Institut fr VogelforschungVogelwarte HelgolandAnschrift / address: Absender / sender:

An der Vogelwarte 21 D-26386 Wilhelmshaven

Beringungszentrale Helgoland Ringing Centre

Institut fr Vogelforschung Vogelwarte Helgoland An der Vogelwarte 21 D-26386 Wilhelmshaven

Rafa Torralba -

Datum 23.04.12 Sehr geehrte Damen und Herren, wir danken vielmals fr die Benachrichtigung ber einen beringten Vogel. Bitte berprfen Sie die unten angegebenen Daten nochmals und geben uns Nachricht, falls Sie dort einen Fehler finden. Mit Hilfe der wissenschaftlichen Vogelberingung werden vielfltige Fragen, nicht nur zum Zug der Vgel, sondern auch zu anderen Gesichtspunkten ihrer Lebensweise und fr ihren Schutz bearbeitet.Ringnummer Vogelart Geschlecht Alter Beringungsdatum Beringungsort Beringer Koordinaten Helgoland 9X.....901 Weistorch (Ciconia ciconia) unbekannt [0] Nestling / nicht voll flugfhiges Kken [1] 09.06.2011 auf den Tag genau [0] Bauschheim Krs. Gr.-Gerau, Klranlage* (TK 6016 DEED) Darmstadt (Reg. Bez.), Deutschland Richard Mohr, Oberursel Lat.: 49,95806 (+4957'29,0'') Long.: 8,36278 (+0821'46,0'') auf 0,0001 genau [A]Latitude: positive Werte = N, negative Werte = S; Longitude: positive Werte = E, negative Werte = W

Bemerkungen Beringer: Klaus Hillerich. M unberingt, W DEW 1X251;

Gemeldete Ringnummer Helgoland 9X.....901 Funddatum 17.04.2012 auf den Tag genau [0] Vogel gemeldet als Weistorch (Ciconia ciconia) Fundort Laguna de Petrola (ES40) Albacete, Spanien Finder Rafa Torralba Koordinaten Lat.: 38,83333 (+3850'00,0'') Long.: -1,56667 (-0134'00,0'') auf 0,1 genau [W]Latitude: positive Werte = N, negative Werte = S; Longitude: positive Werte = E, negative Werte = W

Geschlecht Alter Zustand Fundursache Umberingt auf

unbekannt [0] nicht diesjhrig [4] Lebend und evtl. gesund und sicher freigelassen [7] Ringablesung ohne Fang [28]

Vogel wurde nicht verfrachtet [0];

Distanz: 1465 km; Richtung 212; Zeitintervall 313 Tage.

Ihre Vogelwarte Helgoland

Tel: +49-(0)4421 / 968920 Fax +49-(0)4421 / 968955 e-mail: ring@ifv-vogelwarte.de (neu!)