÆ«Ä ªÀÄvÀÄÛ ZÀ®£ÀavÀæUÀ¼ÀÄ CvÀåAvÀ¥ÀjuÁªÀÄPÁj ªÀiÁzsÀåªÀÄUÀ¼ÁzÀÄzÀjAzÀ ªÀiÁ£ÀªÀ fêÀ£ÀzÀ D±ÀAiÀÄUÀ¼ÀÄCªÀÅUÀ¼À°è ¥Àæw©A©vÀªÁUÀÄvÀÛ , C°è C©üªÀåPÀÛªÁzÀ D±ÀAiÀÄUÀ¼ÀÄ ¤dfêÀ£ÀzÀ°è¥Àjt«Ä¸ÀÄvÀÛ ¸ÁªÀiÁfPÀ ¸ÀÄzsÁgÀuÉAiÀÄvÀÛ ¸ÁUÀ¨ÉÃPÁVgÀÄvÀÛzÉ. DzÀÝjAzÀ¯ÉÃF ªÀiÁzsÀåªÀÄUÀ¼ÀÄ CvÀåAvÀ ¥À槮ªÀÇ, ¥ÀjuÁªÀÄPÁjAiÀÄÆ DVgÀĪÀÅzÀÄ.

F »£É߯ÉAiÀÄ°è Vjñï PÁ£ÁðqÀgÀ £ÁlPÀ PÀ¯ÁPÀÈw ‘£ÁUÀªÀÄAqÀ®’,£ÁUÁ¨sÀgÀtgÀ ¤zÉðñÀ£ÀzÀ°è CzÉà ²Ã¶ðPÉAiÀÄ°è ZÀ®£ÀavÀæªÁVgÀÆ¥ÀÅUÉÆAqÀzÀÝ£ÀÄß CªÀÅUÀ¼À°ègÀĪÀ ªÀiÁ£ÀªÀ fêÀ£ÀzÀ C©üªÀåQÛAiÀÄ £É ÉAiÀÄ°è£ÉÆÃqÀĪÀ ÁºÀ¸ÀPÉÌ PÉÊ ºÁQzÉÝãÉ. £ÁlPÀ ÀA¥ÀÇtðªÁV eÁ£À¥ÀzÀ PÀxÉAiÀÄ

§zÀÞvÉUÀ¼À£ÀÄß G½¹PÉÆAqÀgÉ, ZÀ®£ÀavÀæ ªÁ¸ÀÛ«PÀvÉAiÀÄ eÉÆvÉUÉ eÁ£À¥ÀzÀPÀxÉAiÀÄ£ÀÄß ªÉÄüÉʸÀĪÀ°è AiÀıÀ¸ÀÄì PÀArzÉ. £ÁlPÀ PÀÈw ¸ÀA¥ÀÇtðªÁVeÁ£À¥ÀzÀ ªÀÄÆ®zÀ PÀxÁ£ÀPÀªÁVzÉ. EzÀ£ÀÄß £ÁlPÀPÁgÀ VjñïPÁ£ÁðqÀgÀÄ PÉýzÀÄÝ J. PÉ. gÁªÀiÁ£ÀÄdA CªÀjAzÀ. £ÁlPÀzÀ DgÀA¨sÀzÀ°èPÁtĪÀ M§â ªÀÄ£ÀĵÀå vÁ£ÀÄ D wAUÀ¼À MAzÀÄ gÁwæAiÀiÁzÀgÀÆ eÁUÀgÀuɪÀiÁqÀzÉ ºÉÆÃzÀgÉ vÁ£ÀÄ ¸ÁAiÀÄÄvÉÛÃ£É JA§ £ÀA©PɬÄAzÀ DgÀA¨sÀªÁV,eÉÆÃvÀªÀÄäUÀ¼ÀÄ ªÀiÁvÀ£ÁqÀĪÀÅzÀÄ, PÀvÉAiÉÆAzÀÄ PÀvÉUÁgÀ¼À M¼ÀVgÀ¯ÁUÀzɪÀÄÆvÀðgÀÆ¥À ¥ÀqÉzÀÄ vÁ£Éà £ÁlPÀzÀ PÀxÉAiÀÄ£ÀÄß ºÉüÀvÉÆqÀUÀĪÀÅzÀÄ, CzÀgÀ£ÁAiÀÄQAiÀiÁzÀ gÁtÂUÉ vÀ£Àß UÀAqÀ£À£ÉÆß°¹ PÉƼÀî®Ä PÀÄgÀÄqÀªÀé PÉÆlÖ¨ÉÃgÀ£ÀÄß vÉÃAiÀÄÄÝ ¸Áj£À°è ºÁQ ¥ÀæAiÉÆÃV¸À®Ä ºÉÆÃV ºÉzÀjPɬÄAzÁVCzÀÄ ºÀÄvÀÛ ÉÃjzÁUÀ CzÀgÀ ¥Àæ sÁªÀPÉÌ À¥ÀðªÉÇAzÀÄ M¼ÀUÁUÀĪÀÅzÀÄ. CzÀÄC¥ÀàtÚ£À gÀÆ¥ÀzÀ°è §AzÀÄ gÁtÂAiÉÆA¢UÉ gÁwæUÀ¼À£ÀÄß PÀ¼ÉAiÀÄĪÀÅzÀÄ gÁt§ ÀÄjAiÉÄAzÀÄ UÉÆvÁÛzÁUÀ ¥ÀAZÁ¬ÄÛ PÀgÉzÀÄ £ÁUÀ¢ªÀåªÀ£ÀÄß ªÀiÁr ÀĪÀÅzÀÄ,gÁt F ¥ÀjÃPÉëAiÀÄ°è UÉzÀÄÝ C¥ÀàtÚ£ÀÆ CzÀ£ÀÄß ¥ÀªÁqÀªÉAzÀÄ £ÀA§ÄªÀÅzÀÄ,PÉÆ£ÉUÀÆ £ÁUÀ¥Àà gÁtÂAiÀÄ ºÀA§®ªÀ£ÀÄß ©qÀ ÁUÀzÉ «Är£ÁUÀgÀªÁV CªÀ¼ÀPÀÆzÀ¯É¼ÉUÀ¼À°è ÉÃjPÉƼÀÄîªÀÅzÀÄ, EzÀPÉÌ ÀªÀiÁ£ÁAvÀgÀªÁV PÀÄgÀÄqÀªÀé£À ªÀÄUÀPÀ¥ÀàtÚ AiÀÄQëtÂAiÉÆA¢UÉ ºÉÆgÀlÄ ºÉÆÃzÀAvɤ߸ÀĪÀÅzÀÄ... »ÃUÉ £ÁlPÀºÀ®ªÁgÀÄ eÁ£À¥ÀzÀ £ÀA©PÉUÀ¼ÀÄ, WÀl£ÉUÀ¼À ÀÄvÀÛ ºÉuÉAiÀÄ®ànÖzÉ.

EzÀ£ÀÄß DzsÀj¹ n. J¸ï. £ÁUÁ¨sÀgÀtgÀÄ ªÀiÁrzÀ ZÀ®£ÀavÀæzÀ°èºÀ®ªÁgÀÄ ªÀiÁ¥ÁðlÄUÀ¼ÁVªÉ. eÁ£À¥ÀzÀ CA±ÀUÀ¼ÀÄ PÀrªÉÄAiÀiÁVªÉ.PÀÄgÀÄqÀªÀé PÉÆlÖ ¨ÉÃgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ £ÁUÀ¥Àà C¥ÀàtÚ£À gÀÆ¥À ¥ÀqÉAiÀÄĪÀÅzÀÄ ªÀÄvÀÄÛCVߢªÀåUÀ¼À£ÀÄß ©lÄÖ G½zÀAvÉ J®è ºÀAvÀUÀ¼À®Æè ªÁ¸ÀÛªÀzÉÆA¢UɪÀÄÄSÁªÀÄÄTAiÀiÁUÀĪÀ ¸ÀAzÀ¨sÀðUÀ¼ÀÄ ºÉZÁÑVªÉ. E°è C¥ÀàtÚ¤UÉgÁtÂAiÀÄAvÀºÀ ºÀÄqÀÄVAiÀÄ£ÀÄß £ÉÆÃr ªÀÄzÀÄªÉ ªÀiÁr¸ÀĪÀªÀ¼ÀÄ PÀÄgÀÄqÀªÀé£ÉÃ.DzÀÝjAzÀ gÁtÂAiÀÄ ¸ÀÄR ¸ÀAvÉÆõÀUÀ¼À PÁ¼ÀfAiÀÄÆ CªÀ¼ÀzÉÃ. DzÀgÉD±ÀÑAiÀÄðªÉAzÀgÉ C¥ÀàtÚ¤UÉ ¨ÉÃgÉ ºÉtÂÚ£ÉÆA¢UÉ ¸ÀA§AzsÀ«zÉ JAzÀÄUÉÆwÛzÀÝgÀÆ ¸ÀºÀ F ªÀÄzÀÄªÉ ªÀiÁr¸ÀÄvÁÛ¼É. £ÀAvÀgÀ gÁt UÀAqÀ£ÉÆA¢UɸÀÄRªÁV®èªÉAzÀÄ UÉÆvÁÛzÁUÀ C¥ÀàtÚ£À ªÀÄ£À¸Àì£ÀÄß M°¹PÉƼÀî®Ä ¨ÉÃgÀ£ÀÄßPÉÆqÀÄvÁÛ¼É. DzÀgÉ CzÀgÀ ¥ÀjuÁªÀĪÉà ÉÃgÉAiÀiÁV ºÀÄvÀÛzÀ°èzÀÝ £ÁUÀ¥Àà CzÀgÀªÉÆÃrUÉƼÀUÁUÀÄvÁÛ£É. vÀ£Àß ¤d¸ÀégÀÆ¥ÀzÀ°è CªÀ¼À£ÀÄß M°¹ PÉƼÀÄîªÀÅzÀÄDUÀ¢zÁÝUÀ C¥ÀàtÚ£À gÀÆ¥ÀzÀ°è §AzÀÄ À¥sÀ®£ÁUÀÄvÁÛ£É. »ÃUÉ C£ÉÃPÀ ¢£ÀUÀ¼ÀÄPÀ¼ÉAiÀÄÄvÀÛªÉ. ªÀÄÄAzÉÆAzÀÄ ¢£À gÁt vÁ£ÀÄ §¸ÀÄj JA§ «ZÁgÀªÀ£ÀÄߪÉÆlÖªÉÆzÀ® ÁjUÉ £ÁUÀ¥Àà¤UÉ w½¹zÁUÀ E°èAzÀ ªÀÄÄAzÀPÉÌ F ÀA§AzsÀG½AiÀįÁgÀzÀÄ JA§ DvÀAPÀPÉÆ̼ÀUÁUÀÄvÁÛ£É. C®èzÉ C¥ÀàtÚ£À ¸ÀA±ÀAiÀÄ,PÉÆÃ¥ÀUÀ½UÉ gÁt vÀÄvÁÛUÀ¨ÉÃPÁUÀÄvÀÛzÉ JA§ sÀAiÀÄ ÉÃgÉ. DzÀÝjAzÀ DzÀµÀÄÖPÁ® F «µÀAiÀĪÀ£ÀÄß UÀÄmÁÖVqÀĪÀAvÉ gÁtÂAiÀÄ£ÀÄß PÉýPÉƼÀÄîvÁÛ£É ºÁUÀÆ

Page 29: November 2015

£ÀªÉA§gï 2015 ÖæãÓÜñÜá 29

MAzÀÄ ªÉÃ¼É ¥ÀAZÁ¬ÄÛUÉ §AzÀgÉ £ÁUÀ¢ªÀå ªÀiÁqÀĪÀAvÉ M¦à¸ÀÄvÁÛ£É. DzÀgÉCµÀÖgÀ¯Éèà C¥ÀàtÚ¤UÉ «µÀAiÀÄ UÉÆvÁÛV CªÀ¼À£ÀÄß zÀAr¸ÀÄvÁÛ£É. ¥ÀAZÁ¬ÄÛ¸ÉÃj¹ CVߢªÀå ªÀiÁqÀĪÀAvÉ ºÉýzÁUÀ gÁt £ÁUÀ¢ªÀåªÀ£Éßà ªÀiÁqÀ®ÄM¥ÀÅàvÁÛ¼É. ºÀÄvÀÛzÀ°è PÉʬÄlÄÖ vÁ£ÀÄ vÀ£Àß UÀAqÀ£À£Àß ªÀÄvÀÄÛ £ÁUÀ¥Àà (ºÁªÀÅ) £À£ÀߺÉÆgÀvÀÄ¥Àr¹ ÉÃgÁgÀ£ÁßzÀgÀÆ ªÀÄÄnÖzÀÝgÉ ºÁªÀÅ vÀ£ÀߣÀÄß PÀZÀÑ° J£ÀÄßvÁÛ¼É.ºÁªÀÅ PÀZÀÄѪÀÅ¢®è. HgÀªÀgÉ®è ¥ÀªÁqÀªÉAzÀÄ ºÉÆUÀ½ CªÀ¼À£ÀÄß zÉëAiÀĸÁÜ£ÀPÉÌÃj¸ÀÄvÁÛgÉ. C¥ÀàtÚ£ÀÆ EzÀPÉÌ M¥Àà¯ÉèÉÃPÁUÀÄvÀÛzÉ.

E°èAzÀ ªÀÄÄAzÀPÉÌ £ÁlPÀ ªÀÄvÀÄÛ ¹¤ªÀiÁ ªÀiÁzsÀåªÀÄUÀ¼ÀÄ ºÀÄqÀÄQPÉƼÀÄîªÀGvÀÛgÀUÀ¼ÀÄ «©ü£ÀߪÁVªÉ. £ÁlPÀzÀ°è C¥ÀàtÚ £ÁUÀ¢ªÀåªÀ£ÀÄß ¥ÀªÁqÀªÉAzÀÄ£ÀA§ÄvÁÛ£É. DzÀgÀÆ C¥ÀàtÚ¤UÉ ‘£Á£ÀÄ DPÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄÄnÖ®è. EzÀÄ £À£ÀUÉUÉÆwÛzÉ. CAxÁ £À£Àß ºÉAqÀw UÀ©üðtÂAiÀiÁzÀgÉ DPÉ ¥ÀwªÀævÉ ºÉÃUÉ ?...’EvÁå¢ ¥Àæ±ÉßUÀ¼ÀÄ PÁqÀÄvÀÛªÉ. gÁtÂUÀÆ ¸ÀºÀ £ÁUÀ¥Àà£À ¸Àà±ÀðªÀÇ C¥ÀàtÚ£À¸Àà±ÀðªÀÇ ¨ÉÃgÉAiÉĤ¹ AiÀiÁgÀÄ-AiÀiÁgÀÄ-AiÀiÁgÀÄ-AiÀiÁgÀÄ ? JA§ ¥Àæ±ÉßPÁrvÉÛãÉÆà ! DzÀgÀÆ E§âgÀÆ CzÀgÀ §UÉÎ ZÀZÉð £ÀqɸÀzÉ ÀĪÀÄä£ÁUÀÄvÁÛgÉ.E®Æè ¸ÀºÀ C¥ÀàtÚ , gÁtÂAiÀÄgÀÄ vÀªÀÄä ¸ÀA±ÀAiÀÄUÀ¼À£ÀÄß §UɺÀj¹PÉƼÀîzÉEgÀĪÀÅzÀÄ ¦vÀÈ¥ÀæzsÁ£À ªÀåªÀ¸ÉÜAiÀÄ MAzÀÄ ªÀiÁzÀjAiÉÄÃ. F ªÀiÁzÀjAiÀÄ°èC¥ÀàtÚ ¥ÀæeÁÕ¥ÀǪÀðPÀªÁV ¨ÉÃgÉÆAzÀÄ ºÉtÚ£ÀßgÀ¹ ºÉÆÃUÀĪÀÅzÀÄvÀ¥ÁàUÀĪÀÅ¢®è. DzÀgÉ vÀ£Àß UÀAqÀ£À gÀÆ¥ÀzÀ°èAiÉÄà EgÀĪÀ ªÀÄvÉÆÛ§â¤UɸÀvÀåzÀ Cj«®èzÀ PÁgÀt vÀ£ÀߣÀÄß M¦à¹PÉƼÀÄîªÀÅzÀÄ vÀ¥ÁàUÀÄvÀÛzÉ. DzÀÝjAzÀ¦vÀÈ¥ÀæzsÁ£À ªÀåªÀ¸ÉÜ EzÀgÉÆA¢UÉ ªÀÄÄSÁªÀÄÄTAiÀiÁUÀĪÀÅzÀÆ E®è, CzÀ£ÀÄߧ»gÀAUÀªÁV M¦àPÉƼÀÄîªÀÅzÀÆ E®è. EzÀgÀ §UÉÎ ªÀiË£ÀªÁVgÀĪÀÅzÀÄ ErêÀåªÀ¸ÉÜAiÀÄ°è ¹Ûçà ¸ÀAªÉÃzÀ£ÉAiÀÄ C¨sÁªÀ«gÀĪÀÅzÀ£ÀÄß ¸ÀÆa¸ÀÄvÀÛzÉ. MAzÀÄeÁ£À¥ÀzÀ »£É߯ÉAiÀÄ PÀxÉAiÀÄÆ EAvÀºÀ MAzÀÄ GvÀÛgÀzÀ°è CAvÀå PÁtĪÀÅzÀħºÀ¼À D±ÀÑAiÀÄðPÀgÀ ªÀÄvÀÄÛ ±ÉÆÃZÀ¤ÃAiÀÄ.

ªÀÄÄAzÉÆAzÀÄ ¢£À ºÀÄvÀÛzÉƼÀVzÀÝ £ÁUÀ¥Àà gÁt ºÉÃVzÁݼÉÆà JAzÀÄ£ÉÆÃqÀ®Ä §AzÀªÀ£ÀÄ CªÀ¼ÀÄ UÀAqÀ ªÀÄUÀÄ«£À eÉÆvÉ ¸ÀÄRªÁVgÀĪÀÅzÀ£ÀÄߣÉÆÃr C¸ÀºÁAiÀÄPÀvÉ, PÉÆÃ¥À, zÉéÃóµÀ, CªÀªÀiÁ£ÀUÀ¼À£ÀÄß C£ÀĨsÀ«¸ÀÄvÀÛ ,PÉÆ£ÉUÉ CªÀ¼À PÀÆzÀ°VAvÀ ¸ÀtÚzÁzÀ «Är£ÁUÀgÀzÀ gÀÆ¥À vÁ½ CªÀ¼ÀPÀÆzÀ® gÁ²AiÀÄ£ÀÄß ¸ÉÃjPÉƼÀÄîvÁÛ£É. £ÀAvÀgÀ JZÀÑgÀUÉÆAqÀ gÁtÂUÉ vÀ¯É¨sÁgÀªÉ¤¹ ÁZÀtÂUÉ vÀj¹ PÀÆzÀ®£ÀÄß Áa¹PÉÆAqÁUÀ «Är£ÁUÀgÀzÀ ±ÀªÀPɼÀUÉ ©Ã¼ÀÄvÀÛzÉ. gÁt CzÀPÉÌ vÀ£Àß ªÀÄUÀ£À PÉÊAiÀįÉèà CVß ¸ÀA¸ÁÌgÀªÀiÁr¸ÀÄvÁÛ¼É. ¥ÀæwªÀµÀð CzÉà ¢£À ªÀÄUÀ¤AzÀ ¦AqÀ¥ÀæzÁ£À ªÀiÁr¸ÀĪÀAvÉUÀAqÀ¤UÉ DzÉò¸ÀÄvÁÛ¼É. C¥ÀàtÚ ªÉÆzÀ®Ä ¥Àæ²ß¹zÀgÀÆ £ÀAvÀgÀ JzÀÄgÁqÀzÉM¥ÀÅàvÁÛ£É. gÁt PÀtÂÚÃgÀÄ vÀÄA© £ÁUÀgÀºÁ«UÉ §VÎ £ÀªÀĸÀÌj¸ÀÄvÁÛ¼É.DªÉÄÃ¯É ¨ÉÆUÀ¸ÉAiÀÄ°è JwÛ PÉ£ÉßUÉÆwÛPÉƼÀÄîvÁÛ¼É. E®Æè ¸ÀºÀ C¥ÀàtÚ¸ÀªÀĸÉåAiÉÆA¢UÉ ªÀÄÄSÁªÀÄÄTAiÀiÁUÀ®Ä ¹zÀÞ£ÁVgÀĪÀÅ¢®è. £ÁlPÀzÀ FWÀl£ÉUÀ¼ÀÄ gÁtÂUÉ ÀvÀåzÀ CjªÀÅ EzÉ JA§ÄzÀ£ÀÄß ÀàµÀÖ¥Àr¸ÀÄvÀÛzÉ. CªÀ¼ÀƸÀºÀ ¥ÀªÁqÀzÀ £ÉgÀ¼À°è vÀ£ÀUÉ ¨ÉÃPÁzÀÝ£ÀÄß ªÀiÁr¸ÀÄvÁÛ¼É. £ÀAvÀgÀKPÁAvÀzÀ°è £ÁUÀ¥Àà£À ¸Á«UÁV PÀtÂÚÃjqÀÄvÁÛ¼É. E°è PÀÆqÀ C¥ÀàtÚ£ÀG½«UÁV £ÁUÀ¥Àà£À ¸ÁªÀ£ÀÄß C¤ªÁAiÀÄðªÉA§AvÉ vÀgÀ¯ÁVzÉ. EzÀÆPÀÆqÀ ¦vÀÈ¥ÀæzsÁ£À ªÀåªÀ¸ÉÜ PÀAqÀÄPÉƼÀÄîªÀ GvÀÛgÀ. F ªÀåªÀ¸ÉÜAiÀÄ°è C¥ÀàtÚ¸ÀA§AzsÀ«lÄÖPÉÆArzÀÝ ºÉtÄÚ §zÀÄQzÀÝgÉ vÉÆAzÀgÉAiÉĤ߸ÀĪÀÅ¢®è. DzÀgÉ£ÁUÀ¥Àà£À ÁªÀÅ C¤ªÁAiÀÄðªÁUÀÄvÀÛzÉ. EzÀÄ MAzÀÄ «¥ÀAiÀiÁð À.

ZÀ®£ÀavÀæzÀ°è £ÁUÀ¢ªÀåzÀ £ÀAvÀgÀªÀÇ ÀA±ÀAiÀÄ ¤ªÁgÀuÉAiÀiÁUÀzÀ C¥ÀàtÚCAzÀÄ gÁwæ ºÉÆwÛ£À°èAiÉÄà ªÀÄ£ÉAiÉƼÀUÉ ¥ÀæªÉò¹zÁUÀ C°è gÁt ªÀÄvÀÄÛ£ÁUÀ¥ÀàgÀ ÀA¨sÁµÀuÉAiÀÄ£ÀÄß PÉüÀÄvÁÛ£É. gÁt CªÀ£À£ÀÄß £ÉÆÃqÀzÉ ºÉÆÃzÀgÀÆ£ÁUÀ¥Àà¤UÉ EªÀ£À DUÀªÀÄ£À UÉÆvÁÛV PÀÆqÀ¯Éà ºÁ«£À gÀÆ¥ÀzÀ°è ªÀÄgÉAiÀiÁVQlQ¬ÄAzÀ DZÉUÉ ºÉÆÃUÀĪÁUÀ C¥ÀàtÚ£À PÀtÂÚUÉ ©Ã¼ÀÄvÁÛ£É. PÀÆqÀ¯É C¥ÀàtÚºÁªÀ£ÀÄß ºÀÄqÀÄQPÉÆAqÀÄ ºÀÄvÀÛzÀ ºÀwÛgÀ §gÀÄvÁÛ£É. C°è £ÁUÀ¥Àà vÁ£ÉÃC¥ÀàtÚ£À gÀÆ¥ÀzÀ°è ªÀÄÄSÁªÀÄÄTAiÀiÁUÀÄvÁÛ£É ªÀÄvÀÄÛ ÀvÀåªÀ£ÀÄß M¦àPÉÆAqÀÄ

vÁ£ÀÄ KPÉ »ÃUÉ £ÀqÉzÀÄPÉƼÀî¨ÉÃPÁ¬ÄvÉA§ÄzÀ£ÀÄß ºÉý E£ÀÄß ªÀÄÄAzÁzÀgÀƺÉAqÀwAiÉÆA¢UÉ ZÉ£ÁßVgÀĪÀAvÉ §Ä¢Þ ºÉüÀÄvÁÛ£É. DzÀgÉ C¥ÀàtÚCªÀ£ÉÆA¢UÉ Ét¸ÁlPÉÌ ¤®ÄèvÁÛ£É. £ÁUÀ¥Àà CªÀ£À£ÀÄß PÉÆ®èzÉ ©lÖgÀÆ C¥ÀàtÚCªÀ£À£ÀÄß JwÛ ¨ÉAQAiÀÄ°è ©¸ÁqÀÄvÁÛ£É. C°èAzÀ ªÀÄÄAzÀPÉÌ gÁtÂAiÉÆA¢UɸÀÄRªÁVgÀÄvÁÛ£É. gÁtÂUÀAvÀÆ EzÁåªÀÅzÀgÀ CjªÀÇ EgÀĪÀÅ¢®è. CªÀ½UÉ£ÁUÀ¥Àà ªÀÄvÀÄÛ C¥ÀàtÚ E§âgÀÆ ÉÃgÉ J£ÀÄߪÀ «µÀAiÀĪÉà w½AiÀÄzÀµÀÄÖ ‘ªÀÄÄUÀÞvÉ’.EAvÀºÀ MAzÀÄ ¥ÀjºÁgÀ £ÁlPÀzÀ°ègÀĪÀÅzÀQÌAvÀ®Æ ºÉZÀÄÑ C¥ÁAiÀÄPÁjAiÀiÁzÀzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ E£ÀÆß ÉPÁÌZÁgÀªÁzÀzÀÄÝ JAzÀÄ £À£Àß C¤¹PÉ. KPÉAzÀgÉ,E°è gÁtÂUÉ ¤d¹ÜwAiÀÄÆ UÉÆwÛ®è ªÀÄvÀÄÛ C¥ÀàtÚ£À CxÀªÁ Erà ªÀåªÀ¸ÉÜAiÀÄPËæAiÀÄðªÀÇ UÉÆvÁÛUÀĪÀÅ¢®è. DzÀgÉ F WÀl£ÉAiÀÄ £ÀAvÀgÀ C¥ÀàtÚ vÀ£Àß eÉÆvÉUɦæÃw¬ÄAzÀ £ÀqÉzÀÄPÉƼÀÄîvÁÛ£É JA§ÄzÀgÀ Éèà vÀÈ¦Û PÁtÄvÁÛ¼É.

DzÀÝjAzÀ JgÀqÀÆ PÀÈwUÀ¼ÀÄ ¦vÀÈ¥ÀæzsÁ£À ªÀåªÀ ÉÜAiÀÄ JgÀqÀÄ ªÀiÁzÀjUÀ¼À°èGvÀÛgÀUÀ¼À£ÀÄß PÀAqÀÄPÉƼÀî®Ä ¥ÀæAiÀÄwß¹ªÉ. £ÁlPÀzÀ°è ªÁ ÀÛªÀvÉAiÀÄ Cj«zÀÆÝgÁt ªÀiË£ÀªÀ»¹zÀÝgÉ ZÀ®£ÀavÀæzÀ°è ªÀÄÄUÀÞvÉAiÀÄ PÁgÀt¢AzÀ ªÀiË£À. MAzÀÄeÁ£À¥ÀzÀ PÀxÁªÀ¸ÀÄÛªÀ£ÀÄß ElÄÖPÉÆAqÀÄ PÀÈwAiÀÄ£ÀÄß ¤«Äð¸ÀĪÁUÀ®Æ ¸ÀºÀ¹Ûçà ¸ÀAªÉÃzÀ£ÁvÀäPÀ ¥ÀAiÀiÁðAiÀÄ ªÀiÁzÀjAiÉÆAzÀ£ÀÄß PÀAqÀÄPÉƼÀî®Ä¸ÁzsÀåªÁUÀzÉ EgÀĪÀÅzÀÄ PÀAqÀħgÀÄvÀÛzÉ. £ÁlPÀzÀ°è gÁtÂAiÀÄ ªÀiË£À ªÀÄvÀÄÛavÀæzÀ°è CªÀ¼À ªÀÄÄUÀÞvÉ MAzÀÄ ¥ÀæªÀÄÄRªÁzÀ ¹Ûçà zÀȶÖPÉÆãÀªÉÇAzÀ£ÀÄߣÀ«ÄäAzÀ ªÀÄgÉAiÀiÁV¸ÀÄvÀÛzÉ. ¹¤ªÀiÁzÀ°è gÁtÂAiÀÄ §UÉÎ ¸ÀAªÉÃzÀ£Á²Ã®ªÁVzÀÝ PÀÄgÀÄqÀªÀé£À ªÀÄÆ®PÀ EzÀÄ ¸ÁzsÀåªÁUÀ§ºÀÄzÁVvÀÄÛ. DzÀgÉPÀÄgÀÄqÀªÀé¤UÀÆ EzÀgÀ CAvÀå w½AiÀįÁUÀzÀAvÀºÀ ¥Àj¹ÜwAiÀÄ°è PÀxɪÀÄÄAzÀĪÀjAiÀÄÄvÀÛzÉ. MAzÀÄ ªÉÃ¼É w½¢zÀÝgÀÆ ªÀåªÀ¸ÉÜAiÀÄ MAzÀÄ ¨sÁUÀªÉÃDVgÀĪÀ PÀÄgÀÄqÀªÀé EzÀQÌAvÀ ©ü£ÀߪÁV AiÉÆÃa¸ÀÄwÛzÀݼÉãÉÆà UÉÆwÛ®è.E£ÉÆßAzÀÄ CA±ÀªÉAzÀgÉ ¹¤ªÀiÁzÀ°è J®èªÀ£ÀÆß ªÁ¸ÀÛ«PÀ £É¯ÉAiÀÄ°è£ÉÆÃqÀ®Ä ¥ÀæAiÀÄw߸ÀĪÀ ¤zÉðñÀPÀgÀÄ C®Æè £ÁUÀ¢ªÀåPÉÌ, CzÀjAzÁUÀĪÀ¥ÀªÁqÀPÉÌ AiÀiÁPÉ ªÉÆgɺÉÆÃUÀÄvÁÛgÉ ? JA§ÄzÀÄ ªÀÄvÉÆÛAzÀÄ ¥Àæ±Éß.eÁ£À¥ÀzÀzÀ ««zsÀ PÀxÁ£ÀPÀUÀ¼À£ÀÄß PÀAqÀÄPÉÆAqÁUÀ §ºÀıÀÀB MAzÀÄ«²µÀÖªÁzÀ GvÀÛgÀ EzÀPÉÌ®è ¹UÀ®Ä ÁzsÀåªÁUÀ§ºÀÄzÀÄ.

qÁ|| Dgï. ±ÉÆèsÁÀA ÀÌøvÀ ÀºÀ ¥ÁæzsÁå¥ÀPÀgÀÄ

ªÀĺÁgÁt ªÀÄ»¼Á PÀ¯Á ªÁtÂdå ªÀÄvÀÄÛ ¤ªÀðºÀuÁ PÁ¯ÉÃdÄÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ - 560 001

Page 30: November 2015

£ÀªÉA§gï 2015ÖæãÓÜñÜá 30

Page 31: November 2015

£ÀªÉA§gï 2015 ÖæãÓÜñÜá 31

PÀ£ÀßqÀ PÀgÁªÀ½ ªÀÄvÀÄÛ ªÁå¥ÁgÀ¥ÁæaãÀ PÀ£ÁðlPÀzÀ §AzÀgÀÄUÀ¼À ªÀÄÆ®PÀ

£ÀqÉzÀ PÀqÀ ÉÆÃvÀÛgÀ ªÁå¥ÁgÀ sÁgÀvÀzÀZÀjvÉæAiÀÄ°è MAzÀÄ ¥ÀæªÀÄÄR ªÉÄÊ®ÄUÀ®Ä.èPÀ£ÁðlPÀzÀ wÃgÀ ¥ÀæzÉñÀzÀ sËUÉÆýPÀ®PÀëtªÉà PÀqÀ® ªÀÄÆ®PÀ ºÉÆgÀzÉñÀUÀ¼ÉÆqÀ£ÉªÁå¥ÁgÀPÉÌ ºÉý ªÀiÁr¹zÀAwzÉ. ¥Àæ¸ÀÄÛvÀPÀ£ÁðlPÀzÀ°è EgÀĪÀ PÁgÀªÁgÀ¢AzÀªÀÄAUÀ¼ÀÆj£ÀªÀgÉV£À wÃgÀ ¥ÀæzÉñÀ ¥ÁæaãÀPÁ®¢AzÀ®Æ PÀqÀ¯ÉÆÃvÀÛgÀ ªÁå¥ÁgÀPÉÌºÉ ÁâV°£ÀAvÉ ÀºÀPÀj¹zÉ. F §AzÀgÀÄUÀ½Uɤ ÀUÀð C¥ÀǪÀðªÁzÀ ¸Ë® sÀåUÀ¼À£ÀÄß ¤ÃrÀºÀPÀj¹zÉ. wÃgÀzÀ ¥ÀǪÀðzÉqÉUÉ JvÀÛgÀªÁV

¤AwgÀĪÀ ¥À²ÑªÀÄ WÀlÖUÀ¼ÀÄ C®è°èPÀqÀ°V½zÀÄ, PÀÄzÀÄgÉ ¯Á¼ÁPÁgÀzÀ°è ¨ÁVªÉ.EzÀjAzÀ wÃgÀ ¥ÀæzÉñÀzÀ°è J®è IÄvÀÄ«£À°è14jAzÀ 20 CrUÀ¼ÀµÀÄÖ ¤ÃgÀÄ ¤AwgÀÄvÀÛzÉ.¥ÀªÀðvÀUÀ¼ÉqÉUÉ ©Ã¹ §gÀĪÀ PÀqÀ® UÁ½AiÀÄÄÀgÁUÀªÁV ÉlÖzÉqÉAiÀÄ°è ºÁzÀĺÉÆÃUÀĪÀÅ

zÀjAzÀ ®AUÀgÀÄ ªÀiÁrzÀ £ËPÉUÀ½UÉAiÀiÁªÀÅzÉà C¥ÁAiÀÄ GAmÁUÀzÀÄ. PÉA¥ÀÅPÀ°è£À vÀ¼À ºÉÆA¢gÀĪÀÅzÀÄ, wÃgÀzÀ §½AiÀÄ°èPÀqÀ®°è ¢éÃ¥ÀUÀ½gÀĪÀÅzÀÄ wÃgÀ ¥ÀæzÉñÀªÀ£ÀÄߺÀƽ¤AzÀ gÀQë¹zÉ. EªÀÅUÀ¼ÉÆA¢UÉ «±Á®¥ÀæªÉñÀ ªÀiÁUÀðUÀ½gÀĪÀÅzÀjAzÀ KPÀPÁ®zÀ°èºÀ®ªÀÅ £ËPÉUÀ¼À ¥ÀæªÉñÀ ºÁUÀÆ ¤UÀðªÀÄ£À

¸ÁzsÀåªÁVzÉ. ¥À²ÑªÀÄ WÀlÖzÀ £ÀqÀÄ«£ÀPÉÆgÀPÀ®ÄUÀ½AzÀ GAmÁVgÀĪÀ PÀt廃 ªÀiÁUÀð»£ÁßrUÉ ÀA¥ÀPÀð PÀ°à ÀĪÀAvÉ, ¥À²ÑªÀÄWÀlÖUÀ¼À°è d¤¹ PÀqÀ ÉqÉ ºÀjAiÀÄĪÀ £À¢UÀ¼ÀħAzÀjUÉ »£Áßr£À ÀgÀPÀ£ÀÄß, ¹zÀÞªÀ ÀÄÛUÀ¼À£ÀÄßvÀ®Ä¦ À®Ä ÀºÀPÁjAiÀiÁVªÉ. EªÀÅUÀ¼É®èzÀjAzÀ UÀÄdgÁw£À §ÈUïPÀbï ºÁUÀÆPÉÃgÀ¼ÀzÀ Qé¯Á£À §AzÀgÀÄUÀ¼À £ÀqÀÄªÉ ÀA¥ÀPÀð§AzÀgÀÄUÀ¼ÁV PÀ£ÁðlPÀzÀ §AzÀgÀÄUÀ½zÀݪÀÅ.ªÀÄÄRåªÁV PÁgÀªÁgÀ, CAPÉÆïÁ, PÀĪÀÄmÁ,«ÄeÁð£À, vÀzÀr, ºÉÆ£ÁߪÀgÀ, sÀl̼À,ÉÊAzÀÆgÀÄ, PÀÄAzÁ¥ÀÅgÀ, § ÀgÀÆgÀÄ, ¨ÁPÀÆðgÀÄ

ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄAUÀ¼ÀÆgÀÄ ¥ÀæªÀÄÄR gÉêÀÅ ¥ÀlÖtUÀ¼ÁVzÀݪÀÅ. DzÀgÉ EªÀÅUÀ¼À £ÀqÀÄªÉ E£ÀÆßC£ÉÃPÀ ÀܼÀUÀ¼ÀÄ zÉÆqÀØ , zÉÆqÀØ £ËPÉUÀ¼À£ÀÄß®AUÀgÀÄ ªÀiÁqÀ®Ä ¸ÀºÁAiÀÄPÀªÁVzÀݪÀÅ. FJ¯Áè §AzÀgÀÄUÀ½UÉ »£ÁßqÁV GvÀÛgÀzÀ°èzÀR£ïªÀgÉV£À «±Á® ¥ÀæzÉñÀ, DAzsÀæzÀ°èC£ÀAvÀ¥ÀÅgÀ, ¥É£ÀUÉÆAqÀ, PÀ£ÀÆð®Ä,PÀqÀ¥ÀªÀgÉUÉ, vÀ«Ä¼ÀÄ£Ár£À°è zsÀªÀiÁðªÀgÀA,PÉÆAiÀĪÀÄvÀÆÛgÀÄ, ÉîA f ÉèUÀ¼À ¥ÀæzÉñÀUÀ½zÀݪÀÅ.

PÀgÁªÀ½AiÀÄ°è ¥ÁæaãÀ PÁ®¢AzÀ Qæ. ±À.1400gÀªÀgÉUÉ ÀQæAiÀĪÁVzÀÝ ¥ÀæªÀÄÄR ªÁå¥Áj

ÀAWÀUÀ¼ÉAzÀgÉ ÉnÖ , ÉlÖUÀÄvÀÛ , £ÀPÀgÀ, ªÀÄĪÀÄäjzÀAqÀ, ªÀqÀØ ªÀåªÀºÁj, UÁªÀAvÉ, LºÉƼÉL£ÀƪÀðgï, UÁwæUÀÀ, ÉnÖPÁgÀ, ºÀ®gÀÄ,K¼ÀªÉÄ, ¸Á°PÉAiÀÄ §¯Áè¼ÀgÀÄ ªÀÄÄAvÁzÀªÀgÀÄ.EªÀgÉ®è zÉòÃAiÀÄgÁVzÀÝgÀÄ. ºÀAdªÀiÁ£ÀgÀÄ,£ÀRgÀÀºÀAdªÀiÁ£ÀgÀÄ «zÉòÃAiÀÄgÁVzÀÝgÀÄ.£Á£Á zÉòÃAiÀÄgÀ°è ÀܽÃAiÀÄgÀÆ EgÀÄwÛzÀÝgÀÄ.CªÀgÀÄ ªÀÄzsÀåªÀwðUÀ¼ÀAvÉ PÉ® À ªÀiÁqÀÄwÛzÀÝgÀÄ.zÉñÀzÉƼÀV£À ««zsÀ ÀܼÀUÀ½UÉ ÀA¥ÀPÀðPÀ°à ÀĪÀ PÉ® À ªÀiÁqÀÄwÛzÀÝgÀÄ. F ªÁå¥ÁjÀAWÀUÀ¼ÀÄ ªÀ ÀÄÛUÀ¼À£ÀÄß PÉÆAqÀÄPÉƼÀÄîªÀÅzÀÄ,

«zÉò ªÁå¥ÁjUÀ½UÉ ªÀiÁgÀĪÀÅzÀÄ, ¸ÀgÀPÀÄUÀ¼À£ÀÄß ÀAUÀ滹 ¹zÀÞªÀ ÀÄÛUÀ¼ÁV ªÀiÁ¥Àðr¹ªÀiÁgÀĪÀÅzÀÄ ªÀÄÄRå ªÀÈwÛAiÀiÁV¹PÉÆArzÀÝgÀÄ.

‘‘LºÉÆ¼É L£ÀƪÀðgï’’ JA§ ªÁå¥ÁjÀAWÀªÀÅ Cwà ¥ÁæaãÀ ªÁå¥Áj ÀAWÀªÁVzÉ.

EªÀgÀÄ ªÀvÀðPÀ ºÁUÀÆ ªÀÈwÛ ÀAWÀzÀ MPÀÆÌlªÁV¢ÝgÀ§ºÀÄzÀÄ. EªÀgÀÄ ªÁå¥ÁgÀPÁÌV §ºÀÄzÀÆgÀzÀªÀgÉUÀÆ ºÉÆÃUÀÄwÛzÀÝgÀÄ. ¥Àæ ÀÄÛvÀzÀPÀ£ÁðlPÀzÀ ªÉÄÃgÉ «ÄÃj EªÀgÀ ¥Àæ sÁªÀ«vÀÄÛ.‘‘«ÃgÀ§tAdÄ’’ JA§ ¸ÀAWÀªÀÅ ªÁå¥ÁjUÀ¼ÁVzÀÝAvÉ ÉʤPÀgÀÆ DVzÀÝgÀÄ. EªÀgÀÄ PÀqÀ®ÄªÀÄvÀÄÛ sÀÆ ªÀiÁUÀðUÀ¼À°è GAmÁUÀÄwÛzÀÝzÀgÉÆÃqɬÄAzÀ gÀPÀëuÉ ¤ÃqÀĪÀ ±À ÁÛçzsÁjUÀ¼ÁVzÀÝgÀÄ. ‘£ÀPÀgÀ’ ÀAWÀUÀ¼ÀÄ §ºÀÄ¥Àæ¹zÀÞªÁå¥Áj ÀAWÀªÁVvÀÄÛ. EªÀgÀÄ £ÀUÀgÀ-

ÀÄgÉñÀ vÁAqÉî

£ÀªÉA§gï 2015 ÖæãÓÜñÜá 31

Page 32: November 2015

£ÀªÉA§gï 2015ÖæãÓÜñÜá 32

¥ÀlÖtzÀAvÀºÀ ¥ÀæzÉñÀUÀ¼À°è ªÁå¥ÁgÀ £ÀqÉ ÀÄwÛzÀÝgÀÄ. EªÀgÀ£ÀÄß PÉ®ªÀűÁ À£ÀUÀ¼ÀÄ ‘ªÀÄĪÀÄäjzÀAqÀ’ JAzÀÆ PÀgÉ¢ªÉ. §AzÀgÀÄ ¥ÀæzÉñÀªÀ®èzÉGvÀÛgÀ PÀ£ÁðlPÀzÀ®Æè EªÀgÀ ªÁå¥ÁgÀ-ªÀ»ªÁlÄ «±ÉõÀªÁVvÀÄÛ.EªÀgÀ G ÉèÃRUÀ¼ÀÄ Qæ. ±À. 275jAzÀ Qæ. ±À. 1446gÀªÀgÉUÀÆzÉÆgÉAiÀÄÄvÀÛªÉ. §ºÀÄ ¥À槮gÁVzÀÝ EªÀgÀ ºÉ ÀgÀ°è § ÀgÀÆj£À°è‘£ÀRgÉñÀégÀ’, ªÀÄAUÀ¼ÀÆj£À°è ‘£À¼ÀgÉñÀégÀ’ ºÁUÀÆ ZÀAzÁªÀgÀzÀ°è £ÀPÀgÀ§ À¢¬ÄzÀÄݪÉAzÀÄ w½zÀħgÀÄvÀÛzÉ. £ÀRgÉñÀégÀPÉÌ D¼ÀÆ¥À gÁd PÀ«D¼ÀÆ¥ÉÃAzÀæ, «ÃgÀPÀÄ®±ÉÃRgÀ, £ÁUÀzÉêÀ ºÁUÀÆ «dAiÀÄ£ÀUÀgÀzÀEªÀÄär ºÀjºÀgÀjAzÀ Qæ. ±À. 1154jAzÀ Qæ. ±À. 1400gÀªÀgÉUÉzÁ£ÀzÀwÛ zÉÆgÉwvÀÄÛ. J¼ÀªÉÄ CxÀªÁ J¼ÀªÉÄUÉƼÀUÁzÀªÀgÀÄ JA§ªÁå¥Áj ªÀUÀðªÀÅ ªÁå¥ÁgÀzÉÆA¢UÉ zsÁ«ÄðPÀ ZÀlĪÀnPÉUÀ¼ÀªÀåªÀ¸ÁÜ¥ÀPÀgÁVzÀÝgÀÄ. ‘‘¸Á°PÉAiÀÄ §¯Áè¼À’’gÀÄ ªÁå¥ÁjUÀ¼ÁVzÀÝgÀÀ®èzÉ,‘§¯Áè¼ÀgÀÆ’ DVzÀÝgÀÄ. CAzÀgÉ ±À ÁÛç ÀÛçUÀ¼À£ÀÄß §¼À ÀĪÀ «ÃgÀPÀ°UÀ¼ÁVzÀÝgÀÄ. ªÁå¥ÁgÀzÀ°è ±ÀQÛ¥ÀæzÀ±Àð£ÀªÀÇ EªÀjAzÀ £ÀqÉAiÀÄÄwÛvÀÄÛ.ªÁå¥ÁjUÀ¼À, ªÁå¥Áj ªÀiÁUÀðUÀ¼À gÀPÀëuÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀiÁqÀÄwÛzÀÝgÀÄ. ¸ÉnÖ ,ÉnÖUÀÄvÀÛ , ºÀ®gÀÄ, ªÀqÀØ ªÀåªÀºÁjUÀ¼ÀÄ, UÀªÀgÉ, UÁwæUÀ, J¯ÉAiÀÄÉÆÃdAUÀgÀÄ, vÀA§Ä°UÉ ¸Á¹ªÀðgÀÄ, GUÀÄgÀÄ ªÀÄÄ£ÀÆߪÀðgÀÄ

ªÀÄÄAvÁzÀ ªÁå¥Áj ÀAWÀUÀ½zÀÄÝ, vÉÆÃlzÀ GvÀà£ÀßUÀ¼ÀÄ ºÁUÀÆEvÀgÀ ªÀÈwÛ ÀAWÀUÀ¼À GvÁàzÀ£ÉUÀ¼À£ÀÄß ªÀiÁgÁl ªÀiÁqÀÄwÛzÀÝgÀÄ.

F ªÁå¥Áj §tUÀ¼ÀÄ eÉÊ£À, ±ÉʪÀ, ªÉʵÀÚªÀgÁVzÀÝgÀÄ. ±ÉʪÀgÀ°èPÁ¼ÁªÀÄÄR ¥ÀAxÀªÀÇ ¥ÀæZÀ°vÀªÁVvÀÄÛ. ±ÁPÀÛgÀÄ, UÁt¥ÀvÀågÀÆ FªÀUÀðzÀ°èzÀÝgÀÄ. DgÀA sÀzÀ°è ¨ËzÀÞ C£ÀÄAiÀiÁ¬ÄUÀ¼ÀÆ EzÀÝgÉAzÀÄw½zÀħgÀÄvÀÛzÉ. «zÉò ªÁå¥Áj ªÀUÀðUÀ¼À°è ªÀÄĹèA zsÀªÀÄðzÀC£ÀÄAiÀiÁ¬ÄUÀ¼ÀÄ, PÉæöÊ ÀÛgÀÆ, aäAiÀÄgÀÆ gÉÆêÀÄ£ÀßgÀÆ EzÀÝgÀÄ.

PÀqÀ¯ÉÆÃvÀÛgÀ ªÁå¥ÁgÀªÀÅ vÀA¢qÀÄwÛzÀÝ C¥ÁgÀ ¯Á sÀ, eÁUÀwPÀUËgÀªÀUÀ¼ÀÄ ¥Àæ sÀÄvÀéPÉÌ ªÁå¥ÁgÀzÀ°è ÀQæAiÀĪÁUÀ®Ä ºÀÄjzÀÄA©¹zÀÄݪÀÅ.DzÀÝjAzÀ Éà §AzÀgÀÄUÀ¼À ªÉÄÃ É ºÀvÉÆÃn ¸Á¢ü À®Ä gÁdgÀÄUÀ¼ÀÄ

E¤ß®èzÀ ¥ÉÊ¥ÉÇÃn £ÀqɹzÀÝgÀÄ. EzÀgÀ E£ÉÆßAzÀÄ gÀÆ¥ÀªÁVCgÀªÀÄ£ÉAiÉÄà ªÁå¥ÁjUÀ¼À£ÀÄß ¥ÉÇö¹ PÀqÀ ÉÆÃvÀÛgÀ ªÁå¥ÁgÀPÉÌPÀ½ ÀÄwÛvÀÄÛ. EzÉ®èzÀgÀ ªÉÆvÀÛªÁV ±ÁvÀªÁºÀ£ÀgÀÄ, ªÀvÀðPÀgÁVzÀݪÀgÀÄgÁd¥Àæ sÀÄvÀéªÀ£ÀÄß ¸Áܦ¹zÀÄÝ PÀAqÀħgÀÄvÀÛzÉ. UÀÄdgÁw¤AzÀªÀÄAUÀ¼ÀÆj£ÀªÀgÉV£À §AzÀgÀÄUÀ¼À ªÉÄÃ É ¥Àæ sÀÄvÀé ¸Á¢ü¹zÀAvÉ ¥ÀǪÀðPÀgÁªÀ½AiÀÄ DAzsÀæ¥ÀæzÉñÀzÀ §AzÀgÀÄUÀ¼À MqÉAiÀÄgÁVzÀÝgÀÄ. ªÀiËgÀågÀ£ÀAvÀgÀ ¥Àæ sÀÄvÀé £ÀqɹzÀ SÁgÀªÉî, ±ÁvÀªÁºÀ£ÀgÀ°è ªÉÄÊwæ ¸Á¢ü¹zÀÝgÉ,vÀ«Ä¼ÀÄ£Ár£À ªÀÄZÀ°Ã¥ÀlÖtªÀ£ÀÄß UÉ¢ÝzÀÝ£ÀÄ. EAvÀºÀÄzÉà §AzÀgÀÄUÀ¼À£ÀÄß ªÀ±À¥Àr¹PÉƼÀÄîªÀ ¥ÀæAiÀÄvÀߪÀ£ÀÄß D vÀgÀĪÁAiÀÄ PÀ£ÁðlPÀªÀ£ÀÄßD½zÀ J®è gÁdªÀÄ£ÉvÀ£ÀUÀ¼ÀÄ ªÀiÁrzÀݪÀÅ. ZÁ®ÄPÀåjUÉ jr EvÁ墢éÃ¥ÀUÀ¼À°è «dAiÀÄ ¸Á¢ü À®Ä, gÁµÀÖçPÀÆljUÉ «zÉò CgÀ ÀgÉÆA¢UÉgÁdvÁAwæPÀ ªÉÄÊwæ ºÉÆAzÀ®Ä ºÁUÀÆ ºÉÆAiÀÄì¼ÀjUÉ GvÀÛgÀzÀ°èPÀ¼ÉzÀÄPÉÆAqÀ ÀA¥ÀvÀÄÛ ªÀÄgÀ½ UÀ½¹PÉƼÀî®Ä PÀ£ÁðlPÀzÀ §AzÀgÀÄUÀ¼ÀÄÀºÁAiÀÄ ªÀiÁrzÀªÀÅ. «dAiÀÄ£ÀUÀgÀ ¸ÁªÀiÁædå DgÀA sÀ¢AzÀ Éà PÀqÀ ÉÆÃvÀÛgÀ

ªÁå¥ÁgÀ ªÀiÁr AiÀÄÄzÁÞ ÀÛç , PÀÄzÀÄgÉUÀ¼À£ÀÄß vÀj¹PÉƼÀî¯ÁgÀA©ü¹vÀÄ.ªÀÄÄAzÉ LgÉÆÃ¥Àå ªÁå¥ÁjUÀ¼ÀÄ PÁ£ï¸ÉÖAn£ÉÆÃ¥À¯ï £ÀUÀgÀzÀ

¥ÀvÀ£À¢AzÀ PÀAUÁ¯ÁV ¥À¶ðAiÀÄ£ï-CgÀ ï-ªÉ¤¸ï £ÀUÀgÀUÀ¼À ªÀÄzsÀåªÀwðªÀvÀðPÀjAzÀ ¥ÁgÁUÀ®Ä ªÀÄgÉvÀĺÉÆÃVzÀÝ PÀqÀ® ªÀiÁUÀðªÀ£ÀÄß ªÀÄvÉÛPÀAqÀÄ»rzÀgÀÄ. F ªÀÄÆ®PÀ JAzÀÆ PÀAqÀjAiÀÄzÀ ÀA¥ÀvÀÛ£ÀÄß zÀQ̹PÉÆAqÀgÀÄ. ªÉÆUÉzÀµÀÆÖ ¹UÀÄwÛzÀÝ ÀA¥ÀvÀÛ£ÀÄß ±Á±ÀévÀªÁV vÀªÀÄäzÁV¹PÉƼÀÄîªÀ ¥ÀæAiÀÄvÀßzÀ ªÉÆzÀ® ºÉeÉÓAiÀiÁV sÁgÀvÀªÀ£ÀÄß vÀªÀÄä ªÀ ÁºÀvÀ£ÁßVªÀiÁrPÉÆAqÀÀgÀÄ. sÁgÀvÀPÉÌ ¸ÁªÀiÁædå±Á» £ÉÆUÀªÀ£ÀÄß QvÉÛ ÉzÀÄ ÀévÀAvÀægÁUÀ®Ä ±ÀvÀªÀiÁ£ÀUÀ¼Éà »rzÀªÀÅ. E¢ÃUÀ £ÀªÀ ÁªÀiÁædå±Á»AiÀÄ §ºÀÄgÁ¶ÖçÃAiÀÄ PÀA¥À¤UÀ¼À gÀÆ¥ÀzÀ°è vÀÈwÃAiÀÄ dUÀwÛ£À zÉñÀUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄÄvÀÄÛwÛzÉ !

ÀÄgÉñÀ vÁAqÉî ªÀÄoÀzÀPÉÃj, ºÉÆ£ÁߪÀgÀ - 581 334

ɼÉzÀÆ É¼ÉzÀÆ«Äw«ÄÃj UÉgÉAiÉÄÃUÉÆÃqÉAiÀiÁzÀgÉÃ...?£À£ÀUÉ-¤Ã£ÀÄ ¤£ÀUÉ-£Á£ÀÄPÁt ÀĪÀÅzÁzÀgÀÆ JAvÀÄ ?

PÉ®ªÀÅ UÉgÉUÀ¼ÀÄ MAzÀ£ÉÆßAzÀÄPÀÆr¸ÀÄvÀÛzɪÀÄvÉÛ PÉ®ªÀÅ PÀ¼ÉAiÀÄÄvÀÛªÉPÀÆqÀ... wÃgÁ ¤UÁ ÉÃPÀÄE°è. §zÀÄPÀÄ ÀÆPÀëöä ºÁ¼É.

ÀzÀå ! FUÀ ÁzÀgÀÆ PÀArvÀ®è©UÀĪÀiÁ£À ©lÄÖ ¨Á«£ÁPÁgÀt ºÀÄnÖPÉÆArzÉC½¹©qÉÆÃtD £ÀqÀĪÀ°è ¥ÁgÀzÀ±ÀðPÀ PÀ£ÀßrvÀÆV ©qÉÆÃt.

UÉgɺÉÃUÉÆà K£ÉÆÃ

CzÀȱÀå UÀ½UÉAiÀÄ°èºÀÄnÖPÉÆAqÀÄ©nÖzÉAiÀÄ®è£À£Àß-¤£Àß £ÀqÀĪÀ ÉÆèAzÀÄvɼÀÄ UÉgÉ.

¤Ã£ÀÆ J¼ÉAiÀÄ°®è£Á£ÀAvÀÆ ªÉÆzÀ Éà C®èPÀAqÀÆ PÁtzÀAwgÀĪÀJ¼É UÉgÉ.

FUÀ EAaAZÉà ɼÉAiÀÄÄwÛzÉJ¼ÉAiÀÄzÀ ªÉÄÃ É C½ ÀĪÀÅzÉÃvÀPÉ ?E§âjUÀÆ C ÀqÉØUÉgÉAiÀÄ ªÉÄà É.

¹ävÁ CªÀÄÈvÀgÁeï. ÀA¥ÁeÉ‘ºÀ¹gÀÄ’, CAZÉ : ¨Á®A©, ZÉA§Ä UÁæªÀÄ, ªÀÄrPÉÃj vÁ®ÆPÀÄ PÉÆqÀUÀÄ - 574 234

Page 33: November 2015

£ÀªÉA§gï 2015 ÖæãÓÜñÜá 33

¸Á«gÁgÀÄ ªÀµÀðUÀ½AzÀ ªÉÊ¢PÀ »AzÀÆ zsÀªÀÄð vÀ£Àß ¨Á®ªÀ£ÁßVG½¹PÉÆAqÀÄ §A¢gÀĪÀ C¸ÀàöȱÀågÀ£ÀÄß «PÀÈvÀªÁV »A¹¹PÉÆAqÀÄ §A¢zÉ.F ZÀjvÉæ ªÉÄïÁÓwAiÀÄzÀÄÝ. EzÉà ªÉÄïÁÓwAiÀÄ UÀtågÀÄ C¸ÀàöȱÀåvÁ¥ÀzÀÞwAiÀÄ£ÀÄß PÀvÀÛj¹ ©¸ÁPÀĪÀ §UÉÎ »A¢¤AzÀ®Æ DUÁUÉÎ §ºÀ¼ÀµÀÄÖ ÁjªÀiÁvÁrzÁÝgÉ. ¨sÀQÛ¥ÀAxÀªÀÅ F §UÉÎ UÉÆtVvÀÄÛ PÀÆqÀ. zÀÄgÀAvÀªÉAzÀgÉ,C¸ÀàöȱÀå eÁw G½AiÀÄ° ...JA§ÄzÀÄ eÁw ¥ÀzÀÞwAiÀÄ M¼À vÀvÀéªÉà DVzÉ. FvÀvÀéªÀÅ CA¨ÉÃqÀÌgï dAiÀÄAwAiÀÄ ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è MA¢µÀÄÖ ¸Àr®UÉÆAqÀÄ£ÀAvÀgÀ ªÀiÁªÀÄÆ° QæAiÀiÁ ¹ÜwUÉ ªÀÄgÀ¼ÀÄvÀÛzÉ.

»AzÀÆ zsÀªÀÄðzÀ eÁw ¥ÀzÀÞwAiÀÄ Cr¥ÁAiÀÄzÀ ªÉÄÃ¯É EqÀ®àlÖ ¥Àæw£Á®Æ̪ÀgÉ ¸Á«gÀ eÁw G¥ÀeÁwUÀ¼À EnÖUÉAiÀÄ ¸ÀÄvÀÛ®Æ eÁw¨sÉÃzÀzÀ¹ªÉÄAmïC£ÀÄß ¯Éæ¸À¯ÁVzÉ. zÀ°vÀgÉA§ C¸ÀàöȱÀå eÁwAiÀÄ£ÀÄß ºÉÆgÀvÀÄ¥Àr¹zÀgÉ, §ºÀÄvÉÃPÀ eÁwUÀ¼ÀÄ ±ÉæÃtÂÃPÀÈvÀ eÁw¨sÉÃzÀzÀ UÀÄtzsÀªÀÄðPÉÌMVÎPÉÆArgÀĪÀÅzÀÄ ªÀiÁ£À«ÃAiÀÄvÉAiÀÄ PÀUÉÆÎ ÉAiÀÄ£ÀÄß ÀªÀÄyð ÀĪÀAwzÉ.

C¸ÀàöȱÀåvÉAiÀÄ ¤ªÁgÀuÉ ¸ÁzsÀåªÉ£ÀÄߪÀÅzÀÄ MAzÀÄ D±Á¨sÁªÀ£É,CµÉÖ . EAvÀºÀ ¨sÁªÀ£ÉUÀ½UÉ PÁ®ÄUÀ½zÀÝgÀÆ CªÀÅ §ºÀ¼ÀµÀÄÖ ¨Áj eÁw¹zÁÞAvÀzÀ ²¹ÛUÉ PÀlÄÖ©zÀÄÝ M¼ÀUÉƼÀUÉà zÀ°vÀgÀ£ÀÄß MzÉAiÀÄĪÀAxÀPÁAiÀÄðUÀ½UÁV vÀ£Àß PÁ®ÄUÀ¼À£ÀÄß §¼À¹PÉÆArªÉÉ. ªÀ¸ÀÄÛ¹ÜwAiÀÄ PËæAiÀÄðzsÀªÀÄð§zÀÞªÁVgÀĪÁUÀ C¸ÀàöȱÀåvÉAiÀÄ DZÀgÀuÉUÉ PÁgÀtgÁzÀªÀgÉà CzÀgÀ¤ªÀÄÆð®£ÉAiÀÄ ºÉÆuÉ ºÉÆvÀÄÛPÉƼÀî¨ÉÃPÉ£ÀÄßvÁÛgÉ. ºÉƯɪÀiÁ¢UÀgÀ£ÀÄߣÁªÀÅUÀ¼É¯Áè ¸ÉÃj DUÁUÉÎ ªÀÄÄlÄÖwÛzÀÝgÉ..., ¸ÀªÀtÂðÃAiÀÄgÀÄ CªÀgÀ M¼ÀªÀÄ£ÉAiÀįÉèà zÀ°vÀjUÉ Hl §r¹zÀ°è C¸ÀàöȱÀåvÉ ¤ªÁgÀuÉUÉƼÀÄèzÉà ?D±ÀAiÀÄ GvÀÛªÀĪÁzÀzÉÝÃ. DzÀgÉ CzÀÄ UÀÄj vÀ®Ä¦¸À¯ÁgÀzÀÄ. C£ÁUÀjPÀ±ÉæÃtÂÃPÀÈvÀ eÁw ªÀåªÀ¸ÉÜAiÀÄ PÉÆÃmÉAiÀÄ£ÀÄß ¨sÀzÀæªÁV G½¹PÉÆAqÉÃC¸ÀàöȱÀåvÉAiÀÄ PËæAiÀÄðªÀ£ÀÄß vÉÆqÉzÀĺÁPÀ®Ä ¸ÁzsÀåªÉà ? £ÀUÀgÀ-¥ÀlÖtUÀ¼À°è£ÀqÉAiÀÄĪÀ zÀ°vÀgÀ ªÀÄzÀÄªÉ ÀªÀiÁgÀA¨sÀUÀ½UÉ DºÁé¤vÀgÁV ÀªÀtÂðÃAiÀÄgÀħgÀÄvÁÛgÉ. CrUÉ ¨sÀlÖgÀÄ, §r¸ÀĪÀªÀgÀÄ C¸ÀàöȱÀågÀ®è J£ÀÄߪÀAxÀ ¥ÀǪÀð¤zsÁðgÀPÉÌ §zÀÞgÁV ªÉÄÊ°UÉUÉ M¼ÀUÁUÀzÉ GtÄÚvÁÛgÉ. EzÀÄ »AzÀÆzsÀªÀÄðzÉƼÀV£À eÁw ¨sÁµÉAiÀÄ PÀlÄ ªÁ¸ÀÛªÀ. ¨sÁgÀvÀzÀ eÁw§zÀÞºÀ½îUÀ¼À£ÀÄß ºÉÆgÀvÀÄ¥Àr¹ £ÉÆÃrzÀgÉ, £ÀUÀgÀ-¥ÀlÖtzÀ ºÉÆÃmÉ®ÄUÀ¼ÀÄ ¥ÀPÁÌeÁvÀåwÃvÀ. CAxÀ ºÉÆÃmÉ®ÄUÀ¼À°è GAqÀÄ §AzÀªÀgÀÄ eÁw«gÉÆâüUÀ¼ÁVCxÀªÁ C¸ÀàöȱÀåvÉAiÀÄ «gÉÆâüUÀ¼ÁV ¥ÀjªÀwðvÀgÁVzÁÝgÉAiÉÄà ? RArvÁE®è...! CAvÀºÀ ¸ÁzsÀåvÉ PÀAqÀħA¢¢ÝzÀÝ°è ºÉÆÃmÉ®ÄUÀ¼À ªÉÄÃ¯É JAzÉÆÃzÁ½ £ÀqÉ¢gÀÄwÛvÀÄÛ !!

±ÀæªÀÄfëUÀ¼À, C£ÀPÀëgÀ¸ÀÜgÀ, ¯ÉÆÃPÀªÉ£ÀߧºÀÄzÁzÀ ¨sÁgÀvÀzÀ ®PÁëAvÀgÀ

ªÀÄĹèA ºÁUÀÆ PÉæöÊ ÀÛ zsÀªÀÄðzÀ DZÀgÀuÉAiÀÄ°è®èzÀ

¸ÁªÀiÁfPÀ §»µÁÌgÀzÀAxÀ DZÀgÀuÉUÉ »AzÀÆ zsÀªÀÄð

ÀéAiÀÄA M¦àUÉ ¤ÃrgÀĪÁUÀ zÀ°vÀgÀ ªÉÄð£À CvÁåZÁgÀ,

±ÉÆõÀuÉ, ÉvÀÛ É ÉêÉ, ªÀÄÄAvÁzÀªÀÅUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀÇtðªÁV

vÀqÉAiÀÄ®Ä C¸ÁzsÀåªÁVzÉ. KPÉAzÀgÉ, zsÀªÀÄðzÉÆA¢UÉ

PÀ ÉvÀ ªÀåªÀ ÉÜAiÀÄ §ºÀÄvÉÃPÀ J¯Áè DAiÀiÁªÀÄUÀ¼ÀÄ

C ÀàöȱÀågÀ «gÀÄzÀÞªÁVAiÉÄà PÉ® À ªÀiÁrªÉÉ JA§ÄzÀPÉÌ

§ºÀ¼ÀµÀÄÖ ¤zÀ±Àð£ÀUÀ½ªÉ.

ªÀÄÆ£Áðqï gÁªÀĸÁé«Ä

Page 34: November 2015

£ÀªÉA§gï 2015ÖæãÓÜñÜá 34

ºÀ½îUÀ¼ÀÄ ªÀÄ£ÀĸÀäöÈwAiÀÄ£ÀÄß N¢ CxÀðªÀiÁrPÉÆAqÀAvÉeÁw¥ÀzÀÞwAiÀÄ PÀlÖ¯ÉUÀ¼À£ÀÄß, C¸ÀàöȱÀågÀ «gÀÄzÀÞ PÀÆægÀªÁV,PÁ£ÀƤUÉ ¨É¯É PÉÆqÀzÉ DZÀj¹PÉÆAqÀÄ §gÀÄwÛªÉ.EA¢UÀÆ UÁæ«ÄÃt §zÀÄPÀÄ zÀ°vÀgÀ ¥Á°UÉ£ÀgÀPÀªÁVzÀÝgÀÆ C°è£À ±ÉÆõÀPÀ ªÀUÀðzÀ ±ÀÆzÀæ eÁwUÀ¼ÀĺÉüÀĪÀ ÀļÀÄî »ÃVgÀÄvÀÛzÉ : ‘‘£ÁªÀÅ ºÁUÀÆ ºÀjd£ÀÄæ CtÚvÀªÀÄäA¢gÀAUÉ C£ÉÆåãÀå ªÁVzÉÝêÉ.’’ EAvÀºÀ PÀÄ¢AiÀÄĪÀ¹Ã¸ÀzÀAxÀ ¸ÀļÀÄî ºÉýPÉUÀ¼À£ÀÄß, zÀÄrªÉÄUÁVd«ÄãÁÝgÀgÀ£ÀÄß CªÀ®A©¹gÀĪÀ ±ÉÆövÀgÀÄ ¥Àæ²ß¸ÀzɸÀ»¸À¨ÉÃPÀÄ. ¥Àæ²ß¹zÀgÉ zËdð£Àå, ¸ÁªÀiÁfPÀ §»µÁÌgÀ,CvÁåZÁgÀUÀ¼À£ÀÄß J¸ÀUÀĪÀ ÉÊ£Àå zÁ½ £ÀqɸÀ®Ä ºÀ½îUÀ¼À°è¸ÀzÁ ¹zÀÞªÁVgÀÄvÀÛzÉ. UÁæªÀÄ ‘¸ÀégÁdå’ªÀÅ C¸ÀàöȱÀågÀ¥Á°UÉ £ÀgÀPÀªÁVgÀĪÀÅzÀ£ÀÄß PÀzÀ°¸À®Ä CzɵÀÄÖ ªÀÄA¢¥ÀæAiÀÄwß¹zÁÝgÉ ?

ªÀÄĹèA ºÁUÀÆ PÉæöʸÀÛ zsÀªÀÄðzÀ DZÀgÀuÉAiÀÄ°è®èzÀ ¸ÁªÀiÁfPÀ§»µÁÌgÀzÀAxÀ DZÀgÀuÉUÉ »AzÀÆ zsÀªÀÄð ¸ÀéAiÀÄA M¦àUÉ ¤ÃrgÀĪÁUÀzÀ°vÀgÀ ªÉÄð£À CvÁåZÁgÀ, ±ÉÆõÀuÉ, ¨ÉvÀÛ¯É ¸ÉêÉ, ªÀÄÄAvÁzÀªÀÅUÀ¼À£ÀÄߥÀÇtðªÁV vÀqÉAiÀÄ®Ä C¸ÁzsÀåªÁVzÉ. KPÉAzÀgÉ, zsÀªÀÄðzÉÆA¢UÉ PÀ¯ÉvÀªÀåªÀ¸ÉÜAiÀÄ §ºÀÄvÉÃPÀ J¯Áè DAiÀiÁªÀÄUÀ¼ÀÄ C¸ÀàöȱÀågÀ «gÀÄzÀÞªÁVAiÉÄà PÉ®¸ÀªÀiÁrªÉÉ JA§ÄzÀPÉÌ §ºÀ¼ÀµÀÄÖ ¤zÀ±Àð£ÀUÀ½ªÉ. C®à¸ÀASÁåvÀ »AzÀĽzÀ §qÀeÁwUÀ¼ÀÆ PÀÆqÀ zÀ°vÀgÀ ªÉÄÃ¯É ¸ÁªÀiÁfPÀ §»µÁÌgÀªÀ£ÀÄß ºÉÃgÀĪÀAxÀC¢üPÁgÀªÀ£ÀÄß »AzÀÆ zsÀªÀÄð ¤ÃrzÉ. EAvÀºÀ CªÀiÁ£À«ÃAiÀÄ §»µÁÌgÀzsÀªÀÄð¸ÀªÀÄävÀªÁVgÀĪÀÅzÀjAzÀ ¸À£ÁvÀ£À »AzÀÆ zsÁ«ÄðPÀ PÉÃAzÀæUÀ¼ÀÄ FPËæAiÀÄðªÀ£ÀÄß zsÀªÀÄð§zÀÞ DZÀgÀuÉAiÀÄ£ÁßV ¨É¸ÉzÀÄ©nÖgÀĪÀÅzÀjAzÀ zÉñÀzÀC¸ÀàöȱÀåvÁ «gÉÆâü PÁ£ÀÆ£ÀÄ PÀÆqÀ ¸ÀàµÀÖªÁV ªÀÄÄUÀÎj¹zÉ. PÀgÀÄuÉ ºÁUÀƧAzsÀÄvÀézÀ £É¯ÉUÀ¼ÀÄ CªÀgÀªÀgÀ eÁwUÀ½UÉ ªÀiÁvÀæ ¹Ã«ÄvÀUÉÆArgÀĪÀAxÀzÀÄÝ.F £É¯ÉUÀ¼ÀÄ PÀÈwAiÀiÁV vÀ¼ÀeÁwUÀ¼ÀvÀÛ ZÀ°¹zÀÄÝ wÃgÁ C¥ÀgÀÆ¥À.

zÀÄgÀAvÀªÉAzÀgÉ, GzÁgÀªÁ¢ ¤®Ä«£À ªÉÄïÁÓwAiÀÄ »AzÀÄvÀéªÁ¢UÀ¼ÀÄeÁw «£Á±ÀzÀ ºÉÆÃgÁlªÀ£ÀÄß ¸ÀàµÀÖªÁV ¤®ðQë¹, ºÀjd£ÉÆÃzÁÞgÀPÁAiÀÄðPÀæªÀÄPÉÌ eÉÆÃvÀÄ©¢ÝzÀÝgÀÄ. F §UÉÎ ¨sÀæªÀĤgÀ¸ÀÀ£ÀUÉÆAqÀ CA¨ÉÃqÀÌgï1956gÀ°è £Á®ÄÌ ®PÀë zÀ°vÀgÉÆA¢UÉ ËzÀÞ zsÀªÀÄä ÉÃjPÉÆAqÀgÀÄ. EA¢UÀÆF zsÀªÀiÁðAvÀgÀ ZÀ®£É ¤Aw®è. C¸ÀàöȱÀågÀÄ ¨ËzÀÞgÁUÀÄwÛzÁÝgÉ.

ªÀÄĹèªÀÄgÁUÀÄwÛzÁÝgÉ, PÉæöÊ ÀÛgÁUÀÄwÛzÁÝgÉ, ¹RÍgÁUÀÄwÛzÁÝgÉ.ªÉÆ£Éß CA ÉÃqÀÌgï dAiÀÄAwAiÀÄ ¢£ÀzÀAzÀÄ 800PÀÆÌ ºÉZÀÄѪÁ°äÃQ ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄzÀ d£ÀgÀÄ E¸ÁèA zsÀªÀÄðPÉ̸ÉÃjPÉÆAqÀAvÀºÀ QæAiÉÄ K£À£ÀÄß ¸ÀÆa¸ÀÄvÀÛzÉ ? CzÀÄvÀ¼ÀeÁwUÀ¼À PÉÃjUÀ¼À°è DªÀÄèd£ÀPÀzÀ ªÀÄlÖ wêÀæªÁVPÀĹ¢zÉ... JA§AxÀ G¹gÀÄUÀnÖ¸ÀĪÀ £ÉÆêÀ£ÀÄߪÀiË£ÀªÁV ÀàµÀÖ¥Àr ÀÄwÛzÉAiÀÄ®èªÉà ?

CA¨ÉÃqÀÌgï CªÀgÀ ¢lÖ ¥ÀæAiÀÄvÀߢAzÁV ¥Àj²µÀÖ eÁwºÁUÀÆ ¥Àj²µÀÖ ªÀUÀðzÀªÀjUÉ ¸ÀA«zsÁ£ÀzÀ°è PÀ°à¸À®àlÖ«ÄøÀ¯Áw Ë®¨sÀåzÀ PÁ¯ÁªÀ¢ü ºÀvÀÄÛ ªÀµÀðªÁVvÀÄÛ. ºÀvÀÄÛªÀµÀðUÀ¼À £ÀAvÀgÀ «ÄøÀ¯Áw ¸Ë®¨sÀå gÀzÁÝUÀĪÀ ¸ÁzsÀåvɧUÉÎ JZÀÑjPÉ ¤ÃrzÀÝgÀÄ. ºÁUÉ «ÄøÀ¯ÁwVAvÀ ªÀÄÄRåªÁVzÀ°vÀ ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄUÀ¼ÀÄ ¸Áé©üªÀiÁ¤UÀ¼ÁV, ¸ÁéªÀ®A©UÀ¼ÁV, «zÁåªÀAvÀgÁV, EAVèµï ºÁUÀÆ G£ÀßvÀ ²PÀëtPÉÌ

DzÀåvÉ ¤ÃqÀĪÀ CUÀvÀå«zÉ JA¢zÀÝgÀÄ. CAzÀÄ LzÁgÀÄ ¥Àj²µÀÖ eÁw ºÁUÀÆ¥Àj²µÀÖ ªÀUÀðUÀ½zÀÝgÉ, EAzÀÄ «ÄøÀ¯ÁwAiÀÄ ¸Ë®¨sÀåPÁÌVC¸ÀàöȱÀågÀ®èzÀªÀgÀÆ C¸ÀàöȱÀågÁV CAvÀºÀ eÁwUÀ¼À ¸ÀASÉå £ÀÆgÁºÀvÀÄÛzÁnzÉ !! EAzÀÄ «ÄøÀ¯Áw ¸Ë®¨sÀåªÀÅ §ºÀÄvÉÃPÀ J®è ¸ÀªÀtÂðÃAiÀÄ eÁwUÀ½UÀÆ ÉÃgÉ ÉÃgÉ ºÀAvÀUÀ¼À°è zÀPÀÄÌwÛgÀĪÀÅzÀ£ÀÄß CUÀvÀåªÁV UÀªÀĤ¸À¨ÉÃQzÉ.MAzÀÄ ªÉÃ¼É CA¨ÉÃqÀÌgï ¤ÃrzÀ JZÀÑjPÉAiÀÄAvÉ J¥ÀàvÀÛgÀ zÀ±ÀPÀzÀ°è ¥Àj²µÀÖeÁwAiÀÄ «ÄøÀ¯Áw ¸ÀªÀ®vÀÄÛ gÀzÁÝVzÀÝ°è K£ÁVgÀÄwÛvÀÄÛ !? ªÀÄvÁAvÀgÀzÀªÉÃUÀ wêÀæUÉÆAqÀÄ; ºÉZÀÄÑ PÀ«Ää ºÀ¢£ÉÊzÀjAzÀ E¥ÀàvÀÄÛ PÉÆÃn C¸ÀàöȱÀågÀĺÁUÀÆ »AzÀĽzÀ eÁwUÀ¼ÀÄ ¨ËzÀÞ zsÀ«ÄðÃAiÀÄgÁVgÀÄwÛzÀÝgÀÄ. CxÀªÁCªÀjµÀÖ¥ÀlÖAxÀ zsÀªÀÄðPÉÌ RArvÀªÁV ªÀÄvÁAvÀgÀUÉÆArgÀÄwÛzÀÝgÀÄ...!ºÁUÁzÀgÉ «ÄøÀ¯Áw ¸Ë®¨sÀå ªÀÄvÁAvÀgÀPÉÌ PÀrªÁt ºÁQzÉAiÉÄà ?ºËzÉA§ GvÀÛgÀªÀ£ÀÄß C®èUÀ¼ÉAiÀÄĪÀÅzÁzÀgÀÆ ºÉÃUÉÀ ?

ªÀuÁð±ÀæªÀÄ zsÀªÀÄð ZÁ°ÛAiÀÄ°èzÀÝ D ¥ÀÅgÁvÀ£À PÁ®zÀ°è ¥Àæw sÁ ZÀ®£ÉUɪÀÄÄPÀÛ CªÀPÁ±À«vÀÄÛ. ¥Àæw¨sÁ CºÀðvÉUÉ ¥ÀÇgÀPÀªÁV D £Á®ÄÌ ªÀtðUÀ½UÀƨÁæºÀät, PÀëwæAiÀÄ, ªÉʱÀå, ±ÀÆzÀægÀÄ ZÀ°¸À§ºÀÄzÁVvÀÄÛ. ºÁUÉ ªÀt𠫨sÀfvÀªÀÈwÛUÀ¼À°è ªÀÄÄPÀÛªÁV vÉÆqÀV¹PÉƼÀÀÄzÁVvÀÄÛ. ªÀtðUÀ¼ÀÄ PÀæªÉÄÃteÁwUÀ¼ÁV ªÀiÁ¥ÀðlÖ PÁgÀtUÀ½AzÁV CAvÀºÀ ¸ÁzsÀåvÉUÀ¼ÀÄ£Á±ÀºÉÆA¢zÀªÀÅ JA§ ªÁzÀªÀÇ EzÉ. EzÀÝ°è CAvÀºÀ ZÀ®£À²Ã®ÉÆÃPÀªÀ£ÀÄß »AzÀÆ zsÀªÀÄðPÉÌ ªÀÄgÀ½¥ÀqÉAiÀįÁUÀĪÀÅ¢®èªÉà ?F Á«gÁgÀÄ eÁw UÉÆÃqÉUÀ¼À£ÀÄß £Á±À¥Àr¸ÀĪÀ ªÀÄÆ®PÀ C¸ÀàöȱÀå eÁw

vÀ£ÀßµÀÖPÉÌà vÁ£Éà ¤ªÁgÀuÉUÉƼÀÄîvÀÛzÉ. KPÉAzÀgÉ, eÁw «£Á±ÀzÀ ºÁ¢ ÀgÀ¼À,£ÉÃgÀ ºÁUÀÆ ÀàµÀÖªÁVgÀĪÀAxÀzÀÄÝ. F ªÀiÁUÀðzÀ°è ¥ÀæªÁºÀªÁV ÁUÀĪÀAxÀvÁAiÀÄÛ£ÀzÀ JzÉUÁjPÉ »AzÀÆ zsÀªÀÄðzÀ d£ÀäzÁvÀgÁzÀ ªÉÊ¢PÀ ¨ÁæºÀätgÀ°è¥Àæ¥ÀæxÀªÀĪÁV aUÀÄgÉÆqÉAiÀĨÉÃQzÉ. eÉÆvÉUÉ F ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄzÀ ¥ÀæeÁÕªÀAvÀ¨ÁæºÀätgÀ zsÀé¤AiÀÄÆ G½zÀ ªÉÄïÁÓwUÀ¼À zsÀé¤UÀ¼ÀÆ ÉÃjPÉƼÀî¨ÉÃQzÉ. ºÁUÉeÁw¨sÉÃzÀÀzÀ zÁ¸ÀgÁV ªÀiÁ¥ÀðnÖgÀĪÀAxÀ ¸Á«gÁgÀÄ eÁwUÀ¼À£ÀÄß,CªÀgÀªÀgÀ ¸ÀA¸ÀÌöÈwUÀ¼À£ÀÄß eÁvÀåwÃvÀ ºÁ¢UÉ vÀgÀĪÀAxÀ dªÁ¨ÁÝjAiÀÄ£ÀÄßDAiÀiÁAiÀÄ eÁwAiÀÄ ¥ÀæeÁÕªÀAvÀgÀÄ ºÉÆvÀÄÛPÉƼÀî¨ÉÃQzÉ. eÁwUÀ¼À£ÀÄßG½¹PÉÆAqÉà C¸ÀàöȱÀåvÉAiÀÄ ¤ªÁgÀuÉ ¸ÁzsÀåªÉ£ÀÄߪÀÅzÀÄ AiÀiÁgÀÆZÀ°¸À¯ÁUÀzÀAxÀ zÀÄUÀðªÀÄ ºÁ¢AiÉÄà E®èzÀ ¸ÀĽî£À ªÀiÁUÀðªÁVgÀÄvÀÛzÉ...!EzÀgÀ°è C£ÀĪÀiÁ£ÀªÉà E®è...!!

ªÀÄÆ£Áðqï gÁªÀĸÁé«Ä£ÀA. 2421, 4£Éà CqÀØgÀ ÉÛ

PÀ£ÀPÀzÁ À £ÀUÀgÀ, zÀlÖUÀ½î, ªÉÄÊ ÀÆgÀÄ - 570 022

±ÉÆövÀgÀÄ£ÀªÀÄä ºÉƼÉ-ºÉƼɪÀ gÀPÀÛ©ÃdUÀ¼ÉÃÉÃPÀ®èªÉ

ªÀÄvÀ¥ÉnÖUÉ vÀÄA© À®Ä¤ªÀÄUÉ - £Á¼É¤ªÀÄä¢üPÁgÀzÀ ªÀÈPÀë¨É¼É¸À®Ä ?

ªÀ. GªÉÄñï PÁgÀAvÀªÀÄAUÀ¼ÀÆgÀÄ - 575 001

Page 35: November 2015

£ÀªÉA§gï 2015 ÖæãÓÜñÜá 35

ɼÀUÁ«

ɼÀUÁ« C¥Ààl PÀ£ÀßqÀ ¥ÀæzÉñÀªÉA§ÄzÀ£ÀÄß ¸Á©ÃvÀÄ¥Àr¸ÀĪÀÅzÀÄC£ÀUÀvÀåªÁVzÀÝgÀÆ ªÀĺÁgÁµÀÖçzÀ JA.E.J¸ï.£À PÉ®ªÀÅ ¸ÀzÀ¸ÀågÀĨɼÀUÁ«, ªÀĺÁgÁµÀÖçPÉÌ ÉÃgÀ¨ÉÃPÉAzÀÄ MvÁ۬ĸÀÄwÛgÀĪÀ »£É߯ÉAiÀÄ°è FPɼÀPÀAqÀ CA±ÀUÀ¼À£ÀÄß ÁªÀðd¤PÀgÀ UÀªÀÄ£ÀPÉÌ vÀgÀ®Ä §AiÀĸÀÄvÉÛÃ£É :qÉPÀÌ£ï ªÀĺÁgÁµÀÖç (ªÀÄÄA ÉÊ PÀ£ÁðlPÀ)

1818gÀ°è ¥ÉñÉéUÀ½AzÀ ©ænµÀgÀ ªÀ±ÀPÉÌ §AzÀ ‘qÉPẠ̀ÀĺÁgÁµÀÖçzÀ ¨sÁUÀªÁVzÀÝ PÀ£ÀßqÀzÀ ¨sÁUÀªÀÇ ¸ÉÃjzÀAvÉ PÀ£ÀßqÀ £ÁqÀÄE¥ÀàvÉÛgÀqÀÄ DqÀ½vÀUÀ¼À°è ºÀAaºÉÆìÄvÀÄ. DUÀ®Æ qÉPÀÌ£ï ªÀĺÁgÁµÀÖçzÀ¨sÁUÀªÁVzÀÝ PÉƯÁí¥ÀÇgÀzÀ°èzÀÝ ©ænµï KeÉAlgÀ£ÀÄß “PÀgÀ«ÃgÀE¯ÁSÁ” ªÀÄvÀÄÛ “PÀ£ÁðlPÀ ¥ÁæAvÀ’’zÀ C¢üPÁjUÀ¼ÉAzÉÃUÀÄgÀÄw¸À¯ÁVvÀÄÛ. ‘qÉPÀÌ£ï ªÀĺÁgÁµÀÖç’ JAzÀÄ PÀ£ÀßqÀ ¥ÀæzÉñÀªÀ£ÀÄߪÀÄgÁp C¢üPÁjUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ «zÁéA¸ÀgÀÄ PÀgÉAiÀÄÄwÛzÀÄÝzÀ£ÀÄß ©ænµï«zÁéA¸ÀgÀÄ «gÉÆâü¹ CzÀ£ÀÄß ‘¨ÁA¨É PÀ£ÁðlPÀ’ JAzÀÄ PÀgÉzÀgÀÄ.qÉPÀÌ£ï ªÀĺÁgÁµÀÖçzÀ°è zsÁgÀªÁqÀ, GvÀÛgÀPÀ£ÀßqÀ f¯Éè, ¨É¼ÀUÁ«,©eÁ¥ÀÇgÀ, PÉƯÁí¥ÀÇgÀ, ¸ÉƯÁè¥ÀÇgÀ, ¸ÀvÁgÁ, £ÁAzÉÃqï EvÁå¢f¯ÉèUÀ¼ÀÄ ÉÃjzÀݪÀÅ. CzÀPÉÌ PÁgÀt D f¯ÉèUÀ¼À »A¢£À J®è zÁR¯ÉUÀ¼ÀÄ(±Á À£ÀUÀ¼ÀÄ) PÀ£ÀßqÀzÀ°èzÀÄÝzÀÄ.

“©ænµÀgÀ PÁ®zÀ ªÀÄÄA¨ÉÊ ¸ÀPÁðgÀªÀÅ 1900gÀ ¸ÀĪÀiÁj£À°è¥ÀoÀåUÀæAxÀUÀ¼À°è §¼À¸À®Ä vÀAiÀiÁj¹zÀÝ PÀ£ÁðlPÀzÀ £ÀPÉë ¨É¼ÀUÁ«AiÀÄÄPÀ£ÁðlPÀzÀ ¨sÁUÀªÉA§ÄzÀ£ÀÄß ¸ÀÆa¸ÀÄvÀÛzÉ. ¦üèÃmï ºÀAlgï EªÀgÉêÉÆzÀ¯ÁzÀªÀgÀÄ CzÀ£Éßà ºÉýzÁÝgÉ. CZÁÑVgÀĪÀ £ÀPÉëAiÀÄ ªÉÄïÉ(avÀæ-1) D £ÀPÉëAiÀÄÄ ºÀvÉÆÛA¨sÀvÀÛ£ÉAiÀÄ ±ÀvÀªÀiÁ£ÀzÀÄÝ JA§ÄzÀ£ÀÄßr.r.¦.L. PÀZÉÃjAiÀÄ C¢üPÁjUÀ¼Éà PÉÊAiÀÄ°è §gÉzÀÄ gÀÄdÄ ºÁQ11-04-1909 JA§ vÉâAiÀÄ£ÀÄß £ÀªÀÄÆ¢¹zÁÝgÉ. CzÀÄ PÀ£ÀßqÀ ¥ÀoÀå¥ÀŸÀÛPÀUÀ½UÁV ¹zÀÞªÁzÀzÉÝãÀÆ C®è ; MlÄÖ ªÀÄÄA¨ÉÊ ÀPÁðgÀzÀ ªÁå¦ÛUɧgÀĪÀ J®è ±Á¯ÉUÀ¼À°è §¼À¸À¨ÉÃPÁzÀÄzÁzÀgÀÆ £À£ÀUÉ ®¨sÀåªÁVgÀĪÀ£ÀPÉëAiÀÄ £ÀªÀÄÆ£ÉAiÀÄ°è ÀܼÀ£ÁªÀÄUÀ¼ÀÄ PÀ£ÀßqÀzÀ°è CZÁÑVgÀĪÀÅzÀjAzÀ CzÀÄ1850-90gÀ ¸ÀĪÀiÁj£À°è ªÀÄÄA¨ÉÊ gÁdåzÀ PÀ£ÀßqÀ ¥ÀoÀå¥ÀŸÀÛPÀUÀ¼À°èCZÁÑVvÀÄÛ JA§ÄzÀÄ ¸ÀàµÀÖ .” (qÁ|| JA. azÁ£ÀAzÀªÀÄÆw𠑧ȺÀvïPÀ£ÁðlPÀ : sÁ¶PÀ ÁA¸ÀÌøwPÀ’, ¥ÀÅl 11).

- qÁ|| azÁ£ÀAzÀªÀÄÆwðAiÀĪÀgÀ ¥Àæ¸ÀÄÛvÀ¥Àr¹gÀĪÀ F CA±À §ºÀ¼À¥Àæ ÀÄÛvÀªÁzÀzÀÄÝ.

D £ÀPÁ±ÉAiÀÄ ¥ÀæPÁgÀ ‘PÀ£ÁðlPÀ’ JAzÀgÉ PÀ£ÀßqÀ ªÀiÁvÀ£ÁqÀĪÀ¥ÀæzÉñÀzÀ GvÀÛgÀ UÀrAiÀÄ°è PÉƯÁí¥ÀÇgÀ, «ÄgÀeÉ («ÄÃgÀeï), ÉƯÁè¥ÀÇgÀ,PÀ¯Áåt, ©ÃzÀÀgÀÄUÀ¼ÀÄ ¸ÉÃjªÉ. ¥À²ÑªÀÄzÀ UÀrAiÀÄ°è Erà UÉÆêÉ,ªÀÄAUÀ¼ÀÆgÀÄ; E£ÀÆß zÀQëtPÉÌ §AzÀgÉ PÁ¸ÀgÀUÉÆÃqÀÄ, PÀuÁÚ£ÀÆgÀÄ,vÀ®ZÉÃj, PÀ°è£ÀPÉÆÃmÉ ÉÃjªÉ. zÀQëtzÀ UÀr Erà ¤Ã®Vj ¥ÀªÀðvÀ ±ÉæÃtÂ(¤Ã®Vj WÀlÖUÀ¼ÀÄ), ¥À²ÑªÀÄzÀ UÀrAiÀÄ°è PÉÆïÁgÀ f¯ÉèAiÀÄAvÀƸÀjAiÉÄÃ, ¥É£ÀUÉÆAqÀ, vÁqÀ¥ÀvÉæ , DzÀªÁ¤, PÀ£ÀÆð®ÄUÀ¼ÀÄ ¸ÉÃjªÉ.CzÀgÀ°è avÀæPÀ®èzÀÄUÀð (avÀæzÀÄUÀð), «ÄgÀeÉ («ÄÃgÀeï), PÀ®§ÄgÀV(UÀÄ®§UÀð) ¹ÃgÁ (¹gÁ) EªÉà ªÀÄÄAvÁzÀ 19£Éà ±ÀvÀªÀiÁ£ÀzÀ°ègÀÆrüAiÀÄ°èzÀÝ ¸ÀܼÀ£ÁªÀÄgÀÆ¥ÀUÀ¼ÀÄ ¸ÁégÀ¸ÀåPÀgÀªÁVªÉ. EzÀÄ ©ænµÀgÀĪÀ ÀÄÛ¤µÀ× zÀȶ֬ÄAzÀ ® sÀå sÁ¶PÀ ÁªÀÄVæAiÀÄ£ÀÄß ªÀgÀ¢UÀ¼À£ÀÄß ¥Àj²Ã°¹vÀAiÀiÁj¹zÀ ¨sÀÆ¥Àl JA§ÄzÀÄ ¸ÀàµÀÖ . CA¢£À (1900) PÀ£ÀßqÀ

¨É¼ÀUÁ« ¸ÀܼÀ£ÁªÀÄzÀ »A¢£À ºÉ¸ÀgÀÄ ªÉÃtÄUÁæªÀÄ.CAzÀgÉ ©zÀÄgÀÄUÀ¼À UÁæªÀÄ. ‘ªï’ PÁgÀªÀÅ ‘¨ï’DUÀĪÀÅzÀÄ PÀ£ÀßqÀzÀ°è ¸ÀªÉðøÁªÀiÁ£Àå. ¨É¼ÀUÁ«¥ÁæAvÀªÀ£ÀÄß PÀzÀA§gÀÄ, ZÁ®ÄPÀågÀÄ, PÀ®ZÀÆgÀågÀÄ,ºÉÆAiÀÄì¼ÀgÀÄ, AiÀiÁzÀªÀgÀÄ D½zÀgÀÄ. ¨É¼ÀUÁ«f¯ÉèAiÀÄ ¥Àæw Hj£À®Æè ±Á¸À£ÀUÀ½ªÉ. CªÉ®è PÀ£ÀßqÀ±Á¸À£ÀUÀ¼ÉÃ.

qÁ|| gÁd±ÉÃRgÀ EZÀÑAV

Page 36: November 2015

£ÀªÉA§gï 2015ÖæãÓÜñÜá 36

ªÀiÁvÀ£ÁqÀĪÀ ¥ÀæzÉñÀzÀ MmÁÖgÉ JAlÄ f¯ÉèUÀ¼À£ÀÄß EA¢£À PÀ£ÁðlPÀªÀÅPÀ¼ÉzÀÄPÉÆArzÉAiÉÄA§°è C£ÀĪÀiÁ£À«®è. EzÀÄ CvÀåAvÀ ¤«ðªÁzÀzÀ«µÀAiÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ±Á À£À EvÁå¢ DzsÁgÀUÀ¼ÀÆ CzÀ£ÀÄß ÀàµÀÖ¥Àr ÀÄvÀÛªÉ.

F¸ïÖ EArAiÀiÁ PÀA¥À¤ ¸ÀPÁðgÀzÀ°è UÀªÀ£Àðgï DVzÀÝ J°á£ï¸ÀÖ£ÀߣÀÄ1819gÀ°è vÀ£Àß ªÀgÀ¢AiÀÄ°è “ªÀÄgÁpUÀgÀÄ PÀȵÁÚ £À¢AiÀÄ zÀQëtQÌgÀĪÀ¨sÁUÀªÀ£ÀÄß (CAzÀgÉ PÉƯÁí¥ÀÇgÀ, ¸ÁAVè, ¨É¼ÀUÁ«, ºÀħâ½î ) ‘PÀ£ÁðnPï’JAzÀÄ PÀgÉAiÀÄÄwÛzÀÄÝ, F f¯ÉèAiÀÄÆ ¸ÉÃjzÀAvÉ ©eÁ¥ÀÇgÀ ¥ÀæzÉñÀzÀ d£ÀDqÀĪÀ ¨sÁµÉ ‘PÁå£ÀjÃ¸ï’ (PÀ£ÀßqÀ) JA¢zÁÝ£É. ZÁ¦è£ï£À ¥ÀæPÁgÀ D¥ÀæzÉñÀzÀ d£À ÀASÉåAiÀÄ°è ºÀvÀÛ£Éà (CxÀªÁ) JAl£Éà MAzÀÄ sÁUÀzÀµÀÄÖ d£ÀªÀiÁvÀæ ªÀÄgÁp ªÀiÁvÀ£ÁqÀÄvÁÛgÉ (f. J¸ï. ºÁ®¥Àà : ªÀÄÆ«AUï¥sóÁæAnAiÀÄgïì D¥sï ªÀĺÁgÁµÀÖç (1967), ¥ÀÅl. 18).

¸ÉƯÁèè¥ÀÇgÀzÀ ¥ÀæzsÁ£À PÀ¯ÉPÀÖgï DVzÀÝ d£ÀgÀ¯ï ªÀÄ£ÉÆæÃ, “©eÁ¥ÀÇgÀ,¸ÉƯÁè¥ÀÇgÀ, ¨É¼ÀUÁ«, zsÁgÀªÁqÀ f¯ÉèUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄÄA¨ÉÊ ¥ÁæAvÀ¢AzÀ¨ÉÃ¥Àðr¹ ªÀÄzÁæ¸ï ¥ÁæAvÀPÉÌ ¸ÉÃj¸ÀĪÀÅzÀÄ M¼ÉîAiÀÄzÀÄ. KPÉAzÀgÉ EªÀŪÀÄgÁoÀgÀ DPÀæªÀÄtPÉÌ M¼ÀUÁVzÀÝgÀÆ JAzÀÆ ªÀĺÁgÁµÀÖçzÀ¨sÁUÀªÁVgÀ°®è. ªÉÄʸÀÆgÀÄ ¸ÉÆAqÀÆgÀÄ, §¼Áîj ¥ÀæzÉñÀUÀ¼Àd£ÀgÀAvÉ EªÀgÀ ¨sÁµÉ PÀÆqÀ PÀ£ÀßqÀªÉÔ(CzÉà ¥ÀÅl 20) J£ÀÄßvÁÛ£É.

¸ÁAVèAiÀÄ eÁ¬ÄAmï DqÀ½UÁgÀ£ÁVzÀݪÉÄÃdgï f. qÀ§Äèöå. ªÉ ïÖ JA¨ÁvÀ£ÀÄ1877gÀ°è gÀa¹zÀ “»¸ÀÖj D¥sï ¨ÁA¨ÉPÀ£ÁðlPÀ, Qæ. ±À. 1300-1818” JA§ vÀ£ÀßPÀÈwAiÀÄ°è ªÀÄÄA ÉÊ PÀ£ÁðlPÀzÀ ªÁå¦ÛUÉ É¼ÀUÁ«,zsÁgÀªÁqÀ, ©eÁ¥ÀÇgÀUÀ¼À£ÀÄß ÉÃj¹zÀÝ£ÀÄ (CzÉÃ).

nÃ¥ÀÇ ¸ÉÆÃvÀ §½PÀ ªÉÄʸÀÆj£À gÁdQÃAiÀÄgɹqÉAmï DVzÀÝ PÀ£Àð¯ï «¯ïPÀì£ÀÄ 1810gÀ°è¥ÀæPÀlªÁzÀ ‘ªÉÄÊ ÀÆgÀÄ ZÀjvÉæ’AiÀÄ ÀA¥ÀÅlUÀ¼À°èPÉÆqÀĪÀ PÀ£ÀßqÀ zÉñÀzÀ avÀæzÀ°è©ÃzÀgï, DzÀªÁ¤, C£ÀAvÀ¥ÀÇgÀ,¤Ã®Vj ÉÃjzÀAvÉ EA¢£À PÀ£ÁðlPÀzÀºÉÆgÀVgÀĪÀ DzÀªÁ¤, zsÀªÀÄð¥ÀÅj,¤Ã®Vj, PÉƯÁí¥ÀÇgÀ, ¸ÁAVèUÀ¼À£ÀÆßÉÃj¹zÁÝ£É (CzÉà ¥ÀÅl 20-21).JZï. eÉ. ÉÆÖÃPïì JA§ ÁA¨É ¹«¯ï À«ð¸ï

C¢üPÁjAiÀÄÄ 1830gÀ §½PÀ ªÉÄʸÀÆgÀÄ gÁdåzÀ PÀ«ÄµÀ£Àgï DVPÀÆqÀ PÉ®¸À ªÀiÁrzÀ. CªÀ£ÀÄ §gÉzÀ ¨É¼ÀUÁ« f¯ÉèAiÀÄ ZÀjvÉæ (1870)§ºÀÄ CªÀÄÆ®åªÁzÀÄzÀÄ. CªÀ£À C©ü¥ÁæAiÀÄUÀ¼ÀÄ »ÃVªÉ :

ɼÀUÁ« ÀܼÀ£ÁªÀÄzÀ »A¢£À ºÉ ÀgÀÄ ªÉÃtÄ UÁæªÀÄ. CAzÀgÉ ©zÀÄgÀÄUÀ¼ÀUÁæªÀÄ. ‘ªï’ PÁgÀªÀÅ ‘¨ï’ DUÀĪÀÅzÀÄ PÀ£ÀßqÀzÀ°è ¸ÀªÉðøÁªÀiÁ£Àå. ¨É¼ÀUÁ«¥ÁæAvÀªÀ£ÀÄß PÀzÀA§gÀÄ, ZÁ®ÄPÀågÀÄ, PÀ®ZÀÆgÀågÀÄ, ºÉÆAiÀÄì¼ÀgÀÄ, AiÀiÁzÀªÀgÀÄD½zÀgÀÄ. ¨É¼ÀUÁ« f¯ÉèAiÀÄ ¥Àæw Hj£À®Æè ±Á¸À£ÀUÀ½ªÉ. CªÉ®è PÀ£ÀßqÀ±Á À£ÀUÀ¼ÉÃ. ªÁ®Ögï F°AiÀÄmï CªÀÅUÀ¼À°è ºÀ®ªÀ£ÀÄß ¥ÀæPÀn¹zÁÝ£É.

¸ÉÆÖÃPÀ£ÀÄ ¨É¼ÀUÁ«AiÀÄÄ PÀ£ÀßqÀ ¨sÁµÉ, ¸ÀA¸ÀÌøwUÉ ¸ÀA§A¢ü¹zÉÝA§ÄzÀPÉÌMAzÀÄ C¥ÀǪÀð ¸ÀªÀÄPÁ°Ã£À ¸ÁPÁëöåzsÁgÀ ¤ÃrzÁÝ£É. CzÀÄPÉÆÃmÉAiÀÄ°ègÀĪÀ zÁåªÀĪÀé JA§ UÁæªÀÄzÉêÀvÉAiÀÄ zÉêÁ®AiÀÄ. DUÁæªÀÄzÉêÀvÉ É¼ÀUÁ«AiÀÄÄ ºÀ®ªÀÅ ±ÀvÀªÀiÁ£ÀUÀ¼À »AzÉ aPÀÌ ºÀ½îAiÀiÁVzÁÝUÀ¸ÁܦvÀªÁzÀÄzÀÄ. ¨É¼ÀUÁ«AiÀÄ£ÀÄß UÉzÀÝ ªÀĺÀªÀÄäzï UÀªÁ£À£ÀÄ DzÉêÁ®AiÀĪÀ£ÀÄß 15£Éà ±ÀvÀªÀiÁ£ÀzÀ°è ¨sÀUÀßUÉƽ¹ D zÉêÀvÉAiÀÄ£ÀÄߺÉÆgÀºÁQzÀgÀÆ, ¸ÉÆÖÃPïì ºÉüÀĪÀAvÉ D zÁåªÀĪÀé¼À£ÀÄß d£ÀgÀÄ FUÀ®ÆºÀ£ÉßgÀqÀÄ ªÀµÀðUÀ½UÉƪÉÄä PÉÆÃmÉ ªÀÄvÀÄÛ D¸ÀàvÉæ ªÀÄzsÀåzÀ°ègÀĪÀ aPÀÌ

zÉêÁ®AiÀÄzÀ°è DgÁ¢ü¹ PÀÄj, ªÉÄÃPÉ, PÉÆý, vÉAV£ÀPÁ¬ÄUÀ¼Éà C®èzɺÀ£ÉßgÀqÀÄ JªÉÄäUÀ¼À£ÀÄß §°PÉÆqÀÄvÁÛgÉ (CzÉà ¥ÀÅ. 24). zÁåªÀĪÀé GvÀÛgÀPÀ£ÁðlPÀzÀ ºÀ®ªÀÅ ºÀ½îUÀ¼À UÁæªÀÄzÉêÀvÉ.

EwºÁ¸ÀPÁgÀ ¥sÉjµÀÖ£ÀÄ ºÀ®ªÀÅ ¥ÀæzÉñÀUÀ¼ÀÄ JAzÀgÉ UÉÆêÁ §AzÀgÀÄ,¨É¼ÀUÁ« PÉÆÃmÉAiÀÄÆ ¸ÉÃjzÀAvÉ ©d£ÀUÀgÀ («dAiÀÄ£ÀUÀgÀzÀ) zÉÆgÉUÀ¼ÀC¢üãÀzÀ°èzÀݪÀÅ JA¢zÁÝ£É.

¨Á®±Á¹Ûç dA¨ÉÃPÀgï JA§ ¥Àæ¹zÀÞ ªÀÄgÁp «zÁéA¸ÀgÀÄ ²PÀëtE¯ÁSÉAiÀÄ°è ºÀ®ªÀÅ ªÀµÀð PÉ®¸À ªÀiÁrzÀªÀgÀÄ. CªÀgÀÄ ‘zÀQët ªÀÄgÁoÁ¥ÁæAvÀ’zÀ ¨sÁµÉAiÀÄÄ PÀ£ÀßqÀªÁzÀÝjAzÀ C°è PÀ£ÀßqÀ ±Á¯ÉUÀ¼ÀÄDgÀA¨sÀªÁUÀ¨ÉÃPÉAzÀÄ 1842gÀ°è ªÀgÀ¢ ¤ÃrzÀÝgÀÄ. EzÀÄ £ÀqÉzÀÄzÀÄ gÀ É®ègÀPÁ®QÌAvÀ ªÀÄÄAZÉ. ªÀÄgÁpAiÀÄÄ ªÀÄÄA¨ÉÊ ¥ÁæAvÀzÀ°è ¥ÉñÉéUÀ¼À PÁ®¢AzÀC¢üPÀÈvÀ ¨sÁµÉAiÀiÁVzÀÝgÀÆ J®èjUÀÆ D ¨sÁµÉ w½AiÀÄzÀÄ. PÀ£ÀßqÀ ªÀÄPÀ̽UÉ

CªÀgÀ ªÀiÁvÀȨsÁµÉAiÀÄ°èAiÉÄà ²PÀëtPÉÆqÀĪÀzÀÄ CUÀvÀåªÉAzÀÆ, ɼÀUÁ« PÀ£ÀßqÀªÀŤdªÁzÀ PÀ£ÀßqÀªÀ®èªÉAzÀÄ C¤ß¹zÀgɱÀÄzÀÞªÁVgÀĪÀ ªÉÄʸÀÆgÀÄ PÀ£ÀßqÀzÀ°è¥ÀoÀå¥ÀŸÀÛPÀUÀ¼À£ÀÄß ¹zÀÞ¥Àr¸À§ºÀÄzÉAzÀÆ ªÀgÀ¢¤ÃrzÀgÀÄ.ªÀÄÄA¨ÉÊ ²PÀëuÁ¢üPÁjAiÀiÁVzÀÝ gÀ¸É®ègÀÄ

1865 - 66gÀ°è ¨É¼ÀUÁ«AiÀÄ°è ªÀÄgÁpUÀgÀ«gÉÆÃzsÀªÀ£ÀÄß ÉQÌ ÀzÉ PÀ£ÀßqÀ vÀgÀ ÉÃw PÉÃAzÀæªÀ£ÀÄß

vÉgÉzÀÄ CzÀÄ ¥ÀÇ£Á CºÀªÀÄzÁ¨ÁzïUÀ¼ÀªÀÄgÁp vÀgÀ¨ÉÃw ±Á¯ÉUÉ ¸ÀA¥Á¢AiÉÄAzÀgÀÄ(CzÉà ¥ÀÅl 25).

Dgï. «. eÁVÃgïzÁgÀgÀÄ (²æÃgÀAUÀ)ªÀÄgÁp ¨sÁµÉAiÀÄ zÀ¨ÁªÀuÉ zsÉÆÃgÀuÉPÀÄjvÀÄ 1930gÀ ¯ÉÃR£ÀªÉÇAzÀgÀ°è1923PÀÆÌ »AzÉ Dgï. f. eÉÆòAiÀĪÀgÀĪÀÄgÁpAiÀÄ°è §gÉ¢gÀĪÀÅzÀ£ÀÄß G¯ÉèÃT¹

ªÀÄÄA¨ÉʪÀgÉUÉ PÀ£ÀßqÀ ºÀ©âzÀÄÝzÀ£ÀÄß ºÉýzÁÝgÉ.CªÀjVAvÀ ªÀÄÄAZÉAiÉÄà £Á. ²æà gÁd¥ÀÅgÉÆûvÀgÀÄ,

§½PÀ ±ÀA. ¨Á. eÉÆòAiÀĪÀgÀÄ UÉÆÃzÁªÀjAiÀĪÀgÉUÉ ºÀ©âzÀÝPÀ£ÁðlPÀzÀ §UÉÎ §gÉ¢zÁÝgÉ. qÁ|| JA. azÁ£ÀAzÀªÀÄÆwð CªÀgÀ

¨sÁ¶PÀªÀÅ §ÈºÀvï PÀ£ÁðlPÀ ¤Ã®Vj¬ÄAzÀ £Á¹PÀzÀªÀgÉUÉ «¸ÀÛj¹zÀÝ §UÉκÀ®ªÀÅ «ªÀgÀUÀ¼À£ÀÄß M¼ÀUÉÆArzÉ.

E¥ÀàvÀÛ£Éà ±ÀvÀªÀiÁ£ÀzÀ JA. JZï. PÀȵÀÚ , J¸ï. f. ¸ÀzÉðøÁ¬ÄCªÀgÀAvÀºÀ ±ÉæõÀ× EwºÁ¸ÀPÁgÀgÀÄ ¨É¼ÀUÁ«AiÀÄÄ PÀ£ÀßqÀ£ÁqÉà JA§ÄzÀ£ÀÄßJwÛ »r¢zÁÝgÉ (¥ÀÅl 27-28). CªÀgÀÄ ¹zÀÞ¥Àr¹gÀĪÀ £ÀPÉëUÀ¼À°è (1935ªÀÄvÀÄÛ 1946) ¨É¼ÀUÁ« PÀ£ÁðlPÀzÀ ¨sÁUÀªÁVzÉ. ¸ÀzÉðøÁ¬ÄAiÀĪÀgÀĺÉüÀĪÀ “ºÀ¢£ÉüÀ£Éà ±ÀvÀªÀiÁ£ÀzÀ ªÀÄgÁoÁ zÉñÀ”zÀ°è PÉƯÁí¥ÀÇgÀªÀǸÉÃjzÉ. ¨É¼ÀUÁ«AiÀÄÄ CzÀgÀ zÀQëtPÉÌ, ªÀÄgÁoÁ zÉñÀzÀ ºÉÆgÀVzÉ, JAzÀgÉPÀ£ÀßqÀ£Ár£À°èzÉ.

1921gÀ°è EArAiÀÄ£ï £ÁåµÀ£À¯ï PÁAUÉæ¸ï vÀ£Àß ¥ÁæzÉòPÀWÀlPÀUÀ¼À£ÀÄß gÀƦ¹zÁUÀ ªÀÄgÁpUÀgÁzÀ J¸ï. ¹. PÉüÀÌgï ¨É¼ÀUÁ«f¯ÉèAiÀÄ£ÀÄß PÀ£ÁðlPÀ ¥ÀæzÉñÀ PÁAUÉæ¸ï ªÁå¦ÛUÉ ¸ÉÃj¹zÀgÀÄ. DUÀ AiÀiÁªÀªÀĺÁgÁ¶ÖçÃAiÀÄgÀÆ ¥Àæw¨sÀn¸À°®è. D C¢üªÉñÀ£ÀzÀ gÀƪÁj ¨É¼ÀUÁ«AiÀÄUÀAUÁzsÀgÀgÁªï zÉñÀ¥ÁAqÉ ‘PÀ£ÁðlPÀzÀ ¹AºÀ’ JAzÉà ¥Àæ¹zÀÞgÁVzÀÝgÀÄ. DC¢üªÉñÀ£ÀzÀ ÀܼÀPÉÌ ‘«dAiÀÄ£ÀUÀgÀ’ JAzÀÄ ºÉ ÀjqÀ ÁVvÀÄÛ.

1940gÀ°è ¨É¼ÀUÁ«¬ÄAzÀ ¥ÀæPÀlªÁVgÀĪÀ UÉÆÃ¥Á¼À D¨ÁfeÉÆÃUÀ¼ÉÃPÀgÀ JA§ ÉÃRPÀgÀ ªÀÄgÁp sÁµÉAiÀÄ “PÀ£ÁðlPÁ UÉÆÃ¶× gÀÆ¥À

Page 37: November 2015

£ÀªÉA§gï 2015 ÖæãÓÜñÜá 37

EwºÁ À’’ JA§ PÀÈwAiÀÄ°è ¤ÃrgÀĪÀ CªÁðaãÀsÀÆ¥ÀlzÀ°è (DzsÀĤPÀ sÀÆ¥Àl) ɼÀUÁ«, GvÀÛgÀ

PÀ£ÀßqÀ f¯ÉèUÀ¼ÀÆ ¸ÉÃjªÉ. CªÀÇ ¸ÉÃjzÀAvÉzsÁgÀªÁqÀ, ©eÁ¥ÀÇgÀ f¯ÉèUÀ¼À£ÀÄß ‘ªÀÄÄA§¬ÄPÀ£ÁðlPÀ’ JAzÀÄ UÀÄ®âUÀð, ©ÃzÀgï,gÁAiÀÄZÀÆgÀÄUÀ¼À£ÀÄß ¤eÁªÀÄ PÀ£ÁðlPÀ JAzÀÄUÀÄgÀÄw¸À¯ÁVzÉ. §¼Áîj, ªÀÄAUÀ¼ÀÆgÀÄ,GzÀPÀªÀÄAqÀ® (¤Ã®Vj) EªÀÅUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄzÁæ¸ïPÀ£ÁðlPÀ JAzÀÆ, ºÀ¼ÉAiÀÄ ªÉÄʸÀÆgÀ£ÀÄߪÉÄʸÀÆgÀÄ ¸ÀA¸ÁÜ£À JAzÀÄ UÀÄgÀÄw¸À¯ÁVzÉ.(£ÉÆÃr : UÉÆÃ¥Á¼À D¨Áf eÉÆÃUÀ¼ÉÃPÀgÀ,PÀ£ÁðlPÀ UÉÆö×gÀÆ¥À EwºÁ¸À, 1940).

PÀ£ÁðlPÀzÀ°è£À ªÀÄgÁpà £Á®Ì£Éà vÀgÀUÀw«zÁåyðUÀ½UÁV gÀavÀªÁVgÀĪÀ ‘PÀ£ÁðlPÀPÁAwî ªÀÄgÁpà ZËxÁå EAiÀÄvÉÛà PÀjvÁA’JA§ UÀæAxÀªÀÅ ‘mÉPïì÷Ö§ÄPï ªÀiÁígÀÆ£ïªÀÄAdÆgï’ CxÁðvï ªÀÄÄA¨ÉÊ ¸ÀPÁðgÀzÀ¥ÀoÀå¥ÀŸÀÛPÀ E¯ÁSɬÄAzÀ ªÀÄAdÆgÁVzÉ. FUÀæAxÀPÉÌ ¸ÀPÁðgÀzÀ C£ÀĪÉÆÃzÀ£É EzÉ. D¥ÀoÀåUÀæAxÀzÀ DgÀA¨sÀzÀ°è qÁ|| zÀ. ªÁ.ZÁ¥ÉÃPÀgï CªÀgÀÄ §gÉ¢gÀĪÀ ‘PÀ£ÁðlPÀ VÃvÀ’JA§ PÀªÀ£À »ÃVzÉ :

PÀ£ÁðlPÀ VÃvÀPÀ£ÁðlPÀ ¥ÀÅtå sÀÆ«Ä zsÀ£Àå wæ sÀĪÀ¤ÃAªÉÊ sÀªÀ R¤ vÉÃd¹é¤ vÀÆAa d£ÀÄä¤Ã || zsÀÄæ ||

PÀȵÁÚd® «ªÀÄ®¸ÁߣÀ |vÀÄAUÉà ZÉà ªÀÄzÀÄgÀ¥Á£ÀªÀÄ®¥Àæ sÁ « sÀªÀ bÁ£À

¨sÁUÀå±Á°¤Ã (1)

PÉëÃvÀæ ¥ÀÅtå UÉÆÃPÀtð |GqÀ¦ G¼À« ÀAQÃtðºÀA¦Ã GzÀÆâvÀ ¥ÀÇtðvÀézÀAUÀ ¥ÀÀªÀðtÂà (9)

PÀ« ZÁ¥ÉÃPÀgÀgÀ PÀ£ÁðlPÀ zÉëAiÀÄ ¸ÀÄÛw¤dªÁVAiÀÄÆ ºÀÈzÀAiÀÄ Àà²ðAiÀiÁVzÉ. ªÀÄgÁpUÀgÀÄPÀ£ÀßqÀªÀ£ÀÄß OzÁ¹Ã£Àå¢AzÀ £ÉÆÃqÀÄwÛzÀÝgÀÆPÀ£ÀßqÀªÀ£ÀÄß UËgÀ«¸ÀĪÀ ¥ÁædÕgÀÄ C°èAiÀÄÆEzÀÝgÉAzÀÄ ºÉüÀ§ºÀÄzÀÄ.

1948gÀ°è £ÁåzsÀgï DAiÉÆÃUÀªÀÅ ¤AiÉÆÃfvÀPÀ£ÁðlPÀzÀ UÀrUÀ¼ÉƼÀUÉ ¨É¼ÀUÁ«AiÀÄ£ÀÄ߸ÉÃj¹vÀÄ. gÁdåªÀ£ÀÄß ¥ÀÅ£À«ðAUÀr¹ ErèɼÀUÁ« f¯ÉèAiÀÄ£ÀÄß PÀ£ÁðlPÀPÉÌ ¸ÉÃj¹vÀÄ.gÁdå ¥ÀÅ£À«ðAUÀqÀuÁ DAiÉÆÃUÀzÀ²¥sÁgÀ¹ì£ÀAvÉ gÀÆ¥ÀUÉÆAqÀzÀÄÝ. EA¢£ÀPÀ£ÁðlPÀPÉÌ ªÉÆzÀ®Ä ªÉÄʸÀÆgÀÄ gÁdå JA§ºÉ¸ÀjvÀÄÛ. zÉêÀgÁd CgÀ¸ÀÄgÀªÀgÀ PÁ®zÀ°è(1973) PÀ£ÁðlPÀ JAzÀÄ £ÁªÀÄPÀgÀtªÀiÁqÀ¯Á¬ÄvÀÄ.

F ¥ÀæPÁgÀ £Á£ÀÄ F «µÀAiÀÄ PÀÄjvÀÄ wêÀiÁð£ÀPÉÊUÉƼÀÄîªÀ ªÀÄÄ£Àß ºÀ®ªÁgÀÄ ¨Áj ¸À«ÄwAiÀĪÀÄ£À« ¥ÀvÀæªÀ£ÀÄß N¢zÉÝãÉ.”

“CvÀåAvÀ «ªÁzÁvÀäPÀªÁzÀ ¨É¼ÀUÁ« £ÀUÀgÀzÀPÀÄjvÀÄ JgÀqÀÆ PÀqÉAiÀÄ ªÁzÀ - ¥ÀæwªÁzÀUÀ¼À£ÀÄßD°¹zÀ ªÉÄÃ¯É F «µÀAiÀÄPÉÌ ¸ÀA§A¢ü¹zÀAvÉÀ°è À ÁVgÀĪÀ CºÀªÁ®ÄUÀ¼ÀÄ, ªÀÄ£À« ¥ÀvÀæUÀ¼À£ÀÄß

CvÀåAvÀ PÁ¼Àf¥ÀǪÀðPÀªÁV ¥Àj²Ã°¹zÀ £ÀAvÀgÀ±ÀºÁ¥ÀÇgÀ ªÀÄvÀÄÛ PÀAmÉÆãÉäAmï ¸À»vÀ ¨É¼ÀUÁ«AiÀÄ£ÀÄß ªÀĺÁgÁµÀÖçPÉÌ ÉÃ¥ÀðqÉ ªÀiÁqÀĪÀAvÉ £Á£ÀIJ¥sÁgÀ ÀÄ ªÀiÁqÀ®Ä ÁzsÀå«®è. Erà «ªÁzÀªÀ£ÀÄ߸ÀªÀÄUÀæªÁV ªÀÄvÀÄÛ ªÀ¸ÀÄÛ¤µÀתÁV ¥Àj²Ã°¹zÀ£ÀAvÀgÀªÉà £Á£ÀÄ F wêÀiÁð£ÀPÉÌ §A¢zÉÝãÉ.”

“ªÀÄgÁp sÁ¶PÀ d£ÀgÀÄ Àé®àªÀÄnÖ£À §ºÀĪÀÄvÀºÉÆA¢zÁÝgÉ JA§ PÁgÀtPÉÌ É¼ÀUÁ« £ÀUÀgÀªÀ£ÀÄߺÀ¸ÁÛAvÀj¸À¯ÁUÀzÀÄ. F d£À¸ÀASÉåAiÀÄ°èºÉZÀÄÑPÀrªÉÄ PÀÆqÀ DVzÉ. ¸ÁªÀiÁ£ÀåªÁV £Á£ÀÄAiÀiÁªÀÅzÉà MAzÀÄ ¥ÀæzÉñÀªÀ£ÀÄß ºÀ¸ÁÛAvÀj¸À®Ä²¥sÁgÀ¸ÀÄ ªÀiÁrzÀgÉ CzÀgÀ d£À¸ÀASÉå PÀ¤µÀ×±ÉÃ. 60QÌAvÀ PÀrªÉĬÄgÀĪÀÅ¢®è. CµÉÖà C®è,JµÉÆÖà ¸ÀAzÀ¨sÀðUÀ¼À°è CzÀÄ ±ÉÃ. 80gÀ¶ÖzÉ. FvÀvÀéªÀ£ÀÄß ¨É¼ÀUÁ« £ÀUÀgÀzÀ ¸ÀªÀĸÉåAiÀÄ EvÀåxÀðPÉÌC£Àé¬Ä¹zÁUÀ ªÀĺÁgÁµÀÖçzÀ ¨ÉÃrPÉAiÀÄ£ÀÄßFqÉÃj¸À®Ä ¸ÁzsÀå«®è. £ÀUÀgÀzÀ°è ªÀÄgÁp¨sÁ¶PÀgÀ d£À¸ÀASÉå ±ÉÃ. 46 ªÀiÁvÀæ. DzÀgɸÀÄvÀÛªÀÄÄvÀÛ°£À ªÀÄgÁp ¨sÁ¶PÀ ºÀ½îUÀ¼À£ÀÄßÉÃj¹zÀgÀÆ F d£À ÀASÉå ±ÉÃ. 47gÀµÁÖUÀÄvÀÛzÉ.”¨É¼ÀUÁ« ªÀiÁzsÀªÀ¥ÀÇgÀ, C£ÀUÉÆüÀ,

ªÀqÀUÁAªÀ, zsÁªÀÄ£É (zÀQët ¨É¼ÀUÁ«), F¥ÀæzÉñÀzÀ ºÉZÀÄÑ d£À¸ÀASÉå 1,74,425. F ¥ÉÊQ83,672 ªÀÄgÁpUÀgÀÄ, 46,793 PÀ£ÀßrUÀgÀĪÀÄvÀÄÛ 25,000 EvÀgÀ sÁ¶PÀgÀÄ. DzÀgÉ ªÀÄgÁp¨sÁ¶PÀgÀ C£ÀÄPÀÆ®PÁÌV ¸ÀĪÀiÁgÀÄ 90 ¸Á«gÀEvÀgÀ sÁ¶PÀgÀ »vÀªÀ£ÀÄß §°PÉÆqÀ®Ä ÁzsÀå«®è.£ÀUÀgÀzÀ°è ªÀÄgÁp ¨sÁ¶PÀgÀÄ Cw ºÉaÑ£À¸ÀASÉåAiÀÄ°èzÁÝgÉ JA§ÄzÀÄ ¸ÀvÀå. DzÀgÉ EzÀÄAiÀÄxÁ¹Üw §zÀ¯ÁªÀuÉ ªÀiÁqÀ®Ä §®ªÁzÀPÁgÀtªÁUÀÀ¯ÁgÀzÀÄ.

¨sËUÉÆðPÀªÁV ¨É¼ÀUÁ« ¥À²ÑªÀÄzÀ°èªÀÄgÁp sÁ¶PÀ ºÀ½îUÀ½UÉ ºÉÆA¢PÉÆArzÉ. DzÀgÉG½zÀ ªÀÄÆgÀÄ ¢PÀÄÌUÀ¼À°è PÀ£ÀßqÀzÀ ºÀ½îUÀ¼ÉÆA¢UɺÉÆA¢PÉÆArzÉ. PÀÄqÀa ªÀÄvÀÄÛ PÀt§gÀV ºÀ½îUÀ¼À£ÀÄß ºÀ ÁÛAvÀj¹gÀĪÀAvÉ PÉýgÀĪÀ ªÀĺÁgÁµÀÖçzÀ¨ÉÃrPÉAiÀÄ£ÀÄß FqÉÃj¸À®Ä ÁzsÀå«®è. AiÀiÁPÉAzÀgÉF JgÀqÀÆ ºÀ½îUÀ¼À°è PÀ£ÀßqÀ ¨sÁµÉAiÀÄ ¥Á槮åEzÉ. 1951gÀ d£ÀUÀtw ¥ÀæPÁgÀ PÀÄqÀaAiÀÄ°è±ÉÃ. 73.4 ªÀÄvÀÄÛ PÀt§gÀVAiÀÄ°è ±ÉÃ. 66.3PÀ£ÀßrUÀjzÀÝgÉ, ªÀÄgÁp ¨sÁ¶PÀgÀÄ PÀÄqÀaAiÀÄ°è±ÉÃ. 26.2 ªÀÄvÀÄÛ PÀt§gÀVAiÀÄ°è ±ÉÃ. 31.1gÀµÀÄÖEzÁÝgÉ. DzÀgÉ 1961gÀ d£ÀUÀtwAiÀÄ°è PÀÄqÀaAiÀÄ°è

ªÀĺÁd£À ªÀgÀ¢ (qÁ|| NAPÁgÀ PÁPÀqÉ PÀÈw¬ÄAzÀ)gÁdå ¥ÀÅ£À«ðAUÀqÀuÁ DAiÉÆÃUÀzÀ ²¥sÁgÀ ÀÄ

¨É¼ÀUÁ«AiÀÄ£ÀÄß PÀ£ÁðlPÀPÉÌ ¸ÉÃj¹gÀĪÀzÀ£ÀÄß«gÉÆâü¹zÀ ªÀĺÁgÁµÀÖçzÀ MvÁÛAiÀÄzÀ ªÉÄÃgÉUÉPÉÃAzÀæ ¸ÀgÀPÁgÀ PÀ£ÁðlPÀ ¸ÀgÀPÁgÀzÀ M¦àUÉ¥ÀqÉzÀÄ £Áå || ªÀĺÁd£ï DAiÉÆÃUÀªÀ£ÀÄß gÀa¹vÀÄ.DAiÉÆÃUÀªÀÅ 1967gÀ°è ªÀgÀ¢ ¸À°è¹vÀÄ. CzÀgÀ¥ÀæPÁgÀ PÁ¸ÀgÀUÉÆÃqÀÄ ¨sÁUÀ PÀ£ÁðlPÀPÀÆÌ,¤¥Áàt ¨sÁUÀªÀÅ ªÀĺÁgÁµÀÖçPÀÆÌ, CPÀÌ®PÉÆÃmÉvÁ®ÆPÀÄ PÀ£ÁðlPÀPÀÆÌ, ÉÃ¥ÀðqÉAiÀiÁUÀ ÉÃPÉAzÀIJ¥sÁgÀ¸ÀÄ ªÀiÁrvÀÄ. D ²¥sÁgÀ¸À£ÀÄß PÀgÁj£À¥ÀæPÁgÀ PÀ£ÁðlPÀ M¦àzÀgÀÆ ªÀĺÁgÁµÀÖçwgÀ¸ÀÌj¹ ªÀZÀ£À¨sÀAUÀ ªÀiÁrvÀÄ. ¥ÀæzsÁ¤ gÁfêÀUÁA¢ü ªÀĺÁgÁµÀÖçzÀ ¨É¼ÀUÁ« ¨ÉÃrPÉAiÀÄ£ÀÄ߸ÁgÁ¸ÀUÀmÁV vÀ½îºÁQzÀgÀÆ PÉÃAzÀæ ¸ÀgÀPÁgÀ¯ÉÆÃPÀ¸À¨sÉAiÀÄ ªÀÄÄA¢lÄÖ CzÀgÀ M¦àUÉ ¥ÀqÉAiÀÄzɺÉÆÃzÀÄzÀjAzÀ ¨É¼ÀUÁ« ¸ÀªÀĸÉå fêÀAvÀªÁVG½¬ÄvÀÄ. CzÀgÀ »AzÉ ªÀĺÁgÁµÀÖçzÀPÉʪÁqÀ«gÀĪÀÅzÀÄ ÀéAiÀÄAªÉÃzÀå.

¨É¼ÀUÁ« vÁ®ÆèPÀÄ (£ÀUÀgÀ) PÀÄjvÀÄ F jÃwºÉüÀ¯ÁVzÉ :

“ªÀĺÁgÁµÀÖç ¸ÀPÁðgÀ ªÀÄvÀÄÛ ªÀĺÁgÁµÀÖçKQÃPÀgÀt ¸À«Äw ¨É¼ÀUÁ«AiÀÄ£ÀÄß ªÀĺÁgÁµÀÖçPÉ̸ÉÃj¸À®Ä MvÁ۬Ĺ ZÀ¼ÀĪÀ½ £ÀqɹzÀÄÝ, F¸ÀA§AzsÀ ¸ÁPÀµÀÄÖ zÁR¯ÉUÀ¼À£ÀÄß DAiÉÆÃUÀPÉÌMzÀV¹ªÉ. EzÀPÉÌ «gÀÄzÀÞªÁV ºÀ®ªÁgÀÄPÀ£ÀßrUÀgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ªÉÄʸÀÆgÀÄ ¸ÀPÁðgÀ AiÀÄxÁ¹ÜwªÀÄÄAzÀĪÀj ÀĪÀAvÉ DUÀ滹 ¥ÀÇgÀPÀ zÁR ÉUÀ¼À£ÀÄߪÀÄAr¹zÁÝgÉ. ªÀĺÁgÁµÀÖç KQÃPÀgÀt À«ÄwAiÀÄÄvÁ£ÀÄ À°è¹gÀĪÀ ªÀÄ£À« ¥ÀÅlªÀ£ÀÄß CvÀåAvÀ PÁ¼Àf¥ÀǪÀðPÀªÁV ¥Àj²Ã°¸ÀĪÀAvÉ DUÀæºÀ¥Àr¹zÉ.

Page 38: November 2015

£ÀªÉA§gï 2015ÖæãÓÜñÜá 38

ªÀÄgÁp ¨sÁ¶PÀgÀÄ ±ÉÃ. 50.4 ªÀÄvÀÄÛ PÀ£ÀßrUÀgÀıÉÃ. 47.9, C®à §ºÀĪÀÄvÀ sÁ¶PÀjgÀĪÀÅzÀjAzÀPÀt§gÀVAiÀÄ£ÀÄß ªÀĺÁgÁµÀÖçPÉÌ ÉÃj¸À¯ÁUÀzÀÄ.

£À£Àß C©ü¥ÁæAiÀÄzÀ°è d£À¸ÁªÀiÁ£ÀåjUÉ FUÀr«ªÁzÀzÀ°è D¸ÀQÛAiÉÄà E®è. EzÀÄ PÉêÀ®gÁdQÃAiÀÄ PÁAiÀÄðPÀvÀðgÀÄ ºÀÄlÄÖºÁQzÀ ÀªÀÄ Éå,CµÉÖ . ɼÀUÁ« ªÀÄvÀÄÛ EvÀgÀ PÉ®ªÀÅ ¥ÀæzÉñÀUÀ¼À£ÀÄߪÀĺÁgÁµÀÖçPÉÌ ÉÃj À ÉÃPÀÄ JA§ ºÀoÀ¢AzÀ ZÀ¼ÀĪÀ½DgÀA©ü¹gÀĪÀ ªÀĺÁgÁµÀÖç KQÃPÀgÀt ¸À«ÄwPÁAiÀÄðPÀvÀðgÀÄ sÁµÁ©üªÀiÁ£ÀzÀ zÀÄgÀÄ¥ÀAiÉÆÃUÀªÀiÁrPÉÆAqÀÄ C±ÁAw ºÀÄlÄÖºÁPÀÄwÛzÁÝgÉ.

F J®è PÁgÀtUÀ½UÁV ¨É¼ÀUÁ« ªÀÄvÀÄÛÀÄvÀÛªÀÄÄvÀÛ°£À ªÀiÁzsÀªÀ¥ÀÇgÀ, C£ÀUÉÆüÀ, ªÀqÀUÁAªÀ,

zsÁªÀÄ£É-J£ï ɼÀUÁ« ºÀ½î ºÁUÀÆ ªÀÄdUÁAªïªÀÄvÀÄÛ ¦ÃgÀ£ÀªÁrAiÀÄ 2 PÉÊUÁjPÁ ¥ÀæzÉñÀUÀ¼À£ÀÄߪÀĺÁgÁµÀÖçPÉÌ ºÀ¸ÁÛAvÀj¸À®Ä ÁzsÀå«®è.ɼÀUÁ« vÁ®ÆèPÀÄ (UÁæ«ÄÃt)FUÁUÀ¯Éà ¨É¼ÀUÁ« ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀÄvÀÛªÀÄÄvÀÛ°£À

ªÀiÁzsÀªÀ¥ÀÇgÀ, C£ÀUÉÆüÀ, ªÀqÀUÁAªÀ,zsÁªÀÄ£É-J£ï F ºÀ½î ºÁUÀÆ ªÀÄdUÁAªïªÀÄvÀÄÛ ¦ÃgÀ£ÀªÁrAiÀÄ 2 PÉÊUÁjPÁ ¥ÀæzÉñÀUÀ¼À£ÀÄߪÀĺÁgÁµÀÖçPÉÌ ºÀ¸ÁÛAvÀj¸À®Ä ¸ÁzsÀå«®è JAzÀIJ¥sÁgÀ¸ÀÄ ªÀiÁrgÀĪÀÅzÀjAzÀ ªÀĺÁgÁµÀÖçzÀ ÉÃrPÉ76PÉÌ E½¢vÀÄÛ. ªÀĺÁgÁµÀÖç ¸À°è¹gÀĪÀ 9

ºÀ½îUÀ¼À ÉÃrPÉAiÀÄ£ÀÄß M¥Àà®Ä ÁzsÀå«®è. »ÃUÁV¤Ã®f, PÀ®PÀA¨Á, ªÀÄÄvÀUÁ, ÁA¨Áæ , ªÀÄÄZÀÑAr,§¸ÀjPÀmÉÖ , R£ÀUÁAªï, PÉ. ZÀAzÀUÀqÀ CµÉÖÃUÁæªÀÄUÀ¼À£ÀÄß ªÀĺÁgÁµÀÖçPÉÌ ºÀ¸ÁÛAvÀj¸ÀĪÀAvɲ¥sÁgÀ¸ÀÄ ªÀiÁqÀ®Ä ¸ÁzsÀå«®è. FUÀªÀĺÁgÁµÀÖçzÀ ÉÃrPÉ 65PÉÌ E½¢vÀÄÛ.

PÀ£ÀßqÀ ¨sÁ¶PÀ ªÀ®AiÀÄzÀ°ègÀĪÀ ºÀ®UÁ,ªÀiÁgÀ£ÀºÉƽ ªÀÄvÀÄÛ §ArºÉƽ UÁæªÀÄUÀ¼À£ÀÄßPÀÆqÀ ºÀ¸ÁÛAvÀj¸À®Ä ²¥sÁgÀ¸ÀÄ ªÀiÁqÀ®Ä¸ÁzsÀå«®è. DzÀgÉ PÀ£ÀßqÀzÀ ºÀ½îUÀ¼ÁzÀ ¸ÀAw§¸ÀÛªÁqÀ ªÀÄvÀÄÛ PÀÄl®ªÁr UÁæªÀÄUÀ¼ÀÄ ªÀÄgÁp¨sÁ¶PÀ ºÀ½îUÀ½AzÀ ¸ÀÄvÀÄÛªÀj¢gÀĪÀÅzÀjAzÀF JgÀqÀÆ UÁæªÀÄUÀ¼À£ÀÄß ªÀĺÁgÁµÀÖçPÉ̺À¸ÁÛAvÀj¸ÀĪÀAvÉ ²¥sÁgÀ¸ÀÄ ªÀiÁqÀ¯ÁVzÉ.

ªÀĺÁgÁµÀÖç KQÃPÀgÀt À«Äw PÁPÀw ªÀÄvÀÄÛAiÀĪÀÄÄ£Á¥ÀÇgÀ UÁæªÀÄUÀ¼À£ÀÄß ªÀĺÁgÁµÀÖçPÉ̺À¸ÁÛAvÀj¸ÀĪÀAvÉ ¸À°è¹gÀĪÀ ¨ÉÃrPÉAiÀÄ£ÀÄߥÀÅgÀ¸ÀÌj¸À®Ä ¸ÁzsÀå«®è. ¨É¼ÀUÁ« £ÀUÀgÀ ªÀÄvÀÄÛ¥ÀǪÀð sÁUÀ 9 ºÀ½îUÀ¼À£ÀÄß UÀªÀÄ£ÀzÀ°èlÄÖPÉÆAqÀÄF JgÀqÀÄ ºÀ½îUÀ¼À£ÀÄß ªÀĺÁgÁµÀÖçPÉ̺À ÁÛAvÀj ÀĪÀAvÉ ²¥sÁgÀ ÀÄ ªÀiÁr®è¢gÀĪÀÅzÀjAzÀPÀ£ÀßrUÀjgÀĪÀ F ºÀ½îUÀ¼À£ÀÄß ªÀĺÁgÁµÀÖçPÉ̺À¸ÁÛAvÀj¸ÀĪÀAvÉ ²¥sÁgÀ¸ÀÄ ªÀiÁqÀĪÀ ¥ÀæªÉÄÃAiÀÄGzÀã« ÀĪÀÅ¢®è.

F ªÉÄð£À J®è CA±ÀUÀ¼À »£É߯ÉAiÀÄ°èɼÀUÁ« vÁ®ÆèQ£À MlÄÖ 62 ºÀ½îUÀ¼À£ÀÄß ªÉÄÊ ÀÆgÀÄ

gÁdå¢AzÀ ªÀĺÁgÁµÀÖçPÉÌ ºÀ¸ÁÛAvÀj¸ÀĪÀAvɲ¥sÁgÀ¸ÀÄ ªÀiÁqÀ¯ÁVzÉ. ªÉÄʸÀÆgÀÄ gÁdå¢AzÀªÀĺÁgÁµÀÖçPÉÌ ªÀUÁðªÀuÉAiÀiÁUÀÄwÛgÀĪÀ F 62ºÀ½îUÀ¼À°è MlÄÖ 75,303 d£À¸ÀASÉå¬ÄzÀÄÝ, F¥ÉÊQ 60,999 ªÀÄgÁp ¨sÁ¶PÀgÀÄ, G½zÀªÀgÀÄPÀ£ÀßqÀ ªÀÄwÛvÀgÀ ¨sÁ¶PÀjzÁÝgÉ. ±ÉÃPÀqÀªÁgÀįÉPÀÌzÀ°è ±ÉÃ. 80.6 ªÀÄgÁp ¨sÁ¶PÀjzÀÝgɱÉÃ. 16.2 PÀ£ÀßrUÀjzÁÝgÉ.

ªÉÄîÌAqÀ J®è CA±ÀUÀ¼À£ÀÄß ¥Àj²Ã°¹zÁUÀ¨É¼ÀUÁ« f¯Éè PÀ£ÁðlPÀzÀ C«¨sÁdå CAUÀªÁVzÀÄÝ, 18£Éà ±ÀvÀªÀiÁ£ÀzÀ PÉÆ£É CxÀªÁ19£Éà ±ÀvÀªÀiÁ£ÀzÀ D¢¬ÄAzÀ¯Éà PÀ£ÀßqÀC£ÀĵÁ×£ÀzÀ°èvÀÄÛ JA§ÄzÀgÀ°è AiÀiÁªÀÅzÉøÀAzÉúÀ«®è. UÀr «ªÁzÀzÀ°è ²æøÁªÀiÁ£Àå¤UÉJ¼ÀÄîPÁ½£ÀµÀÆÖ D ÀQ۬Įè.

PÀ£ÀßrUÀgÀÄ ºÁUÀÆ ªÀÄgÁpUÀgÀÄ ¥ÁæaãÀPÁ®¢AzÀ®Æ C£ÉÆåãÀåªÁV Á¼ÀÄvÀÛ §A¢zÁÝgÉ.DzÀgÉ F «ªÁzÀzÀ »AzÉ gÁdQÃAiÀÄGzÉÝñÀUÀ½ªÉ JA§ÄzÀgÀ°è JgÀqÀÄ ªÀiÁw®è.

qÁ|| gÁd±ÉÃRgÀ EZÀÑAVÀºÀ ¥ÁæzsÁå¥ÀPÀgÀÄ, J¸ï. J¸ï. J£ï. PÁ ÉÃdÄ, ºÀÄPÉÌÃj

CtÚ ,£À£Àß ¤ÃeÁw-zsÀgÀäzÀ PÀtÂÚAzÀ C¼ÀzÀ-£ÉÆÃr £ÀUÀ ÁåqÉÆÃMªÉÄä„„-MªÉÄäªÀÄ£ÀĵÀåvÀézÀ PÀgÀ½¤AzÀÉgÀ¼ÀÄ »rzÀÄ

dVÎ C¦à©qÀÄPÁtzÀAvÉ CvÀÄÛPÀgÀUÀ°-aUÀÄgÀ° ªÀÄ£À !

¥Àæw DvÀäPÀÆÌ UÉÆvÀÄÛvÁ ºÉÆzÀÝ PÀªÀZÀzÀ ¥Á¥À !PÁtzÁVzÉ ªÀÄ£À-ªÀÄ£ÀzÀ®Æè¸ÁZÁvÀ£ÀzÀ gÀÆ¥À... !

JuÉÚAiÀÄÆ EzɺÀtvÉAiÀÄ°è; eÉÆvÉUÉ §wÛAiÀÄÆ©gÀÄUÁ½AiÀÄ G¹j®è¢zÀÝgÀÆ©PÀÄÌwzÉ ¢Ã¥À ?

vÁ¹£À ªÀiÁvÀÄE°è £ÀUÉ ºÉÆ£À®Ä ZÉ°èzÀgÉ

C°è J°èAiÉÆÃPÀgÀĽUÉ-PÀgÀļÀ„„ dVÎfêÀ »AqÀvÀÛ !

zÉéõÀPÀÌ PÀƸÀÄ„„PÉÆqÀØPÉgÀ-§gÀ-§gÀ dUÀÎvÀÛ ;¦æÃwUÉ-gËgÀªÀ gÁPÀë¸ÀCAUÀÆ°ªÀiÁ®, §ÄzÀÞ£ÀPÀgÀÄuÉUÉ §zÀ¯ÁzÀC®è ɼÀPÁzÀ !¸ÁQë Lw EwºÁ¸À

RArvÀ ¤Ã¤ÃUÀ§ÄzÀÞ£À®è ;£Á£ÀAvÀÆ C®èªÉà C®èD... ªÀiÁ® !

AiÀiÁgÉÆà ºÀaÑl֢åÀzÀ ɼÀQ£ÉƼÀUÀÀj ºÉfÓ ºÁPÉÆÃtÄ

dUÀvÀÄÛ ÉÆUÀ½zÀæ£ÁªÀvÀÄÛ ; £ÀV¹©qÉÉÆÃtÄ !

ªÀÄÄR

ªÁqÀz

À ªÀÄg

ÉAiÀÄ°

è

eÉ. ©. PÁ²ÃªÀÄCAZÉ : PÉÆtÆÚgÀ - 582 206,£ÀgÀUÀÄAzÀ vÁ®ÆPÀÄ, UÀzÀUÀ f Éè

Page 39: November 2015

£ÀªÉA§gï 2015 ÖæãÓÜñÜá 39

ªÀÄÆqsÀ£ÀA©PÉUÀ¼À£ÀÄß ¤ªÁj À®Ä PÁ£ÀƤ£ÀPÀlÄÖ¤nÖ£À zÁjAiÀÄ£ÀÄß DAiÉÄ̪ÀiÁrPÉÆAqÀÄCzÀgÀ §UÉÎ ZÀZÉðUÀ¼ÀÄ £ÀqÉAiÀÄÄwÛgÀĪÀ ÀAzÀ sÀð«zÀÄ.£ÀªÀÄä zÉñÀzÀ°è ªÀÄÆqsÀ£ÀA©PÉUÀ¼ÀÄ ºÁ ÀĺÉÆPÁÌV¢£À¤vÀåzÀ fêÀ£ÀzÀ°è ¨ÉgÉvÀĺÉÆÃVªÉ. EªÀÅUÀ¼À§UÉÎ d£ÀeÁUÀÈw GAlĪÀiÁqÀ®Ä C£ÉÃPÀ ÀAWÀ-¸ÀA¸ÉÜUÀ¼ÀÄ, ªÀåQÛUÀ¼ÀÄ C£ÉÃPÀ zÀ±ÀPÀUÀ½AzÀ¥ÀæAiÀÄw߸ÀÄwÛzÁÝgÉ. E°è ‘¥ÀæAiÀÄvÀß’ JA§¥ÀzÀ¥ÀæAiÉÆÃUÀ GzÉÝñÀ¥ÀǪÀðPÀªÁzÀzÀÄÝ.

£ÀªÀÄä°è ªÀÄÆqsÀ£ÀA©PÉUÀ¼À ºÀgÀºÀÄ §ºÀÄ«¸ÁÛgÀ. ªÀÄÄAeÁ£É PÀtÄÚ©qÀĪÁV¤AzÀ »rzÀÄgÁwæ ¤zÉÝUÉ eÁgÀĪÀªÀgÉUÉ C£ÉÃPÀ ªÀÄÆqsÀ£ÀA©PÉUÀ¼ÀÄ£ÀªÀÄUÉ JzÀÄgÀÄ ¤®ÄèvÀÛªÉ. ¨É½UÉÎ K¼ÀĪÁUÀ JqÀªÀÄUÀÄή°è K¼À¨ÁgÀzÀÄ, JzÀÝ PÀÆqÀ¯Éà PÀ¸À§jUÉ,ZÀ¥Àà° EvÁå¢ £ÉÆÃqÀ¨ÁgÀzÀÄ. E£ÀÄß ¨ÉPÀÌAvÀÆ©r. D ¥Á¥ÀzÀ ¥Áæt AiÀiÁªÀ ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°èJzÀÄgÀÄ §AzÀgÀÆ C¥À±ÀPÀÄ£ÀªÉÃ. ¨É½UÉÎ JzÀÄÝ«zsÀªÉAiÀÄgÀ£ÀÄß £ÉÆÃqÀ¨ÁgÀzÀÄ, SÁ° PÉÆqÀAiÀiÁªÀ ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ®Æè JzÀÄgÀÄ §gÀ¨ÁgÀzÀÄ,JqÀPÀtÄÚ ºÁgÀ ÁgÀzÀÄ, MAn ¹Ã£ÀÄ §gÀ ÁgÀzÀÄ,ºÉƹۮ ªÉÄÃ¯É PÀÆqÀ¨ÁgÀzÀÄ, ¹Ã£À¨ÁgÀzÀÄ, ºÀ°è

ªÉÄʪÉÄÃ¯É ©Ã¼À¨ÁgÀzÀÄ... »ÃUÉ ¢£À«rãÀÆgÁgÀÄ ªÀÄÆqsÀ£ÀA©PÉUÀ¼À JzÀÄgÀÄ ºÁAiÀĨÉÃPÁUÀÄvÀÛzÉ. EªÉ®èªÀÅUÀ½UÉ PÉlÖ CxÀðªÀ£ÀÄߺÀaÑzÁÝzÀgÀÆ ºÉÃUÉ...? KPÉ...? AiÀiÁgÀÄ...?JA©vÁå¢ ¥Àæ±ÉßUÀ½UÉ GvÀÛgÀªÉãÀÄ ¸ÀÄ®¨sÀªÀ®è.EAvÀºÀ £ÀÆgÁgÀÄ ªÀÄÆqsÀ£ÀA©PÉUÀ¼ÀÄ ¥ÁæzÉòPÀªÁV§zÀ¯ÁUÀÄvÀÛ®Æ ºÉÆÃUÀÄvÀÛªÉ. F ¸ÀtÚ¥ÀÅlÖªÀÄÆqsÀ£ÀA©PÉUÀ½AzÀ »rzÀÄ GgÀļÀÄ ¸ÉêÉ,ºÉÆgÀ¼ÀÄ ¸ÉêÉ, dqÉ ©qÀĪÀÅzÀÄ, zÉêÀjUÉ©qÀĪÀÅzÀÄ, zÉêÀzÁ¹ ¥ÀzÀÞw, ªÀÄÄAvÁzÀ¸ÁªÀiÁfPÀ C¤µÀÖUÀ¼ÀªÀgÉUÉ EªÀÅUÀ¼À ªÉÊ«zsÀåvɺÁUÀÆ ©ü£ÀßvÉ C¥ÁgÀ.

EAvÀºÀ £ÀA©PÉUÀ¼À°è d£ÀjUÉ EgÀĪÀ ±ÀæzÉÞ,¨sÀQÛAiÀÄ£ÀÄß PÀzÀ°¸ÀĪÀÅzÀÄ CzÀgÀÀ®Æè UÁæ«ÄÃtsÁUÀzÀ°è DUÀzÀ ªÀiÁvÉà Àj. PÉ®ªÀÅ £ÀA©PÉUÀ¼À£ÀÄß

C®èUÀ¼ÉzÀgÉ vÀªÀÄä ªÀÄ£ÉUÉ, ªÀÄ£ÉvÀ£ÀPÉÌ, UÁæªÀÄPÉ̺Á¤AiÀiÁUÀÄvÀÛzÉ JA§ sÀAiÀÄ d£ÀgÀ°è. EªÀÅUÀ½UÉ¥ÀÇgÀPÀªÁV DAiÀiÁ HgÀÄ-PÉÃjUÀ¼À°è PÉ®£ÀA©PÉUÀ½UÉ EA§ÄPÉÆqÀĪÀ, PÁPÀvÁ½ÃAiÀĪÉÇÃJA§AxÀ C£ÉÃPÀ WÀl£ÉUÀ¼À gÀAfvÀ PÀxÉUÀ¼ÀÄd£ÀgÀ ¨ÁAiÀÄ°è £À°AiÀÄÄwÛgÀÄvÀÛªÉ. ºÀ½îUÁr£À°è

UÀ°èUÀ°èUÉÆAzÀÄ sÀÆvÀzÀ PÀmÉÖ , ZËr ªÀÄgÀUÀ½zÀÄÝ,CªÀÅUÀ½UÉ PÉ® ÀAzÀ¨sÀðUÀ¼À°è ¥Àæw¢£À, E£ÀÄß PÉ®¸ÀAzÀ¨sÀðUÀ¼À°è CªÀiÁªÁ¸Éå, ºÀÄtÂÚªÉÄUÀ¼ÀAzÀÄ«±ÉõÀ ¥ÀÇeÉ-¥ÀÅ£À¸ÁÌgÀUÀ¼ÀÄ £ÀqÉAiÀÄÄvÀÛªÉ.EªÀÅUÀ¼Éà C®èzÉ C£ÉÃPÀ DZÀgÀuÉUÀ¼ÀÆeÁjAiÀÄ°èªÉ. CªÀÅUÀ¼ÀÆ ÀºÀ d£ÀfêÀ£ÀzÉÆA¢UÉ£ÉÃgÀ¸ÀA¥ÀPÀð ºÉÆA¢zÀAxÀªÀÅ. EªÀÅUÀ¼À°è, eÁvÉæ,ªÀævÁZÀgÀuÉÉUÀ¼ÀÄ, ºÉÆêÀÄ-ºÀªÀ£ÀUÀ¼ÀÄ, ªÀÄr-ªÉÄÊ°UÉUÀ¼ÀÄ, Hl-G¥ÀZÁgÀ, ÀAvÀ¥ÀðuÉ, §°ªÀÄÄAvÁzÀªÀÇ ¸ÉÃjPÉƼÀÄîvÀÛªÉ. ¨ÉÃgÉ ¨ÉÃgÉzsÀªÀÄðUÀ¼À°è EªÀÅ ¨ÉÃgÉ ¨ÉÃgÉ jÃwAiÀÄ°ègÀÆrüAiÀÄ°ègÀÄvÀÛªÉ. F ªÀÄÆqsÀ£ÀA©PÉUÀ¼ÀÄ,£ÀA©PÉUÀ¼ÀÄ, DZÀgÀuÉUÀ¼ÀÄ EªÉ®èªÀÅUÀ¼À ¸ÀASÉåMmÁÖV JµÀÄÖ ÀºÀ Àæ«zÉAiÉÆ !

EªÀÅUÀ¼À°è £ÀA©PÉUÀ¼ÀÄ, DZÀgÀuÉUÀ¼ÀÄ C£ÉÃPÀ¸ÀAzÀ¨sÀðUÀ¼À°è C¥ÁAiÀÄPÁj C®è. CªÀÅ DAiÀiÁd£À¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄzÀ M½wUÁV JAzÀÄ §ºÀÄvÉÃPÀªÁV UÀÄgÀÄw¸À®àqÀĪÀªÀÅ. EªÀÅUÀ¼À°è zÉêÀ, zÉʪÀ,¸ÀܼÀ ªÀÄ»ªÉÄ ªÀÄÄAvÁzÀ C¥ÁAiÀÄPÁjAiÀÄ®èzÀCA±ÀUÀ¼ÀÄ ºÉZÀÄÑ EgÀÄvÀÛªÉ. E£ÀÄß ºÀ®ªÀÅDZÀgÀuÉUÀ¼ÀÄ ¸ÁA ÀÌøwPÀ, ¸ÁªÀiÁfPÀ ºÁUÀÆ

ªÀiÁ£ÀªÀ zÁºÀ, ºÉZÀÄÑUÁjPÉ ºÁUÀÆ ¥ÀæwµÉ×UÀ¼ÀÄ, zÉêÀgÀÄ, zÉʪÀ, UÀÄr-UÀÄAqÁgÀUÀ¼ÀÄ, £ÀA©PÉ, DZÀgÀuÉUÀ¼À£ÀÆß ©nÖ®è.CzÀgÀAvÉ ªÀÄÆqsÀ£ÀA©PÉUÀ¼À£ÀÄß G½¸ÀĪÀ, ¥ÉÇö¸ÀĪÀ ªÀUÀðªÀÇ EzÉ. J°èAiÀĪÀgÉUÉ CªÀ£ÀÄß £ÀA§ÄªÀ ªÀUÀð«gÀÄvÀÛzÉAiÉÆÃC°èAiÀĪÀgÉUÀÆ CAvÀºÀ £ÀA©PÉUÀ¼À ªÀiËqsÀåvÉAiÀÄ £É¯ÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀåªÀ¹ÜvÀªÁV F ªÀUÀ𠫸ÀÛj¸ÀÄvÀÛzÉ. EzÀ£ÀÄßCjAiÀĨÉÃPÁzÀªÀgÀÄ ªÉÆøÀºÉÆÃUÀĪÀ d£ÀgÉÃ. £ÀlgÁd ºÀÄ°PÀ¯ï CªÀgÀÄ zÀ±ÀPÀ¢AzÀ ªÀÄÆqsÀ£ÀA©PÉUÀ¼À «gÀÄzÀÞ ¸ÀªÀÄgÀ¸ÁjzÁÝgÉ, d£ÀgÀ£ÀÄß eÁUÀÈvÀUÉƽ¸À®Ä ¥ÀªÁqÀ §AiÀÄ®Ä PÁAiÀÄðPÀæªÀÄUÀ¼À£ÀÄß ºÀ«ÄäPÉƼÀÄîvÁÛgÉ. ¥Àæ¹zÀÞ eÁzÀÆUÁgÀgÁVzÀݦ. ¹. ¸ÀPÁðgï CªÀgÀÆ CAvÀºÀ PÁAiÀÄðPÀæªÀÄUÀ¼À£ÀÄß zÉñÀzÁzÀåAvÀ ªÀiÁqÀÄwÛzÀÝgÀÄ. CªÀgÀ PÁAiÀÄðPÀæªÀÄUÀ¼À£ÀÄß £ÉÆÃr ‘ºÉÆÃEµÉÖãÁ !’ JAzÀÄ GzÁÎgÀ vÉUÉAiÀÄĪÀ d£À ªÀÄ£É vÀ®Ä¥ÀÅvÀÛ¯Éà ªÀÄvÉÛ ªÉÆzÀ°£ÀAvÁUÀÄvÁÛgÉ. EzÀjAzÀ vÉÆAzÀgÉ CªÀjUÉÃ.DvÀ䧮 PÀÄVÎ ªÀÄÄAUÉÊ£À §tÚ§tÚzÀ zÁgÀUÀ¼ÀÄ, CªÀgÀ£ÀÄß PÁ¥ÁqÀĪÀ ºÉÆuÉ ºÉÆgÀ¨ÉÃPÁUÀÄwÛgÀĪÀÅzÀÄ EA¢£À zÀÄgÀAvÀ.

£ÀÆvÀ£À JªÀiï. zÉÆñÉnÖ

Page 40: November 2015

£ÀªÉA§gï 2015ÖæãÓÜñÜá 40

zsÁ«ÄðPÀ MAzÀÄUÀÆqÀÄ«PÉAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀŶÖÃPÀj¸ÀĪÀAvÀºÀªÁVgÀÄvÀÛªÉ. EªÀÅUÀ¼À°è C£ÉÃPÀ eÁvÉæ-GvÀìªÀUÀ¼ÀÄ, ºÀ§â-ºÀj¢£ÀUÀ¼ÀÆ §gÀÄvÀÛªÉ. EªÉ®èPÁ¯ÁAvÀgÀ¢AzÀ ÀªÀiÁdzÀ ÉÃgÉ ÉÃgÉ ªÀUÀðUÀ¼À£ÀÄßMAzÀÄUÀÆr¹AiÉÄà EnÖªÉ (PÉ®ªÀÅ C¥ÀªÁzÀUÀ¼ÀºÉÆgÀvÁV). EªÉ®è ªÀÄÆqsÀ£ÀA©PÉUÀ¼À®è. C£ÉÃPÀ¸ÀAzÀ¨sÀðUÀ¼À°è F DZÀgÀuÉUÀ¼ÀÄ ¥Àæ¸ÀÄÛvÀ ÁªÀiÁfPÀªÁvÁªÀgÀtPÉÌ ºÉÆA¢PÉÆAqÀÄ §zÀ ÁªÀuÉAiÀÄ£ÀÆßPÀArªÉ. GzÁºÀgÀuÉUÉ, ¹¹ðAiÀÄ ¸ÀÄ¥Àæ¹zÀÞªÀiÁjAiÀĪÀÄä£À eÁvÉæ. C°è PÉÆÃt£À §°£ÀqÉAiÀÄÄwÛzÀÝ PÁ®ªÉÇA¢vÀÄÛ. DzÀgÉ ¥Áæt §°PÁ£ÀÆ£ÀÄ jÃvÁå C¥ÀgÁzsÀÀªÁVgÀĪÀÅzÀjAzÀCzÀ£ÀÄß FUÀ ¸ÁAPÉÃwPÀªÁV £ÀqɸÀÄvÀÛ zÀ±ÀPÀªÉÃPÀ¼É¢zÉ. EzÀÄ C°è£À d£ÀgÀ zsÁ«ÄðPÀ £ÀA©PÉUÉAiÀiÁªÀ PÀÄAzÀ£ÀÆß vÀgÀ°®è. CzÀgÀAvÉ ZÀAzÀæUÀÄwÛAiÀÄJ®èªÀÄä£À eÁvÉæAiÀÄ ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è ¨ÉvÀÛ¯É ¸ÉêÉ.EzÀ£ÀÄß ¤°è¸À®Ä CA¢£À DqÀ½vÀªÉà mÉÆAPÀ PÀnÖ¤®è¨ÉÃPÁ¬ÄvÀÄ. wêÀæ ¥Àæw¨sÀl£ÉAiÀÄ ªÀÄzsÀåzÀ®ÆèCzÀ£ÀÄß PÀlÄÖ¤mÁÖV eÁjUÉƽ¸ÀĪÀ°è DqÀ½vÀAiÀıÀ¹éAiÀiÁV zÀ±ÀPÀUÀ¼Éà PÀ¼É¢ªÉ. F JgÀqÀÄGzÁºÀgÀuÉUÀ¼ÀÆ ÁªÀiÁfPÀ ºÁUÀÆ zsÁ«ÄðPÀ £ÀA©PÉAiÀÄ sÀzÀæ vÀ¼ÀºÀ¢AiÀÄ£ÉßúÉÆA¢zÀÝAxÀªÀÅ. DzÀgÀÆ d£ÀgÀ°è eÁUÀÈw ªÀÄÆr ÀĪÀÅzÀgÀ ªÀÄÆ®PÀ ºÁUÀÆPÁ£ÀÆ£ÀÄ ¥Á®£ÉAiÀÄ ªÀÄÆ®PÀ CªÀÅUÀ¼À£ÀÄß ¤°è¸À¯Á¬ÄvÀÄ. DqÀ½vÀ ªÀåªÀ¸ÉÜ,£ÁåAiÀiÁAUÀ ºÁUÀÆ d£ÀeÁUÀÈw J®èªÀÇ MmÁÖV PÁAiÀÄ𠤪Àð»¸ÀĪÀÅzÀgÀªÀÄÆ®PÀ EAvÀºÀ ¸ÁªÀiÁfPÀ ºÁUÀÆ zsÁ«ÄðPÀ ªÀÄÆqsÀ£ÀA©PÉUÀ¼À£ÀÄßzÀÆgÀªÀiÁqÀ®Ä ÁzsÀå J£ÀÄߪÀÅzÀPÉÌ EªÉgÀqÀÄ GvÀÛªÀÄ GzÁºÀgÀuÉUÀ¼ÁUÀ§®èªÀÅ.

EwÛÃa£À ¢£ÀUÀ¼À°è ¤¢ü ±ÉÆÃzsÀzÀ PÁgÀt¢AzÀ ªÀÄPÀ̼À, PÀĪÀiÁjAiÀÄgÀ§°AiÀÄAvÀºÀ CªÀiÁ£À«ÃAiÀÄ ¥ÀæPÀgÀtUÀ¼ÀÄ C®è°è PÉý§gÀÄvÀÛªÉ. EªÀÅUÀ¼À»AzÉ C£ÉÃPÀ zÀĵÀÖ±ÀQÛUÀ¼À PÉʪÁqÀ«gÀÄvÀÛzÉ. EzÀÄ ªÀÄÆqsÀ£ÀA©PÉUÉ MAzÀÄGzÁºÀgÀuÉ. EAvÀºÀªÀÅUÀ¼À£ÀÄß ¤UÀ滸ÀĪÀÅzÀÄ CvÀåUÀvÀå ºÁUÀÆ EzÀ£ÀÄߤUÀ滸À®Ä FVgÀĪÀ PÁ£ÀÆ£ÀÄ ¸À±ÀPÀÛªÁVzÉ. £ÀªÀÄä ¥Éǰøï E¯ÁSÉAiÉÄÃEzÀ£ÀÄß ªÀÄlÖºÁPÀ§®èzÀÄ. E£ÉÆßAzÀÄ GzÁºÀgÀuÉ zÉêÀzÁ¹ JA§ C¤µÀÖ¸ÁªÀiÁfPÀ ¥ÀzÀÞw. EzÀÄ PÀ£ÁðlPÀzÀ PÉ® f¯ÉèUÀ¼À°è E£ÀÆß fêÀAvÀªÁVzÉ.EzÀgÀ «gÀÄzÀÞ PÁ£ÀƤ£À gÀPÀëuɬÄzÉ ºÁUÀÆ ¸ÀPÁðgÀUÀ¼ÀÄ EzÀ£ÀÄߺÉÆÃUÀ¯Ár¸À®Ä C£ÉÃPÀ AiÉÆÃd£ÉUÀ¼À£ÀÄß eÁjUÉ vÀA¢ªÉ. zÉêÀzÁ¹AiÀÄgÀ¥ÀÅ£ÀªÀð¸Àw, CªÀjUÉ Ë®¨sÀåUÀ¼ÀÄ, CªÀgÀ ªÀÄPÀ̽UÉ ²PÀët ªÀÄÄAvÁzÀ GvÀÛªÀÄAiÉÆÃd£ÉUÀ½ªÉ. C®èzÉ, C£ÉÃPÀ ÀAWÀ- ÀA ÉÜUÀ¼ÀÄ F ¥ÀzÀÞwAiÀÄ «gÀÄzÀÞd£ÀeÁUÀÈw ªÀÄÆr ÀÄwÛªÉ. ¥Àj¹Üw FUÀ »A¢VAvÀ GvÀÛªÀĪÁUÀÄwÛzÉ.

DzÀgÉ d£ÀgÀ zÀÄBRªÀ£ÀÄß, ÀAPÀlªÀ£ÀÄß, £ÉÆêÀ£ÀÄß, gÉÆÃUÀ-gÀÄf£ÀUÀ¼À£ÀÄߧAqÀªÁ¼ÀªÁVlÄÖPÉÆAqÀÄ CªÀjAzÀ ºÀt ªÀ¸ÀÆ°ªÀiÁqÀĪÀ ¸À®ÄªÁVvÀAvÀæ-ªÀÄAvÀæ eÉÆvÉUÉ, vÁ¬ÄvÀ, aÃn ªÀÄÄAvÁzÀªÀÅUÀ¼À£ÀÄß PÀnÖ CªÀgÀ¨sÁªÀ£ÉUÀ¼ÀÄ ºÁUÀÆ DgÉÆÃUÀåzÉÆA¢UÉ ZɯÁèl DqÀĪÀªÀgÀ£ÀÄߪÀÄlÖºÁPÀ¨ÉÃPÀÄ. £Á¯ÁÌgÀÄ ªÀÄ£ÉAiÀÄ PÉ®¸À ªÀiÁr ªÀÄUÀ¼À ªÀÄzÀÄªÉ ªÀiÁrzÀM§â ºÉAUÀ¸ÀÄ vÀ£Àß ªÀÄUÀ¼À ªÀÄUÀÄ C¼À°®èªÉAzÀÄ, £Á®ÄÌ ¢£ÀUÀ¼À PÀƹ£ÀªÀÄÆVUÉ JuÉÚ ©lÄÖ CzÀÄ ªÀÄgÀt ºÉÆA¢zÀÝ£ÀÄß £ÉÆÃrzÁUÀ ªÀÄ£À¸ÀÄìUÉÆüÁqÀÄvÀÛzÉ. CªÀ¼ÀÄ vÀ£Àß EAvÀºÀ ªÀÄÆqsÀ£ÀA©PÉUÀ½UÉ CzɵÀÄÖªÀiÁgÀĺÉÆÃVzÁÝ¼É JAzÀgÉ DPÉUÉ vÀ£Àß ªÀÄUÀ¼À ºÁUÀÆ CªÀ¼À ªÀÄUÀÄ«£À fêÀzÀ§UÉÎAiÀÄÆ AiÉÆÃZÀ£É¬Ä®è. EAvÀºÀ CzɵÉÆÖà vÁAiÀÄA¢gÀÄ, CfÓAiÀÄgÀÄ vÀªÀÄäªÀÄPÀ̼À, ªÉƪÀÄäPÀ̼À fêÀ£ÀUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄÆqsÀ£ÀA©PÉUÀ½UÉ §° PÉÆqÀÄwÛzÁÝgÉ. EªÀjUÉÉÃPÁVgÀĪÀÅzÀÄ PÁ£ÀƤ£À gÀPÀëuÉAiÀÄ®è, CjªÀÅ.

F CjªÀÅ ²PÀët¢AzÀ §A¢ÃvÉ ? £ÀªÀÄäzÉñÀzÀ°è CzÀ£ÀÆß M¦àPÉƼÀÄîªÀAw®è. EA¢£À ²QëvÀªÀUÀð PÉ® ªÀævÁZÀgÀuÉUÀ¼À£ÀÄß JµÀÄÖ PÀÄgÀÄqÁV£ÀA§ÄvÀÛzÉ JAzÀgÉ CPÀëAiÀÄ vÀ¢UÉ EzÀPÉÆÌAzÀÄGvÀÛªÀÄ GzÁºÀgÀuÉ. CAzÀÄ §AUÁgÀzÀ RjâªÀiÁr vÀªÀÄä ªÀÄ£ÉAiÀÄ£ÀÄß §AUÁgÀzÀAvÉ ªÀiÁrPÉƼÀÄîªÀ, CAzÀgÉ ¸ÀªÀÄÈzÀÞªÁV¸ÀĪÀ zsÁªÀAvÀ.d£ÀgÀ F ¨sÁªÀ£ÉUÀ¼À£ÀÄß ZÉ£ÁßV G¥ÀAiÉÆÃV¹PÉÆAqÀÄ CAzÀÀÄ £ÀÆgÁgÀÄ PÉÆÃn §AUÁgÀzÀªÀ»ªÁnUÉ ¥ÀæwªÀµÀð F zÉñÀ ¸ÁQëAiÀiÁUÀÄvÀÛzÉ.ºÀ§â-ºÀj¢£ÀUÀ¼À°è UÀUÀ£ÀPÉÌÃgÀĪÀ É ÉUÀ¼ÀÆ PÀÆqÀEzÉà ºÀÄ£ÁßgÀzÀ »£Éß É¬ÄgÀĪÀªÀÅ. ¸ÀAWÀlQzÀÄ.¸ÀgÀ¸ÀéwAiÀĪÀgÀÄ ‘zsÀªÀÄð’zÀ PÀÄjvÀ vÀªÀÄäsÁµÀtªÉÇAzÀgÀÀ°è “ sÀAiÀÄ- sÀQÛ JgÀqÀÄ ¥ÀzÀUÀ¼À£ÀÆß

MnÖUÉ G¥ÀAiÉÆÃV¸ÀÄvÉÛêÉ. DzÀgÉ ¨sÀQÛ EzÀÝ°è¨sÀAiÀĪÉÃPÉ ?” JAzÀÄ ¥Àæ²ß¸ÀĪÀÅzÀÄ JµÀÄÖCxÀð¥ÀÇtð ! EAzÀÄ d£ÀgÀ£ÀÄß DªÀj¹gÀĪÀÅzÀĨsÀAiÀÄ ºÁUÀÆ DqÀA§gÀ. EªÉgÀqÀgÀ°è sÀQÛ ¤dPÀÆ̸ÉÆgÀUÀÄwÛzÉ. £ÀªÀÄä J®è zsÁ«ÄðPÀ ¸ÀÀܼÀUÀ¼ÀÄ FUÀ§ºÀÄvÉÃPÀ ¸ÀĹÜwAiÀÄ°èªÉ. C°è PÁtÂPÉUÀ¼À

ªÀĺÁ¥ÀÇgÀ ºÀjzÀħgÀÄvÀÛzÉ. SÁåvÀ £ÁlPÀPÁgÀ gÀAUÀ£Àl ªÀiÁ ÀÖgï »gÀtÚAiÀÄåCªÀgÀÄ zÉêÀgÀÄUÀ¼À£ÀÄß ‘ ÉÆöAiÀÄ°¸ïÖ ’ JAzÀÄ CxÀðUÀ©üðvÀªÁV PÀgÉAiÀÄÄwÛzÀÝgÀÄ.

ªÀiÁ£ÀªÀ zÁºÀ, ºÉZÀÄÑUÁjPÉ ºÁUÀÆ ¥ÀæwµÉ×UÀ¼ÀÄ, zÉêÀgÀÄ, zÉʪÀ, UÀÄr-UÀÄAqÁgÀUÀ¼ÀÄ, £ÀA©PÉ, DZÀgÀuÉUÀ¼À£ÀÆß ©nÖ®è. CzÀgÀAvÉ ªÀÄÆqsÀ£ÀA©PÉUÀ¼À£ÀÄßG½¸ÀĪÀ, ¥ÉÇö¸ÀĪÀ ªÀUÀðªÀÇ EzÉ. J°èAiÀĪÀgÉUÉ CªÀ£ÀÄß £ÀA§ÄªÀªÀUÀð«gÀÄvÀÛzÉAiÉÆà C°èAiÀĪÀgÉUÀÆ CAvÀºÀ £ÀA©PÉUÀ¼À ªÀiËqsÀåvÉAiÀģɯÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀåªÀ¹ÜvÀªÁV F ªÀUÀ𠫸ÀÛj¸ÀÄvÀÛzÉ. EzÀ£ÀÄß CjAiÀĨÉÃPÁzÀªÀgÀĪÉÆøÀºÉÆÃUÀĪÀ d£ÀgÉÃ. £ÀlgÁd ºÀÄ°PÀ¯ï CªÀgÀÄ zÀ±ÀPÀ¢AzÀªÀÄÆqsÀ£ÀA©PÉUÀ¼À «gÀÄzÀÞ ÀªÀÄgÀ ÁjzÁÝgÉ, d£ÀgÀ£ÀÄß eÁUÀÈvÀUÉƽ À®Ä ¥ÀªÁqÀ§AiÀÄ®Ä PÁAiÀÄðPÀæªÀÄUÀ¼À£ÀÄß ºÀ«ÄäPÉƼÀÄîvÁÛgÉ. ¥Àæ¹zÀÞ eÁzÀÆUÁgÀgÁVzÀݦ. ¹. ¸ÀPÁðgï CªÀgÀÆ CAvÀºÀ PÁAiÀÄðPÀæªÀÄUÀ¼À£ÀÄß zÉñÀzÁzÀåAvÀªÀiÁqÀÄwÛzÀÝgÀÄ. CªÀgÀ PÁAiÀÄðPÀæªÀÄUÀ¼À£ÀÄß £ÉÆÃr ‘ºÉÆà EµÉÖãÁ!’ JAzÀÄGzÁÎgÀ vÉUÉAiÀÄĪÀ d£À ªÀÄ£É vÀ®Ä¥ÀÅvÀÛ¯Éà ªÀÄvÉÛ ªÉÆzÀ°£ÀAvÁUÀÄvÁÛgÉ.EzÀjAzÀ vÉÆAzÀgÉ CªÀjUÉÃ. DvÀ䧮 PÀÄVÎ ªÀÄÄAUÉÊ£À §tÚ§tÚzÀ zÁgÀUÀ¼ÀÄ,CªÀgÀ£ÀÄß PÁ¥ÁqÀĪÀ ºÉÆuÉ ºÉÆgÀ ÉÃPÁUÀÄwÛgÀĪÀÅzÀÄ EA¢£À zÀÄgÀAvÀ. EzÀPÉÌ«zÁåªÀAvÀgÀÆ §°AiÀiÁUÀÄwÛgÀĪÀÅzÀÄ, eÁÕ£À ¥Àæ¸ÁgÀzÀ ºÉÆuÉ ºÉÆgÀ¨ÉÃPÁzÀªÀiÁzsÀåªÀÄUÀ¼ÀÄ EAvÀºÀ PÁAiÀÄðPÀæªÀÄUÀ¼À ªÀÄÆ®PÀ n.Dgï.¦.AiÀÄ£ÀÄߺÉaѹPÉƼÀÄîwÛgÀĪÀÅzÀÄ ÉðAiÉÄà JzÀÄÝ ºÉÆ® ªÉÄÃzÀAvÉAiÉÄà Àj. EªÀÅUÀ½Uɧ°AiÀiÁUÀÄwÛgÀĪÀªÀgÀÄ §ºÀÄvÉÃPÀªÁV ¹ÛçÃAiÀÄgÀÄ. EªÀgÀÄ PÀ¼ÉzÀÄPÉƼÀÄîwÛgÀĪÀÅzÀĺÀt ªÀiÁvÀæªÀ®è ; DvÀ䧮 ºÁUÀÆ £ÉªÀÄä¢. EªÀÅ AiÀiÁªÀ ªÀÄAvÀæ-vÀAvÀæ¢AzÀ®Æ zÉÆgÀPÀĪÀÅ¢®è. £ÀªÉÆä¼ÀUÉ £ÁªÉà EªÀ£ÀÄß ¨É¼É¹,¥ÉÇö¸À¨ÉÃPÁUÀÄvÀÛzÉ. ªÀÄÄUÀÞ, C¸ÀºÁAiÀÄPÀ ¥Àj¹ÜwAiÀÄ°ègÀĪÀªÀgÀ£ÀÄß vÀªÀÄäºÉÆmÉÖ ºÉÆgÉzÀÄPÉƼÀÄîªÀÅzÀPÁÌV ªÀÄgÀļÀÄUÉƽ¸ÀĪÀ ¸ÀtÚ¥ÀÅlÖ vÁAwæPÀ,ªÀiÁAwæPÀjAzÀ »rzÀÄ PÉÆÃn PÉÆÃn ɯɨÁ¼ÀĪÀ ªÀiÁzsÀåªÀÄUÀ¼ÀÆ F ºÀUÀ®ÄzÀgÉÆÃqÉUÉ E½¢gÀĪÀÅzÀÄ AiÀiÁªÀÅzÉà Àé ÀÜ ÀªÀiÁdzÀ ®PÀëtªÀ®è.

£ÀÆvÀ£À JªÀiï. zÉÆñÉnÖPÁAiÀÄðPÀæªÀÄ ¤ªÁðºÀPÀgÀÄ, DPÁ±ÀªÁtÂ

gÁd sÀªÀ£À gÀ ÉÛ , ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ - 560 001

Page 41: November 2015

£ÀªÉA§gï 2015 ÖæãÓÜñÜá 41

ºÉƸÀUÀ£ÀßqÀ ¸Á»vÀåPÉÌ ¸ÀĪÀiÁgÀÄ MAzÀÄ ±ÀvÀªÀiÁ£ÀzÀ EwºÁ¸À«zÉ.ªÀÄÄzÀÝtÚ£À ‘gÁªÀiÁ±ÀéªÉÄÃzsÀ’ PÀÈwAiÀÄ°èAiÉÄà ºÉÆ ÀUÀ£ÀßqÀ ¸Á»vÀåzÀ CgÀÄuÉÆÃzÀAiÀĪÀ£ÀÄßUÀÄgÀÄw¸À§ºÀÄzÁVzÉ. DzÀgÉ ©. JA. ²æÃPÀAoÀAiÀÄå£ÀªÀgÀ ‘EAVèµï VÃvÉUÀ¼ÀÄ’ JA§PÀÈw ºÉƸÀUÀ£ÀßqÀ ¸Á»vÀåzÀ GzÀAiÀĪÀ£ÀÄß vÀ£Àß ¥ÀæAiÉÆÃUÀ²Ã®vÉ, DzsÀĤPÀªÀÄ£ÉÆÃzsÀªÀÄð ªÀÄvÀÄÛ UÁqsÀÀªÁzÀ ¥Àæ sÁªÀzÀ ªÀÄÆ®PÀ ÀÆa¹zÉ. ºÉÆ ÀUÀ£ÀßqÀ ¸Á»vÀåzÀPÉÃAzÀæ ªÀ¸ÀÄÛ ªÀÄ£ÀĵÀå. F ªÀÄ£ÀĵÀå ¸ÀA§AzsÀUÀ¼ÀÄ, ¥ÀæPÀÈw fêÀ£ÀªÀiË®åUÀ¼ÀÄ, D¸ÉDPÁAPÉëUÀ¼ÀÄ, vÀ®èt-vÀ¼ÀªÀļÀUÀ¼ÀÄ, MlÄÖ §zÀÄQ£À DUÀĺÉÆÃUÀÄUÀ¼É®è F ¸Á»vÀåzÀ°èzÁR¯ÁVªÉ. ªÀÄ£ÀĵÀå fêÀ£ÀzÀ J®è ¸ÁzsÀåvÉUÀ¼À£ÀÄß, ¸ÁzsÀ£ÉUÀ¼À£ÀÄß, ªÉÊ¥sÀ®åUÀ¼À£ÀÄß F¸Á»vÀå vÉgÉzÀÄ vÉÆÃj¹zÉ. DAiÀiÁ PÁ®WÀlÖzÀ°è ªÀÄ£ÀĵÀå£À D ÀQÛUÀ½UÉ C£ÀÄUÀÄtªÁVºÉƸÀUÀ£ÀßqÀ ¸Á»vÀå ªÉÊ«zsÀåvÉAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀqÉzÀÄPÉÆArzÉ. ¸ÀªÀÄÈzÀÞªÁV ¨É¼É¢zÉ.ºÉƸÀUÀ£ÀßqÀ ¸Á»vÀå UÀzÀå ¥ÀæzsÁ£ÀªÁVzÀÝgÀÆ PÀ«vÉUÀ½UÉãÀÆ §gÀ«®è. PÀ«vÉ, PÀxÉ,PÁzÀA§j, £ÁlPÀ, ¥Àæ§AzsÀ, fêÀ£ÀZÀjvÉæ, DvÀäPÀxÉ ªÀÄÄAvÁzÀ gÀÆ¥ÀUÀ¼À°èDzsÀĤPÀ ªÀÄ£ÀĵÀå£À §zÀÄPÀ£ÀÄß PÀnÖPÉÆnÖzÉ. »ÃUÁV ºÉƸÀUÀ£ÀßqÀ ¸Á»vÀåzÀ ºÀgÀªÀŧºÀÄ zÉÆqÀØzÁVzÉ.

£ÀªÉÇÃzÀAiÀÄ PÁªÀåPÉÌ ‘©.JA.²æÃ.’ CªÀgÀ ‘EAVèµï VÃvÉUÀ¼ÀÄ’ JA§ ¸ÀAPÀ®£À¥ÀæªÀÄÄR ¥ÉæÃgÀuÉAiÀiÁVzÉ JAzÀÄ ºÉüÀĪÀÅzÀÄ JµÀÄÖ ªÀÄÄRåªÉÇà d£À¥ÀzÀVÃvÉUÀ¼ÀÄ PÀÆqÀCµÉÖà ªÀÄÄRå JAzÀÄ ºÉüÀ¨ÉÃPÁUÀÄvÀÛzÉ. d£À¥ÀzÀgÀ zÉù ¥ÀæeÉÕAiÀÄ w¼ÀĪÀ½PɬÄAzÁV£ÀªÉÇÃzÀAiÀÄ PÁªÀåzÀ°è d£À¥ÀzÀ ¸Á»vÀåzÀ £É¯ÉUÀ¼ÀÄ PÁtÄwÛªÉ. CzÀgÀ £ÁzÀ, ®AiÀÄ«£Áå ÀUÀ¼ÀÄ £ÀªÉÇÃzÀAiÀÄ PÁªÀåzÀ ±ÀQÛAiÀiÁV ¤AvÀÄPÉÆArgÀĪÀÅzÀ£ÀÄß PÁt§ºÀÄzÀÄ.

zsÁgÀªÁqÀ, ºÀ® ÀAV, ªÉÄÊ ÀÆgÀÄ, ªÀÄAUÀ¼ÀÆgÀÄUÀ¼À£ÀÄß PÉÃAzÀæªÁVlÄÖPÉÆAqÀÄ PÀ£ÀßqÀ£ÀªÉÇÃzÀAiÀÄ PÁªÀåªÀ£ÀÄß ¸ÀÆPÀëöäªÁV £ÉÆÃrzÀgÉ d£À¥ÀzÀ ¨sÁµÉAiÀÄ ¸ÀvÀéªÀ£ÀÄߧ¼À¹PÉÆAqÀ §UÉ UÉÆvÁÛUÀÄvÀÛzÉ. “d£À¥ÀzÀ sÁµÉAiÀÄ ÀvÀéUÀ¼ÁzÀ DqÀÄ£ÀÄr, £ÀÄrUÀlÄÖ ,®AiÀÄ, zsÁnUÀ¼ÀÄ” £ÀªÉÇÃzÀAiÀÄ PÁªÀåUÀ¼ÀÀ°è ¥ÀæAiÉÆÃUÀUÉÆArªÉ.

ÉÃAzÉæAiÀĪÀgÀ PÁªÀåzÀ vÁ¬Ä ÉÃgÀÄ eÁ£À¥ÀzÀ. CªÀgÀ PÁªÀåzÀ ªÉÄÃ¯É ‘UÀgÀwAiÀĺÁqÀÄ’, ‘ªÀÄ°èUÉ zÀAqÉ’ ¸ÀAPÀ®£ÀUÀ¼À UÁqsÀªÁzÀ ¥Àæ¨sÁªÀªÀ£ÀÄß PÁt§ºÀÄzÀÄ. CªÀgÀ‘ ÀTVÃvÀzÀ°è’ -

ºÉƸÀUÀ£ÀßqÀ ¸Á»vÀåzÀ C£ÉÃPÀ PÁzÀA§jPÁgÀgÀÄ¥ÁæzÉòPÀ £É¯ÉAiÀÄ°è PÁzÀA§jUÀ¼À£ÀÄß gÀa¹zÁÝgÉ.«Äfð CuÁÚgÁAiÀÄgÀ ‘¤¸ÀUÀð’, gÁªÀ§ºÁzÀÆÝgÀgÀ‘UÁæªÀiÁAiÀÄt’, PÀĪÉA¥ÀÅ CªÀgÀ ‘PÁ£ÀÆgÀÄ ÀħâªÀÄäºÉUÀÎqÀw’, ‘ªÀįÉUÀ¼À°è ªÀÄzÀĪÀÄUÀ¼ÀÄ’, PÁgÀAvÀgÀ‘ZÉÆêÀÄ£À zÀÄr’, §¸ÀªÀgÁd PÀnÖêÀĤAiÀĪÀgÀ ‘¤Ã£À£Àß ªÀÄÄlÖ¨ÉÃqÀ’, zÉêÀ£ÀÆgÀÄ ªÀĺÁzÉêÀgÀ‘MqÀ¯Á¼À’, ªÀÄ. £À. dªÀgÀAiÀÄå CªÀgÀ ‘ªÀiÁV’,CgÀ«AzÀ ªÀiÁ®UÀwÛAiÀĪÀgÀ ‘PÁAiÀÄð’ ªÉÆzÀ¯ÁzÀPÁzÀA§jUÀ¼À fêÁ¼À ¥ÁæzÉòPÀvÉ, C°è §¼ÀPÉAiÀiÁzÀ¨sÁµÉ eÁ£À¥ÀzÀ ¨sÁµÉ JAzÀÄ ºÉüÀ§ºÀÄzÀÄ.CzÀgÀ®Æè zÀ°vÀgÀ §zÀÄPÀ£ÀÄß ©aÑqÀĪÁUÀ, CªÀgÀ§zÀÄQ£À ªÁ¸ÀÛªÀªÀ£ÀÄß PÀnÖPÉÆqÀĪÁUÀ, §zÀÄQ£À¨sÁµÉAiÉÄAzÉà ¨sÁ«¸À¯ÁzÀ eÁ£À¥ÀzÀ ¨sÁµÉAiÀÄ£ÀÄrªÀÄÄvÀÄÛUÀ¼ÀÄ, ªÁPÀåªÀÈAzÀUÀ¼ÀÄ, ÀA¨sÁµÀuÉAiÀÄjÃw, ¨ÉÊUÀļÀUÀ¼ÀÄ JVήèzÉ ¸ÀÄjAiÀÄÄvÀÛªÉ. FeÁ£À¥ÀzÀ sÁµÉAiÀÄ ÉÆUÀr£À J®è DAiÀiÁªÀÄUÀ¼À£ÀÄßEAxÀ PÁzÀA§jUÀ¼À°è £ÉÆÃqÀ§ºÀÄzÀÄ.

¥ÉÇæ || zsÀ£ÀªÀAvÀ ºÁdªÀUÉÆüÀ

Page 42: November 2015

£ÀªÉA§gï 2015ÖæãÓÜñÜá 42

UÀgÀwAiÀÄgÀzɪÁvÀÄ, £ÉgÀªÁvÀÄUÀ¼ÀÄ ÉgÉvÀįÁªÀtÂAiÀÄ®APÁgÀzÀ° ºÉÆA¢zÉ¥ÀArvÀ ¥ÁªÀÄgÀj§âgÀ £Á°UÉAiÉƼÀÄ MqÀA§qÀĪÀAvÉ gÀAf¹zÉ

- JAzÀÄ ºÉýgÀĪÀ°è d£À¥ÀzÀ ¨sÁµÉAiÀÄÉÆUÀqÀ£ÀÄß PÁt§ºÀÄzÀÄ.

ÉÃAzÉæAiÀĪÀgÀ ‘£ÀVà £À«®Ä’ d£À¥ÀzÀ D±ÀAiÀÄzÀVÃvÉAiÀiÁVzÉ. “£Áj ¤£Àß ªÀiÁj ªÀiÁåUÀ £ÀVãÀ«®Ä DqÀÄwÛvÀÛ ” - EAxÀ Á®ÄUÀ¼À°è d£À¥ÀzÀ¥ÀæAiÉÆÃUÀUÀ¼À CxÀð ªÁå¥ÀPÀvÉAiÀÄ£ÀÄß PÁt§ºÀÄzÀÄ.d£À¥ÀzÀ ¨sÁµÉ PÀnÖPÉÆqÀĪÀ CxÀð¥ÀgÀA¥ÀgÉ E°è©aÑPÉÆArzÉ. ¨ÉÃAzÉæAiÀĪÀgÀ ªÉʲµÀÖöå EgÀĪÀÅzÉÃd£À¥ÀzÀ ¨sÁµÉAiÀÄ §¼ÀPÉAiÀÄ°è JA§ÄzÀÄ E°èUÀªÀÄ£ÁºÀðªÁVzÉÉ. CªÀgÀ ‘ºÀħâ½îAiÀiÁAªÀ’§ºÀ¼À ¥Àæ¹zÀÞªÁzÀ sÁªÀVÃvÉ; EzÀgÀ ÀvÀé«gÀĪÀÅzÀÄPÀªÀ£ÀzÀ ªÀ ÀÄÛ ªÀÄvÀÄÛ d£À¥ÀzÀ sÁµÉAiÀÄ°è JA§ÄzÀĸÀàµÀÖ«zÉ. d£À¥ÀzÀ §zÀÄQ£À jÃwAiÉÆAzÀ£ÀÄßCvÀåAvÀ ¸ÀvÀéAiÀÄÄvÀªÁzÀ d£À¥ÀzÀ ¨sÁµÉAiÀÄ°èPÀnÖPÉÆnÖgÀĪÀ ¨ÉÃAzÉæAiÀĪÀgÀÄ §ºÀÄzÉÆqÀØPÀ«AiÀiÁV PÁtÄvÁÛgÉ. CªÀgÀ PÀ«vÉUÀ¼À CAvÀB¸ÀvÀéEgÀĪÀÅzÉà d£À¥ÀzÀ ¨sÁµÉAiÉƼÀUÉ JA§ÄzÀÄUÀªÀÄ£ÁºÀðªÁzÀÄzÀÄ. ÉÃAzÉæAiÀĪÀgÀ PÁªÀåzÀ°èAiÀÄd£À¥ÀzÀ sÁµÉAiÀÄ CzsÀåAiÀÄ£ÀªÉà MAzÀÄ ÀA¥Àæ§AzsÀCxÀªÁ ªÀĺÁ¥Àæ§AzsÀzÀ ªÀ¸ÀÄÛªÁUÀ§ºÀÄzÀÄ. E°èCªÀgÀ PÉ®ªÀÅ ¥Áæw¤¢üPÀ PÀªÀ£ÀUÀ¼À£ÀÄßUÀªÀÄ£ÀzÀ°èlÄÖPÉÆAqÀÄ d£À¥ÀzÀ sÁµÉAiÀÄ §¼ÀPÉAiÀĪÀĺÀvÀéªÀ£ÀÄß ºÉüÀ ÁVzÉ.

ªÀÄzsÀÄgÀZÉ£ÀßgÀÄ d£À¥ÀzÀ ¸Á»vÀå PÉëÃvÀæPÉÌCªÀÄÆ®å PÁtÂPÉ ¤ÃrzÁÝgÉ. d£À¥ÀzÀ ¸Á»vÀå¸ÀAUÀæºÀ, ¥ÀæPÀluÉ ªÀiÁrzÁÝgÉ. CªÀgÀ ¸ÀévÀAvÀæVÃvÉUÀ¼À°è d£À¥ÀzÀ ¨sÁµÉAiÀÄ ¥Àæ¨sÁªÀªÀ£ÀÄßPÁt§ºÀÄzÀÄ. CªÀgÀ §ºÀ¼À ¥Àæ¹zÀÞªÁzÀ ‘£À£Àß £À®è’PÀ«vÉAiÀÄ°è §gÀĪÀ MAzÀÄ ¸Á®Ä “¦æÃwAiÀÄAxÀªÀ¸ÀÄÛ ¨sÀªÀzÀ° PÁuÉ” JA§ÄzÀÄ d£À¥ÀzÀgÀÄ‘¦æÃw’AiÀÄ£ÀÄß §®ªÁV £ÀA©zÀªÀgÀÄ. CªÀgÀ£ÀA©PÉUÀ¼À£ÀÄß d£À¥ÀzÀ ¨sÁµÉAiÀÄ°è C©üªÀåQÛUÉƽ¹zÀªÀgÀÄ ªÀÄzsÀÄgÀZÉ£ÀßgÀÄ.

¨ÉlUÉÃj PÀȵÀÚ±ÀªÀÄð CªÀgÀ ‘£À¯ÁéqÀÄUÀ¼ÀÄ’¥ÉæêÀĪÀ£ÀÄß ¸ÁܬÄAiÀiÁV ºÉÆA¢gÀĪÀ PÀ«vÉUÀ¼À¸ÀAPÀ®£ÀªÁVzÉ. d£À¥ÀzÀgÀ DqÀÄ£ÀÄrAiÀÄ°è¸ÉÆUÀ¸ÁzÀ ºÁqÀÄUÀ¼À£ÀÄß PÀnÖ D ¨sÁµÉAiÀÄ ±ÀQÛ¸ÁªÀÄxÀåðªÀ£ÀÄß ¥ÀæPÀl¥Àr¹zÁÝgÉ. CAxÀzÉÆAzÀÄVÃvÉUÀ¼À ¸ÀAPÀ®£ÀªÉÇAzÀ£ÀÄß PÁtÂPÉAiÀiÁV£ÀªÉÇÃzÀAiÀÄ PÁªÀåPÉÌ ¤ÃrgÀĪÀ ºÉUÀνPÉ CªÀgÀzÀÄÝ.

PÉ. J¸ï. £ÀgÀ¹AºÀ¸Áé«Ä CªÀgÀ PÀ«vÉUÀ¼ÀÄ£ÀªÉÇÃzÀAiÀÄ PÁªÀåzÀ d£À¥ÀzÀ ¨sÁµÉAiÀÄ J®è¸ÁzsÀÀåvÉUÀ¼À£ÀÄß vÉgÉzÀÄ vÉÆÃjzÀªÀÅ. CªÀgÀÄd£À¥ÀzÀ ¨sÁµÉAiÀÄ «²µÀÖ ¸ÀAªÉÃzÀ£ÉUÀ¼À£ÀÄßCvÀåAvÀ ªÀÄ£ÉÆúÀgÀªÁV C©üªÀåPÀÛUÉƽ¹zÀgÀÄ.CªÀgÀ d£À¦æAiÀÄvÉUÉ ‘ªÉÄʸÀÆgÀÄ ªÀÄ°èUÉ’ PÀªÀ£À¸ÀAPÀ®£À ¸ÁQëAiÀiÁVzÉ. C°èAiÀÄ PÀªÀ£ÀUÀ¼À

¸ÉÆUÀ¸ÀÄ EgÀĪÀÅzÉà CªÀgÀÄ §¼À¹zÀ eÁ£À¥ÀzÀ¨sÁµÉAiÀÄ°è JA§ÄzÀ£ÀÄß ªÀÄ£ÀUÁt§ºÀÄzÀÄ.ºÀ½îAiÀÄ ºÉtÄÚªÀÄUÀ¼À ËAzÀAiÀÄð ªÀÄvÀÄÛ UÁæ«ÄÃt¥Àj¸ÀgÀªÀ£ÀÄß PÀtÂÚUÉ PÀlÄÖªÀ ºÁUÉ DqÀÄ£ÀÄrAiÀÄ°èAiÉÄà C©üªÀåPÀÛUÉƽ¹zÀÄÝ CªÀgÀ ºÉUÀνPÉ.‘M§â¼Éà ªÀÄUÀ¼ÀÄ’, ‘±Á£ÀĨsÉÆÃUÀgÀ ªÀÄUÀ¼ÀÄ’,‘ªÀiÁªÀ£À ªÀÄ£ÉAiÀÄ°è’, ªÉÆzÀ¯ÁzÀ PÀ«vÉUÀ¼À°èAiÀÄ£ÀAiÀÄ-£ÁdÆPÀÄ, UÉÃAiÀÄvÉ, £ÀªÀÅgÁzÀ ºÁ¸Àåd£À¸ÁªÀiÁ£ÀågÀ UÀªÀÄ£À ¸É¼ÉAiÀÄÄvÀÛªÉ. EA¢UÀÆUÁæ«ÄÃtgÀÄ D VÃvÉUÀ¼À£ÀÄß UÀÄ£ÀÄUÀĤ¸ÀÄvÁÛgÉ.ºÀ½îAiÀÄ ºÉtÄÚªÀÄPÀ̼À ªÀÄÄrAiÀÄ ºÀÆ, ºÀuÉAiÀÄPÀÄAPÀĪÀÄ, vÉÆlÖ ºÀ¹gÀÄ PÀÄ¥Àà À, §¼ÉUÀÀ¼À ªÀtð£É,MAzÉà JgÀqÉà ? CAxÀªÀÅ Á®Ä Á¯ÁV §AzÀÄUÁæ«ÄÃt ÉÆÃPÀªÀ£Éßà vÉgÉ¢qÀÄvÀÛªÉ.

£ÀªÉÇÃzÀAiÀÄ PÁªÀåPÉÌ C¥Ààl eÁ£À¥ÀzÀ¨sÁµÉAiÀÄ£ÀÄß §¼ÀPÉ ªÀiÁrzÀ ¥Àæw¨sÉ JAzÀgÉ f. ¦.gÁdgÀvÀßA. CªÀgÀÄ ‘AiÉÄAqÀÄÌqÀÌgÀvÀß’ PÀªÀ£À ÀAPÀ®£ÀzÀªÀÄÆ®PÀ eÁ£À¥ÀzÀ ¨sÁµÉAiÀįÉÆèAzÀÄ ºÉƸÀ¥ÀæAiÉÆÃUÀ ªÀiÁr ¥Àæ¹zÀÞgÁzÀÄzÀÄ J®èjUÀÆUÉÆwÛgÀĪÀ ÀAUÀw. ºÉAqÀ PÀÄrAiÀÄĪÀ gÀvÀß ªÀÄvÀÄÛCªÀ£À ºÉAqÀw ¥ÀÅlßAf ªÀÄÆ®PÀ CªÀgÀ ¨Á½£À¸ÉÆUÀ¸ÀÄ, vÁ¥ÀvÀæAiÀÄUÀ¼À£ÀÄß eÁ£À¥ÀzÀ ¨sÁµÉAiÀÄ°è©A©¹zÀgÀÄ. CªÀgÀ ‘£À£Àß ¥ÀÅlßAf £ÀPÉæ’ PÀ«vÉAiÀÄ°è :

¥sÀPÀÌAvï C°è£À ɼÀPï GPÉÛöÊvÉ£À£Àß ¥ÀÅlßAf £ÀPÉægÉPÉÌ ©¼ÀÄ¥ï vÉUÉzï JgÀZÀÝAUɸÁ£À ªÀiÁrzÀ PÉÆPÉæ£À£Àß ¥ÀÅlßAf £ÀPÉæ¥ÀÅlßAf UÀÄr¸À® £ÀPÀëvÀæªÁV, §qÀvÀ£ÀªÀ£ÀÄß

¥Àæw©A©¸ÀĪÀ fêÀAvÀ gÀÆ¥ÀªÁV PÀÄqÀÄPÀ£À¨sÁµÉAiÀÄ°è JzÀÄÝ PÁtÄvÁÛ¼É. eÁ£À¥ÀzÀ sÁµÉAiÀÄ«²µÀÖªÁzÀ EAxÀzÉÆÝAzÀÄ ¥ÀæAiÉÆÃUÀ ªÀiÁr DsÁµÉAiÀÄ ±ÀQÛAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀæzÀ²ð¹zÁÝgÉ.ZÀAzÀæ±ÉÃRgÀ PÀA¨ÁgÀ, ZÉ£ÀßtÚ ªÁ°ÃPÁgÀ,

¸ÉÆêÀıÉÃRgÀ EªÀiÁæ¥ÀÅgÀ ªÉÆzÀ¯ÁzÀ £ÀªÀåPÀ«UÀ¼ÀÆ PÀÆqÀ eÁ£À¥ÀzÀ ¨sÁµÉAiÀÄ §¼ÀPɬÄAzÀºÉƸÀ ¸ÀAªÉÃzÀ£ÉUÀ¼À£ÀÄß PÀAqÀÄPÉÆAqÀgÀÄ.ZÀAzÀæ±ÉÃRgÀ PÀA¨ÁgÀgÀ PÀÈwUÀ¼ÀÄ ªÀ ÀÄÛ ªÀÄvÀÄÛ sÁµÉeÁ£À¥ÀzÀ ªÀÄÆ®¢AzÀ DAiÀÄÄÝPÉÆAqÀAxÀªÀÅUÀ¼ÀÄ.CªÀgÀÄ ªÀÄtÂÚ£À ªÁ¸À£ÉAiÀÄ£ÀÄß wêÀæªÁVC©üªÀåPÀÛUÉƽ¸ÀĪÀ ¸ÁªÀÄxÀåðªÀ£ÀÄß ºÉÆA¢zÀPÀ« JAzÀÄ ºÉüÀ§ºÀÄzÀÄ. ‘eÁ£À¥ÀzÀ ¯ÉÆÃPÀªÉÃPÀA¨ÁgÀgÀ PÁªÀåzÀ ¸ÀéAvÀªÀģɒ J£ÀÄßvÁÛgÉPÀÄvÀðPÉÆÃnAiÀĪÀgÀÄ. CªÀgÉƧâ eÁ£À¥ÀzÀzÀC¥Ààl ¥Àæw¨sÉ. ªÀÄ£ÀĵÀå£À PÁªÀĪÀ£ÀÄß PÉÃAzÀæªÁVlÄÖPÉÆAqÀÄ gÀa¹zÀ PÀ«vÉUÀ¼À°è ºÉÆÃjªÀÄvÀÄÛ PÁqÀÄPÀÄzÀÄgÉ ¥ÀæªÀÄÄRªÁVªÉ. CªÀgÀeÁ£À¥ÀzÀ ¨sÁµÉAiÀÄ §¼ÀPÉUÉ EªÀÅ CvÀÄåvÀÛªÀÄGzÁºÀgÀuÉUÀ¼ÀÆ DVªÉ. CªÀgÀ PÁªÀå eÁ£À¥ÀzÀsÁµÉAiÉÆA¢UÉ CAvÀgï ÀA§AzsÀªÀ£ÀÄß ºÉÆA¢zÉ.

CªÀgÀ ‘ºÉüÀvÉãÀ PÉüÀ’ ¸ÀAPÀ®£ÀzÀ PÀªÀ£ÀUÀ¼ÀÄeÁ£À¥ÀzÀ, ¯ÁªÀtÂgÀÆ¥ÀzÀ PÀxÀ£ÀVÃvÉUÀ¼ÁVªÉ.CªÀgÀ ‘qÉƽî£À ºÁqÀÄ’ eÁ£À¥ÀzÀ ¨sÁµÉAiÀħ¼ÀPÉUÉ ªÀÄvÉÆÛAzÀÄ ¤zÀ±Àð£À.

¸ÉÆêÀıÉÃRgÀ EªÀiÁæ¥ÀÇgÀ eÁ£À¥ÀzÀ±ÉÊ°AiÀÄ°è PÁªÀå gÀa¹ ¥Àæ¹¢Þ ¥ÀqÉzÀªÀgÀÄ. CªÀgÀ‘UÀAqÀºÉArgÀ dUÀ¼À UÀAzsÀ wÃrzÁíAUÀ’ PÀ«vÉUÁæ«ÄÃt §zÀÄQ£À ««zsÀ £É¯ÉUÀ¼À£ÀÄß CvÀåAvÀ¸ÉÆUÀ¸ÁV PÀnÖPÉÆnÖzÉ.

zÀ°vÀ-§AqÁAiÀÄ PÁªÀåªÀAvÀÆ d£À¥ÀzÀgÀªÀÄÆ®±ÀQÛ¬ÄAzÀ¯Éà ºÀÄnÖPÉÆArzÉ. PɼÀ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄUÀ¼À DqÀĪÀiÁw£À J®è ÁzsÀåvÉUÀ¼À£ÀÄßzÀ°vÀ-§AqÁAiÀÄ PÀ«UÀ¼ÀÄ CvÀåAvÀ CxÀð¥ÀÇtðªÁV §¼À¹PÉÆArzÁÝgÉ. eÁ£À¥ÀzÀ ¨sÁµÉAiÀÄ°è§zÀÄQ£À ««zsÀ ¸ÀAªÉÃzÀÀ£ÉUÀ¼À£ÀÄß vÀA¢zÁÝgÉ.¹zÀÞ°AUÀAiÀÄå£ÀªÀgÀ ‘ºÉƯɪÀiÁ¢UÀgÀ ºÁqÀÄ’¸ÀAPÀ®£ÀzÀ C£ÉÃPÀ ºÁqÀÄUÀ¼ÀÄ zÀ°vÀgÀ DqÀĪÀiÁvÀÄUÀ¼À°è CªÀgÀ ¹lÄÖ ªÀÄvÀÄÛ «µÁzÀªÀ£ÀÄß ºÉÆgÀºÁQªÉ.

JµÀÄÖ ¢£À F ¥ÀÅmÉÆÌùUÀ¼Ál¹rw¤ ÁA§ ¹qÀÝAUÉEªÀÅ ¹AUÁgÀ, ÉÆÃ¥À, UÁdÄ, ÉÊlÄ J¯Áè¥ÀÅr ¥ÀÅr DUÀAUÉ£À£ï ªÀiÁå¯ï ¤vÀÌAqï vÀĽwgÉÆà F §AUÉèPÀ½ÃPÀ ©Ã¼ÀAUÉ

- JA§ ‘MAzÀÄ ªÀÄƯÉAiÀÄ ºÁqÀÄ’ PÀ«vÉAiÀİ觼À¹zÀ ¨sÁµÉ PɼÀªÀUÀðUÀ¼À DqÀĪÀiÁwUɤzÀ±Àð£ÀªÁVzÉ. zÀ°vÀgÀ sÁµÉUÉ ²Ã®-C²èîzÀ¥Àæ±ÉßAiÉÄà E®è, CªÀgÀzÀÄ £ÉÆë£À ¸ÀAPÀlzÀC©üªÀåQÛAiÀiÁVzÀÝjAzÀ ¸ÀºÀdªÁV CªÀgÀ ¨sÁµÉAiÀÄ°è DqÀĪÀiÁw£À ÉÆUÀqÀ£ÀÄß £ÉÆÃqÀ§ºÀÄzÀÄ.

ºÉÆ ÉÃgÀÄ, ªÀiÁzÀÄUÀÄæ C£ÉÆßà §zÀÄè ºÀjd£ÁCAvÀ PÀzÀÄð £ÀUÁÛgÀ®è¥ÉÇàà (MAzÀÄ ¥ÀzÀ)

- JA§ ¸Á®ÄUÀ¼ÀÄ d£À¥ÀzÀ ¨sÁµÉAiÀÄ §¼ÀPÉUɸÁQëAiÀiÁVªÉ. F Erà PÀ«vÉAiÀÄ°è §¼ÀPÉAiÀiÁzÀ£ÀÄrUÀ¼ÀÄ, £ÀÄrUÀlÄÖUÀ¼ÀÄ, QæAiÀiÁ¥ÀzÀUÀ¼ÀÄ d£À¥ÀzÀ

Page 43: November 2015

£ÀªÉA§gï 2015 ÖæãÓÜñÜá 43

¨sÁµÉAiÀÄ ¸ÀvÀéªÀ£ÀÄß ¸ÁgÀÄvÀÛªÉ “F »£É߯ÉAiÀÄ°è¹zÀÞ°AUÀAiÀÄå ªÉÆzÀ® ¨ÁjUÉ PÀ£ÀßqÀ ¨sÁµÉUÉ£ÉÆë£À ¸Àà±Àð ¤ÃqÀÄwÛzÁÝgÉ. DzÀgÉ CzÀgÀC£ÀĨsÀªÀ«®èzÀ ¨sÁµÁ¥ÀgÀA¥ÀgÉAiÉÄà E°èvÀ®èt¸ÀÄvÀÛzÉ” (¸ÀA. JZï. zÀÄAqÀ¥Àà , §qÀªÀgÀ£ÀUÀÄ«£À ±ÀQÛ , ¥ÀÅl 165) EzÀÄ zÀ°vÀ ¸Á»vÀåvÀ£Àß d£À¥ÀzÀ ¨sÁµÁ§¼ÀPÉAiÀÄ°è vÉÆÃjzÀzsÁµÀÖ åð J£ÀߧºÀÄzÀÄ.

ºÉƸÀUÀ£ÀßqÀ ¸Á»vÀåzÀ §ºÀ¼À d£À¦æAiÀÄ¥ÀæPÁgÀªÉAzÀgÉ ¸ÀtÚPÀvÉ. F ¸ÀtÚPÀvÉUÉ MAzÀÄ ¸ÀàµÀÖ¸ÀégÀÆ¥À«gÀĪÀAvÉ, ªÀiÁrzÀªÀgÀÄ ªÀiÁ¹ÛAiÀĪÀgÀÄ.ªÀiÁ£ÀªÀ fêÀ£ÀzÀ ªÉÊ«zsÀåvÉAiÀÄ£ÀÄß «²µÀÖªÁVPÀnÖPÉÆqÀ®Ä £ÀªÀÄä £Ár£À ºÀ½îUÀ¼À£ÀÄß C°èAiÀÄ,d£ÀjAzÀ ªÀiÁ»wUÀ¼À£ÀÄß PÀ¯É ºÁQ CªÀgÀ¨sÁµÉAiÀÄ£ÀÄß §¼À¹ ¸ÀtÚPÀvÉUÉ fêÀAwPÉAiÀÄ£ÀÄßvÀAzÀÄPÉÆlÖgÀÄ. ªÀÄ£ÀĵÀå ¥ÀæAiÀÄvÀߢAzÁV¥Àj±ÀÄzÀÞ ¨Á¼À£ÀÄß §zÀÄPÀ§ºÀÄzÉA§ÄzÀ£ÀÄßvÉÆÃj¹PÉÆlÖgÀÄ. CªÀgÀ PÀvÉUÀ¼À §ºÀÄvÉÃPÀ¥ÁvÀæUÀ¼ÀÄ UÁæ«ÄÃt ¸ÀAªÉÃzÀ£ÉAiÀÄ ¥ÀæwÃPÀUÀ¼ÉÃDVªÉ. ªÀiÁ¹ÛAiÀĪÀgÀ ªÉÆ Àj£À ªÀÄAUÀªÀÄä, PÀ ÁärPÉÆÃt, eÉÆÃUÉÆåÃgÀ CAd¥Àà£À PÉÆýAiÀÄ PÀvÉ,ªÀÄÄAvÁzÀ PÀvÉUÀ¼À MqÀ°£À°è eÁ£À¥ÀzÀ sÁµÉAiÀĸÉÆUÀ¸ÀÄ ºÁ¸ÀĺÉÆPÁÌVgÀĪÀÅzÀ£ÀÄß PÁt§ºÀÄzÀÄ.eÉÆÃUÉÆåÃgÀ CAd£À¥Àà£À PÉÆý PÀvÉAiÀÄ°èªÀiÁåf¸ÉÖçÃlgÁzÀ gÀAUÀ¥Àà£À JzÀÄgÀÄ vÀ£ÀßfêÀ£ÀzÀ°è £ÀqÉzÀ WÀl£ÉAiÉÆAzÀ£ÀÄß PÀvÉAiÀiÁV«ªÀj¸ÀÄvÁÛ£É. gÀAUÀ¥Àà ©üPÁël£ÉAiÀÄ£ÀÄߪÀÈwÛAiÀÄ£ÁßV ªÀiÁrPÉÆAqÀ CAd¥Àà¤UÉ PÉüÀĪÀ¥Àæ±ÉßUÀ¼ÀÄ, CªÀ£ÀÄ PÉÆqÀĪÀ GvÀÛgÀUÀ¼ÀÄ ÉÆUÀ¸ÁzÀeÁ£À¥ÀzÀ ±ÉÊ°AiÀÄ ¸ÀA¨sÁµÀuÉ gÀÆ¥ÀzÀ°èªÀÄÆr§A¢ªÉ. ‘¤ªÀÄä¥Àà ªÀÄUÀĪÁVzÁÝUÀ £À£ÀßUÀqÀØ £ÉgÉwvÀÄÛ’, ‘K£ÀAiÀÄå §ºÀ¼À ¸ÀA¥À£Àß ºÁAUÉ

ªÀiÁvÁrÛAiÀiÁ’, ‘FUÀ ¯ÁPÀ¦àUÉ PÀ¼ÀĸÉÛä, DUÀºÉüÀÄ ¥ÀzÁ£À’, ‘£À£ÀUÁågÀÄ ¸ÁQë, zÉêÀgÀÄ ¸ÁQë’,EAxÀ ªÀiÁvÀÄUÀ¼ÀÄ eÁ£À¥ÀzÀ ¨sÁµÉUÉ GvÀÛªÀĤzÀ±Àð£ÀUÀ¼ÁVªÉ. eÁ£À¥ÀzÀ ¨sÁµÉAiÀÄ°èPÀvÉUÀ¼À£ÀÄß gÀa¹, PÀÄvÀƺÀ® ºÀÄnÖ¹, ¸ÀtÚPÀvÉUÉÀàµÀÖ ÀégÀÆ¥ÀªÉÇAzÀ£ÀÄß MzÀV¹zÀªÀgÀÄ.ªÀiÁ¹Û , ¥ÀÇtðZÀAzÀæ vÉÃd¹é §ºÀ¼À

C¥ÀgÀÆ¥ÀzÀ PÀvÉUÁgÀ; MAzÀÄ ¸ÁªÀiÁ£Àå¸ÀAUÀwAiÀÄ®Æè C©üªÀåQÛAiÀÄ ¥ÀjPÀgÀUÀ¼À£ÀÄߺÀÄqÀÄPÀĪÀ CªÀgÀ PÀvÉUÀ¼À ¨sÁµÉ £ÉÃgÀ ªÀÄvÀÄÛ¸ÀgÀ¼ÀªÁVgÀÄvÀÛzÉ. ªÀÄ£ÀĵÀå ¸Àé¨sÁªÀªÀ£ÀÄß«qÀA© ÀĪÀ ‘qÉÃgï qÉë¯ï ªÀÄĸÁÛ¥sÁ’ PÀvÉAiÀÄ°è§gÀĪÀ ªÀiÁvÀÄ £ÀÄrUÀlÄÖ , ¨ÉÊUÀļÀUÀ¼ÀÄ ªÀÄ£ÀĵÀå¸ÀºÀdªÁzÀ PÀÄvÀƺÀ® ºÀÄnÖ¸ÀÄvÀÛªÉ. eÁ£À¥ÀzÀ¨sÁµÉUÉ CAxÀ PÀÄvÀƺÀ® PÉgÀ½¸ÀĪÀ ±ÀQÛEgÀĪÀÅzÀÄ. ‘K£ÉÆÃ’, ‘¤£ÀßzÉãÉÆÃ’, ‘¤Ã£ÀÄAiÀiÁªÀ£ÉÆÃ’, ‘AiÀiÁPÉÆà ªÉÄÊ ªÀÄÄlÄÖwÛÃAiÀiÁ,¤ªÀÄä¥Àà £À£ÀUÉ C£Àß ºÁQzÀÝ£Á’, ‘C¥Àà£À ¸ÀÄ¢ÝJwÛzÀgÉ ZÀ¦è KlÄ’ EAxÀ ªÀiÁvÀÄUÀ¼À ªÉÊRjzÀlÖªÁV PÁtÄvÀÛzÉ. ªÀvÀðªÀiÁ£ÀzÀ ªÉÄÃ¯É ¤AvÀħzÀÄPÀ£ÀÄß UÀ滸ÀĪÀ vÉÃd¹éAiÀĪÀgÀÄ ªÀÄ£ÀĵÀå£À¸ÉßúÀ, CAvÀBPÀgÀtzÀAvÀºÀ UÀÄtUÀ¼ÀÄ eÁwzsÀªÀÄðUÀ¼À£ÀÄß «ÄÃjzÀªÀÅUÀ¼ÀÄ JA§ ÀvÀåªÀ£ÀÄß FPÀvÉAiÀÄ°è ¸ÁjzÁÝgÉ.

§AqÁAiÀÄ ¸Á»vÀåzÀ ¥Áæw¤¢üPÀ PÀvÉUÁgÀgÁzÀ¨É¸ÀUÀgÀºÀ½î gÁªÀÄtÚ, PÀÄA. «ÃgÀ¨sÀzÀæ¥Àà CªÀgÀPÀvÉUÀ¼À°è UÁæªÀĨsÁgÀ vÀ£Àß ¸ÀégÀÆ¥ÀªÀ£ÀÄß vÉgÉzÀÄvÉÆÃgÀÄvÀÛzÉ. d«ÄãÁÝjUÀ¼À PËæAiÀÄð, zÀ°vÀgÀ§qÀvÀ£À, ±ÉÆõÀuÉ, C¸ÀºÁAiÀÄPÀvÉ zÀlÖªÁ¸ÀÛªÀ£É¯ÉAiÀÄ°è ¸ÀºÀd zsÁnAiÀÄ°è ¤gÀƦvÀUÉÆArªÉ.CªÀgÀ PÀvÉUÀ¼À ¸ÀgÀ¼À ¸ÀA¨sÁµÀuÉ, ªÀiÁ£À«ÃAiÀÄCAvÀBPÀgÀtªÀ£ÀÄß PÉtPÀÄvÀÛªÉ. E£ÀÄß ¨É¸ÀUÀgÀºÀ½î

gÁªÀÄtÚ£ÀªÀgÀ PÀPÀgÀ£À AiÀÄÄUÁ¢, UÁA¢ü, ¸ÀÄVΪÀÄÄAvÁzÀ PÀvÉUÀ¼ÀÀÄ. E°èAiÀÄ d£À¥ÀzÀ ¨sÁµÉUɺÀÈzÀAiÀĪÀ£ÀÄß «ÄrAiÀÄĪÀ ±ÀQÛ EgÀĪÀÅzÀÄUÉÆÃZÀj¸ÀÄvÀÛzÉ. CªÀgÀ ‘UÁA¢ü’ PÀvÉAiÀĺÀjvÀªÁzÀ ªÀåAUÀåzÀ ªÀiÁvÀÄUÀ¼ÀÄ, ¸ÁévÀAvÉÆåÃvÀÛgÀ¨sÁgÀvÀ UÁA¢üÃfAiÀĪÀgÀ UÁæªÀÄ ¸ÀégÁdåvÀvÀéUÀ¼À£ÀÄß UÁ½UÉ vÀÆj, C£ÁgÉÆÃUÀåPÀgÀªÁzÀ¹Üw PÀtÂÚUÉ PÀlÄÖªÀAvÉ aw湪É. F PÀvÉAiÀÄ ªÀÄÄRå¥ÁvÀæ PÀj¹zÉÝÃUËqÀ£À ªÀÄUÀ¼À ªÀÄUÀ ‘ªÀĺÁvÀäUÁA¢ü’ ºÉ¸Àj£À ºÀÄqÀÄUÀ£À ªÀiÁvÀÄUÀ¼ÀÄ »ÃVªÉ :“CAiÀiÁå £À£Àß HjUÉà PÀPÉÆÌðAqÀÄ £Àr, £À£ÀߺÀuɧgÀºÀ EzÀÝAUÁUÀÛzÉ”.

“CAUÀ®è ªÀiÁvÁqÁâöåqÀ... £Á£ÀÄ E£ÀÆߧzÀÄQ«ß PÀt ªÀÄUÀ... ...¤£Àß G½ ÉÆÌÃvÉä.”

- F vÀgÀºÀzÀ ªÀiÁvÀÄUÀ¼ÀÄ C¥Ààl UÁæ«ÄÃt¸ÀAªÉÃzÀ£ÉAiÀÄ C©üªÀåQÛUÀ¼ÀÄ. CªÀÅUÀ½VgÀĪÀCAvÀBPÀgÀtzÀ ±ÀQÛ JAxÀzÀÄÝ JA§ÄzÀ£ÀÄß ªÀÄAqÀ£É¥ÀæzÉñÀzÀ F d£À¥ÀzÀ sÁµÉ w½ ÀÄvÀÛzÉ.

E¥ÀàvÀÛ£ÉAiÀÄ ±ÀvÀªÀiÁ£ÀzÀ ±ÉæõÀ× PÀvÉUÀ¼À°èMAzÁzÀ PÀÄA. «ÃgÀ¨sÀzÀæ¥Àà£ÀªÀgÀ ‘zÉêÀgÀ ºÉt’PÀvÉAiÀÄ d£À¥ÀzÀ ¨sÁµÉAiÀÄ ±ÀQÛAiÀÄ£ÀÄß N¢AiÉÄÃC£ÀĨsÀ«¸À¨ÉÃPÀÄ. oÉÆtÂÚ PÀlÄPÀgÀ zÀAiÀiÁ£ÀAzÀ¥Àà£ÀªÀÄÄAzÉ ¤AvÀÄ, “J¥ÉÇà vÉÆUÀ°£À gÉÃlÄ JAUÉÊw”JAzÀÄ PÉýzÀ£ÀÄ. “JwÛAzÉÆÃ, J«ÄäAzÉÆÔCAvÀ PÉýzÀ zÀAiÀiÁ£ÀAzÀ. ‘JwÛAzÀ¥ÉÇàÃ’ JAzÀ£ÀÄoÉÆtÂÚ. “JAUÉÆà vÉÆUÀ®Ä §gÉÆÃzÀÄ UÁågÀAn.ªÀÄÄAUÀqÀ AiÀiÁPÉ MAzÉÊzÀÄ E¸ÀUÀ¨ÁgÀÄÝ” JAzÀĦ¯Á£ÀÄ ºÁQzÀªÀ£ÀÄ oÉÆtÂÚ. ‘‘MAzÉÊzÀÄ CqÀªÁ£ÀÄìPÉÆqÀ¥ÉÇàÃ... eÁé¼À vÀPĄ̀ÉÃQvÀÄÛ. ªÀĤ ªÀÄA¢G¥Á¸À PÀÄAvÁªÀ’’ CAvÀ PÉýAiÉÄélÖ£ÀÄ. DUÀCªÀ£ÀÄ, “NUÀ NUÀ¯ÉÃ... JqÀUÉÊAiÀiÁUÀ vÉÆUÀ°qÀÄ,§®UÉÊAiÀiÁUÀ gÉÆPÀÌ Jt¹UÀ” CAzÀÄ©lÖ£ÀÄ. -

«µÀAiÀÄ ªÀZÀ£À¸ÀA¥ÀÅlUÀ¼ÀÄ - ¸ÀA¥ÀÅl-6dAUÀªÀÄ, fêÀ, zÁ¸ÉÆúÀ, ¢ÃPÉë, zÉéöÊvÀ-CzÉéöÊvÀ

¸ÀA. : qÁ|| ¸ÀAUÀªÉÄñÀ ¸ÀªÀzÀwÛªÀÄoÀ¥ÀÅl : xxxii + 728 ¨É¯É : gÀÆ. 300²æà ZÉ£Àߧ¸ÀªÉñÀégÀ ¸ÀA¸ÁÜ£À »gÉêÀÄoÀ, ¸ÀÄPÉëÃvÀæºÁgÀPÀÆqÀ - 585 437, §¸ÀªÀPÀ¯ÁåtvÁ®ÆPÀÄ, ©ÃzÀgÀ f¯Éè

dUÀªÉ®è £ÀUÀÄwgÀ° (PÀªÀ£À ¸ÀAPÀ®£À)¸ÀĨsÁµÀ ºÉêÀÄtÚ ZÀªÁít

¥ÀÅl : 68 ¨É¯É : gÀÆ. 80¹ÃvÁªÀiÁvÁ ¥ÀæPÁ±À£À,¥ÀgÀªÀĪÁr-581 118, ¥ÉÇæ. AiÀÄ®«V,¸ÀªÀtÆgÀÄ vÁ®ÆPÀÄ, ºÁªÉÃj f¯Éè

¥Àæw ÀàAzÀ£À (§AUÁj PÁªÀå ªÀiÁ É - 1) ²¯Áà J¸ï.¥ÀÅl : xvi + 68 ¨É¯É : gÀÆ. 75¥ÁgÀA¥ÀjPÀ ¸ÀAªÀºÀ£À ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀPÁðgÀ (§AUÁjeÁ£À¥ÀzÀ ¥ÀŸÀÛPÀ ªÀiÁ¯É - 1) qÁ|| §¸À¥Àà §AUÁj¥ÀÅl : xiv + 68 ¨É¯É : gÀÆ. 99¥ÁgÀA¥ÀjPÀ ¸ÀAªÀºÀ£À ªÀÄvÀÄÛ ²PÀët (§AUÁjeÁ£À¥ÀzÀ ¥ÀŸÀÛPÀ ªÀiÁ¯É - 2) qÁ|| §¸À¥Àà §AUÁj¥ÀÅl : xvi + 82 ¨É¯É : gÀÆ. 99¥ÁgÀA¥ÀjPÀ ¸ÀAªÀºÀ£À (§AUÁj eÁ£À¥ÀzÀ ¥ÀŸÀÛPÀªÀiÁ¯É - 3) qÁ|| §¸À¥Àà §AUÁj¥ÀÅl : xiv + 38 ¨É¯É : gÀÆ. 55ªÉÄð£À £Á®ÄÌ ¥ÀŸÀÛPÀUÀ¼À ¥ÀæPÁ±ÀPÀgÀħAUÁj ¥À©èPÉõÀ£ïì, UÉÆlUÉÆÃr-581 197,²UÁΫ vÁ®ÆPÀÄ, ºÁªÉÃj f¯Éè

£ÁPÀÄ KPÁAPÀ £ÁlPÀUÀ¼ÀÄ qÁ|| § ÀªÀgÁd À§gÀzÀ¥ÀÅl : 96 ¨É¯É : gÀÆ. 55²æà ¹zÀÞ°AUÉñÀégÀ ¥ÀæPÁ±À£À, ¸ÀgÀ¸Àéw UÉÆÃzÁªÀÄÄ,PÀ®§ÄgÀV - 1

«±Àé«SÁåvÀ UÀtÂvÀ - RUÉÆî «eÁÕ¤ DAiÀÄð sÀl«gÀavÀ DAiÀÄð¨sÀnÃAiÀĪÀiï

qÁ|| J¸ï. ¨Á®ZÀAzÀæ gÁªï¥ÀÅl : 168 ¨É¯É : gÀÆ. 140

¸ÀħâtÚ gÀAUÀ£ÁxÀ JPÀÄÌAr ©. J. ¸À£À¢¥ÀÅl : 124 ¨É¯É : gÀÆ. 70

JZï. J¸ï. ²ªÀ¥ÀæPÁ±ï©zÀgÀºÀ½î £ÀgÀ¹AºÀªÀÄÆwð

¥ÀÅl : 132 ¨É¯É : gÀÆ. 70

PÀÄA. «ÃgÀ¨sÀzÀæ¥Àà qÁ|| ¯ÉÆÃPÉñÀ CUÀ¸À£ÀPÀmÉÖ¥ÀÅl : 116 ¨É¯É : gÀÆ. 70

¸ÀAgÀZÀ£ÀªÁ¢ «ªÀıÁðvÀäPÀ ²PÀëtqÁ|| ªÀĺÁ§¯ÉñÀégÀ gÁªï

¥ÀÅl : 72 ¨É¯É : gÀÆ. 50ªÉÄð£À LzÀÄ ¥ÀŸÀÛPÀUÀ¼À ¥ÀæPÁ±ÀPÀgÀÄ£ÀªÀPÀ£ÁðlPÀ ¥ÀæPÁ±À£À, JA¨É¹ ¸ÉAlgï,PÉæ¸ÉAmï gÀ¸ÉÛ, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ - 560 001

Page 44: November 2015

£ÀªÉA§gï 2015ÖæãÓÜñÜá 44

F ÀA¨sÁµÀuÉ PÉÆlÆÖgÀÄ ¥ÀæzÉñÀzÀ DqÀĪÀiÁw£À ªÉÊRjUÉ MAzÀÄ ªÀiÁzÀj.EzÀ£Éßà eÁ£À¥ÀzÀ sÁµÉ JAzÀÄ PÀgÉAiÀÄĪÀÅzÀÄ.

PÀ£ÀßqÀ zÀ°vÀ PÀvÉUÁgÀgÀ°è zÉêÀ£ÀÆgÀÄ ªÀĺÁzÉêÀ, ¹zÀÞ°AUÀAiÀÄå,ªÉÆUÀ½î UÀuÉñÀ, CgÀ«AzÀ ªÀiÁ®UÀwÛ, JZï. n. ¥ÉÇÃvÉ ªÀÄÄAvÁzÀªÀgÀÄ¥ÀæªÀÄÄRgÁVzÁÝgÉ. §ÄzÀÞ, §¸ÀªÁ¢ ±ÀgÀtgÀÄ, eÉÆåÃw Á ¥sÀÀůÉ, ¥ÉjAiÀiÁgÀ,¯ÉÆûAiÀiÁ ªÉÆzÀ ÁzÀ aAvÀPÀgÀ ¥Àæ sÁªÀPÉÌ M¼ÀUÁV sÀÆvÀªÀ£ÀÄß ±ÀÄaUÉƽ ÀĪÀ¤nÖ£À°è vÀªÀÄä ¸ÀÈd£À²Ã®vÉAiÀÄ£ÀÄß ºÀzÀªÁV zÀÄr¹PÉÆArzÁÝgÉ. FPÀvÉUÁgÀgÀÄ ¨É¼ÉzÀħAzÀ ¸ÁªÀiÁfPÀ ¥Àj¸ÀgÀ, ºÀ¹ªÀÅ-§qÀvÀ£ÀUÀ¼À PÀgÁ¼ÀvÉ,±ÉÆõÀuÉ, eÁwAiÀÄ CªÀªÀiÁ£À EAvÀºÀ K£É®è, £ÉÆêÀÅ-¸ÀAPÀlUÀ¼À£ÀÄßC£ÀĨsÀ«¸ÀĪÀÅzÀjAzÀ eÁ£À¥ÀzÀ sÁµÉAiÀÄ §¼ÀPÉ EªÀgÀ PÀvÉUÀ¼À°è ÀºÀdªÁVªÀÄÆr§A¢zÉ. ¥ÁæzÉòPÀªÁV F sÁµÉ ©ü£ÀߪÁV PÀAqÀgÀÆ CªÀgÀ zÀ°vÀ-UÁæ«ÄÃt ¸ÀAªÉÃzÀ£É ªÀiÁvÀæ MAzÉà DVzÉ. F PÀvÉUÁgÀgÀ PÀvÉUÀ¼À ¨sÁ¶PÀCzsÀåAiÀÄ£À ¥ÀævÉåÃPÀªÁV £ÀqÉAiÀĨÉÃQzÉ J¤¸ÀÄvÀÛzÉ. F »£É߯ÉAiÀÄ°è JZï. n.¥ÉÇÃvÉ CªÀgÀ PÀvÉUÀ¼À ªÀÄÆ®PÀ UÀÄ®âUÁð ¥ÀæzÉñÀzÀ eÁ£À¥ÀzÀ ¨sÁµÉAiÀĸÉÆUÀqÀ£ÀÄß PÁt§ºÀÄzÀÄ. JZï. n. ¥ÉÇÃvÉAiÀĪÀgÀ ‘ZÀªÀiÁäªÀÅUÉ’ PÀxÁ ÀAPÀ®£ÀzÀC¥Àà , CªÀé , ZÀªÀiÁäªÀÅUÉ, ªÀvÀ£À, ZÀ®ÄªÀ, §gÀ, zÀ½ ªÀÄÄAvÁzÀ PÀvÉUÀ¼À°è§¼ÀPÉAiÀiÁzÀ eÁ£À¥ÀzÀ ¨sÁµÉAiÀÄ ¸ÉÆUÀqÀÄ PÀtÂÚUÉ gÁZÀÄvÀÛzÉ. F PÀvÉUÀ¼À°è§gÀĪÀ ¥ÁvÀæUÀ¼É®è zÀ°vÀ ÀªÀÄÄzÁAiÀÄzÀ ¥Àæw¤¢üUÀ¼ÁV, £ÉÆë£À, ÀAPÀlzÀ£É ÉAiÀÄ°è ªÀiÁvÁqÀĪÁUÀ §¼À ÀĪÀ sÁµÉ C¥Ààl eÁ£À¥ÀzÀ JA§ÄzÀ£ÀÄß ÉÃgɺÉüÀ¨ÉÃPÁV®è. ‘ZÀĪÀÄÄ ZÀĪÀÄÄ ¨É¼ÀPÁVvÀÄÛ. M° zsÀUÀzsÀUÀ GgÁåPÀíwÛvÀÄÛ’,‘UËqÀæ EzÀ vÁélzÁUÀ £ÀªÀÄä¥ÀàUÀ fÃvÀPÀÌ EnÖzÀßAvÀ’, ‘¹lÄÖ vÁ¼À¯ÁgÀzÀ UËqÀElÖ vÀqÁ ªÀiÁqÁzÉãÀÄ JAzÀÄ eÁr¹ C¥Àà£À ºÉqÀQ£À ªÀiÁå® M¢ÝzÀÝ£ÀAvÉ’,‘AiÀĪÁé £Á PÁ¼ÀVwÛ AiÀÄ«Ää ªÀiÁå°£À ºÀA§®PÀ CzÀÄ J°è ºÀgÀPÉÆAqÀĺÁé¢vÀÄÛ CAvÀ ºÉÆgÀUÀ ªÀÄPÉÆÌArÃ¤æ’ ...EAxÀ ªÀiÁvÀÄUÀ¼ÀÄ ÁPÀ¶ÖªÉ. sÁ¶PÀzÀȶ֬ÄAzÀ EªÀÅ CzsÀåAiÀÄ£ÀAiÉÆÃUÀå. F ªÀiÁvÀÄUÀ¼À CAvÀB±ÀQÛCUÁzsÀªÁzÀÄzÀÄ. ‘FUÀ £À£ÀUÁågÀ ¢PÀÄÌ ºÉÃ½æ ²ªÀ£À ªÀĤ zÉÃUÀ¯ÁUÀ°, CªÀ£ÀCA¸À £ÀmËÖA¸ÁUÀ° ! CAªÁ ¸ÉmÉzÀ ºÉÆÃUÀ°, £À£À ºÁAmÁåUÉÆüÀ gÉÆPÀÌ

1

ºÀ®ªÀÅ vÉÆgÉUÀ¼À ÀAPÀgÀªÉÇAzÀÄ £À¢,ºÀ®ªÀÅ ªÉÆgÉvÀUÀ¼À ÀAPÀgÀªÀÅ ÁUÀgÀzÀÄr,ºÀ®ªÀÅ £ÀqÉ£ÀÄr ÀAPÀgÀªÉà £ÁqÀ UÀÄr,VqÀ, ªÀÄgÀ§½î ÀAPÀgÀªÉà PÁqÀÄ,ºÀQÌ¥ÀQÌUÀ¼À PÀ®gÀªÀªÉà Á¤£À ºÁqÀÄ,ªÁzÀUÀ¼À ÀAPÀgÀªÉà ¥ÀæeÁ¥Àæ¨sÀÄvÀézÀ eÁqÀÄ,eÁÕ¤UÀ¼À ÀAPÀgÀªÉµÀÄÖ CzÀÄãvÀªÀÅ £ÉÆÃqÀÄ !

2EA¢£À UÁ½AiÀÄ°è AiÀiÁªÀÅzÀÄ ±ÀÄzÀÞ ?EA¢£À d£ÀªÀÄ£ÀªÀÅ AiÀiÁªÀÅzÀPÉÌ §zÀÞ ?J®è PÀÆqÀĪÀÅ¢®è, PÀÆr¸À®Ä ÁgÀzÀÄ.¸ÀªÀiÁ£À sÁªÀPÉÌ ÀAUÀªÀÄzÀ ¹¢Þ ,¸ÀªÀÄzÀ馅 M¦àzÀgÉ ºÀÈzÀAiÀÄ ÀªÀÄÈ¢Þ ,KPÀ zÀȶÖ, KPÀ ªÁzÀzÀ ºÀoÀPÉÌ EgÀzÀÄ §Ä¢Þ.

3¸ÀAPÁæAw, ¤Ã §j J¼ÀÄî É®èzÀ «Ä±ÀætªÉ ?ºÀ¼ÉAiÀÄ É®èPÉÌ ºÉƸÀ J½î£À ªÉÄÊwæAiÉÄà ?ºÀ¼ÉAiÀÄ UÀÄrAiÀÄ°è ºÉƸÀ zÉêÀgÀ ÁÜ¥À£À ?©ü£ÀßvÉAiÀÄ ÁéUÀw¸ÀĪÀÅzÀÄ JZÀÑgÀzÀ ªÀÄ£À,¸ÀvÀåPÉÌ ºÀ®ªÁgÀÄ ªÀÄÄR J£ÀÄߪÀgÀÄ,w½«£ÁZÉVªÉ ºÀ®ªÀÅ w½ªÀÅ J£ÀÄߪÀgÀÄ,MAzÀj£ÉÆßAzÀÄ C¢üPÀªÉ£ÀÄߪÀ ªÀÄvÀªÀÅ,¯ÉÆÃPÉÆéü£Àß gÀÄa JA§ÄzÀPÉÌ ÀºÀªÀÄvÀªÀÅEAzÀÄ ÁzsÀPÀªÁªÀÅzÀÄ ? ÁzsÀPÀªÁªÀÅzÀÄ ?¤tð¬Ä¸À¯ÁUÀzÀÄ EzÀÄ ÀAPÁæAw PÁ®ªÀÅ ;

4£À£ÀßvÀ£ÀzÀ ¤µÉ×UÉ ¤£ÀßvÀ£ÀzÀ ¤µÀÄ×gÀvÉMVιPÉƼÀî ÉÃPÉ£ÀÄß«AiÀiÁ ÀAPÁæAw ?M¦àzÉ, ¥ÀæPÀÈw §gÉ¢zÉ ¥ÀjªÀvÀð£ÉAiÀÄ ÀA«zsÁ£ÀPÁ®ZÀPÀæzÀÄgÀļÀÄ«PÉUÉ ¤Ã£ÀÄ ÁgÀyAiÀÄÄ,DAiÀÄÄÛ ©qÀÄ ÀAPÁæAw ElÄÖPÉÆ PÁ®zÀ PÀrªÁt,PÀlÄÖ«AiÀiÁ £À£Àß ªÀÄ£À ? CzÀgÀ ªÀĺÁgÀy £Á£Éà ÀR !

¸ÀAPÁæAw

ªÀiÁ®w

¥ÀlÖt±Én

ÖCzsÀåPÀëg

ÀÄ, PÀ£

ÁðlPÀ

¸Á»vÀå C

PÁqÉ«Ä,

PÀ£ÀßqÀ

sÀªÀ£À, e

É. ¹. g

ÀÉÛ,

ÉAUÀ¼ÀÆ

gÀÄ-5

60 0

02

vÀUÉÆAqÀÄ ªÀĤ ªÀiÁr PÉÆrè®è’ ...EAxÀ ªÀiÁvÀÄUÀ¼À°è CªÀgÀ £ÉÆêÀÅ,¸ÀAPÀl ªÀåPÀÛªÁUÀÄvÀÛªÉÉ. ¨sÁµÉAiÀÄ MAzÀÄ UÀÄt JAzÀgÉ ¸ÀºÀd¹ÜwAiÀÄ°èºÉÆgÀqÀĪÀ ªÀiÁvÀÄUÀ¼À°è CxÀðªÀAwPÉAiÀÄ£ÀÄß vÀÄA§ÄªÀÅzÀÄ. ¨sÁµÉAiÀħ¼ÀPÉUÁV vÀqÀPÁqÀĪÀ ¹Üw F d£ÀjUÉ EgÀĪÀÅ¢®è. CgÀ¼ÀÄ ºÀÄjzÀAvÉ¥Àl¥Àl£É ªÀiÁvÁqÀĪÀ CªÀgÀ ªÀiÁw£À ªÉÆÃrUÉ ÉgÀUÁUÀ¨ÉÃPÀÄ. ºÀ½îUÁr£ÀF d£À C£ÀPÀëgÀ¸ÀÜjgÀ§ºÀÄzÀÄ, DzÀgÉ CeÁÕ¤UÀ¼À®è. ÀAzÀ¨sÀð, À¤ßªÉñÀUÀ½UÉvÀPÀÌ ºÁUÉ eÁ£À¥ÀzÀ ¨sÁµÉAiÀÄ£ÀÄß C©üªÀåQÛ¸ÀĪÀÅzÀÄ CªÀgÀ ¸ÀºÀd UÀÄtJA§ÄzÀ£ÀÄß E°èAiÀÄ PÀvÉUÀ¼ÀÄ Á©ÃvÀÄ¥Àr ÀÄvÀÛªÉ.

ºÉƸÀUÀ£ÀßqÀ ¸Á»vÀåzÀ C£ÉÃPÀ PÁzÀA§j PÁgÀgÀÄ ¥ÁæzÉòPÀ £É¯ÉAiÀÄ°èPÁzÀA§jUÀ¼À£ÀÄß gÀa¹zÁÝgÉ. «Äfð CuÁÚgÁAiÀÄgÀ ‘¤ ÀUÀð’, gÁªÀ§ºÁzÀÆÝgÀgÀ‘UÁæªÀiÁAiÀÄt’, PÀĪÉA¥ÀÅ CªÀgÀ ‘PÁ£ÀÆgÀÄ ¸ÀħâªÀÄä ºÉUÀÎqÀw’, ‘ªÀįÉUÀ¼À°èªÀÄzÀĪÀÄUÀ¼ÀÄ’, PÁgÀAvÀgÀ ‘ZÉÆêÀÄ£À zÀÄr’, §¸ÀªÀgÁd PÀnÖêÀĤAiÀĪÀgÀ‘¤Ã £À£Àß ªÀÄÄlÖ ÉÃqÀ’, zÉêÀ£ÀÆgÀÄ ªÀĺÁzÉêÀgÀ ‘MqÀ Á¼À’, ªÀÄ. £À. dªÀgÀAiÀÄåCªÀgÀ ‘ªÀiÁV’, CgÀ«AzÀ ªÀiÁ®UÀwÛAiÀĪÀgÀ ‘PÁAiÀÄð’ ªÉÆzÀ ÁzÀ PÁzÀA§jUÀ¼ÀfêÁ¼À ¥ÁæzÉòPÀvÉ, C°è §¼ÀPÉAiÀiÁzÀ ¨sÁµÉ eÁ£À¥ÀzÀ ¨sÁµÉ JAzÀĺÉüÀ§ºÀÄzÀÄ. CzÀgÀ®Æè zÀ°vÀgÀ §zÀÄPÀ£ÀÄß ©aÑqÀĪÁUÀ, CªÀgÀ §zÀÄQ£ÀªÁ¸ÀÛªÀªÀ£ÀÄß PÀnÖPÉÆqÀĪÁUÀ, §zÀÄQ£À sÁµÉAiÉÄAzÉà sÁ«¸À¯ÁzÀ eÁ£À¥ÀzÀ¨sÁµÉAiÀÄ £ÀÄrªÀÄÄvÀÄÛUÀ¼ÀÄ, ªÁPÀåªÀÈAzÀUÀ¼ÀÄ, ÀA¨sÁµÀuÉAiÀÄ jÃw, ÉÊUÀļÀUÀ¼ÀÄJVήèzÉ ÀÄjAiÀÄÄvÀÛªÉ. F eÁ£À¥ÀzÀ sÁµÉAiÀÄ ÉÆUÀr£À J®è DAiÀiÁªÀÄUÀ¼À£ÀÄßEAxÀ PÁzÀA§jUÀ¼À°è £ÉÆÃqÀ§ºÀÄzÀÄ. »ÃUÉ ºÉƸÀUÀ£ÀßqÀ Á»vÀåzÀ ºÀ®ªÀÅ¥ÀæPÁgÀUÀ¼À°è eÁ£À¥ÀzÀ ¨sÁµÉ ºÁ¸ÀĺÉÆPÁÌVzÉ. F ¸Á»vÀå ¥ÀæPÁgÀUÀ¼À¨sÁµÉAiÀÄ ¸ÉÆUÀqÀ£ÀÄß «ªÀgÀªÁzÀ CzsÀåAiÀÄ£ÀPÉÌ M¼À¥Àr¸ÀĪÀ CUÀvÀåvÉ ºÉZÁÑVPÀAqÀħgÀÄvÀÛzÉ. CzÀgÀ®Æè eÁ£À¥ÀzÀ ¨sÁµÉAiÀÄ zÀȶ֬ÄAzÀ MAzÉÆAzÀÄPÀÈwUÀ¼À£ÀÄß CxÀªÁ Erà MAzÀÄ ¥ÀæPÁgÀªÀ£ÀÄß CzsÀåAiÀÄ£À ªÀiÁqÀ§ºÀÄzÁVzÉ.

¥ÉÇæ || zsÀ£ÀªÀAvÀ ºÁdªÀUÉÆüÀ¥ÁæzsÁå¥ÀPÀgÀÄ, PÀ£ÀßqÀ CzsÀåAiÀÄ£À ¦ÃoÀ PÀ£ÁðlPÀ «±Àé«zÁå®AiÀÄ, zsÁgÀªÁqÀ - 580 003

Page 45: November 2015

£ÀªÉA§gï 2015 ÖæãÓÜñÜá 45

zÉñÀzÀ C©üªÀÈ¢ÞAiÀÄ£ÀÄß UÀÄuÁvÀäPÀ £É¯ÉAiÀÄ°è AiÉÆÃa¸ÀĪÀAiÀiÁªÀÅzÉà zÉñÀ vÀ£Àß ¥ÀjPÀ®à£ÉUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄvÀÄÛ AiÉÆÃd£ÉUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄUÀÄPÉÃA¢ævÀªÁV AiÉÆÃa¹gÀÄvÀÛzÉ ªÀÄvÀÄÛ AiÉÆÃf¹gÀÄvÀÛzÉ. £ÁªÀŨsÁgÀvÀzÀ°è gÁdQÃAiÀÄ PÉÃA¢ævÀªÁV, DyðPÀvÉAiÀÄ PÉÃA¢ævÀªÁV,¸ÁªÀiÁfPÀ, eÁw, °AUÀ, ªÀUÀð ...»ÃUÉ ¨ÉÃgÉ ¨ÉÃgÉ PÉÃAzÀæUÀ¼À¤ßlÄÖPÉÆAqÀÄ £ÀªÀÄä C©üªÀÈ¢ÞAiÀÄ£ÀÄß C¼ÀvÉ ªÀiÁqÀÄvÁÛ EgÀÄvÉÛêÉ. DzÀgɤdªÁV DUÀ ÉÃQgÀĪÀÅzÀÄ ªÀÄUÀÄ PÉÃA¢ævÀªÁzÀ C©üªÀÈ¢Þ. CAzÀgÉ ¥ÀæwªÀÄUÀÄ vÀ£É߯Áè ±ÀQÛ¸ÁªÀÄxÀåðªÀ£ÀÄß §¼À¹PÉÆAqÀÄ zÉñÀzÀ GvÀÛªÀÄ£ÁUÀjPÀ£ÁUÀ®Ä ¨ÉÃPÁzÀAvÀºÀ ¥ÀÇgÀPÀ ªÁvÁªÀgÀtªÀ£ÀÄß ªÀÄvÀÄ۸ˮ¨sÀåUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀPÁðgÀ MzÀV¹ PÉÆqÀ¨ÉÃQgÀĪÀÅzÀÄ CzÀgÀ PÀvÀðªÀåªÁVgÀÄvÀÛzÉ. CzÉà jÃw ¥Àæw ÀªÀiÁd ªÀÄvÀÄÛ PÀÄlÄA§ªÀÇ PÀÆqÀ ªÀÄUÀÄPÉÃA¢ævÀªÁV AiÉÆÃa¹ CzÀgÀ ÀªÁðAVÃt ɼÀªÀtÂUÉUÉ ÉÃPÁzÀAvÀºÀ¥ÀÇgÀPÀ ªÁvÁªÀgÀtªÀ£ÀÄß ¥Àæw ºÀAvÀzÀ®Æè gÀƦ¸À¨ÉÃPÀÄ. F»£É߯ÉAiÀÄ°è ªÀiÁå«Ä eɤPÉÆïï J£ÀÄߪÀ PÀ«, ªÀÄUÀÄ«£À ªÀÄ£À¸Àì£ÀÄߺÉÆPÀÄÌ, ªÀÄPÀ̼À ¥ÀgÀªÁV §gÉzÀ F PÀ«vÉ £À£ÀUÉ ªÀÄÄRåªÉ¤ ÀÄvÀÛzÉ :

£Á£ÉÆAzÀÄ ªÀÄUÀÄ£Á£ÉÆAzÀÄ ªÀÄUÀÄ£À£Àß §gÀ«UÉ Erà dUÀvÀÄÛ PÁAiÀÄÄvÀÛzÉ£Á£ÀÄ K£ÁUÀÄvÉÛÃ£É JAzÀÄErà sÀÆ«Ä PÀÄvÀƺÀ®¢AzÀ £ÉÆÃqÀÄvÀÛzÉ.£Á£ÀÄ K£ÁVzÉÝÃ£É K£ÁUÀÄvÉÛãÉJA§ÄzÀgÀ ªÉÄÃ É £ÁUÀjPÀvÉAiÀÄ vÀPÀÌr ¤AwzÉ

£Á£ÉÆAzÀÄ ªÀÄUÀÄ£À£Àß sÀ«µÀå ¤ªÀÄä PÉÊAiÀÄ°èzÉ.£À£Àß ÉÆîÄ-UɮĪÀŤ«ÄäAzÀ Éà ¤zsÁðgÀªÁUÀÄvÀÛzÉ.

JAzÉãɪÀÄä¢ ¤ÃqÀĪÀAxÀzÀ£ÀÄß PÉÆrEzÀÄ £À£Àß ¥ÁæxÀð£É.zÀAiÀÄ«lÄÖ PÀ°¹PÉÆrF dUÀwÛUÉ £Á£ÉÆAzÀÄ ªÀgÀªÁUÀĪÀAvÉ.

- MAzÀÄ ªÀÄUÀÄ »ÃUÉ DzÀæðªÁV £ÀªÀÄä£Àß ¨ÉÃrPÉƼÀÄîvÁÛ

EgÀĪÀAvÉ sÁ ÀªÁUÀĪÀ F PÀ«vÉ, »jAiÀÄgÉAzÀÄPÉÆAqÀ £ÀªÉÄä®ègÀ PÀtÄÚ vÉgÉ ÀĪÀAwzÉ.ºÁUÉà ¥Àæ¹zÀÞ gÀµÀå£ï §gÀºÀUÁgÀ, aAvÀPÀ ªÀÄvÀÄÛ ²PÀëtvÀdÕ DåAmÉ£ï ªÀÄPÀgÉAPÉÆÃ

¥ÀæeÁ¥Àæ¨sÀÄvÀéªÁ¢ vÀvÀéUÀ¼À£ÀÄß, ²PÀëtzÀ ¥ÀoÀåUÀ¼À°è Á»vÀåzÀ ªÀÄÆ®PÀ CAzÀgÉ Á»vÀåzÀ¨sÁµÉ ªÀÄvÀÄÛ ¤gÀÆ¥ÀuÉAiÀÄ ªÀÄÆ®PÀ ¥ÀjZÀ¬Ä¹zÀ ªÉÆzÀ°UÀ. ªÀÄUÀÄ«£À ªÀiÁ£À¹PÀ¨É¼ÀªÀtÂUÉUÉ ¥ÀÇgÀPÀªÁUÀĪÀ ‘gÉÆÃqï lÄ ¯ÉÊ¥sï’ J£ÀÄߪÀÅzÀÄ CªÀ£À ¥Àæ¹zÀÞ PÀÈw. FªÀÄÆ®PÀ CªÀ£ÀÄ gÀµÀåzÀ°è CµÉÖà C®è, CªÉÄjPÀ RAqÀzÀ zÉñÀUÀ¼À°è PÀÆqÀ ÀAZÀ®£ÀGAlĪÀiÁqÀÄvÁÛ£É. ªÉÆzÀ® ¨ÁjUÉ D zÉñÀzÀªÀgÀÄ ªÀÄPÀ̼À PÉÃA¢ævÀªÁVAiÉÆÃa¸ÀĪÀAvÉ ªÀiÁqÀ®Ä AiÀıÀ¹éAiÀiÁzÀ. ºÁUÉAiÉÄà ªÀÄPÀ̼ÀÄ vÀªÀÄä M½w£À PÀÄjvÀÄvÁªÉà AiÉÆÃa¸ÀĪÀAvÉ ªÀiÁqÀĪÀ ºÀ®ªÀÅ PÀÈwUÀ¼ÀÄ EªÀ¤AzÀ gÀavÀªÁzÀªÀÅ. ©Ã¢ªÀÄPÀ̽UÉ vÁªÉà £ÀqɸÀĪÀAvÀºÀ C£ÁxÁ±ÀæªÀÄzÀ ¥ÀjPÀ®à£É, DzÀ±Àð ±Á¯É, PÀÄlÄA§,ÀªÀÄÄzÁAiÀÄ ºÉÃVgÀ ÉÃPÉA§ AiÉÆÃZÀ£ÉUÀ¼ÀÄ DUÀ ¥ÁægÀA sÀªÁAiÀÄÄÛ.JgÀqÀ£Éà ªÀĺÁAiÀÄÄzÀÞzÀ £ÀAvÀgÀ d¥Á¤£À ±Á¯ÉUÀ¼À°è eÁ£ï ¨ÁåPï §gÉ¢gÀĪÀ

‘ºÁgÁqÀĪÀ ±Á¯É’ PÀÄjvÉà ºÀ®ªÀÅ ¥ÀæAiÉÆÃUÀUÀ¼À£ÀÄß ªÀiÁqÀ¯Á¬ÄvÀÄ. E¯Éè¯Áè¥ÀæwAiÉÆAzÀÄ ªÀÄUÀĪÀ£ÀÄß M§â ªÀåQÛ JAzÀÄ ¨sÁ«¸ÀĪÀ ªÀÄÆ®PÀ CzÀgÀ ¨ÉÃPÀĨÉÃqÀUÀ¼À£ÀÄß UËgÀ«¸ÀĪÀAvÀºÀ CzÀgÀ ºÀPÀÄÌUÀ¼À£ÀÄß gÀQë¸ÀĪÀAvÀºÀ PÉ®¸ÀUÀ¼ÀÄ ªÉÆzÀ®¨ÁjUÉ DzÀªÀÅ. EzÀgÀ DzsÁgÀzÀ°è AiÀÄƤ É¥sï ªÀÄUÀĪÀ£ÀÄß PÀÄjvÀÄ vÀ£Àß ¤®ÄªÀ£ÀÄß »ÃUÉgÀƦ¹PÉÆAqÀÄ ÀàµÀÖ¥Àr¹zÉ.

“AiÀiÁªÀÅzÉà MAzÀÄ gÁµÀÖçzÀ WÀ£ÀvÉ, ¸ÁÜ£ÀªÀiÁ£ÀªÀ£ÀÄß, CzÀÄ vÀ£Àß ªÀÄPÀ̼À£ÀÄß,CªÀÅUÀ¼À DgÉÆÃUÀå ªÀÄvÀÄÛ ¨sÀzÀævÉAiÀÄ£ÀÄß, ¨sËwPÀ ¸ÀÄgÀPÀëvÉAiÀÄ£ÀÄß, CªÀÅUÀ¼À ±ÉÊPÀëtÂPÀCUÀvÀåvÉUÀ¼À£ÀÄß, CªÀÅ ¸ÁªÀiÁfPÀ ¸ÁªÀÄåPÉÌ ºÉÆA¢PÉƼÀÄîªÀÅzÀ£ÀÄß ªÀÄvÀÄÛ CªÀÅd£ÀävÁ¼ÀĪÀ PÀÄlÄA§UÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄUÀ¼ÀÄ CªÀ£ÀÄß JµÀÖgÀªÀÄnÖUɦæÃwªÁvÀì®åUÀ½AzÀ £ÉÆÃrPÉƼÀî®Ä C£ÀĪÀÅ ªÀiÁrPÉÆqÀÄvÀÛªÉ JA¨É®è CA±ÀUÀ¼ÀDzsÁgÀzÀ ªÉÄÃ É ªÀiË®åªÀiÁ¥À£À ªÀiÁqÀ§ºÀÄzÁVzÉ.”

F J®èzÀgÀ »£É߯ÉAiÀÄ°è «±Àé¸ÀA¸ÉÜAiÀÄ ªÀÄPÀ̼À ºÀPÀÄÌUÀ¼À MqÀA§rPÉ 1989gÀ°èCAVÃPÁgÀªÁAiÀÄÄÛ. CzÀQÌÃUÀ 25 ªÀµÀðzÀ ¨É½î ºÀ§â. CzÀgÀAvÉ ¥Àæw ªÀÄUÀÄ«UÉCvÀÄåvÀÛªÀÄ UÀÄtªÀÄlÖzÀ ¥Ë¶ÖPÀvÉ, DgÉÆÃUÀå, GvÀÛªÀÄ fêÀ£À±ÉÊ°AiÀÄ ²PÀët, DgÉÊPÉ

MzÀV¸ÀĪÀÅzÀÄ, J®è jÃwAiÀÄ ±ÉÆõÀuÉ, zÀħð¼ÀPÉ,C¥ÀªÀiÁ£ÀPÁjAiÀiÁV £ÀqɹPÉƼÀÄîªÀÅzÀjAzÀ ªÀÄvÀÄÛ¯ÉÊAVPÀ zËdð£Àå¢AzÀ gÀPÀëuÉ ¤ÃqÀĪÀÅzÀÄ ¥Àæw¸ÀPÁðgÀzÀ DzÀå PÀvÀðªÀå. F »£É߯ÉAiÀÄ°è

gÀÆ¥À ºÁ À£À

Page 46: November 2015

£ÀªÉA§gï 2015ÖæãÓÜñÜá 46

£ÉÆÃrzÁUÀ £ÀªÀÄä zÉñÀzÀ°è ªÀÄPÀ̼À ¹Üw ºÉÃVzÉ ? D PÀÄjvÀÄ £ÀªÀÄä UÀªÀÄ£ÀºÉÆÃVzÉAiÉÄà ? ªÀÄPÀ̼À¸Éßû ÀªÀiÁd ¤ªÀiÁðtzÀ°è ÀPÁðgÀUÀ¼ÀÄ, ÀªÀiÁd,PÀÄlÄA§UÀ¼ÀÄ ºÉÃUÉ®è UÀªÀÄ£À PÉÆqÀÄwÛªÉ ? CzÀPÉÌ ¨ÉÃPÁzÀAvÀºÀ ¥ÀÇgÀPÀªÁvÁªÀgÀt ¤«Äð¸À®Ä ¸Á»vÀå, §gÀºÀUÀ¼ÀÄ £ÀªÀÄä°è §A¢ªÉAiÉÄ ?JA§ÄzÀgÀ §UÉÎ AiÉÆÃa¸ÀÄvÁÛ ºÉÆÃzÀgÉ £ÀªÀÄUÉ £ÀªÀÄä §UÉÎAiÉÄêÀåxÉAiÀiÁUÀÄvÀÛzÉ.

£ÀªÀÄä zÉñÀ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀªÀiÁdzÀ°è ¤®ðQëvÀgÀ°è ¤®ðQëvÀgÉAzÀgÉ ªÀÄPÀ̼ÀÄ,CªÀjUÉ vÀªÀÄä ºÀPÀÄÌUÀ¼À §UÉÎ w½ªÀ½PÉAiÉÄà E®è. ªÀÄPÀ̼ÀÄ ªÀÄÄUÀÞgÀÄ,C¸ÀºÁAiÀÄPÀgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ zÀ¤¬Ä®èzÀªÀgÀÄ DVgÀĪÀÅzÀjAzÀ¯Éà CªÀgÀÄ £ÀªÀÄäÀªÀiÁdzÀ°è ¤®ðQëvÀgÁUÉà G½¢zÁÝgÉ. ªÀÄPÀ̼ÀÄ ¤®ðQëvÀgÁVgÀĪÀÅzÀjAzÀ¯ÉÃ

ªÀiÁzsÀåªÀÄUÀ¼À°è ªÀÄPÀ̼À ¸ÀªÀĸÉå ¤®ðQëvÀªÁVzÉ. ªÀÄPÀ̼À ¸Á»vÀå ¤®ðQëvÀªÁVzÉ. ªÀÄPÀ̼À ¥ÀwæPÉÆÃzÀåªÀĪÀAvÀÆ C¹ÛvÀéPÉÌà §A¢®è J£ÀߧºÀÄzÀÄ. ªÀÄPÀ̼À£ÀÄßPÉÃA¢æÃPÀj¹ ¥ÁvÀæUÀ¼À£ÀÄß ÀȶֹzÀAvÀºÀ PÀÈwUÀ¼ÀÄ £ÀªÀÄä°è PÀrªÉÄ. mÁ¯ï¸ÁÖAiÀiï,gÀ«ÃAzÀæ£ÁxÀ oÁUÀÆgï, PÀĪÉA¥ÀÅ, ªÉÊzÉû CªÀgÀAxÀ ªÉÄÃgÀÄ ¸ÀzÀȱÀ¸Á»wUÀ¼ÀÄ vÁªÉà ªÀÄUÀĪÁV ªÀÄUÀÄ«£À ªÀÄ£À¸Àì£ÀÄß ºÉÆPÀÄÌ ªÀÄUÀĪÉÇAzÀĺÉÃUÉ AiÉÆÃa ÀÄvÀÛzÉ J£ÀÄߪÀÅzÀ£ÀÄß ªÀÄPÀ̽UÁV ªÀiÁvÀæªÀ®è zÉÆqÀتÀjUÁVAiÀÄÆPÀnÖPÉÆlÖgÀÄ. DzÀgÉ ªÀÄUÀÄ«£ÉƼÀUÉ ¥ÀgÀPÁAiÀÄ ¥ÀæªÉñÀ ªÀiÁr F jÃwAiÀÄ¥ÀjuÁªÀÄPÁjAiÀiÁzÀ ¸Á»vÀå ¸ÀȶÖAiÀiÁzÀzÀÄÝ £ÀªÀÄä°è PÀrªÉÄ. ªÀÄvÀÄÛCAvÀºÀÄzÀ£ÀÄß ªÀÄPÀ̽UÉ vÀ®Ä¦ ÀĪÀAvÀºÀ ¥ÀæAiÀÄvÀߪÁzÀÄzÀÄ E£ÀÆß PÀrªÉÄ.

EªÀwÛUÀÆ ªÀÄPÀ̼À ¸ÀévÀAvÀæ ¯ÉÆÃPÀzÀ §UÉÎ £ÀªÀÄUÉ C£ÀĪÀiÁ£À«zÉ. DzÀgÉ¥Àæwà ªÀÄUÀÄ«UÉ CzÀgÀzÉÝà DzÀ ºÀÄlÄÖ UÀÄtUÀ½ªÉ. DzÀgÉ £ÀªÀÄä°è Á®åªÉAzÀgÉMlÄÖ §zÀÄQ£À vÀAiÀiÁjAiÉÄAzÉà £ÉÆÃqÀĪÀÅzÀjAzÀ CzÀgÀ «±ÀéªÀiÁ£ÀªÀvÀéªÀ£ÀߪÀÄÄaÑ M¼ÀvÀ½î, zsÁ«ÄðPÀ ZËPÀnÖ¤AzÀ, £ÉÊwPÀvÉAiÀÄ »£É߯ÉAiÀÄ°è, ¤ÃwPÀxÉ,¥ÀÅgÁtzÀ PÀxÉ, ¸ÁzsÀPÀgÀ PÀxÉUÀ¼ÀÄ, zsÁ«ÄðPÀ £ÀqÀªÀ½PÉ, «zsÉÃAiÀÄvÉAiÀÄ£ÀÄßPÀÄjvÀÄ ¥ÀǪÀðAiÉÆÃfvÀ ¥ÀjPÀ®à£ÉUÀ½AzÀ¯Éà ¸Á»vÀå ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀoÀåUÀ¼ÀÄ gÀZÀ£ÉAiÀiÁVªÉ. CªÉ Áè G¥ÀzÉñÁvÀäPÀªÁVAiÉÄà EªÉAiÉÄà ºÉÆgÀvÀÄ, ªÀÄUÀÄ«£À°ègÀĪÀDAvÀjPÀ ±ÀQÛAiÀÄ£ÀÄß, sÁªÀPÉÆñÀªÀ£ÀÄß eÁUÀÈvÀUÉƽ ÀĪÀAvÀºÀ, C£ÀĨsÀªÁvÀäPÀ£É ÉAiÀÄ°è CzÀÄ vÀ£ÀߣÀÄß « ÀÛj¹PÉƼÀÄîªÀAvÀºÀ PÉ® ÀªÁVzÀÄÝ PÀrªÉÄ.

ªÀÄUÀÄ ºÀÄlÄÖvÁÛ «±ÀéªÀiÁ£ÀªÀ£ÁVgÀÄvÀÛzÉ. ¨É¼ÉAiÀÄÄvÁÛ CzÀ£ÀÄß £ÁªÀÅC®àªÀiÁ£ÀªÀ£À£ÁßV¸ÀÄvÁÛ ºÉÆÃUÀÄvÉÛêÉ. ªÀÄUÀĪÀ£ÀÄß eÁw, ªÀUÀð, °AUÀ,¥ÀæzÉñÀ... »ÃUÉ czÀæUÉƽ¸ÀÄvÁÛ ºÉÆÃUÀÄvÉÛêÉ. EzÀjAzÀ £ÀªÀÄä£ÀÄß ªÉÆzÀ®ÄJZÀÑj¹PÉƼÀÄîªÀÅzÀÄ ºÉÃUÉ ? JA§ÄzÀ£ÀÄß PÀ°¹PÉÆqÀĪÀ PÉ®¸À Á»w ªÀÄvÀÄÛCªÀ£À ¸Á»vÀå¢AzÁUÀ¨ÉÃPÀÄ. MlÄÖ zÉñÀzÀ £É¯ÉAiÀÄ°è ªÀÄPÀ̽UÉ ¤ÃqÀÄwÛgÀĪÀDzÀåvÉAiÀÄ£ÀÄß UÀÄgÀÄw¹ ºÉüÀĪÀÅzÁzÀgÉ, £ÀªÀÄä sÁgÀvÀ «±ÀézÀ EvÀgÀ zÉñÀUÀ¼À¥ÀnÖAiÀÄ°è 112£Éà ¸ÁÜ£ÀzÀ°èzÉ. CzÀgÀ »A¢£À ¸ÁÜ£À ZÉÊ£ÁzÀÄÝ. J°èd£À¸ÀASÉå ºÉaÑzÉAiÉÆÃ, §qÀvÀ£À ºÉaÑzÉAiÉÆÃ, DyðPÀ KgÀÄ¥ÉÃgÀÄUÀ½ªÉAiÉÆÃ,C°è ªÀÄPÀ̼ÀÆ ¤®ðPÀëöåPÉÌ M¼ÀUÁUÀÄvÁÛgÉ, ±ÉÆõÀuÉUÉƼÀUÁUÀÄvÁÛgÉ.ªÉÆzÀ®£Éà ¸ÁÜ£ÀzÀ°è d¥Á£ï, C£ÀAvÀgÀ ¸Éàãï, dªÀÄð¤, El°, ¥sÁæ£ïì ,PÉ£ÀqÁ, ¹élÓgï¯ÉAqï, ©æl£ï, £ÁªÉð ªÀÄvÀÄÛ £ÉzÀgï¯ÁåAqïì zÉñÀUÀ½ªÉ.¨sÁgÀvÀzÀ°è 1974gÀ°è CAVÃPÀj¹zÀ ªÀÄPÀ̼À gÁ¶ÖçÃAiÀÄ ¤Ãw ªÉÆzÀ® ÁjUɪÀÄPÀ̼À£ÀÄß ªÀåQÛUÀ¼ÉAzÀÄ ¥ÀjUÀt¹zÉ. DzÀgÉ CA¢¤AzÀ EA¢£ÀªÀgÉUÀÆ ªÀÄPÀ̼À¹ÜwAiÀÄ°è ºÉaÑ£À AiÀiÁªÀ §zÀ¯ÁªÀuÉAiÀÄÆ DV®è. §zÀ°UÉ ¢£À¢AzÀ ¢£ÀPÉÌzÉñÀzÀ°è ªÀÄPÀ̼À ªÉÄð£À zËdð£Àå »A ÉUÀ¼ÀÄ ºÉZÀÄÑvÀÛ°ªÉ.

£ÀªÀeÁvÀ ²±ÀÄ ºÁUÀÆ vÁ¬Ä E§âjUÀÆ ¨sÁgÀvÀ dUÀwÛ£À¯Éèà CvÀåAvÀC¥ÁAiÀÄPÁj gÁµÀÖç . ¨sÁgÀvÀzÀ°è ºÀÄlÄÖªÀ ¥Àæw 3 ªÀÄPÀ̼À°è MAzÀÄ ªÀÄUÀĺÀÄnÖzÀ ¢£ÀªÉà ÁªÀ£ÀߥÀÅàvÀÛzÉ. »ÃUÉ ¥ÀæwªÀµÀð 3,09,000 ªÀÄPÀ̼ÀÄ ºÀÄnÖzÀ¢£ÀªÉà ÉÃgÉ ÉÃgÉ PÁgÀtUÀ½UÁV ÁªÀ£ÀߥÀÅàvÀÛªÉ. F jÃwAiÀÄ Á«£À°è sÁgÀvÀªÉÆzÀ® ÁÜ£ÀzÀ°èzÉ. EzÀÄ CvÀåAvÀ £ÉÆë£À ÀAUÀw. ºÁUÉAiÉÄà 0-6 ªÀµÀðzÀªÀgÉV£À ªÀÄPÀ̼À ¥ÀæªÀiÁt 2001gÀ°è MlÄÖ d£À¸ÀASÉåAiÀÄ 15.9% zÀ¶ÖvÀÄÛ.2011gÀ°è CzÀÄ 13.1%gÀµÀÄÖ PÀĹ¢zÉ. PÀÄlÄA§ AiÉÆÃd£ÉAiÀÄ ¥sÀ®«zÀÄM¼ÉîAiÀÄzÉà DAiÀÄÄÛ JAzÀÄPÉƼÀÄîªÀAvÉAiÀÄÆ E®è. AiÀiÁPÉAzÀgÉÀ EzÀgÀ »AzÉ

§ºÀÄ zÉÆqÀØ ÁA ÀÌøwPÀ ºÀÄ£ÁßgÀ«zÉ. ºÉtÄÚªÀÄUÀĪÀ£ÀÄß sÀÆætzÀ Éèà ºÀvÉåªÀiÁrUÀAqÀÄ ¸ÀAvÀwAiÀÄ£ÀÄß ªÀiÁvÀæ ºÉaѸÀĪÀ ¸ÁªÀiÁfPÀ ªÀåªÀ¸ÉÜAiÀÄ£ÀÄß £ÁªÀÅgÀƦ¹PÉÆArzÉÝêÉ. D ªÀÄÆ®PÀ C¸ÀªÀiÁ£À ÀªÀiÁd ¤ªÀiÁðtªÁUÀĪÀÅzÀgÀeÉÆvÉUÉ ºÉtÄÚªÀÄPÀ̼À ªÉÄð£À £Á£Á jÃwAiÀÄ zËdð£Àå, ±ÉÆõÀuÉUÀ½UɺÉtÄÚªÀÄPÀ̼À PÉÆgÀvÉAiÉÄà ªÀÄÄRå. »ÃUÁV FUÀ ¥Àæw 1000 UÀAqÀĪÀÄPÀ̽UÉ914 ºÉtÄÚªÀÄPÀ̼ÀÄ ªÀiÁvÀæ G½¢zÁÝgÉ. ¥ÀæwªÀµÀð 6 ®PÀëzÀµÀÄÖ sÀÆætzÀ¯ÉèãÁ±ÀªÁUÀÄwÛgÀĪÀ ºÉtÄÚ fëUÀ¼À PÀÄjvÀÄ ºÉÆÃgÁl ªÀiÁqÀĪÀªÀgÁgÀÄ ?

²PÀët¢AzÀ ªÀAavÀgÁzÀ PÉÆÃmÁåAvÀgÀ ªÀÄPÀ̼ÀÄ EA¢UÀÆ £ÀªÀÄä zÉñÀzÀ°èzÁÝgÉ.JgÀqÀƪÀgÉ zÀ±ÀPÀUÀ¼À »AzÉ zÉñÀªÀ£ÀÄß ¥ÀæªÉò¹zÀ eÁUÀwÃPÀgÀtªÉA§©gÀÄUÁ½ AiÉÆÃa¸À®Æ ¸ÁzsÀå«®èzÀAvÀºÀ jÃwAiÀÄ°è §qÀªÀÄPÀ̼À §zÀÄPÀ£ÀÄßE£ÀßµÀÄÖ czÀæUÉƽ ÀÄwÛzÉ. «Äw«ÄÃjzÀ SÁ ÀVÃPÀgÀt¢AzÁV J Éè®Æè ®AUÀÄ®UÁ«Ä®èzÉ SÁ¸ÀVà ±Á¯ÉUÀ¼ÀÄ ºÀÄnÖPÉÆAqÀÄ ²PÀëtªÀ£ÀÄß ªÁå¥ÁgÀªÀ£ÁßVªÀiÁrPÉÆArªÉ. »ÃUÁV PÀæªÉÄÃt ¸ÀPÁðj ±Á¯ÉUÀ¼ÀÄ ªÀÄÄZÀÑ®àqÀÄwÛªÉ. FUÀ60% SÁ¸ÀV ±Á¯ÉUÀ½zÀÝgÉ, 40% ªÀiÁvÀæ ¸ÀPÁðj ±Á¯ÉUÀ¼ÀÄ G½zÀÄPÉÆArªÉ. ±Á¯ÉUÉ PÀ½¸À¯Éà M®èzÀ ¥ÉÇõÀPÀgÀÆ ²PÀët ºÀPÀÄÌ PÁAiÉÄÝAiÀÄ C£ÀéAiÀÄGavÀ ²PÀëtzÀ D¸É¬ÄAzÀ ªÀÄPÀ̼À£ÀÄß ±Á¯ÉUÉ PÀ½¸ÀÄwÛzÀÝgÀÄ. DzÀgÉ FUÀ¸ÀPÁðj ±Á¯ÉUÀ¼ÀÆ ªÀÄÄZÀÄÑwÛgÀĪÀÅzÀjAzÀ zÀĨÁj qÉÆ£ÉñÀ£ï ªÀÄvÀÄÛ ¦óüù£ÀºÀtªÀ£ÀÄß PÀlÖ¯ÁUÀzÀ ¥ÉÇõÀPÀgÀÄ ±Á¯ÉUÉ PÀ½¸ÀzÉ ªÀÄPÀ̼À£ÀÄß zÀÄrªÉÄUÉPÀ½¸ÀĪÀÅzÀÄ ºÉZÀÄÑwÛzÉ. SÁ¸ÀV ±Á¯ÉUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄÄZÀÄѪÀ, ¸ÀPÁðj ±Á¯ÉUÀ¼À£ÀÄßG½¹PÉƼÀÄîªÀ £ÉÊwPÀ ¸ÉÜöÊAiÀÄð £ÀªÀÄä ¸ÀPÁðgÀUÀ½UÉ E®è¢gÀĪÀÅzÀÄ zÉÆqÀØzÀÄgÀAvÀ. ¸ÀPÁðgÀ ²PÀëtPÁÌV MlÄÖ gÁ¶ÖçÃAiÀÄ GvÀà£Àß fr¦AiÀÄ°è £ÀÆgÀÄgÀÆ¥Á¬ÄAiÀÄ°è 3.90 ¥ÉʸÉUÀ¼À£ÀÄß ªÀiÁvÀæ FUÀ RZÀÄð ªÀiÁqÀÄwÛzÉ.¸ÁévÀAvÁæöå£ÀAvÀgÀ gÀavÀªÁzÀ PÉÆoÁj DAiÉÆÃUÀ C£ÀPÀëgÀ¸ÀÜgÀ ¸ÀASÉå C¢üPÀ¥ÀæªÀiÁtzÀ°ègÀĪÀ £ÀªÀÄä zÉñÀzÀ°è CPÀëgÀ¸ÀÜgÀ ¸ÀASÉå ºÉZÁÑUÀĪÀªÀgÉUÉ, MAzÀĺÀAvÀzÀªÀgÉUÁzÀgÀÆ ²PÀëtPÁÌV £ÀÆgÀgÀ°è 15 gÀÆ¥Á¬ÄUÀ¼À£ÁßzÀgÀÆ«ÄøÀ°qÀ¨ÉÃPÀÄ JAzÀÄ ¥Àæw¥Á¢¹vÀÄÛ. DzÀgÉ F ¥ÀæªÀiÁtzÀ ºÀtªÀ£ÀßAiÀiÁªÀwÛUÀÆ ²PÀëtPÁÌV «ÄøÀ°qÀ°®è. §zÀ°UÉ ªÀµÀð¢AzÀ ªÀµÀðPÉÌ«ÄøÀ°£À ¥ÀæªÀiÁt PÀĹAiÀÄÄvÁÛ §AzÀÄ EA¢£À ºÀAvÀªÀ£ÀÄß vÀ®Ä¦zÉ. ªÀÄPÀ̼À²PÀëtzÀ §UÉÎAiÉÄà ¥ÀjuÁªÀÄPÁjAiÀiÁV AiÉÆÃa¸ÀzÀ ¸ÀPÁðgÀUÀ¼ÀÄ ªÀÄPÀ̼ÀPÉÃA¢ævÀªÁV £ÀqÉzÀÄPÉƼÀî®Ä ºÉÃUÉvÁ£É AiÉÆÃa ÀÄvÀÛªÉ ?

eÉÆvÉUÉ, ºÉtÄÚªÀÄPÀ̼À ¨Á®å«ªÁºÀ EA¢UÀÆ DWÁvÀ ºÀÄnÖ¸ÀĪÀµÀÄÖ¥ÀæªÀiÁtzÀ°è £ÀqÉAiÀÄÄwÛzÉ. £Á«£ÀÆß AiÀiÁªÀ PÁ®zÀ°èzÉÝÃªÉ JAzÀÄDvÀAPÀªÁUÀÄwÛzÉ. 47% ¨sÁgÀwÃAiÀÄ ºÉtÄÚªÀÄPÀ̼À ªÀÄzÀÄªÉ PÁ£ÀƤUÉ«gÀÄzÀÞªÁV 18ªÀµÀðzÀ M¼ÀUÉ £ÀqÉAiÀÄÄwÛªÉ. EzÀgÀ°è 56%£ÀµÀÄÖ UÁæ«ÄÃt¥ÀæzÉñÀzÀ ºÉtÄÚªÀÄPÀ̼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ «±ÀézÀ°è £ÀqÉAiÀÄĪÀ ¨Á®å«ªÁºÀzÀ°è 40%¨sÁgÀvÀzÀ°èAiÉÄà £ÀqÉAiÀÄÄwÛªÉAiÉÄAzÀgÉ Á®å«ªÁºÀPÉÌ M¼ÀUÁUÀĪÀ ºÉtÄÚªÀÄUÀĺÉÃUÉ J®è jÃwAiÀÄ®Æè vÀ£Àß ºÀQ̤AzÀ ªÀAavÀ¼ÁV zËdð£ÀåPÉÌ FqÁUÀÄvÁÛ¼ÉJAzÀÄ UÉÆwÛgÀĪÀ £ÁªÀÅ vÀ¼ÀªÀĽ ÀÄvÀÛ Éà E®è. D PÀÄjvÀÄ AiÉÆÃa ÀÄvÀÛ®Æ E®è.

EzÀgÀ eÉÆvÉUÉ £ÀªÀÄä £ÁåAiÀĸÁÜ£ÀUÀ¼ÀÄ ªÀÄPÀ̼À ¥ÀgÀªÁV®è J£ÀÄߪÀÅzÀPÉÌGzÁºÀgÀuÉAiÀiÁV ºÉÆÃzÀ ªÀµÀð ¥ÁæxÀ«ÄPÀ ²PÀëtzÀ PÀ°PÁ ªÀiÁzsÀåªÀĪÀ£ÀÄߤzsÀðj¸ÀĪÀ ºÀPÀÌ£ÀÄß ¸ÀªÉÇðÃZÀÑ £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄ WÉÆõÀuÉ ªÀiÁrzÀÄÝ, CzÀgÀDAiÉÄÌ ¥ÉÇõÀPÀgÀzÀÄÝ JAzÀÄ wÃ¥ÀÅð ¤ÃrzÉ. EzÀÄ zÉñÀzÀ J®è ªÀiÁvÀȨsÁµÉUÀ½UÉ ªÀÄgÀt ±Á¸À£ÀªÁUÀĪÀÅzÀgÀ eÉÆvÉUÉ ªÀÄUÀÄ«£À ÀªÁðAVÃt C©üªÀÈ¢ÞUɪÀiÁgÀPÀªÁVzÉ. vÀ£Àß ªÀiÁvÀÈ sÁµÉAiÀÄ°è PÀ°AiÀÄĪÀÅzÀÄ ªÀÄUÀÄ«£À ºÀPÀÄÌ ªÀiÁvÀæªÀ®è,CzÀjAzÀ ªÀÄUÀÄ«£À ÀAªÀºÀ£À ±ÀQÛ, sÁªÀPÉÆñÀ, CxÉÊð ÀÄ«PÉ ºÉZÀÄÑvÀÛzÉ JAzÀÄdUÀwÛ£ÁzÀåAvÀ M¦à ºÉaÑ£À zÉñÀUÀ¼ÀÄ vÀªÀÄä vÀªÀÄä ªÀiÁvÀȨsÁµÉAiÀÄ°è ²PÀëtPÉÆqÀÄwÛgÀĪÁUÀ, ªÀiÁgÀÄPÀmÉÖ sÁµÉAiÀiÁzÀ EAVèµïC£ÀÄß É£ÀÄß ºÀwÛgÀĪÀ £ÀªÀÄä¥ÉÇõÀPÀgÀ eÉÆvÉUÉ ªÀÄUÀĪÀ£ÀÄß ªÀiÁvÀÈ sÁµÉ¬ÄAzÀ ªÀAa À®Ä £ÁåAiÀĸÁÜ£ÀUÀ¼ÉÃPÉA¥ÀÅ ºÁ¸À£ÀÄß ºÁ¹PÉÆnÖªÉ JAzÀgÉ vÀ¥ÁàUÀ¯ÁgÀzÀÄ. £ÁåAiÀĸÁÜ£ÀUÀ¼À£ÀÄßPÀÆqÀ eÁUÀwÃPÀgÀt, GzÁjÃPÀgÀtzÀ ¤ÃwUÀ¼ÀÄ ªÀÄ£ÀB¥ÀjªÀvÀð£É ªÀiÁrªÉJAzÀgÉ £ÁªÀÅ E£ÁßgÀ£Àß zÀÆgÀĪÀÅzÀÄ ?

Page 47: November 2015

£ÀªÉA§gï 2015 ÖæãÓÜñÜá 47

E£ÉÆßAzÀÄ DvÀAPÀPÁjAiÀiÁzÀ CA±ÀªÉAzÀgÉ «±Àé¸ÀA¸ÉÜAiÀÄ ªÀiÁ£ÀªÀºÀPÀÄÌUÀ¼À ‘ªÁZï’£À ªÀgÀ¢AiÀÄAvÉ EzÀĪÀgÉUÉ ¨sÁgÀvÀzÀ ¸ÀĪÀiÁgÀÄ 150®PÀëPÀÆÌ ºÉZÀÄÑ ºÉtÄÚªÀÄPÀ̼ÀÄ zÉñÀ«zÉñÀUÀ¼À°è ªÉñÁåªÁnPÉUÉ zÀÆqÀ®ànÖzÁÝgÉ.EzÀgÀ°è 40%QÌAvÀ ºÉaÑ£ÀªÀgÀÄ C¥Áæ¥ÀÛ ªÀAiÀĹì£À ºÉtÄÚªÀÄPÀ̼ÀÄ. Hj£ÀUÀ°èUÀ°èUÀ¼À°è ©PÀjAiÀiÁUÀÄwÛgÀĪÀ F ªÀÄPÀ̼À£ÀÄß gÀQë¸ÀĪÀªÀgÁgÀÄ ? AiÀiÁªÀPÁ£ÀÆ£ÀÆ, ¤AiÀĪÀÄUÀ¼ÀÆ ªÀÄPÀ̼À PÀ¤µÀ× ºÀPÀÄÌUÀ¼À£ÀÆß gÀQë¸ÀÄwÛ®èªÉA§ÄzÀÄ«¥ÀAiÀiÁð¸À. ºÁUÉAiÉÄà ÉÊAVPÀ ªÀÈwÛUÉ C¤ªÁAiÀÄðªÁV ©zÀݪÀgÀ ªÀÄPÀ̽UÉ¥ÀÅ£ÀªÀð¸Àw PÀ°à¸ÀĪÀ PÉ®¸ÀªÀÇ £ÀªÀÄä°è ¥ÀjuÁªÀÄPÁjAiÀiÁUÀzÉÃEgÀĪÀÅzÀjAzÀ D ªÀÄPÀ̼ÀÄ zÁjvÀ¥ÀÅàªÀ ¸ÁzsÀåvÉAiÉÄà ºÉZÀÄÑ . F ¥ÀæªÀiÁtzÀ¤®ðPÀëöåªÀ£ÀÄß £ÀªÀÄä zÉñÀ ªÀÄPÀ̼À §UÉÎ ºÉÆA¢zÉ JAzÀgÉ CªÀgÀ §zÀÄQ£À §UÉÎD±ÁªÁzÀªÀ£ÀÄß E£Éß°èvÁ£É ElÄÖPÉƼÀî®Ä ÁzsÀå ?

«±Àé¸ÀA¸ÉÜAiÀÄ ªÀÄPÀ̼À ºÀPÀÄÌUÀ¼À ¸À«Äw 2014gÀ°è, ªÉÆ£ÉßAiÀĵÉÖÓ¨sÁgÀvÀzÀ PÁ£ÀÆ£ÀÄ C£ÀĵÁ×£À ÀA¸ÉÜUÀ¼ÀÄ ºÁUÀÆ £ÁåAiÀiÁAUÀ E¯ÁSÉUÀ¼ÀĨsÁgÀvÀ zÉñÀzÀ°è ºÉtÄÚªÀÄPÀ̼À ªÉÄÃ¯É £ÀqÉAiÀÄÄwÛgÀĪÀ ÉÊAVPÀ zËdð£ÀåUÀ¼À£ÀÄßvÀqÉUÀlÄÖªÀ°è vÀªÀÄä dªÁ¨ÁÝj¬ÄAzÀ «¥sÀ®ªÁVªÉ. zÉñÁzÀåAvÀ ªÀÄPÀ̼À ªÉÄà ɣÀqÉAiÀÄÄwÛgÀĪÀ ªÁå¥ÀPÀªÁzÀ »A¸É, zËdð£Àå, ÉÊAVPÀ QgÀÄPÀļÀ ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄPÀ̼À¤®ðPÀëöå DWÁvÀ ºÀÄnÖ¸ÀĪÀAwªÉ” JAzÀÄ vÀ£Àß ªÀgÀ¢AiÀÄ°è sÁgÀvÀ ÀPÁðgÀPÉÌJZÀÑjPÉ ¤ÃrzÉ. DzÀgÉ £Á«£ÀÆß JZÉÑvÀÄÛPÉÆAr®è. £ÀªÀÄä PÉÃAzÀæ ªÀÄvÀÄÛgÁdå ¸ÀPÁðgÀUÀ¼ÀÄ F PÀÄjvÀÄ AiÀiÁªÀÅzÉà ¥ÀjuÁªÀÄPÁjAiÀiÁzÀAiÉÆÃd£ÉAiÀÄ£ÀÆß eÁjUÉƽ¹®è. CvÁåZÁgÀPÉÌ M¼ÀUÁzÀ C¥Áæ¥ÀÛ ºÉtÄÚªÀÄPÀ̽UÉ ªÀµÀðUÀlÖ¯ÉAiÀiÁzÀgÀÆ E°è ¥ÀjºÁgÀzsÀ£À «vÀgÀuÉAiÀiÁUÀĪÀÅ¢®è.CªÀgÀÄ vÀªÀÄä §zÀÄPÀ£ÀÄß, ªÀåQÛvÀéªÀ£ÀÄß ¥ÀÅ£Àgï gÀƦ¹PÉƼÀî®Ä ¸ÀPÁðgÀªÀÄÆ®ªÀÄlÖzÀ°è AiÀiÁªÀ ¸ÀºÁAiÀĺÀ¸ÀÛªÀ£ÀÆß ZÁZÀÄwÛ®è. JµÀÄÖCªÀiÁ£À«ÃAiÀĪÁV £ÁªÀÅ £ÀªÀÄä ªÀÄPÀ̼À£ÀÄß PÁtÄwÛzÉÝÃªÉ !

ªÀÄPÀ̼À ªÉÄÃ¯É E£ÀßµÀÄÖ zËdð£ÀåPÉÌ gÀºÀzÁj gÀƦ¸À®Ä ÀzÀå £ÀªÀÄä PÉÃAzÀæ¸ÀPÁðgÀ ªÀÄPÀ̽UÉ «gÀÄzÀÞªÁVgÀĪÀ JgÀqÀÄ ªÀĸÀÆzÉUÀ¼À£ÀÄß CAVÃPÀj¸À®Ä¥ÀæAiÀÄw߸ÀÄwÛzÉ. zÉñÀzÀ°è ¨Á¯Á¥ÀgÁzsÀUÀ¼À ¸ÀASÉå ºÉZÀÄÑwÛzÉ JAzÀĨÁ¯ÁgÉÆæAiÀÄ ªÀAiÀĸÀì£ÀÄß 18jAzÀ 16PÉÌ E½¸À®Ä AiÉÆÃa¸ÀÄwÛzÉ. DzÀgÉ£ÀªÀÄä Á¯Á¥ÀgÁ¢üUÀ¼ÀÄ AiÀiÁªÀ »£É߯ɬÄAzÀ §A¢zÁÝgÉ ? AiÀiÁªÀ jÃwAiÀÄC¥ÀgÁzsÀUÀ¼À°è ºÉZÀÄÑ vÉÆqÀV¹PÉƼÀÄîwÛzÁÝgÉ ? EzÀPÉÌ ¥Àj¸ÀgÀ, zÀȱÀåªÀiÁzsÀåªÀÄzÀ ¥Àæ¨sÁªÀ, C£ÀPÀëgÀvÉ, ¸ÁªÀiÁfPÀ-DyðPÀ ¹ÜwUÀw, ¥ÉÇõÀPÀgÀ¤®ðPÀëöå JµÀÖgÀªÀÄnÖUÉ PÁgÀt J£ÀÄߪÀ «¸ÀÛøvÀ CzsÀåAiÀÄ£À DVAiÉÄà E®è.CzsÀåAiÀÄ£À DzÀgÉ ªÀiÁvÀæ CzÀPÉÌ £ÀªÀÄä ÀPÁðgÀUÀ¼À ªÉÊ¥sÀ®å, ÁªÀiÁfPÀ-DyðPÀvÁgÀvÀªÀÄå¢AzÀ DUÀÄwÛgÀĪÀ ªÀÄ£ÉÆëPÁgÀ, «PÀÈvÀ ¸ÀAzÉñÀ ¤ÃqÀÄwÛgÀĪÀzÀȱÀåªÀiÁzsÀåªÀÄzÀ ¥Àæ¨sÁªÀªÉµÀÄÖ ? K£ÀÄ ? JAzÀÄ w½AiÀÄÄvÀÛzÉ. Erà «±ÀézÀ¯Éèë±Àé¸ÀA¸ÉÜAiÉÆA¢UÉ ªÀÄPÀ̼À ºÀPÀÄÌUÀ¼À PÀÄjvÀÄ M¥ÀàAzÀ ªÀiÁrPÉÆAqÀ AiÀiÁªÀzÉñÀªÀÇ ¨Á¯ÁgÉÆæUÀ¼À ªÀAiÀĸÀì£ÀÄß 18jAzÀ 16PÉÌ E½¹®è. §zÀ°UɪÀÄPÀ̼ÀÄ ¨Á®åzÀ°è C¥ÀgÁzsÀUÀ¼À°è vÉÆqÀVPÉƼÀÄîªÀÅzÀPÉÌ PÁgÀtªÉãÀÄ JAzÀÄCzsÀåAiÀÄ£À ªÀiÁr vÀªÀÄä£ÀÄß vÁªÀÅ ¸Àj ªÀiÁrPÉƼÀÄîªÀAvÀºÀ ¥ÀæAiÀÄvÀߪÀ£ÀÄߪÀiÁqÀÄwÛªÉ. £ÀªÀÄä ÀPÁðgÀ ªÀÄvÀÄÛ ÀªÀiÁd ªÀiÁvÀæ ªÀÄUÀÄ«£À ÀªÀðvÉÆêÀÄÄRC©üªÀÈ¢ÞUÉ ¨ÉÃPÁzÀ ¥ÀÇgÀPÀ ªÁvÁªÀgÀtªÀ£ÀÄß ¤«Äð¸À®Ä ¸ÉÆÃvÀÄ FUÀªÀÄPÀ̼À£Éßà CzÀgÀ ºÉÆuÉUÁgÀgÀ£ÁßVAiÀÄÆ ªÀiÁqÀÄwÛgÀĪÀÅzÀÄ JµÀÄÖ ¸Àj,JA§ÄzÀ£ÀÄß £ÁªÉ®ègÀÆ AiÉÆÃa À ÉÃQzÉ.

ºÁUÉAiÉÄà EwÛÃZÉUÉ PÉÃAzÀæ ¸ÀaªÀ ¸ÀA¥ÀÅl C£ÀĪÉÆâ¹gÀĪÀ ¨Á®PÁ«ÄðPÀ ¤µÉÃzsÀ ºÁUÀÆ ¤AiÀÄAvÀæt wzÀÄÝ¥Àr ªÀĸÀÆzÉ 2012PÉÌ ªÀÄvÀÛµÀÄÖwzÀÄÝ¥Àr vÀgÀĪÀ ªÀÄÆ®PÀ §qÀ aPÀ̪ÀÄPÀ̼À£ÀÄß ±Á±ÀévÀ zÀÄrªÉÄUÉ zÀÆqÀ®Ä vÀAiÀiÁj£ÀqɹzÉ. FUÁUÀ¯Éà ¨sÁgÀvÀ «±ÀézÀ°èAiÉÄà Cw ºÉZÀÄÑ ¨Á®PÁ«ÄðPÀgÀ£ÀÄߺÉÆA¢gÀĪÀ zÉñÀUÀ¼À°è ¥ÀæªÀÄÄR zÉñÀªÉA§ PÀÄSÁåwUÉƼÀUÁVzÉ. gÁ¶ÖçÃAiÀĪÀÄPÀ̼À ºÀPÀÄÌUÀ¼À DAiÉÆÃUÀzÀ ¥ÀæPÁgÀ zÉñÀzÀ°è ¸ÀzÀå MlÄÖ 8.22 zÀ±À®PÀë¨Á®PÁ«ÄðPÀjzÁÝgÉ. F ¸À«ÄÃPÉëAiÀÄ°è zÁR¯ÁUÀzÀ ®PÁëAvÀgÀ ªÀÄPÀ̼ÀÄE£ÀÆß ©Ã¢AiÀÄ°ègÀ§ºÀÄzÀÄ. F ¥ÀæªÀiÁtzÀ Á®PÁ«ÄðPÀvɬÄAzÀ ªÀÄPÀ̼À£ÀÄß

vÀ¦à¸À°PÉÌ ÀPÁðgÀPÉÌ E£ÀÆß DV®è ! CzÀgÀ eÉÆvÉUÉ FUÀ 14 ªÀµÀðzÉƼÀV£ÀªÀÄPÀ̼ÀÄ ±Á¯É ©lÖ£ÀAvÀgÀ ªÀÄvÀÄÛ gÀeÉAiÀÄ°è ±ÀæªÀÄzÁAiÀÄPÀªÀ®èzÀ, PÀptªÀ®èzÀªÀÄvÀÄÛ PÉ®ªÀÅ ªÀA±À¥ÁgÀA¥ÀgÀå ªÀÈwÛUÀ¼À°è vÉÆqÀVPÉƼÀÀÄzÀÄ JA§ wzÀÄÝ¥ÀrvÀgÀ®Ä ºÉÆgÀnzÉ. EzÀÄ ªÀÄvÀÛµÀÄÖ Á® zÀÄrªÉÄUÉ ¥ÉÇæÃvÁì» ÀĪÀAwzÉ. eÉÆvÉUɪÀA±À¥ÁgÀA¥ÀgÀåzÀ ªÀÈwÛAiÀÄ°è Á®åzÀ¯Éèà vÉÆqÀVPÉƼÀÄîªÀ ªÀÄÆ®PÀ sÁgÀvÀzÀzÀjzÀæ eÁw ªÀåªÀ¸ÉÜAiÀÄ£ÀÆß ªÀÄvÀÄÛ ªÀUÀð vÁgÀvÀªÀÄåªÀ£ÀÄß ªÀÄÄAzÀĪÀj¸ÀĪÀºÀÄ£ÁßgÀUÀ¼ÀÄ EzÀgÀ »A¢gÀĪÀÅzÀÄ UÉÆÃZÀj ÀÄwÛzÉ.

ªÀiÁgÀÄPÀmÉÖ PÉÃA¢ævÀ eÁUÀwÃPÀgÀt EAzÀÄ ºÉZÀÄÑ PÉ®¸ÀUÀ¼À£ÀÄß ÀȶָÀÄwÛzÉ.CzÀPÉÌ PÀrªÉÄ ªÉÃvÀ£ÀPÉÌ ºÉZÀÄÑ PÉ®¸À ªÀiÁqÀĪÀ, ÀAWÀnvÀgÁUÀzÀ, ºÀPÀÄÌUÀ¼À §UÉÎ¥Àæ¸ÁÛ¦¸ÀzÀ ªÀÄPÀ̼À£ÀÄß §°¥À±ÀÄUÀ¼ÁV¸ÀÄwÛzÉ. £Á«°è £É£À¦lÄÖPÉƼÀî¨ÉÃQgÀĪÀCA±ÀªÉAzÀgÉ PÀrªÉÄ DzÁAiÀÄzÀ §qÀPÀÄlÄA§UÀ¼ÀÄ ªÀiÁvÀæ ªÀÄPÀ̼À£ÀÄßzÀÄrAiÀÄ®Ä PÀ¼ÀÄ»¸ÀÄvÀÛªÉ. D ªÀÄÆ®PÀ §qÀ ªÀÄPÀ̼ÀÄ «zÁå¨sÁå¸À¢AzÀ®ÆPÀæªÉÄÃt zÀÆgÀ DUÀĪÀ ¥ÀæªÀiÁt ºÉaÑzÉ JA§ÄzÀÄ ªÀÄPÀ̼À PÉ®¸ÀPÀÆ̱Á¯É¬ÄAzÀ ºÉÆgÀUÀĽAiÀÄĪÀ ªÀÄPÀ̼À ¥ÀæªÀiÁtzÀ ºÉZÀѼÀPÀÆÌ C«£Á¨sÁªÀÀA§AzsÀ«zÉAiÉÄA§ÄzÀÄ À«ÄÃPÉëUÀ½AzÀ w½AiÀÄÄwÛzÉ. »ÃUÉÃ... ªÀÄPÀ̼À Éßû ÀªÀiÁd ¤ªÀiÁðtzÀ AiÀiÁªÀ ±ÀĨsÀ¸ÀÆZÀ£ÉAiÀÄÆ

£ÀªÀÄä zÉñÀzÀ°è E®èªÉAzÀÄ zÀÈrüÃPÀj ÀĪÀ ºÀ®ªÀÅ GzÁºÀgÀuÉUÀ¼À£ÀÄß PÉÆqÀÄvÁÛºÉÆÃUÀ§ºÀÄzÀÄ. Erà zÉñÀ EAzÀÄ ªÀÄPÀ̼À LPÀÆå JAzÀgÉ §Ä¢ÞPÉÆñÀºÉaѸÀ®Ä ºÀ®ªÀÅ zÁjUÀ¼À£ÀÄß ºÀÄqÀÄQPÉÆArzÉ. LPÀÆåC£ÀÄß ºÀtªÁV§zÀ¯Á¬Ä¸À®Ä ¸ÁzsÀå«zÉ. DzÀgÉ EAzÀÄ £ÀªÀÄUÉ ¨ÉÃQgÀĪÀÅzÀÄ FPÀÆå.JªÉÆõÀ£À¯ï PÉÆéõÀAmï, JAzÀgÉ ¨sÁªÀPÉÆñÀzÀ «¸ÀÛgÀuÉ. F «¸ÀÛgÀuÉUÉ¥ÀÇgÀPÀªÁVgÀĪÀAxÀzÀÄÝ Á»vÀå... £ÀªÀÄä sÁªÀPÉÆñÀzÀ «¸ÀÛgÀuɬÄAzÀ ªÀiÁvÀæªÀÄ£ÀĵÀå ¸ÀA§AzsÀUÀ¼ÀÄ CxÀðªÁUÀÄvÀÛªÉ, ªÀiÁ£À«ÃAiÀÄvÉ, CAvÀBPÀgÀtUÀ¼ÀÄ£ÀªÉÆä¼ÀUÉ PÀÄrAiÉÆqÉAiÀÄ®Ä ¸ÁzsÀåªÁUÀÄvÀÛzÉ. ªÀÄ£ÀĵÀå£À°è ¨Ë¢ÞPÀvÉ,«ZÁgÀ²Ã®vÉ ºÉaÑzÀµÀÆÖ F UÀÄtUÀ¼ÀÆ ºÉZÁÑzÀgÉ ªÀiÁvÀæ £ÁªÉÇAzÀÄ ¸À¨sÀå,£ÁUÀjPÀ ¸ÀªÀiÁdªÀ£ÀÄß ªÀÄPÀ̼À ºÀAvÀ¢AzÀ¯Éà gÀƦ¹ PÀlÄÖªÀÅzÀPÉ̸ÁzsÀåªÁUÀÄvÀÛzÉ. E®è¢zÀÝgÉ FUÁUÀ¯Éà »A¸É, PËæAiÀÄð, zËdð£Àå, zÉéõÀ,¸ÁéxÀðUÀ½AzÀ PÉƼÉvÀÄ £ÁgÀÄwÛgÀĪÀ £ÀªÀÄä ¸ÀªÀiÁd E£ÀßµÀÄÖ ºÉÆ®¸ÁUÀÄvÁÛºÉÆÃUÀÄvÀÛzÉ. ªÀÄ£ÀĵÀå£ÉƼÀV£À ªÀÄ£ÀĵÀåvÀézÀ PÀtÄÚ CgÀ½¸ÀĪÀAvÀºÀ PÉ®¸À¸Á»wAiÀiÁzÀªÀ¤AzÀ DUÀ¨ÉÃPÀÄ. C¢®èzÉà CzÀÄ PÉêÀ® vÀÄn ªÀÄgÀÄPÀªÁzÀgÉCxÀªÁ CAvÀºÀ WÉÆÃgÀUÀ¼ÉqɬÄAzÀ ¸À¨sÀå ¸ÀªÀiÁdzÉqÉUÉ ªÀÄ£ÀÄPÀÄ®ªÀ£ÀÄßPÀgÉzÀÄPÉÆAqÀÄ ºÉÆÃUÀĪÀ ¥ÀæAiÀÄvÀߪÀ£ÀÄß ¸Á»vÀå ªÀiÁqÀzÉà ºÉÆÃzÀgÉ,¸Á»vÀå¢AzÀ ¥ÀæAiÉÆÃd£ÀªÁzÀgÀÆ K£ÀÄ ?

¸Á»vÀåzÀ ªÀÄÆ®PÀ EAvÀºÀ «µÀAiÀÄUÀ¼À£ÀÄß PÀÄjvÀÄ ªÀiÁvÀ£ÁqÀĪÁUÀªÀÄvÀÄÛ §gÉAiÀÄĪÁUÀ¯É¯Áè §ÄzÀÞ ªÀÄvÉÛ ªÀÄvÉÛ £É£À¥ÁUÀÄvÁÛ£É. F ¥Àæ¥ÀAZÀzÀ°è§ÄzÀÞ¤VAvÀ ªÉÆzÀ®Ä d£ÀjUÉ PÀgÀÄuÁgÀ¸ÀzÀ Cj«vÀÄÛ. PÀgÀÄuÁgÀ¸ÀªÉAzÀgÉEvÀgÀgÀ £ÉÆêÀ£ÀÄß ºÉÆgÀV£À ªÀåQÛAiÀiÁV £ÉÆÃr w½AiÀÄĪÀ ªÀÄ£ÀB¹Üw. DzÀgɧÄzÀÞ CzÉà ªÉÆzÀ® ÁjUÉ dUÀwÛUÉ PÁgÀÄtåªÀ£ÀÄß ÉÆâü¹zÀ. PÁgÀÄtåªÉAzÀgÉvÁ£Éà CzÁV D ¸ÀAPÀlzÀ £ÉÆë£À eÁUÀzÀ°è ¤AvÀÄ, ¥ÀgÀPÁAiÀÄ ¥ÀæªÉñÀªÀiÁr vÁ£Éà CzÀ£ÀÄß C£ÀĨsÀ«¸ÀĪÀÅzÀÄ. CzÀÄ ÁzsÀå ªÀiÁrPÉƼÀî®Ä EgÀĪÀMAzÀÄ ¥À槮 C¸ÀÛç ¸Á»vÀå. DzÀÝjAzÀ §ÄzÀÞ, ¸Á»vÀåPÀÆÌ ªÉÆzÀ® UÀÄgÀÄ !¤dªÁzÀ §gÀºÀUÁgÀ¤UÉ PÁgÀÄtåzÀ PÀtÄÚ EgÀÄvÀÛzÉ. CªÀ£ÀÄ CzÀgÀ ªÀÄÆ®PÀdUÀwÛ£À £ÉÆêÀ£ÀÄß vÀ£Àß £ÉÆêÀÅ JAzÀÄPÉÆAqÀÄ PÁtÄvÁÛ d£ÀjUÉ CzÀgÀCjªÀ£ÀÄß ªÀÄÆr ÀÄvÀÛ, DzÀæðUÉƽ ÀÄvÁÛ ºÉÆÃUÀÄvÁÛ£É.

»ÃUÉ ¤®ðPÀëöåPÉÌ, zËdð£ÀåPÉÌ FqÁUÀÄwÛgÀĪÀ ªÀÄPÀ̼À PÀÄjvÀÄ ¸ÀªÀiÁdzÀPÀtÄÚ vÉgɸÀĪÀAvÀºÀ PÉ®¸À §gÀºÀUÀ½AzÀ®Æ ¤gÀAvÀgÀªÁV DzÀgÉ ªÀiÁvÀæªÀÄPÀ̼À Éßû ÀªÀiÁd ¤ªÀiÁðtzÀ PÀqÉUÉ £ÁªÀÅ MA¢µÁÖzÀgÀÆ ¥ÀæAiÀÄvÀߪÀ£ÀÄߪÀiÁrzÀAvÁUÀÄvÀÛzÉ.

gÀÆ¥À ºÁ¸À£À‘¥ÉæÃgÀt’, ÉÃAmï eÉÆà ɥsï ±Á É gÀ ÉÛ, GvÀÛgÀ §qÁªÀuÉ, ºÁ À£À - 573 201

Page 48: November 2015

F wAUÀ¼À°è ¨É½UÉÎ ¨ÉÃUÀ K¼ÀĪÀªÀjUÉC£ÉÃPÀ «±ÉõÀ £ÉÆÃlUÀ½ªÉ. UÀÄgÀÄ, ªÀÄAUÀ¼À,±ÀÄPÀæ , §ÄzsÀ EªÉ®èªÀÇ PÀ¼ÉzÀ wAUÀ¼ÀÄMlÄÖUÀÆr ¨ÉÃgÉAiÀiÁzÀ ¸ÀªÀiÁUÀªÀÄUÀ½zÀݪÀÅ.

F wAUÀ¼À°è §ÄzsÀzÀ ºÉÆgÀvÁV G½zÀ ªÀÄÆgÀÆ EªÉ. 3gÀAzÀÄ ±ÀÄPÀæ ªÀÄvÀÄÛªÀÄAUÀ¼À ¸ÉÃgÀÄvÀÛªÉ. CªÉgÀqÀgÀ £ÀqÀÄ«£À PÉÆãÀ PÉêÀ® CzsÀð rVæ CAzÀgÉZÀAzÀæ£À£ÀÄß Ej À§ºÀÄzÁzÀµÀÄÖ JAzÀxÀð. ªÉÆzÀ® ªÁgÀzÀ GzÀÝPÀÆÌUÀªÀĤ¸ÀÄvÁÛ §AzÀgÉ CªÀÅUÀ¼À ZÀ®£É ¸ÀàµÀÖªÁVw½AiÀÄÄvÀÛzÉ. ªÀÄAUÀ¼À ¢£Éà ¢£Éà ªÉÄïÉÃjzÀºÁUÉ, ±ÀÄPÀæ ¢UÀAvÀzÀ PÀqÉUÉ ¸ÀjAiÀÄĪÀAvÉPÁtÄvÀÛzÉ. 7gÀAzÀÄ UÀÄgÀÄ, ªÀÄAUÀ¼ÀªÀÄvÀÄÛ ±ÀÄPÀæ UÀÄA¦UÉ ¸ÉÃgÀÄvÀÛzÉ.8gÀAzÀÄ ZÀAzÀæ, ±ÀÄPÀæ, ªÀÄAUÀ¼ÀªÀÄvÀÄÛ UÀÄgÀÄ EªÀÅ ¸Á®Ä¢Ã¥ÀzÀ§wÛUÀ¼À UÁ½Ã¥ÀlzÀ ºÁUÉPÁtĪÀŪÀÅ.

ªÀÄÄAeÁ«£À «±ÉõÀE£ÉÆßA¢zÉ. CzÉðAiÉÆäqï G¯Á̪ÀȶÖ.17-18gÀAzÀÄ UÀjµÀתÀÄÄlÖ°gÀĪÀ F ªÀȶÖAiÀÄ°èUÀAmÉUÉ 15-20 G¯ÉÌUÀ¼ÀÄPÁtÄvÀÛªÉ. J®èªÀÇ ¹AºÀgÁ²¬ÄAzÀ ºÉÆgÀlAvÉPÁtĪÀÅzÀjAzÀ F ºÉ¸ÀjzÉ.mÉA¥À ï-ll¯ï JA§ zsÀƪÀÄPÉÃvÀÄvÀ£Àß PÀPÉëAiÀÄ°è ©lÄÖºÉÆÃzÀ zsÀƽ£ÀvÀÄtÄPÀÄUÀ¼ÀÄ EªÀÅ. F vÁjÃRÄUÀ¼ÀªÀÄÄAeÁ«£À°è ZÀAzÀæ£À ¨É¼ÀPÀÄ EgÀĪÀÅ¢®è.DzÀÝjAzÀ G ÉÌUÀ¼À£ÀÄß £ÉÆÃqÀĪÀ ÁzsÀåvÉÀ ºÉZÀÄÑ.

¸ÀAeÉAiÀÄ DPÁ±ÀzÀ°è PÁtÄwÛzÀÝ KPÉÊPÀ UÀæºÀ ±À¤wAUÀ¼À ªÉÆzÀ¯ÉgÀqÀÄ ªÀÄÆgÀÄ ¢£ÀUÀ¼ÀAzÀÄ ¢UÀAvÀzÀ CAa£À°èPÁtÄvÀÛzÉ. D ªÀÄÄAzÉ CzÀÄ PÁtĪÀÅ¢®è.CªÀiÁªÁ¸ÉåAiÀÄ ªÀÄgÀÄ¢£À ¸ÀAeÉ ZÀAzÀæ£À¥ÀPÀÌzÀ¯Éèà EgÀĪÀÅzÁzÀgÀÆ ¸ÀAeÉUÉA¦£À°èUÀÄgÀÄw¸À®Ä ¸ÁzsÀåªÁUÀĪÀÅ¢®è. 30gÀAzÀĸÀÆAiÀÄð£ÉÆqÀ£ÉAiÉÄà GzÀ¬Ä¹, C¸À۫ĸÀĪÀÀAzÀ sÀð - AiÀÄÄw.»ÃUÉ ºÁzÀĺÉÆÃUÀĪÀ ZÀAzÀæ 7gÀAzÀÄ

±ÀÄPÀæUÀæºÀªÀ£ÀÄß ªÀÄgɪÀiÁqÀĪÀ DZÁÒzÀ£É EzÉ;DzÀgÉ CzÀÄ £ÀªÀÄUÉ, ¨sÁgÀvÀPÉÌ PÁtĪÀÅ¢®è.ZÀAzÀæ F wAUÀ¼À°è ±ÀÄPÀæUÀæºÀªÀ£ÀÄß ªÀiÁvÀæªÀ®èzÉgÉÆût £ÀPÀëvÀæªÀ£ÀÆß DZÁÒ¢¸ÀÄvÀÛzÉ.F CªÀPÁ±ÀªÀÇ £ÀªÀÄUÉ vÀ¦àºÉÆÃUÀ°zÉ.D ¢£ÀUÀ¼À°è ZÀAzÀæ DAiÀiÁ PÁAiÀÄUÀ¼À

¥ÀPÀÌzÀ°ègÀĪÀÅzÀÄ ªÀiÁvÀæ PÁtÄvÀÛzÉ.r¸ÉA§gï 5gÀAzÀÄ ªÀÄAUÀ¼ÀUÀæºÀªÀ£ÀÄß ªÀÄgɪÀiÁqÀĪÀ £ÉÆÃl ¹UÀĪÀ

¸ÁzsÀåvÉ EzÉ.¸ÀAeÉAiÀÄ DPÁ±ÀzÀ°è PÁtĪÀ £ÀPÀëvÀæ¥ÀÅAdUÀ¼À°è ¥À²ÑªÀÄzÀAa£À ªÀȲÑPÀ,

zsÀ£ÀÄ EªÀÅUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄvÀÄÛ (DPÁ±À ±ÀĨsÀæªÁVzÀÝgÉ) CªÀÅUÀ¼À ªÀÄÆ®PÀºÁzÀĺÉÆÃUÀĪÀ DPÁ±ÀUÀAUÉAiÀÄ ªÉÆÃqÀzÀAvÀºÀ gÀZÀ£ÉAiÀÄ£ÀÆß PÁt§ºÀÄzÀÄ.

ªÀÄPÀgÀ, PÀÄA¨sÀ - EªÀÅ QëÃtªÁzÀ ¥ÀÅAdUÀ¼ÀÄ. «ÄãÀ ¸ÀºÀQëÃtªÁzÀgÀÆ £ÀPÀÄ® (¥ÉUÀ¸À¸ï) ZËPÀªÀ£ÀÄß ªÉÆzÀ®Ä

UÀÄgÀÄw¹ CzÀgÀ DaÃZÉ JgÀqÀÄ «ÄãÀÄUÀ¼À£ÀÄßUÀÄgÀÄw¸À§ºÀÄzÀÄ. ¥ÀǪÀðzÀAa£À°è

ªÉÄõÀ, ªÀȵÀ¨sÀ PÁtĪÀÅzÀÄ. wAUÀ¼ÀªÀÄzsÀå¨sÁUÀzÀ°è ªÀȵÀ¨sÀzÀ ¥ÀÇtðgÀÆ¥À PÁtĪÀÅzÀÄ; ¥À²ÑªÀÄzÀCAa£À°è ªÀȲÑPÀ ªÀiÁAiÀĪÁUÀÄvÀÛzÉ. GvÀÛgÀzÀ°ègÁdºÀA À, «ÃuÁ ºÁUÀÆUÀgÀÄqÀ ¥ÀÅAdUÀ¼ÀÄzÀQëtzÀ°è §PÀ ¥ÀÅAdzÀJgÀqÀÄ ¥ÀæPÁ±ÀªÀiÁ£À£ÀPÀëvÀæUÀ¼ÀÄ PÁtÄvÀÛªÉ.ºÀÄtÂÚªÉÄAiÀÄAzÀÄ ZÀAzÀæ£À¥ÀPÀÌ PÁtĪÀ UÀÄZÀÒªÉÃPÀÈwÛPÁ.

RUÉÆüÀ ¢£ÀZÀj£ÀªÉA§gï 3 ªÀÄÄAeÁªÀÅ

ªÀÄAUÀ¼À-±ÀÄPÀæ £ÀqÀÄªÉ 1/2 rVæVAvÀ PÀrªÉÄ PÉÆãÀ

ZÁAzÀæªÀiÁ ÀzÀ PÉÆ£ÉAiÀÄ ¥ÁzÀ5 UÀÄgÀÄ-ZÀAzÀæ £ÀqÀÄªÉ 2 rVæ CAvÀgÀ7 UÀÄgÀÄ-ªÀÄAUÀ¼À-ZÀAzÀæ-±ÀÄPÀæ ¥ÀÅlÖ UÀÄA¥ÀÅ

±ÀÄPÀæzÀ DZÁÒzÀ£É sÁgÀvÀPÉÌ PÁtĪÀÅ¢®è.ZÀAzÀæ- sÀÆ«Ä £ÀqÀÄªÉ UÀjµÀ× CAvÀgÀ

11 CªÀiÁªÁ¸Éå 22:30PÉÌ13 ±À¤-ZÀAzÀæ eÉÆÃr17 §ÄzsÀ UÀæºÀzÀ GZÀÑ AiÀÄÄw

17 - 18 °AiÉÆäqïì G¯Á̪ÀȶÖ19 ZÁAzÀæªÀiÁ ÀzÀ ªÉÆzÀ® ¥ÁzÀ23 AiÀÄÄgÉãÀ ï-ZÀAzÀæ DZÁÒzÀ£É sÁgÀvÀPÉÌ PÁtĪÀÅ¢®è.

ZÀAzÀæ- sÀÆ«Ä £ÀqÀÄªÉ UÀjµÀ× zÀÆgÀ25 ±À¤-§ÄzsÀ eÉÆÃr26 ºÀÄtÂÚªÉÄ 03:30PÉÌ30 ±À¤UÀæºÀzÀ AiÀÄÄw.

±ÀÄPÀæ - avÁæ £ÀqÀÄªÉ 4 rVæ CAvÀgÀ( bÁAiÀiÁUÀæºÀtPÉÌ ÀzÀªÀPÁ±À)

3gÀ ªÀÄÄAeÁªÀűÀÄPÀæ , ªÀÄAUÀ¼À, UÀÄgÀÄ

qÁ|| ©.

J¸ï

. ±ÉÊ®e

ÁdªÁº

ÀgÀÁ¯

ï £ÉºÀgÀÄ vÁg

Á®AiÀÄ, ºÉÊUËæAqïì,

ÉAUÀ¼ÀÆ

gÀÄ - 5

60 0

01

£ÀªÉA§gï 2015ÖæãÓÜñÜá 48

Page 49: November 2015

£ÀªÉA§gï 2015 ÖæãÓÜñÜá 49

ªÀÄvÀzsÀªÀiÁðwÃvÀ gÁµÀÖç ¥Àæ¨sÀÄvÀéªÀÅ UÉÆêÀ£ÀÄß »AzÀÆ ªÀÄvÀzsÁ«ÄðPÀ¥ÀgÀA¥ÀgÉAiÀÄ ¸ÀAPÉÃvÀªÁV¹, C£ÀåzsÀ«ÄðÃAiÀÄgÀ ªÉÄÃ¯É zÁ½ªÀiÁqÀĪÀ ¸ÁzsÀ£ÀªÁV§¼À¹PÉƼÀÄîwÛgÀĪÀÅzÀÄ CvÀåAvÀ «µÁzÀzÀ ÀAUÀw.

UÉÆêÀÅUÀ¼À gÀPÀëuÉAiÀÄ°è ¤dªÁVAiÀÄÆ D¸ÀPÀÛgÁzÀªÀjUÉ ªÀÄÆgÀÄ ¥ÀgÁåAiÀĪÀiÁUÀðUÀ¼ÀÄ ®¨sÀ嫪É.

1) CUÀvÀå«zÀÝ PÀqÉUÀ¼À°è UÉÆñÁ¯ÉUÀ¼À£ÀÄß PÀnÖ C°è UÉÆêÀÅUÀ¼À£ÀÄß ¸ÁQ¥ÉÇö ÀĪÀÅzÀÄ, CªÀÅUÀ¼À ¤UÁªÀ» ÀĪÀÅzÀÄ MAzÀÄ ªÀiÁUÀð. DzÀgÉ EzÀPÉÌ ºÉZÀÄÑ zÀÄqÀÄØRZÁðUÀÄvÀÛzÉ. «±Á®ªÁzÀ UÉÆñÁ¯ÉUÀ¼À£ÀÄß ¤«Äð¸À®Ä, ¤ªÀð»¸À®Ä zÉÆqÀØ¥ÀæªÀiÁtzÀ §AqÀªÁ¼À ºÀÆqÀ¨ÉÃPÁUÀÄvÀÛzÉ. UÉÆêÀÄAiÀÄ (¸ÀUÀtÂ), UÉÆêÀÄÆvÀæUÀ½UÉOµÀ¢üÃAiÀÄ UÀÄtUÀ½ªÉ J£À߯ÁVzÉ; ¸ÀUÀtÂ, UÀAd®UÀ¼ÀÄ GvÀÛªÀÄ ¸ÁªÀAiÀĪÀUÉƧâgÀªÁUÀÄvÀÛzÉ (ElÖgÉ ÀUÀtÂAiÀiÁzÉ, vÀnÖzÀgÉ PÀÄgÀļÁzÉ (¨ÉgÀtÂ), vÀlÖzÉ ºÁQzÀgɪÉÄîÄUÉƧâgÀªÁzÉ...) - JA§ÄzÉ®è ¤dªÁzÀgÀÆ, F ‘GzÀåªÀÄ’¢AzÀ ºÀÆrzÀ§AqÀªÁ¼ÀPÉÌ vÀPÀ̵ÀÄÖ Á¨sÀ §gÀĪÀÅ¢®è.

2) UÉÆúÀvÉåAiÀÄ£ÀÄß, UÉÆë£À ªÀiÁA¸À w£ÀÄߪÀÅzÀ£ÀÄß PÁ£ÀƤ£À ªÀÄÆ®PÀ¤µÉâü¸ÀĪÀÅzÀÄ. ºÁ®Ä PÀgÉAiÀÄzÀ ªÀÄÄ¢ºÀ¸ÀÄUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄvÀÄÛ JvÀÄÛUÀ¼À£ÀÄß PÀlÄPÀjUɪÀiÁgÀĪÀÅzÀ£ÀÄß, PÀ¸Á¬ÄSÁ£ÉUÀ½UÉ ¸ÁV¸ÀĪÀÅzÀ£ÀÄß vÀqÉUÀlÄÖªÀAxÀ PÀptPÁ£ÀÆ£ÀÄUÀ¼À£ÀÄß gÀa¹ eÁjUÉ vÀgÀĪÀÅzÀÄ. CAvÀºÀ PÁ£ÀÆ£ÀÄ eÁjUÉ §gÀĪÀªÀgÉUÉ,UÉÆÃgÀPÁë ¸ÀAWÀl£ÉAiÀÄ ¸ÉʤPÀgÀÄ PÁ£ÀÆ£À£ÀÄß PÉÊUÉ vÉUÉzÀÄPÉÆAqÀÄ, UÉÆêÀzsɪÀiÁqÀĪÀªÀgÀ£ÀÄß, PÀ¸Á¬ÄSÁ£ÉUÀ½UÉ zÀ£ÀUÀ¼À£ÀÄß ¸ÁV¸ÀĪÀªÀgÀ£ÀÄß, UÉÆêÀiÁA¸Àw£ÀÄߪÀªÀgÀ£ÀÄß »rzÀÄ, ºÉÆqÉzÀÄ ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ, GzÉéÃUÀ ºÉaÑzÀgÉ PÉÆ É ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ.

3) G¥ÀAiÀÄÄPÀÛªÀ®èzÀ zÀ£ÀUÀ½UÉ ¸À»¸À¯ÁgÀzÀ »A¸ÉPÉÆlÄÖ zÀÆgÀzÀ PÀ¸Á¬ÄPÁSÁð£ÉUÀ½UÉ ¸ÁV¸ÀĪÀÅzÀPÉÌ §zÀ¯ÁV, gÉÊvÀgÀ d«ÄãÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ºÉÊ£ÀÄUÁjPÉ£ÀqÉAiÀÄĪÀ ÀܼÀUÀ½UÉ À«ÄÃ¥ÀªÁV PÀ¸Á¬Ä PÁSÁð£ÉUÀ¼À£ÀÄß Áܦ¹, C°è ºÉZÀÄÑPÁ®£ÉÆêÀ£ÀÄß PÉÆqÀzÀ jÃwAiÀÄ°è, ªÉÊeÁÕ¤PÀ ªÀÄvÀÄÛ DgÉÆÃUÀåPÀgÀ «zsÁ£ÀUÀ½AzÀ zÀ£ÀUÀ¼ÀªÀzsÉ ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ.

EªÀÅUÀ¼À eÉÆvÉUÉ, ªÁd±ÀæªÀ¸ï JA§ gÁd¶ðAiÀÄÄ AiÀÄdÕ PÁ®zÀ°è ºÀÄ®Äè

£ÀªÉA§gï 2015 ÖæãÓÜñÜá 49

ªÀÄÄ¢AiÀiÁzÀ §gÀqÁzÀ ºÀ¸ÀÄUÀ½AzÀAiÀiÁªÀ ¥ÀæAiÉÆÃd£À«®èªÉAzÁzÀ ªÉÄïÉ

CªÀÅUÀ½UÉ ºÀÄ®Äè ¤ÃgÀ£ÀÄß MzÀV¹¸ÁPÀĪÀªÀgÀÄ AiÀiÁgÀÄ ? §gÀUÁ®zÀ°è

ªÀÄ£ÀĵÀåjUÉà PÀÄrAiÀÄĪÀ ¤ÃjUÉPÀµÀÖªÁVgÀĪÁUÀ zÀ£ÀPÀgÀÄUÀ½UÉ ¤ÃgÉ°èAzÀ

vÀgÀĪÀÅzÀÄ ? UÉÆë£À ºÁr£À PÁ½AUÀUÉÆ®è£À PÀxÉAiÀÄ°è §gÀĪÀ CgÀÄuÁZÀ® (?)

¨ÉlÖzÀ vÀ¥Àà°£À°è ¨É¼ÉAiÀÄĪÀ ºÀ¹gÀĺÀÄ®ÄèUÁªÀ®ÄUÀ¼ÁUÀ°, w½¤ÃgÁUÀ°,

ºÉÆAUÉAiÀÄ ªÀÄgÀzÀ £ÉgÀ¼ÁUÀ° FUÀ®¨sÀå«®è. ¨ÉøÁAiÀÄPÉÌ, §Ar J¼ÉAiÀÄĪÀÅzÀPȨ́UÉ §UÉAiÀÄ AiÀÄAvÀæUÀ¼ÀÄ §A¢gÀĪÀÅzÀjAzÀ

JvÀÄÛUÀ½AzÀ®Æ ¥ÀæAiÉÆÃd£À«®è.EªÀÅUÀ¼À£ÀÆß PÉÆnÖUÉUÀ¼À°è PÀnÖ ¸ÁPÀ®Ä

AiÀiÁgÀÆ ¹zÀÞj®è. »ÃUÁV‘ºÁ¢©Ã¢UÀ¼À°ègÀĪÀ PÀ¸ÀzÀ

ºÀÄ®è£ÀÄß ºÀÄqÀÄQ ªÉÄÃAiÀÄĪÀÅzÀÄ’- £ÀUÀgÀzÀ ©Ã¢UÀ¼À°è CzÀPÀÆÌ

CªÀPÁ±À«®è - ¥Áè¹ÖPï ºÁ¼ÉUÀ¼À£ÀÄߣÀÄAUÀĪÀÅzÀÄ, PÀqÉUÉƪÉÄä J¯ÉÆèà ©zÀÄÝ

¸ÁAiÀÄĪÀÅzÀÄ EµÀÄÖ ºÉÆgÀvÁVUÉÆêÀÅUÀ½UÉ ¨ÉÃgÉ ¥ÀgÁåAiÀÄ«®è.

qÁ|| PÉ. J¯ï. UÉÆÃ¥Á®PÀȵÀÚAiÀÄå

Page 50: November 2015

£ÀªÉA§gï 2015ÖæãÓÜñÜá 50

w£À߯ÁgÀzÀ, ¤ÃgÀÄ PÀÄrAiÀįÁgÀzÀ, PÀgÀÄUÀ¼À£ÀÄßFAiÀįÁgÀzÀ, ºÁ®Ä PÉÆqÀ¯ÁgÀzÀ UÉÉÆêÀÅUÀ¼À£ÀÄߨÁæºÀätjUÉ zÁ£ÀPÉÆqÀ®Ä vÀA¢zÀÝ ¥Àæ¸ÀAUÀªÉÇAzÀÄPÀoÉÆÃ¥À¤µÀwÛ£À°è §gÀÄvÀÛzÉ. (£ÀaPÉÃvÀ ¥Àæ¸ÀAUÀ)(zÁ£À ¥ÀqÉzÀ ºÀ¸ÀÄUÀ¼À£ÀÄß D ¥ÀÅgÉÆûvÀ ÁæºÀätgÀÄK£ÀÄ ªÀiÁqÀÄwÛzÀÝgÉÆà ! UÉÆwÛ®è.) EgÀ°. FUÀ EAxÀAiÀÄdÕAiÀiÁUÁ¢UÀ¼ÀÄ DZÀgÀuÉAiÀÄ°è E®èªÁV F¥Àæ ÀAUÀªÀ£ÀÄß «ªÀj À ÉÃPÁV®è.

UÉÆÃgÀPÀëuÉUÁV ªÉÄÃ¯É ¸ÀÆa¹zÀ ªÀÄÆgÀÄ¥ÀgÁåAiÀÄUÀ¼À ¥ÉÊQ UÉÆÃgÀPÀëuÁ ¥ÀqÉAiÀÄ wêÀæªÁ¢UÀ¼ÀÄ(1)£ÉAiÀÄ CxÀªÁ (3)£ÉAiÀÄ ªÀåªÀ¸ÉÜAiÀÄ£ÀÄß C£ÀĪÉÆâ¸ÀĪÀÅ¢®è; KPÉAzÀgÉ(1) UÉÆñÁ¯ÉUÀ¼À£ÀÄß CxÁðvï zÀ£ÀzÀ PÉÆnÖUÉUÀ¼À£ÀÄß ¤ªÀð»¸À®ÄPÀµÀÖ¥ÀqÀ¨ÉÃPÁUÀÄvÀÛzÉ. ‘UÉÆÃ¥ÀÇeÉ’ ªÀiÁqÀĪÀ £ÀUÀgÀzÀ ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀÄ(¥ÀÅgÀĵÀgÀÆ EgÀ§ºÀÄzÀÄ; DzÀgÉ UÉÆêÀ£ÀÄß Cj²£À-PÀÄAPÀĪÀÄUÀ½AzÀ¥ÀÇeɪÀiÁr, DgÀw JvÀÄÛªÀÅzÀÄ ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀ ¥Á°£À PÉ®¸ÀªÉA§¸ÀA¥ÀæzÁAiÀÄ«zÉ.), PÉÆnÖUÉAiÀÄ ¸ÀUÀt UÀAd®UÀ½AzÀ PÉÊPÁ®Ä PÉƼɪÀiÁrPÉƼÀî®Ä ¹zÀÞj®è. (PÉ®ªÀÅ ¢£ÀUÀ¼À »AzÉ CgÀªÀÄ£É ªÉÄÊzÁ£ÀzÀ°è £ÀqÉzÀUÉÆÃ¥ÀÇeÉUÁV ¸ÉÃjzÀÝ ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀÄ ¥ÀmÉÖ ¹ÃgÉAiÀÄÄlÄÖ , vÀ¯ÉvÀÄA§ºÀƪÀÄÄrzÀÄ MqÀªÉ, ªÀ¸ÀÄÛUÀ½AzÀ Á®APÀÈvÀgÁV ªÉÄÊzÁ£ÀzÀ°è UÀÄA¥ÀÅUÀÆrUÉÆë£À ºÀuÉUÉ - ªÉâPÉAiÀÄ ªÉÄÃ É UÉÆë£À «UÀæºÀªÀ£ÀÄß ¤°è À ÁV¢ÝvÀAvÉ !- w®PÀ«lÄÖ , DgÀw JwÛºÉÆÃzÀÄzÀ£ÀÄß ºÀ®ªÀgÀÄ UÀªÀĤ¹gÀ§ºÀÄzÀÄ).DzÀÝjAzÀ (1)£ÉAiÀÄ «zsÁ£ÀPÉÌ §ºÀÄd£À UÉÆÃ¥ÀÇdPÀgÀ M¦àUɬĮè.

E£ÀÄß (3)£ÉAiÀÄ ¥ÀgÁåAiÀÄ : ¸ÀPÁðgÀªÉà ¸ÀÆPÀÛªÁzÀ ¸ÀܼÀUÀ¼À°è PÀ¸Á¬ÄPÁSÁð£ÉUÀ¼À£ÀÄß ¸Áܦ¸ÀĪÀÅzÀÄ : ªÀÄÄ¢AiÀiÁzÀ ªÀÄvÀÄÛ zÀħð®ªÁzÀUÉÆêÀÅUÀ¼À£ÀÄß ElÄÖPÉÆAqÀÄ ºÀÄ®Äè ¤Ãj®èzÉ CªÀÅUÀ¼À£ÀÄß §¼À°¸ÀĪÀÅzÀQÌAvÀCAxÀªÀÅUÀ¼À£ÀÄß PÉÆ®ÄèªÀÅzÉà GvÀÛªÀÄ ¥ÀgÁåAiÀĪÉA§ ªÀiÁvÀ£ÀÄß ªÉÆzÀ®ÄºÉýzÀªÀgÀÄ «ÃgÀ ¸ÁªÀPÀðgï JA§ÄzÀÄ UÉÆÃgÀPÁë ¸ÀAWÀl£ÉAiÀĸÉãÁ¤UÀ½UÉ w½¢gÀ°QÌ®è. w½¢zÀÝgÀÆ CzÀ£ÀߪÀgÀÄ ¥ÀæPÀn¸ÀĪÀÅ¢®è.ªÀÄÄ¢AiÀiÁzÀ §gÀqÁzÀ ºÀ¸ÀÄUÀ½AzÀ AiÀiÁªÀ ¥ÀæAiÉÆÃd£À«®èªÉAzÁzÀ ªÉÄïÉCªÀÅUÀ½UÉ ºÀÄ®Äè ¤ÃgÀ£ÀÄß MzÀV¹ ¸ÁPÀĪÀªÀgÀÄ AiÀiÁgÀÄ ? §gÀUÁ®zÀ°èªÀÄ£ÀĵÀåjUÉà PÀÄrAiÀÄĪÀ ¤ÃjUÉ PÀµÀÖªÁVgÀĪÁUÀ zÀ£ÀPÀgÀÄUÀ½UÉ ¤ÃgÉ°èAzÀvÀgÀĪÀÅzÀÄ ? UÉÆë£À ºÁr£À PÁ½AUÀ UÉÆ®è£À PÀxÉAiÀÄ°è §gÀĪÀCgÀÄuÁZÀ® (?) ÉlÖzÀ vÀ¥Àà°£À°è ɼÉAiÀÄĪÀ ºÀ¹gÀÄ ºÀÄ®ÄèUÁªÀ®ÄUÀ¼ÁUÀ°,w½¤ÃgÁUÀ°, ºÉÆAUÉAiÀÄ ªÀÄgÀzÀ £ÉgÀ¼ÁUÀ° FUÀ ®¨sÀå«®è. ¨ÉøÁAiÀÄPÉÌ,§Ar J¼ÉAiÀÄĪÀÅzÀPÉÌ §UÉ §UÉAiÀÄ AiÀÄAvÀæUÀ¼ÀÄ §A¢gÀĪÀÅzÀjAzÀJvÀÄÛUÀ½AzÀ®Æ ¥ÀæAiÉÆÃd£À«®è. EªÀÅUÀ¼À£ÀÆß PÉÆnÖUÉUÀ¼À°è PÀnÖ ¸ÁPÀ®ÄAiÀiÁgÀÆ ¹zÀÞj®è. »ÃUÁV ‘ºÁ¢©Ã¢UÀ¼À°ègÀĪÀ PÀ¸ÀzÀ ºÀÄ®è£ÀÄß ºÀÄqÀÄQªÉÄÃAiÀÄĪÀÅzÀÄ’ - £ÀUÀgÀzÀ ©Ã¢UÀ¼À°è CzÀPÀÆÌ CªÀPÁ±À«®è - ¥Áè¹ÖPïºÁ¼ÉUÀ¼À£ÀÄß £ÀÄAUÀĪÀÅzÀÄ, PÀqÉUÉƪÉÄä J¯ÉÆèà ©zÀÄÝ ¸ÁAiÀÄĪÀÅzÀÄ EµÀÄÖºÉÆgÀvÁV UÉÆêÀÅUÀ½UÉ ÉÃgÉ ¥ÀgÁåAiÀÄ«®è.

¥À±ÀÄUÀ½UÉ ºÉZÀÄÑ »A¸ÉPÉÆqÀzÉ, DzsÀĤPÀ, ªÉÊeÁÕ¤PÀ «zsÁ£ÀUÀ¼À£ÀÄßC£ÀĸÀj¹zÀ ªÀzsÁUÁgÀUÀ¼À£ÀÄß ¸Áܦ¸À¨ÉÃPÉA§ - PÉ®ªÀgÀ zÀȶÖAiÀİ諪ÁzÁ¸ÀàzÀ - ¸À®ºÉAiÀÄ£ÀÄß ¤ÃrzÀªÀgÀÄ, ¨ÉAUÀ¼ÀÆj£À°è ¨sÁgÀwÃAiÀĤªÀðºÀuÁ ÀA¸ÉÜAiÀÄ (LLJA-©) ÁÜ¥ÀPÀgÁzÀ J¸ï. gÁªÀĸÁé«ÄAiÀĪÀgÀÄ.§ArAiÉļÉAiÀÄĪÀ ¥ÁætÂUÀ¼À ±ÀæªÀĪÀ£ÀÄß vÀVθÀĪÀ ¸À®ÄªÁV, ¥ÁætÂUÀ¼ÀÄJ¼ÉAiÀÄĪÀ §ArUÀ¼À°è ºÀ®ªÀÅ ¸ÀÄzsÁgÀuÉUÀ¼À£ÀÄß ªÀiÁrzÀ EªÀjUÉ ¥ÁætÂUÀ¼À§UÉUÉ C¥ÁgÀ zÀAiÉÄ, ¸ÀºÁ£ÀĨsÀÆwUÀ½zÀݪÉA§ÄzÀ£ÀÄß ¸ÀAzÉû¸À¨ÉÃPÁV®è.DzÀgÉ DUÀ¯Éà ºÉýzÀAvÉ (1) ªÀÄvÀÄÛ (3)£ÉAiÀÄ ¥ÀgÁåAiÀÄUÀ¼ÀÄ UÉÆÃ¥ÀÇdPÀÀAWÀl£ÉAiÀÄ ÉãÁ¤UÀ½UÉ M¦ààUÉAiÀiÁUÀĪÀÅ¢®è.EªÀjUÉ ¨ÉÃPÁVgÀĪÀÅzÀÄ (2)£Éà ¥ÀgÁåAiÀÄ ªÀiÁvÀæ. EzÀjAzÀ UÉÆêÀ£ÀÄß

MAzÀÄ ‘gÁdQÃAiÀÄ ¥ÁætÂ’AiÀiÁV¸ÀĪÀÅzÀĸÁzsÀåªÁUÀÄvÀÛzÉ. »ÃUÉ ªÀiÁqÀĪÀÅzÀjAzÀ ªÀÄÄ À Áä£ÀgÀ£ÀÄß,Qæ²ÑAiÀÄ£ÀßgÀ£ÀÄß ªÀÄvÀÄÛ GzÁgÀªÁ¢ »AzÀÆUÀ¼À£ÀÄߺÉzÀj¹ ºÀzÀÄݧ¹Û£À°èlÄÖPÉƼÀÄîªÀÅzÀÄ ÁzsÀåªÁUÀÄvÀÛzÉ.‘¸ÀÄ¢ÝzÁ»’UÀ¼ÁzÀ ªÀiÁzsÀåªÀÄUÀ¼ÀÄ ‘¥ÁæzÉòPÀWÀl£É’UÀ½UÉ «±ÉõÀ ¥ÀæZÁgÀPÉÆqÀĪÀ ªÀÄÆ®PÀ,wêÀæªÁ¢UÀ¼À PÀÈvÀåPÉÌ PÀĪÀÄäPÀÄÌ PÉÆqÀÄvÀÛªÉ. MnÖ£ÀªÉÄà ÉCAvÀgÀgÁ¶ÖçÃAiÀÄ £É¯ÉAiÀÄ°è ¨sÁgÀvÀzÀ «ªÁzÁ¸ÀàzÀ¸ÀAUÀwUÀ¼À ªÉÄÃ¯É UÀªÀÄ£ÀªÀ£ÀÄß PÉÃA¢æÃPÀj¸ÀĪÀAvɪÀiÁqÀĪÀ PÉ®¸ÀªÁUÀÄvÀÛzÉ. »ÃUÁV UÉÆÃgÀPÀëuÁ

¸ÀAWÀl£ÉAiÀÄ ¸ÉãÁ¤UÀ½UÉ ¤dªÁV, UÉÆêÀÅUÀ¼À£ÀÄß PÁ¥ÁqÀĪÀÅzÀQÌAvÀºÉZÀÄÑ D¥ÀÛªÁVgÀĪÀÅzÀÄ gÁdQÃAiÀÄ ÉPÁÌZÁgÀ.

UÁA¢ü ±ÁAw ¥ÀæwµÁ×£ÀzÀ ÀA±ÉÆÃzsÀPÀ ‘¥sɯÉÆÃ’ DVgÀĪÀ À¥À£ï eÉÆöCªÀgÀÄ vÀªÀÄä MAzÀÄ ¥Àæ§AzsÀzÀ°è ‘‘UÉÆÃgÀPÀëPÀ ÀAWÀl£ÉAiÀÄ zÀ¼ÀzÀªÀgÀÄ PÀÆqÀªÀÄÄ¢ºÀ¸ÀÄUÀ½AzÀ®Æ EgÀĪÀ ¥ÀæAiÉÆÃd£ÀUÀ¼À£ÀÄß MwÛºÉüÀÄvÁÛgÉ. zÀ£ÀUÀ¼À¸ÀUÀtÂ, UÀAd®UÀ¼À OµÀ¢üÃAiÀÄ UÀÄtUÀ¼ÀÄ, ¸ÁªÀAiÀĪÀ UÉƧâgÀzÀ ªÀĺÀvÀéEvÁå¢UÀ¼À£ÀÄß GvÉàçÃQë¹ ¥Àæw¥Á¢¸ÀÄvÁÛgÉ. DzÀgÉ EªÉ®è «ZÁgÀªÁ¢UÀ¼ÀĪÀÄvÀÄÛ GzÁgÀªÁ¢Ã »AzÀÆUÀ¼À£ÀÄß vÀªÀÄä vÀªÀÄä UÀÄ¥ÀÛPÁgÀå¸ÀÆaAiÀÄ ¥ÀgÀM°¹PÉƼÀî®Ä ºÀÆqÀĪÀ vÀAvÀæUÀ¼ÀÄ CµÉÖ . ¤dªÁV CªÀjUÉ ÉÃPÁVgÀĪÀÅzÀÄ,ªÀÄÄ À Áä£ÀgÀÄ, Qæ²ÑAiÀÄ£ÀßgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄvÀzsÀªÀiÁðwÃvÀ GzÁgÀªÁ¢UÀ¼À «gÀÄzÀÞºÉÆÃgÁqÀ®Ä CUÀvÀåªÁVgÀĪÀ ¥ËgÀĵÀªÀ£ÀÄß (d£À¨ÉA§®zÀ ±ÀQÛ) UÀ½¹PÉƼÀÄîªÀÅzÀÄ CµÉÖ ’’ - JA§ÄzÀÄ À¥À£ï eÉÆöAiÀĪÀgÀ ¥Àæ§AzsÀzÀ ÁgÁA±À.£ÀªÀ »AzÀÆvÀé

£ÀªÀ »AzÀÆvÀéªÁ¢UÀ¼À zÀȶÖAiÀÄ°è EAVèµï PÀ°vÀ »AzÀÆUÀ¼ÀÄ¥ËgÀĵÀ»Ã£ÀgÁVzÁÝgÉ. «zsÉÃAiÀļÀÆ, ¤gÀÄ¥ÀzÀæ«AiÀÄÆ, §AzÀzÀÝ£Éß®è¸À»¹PÉƼÀÄîªÀ, Cw¸ÀºÀ£ÉAiÀÄ (ºÉAqÀw) ºÉtÂÚ£À ºÁVzÁÝgÉ; CªÀgÀ°è ¥ÀÅgÀĵÀ¥ËgÀĵÀªÀ£ÀÄß vÀÄA§¨ÉÃPÀÄ. »AzÀÆUÀ¼ÀÄ DPÀæªÀÄtPÁjUÀ¼ÁUÀ¨ÉÃPÀÄ. CzÀPÁÌV¸ËªÀÄå¸ÀégÀÆ¥ÀzÀ ¸ÀgÀ¸Àéw, UËjAiÀÄgÀAvÀºÀ zÉêÀvÉUÀ½UÉ §zÀ¯ÁVGUÀæ ÀégÀÆ¥ÀzÀ, »A¸ÁgÀ sÀ ÀªÀÄwUÀ¼ÁzÀ PÁ½, zÀÄVðAiÀÄgÀ£ÀÄß DgÁ¢ü À ÉÃPÀÄ;ªÀÄAUÀ¼ÀPÀgÀ£ÁzÀ ²ªÀ¤UÉ §zÀ¯ÁV «ÃgÀ¨sÀzÀæ, ¥Àæ¼ÀAiÀÄgÀÄzÀægÀ£ÀÄßDgÁ¢ü¸À¨ÉÃPÀÄ J£ÀÄßvÁÛgÉ. ¹ÃvÁgÁªÀÄgÀ°è EªÀgÀÄ ¹ÃvÉAiÀÄ£ÀÄß §¢Vj¹,gÁªÀÄ£À£ÀÄß N¯ÉʸÀÄvÁÛgÉ. £ÀAzÀUÉÆÃPÀÄ®zÀ ªÀÄÄzÀÄÝPÀȵÀÚ¤VAvÀ, ¤µÁ̪ÀÄPÀªÀÄðªÀ£ÀÄß ¨ÉÆâü¹zÀ ¨sÀUÀªÀ¢ÎÃvÉAiÀÄ ²æÃPÀȵÀÚ¤VAvÀ ‘‘vÀvÉÆà AiÀÄÄzÁÞAiÀÄAiÀÄÄdå¸Àé£ÉÊ£ÀA ¥Á¥ÀªÀĪÁ¥Àìöå¹’’ JAzÀÄ ¨ÉÆâü¹ CdÄð£À£À£ÀÄß AiÀÄÄzÀÞPÉ̸À£ÀßzÀÞUÉƽ¹zÀ CxÀªÁ ‘‘D¥ÀvÉÛ¸ÀVzÁUÀ¯É - C®à¸ÀASÁåvÀgÁVgÀĪÁUÀ¯É -ºÀUÉAiÀÄ PÉƮĪÀÅzÀÄ ªÀ¸ÀĪÀÄwñÀgÀ ¤Ãw’’ (PÀĪÀiÁgÀªÁå¸À) - JAzÀĨÉÆâü¹zÀ ªÀĺÁ¨sÁgÀvÀzÀ gÁdPÁgÀt PÀȵÀÚ EªÀjUÉ ºÉZÀÄÑ ¦æAiÀÄ£ÁzÀªÀ£ÀÄ.»AzÀÆzsÀªÀÄðzÀ wgÀļÁzÀ CºÀAPÁgÀ vÁåUÀ, ¸ÉêÁªÀÄ£ÉÆèsÁªÀUÀ¼ÀÄEªÀjUÉ gÀÄa¸ÀĪÀÅ¢®è. EªÀgÀ C©ügÀÄa EgÀĪÀÅzÀÄ ºÉÆr, §r, PÉÆ®Äè,ÉAQºÀZÀÄÑ - JA§ GUÀæªÁzÀzÀ°è. ‘‘»AzÀÆzsÀªÀÄðªÉ£ÀÄߪÀÅzÀÄ MAzÀÄ fêÀ£À

«zsÁ£À’’ªÉA§ÄzÀ£ÀÄß wgÀÄa vÁªÀÅ ºÉüÀÄwÛgÀĪÀÅzÉà ¤dªÁzÀ »AzÀÆzsÀªÀÄð- JAzÀÄ ¥Àæw¥Á¢¸ÀÄvÁÛgÉ. UÉÆêÀiÁA¸À w£ÀÄߪÀ «ZÁgÀPÉÌ §gÉÆÃt :ªÉÊ¢PÀAiÀÄÄUÀzÀ°è £ÀªÀÄä ¥ÀÇ«ðPÀgÀÄ UÉÆêÀÅUÀ¼À£ÀÄß UËgÀ« ÀÄwÛzÀÝgÀÄ; UÉÆÃzsÀ£À,UÉÆÃzÁ£À, ªÀÄUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄzÀÄªÉ ªÀiÁr UÀAqÀ£À ªÀÄ£ÉUÉ PÀ½¸ÀĪÁUÀ ªÀzsÀÄ«£ÀvÀAzÉAiÀÄÄ ºÁ®Ä PÀgÉAiÀÄĪÀ UÉÆêÀÅUÀ¼À£ÀÄß PÁtÂPÉAiÀiÁV PÉÆqÀĪÀÅzÀÄCxÀªÁ UÉÆøÀA¥ÀvÀÛ£ÀÄß PÉÆlÄÖ ªÀzsÀĪÀ£ÀÄß ¹éÃPÀj¸ÀĪÀÅzÀÄ EªÉ®è¥ÀæZÁgÀzÀ°èzÀݪÀÅ. D PÁ®zÀ°è UÉÆêÀÅUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀÇf¸ÀÄwÛzÀÝgÀÄ, ªÀÄvÀÄÛ ZÉ£ÁßV¸ÁPÀÄwÛzÀÝgÀÄ. DzÀgÉ §gÀqÀÄ ºÀ¸ÀÄUÀ¼ÀÄ, ºÉÆÃjUÀ¼ÀÄ, JvÀÄÛUÀ¼À ªÀiÁA¸ÀªÀ£ÀÄߨÉìĹ w£ÀÄߪÀÅzÀPÉÌ CrجÄgÀ°®è. _ F J®è «ZÁgÀUÀ¼À£ÀÄß ¥ËæqsÀ¸ÀA¸ÀÌøvÀ«zÁéA¸ÀgÉà «ªÀj¹ ºÉýzÁUÀ®Æ £ÀªÀ »AzÀÆvÀéªÁ¢UÀ¼ÀÄ M¥ÀÅàªÀÅ¢®è.

Page 51: November 2015

£ÀªÉA§gï 2015 ÖæãÓÜñÜá 51

EªÉ®è EAVèµï PÀ°vÀ, ¥Á±ÁÑvÀå ¥Àæ sÁªÀPÉÌ M¼ÀUÁzÀ GzÁgÀªÁ¢ »AzÀÆUÀ¼ÀC©ü¥ÁæAiÀĪÉAzÀÄ vÀ½îºÁPÀÄvÁÛgÉ, RAr¸ÀÄvÁÛgÉ. ¥ÁæaãÀ »AzÀÆzsÀªÀÄðzÀªÉʨsÀªÀªÀ£ÀÄß, ªÀÄw¨sÁæAw¬ÄAzÀ GvÉàçÃQë¹ ªÀtÂð¸ÀĪÀ F ‘£ÀªÀ »AzÀÆ’UÀ¼ÀeÉÆvÉUÉ ÀAªÁzÀªÀÅ ÁzsÀåªÁUÀĪÀÅ¢®è. CªÀjUÉ §ºÀıÀB ZÀgÀPÀ ÀA»vÉ w½AiÀÄzÀÄ.

EA¢£À AiÀÄĪÀ¦Ã½UÉAiÀÄ£ÀÄß ºÀ®ªÀÅ §UÉAiÀÄ C¨sÀzÀævÉUÀ¼ÀÄPÁqÀÄwÛgÀĪÀAwzÉ. sÁgÀvÀPÉÌ ÁévÀAvÀæöå §AzÀÄ DgÀÄ zÀ±ÀPÀUÀ¼À ªÉÄïÁVzÀÝgÀƸÁªÀðwæPÀ ¸ÁPÀëgÀvÉ ®¨sÀåªÁV®è; C«zÁåªÀAvÀgÀÄ, C®à«zÁåªÀAvÀgÀÄ,AiÀiÁªÀÅzÉà AiÀÄAvÀævÀAvÀæ vÀAvÀæeÁÕ£À«®èzÀ AiÀÄĪÀd£ÀgÀ ¸ÀASÉå, ¤gÀÄzÉÆåÃUÀ¸ÀªÀĸÉå ºÉZÀÄÑwÛzÉ. EªÀÅUÀ¼À eÉÆvÉUÉ, AiÀiÁªÀÅzÉà d£ÀUÀtwAiÀÄDzsÁgÀ«®è¢zÀÝgÀÆ ¨sÁgÀvÀzÀ°è ªÀÄĸÀ¯Áä£ÀgÀ ¸ÀASÉå ºÉZÀÄÑwÛzÉ ªÀÄvÀÄÛ»AzÀÆUÀ¼À ¸ÀASÉå QëÃt¸ÀÄwÛzÉAiÉÄA§ vÀ¥ÀÅàw½ªÀ½PÉAiÉÆAzÀÄ AiÀÄĪÀd£ÀgÀªÀÄ£À¹ì£À°è ¨ÉÃgÀÆj©nÖzÉ. ºÀ®ªÀÅ ¸ÀéAiÀÄAWÉÆövÀ d£À¸ÀASÁå vÀdÕgÀÄ,¸ÀA±ÉÆÃzsÀPÀgÀÄ, «zÁéA¸ÀgÀÄ PÀÆqÀ F C©ü¥ÁæAiÀĪÀ£ÀÄß §¼À¹PÉÆAqÀÄAiÀÄĪÀd£ÀgÀ ªÀÄ£À¹ì£À°è C¨sÀzÀævÉAiÀÄ ¨sÁªÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß ¨É¼É¸ÀĪÀÅzÀgÀ°è¤gÀvÀgÁVgÀĪÀÅzÀÄ «µÁzÀzÀ ¸ÀAUÀw. vÀªÀÄä F J®è ¸ÀAPÀµÀÖUÀ½UɪÀÄĸÀ¯Áä£ÀgÉà PÁgÀt JA§ ¥ÀæwÃw ºÀgÀrzÉ. (‘£ÁfÃ’ dªÀÄð¤AiÀÄ°èdªÀÄð£ÀgÀ ¸ÀªÀĸÉåUÀ½UÉ®è AiÀĺÀÆ¢UÀ¼Éà PÁgÀtªÉAzÀÄ ¥ÀæZÁgÀªÀiÁrzÀAxÀªÀgÀÄ, zÀÄgÀzÀȵÀÖªÀ±Ávï ¨sÁgÀvÀzÀ°èAiÀÄÆ EzÁÝgÉ.) »ÃUÁV,UÉÆúÀvÉå ªÀiÁqÀĪÀ, UÉÆêÀiÁA¸À w£ÀÄߪÀ ªÀÄĸÀ¯Áä£ÀgÀ£ÀÄß ÀzɧrAiÀĨÉÃPÀÄ;»AzÀÆUÀ½UÉ «zsÉÃAiÀÄgÁV £ÀqÉAiÀÄĪÀAvÉ ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÀÄ - JA§ PÉZÀÄÑAiÀÄĪÀd£ÀgÀ ªÀÄ£À¹ì£À°è UÀnÖUÉƼÀî®Ä CªÀPÁ±ÀªÉÇzÀVzÉ.

E£ÀÄß gÁdQÃAiÀÄ ¥ÀPÀëUÀ¼ÀÄ : PÉÃAzÀæ ¸ÀPÁðgÀzÀ°è C¢üPÁgÀ £ÀqɹzÀ,£ÀqɸÀÄwÛgÀĪÀ AiÀiÁªÀÅzÉà gÁdQÃAiÀÄ ¥ÀPÀëªÀÅ AiÀiÁªÀÅzÉà zsÀªÀÄðzÀ¸ÀA¥ÀæzÁAiÀĪÁ¢UÀ¼À£ÀÄß JzÀÄgÀĺÁQPÉƼÀî®Ä, D ªÀÄÆ®PÀ vÀ£Àß ªÀÄvÀUÀ½PÉAiÀĸÁªÀÄxÀåðªÀ£ÀÄß PÀ¼ÉzÀÄPÉƼÀî®Ä ¹zÀÞ«®è. CUÀvÀå©zÀÝAvÉ DAiÀiÁ ªÀÄvÀzsÀªÀÄðzÀ¸ÀA¥ÀæzÁAiÀĪÁ¢UÀ¼À£Éßà N¯ÉʸÀÄvÀÛªÉ. 1980gÀ°è DV£À PÁAUÉæ¸ï ÀPÁðgÀªÀÅ,‘ªÀÄvÀzsÀªÀiÁðwÃvÀ’ªÉAzÀÄ ºÉýPÉƼÀÄîwÛzÀÝgÀÆ, E¸ÁèA ÀA¥ÀæzÁAiÀĪÁ¢UÀ¼À£ÀÄßN¯ÉʸÀĪÀ ¸À®ÄªÁV, µÁ ¨Á£ÀÆ ¥ÀæPÀgÀtzÀ°è, ‘«ZÉáâvÀ ªÀÄ»¼ÉUÉ vÀ£ÀßUÀAqÀ¤AzÀ fêÀ£ÁA±À ¥ÀqÉAiÀÄĪÀ ºÀQÌzÉ’ - JA§ ÀªÉÇðÃZÀÑ £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄzÀwÃ¥Àð£ÀÄß PÀÆqÀ eÁjUÉƽ¸À°®è. DzÀgÉ ‘¸Àwà ¸ÀºÀUÀªÀÄ£À’ªÀ£ÀÄß DZÀj¹zÀgÀÆ¥Á PÀ£Àégï ¥ÀæPÀgÀtzÀ°è, ‘ Àwà ÀºÀUÀªÀÄ£À’ªÀÅ Àvï ÀA¥ÀæzÁAiÀĪÀ®èªÉAzÀÆ,C¥ÀgÁzsÀªÉAzÀÆ ºÉývÀÄ. (KPÉAzÀgÉ, ¸Àwà ¥ÀzÀÞwAiÀÄ£ÀÄß ©ænµÀgÀPÁ®zÀ°èAiÉÄà ¤µÉâü¸À¯ÁVvÀÄÛ. C®èzÉ F PÁ®zÀ°è vÀªÀÄä §zÀÄPÀĪÀºÀPÀÄÌUÀ½UÁV MvÁÛAiÀĪÀiÁqÀÄwÛzÀÝ DzsÀĤPÀ, JZÉÑvÀÛ ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀ£ÀÄßN¯ÉʸÀĪÀÅzÀÄ PÀÆqÀ CUÀvÀåªÁVvÀÄÛ. FUÀ PÉÃAzÀæzÀ°è DqÀ½vÀ £ÀqɸÀÄwÛgÀĪÀ¥ÀPÀëªÀAvÀÆ ‘vÁ£Éà ¤dªÁzÀ ªÀÄvÀzsÀªÀiÁðwÃvÀ ¥ÀPÀë ’ªÉAzÀÄ ºÉýPÉƼÀÄîwÛzÀÝgÀÆ,¸ÀA¥ÀæzÁAiÀĪÁ¢ »AzÀÆUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀævÀåPÀëªÁV, ¥ÀgÉÆÃPÀëªÁV N¯ÉʸÀÄwÛgÀĪÀÅzÀÄJ®èjUÀÆ UÉÆvÉÛà EzÉ. UÉÆÃ¥ÀÇeÉ, UÉÆÃgÀPÀëuÉ EªÀÅUÀ¼À ¥Àæ±ÀA¸ÉAiÀÄ ªÀÄvÀÄÛUÉÆêÀzsÉAiÀÄ ªÀÄvÀÄÛ UÉÆêÀiÁA¸À ¨sÀPÀëuÉAiÀÄ «gÉÆÃzsÀ - EªÉ®è ¸ÀzÀåzÀgÁdQÃAiÀÄ ¥ÀæuÁ½PÉAiÀÄ PÁgÀå¸ÀÆaUÀ¼ÀÄ. »ÃUÉ, UÉÆêÀÅ MAzÀÄ gÁdQÃAiÀÄ¥ÀæuÁ½PÉAiÀÄ ÀAPÉÃvÀ, ‘‘MAzÀÄ gÁdQÃAiÀÄ ¥ÁætÂ’’AiÀiÁVzÉ.

ªÉÄð£À ªÀiÁwUÉ, EwÛÃZÉUÉ GvÀÛgÀ¥ÀæzÉñÀzÀ, ©¸ÁqÀ (zÁ¢æ) JA§°è£ÀqÉzÀ ªÉƺÀªÀÄäzï CSÁèPï JA¨ÁvÀ£À PÀUÉÆÎ¯É MAzÀÄ dé®AvÀ ¤zÀ±Àð£À.FvÀ£À ªÀÄ£ÉAiÀÄ ‘gɦüædgÉÃlgï’£À°è UÉÆêÀiÁA¸ÀªÀ£ÀÄß ±ÉÃRj¹nÖzÁÝgÉA§ªÀzÀAw¬ÄAzÀ ºÀÄZÉÑzÀÝ wêÀæªÁ¢UÀ¼ÀÄ ªÀÄ£ÉAiÀÄ ªÉÄÃ¯É zÁ½ªÀiÁr,ªÀÄ£ÉAiÀÄ°èzÀݪÀgÀ£ÀÄß ºÉÆqÉzÀÄ, §rzÀÄ »A¹¹ PÀqÉUÉ ªÀÄ£ÉAiÀÄ AiÀÄdªÀiÁ£ÀCSÁèPï£À£ÀÄß ©üÃPÀgÀªÁV PÉÆAzÀĺÁQzÀgÉAzÀÄ ¥ÀwæPÉUÀ¼À°è ªÀgÀ¢AiÀiÁVzÉ.WÀl£ÉAiÀÄÄ £ÀqÉzÀ ¸ÀĪÀiÁgÀÄ MAzÀÄ ªÁgÀzÀªÉÄïÉ, UÉÆêÀiÁA¸ÀªÀ£ÀÄ߸ÀAUÀ滹nÖzÀÝ ªÀzÀAwAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀæZÁgÀªÀiÁr, wêÀæªÁ¢UÀ¼À£ÀÄß ¥ÀæZÉÆâ¹zÀUÀĪÀiÁ¤AiÀÄ ªÉÄÃ¯É ¥ÉǰøÀgÀÄ ªÀÄƪÀgÀÄ AiÀÄĪÀPÀgÀ£ÀÄß §A¢ü¹zÁÝgÀAvÉ !

E¢£ÀÆß ¥ÀæxÀªÀĺÀAvÀzÀ D¥ÁzÀ£É, CµÉÖ . EAxÀ D¥ÁzÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄߤgÁPÀj¸ÀĪÀÅzÀÄ, C¥ÀgÁzsÀªÀ£ÀÄß C®èUÀ¼ÉAiÀÄĪÀÅzÀÄ, ²PÉë¬ÄAzÀvÀ¦à¹PÉƼÀÄîªÀÅzÀÄ, ¸ÀzÀåzÀ gÁdQÃAiÀÄ ¥Àj¹ÜwAiÀÄ°è, D¥Á¢vÀjUÉ CµÉÖãÀÆPÀµÀÖªÀ®è. «¥ÀgÁå¸ÀªÉAzÀgÉ, UÉÆêÀiÁA¸À ±ÉÃRj¹zÀÝ UÀȺÀ¸ÀÜ£À «gÀÄzÀÞ,PÉAqÀPÁgÀÄvÀÛ, ¥Àæw¨sÀl£ÉAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀæZÉÆâ¸ÀÄwÛzÀÝ, «ÄÃgÀvï PÉëÃvÀæzÀ±Á À£À À sÉAiÀÄ ÀzÀ Àå ©eɦ ªÀÄÄRAqÀ ÀAVÃvï ¹AUï ÉÆêÀiï JA¨ÁvÀ£ÀĸÀévÀB «zÉñÀUÀ½UÉ JvÀÄÛ, JªÉÄäUÀ¼À EvÁå¢ zÀ£ÀUÀ¼À (UÉÆêÀiÁA¸ÀªÀǸÉÃjgÀ§ºÀÄzÉ ?) ªÀiÁA¸ÀªÀ£ÀÄß gÀªÁ¤¸ÀÄwÛzÀÝ PÀA¥À¤AiÉÆAzÀgÀ (AL-DUAFood, Procesing Pvt. Ltd.,) ªÀåªÀ¸ÁÜ¥ÀPÀ£ÁVzÀÝ£ÉA§ ¸ÀAUÀwºÉÆgÀ©¢ÝzÉ. PÉÃAzÀæ UÀȺÀ¸ÀaªÀgÀÄ, WÀl£ÉAiÀÄ£ÀÄß GUÀæªÁV RAr¹,GvÀÛgÀ¥ÀæzÉñÀzÀ ÀPÁðgÀPÉÌ JZÀÑjPÉ ¤ÃrzÁÝgÀAvÉ. (zÉñÀzÀ ±ÁAw, PÁ£ÀÆ£ÀÄ,PÉÆêÀÄĸ˺ÁzÀðUÀ¼À gÀPÀëuÉ ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ gÁdå¸ÀPÁðgÀzÀPÀvÀðªÀåªÁzÀÝjAzÀ, CzÀÄ PÉÃAzÀæ ÀPÁðgÀzÀ ªÁå¦ÛUÉ §gÀĪÀÅ¢®èªÀAvÉ !) EgÀ°.

zÉñÀzÀ PÉÆêÀÄĸ˺ÁzÀðPÉÌ EAxÀ C¥ÁAiÀĪÀÅ §gÀzÀAvÉvÀqÉAiÀħºÀÄzÁVzÀݪÀgÀÄ AiÀiÁgÀÄ ? zÉñÀzÀ ¥ÀæzsÁ£À ªÀÄAwæUÀ¼ÀÄ vÁ£É.UÀUÀ£ÀUÁ«ÄUÀ¼ÁV, zÉñÀ«zÉñÀUÀ½UÉ ºÁgÁqÀÄvÀÛ, ¨sÁgÀvÀzÀ §qÀvÀ£ÀªÀ£ÀÄߤÃUÀĪÀÅzÀPÁÌV ¨sÁgÀwÃAiÀÄjUÉ ‘M¼ÉîAiÀÄ ¢£ÀUÀ¼À£ÀÄß vÀgÀĪÀÅzÀPÁÌV’±ÀæªÀÄ¥ÀlÖ , zÀÄrAiÀÄÄwÛzÀÝ ¥ÀæzsÁ£À ªÀÄAwæ £ÀgÉÃAzÀæ ªÉÆâAiÀĪÀjUÉ EAxÀ‘¸ÀtÚ «ZÁgÀUÀ¼À’ §UÉUÉ vÀ¯ÉPÉr¹PÉƼÀî®Ä ¥ÀÅgÀ¸ÉÆvÉÛ°è ?

CAvÀÆ ¥Àæw¥ÀPÀëUÀ½AzÀ®Æ, ¸Àé¥ÀPÀëzÀ PÉ®ªÀÅ ¥ÀæªÀÄÄRjAzÀ®Æ MvÁÛAiÀĺÉaÑzÀªÉÄïÉ, ©ºÁgÀzÀ ZÀÄ£ÁªÀuÉAiÀÄÄ ºÀwÛgÀªÁzÀ ªÉÄÃ¯É CAvÀÆ £ÀªÀÄäzÉñÀzÀ ¥ÀæzsÁ£À ªÀÄAwæUÀ¼ÀÄ vÀÄn©aÑzÁÝgÉ. DzÀgÀÆ CªÀgÀÄ zÁ¢æWÀl£ÉAiÀÄ£ÀÄß £ÉÃgÀªÁV ¥Àæ¸ÁÛ¦¹®è, wêÀæªÁV RAr¹®è. §zÀ¯ÁV JgÀqÀÄ¢£ÀUÀ¼À ªÀÄÄAZÉ (CPÉÆÖçgï, 7, §ÄzsÀªÁgÀ) gÁµÀÖç¥Àw ¥ÀætªÀªÀÄÄRfðAiÀĪÀgÀÄ. ‘‘¨sÁgÀvÀ ªÀÄÆ®¨sÀÆvÀ ªÀiË®åUÀ¼ÁzÀ ªÉÊ«zsÀåªÀÄAiÀÄfêÀ£À¥ÀzÀÞw (ªÀÄvÀzsÀªÀiÁðZÀgÀuÉ, DºÁgÀ¥ÀzÀÞw, GqÀÄ¥ÀÅ EvÁå¢UÀ¼À°è§ºÀÄvÀé) ªÀÄvÀÄÛ zsÁ«ÄðPÀ ¸ËºÁzÀðvÉ, ¸À»µÀÄÚvÉUÀ¼À£ÀÄßPÁ¥ÁrPÉÆArgÀĪÀÅzÀjAzÀ¯Éà ¨sÁgÀvÀªÀÅ KPÀgÁµÀÖçªÁV G½¢zÉ;AiÀiÁªÀÅzÉà PÁgÀtPÉÌ F ‘§ºÀÄvÀé’PÉÌ zsÀPÉÌAiÀÄÄAlĪÀiÁqÀ¨ÁgÀzÀÄ’’ - JAzÀÄJZÀÑj¹zÀ ªÉÄïÉ, ¥ÀæzsÁ¤ £ÀgÉÃAzÀæ ªÉÆâAiÀĪÀgÀÄ gÁµÀÖç¥ÀwUÀ¼ÀÄ DrzÀªÀiÁvÀÄUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄ£À¹ìUÉ vÀAzÀÄPÉÆAqÀÄ ‘‘»AzÀÆUÀ¼ÀÄ vÁªÀÅ ªÀÄĸÀ¯Áä£ÀgÀ«gÀÄzÀÞ ºÉÆÃgÁqÀ¨ÉÃPÉÆà CxÀªÁ §qÀvÀ£ÀzÀ «gÀÄzÀÞ ºÉÆÃgÁqÀ¨ÉÃPÉÆÃJA§ÄzÀ£ÀÄß ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄĸÀ¯Áä£ÀgÀÄ vÁªÀÅ »AzÀÆUÀ¼À «gÀÄzÀÞºÉÆÃgÁqÀ ÉÃPÉÆà CxÀªÁ §qÀvÀ£ÀzÀ «gÀÄzÀÞ ºÉÆÃgÁqÀ ÉÃPÉÆà JA§ÄzÀ£ÀÄߤzsÀðj¸À¨ÉÃPÀÄ...’’ EvÁå¢AiÀiÁV PÀgÉPÉÆnÖzÁÝgÉ. ºÉýà PÉý EzÀÄ©ºÁgÀzÀ ZÀÄ£ÁªÀuÁ ¥ÀæZÁgÀ ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è ªÀiÁrzÀ ¨sÁµÀt.E£ÀÄߪÀÄÄAzÉAiÀÄÆ ¥ÀæzsÁ¤AiÀĪÀgÀ ªÀiÁvÀÄUÀ¼ÀÄ ¸ÀzÁPÁ® CªÀgÀ ªÀÄ£À¹ì£À°èG½¢zÀÝgÉ CzÀÄ zÉñÀzÀ Ë sÁUÀå. PÁzÀÄ£ÉÆÃqÉÆÃt.

ªÀÄÄ¢UÉÆêÀÅUÀ¼À §UÉUÉ PÁgÀå¸ÁzsÀåªÁzÀ PÀæªÀÄUÀ¼À£ÀÄß PÉÊUÉƼÀÄîªÀªÀgÉUÉ‘‘UÉÆÃgÀPÁë ¸ÀAWÀl£É’’AiÀÄ ¸ÉãÁ¤UÀ¼ÀÄ ‘gÀQë¹zÀ’, ºÀ¹zÀ zÀ£ÀUÀ¼ÀÄ £ÀUÀgÀzÀºÁ¢©Ã¢AiÀÄ°ègÀĪÀ PÀ¸ÀzÀ ºÀÄ®è£ÀÄß ºÀÄqÀÄQ ªÉÄÃAiÀÄÄvÁÛ, CzÀÆ ¹PÀÌ¢zÁÝUÀ¥Áè¹ÖPï ºÁ¼ÉUÀ¼À£ÀÄß £ÀÄAV, J¯Éè°èAiÉÆ ©zÀÄÝ gÀ¨sÀ¸À¢AzÀ ZÀ°¸ÀĪÀªÁºÀ£ÀUÀ¼À CrAiÀÄ°è ¹QÌ ¸ÁAiÀÄÄwÛgÀĪÁUÀ, £ÁªÀÅ ‘¥À«vÀæ UÉÆë£ÀgÀPÀëuÉAiÀÄ ºÉ¸Àj£À°è £ÀqÉAiÀÄÄwÛgÀĪÀ WÉÆÃgÀ »A¸ÁZÁgÀ’zÀ §UÉUÉ «ZÁgÀªÀiÁqÀÄwÛgÉÆÃt.

[F ÉÃR£ÀzÀ PÉ®ªÀÅ ªÀiÁ»wUÀ¼À£ÀÄß PÀ¼ÉzÀªÁgÀzÀ‘¢ »AzÀÄ’ ¥ÀwæPÉUÀ½AzÀ ¹éÃPÀj À ÁVzÉ.]

qÁ|| PÉ. J¯ï. UÉÆÃ¥Á®PÀȵÀÚAiÀÄå £ÀA. 2273, 22£Éà CqÀØgÀ ÉÛ , §£À±ÀAPÀj 2£Éà ºÀAvÀ, ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ - 560 070

Page 52: November 2015

£ÀªÉA§gï 2015ÖæãÓÜñÜá 52

MAzÀÄ PÀvÉ §gÉAiÀÄ®Ä CªÀ£ÀÄ EµÀÄÖ vÀqÀPÁrzÀªÀ£Éà C®è. MAzÀÄPÁ®zÀ PÁzÀA§jPÁgÀgÀÄ £Á¯ÉÌöÊzÀÄ ¥ÀwæPÉUÀ½UÉ KPÀ PÁ®zÀ°è zsÁgÁªÁ»§gÉAiÀÄÄwÛzÀÝgÀAvÉ. CzÀÆ CªÀgÀ£Éß®è JzÀÄgÀÄ PÀÆj¹PÉÆAqÉà ©¹©¹AiÀiÁV§gÉzÀÄ PÉÆqÀÄwÛzÀÝgÀAvÉ. CAxÀªÀ£Éà F £ÀªÀÄä PÀvÉUÁgÀ.DzÀgÀÆ EªÀvÀÄÛ wtÄPÀÄwÛzÀÝ. PÀÆvÀ JzÀÝ. ªÀÄvÉÛ PÀÆvÀ. bÉÃJAzÀªÀ£Éà ºÉÆÃV PÁ¦ü PÀÄrzÀÄ §AzÀ. HºÀÄA...AiÀiÁPÉÆà PÀvÉ ºÉÆgÀqÀÄwÛ®è. PÀvÉAiÀÄ£ÀÄß CeÉðAmÁVPÀ½ ÀÄvÉÛãÉAzÀÄ M¦àPÉÆAqÁVzÉ.

vÀ£Àß qÉÊj vÉUÉzÀ, CzÀgÀ¯ÉèãÁzÀgÀÆ PÀvÉAiÀiÁUÀĪÀ WÀl£É¹QÌÃvÉAzÀÄ. dÆ£ï, DUÀ¸ïÖ ¸ÉÆêÀĪÁgÀ, §ÄzsÀªÁgÀHºÀÄA... ¨ÉøÀgÀ «Äw«ÄÃjvÀÄ. qÉÊj ªÀÄÄaÑzÀªÀ£Éà zsÉÆ¥ïJAzÀÄ mÉç¯ï ªÉÄÃ¯É MUÉzÀ. PÀĽvÀ¯Éèà ¹UÀgÉÃmï ºÀaÑzÀ.¹UÀgÉÃmï£À PÉÆ£Éà ¥À¥sï J¼ÉzÁUÀ CªÀ£À PÀtÄÚ vÁ£ÉÃmÉç¯ï ªÉÄÃ¯É E¢ÃUÀ MUÉzÀ qÉÊjAiÀÄ PÀqÉ wgÀÄVvÀÄ. D PÀqÉ£ÉÆÃrzÀªÀ£Éà zÀ馅 PÉÃA¢æÃPÀj¹zÀ. £ÉÆÃl £ÉÃgÀªÁ¬ÄvÀÄ.PÀtÄÚ ¸ÀÆPÀëöäªÁ¬ÄvÀÄ. ªÀÄÄRzÀ°è AiÀiÁvÀ£É, £ÉÆêÀÅ, ¸ÀAPÀl KPÀPÁ®PÉÌ¥ÀæªÀ»¸ÀvÉÆqÀVzÀªÀÅ. DzÀ¢ÝµÉÖ. CªÀ£ÀÄ qÉÊj JwÛ mÉç¯ï ªÉÄÃ¯É MUÉzÁUÀqÉÊjAiÀÄ PɼÀUÉ MAzÀÄ PÀnÖgÀÄªÉ ¹Q̺ÁQPÉÆArvÀÄÛ, UÉÆÃtÄ, ªÀÄÄA¢£À JgÀqÀÄPÁ®ÄUÀ¼À£ÀÄß ºÉÆgÀvÀÄ¥Àr¹ G½zÀ CzÀgÀ zÉúÀªÉ¯Áè qÉÊjAiÀÄ PɼÀUɹQ̺ÁQPÉÆArvÀÄÛ. qÉÊjAiÀÄ ¨sÁgÀ¢AzÀ ºÉÆgÀ§gÀ®Ä MzÁÝqÀÄwÛvÀÄÛ. vÀzÉÃPÀavÀÛ¢AzÀ CzÀ£ÀÄß £ÉÆÃrzÀªÀ£Éà ¤zsÁ£ÀPÉÌ qÉÊj JwÛzÀ. EgÀĪÉAiÀÄ »A¢£ÀºÉÆmÉÖAiÀÄ ¨sÁUÀ dfÓ ºÉÆÃVzÉ. PÁ®ÄUÀ¼ÀÄ K£ÁVªÉAiÉÆÃ. qÉÊj vÉUÉzÀgÀÆEgÀÄªÉ »AzÀPÀÆÌ ºÉÆÃUÀzÉ ªÀÄÄAzÀPÀÆÌ ºÉÆÃUÀzÉ vÀ£Àß ¸Àà±Àð ¥ÀjPÀgÀUÀ¼À£ÀÄߪÉÄÃ¯É PɼÀUÉ ªÀiÁqÀÄvÀÛ C°èAiÉÄà PÀĽwvÀÄÛ. vÀzÉÃPÀ avÀÛ¢AzÀ CzÀ£ÀÄߣÉÆÃqÀÄvÀÛ¯Éà EzÀÝ CªÀ£ÀÄ CzÀgÀ ¸ÀÄvÀÛ ºÀgÀrPÉÆArzÀÝ ¥É£ÀÄß ¥ÀŸÀÛPÀUÀ¼À£Éß®èvÉUÉzÀ. LzÀÄ, ºÀvÀÄÛ, E¥ÀàvÀÄÛ... HºÀÄA CzsÀð UÀAmÉAiÀĪÀgÉUÀÆ CzÀ£ÀÄߣÉÆÃqÀÄvÀÛ¯Éà PÀĽvÀ. EgÀĪÉAiÀÄÆ C°èAzÀ PÀzÀ®zÉà ¸Àé®à ªÀÄÄAzÉ ¸ÀjzÀÄÀÄzsÁj¹PÉÆArvÀÄ. vÁ£ÁV ºÉÆÃUÀ° JAzÀgÉ CzÀÄ ºÉÆÃUÀÄwÛ®è. ºÉÆÃUÀ°

ºÉÆgÀUɸÉzÀgÁ¬ÄvÉAzÀÄ PÉÊ ªÀÄÄAzÀPÉÆÌAiÀÄÝ. PÉÊ ºÀwÛgÀ §AzÁUÀªÀÄ®VzÀ°èAiÉÄà EgÀÄªÉ eÁUÀÈvÀªÁ¬ÄvÀÄ. ªÀÄÄR ªÉÄïÉwÛ ¸Àà±ÁðAUÀUÀ¼À£ÀÄßeÉÆÃgÁUÉà ©Ã¸ÁrvÀÄ. vÀPÀët CªÀ£ÀÄ PÉÊ »AvÉUÉzÀÄPÉÆAqÀ. CzÉãÀÄEgÀĪÉAiÀÄ ¥Àæw¨sÀl£ÉAiÉÆÃ, ¸ÀºÁAiÀÄPÁÌV AiÀiÁZÀ£ÉAiÉÆà MAzÀÆw½AiÀÄ°®è. Àj vÁ£ÁV ºÉÆÃUÀ¯ÉAzÀÄ PÀtÄÚ ªÀÄÄaÑzÀ. PÀtÄÚ ªÀÄÄaÑzÀgÀÆ DEgÀĪÉAiÀÄ MzÁÝl CªÀ£À Àäøw¥Àl®zÀ ªÉÄÃ É ªÀÄÆr ªÉÄzÀĽ£À ªÉÄÃ É zÁ½£ÀqɹvÀÄ. ¥Àæ±ÉßUÀ¼À ªÉÄÃ¯É ¥Àæ±Éß. £Á£ÉÃPÉ CzÀPÉÌ UÁAiÀÄ ªÀiÁrzÉ ? UÁAiÀĪÀiÁqÀĪÀ GzÉÝñÀ«®è¢zÀÝgÀÆ UÁAiÀÄ ªÀiÁrzÀÝAvÀÆ £Á£ÉÃ. CzÀgÀ §zÀÄQ£À

ºÀPÀÄÌ PÀ¹AiÀÄ®Ä £Á£ÁågÀÄ ? ºÉÆÃUÀ° UÁAiÀÄ ªÀiÁrzÀ£ÀAvÀgÀªÀÇ ºÉÆgÀPÉ̸ÉAiÀÄ®Ä ºÉÆÃzÉ£À¯Áè, CzÉãÀÄ ¸À¨sÀåvÉ ? CzÀÄ£À£ÀUÉãÀ£ÁåAiÀÄ ªÀiÁrvÀÄÛ ? bÉÃ... PÀtÄÚ ªÀÄÄaÑzÉÝà vÀ¥Áà¬ÄvÉAzÀÄ PÀtÄÚ

vÉgÉzÉ. EgÀÄªÉ C¯Éèà EzÉ. CzÀgÀ MzÁÝl ºÉZÁÑVzÉ. JzÀÄÝNqÀ¨ÉÃPɤ߹vÀÄ. AiÀiÁPÉÆà PÁ®Ä K¼ÀÄwÛ®è. G¹gÀÄeÉÆÃgÁUÀÄwÛzÉ. JzɧrvÀ «Äw«ÄÃgÀÄwÛzÉ. FUÀAvÀÆCªÀ£À PÀtÄÚUÀ¼ÀÄ £ÉÃgÀªÁV EgÀĪÉAiÀÄ£Éßà £ÉÆÃqÀÄwÛªÉ.vÀ ÉAiÀÄ°è wêÀæªÁzÀ aÃvÁÌgÀ. Q«UÀqÀaPÀÄ̪À ÀzÀÄÝ.

¸ÀÆÌ®Ä ©mÁÖ¬ÄvÀÄ. ªÀÄUÀÄ E£ÉßãÀÄ UÉÃmï ºÀwÛgÀ¤AwgÀ¨ÉÃPÀÄ. ¸ÀÆÌlgï DåQì®gÉÃlgï eÉÆÃgÀÄ ªÀiÁrzÀ.N ªÀÄPÀ̼ɯÁè ºÉÆÃVzÁÝgÉ. EªÀ£À ªÀÄUÀÄ ªÀiÁvÀæ ¤AwzÉ.ªÀÄÄUÀļÀßPÀÌ CªÀ£ÀÄ gÀ¸ÉÛ F §¢¬ÄAzÀ D §¢UÉ ºÉÆÃV¥ÀÅlÖ¤UÉ ¸Àgï¥ÉæöÊ¸ï ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÉAzÀÄ ¤zsÁ£ÀªÁV ¨ÉæÃPï

ºÁQzÀ. bÉà ¥ÀÅlÖ £ÉÆÃrAiÉÄà ©lÖ . ¥À¥Áà JAzÀªÀ£Éà gÀ¸ÉÛAiÀÄ D PÀqɬÄAzÀF PÀqÉUÉ NqÀvÉÆqÀVzÀ. C¥Àà “¥ÀÅmÁÖ ...” CAvÀ QgÀÄazÉÝà vÀqÀ, CµÀÖgÀ°è gÀ¸ÉÛªÀÄzsÀå ¯ÁjAiÀÄ PɼÀUÉ ¥ÀÅlÖ¤zÀÝ. ºÉÆmÉÖAiÀÄ PɼÀ¨sÁUÀ ¥ÀÇwð dfÓºÉÆÃVvÀÄÛ.¥ÀÅlÖ£À PÀtÄÚ vÉgÉ¢zÀݪÀÅ. G¹gÀÄ eÉÆÃgÁUÉà J¼ÉzÀÄ ©qÀÄwÛzÀÝ. C¸ÁzsÀåªÁzÀMzÁÝl. C¥Àà “¥ÀÅmÁÖ ¥ÀÅmÁÖ” CAvÀ QgÀÄZÀÄwÛzÀÝ. C¥Àà£À PÀÆVUÉ ¥ÀæwQæAiÉÄAiÉÄÃE®è. £ÉÆÃqÀĪÀµÀÖgÀ°è ¥ÀÅlÖ ¤zsÁ£ÀªÁV PÀtÄÚªÀÄÄaÑzÀÝ. ¥ÀÅlÖ D¸ÀàvÉæAiÀĺÁ¹UÉ ªÉÄÃ¯É ¤±ÀÑ®ªÁV ªÀÄ®VzÁÝ£É. G¹gÀÄ ªÀiÁvÀæ §zÀÄQgÀĪÀÅzÀPÉÌ ÁQë.DWÁvÀUÉÆAqÀ C¥Àà ªÀÄUÀ PÀtÄÚ vÉgÉAiÀÄĪÀÅzÀ£Éßà PÁAiÀÄÄwÛzÁÝ£É. ªÀÄUÀÄ«£ÀG¹gÁl wêÀæªÁAiÀÄÄÛ. eÉÆvÉUÉ C¥Àà£ÀzÀÆ. ºÁA ! JZÀÑgÀUÉƼÀÄîwÛzÁÝ£É.CzÉãÀÄ JZÀÑgÀªÉÇà MzÁÝlªÉÇà w½AiÀÄzÀÄ. “qÁPÉÖçÔ JAzÀÄ C¥ÀàaÃgÀĪÀÅzÀgÉƼÀUÁV ¥ÀÅlÖ ÀÛ§ÞªÁVzÀÝ.

PÀvÉUÁgÀ ¤zsÁ£ÀPÉÌ mÉç¯ï ªÉÄð£À EgÀĪÉAiÀÄ ºÀwÛgÀ vÀ£Àß UÉÆÃtĨÁV¹ vÀÄn ªÀÄÄAzÉ ªÀiÁrzÀ. EgÀĪÉAiÀÄ ¸ÀÄvÀÛ CªÀ£À PÀtÂÚÃgÀÄ ©¢ÝvÀÄÛ.EgÀÄªÉ ¤±ÀÑ®ªÁV ªÀÄ®VvÀÄÛ. xÉÃmï ºÀvÀÄÛ ªÀµÀðzÀ »AzÉ £ÀªÀÄä PÀvÉUÁgÀ£ÀªÀÄUÀ ¥ÀÅlÖ ªÀÄ®VzÀÝAvÉAiÉÄÃ.

C¥Àà “¥ÀÅmÁÖ...” CAvÀ QgÀÄazÉÝà vÀqÀ, CµÀÖgÀ°è gÀ ÉÛ ªÀÄzsÀå ¯ÁjAiÀÄ PɼÀUÉ

¥ÀÅlÖ¤zÀÝ. ºÉÆmÉÖAiÀÄ PɼÀ sÁUÀ ¥ÀÇwð dfÓºÉÆÃVvÀÄÛ. ¥ÀÅlÖ£À PÀtÄÚ

vÉgÉ¢zÀݪÀÅ. G¹gÀÄ eÉÆÃgÁUÉà J¼ÉzÀÄ ©qÀÄwÛzÀÝ. C¸ÁzsÀåªÁzÀ MzÁÝl.

C¥Àà ¥ÀÅmÁÖ ¥ÀÅmÁÖ CAvÀ QgÀÄZÀÄwÛzÀÝ. C¥Àà£À PÀÆVUÉ ¥ÀæwQæAiÉÄ E®è.

£ÉÆÃqÀĪÀµÀÖgÀ°è ¥ÀÅlÖ ¤zsÁ£ÀªÁV PÀtÄÚªÀÄÄaÑzÀÝ.

²æøÀÄ«ÄvÁæ¸ÀÄvÀ CUÀ¸À¨Á¼À‘WÁmÉ sÀªÀ£À’, ªÀAiÀiÁå°PÁªÀ ï

ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ - 560 003

Page 53: November 2015

£ÀªÉA§gï 2015 ÖæãÓÜñÜá 53

‘ sÁ«Ä¤ µÀl࢒ ©ü£Àß ¤gÀÆ¥Àt PÀæªÀÄ ºÉÆA¢gÀĪÀ PÀÈw. ZÉÃvÀ£ÁwÃxÀðºÀ½îAiÀĪÀgÀ F sÁ«Ä¤ µÀlà¢UÀ¼ÀÄ ºÉƸÀ ÀAªÉÃzÀ£É¬ÄAzÀ PÀÆrªÉ.‘¨sÁ«Ä¤ µÀl࢒ JA§ÄzÀÄ MAzÀÄ PÁªÀå ¥ÀæPÁgÀzÀ ºÉ¸ÀgÀÄ. bÀAzÀ¹ì£À¤AiÀÄAvÀætzÀ°ègÀĪÀ ¥ÀzÀå gÀÆ¥À. E°è PÀÄlÄA§, UÀAqÀ, «ªÁºÀ ªÀÄÄAvÁzÀ¤AiÀÄAvÀætUÀ¼À°è vÀ®èt¹zÀ ¨sÁ«Ä¤AiÀÄ avÀætUÀ½ªÉ. ºÁUÉ £ÉÆÃrzÀgÉ‘ sÁ«Ä¤ µÀl࢒ ©r©r ¥Àæ ÀAUÀUÀ¼À MAzÀÄ PÀxÀ£ÀUÀÄZÀá .

PÀÄlÄA§ JA§ UÀȺÀ§AzsÀ£ÀzÀ°è ºÉtÂÚUÉ ¤¢ðµÀÖ ¤AiÀĪÀÄUÀ½ªÉ. E°è£À¤AiÀĪÀÄUÀ¼À£ÀÄß «ÄÃgÀ ÁgÀzÉ £À®ÄUÀĪÀ, E®èªÉ F ¤AiÀĪÀÄUÀ¼À£ÀÄß«ÄÃj vÀ£Àß dªÁ¨ÁÝjAiÀÄ£ÀÄß « ÀÛj¹PÉÆAqÀÄ §zÀÄPÀĪÀ ÀĪÀiÁgÀÄE¥ÀàvÀÄÛ ¨sÁ«Ä¤AiÀÄgÀÄ C£ÀĨsÀ«¸ÀĪÀ §zÀÄQ£À AiÀiÁvÀ£ÉUÀ¼À£ÀÄߨÉÃgÉ ¨ÉÃgÉ ¥Àæ¸ÀAUÀUÀ¼À°è »r¢gÀĪÀ ¥ÀæAiÀÄvÀߪÀ£ÀÄß ZÉÃvÀ£Á CªÀgÀĪÀiÁrzÁÝgÉ. E°è£À ¨sÁ«Ä¤AiÀÄgÀÄ ««zsÀ ªÀAiÀĹì£À, ««zsÀ ¸ÀÛgÀzÀªÀgÀÄ.GzÁºÀgÀuÉ, ºÀ¢ºÀgÉAiÀÄzÀ ªÀÄ»¼É, UÀÈ»tÂ, GzÉÆåÃUÀ¸ÀÜ ªÀÄ»¼É,ªÀiÁqÀ°AUï ªÀÄ»¼É, «zsÀªÉ, ªÉñÉå EvÁå¢ ¥ÁvÀæUÀ¼À£ÀÄß ¤ªÀð» ÀĪÀªÀgÀÄ.

¨sÁ«Ä¤AiÀÄgÀÄ ¨Á®å¢AzÀ AiÀi˪Àé£ÁªÀ¸ÉÜAiÀĪÀgÉUÀÆ ªÉÊAiÀÄQÛPÀ

»vÁ¸ÀQÛUÀ½gÀzÉ PÀÄlÄA§zÀ ¤AiÀÄAvÀætzÀ°è EgÀĪÀªÀgÀÄ. vÀAzÉ vÁ¬ÄUɺÀ¢ºÀgÉAiÀÄzÀ ºÉtÄÚªÀÄPÀ̼À ªÉÄÃ É «±Áé À«gÀzÉ £ÉgɺÉÆgÉAiÀĪÀgÀ C©ü¥ÁæAiÀÄPÉ̺ÉZÀÄÑ ªÀÄ£ÀßuÉ PÉÆlÄÖ «£ÁPÁgÀt CªÀgÀ £ÀqÀvÉAiÀÄ£ÀÄß C£ÀĪÀiÁ¤¹zÁUÀ“N ! £Á£ÀÄ EzÀ£ÀÄß ºÉÃUÉ ¤¨sÁ¬Ä¸À° ? AiÀiÁgÁzÀgÀÆ ¸ÀºÁAiÀÄPÉÌ §¤ß¦èøï... !” JAzÀÄ vÀ£ÀßvÀ£ÀªÀ£ÀÄß Á©ÃvÀÄ¥Àr¸À®Ä C¸ÀºÁAiÀÄPÀ¼ÁV T£ÀßvÉUÉM¼ÀUÁzÀ vÀgÀÄt ¨Á¼À¸ÀAUÁwAiÀÄ §UÉÎ PÀ°à¹PÉƼÀî¯ÁUÀzÀ ¸ÁA¥ÀæzÁ¬ÄPÀªÁvÁªÀgÀtzÀ°è ɼÉzÀÄ §AzÀªÀgÀÄ. vÀAzÉAiÀÄ zsÀé¤UÉ zsÀé¤UÀÆr¸ÀĪÀªÀgÀÄ. F

¥Àj¹ÜwAiÀÄ°è ªÀgÁ£ÉéõÀuÉUÉ §AzÀ ¥ÀÅgÀĵÀ ºÉtÚ£ÀÄߤgÁPÀj¹zÁUÀ D PÀÄlÄA§zÀ »jAiÀÄgÀÄ ¤gÁPÀgÀuÉUÉPÁgÀtªÀ£ÀÄß ºÀÄqÀÄPÀ®Ä ¥ÀæAiÀÄw߸ÀzÉ, vÀªÀÄä ªÀÄ£ÉAiÀÄ ºÉtÄÚªÀÄPÀ̼À

ªÉÄÃ É zÉÆõÀªÀ£ÀÄß ºÉÆj¹, “¤Ã K£ÀÄ ÀƼÉUÉ PÉlÄÖºÉÆÃzÉAiÉÄÃ£É ?” JAzÀÄvÀAzɬÄAzÀ®Æ “ªÀÄAUÀ¼ÀªÁgÀ ºÀÄnÖzÀ C¤µÀÖ ” JAzÀÄ vÁ¬Ä¬ÄAzÀ®Æ¤AzÀ£ÉUÉ UÀÄjAiÀiÁUÀÄvÁÛ¼É. F ¸À¤ßªÉñÀzÀ°è ªÀÄ»¼É EzÀPÉÌ PÁgÀt£ÁzÀUÀAr£À¯Éèà zÉÆõÀªÀ£ÀÄß PÀAqÀÄPÉÆAqÀÄ §zÀÄPÀĪÀ zsÁgÀt±ÀQÛAiÀÄ£ÀÄߥÀqÉAiÀÄÄvÁÛ¼ÉAiÉÄà ºÉÆgÀvÀÄ PÀÄlÄA§zÀªÀgÀ «±Áé À¢AzÀ®è.

±ÀQïÁ PÉ.

ZÉÃvÀ£Á CªÀgÀÄ ªÀÄ»¼ÉAiÀÄ §zÀÄQ£À AiÀiÁvÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß ºÉüÀ®Ä

vÀªÀÄäzÉà DzÀ ºÉÆ À PÀxÀ£ÀPÀæªÀĪÀ£ÀÄß gÀƦ¹PÉÆArzÁÝgÉ. ‘ sÁ«Ä¤ µÀl࢒ PÀ«vÉAiÀÄÆ ºËzÀÄ, PÀvÉAiÀÄÆ ºËzÀÄ.

PÉ®ªÀÅ PÀvÉUÀ¼À°è PÀ«vÉAiÀÄ ¸Á®ÄUÀ¼À£ÀÄß vÀA¢gÀĪÀÅzÀÄ «±ÉõÀ PÀxÀ£À ªÀiÁzÀjUÉ GzÁºÀgÀuÉAiÀÄAwzÉ. PÀvÉAiÀÄ «£Áå À MAzÀÄ

MAzÀĪÀgÉ ¥ÀÅlzÀ°è ºÉtÂÚ£À «ZÁgÀUÀ¼À£ÀÄß PÀÄjvÀÄ ºÉüÀĪÀ PÀæªÀÄ ©ü£ÀߪÁVzÉ. PÀvÉAiÀÄ ¤gÀÆ¥ÀuÉAiÀÄ°è ºÉZÀÄÑ «ªÀgÀUÀ¼ÁUÀ°,

ÀA sÁµÀuÉUÀ¼ÁUÀ° ºÁUÀÆ À¤ßªÉñÀUÀ¼ÁUÀ° CµÁÖV PÁtzÉ ¥ÁvÀæUÀ¼À ºÉ ÀgÀÄ C ÉÆèAzÀÄ E ÉÆèAzÀÄ JA§AvÉ EzÀÄÝ CªÀ£ÀÄ, CªÀ¼ÀÄ

JA§ ÀªÀð£ÁªÀÄUÀ¼À°è PÀvÉAiÀÄ ¤gÀÆ¥ÀuÉ EzÉ. F ªÉÄð£À §ºÀÄ¥Á®Ä PÀvÉUÀ¼À°è ÉÃRQ sÁ«Ä¤AiÀÄ §zÀÄQ£À AiÀiÁvÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß PÀÄjvÀÄ

aAw¹zÁÝgÉ. F J®è PÀvÉUÀ¼À°è ÉÃRQ ¥ÀgÀPÁAiÀÄ ¥ÀæªÉñÀ ªÀiÁrzÀAvÉ ¤gÀÆ¥ÀuɬÄzÀÄÝ MAzÀÄ ºÉtÄÚ PÀÄlÄA§zÀ M¼ÀUÉ C£ÀÄ sÀ« ÀĪÀ

AiÀiÁvÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß aPÀÌ aPÀÌ WÀl£ÉUÀ¼À ªÀÄÆ®PÀ ¤gÀƦ ÀĪÀ zsÀ餬ÄzÉ. DzÀgÉ ºÉtÂÚ£À §zÀÄQ£À AiÀiÁvÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß PÀÄjvÀÄ aAw ÀĪÀ ÉÃRQ

D PÀÄlÄA§zÀ°è ºÉtÂÚUÉ ¥ÀÅgÀĵÀjAzÀ zÉÆgÉAiÀÄĪÀ ÀAvÉÆõÀzÀ PÀëtUÀ¼À£ÀÄß awæ¹®è. ºÉtÂÚ£À F J¯Áè §ªÀuÉUÀ½UÉ ¥ÀÅgÀĵÀ£À£ÉßÃ

UÀÄjAiÀiÁV¹zÀÄÝ, EzÀPÉÌ ©ü£ÀߪÁzÀ ¥ÀÅgÀĵÀ ¥ÁvÀæUÀ¼ÀÄ E°è MqÀªÀÄÆqÀzÉà ºÉÆÃVªÉ. ZÉÃvÀ£Á CªÀgÀ sÁ«Ä¤ µÀlࢠªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀÄ

PÀÄlÄA§zÀ°è C£ÀÄ sÀ« ÀĪÀ CvÀåAvÀ ÀÆPÀëöä AiÀiÁvÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß §AiÀÄ®ÄUÉƽ¹ D ªÀÄÆ®PÀ ºÉÆ À aAvÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄÆr ÀĪÀAwªÉ.

£ÀªÉA§gï 2015 ÖæãÓÜñÜá 53

¥ÀÅ ÀÛPÀ ºÉ ÀgÀÄ : sÁ«Ä¤ µÀlࢯÉÃRPÀgÀÄ : ZÉÃvÀ£Á wÃxÀðºÀ½î

¥ÀÅl : 108É É : 99

¥ÀæPÁ±À : zÀgÀªÉñï ZËQ ¥À©èPÉõÀ£ïì

Page 54: November 2015

£ÀªÉA§gï 2015ÖæãÓÜñÜá 54

F ¨sÁ«Ä¤AiÀÄgÀÄ ¥ÉæêÀÄ, ¦æÃwAiÀÄ£ÀÄßCjAiÀÄzÀ ªÀÄÄUÀÞgÀÄ. ºÉvÀÛªÀgÀ »vÁ¸ÀQÛAiÀÄAvÉ«ªÁºÀªÁV §zÀÞvɬÄAzÀ §zÀÄPÀĪÀªÀgÀÄ. DzÀgÉC°èAiÀÄÆ ªÀiÁ£À¹PÀ £ÉªÀÄä¢ zÉÆgÉAiÀÄzÉ ‘ºÀÄqÀÄUÁ !£À£Àß fêÀ£À«AzÀÄ ¤Ã¤vÀÛ ±Á¥À !!!’ JAzÀÄ F»AzÉ §AiÀŧAzÀ ¸ÀAUÁwAiÀÄ£ÀÄß wgÀ¸ÀÌj¹zÀ¥ÀjuÁªÀÄ JAzÀÄ ¥À±ÁÑvÁÛ¥À ¥ÀqÀĪÀªÀgÁVzÁÝgÉ.CªÀjUÉ vÀ£ÀßvÀ£ÀzÀ CjªÁUÀĪÀÅzÀÄ PÀÄlÄA§ªÀ£ÀÄߥÀæªÉò¹zÁUÀ. PÉ®ªÉǪÉÄä ªÀÄ»¼É ¸ÀéEZÉÒ¬ÄAzÀ¸ÀAUÁwAiÀÄ£ÀÄß DAiÉÄ̪ÀiÁrPÉÆAqÀÄ §zÀÄPÀÄwÛzÀÄÝ,PÁ®PÀæªÉÄÃt UÀAqÀ£À ¥ÉæêÀÄzÀ »A¢£À¤d¸ÀégÀÆ¥ÀªÀ£ÀÄß CjvÁUÀ ‘EzÉãÁ...UÀAqÀ¹£À‘¦æÃw’ !? JAzÀÄ ªÀÄgÀÄUÀĪÀ vÀ£Àß DAiÉÄÌAiÀÄ §UÉÎPÉÆgÀUÀĪÀ ¸ÀIJQëvÀ ªÀÄ»¼ÉAiÀÄ §zÀÄQ£ÀavÀæt«zÀÄÝ, EzÀQÌAvÀ ©ü£ÀߪÁV ‘ªÀÄA¢AiÀÄ ªÀÄzsÉå»ÃUÉÆAzÀÄ zÁA¥ÀvÀå PÀxÁ’zÀ°è GzÉÆåÃUÀ¸ÀܪÀÄ»¼ÉAiÀÄ §zÀÄPÀÄ C£ÁªÀgÀtUÉÆArzÉ. E°èGzÉÆåÃUÀ¸ÀÜ ªÀÄ»¼É vÀ£Àß EZÉÒAiÀÄAvɨÁ¼À¸ÀAUÁwAiÀÄ£ÀÄß DAiÀÄÄÝ §zÀÄPÀĪÀ ªÉÊAiÀÄQÛPÀ¸ÁªÀÄxÀåð«zÉ. F ¸ÁªÀÄxÀåðzÀ »£É߯ɬÄAzÀ¥ÀwAiÀÄ AiÀıÀ¹ìUÉ J¯Áè jÃw¬ÄAzÀ®Æ¸ÀºÀPÀj¸ÀÄvÀÛ §zÀÞvɬÄAzÀ §zÀÄPÀ£ÀÄß ÁV¸ÀÄvÀÛ F§zÀÄQ£À°è AiÀıÀ Àì£ÀÄß PÁtĪÀ ªÀÄ»¼ÉAiÀiÁVzÁݼÉ.DzÀgÉ, vÀ£Àß ¦æÃwAiÀÄ£ÀÄß ªÀåªÀºÁgÀªÁV ¥ÀjUÀt¹,“¤Ã ºÉÆÃzÀgÉ PÉ®¸À DUÉÆÃzÀÄ RArvÀ. ¤£ÀߪÀÄÄRPÉÌ d£À ©Ã¼ÀÄvÁÛgÉ” JAzÀÄ D ¦æÃwAiÀÄ£ÉßC¥ÀªÀiË®åUÉƽ¹ C¹ÛvÀéPÉÌ zsÀPÉÌ §AzÁUÀ À»¸ÀzÉPÀÄlÄA§¨Á»gÀ¼ÁV §zÀÄPÀĪÀ §zÀÄPÀ£ÀÄߣÉaÑPÉÆAqÀªÀgÁVzÁÝgÉ.

MAzÀÄ ºÉtÄÚ ¥Àj¥ÀÇtð¼ÁUÀĪÀÅzÀÄvÁAiÀÄÛ£ÀªÀ£ÀÄß C£ÀĨsÀ«¹. DzÀgÉ F vÁAiÀÄÛ£ÀzÀC£ÀĨsÀªÀªÀ£Éßà ¤ÃqÀzÉ ªÀiÁ£À¹PÀªÁV »A¹¸ÀĪÀ

NzÀÄUÀgÀ ªÉâPÉ

DwäÃAiÀÄ NzÀÄUÀjUÉ,

EwÛÃa£À ¢£ÀUÀ¼À°è ªÀÄgÀtzÀAqÀ£É PÀÄjvÀÄ ªÁå¥ÀPÀªÁzÀ ZÀZÉðAiÀiÁUÀÄwÛzÉ.

JAxÀzÉà C¥ÀgÁzsÀ«zÀÝgÀÆ fêÀ vÉUɪÀ PÁ£ÀÆ£ÀÄ EgÀ¨ÁgÀzÀÄ J£ÀÄߪÀÅzÀÄ MAzÀÄ

ªÁzÀªÁzÀgÉ, »Ã£À C¥ÀgÁzsÀ ªÀiÁrzÀªÀjUÉ ªÀÄgÀtzÀAqÀ£ÉAiÉÄà ¸ÀÆPÀÛ J£ÀÄߪÀÅzÀÄ

E£ÉÆßAzÀÄ ªÁzÀ«zÉ. £ÀªÀÄä zÉñÀzÀ PÁ£ÀÆ£ÀÄ ªÀåªÀ¸ÉÜAiÀÄ°è FVgÀĪÀ

ªÀÄgÀtzÀAqÀ£ÉAiÀÄ ²PÉë ªÀÄÄAzÉAiÀÄÆ EgÀ¨ÉÃPÉ - ¨ÉÃqÀªÉà J£ÀÄߪÀ PÀÄjvÀÄ,

vÀªÀÄä CzsÀåAiÀÄ£À¥ÀÇtðªÁzÀ ¯ÉÃR£ÀªÀ£ÀÄß 250 ¥ÀzÀUÀ½UÉ «ÄÃgÀzÀAvÉ

r¸ÉA§gï 1gÉƼÀUÉ ºÉƸÀvÀÄ «±ÉõÀ ¸ÀAaPÉAiÀÄ ‘NzÀÄUÀgÀ ªÉâPÉ’UÉ

PÀ¼ÀÄ»¸À¨ÉÃPÁV «£ÀAw. -¸ÀA.

2016 d£ÀªÀj ÀAaPÉ

UÀAqÀ¹£À PËæAiÀÄðzÀ ¸ÀégÀÆ¥ÀªÀÅ zÉÊ»PÀªÁzÀ»A¸ÉVAvÀ «ÄV¯ÁzÀzÀÄÝ. «£ÁPÁgÀt »A¸ÉUÉM¼ÀUÁzÀ ªÀÄ»¼É KPÀPÁ®PÉÌ “EªÀ¼ÀÄ PÁ°nÖzÉÝûÃUÁAiÀÄÄÛ. zÀjzÀæ ®Qëöä !” JAzÀÄ UÀAqÀ£ÀPÀÄlÄA§¢AzÀ ºÁUÀÆ “EªÀ¼ÀÄ §gÀqÀÄUÉÆqÁØzÀgÀÆ CAªÀ JµÀÄÖ ÀĪÀÄä¤vÁð£É... MAzÀÄUÀnÖ ªÀiÁvÀÆ E®è !” JAzÀÄ ¸ÀªÀiÁd¢AzÀC¥ÀªÀiÁ¤vÀ¼ÁV §zÀÄPÀĪÀ ªÀÄ»¼ÉAiÀÄ£ÀÄß ‘£Á®Ä̪ÀiÁwUÀÆ ªÀÄPÀ̼ÀÄ ºÀÄlÖÖPÀÆ K£ÀÄ ¸ÀA§AzsÀ ?’JA§ PÀvÉAiÀÄ°è PÁt§ºÀÄzÁVzÉ. DzÀgÉ EzÀPÉÌPÁgÀt£ÁzÀ UÀArUÉ AiÀiÁªÀÅzÉà ¤AzÀ£ÉUÀ½®è¢gÀĪÀÅzÀÄ ÀºÀdªÁVzÉ. »ÃUÉ UÀAqÀÄ-ºÉtÂÚ£À°AUÀ gÁdPÁgÀtªÀ£ÀÄß §AiÀÄ®ÄUÉƽ ÀĪÀ¤gÀÆ¥ÀuɬÄzÉ. PËlÄA©PÀ ZËPÀnÖ£ÉƼÀUÉzÀÄrAiÀÄĪÀ ªÀÄ»¼ÉAiÀÄ ¹Üw »ÃVzÀÝgÉ, PÀÄlÄA§zÀM¼ÀUÉ ºÁUÀÆ PÀÄlÄA§zÀ DZÉ zÀÄrAiÀÄĪÀGzÉÆåÃUÀ¸ÀÜ ªÀÄ»¼ÉAiÀÄ §ªÀuÉ EzÀQÌAvÀ©ü£ÀߪÁVzÉ. E°è ºÉtÄÚ ªÀåQÛUÀvÀ ¸ÁzsÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄߧAiÀĹAiÉÆà E®èªÉ, ªÀÄ£ÉAiÀÄ dªÁ¨ÁÝjAiÀÄ£ÀÄߤªÀð»¸ÀĪÀ ¸À®ÄªÁV vÁAiÀÄÛ£ÀªÀ£ÀÄß

¤gÁPÀj¹zÀªÀ¼ÀÄ. DzÀgÉ, UÀAqÀ£À ÉÊAVPÀ EZÉÒAiÀÄ£ÀÄߤgÁPÀj À ÁgÀzÉ vÁAiÀÄÛ£ÀªÀ£ÀÄß ¥ÀqÉzÁUÀ EzÀPÉ̪ÀÄÆ® PÁgÀt£ÁzÀ UÀAqÀÀ ªÀÄvÀÄÛ zÀÄrAiÀÄĪÀ¸ÀA¸ÉܬÄAzÀ C¥ÀªÀiÁ¤vÀ¼ÁV vÁAiÀÄÛ£ÀªÀ£ÀÄߤgÁPÀj ÀÄvÁÛ¼É. EzÀĪÀgÉUÀÆ ÉÆ É PÉÆqÀ§ºÀÄzÁzÀÀAvÉÆõÀzÀ PÀëtPÉÌ PÁvÀÄgÀgÁVzÀÝ CvÉÛ

ªÀiÁªÀA¢jUÉ ¸ÉÆ¸É PÀtÂÚÃgÀÄ «ÄrzÀÄ, “M¼ÀV®è”JAzÁUÀ PÉÆ£ÉUÉ D ¦æÃw¬ÄAzÀ®Æ ªÀAavÀ¼ÁV§zÀÄPÀĪÀ ¹Üw ªÀÄ»¼ÉAiÀÄzÁVzÉ. »ÃUÉPÀÄlÄA§zÀ°è£À ÀA§AzsÀUÀ¼ÀÄ C¤ªÁAiÀÄðvɬÄAzÀPÀÆrzÉAiÉÄà ºÉÆgÀvÀÄ ¸ÀºÀd J¤¸ÀĪÀÅ¢®è. E°èCvÉÛ-ªÀiÁªÀA¢jUÉ ÉÆ¸É ªÉÄÃ¯É ªÀÄĤ¸ÀÄ, ªÀÄUÀ£ÀªÉÄî®è. JA¢UÀÆ UÀAqÀÄ ¤AzÀ£ÉUÉ M¼ÀUÁUÀĪÀÅ¢®è.EzÀQÌAvÀ ©ü£ÀߪÁV PɼÀ CAa£À°ègÀĪÀ ºÉtÄÚvÁ¬ÄAiÀiÁUÀĪÀ ÁªÀÄxÀåð«zÀÝgÀÆ, F ÁªÀÄxÀåðvÀ£Àß UÀAqÀ£À°è E®èzÁUÀ ‘mɸïÖ lÆå¨ï¨Éé’AiÀÄ£ÀÄß ¥ÀqÉAiÀÄ®Ä UÀAqÀ£À M¦àUÉAiÀÄ£ÀÄßPÉüÀÄvÁÛ¼É. CªÀ£ÀÄ, “AiÀiÁªÀ£ÁåªÀ£ÀzÉÆà ¸ÀàªÀÄÄðvÀÄgÀÄQ¹PÉƼÀÄîªÀ §zÀ®Ä ªÀÄ®UÉzÀÄÝ ¨Á”J£ÀÄßvÁÛ£É. E°è CªÀ£À QüÀjªÉÄ ªÀÄvÀÄÛ CªÀ¼ÀªÀiÁ£À¹PÀ vÉƼÀ¯ÁlªÀ£ÀÄß KPÀPÁ®PȨ́AiÀÄ®ÄUÉƽ ÀĪÀ zsÀ餬ÄzÉ. DzÀgÉ E°è ªÀÄ»¼ÉUÉPÀÄlÄA§ ªÀÄÄRåªÁVgÀĪÀÅzÀjAzÀ FC¥ÀªÀiÁ£ÀªÀ£ÀÄß ¸À»¹ C¤ªÁAiÀÄðªÁV C£ÁxÀªÀÄUÀĪÀ£ÀÄß zÀvÀÄÛ ¥ÀqÉzÀÄ, “JzÀÄgÁqÀ°®è £Á£ÀÄCªÀjUÉ, £Á£Éà ¸ÉÆÃvÉ. ¸ÉÆÃvÀÄ UÉzÀÄÝ CªÀgÀ£ÀÄßUÉ°è¹zÉ” JA§ zsÀé¤AiÀÄ°è ªÀÄ»¼ÉAiÀÄ vÉƼÀ¯Ál,¥ÀÅgÀĵÀ£À PÀÄjvÀ ªÀåAUÀåªÀ£ÀÄß PÁt§ºÀÄzÁVzÉ.

PɼÀ CAa£À §qÀªÀÄ»¼ÉAiÀÄ vÁAiÀÄÛ£ÀzÀ§AiÀÄPÉAiÀÄ£ÀÄß §AqÀªÁ¼ÀªÁV¹ §zÀÄPÀĪÀUÀAqÀ, D vÁAiÀÄÛ£ÀzÀ »AzÉ £ÀªÀªÀiÁ¸ÀUÀ¼À°è ºÉtÄÚC£ÀĨsÀ«¹zÀ AiÀiÁvÀ£ÉUÉ É É¬Ä®èzÉ ¥ÀÅ£ÀBCªÀ¼À£Éß, “ºÉAUÀ ÀjUÉãÀÄ ? ªÉÄÊ ªÀiÁjAiÀiÁzÀgÀÆfêÀ£À ªÀiÁrÛÃj. PÀµÀÖªÉ®è £ÀªÉÄΔ JAzÀĺÀAV¸ÀĪÀ ¥Àw¬ÄAzÀ ªÀiÁ£À¹PÀ, zÉÊ»PÀ»A¸É¬ÄAzÀ £À®ÄUÀĪÀ ªÀÄ»¼É, “PÉʯÁUÀzÀUÀAqÀ¹UÉ ªÉÄÊAiÉįÁè ¥ËgÀĵÀ !” JAzÀÄ CªÀ£ÀªÉÄð£ÀÀ ¹lÖ£ÀÄß ºÉÆgÀºÁPÀ¯ÁUÀzÉ vÀ£À߯ÉèúÀÄzÀÄV¹PÉƼÀÄîvÁÛ¼É. »ÃUÉ PɼÀ ºÁUÀÆ ªÀÄzsÀåªÀĪÀUÀðzÀ ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀÄ vÀªÀÄä zÉúÀ¹ÜwAiÀÄ ªÉÄïÉvÀªÀÄUÉà C¢üPÁgÀ«gÀzÉ, PÀÄlÄA§ ªÀåªÀ¸ÉÜAiÀĸÀA¥ÀÇtð ¤AiÀÄAvÀætPÉÌ M¼ÀUÁVzÁÝgÉ. FPËlÄA©PÀ ZËPÀnÖ£À°è §zÀÄPÀĪÀ ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀĸÀAPÀµÀÖUÀ¼À£ÀÄß £ÀÄAVPÉÆAqÀÄ fë¸ÀĪÀ fêÀ£À¦æÃwªÀżÀîªÀgÉà «£Á, EzÀ£ÀÄß «ÄÃgÀĪÀ ÁºÀ¹UÀgÀ®è.DzÀgÉ «£ÁPÁgÀt UÀAqÀ¤AzÀÀ C¥ÀªÀiÁ¤vÀgÁVD PÀÄlÄA§¢AzÀ ºÉÆgÀzÀÆqÀ®àlÖªÀgÀÄ. »ÃUÉwgÀ ÀÌøvÀUÉÆAqÀ CªÀgÀÄ PÉÆgÀUÀĪÀªÀgÀ®è, §zÀ ÁVvÀªÀÄä ªÉÊAiÀÄQÛPÀ ¸ÁªÀÄxÀåð¢AzÀ §zÀÄPÀ£ÀÄßPÀnÖPÉƼÀÄîªÀªÀgÀÄ. DzÀgÉ F §zÀÄPÀÄ CªÀjUÉ PÀëtÂPÀ.

ªÁåPÀgÀtªÉA§vÉÃgɼÉAiÀÄĪÀºÀUÀÎUÀ¼ÀÄ;¥ÁnAiÀÄ°PÉvÀÛ®àqÀĪÀ¨Á®PÀgÀ ²®àUÀ¼ÀÄ |

qÁ|| «. ¥ÀÅUÀ¼ÉÃA¢ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ

CPÀëg

ÀUÀ¼ÀÄ

Page 55: November 2015

£ÀªÉA§gï 2015 ÖæãÓÜñÜá 55

«£Á PÁgÀt wgÀ¸ÀÌøvÀgÁzÀAvÉ ¥Àw¬ÄAzÀ PÀgɧAzÁUÀ C¤ªÁAiÀÄðªÁV D PÀÄlÄA§PÉÌ»AwgÀÄUÀ¯ÉèÉÃPÁUÀĪÀ ¥Àj¹Üw¬ÄzÉ. EzÀPÉÌ«gÀÄzÀÞªÁV ¥ÀwAiÀÄ PÀgÉAiÀÄ£ÀÄß ¤gÁPÀj¹zÁUÀvÀAzÉAiÀÄ PÀÄlÄA§¢AzÀ ºÁUÀÆ ÀªÀiÁd¢AzÀ®Æ¤AzÀ£ÉUÉ M¼ÀUÁV §zÀÄPÀĪÀ ªÀÄ»¼É “¹ÃvÉAiÀÄAvɨÁ½ §zÀÄPÀÄ” CA¢zÀÝ EªÀgÁåjUÀÆ FUÀ,‘‘£Á£ÀÄ ‘¹ÃvÉ’AiÀiÁV UɯÉÆèÃzÀÄ ¨ÉÃQ®è !” JA§ªÀiÁvÀÄ ªÀÄ»¼ÉAiÀÄ CvÀAvÀæ ¹ÜwAiÀÄ£ÀÄß §AiÀĮĪÀiÁqÀÄvÀÛzÉ. ªÀÄ»¼ÉAiÀÄ §zÀÄQ£À°è £ÉÊwPÀvÉ¥ÁæªÀÄÄRåvÉ ¥ÀqÉzÀÄ, CzÀ£ÀÄß ZÁZÀÆ vÀ¥ÀàzÉ¥Á°¹PÉÆAqÀÄ §zÀÞvɬÄAzÀ Éà §zÀÄPÀ ÉÃPÁVzÉ.DzÀgÉ F £ÉÊwPÀvÉAiÀÄ ¥Àæ±Éß ¥ÀÅgÀĵÀjUÉÀºÀdªÁVzÉ. EzÀ£ÀÄß ¥Àæ²ß¹ §zÀÄPÀĪÀ ÁªÀÄxÀåð

¸ÀIJQëvÀ GzÉÆåÃUÀ¸ÀÜ ªÀÄ»¼ÉUÀÆ ¸ÁzsÀåªÁUÀĪÀÅ¢®è. PÁgÀt “MAn fêÀ£À¸ÀA¨sÁ½¸ÉÆÃzÀÄ PÀµÀÖ !!” JAvÀ®Æ EzÀPÉÌ¥ÀAiÀiÁðAiÀĪÁV vÀAzÉ PÀÄlÄA§zÀªÀgÉÃ, “FUÀCzÉ®è PÁªÀÄ£ÀÄß ªÀÄUÀ¼ÉÃ, ºÉÃUÀÆ zÀÄrÃw, ¤£ÀߥÁrUÉ K£ÀÆ ¸ÀA§AzsÀ«®è CAvÀ EzÀÄÝ©qÀÄ.ªÁ¥À¸ÀÄ ªÀiÁvÀæ §gÀ¨ÉÃqÀªÉ vÁ¬Ä” JA§UÀAqÀ¹£À C£ÉÊwPÀvÉ PÀÄlÄA§¢AzÀ, ÀªÀiÁd¢AzÀM¦àvÀªÁV ¸ÀºÀdªÁzÁUÀ C£ÀåzÁj E®èzÉ DPÀÄlÄA§ªÀ£Éßà £ÉaÑPÉÆAqÀÄ ‘JAzÉAzÀƪÀÄÄVAiÀÄzÀ PÀvÉ’ ²Ã¶ðPÉAiÀÄAvÉ ¸ÀAWÀµÀðzÀ°èvÉÆqÀVgÀĪÀ ªÀÄ»¼ÉAiÀÄ C£ÁªÀgÀt«zÉ. E°è£ÀsÁ«Ä¤AiÀÄgÀÄ vÀªÀÄä ÀAUÁw¬ÄAzÀ §AiÀÄ ÀĪÀÅzÀÄ

“ªÀÄÄvÀÛAxÀ £Á®ÄÌ ªÀiÁvÁV ¨Á” JA§ ªÀiÁw£À»AzÉ ªÀiÁ£À¹PÀ £ÉªÀÄä¢UÁV ºÀ¥ÀºÀ¦¸ÀĪÀªÀgÀÄ.F ¦æÃwUÁV vÁ¼Éä¬ÄAzÀ ¤jÃQë¸ÀĪÀªÀgÀÄ. CzÀÄzÉÆgÀPÀzÁzÁUÀ ±ÀQÛ «ÄÃj ¥ÀæAiÀÄw߸ÀĪÀgÀÄ.PÉÆ£ÉUÀÆ zÀPÀÌ¢zÁÝUÀ D PÀÄlÄA§ªÀ£ÀÄß «ÄÃjªÀiÁ£À¹PÀ £ÉªÀÄä¢UÁV vÀÄrAiÀÄÄvÀÛ CzÀ£ÀÄ߸ÁPÁgÀUÉƽ¸ÀĪÀ fêÀ£À ¦æÃwAiÀÄļÀî ªÀÄ»¼É¥ÁvÀæªÀ£ÀÄß ‘JAxÁ GzÁj UÀAqÀ’ PÀvÉAiÀÄ°è¤gÀƦ¸À¯ÁVzÉ. »ÃUÉ ªÀÄ»¼É PÀÄlÄA§ªÀ£ÀÄßvÉÆgÉAiÀÄĪÀ ªÀÄÄSÁAvÀgÀ vÀ£Àß dªÁ¨ÁÝjAiÀÄ£ÀÄß« ÀÛj¹PÉÆAqÀÄ §zÀÄPÀ ÉÃPÁVzÉ. DzÀgÉ UÀAqÀ ÀjUÉPÀÄlÄA§ªÀ£ÀÄß vÉÆgÉAiÀÄ®Ä PÁgÀtUÀ½®è. CªÀgÀÄ»ÃUÉ PÀÄlÄA§¨Á»gÀgÁV §zÀÄPÀĪÀÅzÀÄdªÁ¨ÁÝj¬ÄAzÀ vÀ¦à¹PÉƼÀî®Ä. CzÀÄ ÀºÀdªÀÇ,M¦àvÀªÀÇ DVzÉ. DzÀgÉ, ªÀÄ»¼ÉUÉ FDAiÉÄÌUÀ½gÀĪÀÅ¢®è. UÀAqÀ£À ºÉÆgÀvÁVAiÀÄÆ J®èdªÁ¨ÁÝjAiÀÄ£ÀÄß ¤¨sÁ¬Ä¸ÀĪÀ ªÀÄ»¼ÉUÉ “»wÛ®¨ÁV®°è PÀÄAvÀÄ, C¥Àà£À zÁj PÁAiÀÄÄvÀÛ”PÉÆgÀUÀĪÀ ªÀÄPÀ̼À£ÀÄß ¤¨sÁ¬Ä¸ÀĪÀ°è C¸ÀºÁAiÀÄPÀ¹ÜwAiÀÄ zsÀ餬ÄzÉ. EzÀPÉÌ ¥ÀæwAiÀiÁV AiÀıÉÆÃzsÀgÉ¥ÀwUÉ gÁºÀÄ®£À dªÁ¨ÁÝjAiÀÄ£ÀÄß M¦à¸ÀĪÀªÀÄÆ®PÀ ¥ÀÅgÀĵÀ£ÀÄ PÀÄlÄA§zÀ°è ¤ªÀð» À ÉÃPÁzÀPÀvÀðªÀåªÀ£ÀÄß £É£À¦¸ÀĪÀAwzÉ. ¹ÛçÃ-¥ÀÅgÀĵÀgÀ

»ÃUÉ ªÉÄð£À §ºÀÄ¥Á®Ä PÀvÉUÀ¼À°è ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀPÀµÀÖUÀ½UÉ ¥ÀÅgÀĵÀgÀ£ÀÄß UÀÄjAiÀiÁV ÀĪÀ ÉÃRQ‘»ÃUÀÆ MAzÀÄ ¤ªÉÃzÀ£É’ PÀvÉAiÀÄ°è ªÀÄ»¼ÉJqÀ«zÁUÀ, ¥ÀgÀ¸ÀàgÀ ªÉÊAiÀÄQÛPÀ vÀ¥Àà£ÀÄß CjvÀÄdªÁ¨ÁÝj¬ÄAzÀ PÀÄlÄA§ªÀ£ÀÄß ¤ªÀð» ÀĪÀ¥ÀÅgÀĵÀ£À ªÀÄ£ÉÆà sÁªÀ£É¬ÄzÉ. »ÃUÉ ºÉtÄÚ MAzÀ®èMAzÀÄ PÁgÀt¢AzÀ vÉÆAzÀgÉVÃqÁV §zÀÄPÀÄwÛzÀÄÝF ¸ÀAPÀµÀÖUÀ½AzÀ ºÉÆgÀ§gÀ®Ä PËlÄA©PÀPÁAiÉÄÝAiÀÄAvÀºÀ ¥ÀAiÀiÁðAiÀÄ zÁjUÀ½zÀÝgÀÆCzÀgÀ §UÉÎ ¸ÁPÀµÀÄÖ w½zÉÆà w½AiÀÄzÉAiÉÆÃ¥ÀwAiÀÄ J¯Áè vÀ¥ÀÅàUÀ¼À£ÀÄß PÀë«Ä¹ PÀµÀÖPÉÌ FqÁV§zÀÄPÀĪÀ ªÀÄÄUÀÞ ªÀÄ»¼ÉAiÀÄ ªÀiËqsÀåªÀ£ÀÄß©A© ÀĪÀ PÀxÉ ‘CtQ ÀĪÀ ÀºÁAiÀĪÁt £ÀA§gï.’

ZÉÃvÀ£Á CªÀgÀÄ ªÀÄ»¼ÉAiÀÄ §zÀÄQ£ÀAiÀiÁvÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß ºÉüÀ®Ä vÀªÀÄäzÉà DzÀ ºÉƸÀPÀxÀ£ÀPÀæªÀĪÀ£ÀÄß gÀƦ¹PÉÆArzÁÝgÉ. ‘¨sÁ«Ä¤µÀl࢒ PÀ«vÉAiÀÄÆ ºËzÀÄ, PÀvÉAiÀÄÆ ºËzÀÄ. PÉ®ªÀÅPÀvÉUÀ¼À°è PÀ«vÉAiÀÄ ¸Á®ÄUÀ¼À£ÀÄß vÀA¢gÀĪÀÅzÀÄ«±ÉõÀ PÀxÀ£À ªÀiÁzÀjUÉ GzÁºÀgÀuÉAiÀÄAwzÉ.PÀvÉAiÀÄ «£Áå¸À MAzÀÄ MAzÀĪÀgÉ ¥ÀÅlzÀ°è ºÉtÂÚ£À«ZÁgÀUÀ¼À£ÀÄß PÀÄjvÀÄ ºÉüÀĪÀ PÀæªÀÄ ©ü£ÀߪÁVzÉ.PÀvÉAiÀÄ ¤gÀÆ¥ÀuÉAiÀÄ°è ºÉZÀÄÑ «ªÀgÀUÀ¼ÁUÀ°,¸ÀA¨sÁµÀuÉUÀ¼ÁUÀ° ºÁUÀÆ ¸À¤ßªÉñÀUÀ¼ÁUÀ°CµÁÖV PÁtzÉ ¥ÁvÀæUÀ¼À ºÉ¸ÀgÀÄ C¯ÉÆèAzÀÄE¯ÉÆèAzÀÄ JA§AvÉ EzÀÄÝ CªÀ£ÀÄ, CªÀ¼ÀÄ JA§ÀªÀð£ÁªÀÄUÀ¼À°è PÀvÉAiÀÄ ¤gÀÆ¥ÀuÉ EzÉ. F

ªÉÄð£À §ºÀÄ¥Á®Ä PÀvÉUÀ¼À°è ÉÃRQ sÁ«Ä¤AiÀħzÀÄQ£À AiÀiÁvÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß PÀÄjvÀÄ aAw¹zÁÝgÉ. FJ®è PÀvÉUÀ¼À°è ¯ÉÃRQ ¥ÀgÀPÁAiÀÄ ¥ÀæªÉñÀªÀiÁrzÀAvÉ ¤gÀÆ¥ÀuɬÄzÀÄÝ MAzÀÄ ºÉtÄÚPÀÄlÄA§zÀ M¼ÀUÉ C£ÀĨsÀ«¸ÀĪÀ AiÀiÁvÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄßaPÀÌ aPÀÌ WÀl£ÉUÀ¼À ªÀÄÆ®PÀ ¤gÀƦ¸ÀĪÀzsÀ餬ÄzÉ. DzÀgÉ ºÉtÂÚ£À §zÀÄQ£À AiÀiÁvÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄßPÀÄjvÀÄ aAw¸ÀĪÀ ÉÃRQ D PÀÄlÄA§zÀ°è ºÉtÂÚUÉ¥ÀÅgÀĵÀjAzÀ zÉÆgÉAiÀÄĪÀ ÀAvÉÆõÀzÀ PÀëtUÀ¼À£ÀÄßawæ¹®è. ºÉtÂÚ£À F J¯Áè §ªÀuÉUÀ½UÉ ¥ÀÅgÀĵÀ£À£ÉßÃUÀÄjAiÀiÁV¹zÀÄÝ, EzÀPÉÌ ©ü£ÀߪÁzÀ ¥ÀÅgÀĵÀ¥ÁvÀæUÀ¼ÀÄ E°è MqÀªÀÄÆqÀzÉà ºÉÆÃVªÉ. ZÉÃvÀ£ÁCªÀgÀ sÁ«Ä¤ µÀlࢠªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀÄ PÀÄlÄA§zÀ°èC£ÀĨsÀ«¸ÀĪÀ CvÀåAvÀ ¸ÀÆPÀëöä AiÀiÁvÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄߧAiÀÄ®ÄUÉƽ¹ D ªÀÄÆ®PÀ ºÉƸÀ aAvÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄߪÀÄÆr¸ÀĪÀAwªÉ. E°è£À J¯Áè PÀvÉUÀ¼ÀÄ ©r ©ravÀæUÀ¼ÀAwzÀÄÝ, PÀvÉAiÀÄ wgÀļÀÄ ÉÆáÃlUÉƼÀÄîªÀÅzÀÄPÉÆ£ÉAiÀÄ Á®ÄUÀ¼À°è. »ÃUÉ «©ü£ÀߪÁV PÀvÉAiÀÄ£ÀÄߤgÀƦ ÀĪÀ PÀ É ZÉÃvÀ£Á CªÀjUÉ ¹¢Þ¹zÉ.

±ÀQïÁ PÉ.¦JZï.r. ÀA±ÉÆÃzsÀ£Á «zÁåyð

PÀ£ÀßqÀ ¸Á»vÀå CzsÀåAiÀÄ£À « sÁUÀ, PÀ£ÀßqÀ «±Àé«zÁå®AiÀĺÀA¦ «zÁågÀtå - 583 276, §¼Áîj f Éè

£ÀqÀÄªÉ DºÁgÀ ¥ÀzÁxÀðUÀ¼À°è£À ªÀåvÁå¸À ¥ÀgÀ¸ÀàgÀ©ü£Áß©ü¥ÁæAiÀÄPÉÌ PÁgÀtªÁV PÀÄlÄA§zÀ±ÁAwAiÀÄ£ÀÄß PÀzÀr Á«UÉ ±ÀgÀuÁUÀĪÀ ªÀÄ»¼ÉVAvÀ‘¸Á¬ÄۤÒ CAxÀ JzÀÄj¸ÀÄvÀÛ¯Éà §zÀÄPÀĪÀ‘¸Á¬Ä ºÉÆÃUÀÄ’ C£ÀÄßvÀÛ Éà G½¹PÉƼÀÄîªÀ ¥ÀgÀ ÀàgÀC£ÉÆåãÀåvɬÄAzÀ §zÀÄPÀĪÀ PÀÄlÄA§ªÀ£ÀÄßPÀnÖPÉÆqÀĪÀÅzÀÄ ÉÃRQAiÀÄ GzÉÝñÀzÀAwzÉ.

ºÉtÄÚ ¥ÀwAiÀÄ£ÀÄß PÀ¼ÉzÀÄPÉÆAqÀĪÀÄgÀÄ«ªÁºÀPÉÌ M¥ÀÅàªÀÅzÀÄ F ¢£ÀUÀ¼À°è ¸ÀºÀd.DzÀgÉ, CzÀÄ ¨sÀzÀævÉAiÀÄ ¤jÃPÉë¬ÄAzÀ. »ÃUÉMAzÀÄ ºÉtÄÚ ¸ÀÄgÀPÀëvÉAiÀÄ£ÀÄß PÁtĪÀÅzÀÄPÀÄlÄA§¢AzÀ. DzÀgÉ C¥Àà£ÀAvÀºÀ ªÀAiÀĹì£À¥ÀwAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀqÉzÀÄ vÀ£ÀßzÉà ªÀAiÀĹì£À ªÀÄUÀ¤UÉvÁ¬ÄAiÀiÁV ¸ÀºÀd DPÁAPÉëUÀ¼À£ÀÄß ©lÄÖ§zÀÄPÀ®Ä ¸ÁzsÀåªÁUÀzÉ ¥ÀÅ£ÀB ¸ÀªÀiÁd ºÁUÀÆPÀÄlÄA§¢AzÀ C¥ÀªÀiÁ¤vÀ¼ÁUÀÄvÁÛ¼É. EzÀPÉ̸ÀªÀiÁ£ÀªÁV vÀ¦àvÀ¸ÀÜ£ÁzÀ ¥ÀÅgÀĵÀ£ÀÄ vÁ£ÀƧAiÀĹzÀAvÉ ¥ÀqÉAiÀÄĪÀ E®èªÉ wgÀ¸ÀÌj¹¥À ÁAiÀÄ£ÀªÁ¢AiÀÄAvÉ §zÀÄPÀĪÀÅzÀÄ ÀºÀdªÁVzÉ.DzÀgÉ F ÀºÀdvÉ ¹ÛçÃUÉ E®èzÉ “ºÉüÉÃ...JzÉAiÉÄvÀÛgÀzÀ ªÉÃzÀªÁå À ªÀÄUÀ£À®èªÉÃ£É !?” JA§zsÀé¤AiÀÄ°è ªÀåAUÀåªÀ£ÀÄß PÁt§ºÀÄzÀÄ. EzÀPÉÌ©ü£ÀߪÁV ‘ZÀÄQÌ avÁÛgÀªÁUÀĪÀÅzÀÄ »ÃUÉ...’PÀvÉAiÀÄ°è ¥ÀwAiÀÄ£ÀÄß PÀ¼ÉzÀÄPÉÆAqÀÄ ªÀÄgÀÄ«ªÁºÀªÁUÀzÉ vÀ£Àß ¸Àé¸ÁªÀÄxÀåð¢AzÀ §zÀÄPÀ£ÀÄßPÀnÖPÉÆAqÀÄ D PÀÄlÄA§zÀ ºÉÆuÉAiÀÄ£ÀÄß ºÉÆvÀÄÛ¸ÀªÀÄxÀðªÁV ¤ªÀð»¸ÀÄvÀÛ D ªÀÄÆ®PÀ fêÀ£À¦æÃwAiÀÄ£ÀÄß PÁtĪÀ «zsÀªÉ ¥ÁvÀæ«zÉ. PËlÄA©PÀ§AzsÀ£ÀzÀ AiÀiÁªÀÅzÉà PÀlÄÖ¥ÁqÀÄUÀ½UÉ M¼ÀUÁUÀzɧzÀÄPÀĪÀ ¹ÛçÃ-¥ÀÅgÀĵÀ ÀA§AzsÀUÀ¼ÀÄ PÉÆ£ÉUÉC¢üPÀÈvÀªÁV F ¤AiÀĪÀÄUÀ¼À£ÀÄß UÉÆwÛzÀÆÝUÉÆwÛ®èzÉAiÉÄ C£ÀÄ Àj ÀÄvÀÛ PÀµÀÖUÀ¼À£ÀÄß À» ÀĪÀ ¥Àj‘ ÀA¸ÁgÀªÉA§ ºÉt’ PÀvÉAiÀÄ°è ªÀÄÆr§A¢zÉ.

Page 56: November 2015

£ÀªÉA§gï 2015ÖæãÓÜñÜá 56

¹jAiÀiÁzÀ°è gÀµÁåzÀ ¥ÀæªÉñÀ, AiÀÄÄgÉÆæUÉ ¤gÁ²ævÀgÀ ¥ÀæªÁºÀ JgÀqÀÆCAvÀgÀgÁ¶ÖçÃAiÀÄ PÉëÃvÀæzÀ°è£À EwÛÃa£À «zÀåªÀiÁ£À. ¹jAiÀiÁ-EgÁPïUÀrAiÀÄ°è ¸ÁPÀµÀÄÖ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß DPÀæ«Ä¹PÉÆAqÀÄ E¸Áè«ÄPï gÁdåzÀ¸ÁÜ¥À£ÉUÉ ªÀÄÄAzÁVgÀĪÀ £Á£Á §tÚzÀ GUÀæUÁ«ÄUÀ¼À G¥Àl¼À ¤gÀAvÀgÀªÁV¸ÁVzÉ. CªÉÄjPÀzÀ ¹LJ CAzÁf£ÀAvÉ 20jAzÀ 30 ¸Á«gÀ GUÀæUÁ«Ä¥ÀqÉ £ÀqɸÀÄwÛgÀĪÀ ¸ÀªÀÄgÀ ¥À²ÑªÀÄ K²AiÀÄzÀ°è ªÀÄvÀÄÛ ¥Àæ¥ÀAZÀzÀ°è ¨sÁjCªÁAvÀgÀ ¸ÀȶֹzÉ. EzÀPÉÌ ¥Àæ¥ÀAZÀzÀ £Á£Á ¨sÁUÀUÀ½AzÀ GUÀægÀÄ §AzÀĸÉÃjPÉƼÀÄîwÛzÁÝgÉ. F CAvÀAiÀÄÄðzÀÞ ¥Àj¹Üw ¤ªÀiÁðtªÁzÀzÀÄÝ F±ÀvÀªÀiÁ£ÀzÀ ¨É¼ÀªÀtÂUÉ ªÀÄvÀÄÛ CªÉÄjPÀ ªÀÄzsÀå K²AiÀÄzÀ°è vÀ£Àß D¢ü¥ÀvÀå¸Áܦ¸À®Ä £ÀqɹzÀ ¥ÀæAiÀÄvÀß. FUÀ F ɼÀªÀtÂUÉ CªÉÄjPÁUÉ CzÀgÀ ÉAUÀ°UÀ¥Á±ÁÑvÀå gÁµÀÖçUÀ½UÉà wgÀÄUÉÃmÁV ¥Àjt«Ä¹zÉ. ¥À²ÑªÀÄ K²AiÀÄzÀ°è E¸Éæð£ÀÀȶ֬ÄAzÀ ¥ÁægÀA sÀªÁzÀ vÀ¼ÀªÀļÀ FUÀ®Æ ªÀÄÄAzÀĪÀjAiÀÄÄwÛzÉ. EgÁQ£À°è

¸ÀzÁݪÀiï DqÀ½vÉAiÀÄ£ÀÄß CAvÀåUÉƽ¸À®Ä CªÉÄjPÀ £ÀqɹzÀ zÁ½AiÀÄ ¨ÉAQE£ÀÆߪÀgÉUÉ Dj®è. MAzÀÄ PÁ®zÀ°è ¸ÀĹÜgÀªÁVzÀÝ EgÁPï FUÀC¯ÉÆèîPÀ¯ÉÆèîªÁVzÉ. EzÀgÀ ¨É£À߯Éèà ‘CgÀ¨ï ªÀ¸ÀAvÀ’, ‘¦APï’ ºÁUÀÆ‘DgÉAeï’ PÁæAw ¸ÀȶֹzÀ DvÀAPÀ E£ÉÆßAzÉqÉ. EzÀgÀ ¥ÀæAiÉÆÃd£À ¥ÀqÉzÀÄPÉƼÀî¯ÉAzÉà CªÉÄjPÀ ¥À²ÑªÀÄ K²AiÀÄzÀ°è vÀ£ÀUÉ «gÉÆÃzsÀ«zÀÝ DqÀ½vÀUÀ¼À£ÀÄߥÀzÀZÀÄåvÀUÉƽ¸À®Ä ºÉÆgÀlzÀÄÝ, °©AiÀiÁzÀ UÀzÁ¦ü ¥ÀvÀ£ÀzÀ £ÀAvÀgÀ¹jAiÀiÁzÀ°è C¸Áìzï D½éPÉAiÀÄ£ÀÄß CAvÀåUÉƽ¸À®Ä E¸Áè«ÄPï GUÀæUÁ«ÄUÀ¼À£ÀÄß ÉA§°¹zÀÄÝ. ºÀvÁÛgÀÄ ªÀµÀðUÀ¼À ºÉÆAiÀiÁÝlzÀ £ÀAvÀgÀ EgÁ£ï FUÀCªÉÄjPÀzÉÆA¢UÉ M¥ÀàAzÀ ªÀiÁrPÉÆAqÀÄ ¸ÀzÀåPÉÌ CªÉÄjPÀzÁ½¬ÄAzÀ ¥ÁgÁVzÉ. sÀAiÉÆÃvÁàzÀ£ÉAiÀÄ «gÀÄzÀÞªÁV ¸ÀªÀÄgÀ¸ÁjzÀ CªÉÄjPÀ C£ÀĸÀj¹zÀ zÀÄgÁPÀæªÀÄt ¤ÃwAiÉÄà EAzÀÄE¸Áè«ÄPï gÁdå¸ÁÜ¥À£ÉUÉ ºÉÆgÀngÀĪÀ GUÀæjUÉ ªÀÄÆ®.CªÀjUÉ J¯Áè jÃwAiÀÄ ÉA§® ¤ÃrzÀÄÝ PÀÆqÀ CªÉÄjPÀ.

gÁdQÃAiÀĪÁV ¸ÀĹÜgÀªÁVzÀÝ zÉñÀ ¹jAiÀiÁ2011gÀªÀgÉUÉ CzsÀåPÀë §¶Ãgï C¯ï C¸Áìzï DqÀ½vÀªÀ£ÀÄߥÀzÀZÀÄåvÀUÉƽ¸À®Ä JzÀÄgÁ½UÀ½UÉ ºÀt, ±À¸ÁÛç¸ÀÛç MzÀV¹zÉÝÃEA¢£À C£ÁºÀÄvÀPÉÌ PÁgÀt. zÉñÀzÀ°ègÀĪÀ CAvÀAiÀÄÄðzÀÞ ¥Àj¹ÜwUÉCªÉÄjPÀªÉà £ÉÃgÀªÁV ºÉÆuÉ. ¸ÉÆëAiÀÄvï DqÀ½vÉAiÀÄ PÁ®¢AzÀ®ÆgÀµÁå ¹jAiÀiÁzÀ DqÀ½vÀPÉÌ ¨ÉA§® ¤ÃqÀÄwÛzÉ. FUÀ ¹jAiÀiÁzÀ CzsÀåPÀëgÀ¨ÉA§®PÉÌ gÀµÁå ¥ÀæªÉò¹zÉÉ. E¸Áè«ÄPï gÁdå¸ÁÜ¥ÀPÀgÀ «gÀÄzÀÞªÁV CzÀÄ£ÀqɸÀÄwÛgÀĪÀ ªÉʪÀiÁ¤PÀ zÁ½ Erà ¥ÀæzÉñÀzÀ°è ºÉƸÀ ¥Àj¹Üw ¤ªÀiÁðtªÀiÁrzÉ. ºÉƸÀ ¸ÀAZÀ®£À ¤ÃrzÉ. ªÀÄĸÀ¯Áä£ÀgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÁPÀµÀÄÖ

¸ÀASÉåAiÀÄ°ègÀĪÀ Qæ²ÑAiÀÄ£ÀßgÀÄ ¸ÀºÀfêÀ£À £ÀqɸÀÄwÛzÀÝ zÉñÀ ¹jAiÀiÁ. CzÀÄFUÀ E¸Áè«ÄPï gÁdå¸ÁÜ¥À£ÉUÉ ºÉÆgÀngÀĪÀ GUÀægÀ£ÀÄß JzÀÄj¸ÀÄwÛzÉ. ErèɼÀªÀtÂUÉAiÀÄ°è ¥ÀjvÀ¦¸ÀÄwÛgÀĪÀªÀgÀÄ ¸ÁªÀiÁ£Àå d£À. ¨ÁA§Ä zÁ½AiÀÄ°è£À®ÄV C¸ÀÄ ¤ÃUÀÄwÛgÀĪÀªÀgÀÄ CªÀiÁAiÀÄPÀ d£À. PÀ¼ÉzÀ MAzÀÄ ªÀµÀðzÀ°èCªÉÄjPÀ ºÉZÀÄÑPÀrªÉÄ 7,000 ªÉʪÀiÁ¤PÀ zÁ½ £ÀqɹzÉ. F CAvÀAiÀÄÄðzÀÞzÀ¨ÉÃUÉAiÀÄ£ÀÄß vÁ¼À¯ÁgÀzÉ d£À zÉÆqÀØ ¥ÀæªÀiÁtzÀ°è ¤gÁ²ævÀgÁV

£ÉgÉgÁµÀÖçUÀ½UÉ, ªÀÄÄRåªÁV AiÀÄÄgÉÆæUÉ ªÀ®¸É ºÉÆÃUÀÄwÛzÁÝgÉ.FªÀgÉUÉ AiÀÄÄgÉÆæUÉ 120,000 d£À ¤gÁ²ævÀgÁV¥ÀæªÉò¹zÁÝgÉ. EzÀÄ LgÉÆÃ¥Àå gÁµÀÖçUÀ¼À MPÀÆÌlPÉÌÃDvÀAPÀªÀÅAlĪÀiÁrzÉ. ªÀ®¸ÉUÁgÀgÀÄ ºÉÃUÉÆà lQð ¥ÀæªÉò¹C°èAzÀ zÉÆÃtÂUÀ¼À°è AiÀÄÄgÉÆæUÉ vÀ®Ä¥ÀŪÀÅzÀÄ ªÁrPÉ. F¸ÁºÀ¸ÀzÀ¯Éèà ¸Á«gÁgÀÄ ªÀÄA¢ ¤gÁ²ævÀgÀÄ ¤ÃgÀÄ¥Á¯ÁVzÁÝgÉ.¥ÀǪÀð AiÀÄÄgÉÆæ¤AzÀ ¥À²ÑªÀÄPÉÌ ºÉÆÃUÀĪÀÅzÀÄ UÀÄj. FUÁUÀ ÉägÀÄzÉÆåÃUÀ, ºÀtPÁ¹£À ºÀzÀUÉlÖ ¥Àj¹Üw¬ÄAzÀ ¥ÀjvÀ¦¸ÀÄwÛgÀĪÀ

AiÀÄÄgÉÆæ£À zÉñÀUÀ½UÉ ¤gÁ²ævÀgÀÄ zÉÆqÀØ ºÉÆgÉAiÀiÁV ¥Àjt«Ä¹zÁÝgÉ.¤¢ðµÀÖ ¸ÀASÉåAiÀÄ°è ¤gÁ²ævÀgÀ£ÀÄß CAVÃPÀj¸À®Ä AiÀÄÄgÉÆæ£À

zÉñÀUÀ¼ÀÄ M¦àªÉ. ºÁVzÀÝgÀÆ zÀÄgÀAvÀQÌÃqÁVgÀĪÀ ¤gÁ²ævÀgÀ ¥ÁqÀĪÀtÂð¸À¯ÁUÀzÀÄ. ºÀ¹ªÀÅ, gÉÆÃUÀgÀÄf£ÀUÀ¼ÀÄ, UÀrAiÀÄ°è ¢£ÀUÀlÖ¯É PÁAiÀÄĪÀzÀĹÜw ªÀiÁvÀæ vÀ¦àzÀÝ®è. gÀµÁåzÀ ªÀÄzsÀå¥ÀæªÉñÀ¢AzÀ ¥Àj¹Üw ¸ÁPÀµÀÄÖ¢ÃWÀðPÁ® J¼ÉAiÀÄĪÀ ¸ÀÆZÀ£É EzÉ. CªÉÄjPÀ FUÀ¯ÁzÀgÀÆ ¹jAiÀiÁzÀ°èDqÀ½vÀªÀ£ÀÄß §zÀ°¸ÀĪÀ UÀÄjAiÀÄ£ÀÄß §¢UÉÆwÛ ¸ÀºÀPÀj¸ÀĪÀÅzÀÄ AiÀÄÄPÀÛ.¸ÀªÀĸÉåAiÀÄ£ÀÄß §UɺÀj¸À®Ä ¸ÀA§AzsÀ¥ÀlÖ ¥ÀPÀëUÀ¼À£ÀÄß ¸ÉÃj¹ ¸ÀAzsÁ£ÀzÀªÀÄÆ®PÀ EvÀåxÀðUÉƽ¸À®Ä ªÀiÁUÀð CgÀ¸ÀĪÀÅzÀÄ CUÀvÀå. ºÁUÁzÁUÀ ªÀiÁvÀæ¥Àj¹Üw ¸ÀÄzsÁj¹ÃvÀÄ. FUÁUÀ¯Éà E¸Áè«ÄPï GUÀægÀÄ ¹jAiÀiÁ ªÀÄvÀÄÛEgÁPïUÀ¼À°è ¸ÁPÀµÀÄÖ ¥ÀæzÉñÀªÀ£ÀÄß DPÀæ«Ä¹PÉÆArzÁÝgÉ. LwºÁ¹PÀ¸ÁägÀPÀUÀ¼À£ÀÄß zsÀéA¸ÀUÉƽ¹zÁÝgÉ. GUÀægÀ zËdð£ÀåªÀ£ÀÄß vÁ¼À¯ÁUÀzɤgÁ²ævÀgÁV ªÀ®¸É ºÉÆÃUÀÄwÛgÀĪÀªÀgÉà ºÉZÀÄÑ. ¥Àj¹Üw ¸ÀÄzsÁj¸ÀzÉúÉÆÃzÀ°è ¤gÁ²ævÀgÀ ÀªÀÄ Éå ªÀÄvÀÛµÀÄÖ G®ât ÀĪÀÅzÀÄ RavÀ.

¹ÃAiÀiÁPÉð‘Z˩ãÀ’, £ÀA. 849, 6£Éà PÁæ ï, §£À±ÀAPÀj 3£Éà ºÀAvÀ

3£Éà ¨ÁèPï, PÀwæUÀÄ¥Éà, ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ - 560 085

¹jAiÀiÁ CAvÀAiÀÄÄðzÀÞ ÀȶֹgÀĪÀ ¤gÁ²ævÀgÀ ÀªÀÄ Éå

C¸Áìzï ¥ÀÅn£ï

¥ÀgÀzÁqÀÄwÛgÀĪÀ ¤gÁ²ævÀgÀÄ

Page 57: November 2015

£ÀªÉA§gï 2015 ÖæãÓÜñÜá 57

¸Áé vÀAvÀæöå ¥ÀǪÀð¢AzÀ®Æ (1935) C¹ÛvÀézÀ°ègÀĪÀ¨sÁgÀwÃAiÀÄ j¸Àªïð ¨ÁåAPï (Dgï.©.L) DgÀA¨sÀ¢AzÀ®Æ vÀ£À߸ÁéAiÀÄvÀÛvÉUÁV ºÉÆÃgÁqÀÄvÀÛ Éà §A¢zÉ. sÁgÀvÀ ÀPÁðgÀ gÁµÀÖçzÀC©üªÀÈ¢ÞUÁV gÀƦ ÀĪÀ ºÀtPÁ ÀÄ ¤ÃwUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ AiÉÆÃd£ÉUÀ¼À°èj¸Àªïð ¨ÁåAQ£À ¥ÁvÀæ §ºÀ¼À ¥ÀæªÀÄÄRªÁzÀÄzÀÄ. Dgï.©.L.¸ÁªÀðd¤PÀ ªÀÄvÀÄÛ SÁ ÀV PÉëÃvÀæzÀ ÁåAPÀÄUÀ¼À ªÀåªÀºÁgÀUÀ½UÉ ÀA§AzsÀ¥ÀlÖAvÉ ¤Ãw-¤AiÀĪÀÄUÀ¼À£ÀÄß gÀƦ ÀĪÀÅzÀ®èzÉ ªÀiÁUÀðzÀ±Àð£À¤ÃqÀĪÀ ÁåAPÀÄ PÀÆqÀ. EzÀÄ ‘¨ÁåAPÀÄUÀ¼À ÁåAPÀÆ’ ºËzÀÄ.

ºÀtPÁ ÀÄ ¤Ãw ¤gÀÆ¥ÀuÉ, §rØzÀgÀ, ºÀtzÀħâgÀzÀ ¤AiÀÄAvÀætªÀÄÄAvÁzÀ «ZÁgÀUÀ¼À PÀÄjvÀÄ j Àªïð ¨ÁåAPï ªÀÄvÀÄÛ PÉÃAzÀæÀPÁðgÀUÀ¼À £ÀqÀÄªÉ DUÁUÉÎ ©ü£Áß©ü¥ÁæAiÀÄUÀ¼ÀÄ vÀ ÉzÉÆÃgÀĪÀÅzÀÄ

ºÉÆ ÀvÉãÀ®è. Dgï.©.L.£À ºÁ° UÀªÀ£Àðgï gÀWÀÄgÁA gÁd£ïºÀ®ªÁgÀÄ ÀAzÀ sÀðUÀ¼À°è vÀ£Àß ÀA ÉÜVgÀĪÀ ¸ÁéAiÀÄvÀÛvÉ ªÀÄvÀÄÛ¸ÁévÀAvÀæöåzÀ PÀÄjvÀÄ ÀªÀÄyð¹PÉÆArzÁÝgÉ. CzÀjAzÁV CªÀgÀ F¤®ÄªÀÅ ¥ÀæzsÁ¤ ªÉÆâAiÀĪÀgÀ PÉAUÀtÂÚUÉ UÀÄjAiÀiÁVgÀĪÀÅzÀgÀ°èCZÀÑjAiÉÄä®è.

F »£Éß ÉAiÀÄ°è j Àªïð ¨ÁåAQ£À ¸ÁéAiÀÄvÀÛvÉAiÀÄ£ÀÄßPÀÄApvÀUÉƽ ÀĪÀ À®ÄªÁV ªÉÆâ ÀPÁðgÀ PÉÊUÉƼÀÄîwÛgÀĪÀPÀæªÀÄUÀ¼À §UÉÎ D¼ÀªÁV ZÀað ÀĪÀ CUÀvÀå«zÉ.

©.eÉ.¦. £ÉÃvÀÈvÀézÀ J£ï.r.J. ÀPÁðgÀ C¢üPÁgÀPÉÌ §AzÀzÀÄݪÉÄà 2014gÀ°è, JAzÀgÉ 1 ªÀµÀð - 5 wAUÀ¼À »AzÉ, CµÉÖ .ZÀÄ£ÁªÀuÁ ¥ÀæZÁgÀzÀ sÁUÀªÁV §j ¥ÉǼÀÄî D±Áé À£ÉUÀ¼À£ÀÄß ¤ÃrÀéUÀðªÀ£Éßà zsÀgÉUÉ E½¹©qÀÄvÉÛÃªÉ JAzÀÄ §qÁ¬Ä

PÉÆaÑPÉƼÀÄîwÛzÀÝ ªÉÆâ ÀPÁðgÀ MAzÁzÀ ªÉÄà ÉMAzÀgÀAvÉ d£À«gÉÆâü ªÀÄvÀÄÛ PÁ¥ÉÇðgÉÃmï

PÀA¥À¤UÀ¼À ¥ÀgÀªÁVgÀĪÀ PÀæªÀÄUÀ¼À£ÀÄß PÉÊUÉƼÀÄîªÀÅzÀgÀ Éèà ¤gÀvÀªÁVzÉ.©.eÉ.¦.UÉ ªÀÄvÀ ¤ÃrzÀ d£ÀgÉà EAzÀÄ sÀæªÀĤgÀ À£ÀUÉÆAqÀĺÀvÁ±ÀgÁUÀÄwÛzÁÝgÉ. C£ÀUÀvÀå «ªÁzÀUÀ¼À£ÀÄß ºÀÄlÄÖºÁQ vÀ£ÀßDqÀ½vÉAiÀÄ ªÉÊ¥sÀ®åUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄÄaѺÁPÀ®Ä d£ÀvÉAiÀÄ UÀªÀÄ£ÀªÀ£ÀÄßÉÃgÉqÉ É¼ÉAiÀÄĪÀ sÀgÀzÀ°è ÀPÁðgÀ ÀÄVæêÁeÉÕ ºÉÆgÀr ÀĪÀ

ªÀÄÆ®PÀ sÀÆ ¸Áé¢üãÀ PÁAiÉÄÝAiÀÄ£ÀÄß eÁjUÉ vÀgÀĪÀ zÀĸÁìºÀ ÀPÉ̪ÉÆgɺÉÆÃVzÀÄÝ F ¤nÖ£À°è MAzÀÄ ÀtÚ GzÁºÀgÀuÉAiÀĵÉÖ. E°èUÀªÀĤ À ÉÃPÁzÀ CA±ÀªÉAzÀgÉ 2013gÀ°è AiÀÄÄ.¦.J. ÀPÁðgÀÀA ÀwÛ£À°è ªÀÄAr¹zÀÝ sÀƸÁé¢üãÀ PÁAiÉÄÝAiÀÄ£ÀÄß, ©.eÉ.¦.AiÀÄÆÉÃjzÀAvÉ, J®è ¥ÀPÀëUÀ¼ÀÆ C£ÀĪÉÆâ¹zÀݪÀÅ. FUÀ CzÉà ¥ÀPÀë vÀ£Àß

PÉÆêÀÄĪÁ¢ ªÀÄvÀÄÛ £ÀªÀ GzÁgÀªÁ¢ CeÉAqÁªÀ£ÀÄß eÁjUÉvÀgÀĪÀ vÀgÁvÀÄjAiÀÄ°è £ÀªÀÄä ¥ÀæeÁ¥Àæ sÀÄvÀézÀ ZËPÀnÖ£À°è PÁAiÀÄð¤ªÀð» ÀÄwÛgÀĪÀ ÀA ÉÜUÀ¼À£ÀÄß vÀ£Àß ºÀvÉÆÃnUÉ M¼À¥Àr¹PÉƼÀÄîªÀzÀÄgÀÄzÉÝñÀ¢AzÀ DPÀæªÀÄtPÁj PÀæªÀÄUÀ¼À£ÀÄß PÉÊUÉƼÀÄîwÛzÉ. CªÀÅUÀ¼À°èj Àªïð ¨ÁåAQ£À ¸ÁéAiÀÄvÀÛvÉAiÀÄ£ÀÄß PÀ¹zÀÄPÉƼÀî®Ä ºÀÆrgÀĪÀºÀÄ£ÁßgÀªÀÇ MAzÀÄ.

ºÀtPÁ ÀÄ PÉëÃvÀæzÀ «zsÁAiÀÄPÀ ÀÄzsÁgÀuÁ DAiÉÆÃUÀPÉÌÀA§AzsÀ¥ÀlÖAvÉ ¥ÀjµÀÌøvÀUÉÆAqÀ sÁgÀwÃAiÀÄ ºÀtPÁ ÀÄ ÀA»vÉAiÀÄ

PÀgÀqÀ£ÀÄß ÀPÁðgÀ E¢ÃUÀ ©qÀÄUÀqÉ ªÀiÁrzÉ. F ÀA»vÉAiÀÄ£ÀÄߥÀjµÀÌj ÀĪÀ ªÀÄÆ®PÀ ºÀtPÁ ÀÄ ¤ÃwUÀ¼À£ÀÄß gÀƦ¹gÀĪÀÀ«ÄwAiÀÄ£ÀÄß gÀa ÀĪÀ PÀæªÀÄzÀ°è PÉ®ªÀÅ ªÀiÁ¥ÁðqÀÄUÀ¼À£ÀÄß

ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÉAzÀÄ ²¥sóÁgÀ¸ÀÄì ªÀiÁqÀ¯ÁVzÉ. F ²¥sóÁgÀ¹ì£À ¥ÀæPÁgÀE£ÀÄß ªÀÄÄAzÉ §rØzÀgÀ ªÀÄÄAvÁzÀ¤Ãw¤gÀÆ¥ÀuÉUÀ¼À£ÀÄß gÀƦ ÀĪÀ, K¼ÀÄ ªÀÄA¢ÀzÀ ÀåjgÀĪÀ À«ÄwAiÉÆAzÀ£ÀÄß gÀa À ÉÃPÀÄ; D K¼ÀÄ

ºÀtPÁ ÀÄ ¤Ãw ¤gÀÆ¥ÀuÉ, §rØzÀgÀ, ºÀtzÀħâgÀzÀ¤AiÀÄAvÀæt ªÀÄÄAvÁzÀ «ZÁgÀUÀ¼À PÀÄjvÀÄ j Àªïð¨ÁåAPï ªÀÄvÀÄÛ PÉÃAzÀæ ÀPÁðgÀUÀ¼À £ÀqÀÄªÉ DUÁUÉΩü£Áß©ü¥ÁæAiÀÄUÀ¼ÀÄ vÀ ÉzÉÆÃgÀĪÀÅzÀÄ ºÉÆ ÀvÉãÀ®è.Dgï.©.L.£À ºÁ° UÀªÀ£Àðgï gÀWÀÄgÁA gÁd£ïºÀ®ªÁgÀÄ ÀAzÀ sÀðUÀ¼À°è vÀ£Àß ÀA ÉÜVgÀĪÀ ¸ÁéAiÀÄvÀÛvɪÀÄvÀÄÛ ¸ÁévÀAvÀæöåzÀ PÀÄjvÀÄ ÀªÀÄyð¹PÉÆArzÁÝgÉ.CzÀjAzÁV CªÀgÀ F ¤®ÄªÀÅ ¥ÀæzsÁ¤ ªÉÆâAiÀĪÀgÀPÉAUÀtÂÚUÉ UÀÄjAiÀiÁVgÀĪÀÅzÀgÀ°è CZÀÑjAiÉÄä®è.

J¸ï. ÀÄgÉÃAzÀæ

£ÀªÉA§gï 2015 ÖæãÓÜñÜá 57

Page 58: November 2015

£ÀªÉA§gï 2015ÖæãÓÜñÜá 58

ªÀÄA¢ ÀzÀ ÀågÀ£ÀÄß ÀPÁðgÀªÉà £ÉêÀÄPÀªÀiÁqÀÄvÀÛzÉ ªÀÄvÀÄÛ Dgï.©.L.UÉ ¸ÀA§AzsÀ¥ÀlÖAvÉ vÉUÉzÀÄPÉƼÀÄîªÀ wêÀiÁð£ÀUÀ¼À§UÉÎ «ÃmÉÆà ZÀ Á¬Ä ÀĪÀ ºÀPÀÄÌ DÀA ÉÜAiÀÄ UÀªÀ£ÀðgïUÉ EgÀĪÀÅ¢®è;

§ºÀĪÀÄvÀzÀ DzsÁgÀzÀ ªÉÄÃ¯É J®èwêÀiÁð£ÀUÀ¼À£ÀÄß vÉUÉzÀÄPÉƼÀî¯ÁUÀÄvÀÛzɪÀÄvÀÄÛ J®è ÀzÀ ÀågÀÆ D wêÀiÁð£ÀUÀ½UɧzÀÞgÁVgÀ¨ÉÃPÀÄ.

¤dPÀÆÌ EzÉÆAzÀÄ DvÀAPÀPÁj PÀæªÀÄ.£ÀªÀÄä ¥ÀæeÁ¥Àæ sÀÄvÀé ªÀåªÀ¸ÉÜUÉ ªÀiÁgÀPÀªÁUÀ°gÀĪÀ ɼÀªÀtÂUÉ.

EªÉ®èzÀgÀ ¸ÁgÁA±À«µÉÖ :`¨ÁåAPÀÄUÀ¼À ¨ÁåAPï' DV EzÀĪÀgÉUÉ

PÁAiÀÄ𠤪Àð»¹PÉÆAqÀÄ §gÀÄwÛgÀĪÀj¸Àªïð ¨ÁåAPï ªÀÄvÀÄÛ CzÀgÀ UÀªÀ£ÀðgïPÉÃAzÀæ ÀPÁðgÀzÀ PÉÊUÉÆA ÉUÀ¼ÁVgÀ ÉÃPÀÄ, ºÀtPÁ ÀÄ ¤ÃwUÀ¼À PÀÄjvÀÄvÉUÉzÀÄPÉƼÀÄîªÀ wêÀiÁð£ÀUÀ¼À°è PÉÃAzÀæ ÀPÁðgÀzÉÝà ªÉÄîÄUÉÊ.

§rØzÀgÀ PÀÄjvÀAvÉ F »AzÉ C£ÉÃPÀ ¨Áj DqÀ½vÁgÀÆqsÀ ¥ÀPÀëUÀ¼À/MPÀÆÌlUÀ¼À «vÀÛ ÀaªÀgÀÄUÀ¼ÀÄ Dgï.©.L.£À UÀªÀ£Àðgï ªÉÄÃ É ¥Àæ sÁªÀ©ÃgÀ®Ä ¸ÁªÀðd¤PÀªÁVAiÉÄà ¥ÀæAiÀÄwß¹zÀ GzÁºÀgÀuÉUÀ¼ÀÄ £ÀªÀÄäªÀÄÄA¢ªÉ. CµÉÖà C®è, §rØzÀgÀªÀ£ÀÄß PÀrvÀUÉƽ À ÉÃPÀÄ, D ªÀÄÆ®PÀ¨ÁåAPÀÄUÀ½AzÀ vÁªÀÅ ¥ÀqÉAiÀÄĪÀ ¸Á®UÀ½UÉ ÀA§AzsÀ¥ÀlÖAvÉvÀUÀ®ÄªÀ RZÀÄðªÉZÀÑUÀ¼À£ÀÄß PÀrªÉÄ ªÀiÁqÀ ÉÃPÉAzÀÄ PÁ¥ÉÇðgÉÃmïÀA ÉÜUÀ¼ÀÄ ÀPÁðgÀUÀ¼ÀÄ ºÁUÀÆ j Àªïð ¨ÁåAQ£À ªÉÄÃ É ÀzÁ MvÀÛqÀ

ºÉÃgÀÄvÀÛ Éà EgÀÄvÀÛªÉ.GzÁºÀgÀuÉUÉ ºÀtPÁ ÀÄ ÉÃ¥ÀðqÉAiÀÄ PÀæªÀĪÉAzÀÄ ªÉÆâ ÀPÁðgÀ

ZÁ°ÛUÉ vÀAzÀ d£ÀzsÀ£ï AiÉÆÃd£É ªÀÄvÀÄÛ «ªÀiÁ AiÉÆÃd£ÉUÀ½AzÀ»rzÀÄ EwÛÃa£À ªÀÄÄzÁæ AiÉÆÃd£ÉAiÀÄ C£ÀĵÁ×£ÀzÀ°è PÉÃAzÀæ ÀPÁðgÀj Àªïð ¨ÁåAPÀ£ÀÄß UÀt£ÉUÉ vÉUÉzÀÄPÉÆAqÉà E®è.

¸ÁªÀiÁ£ÀåªÁV EzÀĪÀgÉUÉ C¢üPÁgÀzÀ°èzÀÝ Dgï.©.L.UÀªÀ£ÀðgÀÄUÀ¼ÀÄ, vÁªÀÅ ÀPÁðgÀ¢AzÀ Éà £ÉêÀÄPÀ UÉÆArzÀÝgÀÆ ÀºÀ,ÀévÀAvÀæªÁV, ªÀÈwÛ¥ÀgÀvɬÄAzÀ ÉÃªÉ À°è¹zÁÝgÉ. ºÀ®ªÁgÀÄ ¨Áj «vÀÛÀaªÀgÀÄ vÀªÀÄä ªÀÄvÀÄÛ vÀªÀÄä ÀA ÉÜAiÀÄ ¸ÁÜ£ÀªÀiÁ£ÀUÀ¼À£ÀÄß PÀqÉUÀt¹

¤ÃqÀĪÀ ÀÆZÀ£ÉUÀ¼À£ÀÄß, DtwUÀ¼À£ÀÄß ¢üPÀÌj¹ Dgï.©.L.£À WÀ£ÀvÉ,¸Áé©üªÀiÁ£À ªÀÄvÀÄÛ ¸ÁéAiÀÄvÀÛvÉAiÀÄ£ÀÄß ªÉÄgÉ¢zÁÝgÉ. F ¤nÖ£À°è ªÉÊ.«.gÉrØ, r. ÀħâgÁªï ªÀÄvÀÄÛ gÀWÀÄgÁA gÁd£ï CªÀgÀ ºÉ ÀgÀÄUÀ¼À£ÀÄßGzÁºÀj À§ºÀÄzÀÄ. ÀaªÀgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ UÀªÀ£ÀðgÀÄUÀ¼À £ÀqÀĪÀt wPÁÌl,ÀAWÀµÀð, ©ü£Áß©ü¥ÁæAiÀÄUÀ¼ÀÄ ªÉÆzÀ°¤AzÀ®Æ £ÀqÉzÀÄPÉÆAqÀÄ

§AzÀzÉÝÃ. FUÀ ªÉÆâ ÀPÁðgÀ C¢üPÁgÀ ªÀ»¹PÉÆAqÀ ªÉÄîAvÀÆEªÀÅ EªÀÄärUÉÆArªÉ. PÁgÀt F ÀA ÉÜAiÀÄ£ÀÄß vÀ£Àß CrAiÀiÁ¼À£ÁßVªÀiÁ¥Àðr À®Ä PÉÃAzÀæ ÀPÁðgÀ ºÀÆqÀÄwÛgÀĪÀ ¦vÀÆj.

ÀzÀåzÀ°è ºÀtPÁ ÀÄ ¤ÃwUÀ¼À §UÉÎ ¤¢ðµÀÖ ¤®ÄªÀÅ vÀ¼ÉAiÀÄĪÀÀAzÀ sÀðUÀ¼ÀÄAmÁzÁUÀ Dgï.©.L. UÀªÀ£Àðgï vÀªÀÄä ÀA ÉÜAiÀÄ vÁAwæPÀÀ®ºÁ ªÀÄAqÀ½AiÉÆA¢UÉ ÀªÀiÁ ÉÆÃZÀ£É £ÀqÉ ÀÄvÁÛgÉ. DzÀgÉ CAvÀºÀÀªÀiÁ ÉÆÃZÀ£É À sÉUÀ¼À°è vÉUÉzÀÄPÉƼÀÄîªÀ §ºÀĪÀÄvÀzÀ wêÀiÁð£À

zÀAvÉAiÉÄà CªÀgÀÄ ¤ÃwUÀ¼À£ÀÄß ¤gÀƦ À ÉÃPÉAzÉãÀÆ E®è.``ºÀtzÀħâgÀzÀAvÀºÀ DyðPÀ ÀªÀÄ ÉåUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀjºÀj À®Ä PÉ®ªÀÅ UÀÄjUÀ¼À£ÀÄß ¤UÀ¢¥Àr ÀĪÀÅzÀÄAlÄ. D UÀÄjUÀ¼À£ÀÄß PÁAiÀÄðUÀvÀUÉƽ À®Ä

UÀªÀ£Àðgï CªÀgÉà dªÁ¨ÁÝgÀgÀÄ JAzÁzÀgÉCªÀjUÉ «ÃmÉÆà ZÀ Á¬Ä ÀĪÀ ºÀPÀÄÌEgÀĪÀÅzÀÄ CvÀåUÀvÀå'' J£ÀÄßvÁÛgÉ Dgï.©.L.£ÀM§â SÁåvÀ ªÀiÁf C¢üPÁj.

ºÀtPÁ ÀÄ ¤ÃwUÀ¼À£ÀÄß ¤gÀƦ ÀĪÀÀ«ÄwAiÀÄ°è PÉÃAzÀæ ÀPÁðgÀ¢AzÀ

£ÉêÀÄPÀUÉÆAqÀ 4 ÀzÀ ÀågÀÄ EgÀ ÉÃPÉA§ºÀtPÁ ÀÄ PÉëÃvÀæzÀ «zsÁAiÀÄPÀ ÀÄzsÁgÀuÁDAiÉÆÃUÀzÀ (FSLRC) À®ºÉAiÀÄÄDgï.©.L.£À qÉ¥ÀÅån UÀªÀ£Àðgï Gfðvï¥ÀmÉïï CªÀgÀ £ÉÃvÀÈvÀézÀ vÀAqÀ ¤ÃrgÀĪÀ²¥sóÁgÀ¹ìUÉ vÀ¢égÀÄzÀÞªÁVzÉ. Gfðvï ¥ÀmÉïïvÀAqÀªÀÅ Dgï.©.L.C£ÀÄß ¥Àæw¤¢ü ÀĪÀ 3d£ÀgÀÆ ÉÃjzÀAvÉ MlÄÖ 5 ÀzÀ ÀågÀÄ DÀ«ÄwAiÀÄ°ègÀ ÉÃPÉAzÀÄ ÀàµÀÖªÁV ºÉýzÉ.

C®èzÉ, UÀªÀ£Àðgï CzsÀåPÀëgÁVgÀ ÉÃPÀÄ,qÉ¥ÀÅån UÀªÀ£Àðgï G¥ÁzsÀåPÀëgÁVgÀ ÉÃPÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ºÀtPÁ ÀÄ ¤ÃwUÀ¼ÀPÀÄjvÀAvÉ G ÀÄÛªÁj ªÀ»¹gÀĪÀ PÁAiÀÄðPÁj ¤zÉðñÀPÀgÀÄÀzÀ ÀågÁVgÀ ÉÃPÀÄ JAzÀÆ À®ºÉ ¤ÃrzÉ. ºÀtPÁ ÀÄ ªÀåªÀºÁgÀUÀ¼ÀÄ,

PÉÃA¢æÃAiÀÄ ¨ÁåAQAUï jÃw¤ÃwUÀ¼ÀÄ, ºÀtPÁ ÀÄ ªÀiÁgÀÄPÀmÉÖªÀåªÀºÁgÀUÀ¼ÀÄ, ¸ÁªÀðd¤PÀ «vÀÛ ¤ÃwUÀ¼ÀÄ, CAvÀgÀgÁ¶ÖçÃAiÀÄ DyðPÀvÉEªÀÅUÀ¼À §UÉÎ D¼ÀªÁzÀ C£ÀÄ sÀªÀ EgÀĪÀ, £ÉÊ¥ÀÅtåvÉ G¼ÀîE¤ß§âgÀÄ ÀzÀ ÀågÀ£ÀÄß ÉÃgÉqɬÄAzÀ CzsÀåPÀëgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ G¥ÁzsÀåPÀëgÀÄ£ÉêÀÄPÀ ªÀiÁrPÉƼÀÀÄzÀÄ JA§ À®ºÉAiÀÄ£ÀÄß EwÛzÉ Gfðvï¥ÀmÉïï vÀAqÀ.

Dgï.©.L.£À ¸ÁéAiÀÄvÀÛvÉ ªÀÄvÀÄÛ ºÀtPÁ ÀÄ ¤ÃwUÀ¼À À«ÄwAiÀÄgÀZÀ£É ªÀÄvÀÄÛ PÉÃAzÀæ ÀPÁðgÀPÉÌ F ¤nÖ£À°è EgÀĪÀ Ew«ÄwUÀ¼ÀPÀÄjvÀÄ EAxÀzÉà C©ü¥ÁæAiÀĪÀ£ÀÄß ªÀåPÀÛ¥Àr¹zÁÝgÉ E¤ßvÀgÀ PÉ®ªÀÅDyðPÀ vÀdÕgÀÄ.

ºÀtzÀħâgÀPÉÌ PÀrªÁt ºÁPÀĪÀÅzÀgÀ §UÉÎ, D PÀÄjvÀÄ ºÀtPÁ ÀĸÀ«Äw ¤UÀ¢¥Àr¸ÀĪÀ §UÉÎ, PÉÃA¢æÃAiÀÄ ¨ÁåAPï (Dgï.©.L.) ºÁUÀÆPÉÃAzÀæ ÀPÁðgÀUÀ¼À £ÀqÀÄªÉ MªÀÄävÀ«zÀÝgÀÆ À«ÄwAiÀÄ J®è ¤ÃwUÀ¼À£ÀÄßgÀƦ ÀĪÀ C¢üPÁgÀ UÀªÀ£Àðgï CªÀjUÉ ªÀiÁvÀæ EgÀ ÉÃPÀÄ ªÀÄvÀÄÛ F¥Àæ¸ÁÛªÀPÉÌ M¦àUÉ ¤ÃqÀĪÀAvÉ Dgï.©.L. PÉÃAzÀæ ÀPÁðgÀzÀªÀÄ£ÀªÉÇ° À ÉÃPÀÄ JA§ C©ü¥ÁæAiÀĪÀÇ EzÉ.

MmÁÖgÉAiÀiÁV, ªÉÆâ ÀPÁðgÀ JµÉÖà MvÀÛqÀ vÀAzÀgÀÆDgï.©.L. vÀ£Àß ¸ÁéAiÀÄvÀÛvÉAiÀÄ£ÀÄß, ¸ÁévÀAvÀæöåªÀ£ÀÄß ©lÄÖPÉÆqÀ®Ä ¹zÀÞ«®èJA§ÄzÀÄ ¤ZÀѼÀªÁV PÀAqÀħgÀÄwÛgÀĪÀÅzÀÄ ¸ÁéUÀvÁºÀð ɼÀªÀtÂUÉ.

AiÉÆÃd£Á DAiÉÆÃUÀ, EArAiÀÄ£ï Pˤì¯ï ¥sóÁgï »¸ÁÖjPÀ¯ïj¸ÀZïð, £ÁåµÀ£À¯ï §ÄPï læ¸ïÖ D¥sóï EArAiÀiÁ, ¨sÁgÀwÃAiÀÄavÀægÀAUÀ ªÀÄvÀÄÛ mÉ°«µÀ£ï E£ï¹ÖlÆåmï£ÀAvÀºÀ ÀA ÉÜUÀ¼À°è PÀmÁÖPÉÆêÀÄĪÁ¢UÀ¼À£ÀÄß C¢üPÁgÀ ¸ÁÜ£ÀUÀ¼À°è £ÉÃ«Ä ÀÄvÀÛ Éà ªÉÆâÀPÁðgÀ F J®è ÀA ÉÜUÀ¼À£ÀÄß PÀæªÉÄÃt D¥ÉÇñÀ£À vÉUÉzÀÄPÉƼÀÄîwÛgÀĪÀ

EA¢£À ¸ÀAzÀ sÀðzÀ°è j¸Àªïð ¨ÁåAPï D¥sóï EArAiÀÄ UÀnÖ ¤®ÄªÀÅvÀ¼ÉzÀÄ CAvÀºÀ ¥ÀæAiÀÄvÀßUÀ¼À£ÀÄß »ªÉÄänÖ¹ vÀ£Àß ¸ÁéAiÀÄvÀÛvÉAiÀÄ£ÀÄßÀªÀÄyð¹PÉƼÀî®Ä ¢lÖ ºÉeÉÓ EqÀ ÉÃQzÉ.

J¸ï. ¸ÀÄgÉÃAzÀæ£ÀA. 24, 1£Éà CqÀØgÀ ÉÛ , PÉ£ÀgÁ ¨ÁåAPï PÁ®¤

3£Éà ¨ÁèPï, dAiÀÄ£ÀUÀgÀ ¥ÀǪÀð, ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ - 560 011

CªÀgÀÄ ¤zÉÝ ªÀiÁr JzÀÄÝ gÉÊvÀgÀ §UÉÎ ZÀZÉðªÀiÁqÀÄvÁÛgÉAvÀ PÁtÄvÉÛ !

Page 59: November 2015

£ÀªÉA§gï 2015 ÖæãÓÜñÜá 59

1»A¢£À vÀ¯ÉªÀiÁj£À PÀ£ÀßrUÀjUÉ ¤lÆÖgÀÄ

²æäªÁ¸ÀgÁAiÀÄgÀ£ÀÄß ¥ÀjZÀ¬Ä¸ÀĪÀ CUÀvÀå«®è.CªÀgÉƧâ C¥Àj«ÄvÀ zÉñÀ¨sÀPÀÛgÀÄ, PÀ£ÀßqÀ¨sÁµÁ©üªÀiÁ¤UÀ¼ÀÄ. £ÀÆgÀPÉÌ £ÀÆgÀÄUÁA¢üêÁ¢UÀ¼ÀÄ. ¥ÀæSÁåvÀ £ÁåAiÀĪÁ¢UÀ¼ÁVzÀÝCªÀgÀÄ PÀ£ÁðlPÀ GZÀÑ £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄzÀ ªÀÄÄRå£ÁåAiÀiÁ¢üñÀgÁVzÀÝgÀÄ. ¨sÁgÀvÀzÀ PÉÃAzÀæ eÁUÀævÀDAiÉÆÃUÀzÀ ªÉÆzÀ® PÀ«ÄµÀ£Àgï J£ÀÄߪÀ ºÉUÀνPÉCªÀjUÉ ¸À®ÄèvÀÛzÉ. CªÀgÉƧ⠸ÀgÀ¼À, ¸ÀdÓ£ÀgÀÄ.§zÀÄQ£À MAzÀÄ GvÀÛªÀÄ ªÀiÁzÀjAiÀiÁV¨Á½zÀªÀgÀÄ. CªÀgÀ §UÉÎ K£Éà ºÉýzÀgÀÆ vÀĸÀÄPÀrªÉÄAiÉÄà J¤ß¸ÀÄvÀÛzÉ. CªÀgÀ eÉÆvÉAiÀÄ°è£ÀMAzÀÄ ¸ÀAzÀ¨sÀð £À£ÀUÉ §zÀÄQ£À MAzÀÄ zÉÆqÀØ¥ÁoÀ. CzÀ£ÀÄß E°è ¸Àäj¹PÉƼÀÄîªÀÅzÀÄ £À£ÀUÉMAzÀÄ ÀAvÀ ÀzÀ ÀAUÀw.

ºÀ®ªÀÅ ªÀµÀðUÀ¼À »A¢£À ªÀiÁvÀÄ. «ÄyPï¸ÉƸÉÊnAiÀÄ DªÀgÀtzÀ°è £Á£ÀÄ AiÀiÁgÀ£ÉÆßÃPÁAiÀÄÄÝ ¤AwzÉÝ. C°èAiÉÄà ¸À«ÄÃ¥ÀzÀ°è ¤lÆÖgÀIJæäªÁ¸ÀgÁAiÀÄgÀÄ ¸ÀºÀ ¤AwzÀÝgÀÄ. D ªÉÆzÀ®Ä£Á£ÀÄ CªÀgÀ£ÀÄß JgÀqÉÆà ªÀÄÆgÉÆà ¸Áj¨sÉnÖAiÀiÁVzÉÝ. CªÀÅ PÉêÀ® C£Ë¥ÀZÁjPÀ¸ÀAzÀ¨sÀðUÀ¼ÀÄ. C£ÉÆåãÀåvÉ CxÀªÁ D¥ÀÛvÉAiÀÄ£ÀÄ߸Á¢ü¸ÀĪÀ CªÀPÁ±ÀUÀ¼ÉãÀÆ DVgÀ°®è. ºÁUÁV

CªÀgÀÄ £À£ÀߣÀÄß ªÀÄgÉwgÀĪÀ ÁzsÀåvÉ EvÀÄÛ. CµÉÆÖAzÀÄ¥Àæw¶×vÀ ªÀåQÛAiÀÄ£ÀÄß £Á£Éà ¥ÀjZÀ¬Ä¹PÉÆAqÀĪÀiÁvÀ£ÁqÀĪÀ zsÉÊAiÀÄð £À£ÀUÉ §gÀ°®è. PÀ¼Àî£ÀAvÉMAzÉgÀqÀÄ ¸Áj CªÀgÀvÀÛ zÀ馅 ºÀj¹zÉ. DUÀ D»jAiÀÄgÀÄ £À£ÀßvÀÛ ÁV §AzÀÄ, “K£À¥Àà F±Àégï ?£À£ÀߣÀÄß ¤ÃªÀÅ ªÀiÁvÀ£Ár¸À¯Éà E®è ?” JAzÀÄ¥Àæ²ß¹zÀgÀÄ. £À£ÀUÉ KPÀPÁ®PÉÌ UÁ§j ªÀÄvÀÄÛ£ÁaPÉÉ. “E®è Ágï, £À£ÀߣÀÄß ¤ÃªÀÅ ªÀÄgÉwgÀ§ºÀÄzÀÄJ£ÀÄߪÀ PÁgÀtPÉÌ vÀªÀÄä£ÀÄß ªÀiÁvÀ£Ár¸ÀĪÀzsÉÊAiÀÄð ªÀiÁqÀ°®è” JAzÀÄ «£ÀAw¹PÉÆAqÉ.£ÀAvÀgÀzÀ°è CªÀgÀÄ ºÉýzÀ ªÀiÁvÀÄ £À£ÀUÉ E£ÀÆߣÀA§®Ä PÀµÀÖªÁUÀÄwÛzÉ. “ºÁUÉÃPÉ ºÉüÀÄwÛÃgÁ ?DPÁ±ÀªÁtÂAiÀÄ°è ¤ªÀÄä aAvÀ£ÀUÀ¼À£ÀÄß PÉý¹PÉƼÀÄîvÉÛãÉ. CªÀÅUÀ¼À£ÀÄß £Á£ÀÄ ªÉÄaÑPÉÆArzÉÝãɔJA§ «±Áé ÀzÀ ªÀiÁvÀÄUÀ¼À£ÀÄß ºÉýzÀgÀÄ. §ºÀıÀBCªÀjUÉ DPÁ±ÀªÁtÂAiÀÄ aAvÀ£À PÁAiÀÄðPÀæªÀÄPÉüÀĪÀ ¥Àj¥ÁoÀ E¢ÝgÀ§ºÀÄzÀÄ. E£ÀÄß £À£Àß aAvÀ£ÀUÀ¼À£ÀÄß ªÉÄaÑPÉÆAqÀ «ZÁgÀ CªÀgÀ ¥ÉÇæÃvÁìºÀzÀªÀiÁvÀÄUÀ¼ÁVgÀ°PÀÆÌ ¸ÁPÀÄ. ªÀÄÄAzÀĪÀjzÀÄCªÀjUÉ £À£Àß vÀAzÉAiÀÄ ¥ÀjZÀAiÀÄ EvÀÄÛ JAzÀĺÉüÀĪÀ E£ÉÆßAzÀÄ «±Áé¸ÀzÀ ªÀiÁvÀ£ÀÆ߸ÉÃj¹zÀgÀÄ. D £ÀAvÀgÀzÀ°è PÉ®ªÀÅ ¸ÁAzÀ©üðPÀªÀiÁvÀÄUÀ¼À£ÀÄß Dr £À£ÀߣÀÄß PÀ¼ÀÄ»¹PÉÆlÖgÀÄ.

F ªÉÄð£À ÀAzÀ sÀð £À£ÀUÉ AiÀiÁªÀvÀÆÛ £É£À¦£À°èG½zÀÄPÉÆAqÀÄ §A¢zÉ. ²æäªÁ¸ÀgÁAiÀÄgÀħºÀ¼À JvÀÛgÀzÀ ªÀåQÛ. ¸ÀªÀiÁdzÀ°è CvÀÄå£ÀßvÀ¸ÁÜ£ÀªÀiÁ£ÀUÀ¼À£ÀÄß ºÉÆA¢zÀݪÀgÀÄ. CAxÀªÀĺÀ¤ÃAiÀÄgÀÄ £À£ÀßAxÀ ÁªÀiÁ£Àå£ÉƧâ£À£ÀÄß vÀªÀÄä£É£À¦£À°è G½¹ PÉÆArzÀÝgÀÄ J£ÀÄߪÀÅzÀÄ £À£ÀUɸÉÆÃfUÀzÀ ÀAUÀw. £ÀAvÀgÀzÀ°è CªÀgÉà ªÀÄÄAzÁV£À£ÀߣÀÄß ªÀiÁvÀ£Ár¸ÀĪÀ C¤ªÁAiÀÄðvÉ CªÀjUÉEgÀ®Æ E®è. ºÁUÁzÀgÀÆ CAzÀÄ CªÀgÀÄ £À£ÀUÉvÉÆÃjzÀ «±Áé¸À, DwäÃAiÀÄvÉ, ªÉÄZÀÄÑUÉ, ¥ÉÇæÃvÁìºÀEªÉ®èªÀÇ gÁAiÀÄgÀ ªÀåQÛvÀézÀ ªÀĺÀvÀÛ£ÀÄß ÀÆa¸ÀĪÀ¸ÀAUÀwUÀ¼ÁVªÉ.

D ¢£À ²æäªÁ¸ÀgÁAiÀÄgÀÄ £À£ÀߣÀÄߣÀqɹPÉÆAqÀ jÃw, »jAiÀÄgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ QjAiÀÄgÀĺÉÃUÉ ¥ÀgÀ¸ÀàgÀ ªÀåªÀºÀj¸À¨ÉÃPÀÄ JA§ÄzÀgÀ §UÉÎ

£À£ÀߣÀÄß aAw¸ÀĪÀAvÉ ªÀiÁrzÉ. ÀzÁ QjAiÀÄjAzÀ«zsÉÃAiÀÄvÉ ªÀÄvÀÄÛ UËgÀªÀUÀ¼À£ÀÄß ¤jÃQë¸ÀĪÀ»jAiÀÄgÀÄ, CªÀgÀ£ÀÄß ¦æÃw¬ÄAzÀ ªÀÄvÀÄÛªÀÄAiÀiÁðzɬÄAzÀ PÁtĪÀ ªÀÄ£ÉÆèsÁªÀªÀ£ÀÄߨɼɹPÉƼÀî¨ÉÃPÀÄ. CªÀgÀ MAzÀÄ M¼ÉîAiÀÄ ªÀiÁvÀÄ,MAzÀÄ DwäÃAiÀÄ £ÀqÉ QjAiÀÄgÀ£ÀÄß UÉ®ÄèªÀ°è §ºÀÄzÀÆgÀ PÉÆAqÉÆAiÀÄ姮èzÀÄ. QjAiÀÄgÀÄ QjAiÀÄgÉÃ;CªÀjUÉ C£ÀĨsÀªÀ ¸Á®zÀÄ. ‘vÁªÉà UÉæÃmï’JAzÀÄPÉƼÀÄîªÀÅzÀÄ ÀºÀd. DzÀgÉ »jAiÀÄgÁzÀªÀgÀħzÀÄPÀ£ÀÄß PÀAqÀªÀgÀÄ; §zÀÄQ£À ¸ÀÄR ªÀÄvÀÄÛzÀÄBRUÀ¼À£ÀÄß C£ÀĨsÀ«¹zÀªÀgÀÄ. CªÀgÀÄ §zÀÄQ£À¤gÀxÀðPÀvÉ CxÀªÁ ¤µÀá®vÉAiÀÄ£ÀÄß CjvÀªÀgÀÄ.ºÁUÁV CªÀgÀÄ QjAiÀÄgÀ ªÀÄÄAzÉ vÁ£ÀÄ ºÉZÀÄÑJA§ vÀªÀÄä CºÀA ªÉÄgÉAiÀĨÁgÀzÀÄ. CzÀPȨ́zÀ¯ÁV QjAiÀÄgÀ MqÀ£ÁlzÀ°è »jAiÀÄgÀÄGzÁgÀªÁV ªÀwð¸À¨ÉÃPÀÄ. vÁªÉà MAzÀÄ ºÉeÉÓªÀÄÄAzÉ ºÉÆÃV QjAiÀÄgÀ ªÀÄ£ÀªÉÇ°¸ÀĪÀ PÉ®¸ÀªÀiÁqÀ¨ÉÃPÀÄ. ºÁUÉ ªÀiÁqÀĪÀ ªÀÄÆ®PÀ CªÀgÀÄQjAiÀÄgÀ ¦æÃw«±Áé¸ÀUÀ¼À£ÀÄß UÀ½¸ÀĪÀ°è ¸À¥sÀ®vÉ¥ÀqÉAiÀÄÄvÁÛgÉ. CªÀjUÉ MAzÀÄ GvÀÛªÀĪÀiÁzÀjAiÀiÁVAiÀÄÆ ¹¢Þ¸ÀÄvÁÛgÉ.

2qÁ|| gÁ¯ïá £Á¦üûÓÃUÀgï «¸Á̤ì£ï

«±Àé«zÁå®AiÀÄzÀ ‘¸ÀÆ̯ï D¥sï d£Àð°¸ÀA’£À¤zÉðñÀPÀgÁVzÀݪÀgÀÄ. £ÀAvÀgÀzÀ°è C°èAiÉÄÃUËgÀªÁ¤évÀ ¥ÁæzsÁå¥ÀPÀgÁV PÉ®¸À ªÀiÁqÀÄwÛzÀÝgÀÄ.CªÉÄjPÀzÀ ¥ÀwæPÉÆÃzÀåªÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀwæPÉÆÃzÀåªÀIJPÀët PÉëÃvÀæzÀ°è CªÀgÀzÀÄÝ vÀÄA§ zÉÆqÀØ ºÉ¸ÀgÀÄ.£À£Àß vÀ¯ÉªÀiÁj£À ¸ÀAªÀºÀ£À «zÁåyðUÀ¼ÀÄCªÀgÀÄ ¸ÀA¥Á¢¹zÀÝ ¸ÀAªÀºÀ£À ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£ÉPÀÄjvÀ ¥ÀŸÀÛPÀªÀ£ÀÄß N¢AiÉÄà ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£ÉAiÀĪÀÄÆ®¥ÁoÀUÀ¼À£ÀÄß PÀ°vÀzÀÄÝ. ¥ÉÇæ¥sɸÀgï£Á¦üÓóÃUÀgï ¸ÀAªÀºÀ£À ¸À®ºÉUÁgÀgÁV¨sÁgÀvÀzÉÆA¢UÀÆ ¸ÀA§AzsÀ ºÉÆA¢zÀݪÀgÀÄ.‘EArAiÀÄ£ï E£ï¹ÖlÆåmï D¥sï PÀªÀÄÄå¤PÉõÀ£ï’£ÀDgÀA¨sÀzÀ ¢£ÀUÀ¼À°è C°è ¸ÀAªÀºÀ£À vÀdÕgÁVPÁAiÀÄ𠤪Àð»¹zÀªÀgÀ°è £Á¦óüÓÃUÀgï PÀÆqÀ M§âgÀÄ.

PÀ¼ÉzÀ ±ÀvÀªÀiÁ£ÀzÀ CgÀªÀvÀÛgÀ zÀ±ÀPÀzÀ°è £Á£ÀÄCªÉÄjPÀzÀ «¸Á̤ì£ï «±Àé«zÁå®AiÀÄzÀ°è«zÁåyðAiÀiÁVzÉÝ. DUÀ £Á£ÀÄ ‘¸ÀÆ̯ï D¥sï

JZï. J¸ï. F±ÀégÀ

Page 60: November 2015

£ÀªÉA§gï 2015ÖæãÓÜñÜá 60

d£Àð°¸ÀA’£À ¨sÁUÀªÁVzÀÝ ¸ÀªÀÄƺÀ ¸ÀAªÀºÀ£À¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£Á PÉÃAzÀæzÀ°è ¸ÀºÁAiÀÄPÀ£ÁVAiÀÄÆPÉ®¸À ªÀiÁqÀÄwÛzÉÝ. D ¸ÀªÀÄAiÀÄzÀ°èqÁ|| £Á¦óüÓÃUÀgï £À£ÀUÉ ¥ÁæzsÁå¥ÀPÀgÀÄ ÀºÀ DVzÀÝgÀÄ.

ÀĪÀiÁgÀÄ 75 ªÀµÀð ªÀAiÀĹì£À, ©½ PÀÆzÀ°£ÀºÀtÄÚºÀtÄÚ ªÀiÄzÀÄPÀ J®ègÀ «±Áé¸À, UËgÀªÀUÀ½UÉ¥ÁvÀægÁVzÀÝgÀÄ. CªÀgÀ PÀbÉÃj EzÀÝzÀÄÝ PÀlÖqÀzÀ£Á®Ì£ÉAiÀÄ ªÀiºÀrAiÀÄ°è; £ÁªÀÅ PÉ®¸ÀªÀiÁqÀÄwÛzÀÝzÀÄÝ ªÉÆzÀ®£ÉAiÀÄ ªÀĺÀrAiÀÄ°è. £ÀªÀÄUɧgÀÄwÛzÀÝ CAZÉAiÉÄ®è £Á®Ì£ÉAiÀÄ ªÀĺÀrAiÀĤzÉðñÀPÀgÀ PÀbÉÃjUÉ £ÉÃgÀªÁV ºÉÆÃUÀÄwÛzÀÄÝ,£ÀªÀÄä CAZÉ ¥ÀvÀæUÀ¼À£ÀÄß £ÁªÀÅ C°èAzÀ ¥ÀqÉzÀÄPÉƼÀÄîwÛzÉݪÀÅ. ºÁUÉ £ÁªÀÅ ªÉÄÃ¯É ºÉÆÃV £ÀªÀÄä¥ÀvÀæUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀAUÀ滹PÉƼÀî¨ÉÃPÁzÀ ¥ÀæªÉÄÃAiÀĪÉÃMzÀV §gÀÄwÛgÀ°®è. PÁgÀt, ¥ÉÇæ¥sÉ Àgï £Á¦üûÓÃUÀgÀgÀÄvÀªÀÄä ªÀÄzsÁåºÀßzÀ HlPÉÌ £ÀªÀÄä PÀbÉÃjAiÀĪÀÄÄAzÉAiÉÄ ºÁAiÀÄÄÝ ºÁzÀÄ ºÉÆÃUÀÄwÛzÀÝgÀÄ;ºÉÆÃUÀĪÀ ºÁ¢AiÀÄ°è £ÀªÀÄUÉ £ÀªÀÄä ¥ÀvÀæUÀ¼À£ÀÄßvÀ®Ä¦¸ÀĪÀ «±Áé¸ÀªÀ£ÀÄß vÉÆÃgÀÄwÛzÀÝgÀÄ. “¸Àgï,¤ÃªÉÃPÉ F vÉÆAzÀgÉ vÉUÉzÀÄPÉƼÀÄîwÛÃj” JAzÀÄPÉýzÀgÉ, ¸ÀĪÀÄä£É £ÀPÀÄÌ, “EzÁåªÀÅzÉÆà ¤ªÀÄäzÉñÀzÀ ¥ÀvÀæ, ¤£Àß ¥ÉæÃAiÀĹzÉÝà EgÀ§ºÀÄzÀÄ” JAzÀÄZÀmÁQ ºÁj¹ ªÀÄÄAzÉ ºÉÆÃUÀÄwÛzÀÝgÀÄ. CAvÀºÀ¥Àæw¶×vÀ ªÀåQÛ CAZÉ¥ÉÃzÉAiÀÄAvÉ PÁUÀzÀUÀ¼À£ÀÄߺÉÆvÀÄÛ vÀgÀÄwÛzÀÝ GzÁgÀ £ÀqÀªÀ½PÉAiÀÄ£ÀÄß £ÀªÀÄä¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è H»¹PÉƼÀî®Æ §gÀĪÀÅ¢®è.CA¢£À £À£Àß «zÁåyð ¢£ÀUÀ¼À£ÀÄß ªÉÄ®ÄPÀĺÁPÀĪÁUÀ¯É®è gÁ¯ïá £Á¦óüÓÃUÀgï £À£Àß ªÀÄ£À¹ì£À°è¸ÀĽzÀĺÉÆÃUÀÄvÁÛgÉ.

3CzɵÉÆÖà CzsÁå¥ÀPÀgÀÄ £À£ÀUÉ PÀ°¹zÁÝgÉ.

£À£ÀUÉ CPÀëgÀ PÀ°¹zÀ ºÀÄAZÀzÀ PÀȵÀÚgÁAiÀÄjAzÀ»rzÀÄ £À£Àß ¦JZï. r. ªÀiÁUÀðzÀ±ÀðPÀgÁVzÀÝeÁPï ªÉÄPÁèqï vÀ£ÀPÀ §AzÀĺÉÆÃzÀ J®èCzsÁå¥ÀPÀgÀÄUÀ¼ÀÄ £À£Àß £É£À¦£À°è G½zÀÄ

PÉÆArzÁÝgÉ. PÉ®ªÀgÀÄ ªÀĸÀÄPÀĪÀĸÀPÁV, E£ÀÄßPÉ®ªÀgÀÄ ¸ÀàµÀÖªÁV ªÀÄvÀÄÛ DwäÃAiÀĪÁV.PÀȵÀÚgÁAiÀÄgÀÄ ªÀiÁr¹zÀ ‘¨Á¬Ä¥ÁoÀ’ CxÀªÁªÉÄPÁèqï CªÀgÀ ªÀiÁUÀðzÀ±Àð£À ºÁUÀÆ ¥ÉÇæÃvÁìºÀ,ªÀµÀðUÀ¼ÀÄ PÀ¼ÉzÀĺÉÆÃVzÀÝgÀÆ, £À£Àß £É£À¦£À°èCZÀѽAiÀÄzÉ ¤AwªÉ. PÀȵÀÚgÁAiÀÄgÀÄ, ªÉÄPÁèqïgÀAvɨÉÃgÉ ¨ÉÃgÉ CzsÁå¥ÀPÀgÀÄ CªÀgÀÄ ºÉýPÉÆlÖ¥ÁoÀUÀ¼ÀÄ, CªÀgÀ £ÀqÉ£ÀÄrUÀ¼ÀÄ, CªÀgÀ ªÀåQÛvÀézÀªÉÊavÀæ åUÀ¼É®èªÀÇ £É£À¦£À ¥ÀgÀzÉAiÀÄ ªÉÄÃ¯É PÁt¹PÉƼÀÄîvÀÛ Éà EgÀÄvÀÛªÉ. PÉ®ªÀgÀÄ ¥ÀzÉÃ¥ÀzÉà PÁqÀÄvÀÛ ÉÃEgÀÄvÁÛgÉ. E£ÀÄß PÉ®ªÀgÀÄ ÁAzÀ©üðPÀªÁV £É£À¦UɧAzÀÄ, ªÀÄgÀÄUÀ½UÉAiÀįÉèà ªÀiÁAiÀĪÁUÀÄvÁÛgÉ.¸ÀzÁ £É£À¦£À°ègÀĪÀªÀgÀ ¥ÀnÖAiÀÄ°è ¥ÉÇæ¥sɸÀgïPÀÄ¥ÀÅà Áé«ÄAiÀĪÀgÀÄ ¥ÀæªÀÄÄRgÀÄ.

¥ÉÇæ || PÀÄ¥ÀÅà¸Áé«ÄAiÀĪÀgÀÄ £ÀªÀÄä zÉñÀzÀªÀÄ£À±Áê¸ÀÛç ²PÀëPÀgÀ°è zÉÆqÀØ ºÉ¸ÀgÀÄ UÀ½¹zÀªÀgÀÄ.CªÀgÀÄ £À£ÀUÉ ªÀĺÁgÁeÁ PÁ¯ÉÃf£À°èªÀÄ£À±Áê¸ÀÛç ¥ÁæzsÁå¥ÀPÀgÁVzÀÝgÀÄ. MAzÀÄ PÁ®PÉ̪ÀĺÁgÁeÁ PÁ¯ÉÃdÄ F zÉñÀzÀ ¥Àæw¶×vÀ ²PÀët¸ÀA¸ÉÜUÀ¼À°è MAzÁVvÀÄÛ ; C°è PÉ®¸À ªÀiÁqÀÄwÛzÀÝ¢UÀÎdgÀÄ zÉñÀ «zÉñÀUÀ¼À°è ¥Àæ¹zÀÞgÁVzÀݪÀgÀÄ.C°è£À ªÀÄ£À±Áê¸ÀÛç E¯ÁSÉ PÀÆqÀ ¥ÉÇæ¥sɸÀgïJA. «. UÉÆÃ¥Á®¸Áé«ÄAiÀĪÀgÀ £ÉÃvÀÈvÀézÀ°è¥ÀæªÀÄÄR ¸ÁÜ£ÀªÀ£ÀÄß UÀ½¹PÉÆArvÀÄÛ.UÉÆÃ¥Á®¸Áé«ÄAiÀĪÀgÀÄ ¤ªÀÈvÀÛgÁzÀ £ÀAvÀgÀCªÀgÀ ¸ÁÜ£ÀPÉÌ PÀÄ¥ÀÅà¸Áé«ÄAiÀĪÀgÀÄ §AzÀgÀÄ;CªÀgÀÄ D ±ÁSÉAiÀÄ ªÀÄÄRå¸ÀÜgÀÆ ªÀÄvÀÄÛ¥ÁæzsÁå¥ÀPÀgÀÆ DVzÀÝgÀÄ. CzÀPÉÌ ªÉÆzÀ®Ä CªÀgÀĸÀé®àPÁ® ªÀÄzÁæ¹£À ¥Éæ¹qɤì PÁ¯ÉÃf£À°èªÀÄ£À±Áê¸ÀÛç ¥ÁæzsÁå¥ÀPÀgÁV ¸ÉÃªÉ ¸À°è¹zÀÝgÀÄ.CªÀgÀ ¤ªÀÈwÛAiÀÄ £ÀAvÀgÀzÀ°è, zɺÀ°AiÀÄ EArAiÀÄEAlgï£ÁåµÀ£À¯ï ¸ÉAlj£À ¤zÉðñÀPÀºÀÄzÉÝAiÀÄ£ÀÄß C®APÀj¹zÀÝgÀÄ.

ªÀÄ£ÉÆëeÁÕ£ÀzÀ ºÀ®ªÀÅ PÉëÃvÀæUÀ¼À°èPÀÄ¥ÀÅà Áé«ÄAiÀĪÀgÀÄ C¥ÁgÀ «zÀévÀÛ£ÀÄß ºÉÆA¢zÀÝgÀÄ.

CªÀgÀ ¥ÁArvÀåQÌAvÀ CªÀgÀ ªÀåQÛvÀé E£ÀÆߪÉÄîälÖzÀÄÝ JAzÀÄ ¥ÀjUÀt¹zÀgÉ vÀ¥ÁàUÀ¯ÁgÀzÀÄ.£Á£ÀÄ CªÀgÀ ªÉÄaÑ£À «zÁåyðAiÀiÁVzÉÝ;AiÀÄÄ.f.¹. ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£Á «zÁåyðAiÀiÁV CªÀgÀPÉÊ PɼÀUÉ ªÀÄÆgÀÄ ªÀµÀðUÀ¼À PÁ® PÉ®¸À ªÀiÁrzÉÝ;ºÀ®ªÀÅ ªÀµÀðUÀ¼À PÁ® CªÀgÉÆqÀ£É ¤PÀlÀA¥ÀPÀðªÀ£ÀÄß ¥ÀqÉ¢zÉÝ.¥ÉÇæ || PÀÄ¥ÀÅà¸Áé«ÄAiÀĪÀgÀ §UÉV£À MAzÀÄ

«ZÁgÀ ¸ÀzÁ £À£Àß £É£À¦£À°è G½zÀÄPÉÆAqÀħA¢zÉ. DUÀ CªÀgÀÄ EArAiÀÄ EAlgï£ÁåµÀ£À ï¸ÉAlj£À ¤zÉðñÀPÀgÁV zɺÀ°AiÀÄ°è EzÀÝgÀÄ.£Á£ÀÄ PÉÃAzÀæ ¸ÀPÁðgÀzÀ AiÀiÁªÀÅzÉÆà MAzÀĺÀÄzÉÝUÉ Cfð ºÁQPÉÆAqÀÄ, ¸ÀAzÀ±Àð£ÀPÉÌ C°èºÉÆÃVzÉÝ. ÀA§AzsÀ¥ÀlÖªÀjUÉ ¥ÉÇæ¥sÉÉ Àgï ªÀÄÆ®PÀMAzÀÄ ªÀiÁvÀÄ £À£Àß ¥ÀgÀªÁV ºÉý¹zÀgÉ PÉ®¸À¹PÀÄ̪À ¸ÁzsÀåvÉ eÁ¹Û JAzÀÄ £Á£ÀÄ CªÀgÀ£ÀÄßPÁt°PÉÌ ºÉÆÃzÉ. vÀÄA§ «±Áé¸À¢AzÀ§gÀªÀiÁrPÉÆAqÀgÀÄ. PÁ¦ü, wAr PÉÆlÄÖG¥ÀZÀj¹zÀgÀÄ. £ÀAvÀgÀ £Á£ÀÄ zɺÀ°UÉ §AzÀGzÉÝñÀªÀ£ÀÄß CªÀjUÉ ºÉý, F «ZÁgÀzÀ°èCªÀgÀÄ £À£ÀUÉ AiÀiÁªÀÅzÉà §UÉAiÀÄ°è ¸ÀºÁAiÀĪÀiÁqÀ°PÉÌ ¸ÁzsÀåªÉà JAzÀÄ PÉýPÉÆAqÉ. CzÀPÉÌCªÀgÀÄ ºÉýzÀÄÝ »ÃUÉ : “D ¸ÀA¸ÉÜAiÀÄ¥ÀæwAiÉƧâgÀÆ £À£ÀUÉ UÉÆvÀÄÛ; PÉ®ªÀgÀAvÀÆ £À£ÀUɸÉßûvÀgÀÆ DVzÁÝgÉ. ºÁUÁzÀgÀÆ ¤£Àß §UÉΣÁ£ÀÄ ²¥sÁgÀ¸ÀÄì ªÀiÁqÀĪÀÅ¢®è. PÁgÀt, £À£Àß²¥sÁgÀ¹ì¤AzÀ ¤£ÀUÉ PÉ®¸À ¹QÌzÀgÀÆ ¹PÀ̧ºÀÄzÀÄ.DzÀgÉ, fêÀ£ÀzÀÄzÀÝPÀÆÌ F PÉ® À £À£ÀUÉ £À£Àß ÀéAvÀAiÉÆÃUÀåvÉAiÀÄ ªÉÄÃ¯É ¹PÀÌ°®è, PÀÄ¥ÀÅà¸Áé«ÄAiÀĪÀgÀ¥Àæ¨sÁªÀ¢AzÀ ¹QÌvÀÄ JAzÀÄ ¤Ã£ÀÄ PÉÆgÀUÀĪÀAvÁUÀÄvÀÛzÉ.” ¤d ºÉüÀ¨ÉÃPÉAzÀgÉ, DUÀ½UÉAiÀÄ°è £À£ÀUÉ ¸Àé®à ¨ÉøÀgÀªÉà DVvÀÄÛ. FUÀCzÀgÀ §UÉÎ ªÀÄvÉÛ D¯ÉÆÃa¹zÁUÀ, PÀÄ¥ÀÅà¸Áé«ÄAiÀĪÀgÀ ªÀiÁw£À ÀvÀå CxÀðªÁUÀÄvÀÛzÉ. D §UÉAiÀÄ«±Áé¸À«gÀĪÀªÀgÀÄ ªÀiÁvÀæªÉà CAvÀºÀªÀiÁvÀÄUÀ¼À£ÀÄß ºÉüÀ§®ègÀÄ.

JZï. J¸ï. F±ÀégÀ‘GvÀÄÛAUÀ’, JZï. L. f. 11, PÉ. JZï. ©. PÁ ÉÆä1£Éà ºÀAvÀ, § ÀªÉñÀégÀ£ÀUÀgÀ, ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ - 560 079

qÁ|| gÁ¯ïá £Á¦üûÓÃUÀgï

C©ü£ÀAzÀ£ÉUÀ¼ÀÄ

JZï. r. ZËqÀAiÀÄå ¥ÀæwµÁ×£À ªÀw¬ÄAzÀ¤ÃqÀĪÀ ‘ZËqÀAiÀÄå ¸Á»vÀå ¥Àæ±À¹Û’AiÀÄĸÁ»w qÁ|| JA. JZï. PÀȵÀÚAiÀÄå CªÀjUÉzÉÆgÉwzÉ. CªÀjUÉ ‘ºÉÆ ÀvÀÄ’ ºÁUÀÆ‘£ÀªÀPÀ£ÁðlPÀ ¥ÀæPÁ±À£À’ §¼ÀUÀzÀ ºÁ¢ðPÀC©ü£ÀAzÀ£ÉUÀ¼ÀÄ.

PÀ®ÄèUÀ¼ÀÄPÀ®ÄèUÀ¼À£ÀÄß Àà²ð¹ÉAQ PÀAqÀÄ»rzÀ£ÀÄ

D¢ ªÀiÁ£ÀªÀ£ÀÄ -PÀ®ÄèUÀ¼À£ÀÄß PÉwÛÉAQAiÀÄ£ÀÄß ÀÄvÀÄÛªÀ£ÀÄ

DzsÀĤPÀ ªÀiÁ£ÀªÀ£ÀÄ.

qÁ|| «. ¥ÀÅUÀ¼ÉÃA¢§¼Áîj

Page 61: November 2015

£ÀªÉA§gï 2015 ÖæãÓÜñÜá 61

PÀwÛ ¥ÀgÀzÉòAiÀiÁzÀgÉ ªÀiÁvÀæ £ÉÆÃªÉ ?£ÀªÀÄäªÀgÉ ºÀzÀºÁQ w«zÀgÀzÀÄ ºÀÆªÉ ? - PÀĪÉA¥ÀÅ

¢ÃWÀð PÁ® ¥ÀgÀQÃAiÀÄgÀ zÁ Àå¢AzÀ £À®ÄVzÀ sÁgÀvÀ ¸ÁévÀAvÁæöå£ÀAvÀgÀ¸ÀéQÃAiÀÄgÀ PÀ¦ªÀÄĶÖUÉ ¹®ÄQ £ÀgÀ¼ÀÄwÛzÉ. UÁA¢ü PÀ£À¹zÀ UÁæªÀÄ ¨sÁgÀvÀªÀÄjÃaPÉAiÀiÁV §AqÀªÁ¼À±Á»UÀ¼À ©VªÀÄĶÖUÉ §°AiÀiÁVzÉ. EzÀĸÁ®zÉA§AvÉ §ºÀÄgÁ¶ÖçÃAiÀÄ ¥ÉqÀA¨sÀÆvÀUÀ¼ÀÄ ªÉÄðAzÀ ªÉÄïÉCªÀÄjPÉƼÀÄîwÛªÉ. EzÀjAzÁV £ÀUÀgÀUÀ¼ÀÄ £ÀgÀPÀ¸ÀzÀȱÀªÁUÀÄwÛzÀÝgÉ, §zÀÄQUÉCªÀÄÈvÀ¥ÁæAiÀĪÁUÀ¨ÉÃQzÀÝ ºÀ½îUÀ¼ÀÄ DvÀä PÀ¼ÉzÀÄPÉÆAqÀÄ ¸Àä±Á£À¸ÀzÀȱÀªÁUÀÄwÛªÉ. ¸ÁéxÀðªÀ£Éß DvÀäªÁV¹PÉÆAqÀC¢üPÁgÀ zÁºÀ ¨sÁgÀvÀzÀ GzÀÝUÀ® ¥ÉèÃV£ÀAvɺÀgÀqÀÄwÛzÉ. ¥ÀæeÁ¥Àæ¨sÀÄvÀé CtPÀªÁV ¤gÁ¸ÉAiÀĤlÄÖ¹gÀÄ©qÀĪÀAvÁVzÉ.

D ¥Àj¹Üw ¥Áæ¥ÀÛªÁV EAzÀÄ zÉñÁzÀåAvÀ gÁgÁf¸ÀÄwÛzÉ. ¥ÀgÀ¸ÀàgÀPɸÀgÉgÀZÁl, ¥Á°ðªÉÄAmï ¸ÀºÀ ¸ÉÃjzÀAvÉ, zÉñÀzÀ AiÀiÁªÀ ¸ÀzÀ£ÀªÀ£ÀÆß©qÀzÉ D¥ÉÇñÀ£ÀUÉƼÀÄîwÛzÉ. EªÀgÀ ÁéxÀð C¢üPÁgÀ zÁºÀPÉÌ §°AiÀiÁzÀ gÉÊvÀCvÀAvÀæ£ÁV ¨ÉÃgÉ zÁj PÁtzÉ C¤ªÁAiÀÄðªÁV DvÀäºÀvÉåUɱÀgÀuÁUÀÄwÛzÁÝ£É. FUÀ ZÁjvÀæöå ¤ªÀiÁðt DUÀzÉ ºÉÆÃzÀgÉ ¥ÀæeÁ¥Àæ¨sÀÄvÀéPÉÌ

zÉÆqÀØ C¥ÁAiÀÄ«zÉ. ¥ÀæeÁ¥Àæ¨sÀÄvÀézÀ ºÉ¸Àj£À°è §AqÀªÁ¼À±Á»UÀ¼À PËæAiÀÄðºÉqÉ JvÀÄÛvÀÛzÉ. §AqÀªÁ¼À±Á»UÀ¼À ªÀÇåºÀªÀ£Àß, §ºÀÄgÁ¶ÖçÃAiÀÄ PÀA¥É¤UÀ¼ÀDPÀæªÀÄtªÀ£Àß UÀªÀĤ¹zÀgÉ EzÀjAzÀ ¨sÁgÀvÀPÉÌ CµÉÖà C®è, Erà «±ÀéPÉÌC¥ÁAiÀÄ«zÉ. F §AqÀªÁ¼À±Á»UÀ¼À PÀ§AzsÀÀ¨ÁºÀÄUÀ¼ÀÆ eÁ»ÃgÁw£ÀªÀÄÆ®PÀ «±ÀézÀUÀ®PÀÆÌ ZÁa £ÀÄAV £ÉÆuÉAiÀÄ®Ä ºÀªÀt ÀÄwÛªÉ. zÉñÀzÀ ¥ÀæzsÁ¤£ÀgÉÃAzÀæ ªÉÆâAiÀÄ ¨É¤ßUÉ §®ªÁV CAnPÉÆArªÉ. gÉÊvÀ£À£ÀÄß MPÀ̯ɩâ¹CªÀ£À£ÀÄß C£ÁxÀ£À£ÁßV¸ÀĪÀ ºÀÄ£ÁßgÀzÀ°è vÉÆqÀVPÉÆArªÉ. AiÉÆÃfvÀsÀƸÁé¢üãÀ ªÀÄ ÀÆzÉ K£ÁzÀgÀÆ eÁjAiÀiÁzÀgÉ gÉÊvÀ£À ¥Á°UÉ G½AiÀÄĪÀÅzÀÄ

DvÀäºÀvÉåAiÉÆAzÉÃ. ªÉÆâAiÀÄ ºÁ¢ JAzÀgÉ gÉÊvÀ£ÀÀªÀiÁ¢ü J£ÀÄߪÀAvÁVzÉ. ªÉÆâUÉ ‘ªÀÄ£ïQ ¨Ávï’

UÉÆvÉÛ ºÉÆgÀvÀÄ ‘¢¯ïQ Ávï’ UÉÆwÛ®è.¸ÀévÀAvÀæUÉÆAqÀ ¨sÁgÀvÀ ¨sËwPÀªÁV MA¢µÀÄÖ

¸ÁzsÀ£É ªÀiÁrzÉ. DzÀgÉ CzÀgÀ £ÀÆgÀÄ¥ÀlÄÖ £ÉÊwPÀªÁV PÀÄVÎ PÀĹzÀĺÉÆÃVzÉ.sÀæµÁÖZÁgÀ J®è ¥ÀæUÀwAiÀÄ£ÀÄß §ÄqÀªÉÄÃ®Ä ªÀiÁqÀÄwÛzÉ. sÀæµÁÖZÁgÀ«gÀzÀ MAzÀÄ

PÉëÃvÀæªÀÇ E®è. PÀqÉUÉ CzÀÄ PÁ«AiÀÄ®Æè, PÉ£ÉAiÀĺÀwÛzÉ. ¸ÉÆÃUÀ¯ÁrvÀ£ÀJ®ègÀ®Æè ªÀÄ£É ªÀiÁrzÉ. DvÀäªÀAZÀ£É ºÁ¸ÀĺÉÆPÁÌVzÉ. ºÁUÁV J®ègÀÆw£ÀÄߪÀ C£Àß É¼ÉªÀ gÉÊvÀ¤UÉ PÉÆqÀĪÀ ©vÀÛ£É ©ÃdzÀ°è ªÉÆøÀ, ɪÀgÀÄ §¹zÀÄ

d. ºÉÆ. £ÁgÁAiÀÄt¸Áé«Ä

£ÀªÉA§gï 2015 ÖæãÓÜñÜá 61

Page 62: November 2015

£ÀªÉA§gï 2015ÖæãÓÜñÜá 62

¨É¼ÉzÀÄ vÀAzÀ ¨É¼ÉUÀ¼À£Àß PÀ¹zÀÄPÉƼÀÄîªÀ zÀ¼Áî½UÀ¼À£ÀAiÀĪÀAZÀ£É. ÀPÁðgÀ ¤ÃqÀĪÀ ÀªÀ®vÀÄÛUÀ¼À£Àß £ÀÄAV£ÉÆuÉAiÀÄĪÀ C¢üPÁj ªÀUÀð. ¸ÀPÁ®zÀ°è gÉÊvÀ£ÀCªÀ±ÀåPÀvÉUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀÇgÉÊ ÀzÀ E¯ÁSÉUÀ¼ÀÄ, ¨ÁåAPÀÄUÀ¼ÀÄ,¸ÉƸÉÊnUÀ¼ÀÄ. gÉÊvÀ£À£ÀÄß zÀÄAzÀĪÉZÀÑPÉÌ ¥ÉæÃgÉæ¸ÀĪÀ¸ÁªÀiÁfPÀ ¥ÀæwµÉ×UÀ¼ÁVªÉ. gÉÊvÀ£À C¸ÀºÁAiÀÄPÀvÉAiÀÄ£ÀÄߧAqÀªÁ¼À ªÀiÁrPÉÆAqÀÄ ZÀPÀæ§rØAiÀÄ ªÀÄÆ®PÀ vÁ½AiÀÄƸÉÃjzÀAvÉ ¸ÀPÀ®ªÀ£ÀÆß ¸ÀÄ°UÉ ªÀiÁqÀĪÀ ºÀtzÀzÀAzsÉPÉÆÃgÀgÀÄ J¯ÉèqÉ EzÁÝgÉ. zÉêÀgÀÄ zsÀªÀÄðzÀ ºÉ¸Àj£À°èªÀiËqsÀåªÀ£ÀÄß ©vÀÄÛvÁÛ gÉÊvÀ£À ÀªÀð¸ÀéªÀ£ÀÆß ÀÄ°UɪÀiÁqÀĪÀ¥ÀÅgÉÆûvÀ ªÀUÀð, ²PÀëtzÀ ºÉ¸Àj£À°è ÀÆgÉUÉƼÀÄîªÀ ²PÀëtPÉëÃvÀæzÀ DqÀ½vÀªÀUÀð, zÀĨÁj £À¹ðAUï ºÉÆÃAUÀ¼ÀÄ,¸ÀºÁAiÀÄ ºÀ¸ÀÛ ZÁZÀzÀ ¸ÀPÁðj D¸ÀàvÉæUÀ¼ÀÄ, ªÀ²Ã°AiÉÄ ªÀQî ªÀÈwÛ JAzÀÄCAzÀÄPÉÆArgÀĪÀ £ÁåAiÀiÁAUÀ ªÀåªÀ¸ÉÜ gÁgÁf¸ÀÄwÛªÉ. PÀ®¨ÉgÀPÉ ºÁUÀƪÀAZÀ£ÉAiÀÄ£Éßà G¹gÁV¹PÉÆArgÀĪÀ ªÀvÀðPÀ ªÀÈAzÀ, ¥ÀgÀ¸ÀàgÀ ¸ÀºÀPÀj¸ÀĪÀªÀÄ£ÀB¹Üw¬ÄAzÀ zÀÆgÀªÁzÀ ºÀ½îAiÀÄ ªÁvÁªÀgÀt¢AzÁV PÁqÀĪÀ MAnvÀ£À,C¸ÀºÁAiÀÄPÀvÉ, £ÉʸÀVðPÀ «PÉÆÃ¥ÀUÀ¼ÀÄ, DvÀä¸ÉÜöÊAiÀÄðªÀ£ÀÄß PÀÄVθÀĪÀªÀiÁzsÀåªÀÄUÀ¼ÀÄ ªÀÄÄAvÁzÀĪɮè gÉÊvÀ£À »vÀ±ÀvÀÄæUÀ¼ÁV PÁqÀÄwÛªÉ. ¸ÀévÀAvÀæsÁgÀvÀzÀ F C£À¥ÉÃPÀëtÂÃAiÀÄ É¼ÀªÀtÂUÉAiÀÄ£ÀÄß PÀAqÀÄ CAzÉ qÁ|| ÉÆûAiÀiÁ,

‘‘¸ÁévÀAvÁæöå£ÀAvÀgÀ PÁt¹PÉÆAqÀ ¨sÁgÀvÀ MAzÀÄ «avÀæ ¨sÁgÀvÀ.UÀįÁªÀÄVjAiÀÄ°èzÁÝUÀ ºÉÆgÀUÉ PÀvÀÛ®Ä PÀ«¢vÀÄÛ, DzÀgÉ M¼ÀUÉ É¼ÀQvÀÄÛ. FUÀºÉÆgÀUÉ ÁévÀAvÀæöåzÀ ɼÀQzÉ, DzÀgÉ M¼ÀUÉ PÀvÀÛ¯É PÀ«¢zÉ’’ JAzÀÄ J®ègÀ£ÀÆßJ®ègÀ ºÀÈzÀAiÀĪÀ£ÀÆß DªÀj¹PÉƼÀÄîwÛgÀĪÀ UÁqsÁAzsÀPÁgÀªÀ£ÀÄß PÁt¹zÁÝgÉ.

¥Àæ¸ÀÄÛvÀ ¨sÁgÀvÀzÀ ªÀ¸ÀÄÛ¹Üw aAvÁd£ÀPÀªÁVzÉ. ¥ÀgÀ¸ÀàgÀ ¤A¢¸ÀĪÀÅzÉçzÀÄQ£À jÃwAiÀiÁVzÉ. EzÀÄ ªÀģɪÀÄ£ÉAiÀÄ°è £ÀqÉAiÀÄĪÀAvÉ¥Á°ðªÉÄAn£À°è, «zsÁ£À¸À¨sÉUÀ¼À®Æè ¤vÀå¤gÀAvÀgÀ £ÀqÉAiÀÄÄwÛzÉ. Erà zÉñÀMAzÀÄ zÉÆqÀØ zÀÆj£À ªÀÄ£ÉAiÀiÁVzÉ. ¥ÀæwAiÉƧâgÀÆ ªÀÄvÉÆÛ§âgÀ §UÉÎUÉÆtUÀÄvÁÛ, zÀÆgÀÄvÁÛ EgÀĪÀÅzÀÄ ¸ÀªÉðøÁªÀiÁ£ÀåªÁVzÉ. »ÃUɣɯÉUÉÆArgÀĪÀ F CvÀÈ¥ÀÛ , £ÀPÁgÁvÀäPÀªÁzÀzÀ «gÀÄzÀÞ RavÀªÁzÀ AiÀiÁªÀUÀÄjAiÀÄÆ E®è. ¸ÁévÀAvÁæöå£ÀAvÀgÀ d£ÀfêÀ£ÀzÀ°è §ÈºÀzÁPÁgÀªÁV¨É¼ÉAiÀÄÄwÛgÀĪÀ ªÀAZÀ£É §ºÀ¼ÀµÀÄÖ d£ÀjUÉ zÉÆqÀØzÁV PÀArzÉ. DzÀgÉ EzÀÄd£ÀgÀ£ÀÄß zÀÆgÀĪÀµÀÄÖ ±ÀPÀÛgÀ£ÁßV¹zÉAiÉÄà ºÉÆgÀvÀÄ aAw¹PÁAiÉÆðãÀÄäRgÁUÀĪÀAvÉ ªÀiÁr®è.

gÉÊvÀ¥ÀgÀªÁzÀ ZÀ¼ÀªÀ½ 80gÀ zÀ±ÀPÀzÀ°è ¥ÁægÀA¨sÀªÁAiÀÄÄÛ. DzÀ±ÀðzÀCªÀÄ°£À°è ºÉÆgÀl gÉÊvÀ ZÀ¼ÀªÀ½ zÀÆgÀzÀ馅 EgÀzÉ vÀ£Àß UÀÄj vÀ®¥ÀŪÀ°èªÀÄÄUÀÎj¹vÀÄ. ¸ÀªÀiÁdªÀÄÄT JAzÀÄ ©A©¹PÉÆAqÀªÀgÀ°è D PÉÆgÀvÉJzÀÄÝPÁtÄwÛvÀÄÛ. gÉÊvÀ¸ÀAWÀ §®ªÁV ¨ÉÃgÀÆgÀÄwÛgÀĪÁUÀ¯Éà ¦. ®APÉñï,JA. r. £ÀAdÄAqÀ¸Áé«Ä «gÀÄzÀÞ (¥ÀAiÀiÁðAiÀÄ JAzÀÄ ºÉ¸Àj¸ÀÄvÁÛgÉ)¥Àæw¸Àà¢üðAiÀiÁV ¥ÀæUÀwgÀAUÀ PÀnÖzÀÄÝ, E§âgÀÆ ZÀÄ£ÁªÀuÉUÉ ¤AvÀĪÀÄtÄÚªÀÄÄQÌzÀÄÝ zÀÄgÀAvÀªÀ®èzÉ ªÀÄvÉÛãÀÆ C®è. MAzÀÄ ¥ÀPÀë EªÀgÀÄ C¢üPÁgÀPȨ́A¢zÀÝgÉ DgÀÄ wAUÀ¼À°è EªÀgÀ£ÀÄß PɼÀV½¸ÀĪÀ ¸ÀAPÀµÀÖ d£ÀvÉUÉ §gÀÄwÛvÀÄÛ.KPÉAzÀgÉ gÉÊvÀ¸ÀAWÀzÀ°è DzÀ±ÀðzÀ PÀªÀZÀzÀ°è ¨sÀæµÀÖ ºÉÆÃgÁlUÁgÀgÀÄC«wzÀÝgÀÄ. gÉÊvÀ¸ÀAWÀ «WÀl£ÉUÉƼÀî®Ä ¸Àé¥ÀæwµÉ× ºÁUÀÆ ¸ÀªÀÄAiÀĸÁzsÀPÀvÀ£ÀPÁgÀt. ¹zÁÞAvÀUÀ¼À ¸ÀĽUÉ ¹PÀÄÌ ºÉÆÃgÁlUÁgÀgÀÄ ««zsÀ ¸ÀAWÀl£ÉUÀ¼À°èZÀzÀÄjºÉÆÃVzÁÝgÉ. ºÁUÁV zsÉåÃAiÀÄzÀ ªÀÄÄ¶Ö Àr®ªÁVzÉ. C§âgÀ ºÉZÁÑVzÉ.

¸ÁévÀAvÀæöå §AzÀ ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è qÁ|| ¯ÉÆûAiÀiÁ, ‘‘CAzÀÄ gÁdQÃAiÀĸÁévÀAvÀæöåzÀ C¹Ü¥ÀAdgÀ §AvÀÄ. DzÀgÉ DyðPÀ ¸ÁévÀAvÀæöåzÀ gÀPÀÛªÀiÁA¸ÀvÀÄA© §gÀ°®è. F ¸ÀägÀtÂÃAiÀÄ ¢£ÀzÀ MAzÀÄ ªÁgÀzÀ ªÀÄÄAZÉ ¸ÀPÁðgÀPÉÌ£Á£ÀÄ ºÉýzÉ, ‘¨sÀÆ MqÉvÀ£ÀªÀ£ÀÄß vÉUÉzÀĺÁPÀĪÀ WÉÆõÀuÉAiÀÄ£ÀÄߺÉÆgÀr¹’ JAzÀÄ. ¸ÀPÁðgÀ Q«UÉÆqÀ°®è. »ÃUÉ PÀ¼ÉzÀÄPÉÆAqÀ

¸ÀzÀªÀPÁ±ÀªÀ£ÀÄß, «¥ÀvÁÌgÀPÀ «±Áé¸ÀWÁvÀÄPÀvÀ£ÀªÀ£ÀÄß F¸ÀägÀtÂÃAiÀÄ ¢£ÀzÀAvÉAiÉÄà «µÁzÀ¢AzÀ ¸Àäj¹PÉƼÀî¨ÉÃPÁVzÉ’’JAzÀÄ «µÁzÀ¢AzÀ £ÀÄrzÀ CªÀgÀÄ CzÀgÀ ¥ÀjuÁªÀĪÀ£ÀÄßPÀÄjvÀÄ, ‘‘£É¯É¤AvÀ §qÀvÀ£À ¨ÉÃgÀÄ©nÖvÀÄ. ¥ÀæUÀw ¤AwvÀÄ.gÉÊvÀgÀ£ÀÄß GZÁÑn¸À¯ÁAiÀÄÄÛ (FUÀ®Æ GZÁÑn¸ÀĪÀ AiÀÄvÀßzÀ°è¥ÀæzsÁ¤ ªÉÆâ ¤gÀvÀgÁVzÁÝgÉ). C¤µÀÖ ¨sÀÆ ±Á¸À£ÀUÀ¼À£ÀÄßvÉÆqÉzÀĺÁPÀĪÀ°è «¼ÀA§ªÁV ªÀUÀð PÀ®ºÀ ºÀÄlÖ®ÄPÁgÀtªÁAiÀÄÄÛ. gÉÊvÀjUÉ DyðPÀ ¸ÁévÀAvÀæöåzÀ ¨sÀgÀªÀ¸ÉAiÀÄ£ÀÄߤÃr CzÀ£ÀÄß DUÀĪÀiÁqÀĪÀ°è ¸ÀPÁðgÀ «¼ÀA§ ªÀiÁrzÀPÁgÀt C£ÉÃPÀ ¸ÀªÀĸÉåUÀ¼ÀÄ ºÀÄlÖ®Ä PÁgÀtªÁAiÀÄÄÛ.ºÀÄgÀĽ®èzÀ ªÀåxÀð ªÀUÀð ºÉÆÃgÁlUÀ¼À£Àß, zÀħð®zÀÄgÁ¸ÉUÀ¼À£Àß, C¸ÀºÁAiÀÄPÀvÉUÀ¼À£ÀÄß CzÀÄ ¸ÀȶֹvÀÄ.

EzÀjAzÁV UÁæªÀiÁAvÀgÀ ¥ÀæzÉñÀUÀ¼À°è ªÀħÄâPÀ«AiÀÄ®Ä PÁgÀtªÁAiÀÄÄÛ.’’JAzÀÄ EA¢£À gÉÊvÀ£À J®è ÀAPÀµÀÖUÀ¼À ªÀÄÆ®PÁgÀtUÀ¼À£ÀÄß ÀàµÀÖ¥Àr¹zÁÝgÉ.

MAzÀÄ gÁµÀÖçzÀ ¸ÀA¸ÀÌøw ¤ªÀiÁð¥ÀPÀgÉAzÀgÉ C°èAiÀÄ gÉÊvÀgÉ DVzÁÝgÉ.gÉÊvÀ PÉêÀ® gÉÊvÀ£À®è. CªÀ£ÀÄ C£ÀßzÁvÀ. CªÀ¤UÉ ‘£ÉÃV® AiÉÆÃV’ JA§CvÀÄå£ÀßvÀ ¸ÁÜ£ÀªÀ£ÀÄß gÁµÀÖçPÀ« PÀĪÉA¥ÀÅ PÀgÀÄt¹zÁÝgÉ. DzÀÝjAzÀgÉÊvÀ£ÁzÀªÀ£ÀÄ ºÉªÉÄä¬ÄAzÀ JzÉ JwÛ ¤®è¨ÉÃPÀÄ. ¸ÀªÀĸÉåUÀ½UÉ JzÉUÀÄAzÀzÉJzÉ ¸ÉmÉzÀÄ ¤®è¨ÉÃPÀÄ. DzÀÝjAzÀ gÉÊvÀ ¸ÁéUÀw¸À¨ÉÃPÁzÀÄzÀÄ ¸ÀªÁ®ÄUÀ¼À£ÉßúÉÆgÀvÀÄ JA¢UÀÆ ÁªÀ£Àß®è.

£Ár£À ±ÉæõÀ× aAvÀPÀgÁzÀ r.«.f. CªÀgÀ F vÀªÀÄä ±ÉæõÀ× UÀæAxÀ‘ªÀÄAPÀÄwªÀÄä£À PÀUÀÎ’zÀ°è ¥ÀæwfëUÀ½UÀÆ ªÀĺÀvÀézÀ PÀgÉAiÀÄ£ÀÄß PÉÆnÖzÁÝgÉ :

ºÉÆÃgÁqÀÄ ©Ã¼Àé£ÀߪÉÆ ÉÆâAnAiÀiÁzÉÆqÀA |¢üÃgÀ ¥ÀxÀªÀ£É ÉzÀPÀÄ ÀPÀ® ÀªÀÄAiÀÄzÉƼÀA ||zÀÆgÀzÀ° UÉÆtUÀÄvÀÛ Á¼Àé Á¼ÉÎãÀÄ É É ? |ºÉÆÃj ÀvÀÛ÷éªÀ ªÉÄgÀ ÀÄ - ªÀÄAPÀÄwªÀÄä ||

ºÉÆÃgÀÄ ¢üÃgÀvɬÄAzÀ, ªÉÆAqÀÄvÀ£À¢A ÉÃqÀ |ªÉÊgÀ ºÀUÉvÀ£À ÉÃqÀ, »j ¤AiÀĪÀÄ«gÀ° ||ªÉÊgÁUÀå PÁgÀÄtå ªÉÄüÀ£ÀªÉ ¢üÃgÀvÀ£À |ºÉÆÃgÀÄzÁvÀÛvɬÄAzÀ - ªÀÄAPÀÄwªÀÄä ||

- DvÀä±ÀQÛAiÀÄ£ÀÄß G¢ÝÃ¥À£ÀUÉƽ¸ÀĪÀ CªÀgÀ F ªÀiÁvÀ£ÀÄß ªÀiÁ£ÀåªÀiÁqÉÆÃt. CAvÀºÀ GzÁvÀÛ ªÀÄ£À¸ÀÄì £ÀªÀÄäzÁUÀ°. ‘vÀ£Àß d¬Ä¹zÀ ±ÀPÀÛ£ÀÄ,CªÀ£É®è d¬Ä¹zÀ ªÀÄÄPÀÛ£ÀÄ’ JA§ «ªÉÃPÁ£ÀAzÀgÀ CªÀÄÈvÀªÁt £ÀªÀÄäºÀÈzÀAiÀÄzÀ ªÀÄAvÀæªÁUÀ°.

‘‘AiÀiÁªÀ ¸ÀªÀĸÉåUÁzÀgÀÆ, ¸ÁªÀiÁfPÀ C£ÁåAiÀÄPÁÌzÀgÀÆ M§âªÀåQÛAiÀiÁUÀ°Ã, MAzÀÄ ªÀUÀðªÁUÀ°Ã ¥ÀÇtð ºÉÆuÉAiÀÄ®è. PÁæAwPÁgÀPÀªÁzÀPÉ®ªÀÅ ªÀÄÆ®¨sÀÆvÀ §zÀ¯ÁªÀuÉUÀ¼ÀÄ ¸ÀªÀiÁdzÀ ªÀåªÀ¸ÉÜAiÀįÉèà DUÀĪÀÅzÀÄ«»vÀªÁzÀÄzÀÄ. KPÉAzÀgÉ ¸ÁªÀiÁfPÀ fêÀ£À ªÀåªÀ¸ÉÜ J£ÀÄߪÀÅzÀÄ vÀÄA§dn®ªÁzÀÄzÀÄ. CzÀÄ AiÀiÁªÀÅzÉà MAzÀÄ DzÀ±ÀðzÀ ¸ÀgÀ½ÃPÀgÀtPÉ̹PÀÄ̪ÀAxÀzÀÝ®è. §qÀªÀgÀÄ ¨sÁUÀå»Ã£ÀgÁVgÀĪÀÅzÀPÉÌ, ²æêÀÄAvÀgÀĸÀA¥ÀzÀãjvÀgÁVgÀĪÀÅzÀPÉÌ PÁgÀtUÀ¼À£ÀÄß ºÀÄqÀÄQzÀgÉ CzÀPÉÌ ErøÀªÀiÁdgÀZÀ£ÉAiÀÄ°è EgÀĪÀ £ÀÆå£ÀvÉAiÉÄà PÁgÀt’’ JAzÀÄ 1932gÀ £Éƨɯï¥Àæ±À¹Û ¥ÀÅgÀ¸ÀÌøvÀgÁzÀ UÉæÃmï ©æl£ï£À eÁ£ï UÁ¯ïìªÀ¢ð «±Éèö¹zÁÝgÉ. F£ÀÆå£ÀvÉAiÀÄ£ÀÄß «ÄÃgÀĪÀ°è CªÀjªÀgÉ£ÀßzÉ J®ègÀÆ PÉÊeÉÆÃr ÀĪÀAvÁUÀ°.

d. ºÉÆ. £ÁgÁAiÀÄt¸Áé«Ä ªÀQî, ¸Á»w, £ÀA. 2064/C, ‘ªÀiÁ£ÀªÀ’, GvÀÛgÀ §qÁªÀuÉ

ºÁ À£À - 573 201

±ÉÆövÀgÀÄ£ÀªÀÄä ºÉƼÉ-ºÉƼɪÀ gÀPÀÛ©ÃdUÀ¼ÉÃÉÃPÀ®èªÉ

ªÀÄvÀ¥ÉnÖUÉ vÀÄA© À®Ä¤ªÀÄUÉ - £Á¼É¤ªÀÄä¢üPÁgÀzÀ ªÀÈPÀë¨É¼É¸À®Ä ?

ªÀ. GªÉÄñï PÁgÀAvÀªÀÄAUÀ¼ÀÆgÀÄ - 575 001

Page 63: November 2015

CMYK CMYK

Printed by R. S. Rajaram at Navakarnataka Printers, No. 167 & 168, 10th Main, III Phase, Peenya Industrial Area, Bengaluru- 560 058 and Publishedby him for Navakarnataka Publications (P) Ltd. Embassy Centre, Crescent Road, P. B. 5159, Bengaluru - 560 001, Editor : Dr. Siddanagouda Patil

© All rights reserved. Reproduction in whole or in part without permission is prohibited.

®ÜÊæíŸÃ… 2015 ÖæãÓÜñÜá 63

Page 64: November 2015

HOSATHU Kannada Monthly / NOVEMBER 2015 / ` 15 (No. of Pages 64)RNI Regd. KARKAN / 1999 / 614. Karnataka Regd. KARN/BGE/07/2015-17

Licenced to post without prepayment. WPP No.14.Posted at BENGALURU PSO, MYSORE ROAD, BENGALURU-560 026 on the 28th of every month.

CMYK CMYK

CMYK CMYK