NORMA INTERNACIONAL GENERAL DE DESCRIPCIÓN

129
COLECCIÓN Dr. ALBERTO GALLINAL HEBER PLAN DE LA OBRA La Colección del Dr. Alberto Carlos Gallinal Heber ha sido organizada con anterioridad a la aplicación de las pautas relacionadas con las normas internacionales, dentro de la especificación modernizada para que los archivos formen un mismo sistema, facilitando el proceso a la información. El estudio, clasificación y descripción documental surge de la documentación que ha recibido el Archivo General de la Nación definiendo a posteriori, en el proceso de ordenación, las series documentales. Se ha elaborado un registro de autoridad basado en la Segunda Edición de la Norma Internacional sobre “Registros de Autoridad de Archivos relativos a Instituciones, Personas y Familias”, Año 2004, ISAAR (CPF) y según pauta indicada en el Punto I. Alcance y Contenido, item 1.4. como norma complementaria a la anterior, se siguieron los lineamientos de la Segunda Edición de la “Norma Internacional General de Descripción Archivística”, Año 2000, ISAD (G) que nos permitirá “la integración de la información contextual en cualquier nivel dentro de la descripción archivística”. NORMA INTERNACIONAL GENERAL DE DESCRIPCIÓN ARCHIVÍSTICA (ISAD (G) ÁREA DE IDENTIFICACIÓN CÓDIGO DE REFERENCIA Uy AGN, Colección Dr. Alberto Carlos Gallinal Heber TÍTULO Fondo Alberto Gallinal FECHAS LÍMITES 1915 – 1994 documentación 1847 1er. libro NIVEL DE DESCRIPCIÓN Fondo VOLUMEN Y SOPORTE 28 cajas conteniendo documentos textuales, 8 mapas 2 planos 350 libros total: 5 metros ÁREA DE CONTEXTO

Transcript of NORMA INTERNACIONAL GENERAL DE DESCRIPCIÓN

Page 1: NORMA INTERNACIONAL GENERAL DE DESCRIPCIÓN

COLECCIÓN Dr. ALBERTO GALLINAL HEBER

PLAN DE LA OBRA La Colección del Dr. Alberto Carlos Gallinal Heber ha sido organizada con anterioridad a la aplicación de las pautas relacionadas con las normas internacionales, dentro de la especificación modernizada para que los archivos formen un mismo sistema, facilitando el proceso a la información. El estudio, clasificación y descripción documental surge de la documentación que ha recibido el Archivo General de la Nación definiendo a posteriori, en el proceso de ordenación, las series documentales. Se ha elaborado un registro de autoridad basado en la Segunda Edición de la Norma Internacional sobre “Registros de Autoridad de Archivos relativos a Instituciones, Personas y Familias”, Año 2004, ISAAR (CPF) y según pauta indicada en el Punto I. Alcance y Contenido, item 1.4. como norma complementaria a la anterior, se siguieron los lineamientos de la Segunda Edición de la “Norma Internacional General de Descripción Archivística”, Año 2000, ISAD (G) que nos permitirá “la integración de la información contextual en cualquier nivel dentro de la descripción archivística”.

NORMA INTERNACIONAL GENERAL DE DESCRIPCIÓN ARCHIVÍSTICA (ISAD (G) ÁREA DE IDENTIFICACIÓN CÓDIGO DE REFERENCIA Uy AGN, Colección Dr. Alberto Carlos Gallinal Heber TÍTULO Fondo Alberto Gallinal FECHAS LÍMITES 1915 – 1994 documentación 1847 1er. libro NIVEL DE DESCRIPCIÓN Fondo VOLUMEN Y SOPORTE 28 cajas conteniendo documentos textuales, 8 mapas 2 planos 350 libros total: 5 metros ÁREA DE CONTEXTO

Page 2: NORMA INTERNACIONAL GENERAL DE DESCRIPCIÓN

NOMBRE DEL PRODUCTOR Dr. Alberto Carlos Gallinal Heber HISTORIA INSTITUCIONAL El Archivo General de la Nación (AGN) fue creado por Ley Nº 8.015 de fecha 28 de octubre de 1926, la cual reestructuró el anterior Archivo y Museo Histórico Nacional. Sus fondos documentales se conformaron sobre la base del antiguo Archivo Administrativo y los documentos de carácter histórico que existían en las oficinas públicas. El AGN tiene su antecedente más antiguo en el Archivo creado por Decreto de fecha 05 de marzo de 1827, como respuesta a la necesidad de facilitar la “pronta expedición y acierto en el despacho de los asuntos administrativos”. Posteriormente por Decreto del 26 de julio de 1880 se crea el Archivo General Administrativo. En 1909 por Ley Nº 3.527 de 16 de julio de 1909 se crea el Archivo Histórico Nacional y su funcionamiento se reglamenta por Resolución del 23 de febrero de 1915 denominando al organismo como Archivo y Museo Histórico Nacional. Luego, en 1926 los documentos del anterior Archivo y Museo Histórico Nacional pasan al Archivo General Administrativo, cambiando la denominación de la institución por la actual de Archivo General de la Nación. Actualmente, el AGN constituye una Unidad Ejecutora del Ministerio de Educación y Cultura. HISTORIA ARCHIVÍSTICA El Archivo del Dr. Gallinal ingresó al Archivo General de la Nación en forma de rescate de la información, como medida para que no se perdiera en el tiempo la obra realizada en la vida de este hombre con mucha historia. FORMA DE INGRESO Documentación ingresada por el Sr. Director del Archivo General de la Nación en el año 1998. ÁREA DE CONTENIDO Y ESTRUCTURA ALCANCE Y CONTENIDO La Colección está conformada por variada tipología documental que reflejan una amplia trayectoria como persona y artífice ejecutante con un sello propio que lo distingue. El Dr. Alberto Gallinal, abogado de profesión, fue un destacado político en su época, productor rural, cantante de ópera, poeta, pintor de caballos, profesor y periodista. La documentación abarca el camino de un hombre luchador que tiene relevancia en su actuación dentro de diferentes ámbitos de vida. Fue un hombre político con carisma que lo hace ser una persona reconocida por su actuación. VALORACIÓN, SELECCIÓN Y EXPURGO Dado el valor permanente de la colección, no se ha llevado a cabo ninguna eliminación.

Page 3: NORMA INTERNACIONAL GENERAL DE DESCRIPCIÓN

NUEVOS INGRESOS No previstos ORGANIZACIÓN El estudio, clasificación y organización documental surge de la documentación que ha recibido el Archivo General de la Nación definiendo a posteriori las series documentales. A partir de este hecho, surge el Cuadro Clasificatorio. ÁREA DE CONDICIONES DE ACCESO Y USO CONDICIONES QUE RIGEN EL ACCESO La documentación está disponible, pudiéndose acceder a la misma en el Archivo General de la Nación, habilitada a todo público, siguiendo las normas que rigen en Sala de Consultas. CONDICIONES DE REPRODUCCIÓN La reproducción de los documentos está sujeta a lo establecido en el Reglamento de Sala de Consultas del Archivo General de la Nación. LENGUA DE LA ESCRITURA Español, inglés, francés, italiano y alemán CARACTERÍSTICAS FÍSICAS Y REQUISITOS TÉCNICOS El estado de conservación de la Colección es muy bueno. Los Instrumentos de Descripción se encuentran en la WEB y en soporte papel. La Colección está depositada en contenedores que cumplen los requisitos para su correcta preservación y conservación. INSTRUMENTOS DE DESCRIPCIÓN Este fondo documental posee una relación de contenido donde se describen las series documentales, sus años límites y las unidades de instalación. ÁREA DE DOCUMENTACIÓN ASOCIADA EXISTENCIA Y LOCALIZACIÓN DE LOS DOCUMENTOS DE ORIGINALES El Archivo General de la Nación posee la documentación entregada por la familia en forma de originales respetando el productor de la información. EXISTENCIA Y LOCALIZACIÓN DE COPIAS No se tiene conocimiento de la existencia de un archivo duplicado. UNIDADES DE DESCRIPCIÓN RELACIONADAS Sin determinar NOTAS DE PUBLICACIONES Bibliografía consultada:

Page 4: NORMA INTERNACIONAL GENERAL DE DESCRIPCIÓN

“EL TÍO COCO” de Susana Gallinal de Bonner. ÁREA DE CONTROL DE LA DESCRIPCIÓN REGLAS Y NORMAS Se cumplirán las normas implícitas dentro del Reglamento del Archivo General de la Nación. NOTAS Trabajo realizado por el equipo de trabajo de la Sección Clasificación y Catalogación Documental del Archivo General de la Nación. FECHA DE DESCRIPCIÓN 1998 (1ª etapa) 2007 la presente NORMA INTERNACIONAL SOBRE REGISTROS DE AUTORIDAD DE ARCHIVOS RELATIVOS A INSTITUCIONES, PERSONAS Y FAMILIAS. ISAAR (CPF) ÁREA DE IDENTIFICACIÓN TIPO DE ENTIDAD PERSONA Alberto Carlos Gallinal Heber FORMA AUTORIZADA DEL NOMBRE Alberto Carlos Gallinal Heber ÁREA DE DESCRIPCIÓN FECHAS DE EXISTENCIA Fechas a visualizar 1909-1994 (nacimiento y fallecimiento) HISTORIA Nace en Uruguay el 4 de noviembre de 1909. Su apodo es “Coco”. Es descendiente de familias patricias. Graduado como Abogado en la Universidad de la República no ejerce su profesión por el afán de mejorar los problemas sociales de la campaña uruguaya. Fue un hombre especializado en producción de lanas dentro de la raza corriendale por lo cual realiza viajes a Estados Unidos, Sud Africa, Australia y Nueva Zelanda y además en la raza hereford , donde formaliza contactos con personalidades de su ámbito. Reconocido Director de varias haciendas de la Sucesión de sus padres, consideradas por su gran tamaño, por su alta calidad del ganado y por el volumen de su producción como la organización más importante del Uruguay.

Page 5: NORMA INTERNACIONAL GENERAL DE DESCRIPCIÓN

Las unidades centrales fueron las Estancias San Pedro de Timote, Rincón, Monzón Heber, Santa Helena y Santa Adelaida. Las que han estado a cargo de su madre, hijos o arrendadas fueron Santa Clara, Palleros, Santa Lucía, San Alberto, Santa Sofía y San Joaquín. La administración central estaba en sus escritorios de Cerro Largo 769 y Rondeau 1908 de la capital. La Estancia “San Pedro de Timote”, en la Estación Cerro Colorado, del Departamento de Florida, fue el centro de sus actividades, mejorando las pasturas, las razas de animales propias, ajenas y de aquellos que lo quisieran escuchar y aceptar sus consejos “haciendo de la roca tierra”. Fue miembro de la Comisión Nacional Pro Mejoramiento Ovino, Síndico suplente de la Sociedad LANASUR y Presidente de la Asociación Rural. En 1931 realiza tatuajes de ovinos por primera vez en Cerro Colorado. Dentro de sus actividades funda la Comisión de Educación Escolar para el Bicentenario del Natalicio de José Artigas, con el objeto de erradicar la escuela-rancho, llegando a realizar 227 escuelas en todo el territorio nacional. Presidió durante años la Comisión pro remodelación del viejo Hospital Maciel, presidió y ejecutó ampliaciones del servicio de maternidad del Hospital Pereira Rossell y fue integrante de otras diversas comisiones como la de la lucha contra la sarna, contra la langosta, la de damnificados por inundaciones. Administró el legado personal de la Sra. Clara Jackson de Heber destinado a ayudar hogares de ancianos del país. Construye con su dinero y el de Saint Bois el Hospital Marítimo para Tuberculosos. En su actividad política fue Presidente del Directorio del Banco República, Senador (Asamblea General), integrante de la Intendencia del Departamento de Florida, culminando su acción pública en la misión diplomática ante Portugal y la Santa Sede entre 1962 y 1976. En el Departamento de Florida construye una carretera que va desde Cerro Colorado, atravesando San Pedro de Timote entroncando la misma en la Ruta 6 con 18 kilómetros, la Casa Comunal y el Teatro de Verano. Crea la “Fundación Gallinal” de ayuda al personal de su estancia que se retira a casa propia. La ayuda a su personal marca el inicio de MEVIR cercano al final de los ’60, con el movimiento de erradicación de la vivienda insalubre rural. Crea una herramienta original en su época para construir hogares que sustituyan al rancherío rural con principios concretos: la ayuda mutua, el trabajo efectivo de los participantes, sobre todo de la mujer como impulsora y garantía del núcleo familiar, apoyo de las comisiones locales, departamentales y la Intendencia, financiación del Estado y manejo privado de los fondos públicos. En 1931, fue cantante de ópera – bajo – en el Teatro Solís. En 1962 recibió la Condecoración Pontificia de “Caballero de la Orden de San Gregorio Magno”. Fallece el 27 de marzo de 1994. En palabras de Luis Pedro Saenz Gallinal que se rescatan de la contratapa del Libro “El Tío Coco” de Susana Gallinal de Bonner, dice: “perfirió ser un servidor y luchar contra la miseria, el hambre, el analfabetismo y las enfermedades”, “arregló hospitales, hizo escuelas, cavó zanjas”, hizo caminos...

Page 6: NORMA INTERNACIONAL GENERAL DE DESCRIPCIÓN

La documentación refleja una etapa de la vida nacional e internacional nuestro país y en ella se puede dar una reflexión con las obras realizadas. ESTRUCTURA INTERNA. GENEALOGÍA HISTORIA Y TRADICIÓN FAMILIAR Alberto Carlos Gallinal Heber es hijo de Alejandro Gallinal Conlaso (31/10/1872-16/10/1943) y Elena Dorotea del Sagrado Corazón de Jesús y de María Heber Jackson (06/02/1872-13/03/1955) casados el 5 de mayo de 1901. Sus cuatro hermanos fueron: . Clara (1902-1987), . Alejandro (1905-1980) casado con Elina Castellanos (cuatro hijos), . Elena (1908-1975) casada con Gilberto Saénz (ocho hijos), . Juan Pedro (1912-1996) casado con Ma. Elena Artagaveytia (nueve

hijos). Casado con Elvira Algorta (15/12/1908 – 17/07/1989) el 22 de febrero de 1935. Apodada “Vira”. Tuvieron nueve hijos: Enrique, Alberto, Andrés, Elvira, Sofía, Ana, Matilde, Cecilia y Susana.

ÁREA DE RELACIONES NOMBRES IDENTIFICADORES DE LA PERSONA Y FAMILIA RELACIONADOS FORMA AUTORIZADA DEL NOMBRE Alberto Carlos Gallinal Heber IDENTIFICADOR DEL REGISTRO DE AUTORIDAD Uy AGN, Colección Dr. Alberto Carlos Gallinal Heber NATURALEZA DE LA RELACIÓN 3. familiar DESCRIPCIÓN DE LA RELACIÓN Antecesor ÁREA DE CONTROL IDENTIFICADOR DEL REGISTRO DE AUTORIDAD Uy AGN, Colección Dr. Alberto Carlos Gallinal Heber IDENTIFICADOR DE LA AGENCIA Forma autorizada del nombre Archivo General de la Nación

Page 7: NORMA INTERNACIONAL GENERAL DE DESCRIPCIÓN

REGLAS Y/O CONVENCIONES Normas de estructura de datos básica: ISAAR (CPF) 2004. Se han usado las normas archivológicas para la descripción en las series surgidas de la documentación recibida. FECHAS DE CREACIÓN, REVISIÓN O ELIMINACIÓN No se prevee revisión ni eliminación. LENGUA y ESCRITURA Español, inglés, francés, italiano y alemán NORMAS DE MANTENIMIENTO Registro de Autoridad creado por la División Documentación del Archivo General de la Nación. CUADRO DE CLASIFICACIÓN 1. GENEALOGÍA 2. CORRESPONDENCIA FAMILIAR 3. CORRESPONDENCIA GENERAL 4. CONFERENCIAS 5. APUNTES 6. DISCURSOS 7. INFORMES 8. PROGRAMAS 9. REGLAMENTOS – PROYECTOS 10. MEMORANDUM 11. BOLETINES - IMPRESOS - PUBLICACIONES 12. MANIFIESTOS 13. DOCUMENTOS ECONÓMICOS: RECIBOS, LIQUIDACIONES 14. TELEGRAMAS 15. CARTOGRAFÍA 16. REGISTROS GENEALÓGICOS 17. ALBERTO BOERGER 18. LIBROS INVENTARIO UNIDADES DE CONSERVACIÓN C. C. CAJA CARPETA ALCANCE Y CONTENIDO FECHAS

LÍMITES 1 1. GENEALOGÍA 1976 1 1 Arbol genealógico 2 Correspondencia. libro copiador de Jhon Jackson 1826 -1827 3 Testamento de Petrona Cibils de Jackson 1905 4 Sucesión de Alejandro Gallinal. Informe de lo actuado. 1945-1946 2 2. CORRESPONDENCIA FAMILIAR

Page 8: NORMA INTERNACIONAL GENERAL DE DESCRIPCIÓN

5 Alejandro Gallinal y Helena Heber con Alberto Gallinal y Elvira Algorta

1937-1971

6 Elvira Algorta con Alberto Gallinal. Cartas personales. 1937-1973 7 Alberto Gallinal y Elvira Algorta con sus hijos: 1950-1975 8 Enrique Algorta Camusso con Alberto Gallinal 1937-1939 9 Cartas de familiares 1935-1946 10 Cartas en viajes personales 1927 11 Viaje de bodas 1935 3 3. CORRESPONDENCIA GENERAL 2 1 Letra A Particulares 2 AGROMAX 3 Asociaciones rurales 4 Asociaciones varias 5 Asuntos eclesiásticos 3 1 Letra B Particulares 2 Letra C Particulares 3 Cabañas 4 Cámaras 5 Centros 6 Colegios 7 Comisiones 8 Comités 9 Compañías 10 Concejos – Consejos 11 Congregaciones 12 Congresos 13 Consorcios 14 Consultorios 15 Cooperativas 16 Cortes 4 1 Letra CH Particulares 2 Letra D Particulares 2 bis Dalgety and New Zeland Loan &

Mercantile Agency Company Limited

3 Durán, Durán y Veiga, Durán y Vidal 4 Letra E Particulares 5 Escuelas 6 Embajadas 5 Estancias San Pedro de Timote 1913-1976 Gallinal y su escritorio de

Montevideo 1911-1978

Estancias Letra B a L 1 Barra de Caraguatá 2 Begoña 3 Buen Retiro 4 Buena Armonía 5 Catalán y Macedo 6 Cruz de Guerra 7 De Ramos 8 Don Daniel 9 El Aguila

Page 9: NORMA INTERNACIONAL GENERAL DE DESCRIPCIÓN

10 El Aguila y Lucas 11 El Coronilla 12 El Gramillal 13 El Gruñido 14 El Indio 15 Eliseo Ron 16 El Lago 17 El Ombú 18 El Palmar 19 El Rabón 20 El Ranchero S.A. 21 El Retiro 22 El Rincón 23 El Sarandí 24 El Tarumán 25 Gallinal 26 Guayabos 27 Ipiranga 28 La Carolina 29 La Criolla 30 La Esmeralda 31 La Esperanza 32 La Flora 33 La Formosa 34 La Gramilla 35 La Invernada 36 La Ita 37 La Jacinta 38 La Juanita 39 La Mulita 40 La Ofelia 41 La Paisanita 42 Larrañaga 43 La Sorpresa 44 La Tapera 45 Las Acacias 46 Las Aromas 47 Las Margaritas 48 Las Matreras 49 Las Tres Marías 50 Las Rosas 51 Los Cerros de San Juan 52 Los Curros 53 Los Eucaliptos 54 Los Pinos 55 Los Talas 56 Luis María 6 Estancias Letra M a S 1 Mahuida Co 2 Mangera Azul 3 Margarita Heber 4 Montans 5 Monzón Heber 6 Monzón Heber y Santa Helena 7 Palleros 8 Piedra Chata 9 Rancho Dos Angicos 10 Recreio

Page 10: NORMA INTERNACIONAL GENERAL DE DESCRIPCIÓN

11 Refugio 12 Rincón Chico 13 Rincón de Francia 14 Rincón de los Gauchos 15 San Agustín 16 San Alberto 7 Estancias Letra S 1 San Carlos 2 San Francisco de los Ceibos 3 San Jacinto del Rincón 4 San Juan Bautista 5 San Juan 6 San Miguel 7 San Salvador 8 Santa Adela 9 Santa Adelaida 10 Santa Adelaida y Santa María do

Ponche

11 Santa Amelia 12 Santa Amelia y la Golondrina 13 Santa Ana 14 Santa Angélica 15 Santa Blanca 16 Santa Clara 17 Santa Elena (Florida) 18 Santa Elena (Soriano) 19 Santa Elvira (Florida) 20 Santa Elvira (Durazno) 21 Santa Genoveva 22 Santa Isabel 23 Santa Margarita 24 Santa María (Illescas) 25 Santa María (Río Negro) 26 Santa María del Quguay 27 Santa María (Nueva Galia) 28 Santa Marta 29 Santa Martina y María Luisa 30 Santander 31 Santa Sofía 8 Estancias Letra S a V 1 Santo Antonio Lda. 2 Sao Pedro 3 Sarandí 4 Sauce Chico y las Tranqueras 5 Taruman 6 Urdangarin & Roglia 7 Venado Encantado 8 Letra F Particulares 9 Fundaciones 10 Letra G Particulares 11 Gallinal 12 Granjas 13 Letra H Particulares 14 Letra I Particulares 9 1 Letra J Particulares 2 Letra K Particulares

Page 11: NORMA INTERNACIONAL GENERAL DE DESCRIPCIÓN

3 Letra L Particulares 4 Letra LL Particulares 5 Letra M Particulares 6 Ministerios 7 Letra N Particulares 10 1 Letra O Particulares 2 Letra P Particulares 3 Partido Nacional 4 Letra Q Particulares 5 Letra R Particulares 6 Raid Hípico 7 Revistas 11 1 Letra S Particulares 2 Sociedades Agropecuarias

Anónimas Comerciales Cooperativas de Abasto Criadera de Casimiro Criadores de Caballos Criollos Criadores de Corriedale Criadores de Hereford Criadores de Holando Criadores de Merinos Criolla De Fomento Agrario De Socorros Mutuos Pastoril, Agrícola e Industrial Rurales Varias

3 Sotelo Escribano de la Familia Gallinal 4 Letra T Particulares 12 1 Letra U Particulares 2 Letra V Particulares 3 Veterinarias Alfort

Melo Veterinarios Unidos S.A.

4 Veterinaria del Boni 5 Letra W Particulares 6 Letra Y Particulares 7 Letra Z Particulares 8 Cartas con firma ilegible 9 Cartas a Elvira Algorta 10 Cartas a personas varias 11 Cartas sin terminación 12 Cartas en francés 13 Cartas en inglés 14 Correspondencia entre Alberto gallinal y Mr. S. J.

Goulter. Cartas en inglés

13 ELIMINADA 14 C.U. Correspondencia original 1983/1987 4 15 1 Conferencias 5 2 Apuntes 6 3 Discursos 7 4 Informes

Page 12: NORMA INTERNACIONAL GENERAL DE DESCRIPCIÓN

8 5 Programas 9 6 Reglamentos – Proyectos 10 7 Memorandum 11 8 Boletines – Impresos – Publicaciones 12 9 Manifiestos 13 13. DOCUMENTOS ECONÓMICOS 16 1 Recibos de bancos 2 Recibos generales de compras o arreglos 3 Recibos de gastos mensuales fijos 4 Liquidaciones de Helena Heber de Gallinal 14 14. TELEGRAMAS 17 1 Telegramas con fecha 2 Telegramas sin fecha 15 15. CARTOGRAFÍA 18 Cartografía 16 16. REGISTROS GENEALÓGICOS 19 Sobre 1 al 6 20 Sobre 7 al 12 17 17. ALBERTO BOERGER

21 Tarjetas, postales, correspondencia particular, fotos FICHAS DE PUBLICACIONES 22 LETRAS A - B 23 LETRAS C – CH – D – E – F – G 24 LETRAS H – I – J – K -- L – M – N – O – P – Q 25 LETRAS R – S – T – U – V – W – X – Y – Z 26 Tarjetas de referencia de personas y revistas 27 Correspondencia en alemán de Alberto Boerger 28 Tajetas personales

Postales Postales navideñas Diapositivas y postales de Firenze Negativos con fotos Negativos con fotos en vidrio Pergaminos Bosquejos Recortes de prensa

18 18. LIBROS DEL Dr. GALLINAL Agenda copiador

Page 13: NORMA INTERNACIONAL GENERAL DE DESCRIPCIÓN

Libros diarios: contabilidad de estancias Raza hereford Ovinos Agenda personal Lanares Equinos Libros de caja Estaciones Sueldos Estados financieros Congreso Servicio climatológico. San Pedro de Timote Diarios Temática variada

Page 14: NORMA INTERNACIONAL GENERAL DE DESCRIPCIÓN

DETALLE DE LA UBICACIÓN DE LAS SERIES CONTENIDO GENERAL EN LAS UNIDADES DE CONSERVACIÓN C.C. 1 GENEALOGÍA CAJA 1 CARPETA 1 ARBOL GENEALOGICO 7/11/1976 1 fs. CARPETA 2

LIBRO COPIADOR EN INGLES DE JOHN JACKSON 1826 - 27 92 fs CARPETA 3 TESTIMONIO TESTAMENTO DE PETRONA CIBILS DE JACKSON 22/07/1905 6 fs. CARPETA 4

SUCESION DE ALEJANDRO GALLINAL INFORME DE LO ACTUADO POR LA ADMINISTRACION CENTRAL DE LA SUCESION DE ALEJANDRO GALLINAL 1945/46 51 fs

C.C. 2 CORRESPONDENCIA FAMILIAR CARPETA 5 ALEJANDRO y HELENA con ALBERTO y ELVIRA Nº FECHA Fs 01 10/02/937 02 02 08/03/937 02 03 15/03/937 01 04 15/03/937 01 05 14/04/937 02 06 21/04/937 01 07 22/04/937 01 08 23/04/937 02 09 27/04/937 02 10 13/05/937 01 11 17/05/937 01 12 17/05/937 01 13 21/05/937 01 14 01/06/937 01 15 27/06/937 01 16 28/06/937 01 17 30/06/937 01 18 30/06/937 01 19 01/07/937 01

Page 15: NORMA INTERNACIONAL GENERAL DE DESCRIPCIÓN

20 15/07/937 01 21 23/07/937 01 22 25/07/937 01 23 02/08/937 01 24 04/08/937 01 25 08/09/937 01 26 22/09/937 01 27 24/09/937 01 28 14/10/937 01 29 19/10/937 01 30 26/10/937 01 31 28/11/937 01 32 02/12/937 01 33 05/12/937 01 34 08/12/937 01 35 06/01/938 01 36 13/01/938 01 37 20/01/938 01 38 16/02/938 01 39 31/03/938 01 40 26/08/938 01 41 01/10/938 01 42 06/10/938 01 43 07/12/938 02 44 24/01/939 01 45 10/03/939 01 46 16/03/939 01 47 10/04/939 01 48 29/04/939 02 49 22/05/939 01 50 23/05/939 03 51 08/07/943 01 52 12/07/943 03 53 14/07/943 04 53bis 19/07/943 01 54 06/08/943 01 54bis 11/09/947 02 55 01/12/947 03 56 20/12/947 02 57 05/02/948 01 58 05/02/948 02 59 24/03/948 01 60 08/04/948 01 61 27/05/948 01 62 23/02/971 02 63 12/11/---- 01 64 29/05/---- 01 65 S/F 01 66 S/F 01 67 S/F 02 68 S/F 02 CARPETA 6 CARTAS PERSONALES ELVIRA y ALBERTO Nº FECHA Fs 01 11/07/937 02 02 12/07/937 01 03 12/07/937 02 04 13/07/937 01 05 14/07/937 01 06 15/07/937 02 06a 28/05/941 01

Page 16: NORMA INTERNACIONAL GENERAL DE DESCRIPCIÓN

07 01/05/947 02 08 31/10/950 01 09 07/11/950 01 10 19/07/968 01 11 25/01/973 01 CARPETA 7 ALBERTO y ELVIRA CON SUS HIJOS ANA Y ROBERTO Nº FECHA Fs 01 13/07/964 01 02 16/07/---- 01 02a 20/04/---- 03 2b 22/05/---- 05 PADRES A ANA Y ROBERTO 03 31/08/960 01 03a 04/11/962 02 04 24/04/967 02 05 30/10/967 02 05a 15/05/973 03 05b 19/05/973 01 PADRES A ELVIRITA Y WILLY 06 09/11/967 01 06a 19/01/970 01 ELVIRITA A LOS PADRES 07 30/10/950 01 08 17/11/975 01 WILLY 09 05/11/962 02 ENRIQUE A PAPA 10 06/07/---- 02 11 21/07/---- 01 PADRES A ENRIQUE Y ALBERTO 12 19/08/960 01 PADRES A LOS HIJOS EN GENERAL 13 19/08/960 01 14 28/04/973 04 15 21/04/973 03 16 22/04/973 04 17 26/04/973 02 18 27/04/973 02 19 28/04/973 02 20 01/05/973 02 21 03/05/973 06 22 17/05/973 04

Page 17: NORMA INTERNACIONAL GENERAL DE DESCRIPCIÓN

PADRES A SOFIA 23 05/05/962 01 24 14/05/962 01 SUSANA A PADRES 25 05/03/970 02 26 17/11/975 08 MATILDE Y FRANCISCO 27 10/06/975 01 CARPETA 8 CORRESPONDENCIA PERSONAL ENRIQUE ALGORTA CAMUSSO A ALBERTO GALLINAL Nº FECHA Fs 01 03/03/937 02 02 14/03/937 04 03 16/03/937 03 04 29/03/937 04 05 22/04/937 01 06 13/05/937 02 07 01/06/937 03 08 07/06/937 01 09 10/06/937 01 10 30/06/937 02 11 17/07/937 02 12 24/07/937 03 13 30/07/937 01 14 04/08/937 02 15 08/09/937 03 16 16/09/937 02 17 13/10/937 03 18 28/11/937 04 19 05/12/937 04 20 05/01/938 02 21 10/01/938 01 22 10/01/938 01 23 12/01/938 01 24 04/02/938 01 25 16/02/938 03 26 02/03/938 01 27 18/07/938 02 28 08/09/938 01 29 19/09/938 07 30 21/09/938 01 31 30/09/938 06 32 04/10/938 01 33 25/11/938 01 34 26/11/938 02 35 28/11/938 01 36 06/12/938 01 37 17/01/939 04 38 18/01/939 01 39 25/02/939 01 40 16/03/939 01 41 08/04/939 01 42 16/05/939 01 43 25/05/939 04

Page 18: NORMA INTERNACIONAL GENERAL DE DESCRIPCIÓN

CARPETA 9 CARTAS DE FAMILIARES Nº ASUNTO FECHA Fs 01 Vira y Alberto a Patricia 21/03/935 02 02 Juan y Malena a Vira 13/12/949 02 03 Juan y Malena a Vira 16/06/966 01 04 María Elena 22/03/937 02 05 Elvira Scremini 22/06/946 01 CARPETA 10 CARTAS DE VIAJE PERSONAL Nº FECHA Fs 01 31/01/927 02 02 04/02/927 01 CARPETA 11 VIAJE DE BODAS Nº FECHA Fs 01 23/02/935 02 02 25/02/935 02 03 28/02/935 02 04 07/03/935 02 05 13/03/935 01 06 15/03/935 01 07 20/03/935 01 08 22/03/935 01 09 28/03/935 01 10 30/03/935 01 11 01/04/935 02 12 03/04/935 01 13 07/04/935 01 14 07/04/935 01 15 09/04/935 01 16 16/04/935 03 17 20/04/935 02 18 23/04/935 02 19 27/04/935 03 20 29/04/935 01 21 30/04/935 01 22 Sin fecha 01 23 01/05/935 02 24 06/05/935 01 25 09/05/935 02 26 13/05/935 01 27 18/05/935 02 28 19/05/935 01 29 20/05/935 01 30 23/05/935 01 31 26/05/935 03 32 29/05/935 01 33 30/05/935 01 34 31/05/935 04

Page 19: NORMA INTERNACIONAL GENERAL DE DESCRIPCIÓN

C.C. 3 CORRESPONDENCIA GENERAL CAJA 2 CARPETA 1 LETRA A PARTICULARES

Nº APELLIDO ASUNTO FECHA Fs 001 Abal, José Venta de novillos. 14/01/942 01

002 Abal, José Venta de novillos. 08/05/942 01

003 Abal, José Venta de novillos. 13/06/942 01 004 Abal, José Venta de novillos. 14/06/942 01 005 Abal, José Venta de novillos. 14/06/942 01 006 Abal, José Venta de novillos. 18/06/942 01 007 Abal, José Felicitaciones por exposición. 17/09/942 01 008 Abal, José Venta de novillos. 22/09/942 01 009 Abal, José Venta de novillos. 26/10/942 01 010 Abente, Fernando Por accidente. 29/09/948 01 011 Abitante, Humberto Carta particular. 02/10/946 01 012 Abitante, Humberto Solicitud de trabajo 16/10/946 01 013 Abud, Efendi Felicitaciones por audición radial. 09/03/971 01 014 Alan Carta en inglés. 01/08/952 04 015 Alan Visita a estancia San Pedro. 14/04/963 02 016 Alan Venta de "Ventarrón". 07/06/963 03 017 Anulado 018 Anulado 019 Aceiteras Piedra Alta Compra de un Land-Rover 26/01/950 01

19A Acerenza, Pedro Carta personal. 12/07/972 01 020 Ackermann, Alberto Solicitud de trabajo 15/05/946 01 021 Acuña, Caludia Boda de la hija. --/11-963 01 022 A.D.E.C.U. Invitación. 08/05/972 01 023 Administración de Usinas Eléctricas Solicitud de energía. 06/11/962 01 024 A.N.C.A.P. Por infracción. 11/02/948 01 025 Aeroclub Cuenta por vuelos. 31/05/948 01 026 Aeroclub Fiestas criollas. 04/03/948 01 027 Aeroclub Carta de agradecimiento. 06/03/952 01 028 Agar, Cross Felicitaciones por premio Hereford. 28/08/43 01 029 Agazzi, M. Remite pedido de sorgo. 25/09/946 01 030 Agencia Ibana Solicitud de libros. 25/03/950 01 031 Agesta, María Solicitud de charla. 10/08/970 01 032 Agesta, Nelsa Solicitud de ayuda. 27/02/963 01 033 Agrem. Rural S.José Nombramiento de un inspector. 23/02/946 01 034 Agrop. Estrella Carta de agradecimiento. 13/05/948 02 035 Agrop. Estrella Criadores Corriedale. 16/06/948 01 036 Agrostologista Contratación. 21/01/952 01 36A Aguerrondo, Mario Cancelación de deuda Caja Nacional. 18/02/976 02 037 Aguiar, Jesús Trámite de sucesión. 18/02/947 01 038 Aito Por negocios. Sin fecha 02 039 Aito Preparación de ganado. 25/04/942 01 040 Aito Se adjunta documentación. 07/05/942 01 041 Aito Carta personal. 09/05/942 01 042 Aito Carta personal. 11/05/942 01 043 Aito Por compra de leña. 25/05/942 01 044 Aito Por negocios. 04/06/942 04 045 Aito Compra de 1000 novillos. 04/09/942 01 046 Aito Rendición de cuentas. 10/09/942 01 047 Aito Compra de novillos. 16/10/942 01 048 Aito Informes sobre estancias. 23/06/943 02 049 Aito Carta personal. 13/07/943 03 050 Aito Visita a San Pedro. 12/07/946 01 051 Aito Manejo de ganado. 25/11/947 01 052 Aito Depósito bancario. 10/04/948 01

Page 20: NORMA INTERNACIONAL GENERAL DE DESCRIPCIÓN

053 Aito Renovación de vales. 20/07/948 01 054 Aito Proyecto de ventas. 14/12/949 01 055 Aito Fondos electorales. 20/05/950 01 056 Aito Comprobante de depósito. 23/05/950 01 057 Aito Manejo de ganado. 04/06/950 01 058 Aito Via Crucis en la Catedral. 02/07/951 01 059 Anulado 060 Aito Material para Belloni. 23/09/951 01 061 Aito Carta personal. 06/11/952 03 062 Aito Se acusa recibo. 02/12/952 01 063 Aito Carta desde Madrid. 07/12/952 02 064 Aito Carta desde Roma. 19/04/963 02 065 Aito Carta confidencial desde Roma. 15/07/963 03 066 Aito Carta personal desde Roma. 15/11/963 02 067 Aito Carta personal desde Roma. 21/09/966 04 068 Aito Carta personal desde Roma. 19/10/966 03 069 Aito Carta personal desde Roma. 05/12/966 03 070 Aito Carta personal desde Roma. 09/08/967 02 071 Aito Carta personal desde Lisboa. 16/08/970 03 072 Aito Carta personal desde Lisboa. 30/12/970 02 073 Aito Carta personal desde Lisboa. 27/01/971 03 074 Aito Carta personal desde Lisboa. 31/03/971 04 075 Aito Carta personal desde Lisboa. 09/05/971 03 076 Aito Carta personal desde Lisboa. 25/05/971 01 76A Aito Proyecto de estatutos. Sin fecha 01 077 Albisu, Alberto Compra de una estancia. 21/06/948 01 078 Aldama, Diego Inspección de estancias. 03/08/948 01 079 Aldama, Diego Carta personal. 22/07/951 01 080 Alegre, Eusebio Inversión en fábrica. Sin fecha 01 081 Alegre, Eusebio Explotación de montes. 05/03/948 03 082 Alegre, Eusebio Explotación de montes. 26/11/950 01 083 Alegre, Eusebio Explotación de montes. 07/12/950 02 084 Alegre, Eusebio Pago por explotación. 11/03/956 01 085 Alegre, Eusebio Solicitud de materia prima. 16/07/963 01 086 Alegría, A. de Carta política. 11/01/942 01 087 Alegría, Flía. Donación. 24/03/952 01 088 Alegría, Juan Compra de carneros. 26/11/943 01 089 Alegría, Juan Solicitud de un préstamo. 21/07/952 01 89A Alegría, Máximo Integración obras de viviendas. 18/11/941 01 090 Alegría, Máximo Carta personal. 01/11/966 01 091 Alegría, Rosa Compra de yeguarizas. 17/02/943 01 092 Alegría, Rosa Compra de yeguarizas. 26/06/943 01 093 Alegría, Rosa Solicitud de ayuda. 17/01/948 01 094 Alegría, Rosa Carta de agradecimiento. 26/02/948 01 095 Alegría, Rosa Carta personal. 18/03/948 01 096 Alejandro Carta personal. 18/04/946 01 097 Alejandro Inseminación en Palleros. 01/10/946 01 098 Alejandro Informe de actividades. 28/11/946 01 099 Alejandro Carta personal. 26/11/966 01 100 Alfalfa Lawn Farhs Carta en inglés. 06/01/957 01 101 Alfaro, Nicolás Envío de ganado. 01/08/950 01 102 Alfaro, Nicolás Envío de ganado. 20/08/950 01 103 Algorta, Alejandro Consulta por arrendamiento. 12/09/945 05 104 Algorta, Carlos Consulta por cabañero. 09/01/939 01 105 Algorta, Daniel Almuerzo en la Asociación Rural. 04/10/946 01 106 Algorta, Daniel Boda. 16/03/948 01 107 Algorta, Daniel Por pedido. 04/11/948 01 107bis Algorta, Eduardo Puntualización de asuntos. 21/05/948 03 108 Algorta e hijo Por solicitud. 01/08/945 01 109 Algorta, Jorge Carta de agradecimiento. 07/09/945 01 110 Algorta, Jorge Carta de agradecimiento. 13/06/946 01 111 Algorta, Juan V. Carta personal. 11/06/937 01 112 Algorta, Juan V. Se acusa recibo. 22/06/937 01 113 Algorta, Luis P. Solicitud de máaquina de castrar. 21/07/942 01 114 Algorta, Rafael. Carta personal. 08/07/942 01 115 Alianza Cultural Uruguay-EE.UU. Carta de agradecimiento. 02/10/945 01 116 Alicia Carta personal. 22/10/--- 01

Page 21: NORMA INTERNACIONAL GENERAL DE DESCRIPCIÓN

117 Almeida Certificado veterinario. 16/12/952 01 117A Alonso, Evaristo Conceptos sobre sistema comunitario. 15/05/971 07 118 Alonzo Se agradece envío de libro. 26/03/952 01 119 Alvarado, Manuel Se agradece contribución. 23/11/974 01 120 Alvarez, Gregorio M.E.V.I.R. 13/07/970 02 121 Alvarez Carta personal. 10/09/952 01 122 Alvarez Silva, Dr. Memorandum hospital de Melo. 10/01/950 04 123 Alvarez Silva, Dr. Carta de agradecimiento. 14/02/950 01 124 Amaral, Mario Compra de padrillo. 17/09/948 02 125 Amarelle, José Local para Juzgado de Paz. 01/09/945 01 126 Ambrois y Cía. Reparación de automóvil. 08/11/948 01 127 Ambrois y Cía. Reparación de automóvil. 17/11/948 01 128 American Quater Horse Asociation Carta en inglés. 24/01/948 01 129 Amerry Carta personal. 06/09/946 01 130 Amorín, Rúben Boda --/01/984 02 131 Andrés Carta personal. 10/01/939 01 132 Andrés Carta de adhesión. 30/07/951 01 133 Andrés Carta personal. 20/08/966 01 134 Andrés Carta personal. 29/05/967 01 134A Andrés, Pedro Ovejas sin tatuar. 07/07/952 01 134BAnónima Pensamiento por discurso irradiado. --/09/971 02 135 Anuarios y guías. Por envío de fotografías 27/04/945 01 136 Apolo, Isaac y Cía. Datos sobre libro. 12/05/952 01 137 Aquino, Alfredo Esquila. 25/09/946 01 138 Aquino, Alfredo Por ganado. 15/05/946 01 139 Aramburu, Brígido Embarque de ganado. 21/05/942 01 140 Aramburu, Brígido Envío de ganado. 24/05/942 01 141 Aramburu, Brígido Envío de ganado 24/08/942 01 142 Aramburu, Brígido Por vencimiento de arendamiento. 07/10/948 01 143 Aramco Carta personal. --/05/942 01 144 Arbiza, Orlando Carta personal. 05/03/966 01 145 Arbiza y Apolo Por carneros Corriedale. 29/11/945 01 146 Arco, Isabel Carta personal. 02/11/963 01 147 Argüello, A. Carta personal. 29/03/967 01 148 Argüello, A. Carta personal. 17/04/967 02 149 Arias Alonso Carta personal. 21/12/966 02 150 Arias, Luis Candidatura a la Presidencia. 22/09/966 01 151 Arismendi, Valentín Carta de agradecimiento. 26/08/952 01 152 Arismendi, Valentín Carta de agradecimiento. 15/10/952 01 153 Armand Ugón, Jorge Escuela agrotécnica ganadera. 31/08/969 01 154 Armanino, Eduardo Anuario Corriedale. 01/09/969 03 155 Armanino, Eduardo Anuario Corriedale. 02/10/969 04 156 Armentano, M. Comisión de fomento. 14/05/952 01 157 Armentano, M. Por conferencia. 17/107966 04 158 Armond, David Carta en inglés. 15/07/--- 01 158bis Arnaboldi y Siccola Carta personal. 04/03/948 01 159 Arocena, Alberto Interesado en propiedades. 27/12/949 01 160 Arocena, Alejo Visita a campo. 07/10/969 01 161 Arocena, Alejo Augurios por Año Nuevo. 23/12/970 01 162 Arocena, Alejo Compra de equinos. 25/03/971 01 163 Arocena, Alejo Compra de equinos. 04/05/971 01 164 Arocena, Alejo Carta personal. 05/05/971 01 165 Arocena, Julio Dr. Huelga de frigoríficos. 29/10/963 01 166 Arocena, Julio Dr. Carta personal. 28/11/966 01 167 Arocena, Julio Dr. Salutación por Navidad. 24/12/966 01 168 Arocena, Julio Dr. Llegada del Sr. John White. 19/08/970 01 168A Arocena, Julio Dr. Carta sobre política partidaria. 25/10/971 02 168B Arocena, Julio Dr. Carta por discrepancias. 15/12/971 02 169 Arocena, Oscar Por pared medianera. --/01/956 01 170 Arocena, Raul Publicación anuario 1971. 04/01/970 01 171 Arocena, Renee Por elecciones nacionales. 29/11/966 04 172 Arocena, Ricardo Partida para EE.UU. 30/03/946 01 173 Arocena y Martirena Compra de ganado. 17/09/942 01 174 Arocena y Martirena Venta de ganado. 03/11/942 01 175 Arrambide, Teresita Comisión fomento Escuela Nº 33. 01/07/974 01 176 Arrambide, Teresita Comisión fomento Escuela Nº 33. 30/07/974 02 177 Arrambide, Teresita Comisión local de Independencia. 20/12/974 01

Page 22: NORMA INTERNACIONAL GENERAL DE DESCRIPCIÓN

178 Arrambide, Teresita Comisión local de Independencia. 14/01/975 02 179 Arrambide, Teresita Comisión local de Independencia. 15/01/975 02 180 Arrarte, Gonzalo Compra de ganado. 30/07/969 01 181 Arrarte, Gonzalo Visita a San Pedro. 02/09/969 01 182 Arregui, Luis Fórmulas de fertilizantes. 31/01/956 01 183 Arregui, Martín Protesta por inspección. 23/07/942 02 184 Arrillaga, Gualberto Carta personal. Sin fecha 01 185 Arrillaga, Gualberto Por multa. 03/07/942 02 186 Arrillaga, Gualberto Compra de ganado. 18/07/950 01 187 Arrillaga, Gualberto Solicitud de ayuda. 28/07/950 01 188 Arrillaga, Gualberto Carta personal. 25/09/952 01 189 Arrillaga, José Compra de ganado. 23/07/942 01 190 Arrillaga, José Propaganda contra la sarna. 20/06/942 02 191 Arrillaga, José Cura de enfermedades vacunas. 22/09/945 01 192 Arrillaga, José Cura de aftosa. 09/10/945 01 193 Arrillaga, José Por transporte de ganado. 19/11/945 01 194 Arrillaga, José Por venta de ganado. 20/05/948 01 195 Arrillaga, José Traspado de fondos. 17/06/48 01 196 Arrillaga, José Traspaso de fondos. 09/07/948 01 197 Arrillaga, José Traspaso de fondos. 09/08/948 01 198 Arrillaga, José Traslado de hacienda. 22/10/948 01 199 Arrillaga, José Traspaso de fondos. 22/11/948 01 200 Arrillaga, José Traspaso de fondos. 12/12/948 01 201 Arrillaga, José Telegrama a Federación Rural. 14/09/950 01 202 Arrillaga, José Por congratulaciones. 24/10/950 01 203 Arrillaga, José Traspaso de fondos. 22/12/950 01 204 Arrillaga, José Carta personal. 31/08/952 01 205 Arrillaga, José Carta personal. 05/11/952 01 206 Arrillaga, José Proclamación a la Presidencia. 03/10/966 01 207 Aristegui, Enrique Invitación a asamblea anual. 18/03/956 01 208 Arronga, Domingo Solicitud de un equino. 13/01/936 01 208A Arronga, Juana Solicitud de ayuda. 09/05/942 01 209 Arrosa, Juan Carta personal. 20/01/906 03 210 Arrosa, Juan Carta personal. 27/01/906 03 211 Arrosa, Juan Por comienzo de esquila. 06/10/910 02 212 Arrosa, Juan Por comienzo de esquila. 10/11/910 02 213 Arruti, Juan Por canal divisorio. 23/02/943 02 214 Arruti, Juan Por retiro de renuncia. 23/07/951 02 215 Asiain, Carlos Carta personal. 30/04/971 01 215A Asiain, Carlos Carta personal. 26/08/971 02 216 Australian Mercantile Por compra de ganado. 23/08/948 01 217 Australian Mercantile Carta en inglés. 25/08/948 01 218 Australian Wool Carta en inglés. 28/04/970 01 219 Aviatur Información de salida de buque. 09/04/961 01 220 Azpiroz, Concepción Por negocio de tractor,zapata y arado no cumplido por Enrique de Sta. Sofía. 13/02/972 02

CAJA 2 CARPETA 2 LETRA A AGROMAX Nº ASUNTO FECHA FS 01 Cambio de categoría del superfosfato triple. 19/12/956 02 02 Cambio de categoría del superfosfato triple. 25/01/957 01 03 Distribución de semilla Rye Grass. 28/02/964 03 04 Visita del Sr. Rudolph Oetker. 06/11/968 01 05 Informe del auditor Cr. Arturo Roche. 13/01/969 05 06 Discurso del Sr. Mederos. 21/01/969 02 07 Compra de hiperfosfato. 01/03/969 01 08 Propaganda del hiperfosfato. 21/10/969 02 09 Visita a San Pedro de Timote. 04/11/969 01 10 Gira por Entre Ríos. 22/05/970 03

Page 23: NORMA INTERNACIONAL GENERAL DE DESCRIPCIÓN

11 Desvalorización del peso argentino. 23/06/970 02 12 Disertación de AACREA. 08/07/970 02 13 Fertilización. 20/08/970 03 14 Reunión de ingenieros en "Aleluya". 01/10/970 01 15 Comentarios de giras por Entre Ríos y Corrientes. 10/02/971 03 16 Solicitud de trébol Carretilla. 11/02/971 01 17 Libro "100 años de la Asociación Rural ". 02/03/871 01 18 Agradecimiento por visita a San Pedro de Timote. 18/05/971 02 19 Informe del análisis del heno Pospalum Dilatatum. 05/04/973 04 20 Grupo Crea Maipú por información. 15/02/974 02 21 Reunión del Directorio de AGROMAX. 04/03/974 01 22 Carta del Sr. Juan Uriaguereca. 05/03/974 01 23 Carta personal. 21/06/974 01 24 Informe en "Fraces". 04/07/974 01 25 Inuaguración planta de hiperfosfato. --/08/974 01 26 Inauguración planta de hiperfosfato. 19/11-974 01 27 Planta productora en Bahía Blanca. 21/01/975 01 28 Informe sobre la fábrica. 18/02/975 02 29 Se acusa recibo de carta. 02/04/975 01 30 Informe al B.R.O.U. 08/05/975 06 31 Puesta a disposición de dividendos. 23/06/975 02 32 Suscripción acciones clase "B". 02/07/975 02 33 Asamblea de accionistas. 16/07/975 01 34 Reunión del Directorio. 16/07/975 01 35 Convocatoria a asamblea extraordinaria de accionistas. 25/11/975 02 36 Reunión del Directorio. 25/11/975 01 37 Por visita a Nueva Zelandia. 13/01/976 03

CAJA 2 CARPETA 3

ASOCIACIONES RURALES Nº APELLIDO ASUNTO FECHA Fs 001 Bagé, Brasil Invitación a actuar como jurado. 27/05/971 01 002 Chamizo, Florida Ofrecimiento a integrar la Comisión. 20/04/948 01 003 Florida Ofrecimiento a integrar la Comisión. 25/01/946 01 004 Florida Mejoras en el local de exposiciones. 01/12/947 01 005 Florida Invitación a la sesión del Directorio. 01/12/947 01 006 Florida Invitación a la sesión del Directorio. 04/03/948 01 007 Florida Memorandum de lo actuado. 05/06/950 01 008 Florida Homenaje al General Artigas. 13/06/950 01 009 Florida Reunión del Directorio. 15/06/950 01 010 Florida Congreso de la Federación Rural. 13/09/950 01 011 Florida Congreso de Sociedades Federadas. 13/09/950 01 012 Florida Nombramiento en el Directorio. 30/09/953 01 013 Florida Gran campeón de raza Hereford. 21/08/962 01 014 Florida Ayuda para el hospital de Florida. 29/12/967 02 015 Jaguarao, Brasil Semana do ruralista. --/04/967 03 016 Jaguarao, Brasil Visita a San Pedro de Timote. 18/04/967 01 017 Livramento, Brasil Feria internacional de reproductores. 03/05/948 01 018 Maldonado Exposición ganadera. 10/07/957 01 019 Miguez Asamblea ruralista. 13/04/968 01 020 Miguez Acción del suero biológico. 09/04/969 01 021 Miguez Envío de suero biológico. 10/06/969 01 022 Miguez Envío de kikuyo. 15/07/969 01 023 Miguez Envío de kikuyo 25/09/969 01 024 Miguez Nombramiento como socio honorario. 01/09/970 01 025 Reboledo Propuesta de uso del local como feria. 18/02/946 01 026 a 270 A. Rural Uruguaya Varios. 1914 a 1985 271

Page 24: NORMA INTERNACIONAL GENERAL DE DESCRIPCIÓN

CAJA 2 CARPETA 4 ASOCIACIONES VARIAS: Nº APELLIDO ASUNTO FECHA Fs 01 Asoc. Argentina Hereford Devolución planillas de pedigree. 30/06/943 02 02 Asoc. Argentina Hereford Carta de felicitación. 19/08/943 01 03 Asoc. Argentina Corriedale Carta personal. 06/05/945 01 04 Asoc. Argentina Corriedale Recibo pago de cuotas 1943/44/45/46. 14/11/946 02 05 Asoc. Argentina Corriedale Carta personal. 26/12/949 01 06 Asoc. Argentina Corriedale Carta de agradecimiento. 03/07/950 02 07 Asoc. Argentina Corriedale Información sobre jurado y exposición. 04/08/950 01 08 Asoc. Argentina Corriedale Convocatoria a asamblea. 24/08/950 01 09 Asoc. Argentina Corriedale Tarjeta de invitación. 24/09/950 01 10 Asoc. Argentina Corriedale Envío de fotografías para anuario. 19/05/952 01 11 Asoc. Argentina Corriedale Invitación a actuar como jurado. 03/06/952 01 12 Asoc. Argentina Corriedale Aceptación de ser jurado. 17/06/952 01 13 Asoc. Argentina Corriedale Nota de agradecimiento. 26/09/952 01 14 Asoc. Argentina Corriedale Premio en San Pedro de Timote. 17/09/962 01 15 Asoc. Argentina Hereford 30 años de la revista Hereford. 28/10/963 01 16 Asoc. Argentina Corriedale Comentarios sobre conferencia. 14/11/963 01 17 Asoc. Argentina Hereford Agradecimiento por artículo y fotos. 03/01/964 02 18 Asoc. Argentina Corriedale Invitación a cocktail. 18/07/969 01 19 Asoc. Canterbury Carta en inglés. 22/06/962 01 20 Asoc. criadores Corriedale Brasil: informe. 24/08/945 02 21 Asoc. criadores Corriedale Chile: acuse recibo. 12/11/946 01 22 Asoc. criadores Corriedale Chile: acuse recibo. 13/11/946 01 23 Asoc. criadores Corriedale Australia: conferencia. 24/05/962 01 24 Asoc. criadores Corriedale Australia :carta en inglés. 10/10/962 01 25 Asoc. criadores de Criollos Buenos Aires: acuse recibo. 11/09/942 01 26 Asoc. criadores de Criollos Buenos Aires: asamblea general. 29/05/943 01 27 Asoc. criadores de Criollos Buenos Aires: transferencia de fondos. --/--/946 01 28 Asoc. criadores de Criollos Buenos Aires: recibo Nº 1174. 13/08/946 01 29 Asoc. criadores de Criollos Buenos Aires: recibo Nº 1274. 13/08/946 01 30 Asoc. criadores de Criollos Buenos Aires: recibo Nº 1367. 13/08/946 01 31 Asoc. criadores

Page 25: NORMA INTERNACIONAL GENERAL DE DESCRIPCIÓN

de Criollos Solicitud de aprobación de productos. --/05/948 01 32 Asoc. creadores de Criollos Buenos Aires: recibo Nº 1965. 16/06/948 01 33 Asoc. criadores de Criollos Buenos Aires: pago de cuota social. 26/06/948 01 34 Asoc. criadores Hereford Brasil: invitación a muestra. 18/04/974 01 35 Asoc. criadores Hereford Brasil: programa. Sin fecha 01 36 Asoc. criadores de ovinos Brasil: carta en portugués. 09/08/942 01 37 Asoc. criadores de ovinos Brasil: carta en portugués. 11/11/947 01 38 Asoc. criadores de ovinos Brasil: carta en portugués. 05/01/948 01 39 Asoc. ganaderos de Magallanes Chile: Invitación a exposición. 14/12/950 02 40 Asoc. ganaderos de Magallanes Chile: Invitación a exposición. 02/01/964 01 41 Asoc. generales Amigos de los niños: visita a S. Pedro. 25/03/974 01 42 Asoc. generales Amigos de los niños: visita a S. Pedro. 06/04/974 01 43 Asoc. generales Imperial Knife Assoc.: carta en inglés. 03/12/962 01 44 Asoc. generales Ingenieros agrónomos: exposición en Palermo. 08/09/943 01 45 Asoc. generales 100 años de Sarandí Grande. 19/09/973 01 46 Asoc. generales Ex alumnos Sdo. Corazón: invitación. 24/08/948 01 47 Asoc. generales Fomento Rural Lascano: feria de reproductores. 09/10/945 01 48 Asoc. generales Fomento Rural Lascano: feria de reproductores 13/11/946 01 49 Asoc. generales Fomento Rural Lascano: agradecimiento17/11/947 01 50 Asoc. generales Fomento Rural Lascano: adquisición de ganado. 14/10/948 01 51 Asoc. generales Fomento Rural Lascano: traspaso de fondos. 13/11/948 01 52 Asoc. generales Fomento Rural Lascano: adquisición de ganado 22/11/948 01 53 Asoc. generales Pro fomento barrio Atahualpa: adquisición de una quinta. 09/12/947 01 54 Asoc. generales Sulina de Crédito,Brasil: carta en portugués. 02/07/968 02 55 Asoc. generales Uruguaya pro Polonia: solicitud de apoyo. 01/10/945 01 56 Asoc. generales Uruguaya pro Polonia:agradecimiento. 11/10/945 01 CAJA 2

CARPETA 5 ASUNTOS ECLESIÁSTICOS. Nº APELLIDO ASUNTO FECHA FS 001 Acción Católica 50 años de la Encíclica "Rerum Novarum". 16/04/941 01 002 Acción Católica Por biblioteca y salón de estudios. 21/05/943 01 003 Acción Católica Solicitud de ayuda económica. 17/07/945 01 004 Acción Católica Carta de agradecimiento. 12/01/947 01 005 Acción Católica Carta de agradecimiento. 04/12/950 01 006 Acción Católica Carta de agradecimiento. 07/02/957 01 007 Acción Católica Admiración por obras realizadas. 02/01/963 01 008 Arzobispado de Montevideo Carta de agradecimiento. 19/05/941 01 009 Arzobispado de Inauguración del Depto. de Hermanas Montevideo del Hospital Maciel. 16/11/968 01 010 Arzobispado de Actos pro Seminario. 30/08/951 01 Montevideo

Page 26: NORMA INTERNACIONAL GENERAL DE DESCRIPCIÓN

011 Arzobispado de Preparación a la Comunión Pascual. Sin fecha 01 Montevideo 012 Campamento Se solicita colaboración. 17/09/951 01 013 Campamento Programa y horarios. 25/12/967 03 014 Capilla de Melo Carta de agradecimiento. 29/07/952 01 015 Padre Alberto Ferrés Carta personal. 23/11/971 02 016 Padre Alberto Ferrés Carta personal. 07/12/971 01 017 Padre Alberto Ferrés Libro de bautismos. 06/03/974 02 018 Sor Irmgardis Solicitud de colaboración. --/12/952 01 019 Padre José Carta personal. --/--/952 01 020 Padre Juan Carta de agradecimiento. --/--/952 01 021 Sor Juana de la Cruz Solicitud de colaboración. 01/02/945 02 022 Padre Antonio Gini Fondos de giro 29/09/950 01 023 Padre José Leon Carta personal. Sin fecha 01 023A Hermana Superiora Augurios. 23/12/948 02 del Tala 024 Sor María Amada Solicitud de ayuda. 05/07/951 01 025 Sor María Angélica Augurios. 18/03/946 01 026 Sor Aurora Allende Solicitud de ayuda. 02/05/946 01 027 Sor María Cecilia Condolencias. 02/03/975 01 028 Sor María Clara Solicitud de ayuda. 20/05/945 02 029 Sor María Isabel Carta de agradecimiento. 10/03/972 01 030 Sor María Isabel Carta personal. 23/04/973 01 031 Sor María Margarita Solicitud de ayuda. 07/08/963 01 032 Sor María Mendía Solicitud de ayuda. 10/12/974 01 033 Sor María Verónica Carta de agradecimiento. 14/11/946 01 034 Sor María Verónica Carta de agradecimiento. 08/07/948 01 035 Padre Mariano Carta religiosa. 24/06/946 03 036 Sor María Modesta Carta de agradecimiento. 03/07/943 01 037 P. Alfredo Requena Carta de presentación. 14/03/974 01 038 Padre Tunseca Santas Misiones. 30/03/948 01 039 Casa de Retiros Solicitud de ayuda. 14/06/963 01 040 Centro Fco. Javier Carta de agradecimiento. 20/05/942 01 041 Centro V. Palotti Solicitud de ayuda. 11/09/946 01 042 Centro V. Palotti Carta de agradecimiento. Sin fecha 01 043 Club Católico de Mdeo Invitación a asamblea. 07/12/950 01 044 Club Católido de Mdeo Carta personal. 27/12/950 01 045 Colegio San Juan Solicitud de ayuda. 31/12/941 01 Berchmans 045A María del Huerto Carta de agradecimiento. 25/09/976 01 046 Comisión Obra de Solicitud de ayuda. 12/09/948 01 las Vocaciones 047 Comisión Damas Solicitud de ayuda. 20/09/948 01 Católicas 048 Comisión Damas de Carta de agradecimiento. 10/10/950 01 la Iglesia 049 Comisión Damas Solicitud de ayuda. 10/09/952 01 Católicas 049A Com. Organizadora Carta de agradecimiento 15/09/963 02 homenaje a M. Leon 050 Conferencia de Srtas. Carta de agradecimiento. 17/07/950 01 de San Vicente 051 Conferencia de Srtas. Carta de agradecimiento. 17/07/950 01 de San Vicente 052 Congreso Eucarístico Salto. Carta de agradecimiento. 19/11/945 01 053 Convento Convent of the Sacred Heard 05/01/948 01 054 Diócesis Vida Diocesana: tarifa de anuncios. 28/07/950 02 055 Diócesis Importe por aviso. 26/08/950 01 056 Diócesis Agradecimiento por ayuda. 06/05/952 01 057 Diócesis Día del Seminario. 06/05/952 02 058 Diócesis de Salto Falta de clero. 08/06/942 01 059 Diócesis de Salto Agradecimiento por colaboración. 16/06/942 01 060 Diócesis de Salto Invitación a Ejercicios Espirituales. 21/08/945 01 061 Diócesis de Salto Felicitaciones por obra realizada. 08/08/945 01 062 Diócesis de Salto Carta personal. 22/05/946 01 063 Diócesis de Salto Novena al Cura de Ars. 26/07/946 01 064 Diócesis de Salto Asamblea de jóvenes Acción Católica. 18/08/946 01 065 Diócesis de Salto Carta de agradecimiento. 11/09/946 01

Page 27: NORMA INTERNACIONAL GENERAL DE DESCRIPCIÓN

066 Liga de Damas Carta de agradecimiento. 09/05/948 01 067 Mensajes Mensaje navideño del Papa PabloVI. Sin fecha 01 068 Nunciatura Solicitud de ayuda para congreso 01/06/967 02 en Asunción. 069 Nunciatura Carta de agradecimiento. 21/12/974 01 070 Obispado Canelones Solicitud de ayuda. 04/05/973 02 071 Obispado Canelones Solicitud de ayuda. 16/06/973 01 072 Obispado Canelones Memorandum por inmueble. 09/05/975 01 073 Obispado Florida Contribución para el Seminario. 30/07/942 01 074 Obispado Florida Tarjeta de agradecimiento. 22/01/950 01 075 Obispado Florida Carta de agradecimiento. 01/140/950 01 076 Obispado Florida Carta de agradecimiento. 14/08/951. 01 077 Obispado Florida Postal de Roma. 05/10/962 01 078 Obispado Florida Se acusa recibo de carta. 09/01/963 01 079 Obispado Florida Día del Seminario. 08/08/963 01 080 Obispado Florida Condecoración Pontificia. 08/11/963 01 081 Obispado Florida Carta de felicitaciones. 27/08/966 01 082 Obispado Florida Tarjeta de felicitaciones. 30/06/967 01 083 Obispado Florida Solicitud de ayuda. 26/02/969 01 084 Obispado Florida Colegio agrícola San Alejandro. 26/02/969 02 085 Obispado Florida Solicitud de ayuda. 09/05/975 01 086 Obispado Florida Informe de obras sociales. 12/05/975 01 087 Obispado Melo Carta de agradecimiento. 16/08/985 01 088 Obispado Salto Salutación por Navidad. 24/12/938 01 089 Obispado Salto Solicitud de ayuda. 22/08/945 01 090 Obispado Salto Carta de condolencias. 13/08/951 01 091 Obisp. Tacuarembó Detalles construcción de viviendas. 13/07/967 01 091A Obisp. Tacuarembó Carta de agradecimiento. 24/08/970 01 092 Obisp. Tacuarembó Carta de agradecimiento. 14/01/971 01 093 Obisp. Tacuarembó Carta de agradecimiento. 18/10/974 01 094 Obisp. Tacuarembó Visita a San Pedro de Timote. 23/12/974 01 095 Obisp. Tacuarembó Carta personal. 01/03/975 01 096 Padres Redentoristas Designación como misionero. 27/09/951 01 097 Parroquia Cardona Solicitud de ayuda. 10/07/945 01 098 Parroquia Cardona Misa en memoria del Dr. Alejandro 07/10/945 01 Gallinal. 099 Parr,oquia Cardona Tarjeta de salutación. 12/10/945 01 100 Parroquia Cardona Presupuesto por saneamiento. 23/02/946 01 101 Parroquia Cardona Solicitud de colaboración. 20/01/946 01 102 Parroquia Cardona Carta de agradecimiento. 02/04/946 01 103 Parroquia Cardona Salutación por Pascua. 21/04/946 01 104 Parroquia Cardona Carta de agradecimiento. 30/04/46 01 105 Parroquia Cardona Aniversario del fallecimiento del 07/10/946 01 Dr. Alejandro Gallinal. 106 Parroquia Cardona Solicitud de ayuda. 18/06/948 01 107 Parroquia Cardona Carta personal. 27/07/948 01 108 Parroquia Cardona Carta personal. 22/09/948 01 109 Parroquia Casupá Solicitud de ayuda. 02/08/942 01 110 Parroquia Casupá Carta de agradecimiento. 27/08/946 01 111 Parroquia Casupá Celebración de funeral. 05/10/946 01 112 Parroquia Casupá Solicitud de ayuda. 20/04/948 01 113 Parroquia Casupá Carta de agradecimiento. 25/04/948 01 114 Parroquia Casupá Misa por el Dr. Alejandro Gallinal. 01/10/948 01 115 Parroquia Chamizo Solicitud de ayuda para el colegio. 06/07/952 01 116 Parroquia Chamizo Trabajos pro salón parroquial. --/07/952 01 117 Parroquia Chamizo Carta de felicitaciiones. 25/08/952 01 118 Parroquia Florida Solicitud de ayuda. 19/08/947 01 119 Parroquia Florida Carta de felicitaciones. 10/12/947 01 120 Parroquia Florida Carta de felicitaciones. 13/12/947 01 121 Parroquia Florida Carta de agradecimiento. 14/01/948 01 122 Par. Fray Marcos Carta de agradecimiento. 14/01/949 01 123 Par. Fray Marcos Carta de agradecimiento. 29/09/949 01 124 Par. Fray Marcos Solicitud de ayuda. 15/09/949 01 125 Par. Fray Marcos Felicitaciones por Pascua. 08/04/952 01 126 Par. Fray Marcos Comisión pro carretera. 10/10/952 02 127 Par. Fray Marcos Carta de agradecimiento. 21/10/952 01 128 Par. Fray Marcos Solicitud de ayuda. 17/09/962 01 129 Par. Fray Marcos Carta de agradecimiento. 14/03/969 01

Page 28: NORMA INTERNACIONAL GENERAL DE DESCRIPCIÓN

130 Parroquia Melo Carta personal. 23/09/948 01 131 Par. Montevideo Sta. Mónica. Carta de agradecimiento. 09/05/948 01 132 Par. Montevideo Cristo de Toledo. Fiesta de San Isidro. 20/04/952 01 133 Par. Montevideo Stos. Apóstoles. Solicitud de ayuda. 01/08/952 01 134 Par. Montevideo Capuchinos. Solicitud de ayuda. 23/11/952 01 135 Par. Montevideo Sta. Cruz. Solicitud de ayuda. 25/12/969 01 136 Par. Montevideo Sda. Familia. Carta personal. 21/04/971 01 137 Par. Montevideo Sda. Familia. Carta personal. 28/04/971 01 138 Par. Nico Pérez Solicitud de colaboración. --/07/966 01 139 Par. Nico Pérez Carta de agradecimiento. 19/11/966 01 139A Par. Nico Pérez Carta de agradecimiento. 24/11/966 01 140 Par. Nico Pérez Carta de agradecimiento. Sin fecha 01 141 Par. Nico Pérez Tarjeta de pésame. Sin fecha 01 142 Par. Rio Branco Carta de agradecimiento. 08/04/952 01 143 Par. Sauce del Yi Carta de felicitaciones. 22/03/946 01 144 Par. Sauce del Yi Ejercicios espirituales. 02/12/047 01 145 Par. Sauce del Yi Invitación a oficio religioso. 17/04/948 02 146 Par. Sauce del Yi Solicitud de ayuda. 04/05/948 02 147 Par. Sauce del Yi Se acusa recibo. 05/05/948 01 148 Par. Sauce del Yi Por arreglo de iglesia. 14/05/948 01 149 Par. Sauce del Yi Por templo del pueblo. 17/05/948 02 150 Par. Sauce del Yi Detalle de ayuda. 31/10/948 02 151 Par. Sauce del Yi Invitación a oficio religioso. 13/12/948 02 152 Par. Sauce del Yi Salutación por las fiestas. 02/01/950 01 153 Par. Sauce del Yi Carta de agradecimiento. 11/01/950 01 154 Par. Sauce del Yi Carta de agradecimiento. 01/02/950 01 155 Par. Sauce del Yi Detalle de ayuda. 22/04/950 02 156 Par. Sauce del Yi Solicitud de ayuda. 30/08/952 01 157 Par. Sauce del Yi Carta de agradecimiento. 27/10/952 01 158 Par. San Jacinto Solicitud de ayuda. 21/05/946 01 159 Par. San Jacinto Carta de agradecimiento. 09/09/946 01 160 Par. San Jacinto Carta de agradecimiento. 25/11/946 01 161 Par. Treinta y Tres La Charqueada. Agradecimmiento. 24/03/970 01 162 Par. Vichadero Solcitud de ayuda. 06/07/948 01 163 Par. Vichadero Solicitud de ayuda. 04/08/948 01 164 Par. Vichadero Carta de agradecimiento. 27/12/952 01 165 Residencia de la Solicitud de ayuda. 11/05/952 01 Cía de Jesús 166 Santuario Nacional Carta de agradecimiento. 27/02/968 01 167 Seminario Tarjeta de salutación. 01/11/941 01 168 Seminario Solicitud de ayuda. 08/07/942 03 169 Seminario Carta de agradecimiento. 09/08/942 01 170 Seminario Carta de agradecimiento. 08/05/946 01 171 Seminario Carta de agradecimiento. 09/05/946 01 172 Seminario Tarjeta de despedida. 09/05/946 02 173 Seminario Carta de agradecimiento. 30/04/948 01 174 Seminario Pergamino de agradecimiento. --/10/951 01 CAJA 3 CARPETA 1 LETRA B PARTICULARES Nº APELLIDO ASUNTO FECHA Fs 001 Bada, Eduardo Solicitud de ayuda. 26/--/951 03 002 Bagnasco, Adhemar Carta de agradecimiento. 09/05/946 01 003 Baillod, Gustavo Planta de impregnación. 01/05/969 02 004 Baillod, Gustavo Carta política. 18/03/985 01 005 Baladón, Pablo Por divorcio. 28/07/975 01 006 Baldomir, Adolfo Producto DDT. 25/09/946 01 007 Balneario San José Carta de agradecimiento. 22/10/948 01 008 Balneario San José Augurios de felicidad. 23/12/948 01

Page 29: NORMA INTERNACIONAL GENERAL DE DESCRIPCIÓN

009 Balo, Cristina Carta política. 25/10/971 01 010 Balparda, Ernesto Exportación de cebollas. 05/08/910 01 011 Balparda, Luis Carta política. 29/11/966 01 012 Balparda, Luis Instalación de aserradero. 15/01/975 01 013 Balparda, Saturnino Reclamo por inundación. 18/01/910 01 014 Ban, Pedro Compra de terreno. 28/09/952 02 015 Banco Comercial Acciones en Alpargatas S.A. 17/08/942 01 016 Banco Comercial Se acusa recibo de informe. 21/09/942 01 016A Bco. La Caja Obrera Documento financiero. Sin fecha 01 017 B.R.O.U. Solicitud de fotos establecimientos. 31/08/942 01 018 B.R.O.U. Se acusa recibo de fotos. 03/09/942 01 019 B.R.O.U. Visita a Cerro Colorado. --/08/962 01 020 B.R.O.U. Plan agropecuario. 06/04/973 01 021 B.R.O.U. Visita a San Pedro de Timote. 23/10/974 01 022 Banco Montevideo Carta de agradecimiento. 17/07/963 01 023 Banco Seguros Publicación anual agropecuaria. 05/05/952 01 024 Banco Seguros Almanaque 1953. 16/07/952 01 025 Banco Seguros Plan de forestación. 04/04/963 02 026 Baptista, Juan Envío de pedigree. 26/02/952 01 027 Barañano, Julio Venta de carnero. Sin fecha 01 028 Barañano, Julio Exposición anual. 30/06/945 01 028Bis Barbé, Pérez Por asunto de Luis Faría 27/03/946 01 029 Barceló, Andrés Carta política. 09/06/970 01 030 Barcelona, Andromita Solicitud de ayuda. 09/09/952 01 031 Barcelona, Gervasio Feria bovina. 06/05/948 01 032 Barcelona, Gervasio Feria bovina. 02/06/948 01 032A Barcelona, Gervasio Feria bovina. 16/08/948 01 033 Barcelona, Gervasio Deseos de pronta recuperación. 24/09/948 01 034 Baridón, Pedro Ficha biológica. 17/01/946 01 035 Barone, Lauro Solicitud de ayuda. 04/01/946 01 036 Barrán, Alberto Carta política. 02/06/970 02 037 Barrán, María Carta política. 27/09/966 02 038 Barrán, María Carta política. 26/10/971 02 039 Barreira, Carlos Deseo de restablecimiento. 02/04/971 01 040 Barreiro, Guillermo Inscripción de majadas. 06/08/937 01 041 Barriola, Juan Charla sobre mejoramiento ovino. 10/10/950 01 042 Barriola, Juan Memorandum ganadero. 18/04/963 06 043 Barriola, Roberto Precio de corderos. 25/10/946 01 044 Barrios, Javier Carta política. 08/10/962 01 045 Barrios, Javier Carta de agradecimiento. 10/07/963 01 046 Barrios, Javier Borrador de invitación. 27/11/963 01 047 Barrios, Javier Borrador de invitación. 27/11/963 01 048 Barrios, Javier Gestión ante escribano. 29/11/963 01 049 Barrios, Javier Carta política. 17/12/963 02 050 Barrios, Javier Copia de circular-invitación. 14/01/964 03 051 Barrios, Javier Corrección de circular-invitación. 17/01/964 02 052 Bartels, P. Carta en francés. 13/01/964 01 053 Bartoss, Rodolfo Carta política. 21/06/946 02 054 Barzi, Jesús Compra de lana. 02/09/952 01 055 BASEMCO Inseminación de ovinos. Sin fecha 02 056 Bassini, Agueda Solicitud de ayuda. 11/09/946 02 057 Basso, Domingo Compra de potrancas. 11/09/946 02 058 Basso, Domingo Envía copia de carta. 25/09/946 01 059 Basso, Domingo Envío de plaguicida. 17/01/963 01 060 Basso, Jorge Carta política. 21/05/971 01 061 Basso, Juan Envío de plaguicida. 19/07/948 01 062 Bastene, Rodolfo Solicitud de audiencia. Sin fecha 01 063 Bauzá, Julio Mejoramiento de la vivienda rural. 14/05/967 01 064 Bayón, Blanca Silicitud de donación de pollitos BB. 01/07/966 01 065 Baz, Ambrosia Solicita lana. Sin fecha 01 066 Baz, Ambrosia Solicita lana. Sin fecha 01 067 Baz, Ambrosia Carta de agradecimiento. Sin fecha 02 068 Beattie and Assoc. Carta en inglés. 05/11/975 01 069 Behrens, Carlos Solicitud de ayuda. 04/09/972 03 070 Belo, Bernardo Asuntos ganaderos. 11/01/949 03 071 Belo, Bernardo Fotos y leyendas para "Anales". 22/01/950 01 072 Belo, Bernardo Fotos y leyendas para "Anales". 08/03/950 01 073 Belo, Bernardo Libro de criadores del Uruguay. 15/03/950 01

Page 30: NORMA INTERNACIONAL GENERAL DE DESCRIPCIÓN

074 Belo, Bernardo Material para "Anales". Sin fecha 01 075 Beltrán, Washington. Carta política. 03/11/970 01 076 Benedetti, José Carta personal. 03/09/951 03 077 Bentancur, Antonio Solicitud para pastoreo. 16/06/945 01 078 Bentancurt, Manuel Análisis de proteínas. 13/07/943 01 079 Beraldo, Luis Visita a San Pedro de Timote. 16/01/967 01 080 Beraldo, Luis Mejoramiento de la vivienda rural. 27/01/967 01 081 Beraldo, Luis Mejoramiento de la vivienda rural. 24/02/967 02 082 Beraldo, Luis Censo de rancheríos. 16/04/967 01 083 Beraldo, Luis Felicitaciones por nombramiento en M.E.V.I.R. 31/05/967 01 084 Beraldo, Luis Rancherío "El Eucalipto". 27/06/969 01 085 Beraldo, Luis Deseos de restablecimiento. 28/03/971 01 086 Beramendi Carta personal. 23/01/946 01 087 Beramendi Consejo de Salarios. 27/05/946 01 088 Beramendi Carta personal. 14/10/946 01 089 Berchesi, Nilo Carta política. 27/11/971 01 090 Berriel, Zaragoza Compra de ganado. 23/05/942 02 091 Berriel, Zaragoza Traslado de ganado. 25/05/942 01 092 Berriel, Zaragoza Compra de novillos. 25/05/942 02 093 Berriel, Zaragoza Compra de novillos. 14/06/942 01 094 Berriel, Zaragoza Traslado de ganado. 22/06/942 02 095 Berriel, Zaragoza Selección de ganado. 03/07/942 01 096 Berriel, Zaragoza Comisión sobre ventas. 08/08/942 02 097 Berriel, Zaragoza Compra de novillos 26/08/942 01 098 Berriel, Zaragoza Traslado de ganado. 01/10/942 01 099 Berriel, Zaragoza Compra de ganado. 20/10/942 01 100 Berriel, Zaragoza Compra de ganado. 10/03/943 01 101 Berriel, Zaragoza Traslado de ganado. 18/03/943 01 102 Berriel, Zaragoza Traslado de ganado. 30/03/943 01 103 Berriel, Zaragoza Traslado de ganado. 17/06/943 01 104 Berriel, Zaragoza Traslado de ganado. 30/06/943 01 105 Berriel, Zaragoza Traslado de ganado. 11/06/944 01 106 Berriel, Zaragoza Compra de ganado. 20/06/944 01 107 Berriel, Zaragoza Certificado de guías. 21/06/944 01 108 Berriel, Zaragoza Venta de ganado. 12/07/944 01 109 Berriel, Zaragoza Tratamiento de ganado. 03/08/944 02 110 Berriel, Zaragoza Traspaso de fondos. 17/02/946 01 111 Berro, Bernardo Carta política. 28/11/966 01 112 Berro, Guido U.T.U. de Florida 10/08/951 01 113 Berro, María Carta política. 29/02/975 01 114 Berrutti, Carlos Traslado de ganado. 31/05/985 01 115 Berrutti, Hugo Solicita consejo sobre su campo. 10/02/964 01 116 Berrutti, Hugo Carta política. 19/03/969 01 117 Berrutti, Hugo Carta política. 04/08/971 01 118 Berrutti, Luis Carta personal. 13/09/966 05 119 Berrutti, Plinio Remate de ovinos. 13/10/942 03 120 Berrutti, Plinio Sociedad Corriedale. 18/10/942 01 121 Berrutti, Plinio Remate en Minas de Corrales. 17/06/945 02 122 Berstein Supresión de cuenta corriente. 29/10/913 04 123 Berstein Solicita explicaciones. 12/03/914 01 124 Berta, Sor María Solicita colaboración. 03/06/963 01 125 Bertolotti, A. Programa contra la sarna. 17/03/942 01 126 Bertolotti, A. Informe sobre molinos a martillo. 05/07/948 07 127 Bertón, Roberto Invitación a acto religioso. --/09/946 01 128 Bertón, Roberto Solicita colaboración. 01/12/950 01 129 Besozzi, Alberto Informe de generadores Lister. 13/02/963 01 130 Bettim, Fray Luis Carta personal. 08/09/913 02 131 Bianchi, Celbio Aclaración sobre carta. 03/09/942 02 132 Bianchi, Celbio Carta de agradecimiento. 27/10/942 02 133 Bianchi, Celbio Carta personal. 28/08/974 02 134 Bianchi, Celbio Actuación de orquesta. 17/02/974 01 135 Bianchi, Celbio Adquisición de un órgano. 15/01/975 01 136 Bianchi, Celbio Carta de agradecimiento. 23/01/975 01 137 Bidegain, Pablo Informe sobre viviendas insalubres. 15/02/970 01 138 Bidegain, Pablo Carta de agradecimiento. 24/11/971 01 139 Blakely, Arthur Carta en inglés. Sin fecha 03 140 Blanquita Estadía en "Monzón". Sin fecha 01

Page 31: NORMA INTERNACIONAL GENERAL DE DESCRIPCIÓN

141 Bocage, Armando Carta personal. Sin fecha 01 142 Bocking, Anacleto Solicitud de ayuda. 27/12/908 02 143 Bocking, Bernardo Carta personal. 29/12/904 01 144 Bodie, Scott Carta en inglés. 05/04/976 03 145 Boerger, Alberto Carta de agradecimiento. 07/09/950 01 146 Bolz, Christian Carta política. 05/01/971 01 147 Bolz, Christian Carta política. 11/05/971 01 148 Anulado. 149 Bonilla, Héctor Carta de agradecimiento. 07/09/966 01 150 Bonilla, Ramón Traslado de ganado. 02/08/937 01 151 Bonilla, Ramona de Solicitud de ayuda. 13/05/974 01 151Bis Bonino, Claudio Por información sobre personas. 04/03/948 01 152 Bomio, María Informe personal. 01/06/946 02 153 Bonner, Carlos Informe sobre ganado. 01/01/942 01 154 Bonner, Carlos Venta de ganado. 28/09/942 01 155 Bonner, Carlos Venta de ovinos. 28/08/945 01 156 Bonner, Carlos Venta de ovinos. 07/09/945 01 157 Bonner, Carlos Por embarque de ganado. 27/11/945 01 158 Bonner, Carlos Por equinos. 10/06/946 01 159 Bonner, Carlos Por compra de carneros. 24/08/946 01 160 Bonner, Carlos Informe sobre ganado. 13/09/946 01 161 Bonner, Carlos Embarque de carneros. 20/10/946 01 162 Bonner, Carlos Traslado de ganado. 20/11/946 01 163 Bonner, Carlos Embarque de ganado. 27/11/946 01 164 Bonner, Carlos Traslado de ganado. 27/12/948 01 165 Bonomi, Héctor Visita a S. Pedro de Timote. 12/03/968 02 166 Boosey & Hawkes Carta en inglés. 05/04/950 01 167 Boosey & Haekes Carta en inglés. 06/04/950 01 168 Boratez, Juan Criadores Corriedale. 18/10/943 01 169 Borche, Héctor Por pastoreo de ganado. 14/07/946 01 170 Borche, Juan Candidatos para la Federación. 02/05/948 01 171 Borche, Juan Se acusa recibo de carta. 06/05/948 01 172 Borche, Juan Se acusa recibo de carta. 12/05/948 01 173 Borche, Juan Asociación Rural de Florida. 18/06/948 01 174 Borche, Juan Deseos de restablecimiento. 23/09/948 01 175 Borche, Juan Asoc. Rural de Florida. 23/10/948 01 176 Borche, Juan Carta política. 14/08/951 01 177 Borche, Juan Pueblo "Alejandro Gallinal". 28/01/963 01 178 Borche, Luis Rotary Club de Cerro Chato. 20/12/970 01 179 Borges, Gabriel Sociedad de Corriedale. 09/10/942 01 180 Borges, Gabriel Carta de agradecimiento. 12/06/951 01 181 Borges, Gabriel Carta política. 19/11/966 01 182 Borges, Gabriel Carta política. 06/12/966 03 182A Borrás, Jorge Carta política. 26/11/966 03 183 Botame, Douglas Traslado de padrillo. 02/10/974 01 184 Botame, Douglas Solicitud de embarque. 05/06/975 03 185 Botame, Douglas Negocios de vaquillonas. 10/06/975 01 186 Botame, Douglas Porcentaje de terneras. 10/10/975 01 187 Bottger, Hugo Técnico avicultor. 11/06/948 01 188 Boy Scouts Carta de agradecimiento. 10/10/966 01 189 Boy Scouts Campamento en Cerro Colorado. 22/10/970 01 190 Boy Scouts Campamento en S. Pedro de Timote. 08/01/984 01 191 Boy Scouts Campamento en S. Pedro de Timote. 01/02/984 01 192 Bracco, Juan Carta política. 20/05/967 01 193 Bracco, Juan Carta política. 29/04/971 02 194 Bracco, Juan Carta personal. 14/05/974 01 195 Braga, José Carta política. 29/04/971 02 196 Brigada de Infantería Carta personal. 07/03/967 02 197 Briggs Carta en inglés. 04/05/948 02 198 Briggs Carta en inglés. 11/10/948 02 199 British Legation Carta en inglés. 22/09/938 01 200 British Women's Carta en inglés. 05/04/968 01 201 British Women's Conferencia. 06/09/968 01 202 Britos, Elda L. de Solicitud de ayuda. 13/02/946 01 203 Britos, Roberto Carta de agradecimiento. 24/05/943 01 204 Britos, Roberto Por pastoreo de vaquillonas. 11/09/946 01 205 Britos, Roberto Por pastoreo de vaquillonas. 27/09/946 01 206 Britos, Roberto Por compra estancia La Vega. 19/10/948 01

Page 32: NORMA INTERNACIONAL GENERAL DE DESCRIPCIÓN

207 Brochado, Leo Carta en portugués. 07/06/952 01 208 Brochado, Leo Carta en portugués. 12/06/952 02 209 Bromberg y Cía. Envío de máquina. 21/03/914 02 210 Bromberg y Cía. Carta de agradecimiento. 27/03/914 01 211 Brotos, Crisólogo Clases para sordo mudos. 22/04/969 01 212 Brown, Hugo Carta personal. 06/08/966 01 213 Brownridge P. Carta en inglés. 23/11/962 01 214 Brun, Gregorio Solicitud de ayuda. 20/12/950 01 215 Brun, Israel Carta de agradecimiento. 02/09/952 01 216 Bruno, Giordano Carta personal. 29/08/966 01 217 Brusco, Enrique Por impuesto al ganado. 22/02/915 01 218 Bruzzone, Eduardo Por factura Miflex-Zeiss. 26/02/986 01 219 Buday, Luis Solicitud de audiencia. 02/02/952 01 220 Bullrich y Cía. 27a. EXposición en Buenos Aires. --/05/974 03 221 Burbury, Duncan Carta en inglés. 15/06/937 01 222 Bustillo, A. Solicitud de herramienta. 23/05/946 01 223 Busuetal, José Carta de agradecimiento. 07/10/942 01 224 Buttherfield, Alan Carta en inglés. 10/09/950 01 225 Buttherfield, Alan Carta en inglés. 17/09/950 01 226 Buttherfield, Alan Carta en inglés. 13/12/950 02 CAJA 3 CARPETA 2 LETRA C PARTICULARES Nº APELLIDO ASUNTO FECHA FS 001 Caballero, Carlos Carta política. 02/09/971 02 002 Cabral, Enrique Solicitud de materiales para vivienda. 16/02/946 01 003 Cabrera, Santiago Carta de agradecimiento. 01/09/945 01 004 Cabrera, Santiago Informe sobre daños. 01/10/948 01 005 Cabrera, Victoriano Salutación por las fiestas. 18/12/971 01 006 Cáceres, Alberto Consagración sacerdotal. 10/09/951 01 007 Cáceres, Mario Solicita envío de estacas. 18/06/952 01 008 Cáceres, Maruja Solicitud de ayuda. 26/02/963 01 009 Cáceres, Ramón Envío de estrofas. Sin fecha 01 010 Cacho Carta personal desde Francia. 10/06/966 01 011 Cadipont S.A. Uso del arado de cincel. 24/07/970 14 012 Cadipont S.A. Carta de agradecimiento. 18/09/970 01 013 Cadascioni, Antonio Solicitud de ayuda. Sin fecha 01 014 Caja de Jubilaciones Solicitud de información. 16/12/974 02 015 Cajarville, R. Felicitaciones por proyecto. 19/04/946 01 016 Cal, Carpio Carta política. 05/12/966 01 017 Calzada, Lina de Carta política. 28/12/966 02 018 Calzada, Lina de Carta personal. 28/04/971 02 018A Calzada, Lina de Carta personal. 21/05/972 01 018B Calzada, Lina de Carta personal. 15/11/972 01 019 Calle, Rigoberto Reforma agraria en el Perú. 05/07/970 02 020 Calle, Rigoberto Reforma agraria en el Perú. 23/11/970 01 021 Calle, Rigoberto. Yacimientos de superfosfato. 17/11/971 01 022 Anulado. 023 Anulado. 024 Camacho, Darío Lista de precios de rastras. 08/05/975 02 025 Campaña, Luis Informe de Los Pinos. 05/12/966 01 026 Campandeguy, H. Carta política. 17/09/951 01 027 Campay Carta de agradecimiento. 14/08/942 01 028 Campay Mejoramiento Corriedale. 01/09/942 01 029 Campiglia, P. Embarque de ganado. 02/07/942 01 030 Campiglia, P. Venta de ganado. 30/04/948 01 031 Canabal, Eduardo Carta política. 29/11/966 02 032 Canabal, Eduardo Carta política. 18/05/971 02 033 Canau, Isabel Carta política. 05/06/966 01 034 Canau, Isabel Carta política. 28/09/966 02

Page 33: NORMA INTERNACIONAL GENERAL DE DESCRIPCIÓN

035 Canen, Salvador Solicita préstamo. 01/10/945 01 036 Caorsi, Héctor Tarjeta personal. 07/06/945 01 037 Caorsi, Héctor Informe sobre ovinos. 23/07/945 01 038 Caorsi, Héctor Informe sobre ovinos. 17/09/946 01 039 Caorsi, Iris Obra en Sarandí Grande. 1/03/952 01 040 Caorsi, Iris Estela en memoria de Alejandro Gallinal 14/04/952 01 041 Capelle, Enrique Datos sobre esquila. 11/09/945 01 042 Capelle, Enrique Informe sobre ovinos. 12/12/945 01 043 Capelle, Enrique Boletín Corriedale. 06/06/948 01 044 Capó, Luis Informe sobre construcción. 28/09/967 01 045 Carpi, Natalia de Compra de ganado. 08/02/952 01 046 Carpi, Natalia de Traslado de equinos. 07/03/952 01 047 Capurro, Fernando Cierre de negocio. 26/10/948 01 048 Capurro, Fernando Compra de lotes. 29/10/948 01 049 Capurro, Fernando Carta de agradecimiento. 16/11/948 01 050 Capurro, Hnos. Venta de ovinos. 27/05/950 01 051 Capurro, Hnos. Bolsa de Bellotas. 28/04/952 01 052 Cappeletti, Betina Solicitud de ayuda. 06/10/971 03 053 Capurro, Hnos Compra de borregas. 25/11/938 01 054 Caraballo, Lola Carta política. 21/05/971 01 055 Caraballo, Otermin Carta política. 10/06/971 01 056 Caravia, Enrique Compra de ovinos. 04/11/942 01 057 Carbajal, Eulogio Ofrecimiento de propiedad. 28/04/946 01 058 Carballa, Juan Ofrecimiento de toros. 27/04/939 01 059 Carballa, Juan Carta personal. 03/05/939 01 060 Carballa, Juan Diario "El Bien Público". 18/06/942 02 061 Carballa, Juan Carta personal. 12/09/942 02 062 Carballa, Juan Carta personal. 04/06/945 01 063 Carballa, Juan Carta personal. 02/07/945 01 064 Carballa, Juan Recibo de dinero. 07/07/945 01 065 Carballa, Juan Asunto Sr. Berriel. 20/07/945 01 066 Carballa, Juan Carta personal. 12/09/945 01 067 Carballa, Juan Asunto Sr. Zaragoza. 18/01/946 01 068 Carballa, Juan Visita San Pedro de Timote. 04/06/946 01 069 Carballa, Juan Asunto Sr. Grabino. 06/09/951 01 070 Carballa, Juan Asunto Sr. Zulacoski. 23/11/952 01 071 Carballo, Pedro Compra de borrego Master. 24/09/946 01 072 Cardozo, Brígido Solicitud de ayuda. 28/11/945 01 073 Cardozo, Juana Carta de agradecimiento. 25/05/948 01 074 Cardozo, Juana Carta de agradecimiento. 24/08/948 01 075 Cardozo, Rosa Carta de agradecimiento. 05/07/942 01 076 Caritas Uruguaya Por donación. 20/02/967 01 077 Carlos Exposición en el Prado. 18/09/946 01 078 Carlos Carta personal. 13/04/948 01 079 Carlos Receptoría de Río Branco. 21/02/952 01 080 Carlos Carta personal. 11/10/957 01 081 Carlos Carta personal. 20/09/963 01 082 Carmencita Venta de ganado. Sin fecha 01 083 Carmencita Carta de agradecimiento. Sin fecha 02 084 Carmencita Visita a San Pedro de Timote. Sin fecha 02 085 Carmencita Carta personal. Sin fecha 02 086 Carpintería Santín Factura pro-forma. 10/05/976 01 087 Carpintería Santín Se acepta factura. 12/05/976 01 088 Carracino Se acusa recibo de carta. 15/11/946 01 089 Carrara, Santos Solicitud de ayuda. 28/01/946 01 090 Carrau, Alfonso Tarjeta personal. 22/10/948 01 091 Carreño, Constancio Solicitud de entrevista. 10/04/942 01 092 Carrera Cura de animales. 26/07/937 01 093 Carrera Carta personal. 12/04/974 02 094 Carrera Carta personal. 11/11/975 01 095 Carreras, María Habilitación liceo Cerro Colorado. 03/09/974 01 096 Carreras, María Local para el liceo. 11/11/976 01 097 Carrere, Julio Tatuaje de corderos. 12/09/946 01 098 Carrere, Julio Carta personal. 16/09/946 01 099 Carrere, Julio Por certificados. 19/09/946 01 100 Carrere, Julio Homenaje al Dr. Alejandro Gallinal. --/10/948 01 101 Carrere, Julio Saludos por las fiestas. 29/12/949 01 102 Carrere, Julio Tarjeta personal. Sin fecha 01

Page 34: NORMA INTERNACIONAL GENERAL DE DESCRIPCIÓN

103 Cartridge & Wood Carta en inglés. 05/03/974 01 104 Carve, Elena Carta de agradecimiento. 29/04/946 01 105 Carve, Jorge Movimientos de fondos. 15/07/952 02 106 Casa Gonzalez Carta política. 24/10/966 01 107 Casaretto, Ernesto Solicitud de ayuda. --/05-943 01 108 Cassarino, Aníbal Compra de tractor. 16/02/952 03 109 Cassarino, Aníbal Movimiento de ovinos. 22/04/952 01 110 Cassarino, Aníbal Maquinaria para el algodón. 25/06/952 01 111 Cassel Myrene Carta en inglés. 28/10/948 01 112 Casselle, Daniel Fallecimiento del pequeño James. Sin fecha 01 113 Castaguetto, Héctor Solicitud de un padrillo criollo. 28/05/945 01 113A Castaguetto, Héctor Compra de ganado. 04/10/946 01 114 Castaguetto, Héctor Solicitud de padrillo criollo. 24/05/946 01 115 Castaguetto, Héctor Giro por padrillo. 07/07/946 01 116 Castaguetto, Héctor Giro por padrillo. 14/08/946 01 117 Castagnin, Bolívar Solicitud de trabajo. 31/04/943 01 118 Castagnin, Esperanza Solicitud de ayuda. Sin fecha 01 119 Castagnin, Esperanza Solicitud de trabajo. 03/06/943 01 120 Castagnin, Esperanza Solicitud de ayuda. Sin fecha 01 121 Castagnin, Esperanza Carta de agradecimiento. 15/11/946 01 122 Castagnin, Esperanza Carta de agradecimiento. Sin fecha 01 123 Castagnin, Esperanza Carta de agradecimiento. Sin fecha 01 124 Castelli, Valdemar Carta política. 04/12/966 02 125 Castillo, Angela Carta política. 29/07/946 03 126 Castrillón, Ariel Mejoramiento de su campo. 30/10/963 01 127 Castrillón, Ariel Visita a San Pedro de Timote. 23/02/964 01 128 Castro, Blanca Carta de agradecimiento. 26/06/942 02 129 Castro, Blanca Carta de agradecimiento. 17/11/945 02 130 Castro, Carlos Venta de ganado. 15/09/950 01 131 Castro, Carlos Venta de ganado 09/12/950 01 132 Castro, Darío Edición de un libro. d11/03/974 01 133 Castro, Rosa Casa maternal de Florida. 21/05/946 01 134 Castro, Rosa Casa maternal de Florida. 04/07/946 01 135 Cavestany, José Compra de ganado. 31/08/946 01 136 Cayaffa, Severo Carta de agradecimiento. 29/10/963 01 137 Cazaballe Reunión de maestros rurales. 27/05/966 01 138 Ceresita del Uruguay Uso de hidrófugo. 07/12/945 01 139 Cergueyro, Jesús Por renuncia a la Intendencia. 20/07/951 01 140 Cescas, Jean Carta en francés. 23/08/974 03 141 Cibils Juarez Negocios rurales. 13/04/948 01 142 Cibils Juarez Informe de su hijo. 05/05/948 01 143 Cibils Juarez Carta de agradecimiento. 15/05/948 01 144 Cibils Juarez Negocios rurales. 31/05/948 01 145 Cibils Juarez Presentación de su hijo. 09/07/948 01 146 Cibils Juarez Presentación de su hijo. 23/08/948 01 147 Cibils Juarez Presentación de su hijo. 04/10/948 01 148 Cibils Juarez Compra de ganado. 13/12/950 01 149 C.I.E.F. Carta de agradecimiento. 11/03/975 01 150 Cír. de Asist. Social Carta de agradecimiento. 02/04/970 01 151 Círculo de Tenis Carta de agradecimiento. 05/11/952 01 152 Círculo de Tenis Solicitud de ayuda. 01/10/962 01 153 Círculo de Tenis Envío de documentación. 03/12/962 01 154 Círculo de Tenis Informe. 05/02/963 01 155 Círculo de Tenis Asamblea general. 09/05/966 01 156 Círculo Filatélico Semana prevención de incendios. Sin fecha 02 157 Civeli, Leopoldo Carta personal. 02/04/952 01 158 Civeli, Leopoldo Campra de ganado. 15/05/952 01 159 Civeli, Leopoldo Compra de ganado. 25/05/952 01 160 Clamor Carta en portugués. 22/07/974 01 161 Clara Carta personal. 30/12/947 01 162 Clart, John Carta en inglés. 21/01/948 01 163 Clifton, Waikari Carta en inglés. 28/07/-- 02 164 Club Real Madrid Invitación. 03/09/974 01 165 Club Católico Nombramiento de socio activo. 04/08/950 01 166 Club Católico Carta de agradecimiento. 23/10/963 01 167 Club Católico Orden San Gregorio Magno. 28/10/963 02 168 Club de Leones Solicitud de colaboración. 06/03/967 01 169 Club de Leones Carta de agradecimiento. 07/06/967 01

Page 35: NORMA INTERNACIONAL GENERAL DE DESCRIPCIÓN

170 Club de Leones Carta de agradecimiento. 08/06/967 01 171 Club de Leones Informe sobre un Ponny. 01/03/968 01 172 Club 10 Millones Inmigración. 14/08/975 01 173 Club Florida Solicitud de colaboración. --/03/946 01 174 Club Florida Asamblea general. --/07/946 01 175 Club Florida Carta de agradecimiento. --/11/947 01 176 Club Minas Charla sobre reserva de la naturaleza. --/07/971 01 177 Club Minas Charla sobre reserva de la naturaleza. --/07/971 01 178 Club San Lorenzo Solicitud de ayuda. 23/12/966 06 179 Club Social Casupá Solicitud de ayuda. 04/10/949 01 180 Club Social Florida Carta personal. 27/07/951 01 181 Club Unión Atlética Solicitud de colaboración. 04/10/963 01 182 Colman, María de Solicitud de ayuda. 09/11/946 01 183 Colman , I. Carta de agradecimiento. 03/11/948 01 184 Colman, Ramón Solicitud de ayuda. 27/05/946 01 185 Collin, C. Solicitud de ayuda. 05/12/950 01 186 Conti, Mauricio Informe sobre lanas. 22/10/948 01 187 Conti, Mauricio Carta personal. 28/09/948 01 188 Cooper, William Invío de plaguicidas. 24/02/948 01 189 Cooper, William Informe sobre plaguicidas. 20/03/948 01 190 Cooper, William Experiencias con "Gamatox". 15/07/948 02 191 Cooper, William Informe sobre productos biológicos. 21/11/952 01 192 Cooper, William Informe sobre vacuna antiaftosa. 24/11/952 03 193 Corbett, George Carta en inglés. 21/11/952 01 194 Corbo Solicitud de ayuda. 19/11/963 02 195 Corbo, Rúben Carta personal. 30/04/974 01 196 Corrales Carta personal. 04/04/946 01 197 Corso, Eduardo Campaña del MODUR. 12/11/963 05 198 Coruzzi, Angela Solicitud de ayuda. 06/03/943 01 199 Costa Augusto Visita a San Pedro de Timote. 03/01/964 01 200 Costa, Guillermo Estudio sobre viviendas insalubres. 15/09/967 01 201 Costa, Vicente Venta de arados. 29/05/950 01 202 Cramsie, J. Carta en inglés. 03/04/936 02 203 C.R.E.A. Carta de agradecimiento. 07/12/970 01 204 Criad. La Margarita Cultivo de rape. 21/01/946 01 205 Croiseur, Jeanne Carta en francés. 15/01/964 01 206 Crosa Francisco Carta política. 03/07/962 01 207 Crosa, Fernando Mejoramiento ovino. 03/03/946 03 208 Cross Society Carta de agradecimiento. 24/09/942 01 209 Cruz Roja Carta de agradecimiento. 28/07/943 01 210 Cruz Roja Solicitud de colaboración. --/08/945 01 211 Cruz Roja Fiesta de clausura de año. 12/12/945 01 212 Cubilo, Rodriguez Homenaje al Dr. Alejandro Gallinal. 10/10/948 01 213 Cuerpo de Bomberos Carta política. 30/11/966 01 CAJA 3 CARPETA 3 LETRA C CABAÑAS Nº APELLIDO FECHA Fs 01 Batalha Sin fecha 1 02 El Guayacán 1942-1951 22 03 El Refugio 1951-1967 2 04 JoséVillamil y Casas 1945-1948 14 05 "Julio Muró" 1945- 1 06 "La Lucila" 1985- 2 07 Santa Inés 1942-1962 13

Page 36: NORMA INTERNACIONAL GENERAL DE DESCRIPCIÓN

CAJA 3 CARPETA 4 LETRA C CÁMARAS Nº APELLIDO ASUNTO FECHA Fs 01 Comercio Carta de felicitación. 23/05/975 01 02 Representantes Proyecto de lucha contra sarna ovina. 09/06/946 02 03 Representantes Carta saludos. 01/09/946 02 04 Representantes Compra un petiso y carnero. 18/12/947 02 04A Representantes Envío cajón uvas moscatel y de mesa. 18/02/948 02 05 Representantes Solicitud de ayuda. 10/05/948 02 06 Representantes Venta de vaquillona y su importe. 10/08/948 02 07 Representantes Pedido de paja y madera. 10/08/948 02 08 Representantes Carta personal. 08/04/966 02 09 Representantes Carta personal. 12/05/971 02 10 Representantes Situación de la zona. 10/04/973 02 11 Representantes Carta personal. 19/08/--- 02 12 Representantes Carta personal. Sin fecha 02 13 Representantes Carta personal. Sin fecha 02 14 Senadores Borradores de invitación. Sin fecha 01 15 Senadores Arrendar 5 cuadras o 100 cuadras. 09/08/950 02 16 Senadores Contestación a críticas. 15/10/962 02 17 Senadores Informe de C.Julio Pereyra. 23/02/969 01 18 Senadores Informe monumento Kenedy. 07/05/969 02 19 Senadores Informe de C. Julio Pereyra. 30/01/970 02 20 Senadores Agradecimiento y comprensión. 25/02/970 02 21 Senadores Carta personal. 12/06/970 02 22 Senadores Monumento Kenedy. 31/08/970 02 23 Senadores Carta personal. 15/09/970 01 24 Senadores Informe construcción escuelas. 18/02/971 04 25 Senadores Tarjeta saludos. 26/03/971 01 26 Senadores Informe de Félix Gil. 23/03/971 03 27 Senadores Renuncia a postulación Presidencia. 23/04/971 04 28 Senadores Carta de agradecimiento. 14/03/972 01 29 Senadores Debate ley de emergencia. 14/07/967 02 30 Junior Montevideo Invitación liceo y otras Instituciones. 18/08/970 01 31 Mercantil de Pro- ductos del país Alquiler escritorio ocupado. 08/10/971 01 CAJA 3 CARPETA 5 LETRA C CENTROS Nº APELLIDO ASUNTO FECHA Fs 01 Apostólico San Francisco Javier Carta saludos. --/07/942 01 02 Apostólico San Francisco Javier Aviso visita a San Pedro. 20/09/942 01 03 Automovilista del Uruguay Destacamento de auxilio interior. 03/01/948 02 04 Aviación Civil F. Carta de reconocimiento. 14/09/950 01 05 Cívico Dr. A.Galli- nal Treinta y Tres Recuento de votos. 28/11/966 01 06 Cultural Folklórico

Page 37: NORMA INTERNACIONAL GENERAL DE DESCRIPCIÓN

"Viejo Pancho" Pedido de veinte corderos. 03/10/969 01 07 Jovenes Católicos "Vicente Pallotti" Terminación en biblioteca de clasificación ,catalogación libros. 07/08/945 01 CAJA 3 CARPETA 6 LETRA C COLEGIOS Nº APELLIDO ASUNTO FECHA Fs 01 Asilo San José Trinidad Pedido de ayuda. --/01/937 02 02 "Mater Admirabiles" Aclaración y ayuda. 17/05/945 01 03 "Mater Admirabiles" Informe sobre interna. 12/05/945 01 04 "Mater Admirabiles" Informe de madre superiora. 02/08/945 01 05 "Mater Admirabiles" Invitación fiesta de clausura. 09/12/945 01 06 "Mater Admirabiles" Carta de agradecimiento. 15/12/945 01 07 Ntra. Madre de la Merced Tarjeta de agradecimiento. 24/09/48 01 08 Ntra.Sra.del Perpe- tuo Socorro-Sauce Pedido de ayuda. 25/11/944 01 09 Ntra. Sra.del Perpe- tuo Socorro-Sauce Solicitud donación 20.000 ladrillos. 31/05/970 01 10 Ntra. Sra del Perpe- tuo Socorro-Sauce Reapertura colegio y liceo. 19/05/970 01 11 Ntra.Sra.del Perpe- tuo Socorro-Sauce Agradecimiento por colaboración. 08/11/975 01 12 Pallotti Agradecimiento y augurios navideño. 23/12/947 01 13 Sagrado Corazón Solicitud de ayuda. 24/10/947 01 14 Sagrado Corazón Solicitud de ayuda. 15/04/948 01 15 Ntra.Sra.Sra.del Huerto Tarjeta de saludos. 22/07/951 01 16 Sagrada Familia Solicitud visitas a las estancias. 09/12/947 01 CAJA 3 CARPETA 7 COMISIONES Nº APELLIDO ASUNT0 FECHA Fs 01 Central de Hacienda Solicitud colaboración anual. 14/11/944 1 02 Cooperadora Casa Maternal Agradecimiento por colaboración. 18/09/950 1 03 de Agricultura e Pecuaria Formas de mejoremiento de pasturas. 22/05/970 1 04 de Amigos del Museo y A.H. Municipal Invitación reunión. 28/09/966 1 05 de Estudios de costos de producción Informe costos. 07/02/948 2 06 Municipal de Fiestas y Turismo Florida Solicitud de colaboración. 17/08/944 1 07 de Fomento de Peña- rol Viejo Solicitud de colaboración. 15/04/974 2 08 de Luchas contra Pla- gas del Agro Carta invitación. 22/07/974 1 09 de Lucha contra la Sar-

Page 38: NORMA INTERNACIONAL GENERAL DE DESCRIPCIÓN

na Ovina Reboledo Entradas y salidas de junio. --/06/943 1 10 Contra lucha sarna ovina Información sobre reunión. 18/02/950 1 11 Monumento John Agradecimiento donativo. 26/05/972 1 12 Momunento John Traslado de la roca. 13/06/972 2 13 Departamental de Edificaciones Esco. Construcción escuelas rurales. 26/12/974 1 14 "Conjunto Euterpe" envió económico para el conjunto. 19/09/966 1 15 Especial Plan de Construcciones Resumen de sus realizaciones. 15/07/971 3 16 Fomento Escolar escuela Nº 8 Agradecimiento por colaboración. 03/05/946 1 17 Fomento escuela Nº 17 Carta aclaratoria sobre jornales. 27/05/950 1 18 Fulbright Solicitud de inforamación. 22/05/972 1 19 Fulbright Programa. 21/06/972 1 20 Fulbright Conformidad de corrrespondencia. 26/06/972 1 21 Fulbright Entrevista para becas. 07/09/972 1 22 Fulbright Actas de reuniones. 09/05/973 13 23 Hípica Agradecimiento por caballo. 02/06/942 1 24 Honoraria Plan Agropecuario Carta en inglés. 25/11/966 1 25 Honoraria y Agricultura Relevamiento de máquinaria. 07/05/974 1 26 Honoraria para la Erradicación Vivienda Insalubre Comunicando no estar presente entrega de viviendas. 18/06/974 1 27 Pro Erradicación Vivienda Insalubre Informe de localidades. 08/07/975 1 28 Pro Erradicación Vivienda Insalubre Informe financiero de Mevir. 08/07/975 1 29 Honoraria para la Erradicación Viv. Ingresos y Obras realizadas. 969-976 3 30 Honoraria para la Erradicación Viv. Ingresos y Obras realizadas. 969-976 3 31 Honoraria Pro Erradicación Viv. Solicitud plazo 90 días para presen- tación proyecto 1976. 29/12/975 1 32 Honoraria Pro Erradicación Viv. Nota explicando recaudación de im- puestos. 13/01/976 1 33 Honoraria Pro Erradicación Viv. Cuadro comparativo recudación im- puestos. 13/01/976 1 34 Honararia Pro Erradicación Viv. Fundación pro ancianos. 18/04/985 1 35 Honoraria Pro Erradicación Viv. Carta de felicitaciones. 06/05/985 1 36 Honoraria Pro Erradicación Viv. Informe sobre viviendas. 29/08/985 3 37 Inteamericana de Mujeres Programa curso décimo de mujeres. 04/02/974 3 38 Local de Mevir Carta de agradecimiento. 10/09/976 1 39 Municipal de Exposiciones Tarjeta invitación. --/10/942 1 40 Organizadora Premio potro. 7/12/947 1 41 Organizadora Agradecimiento colaboración. 09/12/947 1 42 Parques Nacionales "Sta.Teresa y S.Miguel Carta agradecimiento. 12/05/969 1 43 Fomento Escuela Aire Libre Carta agradecimiento. 15/03/945 2 44 Fomento H. Melo Carta agradecimiento. 1º/06/970 1 45 Pro ampliación C."San José Solicitud colaboración. 07/07/963 1 46 Pro Busto A.Saravia Colaboración agradecimiento. 27/07/972 2 47 Pro remodelación H. Maciel Carta de condolencias. 03/03/975 1

Page 39: NORMA INTERNACIONAL GENERAL DE DESCRIPCIÓN

48 Pro Remodelación y A.H. Maciel Listado movimiento fondos. 31/08/985 1 49 Pro Maternidad H. Florida Solicitud de ayuda económica. 21/04/970 1 50 Pro Restauración Catedral Montevideo Solicitud de ayuda. 31/08/945 1 51 Pro Salon Beato Solicitud de libros. 30/09/994 1 52 "Beato Gianelli" Carta de agradecimiento. 11/01/950 1 53 Vecinal Pro Cola- boración Policial Carta de felicitaciones. 20/08/962 1 54 Vecinal Solicitud de colaboración. 1º/03/968 1 CAJA 3 CARPETA 8 LETRA C COMITES Nº APELLIDO ASUNTO FECHA Fs 01 La Casilla Solicita donación para Navidad. ------------ 02 02 Socorro a los niños de Europa Recibo por contribución. 13/09/946 01 03 Pro reelección de Francisco Gilmet Designación presidente honorario. 02/09/946 01 04 Eucarístico Parroquial de Cardona Invitación a conferencia. 29/09/945 01 05 Pro fundación Liceo de Casupá Invitación a asamblea. 18/02/952 01 06 Pro mejoras Pueblo 25 de mayo Agradece envío de estacas. 13/08/951 01 07 Pro mejoras Pueblo 25 de mayo Invitación a lunch. 14/05/952 01 08 Uruguayo de Cooperación Invitación acto de inauguración de cursos.----/07/974 01 CAJA 3 CARPETA 9 LETRA C COMPAÑIAS Nº APELLIDO ASUNTO FECHA Fs 01 Agrícola Ganadera "El Campamento" Carta de felicitaciones. 21/11/945 02 02 Brasileira de Adubos Carta en francés. 07/12/970 01 03 Nord Africaine de L'Hyperphosphate Carta en francés. 10/11/954 02 04 Swift de Montevideo Información sobre corderos. 30/09/942 01 05 Swift de Montevideo Información sobre capones recibidos y a embarcar. 19/10/942 01 06 Swift de Montevideo Información sobre capones y corderos. 28/10/942 01 07 Swift de Montevideo Datos sobre lanares, su rechazo por kilo vivo. 10/11/942 01 08 Swift de Montevideo Solicita novillos gordos. 04/04/946 01 09 Swift de Montevideo Solicita compra a rendimiento. Espera tropa de 249 novillos. 23/04/946 01 10 Swift de Montevideo Solicita novillos. 05/06/946 01 11 Swift de Montevideo Informa pago según clasificación y enfriado. Solicita atención para amigos

Page 40: NORMA INTERNACIONAL GENERAL DE DESCRIPCIÓN

pintores. 14/06/946 01 12 Swift de Montevideo Detalle de los resultados de la clasifica- ción sobre capones recibidos. 12/11/946 01 13 Swift de Montevideo Felicitaciones por ideas de reacondicio- nar y fertilizar el suelo. 23/07/951 02 14 Swift de Montevideo Entrevista con el Sr. Wunnink. 29/02/952 01 15 Swift de Montevideo Informe sobre venta de hiperfosfato. 08/04/952 01 16 Swift de Montevideo Venta de hiperfosfato bajo el régimen de subsidio. 30/04/952 01 17 Swift de Montevideo Pedido de 100 toneladas de hiperfosfato. 07/05/952 01 18 Swift de Montevideo Envío de 20 toneladas de hiperfosfato. 03/06/952 01 19 Swift do Brasil Carta personal 28/03/63 02 CAJA 3 CARPETA 10 LETRA C CONCEJOS - CONSEJOS Nº APELLIDO ASUNTO FECHA Fs 01 Concejo Dptal. de Escritura de donación. 25/01/963 01 Florida 02 Concejo Dptal. de Invitación a pronunciar discurso. 20/08/963 01 Florida 03 Concejo Dptal. de Interés en poner en orden bienes Florida inmuebles. 02/09/963 01 04 Concejo Dptal. de Donación de parcela para panteón Florida en Cementerio. 29/11/963 01 05 Concejo Dptal. de Agradece envío de libros. 22/02/963 01 Rio Negro 06 Consejero Nac. de Palabras de agradecimiento personales Ens. Prim. y Normal y apoyo al niño Roque Muníz. 29/04/969 02 07 Consejero Nac. de Por acuerdo con Ministerio del Interior. 01/08/952 01 Gobierno 08 Consejo Agrario Solicita información sobre ovinos. 12/12/970 01 Provincial (Arg.) 09 Consejo Arquidioce- Campaña pro Comuniones Pascuales. 12/05/948 01 sano de hombres 10 Consejo de Estado Invitación para integrar Comisión de Vivienda y Promoción Social. 18/09/975 01 11 Consejo del Niño Agradece donación de $ 1000 26/09/950 01 Florida 12 Consejo del Niño Donación de finca: a. Fernández 469 01/08/951 01 Florida 13 Consejo del Niño Designación de Elvira como miembro Florida del Comité Departamental. 20/08/951 02 14 Consejo del Niño Otorgamiento de 6 meses de licencia. 29/05/952 01 Florida 15 Consejo del Niño Nómina de autoridades. Solicitud de Florida hacer listas para sub comités. 23/05/967 01 16 Consejo del Niño Por entrega de premio: "Clara Jackson Montevideo de Heber". 02/12/947 01 17 Consejo del Niño Designación de miembro electivo. 14/08/951 02 Montevideo 18 Consejo del Niño Agradece donación del inmueble Montevideo de Florida. 23/06/952 01 19 Consejo del Niño Solicita ayuda en juguetes o dulces. 14/12/948 01 Sarandí del Yí 20 Consejo Nacional Ofrecimiento y reconocimiento de de Educación docencia honoraria. 09/07/974 01

Page 41: NORMA INTERNACIONAL GENERAL DE DESCRIPCIÓN

21 Consejo Nacional Acta que acepta donación de Física de Educación de empresa Covagri. 05/07/976 02 22 Consejo Nacional Resolución relacionada a Camioneta de Educación Rastrojero Diesel. 03/04/974 01 Primaria 23 Consejo Nacional Ley 13.318, plan de construcciones de Educación escolares. ----------- 04 Primaria 24 Consejo Nacional Agradecimiento por cooperación de Enseñanza con Escuela 42º Rural. 24/10/938 01 Primaria 25 Consejo Nacional Invitación a integrar comisión de de Enseñanza reforma de planes de los Institutos Primaria Normales Rurales. 20/02/964 01 26 Consejo Nacional Comisión para equipar la "Sala Escuela de Enseñanza Pública Uruguaya" del hospital Maciel. 09/06/966 01 Primaria 27 Consejo Nacional Ceremonia para entregar dinero recauda- de Enseñanza do en el país. 16/09/966 01 Primaria 28 Consejo Nacional Invitación a charla sobre erosión de de Enseñanza suelos. 06/10/966 01 Primaria 29 Consejo Nacional Aceptación de ofrecimiento para ins- de Enseñanza talar en predio de San Pedro de Timote Primaria una escuela pública. 04/06/970 01 30 Consejo Nacional Agradecimiento por envío de leña al de Enseñanza Instituto Normal Rural de Canelones. 21/07/966 01 Primaria 31 Consejo Nacional Entrevista con Walter Gándara. 04/06/969 01 de Enseñanza Primaria 32 Consejo Nacional Solicitud de fondos para Instituto de Enseñanza Normal de Minas. 17/10/969 01 Primaria 33 Consejo Nacional de Carta personal. 25/06/963 01 Gobierno 34 Consejo Nacional de Saludos por fiestas. 03/01/966 01 Gobierno CAJA 3 CARPETA 11 LETRA C CONGREGACIONES Nº APELLIDO ASUNTO FECHA Fs 01 Mayor Ayuda para la Escuela Nocturna para Obreros "San Ignacio" 19/05/942 01. 02 Mayor Agradece donación de $ 50. 29/08/942 01 CAJA 3 CARPETA 12 LETRA C CONGRESOS Nº APELLIDO ASUNTO FECHA Fs 01 Católico Latino- Invitación a Congreso en la ciudad de

Page 42: NORMA INTERNACIONAL GENERAL DE DESCRIPCIÓN

Americano Manizales. 09/10/952 01 02 Panamericano Invitación al "I Congreso Panamericano de Conservaçao de Conservación de Suelos". ---/04/965 01 do Solo CAJA 3 CARPETA 13 LETRA C CONSORCIOS Nº APELLIDO ASUNTO FECHA Fs 01 Interamericano S.A. Solicitan cotizaciones de borregas Perú Corriedale, dientes de leche. 24/05/948 01 02 Interamericano S.A. Por intercambio comercial futuro. 30/06/948 01 Perú 03 Interamericano S.A. Por información sobre certamen Perú del Prado. 28/08/948 02 CAJA 3 CARPETA 14 LETRA C CONSULTORIO Nº APELLIDO ASUNTO FECHA Fs 01 Social y Jurídico Consulta sobre una internada. 15/02/945 1 CAJA 3 CARPETA 15 LETRA C COOPERATIVA Nº APELLIDO ASUNTO FECHA Fs 01 Caldoce Agradecimiento por invitación. 21/06/967 1 02 Viviendas Económicas Cerro Largo Agradecimiento por colaboración. 27/04/967 1 CAJA 3 CARPETA 16 LETRA C CORTES Nº APELLIDO ASUNTO FECHA Fs 01 Españolas Conferencia :"Problemas y soluciones producción de carnes". 11/05/974 01

Page 43: NORMA INTERNACIONAL GENERAL DE DESCRIPCIÓN

CAJA 4 CARPETA 1 LETRA CH PARTICULARES Nº APELLIDO ASUNTO FECHA Fs 01 Charlone, Ricardo Médico cirujano que notifica enfermedades de sus pacientes. 27/09/945 01 02 Charlone, Ricardo Informe médico. 01/01/946 01 03 Charlone, Ricardo Renovación de sus servicios profesionales. 29/08/946 02 04 Charlone, Ricardo Médico solicita varios pedidos personales. 04/09/950 01 05 Charlone, Ricardo Manifiesto para que su método de trabajo sea respetado. 09/06/952 01 06 Charlone, Ricardo Nota de presentación para Carmen Montenegro de Turchi. 12/06/952 01 07 Charlone, Ricardo Tarjeta de saludo. 12/11/963 01 08 Charlone, Ricardo Solicita licencia en su tarea para dedicarlo a su esposa. 07/02/964 01 09 Christie, J.D. Justificación de ausencia a reuniones del Consejo Directivo. 15/08/963 01 CAJA 4 CARPETA 2 LETRA D PARTICULARES Nº APELLIDO ASUNTO FECHA Fs 001 Da Fontoura, Oscar Carta en portugués. 10/12/952 01 002 Damiani, Víctor Invitación a pasar días juntos. 09/12/937 01 003 Damiano, Luis Resumen del asunto Chilcas y pedido de abono. 13/05/963 01 004 D'Andrea, Mario Pedido para que sea presidente. 14/05/971 01 005 Danés, Vera Carta en inglés. 30/06/948 01 006 Danés, Vera y Elidir Carta en inglés. 05/07/948 01 007 Danés, Elidir Carta en inglés. 18/07/948 01 008 Da Silveira, Eladio Por fabricación de esencia de eucaliptus. 13/07/945 01 009 Daubermann, Dorli Carta en portugués. 14/11/963 01 010 Day, Santiago Pedido de pony para niño enfermo. 29/10/974 01 011 Day, Santiago Carta de agradecimiento por lo anterior. 10/11/974 01 012 Day, Santiago Solicitud del nombre del padre para envío del pony. 03/01/975 01 013 Day, Santiago Reitera carta anterior por creer estar extraviada. 06/02/975 01 014 Day, Santiago Llegó el pony, agradecimiento. 23/02/975 01 015 Day, Santiago Gallinal pide no hacer propaganda por el obsequio. 16/03/975 01 016 Day, Santiago Tarjeta por las fiestas. ---/12/975 01 017 Deambrosis, Jorge Pide fecha para visitar San Pedro. 10/09/951 01 018 Deambrosis, Jorge Anuncia concurrencia 28/9. 19/09/951 01 019 De Armas, C Deseo de compra de cerdos. 04/11/942 01 020 De Barbieri, Alejandro Invitación a certamen. 27/10/942 01 021 De Barbieri, Alejandro Importe de ventas en exposición. 06/11/942 01 022 De Barbieri, Alejandro Aclaración por no entrega de premios. 08/07/943 01

Page 44: NORMA INTERNACIONAL GENERAL DE DESCRIPCIÓN

023 De Barbieri, Alejandro Liquidación de vaquillonas. 09/04/948 01 024 De Barbieri, Alejandro Recibo por giros enviados y ofrecimiento de ganado. 28/04/948 01 025 De Barbieri, Alejandro Información sobre colocación de ganado. 03/05/948 01 026 De Barbieri, Alejandro Contestación por colocación y venta del ganado. 10/05/948 01 027 De Barbieri, Alejandro Solicitud de capones nuevos para compra. 01/06/948 01 028 De Castro, Alfredo Solicita datos de sus planteles para anuario. 25/06/943 01 029 De Herrera, Luis Por alambrado en Aceguá. 29/12/942 01 030 De Izaguirre, Blanca Por beneficio Escuela Nº 47. 12/07/950 02 031 De la Fuente, Juan Para interceder en financiera de Frick Davie. 14/08/962 01 032 De León, Leopoldo Habilita a Rodolfo Presno a hacer de- pósito en banco y solicita más capones. 16/01/948 01 033 De León, Maciel Proclama a Storace como candidato de apoyo. 25/09/966 02 034 Delucchi, Alberto Nota-envío de certificación de 3 equinos propiedad de Bonner. 09/06/946 01 035 De Mattos, Geraldino Coordinación de trabajos. 15/02/952 01 036 De Mattos, Geraldino Manifiesta viaje a Montevideo y que- darse con 5 vacas con sus terneros. 01/03/952 01 037 De Mattos, Geraldino Por los materiales de construcción y consulta por venta de lanas. 08/04/952 01 038 De Mattos, Geraldino Líneas sobre majadas, ganados y plantaciones. 17/11/952 01 039 De Paula, Francisco Carta en portugués. 17/08/952 01 040 De Pont, Oscar Disculpas por no retirar un potro para el Raid. 28/06/943 01 041 De Jong, Rinus Carta en francés. 22/05/974 01 042 De Jong, Rinus Carta en francés. 29/06/974 01 043 Del Bono, Efraín Pide cargo de Inspector de Quiniela en Tacuarembó. 21/12/975 01 044 Del Campo, Alberto Líneas sobre selección de terneros de vacas PXC. 16/03/952 01 045 Del Campo, Juan Palabras de agradecimiento a su persona. ----------- 01 046 Del Castillo, César Felicita por palabras pronunciadas en radio sobre ruralismo. 04/09/951 01 047 Delgado, Atanasio Problemas con traslado del ganado. 27/04/946 01 048 Delgado, Atanasio Marca del ganado que está en pastoreo. 17/09/946 01 049 Demiliquin Carta en inglés. 17/03/948 01 050 Departamento de Agricultura: EUA Agradece libro enviado. 12/11/970 01 051 Descalzi y Cía Ofrecimiento de maquinaria. 22/07/952 01 052 Devoto F.E. Deseo de tener carnero 4 cuernos. 14/03/946 01 053 Diario El Bien Público Reportaje al Dr. Quijano. 06/02/952 01 054 Diario El Debate Por publicidad de Ponce De León. 31/03/950 01 055 Diario El Debate Por congreso anual de la Federación Rural. 20/04/950 01 056 Diario El Telégrafo Remito de ejemplares. 18/09/974 01 057 Diario El Telégrafo Remito de ejemplares. 08/07/975 01 058 Diario Rural S.A. Ofrecimiento de columna. 17/10/945 01 059 Diario Rural S.A. Por foto de exposición. 01/02/946 01 060 Diario Rural S.A. Por difusión de problemas del campo. 14/06/946 01 061 Diario Rural S.A. Ofrecimiento de espacio en radio. 02/06/948 01 062 Díaz, Julián Votos de felicitaciones. 26/04/71 01 063 Díaz, Julián Votos de felicitaciones. 08/06/971 01 064 Diestre y Montañéz Invitación a incorporarse a Iglesia de Atlántida. 16/07/963 01 065 Dirección de Enfermedades parasitarias: pase de Ganadería antecedentes. 18/06/943 01 066 Dirección de Pedido de 30 terneros. 22/09/942 01 Ganadería 067 Dirección de Laboratorio Biología Animal: remito Ganadería de frascos dejados por los técnicos. 22/06/945 01

Page 45: NORMA INTERNACIONAL GENERAL DE DESCRIPCIÓN

068 Dirección de Laboratorio Biología Animal: brote de Ganadería aftosa aparecido en Santa Elena. 06/08/945 01 069 Dirección de Informe de laboratorio. 09/10/945 01 Ganadería 070 Dirección de Petición de día para extraer sangre a Ganadería animales adultos. 27/12/945 01 071 Dirección de Conclusiones por la aftosa. 09/01/946 01 Ganadería 072 Dirección de Arribo de 3 técnicos a la Estancia. 05/02/946 01 Ganadería 073 Dirección de Por vacunación en San Pedro. 07/03/946 01 Ganadería 074 Dirección de Arribo de técnicos 12/06/946 01 Ganadería 075 Dirección de Por campaña contra miasis. 24/01/48 01 Ganadería 076 Dirección de Por vacuna contra brucelosis. 14/02/948 01 Ganadería 077 Dirección de Por venta de carnero corriedale. 09/04/948 01 Ganadera 078 Dirección de Agradece regalo de carnero. 17/04/948 01 Ganadería 079 Dirección de Agradece experiencias en Ganadería establecimiento de San Pedro. 20/08/48 02 080 Dirección de Florida: certificado guía para trasladar Ganadería al Brasil 15 borregas corriedale. 23/02/946 01 081 Dirección Dptal. de Designación para integrar la comisión. ---/10/945 01 lucha contra la langosta 082 Dirección Dptal. de Felicita por vencer plaga. 05/02/946 01 lucha contra la langosta 083 Directorio de Adjunta lista de candidatos. 06/10/948 02 Angostura 083bis Dirección forestal Informe. 28/05/975 08 084 Domenech, Ema Felicita adhesión candidatura nacional. 05/10/971 01 085 Domenech, Ema Solicita trabajo para su esposo. 26/03/76 01 086 Dominguez, Luis Planos de tanques de decantación 19/03/945 04 087 Donacol, Frasca Por plazo vale bancario y patente. 27/02/937 01 088 Doorslader, Gastón Carta en francés. 05/04/974 02 089 Doorslader, Gastón Carta en francés. 06/01/975 01 090 Dos Santo, Aldemar Carta en portugués. ------------ 01 091 Dos Santos, Alcides Por reunión de la Asociación Rural de Florida. 16/12/950 01 092 Dos Santos, Alcides Carta personal de aliento y felicitación. 06/02/963 01 093 Dos Santos, José Informa Expo en Brasil. 09/07/945 01 094 Dos Santos, José Consignación para la Expo. 23/07/945 01 095 Dos Santos, José Por depósito en Banco República. 19/11/945 01 096 Dos Santos, José Ofrecimiento lote 500 novillos. 14/01/946 01 097 Dos Santos, José Aclaración por embarque y guía. 24/01/946 01 098 Dos Santos, José Exportación de 15 borregas. 25/01/946 01 099 Dos Santos, José Reitera carta anterior. 01/02/946 01 100 Dos Santos, José Aclara nombre de guía y organiza expo en Brasil. 16/02/946 01 101 Dos Santos, José Solicita embarque de borregas, certificado sanitario, carta a jefe de aduana. 19/02/946 01 102 Dos Santos, José Por invitación a Expo en Bagé y a intervenir en catálogo. 08/04/946 01 103 Dos Santos, José Por catálogo en Propaganda Rural. 15/05/946 01 104 Dos Santos, José Autorización para exportar 30 borregas. 25/09/946 01 105 Dos Santos, José Compra de 20 borregas tatuadas. 30/09/946 01 106 Dos Santos, José Espera de resolución. 07/01/947 01 107 Dos Santos, José Por revisación del campo. 05/12/947 01 108 Dos Santos, José Aclara problema de compra del campo. 12/02/948 01 109 Dos Santos, José Precio por campo. 10/03/948 01 110 Dos Santos, José Detalle de potreros, galpón y tanque. 16/03/948 02 111 Dos Santos, José Por campo en Río Branco. 02/04/948 01

Page 46: NORMA INTERNACIONAL GENERAL DE DESCRIPCIÓN

112 Dos Santos, José Por campo lindero a "La Vega". 26/04/948 01 113 Dos Santos, José Ofrece lote de 290 novillos de 3 años. 10/12/948 01 114 Dos Santos, José Pase de fondos al Banco Comercial. 09/12/949 01 115 Dos Santos, José Lote de borregas corriedale. 22/07/950 01 116 Dos Santos, José Organiza gira a Bagé. 24/06/952 01 117 Dos Santos, José Explica panorama financiero. 05/08/952 01 118 Dos Santos, José Reglamento y formulario de inscripción de Expo en Melo. 01/09/975 01 119 Dos Santos, Nicanor Solicita diversas informaciones. 27/06/966 01 120 Dowdall, Roberto Organizan entrega de copa al mejor criador. 03/07/943 01 121 Dowdall, Roberto Organización de fotos de raza criolla. 07/01/964 01 122 Dowdall, Roberto Pide copia de foto de la campeona "Milanesa". 16/09/970 01 123 Drabble, Roderic Agradece día pasado. 16/09/970 01 124 Drake, Millington Carta en inglés. 25/04/962 01 125 Drake, Millington Carta en inglés. 05/01/963 01 126 Duarte, Artigas Carta personal. 17/10/966 03 127 Duarte Corbo C. Aclara mal entendido. 08/04/939 01 128 Duarte Corbo C. Defensa de su opinión. 23/04/945 01 129 Duarte, Félix Agradece estadía. 01/10/950 01 130 Dupuy M. Palabras de agradecimiento. 12/09/950 01 131 Durelbi, María Nómina de personas atendidas en 23/11/952 03 consultorio dental. 132 Dutra, Eulogio Agradece contribución. 03/05/950 01 133 Dutra, Juan Por compra de terreno. 22/07/948 01 134 Dutra, Marcela Agradece estadía. 09/11/974 01 135 Dutra, Roberto Por llegada de 20 borregas. 01/10/948 01 136 Dutra, Sixto Entendimiento por casa. 03/05/948 01 137 Dutra, Sixto Por compra de toro overo colorado. 24/03/976 01 138 Dutra, Sixto Adjunta reglamento Sociedad de Criadores de Holando. 05/05/976 01 139 Dutra, Sixto Reclama pedigrees. 12/05/976 01 140 Dutra, Sixto Solicita declaración jurada de vientres PXC. 07/09/976 01 141 Dutra, Sixto Negocio de yeguas. 05/10/976 01 142 Dutra, Sixto Transcripción de carta. 15/10/976 01 143 Dutto, Livio Consulta por castración de vacas. 02/08/945 01 144 Dutto, Marco Instrucciones para aplicar solución de ácido pícrico y ofrecimiento de copias de la Revista de la Asociación Rural. 11/02/946 01 145 Dutto, Marco Envío de ejemplares de la revista y felicitaciones. 06/03/946 01 CAJA 4 CARPETA 2 BIS LETRA D DALGETY AND NEW ZEALAND LOAN & MERCANTILE AGENCY COMPANY LIMITED CARTAS EN INGLES Nº FECHA FS 01 30/11/936 04 02 21/01/937 01 03 03/02/937 02 04 22/03/937 01 05 13/04/937 05 06 31/05/937 03 07 17/06/937 03 08 19/06/937 04

Page 47: NORMA INTERNACIONAL GENERAL DE DESCRIPCIÓN

09 27/07/937 02 10 23/10/937 01 11 17/11/937 13 12 16/12/937 02 13 06/01/938 02 14 12/01/938 03 15 26/04/938 02 16 19/07/938 02 17 09/08/938 01 18 15/08/938 02 19 01/09/938 01 20 04/09/938 02 21 03/10/938 02 22 27/10/938 06 23 28/10/938 02 24 03/11/938 03 25 16/11/938 02 26 18/11/938 01 27 29/11/938 03 28 11/12/938 02 29 25/01/939 03 30 09/02/939 04 31 04/05/939 03 32 10/07/942 02 33 15/03/943 02 34 15/06/943 02 34bis 17/7/943 02 35 11/06/946 02 36 15/07/946 03 37 15/10/946 02 38 06/11/947 03 39 22/12/947 02 40 02/04/948 02 41 05/05/948 01 42 03/06/948 02 43 19/10/948 02 44 27/10/948 02 45 06/12/949 03 46 18/01/950 03 47 27/02/950 02 48 06/07/950 03 49 17/07/950 02 50 24/08/950 02 51 20/11/950 02 52 23/07/951 02 53 04/09/951 03 54 06/09/951 02 55 18/09/951 02 56 21/09/951 02 57 18/01/952 01 58 01/04/952 01 59 05/05/952 02 60 15/05/952 01 61 07/08/952 01 62 12/11/962 02 63 14/12/962 01 64 18/12/962 02 65 21/12/962 02 CAJA 4 CARPETA 3 LETRA D NICOLAS DURAN Y VIDAL

Page 48: NORMA INTERNACIONAL GENERAL DE DESCRIPCIÓN

1937 - 1952 NICOLAS DURAN Y VEIGA S. en C. 1962 - 1970 CONSIGNATARIO DE VENTAS DE LOTES DE LANAS ENVIADAS DESDE LAS ESTANCIAS DEL Sr. GALLINAL..................................................................Fs. 127 CAJA 4 CARPETA 4 LETRA E PARTICULARES Nº APELLIDO ASUNTO FECHA Fs 01 Eccher, Giordano Carta de agradecimiento. 01/01/948 01 02 Echavarren, Ricardo Uso de carneros Corriedale. 16/12/945 02 03 Echavarren, Ricardo Uso de carneros Corriedale. 21/05/946 01 04 Echenique, Carlos Carta política. 27/09/966 01 05 Echenique, Carlos Carta política. 11/12/966 01 06 Echenique, Flora de Pérdida de animales. 19/07/950 01 07 Echenique, Flora de Solicitud de ayuda. 30/08/950 01 08 Echenique, Flora de Solicitud de ayuda. 03/02/963 01 09 Echenique, Maruja Solicitud de ayuda. 09/12/949 01 10 Echenique, Pascasio Carta Personal. 30/08/942 01 11 Echenique, Pascasio Venta de carne vacuna. 24/07/945 01 12 Echenique Pascasio Carta personal. 29/10/945 01 13 Echenique, Pascasio Faena de corderos. 11/12/945 01 14 Echenique, Pascasio Solicitud de ganado vacuno. 04/06/946 01 15 Echenique, Pascasio Solicitud de ganado vacuno. 28/08/946 01 16 Echenique, Pascasio Compra de 100 capones. 12/01/948 01 17 Echenique, Pascasio Compra de carneros. Sin fecha. 01 18 Echevarría, Jorge Carta política. 15/11/970 01 19 Echeverrigaray, E. Carta de agradecimiento. 10/07/946 01 20 Edit. Juan XXIII Edificio para la editorial. 19/02/964 02 21 Edit. Juan XXIII Por cancelación de deuda. 01/03/974 01 22 Edit. Juan XXIII Memorandum. 15/03/974 01 23 Edit. Juan XXIII Carta del personal. 15/03/974 01 24 Edit. Juan Zorrilla Suscripción al "El Bien Público". 02/10/945 01 25 Effingert, Rolando Compra de ovinos. 10/09/845 01 26 Effingert, Rolando Carta personal. 18/12/945 01 27 Effingert, Rolando Compra de ovinos. 10/05/946 01 28 Effingert, Rolando Envío de pedigree ovino. 21/11/949 01 29 Effingert, Rolando Envío de pedigree ovino. 30/11/949 01 30 Effingert, Rolando Movimiento de ovinos. 04/10/950 01 31 Effingert, Rolando Envío de pedigree ovino. 07/12/950 01 32 Eizmendi, José Envío de ovinos. 03/11/946 01 33 Eizmendi, Sebastián Solicitud de ayuda. 28/10/946 01 34 Eizmendi, Sebastián Opinión sobre bovinos. 26/11/946 01 35 Ejército Est. Mayor Solicitud de permiso para maniobras. 19/07/945 01 36 Ejército Est. Mayor Carta de agradecimiento. 19/12/945 01 37 Ejército Est. Mayor Visita a San Pedro de Timote. 30/10/974 02 38 Ejército Est. Mayor Visita a San Pedro de Timote. 06/11/974 01 39 Ejército Est. Mayor Relación de agregados militares. 25/11/974 01 40 Ejército Est. Mayor Visita a Cerro Colorado. 29/11/974 01 41 Ejército Est. Mayor Visita a Cerro Colorado (copia). 29/11/974 01 42 Ejército Intendencia Carta personal. 05/01/948 01 43 Elina Carta de agradecimiento. 23/01/946 01 44 Elio Certificados Hereford. 21/10/946 01 45 Elissegui Carta de agradecimiento. 16/06/938 01 46 Elorza, José Jurado Hereford. 19/07/942 02

Page 49: NORMA INTERNACIONAL GENERAL DE DESCRIPCIÓN

47 Elorza, José Pesar por accidente. 20/09/948 01 48 Elorza, José Carta personal. 22/09/948 01 49 Elorza, María de Carta personal. 27/10/970 02 50 Elorza, Micaela de Se acusa recibo de dinero. 24/11/946 01 51 Elorza, Micaela de Solicitud de un préstamo. 26/11/947 01 52 Ellis, Roberto Periódico en inglés. 03/09/946 01 53 Emaus Solicitud de ayuda. --/07/962 01 54 Embón, Valentín Solicitud de entrevista. 27/07/971 01 55 Ensayo Ensayo de heno en San Pedro. 23/08/974 01 56 Enseñanza Liceo Cardona: solicitud de ayuda. 07/05/946 01 57 Enseñanza Santa Rosa: solicitud de ayuda. 23/10/966 03 58 Erramuspe, Juan Solicitud de equinos. 08/09/948 01 59 Errea, Josefa Libro de viaje a Nueva Zelandia. 15/09/952 01 60 Escalada, Federico Carta personal. 17/09/942 01 61 Escritorio E. Silveira Carta en portugués. 04/07/974 01 62 Espinosa, Norberto Nombramiento. 30/09/945 01 63 Espondaburu, Lauro Solicitud de entrevista. 03/10/945 02 64 Establec. Galién Resultados de análisis. 29/07/963 01 65 Establec. Galién Represión del contrabando. 20/01/964 01 66 Establec. Las Marías Visita a estancia. 17/06/970 01 67 Establec. Mapledor Opinión de raza belga. 13/07/985 01 68 Estación "33" Solicitud de rastrojera. 09/04/948 01 69 Estévez, Juan C. Lista de inspección de Criollos. 29/05/942 01 70 Estévez, Juan C. Carta política. 29/07/971 02 71 Estévez, Juan C. Por distinción del Vaticano. 10/11/973 01 72 Estévez, Juan C. Envío de dibujo. 12/02/975 01 73 Estrada, Alberto Formación de jurado. 23/09/937 01 74 Estudiantes 1er. año de Derecho. 23/02/952 01 75 Estudiantes Experiencias en San Pedro de Timote. 08/08/951 01 76 Estudio Menéndez Solicitud de entrevista. 19/02/945 02 77 Estudio Estudio sobre praderas. 15/06/943 02 78 Estudio Estación Alejandro Gallinal. 08/05/946 01 79 Estudio Rosengurt Carta personal. 11/09/952 01 80 Estudio Rosengurt Carta personal (copia). 11/09/952 01 81 Estudio Rosengurt Carta personal. 07/11/952 02 82 Estudio Rosengurt Carta personal. 09/11/952 02 83 Estudio Rosengurt Carta personal. 24/09/966 01 84 Etcheverde, B. Movimiento de ganado. 12/07/945 01 85 Eylenstein, Sixto Solicitud de empleo. 18/08/969 01 CAJA 4 CARPETA 5 LETRA E ESCUELAS SOLICITUDES, DONACIONES, AGRADECIMIENTOS (las notas poseen una foja, se anotará específicamente las que posean mas de una.) CANELONES Nº ESCUELA LOCALIDAD FECHA 01 Escuela Granja Nº 41 Cuchilla Cabo de Hornos 01/09/75 02 Escuela Nº 107 José Belloni La Paz 27/08/75 03 Escuela Nº 109 Ciudad del Sauce 04/06/75 04 Escuela Nº 121 San Antonio 25/11/69 05 Colegio Divino Salvador Tala 30/06/43 06 Escuela Agrícola Don Orione La Floresta 03/05/46 07 Escuela Agrícola Don Orione La Floresta 05/06/47 08 Escuela Agrícola Don Orione La Floresta 16/06/48 09 Escuela Agrícola Don Orione La Floresta 28/08/48 10 Escuela Agrícola Don Orione La Floresta 17/11/48 11 Escuela Agraria Don Orione La Floresta 30/04/72

Page 50: NORMA INTERNACIONAL GENERAL DE DESCRIPCIÓN

12 Colegio Parrioquial San José Villa del Tala 16/02/46 13 Colegio Parroquial San José Villa del Tala 03/11/52 CERRO LARGO Nº ESCUELA LOCALIDAD FECHA 14 A.E.C.A. Melo 08/08/48 COLONIA Nº ESCUELA LOCALIDAD FECHA 15 Escuela Agrícola Salesiana Paso de la Horqueta 28/03/48 FLORES Nº ESCUELA LOCALIDAD FECHA 16 Escuela Rural Nº 13 Puntas del Sauce 16/06/48 FLORIDA Nº ESCUELA LOCALIDAD FECHA 17 Escuela Nº 1 Artigas Florida 31/10/63 18 Escuela Nº 2 José Pedro Varela Florida 09/05/52 19 Escuela Nº 2 José Pedro Varela Florida 18/06/52 20 Escuela Nº 3 al aire libre Florida 28/12/47 21 Escuela Nº 3 al aire libre Florida 26/11/48 22 Escuela Nº 11 Mendoza 18/09/74 23 Escuela Nº 12 Pueblo Ferrer 17/06/63 24 Escuela Nº 16 Polanco del Yi 03/06/42 25 Escuela Nº 16 Polanco del Yi 08/08/42 26 Escuela Nº 16 Polanco del Yi 16/07/45 27 Escuela Nº 16 Polanco del Yi 08/09/45 28 Escuela Nº 16 Polanco del Yi 17/05/46 29 Escuela Nº 17 Cerro Colorado 08/05/46 30 Escuela Nº 17 Cerro Colorado 19/04/48 31 Escuela Nº 17 Cerro Colorado 10/05/50 32 Escuela Nº 17 Cerro Colorado 13/12/50 33 Escuela Nº 17 Cerro Colorado 19/07/51 34 Escuela Nº 17 Cerro Colorado 23/07/51 35 Escuela Nº 17 Cerro Colorado 11/03/52 36 Escuela Nº 17 Cerro Colorado ---

/03/52

Page 51: NORMA INTERNACIONAL GENERAL DE DESCRIPCIÓN

37 Escuela Nº 17 Cerro Colorado 01/04/52 38 Escuela Nº 17 Cerro Colorado 23/04/52 39 Escuela Nº 17 Cerro Colorado 30/04/52 40 Escuela Nº 17 Cerro Colorado 23/06/52 41 Escuela Nº 17 Cerro Colorado 24/06/52 42 Escuela Nº 17 Cerro Colorado 04/11/52 43 Escuela Nº 17 Cerro Colorado 21/05/57 44 Escuela Nº 17 Cerro Colorado ---/---/63 45 Escuela Nº 17 Cerro Colorado 04/08/63 46 Escuela Nº 17 Cerro Colorado 18/04/74 47 Escuela Nº 17 Cerro Colorado 15/08/75 48 Escuela Nº 17 Cerro Colorado Sin fecha 49 Escuela Nº 22 Mendoza 25/11/76 50 Escuela Nº 26 Reboledo 27/06/43 51 Escuela Nº 26 Reboledo 09/05/46 52 Escuela Nº 26 Reboledo 15/10/47 53 Escuela Nº 26 Reboledo 06/08/50 54 Escuela Nº 26 Reboledo 10/10/50 55 Escuela Nº 26 Reboledo 24/11/52 56 Escuela Nº 28 Sauce del Yi 08/06/45 57 Escuela Nº 28 Sauce del Yi 08/07/46 58 Escuela Nº 29 Nico Pérez 12/09/52 59 Escuela Nº 31 Paso Real de Mansavillagra 15/05/45 60 Escuela Nº 31 Paso Real de Mansavillagra 19/08/45 61 Escuela Nº 31 Paso Real de Mansavillagra 14/10/46 62 Escuela Nº 31 Paso Real de Mansavillagra 27/11/46 63 Escuela Nº 31 Paso Real de Mansavillagra 20/06/50 64 Escuela Nº 31 Paso Real de Mansavillagra 27/03/52 65 Escuela Nº 31 Paso Real de Mansavillagra 25/07/63 66 Escuela Nº 32 San Jerónimo 09/11/44 67 Escuela Nº 34 Casupá ---/06/46 68 Escuela Nº 34 Casupá 29/07/46 69 Escuela Nº 34 Casupá 24/06/48 70 Escuela Nº 34 Casupá 13/06/63

Page 52: NORMA INTERNACIONAL GENERAL DE DESCRIPCIÓN

71 Escuela Nº 34 Casupá 27/07/66 72 Escuela Nº 37 Costas de Arias 22/05/63 73 Escuela Nº 46 Las Chilcas 15/12/66 74 Escuela Nº 47 25 de Agosto 31/08/50 75 Escuela Nº 48 Molles del Timote 31/07/45 76 Escuela Nº 49 Mansavillagra 26/04/44 77 Escuela Nº 75 Costa del Amarillo 25/06/63 78 Escuela Nº 76 Florida 10/05/50 79 Escuela Nº 86 Molles del Pescado 01/12/52 80 Escuela Nº 89 Costas del Chamizo 03/06/63 81 Escuela Nº 89 Costas del Chamizo 01/07/63 82 Escuela Nº 100 Piedra Campana Chaparro 03/06/63 83 Escuela Nº 114 San Pedro de Timote 15/05/87 84 Escuela al aire libre Florida 03/12/49 85 Escuela Industrial Florida 14/09/50 86 Escuela Industrial Florida 07/08/50 87 Escuela Industrial Urbana Florida 20/07/51 88 Escuela Psíquica y Jardinera Cerro Colorado 15/05/85 45bis EScuela Nº 17 Cerro Colorado 03/06/971 MONTEVIDEO Nº ESCUELA LOCALIDAD FECHA 89 Escuela Nº 40 México Montevideo 28/08/70 90 Escuela Nº 80 Juan Antonio Lavalleja Montevideo 02/05/66 91 Escuela Nº 90 Pedro Figari Montevideo 22/07/70 92 Escuela Nº 163 Montevideo 05/03/75 93 Escuela y Liceo Elbio Fernández Montevideo 30/08/69 94 Escuela Militar Montevideo 11/12/45 95 Escuela Militar (04 fs.) Montevideo 21/01/50 96 Escuela Militar Montevideo 21/01/50 97 E.T.R.O. (02 fs.) Montevideo 09/08/63 98 The British Council Montevideo 12/07/48 99 Colegio del Sagrado Corazón Montevideo 02/11/42 100 Colegio del Sagrado Corazón (02 fs.) Montevideo ---/05/43 101 Colegio y Liceo Ntra. Señora del Carmen Montevideo 18/10/52 102 Colegio Talleres Don Bosco (02 fs.) Montevideo 21/07/42 103 Escuela de Servicio Social del Uruguay Montevideo 12/07/45 104 Escuela de Servicio Social del Uruguy Montevideo 20/07/45 105 Escuela de Servicio Social del Uruguay Montevideo 15/08/45 106 Escuela de Servicio Social del Uruguay Montevideo 14/10/45 107 Escuela de Servicio Social del Uruguay Montevideo 10/11/45 108 Escuela de Servicio Social del Uruguay Montevideo 07/12/45 109 Escuela de Servicio Social del Uruguay Montevideo 04/01/46 110 Escuela de Servicio Social del Uruguay Montevideo 09/01/46 111 Escuela de Servicio Social del Uruguay Montevideo 22/02/46

Page 53: NORMA INTERNACIONAL GENERAL DE DESCRIPCIÓN

112 Escuela de Servicio Social del Uruguay Montevideo ---/02/46 113 Escuela de Servicio Social del Uruguay Montevideo 04/03/46 114 Escuela de Servicio Social del Uruguay Montevideo 25/06/46 115 Escuela de Servicio Social del Uruguay Montevideo 02/03/48 116 Escuela de Servicio Social del Uruguay Montevideo 22/03/48 117 Escuela de Servicio Social del Uruguay Montevideo 14/02/50 118 Escuela de Servicio Social del Uruguay Montevideo 01/03/50 119 Escuela de Servicio Social del Uruguay Montevideo 15/03/50 120 Escuela de Servicio Social del Uruguay Montevideo ---/04-50 121 Escuela de Servicio Social del Uruguay (02 fs.) Montevideo ---/04/50 122 Escuela de Servicio Social del Uruguay Montevideo 29/05/50 123 Obra Social Don Orione Montevideo 14/08/63 PAYSANDU Nº ESCUELA LOCALIDAD FECHA 124 Escuela Nº 84 (05 fs.) Molles Grande 15/08/75 RIVERA Nº ESCUELA LOCALIDAD FECHA 125 Escuela Nº 24 Vichadero 07/04/69 SAN JOSE Nº ESCUELA LOCALIDAD FECHA 126 Escuela Nº 7 Fagina (04fs.) San José 19/06/74 SORIANO Nº ESCUELA LOCALIDAD FECHA 127 Escuela Rural Nº 42 Juan Jackson 15/05/37 128 Escuela Rural Nº 42 Juan Jackson 20/07/37 129 Escuela Rural Nº 42 Juan Jackson 09/08/37 130 Escuela Rural Nº 42 Juan Jackson 04/10/37 131 Escuela Rural Nº 42 Juan Jackson 04/10/37 132 Escuela Rural Nº 42 (13 fs.) Juan Jackson 28/04/42 133 Colegio Mater Ter Admirabilis Cardona 14/07/42 134 Colegio Mater Ter Admirabilis Cardona 05/08/42 135 Colegio Mater Ter Admirabilis Cardona ---/12/45 136 Colegio Mater Ter Admirabilis (02 fs.) Cardona 12/02/46 137 Colegio Mater Ter Admirabilis Cardona 15/02/46 138 Colegio Mater Ter Admirabilis Cardona 01/03/46 139 Colegio Mater Ter Admirabilis Cardona 05/04/46 140 Colegio Mater Ter Admirabilis Cardona 01/08/46 141 Colegio Mater Ter Admirabilis Cardona 16/08/46 142 Colegio Mater Ter Admirabilis Cardona 22/11/46 SAUCE SOLO Nº ESCUELA LOCALIDAD FECHA 143 Trece redacciones. Sauce Solo 16/03/67

Page 54: NORMA INTERNACIONAL GENERAL DE DESCRIPCIÓN

CAJA 4 CARPETA 6 LETRA E EMBAJADAS UNITED STATES OF AMERICA (cartas en inglés) Nº FECHA Fs 01 13/02/948 01 02 16/02/948 01 03 12/03/948 01 04 02/04/948 01 05 05/05/948 02 06 06/06/948 01 07 12/07/948 01 08 16/07/948 02 09 20/07/948 03 10 27/09/948 01 11 09/03/950 02 12 06/06/950 01 13 31/08/970 01 14 25/06/974 01 15 02/12/974 01 16 S/F 03 BRITANICA Nº DESTINO ASUNTO FECHA Fs 17 Buenos Aires Carta en inglés. 15/07/967 05 18 Montevideo Agradecimiento. 15/12/967 01 19 Montevideo Visita de John Mackie. 13/03/968 01 FRANCIA en URUGUAY Nº ASUNTO FECHA Fs 20 Carta en francés. 26/10/966 01 HOLANDA Nº ASUNTO FECHA Fs. 21 Por información 11/12/973 01 sobre carrillón. SUIZA Nº ASUNTO FECHA Fs. 22 Carta en francés. 01/10/974 02 URUGUAY Nº DESTINO ASUNTO FECHA Fs. 23 Londres Pedido de nurse. 25/11/947 05 24 Londres Carta personal de Carlos Marquez. 04/04/967 01 25 Buenos Aires Por depósito en puerto. 04/09/974 04

Page 55: NORMA INTERNACIONAL GENERAL DE DESCRIPCIÓN

CAJA 5 LETRA E ESTANCIA SAN PEDRO CARPETA 00 CORRESPONDENCIA DOCUMENTACION ENTRE LOS AÑOS 1913 a 1976..............201 Exp. 269 Fs. CARPETA 01 CORRESPONDENCIA ENTRE GALLINAL Y SU ESCRITORIO DE MONTEVIDEO ENTRE LOS AÑOS 1911 y 1976......................397 Fs. CAJA 5 LETRA E ESTANCIAS Cartas con diversos temas relacionados. CARP. NOMBRE FECHA Fs 01 Barra de Caraguatá. 24/06/942-04/05/971 011 RINCON DE PEREIRA JOSE PEÑAGARICANO y Hnos. 02 Begoña. 28/09/949-08/05/950 004 COMODORO RIVADAVIA, ARGENTINA ALBERTO BALLERINI 03 Buen Retiro. 07/09/946-25/01/948 002 EST. TRES ARBOLES BARRETO Y MORATO 04 Buena Armonía. 24/07/945------------- 001 FLORES Hijos de ESTEBAN IGUARAN 05 Catalán y Macedo. 21/07/952-03/11/952 004 ARTIGAS ANGEL RIANI 06 Cruz de Guerra. 12/02/948-27/10/962 021 VALDES JOSE MARIA GARCIARENA 07 De Ramos. 30/09/948------------- 001 CHAMANGA, FLORES WASHINGTON RAMOS 08 Don Daniel. 22/09/969-------------- 001 FLORIDA LOROCHE 09 El Aguila. 27/02/936-09/04/985 138 EST. YOUNG, RIO NEGRO CARLOS FRICK DAVIES

Page 56: NORMA INTERNACIONAL GENERAL DE DESCRIPCIÓN

10 El Aguila y Lucas. 27/01/946-14/10/952 004 MELO, CERRO LARGO EUFRASIA L. FUREST e Hijos 11 El Coronilla. 29/01/946-20/10/948 004 TRINIDAD BENITO MEDERO e Hijo 12 El Gramillal. 22/09/942-03/11/952 014 FELICIANO, DURAZNO ANTONIO FERNANDEZ GOYECHEA 13 El Gruñido. 30/06/951-27/12/962 002 ARROYO GRANDE, FLORES JORGE y EDUARDO VIDIELLA 14 El Indio. 18/10/946-26/10/946 002 RETAMOSA, MELO, CERRO LARGO PACHECO y SHAW 15 Eliseo Ron S.A. 11/01/974-06/11/974 003 MELO, CERRO LARGO FRANCISCO RON e Hijos 16 El Lago. 17/01/948------------ 001 17 El Ombú. 31/08/963------------ 001 TRINIDAD, FLORES por Suc. LUIS PUIG - ALFREDO PUIG 18 El Palmar. 31/09/946------------ 001 SARANDI DEL CEBOLLATI, ESTACIÓN RETAMOSA, CERRO LARGO ARAMENDIA Hnos. 19 El Rabón. 19/03/946-29/08/948 005 RABON, PAYSANDU LICHERO, Hnos. 20 El Ranchero S.A. 30/11/966-20/08/972 003 ROCHA - FLORIDA HUBERTO CANAVERO CASTRO 21 El Retiro. 01/07/945-02/10/946 008 SOPAS, SALTO CARLOS RIVIERE 22 El Rincón. 23/07/943-30/03/967 054 SARANDI GRANDE, VALDEZ EST. ALEJANDRO GALLINAL 23 El Sarandí. 08/06/952------------ 001 EST. TAMBORES, PAYSANDU OSCAR PEREIRA HENDERSON 24 El Taruman. 21/06/946-07/10/952 004 SARANDI DEL YI JOSE M. RODRIGUEZ SOSA S.A. 25 Gallinal. 01/10/946-08/11/952 003 CANELONES 26 Guayabos. 03/09/962------------ 001 AZNARES S.A. 27 Ipiranga. 04/11/952------------- 001 Sta. VITTORIA DO PALMAR, BRASIL

Page 57: NORMA INTERNACIONAL GENERAL DE DESCRIPCIÓN

ARTHUR SOUSA LEITE 28 La Carolina. 11/06/967-14/01/975 061 BAÑADO DE MEDINA, CERRO LARGO MAZO PAYSSE 29 La Criolla. 16/11/952------------ 001 TUPAMBAE, PUNTAS DEL YERBAL AGUSTIN MASTROPIERRO 30 La Esmeralda. 04/01/937-19/11/966 013 EST. YOUNG, RIO NEGRO DAVID STIRLING 31 La Esperanza. 19/05/942-1º/02/948 006 EST. JULIO Ma. SANZ, TREINTA Y TRES LUIS ALGORTA Y FERNANDEZ 32 La Flora. 07/07/952------------ 001 GUARDIA VIEJA, BUENOS AIRES MANUEL y M.J. ESTURGA 33 La Formosa. 28/10/963------------- 001 CARPINTERIA DEL RÍO NEGRO, CERRO LARGO 34 La Gramilla. 19/04/937-02/08/943 003 PALMITAS, SORIANO WINFORD THOMPSON 35 La Invernada. 02/06/946-12/04/948 003 REBOLEDO, FLORIDA OSCAR SILVEIRA 36 La Ita. 25/02/946-18/07/951 005 EST. MOLLES, SARANDI DEL RIO NEGRO EDUARDO PEREZ ASCARZA 37 La Jacinta. 16/09/963------------- 001 GUALEGUAYCHU, ENTRE RIOS CIRILO NORMAN JACOBS 38 La Juanita. 28/08/950-------------- 002 ISLAS JOSE Ma. GARCIARENA 39 La Mulita. 14/09/945-15/01/946 003 ALCIDES SARAVIA 40 La Ofelia. 28/10/969-28/11/969 003 COLOLO, SORIANO AGUSTIN TOURON er Hijos 41 La Paisanita. 01/11/963------------- 001 SARANDI GRANDE, FLORIDA NICASIO AMEIXEIRAS 42 Larrañaga. 04/11/942-14/09/970 019 FRAILE MUERTO, CERRO LARGO DARIO BOTTARO 43 La Sorpresa. 07/11/945------------- 001 COLOLO, MERCEDES ROBERTO HOUNIE 44 La Tapera. 25/09/967-------------- 001 LIBERTAD, CORRIENTES, Bs. As. MARTIN IRASTORZA

Page 58: NORMA INTERNACIONAL GENERAL DE DESCRIPCIÓN

45 Las Acacias. 01/06/952-30/07/970 014 BUENOS AIRES ALLAN WRIGHT 46 Las Aromas. 23/11/948------------- 001 ARROYO GRANDE SEP. MOHR - BELL e Hijo 47 Las Margaritas. 01/11/942-30/04/948 003 EST. DRABBLE, SORIANO ADOLFO SHAW 48 Las Matreras. 10/11/944-22/01/946 025 IRINEO PORTELA JEAN DEBUT 49 Las Tres Marías. 18/10/946-06/11/963 003 REBOLEDO, SAN GABRIEL LUIS PIÑEYRO 50 Las Rosas. 10/07/943-26/02/975 025 CERRO COLORADO, FLORIDA PABLO SCREMINI e Hijos 51 Los Cerros de San Juan. 05/08/937-22/10/963 010 COLONIA BOOTH 52 Los Curros. (con 6 estancias) 30/06/943-28/03/974 115 BUENOS AIRES SOCIEDAD RURAL ARGENTINA GUSTAVO PUEYRREDON Suc. JULIO PUEYRREDON 53 Los Eucaliptus. 28/06/945-19/09/946 008 TREINTA Y TRES ANGEL QUINTELA 54 Los Pinos. 01/06/962-18/11/975 035 LUIS CARRAU y SOFIA GALLINAL 55 Los Talas. 09/09/938-27/06/942 010 CERRO COLORADO, FLORIDA CARLOS y LINO SILVEIRA 56 Luis María. 17/07/942-04/10/942 002 GUICHON FELIX y LUIS HORTA CAJA 6 LETRA E ESTANCIAS Cartas de diversos temas relacionados. CARP. NOMBRE FECHA Fs. 01 Mahuida - Có. 02/09/943 001 BUENOS AIRES HUGO WENDORFF 02 Manguera Azul. 01/05/938 - 04/06/950 011 CERRO COLORADO, FLORIDA CARLOS SILVEIRA

Page 59: NORMA INTERNACIONAL GENERAL DE DESCRIPCIÓN

03 Margarita Heber. 28/01/942 - 14/08/951 120 CERRO COPETON, PARADA ARTEAGA JUAN JOSE y DIEGO ARTEAGA 04 Montans Lda. 27/09/948 001 PAYSANDU - RIO NEGRO - SORIANO 05 Monzón Heber. 10/01/911 - 11/04/985 397 JUAN JACKSON, SORIANO Suc. ALEJANDRO GALLINAL HIPOLITO GALLINAL (1911) LUIS ARAGONE (1942) JOSE LUIS MUJICA (1946) LOLO (1985) 06 Monzón Heber y Santa Helena. 06/03/970 - 04/12/974 025 JUAN JACKSON, SORIANO Sucesores de GILBERTO SAENZ 07 Palleros. 24/08/942 - 28/12/963 008 BAÑADO DE MEDINA, CERRO LARGO ALBERTO SUNNER 08 Piedra Chata. 31/07/937 001 EST. JUAN JACKSON, COLONIA JULIO GUGELMEIER 09 Rancho Dos Angicos. 23/12/945 002 EST. GUASSU - BOI, RIO GRANDE, BRASIL F. DE ASSIS 10 Recreio. 27/05/942 - 24/08/945 004 URUGUAYANA NADYR BORGES BOFILL 11 Refugio. 27/08/946 - 11/04/985 003 TORNERO CHICO, FLORIDA JUAN ECHEVERRIA 12 Rincón Chico. 24/09/948 001 QUEGUAY, PAYSANDU EDUARDO BRITO 13 Rincón de Francia. 03/10/937 - 10/03/975 005 EST. YOUNG, RIO NEGRO 14 Rincón de los Gauchos. 22/02/938 002 PARADA ANDULE, PAYSANDU 15 San Agustín. 15/08/943 - 31/08/943 002 TREINTA Y TRES AGUSTIN y ORESTES RIVARA 16 San Alberto. 26/05/948 - 07/03/985 614 CERRO COLORADO, FLORIDA MIGUEL IEWDIVKOW y GALLINAL CAJA 7 LETRA E ESTANCIAS Cartas de diversos temas relacionados.

Page 60: NORMA INTERNACIONAL GENERAL DE DESCRIPCIÓN

CARP. NOMBRE FECHA Fs 01 San Carlos. 26/10/942------------ 002 EST. ZAPICAN, LAVALLEJA LINO SILVEIRA 02 San Francisco de los Ceibos. 29/05/939-21/10/963 036 EST. JULIO Ma. SANZ, TREINTA y TRES ZORRILLA DE SAN MARTIN 03 San Jacinto del Rincón. 25/12/949------------ 001 RINCON DE LAS PIEDRAS, DURAZNO DALMIRO VERA Y VERA 04 San Juan Bautista. 24/08/943-10/09/963 023 CERRO COLORADO, FLORIDA GUSTAVO HEBER USHER 04bis San Juan. 15/07/940-09/12/948 003 PAYSANDU MAJO 05 San Miguel. 24/04/975------------- 001 FRAILE MUERTO, CERRO LARGO OSORIO MONTANER 06 San Salvador. 03/08/943-19/11/964 041 CASUPA, FLORIDA GARCIA PINTOS 07 Santa Adela. 01/11/952-22/02/986 028 BAÑADO DE MEDINA, CERRO LARGO HECTOR y MAZO PAYSEE JOSE PEDRO TURENA 08 Santa Adelaida. 22/08/913-02/03/937 057 JUAN JACKSON, SORIANO BERNARDO KIMELMAN HIPOLITO GALLINAL (hijo) 09 Santa Adelina y Sta.Ma.Poncho Verde. 21/07/948------------- 001 LIVRAMENTO, BRASIL OSCAR FONFOURA 10 Santa Amelia. 19/03/948-29/09/948 003 PIÑERA Hijos de SINFORIANO SOUZA 11 Sta.Amelia y la Golondrina. 02/06/942-30/01/964 080 EST. BIZCOCHO, SORIANO CHIARINO y Cía. 12 Santa Ana 16/12/963-------------- 001 BUENOS AIRES RICCUDO Y MOYA 13 Santa Ana. 26/04/948-12/05/963 002 PAYSANDU JUAN ANTONIO BAPTISTA 14 Santa Angélica. 22/02/946-08/11/946 011 SAN JOSE ARTURO WILSON 15 Santa Blanca. 12/11/946------------- 001 BAÑADO DE MEDINA, CERRO LARGO PEDRO y RAUL MARTINS

Page 61: NORMA INTERNACIONAL GENERAL DE DESCRIPCIÓN

16 Santa Clara. 05/02/920-14/07/985 037 EST. ALEJANDRO GALLINAL, CERRO COLORADO, FLORIDA HIPOLITO GALLINAL - FELIX HORTA - JUANCHO 17 Santa Elena. 23/06/945-24/10/946 004 REBOLEDO, FLORIDA SANTOS URIOSTE y Cía. 18 Santa Elena. 07/01/912-24/10/966 105 JUAN JACKSON, SORIANO Suc. ALEJANDRO GALLINAL Suc. GILBERTO SAENZ HIPOLITO GALLINAL FRANCISCO MORATORIO 19 Santa Elvira. 30/--/946-01/03/960 058 FLORIDA LUCIO ALGORTA 20 Santa Elvira. 27/12/945------------ 001 CERRO CHATO, DURAZNO JUBIN Hnos. 21 Santa Genoveva. 24/09/942-03/05/963 012 BAÑADO DE MEDINA, CERRO LARGO ALFONSO CARRAU y Cía. 22 Santa Isabel. 05/11/947-14/12/952 014 25 de MAYO JOSE Ma . GARCIARENA 23 Santa Margarita. 29/12/947------------- 001 SARANDI GRANDE, FLORES CARLOS y JOSE PEDRO ISULIGUY 24 Santa María. 07/10/962-07/12/963 002 ESTACION ILLESCAS MANUEL SARRIES 25 Santa María. 31/05/942-10/04/948 040 EST, YOUNG, RIO NEGRO MIGUEL ELHORDOY 26 Santa María del Queguay. 10/02/946-01/12/984 010 EST. QUEGUAY HUGO DURAN DEL CAMPO 27 Santa María. 03/11/963------------- 001 NUEVA GALIA JOSE Ma. GARCIARENA 28 Santa Marta. 28/02/950/-06/03/950 002 Aº MALO, POLANCO, LAVALLEJA EMILIO RIVIERE 29 Santa Martina 01/01/948-14/07/948 003 SAN GABRIEL María Luisa TORNERO CLAUDIO BONINO 30 Santander. 24/06/942-28/01/963 019 PABLO PARDO SANTAYANA 31 Santa Sofía 05/10/963- 12/01/975 146 CERRO LARGO

Page 62: NORMA INTERNACIONAL GENERAL DE DESCRIPCIÓN

EDUARDO, ALBERTO y ENRIQUE GALLINAL CAJA 8 LETRA E ESTANCIAS Cartas de diversos temas relacionados. CARP. NOMBRE FECHA Fs 01 Santo Antonio Ltda. 04/07/945 01 ESTAÇAO PEDRAS ALTAS, BRASIL JOSE MANOEL AVILA DE AZEREDO 02 Estância Sao Pedro. 24/05/962 - 08/09/963 06 LIVRAMENTO, BRASIL JOSE CARLOS WETTERNICK 03 Sarandí. Sin fecha 01 CURUZU CUATIA, CORRIENTES DOMINGO LABARTHE 04 Sauce Chico y Las Tranqueras. 15/11/948 - 24/11/948 02 CARBONERA, ROCHA OSCAR y MARIO AMARAL 05 Taruman. 20/07/943 03 BAGE, BRASIL NELSON 06 Urdangarin & Roglia. 20/05/937 - 15/01/939 05 MERCEDES JUAN ROGLIA 07 Venado Encantado. 01/11/967 - 26/11/975 08 CERRO COLORADO, FLORIDA CECILIA GALLINAL CAJA 8 CARPETA 8 LETRA F PARTICULARES Nº APELLLIDO ASUNTO FECHA Fs 001 F.A. Reunión con Presidente Pacheco. --/08/971 01 002 Fabini, Amadeo Por pastoreo de ganado. 04/07/946 01 003 Fabini, Camilo Carta personal. Sin fecha 03 004 Fabini, Camilo Carta personal. Sin fecha 02 005 Fabra Ltda. Muestras de Caicisal. 15/11/941 01 006 Facello, Mario Ofrecimiento como técnico. 14/08/975 02 007 Fac. de Agronomía Envío de "El Telégrafo". 19/07/945 01 008 Fac. de Agronomía Felicitaciones por éxito. 18/09/946 01 009 Fac. de Agronomía Viaje a Nueva Zelandia. 10/09/951 01 010 Fac. de Agronomía Trébol subterráneo. 26/07/966 01 011 Fac. de Agronomía Programa 1971-1972. 24/09/970 03 012 Fac.de Agronomía Laboratorio Botánico. 03/03/972 02 013 Fac. de Agronomía Simiente de pastos. 08/04/972 01 014 Fac. de Medicina Remodelación de maternidad. 15/01/969 01 015 Fac. de Veterinaria Visita a establecimiento rural. 11/10/948 01

Page 63: NORMA INTERNACIONAL GENERAL DE DESCRIPCIÓN

016 Fac. de Veterinaria Envío de carnero "Yen Yen". 03/12/952 01 017 Fac. de Veterinaria Carta de agradecimiento. 28/05/970 01 018 Fac. de Veterinaria Carta de agradecimiento. 07/08/974 01 019 Fac. de Veterinaria Carta de agradecimiento. 27/11/975 01 020 Fac. de Zootecnia Carta de agradecimiento. 09/01/946 01 021 Fac. de Zootecnia Carta en portugués. 10/07/969 01 022 Fac. de Zootecnia Carta en portugués. 21/05/975 01 022 Faggioni José Carta personal. 15/09/948 01 023 Falero, Evaristo Carta de agradecimiento. Sin fecha 01 024 Farías, Reina Solicitud de ayuda. 16/07/946 01 025 Farmacia Mestre Por giro. 27/05/966 01 026 Farmacia Montes Feria Corriedale. 02/10/945 02 027 Fattori Carta en italiano. 220/06/937 01 028 Fattori Carta en italiano. 21/10/937 01 029 Fattori, Mario Carta en italiano. 07/05/938 01 030 Faurcade, Pablo Solicitud de lana. Sin fecha 02 031 Federación Rural Carta de agradecimiento. 01/03/939 01 032 Federación Rural Exito en exposición. 14/08/942 01 033 Federación Rural Congreso en Salto. 06/04/946 01 034 Federación Rural Renuncia a la Corporación. 10/07/946 01 035 Fereración Rural Estudio de costos. 11/02/948 01 036 Fereración Rural Sociedad Criadores Corriedale. 29/11/950 01 037 Federación Rural Carta de agradecimiento. 12/02/968 01 038 Federación Rural Escuelas rurales. 20/03/970 01 039 Federación Rural Consejo Fundación Gallinal. 27/05/974 01 040 Fed. Hombres Acción Carta de agradecimiento. 08/07/952 01 Católica 041 Fed. Juventud Acción Solicitud de ayuda. 09/12/945 01 Católica 042 Fed. Juventud Acción Carta de agradecimiento. 10/01/946 01 Católica 043 Fed. Juventud Acción Carta de agradecimiento. 15/06/950 01 Católica 044 Federural Libro de memorias. 07/11/972 02 045 Fedesco, Fernando Lucha contra la sarna. 06/11/942 03 046 Félix, Elías Por vale de nafta. 18/08/942 01 047 Félix, Elías Carta personal. 20/08/946 02 048 Félix, Elías Carta personal. 19/11/946 01 049 Félix, Elías Carta personal. 27/04/971 01 050 Félix Elías Carta personal. 16/05/971 01 051 Femang, Manes Carta personal. 24/07/967 01 052 Fenocchi, W. Carta política. 03/05/971 01 053 Ferber, Roberto Gestión en el B.R.O.U. 03/03/950 01 054 Fernández, C. Esquila en " La Esperanza". 01/10/945 01 055 Fernández, C. Traslado de padrillo. 14/11/945 01 056 Fernández, C. Informe de "La Esperanza". 19/08/946 01 057 Fernández, C. Tatuaje de carneritos. 30/09/946 01 058 Fernández, C. Viaje a Nueva Zelandia. 26/07/951 01 059 Fernandez, Diego Casal de perros neocelandeses. 21/06/976 01 060 Fernandez, Edgardo Carta política. --/06/971 02 061 Fernandez, Elbio Traslado de carneros. 14/10/942 01 062 Fernandez, Enriqueta Solicitud de ayuda. Sin fecha 01 063 Fernandez, Euclides Solicitud de ayuda. 16/01/952 01 064 Fernandez, Eufemio Mejoramiento de tierras. 13/07/951 01 065 Fernandez, José Carta política. 24/09/971 01 066 Fernandez, Juan Carta de agradecimiento. 21/09/950 02 067 Fernandez, Juan G. Solicitud de trabajo. 08/01/967 01 068 Fernandez, Leocadia Carta de agradecimiento. 30/11/947 01 069 Fernandez, Luis Exposición en el Prado. 16/08/976 01 070 Fernandez, Pedro Carta política. 20/04/971 01 071 Fernandez, Ramón Carta política. 21/09/971 01 072 Fernandez, Santos Retiro del padrillo "Taponaso". 20/03/968 01 073 Fernandez, Saturnino Conferencia en Asociación Rural. 06/08/951 01 074 Fernandez, Vicente Traslado de ganado. 02/07/945 01 075 Fernandez, Vicente Traslado de ganado. 15/03/946 01 076 Fernandez, Vicente Carta de agradecimiento. 17/03/946 01 077 Fernandez, Vicente Traslado de ganado. 08/07/946 01 078 Fernandez, Vicente Solicitud de ayuda. 26/04/950 01

Page 64: NORMA INTERNACIONAL GENERAL DE DESCRIPCIÓN

079 Ferrara, Carlos Informe confidencial. 14/02/950 01 080 Ferrari, Carlos Invitación a extreno obra de C. Maggi. 08/06/985 01 081 Ferreira, Elsa Solicitud de ayuda. 14/03/963 01 082 Ferreira, Gonzalo Carta de agradecimiento. 30/08/966 01 083 Ferreira, Gonzalo Exportación de ganado. 22/01/966 01 084 Ferreira, Juan Traslado de ganado. 10/10/937 01 085 Ferreira, Julio Corte de eucaliptus. 22/05/952 01 086 Ferreira, Prudencio Solicitud de lana. 19/09/946 01 087 Ferreira, señora de Solicitud para pastoreo. Sin fecha 01 088 Ferreira, Tomás Carta personal. 13/04/946 01 089 Ferreira, Tomás Solicitud de ayuda. 27/07/948 01 090 Ferreira A., Wilson Carta política. 09/11/971 01 091 Ferreira A., Wilson Reunión política. 09/11/971 01 092 Ferrés, Carlos Por hipoteca. 23/04/948 01 093 Ferrocarril Central Informe sobre alquileres de campos. 03/07/943 01 094 Ferrocarril Central Informe sobre alquileres de campos. 14/07/943 01 095 Ferrocarril Central Importes en cuenta corriente. 09/09/946 01 096 Fierro, José Carta de agradecimiento. 20/07/946 01 097 Fiesta de Esquila Programa. 15/12/963 01 098 Figueredo, Miguel Solicitud de ayuda. 10/12/950 01 099 Filco, María Carta personal. 29/09/974 03 100 Filco, Pedro Raid de cimarrones. 11/04/966 02 101 Filco, Pedro Carta personal. 31/08/966 01 102 Filco, Pedro Animales con y sin pedigree. 14/09/966 02 103 Filco, Pedro Carta personal. 22/09/966 02 104 Filco, Pedro Carta personal. 16/10/966 02 105 Filco, Pedro Carta personal. 30/11/966 01 106 Filco, Pedro Carta personal. 16/12/966 02 107 Filco, Pedro Carta personal. 24/01/967 01 108 Filco, Pedro Raid hípico. 31/01/967 01 109 Filco, Pedro Solicitud de un préstamo. 14/07/971 02 110 Filco, Pedro Detalle de deudas. 05/08/971 01 111 Filco, Pedro Carta personal. 24/09/971 02 112 Filco, Pedro Carta personal. 24/11/972 01 113 Fioroni, Angel Visita a Cerro Colorado. 05/09/969 01 114 Fleck, Jorge Carta en portugués. 14/08/952 01 115 Fleck, Jorge Carta en portugués. 14/09/952 01 116 Flohic, François Carta en francés. 30/11/970 01 117 Florensa & Lafón Deseo de restablecimiento. 26/03/971 01 118 Flores, Enrique Por importe de solares. Sin fecha 01 119 Flores, Enrique Saludo por Año Nuevo. --/01/950 01 120 Flores, Severiano Carta política. 28/06/975 01 121 Fonseca, Carlos Semillas de roble. 02/06/948 01 122 Fonseca, Carlos Semillas de roble. 15/05/950 01 123 Fonseca, Carlos Semillas de roble. 23/03/952 02 124 Fonseca, Ernesto Carta personal. 24/05/952 01 125 Ford & Co. Carta en inglés. 29/01/936 01 126 Ford & Co. Carta en inglés. 29/01/936 01 127 Franco Américo Carta personal. 18/02/971 01 128 Franklin Informe sobre ganado. 26/06/942 01 129 Franklin Felicitaciones por éxito. 26/10/942 02 130 Franklin Remate en Cerro Colorado. 04/11/942 01 131 Franklin Datos sobre anuario. 30/06/943 01 132 Frecero y Cía. Grabado de copas. 14/10/946 01 133 Frechou, Juan J. Trabajos en estancias. 16/04/943 02 134 Freire, Ofelia Carta política. 05/12/966 02 135 Freire, Ofelia Carta política. 05/05/971 01 136 Frigorífico Anglo Carta en inglés. 20/03/939 01 137 Frigorífico Artigas Recepción de novillos. 28/05/942 01 138 Frigorífico Artigas Embarque de capones. 02/06/942 01 139 Frigorífico Artigas Recepción de novillos. 22/06/942 01 140 Frigorífico Artigas Recepción de novillos. 02/07/942 01 141 Frigorífico Artigas Recepción de novillos. 03/03/942 01 142 Frigorífico Artigas LLegada de tren. 06/06/942 01 143 Frigorífico Artigas Animales para fabricación de conserva. 10/09/942 01 144 Frigorífico Artigas Lote de novillos. 25/09/942 01 145 Frigorífico Artigas Lote de novillos. 30/09/942 01 146 Frigorífico Artigas Lote de toros. 21/10/942 01

Page 65: NORMA INTERNACIONAL GENERAL DE DESCRIPCIÓN

147 Frigorífico Artigas Embarque de corderos. 16/10/945 01 148 Frigorífico Artigas Embarque de hacienda. 31/10/945 01 149 Frigorífico Artigas Resultado de faena. 20/11/945 01 150 Frigorífico Artigas Rendimiento de capones. 28/11/945 01 151 Frigorífico Artigas Visita a estancia. 11/01/946 01 152 Frigorífico Artigas Visita a estancia 09/02/946 01 153 Frigorífico Artigas Compra de hacienda. 12/02/946 01 154 Frigorífico Artigas Envío de novillos. 09/04/946 01 155 Frigorífico Artigas Envío de ganado. 24/04/946 01 156 Frigorífico Artigas Rendimiento del ganado. 03/05/946 01 157 Frigorífico Artigas Envío de ganado. 08/05/946 01 158 Frigorífico Artigas Envío de ganado. 04/05/946 01 159 Frigorífico Artigas. Envío de 700 novillos. 15/05/946 01 160 Frigorífico Artigas Precio de novillos. 13/06/946 01 161 Frigorífico Artigas Faena de lanares. 19/09/946 01 162 Frigorífico Artigas Visita a estancia. 05/05/948 01 163 Frigorífico Artigas Solicitud de novillos. 16/03/950 01 164 Frig. y Matadero Inspección veterinaria. 05/04/975 02 165 Frig. y Matadero Inspección veterinaria. 11/05/975 02 166 Frig. y Matadero Inspección veterinaria 18/05/975 01 167 Frigorífico Florida Firma de contrato. 04/08/950 01 168 Frigorífico Anglo Carta en inglés. 23/12/938 01 169 Frigorífico Carrasco Carta de agradecimiento. 28/01/975 01 170 Frigorífico Modelo Envío de carneros. 26/10/945 01 171 Frigorífico Nacional Clasificación de novillos. 23/05/946 01 172 Frigorífico Nacional Clasificación de novillos. 23/05/946 01 173 Frigorífico Nacional Clasificación de novillos 23/05/946 01 174 Frigorífico Nacional Envío de mercadería. 16/09/948 02 175 Frigorífico Nacional Envío de novillos. 14/11/967 01 176 Frigorífico S. Jacinto Ficha sanitaria. 01/12/975 01 177 Frigorífico S. Jacinto Ficha sanitaria. 29/01/976 01 178 Frigorífico S. Jacinto. Ficha sanitaria. 14/10/976 01 179 Fuentes, Rafael Carta política. 24/11/966 02 180 Fyle, D. L. Carta en inglés. 12/09/973 03 CAJA 8 CARPETA 9 LETRA F FUNDACIONES VARIAS Nº NOMBRE ASUNTO FECHA Fs 01 Agropecuaria Acta 1. Estatutos. --/--/969 05 02 Agropecuaria Designación de C. Scremini para 04/06/985 01 integrar Comisión Directiva. 03 Amigos del Campo Reglamento de atribuciones. 27/10/947 02 04 Amigos del Campo Proyectos previos a campaña de apoyo 07/05/948 01 financiero. 05 Amigos del Campo Invitación a reunión pra cruzada nacional. 18/06/948 01 06 Amigos del Campo Invitación a reunión. 02/08/948 01 07 Amigos del Campo Apoyo a proyectos a iniciarse. 18/02/950 02 08 Amigos del Campo Inauguración de cementerio de 03/10/950 01 Cerro Colorado. 09 Amigos del Campo Agradecimiento por recepción y estadía. 14/10/950 01 10 Amigos del Campo Solitud para enviar a Cerro Colorado 11/01/952 01 un redactor y un fotógrafo. 11 Amigos del Campo Felicitaciones por empresa emprendida. 09/05/952 01 12 Amigos del Campo Donación de álamos plateados y pedido 30/07/952 01 de fotos para publicidad de obra en Cerro Colorado. 13 Amigos del Campo Proyecto vivienda en Polanco del Yi. 30/07/952 01

Page 66: NORMA INTERNACIONAL GENERAL DE DESCRIPCIÓN

14 Amigos del Campo Agradecimiento por envío de 6 vacas 26/09/952 01 un toro y árboles. 15 Amigos del Campo Recibo por $ 50.000 por contribución --/06/974 01 al festival Banda de las Naciones. 16 Amigos del Campo Agradecimiento por donación de 24/04/975 01 fertilizantes y semillas como Director de Agromax. 17 Páez Vilaró Asignación de premios "Artigas 1970". 18/08/970 05 CAJA 8 CARPETA 10 LETRA G PARTICULARES Nº APELLIDO ASUNTO FECHA Fs 001 Gabriel Comenta dificultades de Fattori. 17/12/938 01 002 Galáin, Miguel Instrucciones Dr. Presa sobre parásitos 28/03/946 01 003 Gálvez, María Solicita caballos guardados en la estancia y deuda por estadía. 22/03/948 01 004 Gallese, Blanca Invitación a almuerzo campestre. 12/12/949 01 005 Gallo & Canaveris Presentación de catálogo por producción lanar. 19/03/946 02 006 Gallo, José Acuerdo para saldar deudas. 20/08/942 01 007 Gallo, José Agradece ayuda y ofrece catálogo de venta de toros. 23/09/942 01 008 Gamio, Enrique Agradece condolencias por su padre. 17/07/945 01 009 Gandaria, Marcos Agradece carta, dinero, recibo de títulos. 23/06/946 01 010 García, Alcina Agradece acompañamiento por candidatura en la Federación. 15/05/948 02 011 García, Alcina Agradece cuadro con foto de Alberto. 25/05/948 01 012 García, Carlos Carta-informe general. 02/02/971 01 013 García, Carlos Detalla situación de la Escuela Granja del Padre García. 09/04/974 01 014 García, Ernesto Carta personal sobre política. 30/11/966 01 015 García, Francisco Carta personal. 08/11/945 01 016 García, Francisco Solicita tarjeta de presentación. 11/08/952 01 017 García, Gonzalo Agradece sacrificio eleccionario con malos resultados. 28/11/966 01 018 García y Albarenga Rinde cuentas por no pago en fecha. 14/11/952 01 019 García, Juan Solicita apoyo para buscar trabajo. 20/04/942 01 020 García, Juan Reitera pedido. 23/05/942 01 021 García, Juan Solicita puesto en Sucursal de Correos. 14/08/942 01 022 García, Juana Solicita apoyo a Juan Gallinal pues Alberto se la negó. 23/01/946 01 023 García, Julio Busca recomendación. 18/12/950 01 024 García, María Agradece apoyo a la sucesión. 05/12/945 01 025 García, Roberto Solicita trabajo en la sección avícola 11/03/952 01 de las estancias. 026 García, Rosendo Liquidación por camioneta Willys. 01/10/948 01 027 Gari, Juan Por venta de novillos. 08/05/942 01 028 Gari, Juan Por notificación de asamblea. 06/03/946 01 029 Garófalo, Alejandro Para reunir comisión que estudia el 30/06/970 01 legado de F. Zabala. 030 Gastaldi, Roberto Solicita candiidatura del Dr. por el País 15/08/971 01 y por el Partido. 031 Gastaldi, Roberto Justifica carta anterior. 09/09/971 01 032 Gelpes, Pablo Solicita justificación de años trabajados. 19/06/950 01 033 Gereda, José Solicita obra de teatro. 04/12/969 01 034 Gerrospe, Petronila Solicita jubilación de lavandera. 23/03/948 01 035 Gestido, Oscar Carta de felicitación. 29/11/962 01 036 Gheorghianov V. Ofrece colaboración para convertir a 14/08/970 01

Page 67: NORMA INTERNACIONAL GENERAL DE DESCRIPCIÓN

San Pedro en refugio de fauna. 037 Ghiggia, Rúbens Plan de inversión legado del Sr. Filotti. 16/05/972 01 038 Gionola, Antonio Acusa recibo por anuario recibido. 08/09/942 01 039 Gianola, Antonio Solicita 1000 ovejas de boca llena. 04/01/946 01 040 Gianola, Antonio Agradece envío de máquina fumigadora 21/01/946 01 y tarro con lianogas. 041 Gianola, Antonio Solucita documentos de Mario Olive 02/04/948 01 para trámite de exportación de ovinos. 042 Gianola, Antonio Recepción y tramitación por intermedio 10/05/948 01 del Banco do Brasil. 043 Gianola, Antonio Aclara cantidad de animales enviados 02/06/948 01 desde la estancia. 044 Gianola, Antonio Conversación con Sr. Casas por 05/06/948 01 soluciones en estancia La Vega. 045 Gianola, Antonio Prosigue asunto de estancia La Vega. 03/08/948 01 046 Gianola, Antonio Diálogo con Eutemio Casas por negocios. 13/09/948 01 047 Gianola, Antonio Notifica de cliente que necesita lana. 11/10/948 01 048 Gianola, Antonio Noticia de suspención de compra de 13/12/949 01 lanares. 049 Gianola, Antonio Carga de lanares en vagones desde 23/12/949 01 estancia La Pradera. 050 Gianola, Antonio Aclaración de envío de lanares que 04/01/950 01 fueron demás. 051 Gianola, Antonio Comentario por caso E. Casas,envío de 16/01/950 02 lanares y venta forzosa de ganado. 052 Gianola, Antonio Estado de cuenta por lanares enviados 21/01/950 01 desde La Pradera. 053 Gianola, Antonio Aclaración sobre diferencia en cantidad 30/01/950 01 de lanares, asunto Casas sin novedad. 054 Gianola, Antonio Reflexiones sobre el asunto Casas, 27/02/950 01 y venta en feria agropecuaria. 055 Gianola, Antonio Queda sin efecto negocio con Sr. Casas. 21/03/950 01 056 Gianola, Antonio Solicita reserva compras y notifica 10/04/950 01 situación económica. 057 Gianola, Antonio Solicita ovejas Corriedale tatuadas. 13/11/952 01 058 Gianola, Antonio Ofrecimiento de negocio de alfombras 20/11/952 01 y novillos. 059 Gianoli, Haroldo Carta en francés. 06/07/97401 060 Gibson Hnos. Visita del Sr. Gibson para futura venta 22/02/946 01 de Corriedale. 061 Gigena, Bernabé Solicita Corriedale para comprar. 10/10/945 01 062 Gibson, Juan Pedro Búsqueda de un estafador: Celestino. 17/06/970 01 063 Gil E. Solicita informe de Jean D. Lartigue. 06/12/949 01 064 Gil, Felipe Agradece granito recibido y manda 28/12/966 01 información sobre monumento. 065 Gil, Felipe Acotaciones monumento a Kennedy. 13/03/967 02 066 Gil, Felipe Acuerdo para visitar Timote participantes de la Asociación Fiscal Internacional. 09/02/968 01 067 Gil, Felipe Carta personal. 26/11/972 04 068 Gilsanz, Victoria Solicita pertenencias por casamiento 23/12/949 01 con Hipólito Gallinal. 069 Giménez, Feliciano Solicitud de recomendación al Ministro 05/08/945 01 de Salud Pública. 070 Giménez, Feliciano Agradece apoyo. 10/12/--- 01 071 Giménez, Feliciano Solicita interceder ante el Ministro. 27/12/945 01 072 Giménez, Feliciano Solicita lechera y apoyo. 09/03/946 01 073 Giordano, Rosa Agradece cheque de $ 40. 24/04/950 01 074 Giorgi, Héctor Agradece condolencias. 23/03/972 01 075 Gioscia, Ricardo Presupuesto para arreglo de armonio. 03/05/946 01 076 Gioscia, Ricardo Remito de giro. 16/07/946 01 077 Gioscia, Ricardo Detalle de óperas completas para 11/06/948 01 piano y canto. 078 Gioscia, Ricardo Notificación del tipo de corriente que 17/06/948 01 posee la estancia para confeccionar un transformador. 079 Gioscia, Ricardo Conformidad por un transformador. 23/06/948 01

Page 68: NORMA INTERNACIONAL GENERAL DE DESCRIPCIÓN

080 Gioscia, Ricardo Notificación de convertidor arreglado. 11/12/948 01 081 Giugni Casa Nota por 2do. aniversario del falleci- 16/10/945 01 miento del Dr. Alejandro Gallinal. 082 Gobierno Deptal. Apertura concurso de afiches. 20/08/985 01 de Florida 083 Gogay, Andrade Solicita consignación para 3ra. exposi- 05/08/963 01 ción Feria de Reproductores. 084 Goday, Diego Solicita dos vacas para carnear en cam- 16/11/946 01 paña política. 085 Goday, Diego Reitera solicitud. 16/11/946 01 086 Goday, Diego Invitación a inauguración de Capilla en 13/04/948 01 Mansavillagra. 087 Goday, Diego Solicita dos vacas para carnear por las 06/11/950 01 elecciones. 088 Goday, Diego Pedido de dos vacas. 19/11/950 01 089 Goday, Diego Pedido de dinero. 03/09/951 01 090 Goday, Diego Agradece contribución para arreglo de 12/09/951 01 caminos. 091 Gómez, A. Solicita precio de 25 carneros de dos 26/04/946 01 dientes. 092 Gómez, A. Conformidad por precio, solicita 30 01/05/946 01 carneros. 093 Gómez, A. Confirma negocio. 27/07/946 01 094 Gómez, Carlos Solicita de 1.500 a 3.000 ovejas y 28/09/942 01 borregas raza Corriedale. 095 Gómez, Carlos Informe sobre escuela rural. 24/10/968 03 096 Gómez, Dominga Solicita apoyo. 31/01/946 01 097 Gómez, Julio Por cargo a cuenta. 27/11/946 01 098 Gómez, Julio Notifica aumento de fletes. 14/09/948 01 099 Gómez, Julio Notifica precio de trigo y flete. 14/09/948 01 100 Gómez, Julio Notifica importe y solicita viaje de lana. 25/10/948 01 101 Gómez, Julio Carga por abono e importe. 08/12/949 01 102 Gómez, Julio Notifica gastos de flete, 09/01/950 03 103 Gómez, Julio Notifica carga de Portland. 19/02/950 01 104 Gómez, Julio Remite cuentas de julio. 31/07/952 01 105 Gómez, Julio Remite listado de precios de alambre. 01/11/963 01 106 Gómez, Manuel Solicita préstamo en dinero. 23/07/945 01 107 Gonçalvez, Cecilia Carta de un escolar, con foto. 30/09/966 02 108 González, Daniel Solicita puesto de herrero ofrecido. 06/12/949 01 109 González, Eulalio Otorga dinero por conducir ovejas 21/05/942 01 en vagones. 110 González, Eulalio Devolución de 39 novillos en pastoreo. 22/06/943 01 111 González, Manuel Remite fórmula de raciones. 18/03/963 01 112 González, Saúl Entrega de líneas publicadas en diario 10/10/974 01 salteño. 113 González, Telino Solicita cortar palos verdes del monte. 26/08/948 01 114 Gooting, Jan Carta en inglés. 03/02/963 01 115 Gorgoroso, Milza Agradece clases dictadas. 20/12/974 01 116 Gorlero, Guillermo Solicita prórroga para levantar capones. 09/09/942 01 117 Gorlero, Guillermo Aceptación y pedido de revisación 02/10/942 01 del lote. 118 Gorlero & Guerra Notifican clausura del negocio. 05/09/950 01 119 Gorosa Agradece donación. 17/06/948 01 120 Goyoaga, Santos Adhesión a candidatura. 15/11/966 01 121 Graham, F. M. Carta en inglés. 30/04/937 01 122 Gregory, Colin Carta en inglés. 01/09/952 01 123 Greising, Guillermo Comunica venta de semillas. --/02/963 01 124 Gremio Cultural Carta en portugués. 03/09/952 01 125 Gropper Entrevista para intercambio de opiniones 05/09/950 01 sobre experiencias. 126 Gros Spiel Entrega de trabajo personal. 27/04/971 01 127 Gualberto Notifica salida en gira. 17/07/945 01 128 Gualberto Por venta de monte. Sin fecha 01 129 Guarnieri, Juan Solicita original para su revista. 14/08/950 01 130 Guasque, Longino Apoyo para sacar Frick de la lista negra. 08/12/945 01 131 Guasque, Longino Importe por flete de un padrillo. 21/03/946 01 132 Guasque, Longino Felicitaciones por congreso rural. 20/05/946 01

Page 69: NORMA INTERNACIONAL GENERAL DE DESCRIPCIÓN

133 Guasque, Longino Planificación de programa sobre remate. 10/04/981 01 134 Guelfi, Manuel Por receptor Philips. 20/07/943 01 135 Guelfi Manuel Por heladera de 110 volts. 26/10/948 01 136 Gugelmeier Umberto Por mensaje escuchado en radio. 16/12/950 01 137 Guerra Aurora Solicita árbol de navidad y juguetes. 20/12/948 01 138 Guichón Ariosto Remito de copia de caja. 08/05/942 02 139 Guichón Ariosto Notifica enfermedad de Mujica. 11/05/942 01 140 Guichón Ariosto Remito de copia de caja. 01/06/942 01 141 Guichón Ariosto Remito de carta recibida y notificación 22/06/942 01 de asamblea. 142 Guichón Ariosto Informe personal. 10/07/942 02 143 Guichón Ariosto Entrega de nota recibida. 14/07/942 01 144 Guichón Ariosto Comunica varias informaciones y 27/07/942 02 haberes. 145 Guichón Ariosto Adjunta acta para revisar. 03/08/942 01 146 Guichón Ariosto Adjunta acta de última reunión. 27/09/942 01 147 Guichón Ariosto Avisa gira de Inspector Mujica. 15/10/942 01 148 Guichón Ariosto Reunión en comisión de Reboledo. 15/10/942 01 149 Guichón Ariosto Notifica funciones de Ubaldino Mujica. 22/10/942 01 150 Guichón Ariosto Remito de comisión de caja. 07/11/942 02 151 Guichón Ariosto Remito de escrito por certificado deuda. 13/01/948 01 152 Guichón Gumersindo Carta personal. 09/05/976 01 153 Güimilt Eduardo Reclama certificado de conducta. 07/07/950 01 154 Gunther Solicita información sobre inseminación. 25/02/946 01 155 Guridi Beatriz Carta personal. 20/02/948 01 156 Guthrie J.F. Carta en inglés. 01/02/938 01 157 Guthrie J.F. Carta en inglés. 18/10/938 01 158 Gutierrez, Dora Felicitaciones por recibir la Orden 28/10/963 01 San Gregorio Magno. 159 Gutierrez, Natividad Solicita lista de voto. 20/11/950 01 160 Gyorq, Juan Agradece envío. 12/09/946 01 CAJA 8 CARPETA 11 LETRA G FAMILIA GALLINAL

Nº APELLIDO ASUNTO FECHA Fs 01 Alejandro e Hipólito Carta desde San Pedro. 26/09/917 08 1A Alejandro y Alberto Asunto sobre Palleros. 13/07/943 01 1B Alejandro y Alberto Asunto interno de San Pedro. 20/07/943 01 1C Alejandro y Alberto Asunto interno de San Pedro. 29/07/943 02 1D Alejandro y Alberto Nota sobre embajada. 02/08/943 01 1E Alejandro (hijo) Por inicio de estudios. 04/06/946 01 1F Alejandro (hijo) Carta personal. 17/06/946 01 1G Alejandro (hijo) Por premio Bellas Artes. 30/11/946 01 02 Alejandro Cartas personales viajes. 14/09/947 01 03 Alejandro Cartas personales viajes. 04/11/947 03 04 Clara Solicitud de datos. 13/01/947 01 4BIS Clara Carta de su padre. 31/05/948 01 05 Elenita Carta personal. 24/11/941 01 06 Elenita Carta felicitaciones. 04/11/942 01 07 Juan Pedro Colmenar de Arogone. 22/06/945 01 08 Juan Pedro Visita de Rosengurt a la"Rábida". 19/07/945 01 09 Juan Pedro Carta personal. 14/11/945 01 10 Juan Pedro Carta personal. 27/11/945 01 11 Juan Pedro Partición estancia Monzón. 04/06/946 01 12 Juan Pedro Informe sobre Monzón Heber. 28/06/946 01 13 Juan Pedro Apiario de Monzón Heber. 08/07/946 01 14 Juan Pedro Disolución Monzón Heber. 15/07/946 01 15 Juan Pedro Aumentos de honorarios. 22/07/946 01 16 Juan Pedro Informe y compras. 24/07/946 01

Page 70: NORMA INTERNACIONAL GENERAL DE DESCRIPCIÓN

17 Juan Pedro Informe interno cotidiano. 26/08/946 01 18 Juan Pedro Informe sobre animales. 29/08/946 01 19 Juan Pedro Informe temas varios. 12/09/946 01 20 Juan Pedro Informe temas varios. 14/09/946 01 21 Juan Pedro Informe temas varios. 19/09/946 01 22 Juan Pedro Informe temas varios. 21/09/946 01 23 Juan Pedro Informe temas varios. 24/09/946 02 24 Juan Pedro Informe temas varios. 26/09/946 01 25 Juan Pedro Informe temas varios. 28/09/946 01 26 Juan Pedro Informe temas varios. 29/09/946 01 27 Juan Pedro Informe temas varios. 01/10/946 01 28 Juan Pedro Informe temas varios. 11/10/946 01 29 Juan Pedro Informe temas varios. 17/10/946 01 30 Juan Pedro Contestación carta de fecha 04/10/946. 21/10/946 01 31 Juan Pedro Informe temas varios. 06/12/947 01 32 Juan Pedro Informe temas varios. 19/05/948 02 33 Juan Pedro Informe temas varios. 31/05/948 01 34 Juan Pedro Informe temas varios. 12/06/948 01 35 Juan Pedro Informe temas varios. 28/09/948 02 36 Juan Pedro Informe temas varios. 01/11/948 01 37 Juan Pedro Informe temas varios. 13/12/948 01 38 Juan Pedro Informe temas varios. 14/12/950 01 39 Juan Pedro Informe temas varios. 22/08/950 01 40 Juan Pedro Informe temas varios. 03/02/952 01 41 Juan Pedro Solicitud mapa grande azul. 14/05/952 01 42 Juan Pedro Informe temas varios. 23/09/952 01 43 Juan Pedro Informe temas varios. 07/10/952 01 44 Juan Pedro Informe temas varios. 12/10/952 02 45 Juan Pedro Informe temas varios. 22/10/952 02 46 Juan Pedro Carta personal. 30/10/974 01 47 Juan Pedro Informe temas varios. Sin fecha- 01 48 Rafael Informe contable. 21/11/914 01 49 Luis Cartas personales. 15/12/913 a 8/05/914 12 50 María Gallinal de García Peluffo Personal. 18/02/976 01 CAJA 8 CARPETA 12 LETRA G GRANJAS Nº NOMBRE ASUNTO FECHA Fs 01 Guaviyu Adquisición potrillo Shetland. 07/11/970 01 02 Guaviyu Buscar Shetland. 03/01/971 01 03 Guaviyu Carta personal. 05/05/971 01 04 Las Magnolias Pedido de huevos. 26/07/948 01 05 Los Tilos Solicitud madera de eucaliptus. 16/11/950 01 06 Miraflor Carta de recomendación. Sin fecha 01 07 Santa Rosa Carta personal. 31/01/946 01 08 Santa Rosa Tatuaje a tres ovejas. 19/07/950 01 09 Santa Rosa Carta al jefe de los registros 18/09/950 01 Genealógicos Asoc.Rural CAJA 8 CARPETA 13 LETRA H PARTICULARES

Page 71: NORMA INTERNACIONAL GENERAL DE DESCRIPCIÓN

Nº APELLIDO ASUNTO FECHA Fs 01 Hardoy, Alberto Carta en inglés. 09/08/946 01 02 Harean, Augusto Carta de agradecimiento. 21/01/975 01 03 Harispuru, Juan C. Proyecto "Agros". 12/12/945 01 04 Haro, Roberto Venta de estancia Santa Agueda. 18/03/948 01 05 Haro, Roberto Entrega de títulos de propiedad. 20/04/948 01 06 Haro, Roberto Cobro de honorarios. 12/07/948 01 07 Haro, Roberto Cobro de honorarios. 18/10/948 01 08 Haro, Roberto Venta de ganado. 26/10/948 01 09 Haro, Roberto Se acusa recibo de cheque. 16/11/948 01 10 Harrison, Faustino Agradece apoyo. 30/08/951 03 11 Harrison, Faustino Por pago de impuestos. 17/08/952 03 12 Heath, W. Carta política. 13/10/966 04 13 Henry Carta en inglés. 12/08/969 02 14 Henry Carta en inglés. 17/12/969 02 15 Henry Carta en inglés. 08/03/974 02 16 Henry Carta en inglés. --/12-974 01 17 Hernandez, Julio Problemas del Sr. Ortega. 27/02/976 01 18 Hernandez, Selva Solicitud de hamacas para Nursery del 28/05/967 01 Hospital de Clínicas. 19 Herrán, Angélica Solicitud de ayuda. 25/04/942 01 20 Herrán, Angélica Solicitud de ayuda. 11/05/942 01 21 Herrera, C.A. Carta de apoyo. 21/09/966 01 22 Herrera, H. Propuesta sobre la "Mariquita". 27/06/963 01 23 Hiriart Solicitud de materiales. 06/01/969 01 24 Hoare, Jacomb Carta en inglés. 13/10/938 01 25 Hobbins & Co. Solicitud de fotografías. 01/07/970 01 26 Hobbins & Co. Condominio Pindayassu-Uruguayana. 28/09/971 02 27 Hogar Florida Pesar por renuncia a la Intendencia. 31/07/951 01 28 Hogar Florida Invitación a reunión. 07/08/963 01 29 Hogar Florida Envío de antecedentes. 09/08/963 04 30 Hogar Florida Colocación piedra fundamental. 28/10/963 01 31 Hogar Florida Colocación piedra fundamental. 28/10/963 01 32 Hogar Don Orione Solicitud de ayuda. 06/09/948 01 33 Holzmann, Hermann Envío de reportaje. 21/11/970 01 34 Horta, Félix Exposición Corriedale. 31/08/943 01 35 Horta, Luis Carta política. 12/12/966 01 36 Hortan, José Envío certificado de ganado. 13/11/946 01 37 Hotel Adam Carta en inglés. 21/11/963 02 38 Hotel Campiotti Carta personal. 14/05/942 01 39 Hotal Casa Blanca Carta personal. 20/01/970 02 40 Hotel Central Interés por yeguarizos. 22/12/947 01 41 Hotel Emperador Carta en inglés. 21/02/962 01 42 Hotel Español Movimiento de lanares. 09/06/945 02 43 Hotel Explanada Carta en inglés. Sin fecha 02 44 Hotel Gloria Carta particular. 26/12/949 02 45 Hotel Hispano Se acusa recibo de telegrama. 23/09/942 01 46 Hotel Jameson Propaganda remate de Arrarte. 25/02/971 01 47 Hotel Playa Exposición de lanares. 06/12/945 01 48 Hotel Salto Envío de factura. 14/05/963 01 49 Hotel Salto Envío de liquidación. 31/05/963 01 50 Hotel Sao Pablo Carta en inglés. 18/08/-- 01 51 Hotel Uruguay Brasil Carta en portugués. 07/11/963 01 52 Huertas, José Préstamo de lechera. 30/09/946 01 53 Huertas, Zenón Solicitud de ayuda. 03/08/946 01 54 Hugues, Carlos Carta política. 28/11/966 01 55 Hugues, Carlos Fraccionamiento quinta del Prado. 08/02/971 01 56 Hugues, Carlos Relleno de solares. 22/11/971 01 57 Hugues, Carlos Resolución de asuntos varios con plano. 25/03/974 01 58 Hugues, Carlos Trabajo de deslinde. 16/10/974 01 59 Hugues, Carlos Plano de 2.500 hectáreas. 06/02/975 01 60 Humberto Gestiones ante Sr. Gari. 21/11/946 01 CAJA 8 CARPETA 14

Page 72: NORMA INTERNACIONAL GENERAL DE DESCRIPCIÓN

LETRA I PARTICULARES Nº APELLIDO ASUNTO FECHA Fs 001 Ibañez, Cirilo Agradece giro postal. 25/11/946 01 002 Ibarburu, Sandalio Interés por novillos. 17/07/946 01 003 Ibarburu, Sandalio Exposición Agropecuaria Industrial. 02/09/946 01 004 Ibarburu, Sandalio Rectificación de informe sobre animales. 03/06/948 01 005 Ibarburu, Sandalio Por traspaso de fondos. 26/06/948 01 006 Ibarburu, Marcos Proyecto sobre la sarna. 30/05/946 01 007 Ibarra, Cristina Solicitud de trabajo 07/07/952 01 008 Ibarra, Evaristo Reunión de criadores de criollos. 20/06/945 01 009 I.B.M. Reunión por Navidad. 16/12/974 02 010 I.B.M. Agradecimiento por hospedaje. 14/01/975 01 011 Icasuriaga, Carlos Por uniformidad de trámites. 19/09/944 02 012 Igoa, José Boletín Corriedale. 28/09/957 01 013 Iguaín, José Por inestabilidad de la moneda. 15/08/967 01 014 Iguaín, José Carta política. 02/11/967 01 015 Industa Ofrecimiento de maquinaria. 07/12/950 04 016 Industrias Altamira Oferta por árboles. 27/01/970 02 017 Industrias Altamira Compra de madera. 26/11/971 02 018 Industrias Altamira Solicitud para cargar madera. 01/12/972 01 019 Industrias Altamira Informe sobre la industria de la madera. 22/03/973 04 020 Industrias Químicas Informe acerca de matayuyos. 06/07/948 02 021 Industrias Químicas Informe acerca de matayuyos. 03/11/948 01 022 Industrias Químicas Enseyo con pructo "Smear 220". 21/12/948 01 023 Industrias Químicas Visita a estancia. 28/03/950 01 024 Inspección Deptal. Florida:campaña de arborización. 15/07/952 01 025 Inspección Deptal. Florida: plan de emergencia. 13/02/963 01 026 Inspección Deptal. Florida: edificio Escuela Nº 62. 25/09/963 01 027 Inspección Deptal. Florida: instalación Escuela Pública. 06/08/970 01 028 Inst. Bioterápico Investigación de hormonas gonadotropas. 27/11/945 01 029 Inst. Bioterápico Investigación de hormonas gonadotropas. 11/12/945 01 030 Inst. Bioterápico Informe de suero nº 3. 15/12/945 02 031 Inst. Bioterápico Ocupación de campos para pastoreo. 26/12/945 02 032 Inst. Bioterápico Carta de agradecimiento. 17/07/946 01 033 Inst. Bioterápico Por lote de yeguas. 19/07/946 01 034 Inst. Bioterápico Por muestras de insecticidas. 23/09/946 01 035 Inst. Bioterápico Por cobro de honorarios. 27/09/946 01 036 Inst. Bioterápico Muestras de langosticida. 01/10/946 01 037 Inst. Bioterápico Diagnóstico de gravidez en yeguas. 11/11/946 01 038 Inst. Bioterápico Diagnóstico de gravidez en yeguas. 15/11/946 01 039 Inst. Bioterápico Pastoreo para 100 yeguas. 01/09/948 01 040 Inst. Cultural Anglo Citación para reunión. 24/01/964 05 Uruguayo 041 Inst. Cultural Anglo Obra San José: 2da. etapa. 23/01/964 02 Uruguayo 042 Inst. Cultural Anglo Por uso de terreno Willington. 26/09/969 01 Uruguayo 043 Inst. Nal. de Ciegos Carta de agradecimiento. Sin fecha 01 044 Inst. Nal. de Ciegos Carta de agradecimiento. Sin fecha 01 045 Inst. de Higiene Carta de agradecimiento. 25/10/966 01 046 Inst. de Reproducción Resultados de inseminación artificial. --/03/948 08 Animal 047 Inst. Histórico y Por padrillo. 21/03/--- 01 Geográfico 048 Inst. Interamericano Ejemplar del tomo V del boletín. 18/10/942 01 de Musicología 049 Inst. Interamericano Carta personal. 10/10/947 04 de Musicología 050 Inst. Interamericano Indicaciones sobre donantes. 09/11/947 01 051 Inst. Interamericano Por visita. 18/12/947 01 de Musicología

Page 73: NORMA INTERNACIONAL GENERAL DE DESCRIPCIÓN

052 Inst. Interamericano Carta personal. 12/01/948 02 de Musicología 053 Inst. Interamericano Postergación de visita. 16/01/948 01 de Musicología 054 Inst. Interamericano Envío de material. 23/02/948 01 de Musicología 055 Inst. Magisterial Florida: disertación "la Tierra, nuestra 24/09/951 01 madre”. 056 Inst. Nal. de Coloniza- Solicitud de tierras. 06/10/950 01 ción 057 Inst. Nal. de Coloniza- Solicitud de tierras. 18/12/950 01 ción 058 Inst. Nal. de Coloniza- Solicitud de tierras. 19/05/952 01 ción 059 Inst. Nal. de Investiga- VIII Semana Geográfica. 10/09/951 01 ciones Geográficas 060 Inst. Nal. de Viviendas Carta de agradecimiento. 26/06/967 01 Económicas 061 Inst. Nal. de Viviendas Asunto Arq. Américo Franco. 13/03/970 01 Económicas 062 Inst. Ntra. Sra. del Solicitud de ayuda. 16/08/973 01 Perpetuo Socorro 063 Insúa, Benita Por un hermano detenido. 21/10/946 01 064 Insúa, Edmundo Envío de un plano 18/01/963 01 065 Intendencia Canelones Construcción de carretera. 24/05/946 01 066 Intend. Cerro Largo Votos por Año Nuevo. --/--/946 01 067 Intendencia Florida Por construcción de un cementerio. 09/01/948 01 068 Intendencia Florida Por ordenamiento contable. 29/03/952 01 069 Intendencia Florida Cheque por diferencia de sueldo. 31/03/952 01 070 Intendencia Florida Mejoramiento en Cerro Colorado. 18/04/952 01 071 Intendencia Florida Destino de depósito de madera. 24/06/952 02 072 Intendencia Florida Carta personal. 03/11/952 01 073 Intendencia Florida Mesa inscriptora en Corte Electoral. 05/03/971 01 074 Intendente Florida Carta de maderera Cerro Colorado. 24/05/975 02 74A Intendencia Florida Augurios de salud. 10/06/975 01 74B Intendencia Florida Carta de agradecimiento. 28/03/975 01 075 Intendencia Montevideo Donación de un cordero hermafrodita. 14/07/937 01 076 Intendencia Montevideo Cedulón por infracción. 21/01/948 01 76bis Intendencia Tacuarembó Carta de agradecimiento. 19/07/976 01 077 Interlanera S.A. Felicitaciones por Toro Abismo. 20/08/962 01 77A Interlanera S.A. Visita a San Pedro de Timote. 27/09/962 01 77B Interlanera S.A. Visita a San Pedro de Timote. 26/09/963 01 078 Interlanera S.A. Carta personal. 28/11/966 01 079 Interlanera S.A. Por ayuda a Escuela Nº 84. 27/08/975 01 080 International Bank Carta de agradecimiento. 08/12/950 01 081 International Bank Carta en inglés. 21/12/950 01 082 Internat. Comission Informe de Ammesty International. 07/06/974 07 of Jurists 083 Iphanaguna, José Carta personal. 02/12/966 02 084 Iraola, Humberto Visita a San Pedro de Timote. 18/12/970 01 085 Iraola, Humberto Visita a San Pedro de Timote. 19/03/971 01 086 Iraola, Humberto Visita a San Pedro de Timote. 15/04/971 01 087 Iraola, Humberto Carta de agradecimiento. 22/10/974 01 088 Iraola, Humberto Invitación a reunión. 25/04/976 01 089 Irazabal, Hugo Nuevo hormiguicida. 13/03/950 01 090 Irazabal, Hugo Empleo de abonos químicos. 30/06/951 01 091 Irazabal, Reinaldo Interés por carnero. 24/05/946 01 092 Irazabal, Reinaldo Interés por carnero. 13/06/946 01 093 Iriarte, G. Agradeciendo envío de libro. 07/04/952 01 094 Irureta, José Carta personal. Sin fecha 01 095 Isasa, Aparicio Carta política. 15/10/966 01 096 Itarper Carta en inglés. Sin fecha 03 097 Ivarra Informe de viaje. 03/10/950 01 098 Izacelaya, Pedro Disertación sobre Sociología. 14/06/938 01 099 Izacelaya, Pedro Asunto familia Farías. 30/04/946 01 100 Izacelaya, Pedro Asunto familia Farías. 23/06/946 01 101 Izacelaya, Pedro Carta personal. 14/09/946 01 102 Izacelaya, Pedro Carta personal. 15/11/946 01

Page 74: NORMA INTERNACIONAL GENERAL DE DESCRIPCIÓN

103 a 134 Izaguirre, M. Informes desde Cerro Colorado. 1951-1960 32 a 145 Izmendi, Isidro Memorandum. 1942-1964 11 CAJA 9 CARPETA 1 LETRA J PARTICULARES Nº APELLIDO ASUNTO FECHA Fs 01 Jain Carta en inglés. Sin fecha 01 02 Jamin Consulta de agro. 04/08/943 01 03 Jamin Comunica venta de animales. 27/03/963 01 04 Jaso, José Postulación a la presidencia. 28/11/966 01 05 Jaunsolo, G. Coordinación fecha para vacunación. 07/06/974 01 06 Jaunsolo, G. Informe precio de vacuna. 10/12/975 01 07 Jaunsolo, G. Remate de ganado. 08/01/976 01 08 Jef. Pol. Cerro Largo. Firmas de certificados de sucesión. 19/11/945 01 09 Jef. Pol. Florida Tarjeta confidencial. 26-09-944 01 10 Jef. Pol. Florida Tramitación de informe. 03/01/948 01 11 Jef. Pol Florida Escrituración de tierras donadas. 11/09/951 01 12 Jef. Pol. Florida Envío libreta de rifas. 11/09/951 01 13 Jef. Pol. Florida Conversaciones de negocios de campo. 21/02/952 01 14 Jef. Pol. Florida Carta personal. 29/09/952 01 15 Jef. Pol. Florida Traslado de un funcionario policial. 11/04/963 01 16 Jef. Pol. Florida Comunica medidas de seguridad. 05/09/972 01 17 Jef. Pol. Montevideo Compra de caballos. 13/07/951 01 18 Jenhias A. Carta en inglés. 04/09/936 01 19 Jockey C. Montevideo Carta de agradecimiento. 17/09/951 01 20 Johnston Douglas Carta en inglés. 05/04/956 02 21 Johnston, Douglas Carta en inglés. 12/09/962 01 22 Johnston, Frank Carta en inglés. 02/07/973 01 23 Johnston, Frank Carta en inglés. 19/12/974 01 24 Jones, Alfredo Carta de agradecimiento. 20/06/943 01 25 Jones, Alfredo Carta de agradecimiento. 04/07/943 01 26 Jones, Alfredo Carta de agradecimiento. 27/07/943 01 27 Jones, Horoce Carta en inglés. 16/07/952 02 28 Journal Hereford Carta en inglés. 17/07/948 01 29 Journal Hereford Carta en inglés. 21/08/948 02 30 Journal Hereford Carta en inglés. 02/11/948 01 31 Journal Hereford Carta en inglés. 09/11/948 02 32 Juan Solicitud de chofer y auto. 16/06/937 01 33 Juani, Ramón Carta personal. 07/05/942 01 34 Juani, Ramón Solicitud casa para telégrafo. 18/05/942 01 35 Juani, Ramón Carta de conformidad. 18/05/942 01 36 Juani, Ramón Envío de presupuesto. 05/10/942 01 37 Juani, Ramón Solicitud, firma, compra de barraca. 10/10/942 01 38 Juani, Ramón Convocación a reunión. 16/10/942 01 39 Juani, Ramón Solicitud de materiales. 21/10/942 01 40 Juani, Ramón Solicitud de alumbrado. 10/11/942 01 41 Juani, Ramón Se adjunta recibo de cuota. 22/06/943 01 42 Juani, Ramón Estado de cuenta contribuyentes. 06/07/943 01 43 Juani, Ramón Carta de conformidad. 27/08/943 01 44 Juani, Ramón Renovación de directiva. 11/08/946 01 45 Juani, Ramón Remito de informe. 26/10/946 01 46 Juani, Ramón Recorrido de inspector Mujica. 08/02/948 02 47 Juani, Ramón Solicitud para reunir comisión. 04/03/948 01 48 Juani, Ramón Recorrido y estado de cuenta. 05/03/948 02 49 Juani, Ramón Recorrido y estado de cuenta. 01/04/948 02 50 Juani, Ramón Recorrido y estado de cuenta. 05/05/948 04 51 Juani, Ramón Recorrido y giro de sueldos. 02/06/948 01 52 Juani, Ramón Informe y estado de cuenta. 07/06/948 02

Page 75: NORMA INTERNACIONAL GENERAL DE DESCRIPCIÓN

53 Juani, Ramón Informe y estado de cuenta. 02/07/948 03 54 Juani, Ramón Aviso de enfermedad. 13/07/948 01 55 Juani, Ramón Aviso de enfermedad. 17/07/948 01 56 Juani, Ramón Comunicación de recorrido. 06/07/948 01 57 Juani, Ramón Informe del inspector. 07/09/948 01 58 Juani, Ramón Deseo de recuperación. 29/09/948 01 59 Juani, Ramón Informe y estado de cuenta. 13/12/948 02 60 Juani, Ramón Solicitud de señora para servicio. 16/04/950 01 61 Juani, Ramón Información de cómo liquidar sueldos 18/11/952 01 por enfermedad. 62 Juanicó Solicitud de animales. 21/10/974 01 63 Juarez, C. Solicitud urgente muchacha del campo. 31/08/952 01 64 Julio La personalidad del Dr. Gallinal. Sin fecha 01 65 Jung, Carlos Nota de gastos y envío de tropilla. 12/06/946 01 66 Junta Deptal. Florida Distribución donaciones catástrofe 08/06/970 01 Fray Marcos. 67 Junta Cerro Colorado Carta de agradecimiento. 30/07/951 01 68 Junta Sauce del Yi Carta de agradecimiento. 03/08/951 01 69 Junta Nal. Industria Consulta de índole comercio de ganado. 17/09/942 01 Lanar 70 Junta Nal. Industria Demora en compra de ganado. 14/10/942 01 Lanar 71 Junta Nal. Industria Comunicado de visita del Perú. 14/08/945 01 Lanar 72 Justo, Avelino Pedido de dos toros de raza. Sin fecha 01 73 Juzgado de Paz de la Cedulón 20/05/939 01 4ta. sección Flores 74 Juzgado de 1ra. Recibo oficial de pago. 18/11/947 01 Instancia,Montevideo 75 Juzgado de Paz Citación --/11/948 01 Montevideo CAJA 9 CARPETA 2 LETRA K PARTICULARES Nº APELLIDO ASUNTO FECHA Fs 01 Keyes, John Carta en inglés. 17/07/950 03 02 Kinnon ,Roberto Programa primera semana social. 15/09/963 07 03 Kiwi, Radio Carta en inglés. 12/11/967 01 04 Kiwi, Electronics Carta en inglés. 06/07/968 01 05 Kiwi, Electronics Carta en inglés. 29/07/968 01 06 Kiwi, Electronics Carta en inglés. 13/05/969 01 07 Klocker, Arno Anuario de Corriedale del Uruguay. 05/10/967 02 08 Klocker, Arno Plagas del agro. 02/11/967 02 09 Kluwe, César Carta maquinaria agrícola. 10/07/974 01 10 Kramer, Pedro Solicitud de ayuda. 17/12/949 01 CAJA 9 CARPETA 3 LETRA L PARTICULARES Nº APELLIDO ASUNTO FECHA Fs 001 Labandera Pedido de lechón. 03/09/914 01 002 Laboratorio Botánica Ofrecimiento de estudio e investiga- ción de pastos valiosos. 03/03/972 02

Page 76: NORMA INTERNACIONAL GENERAL DE DESCRIPCIÓN

003 Laboratorio Análisis Carta personal. 03/07/970 01 004 Laboratorio Análisis Carta personal. 10/07/970 01 005 Laboratorio Análisis Carta personal. 30/11/970 01 006 Laboratorio Análisis Carta personal. 04/02/971 01 007 Laboratorio Análisis Carta personal. 13/05/971 01 008 Laboratorio Análisis Carta personal. Sin fecha 01 009 Laboratorio Análisis Carta personal. 23/12/974 01 010 Laboratorio Scaltritti Análisis clínicos. 04/09/943 02 011 Laboratorio Scaltritti Análisis clínicos. 09/05/950 02 012 Laboratorio Scaltritti Análisis clínicos. 09/05/950 02 013 Laboratorio Scaltritti Análisis clínicos. 09/05/950 02 014 Laboratorio Industrial Certificado análisis de pradera. 03/04/973 01 015 Laboratorio Industrial Certificado análisis de pradera. 03/04/973 01 016 Laboratorio Industrial Fumigación. 01/06/972 02 017 Laboratorio del Norte Vacunar al ganado contra aftosa. 17/07/963 01 018 Laboratorios Veterinario Carta personal. 22/10/945 01 019 Laboratorio Proteo Ofrecimiento cicatrizante y curabicheras. 08/10/948 01 020 Laca, Héctor Mezcla Nº3 para pasturas. Sin fecha 01 021 Lacuesta, Félix Carta agradecimiento. 10/05/946 01 022 Laforte, Catita Carta personal. 14/02/946 01 023 Laguna, Remicio Solicitud ayuda. 15/02/946 01 024 Lalinde, Ramón Carta personal. 23/04/946 01 025 Lalinde, Ramón Compra carnero, cheque $ 400. 12/09/946 01 026 Lanasur Suscripción por $10.000 en acciones. 21/12/945 01 027 Lanasur Copia de la suscripción de las acciones. 28/12/945 01 028 Lanasur Comunicación de reeleción suplente. 05/02/948 01 029 Lanasur "Curriculum vitae". 30/04/948 02 030 Landi Carta para el diario" El País". Sin fecha 01 031 Lanusse S.A. Adquisición reproductor macho. 30/06/971 01 032 Lanusse S.A. Se deja sin efecto la adquisición. 28/07/971 01 033 Lapido Carta personal. 22/08/971 02 034 Lapido Hnos. Carta personal. 03/12/971 01 035 Laport Carta personal. 08/01/946 01 036 Larrañaga Carta de renuncia. 07/09/952 01 037 Larrauri Carta personal 03/03/970 01 038 Larrea, Ingnacio Interés en hembras Corriedale. 21/09/942 01 039 Larrea, Ingnacio Informe sobre producción borrego f 14.1 14/11/945 01 040 Larrea, Ingnacio Interés en ovejas y carneros. 26/11/945 02 041 Larrea, Ingnacio Compra carnero. 04/01/946 01 042 Larrea, Ingnacio Carta de conformidad. 10/03/946 01 043 Larrinibe Carta personal. 22/02/937 01 044 La Res Carta de agradecimiento. 11/06/952 01 045 Larroque W. Carta personal. 04/03/952 01 046 Larroque A. Lista de personas que visitarán estancia. 19/11/974 01 047 Larrosa, Jorge Carta personal. 27/04/946 01 048 Larrosa. Justo Pedido de ayuda. 11/10/948 01 049 Larrosa, Justo Carta de agradecimiento. 27/11/948 01 050 Larrosa, Manuel Pedido de lana criolla. 06/10/950 01 051 Latorre, Raúl Ofrecimiento fracción de campo. 30/01/963 01 052 Latorre, Sebastián Carta de agradecimiento. 26/07/951 01 053 Leaniz, Pedro Carta de agradecimiento. 17/09/951 01 054 Ledesma, Tola Carta personal. Sin fecha 01 055 Ledesma, Tola Carta de agradecimiento. 10/11/976 01 056 Ledrens, Dulcineo Carta personal. 13/01/946 01 057 Leeson, Angus Fertilización y semilla Trébol. 01/12/970 01 058 Leeson, Angus Informe de fertilización. 09/12/970 01 059 Legh, Glen Carta en inglés. 16/08/970 02 060 Lehrer, Isidro Arreglo de calzado. 22/09/948 01 061 Leite Carta personal. 15/09/945 01 062 Leite Carta personal. 07/10/945 01 063 Leite Integrar mesa de exámenes. 06/12/947 01 064 Leite Carta de agradecimiento. 27/12/947 01 065 Leiva, Raúl Carta personal. 26/06/943 01 066 Leiva, Serapio Pedido de ayuda. 14/09/950 01 067 Leiva, Serapio Pedido de ayuda. 07/12/950 01 068 Leme, Geraldo Carta en inglés. 18/10/963 01 069 León, José Carta personal. 26/05/963 01

Page 77: NORMA INTERNACIONAL GENERAL DE DESCRIPCIÓN

070 Leonard Carta en inglés. 01/04/937 01 071 Lepré, Roberto Cotización de borregos y ovejas. 01/11/946 01 072 Lessa, Enrique Carta personal. 27/03/985 01 073 Lewis Carta en inglés. 16/06/962 02 074 Librería Rius & Cia. Diccionario enciclopédico, factura. 31/12/945 01 LICEOS 075 Capilla del Sauce Colaboración, rifa pony. 31/12/945 01 076 Capilla del Sauce Colaboración de materiales. 06/05/974 01 077 Capilla del Sauce Solicitud donación radiograbador. 14/07/975 01 078 Cerro Colorado Envío libretas de francés. 24/06/974 01 079 Cerro Colorado Carta de agradecimiento. 01/10/974 01 080 Cerro Colorado Agradecimiento por donación. 29/05/976 01 081 Cerro Colorado Agradecimiento por colaboración. Sin fecha 01 082 Florida Información sobre grasería. 23/04/952 01 083 Florida Colaboración. 03/04/974 03 084 Fraile Muerto Autorización para visitar estancias. 11/09/967 01 085 Fraile Muerto Carta de agradecimiento. 23/10/967 01 086 Lavalleja Invitación para conferencia. 26/04/963 01 087 Lavalleja Carta de agradecimiento. 21/05/963 01 088 Sauce Solicitud económica. 16/09/974 01 089 Velázquez Autorización para visitar estancias. 15/11/967 01 090 Ma. Auxiliadora Solicitud de ayuda. 18/02/967 01 091 Ntra.Sra.del Huerto Solicitud de colaboración. 04/12/973 01 092 Ntra. Sra. del Huerto Carta de agradecimiento. 09/05/974 01 093 Ntra.Sra. del Huerto Carta de agradecimiento. 27/08/974 01 094 Ntra Sra. del Huerto Carta de agradecimiento. 28/11/974 01 095 Pedro Poveda Autorización para visitar estancia. 04/07/975 01 097 Lierins Carta en inglés. 10/11/935 01 098 Liga Cardonense Solicitud de fondos propuestos. 27/06/938 01 099 Liga Cardonense Nota aclaratoria. --/07/938 01 100 Liga D.Católicas Solicitud de contribución. 30/04/946 01 101 Liga L.de Football Solicitud de colaboración. 05/04/946 01 102 Liga L.de Football Carta de agradecimiento. 25/04/946 01 103 Lila Carta personal. 28/02/950 02 104 Linares C. Fórmula compleja antiparasitaria. 06/04/946 03 105 Linares C. Solicitud de informe carta 6 de abril. 22/06/945 01 106 Linares C. Informe preferencia polvo suspensión. 24/09/945 01 107 Link P. Carta personal. 13/09/937 01 108 Link P. Interés fotografías datos Corriedale. 02/10/937 01 109 Link P. Autorización para visitar estancia. 07/02/939 01 110 Link P. Visitas de cabañas. 30/09/944 01 111 Link P. Pedido de fotos y datos de Corriedale. 27/07/943 01 112 Link P. Carta de agradecimiento. 13/06/945 01 113 Link P. Solicitud de fotografías. 15/07/945 01 114 Link P. Carta de agradecimiento. 01/08/945 01 115 Link P. Carta de agradecimiento. 23/08/945 01 116 Link P. Carta de agradecimiento. 13/09/945 01 117 Link P. Envío anuario. 18/10/945 01 118 Link P. Autorización para visitar cabañas. 04/02/946 01 119 Link P. Carta de agradecimiento. 11/02/946 01 120 Link P. Carta de felicitaciones. 03/04/946 01 121 Link P. Ensayo literario"Habla la Oveja". 20/06/946 01 122 Link P. Envío de material prometido y fotos. 29/06/946 01 122A Link P. Material prometido y fotos. 31/07/946 01 123 Link P. Carta de agradecimiento. 30/09/946 01 124 Link P. Prueba libro "El Corriedale". 07/10/946 01 125 Link P. Devolución del material Corriedale. 11/10/946 01 126 Link P. Envío de prueba corregida. 21/10/946 01 127 Link P. Carta de agradecimiento. 10/11/946 01 128 Link P. Carta personal. 19/11/946 01 129 Link P. Solicitud 4 fotos paisajes típicos. 24/12/946 01 130 Link P. Envío libro "Producción laneras de las Américas." 08/06/948 01 131 Link P. Cartas cruzadas. 11/07/948 01 132 Link P. Carta de felicitaciones. 09/12/950 01

Page 78: NORMA INTERNACIONAL GENERAL DE DESCRIPCIÓN

133 Link P. Ofrecimiento de libros. 04/07/952 01 134 Linon & Cía. Lista e informes de precios. 30/10/962 04 135 Linon & Cía. Precios y condiciones detalladas. 29/01//963 03 136 Liñares Hnos. Envío de afiches murales prometidos. 24/09/942 01 137 Liñares Hnos. Informe de reproductores y razas. 02/08/942 01 138 Liñares Hnos. Interesado en adquisición de Corriedale. 09/07/948 01 139 Lister Informes sobre compresores. Sin fecha 02 140 Lister Informes sobre compresores. Sin fecha 02 141 Lister Informes sobre plantas eléctricas. Sin fecha 02 142 Little E. Carta en inglés. Sin fecha 02 143 Little J. Carta en inglés. 24/05/950 02 144 Little J. Carta en inglés. 04/07/950 05 145 Little J. Carta en inglés. 19/09/950 02 146 Little J. Carta en inglés. 27/01/985 03 148 Lorenzo Luis. Solicitud de reportaje. 09/02//942 01 149 Los Cimarrones Itinerario y reglamentación. 01/08/963 01 150 Los Cimarrones Carta de agradecimiento. 30/04/968 01 151 Los Cimarrones Invitación lX Marcha Sto.Fco.de los Santos. --/04/970 01 152 Los Cimarrones Invitación a la X Marcha. 25/01/970 01 153 Los Orientales Carta de agradecimiento. 05/12/945 01 154 Luce Carlos A. Toros a la venta. 19/10/937 01 155 Luis Carta personal. 11/11/941 01 156 Luis Informe sobre ovejas. 21/11/-- 01 157 Luis Fotos de borregos. 30/05/946 01 158 Luisi H. Carta agradecimiento. 17/01/950 01 159 Luissich Carta personal. 23/08/951 01 160 Luissich Carta personal. 28/08/951 01 161 Luissich Ma. Carta personal. 23/08/952 01 162 Lyddm Carta en inglés. 25/06/947 01 163 Lyddm Carta en inglés. 25/06/947 02 CAJA 9 CARPETA 4 LETRA LL PARTICULARES Nº APELLIDO ASUNTO FECHA Fs 01 Llano, Ramiro Exposición "Casa de los Lamas". 27/09/970 01 02 Llano, Ramiro Inf. del Congreso Mov. Nal. de Rocha. 18/048971 01 03 Llano, Ramiro Referencia política. 23/05/971 01 04 Llovet, Eduardo Carta de agradecimiento. 19/08/--- 01 CAJA 9 CARPETA 5 LETRA M PARTICULARES Nº APELLIDO ASUNTO FECHA Fs 001 Mac Entyre, Ida Asunto Sr. Mujica. 05/09/946 03 002 Mac Ilriach, Adolfo Deseo de restablecimiento. 29/03/971 01 003 Macció, Abel Solicita recomendación. 26/03/952 01 004 Macció, Abel Reitera solicitud anterior. 15/08/952 01 005 Maceira Hnos. Acusa recibo de libro. 27/07/951 01 006 Maciel, Glicenio Saludos por Año Nuevo. 02/02/971 01 007 Mackinnon, Ricardo Carta política. 25/12/966 01

Page 79: NORMA INTERNACIONAL GENERAL DE DESCRIPCIÓN

008 Machado, Valentín Precio de superfosfato. 18/12/950 01 009 Madre Carta política. 05/05/971 01 010 Magallanes Vacunación de ganado. 19/02/946 01 011 Maidana, Alberto Campo de avena. 27/03/937 01 012 Maidana, Alberto Acusa envío de novillos. 01/06/937 01 013 Maidana, Alberto Problemas con animales. 12/06/937 01 014 Maidana, Alberto Problemas con campo. 08/06/942 01 015 Maidana, Alberto Problemas con campo. 04/09/942 01 016 Maidana, Alberto Problemas por la creciente. 15/06/943 01 017 Maidana, Alberto Informe sobre el campo 18/07/943 01 018 Maidana, Alberto Ganado en pastoreo. 13/06/944 01 019 Maidana, Alberto Informe sobre el campo. 29/07/944 01 020 Maidana, Alberto Informe sobre el campo. 19/09/944 01 021 Maidana, Alberto Informe sobre el campo. 24/10/944 01 022 Maidana, Alberto Informe sobre el campo. 20/12/945 01 023 Maidana, Alberto Informe sobre el campo. 01/04/946 01 024 Maidana, Alberto Envío de ganado. 01/05/946 01 025 Maidana, Alberto Informe sobre el campo. 27/05/946 01 026 Maidana, Alberto Informe sobre el campo. 25/08/946 01 027 Maidana, Alberto Movimiento de ganado. 22/02/948 01 028 Maidana, Alberto Ofrecimiento de plantas. 20/07/963 01 029 Mailhos, Roberto Carta de agradecimiento. 16/04/952 01 030 Malena Informe de remate. 07/11/973 01 031 Maltach, Elías Viaje a Cerro Colorado. 04/11/946 03 032 Maltach, Elías Carta de agradecimiento. 08/02/952 01 033 Mancilla, Cleto Recomendación para el Dr. Herrera. 21/03/950 01 034 Manos del Uruguay Lista de productores de lana criolla. 30/04/975 03 035 Monzón, Jorge Felicitaciones por obra social. 08/11/963 01 036 Monzón, Jorge Por escuelas. 01/03/964 01 037 Mañé, José M. Compra de semilla de trigo. 28/04/937 01 038 Mañé, José M. Por molino de viento. 28/03/946 01 039 Mañé, José M. Por prensa de enfardar. 08/07/948 01 040 Mañé, José M. Por prensa de enfardar. 26/07/948 01 041 Mañé, Roberto Solicitud de entrevista. 13/08/939 01 042 Mañé, Roberto Carta personal. 08/05/939 01 043 Maoni, H. Envío de ovinos. 07/07/945 01 044 Maquin. de Sta. Clara Liquidación de maquinaria agrícola. Sin fecha 01 045 Máquina & Materiales Terminación de trabajos en S. Pedro. 07/12/949 01 046 Máquina & Materiales Informe sobre herramientas. 18/01/950 02 047 Máquina & Materiales Conformidad por trabajo realizado. 02/02/950 01 048 Martinelli, José Agradece envío de equino. 21/07/943 01 049 Margota Carta de agradecimiento. 28/06/974 01 050 María Eugenia Roma: carta personal. 30/03/975 04 051 María Eugenia Roma: carta personal. 30/03/975 01 052 María y Juan Carta personal. 01/02/976 03 053 Mariano Buenos Aires: carta personal. 12/03/974 01 054 Mariano Buenos Aires: carta personal. 10/06/974 01 055 Marichal, Juan Catálogo de IV Exposición de rústicos. 27/07/945 01 056 Marichal, Juan Texto de aviso. 05/10/945 01 057 Marín Aguirre Visita a Sta. Adelaida. 14/11/938 01 058 Marín Aguirre Sin posibilidaddes de inversión. 03/12/947 01 059 Marín Aguirre Carta política. 13/06/971 01 060 Marín Aguirre Cotización de yeguarizas. 18/03/975 01 061 Marín, Enrique Venta de 500 novillos. 25/05/942 01 062 Marín, Enrique Precio de ganado. 01/06/942 01 063 Marks, Edwart Carta en inglés. 23/09/946 01 064 Mario Carta de agradecimiento. 13/04/--- 01 065 Marques Castro, E. Fórmula anti-helmíntica. 13/02/946 01 066 Marques Castro, E. Envío de polvo vermífugo. 23/02/946 01 067 Marques Castro, E. Envío de polvo vermífugo. 27/02/946 01 068 Marques Castro, E. Envío de polvo vermífugo. 12/03/946 01 069 Marques Castro, E. Envío de polvo vermífugo. 13/03/946 02 070 Marques Castro, E. Costo de la Fenotiacina. 04/04/946 01 071 Marques Castro, E. Resultado del polvo vermífugo. 11/09/946 01 072 Marques Castro, E. Solicitud de Pirfeno. 16/11/946 02 073 Marques Castro, E. Solicitud de Pirfeno. 28/11/946 01 074 Marques Ruy & Cía. Carta en portugués. 20/11/952 01 075 Martín, Carlos Política: devolución a Caja Nacional. 29/01/973 01

Page 80: NORMA INTERNACIONAL GENERAL DE DESCRIPCIÓN

076 Martín, Vicente Envío de croquis. Sin fecha 01 077 Martín, Vicente Acusa recibo de importe. 25/07/945 01 078 Martín, Vicente Envío de dibujo. 10/08/945 01 079 Martín, Vicente Envío de trabajo a la imprenta. 27/10/945 01 080 Martín, Vicente Envío de recibos. 23/11/945 01 081 Martín, Vicente Envío de dibujo. 10/01/946 01 082 Martín, Vicente Envío de dibujos a la imprenta. 25/01/946 01 083 Martín, Vicente Solicita material. 14/02/946 01 084 Martín, Vicente Por envío de dibujo. 08/04/946 01 085 Martín, Vicente Envío de dibujo a la imprenta. 08/05/946 01 086 Martín, Vicente Informa de gira por el interior. 17/05/946 01 087 Martinelli, José Solicita donación de equino. 30/06/943 01 088 Martínez, Andrés Carta personal. 24/12/971 01 089 Martínez, Atilio Solicitud de leña. 12/10/948 01 090 Martínez, Catalina de Agradece envío de cheque. 23/01/972 01 091 Martínez, Catita Solicita ayuda para su padre. 10/12/945 01 092 Martínez, Cayetano Agradece envío de cheque. 11/03/946 02 093 Martínez, Cayetano Agradece envío de giro. 07/10/946 01 094 Martínez, Severino Acusa recibo de cheque. 18/10/948 01 095 Martínez, L. Invitación a ejercicios espirituales. 25/06/948 01 096 Martínez, Manuel Compra de hembras Corriedale. 13/06/943 01 097 Martínez, María E. Agradece ayuda por aprender a escribir. 27/07/946 01 098 Martínez, Nicolás Solicitud de 2.000 capones. 30/05/946 01 099 Martínez, Roberto Agradece envío de dinero. 30/08/950 01 100 Martínez, Rosa Agradece donación de dinero. 21/08/963 01 101 Martínez, Rúben Cotización de una fertilizadora. 05/05/974 01 102 Martínez, Víctor Por catálogo de obras de música. 20/04/952 01 103 Martínez, viuda de Solicitud de ayuda. 03/08/946 01 104 Martínez, Felippe Carta en portugués. 28/07/948 01 105 Martínez, Felippe Carta en portugués. 20/12/948 02 106 Martirena, Osorio Ofrecimiento a la Intend. de Florida. 11/12/949 01 107 Mastropierro, Héctor Acusa recibo de padrillo. 30/04/942 01 108 Mastropierro, Héctor Acusa recibo de pedigree. 21/05/942 01 109 Mastropierro, Héctor Por pago de pastoreo. 04/07/945 01 110 Mastropierro, Héctor Por novillos en pastoreo. 14/11/945 01 111 Mastropierro, Héctor Por compra de ovejas. 10/11/946 01 112 Mastropierro, Héctor Por venta de majada. 29/12/947 01 113 Mastropierro, Héctor Por venta de novillos. 21/03/948 01 114 Mastropierro, Héctor Agradece tarjeta de pésame. 22/11/949 01 115 Mastropierro, Héctor Por venta de ovejas. 05/12/949 01 116 Mastropierro, Héctor Por venta de ovejas. 01/09/950 01 117 Mastropierro, Héctor Por compra de padrillo. 16/07/951 01 118 Mastropierro, Agustín Por inseminación. 03/01/962 01 119 Mata, Andrés Carta política. 29/11/966 02 120 Mata, Andrés Carta política. 12/12/966 02 121 Matto, Raúl Solicita un caballo. 20/05/963 01 122 Matto, Raúl Fiesta criolla para beneficio. 28/05/963 01 123 Mayo S.A. Agradece semillas pino marítimo. 08/04/946 01 124 Mayo S.A. Agradece semillas pino marítimo. 08/04/946 01 125 Mayo, Víctor Agradece obsequios. 08/01/948 01 126 Mayo, Víctor Carta personal. 11/02/948 01 127 Mayo, Víctor Ordenamiento de documentación. 03/06/948 01 128 Mayo, Víctor Ordenamiento de documentación. 30/06/948 01 129 Mayo, Víctor Envío de informe. 22/07/948 01 130 Mayo, Víctor Conformidad por sueldo. 22/09/948 01 131 Mayo, Víctor Visita a San Pedro. 05/10/948 01 132 Mayo, Víctor Reunión accionistas Banco Comercial. 26/10/948 01 133 Mayo, Víctor Envío de copia de carta. 11/03/950 01 134 Mayo, Víctor Envío de informe. 11/03/950 01 135 Mayo, Víctor Felicitaciones por designación. 06/11/950 01 136 Mayo, Víctor Carta personal. 11/08/951 01 137 Mayo, Víctor Carta personal. 11/08/951 01 138 Mayo, Víctor Impresión de empresa "Mina Valencia". 12/05/952 01 139 Mayo, Víctor Agradece instrucciones. 06/10/952 01 140 Mayo, Víctor Análisis de la Ley 14.100, Art. 37. 21/02/973 01 141 Mayo, Víctor Memorandum con recorte de diario. 12/07/973 03 142 Mayo, Víctor Pregunta por venta de árboles. 28/09/973 01 143 Mazzone Solicita aumento de sueldo. 19/08/962 01

Page 81: NORMA INTERNACIONAL GENERAL DE DESCRIPCIÓN

144 Medero, Benito Por anuario. 17/07/945 02 145 Medero, Benito Carta personal. 04/02/963 02 146 Mederos, Román Solicita lana. Sin fecha 01 147 Mejoramiento ovino Por materia prima. 26/05/975 01 148 Melgar Carta personal. 15/07/985 01 149 Melgar Carta política. 17/07/985 01 150 Mendes Joao Carta en portugués. 08/01/976 01 151 Mendez, Ceferino Carta política. 17/03/963 01 152 Mendieta Solicita fotos y textos para el anuario. 09/05/945 01 153 Mendiola, Irma Solicita lana. 30/09/952 01 154 Mendizábal, Niell Solicita envío de giro. 23/05/975 01 155 Mendizábal, Niell Informe sobre Fiat 700-E. 05/02/976 01 156 Mendizábal, Niell Informe sobre Fiat 700-E. 05/02/976 01 157 Mendizábal, Niell Nuevo informe sobre Fiat 700-E. 29/03/976 05 158 Menéndez, Lucas Agradece envío de libro. 29/06/951 01 159 Menéndez, Pedro Viaje del profesor Larocque. 06/10/945 01 160 Menéndez, Rafael Carta personal, con recortes de diario. 16/04/975 03 161 Menotti Ortiz Por ascenso a Tte. Coronel. 29/12/945 02 162 Menotti Ortiz Solicita envío de medicamentos. 07/05/946 01 163 Mentils, Roberto Agradece ayuda. 11/12/950 01 164 Menvielle, Omar Envía poema "Pal retrato e Don Campos".--/--/961 01 165 Merck Sharp & Dohme Agradece hospedaje. 05/07/963 01 166 M.E.V.I.R. Por viviendas entregadas. Sin fecha 03 167 Meyer, Enrique Envío de 1000 Kgs. de Lolium Estan- 01/03/952 01 zuela 284. 168 Meyer, Enrique Felicitaciones por discurso. 21/11/966 01 169 Michelena, Manuel Envío de documentos y dinero. 13/08/937 01 170 Miguens, Juan L. Exposición de Raza Criolla. 21/04/974 01 171 Miller, Jaime Solicita espacio para anuario. 26/05/975 01 172 Miranda, Néstor Citación a una reunión. 25/01/945 01 173 Miranda, Néstor Acusa recibo de documentos. 15/06/945 01 174 Miranda, Néstor Citación a una reunión. 23/07/945 01 175 Miranda, Néstor Citación a una reunión. 19/09/945 01 176 Moranda, Néstor Remite estado de caja. 19/12/945 01 177 Miranda, Néstor Citación a una reunión. 19/12/945 01 178 Miranda, Néstor Citación a una reunión. 19/03/946 01 179 Miranda, Néstor Pide disculpas. 09/10/946 01 180 Miranda, Néstor Solicita ayuda. 18/04/947 01 181 Misión Fomento Agrí- Agradece la hospitalidad. 27/05/952 01 cola. 182 Misión Económica Plan de construcciones escolares. 17/04/969 02 EE.UU. 183 Molins, J. (hijo). Por cotización de dos ovejas. 03/03/939 01 184 Monacal, F. Solicita más plazo para crédito. 20/05/939 01 185 Monacal, F. Remite estado de gestión. 24/05/937 01 186 Monacal, Rufino Se retira de Santa Elena. 01/11/937 01 187 Mondutey, Lucía de Solicita permiso para pastoreo. 30/04/946 01 188 Moneta, Manuel Tarjeta personal. 26/02/994 05 189 Monti, Blanca Y. de Agradecimiento por colaboración. 27/08/963 01 190 Monti, Blanca Y. de Solicitud de ayuda. 16/05/963 03 191 Mooney, Guillermo Informa trabajo de investigación. 26/02/946 02 192 Morador, Henrique Carta en portugués. 12/11/952 01 193 Moraes, Eduardo Carta en portugués. 08/03/946 01 194 Morait, Santiago Solicitud de ayuda. Sin fecha 01 195 Morales, Irene Solicitud de ayuda. 06/10/945 01 196 Morales, Luis Solicitud de un terreno. 30/01/963 01 197 Moratorio, Francisco Envía saldo de cuenta corriente, 23/10/914 02 198 Moreira, C. Por giro bamcario. 28/03/950 01 199 Moreira, C. Carta política. 23/03/972 02 200 Moreira, Benicio Por trámite jubilatorio. 25/02/946 01 201 Moreira, Caraciolo Carta personal con tarjeta. 02/06/970 06 202 Moreira, Gregoria Solicitud de ayuda. 01/08/946 01 203 Morelli, Alberto Asunto: Instituto de Colonización. 10/01/948 01 204 Morelli, María de Solicita ayuda para instalar un consul- 01/09/951 01 torio dental. 205 Moreno, Pablo Solicita ayuda para el Comité Alejandro 26/07/946 01 Gallinal. 206 Moreno, Pablo Reitera solicitud de ayuda. 27/07/946 01

Page 82: NORMA INTERNACIONAL GENERAL DE DESCRIPCIÓN

207 Moreno, Pablo Informe sobre el Comité Alejandro 06/11/946 01 Gallinal. 208 Moreno, Pablo Asamblea del Comité Alejandro Gallinal. 19/11/946 01 209 Moreno, Pablo Informe sobre el Comité Alejandro 06/08/948 01 Gallinal. 210 Moreno, Pablo Informe sobre el Comité Alejandro 29/11/948 01 Gallinal. 211 Moreno, Blanca Solicitud de ayuda. 20/12/945 01 212 Moreno, Herminia de Solicitud de ayuda. 25/12/945 01 213 Moreno, Raúl Comentario sobre libro enviado. 15/08/951 01 214 Morixe, Juan Nombramiento de directivo de la Rural. 25/09/942 01 215 Morixe, Juan Homenaje al Dr. Alejandro Gallinal. 29/09/948 01 216 Moscatelli, Angel Carta personal. 21/12/970 01 217 Moussman, Arturo Solicitud de ayuda. 27/10/947 01 218 Moussman, Arturo Carta personal. 13/12/947 01 219 Moussman, Arturo Agradece envío de carnero. 08/04/948 01 220 Mosta , F. Por despido de estancia Santa Clara. 20/07/962 01 221 Movimiento Defini- Solicita colaboración. 06/04/973 01 sión y Presencia 222 Movimiento Juventud Agradecimiento por esfuerzo realizado. 29/09/969 01 Agraria 223 Movimiento Juventud Por una escuela agropecuaria. 22/07/970 02 Agraria 224 Movimiento Juventud Envío de folleto explicativo. --/05/952 01 Agraria 225 Movimiento pro edi- Escuela Dr. Domingo Arena. 30/10/968 01 ficio para escuela 226 Muedia, Ignacio Por compra de borregas. 04/09/946 01 227 Muedia, Ignacio Por compra de borregas. 25/09/946 01 228 Muelle, Manuel Saludo por día de la Independencia. 19/08/942 01 229 Muguerza Por visita a San Pedro de Timote. Sin fecha 01 230 Mujica, José Felicitaciones por éxito en Palermo. 27/08/943 01 231 Mujica, José Carta personal. 10/10/945 01 232 Mujica, José Carta personal. 29/10/945 04 233 Mujica, María E. Solicita intervención personal. 11/03/948 01 234 Mujica, María E. Reitera solicitud. 19/10/948 01 235 Mujica, M. Por compra de ovejas. 01/09/945 01 236 Mujica, M. Envía informe de Palermo. 03/10/945 01 237 Mujica, Ubaldino Informa de enfermedad. Sin fecha 01 238 Mujica, Ubaldino Reitera informe anterior. 26/09/948 01 239 Munich, Pueba de proyectiles. 31/05/951 01 240 Munich, Horacio Carta política. 20/09/966 02 241 Muñoz, Enrique Envío de fondos. 31/01/946 01 242 Muñoz, Luis Complacencia por discurso 26/03/946 01 243 Muñoz, Luis Carta personal. 30/03/946 02 244 Muñoz, Luis Reunión en Directiva de Ganadería. 15/06/946 01 245 Murguía, Julián Saludos por Año Nuevo. 31/12/947 02 246 Museum of Natural Carta en inglés. Sin fecha 01 History 247 Muttoni Hnos. Por construcción de dos tanques de 19/02/948 01 150.000 litros. 248 Muttoni Hnos. Por construcción de un tanque. 30/03/948 01 249 Muttoni Hnos. Presupuesto por carros aguateros. 02/02/950 01 250 Muttoni Hnos. Envío de dibujos de marcas de ganado. 13/05/952 01 251 Muttoni Hnos. Envío de marcas de ganado. 29/05/952 01 CAJA 9 CARPETA 6 LETRA M MINISTERIOS

Page 83: NORMA INTERNACIONAL GENERAL DE DESCRIPCIÓN

AGRICULTURA Y PESCA Dirección Nacional Contralor de Semovientes, Frutos del País, Marcas y Señales. Nº ASUNTO FECHA Fs 01 Investigación sobre evolución del establecimiento rural entre 1950 y 1970. 20/12/974 16 02 Solicitud de informe por lo anterior. 14/01/975 01 03 Evolución de stock bovino. 04 1961 - 1974 08 04 Existencias de ganado ovino y bovino sobre declaraciones juradas. 30/04/974 30 DEFENSA NACIONAL 05 César Borba comparte conceptos y soluciones sobre zafra de arroz. 23/10/970 01 ECONOMIA 06 Otorgamiento de suministros para construcciones escolares. 27/05/970 01 EDUCACION Y CULTURA 07 Copia de la resolución como delegado del M.E.C. 08/03/967 03 08 Aporte de Sudamtex para ayuda en edificación escolar. 09/05/967 01 09 Tarjeta por fin de año. 19/12/969 01 10 Notificación de inauguración de Escuela de Cerro Colorado. 28/05/970 01 11 Transcripción del texto por reforma de Enseñanza Media. 09/11/970 02 12 Nota para apoyar al repatriado Julio Cabrera. 27/08/985 01 GANADERIA Y AGRICULTURA SECRETARIA 13 Resolución ministerial sobre sacrificio de 1500 carpinchos. 20/07/945 01 14 Designación para integrar la Comisión de lucha contra la langosta. 27/07/946 01 15 Agradecimiento del Sub Secretario Aramendía por estadía en la estancia. 02/04/946 01 16 Remito de copia de expediente por lucha contra la sarna ovina. 22/01/946 03 17 Copia de Acta por Comisión Administrativa de la Lucha contra la langosta. 10/01/947 01 18 Decreto por renuncia a la Comisión de Lucha contra la langosta. 12/01/948 05 19 Agradecimiento por colaboración en anterior Comisión. 13/01/948 01 20 Resolución sobre mejoras para desarrollo pecuario. 26/11/952 01 21 Felicitación a expositores en campeonatos de ganadería. 05/09/962 01 22 Carta de agradecimiento de Wilson. 09/04/963 02 23 Decreto por barcos frigoríficos. 23/05/963 01 24 Creación de Comisión Asesora para adquirir barcos frigoríficos. 24/05/963 01

Page 84: NORMA INTERNACIONAL GENERAL DE DESCRIPCIÓN

25 Trámite para asistencia de Francia en desarrollo agropecuario. 09/05/966 01 26 Decreto para establecer políticas nacionales de carne. 15/09/969 02 CENTRO DE INVESTIGACIONES AGRICOLAS ALBERTO BOERGER 27 Nota de Alfredo Castells por información general y notifica que lamenta no poder concurrir al casamiento de Alberto. ------------ 02 COMISION HONORARIA DEL PLAN AGROPECUARIO 28 Ejemplar sobre informes de reinversiones. 25/11/963 01 29 Orientaciones para establecer desarrollo total en todas las áreas. 18/01/966 02 30 Diálogo sobre praderas convencionales. 01/03/966 01 31 Memo a técnicos regionales. 15/03/966 02 32 Informe para mejoramientos de suelos. 21/03/966 02 33 Copia de nota cursada a contaduría. 29/04/966 01 34 Transmisión por experiencias realizadas. 06/07/967 01 35 Varios temas a tratar. 19/05/971 01 COMISION NACIONAL DE FOMENTO AL ARBOL JUNTA HONORARIA FORESTAL 36 Organización de conferencias. 14/07/937 01 37 Solicita donación de semillas forestales. 30/04/942 01 38 Vuelve a solicitar donación de semillas forestales. 05/07/945 01 39 Acusa recibo de 10 paquetes con semillas forestales. 26/07/945 01 40 Invitación a reunión para formación de Comisión pro Fomento Forestal. 15/02/946 01 41 Presentación de manifiesto dirigido a la opinión pública. 05/12/952 01 COMISION NACIONAL DE MEJORAMIENTO OVINO 42 Felicitaciones por tarea emprendida y cambio de opiniones. 11/04/942 01 43 Remito de copia de planillas de raza Corriedale. 30/06/942 01 44 Agradece donación de 400 litros de nafta. 09/08/943 01 45 Invitación a redactar ley contra la sarna ovina. 15/02/946 01 46 Remito de Proyecto de Ley. 21/03/946 01 47 Por retiro de diplomas del Concurso Nacional de Lanas. 27/08/946 01 48 Certificación del plantel de ovinos. 18/02/948 01 49 Felicitaciones por renuncia a la Intendencia. 25/07/951 01 DIRECCION DE GANADERIA SECCION FOMENTO GANADERO 50 25 formularios

Page 85: NORMA INTERNACIONAL GENERAL DE DESCRIPCIÓN

15/11/947 a 24/11/948 25 DIRECCION DE INVESTIGACION Y EXTENSION AGROPECUARIA 51 Por detalle de pruebas realizadas. 12/08/963 01 52 Examen parasitario coprológico. 11/11/963 02 53 Informe de parasitología. 24/12/963 02 INSTITUTO FITOTECNICO Y SEMILLERO NACIONAL 54 Carta por Comisión Forrajera. 23/08/950 01 SERVICIO DE AGRONOMIA DIRECCION DE AGRONOMIA FLORIDA 55 Evaluación de resultados. 12/12/947 01 SERVICIO DE INFORMACION Y PRENSA 56 Solicitud de artículo. 15/11/963 01 HACIENDA 57 Agradece ejemplar enviado. 17/07/951 01 INDUSTRIA Y COMERCIO 58 Por reconocimiento a labor cumplida. 04/06/970 01 59 Invitación a inauguración de Fábrica de Hiperfosfato en Argentina. 20/09/974 01 INTERIOR 60 Envío de Memo por construcción de Comisaría en Florida INSTRUCCION PUBLICA Y PREVISION SOCIAL 61 Designación para integrar Comisión por Monumento a Lavalleja. 12/07/963 02 62 Explicación del destino de monografía sobre el caballo criollo. 27/01/964 01 OBRAS PUBLICAS 63 Por felicitaciones y apoyo. 05/07/963 01 64 Felicitaciones por Plan Emergencia de Edificaciones Escolares. 17/12/963 01 65 Replanteo para realizar obras de carretera de Estación Hernandarias- C. Colorado. 26/12/963 01 66 Pintos Risso lo felicita por inaugurar Escuela Nº 151. ---/8/969 01 67 Queja por corte de álamos en Ruta 7 y su fundamento. 16/03/970 01

Page 86: NORMA INTERNACIONAL GENERAL DE DESCRIPCIÓN

RELACIONES EXTERIORES 68 Agradece memo enviado. 05/06/939 01 69 Copia de Decreto del 17/03/948. 31/05/948 02 70 Agradece libro " Enseñanza de un rápido viaje a Nueva Zelandia". 09/07/951 01 71 Formaliza invitación verbal para actuar en conferencia. 26/06/970 01 72 Agradecimiento por disertación. 11/08/970 01 SALUD PUBLICA COLONIA DE ALIENADOS " Dr. BERNARDO ETCHEPARE" y "Dr. SANTIN CARLOS ROSSI" 73 Solicita un carnero y 10 borregas para mejorar la producción. 12/09/966 01 74 Comisión Interventora agradece donación. 07/10/966 01 75 Agradece llegado de pedido. 11/01/967 01 DISPENSARIO ALEJANDRO GALLINAL 76 Agradecimiento por donación de 50 frascos de Despacilina. 25/03/950 01 77 Proyecto de ampliación de centro auxiliar de Salud Pública de Cerro Colorado. 18/01/955 11 DO TRABALHO, INDUSTRIA E COMERCIO 78 Carta en portugués. 29/10/941 01 CAJA 9 CARPETA 7 LETRA N PARTICULARES Nº APELLIDO ASUNTO FECHA Fs 01 Naciones, Unidas Carta personal. 21/02/973 02 02 Narancio, Edmundo Carta personal. 26/01/975 01 03 Naranja, Rogelio Solicitud de pastoreo de 200 reses. 28/06/945 01 04 Navarro, Gastón Solicitud de colaboración. 20/12/944 01 05 Navarro, Juan Feria de Corriedale. 12/08/942 01 06 Nebraska S.A. Compra de borregos Corriedale. 13/02/952 01 07 Neis,Jaime Adquisición majada de ovejas. 12/11/950 01 08 Neis, Jaime Adquisición majada de ovejas. 01/12/950 01 09 Neis,Jaime Compra de padrillo. 18/12/950 01 10 Nelson Carta personal. 03/05/--- 02 11 Nicolich, José Cartas en francés. 25/07/946 a 10/11/948 15 12 Nicolich, José Compra de ovejas Corriedale. 08/02/950 01 13 Nicolich,José Compra de ovejas en suspenso. 17/02/950 01 14 Nicolich, José Permiso al contralor de cambio. 27/02/950 01 15 Nicolich, José No se concretó negocio en la compra de ovejas. 10/03/950 01 16 Nieto, Federico Carta de agradecimiento. 12/12/969 01 17 Nin, Julio Carta personal. 26/02/969 03

Page 87: NORMA INTERNACIONAL GENERAL DE DESCRIPCIÓN

18 Nitrosin S.A. Carta en portugués. 04/12/980 01 19 Noya, M. Carta personal. 22/07/951 01 20 Nuin, José Carta personal. 12/08/951 01 21 Nuñez,José Carta personal. 30/05/946 01 CAJA 10 CARPETA 1 LETRA 0 PARTICULARES Nº APELLIDO ASUNTO FECHA Fs 1 Obra S. Alemana Agradece visita a San Pedro. 16/07/974 02 1A Obra Social Carmelo Suspención de convenio. 12/10/971 01 2 Odriozola G. Compra de animales para mejorar majadas. 15/12/948 03 3 Odriozola G. Reiteración de pedido de animales. 06/12/948 01 4 Oficina Nacional Agradecen fotografía 12/02/952 01 de Turismo enviada. 5 O'Grady, Francisco Informes sobre vacunas. 01/09/950 01 6 O'Grady, Francisco Carta en inglés. 27/08/951 01 7 O'Grady, Francisco Instalación de un laboratorio de vacunas. 22/03/952 04 8 Olaverri, Félix Comunicación de un fallecimiento 05/02/948 01 9 Oliver, Selva Estados de cuenta sobre honorarios. ---/10/971 02 10 Olivera, Julio Carta personal. 18/01/971 03 11 Olivera, María Relevamiento sobre catástrofe de San Marcos. 26/04/970 01 12 Olivera, Roberto Reclamos sobre una llamada mal cobrada. 08/09/938 01 13 Olivera, Robero Envío de fresnos para plantar. 15/09/938 01 14 Olivera, Roberto Solicitud económica para cubrir préstamo en el banco. 13/04/942 01 15 Olivera, Roberto Carta de agradecimiento. 10/05/942 01 16 Olmedo, Ramona Solicitan un chico. 25/04/952 01 17 O'Neil, Nolberto Invitación a remate de reproductores. 09/07/942 01 18 Onto, José Atentado al coche del Doctor Gallinal. 30/12/970 01 19 Organización de las Agradecimiento por atenciones 11/04/974 05 Naciones Unidas recibidas en visita Fundación Gallinal. 20 Oria, José Coordinación para importar vacunas. 19/03/952 01 21 Orquesta Estudiantil Saludos de fin de año. 19/12/975 01 de Florida 22 Orquesta Estudiantil Solicitan venta de un órgano de Florida de la década del cincuenta. 16/01/976 02 23 Orquesta Estudiantil Agradecimiento por colabora- de Florida ción con la obra social musical. 15/02/976 02 24 Ortega, Cristino Correspondencia en portugués. 12/08/952 01 25 Ortega, Ruperto Recibo, telegrama,correspon- 19/02/979 04 dencia, donde se dice la díficil situación sobre el ganado. 25A Ortega, Ruperto Por trabajo de Luis Hernández en el campo. ---/03/972 02 26 Ortega, Ruperto Superación de los malos momen- 03/05/976 01 tos, financieros y familiares. 27 Ortega, Ruperto Comunica sobre despidos de 10/06/976 02 funcionarios de jerarquía del Frigorífico Tacuarembó. 28 Ortega, Ruperto Comentarios políticos de la época. 06/07/976 02 29 Ortega, Ruperto Logros de estabilidad en los asuntos rurales. 24/09/976 02 30 Ortega, Ruperto Solicitud al Banco República para que 20/10/976 02

Page 88: NORMA INTERNACIONAL GENERAL DE DESCRIPCIÓN

les administre los remates ferias en el local Nuevos Rumbos. 31 Ortega, Ruperto Agradecimientos y alagos sobre la 11/11/976 02 personalidad del Dr. Gallinal. 32 Osvaldez, Sara Niña que solicita permiso para aprender 06/02/946 01 a escribir a máquina. 33 Osvaldez, Cleofe Solicitud de una pensión por haber 20/01/948 01 quedado huérfana y desamparada. 34 Otero, Elina Solicita le regalen una modesta casita. ------------ 02 35 Oyama, Costa Por negocio de trámite de ovejas. 14/01/946 01 CAJA 10 CARPETA 2 LETRA P PARTICULARES Nº APELLIDO ASUNTO FECHA Fs 001 Pablo Carta personal. 01/07/945 01 002 Pablo Carta personal. 12/07/945 02 003 Pablo Carta personal 22/07/945 01 004 Padilla, Tiburcio Buenos Aires: carta de agradecimiento. 13/11/952 01 005 Padino, Mauro Reunión de damas del Partido Nacional. 13/11/952 01 006 Páez Vilaró, Miguel Carta personal. 14/12/966 01 007 Paganini, Omar Envía plano de mensuras. 09/06/946 01 008 Paganini, Omar Envía planos de mensuras. 25/06/948 01 009 Paganini , Omar Envía planos de mensuras. 01/05/950 01 010 Paif S.A. Se acepta renuncia. 16/07/948 01 011 Paif S.A. Nombre para el frigorífico de Florida. 13/02/950 01 012 Paif S.A. Compra-venta del frigorífico de Florida. 16/02/950 01 013 Palacios, Arazatí Compra de 700 Kgs. de semilla de 03/03/971 01 Trébol Carretilla. 014 Paleta Carta personal. Sin fecha 01 015 Palleja, Alfredo Carta personal. 19/10/963 01 016 Palleja, Alfredo Por arreglos de caminos. 09/11/963 01 017 Palleja, Alfredo Por arreglos de caminos. 21/11/963 01 018 Paoín Buenos Aires: tratamiento de toro. 25/09/952 01 019 Paoletti Hnos. S.C. Por partida de radios Siemens. 11/02/948 01 020 Parador Salus Solicitud de trabajo. 28/06/975 02 021 Pareja, Víctor Por mensaje radial. Sin fecha 01 022 Parque del Plata S.A. Agradece atención. 11/05/967 02 023 Parque del Plata S.A. Carta personal. 05/07/967 02 024 Parra, José Por negocios rurales. 22/10/947 01 025 Párroco José León Invitación a ceremonia. 24/08/963 01 026 Parroquia Sda. Familia Por donación de terreno. 08/04/976 01 027 Partido Unión Cívica Por cooperación económica. 29/09/952 01 028 Partido Unión Cívica Agradece cooperación. 06/11/952 01 029 Paseyro, Pedro Carta personal. 04/05/952 02 030 Passo, Brígido Solicita cuatro toros. 11/09/945 01 031 Passos Moraes, E. Carta en portugués. 29/12/945 02 032 Passos Moraes, E. Carta en portugués. 23/08/946 01 033 Passos Moraes, E. Carta en portugués. 02/12/947 01 034 Passos Moraes, E. Carta en portugués. 13/11/950 01 035 Passos Moraes, E. Carta en portugués. 24/05/951 01 036 Pastor, Eduardo Por prácticas veterinarias. 07/01/963 01 037 Pastor, Eduardo Envío de folleto. 20/05/963 01 038 Pastor, Eduardo Carta personal. 17/003/972 01 039 Pastore, Sebastián Envío de una manta como obsequio. 19/08/946 01 040 Pastorini, Antonio Agradece envío de libro. 18/08/951 01 041 Pato Agradece hospedaje. Sin fecha 02

Page 89: NORMA INTERNACIONAL GENERAL DE DESCRIPCIÓN

042 Patrón, Oscar Solicita un equino. 01/06/946 01 043 Paullier, Luis Carta personal. 16/01/971 01 044 Paullier & De León Premonición de la tristeza del ganado. 28/08/942 01 045 Paullier & De León Por compra de carneros. --/10/942 01 046 Paullier & De León Por negocios rurales. 05/10/942 01 047 Pedulla, Carlos Acusa recibo de donación. 11/10/963 01 048 Pedulla, Carlos Acusa recibo de donación. 16/06/966 01 049 Peláez, Aurora Solicitud de ayuda. 10/01/945 01 050 Peltzer Ltda. Cotización de padrillo belga. 13/07/946 01 051 Peltzer Ltda. Nueva cotización de padrillo belga. 30/07/946 01 052 Peltzer & Fils S.A. Carta en francés. 05/10/946 01 053 Peltzer S.A. Informe sobre equino. 22/10/946 01 054 Peluffo, Julián Por nombramiento policial. 21/03/967 01 055 Pennsylvania Salt Carta en inglés. 28/10/948 01 056 Peña, María Solicita un tanque de agua. 29/--/950 01 057 Peña, Natalio Pedido por una hija. 22/08/948 01 058 Peña, Natalio Nuevo pedido por una hija. 24/08/948 01 059 Peo Carta en portugués. 24/09/975 01 060 Perdigón, Fernando Agradece préstamo de carnero. 14/09/985 01 60bis Perdomo, Julia Por problema de jeep. 04/03/948 01 061 Perdomo, Perla Solicita entrevista por trabajo. --/03/974 01 062 Pereda, Jorge Buenos Aires: visita a San Pedro. 29/04/952 01 063 Pereda, Jorge Buenos Aires: informe sobre la Sociedad26/05/952 02 Rural Argentina. 064 Pereda, Jorge Buenos Aires: informe sobre la Sociedad26/05/952 02 Rural Argentina. 065 Pereda, Jorge Buenos Aires: informe sobre la Sociedad30/05/952 01 Rural Argentina. 066 Pereda, Jorge Información ganadera. 14/06/952 01 067 Pereda, Jorge Buenos Aires: información ganadera. 14/06/952 02 068 Pereda, Jorge Buenos Aires: información ganadera. 04/07/952 01 069 Pereda, Jorge Buenos Aires: por triunfo en el Prado. 18/10/963 01 070 Pereira, Cedelino Por despido de una estancia. 18/04/948 02 70bis Pereyra Homero Por reelección de Sociedad de Caballos 21/09/948 01 Criollos 071 Pereira Yraola, José Buenos Aires: por equinos. 14/10/966 01 072 Pereyra, Pedro Carta personal. 25/08/975 01 073 Pérez, Blanca Carta personal. 22/05/970 01 074 Pérez, Luis Informe del Banco Hipotecario. 26/05/942 02 075 Pérez del Castillo, C. Por compra de ganado. 22/10/948 02 076 Pérez del Castillo, C. Por arrendamiento de campo. 30/10/948 01 077 Pérez del Castillo, D. Carta personal. 30/07/970 02 078 Pérez del Castillo, D. Carta política. 12/01/971 03 079 Pérez del Castillo, D. Interés por campo. Sin fecha 01 080 Pérez del Castillo y Carta personal. 08/02/939 01 Soneira 081 Pérez del Castillo y Soluciones económicas para proponer 14/02/939 02 Soneira para la construcción. 082 Pérez del Castillo y Por cortina para cocina. 06/11/944 01 Soneira 083 Pérez del Castillo y Inspección trabajos en panteón. 25/07/945 01 Soneira 084 Pérez del Castillo y Plano de reforma de "Amarales". 09/01/948 01 Soneira 085 Pérez del Castillo y Pedido de planos municipales. 14/01/948 01 Soneira 086 Pérez del Castillo y Pedido de planos municipales. 16/11/948 01 Soneira 087 Pérez del Castillo y Remite cálculo de rubros. 14/06/969 06 Soneira 088 Pérez, José Solicita trabajo. Sin fecha 01 089 Pérez, Lucio Solicita un empleado. 15/08/945 01 090 Pérez, Lucio Solicitud de colaboración. 22/09/945 01 091 Pérez, Luis Por corte de un monte. 12/07/937 01 092 Pérez, Manuel Carta política. 20/01/950 01 093 Pérez, Martín Solicita ayuda para instalar fábrica. 03/09/946 01 094 Pérez, Pedro Carta personal. 20/02/952 01 095 Pérez, Pedro Carta personal. 21/02/952 01

Page 90: NORMA INTERNACIONAL GENERAL DE DESCRIPCIÓN

096 Pérez, Teófilo Solicitud de empleo. 21/03/950 01 097 Pérez, Victoria Solicitud de empleo. 13/12/945 01 098 Periódico Semanal "El Solar": por direcotorio de Caja 20/08/942 01 Popular de Casupá. 099 Perrachón, Humberto Invitación a fiesta Escuela Nº 73. 18/02/970 01 100 Perrachón, Humberto Acusa recibo de semillas. 18/03/971 01 101 Perrone, Cosme Carta política. 20/07/951 01 102 Perrone, Cosme Carta política. 12/12/952 01 103 Petit & Frisen Carta en inglés. 20/11/962 01 104 Petit & Frisen Carta en inglés. 20/05/963 01 105 Petrucelli, José Inmunización de bovinos. 03/01/945 01 106 Petrucelli, Juan Carta personal. 12/03/971 01 107 Petrucelli, Juan Carta personal. 19/04/971 01 108 Petrucelli, Juan Carta personal. 06/04/972 02 109 Pevy, A. Solicita precio por padrillo. 01/04/950 01 110 Peyronez, Juan Carta personal. 19/07/967 01 111 Pintos, Artigas Por reclamo. 03/11/945 01 112 Pintos, Atenas Solicitud de ayuda. 05/06/948 02 113 Piñeyro, F. Por mejoramiento ovino. 06/11/942 01 114 Piñeyro, F. Agradece ayuda. 17/05/949 01 115 Piñeyro, G. Buenos Aires: agradece invitación 30/12/963 01 a estancia. 116 Piñón Saenz S.A. Agradece atención. 21/04/969 01 117 Piombo, Romualdo Solicita ayuda por matrimonio. 03/11/946 01 118 Piombo, Romualdo Agradece empleo. 08/08/948 01 119 Piva, José Carta en portugués. 06/08/970 01 120 Piwi, Carlos Carta política. 20/11/970 02 121 Piwi, Carlos Carta política. 27/07/970 03 122 Piwi, Carlos Carta política. 22/12/970 01 123 Piwi, Carlos Carta política. 23/12/970 01 124 Plata Wools Ltda. Carta en inglés. 01/02/952 02 125 Plata Wools Ltda. Punto de vista técnico. 04/02/952 02 126 Plata Wools Ltda. Por compra de carneros. 23/10/952 01 127 Platero, Diego Enfermedades en ovinos. 05/04/945 03 128 Podestá, Alberto Edificio para el liceo de José P. Varela. 08/08/972 01 129 Podestá, Alberto Por donación de un equino. 07/09/972 01 130 Podestá, Alberto Por donación de un equino. 11/10/972 01 131 Ponce de León, Juan Carta personal. 08/12/944 02 132 Ponce de León, Juan Liquidación de ventas. 04/07/946 01 133 Ponce de León, Julio Agradece fotos del raid. 03/06/946 01 134 a 26/04/937 a 242 Ponce de León & Dutra Por negocios rurales. 28/08/975 109 243 Pons, Juan S.A. Solicitud de alambre. 15/07/946 01 244 Pons, Juan S.A. Formulario de Dirección de Industrias. 01/10/946 01 245 Pons, Juan S.A. Por cotización de precios. 11/08/948 01 246 Ponti, Alberto Por un toldo de abanico. 04/02/952 01 247 Poretti y Cía. Por lote de vaquillonas. 27/02/974 01 248 Poretti y Cía. Importación equino origen belga. 21/03/974 01 249 Poretti y Cía. Gastos para exponer en Palermo 1974. 02/04/974 01 250 Poretti y Cía. Por exposición internacional en 11/07/974 01 Porto Alegre. 251 Poretti y Cía. Informe de documentación. 25/09/974 01 252 Poretti y Cía. Originales certificados de pedigree. 13/09/976 01 253 Poretti y Cía. Brasil: 1ra. Exposición Mundial 12/03/985 01 de Corriedale. 254 Poretti y Cía. Por certificado sanitario oficial de Sin fecha 02 exportación. 255 Postes Matra Sus ventajas. Sin fecha 01 256 Praderi, Carlos Agradece envío de libro. 07/09/951 04 257 Praderi, Carlos Carta política. 18/09/951 03 258 Prado, Pablo Carta de agradecimiento. Sin fecha 01 259 Prandi, Luis Reserva de seis toros Hereford. 11/10/963 01 260 Presa, Alberto Carta personal. 11/12/944 02 261 Presa, Alberto Envío de certificado. 23/02/946 01 262 Presa, Alberto Informe de la sarna ovina. 05/10/946 01 263 Presidencia de la Rca. Envío de constancias. 24/07/967 01 264 Presidencia de la Rca. Salutación. 11/10/967 02

Page 91: NORMA INTERNACIONAL GENERAL DE DESCRIPCIÓN

265 Presidencia de la Rca. Memorandum de los sindicatos demó- 09/04/969 01 cratas. 266 Presidencia de la Rca. Informe de la situación del país. 19/08/969 01 267 Presidencia de la Rca. Reforma del régimen de tributación 22/06/970 01 agropecuario. 268 Presidencia de la Rca. Informe de construcciones escolares. 30/07/970 01 269 Presidencia de la Rca. Deseos de pronto restablecimiento. 25/03/971 01 270 Presidencia de la Rca. Satisfacción por recuperación. 28/04/971 01 271 Presidencia de la Rca. Postulación de la Sra. de Cabrera. 30/10/972 01 272 Presno Carta de agradecimiento. 04/03/967 01 273 Presno Por bloque de granito. 22/05/972 01 274 Press, Hermann Presupuesto por tractores. 29/06/948 01 275 Press, Hermann Por embarque de rastrojero. 20/03/948 01 276 Press, Hermann Por arriendo de estancia. 01/09/948 01 277 Prieto, Manuel Solicitud de trabajo. 28/01/946 01 278 Príncipe de los Países Envío de caballo "Charrúa" y compra 13/06/951 01 Bajos de otro similar. 279 Príncipe de los Países Agradece envío de caballo. 16/07/951 01 Bajos. 280 Proyecto de Ley M.E.V.I.R. Sin fecha 03 281 Puentes, Dolores Por jubilación del padre. 21/02/950 01 282 Puig, Carlos Informe de personas. 03/03/950 01 283 Puig, Carlos Envío de texto de discurso. 21/08/951 01 284 Puig, Carlos Carta de recomendación. 10/09/951 01 285 Puig, Ventura Solicitud para pastoreo en Estación 24/10/944 01 Timote. 286 Puig, Ventura Solicita pastoreo para 300 reses. 18/06/946 01 287 Puig, Ventura Carta política. 25/09/946 01 288 Puig, Ventura Solicita quince carneros, 21/06/948 01 289 Puig, Ventura Agradece envío de carneros. 25/06/948 01 290 Puig, Ventura Envío de listas Nros. 1 y 2. Sin fecha 01 291 Pyne Gould Ltda. Carta en inglés. 18/04/974 02 292 Pyne Gould Ltda. Carta en inglés. 11/09/974 02 293 Pyne Gould Ltda. Carta en inglés. 04/06/975 01 294 Pyne Gould Ltda. Carta en inglés. 31/07/975 01 295 Pyne Gould Ltda. Carta en inglés. 12/03/976 01 296 Pyne Gould Ltda. Carta en inglés. 23/03/976 02 CAJA 10 CARPETA 3 LETRA P PARTIDO NACIONAL Nº APELLIDO ASUNTO FECHA Fs 01 Agrupación Congreso del 19 diciembre a las Democrática 14 horas. 09/12/948 02 02 Agrupación Invitación para asamblea. 01/01/950 02 Democrática 03 Alianza Nacionalista Invitación Congreso de la Juventud. --/02/971 01 04 Comisión Central de Agradecimiento por donación. 21/09/951 01 Hacienda 05 Comisión Enviar propuesta por escrito. 05/05/946 01 Departamental 06 Comisión Enviar propuesta por escrito. 05/05/946 01 Departamental 07 Comisión Comunicado no se permite acuerdos. 17/05/946 01 Departamental 08 Comisión Grupos Se nombra comisión y sus integrantes. 24/07/972 01 Políticos 09 Comité Ejecutivo Carta personal. 20/03/968 01 10 Comité Enrique Comunicado que está constituído dicho Algorta Comité. 09/11/946 01

Page 92: NORMA INTERNACIONAL GENERAL DE DESCRIPCIÓN

11 Comité Gilmet Compra de vacas. 12/11/946 01 12 Comité Gilmet Carta de agradecimiento. 29/11/946 01 13 Comité Leandro Listas para 3 trabajadores de Miraballes.16/11/946 01 Gómez 14 Movimiento Nacional Propaganda para la ciudadanía. 23/10/966 01 de Rocha 15 Movimiento Nacional Carta personal. 28/11/966 01 de Rocha 16 Movimiento Nacional Carta personal. 01/12/966 01 de Rocha 17 Movimiento Nacional Invitación para concurrir al Dpto. de Rocha de Paysandú. 20/04/967 01 18 Movimiento Nacional Carta personal. 20/01/970 03 de Rocha 19 Movimiento Nacional Homenaje a Barrios Amorín. 29/05/970 01 de Rocha 20 Movimiento Nacional Publicación carta al diario"La Mañana". 17/06/970 01 de Rocha 21 Movimiento Nacional Comunicación de Eladio Fernández. 23/06/970 01 de Rocha 22 Directorio de Informe sobre compras de autos. --/02/970 01 Montevideo 23 Directorio de Envío del primer número del periódico Montevideo "Patria." 25/12/970 01 24 Directorio de Carta explicando vinculación con Montevideo Agromax. 16/06/971 01 25 Directorio de Proposición emplazamiento de la Montevideo estatua del Gral. Manuel Oribe. 23/09/971 01 26 Directorio de Invitación a reunión extraordinaria. 01/09/971 01 Montevideo 27 Directorio de Homenaje al Gral. Aparicio Saravia. 24/08/971 01 Montevideo 28 Directorio de Proposición para primera magistratura Montevideo del país. Sin fecha 04 29 Directorio de Informe sobre consideraciones perso- Montevideo nales. Sin fecha 01 30 Durazno Carta de agradecimiento. 02/11/971 01 31 Florida Homenaje Aparicio Saravia. 04/09/970 01 32 Unión Blanca Invitación Congreso Departamental. 21/08/962 01 Democrática 33 Unión Blanca Agradecimiento por colaboración. 13/12/962 01 Democrática 34 Unión Blanca Invitación Congreso Departamental. 01/10/963 01 Democrática CAJA 10 CARPETA 4 LETRA Q PARTICULARES Nº APELLIDO ASUNTO FECHA Fs 01 Quijano, Carlos Excusa por no asistir a una reunión. 11/05/956 01 02 Quintela, Angel Por encargo de ganado. 01/02/946 01 03 Quinteros, Miguel Reserva de carneros Corriedale. 12/04/945 01 04 Quinteros, Miguel Solicita toros Palled - Hereford y caballo manso. 30/08/946 01 05 Quinteros, Miguel Al no tener toro reitera pedido de caballo. 30/09/946 01 06 Quiroga, Eugenio Notifica entrada al campo por leña. 08/08/945 01 07 Quiroga, Eugenio Notifica entrega de animales por intermedio de Reyes. 31/08/948 02

Page 93: NORMA INTERNACIONAL GENERAL DE DESCRIPCIÓN

08 Quiroga, Juana Solicita pastoreo para sus dos vacas con terneros. 23/06/945 01 09 Quiroga, Santana Apoyo por estar detenido. 18/02/943 01 10 Quiroga, Santana Por cambio de yegua. sin fecha 01 11 Quiroga, Santana Agradece dejar caballos en pastoreo. 24/09/946 01 CAJA 10 CARPETA 5 LETRA R PARTICULARES Nº APELLIDO ASUNTO FECHA Fs. 001 Rachetti, José Palabras para que acepte la Presidencia de la República. 24/04/971 05 002 Rachetti, José Palabras sobre política. 25/09/971 03 003 Raineri Agradece libro "Enseñanza de un rápido viaje..." 11/08/951 01 004 Ramirez, Esteban Envío de pasquín para que tome conocimiento. 21/11/946 01 4bis Ramos Washington Por directiva Caballos Criollos. 21/09/948 01 005 Ravera J. Agradece ofrecimiento de miel. 23/12/948 01 006 Reboledo, Edilberto Abona deuda de 3 meses por pastoreo de ganado. 10/09/946 01 007 Recarey, Antonio Carta personal de disgusto. 23/07/951 02 008 Recarey, Antonio Carta personal. 09/08/951 01 009 Redlich, Ricardo Solicita desde Bs.As. albergue a un estudiante que viene desde EEUU 17/07/950 02 por un mes. 010 Redlich, Ricardo Agradecimiento por aceptación del estudiante. 02/08/950 02 011 Redlich, Ricardo Vuelve a agradecer. 21/08/950 01 012 Redlich, Ricardo Carta personal. 15/09/950 04 013 Redlich, Ricardo Temas varios. 26/09/950 03 014 Redlich, Ricardo Carta personal. 06/10/950 02 015 Redlich, Ricardo Felicitaciones por anuario. 21/06/951 02 016 Redmond, Kathleen Carta en inglés. 01/03/952 01 016 bis Reguera, Jorge Carta personal sobre Corriedale. ---/10/946 04 017 Regules, Carlos Por negocios. 02/06/950 01 018 Reid, Dorotty Carta en inglés. 26/08/963 01 019 Reid, Phyllis Carta en inglés. 25/06/---- 01 020 Reid, Robert Carta en inglés. 03/10/963 01 021 Reintjens, Albert Carta en francés. 14/11/962 01 022 Reintjens, Albert Carta en francés. 08/01/963 01 023 Reintjens, Albert Carta en francés. 09/08/963 01 024 Remolacheras y Por despacho de melaza. 08/02/946 01 Azucareras del Uruguay 025 Renacimento Fecha de iniciación de trabajos de extracción del granito negro. 13/10/969 01 026 Réno Carta en francés. 22/12/966 01 027 Réno Carta en francés. 13/02/967 01 028 Report of the Promotion sub-committee. 17/03/980 01 029 Reproductores SRL Venta de semen de toro. 22/07/974 01 030 Requena, Abraham Oferta de 800 vaquillonas de 2½ años. 03/05/948 01 031 Requena, Abraham Por oferta anterior y permiso a estancia Vichadero. 11/05/948 01 032 Requena, Abraham Espera de respuesta desde Vichadero. 16/05/948 01 033 Requena, Abraham Aceptación de propuesta anterior. 30/05/948 01 034 Requena, Abraham Referencia a la tropa de apoyo por propuesta anterior. 01/06/948 01 035 Requena, Abraham Por vaquillonas seleccionadas de

Page 94: NORMA INTERNACIONAL GENERAL DE DESCRIPCIÓN

Vichadero. 09/06/948 01 036 Requena, Abraham Oferta de machos y hembras Hereford. 13/06/948 01 037 Requena, Abraham Por concepto de importe por tropero. 19/06/948 01 038 Requena, Abraham Disculpas por importe anterior. 26/06/948 01 039 Requena, Alfredo Agradece apoyo. 03/03/963 01 040 Requena, Alfredo Felicita el aceptar la candidatura a la Presidencia de la República. 28/09/966 01 041 Revetria, Ernesto Reflexiones sobre la doma de potros en el siglo pasado. ---/08/952 17 042 Reyes, Celia de Viana Líneas que expresan lo pasado con tupamaros y sobre trabajos con mucha- 12/11/974 02 chos del Juan XXIII. 043 Reyes, Joaquín Por renuncia a la Intendencia de Florida. 21/07/951 01 044 Reyes, Jorge Notificaciones. Sin fecha 02 045 Reyes, Juan Carta con temática variada. 13/11/962 03 046 Reyes, Juan Por tareas de inseminación. 12/01/963 01 047 Reyes, Juan Explicación por importe de deuda contraída. 15/07/963 01 048 Reyes, Juan Explica problemática particular. 18/03/963 01 049 Reyes, Juan Comunica acontecimiento. 18/11/967 02 050 Reyes, Margarita Solicita puesto de telefonista en estancia debido a la ausencia de los Gallinal. 10/01/945 01 051 Reyes, Margarita Solicita lana para colchoncitos y esquila de oveja. 08/10/945 01 052 Reyes, Margarita Por traslado de restos del esposo. 25/01/946 01 053 Reyes, Margarita Agradece traslado de restos. 27/02/946 01 054 Reyes, Margarita Recontrato arrendamiento del sepulcro. 22/03/948 01 055 Reyes, Margarita Agradece autorización para cargador aéreo. 02/06/948 01 056 Reyes, Margarita Le solicitan referencias sobre vecino para que le presten una lechera. 13/11/948 01 057 Reyes, Pedro Solicitan bandera nacional. 05/10/945 01 058 Reyes, Pedro Solicita permiso para instalar un molino cargador aéreo. 13/05/948 01 059 Reyes, Pedro Solicitan datos sobre colegio agrícola. 27/11/963 01 060 Reyes, Pedro Intercede ante Arrillaga para ocupar un cargo. 14/06/975 01 061 Reyes, Pedro Carta evidenciando gastos. 11/05/985 01 062 Ribas, Juan Solidaridad política. 08/06/971 01 063 Ribeiro, Eulogio Carta ofreciendo servicio. 24/01/946 03 064 Riccardi, Francisco Por depósito de $ 100. 06/09/946 01 065 Riccardi, Miguel Por importación de carnero Sowdan. 02/02/946 01 066 Riet, Celio Boletín cooperativo para un programa de gobierno CATA. ---/10/962 04 067 Riet, Celio Presentación de la Cooperativa Adminis- 21/10/963 15 tradora de Transportes Artigas (CATA) Primer Cooperativa de Radio - Taxis de América del Sur. 068 Riet, Fernando Felicitaciones por obras realizadas y anuncio de liquidación de Corriedale. 02/09/942 01 069 Riet, Fernando Por trabajo leído en Radio Sarandí. 04/06/950 01 070 Riet, Fernando Por saludos. 27/---/950 01 071 Riet, Fernando Contesta carta enviada de Nueva Zelandia.20/11/950 01 072 Riet, Fernando Por recuerdo a Alejandro y renuncia a la Intendencia. 11/08/951 01 073 Riet, Fernando Por aliento, apoyo y asunto Corriedale. 06/02/952 01 074 Riet, Fernando Búsqueda de hombres claves ante Agrupación Universitaria. 20/11/963 01 075 Riet, Fernando Palabras por ser candidato a presidencia, triunfo de "Alfarero" y lista al Consejo. 12/10/966 01 076 Riet, Fernando Felicitaciones por reproductores. 07/08/974 01 077 Riet, Fernando Felicitaciones por proclamación "Por la Unión del Uruguay". 04/10/971 01 078 Riet, Fernando Proclama a ciudadanos. 15/11/971 02 079 Riet, Fernando Augurios de nuevo año. 24/01/974 01 080 Riet, Mario Carta en portugués. 28/05/950 01 081 Rinaldi, Luis Deja clara su posición. 15/07/942 02 082 Ríos, Oscar Por curandera. 21/07/971 01

Page 95: NORMA INTERNACIONAL GENERAL DE DESCRIPCIÓN

083 Risso, Alvaro Por episodio en Comisión de Carnes. 06/02/948 01 084 Rivarola, Andrés Carta de felicitación. 02/03/938 01 085 Rivarola, Andrés Concurrencia a certamen. 18/05/938 01 086 Rivera, Sofía Carta sobre política. Sin Fecha 01 087 Rivero, Estanislao Comunica sacar animales del Piquete de la Cruz. 07/10/946 01 088 Rivero, Estanislao Por pastoreo de animales. 29/08/946 01 089 Rivero, Estanislao Solicita 2 cachorros ovejeros para Emilio Riviere. 18/10/949 01 090 Rivero, Estanislao Por trabajo. 10/09/950 01 091 Rivero, Etelvina Saludos y cariños a la familia. 07/05/942 01 092 Rivero, Juan Por problemas de su madre y adeudo de cuenta. 03/07/937 01 093 Rivero, María Solicita entrevista por cuenta del Doctor Olivera. 06/07/937 01 094 Rivero, María Comunicación con Dionicio Suárez y envío de naranjas. 21/07/937 01 095 Rivero, Miguel Inquietud individual sobre responsabili- dad universitaria y política. 16/10/966 03 096 Rivero, Severino Solicita donación de ladrillos para construir de nuevo local Escuela Nº 71. 12/01/964 01 097 R. Moor - Davie Costos por transformación de energía eléctrica a mecánica. 25/05/948 03 098 R. Moor - Davie Presupuesto por bomba de agua. 01/06/948 01 099 Robaina, José Palabras de agradecimiento por la renuncia a la Editorial Juan XXIII y excusas por no estar en cena de amigos. 02/12/967 01 100 Roberto Solicita apoyo por promesa efectuada. 12/07/943 01 101 Robinson, Robert Carta en inglés. Sin fecha 01 102 Rocca, Eduardo Retraso y excusas por invitación de las bodas de oro. 04/03/985 01 103 Rocchietti, Juan Agradece gentilezas en la visita a Timote. 14/08/950 01 104 Rodríguez, Adelina Solicitud de dinero. 22/04/952 01 105 Rodríguez, Blanca Solicita apoyo en elementos necesarios para equipar la vivienda. 26/02/951 01 106 Rodríguez, Blanca Vuelve a solicitar apoyo en muebles para poder casarse. 12/03/952 01 107 Rodríguez, Ermelinda Solicita extensión de tiempo para estar su vivienda por quedar viuda. 30/10/963 01 108 Rodríguez, Isidoro Solicita carnero para servir. 08/11/945 01 109 Rodríguez, José Luis Por expediente traspapelado, asunto: pastoreo de ganado. 08/01/946 02 110 Rodríguez, José María Solicita revisión del "Proyecto de Selección de Planteles Corriedale". 16/07/943 01 111 Rodríguez, José María Informa visita a la Pampa, encuentro de nueva raza y solicitud de anuario. 14/09/945 01 112 Rodríguez, José María Solicita permiso para que Jorge Muñoz 19/11/945 01 haga prácticas en inseminación artificial para volcarlas en Argentina. 113 Rodríguez, José María Solicita encuentro en reunión anual de la Corriedale en Palermo. 29/07/946 01 114 Rodríguez, Julio Solicita madera para su nueva casa. 26/09/946 01 115 Rodríguez, Julio Agradece atenciones y comunica que irá en otoño. 14/11/946 01 116 Rodríguez, Justo Inspector de Impuestos solicita costo de 28/04/945 01 las construcciones hechas en Cerro Colorado. 117 Rodríguez, Lucas Solicita conducción desde Cerro Colorado a Escuela Militar. 28/11/945 01 118 Rodríguez, María R. de/ Solicita $ 500. 16/08/952 01 119 Rodríguez, Nélida Solicita préstamo de lechera. 09/09/948 01 120 Rodríguez, Omar Líneas arrepentido y agradecido. 05/10/950 01 121 Rodríguez, Oscar Agradece libro "Enseñanzas del rápido 25/07/951 01 viaje a Nueva Zelandia" y lamenta el alejarse de la Intendencia. 122 Rodríguez, Raúl Solicita comprar lote de yeguas y toros Hereford. 20/06/942 01

Page 96: NORMA INTERNACIONAL GENERAL DE DESCRIPCIÓN

123 Rodríguez, Roberto Tarjeta agradeciendo calidad de novillos enviados. 08/12/948 01 124 Rodríguez, Ruperta Solicita ayuda. 09/07/943 02 125 Rodríguez, Silvina Agradece aporte de producto de estancia. 03/11/946 02 126 Rolim, Otilia Solicita entrevista para asesorarse en un asunto de obra social. 31/07/70 01 127 Romer Waler Von Solicita audiencia para defender su situación. 10/05/967 01 128 Romero, G. Solicita instrucciones ante un pastoreo. 05/09/946 02 129 Rosa Agradece obsequio de fin de año. Sin fecha 01 130 Rosa Agradece carnero enviado al zoológico. 04/08/937 131 Rosita Anuncia casamiento y los invita al compromiso. 31/05/937 01 132 Rospo Carta personal. 29/07/985 01 133 Ross D.G. Carta en inglés. Sin fecha 01 134 Rossi, Adela Solicita vivienda. 19/---/952 01 135 Rotary Club Por invitación a disertación en la sede Durazno de la Sociedad Rural de Estación Yí. 03/09/951 01 136 Rotary Club Agradece donación del importe de un Florida novillo para obra social. 04/06/967 01 137 Rotary Club Por proyecto de escuela en Paraje Melo Sarandí de Barceló. 25/09/969 01 138 Rotary Club Acepta su renuncia. 20/09/937 01 Montevideo 139 Rotary Club Envío del libro "Antología del árbol". 27/06/985 01 Montevideo 140 Rotary Club Invitación a conferencia sobre conserva- Tala ción y recuperación de suelos. 22/09/969 01 141 Rotary Club Agradece charla. 08/10/969 01 Tala 142 Rotary Club Por promoción de asamblea comunitaria. 12/05/971 01 Jaguarao 143 Rotary Coordinación de visitas del Prof. Edward International Larroque Tinker. 08/09/945 01 144 Rovia, Rafael Detalle del criadero Malvín. 22/03/946 01 145 Rubio, Antonio Solicita precio de carnero Corriedale. 16/09/946 01 146 Rubio, Antonio Acepta precio y establece condiciones. 25/09/946 01 147 Rubio, Raúl Carta personal. 08/04/967 01 CAJA 10 CARPETA 6 LETRA R RAID Nº APELLIDO ASUNTO FECHA Fs 01 Raíd Hípico VIII Invitación para participar en prueba. 08/09/942 01 02 Raíd Hípico VIII Agradecen el premio de un potro criollo. 05/10/942 01 03 Raíd Hípico VIII Proyecto Raíd exclusivamente yeguas criollas reglamento de pedigree. Sin fecha 02 04 Raíd Hípico IX Donación de dos potros. 03/12/945 01 05 Raíd Hípico Colaboración para dicho evento a conmemorarse en octubre. 12/09/945 02 06 Raíd Hípico XIV Solicitan donación de un potro criollo. 26/08/948 01 07 Raíd Hípico XI Carta de agradecimiento por colaboración.15/11/945 01 08 Raíd Hípico XVI Donación de un potro criollo e invitación. 04/09/950 01 09 Raíd Hípico XVIII Solicitud de donación de un potro criollo. 05/09/952 01 10 Raíd Hípico XXIX Solicitud de 3 potros criollos. 16/08/948 01 11 "Sociedad de Cria- Informe del Raíd. 18/12/948 03 dores de Caballos 12 "Sociedad los Cima- Reglamento del IV Raíd "Fco. de los rrones" Santos". Sin fecha 04

Page 97: NORMA INTERNACIONAL GENERAL DE DESCRIPCIÓN

CAJA 10 CARPETA 7 LETRA R REVISTAS Nº APELLIDO ASUNTO FECHA Fs 01 Asociación Rural Autorización para publicar el próximo del Uruguay número. 04/11/948 01 02 Asociación Rural Pronta remisión del material para del Uruguay el armado de la revista. 10/02/950 01 03 Asociación Rural Enviar prueba para el próximo del Uruguay número. 16/03/950 01 04 Diocesana Enviar importe de los tres años adeudados por la suscripción de la revista. 28/03/943 01 05 Florida Es Esto Solicitud de contribución publicitaria. 15/07/952 02 06 Florida Es Esto Se suplica remitir el texto del aviso que usted confeccionó. 10/09/952 01 07 Hoofs And Horns Carta en inglés. 23/03/948 01 08 La Propaganda Rural Solicitud de un texto para el número especial de la revista. 25/06/942 03 09 La Propaganda Rural Se envían fotografías de la exposi- ción de Mercedes. 16/09/942 01 10 La Propaganda Rural Publicación del número de julio de- dicado Exp.Internacional de Palermo. 28/06/943 01 11 La Propaganda Rural Solicitud fotografía de la vaca para el anuncio de la revista. 05/07/943 01 12 La Propaganda Rural Envío del texto para el próximo número. 23/07/945 01 13 La Propaganda Rural Recibo por cuarenta pesos correspon- diente a dibujos para la revista. --/09/945 01 14 La Propaganda Rural Enviar leyendas para las caricaturas. 11/09/945 01 15 La Propaganda Rural Recibo por ciento ochenta pesos. --/09/945 01 16 La Propaganda Rural Se envían pruebas de la "Asamblea de los Acaros." 02/10/945 01 17 La Propaganda Rural Se envían fotos sacadas en Trinidad de los productos premiados. 15/10/945 01 18 La Propaganda Rural Envío de fotos del concurso lotes premiados y del jurado. 18/10/945 01 19 La Propaganda Rural Quedaría por abonar $90 correspon- diente al Nº907. 25/10/945 01 20 La Propaganda Rural Recibo $40 correspondiente a dibujos para la revista. --/10/945 01 21 La Propaganda Rural Recibirá la revista del mes noviembre. 12/12/945 01 22 La Propaganda Rural Recibo $180 por los números 907 y 909. 11/01/946 02 23 La Propaganda Rural Envío del dibujo esperando indicaciones. 16/01/946 01 24 La Propaganda Rural Recibo por $90 por el número 910. 18/01/946 02 25 La Propaganda Rural Se envían 3 ejemplares del mes enero. 05/02/946 01 26 La Propaganda Rural Carta de agradecimiento y solicitud de las caricaturas. 08/02/946 01 27 La Propaganda Rural Recibo por $ 90 por el número 911. 16/02/946 02 28 La Propaganda Rural Recibo de $6 por la suscripción anual de la revista. 23/02/946 02 29 La Propaganda Rural Recibo por $90 por el número 912. 25/02/946 02 30 La Propaganda Rural Envío de las revistas mes febrero. 28/02/946 01 31 La Propaganda Rural Envío borrador del dibujo. 02/03/946 01 32 La Propaganda Rural Envío de 2 ejemplares del último número de la revista. 22/04/946 01 33 La Propaganda Rural Se recibió giro por $ 90 correspon- diente a publicación efectuada. 06/05/946 01 34 La Propaganda Rural Envío de 2 ejemplares de la revista. 06/06/946 01 35 La Propaganda Rural Aviso: se está abocado a la preparación de 2 números Exp.del Prado y Palermo. 17/06/946 04 36 La Propaganda Rural Se envían 3 planillas para ser llenadas

Page 98: NORMA INTERNACIONAL GENERAL DE DESCRIPCIÓN

con datos para próxima Exp. Palermo. 06/07/946 01 37 La Propaganda Rural Se solicita enviar con urgencia plani- llas de pedigree. 08/07/946 01 38 La Propaganda Rural Recibo de $ 45 por el número 913. 20/07/946 02 39 La Propaganda Rural Envío foto de recuerdo inspección de caballos criollos. 13/04/948 01 40 La Propaganda Rural Solicitud de síntesis de las palabras pronunciadas en la Exp.Holando. 23/04/948 01 41 La Propaganda Rural Solicitud de una publicación de San Pedro. 28/06/948 02 42 La Propaganda Rural Envío fotografías de lanares Exp. Durazno. 14/032/950 01 43 La Propaganda Rural Carta personal. 23/05/950 01 44 La Propaganda Rural Carta personal. 19/11/966 01 45 Campos y Arados Solicitud de fotografías y textos pa- próximo número de la revista. 17/09/942 01 46 "Ovina" Envío cuestionario sobre ejemplares Corriedale. 06/09/952 01 CAJA 11 CARPETA 1 LETRA S PARTICULARES Nº APELLIDO ASUNTO FECHA Fs 001 Saavedra, Enrique Felicitaciones por programa en TV. 18/07/971 01 002 S.A.D.R.E.P. Envían copia de reportaje. 16/06/970 01 003 Sayre, Francis Carta en inglés. 02/04/946 01 004 Salamanca, Janet Carta en inglés. Sin fecha 02 005 Salamanca, Janet Carta en inglés. 26/11/967 01 006 Salamanca, Janet Carta en inglés. 02/12/969 02 007 Salamanca, Janet Carta en inglés. 12/03/971 08 008 Sales tónicas Informe del resultado de las sales tónicas 09/09/942 01 Gropper. 009 Salvador & Cía. Solicita puntales. 21/03/950 01 010 Salvador &Cía. Solicita tres referencias. 21/03/950 01 011 Salvaterra, Darío Agradece envío de tirantes y alfajías. 30/06/970 01 012 Samos, Antonio Interés por tapas y boquillas de hornos. 15/05/950 01 013 Sanchez, Hector Carta política. 18/09/966 03 014 Sanchez, Hector Carta política. 25/03/969 01 015 Sanchez, Hector Carta política. 14/09/969 01 016 Sanchez, Hector Carta política. 15/03/971 02 017 Sanchez, Juan C. Acusa recibo y agradece envío de anuario 65/66. 17/02/967 02 018 Sanchez, T. Por ofertas de bolsas vacías. 23/11/950 01 019 Sanes, María de Solicita lana. 01/09/952 01 020 Sanguinetti, G. Oferta por el toro Haven. 19/03/971 02 021 Sanner, Alberto Tarjeta de agradecimiento por envío del anuario. 07/03/950 01 022 Sanchez, Feliciana de Carta de agradecimiento. --/04/950 01 023 Sanchez, Feliciana de Por documentos de sucesión. 11/09/950 01 024 San Pedro, María Buenos Aires: solicitud de ayuda. 16/11/946 01 025 Santa Cruz S.C. Precio de Superfosfato de Calcio. 20/12/90 01 026 Santana, Olegario Ofrece sus trabajos. Sin fecha 01 027 Santana, Orfilia de Carta de agradecimiento. 05/02/946 01 028 Santana, Orfilia de Carta de agradecimiento. 25/02/946 01 030 Santos, Marat Se ofrece para administador. 22/07/967 01 031 Sanducelli, Delfos Agradece hospitalidad. 29/04/946 01 032 Sanz, Enrique Solicita precio de carneros. 18/08/948 01 033 Sanz, Enrique Acusa recibo de carta. 20/10/948 01

Page 99: NORMA INTERNACIONAL GENERAL DE DESCRIPCIÓN

034 Sanz, Enrique Compra de dos carneros tatuados. 18/09/951 01 035 Sanz, Enrique Visita como estudiante al establecimiento.19/02/952 01 036 Sanz, Enrique Agradece visita a San Pedro. 29/02/952 01 037 Sapriza, Ciro Por compra de ovejas de pedigree. 10/11/942 01 038 Sapriza, Ciro Intercambio de ideas sobre la Ley de la Sarna. 25/01/945 02 039 Sapriza, Ciro Agradece envío de "Enseñanzas de un rápido viaje a Nueva Zelandia. 12/12/952 01 040 Saralegui, Miguez Indignación sobre el secuestro del Dr. Frick Davie. 18/05/971 01 041 Saralegui, R. Solicita venta de reproductores. 09/08/942 01 042 Sarasola, Dora Agradece escuela rural Nº20. Sin fecha 01 043 Sarasola, Dora Agradece innaguración escuela rural Nº90. 05/02/963 01 044 Sarasola, Dora Felicitaciones por fuerza espiritual. 03/09/963 02 44bis Saravia Alcides Carta personal. 03/09/945 01 045 Saravia, C. Por padrillito. 12/01/946 01 046 Saravia, Manuel Felicitaciones por viaje a N.Zelandia. 19/10/952 01 047 Sartu, M. Polémica en torno a asuntos rurales. 10/09/945 01 048 Sartu M. Distición a Lauro Ayestarán con re- corte de diario. 13/06/950 02 049 Sartu, M. Distinción a Lauro Ayestarán. 30/06/950 01 050 Sartu, M. Carta personal. 03/09/951 01 051 Sartu, M. Por crédito bancario. 25/07/952 01 052 Sastrería Alvarez Felicitaciones por exito en exposición. 22/08/962 01 053 Saura, José Tarjeta de felicitaciones por año nuevo. 19/12/975 01 054 Savioz, Pedro Solicitud de ayuda. 08/--/945 01 055 Savioz, Pedro Carta de agradecimiento. --/05/945 01 056 Savioz, Pedro Solicitud de ayuda. 02/--/946 01 057 Savioz, Pedro Solicitud de ayuda. 17/06/946 01 058 Scremini, Jaime Por muerte de Iom. 29/07/937 01 059 Scremini, Jaime Carta personal. 19/12/962 01 060 Scremini, Jaime Discrepancias por enfoque de mejoramiento ovino. 07/02/963 01 061 Scremini, Jaime Por anuario. 01/08/963 01 062 Scremini Jaime Problemas con el Sr. Lucio. 29/09/970 01 063 Scremini, Jaime Indignación por la situación. 25/07/975 01 064 Scremini, Jaime Por declaraciones juradas. 25/07/975 04 065 Scremini, Jaime Renuncia al S.U.L. --/0/-975 06 066 Scremini, Jaime Carta en inglés. Sin fecha 01 067 Schroeder, Alfredo Carta personal. 01/10/966 01 068 Schroeder, Agustina Carta política. 05/11/966 03 069 Schroeder, B. Washington: carta personal. 24/10/971 07 070 Schwab, Martín Carta en inglés. 22/10/974 01 071 Secco Illa, J. Por anuario 1942. 26/06/942 01 072 Secretaria da Agri- Uruguaiana: carta en portugués. 23/05/950 01 cultura 073 Secretaria da Agri- Uruguaiana: carta en portugués. 23/05/950 01 cultura 074 Secretaria da Agri- Porto Alegre: carta en portugués. 11/12/950 01 cultura 075 Secretaria da Agri- Uruguaiana: carta en portugués. 01/08/951 01 cultura 076 Secretaria da Agri- Uruguaiana: carta en portugués. 04/09/951 01 cultura 077 Secretaria da Agri- Uruguaiana: carta en portugués. 07/02/952 01 cultura 078 Secretaria da Agri- Uruguaiana: carta en portugués. 20/06/952 01 cultura 079 Secretaria da Agri- Porto Alegre: carta en portugués. 06/08/952 01 cultura 080 Secretariado Justi- Felicitaciones por victoria en elecciones. 05/12/950 01 ticia Social 081 Secretariado Urugua- Agradecimiento por hospedaje. 24/06/969 01 yo de la Lana S.U.L. 082 Secretariado Urugua- Agradecimiento por hospedaje. 17/03/970 01

Page 100: NORMA INTERNACIONAL GENERAL DE DESCRIPCIÓN

yo de la Lana S.U.L. 083 Segredo, Máxima de Solicita esquila de majada. 19/10/942 01 084 Sehara, Exaltación de Solicita terreno para vivir. Sin fecha 01 085 Sehara, Exaltación de Solicita ladrillos. --/07/946 01 086 Seijas, Ruben Carta política. 21/09/966 02 087 Seijas, Ruben Carta política. 22/11/971 03 088 Seré, Jorge Por retiro de seis terneros. 04/04/944 01 089 Seré, Máximo Por visita. 31/05/938 02 090 Seré, Máximo Por lana. 12/01/939 01 091 Seré, Máximo Carta personal. 14/07/943 01 092 Seré, Máximo Carta personal. 06/08/945 01 093 Seré, Máximo Carta personal. 07/08/945 01 094 Seré, Máximo Carta personal. 10/08/945 01 095 Seré, Máximo Viaje a Salto. 23/08/945 01 096 Seré, Máximo Comentarios sobre el viaje. 20/09/945 01 097 Seré, Máximo Solicita contestación a carta. 31/10/945 01 098 Seré, Máximo Acusa recibo de carta. --/10/945 01 099 Servetti Gómez Ofrecen 200 novillos. 31/10/942 01 100 Servicio de Fisiolo- Felicitaciones por jornadas de promo- 21/03/963 01 gía Obstétrica ción social. 101 Servicio de Intenden- Remiten dos banderas de los Treinta y 17/01/950 02 dencia del Ejército Tres y una de Artigas, con mástiles. 102 Servicio de Material Se disponen estudios y experimenta- 02/03/950 01 y Armamento ciones. 103 Servicio de Material Trabajos con proyectiles incendiarios. 29/09/951 01 y Armamento 104 Servicio Oficial de Di- Informan de orden de pago. 05/05/966 01 fusión Radioeléctrico. 105 Servicio Oficial Para- Informe sobre el servicio. --/03/952 01 da Pandulo 106 Setrola, Juan Ofrece eucaliptus para plantar. 12/04/980 01 107 Seya, Juan Informe sobre deuda. 18/10/963 02 108 Seya, Juan Por venta de camioneta. 15/01/964 01 109 Sheep House Carta en inglés. Sin fecha 01 110 Sheep House Carta en inglés. Sin fecha 01 111 Shiena, Elena de Solicita madera y paja. 22/05/952 01 112 Shorter, Guillermo Interés por corderos mamones. Sin fecha 01 113 Shorter, William Presentación del Sr. Deaver. 12/06/946 01 114 Sienra, Manuel Informe del trabajo de las tejas. 08/05/952 01 115 Sienra, Manuel Informa del trabajo de las tejas. 12/06/952 01 116 Silba, Eleuterio Por despido de Estancia Monzón 11/12/945 01 Heber. 117 Silba, Ramona de Por reclamo de salario. Sin fecha 01 118 Silva Por envío de escrituras. 27/05/974 01 119 Silva, Edison Solicita préstamo de dinero. 28/01/964 01 120 Silva, Pedro Pbro. Invitación a la bendición de un templo. --/05/952 01 121 Silva, Pedro Pbro. Agradecimiento por donación de $ 600. 11/11/952 01 122 Silva, Hermes Carta en portugués. 22/10/969 01 123 Silva, Pedro Por una capilla. 30/01/946 01 124 Silva, Pedro Por terminación de trabajo. 06/02/946 01 125 Silva, Pedro Por estado del templo parroquial. 18/10/946 01 126 Silva, Roberto Conferencia sobre enseñanza agrope- 23/09/969 01 cuaria. 127 Silva, Tomás Conferencia sobre la Asociación Rural. 16/09/951 01 128 Silveira, A. Agradece discurso en el Jockey Club. 04/01/969 02 129 Silveira, Juan R. Solicita información sobre anuario. 12/04/952 01 130 Silveira,María Marcha de obra Patronato de Obreros. 20/06/942 01 131 Simonetti,Nelson Votos por el Año Nuevo. --/12/971 01 132 Sindicato Autónomo de O.delOmnibus. Problemas que afectan a la colectividad. 19/03/968 01 133 Singlet, Manuel Carta política. 17/12/966 01 134 Singlet, Manuel Por beneficios a los senadores. 17/06/967 01 135 Sobrera, Rosa Carta personal. 13/--/976 01 136 Sobrera, Severo Por trabajos en estancias. Sin fecha 01 137 Sobrera, Walter Solicita casa. Sin fecha 01 138 Soca, Félix Se ofrece como apicultor. 05/06/948 01 139 Soler,José Buenos Aires: agradece recomendación. 22/04/946 01 140 Soler,José Agradece correspondencia. 22/045/946 01

Page 101: NORMA INTERNACIONAL GENERAL DE DESCRIPCIÓN

141 Soler, José Buenos Aires: obra de teatro. 29/06/946 01 142 Soler, José Buenos Aires :agradece ayuda. 30/06/946 02 143 Soler,José Catania:carta personal. 24/11/947 02 143A Soler,José Napoles:informa sobre ópera. 28/02/948 04 144 Soler,María Agradece donación. 19/04/948 01 145 Soler, María Agradece donación. 14/12/949 01 146 Soneira, Arturo Carta política. 29/09/966 01 147 Soneira, Federico Nombramiento para la Comisión Nal. por año Internacional de la Mujer. 21/04/948 02 148 Sosa, Gabriel Problemas con los hijos. 19/--/945 01 149 Sosa, María L. de Solicita lana. 10/10/950 01 150 Sosa, Omar O. Carta política. 13/01/971 02 151 Sosa, Omar O. Carta política. 15/10/971 01 152 Soto Arocena Paysandú: por compra de yeguas. 05/02/948 01 153 Soto Arocena Paysandú: por compra de yeguas. 01/03/948 01 154 Souto, Antonio Solicita esquiladores. 09/10/948 01 155 Souza Agradece tarjeta de fin de año. 19/03/950 01 156 Souza, K. Compra de hembras Corriedale. 13/06/938 01 157 Spicker, Heriberto Por triunfio en exposición del Prado. 23/08/962 01 158 Sprinfield, Larry Carta en inglés. 17/03/945 01 159 Stábile París: proyecto Centro de Información Rural. 01/04/970 01 160 Stajano, Carlos Saludos por Año Nuevo. 28/12/962 01 161 Stajano, Carlos Carta política. 20/05/963 01 162 Stajano, Carlos Por integración de movimiento político. 21/06/963 01 163 Stajano, Carlos Agradece invitación a estancia. 29/04/--- 01 164 Stajano, Carlos Carta personal. 09/06/970 01 165 Stajano, Carlos Carta personal. 17/05/971 03 165bis Stanton, Gustavo Por negocio de sociedad. 25/12/950 01 166 Steiner, George Agradece saludos. 03/06/971 01 167 Steiner, George Agradece saludos. 07/07/971 02 168 Steiner, George Solicita entrevista. 26/08/971 02 169 Steiner, George Agradece consejos sobre herencia. 30/09/971 01 170 Stiphans, W. Carta en inglés. 25/02/939 02 171 Stiphans, W. Carta en inglés. 27/03/939 02 172 Stirling Haedo Por semen de Alemania. 16/01/973 01 173 Strauch, Adolfo Felicitaciones por triunfo en el Prado. 09/09/966 01 174 Strauch, Adolfo Carta política. 06/10/966 01 175 Suarez, Julia Solicitud de ayuda por pensión. 17/09/971 02 176 Suarez, Joaquín Comentarios sobre publicación. 26/06/942 01 177 Suarez, Joaquín Por aumento de la asignación. 22/06/943 01 178 Suarez, Joaquín Felicitaciones por triunfo de raza 18/10/945 01 Corriedale. 179 Suarez, Joaquín Por creación del Servicio Jurídico de 14/12/945 02 la Asociación Rural. 180 Suarez, Joaquín Carta personal. --/--/945 03 181 Suarez, Joaquín Problemas con la Asociación Rural. 02/05/946 01 182 Suarez, Ruben Solicita ayuda para comprar una 14/06/948 01 acordeón. 183 Suarez, Ruben Agradece envío de acordeón. 24/06/48 01 184 Suarez, Ruben Solicita autorización para vender el acordeón. 27/05/950 01 185 Sucesión A.Heber Uriarte Pago de factura. 17/07/948 01 186 Sucesión A.Heber Uriarte Solicita lote de ovejas. 27/09/948 01 187 Sucesión A.Heber Uriarte Solicita lote de1000 ovejas. --/--/948 01 188 Sucesión A.Heber Uriarte Por venta de capones. 07/05/952 01 189 Sucesión J.Cavajani Ofrece arpillera para bolsas. 30/04/948 01 190 Sudantex del Urug. Agradece visita al escritorio. 30/04/969 01 191 Sudantex del Urug. Indignación atentado. 30/12/970 01 192 Sudantex del Urug. Curriculum vitae del Sr. M.Schwab. 01/10/974 02 193 Sudantex del Urug. Acusa recibo de cartas. 26/12/974 01 194 Supparo, Enzo Interés por un padrillo criollo. 03/12/962 01 195 Supparo, Enzo Interés por un casal de ponys. 29/04/963 01 196 Swart, Oscar Por experiencias con Hiperfosfatos. 04/06/967 01

Page 102: NORMA INTERNACIONAL GENERAL DE DESCRIPCIÓN

CAJA 11 CARPETA 2 LETRA S SOCIEDADES AGROPECUARIAS CERRO LARGO Nº ASUNTO FECHA Fs 001 Por estado de salud de Alejandro. 25/03/942 01 002 Remito de inscripciones de raza Corriedale. 22/09/942 01 003 Nuevo Consejo Directivo da pautas de su planificación. 31/07/945 01 004 Por proyecto de estudio de la sarna ovina. 22/08/945 01 005 Designación para integrar jurado de raza Hereford. 03/10/945 01 006 Agradecimiento por exposición de reproductores rústicos. 10/11/945 01 007 Reconocimiento por actuación en la Comisión Honoraria de la Lucha contra la Langosta. 02/03/948 01 008 Invitación a dictar conferencia en próxima exposición. 04/10/963 01 009 Agradece visita y establecen contactos con Eulogio Machado para apoyo. 09/12/963 01 9bis Inscripción de productos para una Expo. 06/09/975 01 ROCHA 010 Invitación a exposición Nacional y Departamental de reproductores rústicos. 04/09/969 01 ANONIMAS GANADERA ARGENTINA "MENENDEZ BEHETY" 011 Líneas personales de afecto de José Rodríguez y solicitud de ser secretario en exposición. 01/05/946 01 012 Editorial Juan XXIII, Editora del Bien Público: elaboración de informe sobre maquinaria, suscripción y pagos. 23/12/963 01 013 Editorial Juan XXIII - Esquema sobre política editorial. 11/08/967 01 014 La Floresta - Memorias de ejercicios en liquidación: 30/04/942 31/03/943 28/06/943 06 COMERCIAL E INDUSTRIAL NICOLAS VAN HAAREN (Uruguay) 015 Pone en conocimiento su venta exclusiva de bombas "Sigmund" de Inglaterra. 04/02/950 01 016 Remiten "Isopropyl N- Phenyl Carbamate" y solicitan resultado de experiencia con este producto. 24/03/950 01 017 Pone en conocimiento representación de la firma Monsanto Chem Co. de Estados Unidos y del producto "Krilium". 18/06/952 01 018 Envían muestra de Krilium e información. 24/07/952 01 PEREDA LIMITADA GANADERIA - COMERCIO - INDUSTRIA 019 Envío de fotos de vellones y notifica demostración de destreza de perra. 29/05/942 01 020 Envía esquema para aplicar entrenamiento y solicita ovejas esquiladas y arriesgas. 08/06/942 01 021 Carta en inglés. 18/10/942 01

Page 103: NORMA INTERNACIONAL GENERAL DE DESCRIPCIÓN

COMERCIALES SOCIEDADE BRASILEIRA DE EXPANSAO COMERCIAL LDA. 022 Muestra de aviso publicado. 11/09/945 02 COOPERATIVAS DE ABASTO PAYSANDU 023 Por fotos a carneros coordinado con Dr. De Boni mostrando los "tocos". 16/09/937 01 024 Por problemas de control de cambio para pagar un carnero. 04/10/937 02 025 Giro por gastos. 29/10/937 01 CABAÑA LOS LINCOLN - FLORIDA 026 Remito de carnero trabajado a corral. 15/03/939 01 CRIADERA CRIADERA DE CASIMIRO LDA. 027 Envío de pedigré de 15 ovejas. 22/05/951 01 CRIADORES DE CABALLOS CRIOLLOS 028 Acusa recibo por importe de cuota de ingreso a la Sociedad. 29/05/942 01 029 Comunica concurrir con dos equipos al Raid. 03/01/946 01 030 Ofrecimiento de San Pedro para organizar Raid. 22/03/946 01 031 Ofrecimiento de boxes para Expo Nacional de Campeonatos de Ganadería. 24/04/946 01 032 Reglamento para prueba internacional de Raid. 06/08/946 03 033 Acusa recibo de anuncio de concurrencia al Raid. 30/08/946 01 034 Por varios asuntos adjuntando reglamento del Raid. 20/01/948 03 035 Notifican lugar y fecha del Raid: Estancia El Rincón. 14/02/948 01 036 Notifica lugar y fecha de Feria de Reproductores Raza Criolla. 04/03/948 01 037 Notifica declarar cantidad y sexo de reproductores que enviará a la Expo del Prado. 07/04/948 01 038 Envío de planillas solicitadas por E. Ibarra. 08/04/948 01 039 Aclaración por porcentajes de venta en Feria de Paso de los Toros. 15/04/948 01 040 Notificación a Brasil y Argentina para nominación de jurados en Expo del Prado. 03/05/948 01 041 Proposición de jurado para Expo en Mercedes. 28/08/948 01 042 Envío de notas y hojas en blanco. 08/10/948 01 043 Notifica grabado de medallas y envío de anuario. 27/05/950 01 044 Agradecen colaboración por Raid. 27/05/952 01 045 Adjudicación de premio "Lino Silveira". 15/02/963 01 046 Por inspecciones de yeguas. Solicita coordinación para hacerlas en avión. 04/05/963 01 047 Coordinación pronta, fijando fecha. 14/05/963 01 048 Antecedentes del padrillo Predicador 97. 24/02/967 01 049 Evaluación Expo Tacuarembó. 01/10/970 01 050 Datos sobre yeguas 560 y 061. Modificación del reglamento para concurso de novillos. 15/12/970 01 051 Notifica y evalúa inspección y da deseos de restablecimiento. 15/04/971 01 052 Nómina de inscripciones para el Prado y jurado. 20/07/974 01 053 Remito de originales del trabajo para la Revista Raza Criolla, detalle de promedios de ventas y Proyecto Expo Cerro Largo. 27/08/974 01 054 Contestación sobre comienzo de inspecciones de Criollos. 04/03/975 01 055 Armado de material para anuario solicitando artículos y texto para aviso. 17/06/975 02 056 Comunica retiro de negativos de fotos de Criollos. 16/09/975 01 057 Recibo de censo de manadas e inspección de Criollos para 1976. 18/12/975 01 058 Discurso evaluatorio de la Sociedad. Sin Fecha 02

Page 104: NORMA INTERNACIONAL GENERAL DE DESCRIPCIÓN

CRIADORES DE CORRIEDALE DEL URUGUAY 059 Consideraciones por parte de la Comisión Directiva de Inspección de borregos/as diente de leche. 27/03/937 01 060 Transcripción de párrafos del Sr. Hugo Tidemann. 30/08/938 01 061 Anuncio de revisación a Miguel Elhordoy. 23/02/939 01 062 Por iniciativa a premios especiales. 10/04/939 01 063 Impreso de Acta de Sesión sobre Expo Prado. 19/01/942 01 064 Sobre inconvenientes que traen la disputa de premios en la Expo. 24/01/942 01 065 Nota por la que ofrece premio. 22/04/942 01 066 Transcripción de nota aceptando premio de la entidad. 22/04/942 01 067 Carta al Sr. Cash aportando antecedentes. 24/04/942 01 068 Por estudio del jurado de raza corriedale. 27/04/942 01 069 Temática variada. 27/04/942 01 070 Transcripción de cuestionario sobre designación de jurado por Expo Prado. 05/05/942 01 071 Comunicado de solicitud de doble jurado de Expo Prado. 05/05/942 01 072 Datos de las últimas inspecciones realizadas por Elhordoy, 1106/942 02 adjunta nota a Asociación Rural para proponer jurado. 073 Envío de material periodístico a diarios, solicita artículo sobre inspecciones de manadas. 24/06/942 01 074 Información y fotos enviadas por Stirling. 28/06/942 01 075 Datos enviados por Grasso, Elhordoy y Tidemann. 07/07/942 01 076 Por consulta de asuntos puntuales. 20/08/942 01 077 Conocimiento de carta de Sociedad de Criadores de Merino - Rambouillet. 22/08/942 01 078 Conocimiento de carta de la Asociación Argentina de Criadores de Corriedale. 28/08/942 01 079 Comunicado de la Asociación Rural Argentina. 09/09/942 01 080 Temática variada. 17/09/942 01 081 Reiteran comunicado de la Asociación Rural Argentina. Ecos de la Expo Mercedes. 18/09/942 02 082 Notificación de aumento de inscripciones. 21/09/942 01 083 Remito de fotos Corriedale intervinientes en Expo Prado. 23/09/942 01 084 Temática variada. 28/09/942 01 085 Transcripción asunto Berruti. 02/10/942 01 086 Pone a su conocimiento temas sobre nómina de criadores y aviso en publicación. 07/10/942 01 087 Transcripción nota de Frick Davie. 10/10/942 01 088 Transcripción carta de Plinio Berruti. 13/10/942 01 089 Remito de detalles de inscripciones. 15/10/942 01 090 Confirmación de telegrama sobre feria. 16/10/942 01 091 Vuelve a remitirle carta. 22/10/942 01 092 Transcripción carta Dr. Buero. 24/10/942 01 093 Adjunta nómina de establecimientos productores e inspecciones. 26/10/942 01 094 Comunicación de Shaw que llevará a las ferias 10 carneros Corriedale. 29/10/942 01 095 Temática variada. 29/06/943 01 096 Temática variada con transcripción de carta de Berruti. 07/07/943 02 097 Por fotos y anuario, recuentos y memorias. 15/07/943 01 098 Por datos del próximo anuario. 28/07/943 01 099 Acuso recibo de dos cajas con fichas y artículos para anuario. 29/07/943 01 100 Toma conocimiento de nota de la Asociación Rural. 22/03/945 01 101 Comunica sesión de Comisión Directiva. 11/04/945 01 102 Comentario de la sesión. 11/04/945 01 103 Comunica fecha de reunión y asuntos a tratar. 07/05/945 01 104 Envío de 4 fotos para anuario. 29/05/945 01 105 Envío de 15 fotos para anuario. 02/07/945 01 106 Envío de 13 fotos para anuario. 03/07/945 01 107 Información de Elhordoy para anuario. 03/07/945 01 108 Información de Barate para anuario. 04/07/945 01 109 Por dirección de Rafael Echeverría. 04/07/945 01 110 Información de hijos de Esteban Iguarán para anuario. 05/07/945 01 111 Por fecha y temática de reunión. 05/07/945 01 112 Información de Menendez, Amaral y Tidemann para anuario. 07/07/945 01 113 Detalles de inspecciones. 10/07/945 01

Page 105: NORMA INTERNACIONAL GENERAL DE DESCRIPCIÓN

114 Pone en conocimiento nota de la Asociació Rural. 11/07/945 01 115 Información de Secco Illa para anuario. 16/07/945 01 116 Información enviada por Shaw para anuario y 4 fotos. 17/07/945 01 117 Información de Seré para anuario. 19/07/945 01 118 Información de Stephens y Bové para anuario. 20/07/945 01 119 Información de Jones para anuario. 21/07/945 01 120 Remito de nota sobre exportación ovinas a Argentina. 23/07/945 01 121 Información de Barreiro y Thompson para anuario. 24/07/945 01 122 Solicitud de borradores de anuario para enviarlo a la imprenta. 24/07/45 01 123 Información de Stirling, Bell y Menéndez para anuario. 27/07/945 01 124 Información de María Carbajal de Gallinal para anuario. 01/08/945 01 125 Remito de copia de varios asuntos. 08/08/945 01 126 Información de Ximénez para anuario. 02/08/945 01 127 Remito de artículos. 03/08/945 01 128 Asuntos de fotos, placas y fichas. 07/08/945 01 129 Detalle de inspecciones. 10/09/945 01 130 Detalle de inspecciones. 01/10/945 01 131 Detalle de inspecciones y solicitud de las palabras pronunciadas en el Expo Mercedes para anuario. 05/10/945 01 132 Detalle de inspecciones. 20/11/945 01 133 Transcripción de nota de la Sociedad Rural de Durazno. 14/01/946 01 134 Transcripción de nota de Santayana. 15/01/946 01 135 Adjunta fotos Corriedale para Expo. 07/02/946 01 136 Adjunta fotos Corriedale para Expo. 09/03/946 01 137 Detalle de borregas tatuadas y remito de circular a socios. 14/03/946 01 138 Detalle de borregas tatuadas por inspecciones. 27/03/946 01 139 Fotos para anuario. 29/03/946 01 140 Remito de nota de la Asociación Rural del Uruguay. 06/04/946 01 141 Detalle de borregas aceptadas. 10/04/946 01 142 Detalle de inspecciones realizadas. 20/05/946 01 143 Detalle de animales tatuados. 27/05/946 01 144 Solicita fecha de venida a Montevideo. 29/05/946 01 145 Presentación de nuevos socios. 26/06/946 01 146 Planilla Corriedale. 28/06/946 01 147 Memoria de la Asociación Rural del Uruguay. 25/07/946 01 148 Detalle de inspecciones y asunto anuario. 17/09/946 01 149 Detalle de inspecciones. 19/09/946 01 150 Envío de anuario. 1945-1946 01 151 Envío de anuario. 15/01/946 01 152 Orden del día. 17/02/948 01 153 Por control de esquila. 06/09/948 02 154 Asunto Santayana, imprenta y otros. 02/12/949 01 155 Pruebas de imprenta. 14/12/949 01 156 Pedido de jurado, Expo Durazno, anuario y cobranza. 11/01/950 01 157 Copia nota Asociación Rural. 19/01/950 01 158 Por premios Salgethy. 16/02/950 01 159 Por revisión. 08/03/950 01 160 Orden del día. 20/04/950 01 161 Orden del día, fecha de próxima sesión. 02/06/950 01 162 Por convocatoria a sesión. 14/10/952 01 163 Borrador de sesión. 14/10/952 01 164 Listado de gastos. 30/11/963 02 165 UTU desea colaboración. 04/04/970 01 166 Toma conocimiento de nota enviada por UTU. 07/05/970 01 167 Por anuario 71. 04/01/971 01 168 Por redacción de avisos. 25/07/974 01 169 Por redacción de avisos. 02/08/974 01 170 Acta Nº 3. 08/10/974 02 171 Orden del día. 29/10/974 01 172 Agradecen gesto por ofrecer Timote. 03/12/974 01 173 Acta Nº 8. 16/12/974 01 THE CORRIEDALE SHEEP SOCIETY 174 Carta en inglés. 10/03/939 02 175 Carta en inglés. 28/05/946 01 176 Carta en inglés. 17/07/969 01 177 Carta en inglés. 08/07/974 01

Page 106: NORMA INTERNACIONAL GENERAL DE DESCRIPCIÓN

178 Carta en inglés. 21/10/974 02 CRIADORES DE HOLANDO DEL URUGUAY 179 Envío de notas. 22/03/948 01 180 Acuso de recibo de 2 paquetes con notas. 03/04/948 01 CRIADORES DE HEREFORD 181 Carta en inglés. 06/12/935 01 182 Carta en inglés. 03/09/937 01 183 Carta en inglés. 03/09/937 01 184 Carta en inglés. 02/01/948 02 185 Carta en inglés. 26/12/949 05 186 Carta en inglés. 17/02/950 03 187 Carta en inglés. 30/07/950 01 188 Carta en inglés. 27/09/950 01 189 Carta en inglés. 23/10/950 01 190 Timote en condiciones de ser inspeccionado. 15/05/952 01 191 Orden del día. 03/11/952 01 192 Carta en inglés. 10/03/962 01 193 Carta en inglés. 07/06/962 01 194 Carta en inglés. 02/08/962 01 195 Carta en inglés. 03/08/962 01 196 Carta en inglés. 21/09/962 01 197 Carta en inglés. 21/09/962 01 198 Carta en inglés. 14/01/963 01 199 Carta en inglés. 10/10/963 01 200 Carta en inglés. 20/11/963 01 201 Confirma 5ta. Conferencia. 13/03/967 01 202 Carta en inglés. 26/04/974 02 203 Carta en inglés. 10/06/974 01 204 Carta en inglés. 10/07/974 01 205 Carta en inglés. 11/07/974 01 206 Visita a Timote por 2 técnicos del Instituto Rubino. 16/06/975 01 CRIADORES DE MERINOS - RAMBOUILLET 207 Felicitación por formación de la sociedad y disculpas por no asociarse por no tener dicha raza. Sin fecha 01 CRIOLLAS 208 Elías Regules: Primer Congreso Nacional de la Tradición Gaucha. 17/05/945 01 209 Los Patricios del 25: Proclama de Comisiób Directiva. 02/10/950 02 FOMENTO AGRARIO 210 De Colonia "La Palma": Discurso pronunciado por el presidente en la asamblea. 04/06/951 02 211 De Colonia "La Palma": Memorias de Obras Viales. 19/02/976 04 SOCORROS MUTUOS 212 Fra Gli Operai Italiani: Agradecen colaboración. 07/08/951 01 213 Fra Gli Operai Italiani: Agradecen giro. 23/08/951 01 PASTORIL AGRICOLA E INDUSTRIAL 214 de Jaguarao: Carta en portugués. 22/03/952 01 SOCIEDADES RURALES 215 Arroyo Grande: Invita a 1er. Asamblea Ruralista. 30/11/945 01 216 Arroyo Grande: Por asamblea ruralista. 01/09/946 01

Page 107: NORMA INTERNACIONAL GENERAL DE DESCRIPCIÓN

217 Cardona: Condolencias por deceso de Elena Heber de Saenz. 04/03/975 01 218 Concordia: Acto por 76º Expo Internacional de Ganadería e Industria y Comercio. 21/07/970 01 219 Durazno: Por designación de jurado raza Corriedale. 04/01/950 01 220 Durazno: Por inscripción. 30/12/963 01 221 Flores: Por conferencia sobre evolución de la sarna, su lucha y consecuencias. 24/06/946 01 222 Flores: Notifica ganadores. 31/10/946 01 223 Flores: Felicita conferencia. 05/11/946 01 224 Flores: Agradece cooperación. 27/10/952 01 225 Florida: Invitación a acto. 22/08/945 01 226 Florida: Agradece colaboración. 24/09/945 01 227 Guaviyú de Arapey: Por remate de Corriedale. 24/08/946 01 228 Illescas: Invitación a charla. 02/12/945 01 229 Melgarejo: Por donación de potrillo. 30/08/942 01 230 Melgarejo: Por placa recordatoria en terreno donado. 15/05/945 01 231 Melgarejo: Por asamblea anual. 20/05/948 01 232 Melgarejo: Por construcción de Estación de Servicio. 30/06/948 01 233 Mercedes: 62º Expo Ganadera, Granja, Industria y Comercio. 23/07/970 01 234 Sarandí del Yí: Invita a asamblea ordinaria. 18/07/945 01 235 Sarandí del Yí: Por remate de novillos bandera libre. 15/01/948 01 236 Timote: Reunión por asuntos varios. 29/07/951 03 237 Treinta y Tres: Por rematadores de reproductores bovinos. ---/07/945 01 238 Treinta y Tres: Envío de borregas. 15/11/946 01 239 Treinta y Tres: Por envío de importe de borregas. 15/11/946 01 240 25 de Mayo de Cuchilla del Carmen: Excusa por no poder concurrir a Expo. 31/08/945 01 SOCIEDADES VARIAS 241 Amigos de la arqueología: Invitación al acto. 30/09/946 01 242 Medicina Veterinaria del Uruguay: Felicita por conferencia. 29/06/951 01 243 Editora Uruguaya La Mañana, El Diario: Giro por suscripción. 13/10/945 01 244 Explotadora de Tierra del Fuego: Carta Personal. 19/12/945 02 245 Explotadora de Tierra del Fuego: Por recibir 5 publicaciones de la Sociedad de Criadores Corriedale. 16/03/946 01 246 Francesa Alimentos Compuestos: Ofrecen partida de cáscara de huevos. 22/10/950 01 247 Française D'Enseignement Lycée Français: Carta en francés. 20/10/945 01 248 Royale Le Cheval de Frait Belge: Carta en francés. 04/02/948 01 CAJA 11 CARPETA 3 LETRA S MANUEL SOTELO Escribano de la Familia Gallinal Nº ASUNTO FECHA Fs 01 Recomendación para la Caja Obrera. 08/02/938 01 02 Carta de agradecimiento. 16/02/938 01 03 Documentos del Sr.Roberto Haro juicio al título de vendedores. 19/04/948 01 04 Informe temas varios. 30/06/948 01 05 Intimación desalojo de Brussoni Hnos. 02/07/948 01 06 Desalojo contra Brussoni Hnos. 02/10/948 01 07 Asunto escritura Henderson y asunto Municipio. 05/11/948 01 08 Asunto escritura Henderson. 10/111/948 01 09 Asunto Signorini. 07/12/949 01 10 Referente a firma de contrato. 10/01/950 01 11 Aviso visita a la estancia San Pedro del Sr. Gressey y Luisi. 14/01/950 01 12 Carta agradecimiento. 18/01/950 01 13 Arrendamiento. 06/02/950 02 14 Asunto Caja de Jubilaciones. 03/03/950 01 15 Carta de ciudadanía. 28/03/950 01

Page 108: NORMA INTERNACIONAL GENERAL DE DESCRIPCIÓN

16 Datos para partida de nacimiento. 10/04/950 01 17 Asunto Signorini. 21/04/950 01 18 Mal entendido con respecto a firmar escrito. 15/06/950 01 19 Recibí escrito firmado por ti. 21/06/950 01 20 Solicitud de audiencia de Obalde. 22/06/950 01 21 Cedulón denuncia formulada contra la Flia.Gallinal. 22/08/950 01 22 Asunto de escritura de Lucas Obes y asunto jubilaciones. 19/05/950 01 23 Sr. Graciano enviar tarjeta de la Caja o Nº de expediente. 30/05/952 01 24 Carta para el Bco.Hipotecario. 30/09/952 01 25 Títulos de Lucas Obes. 17/11/952 01 26 Carta personal. 11/11/963 01 27 Carta personal. 15/08/966 01 28 Temas varios referente a certificados y recibo de alquiler. 15/08/966 01 29 Asunto García Pintos y Arq. Herrera. 25/10/966 01 30 Asunto político y asunto Herrera. 29/11/966 01 31 Carta personal. 06/11/967 01 32 Cuadro de gastos impuestos y honorarios. 15/11/968 02 33 Vales deudores de editorial Juan XXIII en el Banco Aldave y Martinez. 03/04/974 01 34 Asunto quinta,Bco República y asunto Aldave. 21/06/974 03 35 Copia de Juzgados. 03/07/974 01 36 Asunto Bco.República y donaciones. 04/09/974 01 37 Asunto Bco. República y asunto quinta. 18/10/974 01 38 Asunto Editorial Juan XXIII. 06/11/974 01 39 Informe verbal Sr. Haroldo Gomensoro. Sin fecha 01 40 Asunto quinta. 06/12/974 01 41 Asunto quinta y Banco República. 18/02/975 01 42 Asunto quinta, Banco República y explotaciones de montes. 17/03/975 01 43 Asunto Editorial XXIII. 18/03/975 02 44 Venta de inmuebles celebrar reunión. 04/04/975 01 45 Asuntos quinta, Banco República y ventas de bosques. 01/05/975 02 46 Memorandum relativo al inmueble propiedad Sra. Clara, Elvira ,Alberto. Sin fecha 02 47 Asuntos honorario, Sociedad de madera y Banco República. 05/05/975 01 48 Asunto cantera granito negro. 16/05/975 01 49 Asuntos Banco República, Editorial XXIII y asedarrero. 29/05/975 01 50 Asunto quinta y Bco República. 26/06/975 01 51 Inmueble de los Srs. Gallinal Heber. 03/09/975 01 52 Novedades de quinta y Bco. República. 16/09/975 01 53 Asuntos Bco. República y quinta. 26/09/975 01 54 Memoradum venta de bosques. Sin fecha 01 55 Declaratoria de inmueble sito en la calle Larrañaga se lega C.Don Orione. 21/04/976 01 56 Memorandum asunto quinta. Sin fecha 01 57 Referido a la escritura de la declaratoria. 14/06/976 01 58 Memorandum asunto declatoria quinta. Sin fecha 01 59 Asuntos hijos, quinta Amarales y Banco de Crédito. 08/03/985 01 CAJA 11 CARPETA 4 LETRA T PARTICULARES Nº APELLIDO ASUNTO FECHA Fs 001 Tabó, Oscar Informe general. 25/05/973 02 002 Tabó, Oscar Informe general. 31/05/973 01 003 Tacello, M. Por puente en San Pedro. 25/08/974 01 004 Tallerres Don Bosco. Solicitan vaquillonas para festival. 09/08/974 01 005 Talleres Don Bosco. Solicitan res lanar para almuerzo bené- fico. 07/04/975 01 006 Tanco Por compra de 15 carneros Corriedale. 11/01/948 01 007 Tanco Por compra carnero Corriedale. 16/01/948 01

Page 109: NORMA INTERNACIONAL GENERAL DE DESCRIPCIÓN

008 Tanco, Ubaldina Solicita lechera para dar leche alumnos necesitados. 29/10/952 01 009 Tanco, Ubaldina Agradecimiento. 05/01/956 01 010 Tarán, Luis Por compra de capones. 11/12/950 01 011 Tareas Memorandum interno. 21/10/975 01 012 Tattori Solicita ayuda económica. 17/12/938 01 013 Taunon,Juan Solicita campo para pastoreo. 10/04/946 01 014 Tauren E. Informa fecha de las misiones. 14/04/946 01 015 Teatro de la Comedia Adhesión a la candidatura. 26/11/946 01 016 Teatro Solicita ayuda económica para obra de Rodó. 13/04/985 02 017 Tedesco Agradecimiento. 26/01/946 01 018 Tellechea, Anselmo Presentación de la coral Euterpe. 17/01/967 01 019 Tellechea, Eduardo Carta personal. 23/06/942 02 020 Tellechea, Julio Por compra de ovejas Corriedale. 26/10/945 01 021 Ten, Alfredo Carta personal. 01/07/946 01 022 Ten, Alfredo Presupuesto de Editorial Juan XXIII. 24/02/967 02 023 Tessmann, Kuno Por pozo de agua. 28/01/950 01 024 Tessmann, Kuno Por pozo de agua. 22/08/950 02 025 Tessmann, Kuno Por pozo de agua. 08/09/950 01 026 Tessmann, Kuno Por pozo de agua. 07/08/951 01 027 Tessmann, Kuno Factura por pozo en Cerro Colorado. 06/09/951 01 028 Tewes, Edwin Carta de agradecimiento. 18/05/951 02 029 Tewes, Edwin Clasificación de lanas en "Las Rosas". 12/04/952 02 030 Tewes, Edwin Opinión sobre lana Corriedale. 05/05/952 01 031 Tewes, M. Temas varios. 10/05/985 01 032 Tewes, M. Carta personal. 19/06/985 01 033 a Thorton & Cía. Cartas en inglés. 09/01/948 a 40 073 09/01/963 074 Tidelman Carta de agradecimiento. 16/11/945 01 075 Tito, Alberto Solicita dinero para ampliar pizzería. 30/03/952 02 076 Tito, Alberto Solicita préstamo de $ 150. 27/05/952 01 077 Tito, Alberto Solicita préstamo de $ 500. 09/07/952 01 078 Torres, Cirilo Ofrece su servicio. 11/07/948 01 079 Torres, Olga de Felicita por charlas en Radio Carve. 02/09/971 02 080 Torres, Teodoro. Solicita donación de una bandera. 01/08/970 01 081 Torti, Alberto Solicita ayuda económica. 17/08/945 02 082 Tosi, Leonel Interés en carneros Corriedale. 28/08/950 01 083 Tose, Leopoldo Por libro "Enseñanzas de un rápido viaje 19/09/951 01 a Nueva Zelandia". 084 Tisi y Ganza Por bibliotecas prontas. 22/05/945 01 085 Tisi y Ganza Por bibliotecas prontas. 05/07/945 01 086 Toty París: carta personal. 04/07/--- 02 087 Towers, Carlos Por movimiento de ganado. 19/01/950 01 088 Towers, Carlos Informe sobre el carnero Romay. 01/02/950 01 089 Towers, Carlos Adjunta pedigree del carnero Romay. 10/02/950 01 090 Towers, Carlos Informe sobre la Cía. Australiana 11/02/952 02 Mercantil. 091 Towers, Carlos Postergación de la visita de 20/03/952 01 Lord Davidson. 092 Traibel, Eduardo Adhesión política. 10/10/966 01 093 Transp. Uruguayo Ga- Reunión en la Federación Rural. 20/10/945 01 nadero S.A. 094 Traveltours Agencia Adhesión política. 26/11/966 01 095 Traveltours Agencia Visita de ganaderos australianos. 05/05/969 01 096 Traveltours Agencia Visita de ganaderos australianos. Sin fecha 01 097 Travieso & Lestido Envían catálogo del avión "Voyager 150" 22/03/946 02 098 Trenchi, Hebert Agradecimiento a la sucesión Dr. 27/05/946 01 Alejandro Gallinal. 099 Trías, Arturo Agradece envío de libro. 16/08/952 01 100 Trías, Eudaldo Por carga de rolos. 16/05/948 01 101 Trías, Juan José Acusa recibo de tres borregas. 29/08/946 01 102 Trías, Juan José Solicita factura por la compra. 29/08/946 01 103 Trías, Juan José Solicita leña. 10/10/946 01 104 Trías, Juan José Solicita cinco borregas. 13/09/948 01 105 Trías, Juan José Por reunión listas 1 y 2. 06/09/950 01

Page 110: NORMA INTERNACIONAL GENERAL DE DESCRIPCIÓN

106 Trías, Juan José Por reunión ganadera. 14/09/950 01 107 Trías, Juan José Por reunión de las listas 1 y 2. 30/10/950 01 108 Trías, Juan José Por día de la elección. 13/11/950 01 109 Trigo Casa Por reunión de la Federación Rural. 18/09/946 01 110 Trigo Casa Envía ejemplar de estaturos de P.A.I.F. 19/01/948 01 111 Trigo Casa Por sembradora. 06/06/948 01 112 Trigo Casa Por limpiadora y clasificadora de granos. 16/06/948 01 113 Trigo Casa Por acreditación de fondos. 15/07/948 01 114 Trigo Organización Por dos cosechadoras. 29/08/948 01 115 Trigo Organización Por niveladora "Warco". 25/10/948 02 116 Trigo Organización Por informe de horario de Of. Inscriptora 21/11/948 01 117 Trigo, José Carta personal. 22/01/950 01 118 Trigo, José Carta política. 20/10/950 01 119 Trigo, José Agradece colaboración con el jeep. 08/11/950 01 120 Trigo, José Carta personal. 08/11/950 01 121 Trigo, José Por envío de carne. 14/1/950 01 122 Trigo, José Por venta de camioneta y temas varios. 21/05/951 02 123 Trigo, José Carta política. 13/06/951 01 124 Trigo, José Carta personal. 13/06/951 01 125 Trigo, José Por venta de camioneta. 23/08/951 01 126 Trimma Ltda. Envía copia de correspondencia Ing. Armellini. 07/03/975 03 127 Trindade, Juan F. Interés por carneros Corriedale. 05/07/946 01 128 Tubino, Armando Pesar por alejamiento del Municipio de Florida. 14/09/951 01 129 Tubino, Armando Recuerda que es socio fundador del Club Naútico. 16/09/952 01 130 Tumon, M. Agradece hospitalidad en San Pedro. 06/10/970 01 131 Turbán, Martín Solicita empleo. 08/01/967 01 132 Turena, José Pedro Federación Rural se interesa por la salud del Sr. Dr. Alejandro Gallinal. 21/05/942 01 133 Turena, José Pedro Por antiproyecto de pedigree. 10/04/946 01 134 Turena, José Pedro Agradece envío de anuario. 02/10/946 01 135 Turner, Bárbara Carta en inglés. 23/11/-- 01 136 Turner, Bárbara Carta en inglés. 21/12/-- 01 CAJA 12 CARPETA 1 LETRA U PARTICULARES Nº APELLIDO ASUNTO FECHA Fs 01 Unión Cívica del Solicitud de fondos. 20/05/942 02 Uruguay 01A Unión Cívica del Carta de agradecimiento. 25/06/945 01 Uruguay 02 Unión Cívica del Uruguay Tarjeta de agradecimiento. ---/07/945 01 02A Unión Cívica del Búsqueda de un nuevo local para sede 30/07/951 01 Uruguay del partido. 03 Unión Patriótica Comisión para abolir la ley de duelo. 30/10/970 02 Femenina 04 UTU - Dpto. Artigas Solicitud de compra de ganado. ---/11/963 01 04A UTU - Dpto. Canelones Por problemas de pasturas. 05/01/967 02 05 UTU - Dpto. Durazno Solicitud de facturas. 15/01/948 01 06 UTU - Dpto. Florida Carta de agradecimiento. 09/10/950 01 07 UTU - Dpto. Florida Entrega de material de construcción. 09/02/952 01 08 UTU - Dpto. Florida Tecnificación del campo. 09/12/966 03 Escuela de Avicultura 09 UTU San Ramón Donación de un caballo. 05/06/967 01 Escuela Agraria

Page 111: NORMA INTERNACIONAL GENERAL DE DESCRIPCIÓN

10 UTU Trinidad Ensayo de pasturas. 28/05/966 01 Escuela Agraria 11 UTU Trinidad Visita a establecimiento. 26/07/966 01 Escuela Agraria 12 Uraga, Juan Compra de Toros Hereford. 27/11/938 01 13 Uraga, Joaquín Envío del croquis del ante proyecto. ---/06/937 01 14 Uraga, Joaquín Envío de un plano. 16/07/937 01 15 Uraga, Joaquín Deseo de pronta recuperación. 08/04/942 01 16 Urdangarin, Mario Agradecimiento. 27/09/942 01 17 Urioste, Sarita Para escuela 26/08/974 01 CAJA 12 CARPETA 2 LETRA V PARTICULARES Nº APELLIDO ASUNTO FECHA Fs 01 Vadone, Ernesto Carta renuncia Plan Bi Centenario Artigas - Canelones. 20/03/974 01 02 Valdez, José Feria Sarandí de Arapey. 09/10/942 01 03 Valdez, José Compra de 15 Corriedale. 30/12/945 01 04 Valiño, Isabel Solicitud de ayuda. 30/09/969 02 05 Vamelli, Domingo Carta de agradecimiento. 11/10/948 01 06 Vaz, Ambrosía Carta solicitud de testigo. 14/05/946 01 07 Vaz, Ambrosía Carta pidiendo venta de lana. 30/---/952 01 08 Vaz, Ambrosía Carta de agradecimiento. 29/11/975 01 09 Vázquez, A. Informe médico. Sin Fecha 01 10 Vázquez y Comunicación que recibieron Echeverría los carneros. 10/09/946 01 11 Vázquez, Regina Solicitud de ayuda. 16/10/948 01 12 Vázquez, Regina Solicitud de ayuda. 09/09/948 0 13 Vázquez, Regina Solicitud de ayuda. 13/ --/948 01 14 Vazz, Arístedes Carta de agradecimiento. 16/07/943 01 15 Vergara, Delmiro Compra ovejas, solicita precio. 05/03/952 01 16 Verhoef, G. Carta en inglés. 06/08/962 01 17 Verhulst, Jean Certificado de "Pedigree". 17/09/946 01 18 Vidal, Enrique Carta personal. 07/11/966 01 19 Vidal, Juan Cambio de llaves. 07/05/952 01 20 Vidal, Manuel Rendición de cuentas. 24/06/952 01 21 Vidal, Manuel Carta de precios de lombricidas. 31/05/945 01 22 Vidal, Manuel Carta y envío de folletos. 28/12/945 01 23 Vidal, Manuel Compra de animales de corral. 14/09/948 01 24 Vidarte, Severo Informe visita al Ministerio del Interior. 10/06/963 02 25 Videla, Daniel Precio del sorgo azucarado. ---/08/946 01 26 Vidiella, Cortijo Consulta a veterinario Del Boni. 14/04/943 01 27 Vidiella, Cortijo Contestación del veterinario Del Boni. 09/03/937 01 28 Vidiella, Cortijo Informe Torry referente "Rose- wood Claimer". 05/04/937 01 29 Vidiella, Cortijo Comunicación muerte "Rosewood Claimer". 27/04/937 01 30 Vidiella, Cortijo Compra de un toro. 14/09/937 01 31 Vidiella, Cortijo Comunicación Jurado a la Exposi- ción de rústico. 30/09/937 01 32 Vidiella, Cortijo Asunto muerte de toro. 26/04/938 01 33 Vidovich, Julio Para desparasitar los animales. ---/11/946 01 34 Viera, Carlos Entrenamiento yegua Manuelita. 16/03/970 01 35 Viera, Carlos Carta de agradecimiento. 06/04/970 01 36 Vignoli, Aparicio Solicitud de ayuda. 11/09/946 01 36A Vila, María Carta personal. --/07/971 02 37 Villalva, Luján Informe sobre toro estéril. 29/01/963 01

Page 112: NORMA INTERNACIONAL GENERAL DE DESCRIPCIÓN

38 Villanueva, Saravia Solicitud de ayuda. 14/11/946 01 39 Vitale, Clelia Carta de agradecimiento. Sin Fecha 01 40 Vitale, Clelia Venta de casa. 26/08/952 02 41 Vitale, Clelia Carta acusando recibo de donación. 11/11/952 01 42 Vitali, Cirilo Informe Cabaña "El Chañar". 20/09/952 01 43 Vitali, Cirilo Informe Cabaña "El Chañar". Sin Fecha 02 44 Vizcaíno Carta de agradecimiento. 14/01/938 01 45 Von Bartoss Informe de trabajo. ---/08/950 02 CAJA 12 CARPETA 3 LETRA V VETERINARIAS ALFORT Nº ASUNTO FECHA FS 01 al 14 Adquisición de productos veterinarios. 27/05/942 al 09 19/09/946 MELO 01 al 03 Adquisición de productos veterinarios. 05/02/964 al 03 21/12/974 VETERINARIOS UNIDOS S.A. VETUSA 01 Adquisición de productos veterinarios. 16/07/973 02 CAJA 12 CARPETA 4 LETRA V VETERINARIAS DE BONI Y CIA. Nº ASUNTO FECHA Fs 001 al 261 Adquisición de productos veterinarios y comentarios 29/01/930 al 305 sobre enfermedades del ganado en general. 10/12/992 CAJA 12 CARPETA 5 LETRA W PARTICULARES Nº APELLIDO ASUNTO FECHA FS 01 Waskins Carta en inglés. 21/10/935 02 02 Waller, Teodoro Comunicación de enfermo

Page 113: NORMA INTERNACIONAL GENERAL DE DESCRIPCIÓN

y seguimiento de la Iglesia. 26/06/945 01 03 Waller, Teodoro Carta de felicitaciones. 25/12/950 01 04 Ware, José Por Movimiento Nacional de Rocha. 05/10/970 01 05 Ware, José Desvinculación del Movimiento Nacional de Rocha. 22/04/971 02 5A Ware, José Carta personal. 18/10/971 01 06 Weber, José Solicitud de ayuda. 24/09/942 01 07 Weber, José Agradecimiento por contribución para la Fiesta Patronal de Reboledo. 27/10/942 01 08 Weber, José Saludos desde el Pueblo del Carmen. 31/01/945 02 09 Weber, José Carta de agradecimiento. 18/04/945 01 10 Weber, José Carta de agradecimiento. 17/07/945 05 11 Weber, José Llegada de la Virgen de los Treinta y Tres Orientales a Casupá. 07-08-945 02 12 Weber, José Carta personal. 11/08/945 03 13 Weber, José Carta personal. 17/08/945 01 14 Weber, José Solicitud de jinetes. 08/09/945 01 15 Weber, José Se reitera solicitud de jinetes. 14/09/945 01 16 Weber, José Carta personal. 23/10/945 01 17 Weber, José Carta personal. 31/10/945 01 18 Weber, José Carta personal. 01/11/945 02 19 Weber, José Carta personal. 12/11/945 01 20 Weber, José Invitación fiesta de Reyes en Cruz Roja. 04/01/946 01 21 Weber, José Carta personal. 30/03/946 02 22 Weber, José Carta personal. 08/04/946 01 23 Weber, José Carta personal. 24/04/946 01 24 Weber, José Carta personal. 30/04/946 02 25 Weber, José Carta personal. 27/06/946 02 26 Weber, José Carta personal. 28/06/946 03 26A Weber, José Carta personal. 30/08/946 03 27 Weber, José Carta de agradecimiento. 02/10/946 01 28 Weber, José Tarjeta de agradecimiento. 02/10/946 01 29 Weber, José Carta personal. 11/11/946 01 30 Weber, José Carta personal. 11/11/946 02 31 Weber, José Carta de felicitaciones. 16/11/946 01 32 Weber, José Carta de agradecimiento. 29/02/948 01 33 Weber, José Carta de felicitaciones. 10/03/948 01 34 Weber, José Carta de agradecimiento. 31/03/948 01 35 Weber, José Carta personal. 26/06/948 01 36 Weber, José Carta de felicitaciones. 23/07/948 01 37 Weber, José Carta de felicitaciones. 31/07/948 01 38 Weber, José Carta de gradecimiento y felicitaciones. 16/09/948 01 39 Weber, José Carta personal. 15/10/948 01 40 Weber, José Carta de felicitaciones y solicitud de alimentos. 04/11/948 01 41 Weber, José Carta en francés. ---/11/948 01 42 Weber, José Pedido de colaboración. 07/12/948 01 43 Weber, José Carta de agradecimiento y colaboración. 20/12/948 01 44 Weber, José Carta en su lecho de muerte. 04/11/952 02 45 Warloch, Wellington Compra de 200 guineas carnero y borrego. Sin Fecha 01 46 White, John Carta en inglés y resumen. 09/07/970 04 47 White, Yedra de Carta repartición de campo a sus hijos. 11/03/--- 01 48 White, Yedra de Pedido de consejo para vender campo. 30/06/947 01 49 Whitelaw, James Carta en inglés. 09/03/952 04 50 Wilson, Arturo Carta personal. 27/12/945 01 51 Wilson, Arturo Peligro de la lagarta. 25/01/946 01 52 Wilson, Arturo Carta de felicitaciones. 18/08/966 01 53 Wulff, Arturo Carta de agradecimiento. 23/02/946 01 54 Wulff, Gunther Aprendizaje de inseminación artificial. 13/10/945 01 CAJA 12 CARPETA 6 LETRA Y

Page 114: NORMA INTERNACIONAL GENERAL DE DESCRIPCIÓN

PARTICULARES Nº APELLIDO ASUNTO FECHA Fs 01 Yanet Carta en inglés 18/08/970 05 CAJA 12 CARPETA 7 LETRA Z PARTICULARES Nº APELLIDO ASUNTO FECHA Fs 01 Zapata, Andrés Poder para sucesión. 22/09/942 01 02 Zeni, Domingo Medicamentos para terneros. 14/04/907 01 03 Zeni, Domingo Vacuna para los terneros. 21/07/907 01 04 Zeni, Domingo Muerte toro de pedigree y otro de cruza. 26/07/907 01 05 Zeni, Domingo Vacuna para terneros y toro. 28/09/907 01 06 Zitto, Bernardo Aviso cura va a dar Misa. 09/10/946 01 07 Zitto, Bernardo Aviso cura va a dar Misa. 24/10/952 01 08 Zoffi, León Carta en italiano. 30/09/951 01 09 Zubillaga Prueba de la imprenta Reg. y Exp. 17/02/950 01 10 Zugarramendi Aviso retiro de dinero Banco Co- mercial. 14/12/949 01 11 Zugarramendi Solicitud de ayuda. 21/12/950 01 12 Zumarán, Elena Nota con informe de familias para viviendas. 03/06/967 03 CAJA 12 CARPETA 8 PARTICULARES CON FIRMAS ILEGIBLES Nº ASUNTO FECHA Fs 01 Disculpas por demora en el traspaso del pedigree de padrillo. 26/04/937 01 02 Carta personal. --/06/938 01 03 Solicitud de compra de 300 ovejas. 01/03/939 01 04 Carta personal. 04/11/942 02 05 Carta personal. 09/05/942 01 06 Caso Moreira. 29/08/942 04 07 Carta de agradecimiento. 09/07/943 01 08 Carta personal. 28/10/945 01 09 Bolsa de maíz blanco amargo. 21/09/945 01 10 Carta ilegible. 17/09/945 01 11 Iniciación con ovejas en sociedad con Del Campo. 29/09/945 01 12 Adquisición de ovejas tatuadas. 28/11/945 01 13 Enviar carnero al mismo costo. 03/01/946 01 14 Remite informe de artículo que publico. 23/01/946 02 15 Enviar nota con el valor de las ovejas convenido. 24/01/946 01 16 Recibo cuenta de Ponce de León y Biata con la liquidación de novillos. 25/04/946 01 17 Visita sobre parasitosis en la zona. 04/06/946 02 18 Carta personal. 11/01/946 01 19 Carta de despedida. 30/08/946 01 20 Carta ilegible. 28/06/948 02

Page 115: NORMA INTERNACIONAL GENERAL DE DESCRIPCIÓN

21 Carta personal. 17/07/948 01 22 Carta personal. 08/08/948 01 23 Carta en italiano. 06/11/949 01 24 Carta en italiano. 25/01/950 01 25 Carta en italiano. 09/03/950 01 26 Carta en italiano. 03/04/950 02 27 Pruebas de editorial. 27/04/950 01 28 Felicitaciones por renunciar a la Intendencia de Florida. 03/08/952 01 29 Proposición de su nombre para integrar Comisión riqueza Pecuaria. 21/08/952 01 30 Carta personal. 21/09/962 02 31 Carta ilegible. 03/02/964 02 32 Carta de agradecimiento. 26/04/963 01 33 Carta personal. 21/03/963 05 34 Carta personal. 21/02/964 01 35 Carta personal. 09/06/967 03 36 Carta en portugués. 14/12/970 01 37 Solicitud de datos para la liquidación de Improme. 14/04/971 01 38 Carta personal. 23/11/971 03 39 Carta personal. 09/12/971 05 40 Carta personal. 03/01/972 05 41 Carta personal. 06/09/973 04 42 Informe Banco de Crédito,quinta,y camino a San Pedro. 04/03/985 01 43 Carta personal. Sin fecha 02 44 Carta personal. Sin fecha 01 CAJA 12 CARPETA 9 CARTAS ENVIADAS A ELVIRA ALGORTA. Nº APELLIDO ASUNTO FECHA Fs 01 Alan Agradece hospitalidad en San Pedro. 26/02/964 01 02 Blanca Solicita ayuda en ropa. 09/08/945 01 03 Colman, Alfredo Retiro del trabajo en Monzón. 15/01/941 01 04 Colman, Antonia Solicita cambio de candado y llave. 18/12/941 01 05 Colman, Irene Agradece ayuda en medicamentos. 20/10/948 01 06 Elena Felicitaciones por 2do. aniversario de 19/02/937 01 boda. 07 Fernandez, Ramón Por compra de una casa para colegio 27/06/952 01 religioso. 08 Maidana, Alba Solicita 30 o 40 kilos de lana. 20/11/946 01 09 Malena y Juan Nápoles: carta personal. 11/11/950 01 10 Malena Punta del Este: carta personal. 09/02/952 01 11 Massaro, Rina Carta política. --/12/966 01 12 Mecha Carta personal. 24/05/937 01 13 Patti Carta personal. 27/06/937 02 14 Patti Por pintor para casa de Guayaquí. 15/07/943 02 15 Reyes, Blanca Agradece ayuda. --/12/963 01 16 Reyes, Blanca Carta personal. Sin fecha. 01 17 Reyes, María I. Solicita ayuda para 1ra. Comunión. 12/12/949 01 18 Rodriguez, Blanca Solicita ayuda. 08/09/951 01 19 Rossi, Adela Carta personal. Sin fecha. 01 20 Rubio, María Se retira de estancia "El Rincón". 06/12/945 01 21 Rubio, María Solicita trabajo en alguna estancia. 08/02/946 01 22 Sarita Carta personal. 18/05/973 01 23 Sarita Carta personal. 11/05/--- 01 24 Segura, Juana Agradece ayuda. 09/09/946 01 25 Stajano, Ofelia Felicitaciones por entrevista al 31/09/--- 02 Dr. Alberto Gallinal. 26 Xenia Solicita ayuda para el Sr. Yaenichen. Sin fecha. 01 27 Sin firma Por arrendamiento de estancia 13/02/946 01 Santa Elvira.

Page 116: NORMA INTERNACIONAL GENERAL DE DESCRIPCIÓN

CAJA 12 CARPETA 10 CARTAS PERSONAS VARIAS. Nº DESTINATARIO ASUNTO FECHA Fs REMITENTE 01 Algorta, Alejandro Tratamientos para De Boni animales 04/11/948 01 enfermos. 02 Barreiro, Guillermo Envío de certificado 04/08/937 01 Sin remitente 03 Centro Cooperativo Por compra de inmueble. 20/02/975 01 Uuruguayo. Sharthou, Helios 04 De Mattos, Carta personal. 16/02/967 01 Malaquia Sin remitente 05 Donagaray, Proyecto de Ley contra 30/03/946 01 Francisco la sarna Sin remitente 06 Gallinal, Juan Agradecimiento por Sin fecha 01 Puig, Ventura ganado enviado. 07 Herrán, Josefina Colaboración con 10/06/974 01 Maciel, Glicerio móvil del V.G.S. 08 Lasserre, Cipriano Por plantel Corriedale. 13/08/945 02 Colonia Chapicuy 09 López, Laurentina Inauguración de Escuela Sin fecha 01 Sin remitente Agraria en Tierra del Fuego. 10 Medero, Benito Por comercialización de. 22/03/974 03 Acopio Cardona cereales S.A 11 Ministro Hacienda Comisión Nal. Pro Sin fecha 01 Sin remitente Remodelación del Hospital Maciel. 12 Niños de Gallinal Carta de agradecimiento. 04/07/951 01 Algorta Bonilla, Thelma C. de 13 Puig, Ventura Presupuesto por molino. 23/09/944 01 Burci, Juan A. de viento 14 Regundis, Madre Solicitud de ayuda. 18/07/945 01 Farías, Cristina B.de 15 Reno, Señores Agradece préstamo para 30/05/970 01 Herrera, Nicolás compra de vivienda. 16 Relles, Jorge Por compra de carnero. 17/09/903 02 Santana Quiroga 17 Reyes, Jorge Remite $ 350 por compra 02/10/948 01 Reyes, P. de cinco carneros.

Page 117: NORMA INTERNACIONAL GENERAL DE DESCRIPCIÓN

18 Reyes, Jorge Por adquisición de dos 05/10/948 01 Romay vellones de lana. 19 Sane, Ramón Por envío de pago. 25/04/950 01 Osvalde Anilo 20 Scarón, Aristides Consideraciones políticas. 01/06/970 06 Fernández, Eladio 21 Simona, Julio C. Amigos del servicio social 28/11/945 01 Salterain, Hortencia de Cardona. 22 Talbot, José Carta en francés. 11/07/946 01 Balilod, Gustavo 23 Theulegont H. Carta en francés. 11/07/946 02 Verhulst, Jean 24 Von Malaise, Buenos Aires: 06/04/976 02 Chritoph Ricardo consideraciones políticas. CAJA 12 CARPETA 11 CARTAS SIN COMIENZO Y SIN TERMINACION. NUMEROS 1 A 11. CAJA 12 CARPETA 12 CARTAS EN FRANCES. Nº FECHA Fs 01 21/01/911 02 02 08/08/911 01 03 08/08/911 04 04 29/09/911 01 05 17/10/911 08 06 04/11/911 05 07 18/11/911 03 08 03/12/911 03 09 05/12/911 01 10 25/12/911 05 11 31/12/911 01 12 13/01/912 06 13 14/01/912 01 14 Sin fecha 03 15 08/02/912 02 16 25/02/912 01 17 23/03/912 07 18 Sin fecha 08 19 Sin fecha 04 20 Sin fecha 07 21 16/07/912 01 22 27/07/912 01 23 01/09/912 08 24 01/09/912 01 25 25/09/912 01 26 03/10/912 01

Page 118: NORMA INTERNACIONAL GENERAL DE DESCRIPCIÓN

27 06/10/912 04 28 13/10/912 01 29 Sin fecha 04 30 25/10/912 01 31 07/11/912 01 32 07/11/912 03 33 26/11/912 01 34 05/12/912 01 35 01/01/913 01 36 23/01/913 05 37 24/01/913 01 38 03/02/913 03 39 16/03/913 03 40 20/03/913 01 41 26/06/913 01 42 10/07/913 02 43 13/09/913 01 44 Sin fecha 03 45 23/10/913 01 46 07/11/913 02 47 22/01/914 08 48 02/02/914 07 49 18/12/973 01 CAJA 12 CARPETA 13 CARTAS EN INGLES Nº ASUNTO FECHA Fs 01 Itinerario del Dr. A. Gallinal. 08/04 al 28/04 04 CARPETA 14 CORRESPONDENCIA ENTRE ALBERTO GALLINAL y Mr. S. J. GOULTER CARTAS EN INGLES Nº FECHA Fs 01 19/07/937 01 02 21/07/937 01 03 27/09/937 01 04 19/11/937 01 05 31/01/938 02 06 14/09/938 01 07 12/12/938 02 08 04/04/939 01 CAJA 14 CARPETA UNICA CORRESPONDENCIA 83/87 SE RESPETO EL ORDEN ORIGINAL DEL Sr. GALLINAL. TEMAS VARIOS 472 FOJAS.

Page 119: NORMA INTERNACIONAL GENERAL DE DESCRIPCIÓN

C.C. 4 CONFERENCIAS CAJA 15 CARPETA 1 CONFERENCIAS Nº ASUNTO FECHA Fs 01 Aspectos reproductivos de los bovinos de carne en el sur de Brasil. Joal José Brazzaale Leal. Sin fecha 01 02 Octava Conferencia Mundial Hereford. marzo/80 08 03 Carcass and meat characteristics of twelve purebred and crossbred beef type steers. Raymond Naude. march/80 07 04 Característica de res y carne de doce novillos puros y cruzados para carne. Raymond Naude. marzo/80 16 05 Defectos congénitos en el ganado. H.W. Leipold P.V.M. Sin fecha 23 USA 06 Eficiencia reproduciva en el ganado de carne. Jaime Rovira. Sin fecha 12 07 El efecto de las dietas con bajo contenido en proteínas sobre el endometrio del bovino. R. I. Coobrough. Sin fecha 03 08 Eighth World Hereford Conference. Dr. Halnan. 1980 06 09 Embryo Transfer and the Beef Cattle Industry. Peter Elsden. Sin Fecha 05 10 Estudio para la Conferencia Mundial de Hereford. Uruguay. Sin Fecha 08 11 How Big id Big?. Craig Ludwig. Sin Fecha 17 12 8º Conferencia Mundial de Hereford. Examen de cromosomas para la producción de ganado. C. R. E. Halnan. 1980 05 13 Congreso Mundial de Hereford. 20/03/980 09 14 Trabajo genético sobre Hereford en el Reino Unido. Charles Smith. Sin Fecha 08 15 Principios del comportamiento y test de progenie en países criadores de ganado Hereford. Lindhé y Christensen. Suecia. Sin Fecha 12 16 8th. World Hereford Conference. Lista provisional de participantes. 1980 17 17 Conferencia de Severino/69 Sin Fecha 05 18 Conferencia en el Ministerio de Relaciones Exteriores. Sin Fecha 24 C.C. 5 APUNTES CAJA 15 CARPETA 2 APUNTES DOCUMENTOS EN HOJA MANUSCRITA 44 FOJAS. C.C. 6 DISCURSOS CAJA 15 CARPETA 3

Page 120: NORMA INTERNACIONAL GENERAL DE DESCRIPCIÓN

DISCURSOS Nº ASUNTO FECHA Fs 01 Problema de la carne. Acta Nº 306. 17/07/957 07 02 Al Consejo Directivo del ICAU. Sin fecha 03 03 Correligionario del Partido Nacional. Sin fecha 03 04 Colonia España. Sistema de riego, drenajes y caminos. Sin fecha 11 05 Washington Beltrán. 16/04/968 02 06 Político. Sin fecha 16 07 Inauguración de Fábrica Hiperfosfato en Argentina. Sin fecha 07 08 Político. Sin fecha 12 C.C.7 INFORMES CAJA 15 CARPETA 4 INFORMES Nº ASUNTO FECHA Fs 01 Resoluciones de Junta Directiva de Asoc.Rural. 12/01/946 02 02 Fauna indígena. 24/01/946 01 03 "Fórmula Vernífuga Compleja". 20/02/946 02 04 Infección por brucelosis en bovinos adultos. 08/03/946 06 05 Lucha contra la langosta. 03/12/947 01 06 Escuela de Servicio Social del Uruguay. --/--/950 02 07 Rubros del activo pasivo de Agromax. 06/12/962 08 08 Agromax por desarrollo del negocio y previsiones. 07/12/962 12 09 Firmas acompañando al Sr. Aparicio Lemas. 27/03/963 02 10 Referente al art. 383 Rendición de Cuentas de 1961. 27/03/963 01 11 Distintos departamentos costos de 35 escuelas. 30/10/963 02 12 Relacionado liquidación de Corporación. 24/12/963 01 13 Sobre visistas realizadas del Sr. Gonzalez. 20/12/963 04 13A Balance del año que culmina. 31/12/963 01 14 Visitas realizadas por el Sr. Gonzalez a los suscriptores para cobranzas. 12/02/964 07 14A Vencimientos de cuotas. 12/02/964 02 15 Finalidades Adm.Comisión Homenaje R.Argentina Monumento a José de San Martín. 22/01/966 05 16 Impresiones y conclusiones extraídas del viaje a la estancia San Pedro de Timote. 28/06/966 11 17 Sobre votos válidos en el Dpto. de Montevideo. 27/11/966 01 18 Sobre el triunfo del SI: Reforma de la Constitución. 28/11/966 02 19 En alemán. 30/03/969 14 20 Números y estadísticas a familias de distintos pueblos. 02/02/970 04 21 Del expediente existente en el Juzgado 1º de Instrucción. 22/12/970 07 22 Sobre situación del Uruguay. --/--/971 06 23 Sobre itinerario gira Dr.Gallinal. 25 al29/09/72 01 24 Situación del país. 13/02/973 11 25 Bco.República aumento de los préstamos en un 20%. 09/03/973 01 26 Presupuesto sobre iluminación de Lucas Obes. 25/05/974 02 27 Control presupuestal. --/09/975 02 28 De las renuncias del Sub Comité de Promoción. 17/03/980 02 28A Sub Comité de Investigación. 17/03/980 02 29 Sociedad de Criadores de Hereford del Uruguay. Sin fecha 02 30 The Bristsh Polled Hereford Society Limitid. Sin fecha 02 31 Segunda parte, Pasto de Verano. Sin fecha 06 32 En inglés. Sin fecha 13 33 En inglés. Sin fecha 01 34 De Enrique Medina Ramela. Sin fecha 02 35 Calidad de carne de novillos de 12 razas. Sin fecha 01 36 En inglés. Sin fecha 10 37 Desempeño del jurado en exposiciones del ganado. Sin fecha 07

Page 121: NORMA INTERNACIONAL GENERAL DE DESCRIPCIÓN

38 Planta industrial de Agromax. Sin fecha 04 39 Rendimiento de la empresa. Sin fecha 04 40 Costos de dos puestos realizados en la estancia Sin fecha 01 San Pedro 41 Sobre criadores de ovejas. Sin fecha 01 42 Sobre actuación de Blixen. Sin fecha 02 43 Protección del ambiente en Uruguay. Sin fecha 01 44 A los ganaderos. Sin fecha 01 45 De Bernt Engelmann. Sin fecha 07 C.C. 8 PROGRAMAS CAJA 15 CARPETA 5 PROGRAMAS Nº ASUNTO FECHA Fs 01 Importancia del campo natural. 26/08/970 02 02 El nuevo Uruguay. 15/10/971 04 03 Commission for educational exchange. 1972 07 04 Comisión para el intercambio educacional. 1973 05 Uruguay-EEUU. 05 Annual Program Proposal. 1973/74 15 06 Annual Program Proposal. 1974/75 19 07 Psicología de la Educación. Sin fecha 06 08 Nómina de localidades. 09/08/974 07 09 Evaluación de padres de cabaña en el ganado Sin fecha 25 de carne. Russell 10 Programa Experimental de Educación Musical. Sin fecha 02 11 Transplante de embriones y la industria Sin fecha 06 del ganado de carne. C.C. 9 REGLAMENTOS – PROYECTOS CAJA 15 CARPETA 6 REGLAMENTOS - PROYECTOS Nº ASUNTO FECHA Fs 01 Anteproyecto para contestar una nota de criadores de Hereford solicitando un campeón. 09/05/946 03 02 Anteproyecto de ley para el Servicio de Lucha contra la Langosta. 02/04/946 03 03 Anteproyecto de Lucha contra la Langosta. 1945/46 04 04 Campeonato de football por la "Copa Alejandro Gallinal". Sin fecha 02 05 Reglamentación de la Inseminación Artificial. Sin fecha 03 06 ORPADE. 3º Congreso Nacional de Padres Demócratas. 1963 10 07 Ciclo especial pre - electoral. 1966 03 08 Tres proyectos presentados al Senado: * Centros mecánicos rurales * Instituto Nacional de Alumbramiento, Almacenamiento y Riego * Creación Departamento Alimentación Animal. Sin fecha 15 09 Borrador anteproyecto de convenio entre Darten S.A. y propietarios de bosques. 1975 03 10 Homenaje a rendirse por la Asociación Rural de Florida al Fundador de la Nacionalidad. Sin fecha 03 11 Creación de un Instituto Vocacional y una Facultad de Agronomía

Page 122: NORMA INTERNACIONAL GENERAL DE DESCRIPCIÓN

Regional en el Uruguay. Sin fecha 03 12 Concentración de manada. Sin fecha 01 13 Construcción S.A. Agros. Sin fecha 09 14 Articles of Incorporation and by - Laws National Hereford Hog Record Association. Sin fecha 12 15 Do curso pràtico de ovinocultura Uruguaiana. Sin fecha 04 C.C.10 MEMORANDUM CAJA 15 CARPETA 7 MEMORANDUM Nº ASUNTO Fs 01 Legado "Mario Arturo Carlos Filotti Zabala". 01 02 Sobre establecimiento Cerro Colorado. 02 03 Instituto de Geología y Perforaciones. 03 04 Aumento en la tributación agropecuaria en 1973. 04 05 Por adquisición de paquete accionario de una Sociedad Anónima Argentina. 04 06 Proyecto de ley sobre erradicación de la vivienda rural 02 insalubre. 07 Política editorial. 02 08 Presentado por Luis Supervielle. 01 09 Recursos previstos para 1976. 04 C.C. 11 BOLETINES – IMPRESOS – PUBLICACIONES CAJA 15 CARPETA 8 BOLETINES, IMPRESOS, PUBLICACIONES. Nº ASUNTO FECHA Fs 01 Acto cultural: Casupá, homenaje a Ex Directora Prof.

Rosa Alegría 26/10/974 02 02 América Latina: Población, Superficie, Densidad, Tasa de Sin fecha 09 Crecimiento y Expectativa de Vida. 03 Biografía de un audaz: referencias del Sr. José Trigo. Sin fecha 01 04 Consideraciones sobre la extirpación de la sarna, por el --/12/945 02 Dr. Marco Duto. 05 El Amigo Sincero: publicación religiosa. --/05/963 02 06 El Amigo Sincero: publicación religiosa. --/06/963 02 07 El Amigo Sincero: publicación religiosa. --/07/963 02 08 El Amigo Sincero: publicación religiosa. --/08/963 03 09 Entretien avec Tahar Amira: publicación en francés. --/--/974 07 10 Exposición: museo Hospital Maciel. --/--/969 04 11 Mariano Berro: fallecido en Montevideo en 1919. Sin fecha 02 12 Prepotency: publicación en inglés. 01/07/948 01 13 Reproductores S.R.L.: dentaduras para vacunos. --/--/974 02 14 Resolución: Consejo de Salarios. 14/03/946 02 15 Roberson's Regal Herefords: publicación en inglés. Sin fecha 01 16 Sales Tónicas: lo mejor para el ganado. Sin fecha 03 17 Sociedad de Medicina Veterinaria: boletín informativo. 22/12/939 04 18 III Conferencia Alianza para el Progreso: acta final. 04/04/968 39 19 Historia de las manadas de San Pedro. ............... 01

Page 123: NORMA INTERNACIONAL GENERAL DE DESCRIPCIÓN

C.C. 12 MANIFIESTOS CAJA 15 CARPETA 9 MANIFIESTOS Nº ASUNTO Fs 01 Del movimiento definición y presencia/ 1973 09 02 Sistema gremial actual y su futuro. 03 03 Carta del Presidente a la ciudadanía del país. 03 04 Movimiento Popular Nacional. 04 C.C. 13 DOCUMENTOS ECONÓMICOS CAJA 16 CARPETA 1 RECIBOS DE BANCOS Nº BANCO FECHA Fs 00 BANFED 20/06/976 01 0A CAJA OBRERA 06/11/976 01 01 COMERCIAL 02/01/942 - 09/03/971 49 02 CREDITO 25/01/946 - 22/12/970 05 03 FRANCES 27/10/913 01 04 LITORAL 25/07/967 01 05 REPUBLICA 10/07/945 - 08/07/971 13 06 SEGUROS DEL ESTADO 28/04/948 01 07 CAJA POPULAR DE CASUPA 22/04/946 - 15/11/948 08 08 FIRST NATIONAL CITY BANK 19/02/968 01 09 THE NATIONAL CITY BANK OF NEW YORK 19/06/946 01 10 THE PASTORAL REVIEW 16/03/945 - 14/06/945 02 11 THE ROYAL BANK OF CANADA 10/08/946 01 CAJA 16 CARPETA 2 RECIBOS GENERALES DE COMPRAS Y/O ARREGLOS Nº ASUNTO FECHA Fs 01 ALMACEN 1937-1950 24 02 BAZAR 1945-1946 14 03 CARPINTERIA 1937-1946 04 04 CONSTRUCCION - DEMOLICION 1943 35 05 CORREO 1948 06 06 DONACIONES 1943-1952 11 07 ENCUADERNACION 1943-1946 06 08 ESCUELAS - COLEGIOS 1948-1964 22 09 FABRICAS 1946-1951 04 10 FARMACIAS 1937 01 11 GANADO 1937-1976 13 12 HERRERIA - MUEBLES DE ACERO 1938-1943 04 13 INSTALACIONES SANITARIAS 1943 03

Page 124: NORMA INTERNACIONAL GENERAL DE DESCRIPCIÓN

14 HOTEL 1948 06 15 MANO DE OBRA 1945-1952 08 16 TALLERES MECANICOS 1937-1948 40 17 JOYERIA 1937-1946 23 18 MADERA 1943-1948 03 19 TIENDAS 1938-1946 44 20 TRANSPORTE 1945-1948 05 21 OPTICA 1937-1950 17 22 PARTIDOS POLITICOS 1946-1950 04 23 PUBLICIDAD 1942-1946 26 24 REMATES 1914-1937 10 25 SALUD 1945-1946 08 26 SASTRERIA 1937-1946 06 27 SUELDOS Y HORARIOS 1945-1946 04 28 VIGILANCIA Y SERVICIOS 1943-1946 13 29 ZAPATERIA 1938-1945 08 30 GENERALES 1938-1965 22 CAJA 16 CARPETA 3 RECIBOS DE PAGOS MENSUALES FIJOS Nº EMPRESA FECHA Fs 01 Cía. de Aguas Corrientes de Montevideo. 09/937 a 05/946 16 02 Cía. del Gas. 06/946 01 03 Contribución Inmobiliaria. 01/946 02 04 Dirección de Rentas e Impuestos Municipales. 09/937 a 05/946 16 05 Impuesto a la Instrucción Pública. 10/937 a 06/946 13 06 Impuesto de Previsión Social. 09/937 a 05/946 12 07 Patentes de Automóviles. 01/946 01 08 Servicio de Vigilancia. 06/945 01 09 U.T.E. 09/937 a 06/946 18 10 U.T.E. Servicio Telefónico. 09/937 a 06/946 35 CAJA 16 CARPETA 4 ELENA HEBER DE GALLINAL 01 LIQUIDACIONES AÑO 1952 Fs 51 C.C. 14 TELEGRAMAS CAJA 17 CARPETA 01 TELEGRAMAS FECHADOS Nº FECHA Fs 01 1914 01 02 1917 02 03 1919 01 04 1920 01

Page 125: NORMA INTERNACIONAL GENERAL DE DESCRIPCIÓN

05 1938 03 06 1943 07 07 1944 01 08 1945 09 09 1946 14 10 1948 22 11 1950 11 12 1951 44 13 1953 01 14 1953 01 15 1962 12 16 1963 08 17 1966 03 18 1967 01 19 1968 01 20 1969 01 21 1970 04 22 1971 05 23 1972 02 24 1974 03 25 1975 33 26 1976 01 CAJA 17 CARPETA 2 TELEGRAMAS SIN FECHA TOTAL 58 C.C. 15 CARTOGRAFÍA CAJA 18 CARTOGRAFÍA MAPAS = PLANOS 1. MAPA DE LA REPUBLICA ORIENTAL DEL URUGUAY 2.MAPA DE LA REPUBLICA ORIENTAL DEL URUGUAY AUTOR: MINISTERIO DE OBRAS PUBLICAS AÑO: 1942 DESCRIPCION: RUTAS NACIONALES Y SU KILOMETRAJE ESCALA: EN Km 3.MAPA DE LA ZONA DEL DEPARTAMENTO DE ROCHA UBICACION: URUGUAY AUTOR: AGR. JUAN NICOLA DESCRIPCION: MAPA FISICO ESCALA: 1/100.000 4.MAPA DEL DEPARTAMENTO DE FLORIDA UBICACION: URUGUAY DESCRIPCION: ZONA DELIMITADA POR Aº TIMOTE, RIO YI, Aº MANSAVILLAGRA, CUCHILLA SAN GABRIEL Y RIO SANTA LUCIA CHICO. CONTIENE LOS PUEBLOS DE TIMOTE, CERRO COLORADO, PALERMO Y DELIMITACIONES CON NUMEROS. ESCALA: 1/100.000 5.PLANO DE LA ESTANCIA DE SAN PEDRO DE TIMOTE UBICACION: URUGUAY

Page 126: NORMA INTERNACIONAL GENERAL DE DESCRIPCIÓN

AÑO: 1917 AUTOR: TERRA AROCENA DESCRIPCION: UBICACION 6.PLANO DE LA ESTANCIA DE SAN PEDRO DE TIMOTE UBICACION: URUGUAY AÑO: 1973 DESCRIPCION: PLANO DE LOS POTREROS: ALCANCIA, SAN FRANCISCO, SAN ROBERTO, ESPINA DE CRUZ, OMBU CHICO, SAN NICOLAS, HIGUERA DE TIMOTE, LA PEDRERA ESCALA: 1/25.000 7.MAPA DEL BRASIL DESCRIPCION: MAPA FISICO ESCALA: 1/5.000.000 8.MAPA DEL ESTADO DE PARANA UBICACION: BRASIL AUTOR: ARNALDO KALCKMANN AÑO: 1922 DESCRIPCION: MAPA FISICO 9.MAPA DE RIO GRANDE UBICACION: BRASIL DESCRIPCION: MAPA CON VARIAS RUTAS MARCADAS, SOBRESALE TORRES A RIO DE JANEIRO 10.MAPA DEL MUNICIPIO DE JAGUARAO UBICACION: BRASIL AÑO: 1965 DESCRIPCION: MAPA FISICO ESCALA: 1/500.000 C.C. 16 REGISTROS GENEALÓGICOS CAJA 19 REGISTROS GENEALOGICOS SOBRE 1: * 24 HOJAS SUELTAS: PEDIGREE OVEJAS SOBRE 2: * ASOCIACION RURAL DEL URUGUAY - RAZA CORRIEDALE 98 CERTIFICADOS: 28.249 - SEÑA 292 a 65.348 - SEÑA 472 SOBRE 3: * ASOCIACION RURAL DEL URUGUAY - RAZA HEREFORD CERTIFICADOS 1 - 100 266.552 (1848) - 490.908 (2611) SOBRE 4: * ASOCIACION RURAL DEL URUGUAY CERTIFICADOS 101 - 200 490.914 (2617) - 528.038 (2778) SOBRE 5: * ASOCIACION RURAL DEL URUGUAY CERTIFICADOS 201 - 300 528.039 (2779) - 556.866 (2906) SOBRE 6: * ASOCIACION RURAL DEL URUGUAY CERTIFICADOS 301 - 400 556.867 (2907) - 603.148 (3028)

Page 127: NORMA INTERNACIONAL GENERAL DE DESCRIPCIÓN

CAJA 20 REGISTROS GENEALOGICOS SOBRE 7: * ASOCIACION RURAL DEL URUGUAY CERTIFICADOS 401 - 500 603.149 (3039) - 623.338 (3173) SOBRE 8: * ASOCIACION RURAL DEL URUGUAY CERTIFICADOS 501 - 600 623.340 (3175) - 655.437 (3333) SOBRE 9: * ASOCIACION RURAL DEL URUGUAY 601 - 700 655.438 (3334) - 682.241 (3501) SOBRE 10 * ASOCIACION RURAL DEL URUGUAY CERTIFICADOS 701 -800 682.242 (3502) - 730.404 (3734) SOBRE 11: * ASOCIACION RURAL DEL URUGUAY CERTIFICADOS 801 - 900 734.174 (3739) - 772.249 (3954) SOBRE 12: * ASOCIACION RURAL DEL URUGUAY CERTIFICADOS 901 - 976 772.250 (3955) - 827.343 (4396) C.C. 17 ALBERTO BOERGER CAJA 21 TARJETAS, POSTALES, FOTOS, CORRESPONENCIA PARTICULAR FICHAS CAJA 22: LETRAS A - B FICHAS DE PUBLICACIONES VARIAS 4.742 FICHAS CAJA 23: LETRAS C - CH - D - E - F - G FICHAS DE PUBLICACIONES VARIAS 4.728 FICHAS CAJA 24: LETRAS H - I - J - K - L - M - N- O - P - Q FICHAS DE PUBLICACIONES VARIAS 4.323 FICHAS CAJA 25: LETRAS R - S - T - U - V - W - X - Y - Z FICHAS PUBLICACIONES VARIAS 2.752 FICHAS En las presentes fichas se trataron los siguientes temas: * apuntes de estudios, informes, crónicas * balances * becas * celebridades

Page 128: NORMA INTERNACIONAL GENERAL DE DESCRIPCIÓN

* derechos agrícolas * distribuciones geográficas * ensayos - jornadas * experimentaciones * fotos * ganado * genética * industrias * instalaciones * instituciones * inventarios * libros * nombres de animales, plantas, veterinarios * política agraria * plaga * quesos * reformas agrarias * suelos * variedades agrícolas - ciclos evolutivos * tarjetas en inglés y alemán CAJA 26: PAQUETE 1: REFERENCIAS DE PERSONAS Y REVISTAS ORDENADAS POR PAISES 132 TARJETAS Se detallan cantidades de tarjetas por país: 25 ALEMANIA 01 AMERICA CENTRAL 27 ARGENTINA 01 AUSTRIA 12 BRASIL 01 CANADA 01 COLOMBIA 01 COSTA RICA 02 CUBA 01 CHILE 01 ECUADOR 01 EL SALVADOR 02 GUATEMALA 01 INGLATERRA 01 ITALIA 02 NICARAGUA 01 PANAMA 07 PARAGUAY 05 PERU 37 URUGUAY 02 VENEZUELA PAQUETE 2: NOMBRE DE PERSONAS 114 TARJETAS OF PAQUETE 3: NOMBRE DE PERSONAS 184 TARJETAS IN PAQUETE 4: NOMBRE DE PERSONAS 417 TARJETAS CON NUMERO CAJA 27 CORRESPONDENCIA DE ALBERTO BOERGER EN ALEMÁN (se encuentra desarrollada en el inventario)

Page 129: NORMA INTERNACIONAL GENERAL DE DESCRIPCIÓN

CAJA 28 SOBRES Nº ASUNTO CANTIDAD 1 TARJETAS PERSONALES 191 2 POSTALES 105 3 POSTALES NAVIDEÑAS 83 4 DISPOSITIVAS DE FIRENZE 12 POSTALES DE FIRENZE 19 5 NEGATIVOS DE FOTOS 14 6 NEGATIVOS DE VIDRIO DE FOTOS 3 7 SOBRE 1: PERGAMINOS 1-13 SOBRE 2: PERGAMINOS 14-22 8 BOSQUEJOS 9 FOTO OPERA 1 9 RECORTES DE PRENSA 1-54 C.C. 18 LIBROS Los libros de la Colección del Dr. Alberto Gallinal Heber están organizados por Nº, junto a su fecha respectiva bajo la siguiente temática la cual se encuentra desarrollada en el inventario: - AGENDA COPIADOR - LIBROS DIARIOS: CONTABILIDAD DE ESTANCIAS - RAZA HEREFORD - OVINOS - AGENDA PERSONAL - LANARES - EQUINOS - LIBROS DE CAJA - ESTACIONES - SUELDOS - ESTADOS FINANCIEROS - CONGRESO - SERVICIO CLIMATOLÓGICO: SAN PEDRO DE TIMOTE - DIARIOS TEMÁTICA VARIADA ANEXO En el anexo del Inventario se ha fotocopiado: � primer documento correspondiente al primer año escolar, año 1915

(libro 643) � libro más antiguo, año 1847 (libro 666) � último documento recibido, 26 de febrero de 1994 (caja 9, carpeta 5,

letra M, Nº 188) Colección clasificada, ordenada y descripta por la Sección Clasificación y Catalogación Documental del Archivo General de la Nación -1998