Sissel HoltJohansen

Arbeidsbok

1–2Bokmål

1-4

ArbeidsbokTrinn 1–2Sissel Holt Johansen

BOKMÅL

2 Norsk start

KAPITTEL 1 Hei! 5

KAPITTEL 2 På skolen 8

KAPITTEL 3 Familien 13

KAPITTEL 4 Tallene 17

KAPITTEL 5 Kroppen 22

KAPITTEL 6 Lek og venner 26

KAPITTEL 7 Maten vår 30

KAPITTEL 8 Dyrene 34

KAPITTEL 9 Klær og farger 38

KAPITTEL 10 På tur 42

KAPITTEL 11 Fra morgen til kveld 46

KAPITTEL 12 Dagene går 50

KAPITTEL 13 Vi leser og skriver 54

KAPITTEL 14 Vi kan mange språk 58

KAPITTEL 15 Fra kaos til fest 62

BILDEORDLISTE 128

NIV

Å 1

Innhold

3Du og jeg

KAPITTEL 16 Meg selv 66

KAPITTEL 17 Hus og hjem 71

KAPITTEL 18 Fritid 75

KAPITTEL 19 Året rundt 79

KAPITTEL 20 På reisefot 83

KAPITTEL 21 Landet vårt 87

KAPITTEL 22 Vi feirer 91

KAPITTEL 23 Her bor vi 94

KAPITTEL 24 Verden 98

KAPITTEL 25 Ulike jobber 103

BILDEORDLISTE 132

KAPITTEL 26 Alt kroppen gjør 107

KAPITTEL 27 Språk med kropp og ord 111

KAPITTEL 28 Hvordan lærer vi? 115

KAPITTEL 29 På biblioteket 119

KAPITTEL 30 Norges historie 123

BILDEORDLISTE 135

NIV

Å 3

NIV

Å 2

Hei!1

Hei!

Hva heter du?

Skal vi være

venner?

5Hei!

JegTegn deg selv.

Les og skriv.

Hei, hei, hei, jeg heter _________________.Morn, morn, morn, jeg heter ____________.Jeg er ___________ år.Jeg er fra ___________________________.

6 Norsk start

Maria 7 år

Amir 8 år

Hanada 9 år

Hei!Skriv det som mangler på linjene.

Jeg heter________________.Jeg er ________________år.Hva heter du?

Jeg heter________________.Jeg er ________________år.Hva heter du?

Jeg heter________________.Jeg er ________________år.Hva heter du?

Jeg heter________________.Jeg er ________________år.

Hva heter vennene våre? Sett ring rundt bokstaven som

tilsvarer første språklyd.

v, M, A, a, S, å, M, v, m, ø, m, o, s v, f, A, a, F, å, M, f, f, ø, m, F, s, f, v

a

Felix 6 år

Øv: Jeg er... år. Felix er like gammel som meg, er yngre enn meg eller eldre enn meg. Jeg er ... år. Maria er …

v v

7Hei!

Barn og dyr Tegn strek fra bilde til ord.

Øv: Jeg liker katt bedre enn mus. Jeg liker hund bedre enn ...

barn

dyr

Amir

mus

Felix

Hanada

Pål

hund

Maria

katt

hest

8 Norsk start

På skolen2

9På skolen

På skolen Skriv ord eller setninger til hvert bilde.

Det er fint om du får hjelp til å skrive på morsmålet ditt også.

______________________________________________________

______________________________________________________

______________________________________________________

______________________________________________________

______________________________________________________

______________________________________________________

______________________________________________________

______________________________________________________

Finn likheter og ulikheter ved ordene på norsk og morsmål.

linjal – saks – blyantspisser – farger

10 Norsk start

Vi tegner Tegn.

linjal – saks – blyantspisser – farger

Les høyt sammen og skriv.

Jeg liker å klippe og er _____ år, sier Felix.Jeg liker å tegne og er _____ år, sier Hanada.Jeg liker å måle og er _____ år, sier Pål.Jeg liker å spisse og er _____ år, sier Maria.Jeg liker å farge og er _____ år, sier Amir.

Demonstrer og la elevene gjette: Hva gjør jeg? Klipper, tegner, måler…

11På skolen

Lyd og landSett ring rundt bokstavene som tilsvarer første språklyd.

S, V, A, a, S, å, V, s, O, ø, Ø, o, s, å, v

v, L, A, l, S, å, L, v, O, l, Ø, o, s, l, v

v, F, A, f, S, å, F, v, O, ø, Ø, f, s, å,

Les høyt sammen og skriv.

Jeg er fra Palestina, sier _______________.Jeg er fra Somalia, sier ________________.Jeg er fra Australia, sier _______________.Jeg er fra Polen, sier __________________.Jeg er fra Norge, sier __________________.

Øv videre: Hanada kommer fra Palestina, men jeg kommer fra ...

12 Norsk start

Land og dyr Tegn strek fra bilde til ord.

Øv: Norge er et land, en saks er ikke et land …

land

dyr

mus

hund

katt

hest

Palestina

Australia

Norge

Polen

Somalia

66 Norsk start

Meg selv16

Skriveoppgave: Skriv om en fin ferie. Elevene kan få mulighet til å skrive på morsmål.

Hvordan har barna det?

Fortell.

________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

glad

sint

overrasket

bekymret redd

lei seg

irritert

Amir er glad

?

Her var det mange følelser.

66

67

FølelserSkriv S for sant eller U for usant.

Amir er lei seg.

Amir er glad.

Maria er glad.

Maria er sint.

Pål er overrasket.

Thi er glad.

Thi er redd.

Hanada er bekymret.

Ali er glad.

Ali er lei seg.

Isa er irritert.

Meg selv

Oppgaver: Skriv et dikt om å være glad, trist eller sint. Tegn deg selv når du møter en ulv i skogen.

Adjektiv forteller hvordan noe eller

noen er eller ser ut.

Norsk start68

BiografiBruk tankekartet og fortell om Maria.

________________________________________________________

________________________________________________________

________________________________________________________

________________________________________________________

________________________________________________________

________________________________________________________

________________________________________________________

________________________________________________________

________________________________________________________

________________________________________________________

________________________________________________________

___________________

___________________

___________________

___________________________________________________________

En biografi er en fortelling om

livet til en person.

norsk

polsk

barn

barnebarn

datter

skoleelev

jentevenninne

7 år

lillesøster

glad i dyr

snill

høfligspiller piano

liker å lese

69Meg selv

Bingo

Skriv en egenskap i hver rute: polsk, lillesøster, glad i dyr osv.

Beveg dere i klassen. Intervju hverandre. Er du polsk?

Er du lillesøster? Får du ja, så skriver du navnet til vedkommende

i ruta. Får du nei, går du videre til neste. Når man har fått

navn i alle rutene, roper man bingo.

Oppgave: Lag et tankekart om deg selv.

Navn: Navn: Navn:

Navn: Navn: Navn:

Navn: Navn: Navn:

70 Norsk start

Vi beskriver en personBeskriv sjørøveren på tegningen.

________________________________________________________

________________________________________________________

________________________________________________________

________________________________________________________

________________________________________________________

________________________________________________________

________________________________________________________

________________________________________________________

________________________________________________________

________________________________________________________

________________________________________________________

________________________________________________________

La elevene lage en etterlysning på en klassevenn. Gjett i fellesskap hvem etterlysningene gjelder.

_______________________________

____

Når vi leter etter noen, er det lurt å for-telle nøyaktig hvordan

noe eller noen er eller ser ut.

71

Hus og hjem17

Samtale: Finn likheter og ulikheter mellom rekkehus og hytte, mellom blokk og enebolig osv.

Hva slags hus ser du? Skriv på norsk og morsmål.

enebolig – blokk – rekkehus – hytte

____________________________

____________________________

____________________________

____________________________

71Meg selv

72 Norsk start

Hvor bor de?Se på bildene. Skriv ferdig setningene.

Maria bor i .Pål bor i .Amir bor i .Isa bor i .Spøkelset bor i .

Vi har dyrSe på bildene. Skriv ferdig setningene.

Spøkelset har en .Maria har to .Pål har en .Amir har en .Isa har en .

Skriveoppgave: La elevene skrive en liste over boligtypene fra den minste til den største.

Jeg har hus bak hver en busk.

Hva slags kjæledyr kan

jeg ha?

73Meg selv

Dyrene har også husSe på bildene. Skriv ferdig setningene.

Bjørnen bor i .Mauren .Anda .Kråka .Reven .Kua .

Svar ja eller nei.

Bor bjørnen i et fjøs? .Bor anda i et reir? .Bor reven i en tue? .Bor mauren i en tue? .Bor kråka i et hi? .Bor kua i et fjøs? .

Lek: Elevene lager bingokuponger i arbeidsboka (på samme måte som på side 69) og bestemmer hva slags bolig de skal fylle inn i bingokupongene.

.

.

Jeg lurer på hvor flua bor?

hi fjøs reir hi reir tue

74 Norsk start

Rommet mittLes og tegn.

Det ligger en grønn pute i senga.Det ligger en gul ball og en brun bamse i lekekassa.Det henger blå gardiner med store, gule baller foran vinduene.Det ligger et blått pennal på skrivebordet.Dyna er rød og grønn. Den er rutete.Teppet på gulvet er mørkebrunt og lysebrunt. Det er stripete.Det står to lange og brune støvletter på gulvet til venstre for skrivebordet.Lekekassen er gul og grønn. Den er prikkete.

Oppgave: Hva er likt mellom dette rommet og rommet ditt? Hva er ulikt? Tegn ditt drømmerom.

123Her bor vi

Norges historie30

Tegneoppgave: Lag flere vikingskip eller helleristninger og pynt klasserommet.

Tegn strek fra prikk til prikk. Tell to og to om gangen. Fargelegg.

Her må jeg telle med to om gangen.

Vikingskip

123

124 Norsk start

Fortell historien ved hjelp av bildene. Lag overskrift til hvert bilde.

__________________

__________________

__________________

__________________

__________________

__________________

__________________

__________________

__________________

__________________

__________________

__________________ __________________

__________________

__________________

__________________

__________________

__________________

__________________

__________________

__________________

__________________

__________________

__________________

125Norges historie

Samtale: Lag grupper. Elevene forteller norgeshistorien i gruppene.

__________________ __________________

__________________

__________________

__________________

__________________

__________________

__________________

__________________

__________________

__________________

__________________

__________________

__________________

__________________

__________________

__________________

__________________

__________________

__________________

__________________

__________________

__________________

__________________

Norges historie

126 Norsk start

Hva er en faktatekst?Les. Tegn ring rundt riktig ord.

En gang var Norge dekket avsand – is – plast

Denne perioden kaller viistiden – biltiden – datatiden

Ingen – Noen – Mange mennesker bodde her.

Etter hvert ble det varmere, og isen begynteå vokse – å smelte – å skjelve

Tegn ring rundt ord som ikke hører til.

Steinalder:øks, mobil, flint, stein, sel, bil, fisk, jakte, rein, bue, pil, hule, blokk, bær, nøtter

Bronsealder:ku, gris, bronse, jern, plast, helleristninger, dyrke jord, trikk

Jernalder og vikingtid:vikingskip, handel, pc, jern, konger, plyndre, oppvaskmaskin, traktor, plog

Når det er en faktatekst, må alt

være sant.

127

Vakre krukker i steinalderenTegn ferdig.

Oppgave: Lag flere krukker og pynt klasserommet. Lag en veggplakat som skal illustrere enn steinalderboplass eller en annen epoke fra historien.

128 Norsk start

BILD

EORD

LIST

E NIV

Å 1

fiskepleelgekorn

eggedderkoppdruerbuksebrød

brusbringebærbokstaverblåskjellblåbær

blyantspisserblyantbluseblomkålbjørn

beltebananbamseballongball

armappelsinandananasagurk

frosk

129Bildeordliste

kaps

kåpeknivknappklokkekirsebær

kattkakejordbærjakke

hønehåndhvetemelhundhoppetau

hodekålhjertehesthatthare

hanskerhanegåsgulrøttergris

gresshoppegensergeitgaffelfugl

130 Norsk start

revpølsepærerpoteterpersille

pennparaplypaprikapapegøyeostehøvel

ostolivenoksenøttermus

moltermelkmatboksmaskemark

marihøneløkluelinjallimstift

kyllingkukrittkrabbekorn

131Bildeordliste

øyeørevotterveskevanter

tøflertomatertannbørstesvampsopp

sommerfuglsolsokkersmørslips

skosklieskjørtskjellskje

sjøstjernesitronshortssausandaler

salatsaksryggsekkrottering

132 Norsk start

flaggfjærfjellelvdør

dusjdukdrosjedessertbøtte

børstebålbussburbro

brillerbrevbrennmanetbrannbilblomstervase

bjørkbilbenkbatteribagasje

badekarbadedraktbadebukseakvariumakebrett

BILD

EORD

LIST

E NIV

Å 2

133Bildeordliste

krakkkostkoppkommodekomfyr

koffertkjøleskapkirkekasserollekamera

juletrejulekortjordhåndklehylle

hushullemaskinhengelåshelikopterhandlevogn

hammergulvteppegranglobusgaver

garngangfeltfyrstikkerfotballmålfly

134 Norsk start

stigestekepannestearinlyssprøytespeil

spadesoveposesolbrillersofaskuff

skapsilsagpåskeeggpostkasse

plantepasspappeskenøkkelmur

motorsykkelmoskémedaljerlåvelyn

lommelyktlenestollastebilkurvkrus

135Bildeordliste

øksvindutrillebårtrapptraktor

toaletttermostelefontallerkentak

søppelkassesykkelstøvsugerstolstjerne

vikingskiptegneseriesverdskjold

plogkrøllalfakrigsskiphjelm

helleristning

skranke

fjernkontrollfilosofe-postdataskjerm

BILD

EORD

LIST

E NIV

Å 3

soldat