Nombre original: The Legendary Moonlight Sculptor, 달빛 조각사

Autor: Nam Hee Seong

Traducido Por: geomchispanish Recopilado por: Alejo Arias

Esta es una recopilación en pdf del gran trabajo de

traducción de Geomshispanish para ver el original y más actualizado

Aquí http://geomchispanish.blogspot.com.co

Sinopsis Un hombre que fue abandonado por el mundo, un hombre esclavo del dinero, un hombre conocido como ‘El Legendario Dios de la Guerra’ en el popular MMORPG Continent Of Magic. Habiendo llegado a la mayoría de edad decide alejarse del juego, pero la idea de conseguir ganar un poco de dinero por todo el tiempo y esfuerzo invertidos en él, desencadena algo que jamás podría haber imaginado... A través de una serie de coincidencias, su legendario avatar se vende por 3.090.000.000₩, trayéndole gran felicidad, solo para hundirlo seguidamente en la desesperación por la pérdida de casi la totalidad del dinero debido a los despiadados prestamistas. Con la reciente revelación de ganar dinero a través de los juegos, se eleva desde el abismo lleno de una gran resolución y se encamina a la nueva era de los juegos, encabezado por el primer MMORPG de Realidad Virtual, Royal Road. Esta es la leyenda de Lee Hyun en su camino para convertirse en Emperador, con el corazón lleno de amor por su familia, el deseo sin

límite por el dinero, su mentalidad sorprendente, y un cuerpo forjado con trabajo duro y diligente.

Volumen 5

Índice

Capítulo 01: La tumba del Gran Rey

Capítulo 02: La Pirámide y la dignidad del Rey

Capítulo 03: El Poder del Alcohol

Capítulo 04: Resultados

Capítulo 05: La Aldea de los Exiliados

Capítulo 06: La transformación del escultor

Capítulo 07: La simpleza mental del orco Karichwi

Capítulo 08: La Guerra Orca

Capítulo 09: El Salón de la Fama

Capítulo 10: Fijando el camino

Capítulo 1

La tumba del Gran Rey

Traducido por White y Sable Corregido y editado por AMarauder

Mientras Weed caminaba por el pasillo junto a los caballeros, pensaba seriamente sobre el

problema.

‘Una tumba legendaria que deje marca en la historia. Que sea enorme y majestuosa. Un

monumento digno de un rey.’

No iba a ser fácil construir semejante tumba ajustándose a los gustos del Rey. Sin embargo,

Weed no era conocido por rendirse antes de intentarlo.

‘Tengo algo de talento para hacer cualquier cosa. ¿Pero y si combino ese talento con puro

esfuerzo y determinación? Entonces, por supuesto, tendré éxito. ¿Acaso ese método me ha

fallado antes?’

No, ni una vez, era la respuesta.

En cualquier negocio, trabajo duro era la llave del éxito. Es un hecho que es un 99% trabajo duro

y 1% de genialidad. No importa como de talentoso seas, si no pones tu mejor esfuerzo, no

alcanzarás tu meta.

‘¡No hay nada que no pueda hacer!’

Weed estaba inspirado.

El tamaño de la tumba tenía que ser abrumador. Cualquier fallo en el diseño escultural quedaría

compensado por el tamaño. Igual que con su mayor creación, el Dragon de Hielo, cuanto más

grande, mejor.

‘¡Construiré la más majestuosa tumba real! ¡Y por supuesto, tendré éxito!’

Al completar la misión, Weed recibiría una gran cantidad de experiencia además de un arma

poco común. Sin embargo, no sabía la respuesta a la mayor pregunta: ¿cómo debería construir

la tumba?

- Weed, ¿has terminado tu audiencia con el Rey?

Pale le susurró de repente. Estaba preocupado después de que Weed se marchara escoltado

por los Caballeros Reales.

Weed le respondió:

- Sí, estoy saliendo ahora mismo.

- Todos estamos preocupados por ti. ¿Todo bien?

- Sí. He recibido una misión importante del Rey.

- Ya veo. Entonces, ¿te marchas de nuevo…?

La voz de Pale estaba llena de pena. Surka, Irene y Romuna sentían lo mismo. Había pasado

mucho tiempo desde su último encuentro en las mazmorras de Lavias y ahora, sólo unas horas

después de verse, tendrían que separarse otra vez.

- No. Esta vez, Pale y los otros podéis participar también.

- ¿En serio? ¿Puedes compartirla aunque venga del propio Rey?

- Sí.

- Por cierto Weed, hay una muchedumbre reunida a la entrada del Palacio. Para ser sincero,

creo que nunca he visto tantos jugadores en el mismo sitio. Si te ves envuelto en el revuelo,

puede ser un problema.

- ¿Hay mucha gente?

- Más de los que puedo describir. Si no sales pronto, puede que empiecen a asaltar el Palacio.

Pale dio una descripción certera de la situación. Una cantidad enorme de personas estaba

clamando a fuera.

¡La misión del Rey!

¡Trabajo duro y sentido artístico! ¡La Tumba Majestuosa!

En aquel momento, los pensamientos de Weed se reunieron para maquinar un plan, y su boca

se percibió una siniestra sonrisa.

‘¡Si! Lo he decidido. ¡Eso es!’

* * *

Pale, Irene, Romuna y Surka animaban silenciosamente a Weed.

“¡Es duro creer que la misión sea del Rey!”

“Dímelo a mí. ¡Parece que esta búsqueda será divertida!

La misión del Rey se convertiría en un gran evento. Por eso, susurraban cuidadosamente para

que nadie pudiera escucharlos.

“¿Estás seguro de que podremos participar?”

“Sí, Weed dijo que absolutamente necesita nuestra ayuda. No hay de qué preocuparse.”

“Más bien, estoy preocupada de si Weed podrá salir intacto” - dijo Irene ansiosa.

Una turba de jugadores asediaba los muros del Palacio. En el momento en que Weed apareciera,

los jugadores podrían empezar a bombardearlo con preguntas, y no pararían hasta que su

curiosidad se hubiera visto satisfecha. Para alguien como Weed, que sólo vivía para el dinero y

que prefiere estar solo, no le gustaría ser molestado por una gran avalancha de gente.

‘Por favor, que Weed salga de aquí indemne’ - rezó Irene silenciosamente.

* * *

Weed salió por la puesta principal del Palacio donde, para aquel entonces, se había reunido un

gran número de jugadores.

Los jugadores habían abandonado sus actividades al oír el rumor acerca del primer jugador en

recibir audiencia con el Rey. Algunos rodeaban también la parte trasera, sospechando que

Weed podría intentar escaparse por ahí. Sin embargo, Weed salió audazmente por la puerta

principal, convirtiéndose inmediatamente en el centro de atención.

“¿Cómo has sido capaz de reunirte con el Rey?”

“¡Dinos como podemos tener una audiencia con el Rey!”

“¡Nosotros también queremos reunirnos con el Rey, por favor dinos como!”

Varias personas empezaron a preguntar al mismo tiempo, y acabó con un montón de gente

gritando y acallándose unos a otros. Mientras tanto, Weed examinaba el equipo de la multitud.

‘Puedes comprar esas ropas de viaje por tres monedas de oro.’

Weed comenzó a tasar el equipo.

‘Ese escudo cuesta seis de oro, pero considerando lo gastado que está, probablemente sea de

segunda mano. Si ha sido bueno regateando, puede haberlo comprado por dos.’

Aunque había algunos jugadores expertos presentes, la mayoría eran novatos. Debido a sus

pocos niveles, todavía no se habían aventurado muy lejos de la ciudad. Las áreas alrededor de

Serabourg eran zonas de caza perfectas para principiantes, así que cuando el rumor empezó a

circular, habían sido de los primeros en llegar a la escena.

“Ejem” - Weed se aclaró la garganta.

La construcción de una tumba era relativamente simple. Pero construir una tumba real que

lograra satisfacer al Rey y que fuera capaz de causar sobrecogimiento a cualquier persona que

la viera, era algo totalmente distinto. Si intentaba construirla él sólo, tardaría más de un año.

Por lo tanto, para terminar el trabajo rápidamente necesitaría una gran cantidad de

trabajadores. Trabajadores que siguieran las órdenes de Weed sin dudar.

‘Estos serán mis obreros.’

Weed usó el [Rugido del León] que estaba actualmente a nivel Avanzado 3, para dirigirse a la

muchedumbre allí reunida; de no ser así, habría sido imposible que todos le oyeran.

<< ¡Todos vosotros, escuchadme! Os informo que acabo de recibir una misión de Su Majestad

el Rey Theodarren, señor del Reino de Rosenheim. >>

Has usado [Rugido del León]

Su potente voz resonó a través de la multitud. Sonaba como si les estuviera hablando justo al lado, en una voz perfectamente audible y articulada. La mayoría de ellos nunca habían escuchado una voz tan clara y poderosa. El interés de la muchedumbre aumentó de nuevo. “¿Qué? ¿Una misión?”

“Solo reunirse con el Rey es increíble pero…”

“¿Una búsqueda del mismísimo Rey?”

“Es la primera vez en toda la historia del Continente de Versalles…”

“¡Por primera vez!¡ Es la primera vez que un Rey ha hecho una solicitud!”

Los jugadores estaban cada vez más excitados. “Por favor, ¡dinos qué tipo de búsqueda es!”

“¡Ayúdanos a conocer al Rey también!”

Sus voces se sobreponían y se habían vuelto incomprensibles, de nuevo. Weed estimuló su entusiasmo aún más diciendo: <<Se me ha encargado construir algo único para el Rey. Afortunadamente, la misión puede ser compartida.>>

“¡Ooohhh!”

“¡Déjanos participar!”

¡La respuesta de la muchedumbre a una misión personal del Rey fue tan predecible! ¡Querían participar en ella incluso si tenían que rogar para ello! <<Por supuesto voy a compartirla con todos. ¿Acaso no es nuestro deber ayudar a todos en este Continente de Versalles, donde todos vivimos y respiramos el mismo aire? Sin embargo, llegar hasta aquí no ha sido fácil, así que me gustaría pedir una contribución de una moneda de oro por persona.>>

Las expectativas de todos aumentaron. Cegados por las palabras de Weed, pensaron que compartir la misión era un acto de virtud. “Oh eso es justo. Estoy totalmente de acuerdo.”

“Qué gran hombre…”

“¡Este sí que es un hombre en el que se puede confiar!”

En los ojos de todo el mundo, Weed era el jugador más noble y caballeroso de todo el Continente de Versalles. Era una misión de dificultad B. Ya era raro que se compartieran búsquedas de dificultad D o inferior, y en esos casos, se debía pagar una contribución muy alta. Sin embargo, Weed estaba dispuesto a compartirla por tan sólo una moneda de oro. A los ojos de la multitud, veían una amable expresión que resultaba ser extremadamente sincera, pero en realidad Weed estaba ocupado calculando el beneficio potencial que podía obtener. ‘Nos sentiríamos culpables si obtuviéramos la misión por nada…’ ‘¡Así que por eso está pidiendo una pequeña cantidad de dinero!’ Todos malinterpretaron las intenciones de Weed. Tras escuchar su discurso, sus dudas se disiparon y empezaron a respetarlo aún más. ¡La comida que parece apetitosa es probablemente mala para tu organismo! Todo el mundo, al menos una vez en la vida, comete este error: ser apuñalado por la espalda por alguien aparentemente de fiar. Esas palabras no harían justicia a Weed. - ¿Qué crees que está intentando hacer Weed?

- De repente me siento extremadamente ansiosa... - Cual es el propósito de dirigirse a toda esta gente…

- La misión del Rey no puede ser tan mala… ¿verdad?

Pale, Irene y los otros conocían la personalidad de Weed, así que se susurraron unos a otros, discutiendo la situación. ¡Algo extraño estaba pasando! Se fueron acercando a la muchedumbre, justo a tiempo de ver como los presentes habían caído ya en el timo de Weed. Weed, con su aspecto digno y su discurso carismático, había conseguido que la gente creyera en él, pero los que le conocían sabían que tenía un propósito oculto.

“Muy bien, entonces compartiré la misión con vosotros.”

Weed alzó la voz hasta que se le hincharon las venas del cuello. <<Lo primero, tengo que avisaron que debido a la dificultad de la búsqueda debéis darme vuestra palabra de que seguiréis todas mis órdenes. Sólo la compartiré con aquellos que hagan un juramento.>>

Dio a todos una oportunidad de reconsiderar sus decisiones, pero al final todos decidieron seguir a Weed. Ninguno se preguntó por qué alguien compartiría una misión encargada por el propio Rey. ¡No había tiempo para pensar! Otro tumulto comenzó y los jugadores se abalanzaron hacia Weed para recibir la misión. “¡Aparta, yo estoy primero!”

“¿¡De qué hablas!? ¡Yo estaba antes!”

En un momento, la gente organizó una larga cola para recibir la misión. La cola empezaba en las puertas del Palacio, se extendía por las calles, y continuaba todavía más. Aquellos que no habían podido ver cómo el evento comenzaba se pusieron a la cola también, esperando poder unirse a la expedición y recibir algo valioso. “¿Seguirás mis órdenes hasta que la misión termine?”

“Por supuesto. Gracias por dejar que me una.”

Tras compartir la misión, Weed recibió uno de oro.

Ayuda al Escultor Weed a construir una Tumba. Al Rey Theodarren de Rosenheim le queda poco tiempo de vida. En preparación para su muerte, desea una Tumba Imperial. Dificultad: B

Recompensa: En caso de éxito, recibirás 50 puntos de reputación con la Corte Real. Dependiendo de la cantidad de trabajo realizado, [Fama] y recompensas adicionales pueden ser otorgadas.

“Gracias.”

“Tienes mi gratitud.”

Tras recibir la misión, muchos jugadores se lo agradecieron. Debido a que la misión era inicialmente de Weed, tenía autoridad para decidir quién podía unirse. Aunque las recompensas para los demás eran distintas, la gente estaba contenta de poder participar en una misión de dificultad B otorgada por el Rey. Finalmente, llegó el turno de Pale y su grupo. “Wow, una quest de rango B…”

“¿Y dices que necesitas nuestra ayuda?”

Pale sentía el corazón a punto de saltarle del pecho. ¿Cómo podía haber creído a Weed? En el momento en que vio su expresión inocente, tenía que haber sospechado algo. Y una vez escuchó el anuncio de que Weed iba a compartir la búsqueda, tenía que haber puesto alguna excusa y salir corriendo. Tenía que haber notado que algo iba mal. La misión de rango B…

Pale y las chicas sabían exactamente cómo Weed había completado una misión de dificultad similar en la provincia de Morata, así que ahora estaban en pánico temiendo lo que venía a continuación.”

“Seguiré tus instrucciones.”

“Dame cualquier tarea, no te fallaré.”

Casi todos los jugadores presentes querían participar en la construcción de la tumba. Recibir una misión así era emocionante para todos ellos. No era una sorpresa ya que la mayoría de los presentes eran novatos y nunca antes había nadie compartido una misión de ese rango, normalmente restringida a jugadores de alto nivel, por tan sólo uno de oro. Mientras reclutaba jugadores, Weed empezaba a preparar lo necesario para el plan en su cabeza. “Primero, necesito encontrar un buen lugar para construir la tumba. Un lugar abierto con una buena vista del río y la montaña. ¿Alguien conoce un lugar así?” Tan pronto como Weed preguntó, varias personas levantaron las manos. “¡Yo sé de un sitio así!”

“¡Yo también! Está en las llanuras del este cerca del castillo de Serabourg. Tiene un río al norte, y montañas al sur”

“¿Qué tal la colina al norte del castillo? Es un sitio soleado con unas vistas preciosas”

Uno de los elementos más importantes a la hora de crear una escultura exitosa era tener en cuenta los alrededores y tomar ventaja de donde se iba a construir. ¡Feng-Shui!

Para aumentar las probabilidades de éxito, necesitaba el lugar perfecto. Weed decidió visitar personalmente las sugerencias antes de elegir el mejor. Cuando Weed se movió, miles de jugadores le siguieron. A lo largo del camino, otros empezaron a unirse, igual que una bola de nieve ganando masa al rodar por una cuesta. Finalmente, Weed se detuvo en el área al este del Palacio. Tenía espacio más que suficiente para la construcción, y había grandes piedras por todas partes. ‘Hay un montón de piedras, y el suelo es bastante sólido… el paisaje es adecuado. Muy bien”

Normalmente, las tumbas se construían en barrancos o montañas. Pero para construir una tumba como la de la visión de Weed, necesitaba una extensa zona llana. “Ahora que he decidido el lugar, necesitaré muchos materiales para construirla. ¿Alguien sabe de una cantera cercana? Necesito piedra que pueda soportar mucho peso.”

“¡Yo conozco una!” - La respuesta llegó inmediatamente. La gente muchas veces ignora lugares como las canteras, sin embargo, varios del grupo conocían alguna cercana. Weed decidió visitar las canteras. Piedras enormes se apilaban como una montaña. Con un poco de trabajo, deberían ser capaces de convertirlas en materiales con los que construir la tumba. Girándose hacia la muchedumbre, Weed se dirigió a ellos de nuevo. “¡Muy bien, vamos a empezar esta misión de rango B!”

“¡Whooooooooa!”

“Como sabéis, la recompensa depende de vuestro rendimiento, así que empezaremos a trabajar lo antes posible, y eso significa ahora. Aquellos que no quieran o no puedan empezarán mañana”

“¡Empecemos ya!”

“¡No tenemos tiempo que perder!”

Un montón de fama y recompensas dependían de esta misión. Naturalmente, la gente quería empezar cuanto antes.

* * *

¡Hay muchísimos Reinos y aventureros repartidos por el continente de Versalles! Sin embargo, a pesar de las grandes distancias, los rumores viajan a la velocidad de la luz. En la web de Royal Road, alguien escribió un artículo

Tema: Misión de Rango B. Algo increíble está sucediendo en el Reino de Rosenheim. Por primera vez, un jugador ha recibido una audiencia con el Rey. Y lo que es más sorprendente todavía, es que ha anunciado que el Rey le ha encargado una misión de dificultad B y la ha compartido con otros jugadores. Compartir una misión de alto rango no tiene sentido. Normalmente, los jugadores de mayor nivel tienden a formar grupos por una pequeña posibilidad de completar esas misiones. Y en Rosenheim, donde la mayoría de jugadores tienen poco nivel todavía, es absurdo. Yo estaba ahí para verlo, y estaba en contra de la idea. Para mi sorpresa, el jugador era Escultor de profesión. La misión de rango B era para construir una Tumba Real. Pero todos se unieron porque había grandes recompensas.

El emocionante mensaje sobre la misión de rango B inmediatamente atrajo la atención de muchos. El artículo creó una reacción en cadena. Ciertamente, muchos de los mensajes escritos en la web de Royal Road eran escritos por jugadores del centro del continente.

Muchos jugadores reunían su información gracias a historias de veteranos de esa zona. Por eso, los jugadores que comenzaban en el borde del continente eran ignorados. El centro era tomado como ejemplo, ya que la mayoría de las buenas armas, armaduras, e información provenía de ahí. Sin embargo, esta era la primera vez que los jugadores de las regiones centrales envidiaban a aquellos que comenzaron en el Reino de Rosenheim, y que había sido considerado ‘frontera subdesarrollada’ - ¿Crees que realmente es una misión de rango B?

- Si es cierto, será épico. - Y dicen que cualquiera puede participar… que suerte tienen los jugadores de Rosenheim. - Yo soy del Reino de Dor, pero voy a ir a Rosenheim tan rápido como pueda. - Un escultor… ni sabía que esa profesión así existía. Me sorprende que haya visto al rey y recibido una búsqueda de tanto rango. Una fantasía sobre la profesión de escultor había arraigado en la mente de todos. Una misión de alto rango encargada directamente por el rey se había dado a esta clase. De repente la cantidad de novatos sosteniendo cuchillos de escultor aumentó, y las tiendas de escultura estaban a menudo llenas de clientes.

* * *

Los jugadores se arremolinaban en las montañas alrededor de la cantera como hormigas. “Oh viento, condénsate en una cuchilla y persigue a mis enemigos. ¡[Viento Cortante]!”

Los magos acumulaban todo su mana y desataban hechizos. ¡Apuntaban a las rocas! “¡Mi hacha no tiene rival! ¡Puede cortar cualquier cosa! ¡[Golpe Doble]!”

Bárbaros con hachas usaban toda su fuerza para golpear la piedra. Los jugadores usaban todo tipo de habilidades, hechizos y técnicas para cortar rocas y darles forma cuadrada; entonces los magos usaban sortilegios para reducir su peso mientras el resto de jugadores las cargaba hasta el sitio de construcción. “¡Todos! ¡A la de tres: una, dos, tres… Levantad!”

Docenas de jugadores cargaban las piedras hasta el pie de la montaña. Nadie intentaba correr, ya que cargar una pesada roca cuesta abajo por el sendero era peligroso. Las piedras se colocaban entonces en carros para ser llevadas el resto del camino. “¡Más rápido!”

“¡Nosotros podemos con esta!”

Con gran esfuerzo, las piedras empezaban a acumularse en el área al este del Palacio de Serabourg. ¡Los jugadores las cargaban con sangre, sudor y lágrimas! ‘Estoy tan cansado que me podría morir.’ ‘Este peso me va a volver loco.’ ‘Estoy taaaaaaaaan cansado…’ Todo jugador que cargaba las rocas estaba tentado de abandonar una docena de veces. Pero cuando entregaban la piedra que llevaban, siempre volvían a por otra. ¡Era adictivo! La prestigiosa misión de rango B les quitaba cualquier posibilidad de razonar. Además, el retorcido Weed había diseñado un plan para lavar el cerebro a los obreros. Cada vez que uno entregaba una roca, Weed, le decía cuánto trabajo llevaba hecho. “Esa era tu piedra número doce. Ahora mismo el record está en catorce.”

Rivalidad sutil. La mayoría de los jugadores que habían estado enfrente del Palacio de Serabourg se habían unido a la misión. Estaban cegados por ella ya que las diferencias de niveles y profesión habían desaparecido. No importaba lo cansados que estuvieran, no iban a rendirse. Incluso cuando prometían no mover otra piedra, regresaban a la cantera y cambiaban de opinión.

‘¡Cargaré otra piedra más!’ ‘¡Definitivamente tendré éxito!’ Esa era la tentación de la misión de rango B.

* * *

Pale sentía escalofríos. Mirando hacia abajo vio incontables personas cargando rocas. Gente de toda edad y sexo cargaban rocas. No había fin para la cola. ‘La gente tiene que hacer trabajo físico incluso en un juego…’ Ante semejante vista, Pale no podía contener su admiración. Weed solucionaba todo con trabajo duro y su entusiasmo se contagiaba a los demás. “¡Oyeeeeeeeeeee, Pale, ve más rápido!”

Pale se giró y miró a su espalda. Irene, Romuna y Surka que le seguían casi tropezaron con él. “¡Pale, haces que todos vayan más despacio!”

“…”

Pale no tenía palabras. ¿Qué podía decir? ¡Estaban en las garras de Weed! Incluso Pale cargaba una piedra. No había podido resistirse a la tentación de fama y recompensas prometidas por completar la misión.

* * *

KMC Media visitaba periódicamente blogs, foros y webs dedicadas a Royal Road. Para crear una buena noticia, tenían que cubrir grandes cantidades de información y reaccionar rápidamente a los cambios. La mayoría de la información de internet era basura, sin embargo, estaba la esperanza de que incluso entre la pila de desechos pudiera aparecer algo llamativo. Primero, los expertos separaban los fragmentos interesantes, y luego un equipo especial verificaba su autenticidad.

Los rumores de la misión de rango B en el Reino de Rosenheim llegaron a su Red de Información. El director de producción, expertos y guionistas se reunieron inmediatamente. “¿Es fiable esta información?”

“Director, la fuente es desconocida, pero la noticia parece ser buena. Todos los jugadores del Reino de Rosenheim conocen el evento. Los informadores que tenemos entre los jugadores corroboran esto.”

“¿Deberíamos mandar un corresponsal inmediatamente?”

“Creo que Shin Hye-Min está en Rosenheim ahora mismo. Hace tiempo dijo que iba ahí a hacer una misión.”

Shin Hye-Min estaba consideraba una de las mejores presentadoras de la división de Royal Road de KMC Media. “Bueno, es un alivio. Que ella cubra esta noticia.”

“Un momento. Esta mañana se puso en contacto para decir que le había surgido algo y pidió que no la llamáramos durante un tiempo…”

“¿Hye-Min hizo eso? Eso es raro” - dijo el director de producción, dubitativo. Shin Hye-Min nunca llegaba tarde a un rodaje, y estaba consideraba una reportera muy responsable. “Con algo tan trascendente ocurriendo en el Reino de Rosenheim. ¿Qué podría ser tan importante como para ignorarlo…?”

“Bueno, quizás…”

* * *

“Urgh, esto pesa”

Maylon cargó la piedra con un gruñido. Una gran roca descansaba en su hombro, sujeta sólo por sus dos brazos. “Lo que hago por la fama.” Había sufrido muchas dificultades por su escasa fama. Cuando llevaba poco tiempo jugando y aun desconocía el funcionamiento del sistema, había muerto a menudo mientras cazaba. Y como al cazar en grupo la experiencia se repartía, era difícil ganar un nivel. Pero incluso así, se había esforzado para subir su nivel.

Pensaba que lo estaba haciendo bien porque había conseguido ganar niveles más rápido que otros. Sin embargo, cuando empezó a trabajar como presentadora para el programa de Royal Road por las noches, tuvo que sacrificar tiempo para quedarse en la oficina. Quedar y hacer amigos era importante, también. ‘¡Yo también tendré una gran aventura!’ Maylon soñaba con un futuro lleno de aventuras. ¡Una Ranger honorable ayudando a los necesitados en momentos de crisis! Hasta ahora sólo había podido hablar de las aventuras de otros durante sus programas. Tenía envidia de ellos, y entonces decidió tener su propia aventura que contar. “Pero esta piedra pesa demasiado.” - dijo Maylon desesperada. Sus ojos estaban llenos de lágrimas a punto de caer. Maylon no tenía mucha fuerza. Había gastado casi todos sus puntos en [Destreza], donde eran más útiles para cazar en las zonas montañosas donde se movía un Ranger. Gracias a ello, la roca era extremadamente pesada. “¡Uuuwah!”

Era tan pesada que estaba a punto de derrumbarse. La fuerza de voluntad había evitado que se cayera, pero su resistencia había llegado al límite y se arriesgaba a que la roca la aplastara en cualquier momento. “Eh, ¿estás bien?”

Una mano sostuvo derecha la piedra que Maylon cargaba. Levantó la cabeza y vió a otro arquero que había acudido en su ayuda. Su expresión no era distinta de la suya propia. Rangers y Arqueros utilizan arcos como arma, así que su atributo principal era la [Destreza]. Gotas de sudor resbalaban por su frente por el esfuerzo. Aun así, había parado para ayudar a Maylon. “Estoy bien… Tiene que ser duro para ti.”

“No pasa nada, ya queda poco así que déjame ayudarte.”

“Pero no parece que estés bien…”

“Sobreviviré” - dijo el arquero mientras seguía sudando. Normalmente, un favor como ese no bastaría para impresionarla. Pero en esa situación, donde el arquero estaba esforzándose por aguantar su propio peso, ese acto de amabilidad tocó su corazón.

“Ummm… ¿Cómo te llamas? Yo soy Maylon. No me malinterpretes, sólo pensaba que podríamos ser amigos y mandarnos mensajes de vez en cuando…

“Pale, me llamo Pale.”

Maylon y Pale se sonrieron mientras el sudor corría por sus rostros.

Capítulo 2

La Pirámide y la dignidad del Rey

Traducido por Sable Corregido y editado por AMarauder

En el sitio de construcción, Weed cocinaba gachas de hierba y las repartía gratis entre los trabajadores. “Buen trabajo, tómate tu tiempo y come despacio.”

“Gracias.”

Exhaustos tras cargar las piedras, los jugadores aceptaban el cuenco con gratitud.

[Aguante] ha aumentado en 35

No estás hambriento.

Ya no tienes sed.

¡[Cocina] Intermedia 4 y [Artesanía] Intermedia 9! No era de extrañar que las gachas de Weed fueran deliciosas. Aunque últimamente había dejado algo de lado la habilidad de cocina, el resultado seguía siendo magnífico. Todos querían y respetaban a Weed. Le estaban agradecidos no sólo por compartir la misión, sino también por cocinar comida gratis para ellos. Aunque los ingredientes fueran literalmente hierbas, y estuvieran cocidos hasta parecer gachas, tras recibir un cuenco caliente todos le daban las gracias de corazón. Entre los participantes de la misión había muchos con niveles muy bajos y sin apenas dinero. Weed les daba de comer gratis, y podían seguir trabajando sin morir de hambre. Además de darles comida, Weed mantenía un ojo en la atmósfera de la construcción. Incluso si los obreros eran buenas personas, una simple queja podía crecer hasta llegar a una huelga,

provocando la detención de la obra. No era bueno dejar que se pusieran demasiado cómodos y perezosos después de hacer una entrega o de haber comido hasta hartarse. La fuerza principal detrás del trabajo eran los novatos. Estaban más interesados en la recompensa, y por lo tanto trabajaban más duro. El resto, al verlos, aumentaban también inconscientemente su velocidad. “Muchas gracias, Weed.”

La chica, que había terminado su plato, le agradeció de corazón. Esta guapa jovencita parecía estar en su cuarto año de instituto. “Gracias a ti. Me alegro que te haya gustado.” - respondió Weed con una sonrisa. Hoy, había repartido miles de sonrisas similares. No importaba como de simpático fueras, sonreír tanto no era fácil. ¡No era de extrañar que la sonrisa de Weed pareciera forzada! Sus ojos sonreían, pero sus labios estaban ligeramente torcidos y hacían que su sonrisa pareciera socarrona. Sin embargo, su voz seguía siendo amable. “¡Lemon, hoy has movido ocho piedras!”

“Oh, ¿te acuerdas de mí?”

“Por supuesto. Eres una de estas personas maravillosas, que alabaron mis gachas con tanto entusiasmo. El sol no se ha puesto todavía, si consigues traer una o dos piedras más serás una de las que más han trabajado hoy. “¿Ah sí? Pues estaba a punto de parar… ¡Enseguida vuelvo!” - La joven Lemon, diligentemente corrió hacia la cantera. Tras comer las gachas de hierba de Weed, los jugadores se sentían con mucha energía, y se motivaban aún más para traer piedras para la tumba. ¡Aunque las llamaran ‘gachas de hierba’, no sólo llevaban hierba! Incluso si el cocinero es alguien tan hábil como Weed, si siempre comes el mismo tipo de plato, acabarías harto eventualmente. Así que, de vez en cuando le añadía carne u otros ingredientes, gastándose unas cien monedas de oros al día. ¡Weed consideraba esos gastos como una inversión para subir el nivel de su habilidad de [Cocina]! Aunque los platos carecían de sofisticación, cocinando cantidades tan enormes, su habilidad subía constantemente. Weed habría perdido el sueño si estuviera perdiendo cien monedas de oros al día. Desde el primer día, había sido un avaro que cuidaba cada moneda de cobre, intentando alcanzar su meta lo antes posible.

Pero ahora la situación era algo diferente. Weed había contratado obreros para construir la tumba, ¡así que tenía que controlar el proceso y asumir los costes! ‘No hay nada que hacer. No podría construirla sólo, así que necesito comprar comida y cuidar de ellos’ - Los pensamientos de un empresario entregado y caritativo. La expresión de su rostro, su voz confiada, y su preocupación por la gente - todo eso creaba la ilusión de un hombre amable. Sin embargo, los auténticos sentimientos de Weed eran similares a los de una serpiente esperando a su presa. ‘Comed rápido para que os pueda poner a trabajar lo antes posible. He recibido 100.000 oros para gastos en esta misión, he gastado 700 así que me quedan 99.300. Además, he ganado más de 10.000 de la cuota de participación. Al final, tendré beneficios.’ ¡Explotación de los trabajadores! ¡Comiendo gachas de hierba con una sonrisa torcida mientras los hacía trabajar hasta el agotamiento, así era el despiadado jefe Weed!

* * *

En la web de Royal Road, la construcción de la tumba se había vuelto un destacado tema de discusión. Y alguien avivó más las llamas al subir un nuevo artículo.

Tema: Gente atareada en la construcción de la tumba.

Saludos. La última vez que escribí fue un artículo acerca de la misión de dificultad B. Ahora quiero enseñaros un corto video de la obra. Por favor, miradlo.

Había grabado un video de lo que veía con sus propios ojos y lo había publicado en internet. ¡Noticias frescas sobre la construcción de la tumba real! Muchos que no habían mostrado interés en el evento hasta entonces estaban intrigados. En el momento en que le dieron al botón de “reproducir”, vieron una escena más allá de su imaginación.

Chicos y chicas jóvenes agarrando grandes bloques de piedra y cargándolos sobre sus hombros. “Unni, esto pesa.”

“Aguanta un poco más. Para completar la misión, tenemos que transportarla.”

¡Una conversación llena de emoción entre hermanas! Hasta los ancianos cargaban rocas. Miles de personas, sin diferencia de edad o género. En ocasiones algún jugador tropezaba y era aplastado bajo el peso. Para añadir a su sufrimiento, las piedras se rompían y se convertía en escombros. Aquellos que veían el video se quedaban impactados del shock. - ¿¡Qué diablos es esto!?

- ¿Es un campo de concentración o un patio de ejecuciones?

En la distancia, tras los obreros, Serabourg era visible. - Esta es la realidad de la escultura. - Fui listo al no decidir ser escultor. - Deberíamos reunir dinero para donarlo a nuestros desafortunados vecinos que empezaron en los reinos de la frontera. Los celos y la envidia dirigidos a los jugadores que habían podido participar en la misión de rango B por tan solo una moneda de oro habían desaparecido completamente.

* * *

Con el tiempo, bloques de piedras empezaron a apilarse en el lugar para la construcción de la tumba. Todo el proceso requirió muchísima mano de obra para cortar y cargar las piedras desde la cantera. Toda la zona estaba rodeada de rocas, ¡suficientes para la construcción! Diferentes tipos de piedras eran necesarias para la tumba del Rey. El interior y el exterior tendrían rocas de distinta forma y colores. Si no hubiera sido por los miles de jugadores que participaron, habría sido imposible. “Lo logramos.”

“Ahahaha, estoy impresionado”

Muchos empezaron a llorar de la emoción. Uno de los trabajos más duros que jamás habían hecho se había terminado. Sin embargo, todavía quedaba levantar la tumba. Era el comienzo de la verdadera obra. *¡Klang! ¡Klang! ¡Klang!*

En el momento en que se acumularon suficientes piedras, Weed empezó a trabajar. Usando martillo y cincel, estaba alisando las superficies rugosas y usando su maestría en escultura para darles forma y colocarlas en su posición definitiva. Weed tenía suerte de haber elegido un diseño sencillo para la tumba. Si hubiera intentado algo más complejo, habría requerido mucho más trabajo. “¿Qué tipo de tumba está construyendo?”

Todos los jugadores que habían participado en el cortado y traslado de las piedras miraban con interés. Mientras Weed tallaba las piedras, otros jugadores le ayudaban a colocarlas ya preparadas en su destino. Sorprendentemente, esta parte de la construcción se hizo sin ningún problema, gracias a la ayuda de varios gremios del Reino de Rosenheim. Los gremios, especialmente los del centro del continente, estaban bien desarrollados y tenían muchos miembros. Los gremios de artesanía se convertían en grandes grupos con muchos beneficios. Podían ahorrar dinero y comprar propiedades, o reclamar el mercado para sí mismos, lo que les permitía ganar todavía más dinero y comprar más edificios. Si un clan tenía un castillo, todavía tenía más formas de obtener beneficios. Impuestos comerciales podían recaudarse semanalmente e invertirse en tecnología para crear mayor diversidad de tiendas, y lo que era más importante, comprar productos a precios reducidos. Además, los artesanos locales podían empezar a fabricar armas y armaduras de mayor calidad y rareza. Por lo tanto, la mayoría de los gremios invertían todo lo posible en comercio y artesanía para competir entre sí. Cuando mejor iban los negocios de un gremio, más jugadores querrían unirse, y más rico se volvería. Algunos eran respetados a lo largo y ancho por sus acciones virtuosas, beneficiándose no sólo a sí mismos sino también a la población en general. En ocasiones, clanes así empezaban en pequeñas aldeas y terminaban con un castillo propio. Otra área donde los gremios podían dirigir sus esfuerzos era la minería. Naturalmente, si encontraban una veta importante de oro, no sólo mejoraría la riqueza del clan sino la de toda la región. Sin embargo, la mayoría de las minas estaban infestadas de monstruos, así que antes de poder excavar, tenían que reunir fuerzas para exterminarlos. No sólo los miembros del clan podían

participar en la limpieza, otros jugadores también, siempre y cuando tuvieran el visto bueno del gremio. En ese caso recibían un trabajo en forma de misión. No era de extrañar que los clanes, especialmente aquellos del centro del continente, estuvieran en una lucha continua entre ellos. Pero en el Reino de Rosenheim, los clanes apenas acababan de formarse. ¡Era una situación perfecta para sacar provecho! El extremo del continente estaba poblado mayormente por nuevos jugadores, y ellos habían sido quienes habían formado los primeros clanes en el Reino de Rosenheim. Por eso, incluso si un clan encontraba una mina desocupada, no eran capaces de reclamarla como suya ya que no tenían suficientes puntos de reputación con el reino. Esos clanes no tenían mucho dinero, así que para ellos, la inesperada oportunidad de participar en la construcción de la tumba de Weed era como agua en el desierto. “Aceptamos todas las condiciones.”

“Déjanoslo a nosotros.”

Antes de distribuir el trabajo entre los clanes, mandó un susurro a su Maestro para hablar con él. - Erm… estoy hablando con el clan Jamaica, ¿debería compartir la misión con ellos?

- ... No hacía mucho, el clan Jamaica había emboscado y matado a todos los Geomchis. Por supuesto, Weed lo sabía y por eso había decidido contactar con su Maestro. Durante unos momentos sólo hubo silencio. Entonces llegó una inesperada respuesta: - Ponlos a trabajar. - ¿No sería mejor rechazarlos?

- Ningún hombre debería ser tan estrecho de miras. Los hombres de verdad son tolerantes y de gran corazón. ¿Acaso no sería eso un acto más noble?

- Siendo así…

- Si vienen pidiendo trabajo, dales trabajo. Ahora discúlpame, pero estoy ocupado. Otros no mostrarían tanta generosidad como los Geomchis hicieron con el clan Jamaica. Eran enemigos, que se habían matado entre sí. Mostrar tanta generosidad tenido una oportunidad para vengarse - era una decisión difícil pero noble. Pero Weed conocía bien a su maestro. ‘Cuanto habrán insultado al Maestro… no quiere usar a otros para vengarse. Quiere hacerlo en persona… sólo entonces será capaz de olvidarlo.’ Weed dividió el trabajo equitativamente entre los clanes de Rosenheim. Entonces procedió a construir la tumba con la ayuda de los organizados gremios.

En la base de la tumba, los bloques estaban colocados formando un cuadrado, que gradualmente creía en vertical. Pero cada nivel era a una escala más reducida: cuanto más crecía, más pequeño era nivel. “¡Ah! Es…”

En ese momento, tanto aquellos que estaban ocupados con la construcción, como los que habían estado cargando piedras, se dieron cuenta del edificio que estaban erigiendo. “¡Es una pirámide!”

“¡Está construyendo una pirámide para el Rey!”

Una vez había sido descrito como un edificio de arquitectura tecnológica y científica, y ahora estaba siendo levantado delante de sus propios ojos. Sin embargo, no era igual que los mitos y leyendas sobre las pirámides. El diseño interior era mucho más simple, ya Weed no tenía experiencia con ese tipo de construcciones. [Maestría Escultural] sólo le ayudaba a mejorar el aspecto exterior y la forma. No era de extrañar que Weed no tuviera conocimiento de la estructura interna de una pirámide. ‘¿Es este el aspecto que se supone tiene que tener…?’ Weed había estado pensando en ello desde que se había decidido por la apariencia exterior, pero todavía no tenía una respuesta. Por lo tanto, no había laberinto, pasadizos secretos o misterio alguno. Por supuesto Weed podía haber conseguido un mapa de la estructura interna de una pirámide de internet. Pero le llevaría muchísimo más tiempo recrear un sistema de laberintos tan complejo. Era por eso que Weed se había decidido a usar su imaginación. Cuando era un niño, tras la muerte de sus padres, recordaba haber vivido brevemente en un apartamento. ¡Un apartamento de treinta metros cuadrados! Y de aquellas memorias, modelo el interior de la tumba. El exterior era el de una pirámide, pero en el interior, era un apartamento normal de tres habitaciones y dos baños. En otras palabras, el típico piso koreano. Por supuesto, Weed no pensaba incluir balcón o terraza. Además con la construcción ya en proceso era demasiado tarde para reconsiderarlo. El interior era tan simple que el pasillo de entrada y el lado izquierdo de la habitación no estaba decorado más que con la piedra apilada. Sin embargo otras habitaciones habían sido decoradas con obras de arte. Y mientras trabajaba, muchos empezaron a hacerle preguntas. Y Pale y las chicas no fueron excepciones…

“¿Realmente hace falta un baño dentro de una pirámide?”

“...”

“No hay agua corriente…”

“...”

“¿Si está muerto necesita ducharse?”

“¡Ahem! Las mentes de los grandes artistas no siguen los dictados de la lógica. ¿Cómo podrían las masas entender la mente de Da Vinci? Antes de intentar entender las intenciones de un artista, deberías contemplar el ritmo y la esencia de su naturaleza”

“Entonces deberías instalar una bañera también, Weed”

“...”

* * *

Dentro de la pirámide, había una habitación para el sarcófago, una sala de estar, y otras dos habitaciones para obras de arte. Estas últimas las había proporcionado Mapan, quien personalmente corrió para comprarlas a buen precio. Durante la construcción Weed sólo había gastado 1600 de oro en ingredientes para las gachas de hierba. Sólo un hombre de negocios desalmado como Weed habría sido capaces de organizar una construcción a gran escala como esta sin pagar a sus empleados. Incluso contando las obras de arte para la decoración, había gastado 49.700. Podría haber ahorrado en eso también, pero decidió que completar la misión con éxito era más importante. ‘Todavía puedo fallar por cometer un sólo error.’ Una busqueda típica de exterminación de monstruos siempre le daría una segunda oportunidad; si moría, sólo tendría que regresar al día siguiente y empezar de nuevo. Pero esta vez no podía permitirse ningún fallo. Era todo o nada. Compró la mejor y más cara alfombra y la extendió en la sala de estar, y en las paredes colgó pinturas. Y por supuesto, colocó varias esculturas dentro hechas por él mismo. ¡Sin embargo la pirámide todavía no tenía el aspecto que había imaginado! El número de bloques de piedra sin usar se reducía según aumentaba la altura de la pirámide, pero tenía la sensación de que le faltaba algo. Aunque el tamaño era enorme y magnífico, era insuficiente. La pirámide que estaban construyendo no daba la impresión de ser la tumba del gran Rey que gobernaba Serabourg.

La tumba de un prestigioso rey tenía que ser elegante e insinuar un gran poder. Una simple tumba era inadecuada. Una tumba para un rey tenía que ser icónica y fácilmente identificable. Esa tumba carecía de algo esencial para proyectar esa impresión. ‘¡Aha! ¡Ya sé lo que le falta!’ Weed ordenó que le llevaran una enorme roca natural a la pirámide. Otras fueron apiladas sobre ella, hasta que la altura era casi mayor que la propia pirámide. Weed ya tenía experiencia de colgarse con cuerdas para tallar esculturas a grandes alturas. Sin embargo, el material era muy diferente. La piedra era más dura que el hielo, así que iba a necesitar mucho trabajo. ¡Golpea, rompe y corta la piedra! Durante varios días, sin detenerse para descansar, se colgó de lo más alto con su cuchillo de grabado. Crear una escultura gigantesca no era complicado, de hecho era relativamente fácil. ¡No necesitaba líneas elegantes ni pequeños detalles! La estatua en sí misma era suficientemente impresionante por su tamaño. Para la cabeza de la estatua, talló la cara del Rey Theodarren, y el cuerpo con la forma de un león. El diseño era simple, pero la escala era enorme. Y esa estatua monstruosa fue tallada sola en piedra.

* * *

El Rey actual, Theodarren, había restaurado en periférico Reino de Rosenheim, que sufría de constantes invasiones de monstruos. Había ganado la guerra contra un viejo enemigo, el Reino de Brent, y establecido y entrenado un gran ejército, que se había convertido en los cimientos para la paz y la prosperidad.

* * *

El mismo Rey le había contado la historia con orgullo. Weed recordaba todo lo que le había dicho. Al trabajar en una escultura, uno no puede centrarse sólo en el aspecto exterior. La apariencia es importante, pero el sentimiento que el

escultor ha puesto en su creación, lo es tanto o más. Esos sentimientos se convertían en la esencia de la escultura, los que se transmitían a futuras generaciones. En ocasiones los sentimientos tienen gran poder. La música creada por un compositor excepcional puede hacerte llorar. Lo mismo ocurre con libros o pinturas. Si hubieran sido creados sin sentimientos serían un trabajo incompleto, rápidamente olvidado. El Rey Theodarren le había contado mucho sobre su vida, y Weed no había olvidado sus historias. Estaba equivocado al creer que eran el preludio de la misión. Incluso ahora, mientras trabajaba en la escultura, entendió lo importantes que esas historias eran, y que no habría podido crear la escultura sin ellos.

‘En el cuerpo del león, ágil y versátil, pero de gran corazón. Longevidad para el Rey. Encarnando un aura de poder que a todos sobrecoge.

A su paso, incluso el más formidable rival tiembla por los amenazantes pasos del depredador.

El León que protege a todos los ciudadanos del Reino de Rosenheim’

Ese poema había sido tallado en la estatua. La estatua del León observaba desde lo alto la pirámide, donde sería la última morada del Rey. Finalmente, unos autoritarios ojos fueron tallados para finalizar la escultura. *Ding*

¡Obra Maestra! Has creado La Estatua del León Monstruoso. Creada por un escultor con excelentes habilidades Artesanales, y la solidificación de su esfuerzo y sudor. Su fama y reputación se extenderán por todo el continente.

La Estatua del León: La estatua del León está construida en sólido granito, de temperamento fuerte y valeroso. Esta escultura, con la apariencia del Rey Theodarren, traerá prosperidad el Reino de Rosenheim. Valor artístico: 4.700

Efectos: Aquellos que entren en la estatua recibirán [Coraje del León], incrementando la regeneración de [Salud] y [Mana] un 30% durante un día. Velocidad de movimiento se incrementa un 15%. Resistencia Mágica se incrementa 20%. Salud Máxima se incrementa 15%.

[Aguante] se incrementa en 20%. Todas las Características se incrementan en 16.

Rugido del León aplicado: Todos los monstruos en los alrededores sufren un penalizador a sus habilidades y pierden moral. El Espíritu Combativo de los jugadores se incrementa al luchar en las cercanías.

Este efecto no se apila con otras esculturas.

Número total de Obras Maestras realizadas: 3

Maestría en [Escultura] ha alcanzado nivel Intermedio 9. Esto permite la construcción de esculturas todavía más detalladas y delicadas.

[Artesanía] ha alcanzado nivel Intermedio 10, y se ha transformado en nivel Avanzado 1. Ganas un bonus al usar herramientas de mano y un incremento en el daño de todas las armas. Puedes aprender ciertas habilidades relacionadas con la artesanía. Puedes aprender habilidades de combate desarmado sin importar la profesión.

Nueva habilidad: [Mano de la Mente].

[Fama] aumenta en 630. [Arte] aumenta en 16. [Resistencia] aumenta en 12. [Aguante] aumenta en 6.

El León se ha añadido a la lista de Maravillas del Este. Weed es el propietario de El León. Si se le otorga vida, comenzará con una gran lealtad hacia Weed. Has creado una Obra Maestra. Ganas 1 punto a cada atributo.

¡Nuevo título! Has ganado el título [Artesano De Excepcional Destreza]. Obtenido al alcanzar nivel maestro en la habilidad Artesanía. Título honorífico por tener una destreza excepcional. Otorgado sólo al mejor artesano.

Weed, colgado junto al rostro del león, estalló en carcajadas. “¡Jajajajajajaja!” - Su sonrisa podrida cambió a una de auténtica alegría. ¡Las personas normales siempre admiran al primero que alcanza el nivel de maestro en algo! En su caso era la habilidad de [Artesanía]. ¡Los movimientos de mano maravillosamente complejos, que no pueden ser imaginados por el público corriente! ‘¡Finalmente he alcanzado nivel Avanzado!’ La habilidad [Mano de la Mente]. La había obtenido junto con el nuevo rango, así que debía ser excepcional. Weed consultó su descripción. “¡Comprobar habilidad, [Mano de la Mente]!”

[Mano de la Mente]: Tras alcanzar un nivel casi legendario de destreza, puedes invocar una “tercera mano” usando tu mente. Usando esta “tercera mano”, es posible manipular objetos e incluso atacar enemigos. Sin embargo, no es posible usar ninguna habilidad a través de la “tercera mano”. [Mana] consumido por segundo: 2

Por una pequeña cantidad de [Mana], sería capaz de invocar una tercera mano. Podría sujetar un cuchillo de tallado u otras herramientas. Cuando trabajara en una estatua alta, la habilidad le sería muy útil. Aunque no podía usarla para utilizar habilidades en combate. ‘Según cómo la use, puede ser un gran recurso’. Para convertirse en un escultor experto, uno ha de triunfar frente a desafíos continuos, superando muchas dificultades. Y haber creado otra Obra Maestra traje indescriptible felicidad a Weed cuando recibió una enorme cantidad de puntos de característica. Los escultores se vuelven más fuertes al añadir pequeños bonos para lograr un gran aumento. Las Obras Maestras, sin embargo, daban bonos muy superiores al ser más difíciles de obtener, pero tampoco suponían una mejora significativa. Crear una Obra Maestra le daba puntos en [Resistencia], [Aguante] y [Arte]. Aunque esas características le ayudaban a sobrevivir en combate y esculpir mejores obras, no daban tanto beneficio en el combate como [Fuerza], [Agilidad], [Sabiduría] e [Inteligencia]. Esos atributos sólo habían mejorado en un punto. Era por eso que, no importaba lo impresionante que fuera la escultura, no le estaba haciendo mucho más fuerte.

* * *

Mientras Weed colgaba de la escultura, una gran muchedumbre se había reunido junto a la base. ¡Tallar la escultura en roca natural era muy difícil! La mayor parte de la audiencia estaba ansiosa y asustada, viendo como Weed había permanecido ahí durante varios días, sin comida ni agua, martillando la roca. Era una gran roca, así que los cambios diarios eran difíciles de apreciar. Sin embargo, poco a poco el miedo fue cambiando en entusiasmo según la estatua iba revelando su forma. Hasta que finalmente el León estuvo listo, irradiando esplendor. ¡Majestuoso y poderoso! ¡La encarnación del Rey de Rosenheim! Además otorgaba varios efectos a todos los que lo contemplaban. “¡Mi [Aguante] ha aumentado!”

“¡Mi [Salud] también…!”

“¡Mirad vuestras características!”

Los jugadores abrían sus [Ventanas de Estado] y se quedaban mirándolas en shock. Hasta ahora pensaban que sólo podían incrementar sus atributos con items o buffs de magos, bardos y sacerdotes. Ahora se daban cuenta, que los escultores podían aumentarlos también. Alguno conocía los efectos de las esculturas, pero ninguno había visto jamás una cantidad de efectos tan absurda como los de El León. “Todas las características han subido…”

“¡Hasta resistencia mágica!”

“¡Un día! ¡El buff dura un día entero! A partir de ahora creo que todos los grupos van a visitar esta estatua antes de salir a cazar”

“Hmmm… La profesión de escultor sí que parece útil”

Tras ver la estatua del León la impresión de la gente sobre la profesión de escultor había cambiado. “¡Debería hacerme amigo de algún escultor!”

Aun así ninguno de ellos pensaba cambiar su profesión. Tras ser testigos del trabajo de un escultor, todos entendían a lo que tendrían que hacer frente. No importaba como de tentadora pareciera la profesión de escultor en ese momento, ninguno quería dedicarle el esfuerzo que requería. Era mucho más sencillo trabar amistad con uno. Y todavía más información seguía apareciendo. “¡Rugido del León! Dice que incrementa mucho el atributo [Espíritu Combativo]. “Para lo que sirve ese atributo…”

“¿No lo sabes? Cuanto mayor es tu nivel, más se reducen las habilidades de monstruos más débiles. Pero también funciona al contrario. Teniendo mucho [Espíritu Combativo], menos se reducen la capacidad de tus habilidades frente a enemigos más fuertes.”

La razón principal de los jugadores para unirse en grupos era cazar monstruos poderosos que no podían matar solos. Y muchas veces la causa de que esos grupos fallaran era la falta de [Espíritu Combativo]. Aunque incluso siendo alto, sólo eso no aseguraba tu victoria. Normalmente los jugadores novatos deben unirse contra enemigos fuertes. Sin embargo el incremento proporcionado por la estatua equilibraba las cosas. Mientras la muchedumbre cotilleaba sobre los efectos que daba la estatua, los canales de chat de los clanes se llenaban de gente hablando sobre la profesión de Escultor. - Líder, he descubierto una profesión increíble…

- Los escultores no son tan inútiles como pensábamos... Todos empezaron a hacer planes para reclutar al Escultor, Weed. Mientras Weed seguía colgado de la estatua, rebosando emociones. ¡Maestría en [Escultura] Intermedia 9! ¡[Artesanía] Avanzada! Cierto es, el título [Artesano de Excepcional Destreza] no le había sido dado por nada. Normalmente el sistema daba títulos más genéricos, como ‘alguien que terminó tal tarea’ ‘alguien que cazó este monstruo raro’. Pero las habilidades de artesanía tenían su propio baremo para otorgar títulos. El título más importante sólo podía ser adquirido por el mejor artesano del continente. ¡Por la primera persona en alcanzar nivel Avanzado en una de ellas! El hecho de que Weed fuera el primer jugador en alcanzar nivel Avanzado de [Artesanía], sería sólo un pequeño hito en la Leyenda de Weed.

* * *

Pale saludó a sus compañeros y presentó a Maylon. “Hola, mi nombre es Maylon. Soy una Ranger y la novia de Pale.”

“Encantadas de conocerte.”

Surka, Irene y Romuna la saludaron con cálidas sonrisas mientras recibían a su nueva compañera. Aunque Pale había estado enamorado de Romuna durante algún tiempo al ser amigos desde la infancia, Pale había encontrado el amor verdadero en Maylon. Un hombre enamorado siempre se vuelve más confiado y relajado cuando está con su pareja. Romuna fue la primera en notar este cambio y sabía de antemano lo que iban a decir. “Aunque no hace mucho que nos conocemos, estamos enamorados.”

“Estoy realmente feliz de haber conocido a Pale.”

Dijeron mientras intercambiaban miradas afectuosas. Entendimiento entre enamorados. De repente Surka que estaba observando concentrada a Maylon dijo: “¡Oh! Tu cara me es muy familiar. ¿Nos hemos visto antes?”

“Ahora que lo dices, a mí también me lo parece.”

“Sí, me suena haberte visto mucho… aunque la cara es algo diferente…”

Irene y Romuna miraron a Maylon también. Estaban seguras de que era la primera vez que se veían en el juego. Y sin embargo, les parecía reconocerla. Pale también empezó a preguntarse al respecto. Maylon dejó de lado las dudas y decidió sincerarse con ellos. “¿Veis programas relacionados con Royal Road?”

“¿Eh? ¡Oh! Ahora que lo dices…”

“Eso es, soy Shin Hye Min.”

Tras descubrirlo, los nuevos compañeros de Maylon no pudieron ocultar su sorpresa. “Lo siento, no pretendía ocultarlo, pero tampoco quería que os molestara. No quería que me prejuzgarais…”

Maylon siguió hablando, pero nadie le prestaba atención.

“¡Es increíble conocer a la presentadora de uno de los programas más populares sobre Royal Road!”

“No sabía que los coordinadores de los programas jugaran realmente a Royal Road”

“Pero tu cara en la pantalla se ve algo diferente”

“Idiota, en la televisión te ponen un montón de maquillaje”

“¡Oh! Ya veo. ¡Pero aun así sigues siendo guapa, Unni!”

“Gra, gracias…”

Un presentador y un animador eran trabajos ligeramente distintos. Un locutor era un concepto similar. “Dinos, no conocerás información secreta, ¿algo que el público no sepa pero que hayas escuchado en el trabajo?”

“Bueno, algunas cosas. Sólo soy una presentadora, así que sé poco más que vosotros.”

“¿Tu compañía te regala equipo?”

“Raramente, pero a veces sí.”

“¡Vaya! ¡Qué envidia! ¿Y qué te gusta de Pale?

“Simplemente descubrí que era mi hombre perfecto en el momento en que lo vi.”

Entonces Romuna preguntó de repente: “¿Pero, está bien que la presentadora de un programa de televisión juegue a videojuegos?”

“Bueno, tengo que reunir información…”

“Información… ¿sobre la pirámide? Le podemos pedir a Weed una entrevista exclusiva en cualquier momento, sí quieres. ¿Lo hacemos?”

“No, gracias pero tengo que rechazar la oferta.”

Maylon sonrió animadamente. “No me acerqué a Pale para ganar algo a cambio.”

“Maylon, tú…”

Pale estaba conmovido por las palabras de Maylon y sonrió. “No me mires así. Es natural. Pero hablando de negocios, me gustaría pedirle una entrevista a Weed, pero quizás se sienta ofendido.”

“...”

En ese momento Pale y Surka se dieron cuenta de lo equivocada que estaba Maylon

‘Eso no...’ ‘Realmente no conoce cómo es Weed’

* * *

Últimamente muchos representantes de clanes se estaban acercando a la obra para hablar con Weed. Al principio alardeaban de los beneficios de estar en un clan importante, para luego intentar reclutarlo. “Nuestro gremio es el mayor de Rosenheim. En este reino no hay nadie más poderoso o influyente que nosotros. No lo lamentarás si te nos unes.”

“Nosotros compraremos tus esculturas a precio razonable, y además te pagaremos un salario diario. Y si alguna vez quieres salir a cazar, te proporcionaremos equipo y un grupo”

“¿Por un casual no querrás abandonar este pequeño reino y establecerte en el centro del continente? Ya sé que has recibido muchas ofertas, pero nuestras condiciones son las mejores…”

Todos esos representantes miraban a Weed dándose aires de superioridad. Prometían muchos beneficios, como subirle de nivel hasta 200. Automáticamente asumían que las profesiones artesanales tenían bajo nivel. Pero Weed no era un artesano cualquiera. Su nivel era mucho mayor que los de otros jugadores con oficios. Además, en todas las ofertas vio más restricciones que ventajas. Todos los clanes querían exclusividad sobre sus esculturas, y si le daban equipo luego lo querían de vuelta. Incluso si aceptaba y le prestaban objetos raros o únicos para cazar, luego acabaría con más problemas que beneficios. Weed sólo cazaba en los lugares más peligrosos. Cada batalla podía terminar en su muerte, y la pérdida de los objetos prestados. Y la estrategia de Weed era subir rápidamente de nivel y subastar los objetos valiosos. Los clanes serían un problema para eso. “Lo siento, pero no puedo aceptar tu oferta.” - Weed había rechazado a todos. Cuanto mayores eran los beneficios, más restricciones llevaban. Tallar esculturas constantemente sólo para que le dejaran participar en alguna cacería del clan… ¡Nunca! Se volvería aún más famoso y vendería sus trabajos todavía más caros en el futuro. Tras ver rechazados todos sus intentos, los clanes se resignaron y al final se calmaron.

‘A fin de cuentas, sólo es un escultor. Además no puedes incrementar los bonus usando varias estatuas...’ ‘Una escultura es suficiente, ¿o no?’ ‘Esta es una escultura enorme, y no puedes reclamarla sólo para ti. Otras esculturas con efectos tendrán que ser grandes también y no será posible moverlas’ ‘Los efectos sólo duran un día. No podemos regresar todos los días a la casa del gremio para mirarla.’ Decidieron aceptar la decisión de Weed, y al mismo tiempo empezaron a entender la profesión de escultor. Los jugadores como Weed necesitan estar en movimiento constante, creando arte por todo el continente. No les era posible permanecer en un sólo lugar y simplemente fabricar sus obras, como otros artesanos. Tras terminar la estatua del León Weed volvió a trabajar en la pirámide. Muchas cosas estaban acabadas, pero todavía quedaba bastante antes de finalizar. Cuanta más alta se volvía la pirámide, más difícil era para los jugadores llevar rocas a la cima. Al final tuvieron que construir una gran rampa de tierra para lograrlo.

Capítulo 3

El Poder del Alcohol Traducido por Sable

Corregido y editado por AMarauder

Los Geomchis consideraban seriamente cambiarse de nombre. “Llevamos más de un mes dando vueltas por este sitio.”

“Sí, mejor si nos empezamos a llamar ‘Los Perdidos’ a partir de ahora. ¿Qué os parece?”

Siendo totalmente novatos que nunca antes habían jugado a videojuegos, creían haberse adaptado a Royal Road. Pero estaban equivocados. Los Geomchis eran más o menos capaces de viajar por zonas conocidas, pero en las tierras del sur del Reino de Rosenheim se habían perdido inmediatamente y vagabundeaban buscando la carretera. Entonces oyeron noticias de que Weed había regresado a la fortaleza de Serabourg. Los ojos del Maestro brillaban fríamente. “Por fin podré encontrarme con mi discípulo en el juego.”

“¡Maestro, nosotros también queremos ver a Weed!”

Todos los estudiantes compartían la misma idea. “¡Venga, vayamos a verle!”

Los Geomchis empezaron su largo camino de regreso a la ciudad de Serabourg. “¡Creo que es por aquí, Maestro!”

“Iríamos más rápido yendo por aquí.”

“¿Huh? Por aquí ya hemos pasado antes…

Aunque emprendieron la vuelta en el momento en que Weed había regresado a Serabourg, estuvieron semanas vagando hasta que finalmente alcanzaron la capital de Rosenheim. Lo primero que vieron al llegar, fue una multitud de jugadores trabajando y sudando. Geomchi49 los miró y empezó a reírse. “Esa no es manera de trabajar…”

Geomchi116 también se rio. “Mira que usar así un pico… ¡Es cuestión de ciencia!”

“Están tan cansados que no serán capaces ni de clavar un clavo en condiciones.”

“Tenemos que ayudarlos”

“¡Weeeeeee!”

¡Los Geomchis no tenían ni idea de las recompensas! Simplemente se quitaron la ropa, agarraron unos picos y empezaron a picar piedra. El nivel medio de los jugadores que trabajaban en la construcción era superior al de los Geomchis, y muchos tenían [Fuerza], [Agilidad] y otros atributos superiores. Pero eso no importaba para ellos, que no perdieron tiempo en ponerse a trabajar. “Para usar un pico, no hace falta fuerza sino habilidad.”

“Vamos a enseñarles a esos malditos novatos como se hace.”

“Si, dejádnoslo a nosotros.”

* * *

Weed, Pale, Surka, Irene, Romuna y la recién llegada Maylon estaban descansando. Era la segunda vez que se reunían desde Lavias, y la vez anterior no habían podido hablar mucho ya que a Weed se lo habían llevado los soldados a conocer al Rey. La construcción de la pirámide estaba bien encarrilada, así que por fin tenían tiempo para juntarse y charlar. Como la última vez, pidieron a Weed que les cocinara algo sabroso. Así que ahora estaba preparando kimchijeon con limones. Cualquiera pensaría que los sabores no combinarían bien, pero Pale, Surka y los otros estaban devorando la comida de Weed tan rápido que desaparecía instantáneamente. Viendo a sus amigos con tanto apetito, no podía menos que sonreir. “¿Queréis más?”

“¡Sí!”

“¡Otras diez raciones por favor!”- Maylon exclamó levantando las manos con los dedos extendidos para remarcar su petición. Pale y Surka la miraron sorprendidos, y Maylon respondió

con una sonrisa. - “Después de todo, no importa cuánto comas en Royal Road, no engordas, así que pienso comer tanto como pueda. Pero eres una caja de sorpresas Weed. No sólo eres un gran escultor, también un excelente cocinero. Tienes que ser muy popular con las chicas.”

“Puedes apostar, Weed es un cocinero increíble. Nos ha cocinado cosas increíbles Maylon.”

“Oh, Pale…”

Los mimos de Pale y Maylon les estaban dando escalofríos. ‘No sabía que esos dos eran así…’ La voz azucarada de Pale… y el arrullo de respuesta de Maylon. Una pareja tan dulce que daba náuseas. ‘Creo que me estoy poniendo enfermo.’ ‘Y están así todo el rato.’ Los amigos terminaron el kimchijeon, y se pusieron de pie. Habían descansado bien y comido hasta reventar, pero no podían perder más tiempo, era hora de ayudar en la construcción de la pirámide o salir a cazar monstruos. Recientemente los cuatro amigos se escaqueaban de la obra para aprovechar los beneficios de la escultura del León y cazar goblins en las cercanías. Por eso luego tenían que trabajar más duro para mantenerse a la altura de otros jugadores. Eso les saturaba el horario, pero habían subido unos cinco niveles, e incluso Irene había alcanzado nivel 225. Pale, Surka y Romuna estaban en 232, justo 20 por debajo de Weed. Mientras se estiraba Pale murmuró con ironía: “Estos últimos días me ha sangrado la nariz cinco veces.”

“Pues a mí siete” - respondió Surka

“Pero tú al menos no te has mareado” - dijo Irene, añadiendo tras pensárselo un poco. - “Puedes ponerte un tapón en la nariz. En el metro, todo el mundo a mí alrededor me parecen goblins… A veces no sé si estoy en el juego o la realidad.”

“...”

Weed y los otros miraron a Irene, boquiabiertos. ‘Menos mal que es una sacerdotisa.’ Surka era un monje y si se confundiera como ella, podía acabar atacando a la gente a puñetazos. Afortunadamente, Irene no era una combatiente, sólo apoyaba a los demás con conjuros sagrados.

Estos días habían sido complicados para ellos, así que en el mundo real, estaban continuamente cansados y desaliñados. No había muchas personas capaces de seguir el ritmo de Weed de dormir cuatro horas y jugar el resto del tiempo. Él no sufría ninguna molestia por jugar tanto. ‘Jugar a Royal Road es cien veces mejor que pasarte todo el año en un cuartucho polvoriento, cosiendo ojos de muñecas o tiñendo ropa.’ Weed se estremecía al recordar aquellos tiempos. Una habitación minúscula, tan llena de polvo que era difícil respirar, usando tintes tan peligrosos que tras trabajar con ellos la piel se llenaba de manchas rojas. Por aquel entonces tuvo que dejar el trabajo y pasar por un largo y caro tratamiento en el hospital. Fue entonces cuando Weed decidió que, no importaba qué pasara, tenía que cuidar su cuerpo. Aunque la mayor parte de su tiempo lo pasaba en Royal Road, en los descansos siempre estaba haciendo ejercicios. Y antes de dormir se mentalizaba recitando en su cabeza: ‘Puedo dormir bien.’ ‘Voy a dormir bien.’ ‘Voy a dormir cuatro horas y me levantaré descansado.’ ‘Voy a tener buenos sueños.’ Para otros podía ser un parloteo sin sentido, pero para Lee Hyun esas frases se habían convertido en una oración sorprendentemente efectiva. Dormía bien, y se levantaba lleno de energía y dispuesto a conquistar Royal Road. Siendo sinceros, Lee Hyun sólo había empezado a dormir bien recientemente. Durante más de diez años había estado aterrado por culpa de los prestamistas. En esas circunstancias, era imposible dormir bien. Sólo tras pagar la deuda había tenido la oportunidad de empezar a ahorrar para su familia. Debido a eso, Lee Hyun había podido dejar atrás sus miedos y empezar a disfrutar de la vida. Después de cenar, los amigos decidieron ir a cazar monstruos. ¿Qué había que fuera mejor que luchar junto a compañeros a los que puedes confiar tu vida?

Pero entonces se les acercaron cinco hombres. Eran los Geomchis. “Llévanos contigo.”

Geomchi y los cuatro instructores no participaban en la construcción de la tumba. No era bueno para la reputación de los más veteranos hacer el trabajo de un estudiante.

Así que habían ido a buscar a Weed y lo habían encontrado justo a tiempo, mientras se preparaba para ir de cacería. “Deja que vayamos también.”

“No seremos una carga, confía en mí.”

Recientemente, los Geomchis habían cambiado su profesión a Artista Marcial. Gracias a eso, no sólo habían aumentado significativamente su ataque, sino que también habían adquirido la habilidad de usar cualquier arma. Casi todos los estudiantes rondaban nivel 180, pero ellos cinco tenían niveles superiores a 200. Sobre todo gracias al hecho de que no hacían nada más que combatir, sus niveles habían aumentado a toda velocidad. Aunque recientemente habían empezado a aceptar misiones, eran siempre las menos complicadas y fáciles de lograr; normalmente solían pedir matar algo o recolectar objetos. “De acuerdo. Vamos juntos.”

Weed, por supuesto, estaba contento de que participaran. Royal Road no era un juego donde pudieras cazar junto a cualquiera. A diferencia de los juegos de ratón y teclado, los juegos de realidad virtual estaban más enfocados a trabajar en equipo. De cómo te movieras y reaccionaras a las distintas situaciones dependían las vidas del resto del grupo. Era por eso que aquellos que combatían mejor en la realidad tenían más confianza dentro de Royal Road. No había nada que hacer al respecto, del mismo modo que un hombre inteligente siempre puede usar su cerebro para tomar buenas decisiones, uno bien entrenado podía usar sus reflejos y habilidad a la hora de cazar monstruos. En cierto modo la realidad virtual era similar a la vida. Por eso, aquellos que no sabían cómo actuar en situaciones difíciles y estresantes se convertían en una carga para el grupo. Por supuesto, casi todos los jugadores empezaban sin idea de cómo combatir, pero con el tiempo ganaban experiencia y se volvían unos luchadores más hábiles. Era durante este periodo de “aprendizaje” cuando más importaba cómo eran tus amigos en el mundo real y en el juego. Y cómo te trataban. Pero todos esos problemas no se aplicaban a los cinco Geomchis, que eran de lo mejor. ¡Primer, Segundo, Tercero, Cuarto y Quinto Geomchis! Verdaderos maestros de la espada, dentro y fuera del juego. Weed no tenía duda respecto a sus habilidades. Aún más, ardía en deseos de ver las técnicas de los Artistas Marciales. Junto con los Geomchis, eran un gran y peligroso grupo.

Habían decidido alquilar unos caballos porque el sitio donde iban a cazar quedaba bastante lejos. Había sido una sugerencia de Pale y, como sabía mucho sobre Royal Road, Weed no tenía razones para dudar. “¿Dónde vamos? ¿Qué tipo de lugar es que cuesta dos horas a caballo llegar?”

“Vamos al Desfiladero de las Cazadoras. Son monstruos de nivel 280, se juntan en grupos de dos o tres y salen a cazar. Es un sitio peligroso. Sólo he leído sobre él, pero nunca he estado.”

Tras las palabras de Pale, Weed también recordó algo sobre las Cazadoras. Eran amazonas, buenas con la espada, la lanza y el látigo. “Ya veo. ¿Y qué tipo de lugar es?”

“Un desfiladero. Una vez que entremos, empieza la caza. De hecho, es una de sus características. Nunca atacan cuando entras en su territorio. Esperan, acechando a los intrusos, esperando hasta que alcanzan el corazón del desfiladero, y entonces empiezan a atacar en pequeños grupos. Así que hasta que no matas a todas las Cazadoras, no puedes abandonar la garganta.”

“Es decir. ¿Que o las matamos o morimos?”

“Sí. Es un lugar muy peligroso.”

Y así, mientras hablaban, llegaron al Desfiladero de las Cazadoras. “Hmmm… Parece peligroso” - Surka examinó los riscos más cercanos con preocupación. Cazadoras, vestidas con ligeras túnicas negras, estaban escondidas en lo alto tras árboles y arbustos. Aunque intentaban ocultarse, Weed y el resto estaban atentos y las mantenían vigiladas. “Es verdad, no nos atacan.”

“Sí, atacarán más tarde, cuando hayan llegado los refuerzos.”

“¿Y si atacamos ahora?”

“Es inútil. Si hemos notado su presencia, es que ya estamos rodeados.”

“Tenemos que prepararnos para la batalla.”

Weed dejó la bolsa en el suelo y empezó a sacar las herramientas. “¿Weed, qué estás haciendo?”

Ante la pregunta de Irene, Weed simplemente extendió la mano. “Pasadme vuestras armas y armaduras”

“¿Eh?”

“Necesito prepararlas antes de que empiece la pelea.”

“Ehhhhh. Vale.”

Entonces los amigos de Weed recordaron que tenía la habilidad de [Herrería] y [Sastrería] a nivel Intermedio, así que se acercaron a él mientras le dejaban su equipo. ‘Hora de ponerse a trabajar.’ ¡Weed afiló espadas, pulió armaduras y planchó ropas! Para Maylon todo esto era muy misterioso, así que le pregunto a Pale: “¿Qué está haciendo Weed?”

Cuando habían decidido ir a cazar y el escultor se le había unido, había pensado que era porque Weed era su amigo y tenían que ayudarlo a subir niveles. Después de todo, todo el mundo sabía que las profesiones artesanales lo tenían difícil porque eran malos luchadores. Sin embargo, desde el principio Pale, Romuna y los otros habían puesto a Weed como líder. Su opinión era la más importante. Maylon trabajaba en una emisora de TV, así que pensaba que podía adaptarse a nuevas situaciones rápidamente, pero ahora estaba totalmente confundida y sin entender lo que pasaba. Weed lo complicó todavía más, haciendo todo tipo de cosas raras. ¡Estaba afilando las armas, puliendo armaduras y planchando la ropa! Pale le explicó sonriendo: “Puede ser difícil de creer, pero Weed tiene [Herrería] a nivel intermedio.”

“¡¿Qué?!”

Decir que Maylon estaba sorprendida era quedarse corto. En todo el Continente de Versalles apenas había un puñado de herreros con la habilidad a nivel Intermedio. No podía creer que el escultor tuviera ambas habilidades a ese nivel. “Bueno, pues no te sorprendas tanto. Además de [Herrería], Weed también…”

Pale iba a continuar, pero se le había hecho tarde. Weed había terminado con el equipo del resto del grupo y se había girado hacia Maylon. Algo dubitativa, le dejó su arco. “¡Vaya! Qué arco tan estupendo.”

Tras ver el arma, Weed estaba sorprendido. ¡Arma única! ‘Esto se vendería por lo menos por 10.000.000 wons...’ Los ojos de Weed brillaban codiciosos. No era fácil conseguir un objeto único en Royal Road. Maylon estaba muy preocupada y Weed, tras luchar con su avaricia, tensó ligeramente la cuerda y trabajó la elasticidad del arco. Cuando Maylon recibió el arma de vuelta, se quedó atónita.

Arco élfico de Venus: Durabilidad 40/40. [Ataque]: 75. [Alcance]: 16. Con un sólo disparo de este arco puedes fácilmente derribar los cuervos de la mala suerte. La cuerda está fabricada con el cabello de un Alto Elfo. Trae buena suerte y reduce la moral del enemigo.

Requisitos: Nivel 230. [Agilidad] 700. Exclusivo para Rangers.

Efectos: [Fuerza] +15. [Agilidad] +20. [Puntería] +60. Potencia la habilidad Disparo Rápido +25%

Reduce el mana del enemigo en 3 por impacto. Posibilidad de impacto contra enemigos ralentizados 100%

El arco ha pasado por las manos de un habilidoso artesano. Efectos adicionales: [Fuerza] +10. [Ataque] +9. [Agilidad] +15. [Puntería] +16. Potencia habilidad +10%

[Alcance] +5.

“¡Wow!”

Maylon comprobó repetidamente su arco. ¡Weed apenas lo había tocado, y los atributos habían aumentado en un veinte por ciento! ‘Así que esto es lo que un herrero experto puede hacer…’ A Maylon le habían regalado ese arco. Aunque la durabilidad era baja, no era un gran problema porque a diferencia de una espada no tenías que golpear monstruos con él. “Y ahora dame la ropa.”

“Pero… Es de tela.”

Maylon miró a Weed sin entender lo que pretendía. Los herreros sólo podían trabajar armas y armaduras. “Haz lo que te dice.”

Maylon confiaba en Pale pero seguía dudando mientras se quitaba su ropa de tela prismática. Era una vestimenta muy rara hecha de un material igualmente raro, cosida por un auténtico maestro. Tras cogerla, Weed inmediatamente reconoció una de las prendas que había cosido y vendido a través de la subasta de Mapan. De algún modo había acabado en manos de Maylon. ¡Weed cuidadosamente planchó las arrugas incrementando la protección, la recuperación de vida y la resistencia al frío! “¡Increíble!”

Maylon tenía los ojos desorbitados, se había quedado sin habla. Y así Weed mejoró el equipo de todos e incrementó enormemente su [Ataque], [Defensa], [Fuerza] y otros atributos, lo que afectó positivamente las capacidades del grupo. Pero Weed todavía no había terminado, guardó las herramientas y sacó los utensilios de cocina. Surka esperaba ansiosa ese momento. “Esta vez voy a preparar filetes”

“¡Wow!”

Aunque no hacía mucho que habían comido, Surka reaccionó como si llevara semanas de ayuno. Le encantaba probar nuevas y deliciosas recetas, pero le gustaba ver cocinar a Weed tanto o más.

Todo el proceso era como magia. Los fuegos de cocinar estaban muy altos, como para calcinar la carne. Pero Weed los vigilaba con atención, y gradualmente el olor del filete perfectamente hecho llenó el ambiente. Ese olor despertó el apetito de todo el grupo. De hecho, era la principal razón por la que Pale y los demás querían cazar con Weed. ‘Tiene una pinta deliciosa...’ ‘Tan apetitoso...’ A Irene y Romuna se les nublaban los ojos. Ya estaban imaginando el sabor que tendría. “¡Wow! Qué bien huele...”

“Sólo el olor es cien veces mejor que la del pan…”

“¿Podemos comer un poco nosotros también?”

Los cinco Geomchis tragaron saliva ruidosamente. “Comed vosotros primero.”

“Nosotros ya conocemos la cocina de Weed.”

Las chicas pasaron su turno amablemente. Weed iba a cocinar más, así que no había problema en dejar que los Geomchis fueran primero. Las chicas no sabían cuánto se equivocaban…

“Estos filetes son muy pequeños.”

“¡Qué bueno! Así que este es el sabor de la cocina de élite”

Los Geomchis devoraban la carne como para compensar el tiempo que habían pasado comiendo el odioso pan de cebada. Al principio Weed quería servir el plato con su guarnición, pero los Geomchis engullían tan rápido que tenía que asar los trozos de carne enteros. “¡Más! ¡Rápido!”

“No importa si está un poco crudo, sólo date prisa.”

Los Geomchis estaban dispuesto incluso a comer carne medio echa. Esa era la auténtica pobreza. Al final, toda la carne de Weed acabó en el estómago de los Geomchis. Pero ni eso los detuvo…

Sintiendo que faltaba algo, el Maestro chasqueó los labios un par de veces. “¡Weed!”

“¿Si?”

“Eres un gran cocinero.”

“Bueno, eso no es nada de lo que estar orgulloso. Pero si tenéis hambre, en cualquier momento puedo prepararos algo.”

Geomchi asintió ante esas palabras, se aclaró la garganta y dijo: “Hmm, hmm. Así está bien de carne. Pero… después de este banquete, tengo la garganta bastante seca.”

“Antes de salir de Serabourg cogí agua. ¿La quieres?”

Weed buscó en su petate y sacó una botella de agua, pero cuando iba a dársela al Maestro negó con la cabeza. “No es eso lo que quería decir…”

“¿Entonces qué? ¿Estabas pensando en alcohol por un casual?” - Weed preguntó al darse cuenta de lo que el Maestro quería y éste asintió. “Bueno, no necesariamente pero… ¿tienes?”

“Oh, tendrías que haberlo dicho antes.”

Al fondo de las bolsas de Weed descansaba su suministro de bebidas alcohólicas. Principalmente eran los resultados de sus experimentos mezclando hierbas. Al alcanzar el nivel Avanzado en [Cocina] había adquirido la habilidad de preparar licores, y Weed estaba intentando subirla lo máximo posible. Siempre que encontraba hierbas o vides adecuadas para preparar alcohol, adquiría tanta como podía para destilar las bebidas. Una buena comida dependía no sólo de los platos. ¡Combinados con la bebida adecuada, el efecto aumentaba! Además, el alcohol no sólo aumentaba los efectos sino que también mejoraba la [Fuerza] y el [Aguante]. Desgraciadamente, a diferencia de la comida, el alcohol necesitaba ser preparado de antemano, ya que el proceso era mucho más lento. Por eso Weed llevaba siempre una bolsa de botellas con vino y licores. “Bien. Tened, una bebida y unos aperitivos.”

Weed cogió su mochila y sacó una de las botellas. Y como aperitivo sacó unos cortes de pescado seco precocinado. “Gracias, mi estudiante.”

Geomchi, que no esperaba tener incluso aperitivo, abrió contento la botella y empezó a beber. Viendo esto, los otros Geomchis también se acercaron a Weed.

“Khm, Khm. La verdad es que yo también tengo la garganta algo seca”

“Claro, estaba a punto de coger una botella para ti también.”

Weed le pasó otra de sus botellas a Geomchi2. Y entonces, sin esperar a que el resto hablaran, les invitó también. Ya que había empezado a repartir bebidas gratis, lo haría sonriendo hasta el final. De hecho, Weed pensaba invitar a todos de antemano. Estaba muy interesado en ver la clase de los Geomchis en acción y para eso era necesario maximizar sus atributos, para que tuvieran el máximo rendimiento en la batalla. ‘Y cuanto mejor luchen, mejor irá la caza. Para ganar experiencia rápidamente el desempeño de cada miembro es importante.’ Weed repartió vasos entre Pale y el resto de sus amigos. “¿Eh, nosotros también podemos beber?”

“Por supuesto. Si bebéis, vuestra [Fuerza] y [Salud] subirá un poco.”

Los amigos tomaron un trago y vieron como sus atributos mejoraban. Maylon estaba en pánico. ‘¿Cómo...? Pero qué… ¿Qué tipo de grupo es este?’ Por su profesión como reportera, Maylon había salido de caza con distintos grupos. Incluso con jugadores muy conocidos del más alto nivel, o influyentes miembros de clanes. Así que tenía bastante experiencia en estas cosas. ¡Pero este grupo se estaba saltando todas las normas básicas! ¡En este grupo, un artesano, un escultor, era el responsable de mejorar los atributos de todos! ¡Y a todos les parecía normal! Aunque normalmente sólo bardos, sacerdotes y chamanes podían hacerlo. Realmente era un grupo muy extraño. Maylon bebió el fuerte licor mientras observaba cuidadosamente. “Weed…”

“¿Sí?”

“¿Tienes algo más para beber? Probemos distintas cosas.”

“Eso…”

Al principio Weed pensó en negarse. Había puesto mucho esfuerzo en los licores, y casi podía decirse que eran sus tesoros. Pero el Maestro lo pidió con una voz tan suplicante…

“Está bien, sólo un sorbo.”

Si se lo hubiera pedido directamente habría sido más fácil negarse. Pero el Maestro estaba sentado con una expresión tan dolida que lo hacía imposible. Entonces los otros Geomchis intentaron disuadir a su maestro. “Maestro, no debería hacer eso.”

“Estoy seguro de que Weed ha trabajado muy duro para conseguir estos licores.”

“Bueno, sólo iba a probarlos…”

“Y además nuestro nivel es muy bajo. Deberíamos darle las gracias que nos haya aceptado en el grupo.”

Aunque parecía que querían detener a su Maestro, el tono de sus palabras decían lo contrario ya que ellos también querían seguir bebiendo. “Probad estos.”

En frente del Maestro apareció una pila de botellas con líquidos transparentes, negros, morados… Uno de ellas incluso tenía una serpiente dentro, y esa fue la que Weed abrió primero. “¡Oh! ¡Es Soju de serpiente!”

Los Geomchis cogieron la botella y empezaron a beber. “¡El [Aguante] ha vuelto a aumentar!”

“¡Cuando lo bebes, te llena de energía!”

“¡El mejor licor que he probado nunca!”

Cada vez que descendía el nivel de alcohol, Weed se molestaba más. Mientras los Geomchis seguían bebiendo a un ritmo casi alarmante. Weed había usado su dinero para comprar y fabricar el soju, y estaba frustrando viendo desaparecer su dinero. Además, no podía ignorar lo que sucedía a su alrededor. ‘Venga, piensa que los materiales han costado poco...’ Casi todos los ingredientes los había obtenido él personalmente, como la serpiente. Y los que había comprado eran baratos. Lo más caro había sido la botella, una moneda de plata, pero no era como si fuera a desaparecer. No había nada de lo que preocuparse. Como dice el refrán: ‘Los ricos también van al infierno’.

En las últimas semanas Weed había conseguido una buena cantidad de dinero, más de setenta mil monedas de oro. Cuando Weed caminaba, las monedas de su bolsa tintineaban alegremente. Casi todo el dinero lo había obtenido de la construcción de la tumba. Así funcionaban las cosas en el mundo de la construcción. ¡Grandes cantidades de dinero para construir y subcontratas infinitas! ¡Ahorrar dinero usando materiales baratos! Una vez, cuando Weed era todavía menor, había trabajado ilegalmente en una obra y recordaba las palabras de los más veteranos. ¡Ahora era el momento de usar sus consejos! Weed había recibido cien mil monedas de oro para construir la tumba. ¡Y había logrado ahorrar sesenta mil para sí mismo! ‘El conocimiento que no es usado, es conocimiento desperdiciado.’ Weed sonrió satisfecho. Mientras tanto, los Geomchis se habían olvidado de sus promesas y cogieron nuevas botellas. “¡Oh, esto está bueno!”

“Maestro, prueba está también está deliciosa.”

“Tienes razón, es casi adictiva.”

Nadie intentó detener a los Geomchis. En el mundo real tenían el aspecto de grandes luchadores, y en el juego sus cuerpos eran armas mortales. Todos tenían la vista aguda y ojos serios, que abrumaban a Pale y los demás. Los amigos sabían que tenían que detener a los Geomchis, pero no sabían cómo. “¡Hic… Está rico!”

“Maestro, hoy tienes buen aspecto. ¿Oh, y cuando te has convertido en dos? ¿Te has dividido?”

“Mira quien está hablando. ¡Tú te has convertido en cuatro!”

“¡Jajajajajaja!”

Todos se rieron ruidosamente, y empezaron a obligar a Pale a beber también. “Venga, bebe un vaso más si eres un auténtico hombre.”

“Ya he bebido uno.”

“¡Entonces, quería decir dos! ¡Yo estoy aquí, hay alcohol, el mundo es un sitio maravilloso!”

Pale intentó negarse, pero no pudo oponerse a los Geomchis y tuvo que beber. En realidad tampoco quería negarse. Las bebidas de Weed eran excelentes. Tras Pale llegó el turno de las chicas.

“Bebamos todos juntos. ¡Salud!”

“Oh, gracias. Vosotros parecéis más sociables ahora.”

“¡Jajaja! ¡Por supuesto! Los que beben juntos siempre se convierten en grandes amigos.”

Todo el mundo siguió bebiendo. “¿Te llamas Romuna? Oh, eres tan guapa y simpática.”

“Maylon, ¿por qué estás tan pálida?”

“¡Oh! Gracias, ¿podías servirme un poco de eso?”

Un vaso se convirtió en dos, dos en tres… Todos tenían la cara roja y no hacían más que reír. Weed salió de sus pensamientos y empezó a preocuparse. No hacía mucho, había pasado por varias dificultades en la provincia de Morata y el comportamiento de sus compañeros le parecía extraño. ‘Un momento… ¡No, no, no!’ Lo peor que podía suceder había ocurrido. Sus amigos seguían bebiendo cuando un mensaje apareció enfrente de Weed.

Los jugadores dentro de tu grupo han bebido demasiado y ahora están borrachos. [Salud] reducida en un 70%

[Fuerza] y [Agilidad] reducidas a la mitad. Los jugadores no pueden usar habilidades que dependan de la [Sabiduría], [Inteligencia] o [Mana]. Mientras el efecto no desaparezca, sufrirán mareos y alucinaciones.

Lista de jugadores borrachos: Geomchi Geomchi2

Geomchi3

Geomchi4

Geomchi5

Pale

Surka

Romuna

Irene

Maylon

Habían ido al Desfiladero de las Cazadoras para cazar, pero ahora sus compañeros estaban borrachos y haciendo el idiota.

“¡Oh mira, estrellas!”

“Qué misterioso…”

“¡Jajaja! Es estupendo que hayamos venido aquí a echar unos tragos. ¡Esto sí que es vida!”

Geomchi, Pale y los otros habían decidido tumbarse en el suelo bajo el sol abrasador. Weed se quedó paralizado ante el espectáculo. Había deseado tanto ver luchar a unos auténticos maestros, con sus habilidades y técnicas. Parecía que iba a seguir siendo un sueño. Y para empeorarlo, las Cazadoras eligieron ese momento para aparecer. “¿Intrusos? ¡Este es nuestro territorio! ¡No saldréis de aquí con vida!”

Weed suspiró desesperado y gritó: “¡Invoco al Caballero de la Muerte!”

De entre una niebla negra apareció el único en el que siempre podía confiar. “¿Has llamado, amo?”

“Ataca a las cazadoras. Esto va a ser divertido.”

“Entiendo amo. Pero quisiera decirle una cosa…”

“¿Ahora qué?”

“Hemos luchado hombro con hombro durante mucho tiempo. Gracias a la fuerza de nuestra amistad, he sido capaz de liberarme de las cadenas del hechizo y recordar mi vida pasada. Yo, el caballero Van Hawk del Reino de Kalamor, te reconozco como mi señor. A partir de hoy puedes invocarme sin el colgante, y yo acudiré a tu llamada.”

El rojo medallón de vida creado por Barr Khan. Incluso sin llevarlo puesto, ahora podía invocar al caballero de la Muerte. El amuleto cambió de color a un blanco resplandeciente. “Espera un minuto. ¿Es decir, que ahora no necesito llevarlo puesto? ¿Y qué hay de mis puntos de experiencia?”

Si el caballero decía la verdad, el amuleto que no le daba ningún beneficio podía ser puesto aparte. En realidad para Weed no había diferencia entre llevarlo o quitárselo. Como los anillos, los colgantes eran items muy valiosos, y obtener uno con buenos efectos era como conseguir una estrella del cielo. Los mejores amuletos se vendían por muchísimo dinero, así que hasta que Weed consiguiera algo valioso, el sueño de obtener buenas joyas seguiría siendo un sueño.

En ese momento Weed estaba molesto porque constantemente había compartido sus puntos de experiencia con el Caballero de la Muerte. ¡Un veinte por ciento de lo que ganaba iba para Van Hawk! “Puedes invocarme sin el amuleto. Te reconozco como mi señor.”

En esa difícil situación, se escuchó un suspiro de alivio. ¡Adiós a compartir experiencia! ¡Weed por fin era libre! El Caballero de la Muerte se acercó tranquilamente a las cazadoras. “¿Debo matarlas?”

“¡Sí, ataca!”

A las órdenes de Weed, el Caballero de la Muerte empezó a usar sus habilidades: “¡[Filo Mortal]!”

Rayos de oscuridad surgieron de la espada y se clavaron en uno de los grupos de las Cazadoras. Sin embargo, eran monstruos de alto nivel y no morirían por un sólo golpe del Caballero de la Muerte. Junto con Van Hawk, Weed empezó a actuar. “¡[Bendición Sagrada]!”

Una cegadora luz blanca surgió de la espada de Agatha y cubrió a Weed. El hechizo sólo podía usarse cinco veces al día, pero aumentaba considerablemente la protección. “¡[Hoja del escultor]!”

Weed tomo carrerilla hacia un grupo de Cazadoras que fueron heridas por el hechizo del Caballero de la Muerte. “¡Chico idiota!”

“¡Nosotras, las mujeres guerreras, te enseñaremos nuestro auténtico poder!”

Los látigos de las Cazadoras empezaron a moverse como serpientes y salieron disparados para atacar. Weed reunió toda su fuerza y cargó de frente. Zas-zas-zas-zas

Desgraciadamente, las armas de las Cazadoras lo alcanzaron primero. Uno de los látigos se enrolló en su espada, pero Weed forcejeó mientras esquivaba el resto de los ataques. Giró y esquivó hasta el punto que parecía que estaba usando magia. Finalmente, logró liberar su espada, se aproximó a una de las cazadoras y golpeó.

¡Golpe crítico!

A partir de ese momento Weed no se separó de las Cazadoras. Los látigos sólo eran peligrosos a distancia y, si se mantenía cerca, eran bastante inútiles. Con la espada de Agatha en la diestra y el cuchillo de Zahab en la izquierda, atacó constantemente a las Cazadoras. Sin embargo, el nivel de sus oponentes era tan alto que sólo morían tras una serie de golpes precisos. Pero Weed no desesperó. ¡Sobrevivir y encontrar el punto débil del enemigo era su modo de combatir! Si un jugador normal del nivel de Weed se encontrara con un monstruo tan fuerte, con toda posibilidad moriría. Sólo aquellos que como él, con una gran experiencia y un control completo sobre su cuerpo, podían evitar ser atrapados por los látigos de las Cazadoras. En ese momento, el Caballero de la Muerte derrotó a su oponente. “¡Ugh! Bien, has sido capaz de derrotarla. ¡Buen trabajo, Van Hawk!”

“No, amo. Me gusta combatir” - replicó el caballero. No hacía tanto, en una cueva de Basra, se había vuelto muy orgulloso, por lo que fue repetidamente apaleado, así que tuvo que volverse más inteligente para llevarse bien con el carácter de Weed. Juntos, mataron a dos Cazadoras más. Justo cuando Weed iba a recoger los objetos que habían soltado, más enemigos llegaron. Pale no mentía. No podrían dejar el Acantilado hasta que derrotaran a todos los enemigos. La batalla no había sido fácil pero, mientras sus compañeros no se recuperaran, tendría que luchar contra las constantes oleadas de cazadoras. Hombro con hombro con el Caballero de la Muerte, dos guerreros contra cientos de enemigos. ‘Media hora, media hora para sobrevivir, y necesito que se despierten...’ Después del primer combate la salud de Van Hawk se había reducido en un cuarto, tenía que resolver eso.

“¡Van, a partir de ahora lucha contra ellas de una en una! Yo me encargaré del resto.”

“Entiendo, amo.”

Weed le dio algo de licor al caballero y cargó a la batalla. El Caballero de la Muerte se enfrentó a una de las cazadoras, Weed fue a por las otras. Para evitar sus látigos, tenía que controlar cuidadosamente la posición de las cazadoras y la del caballero. En ocasiones se dejaba golpear a propósito por las cazadoras, sabiendo que no serían golpes mortales. Un peligroso juego con la muerte donde sólo podía confiar en su propia fuerza. La lucha siguió. Weed daba estocadas con la espada, cortaba con el cuchillo, tratando de ser herido lo mínimo posible y usar poco maná. Pero no importaba cuánto se esforzara en esquivar, las cazadoras poco a poco reducían su salud. El momento crítico llegó cuando su vida se redujo por debajo de los cien puntos. En ese momento Weed saltó tras el Caballero de la Muerte y empezó a aplicarse vendas tan rápidamente como pudo. Y aunque estaba más apresurado que nunca, para cuando terminó, la vida de Van Hawk estaba también en niveles críticos. Weed tuvo que saltar al combate para distraer a los enemigos del jadeante caballero. Y la lucha continuó. Las Cazadoras seguían llegando. Tras cada grupo derrotado, llegaba uno nuevo formado por tres o cuatro agresivas Cazadoras. Y para empeorar las cosas, Weed empezó a cansarse. Ni siquiera un jugador como Weed con enormes niveles de [Salud] y [Aguante], junto con los beneficios de la estatua y los muchos fallos cometidos por sus rivales, podía luchar sin un descanso. La espada en su mano era cada vez más pesada y sus piernas se estaban ralentizando. La muerte estaba más cerca que nunca. Tenía que hacer algo. Pero a esas alturas Weed y el Caballero de la Muerte habían gastado todo su maná. Sólo había una cosa que pudiera hacer para salvar la situación…

‘No quería tener que hacer esto pero...’ Weed saltó y sacó botes de especias de sus bolsillos. ¡Uno de los secretos de los grandes chefs!

“¡Sal en las heridas! ¡Salsa en los ojos! ¡Pimienta y ajo!”

Weed despiadadamente llenó las heridas de los enemigos cercanos con especias de cocina. Para las heridas superficiales - ¡sal! Para las profundas - ¡Salsa de soja! En los ojos y la nariz - ¡Especias picantes! “¡Aaaargh!”

“No, no… por favor, la sal no.”

“¡Aaaaah! Tengo pimienta en los ojos!”

Las cazadoras chillaron por los terribles dolores. Su salud rápidamente descendió, según la sal entraba en sus heridas. El dolor era tan intenso que era difícil ponerlo en palabras. ¡La técnica secreta del malvado cocinero Weed! Nunca antes la había usado, ya que requería gastar valiosos ingredientes, pero le ayudaba a romper la concentración de los enemigos, y reducir su salud mediante el dolor. ¡Sal, sal, pimienta negra! ¡Pimienta roja, ajo en polvo! Weed bombardeaba sin cesar a las cazadoras cercanas. ‘No puedo morir aquí, no puedo...’ Weed no tenía miedo de perder un día de juego por morir. Lo que no quería era perder las habilidades que tan duro había trabajado para obtener. Incluso si las habilidades que tenía a niveles intermedios descendían sólo un 5%, ya sería una pérdida mucho mayor que bajar dos niveles. Weed reunió toda la energía que le quedaba. Corrió de un lado para otro, atrayendo a los enemigos y lanzándoles las valiosas especias. No había nada más que pudiera hacer. Weed usó todo lo que tenía. ¡Incluso había gastado las cinco bendiciones de la espada de Agatha durante la pelea!

De un modo u otro, todo terminaría en los próximos minutos. Mientras Weed estaba casi muerto, saltando y girando como loco en un intento de esquivar las ataques de las furiosas Cazadoras, el Maestro y los otros recuperaron el sentido y abrieron ligeramente los ojos, fascinados por la batalla.

“Sus habilidades de lucha son increíbles.”

“Ese es Weed. Da igual lo que le eches, no morirá tan fácilmente.”

“Tenaz como una cucaracha.”

“Si todos fueran así, la clase de sacerdote sería innecesaria.”

Pale, Surka, Irene y Romuna miraban a Weed con envidia. ¡Cómo les gustaría aprender a luchar así! No hacía falta mucha inteligencia para usar hechizos, técnicas y habilidades. Pero luchar como Weed, dependiendo únicamente de golpes normales y control corporal, era realmente difícil. Incluso más, considerando que combatiendo así el [Aguante] desciende rápidamente y se vuelve muy complicado impactar. Y era inútil intentar luchar a ese ritmo, sin descanso, con enemigos llegando constantemente. Maylon también abrió los ojos. ‘¡Este escultor es increíble!’ Si todos los demás estaban tumbados y sintiendo celos, ella no podía ni moverse del shock. ¿Qué escultor podía luchar tan bien? Su asombro empezó en el momento en que Weed llamó al Caballero de la Muerte. Sabía que no era un mago, así que de algún modo tenía que haber conseguido obtener un ítem increíblemente raro. ¡Además estaba luchando una batalla espectacular y usando muchas técnicas distintas, que ni siquiera ella como reportera había oído hablar nunca! En definitiva, había muchas cosas de las que sorprenderse. “Bien.”

“Realmente ha absorbido tus enseñanzas, Maestro”

Geomchi y Geomchi2 observaban tranquilamente cada movimiento de Weed. Era la primera vez que lo veían en un combate real. “Algo diferente comparado con el mundo real, pero aun así sus reacciones son más que excelentes”

“Sin embargo, un espadachín, no sólo reacciona ante el terreno, también se ajusta a cada situación e impone su ritmo en las batallas.”

“Hyun lo entiende perfectamente. Sin el conocimiento básico, no se puede alcanzar este nivel. Aunque todavía tiene algún movimiento innecesario, la lucha en sí es correcta. Con unos cuantos años más de entrenamiento, será difícil imaginar alguien más fuerte que él” Hacía bastante que los Geomchis habían recuperado el conocimiento.

Excelentes guerreros que se habían emborrachado a propósito… todo había sido planeado por el Maestro. Quería saber cómo peleaba Weed en Royal Road. Verle en una lucha real. Hacer que fuera justo. Ahn Hyundo estaba satisfecho. Si Hyun se negaba a luchar o entraba en pánico, se habría sentido muy decepcionado. Si sigues el camino de la espada, entonces debes seguir adelante sin importar los obstáculos. Royal Road era sólo un juego de realidad virtual, pero incluso así, las cualidades internas de los jugadores eran importantes. Dependiendo únicamente de las habilidades, sin coraje, valor, ni perseverancia, sería imposible alcanzar un buen resultado incluso con las mejores armas. Algunos, viendo los últimos intentos de Weed de sobrevivir en la difícil batalla, no pudieron contenerse más tiempo. Geomchi3, Geomchi4 y Geomchi5, se pusieron en pie de un salto y corrieron a ayudar a Weed. Todos los demás empezaron a prepararse también. “¡[Bola de fuego]!”

“¡[Tiro Mortal]!”

“¡[Tiro Mortal]!”

Romuna lanzó hechizos, y Pale y Maylon casi simultáneamente dispararon flechas a las Cazadoras. “¡Espíritu sagrado! ¡Usa tu poder para salvar a aquellos que están heridos! ¡[Recuperación]! ¡Que tu cuerpo mejore! ¡[Mano Bendita]!”

Irene restauró la salud de Weed, y lanzó hechizos de mejora para todo el grupo. Y entonces la auténtica cacería empezó. Durante el tiempo que los cuatro amigos no habían visto a Weed, habían cambiado. Ya no eran aquellos pobres novatos que huían aterrorizados de un simple lobo. Ataques combinados recibían a cada nuevo grupo de Cazadoras. ¡Empezaba con flechas de Maylon a Pale, y entonces magia de fuego por parte de Romuna! Tras esos ataques, Surka llegaba al combate con sus puños. Lo que hacían los Geomchis era tan obvio que sobraban palabras. Y todo ello con el incansable apoyo de la magia sagrada de Irene. “¡Vienen más!”

“¡Wow, qué rápido sube la experiencia!”

¡Los potentes golpes de los Geomchis! ¡Armoniosas acciones de Pale, Irene, Romuna, Surka y Maylon! ¡Y Weed junto con el Caballero de la Muerte! ¿Existía algo que pudiera detenerlos?

Capítulo 4

Resultados

Traducido por White Corregido y editado por AMarauder

Lee Hayan había salido de la escuela y caminaba hacia su casa. Si ella cogiera un autobús, llegaría en muy poco tiempo. Pero para ello tendría que pagar el viaje. Su sentido del ahorro era tan fuerte como el de su hermano. Ella sólo cogía el autobús cuando había alguna emergencia. Incluso cuando ése era el caso, fingía ser una estudiante de Secundaria. El billete de los estudiantes de Secundaria costaba 200 wons menos que el de los estudiantes de Preparatoria. Aunque a veces los conductores le preguntaban: “¿Chica de Secundaria…?”

“¿Sí?”

“Estás usando el uniforme de la Preparatoria Dein, ¿no?”

“Estoy usando el uniforme de mi hermana mayor.”

“¿El uniforme de tu hermana? ¿Por qué?”

“Para poder ver a mi novio de Preparatoria. Señor, realmente no tengo tiempo así que nos vamos ya, ¿de acuerdo?”

Mientras que Lee Hayan decía eso, usualmente solía doblarse un poco las rodillas para parecer un poco más baja, acompañado con una sonrisa que provocaba bonitos hoyuelos en sus mejillas. Incluso parpadeaba de manera coqueta. “Hmm. Toma asiento.”

“Gracias, señor conductor.”

Después de que el conductor dejase de hacer preguntas, ella se dirigía hacia uno de los asientos con una sonrisa. ‘Ser una chica tiene sus ventajas.’ Sin embargo, las chicas también debían atender muchas cuestiones por las que los hombres no se preocupaban. Por ejemplo, la ropa interior y el maquillaje.

Lee Hayan tenía un talento innato en esa clase de asuntos. Incluso recibía regalos de los chicos. Ella se dedicaba a darles consejos sobre cómo comportarse con las chicas o presentándoles a sus amigas más guapas y, a cambio, recibía regalos. Gracias a eso, Lee Hayan era capaz de obtener beneficios que guardaba en su cuenta bancaria personal. Por algo era sin duda la hermana de Lee Hyun. ‘Debería llegar hoy.’ Ella corrió a su casa y revisó el buzón. Las notas de las calificaciones del GED, que estaba esperando desde hace algunos días, finalmente habían llegado. En ella estaban los resultados de su hermano Hyun. “¡Ya está aquí!”

Ella podía haber comprobado los resultados a través de internet, sin embargo, optó por ver el informe en papel.

Notas de calificación del GED

- Coreano: 75

- Ciencias Sociales: 90

- Matemáticas: 65

- Ciencias: 55

- Inglés: 65

- Ética: 40 TOTAL: 390

PROMEDIO: 65

El total sumaba más de 360 y sin ningún resultado por debajo de 40. Había sido un éxito. ‘Ahora mi hermano se ha graduado de la Preparatoria.’ Lee Hayan se limpiaba las lágrimas mientras sonreía. Aquel profundo sentimiento que había tenido desapareció en ese instante. Cada vez que iba a la escuela se lamentaba por Lee Hyun. Ella sabía que él sólo se dedicaba a ganar dinero. Muchas veces ella estaba al borde del llanto mientras comía los alimentos que su hermano ganaba y preparaba con sus propias manos. Dobló el sobre y entró en la casa.

La condición de su abuela había mejorado, pero aún no se había recuperado por completo, por lo que seguía en el hospital. Así que Lee Hayan y su hermano vivían juntos. Hyun debería estar aún en la cápsula. Eso era debido a que había regresado a casa antes de lo habitual. ‘Bueno, creo que me pondré a limpiar la casa.’ Hayan barrió la casa, limpió el polvo y lavó los platos. ‘Los platos del desayuno aún están aquí. Ahora que lo pienso, Hermano empezó a ir al dojo y vuelve cansado, igual que antes.’ ¡Durante el tiempo que Lee Hyun se estuvo preparando para Royal Road! Desde hacía casi un año, su hermano vivía como si estuviese poseído. Encontró y estudió todo lo relacionado con la realidad virtual y trataba de obtener toda la información posible de Royal Road. Al mismo tiempo, había estado entrenando su cuerpo para aprender a luchar. Las 24 horas del día no eran suficientes para él, literalmente hablando. Su hermano dormía cerca de 3-4 horas al día y, aun así, encontraba tiempo para preparar los alimentos para la familia. Cuando empezó a ir al dojo, parecía terriblemente cansado. Sus manos estaban cubiertas de ampollas y tenía el cuerpo magullado. Regresaba exhausto y se quedaba dormido como si estuviera muerto. Esos recuerdos eran suficientes para deprimir a Lee Hayan. En ese momento, Lee Hayan trataba de distraerse con las labores del hogar. ‘Ahora tengo que estudiar para ser aceptada en la Universidad de Corea.’ Ese era su objetivo más importante en estos momentos. Al principio no quería ir a la Universidad. Después de todo, la cuestión no era estudiar en la Universidad más prestigiosa, sino lograr adquirir los conocimientos básicos. Al menos ése era el caso para los Diseñadores de Interiores, la profesión que ella deseaba estudiar. Pero Lee Hyun quería que ella estudiase en la Universidad de Corea. Y por su hermano, que había sacrificado tanto por ella, debería ser capaz de estudiar mucho. ¡Su objetivo era conseguir una beca de 4 años!

Pero ese no era su único objetivo. Después de graduarse de la escuela y obtener una beca, estaba planeando ganar dinero extra como tutora privada.

* * *

“Abuela, ¡las notas de mi hermano han llegado!”

Ese día, Hayan no pudo contener su alegría y corrió al hospital para darle la buena noticia a su abuela. “¿En serio? ¿Logró pasar?”

El rostro de su abuela estaba cansado, pero animado. “¡Sí, lo hizo! Mira sus calificaciones. A parte de Ética, todos los resultados son altos.”

“Está bien. Lo importante es que tiene una cabeza bastante inteligente.”

Ciertamente, otros podían interpretarlo como: ‘Él es inteligente, pero es un fracaso como ser humano’. Pero la familia de Lee Hyun sabía muy bien por lo que había tenido que pasar durante los últimos 10 años, y nunca dudaron de sus cualidades humanas ni por un momento. La abuela seguía mirando sus notas. “El realmente lo ha logrado. Antes de morir…”

“¿Eh? ¿De qué hablas, abuelita? Nuestra vida feliz acaba de comenzar.”

Lee Hayan tomó la mano de su abuela en un gesto tranquilizador.

* * *

Todas las mañanas, Lee Hyun visitaba el dojo. Ejercitar su cuerpo y aprender esgrima de Ahn Hyundo, esas eran sus dos actividades principales por las mañanas. “Adelante.”

“¡¡Felicidades por aprobar el examen!!”

Cuando Lee Hyun entró al dojo, Ahn Hyundo, los instructores y gran parte de los estudiantes le estaban esperando. Parecían listos para celebrar la graduación de Hyun en la escuela Preparatoria. “Entonces tienes ya el diploma de Preparatoria, ¿eh?”

“Yo solía estudiar mucho durante la Preparatoria, pero…”

Ahn Hyundo se sorprendió por la envidia de los instructores. “¿Qué pasa con todos vosotros? ¿Acaso no fuisteis a la Preparatoria o qué?”

“No, la abandonamos para poder entrenar más tiempo con la espada.”

Los instructores vivían solamente para entrenar con la espada. Ahn Hyundo asintió. “Entonces por eso sois tan simples…”

“Eso es…”

Ellos respetaban mucho a su maestro, pero aquellas palabras les dolieron. ‘Al menos terminamos la Secundaria’ ‘Algunos ni siquiera hemos terminado Primaria…’ Sin embargo, Ahn Hyundo tenía un título de Doctor. Las principales universidades del mundo le habían otorgado el título de Doctor debido a sus habilidades en el Kendo. Pero, en realidad, ¡él únicamente había ido a la guardería! En ese lugar, el pequeño Ahn Hyundo había derrotado a muchos de los niños, siendo castigado con bastante frecuencia. ‘El día en que fue aceptado en la escuela primaria, había golpeado a los matones del vecindario con una espada de madera...’ ‘¿Pasaron cerca de 16 semanas en el hospital, no? Y aun siendo pequeño, de tan solo 7 años de edad, después de haberlos golpeado fue tomado bajo custodia.’ ‘Entonces, él nunca llego a entrar a la escuela primaria, realmente…’ Los demás instructores lo sabían, pero preferían guardar silencio. Ahn Hyundo estaba siguiendo el camino de la espada desde su infancia. Los días pasaban, pero no había rivales dignos para él, por lo que tuvo que pasar su tiempo meditando o jugando al Go. Sin embargo, incluso si no había oponentes para él, seguía entrenando su cuerpo diariamente.

Royal Road había logrado que Ahn Hyundo regresara a su infancia. Él era capaz de pelear con oponentes fuertes, monstruos de alto nivel. La sensación olvidada de estar vivo, de que necesitaba seguir mejorando, había regresado. Daba la impresión de que su sueño de la infancia se estaba haciendo realidad…

“Ejem… Maestro…”

Algo vacilante, Lee Hyun le preguntó: “Mi hermana vino a observar el entrenamiento de hoy. ¿Le importa?”

“¿Eso es? Por supuesto, ella es bienvenida…”

Ahn Hyundo dio su aprobación sin pensarlo dos veces. La mayoría de aprendices eran espadachines profesionales. Claro, la incorporación de más personas con talento sería más que buena. Pero el público en general o los jóvenes practicantes de Kendo solían entrenar también en ocasiones en el dojo. “Bueno, ahora empezaremos con el entrenamiento. ¡Formad una fila!”

Después de un breve intercambio entre estudiantes e instructores, incluyendo a Chung il Hoon, tomaron sus lugares. “Hoy empezaremos con entrenamiento básico y luego practicaremos.”

“¡Sí!”

La usual rutina de las mañanas. Los estudiantes blandían sus espadas con movimientos rápidos y precisos. “Entonces iré a buscar a mi hermana, maestro.”

“Está bien.”

Lee Hyun dejó el dojo y se dirigió a la entrada. Ya que no tenían un móvil, tanto Lee Hyun como su hermana, debían acordar una hora para las citas. “¡Hermano!”

Ya que era domingo y Hayan no tenía clases, ella estaba esperando en la entrada, vistiendo ropa informal. Su falda apenas cubría las rodillas y el cabello corto ondeaba al viento. Sus amigas habían llegado junto con ella. “Hola a todos.”

“Hey. Hiciste un buen trabajo en el festival.”

¡Eran las amigas de Hayan! Lee Hyun respondió encogiéndose de hombros. “Eh… sí.”

“Entonces entremos. Vamos, hermano.”

Hyun asintió y los llevó dentro del dojo. Las puertas se cerraron tras ellos y todos los estudiantes reaccionaron energéticamente. “Oh, ¡chicas!”

“¡Estudiantes!”

“¡Wow! Chicas de Preparatoria en un lugar como éste…”

Había ocurrido algo inesperado, varias chicas habían llegado a la guarida de una gran cantidad de hombres. Todos los alumnos comenzaron a trabajar más duro. La fuerza y velocidad de sus golpes aumentaron de manera significativa.

* * *

El entrenamiento fue bastante duro. Lee Hyun dejó el dojo y, como no quería gastar dinero en el billete de autobús, decidió correr todo el camino hasta casa. Correr era una muy buena forma de mantener su condición física. ‘Me he graduado de la Preparatoria…’ Hyun estaba corriendo con una sonrisa en su rostro. Tal vez no había llegado a terminar la Preparatoria, pero ahora sería capaz de sentirse orgulloso por haberla terminarla. ‘La abuela será muy feliz. Y Hayan…’ Ya que sus padres habían muerto, Lee Hyun estaba más preocupado por su hermana. Cuando era niña, era bastante tímida y miedosa. Su complicada circunstancia familiar le había obligado a ser más fuerte. ‘No creo ser capaz de tomar el papel de nuestros padres para siempre. Probablemente, sólo unos cuantos años más…’

¡El mayor sueño de Lee Hyun consistía en ver a su hermana conociendo a un hombre decente, para que pudiera casarse con él! En la ceremonia de la boda, Hyun tomaría el papel del padre y se encargaría de entregar a la novia. Desde hacía mucho tiempo, Hyun estaba familiarizado con las responsabilidades de un padre debido a tener que cuidar a su hermana menor. Y, cuando llegase el momento en que el novio tomase la mano de su hermana menor, Hyun sería libre. En realidad, él nunca había pensado en lo que haría después. Diariamente tenía que pasar por muchas dificultades para tratar de ganar dinero. No tenía tiempo para pensar en un futuro lejano. Cuando su hermana terminase la universidad y pudiera casarse, entonces Hyun sería capaz de relajarse y poder vivir por sí mismo. ‘Aun así…’ Lee Hyun rió con amargura. ’Hayan debe conocer a un buen tipo’ Con sus calificaciones actuales, Hayan era capaz de entrar fácilmente en la Universidad de Corea y de conseguir un buen trabajo después de graduarse. Además, con su buena apariencia, su hermana lograría conocer a un buen hombre. Pero si en su boda era entregada por su hermano, quien solo había logrado graduarse en la Preparatoria con dificultad, podría sentirse avergonzada. ‘Me siento tan avergonzado e inculto…’ Lee Hyun se preocupó por su hermana, su mala educación podría convertirse en una desventaja para ella. ¡Entonces vio el centro de rehabilitación “Gran Sociedad”! Estaba de paso rumbo a su casa. En adición de su majestuosa apariencia, contaba con equipamiento de última generación. ‘He ido a diagnosticarme a ese lugar una vez. Si me las arreglo para convertirme en un médico en ese lugar, mi hermana estaría orgullosa.’

* * *

Los últimos días habían sido algo difíciles para la Dra. Cha Eunhee. Ella había usado cientos de diversos tratamientos con el fin de devolverle a Jeong Seoyoon su estado normal. Royal Road era su último recurso. Los juegos de realidad virtual eran conocidos por otorgar una estabilidad emocional. Aliviaban el estrés, y permitían satisfacer los deseos no cumplidos en la realidad. Viajando entre la realidad y la realidad virtual se podía ayudar a hacer desaparecer sensaciones dolorosas. Cha Eunhee esperaba que con este método pudiera salvar a Seoyoon de su obsesión mental. Cada día, desde que Seoyoon empezó a jugar, Cha Eunhee observaba su historial de juego para examinar su estado psicológico al detalle, junto con cualquier prueba que pudiese mostrar, ya que en el juego Seoyoon debía tomar constantemente decisiones por su cuenta e interactuar con lo que la rodeaba. Todas las acciones de Seoyoon en Royal Road estaban registradas en la capsula. Era información privada, pero como médico particular de Seoyoon, Cha Eunhee, tenía acceso a ésta. Las primeras grabaciones de las aventuras de Seoyoon fueron alentadoras. ‘Si sigue de esta forma, ¡se recuperará en poco tiempo!’ La tendencia inicial había sido positiva. A pesar de que nunca reía o hablaba, y estaba retirada del resto de usuarios, ella comenzó a cazar, y su deseo con respecto al juego se convirtió en codicia. Cha Eunhee pensó que el deseo de Seoyoon para volverse más fuerte y adquirir mejores artículos provocaría un cambio en su actitud. Ese tipo de comportamiento ‘humano’ podría tener un impacto positivo en el tratamiento. Pero, con el tiempo, sus expectativas se desvanecieron. Seoyoon cazaba con frecuencia. Ella iba a los lugares donde los monstruos se reunían en grupos y luchaba contra ellos. Luchaba fieramente, hasta la muerte, como un Berserker. Seoyoon no había hablado con nadie en Royal Road. ‘Pero, ¿acaso no es un resultado positivo?’

En Serabourg, estaba familiarizada con el Instructor de la Sala de Entrenamiento. No eran muy cercanos, pero aun así era un gran avance. Comían juntos y ella escuchaba hablar al Instructor. ‘Aunque sólo un poco, ella está reaccionando…’ Sus actividades cazando monstruos también eran buena señal. Las personas cerradas se vuelven reservadas y desconfiadas. Algunas veces, incluso actuaban como niños con complejo de superioridad. Afortunadamente, el estado de Seoyoon aún no había llegado a ese nivel. Cuando las personas están expuestas a una gran cantidad de sufrimiento, comienzan a sentirse tristes o asustadas. Para tal amenaza inherente, los combates presentaban una gran medicina. ‘Huh, aún hay un largo camino hasta que ella se cure por completo.’ Cha Eunhee suspiro profundamente. Después de dejar la ciudad de Serabourg, Jeong Seoyoon se dirigió al norte para continuar con su interminable cacería. ‘¿Cuánto tiempo piensa mantenerse en ese estado?’ Jeong Seoyoon no era sólo un paciente para ella, la apreciaba como si de una hermana pequeña se tratase ya que la había conocido desde niña. Sus padres eran amigos, así que se reunían a menudo, resultando que Seoyoon la llamara ‘hermana mayor’ a Cha Eunhee y la siguiera con frecuencia. Pero, en estos momentos, Seoyoon ya no reía ni hablaba. Cha Eunhee hacia todo lo posible para regresarla a la normalidad, a su estado alegre. Algunas partes de la grabación sorprendieron a Cha Eunhee. ‘¿Por qué hay una estatua de Seoyoon en la aldea de Baran?’ Parecía que Seoyoon no se había percatado pero, ¡la sonriente estatua y guardiana de la aldea, era su viva imagen! El rostro de la estatua de Freya parecía estar basado en Seoyoon. La belleza de esa sonrisa provocó en Cha Eunhee un leve mareo.

* * *

Seoyoon estaba cazando monstruos y se adentraba cada vez más a la parte sur del Reino Rosenheim. Había algunos que también se adentraban al sur, pero se movían lenta y cuidadosamente. Los monstruos de la zona eran bastante temibles, como los Ghouls Oscuros y los Cuervos Sangrientos. Sin embargo, la población de la región sur estaba en constante aumento. Los demás jugadores aun no lograban llegar a las mazmorras y zonas de caza que utilizaba Seoyoon, pero ya estaban cerca. ‘No puedo quedarme mucho más tiempo en este lugar…’ Originalmente, había empezado en el centro del Continente, pero había empezado su travesía hacia el sur de Rosenheim, sin embargo, habiendo llegado demasiado al sur sin darse cuenta, ya no había más tierras libres por delante. ‘Al este… Donde no hay jugadores…’ Seoyoon decidió ir a las Tierras de la Desesperación.

* * *

La construcción de la pirámide se convirtió en la novedad en Royal Road. La gran mayoría de rumores habían sido expandidos precisamente por quienes estaba participando directamente en la construcción. La pirámide apareció casi al instante en los sitios web. Varios periodistas habían sido enviados por varios medios de comunicación, para obtener información de Weed. Al parecer, querían grabar todas las etapas de la construcción, desde el concepto inicial hasta el resultado final. Aunque el informe sobre la pirámide podría llenar un pequeño artículo, los reporteros querían destacar la pirámide, creada por el esfuerzo de los jugadores, al detalle. Querían mostrar los sentimientos de los jugadores y su arduo trabajo, que habían hecho posible la construcción de la pirámide. Tenían que hacerlo desde el principio hasta el final, desde el momento en que la búsqueda apareció por primera vez. ¡Era la mejor manera para que una gran historia fuera escrita!

¡La pirámide, construida por el arduo trabajo de miles de jugadores! Los productores de las televisoras ya estaban pensando en cómo hacer un espectáculo, donde famosos actores construían su propia pirámide. Ellos pensaron que el público en general estaría interesado en saber si alguien más seria capaz de completar una tarea imposible. “Te pagaremos un millón de wons.”

“Si estás de acuerdo en trabajar con nosotros, ¡te pagaremos 2 millones!”

Todos los días, Weed recibía ofertas como esas, pero él las declinaba. Sin embargo, recibió una tentadora oferta, muy diferente de las demás. El Ministerio de Educación de Corea decidió poner una campaña de publicidad sobre libros de texto, y querían involucrar a la pirámide. ¡Incluso le ofrecieron 7 millones de won! Weed aceptó la oferta.

* * *

La zona del barranco de las Cazadoras estaba bastante animada. Aunque su equipo no tenía los Guerreros o Paladines obligatorios, el alto nivel de cooperación entre los miembros había permitido que pudieran acabar con los enemigos de la zona, ganando así mucha experiencia como recompensa. Durante los últimos días, Weed había subido su nivel 7 veces alcanzando el nivel 266 mientras luchaba junto con los Geomchis, lo cual le resultaba agradable. Él deseaba continuar cazando con ellos, pero la construcción se acerca a su final y debía asistir. En el momento en que la última piedra fue colocada en su lugar, Weed recibió un mensaje. ¡Ding!

Has completado la construcción de la Tumba para el Gran Rey Theodarren. Sintiendo su inminente muerte, el Rey decidió construir una maravillosa tumba para sí mismo, y acudió al escultor más famoso del continente para completar dicha tarea. Y ahora, su tumba ha sido completada. Recibirás la recompensa del Rey Theodarren. Pero hay que darse prisa, antes de que fallezca.

“¡Hemos terminado!”

“¡Hurra!”

Los numerosos jugadores que se hallaban alrededor de la pirámide gritaban alegremente. Fue la primera vez que tal cantidad de usuarios se reunían en un solo punto del Reino. Cada jugador extraía y transportaba 1 ó 2 bloques de piedra, contribuyendo con una gran cantidad de esfuerzo a la construcción de la tumba. Weed se dirigió al palacio del Rey. La tumba había sido completada, ahora solo faltaba informar al Rey y recibir la recompensa. El Rey se reunió con él en la sala del trono como la última vez. Parecía aún más viejo y el progreso de su enfermedad era evidente. Siguiendo las formalidades, Weed se arrodilló ante el Rey. “Su Majestad…” - empezó a hablar, pero fue abruptamente interrumpido por el Rey. “¡Levántate! Una postura así para un renombrado maestro de la escultura es una falta de respeto, mereces más respeto. Además, las formalidades me hacen sentir incómodo.”

“No, Majestad.”

Weed no tenía la intención de levantarse, pero el Rey dio la orden a sus caballeros y le pusieron en pie a la fuerza. Weed lo notó, la actitud del Rey hacia él había cambiado significativamente desde su último encuentro. “Tienes mi gratitud. Gracias a ti, puedo tener un lugar para mi reposo final. Eres un gran escultor. Ahora mismo, tengo curiosidad sobre lo que estabas pensando al construir la tumba.” “Estuve pensando en todas las dificultades que su majestad tuvo que soportar durante su vida.”

“Si… Vencí a muchos enemigos para defender mi reino. Y ahora, después de mi muerte, iré a lo más profundo del infierno para sufrir por toda la eternidad.”

“En absoluto, su Majestad. Su vida transcurrió igual que unos fuegos artificiales. Quien no teme a las llamas y trata de atraparlas puede quemarse. Pero usted arde con gran intensidad para iluminar todo lo que le rodea. Su brillante llama se encargará de proteger a Rosenheim durante mucho tiempo. Y ahora usted será capaz de descansar en un lugar cómodo y observar a su reino prosperar.”

El Rey se mostró bastante satisfecho ante las palabras de Weed. “No me arrepiento en absoluto de haber confiado esta tarea a un escultor, cuyo nombre será dicho y recordado por muchos. Has preparado un lugar de descanso maravilloso para mí, mucho más de lo que podría esperar de ti. Ahora pues, obtendrás la recompensa que te prometí.”

Has completado la misión con éxito.

Tu [Fama] aumenta en 690. Has recibido 2.930 puntos de reputación en el Reino de Rosenheim. Has subido de nivel. Has subido de nivel. Has subido de nivel. Has subido de nivel. Has subido de nivel.

¡Cinco niveles y 2.930 puntos de reputación con la Familia Real! El rey siguió hablando: “Todos los demás que ayudaron en la construcción de la tumba, recibirán recompensas apropiadas según cada cual. Tu servicio a la Familia Real es significativo, queremos premiarte especialmente a ti. ¿Qué deseas?”

El momento más emocionante, que Weed había imaginado tantas veces, había llegado. ‘2.930 puntos… Podría conseguir un objeto raro o incluso único de la Tesorería Real.’ La Espada de Agatha era un buen objeto. Aumentaba el atributo de [Fe], aumentando la regeneración de salud e incluso permite el uso de una bendición 5 veces al día. Pero aun así, esta espada, forjada por la Orden de Freya, tenía un [Daño] bajo. ¡Weed quería una espada! La mejor, de ser posible. No obstante, él debía pensar en cómo completar las misiones que ya tenía…

‘Incluso la mejor espada del mudo no me ayudará mucho en las Tierras de la Desesperación.’ Weed tomo una decisión, y dijo: “Su Majestad, tengo una tarea que me fue encomendada por la Orden de Freya. Pronto debo marchar contra de los nigromantes, quienes adoran al dios oscuro Beelzebub. La Orden se enteró de sucesos extraños en las Tierras de la Desesperación, y mi tarea es tratar con ello para impedir que los nigromantes reúnan fuerzas. Sin embargo, a mi pesar, no tengo suficientes hombres para completar una tarea tan importante. Debido a esto, he de solicitar la ayuda de los valientes guerreros de Rosenheim.”

El rey escuchó con atención a Weed, pero después de unos instantes negó con su cabeza.

“Las Tierras de la Desesperación… Se dice que hay refugiados viviendo ahí, quienes fueron perseguidos durante las luchas continuas y la guerra con los elfos oscuros. Durante mi reinado, envié a mis tropas dos veces a esas tierras hostiles, pero ni un solo hombre regresó. Por esa razón ordené que levantaran un alto y grueso muro, para evitar que ese mal invadiera mis tierras.”

‘Entonces esa es la situación…’ Ahora Weed empezó a entender. ¡Ese lugar era aún más peligroso que la provincia de Morata! Pero no era momento de darse por vencido. La búsqueda era una aventura. Y aunque su experiencia le demostrase que era imposible, nadie le impedirá intentarlo. Como se suele decir: ‘Es mejor lamentarse de hacer algo, que arrepentirse de no haberlo hecho’. Mientras que Weed se perdía en sus pensamientos, el Rey Theodarren continuó. “Es un lugar sucio y peligroso, se necesita de gente leal. Te podré dar algunos soldados. Pero me pregunto si serás capaz de tratarlos con honor y no permitiendo que mueran en vano.”

Weed tendría entonces que gastar sus puntos de reputación con los soldados. Esa decisión estuvo a punto de hacerle llorar. ‘De cualquier forma, ir a ese lugar sólo con los sacerdotes y esperar un milagro sería un suicidio. Completar esta misión es más importante que cualquier artículo único…’ Sin embargo, incluso después de tomar esa decisión, no pudo evitar mendigar por algo valioso. “Valoro mis recuerdos del Reino de Rosenheim, por lo tanto me gustaría algún tipo de recuerdo. Si a su Majestad no le importa, una espada sería un perfecto recuerdo.”

Palabras adecuadas, dichas en el momento adecuado. El Rey asintió y le ordenó a uno de sus consejeros que dirigiera a Weed a los campos de entrenamiento. En el camino, Weed estaba penando en muchas excusas para tomar la mejor espada de la armería. Recordó su aventura en la Guarida de Litvarth y su búsqueda en la provincia de Morata. Tuvo que soportar tanto para finalmente llegar hasta este punto y tener la oportunidad de obtener algo valioso. ¿Todo ese sufrimiento para gastar sus puntos en los soldados? ¡Jamás! Weed debía conseguir un elemento valioso por sí mismo.

El consejero le llevó a los campos de entrenamiento, donde varios guerreros se encontraban en mitad de su combate. “Por orden del Rey, se le permite tomar algunos caballeros y soldados para ayudar en su misión en las Tierras de la Desesperación. Elija por su cuenta.”

Los Caballeros de Rosenheim estaban vestidos con una brillante armadura plateada. Sus caballos estaban limpios y bien cuidados.

Por favor escoja a los guerreros utilizando sus Puntos de Reputación.

Después de que la ventana apareciera, algunos números comenzaron a aparecer en los pechos de cada caballero. ‘Parece que su valor esta medido en Puntos de Reputación.’ Cada caballero y soldado tenía un precio. Debía elegir con cuidado, gastando puntos en soldados que realmente necesitara. Weed optó por examinar primero cuidadosamente a los caballeros. Estaban reunidos en pequeños grupos. Había Caballeros Escarlatas, quienes eran conocidos por su fuerza, Caballeros Blancos, conocidos por su magia y los Caballeros Reales, que servían personalmente al Rey. Estos últimos tenían niveles alrededor de 280. Sin pensarlo dos veces, Weed detuvo su atención en ellos. Los Caballeros que servían personalmente al rey eran los mejores guerreros del reino. ‘En terrenos tan peligrosos, necesitaré de un buen apoyo…’ Weed se acercó más y vio los números en sus pechos. Empezaban desde el 30 e iban aumentando hasta los 100 puntos por persona. El sistema de Puntos de Reputación era una de las razones por las que la tiranía en los gremios de Royal Road se había reducido. Con este sistema, incluso los jugadores solitarios y los grupos pequeños eran capaces de completar misiones y acumular Puntos de Reputación en los reinos y otras potencias en Royal Road. Y, en el caso de que necesiten ayuda para completar alguna búsqueda, de esta manera no necesitarían acudir a los gremios para pedirles ayuda. Bastaba con acudir ante el Rey o un Aristócrata para contratar un ejército.

Mientras caminaba por los campos de entrenamiento, Weed llego a un rincón donde se amontonaba una gran cantidad de espadas y armaduras. Espadas, lanzas, hachas, arcos, garrotes y mazas, había demasiada variedad como para enumerarla toda. Tan solo las espadas sobrepasaban el centenar. Y, por supuesto, cada artículo tenía un precio en Puntos de Reputación. Las espadas viejas y oxidadas eran baratas, a tan solo 3.2 puntos. Pero las mejores eran mucho más caras, desde los 1,500 hasta los 2,000 puntos. Si tomaba una gran cantidad de soldados, obtendría un arma mediocre y, si tomaba una gran arma, sólo podría tener pocos soldados. Weed se enfrentó a una difícil decisión. ‘He trabajado muy duro para conseguir esos puntos… No puedo gastarlos todos en soldados.’ Si un NPC fuera a morir en combate, se iría para siempre. Pero incluso si ninguno llegase a morir, Weed todavía tenía la obligación de devolver a los soldados. Pero el arma se quedaría en su posesión para siempre incluso después de terminar la búsqueda. Podría, incluso, venderla por dinero real. Después de darle muchas vueltas al asunto, Weed decidió tomar 10 Caballeros Reales. Cuando los escogió, inmediatamente después les empezó a dar nombres. ¡51, 53, 55, 56, 58, 59, 60, 98, 99 y 100! Por supuesto, Weed recordaría las caras y nombres de los caballeros, ya que había gastado su bien ganada reputación. “Parece que el Rey le tiene en alta estima, así que voy a obedecer.”

“No me gusta, pero no puedo ir en contra de una orden Real, así que le voy a seguir.”

Los Caballeros no ocultaron su desaprobación. Algunas declaraciones directas, groseras y enojadas fueron dirigidas a Weed, pero él hizo caso omiso y procedió a tomar un arma y a los soldados restantes. ‘Debo escoger la mejor arma posible y luego usar el resto de puntos en infantería. No puedo dejar que mis puntos caigan hasta el límite, donde no pueda escoger el arma que quiera.’ Primero, examinó las espadas decoradas, cubiertas con varios ornamentos. Sin embargo, a Weed no le gustaron. ‘Cosas inútiles. Parecen más una obra de arte que un arma.’

Por desgracia, no se le había permitido comprobar las estadísticas de las armas antes de escoger la que quisiera, así que tuvo que confiar en su intuición y experiencia. Por suerte, en la Ciudad Libre de Somuren, él había tenido la oportunidad de estudiar a fondo las armas y aprender a estimar su valor por la apariencia exterior. Su experiencia como herrero también ayudaba. Weed estaba tratando de encontrar una buena espada que estuviese hecha de mithril. Cuando la encontró, la tomó con un poco de duda. “¡Identificar!”

Espada del Frio Loteu

Durabilidad: 150/150. [Daño]: 68-75. Esta espada pertenecía a Loteu del Reino de Niffleheim, el líder de los mercenarios en la zona norte del Continente. Contiene el poder del hielo.

Requisitos: [Fuerza] 600

Nivel 250.

Efectos: [Fuerza] + 50. [Agilidad] +10. [Liderazgo] +20. Bono de daño por congelación: 30

Cada ataque ralentiza al oponente. Si se toma la profesión de Mercenario, se obtendrá inmediatamente el Estatus de Plata.

‘No está nada mal.’ Weed se había gastado 1.700 Puntos de Reputación con la espada y se había quedado satisfecho. A pesar que sus efectos eran peores que los de la Espada de Agatha, su daño era mucho más alto. Si se tomaba en cuenta la bonificación de [Afilar], esta espada era sin duda la mejor que había tenido. Después de tomar la espada, solo le quedaban 541 Puntos de Reputación, que pensaba utilizar para contratar soldados. Weed continuó caminando por los campos de entrenamiento y, para su sorpresa, se encontró con rostros conocidos.

“¡Jefe!”

Becker, Hosram, Buren y Dale. Los soldados de la incursión a la Guarida de Litvarth. Viejos amigos. “¿También estáis vosotros aquí?”

“Sí, las áreas alrededor de la capital comenzaron a ser invadidas por monstruos, y fuimos llamados de nuevo para patrullar y cazarlos.”

Los cuatro soldados se habían convertido en capitanes desde hacía un tiempo, y estaban a cargo de sus propias tropas de cien soldados. “Sabíamos que volvería algún día.”

“Si, ¡estamos muy contentos de volverlo a ver, jefe!”

Buren y Dale no podían contener su alegría. Durante su incursión a la Guarida de Litvarth se volvieron realmente cercanos a Weed y estaban verdaderamente felices de encontrarse de nuevo. Weed se consideró afortunado. ¡En la misión tenía necesidad de soldados de confianza! “Los llevaré conmigo, chicos. Vamos, tenemos mucho trabajo por hacer.”

Después de reclutar a Buren y al resto, junto con sus 400 soldados, a Weed sólo le quedaban 3 Puntos de Reputación. El Consejero examinó cuidadosamente a todos los guerreros escogidos y dijo: “Es preferible que devuelva a todos los caballeros y soldados intactos.”

Weed decidió no responder. No obstante, por cruel que pareciera, sólo los había reclutado para luchar. Una gran cantidad de luchas contra monstruos peligrosos se avecinaba, y Weed pensó que las perdidas eran inevitables. Por supuesto, él no tenía la intención de dejar morir fácilmente a sus soldados, ya que le habían costado bastante, pero tampoco iba a mantenerlos tras de sí. Sin embargo, el Consejero continuó: “Si los mantienes con vida, la Familia Real reconocerá tus méritos. Si logras que se vuelvan más fuertes y adquieran experiencia, el Rey y el resto de Aristócratas estarán muy satisfechos.”

Las palabras del Consejero podrían interpretarse como una promesa para reembolsar sus Puntos de Reputación, los cuales había gastado en los soldados, e incluso obtener más si lograba que regresasen con un mayor nivel. ‘De haber sabido que esto pasaría, hubiese escogido más soldados…’ Cerca del final donde estaban los soldados, Weed se fijó en Docke, el Instructor de la Sala de Entrenamiento. No hacía mucho que había sido ascendido y ahora se encargaba de entrenar a los caballeros en el palacio. También estaba Midvale, el Caballero, que había acompañado a Weed en la Guarida de Litvarth. No obstante, Weed no tenía suficientes puntos para reclutarles. Además, cada uno de ellos tenía un precio mucho más alto que el de cualquier caballero. ‘Qué mal. Bueno, espero tener una oportunidad…’ Weed terminó con su trabajo en el palacio y se dirigió a la Orden de Freya; acompañado de los soldados que había contratado.

* * *

En la entrada, dos de los más altos funcionarios de la Iglesia ya le estaban esperando. “¿Estás listo para partir?”

“Claro” – contestó bruscamente Weed. A sus espaldas estaban los caballeros Buren, Becker, Hosram y Dale, y cuatrocientos soldados rasos. Todos ellos estaban algo tensos, ya que no esperaban realizar una misión tan importante. Incluso los Caballeros reales rara vez participan en misiones de tal dificultad. El Sumo Sacerdote le dijo: “Los 50 sacerdotes prometidos ya están esperando frente al portal.”

“Os mostraremos el camino.”

Los sacerdotes de la Orden de Freya. Weed los saludó e inspeccionó con cuidado. Había muchos hombres barbudos con túnicas pero, para su sorpresa, había más sacerdotisas. Y todas ellas eran, sorprendentemente, unas bellezas. Los soldados quedaron sorprendidos.

“¡Whoah!”

“¡Ahora me siento más animado, jefe!”

De una sola mirada a las sacerdotisas, el espíritu de lucha de Becker y el resto de los soldados se disparó hasta las nubes. Weed se dirigió al portal encabezando a un gran ejército. Pero sólo había sido capaz de obtener 50 sacerdotes. Los Caballeros Reales, Becker y los otros tratarían de evaluar la situación de forma independiente, y tomarían sus propias decisiones. “¡Que Freya los bendiga!”

El Sumo Sacerdote y los otros recitaron una oración y el portal comenzó a brillar. Cuando el resplandor desapareció, Weed y el resto ya estaban lejos de Rosenheim.

* * *

La pirámide se había convertido rápidamente en uno de los lugares más visitados del Reino de Rosenheim. Cada día, más de 40 mil usuarios visitaban la tumba. Por supuesto, la mayoría de ellos no venían a observar las obras de arte, sino para recibir los beneficios de la estatua de la Esfinge. “¡Wow! Genial.”

“Es verdad. Es una locura, construir una pirámide en este lugar…”

“Yo vi un video de la construcción. Fue realmente asombroso, sólo he venido aquí a causa de ella.”

Pero, para sorpresa de quienes acudían al lugar por primera vez, además de la famosa estatua de la Esfinge, se encontraron también otras esculturas de gacelas, canguros, ciervos, conejos y otros monstruos de bajo nivel con expresiones tristes. En cuanto a esas esculturas, muchos jugadores se sentían culpables, ya que en un principio habían matado una gran cantidad de herbívoros inofensivos. No era ninguna sorpresa que, después de leer las palabras grabadas, sus manos hurgaran en sus bolsillos.

Tras observar la estatua, paga lo que te diga tu corazón. ¡Todo el dinero será donado!

Vamos a utilizarlo para ayudar a los necesitados.

Cada visitante dejaba una moneda de cobre o de plata.

Capítulo 5

La Aldea de los Exiliados

Traducido por Oceans223 Corregido y editado por AM, DaniR

Como de costumbre, Lee Hyun se despertó temprano y empezó a hacer sus tareas habituales. Primero visitó el sitio web de la ’Unión de Jugadores Oscuros’ y comenzó a leer los mensajes más recientes. Como le había dicho Choi Junghoon, la web tenía un montón de información acerca de misiones, mazmorras, combinaciones de habilidades o, incluso, rutas comerciales. Y puesto que era un sitio para jugadores oscuros, la mayor parte de la información era acerca de los objetos. Lee Hyun tenía un acceso de nivel ‘C’ por lo que podía ver las entradas correspondientes a dicho nivel. ‘Hoy tampoco hay nada especial.’ Buscaba cualquier artículo relacionado con objetos únicos y, a pesar de que sólo tenía acceso de nivel ‘C’, a veces se encontraba con algunos datos interesantes. Por lo general, eran aportados por otros jugadores con el mismo nivel de acceso; hablaban sobre sus aventuras, misiones secretas y las recompensas que recibían. Estos mensajes rápidamente fueron haciéndose populares, por lo que eran trasladados a otras secciones a las que él aún no podía acceder. Lee Hyun intentaba leerlos antes de que esto sucediera. Cerca de 3 o 4 mensajes de este tipo aparecían cada día. Y, si te esmerabas en encontrarlos, podías leerlos antes de que fueran trasladados. Sin embargo, hoy no había nada que le interesara, por lo que Lee Hyun había perdido el tiempo otra vez. ‘No importa. De todos modos estoy casi sin puntos...’

Todos los días, unos cuantos puntos se restaban de la cuenta que usaba Lee Hyun. Pasaba cada vez que leía un mensaje. De esta forma, la ‘Unión de Jugadores Oscuros’ se aseguraba que cada miembro enviara información útil para ganar puntos, los cuales podían ser usados para conseguir más información. Lee Hyun se levantó de la silla y bajó al salón, se puso una chaqueta, cogió la cesta de la compra y salió de casa. Todas las mañanas, después de ojear y revisar las noticias de internet, iba al mercado para buscar alguna comida barata. “¡Buenos días!”

“¡Oh, chico! Hoy has venido muy pronto. Ésta mañana tengo un poco de pez sable fresco. Te lo dejaré barato.”

“Te lo agradezco.”

Hyun venía al mercado todos los días, así que era normal que todos los vendedores le conocieran muy bien. ‘¡Bastardo exigente!’ ‘¡Maldita sea! ¡Qué tipo más codicioso!’ Incluso en la compra de un solo pez, Hyun era muy escrupuloso. Él siempre estaba preguntando dónde había sido capturado, comprobando cómo de fresco estaba examinando los ojos y la boca. Era capaz de notar cada pequeño detalle, incluso la forma en la que se le había retirado el anzuelo al pez. Los vendedores en el mercado se aprovechaban de los clientes sin ningún conocimiento sobre la frescura del pescado. Sin embargo, Lee Hyun era muy consciente de esos asuntos y nunca dudaba en regatear. Conocía todos los precios muy bien e intentar venderle algo por un precio por encima del que merecía era el mayor error que alguien podía cometer. Además, Hyun no siempre buscaba la comida más barata. Las mañanas que tenía que cocinarle a su hermana, sólo compraba lo mejor de lo mejor. Este tipo de mala fama le permitía comprar mejor comida a precios razonables sin que tuviera que regatear. Utilizando los mejores ingredientes que trajo del mercado, hizo un guiso de pez sable con salsa de soja para su hermana. “Gracias hermanito. Todo estaba riquísimo, como siempre. ¡Me marcho a clase!”

“Vale, ten cuidado.”

Una vez que su hermana se fue a clase, era hora que Hyun dedicara tiempo a sí mismo.

* * *

Lee Hayan se preparaba con ansia para los exámenes de ingreso a la Universidad de Corea, por lo que estaba reuniendo toda la información que podía. En la página web de la universidad descubrió, por sorpresa, que había muchas maneras de ser aceptado en ella. Pero una en particular llamó su atención: ser jugador profesional de videojuegos.

Tras llegar la Realidad Virtual a nuestras vidas, especialmente el revolucionario ‘Royal Road’ a nuestra universidad, se ha abierto una facultad dedicada exclusivamente a los videojuegos. Ahí se estudia toda la historia del mundo de los videojuegos, desde el principio hasta la actual Realidad Virtual.

Condiciones necesarias: Registro de premios relacionado con los videojuegos. Diploma escolar (GED).

Después de comprobar la información proporcionada, los solicitantes serán entrevistados por el profesorado, el cual comprobará dichos conocimientos y evaluará sus aptitudes.

La Realidad Virtual daba a la gente la oportunidad de vivir su sueño. No había nadie con discapacidades y todo el mundo era capaz de disfrutar de sus aventuras al máximo. Después del lanzamiento de ‘Royal Road’, el número de agencias de viajes y, en consecuencia, el número de facultades de turismo y transporte fueron disminuyendo. Pero, en su lugar, empezaron a aparecer facultades asociadas con los videojuegos. Hayan sabía que exactamente eso era lo que le había ayudado a su familia a salir de la pobreza. El dinero de la venta del personaje en el videojuego de su hermano. ‘Hyun no tiene ningún premio, pero tiene registros sobre la venta de su personaje, ¿quizás esto le sirva?’ Aunque los registros de venta no eran un premio de juego, aún significaban un logro y podrían servir como un buen argumento. Además, Hyun tenía amplio conocimiento del tema. Durante su año de preparación para ‘Royal Road’, había estudiado todas las publicaciones disponibles sobre Realidad Virtual. Probablemente sabía más sobre Realidad Virtual que cualquier estudiante de la facultad de videojuegos. ‘Podría funcionar.’

Lee Hayan usó algo de sus ahorros para comprar formularios oficiales de solicitud y los rellenó en nombre de Lee Hyun.

* * *

Las Llanuras de la Desesperación. En el mapa hecho por los jugadores, aparece una gran mancha blanca al este del reino de Rosenheim y de la Confederación Británica. No hay mucha información fiable acerca de esta región. Los pocos valientes que habían osado adentrarse en el territorio habían muerto en un par de días bajo los constantes ataques de los monstruos de la zona. En los mapas que se vendían en las tiendas de los comerciantes sólo una cosa se dijo al respecto: ‘Si lo que buscas es la verdadera desesperación, estas tierras son para ti.’ Una descripción muy precisa y completa para un lugar tan peligroso. Weed y los NPCs aparecieron en una amplia cueva escondida dentro de una de las colinas. La entrada estaba hábilmente disfrazada por una gran piedra de modo que era imposible encontrarla sin conocer la ubicación precisa. “¡Awwwoooooooo!”

En el momento en que Weed apareció, fue recibido por horribles aullidos de lobos. '¡Qué miedo...!' Después de llegar a un territorio desconocido siempre es importante ser cauteloso. Incluso los NPCs lo sabían. Pero Buren y Becker parecían ignorar esta simple regla. “¡Si el jefe está con nosotros no tenemos que preocuparnos de nada!”

“¡Confiamos en ti, jefe! ¡Veamos como todos esos monstruos caen con un movimiento de tu espada!”

“...”

Weed suspiró y dio una orden a los soldados: “Quedaos aquí. Haced los preparativos necesarios para la alimentación, el descanso y la guardia y esperad mi regreso.”

“¡Sí! ¡Entendido!”

Por suerte para Weed, el área alrededor del portal era segura. Tenía todos los pasos iniciales cubiertos de antemano, gracias a que había comprado provisiones para todo un mes para su pequeño ejército. Weed observó que el campamento poco a poco se estaba estableciendo, así que decidió salir del escondite para explorar los alrededores. Había un viento muy fuerte en el exterior. Después de casi caerse varias veces, Weed consiguió subir a la colina, por lo que pudo obtener una buena vista. Todo a su alrededor eran anchas praderas, que se balanceaban suavemente con el viento. Las Llanuras de la Desesperación era un nombre inapropiado para este fascinante paisaje de olas de verdor en continuo movimiento. ‘Precioso...’ La hierba se movía al unísono como si realizara algún glorioso baile. Weed echó un vistazo a su alrededor. El este de la colina era una cordillera. Ni muy alta ni muy empinada, pero sí extensa. ‘Creo que en el mapa las llamaban Montañas Yuroki’ El mapa del Continente de Versalles estaba hecho por un autor desconocido. Según el mapa, las Llanuras de la Desesperación tenían sólo una cadena montañosa: las Montañas Yuroki. El lugar estaba habitado por numerosos monstruos gigantes. En la cima de la cordillera, Weed vio un alto muro de piedra y una fortaleza. Y en el centro de dicha fortificación era visible un extraño templo negro. ‘Esto es...’ Era difícil decirlo con seguridad a una distancia tan grande, pero parecía que allí había una estatua de Beelzebub. Este debía de haber sido el templo del Dios Oscuro, erigida por los nigromantes de Bar Khan. “CHWI-i-ik!”

De repente, un extraño sonido vino de alguna parte. Weed inmediatamente se tiró al suelo y trató de ser lo más silencioso posible. A lo lejos, apareció un orco vestido con armadura de acero y con una pesada alabarda entre las manos. El humor de Weed mejoró al verlo. ‘Bueno, al fin algo. Tal vez sea capaz de elevar el nivel de mis soldados cazando orcos antes de asaltar el templo del Dios Oscuro. Un poco de trabajo y la misión estará terminada en poco tiempo.’

Su pecho se empezó a llenar de esperanza y confianza. ‘Nunca voy a rendirme. No temeré a ningún oponente. Incluso los orcos son bienvenidos.’ Estando Weed aproximadamente en el nivel 200; veía al orco, atrevas de sus ojos codiciosos, como simples artículos para obtener. Era parecido a un hombre. Un hombre grande con la piel verde, feo y de colmillos grandes. ‘Encantado de conocerte, amigo mío.’ -Weed se dirigió lentamente hacia su objetivo. Tenía tal confianza en sí mismo que se sentía impulsado a matar aquí y ahora a su primer monstruo, empezando así el inicio de una gran cacería para, finalmente, asaltar el templo oscuro. ¡Susurros...! Los árboles y arbustos al pie de las montañas comenzaron a temblar. Weed, que estaba a punto de atacar, se congeló dónde estaba. ¡La Montañas Yuroki se estaban moviendo! ¡Un enorme ejército de orcos se movía entre los árboles! Ante sus ojos marchaba una horda de más de 3 mil orcos. Y ni siquiera sabía si era el ejército entero. Y tal vez nunca lo sabría. “...”

Weed envainó la espada y contuvo la respiración. ‘Al menos los vampiros no eran tan numerosos. Aquí hay demasiados orcos.’ Por otra parte, la horda orca asustaba a todos por el camino, incluso a monstruos aún más temibles que ellos. Al final, Weed tuvo que echarse al suelo y esperar a que pasaran. Sólo cuando el estruendo de la horda desapareció en la distancia se atrevió a levantar la cabeza. Como ya había inspeccionado las Montañas Yuroki, esta vez Weed miró hacia el oeste. Había una gran vista de la zona de los alrededores de la colina y se las arregló para ver algo interesante. ¡Una muralla y algunos asentamientos fronterizos humanos tras ella!

Weed se aseguró de que no había monstruos alrededor y se dirigió hacia el asentamiento. Cuando Weed se acercó a las puertas, se le apareció un mensaje que casi había olvidado. La última vez había sido en la Tumba de los enanos, en la cordillera Baruk.

Has sido el primero en descubrir ‘La Aldea de los Exiliados’.

Recompensas: La [Fama] aumenta en 300. Durante una semana se duplican las recompensas y la experiencia de las misiones de la aldea.

‘¡Genial! Esto significa que soy el primero en llegar aquí.’ Ningún jugador se las había arreglado aún para llegar tan lejos en las Llanuras de la Desesperación. Había muchos jugadores que no gastaban ni un minuto de sus vidas a explorar nuevos territorios; además, las Llanuras de la Desesperación era una zona muy amplia, por lo que esta parte se había mantenido sin descubrir. Los exiliados de todo Versalles vivían aquí. Casi todos ellos eran tipos grandes y duros con muchas cicatrices por todo el cuerpo. Si no supiera su origen antemano, habría pensado que eran bárbaros. Detrás de las paredes del pueblo, para su sorpresa, se encontró con alrededor de 300 casas de madera, mal hechas, como si se hubiesen construido a toda prisa. “Hay un extranjero.”

“Es la primera vez que le veo.”

Todos los habitantes del pueblo evitaban al desconocido extranjero, pero eso no detuvo en lo más mínimo a Weed. “¡Hola a todos!”

“Parece que no sabes nada acerca de nuestro pueblo, forastero. Vivimos en un lugar muy peligroso y no podemos perder el tiempo en conversaciones ociosas, especialmente con los extranjeros como tú.”

“Encantado de conocerte.” - insistió Weed. “No me fío de los extranjeros.”

Weed intentó iniciar una conversación una y otra vez, pero los aldeanos se alejaban de él, ignorándolo, o incluso mostrando hostilidad.

“No hemos olvidado quién expulsó a nuestros ancestros. ¿Qué has venido a hacer aquí?”

Nadie en el pueblo lo aceptaba. 'Probablemente este pueblo está completamente separado del resto del continente y mi fama no significa nada para ellos.' Sin embargo Weed no sería el mismo si se daba por vencido tan fácilmente. Decidió usar su enfoque habitual; hizo una fogata en medio del pueblo y comenzó a asar un jabalí que tenía preparado de antemano. “¡Venid y probad la carne! ¡Está tan buena que no seréis capaces de parar de comer! ¡Es completamente gratis, por lo que podéis comer todo lo que queráis! ¡También puedo tallar bellas esculturas de cualquier animal para vosotros!”

Weed se dirigía a uno de los instintos básicos: ¡el hambre! ¿Quién podría ignorar tales deliciosas comidas? ¡¡Sobre todo siendo gratis!! Pero los aldeanos seguían ignorando sus esfuerzos y algunos incluso se enfadaron. “¿Te estás burlando de nosotros?”

“Podemos cocinar nosotros mismos, ¿quién te has creído?” “Incluso después de estar muerto de hambre durante diez días, un guerrero no pierde su orgullo. Parece que los forasteros no entienden algo tan simple como eso.”

“¡Jajajaja! Esculturas... ¿quién las necesita?”

Todos los habitantes de la Aldea de los Exiliados eran grandes guerreros. A pesar de todos sus esfuerzos, ninguno de ellos se le acercó. Los pocos de ellos que se detenían, se limitaban a mirar desde la distancia, hablando entre ellos y riéndose de él. Weed seguía asando el jabalí a pesar de las burlas y miradas amenazantes. Nunca antes le había fallado [Cocina] o [Escultura]. Todo aquel que probaba su comida, definitivamente se enamoraba de ella; además las esculturas a menudo daban buenos resultados. Una vez esculpió un hermoso ramo de flores para un jugador llamado Volk, que iba a pedir matrimonio a la mujer que amaba. El [Dominio de Escultura] siempre traía beneficios inesperados. 'No deben tener ningún sentido del arte... ¡Salvajes!' La actitud de los aldeanos no molestaba a Weed en lo más mínimo.

'No es la primera vez que me ignoran. Estoy acostumbrado.' Recordó también la época en que trabajaba en una fábrica cuando era un niño. Cuando Hyun tenía 14 años, ya trabajaba a tiempo completo deshaciendo las costuras en una habitación mal ventilada y polvorienta. Era difícil de soportar y, además, el trabajo era monótono; sólo se le permitía salir a la hora del almuerzo. Hyun tenía unos celos terribles al ver a estudiantes alegres que pasaban a su lado cuando estaba en su hora del almuerzo. En aquel entonces, él era un extraño para todos. Sin embargo, eso no le detuvo; al contrario, le fortaleció y le hizo crecer a pesar de todo. Weed terminó de asar el jabalí y, después de no ver ninguna reacción, lo metió todo de nuevo en su bolsa y siguió caminando por el pueblo tratando de iniciar alguna conversación. Él creía que entre todos los NPCs habría al menos uno que hablara con él. Y no se equivocaba. Un chico joven que estaba en cuclillas en el suelo mirando un escudo tendido delante suyo se volvió hacia Weed y dijo: “¡Oh, forastero! Si te las has arreglado para llegar hasta aquí debes tener algo de valor.”

“¿Dónde estoy?”

“Ah, ¿ni siquiera sabes dónde estás?”

“Gracias al mapa tengo una idea general de mi localización, pero no sé nada acerca de este lugar.” -respondió honestamente Weed. “Bueno, no sabemos nada de ti tampoco. Este pueblo apareció aquí en los tiempos del caos. ¿No has oído nada acerca de eso?”

“Sí, pero no mucho.”

“Eran tiempos en los que todo el mundo se volvía loco y agresivo. Nuestros antepasados vinieron a estas tierras y lucharon por sus vidas. Estaban dispuestos a luchar con honor, pero no tenían armas. Fueron conducidos aquí sin tan siquiera la empuñadura de una espada...”

Visiones del pasado comenzaron a aparecer ante los ojos de Weed. Numerosos soldados con lanzas y espadas perseguían a pobres muertos de hambre en tierras lejanas. Tierras llenas de múltiples monstruos peligrosos. Había cientos de miles de personas. El suelo estaba empapado en sangre, dolor y lágrimas. “Al principio, el número de personas que fueron exiliadas aquí se redujo rápidamente. Sólo sobrevivieron los más tenaces. ¡Ejem! Me gustaría contarte más, pero estoy ocupado en este momento.”

“¿Ocupado? ¿Con qué?”

“Habrás notado este escudo. Desafortunadamente, se ha roto y necesito un reemplazo tan pronto como sea posible. ¿Por casualidad podrías hacerme un favor?”

“Sí, te ayudaré en lo que pueda.”

“¡Genial! Tienes que llevar este escudo a cierto hombre, y pedirle uno nuevo. Dirige la herrería del pueblo.”

¡Ding!

Nueva misión: [El Escudo de Kokun].

A pesar de todos sus esfuerzos, Kokun el cazador no ha podido arreglar su escudo. Si se rompe durante una lucha estará en problemas. Debe que llevárselo a su amigo Lucille a cambio de uno nuevo. Dificultad: E

Restricciones: Si abandonas la aldea con el escudo en tu poder, Kokun se enfadará.

“Te traeré un escudo nuevo.”

Has aceptado la misión

Weed creía que antes de hacer una misión era importante recopilar toda la información disponible. El escudo que obtuvo era muy pesado y sólido.

“Ahora debería: ¡Identificar!”

El escudo estaba totalmente roto y sucio, así que era difícil de estimar su valor con tan solo mirarlo. Weed se dirigió en busca del herrero, mientras miraba la información del escudo.

Escudo de Lucille.

Durabilidad: 12/50

[Defensa]: 16

Escudo simple hecho de metales de baja calidad. Está cubierto de acero en el exterior, pero es muy frágil en su interior. Es débil contra armas contundentes. Debe ser sustituido a la primera oportunidad.

Requisitos: Ninguno.

Efectos: 50% de posibilidad de defensa contra proyectiles

El pueblo no era muy grande, así que no le fue demasiado difícil encontrar al herrero. Sin embargo, no se parecía en nada a lo que Kokun le había descrito. Un horno pequeño con un yunque en una habitación igual de pequeña con un par de espadas y algunas otras armas que colgaban de las paredes fue todo lo que vio Weed. La única cosa grande que había allí era el barbudo y musculoso Lucille Smith. “Es la primera vez que te veo, extranjero.”

“He venido aquí a petición de Kokun.” La relación de Weed con los aldeanos de la aldea no era buena, por lo que decidió tomar la iniciativa. Sin embargo, todas sus preocupaciones eran innecesarias. “¡Oh, venga ya! Noto un olor familiar de metal a tu alrededor. Adoro el fuego, por eso me convertí en herrero. ¿Por qué quieres dominar este arte?”

Weed consideró rápidamente su respuesta. Estas preguntas a primera vista tan insignificantes a veces eran determinantes con sus relaciones con los NPCs. “Me gusta la fundir el frío metal y darle una nueva forma.”

“¡Buena respuesta! Entonces… ¿qué te trae por aquí?”

Weed le entregó el escudo. “El dueño quiere uno nuevo.”

“¡Eso es todo! Ese idiota de Kokun ha roto su escudo otra vez. Le he advertido muchas veces que tuviera cuidado... ¡Ejem! No puedo seguir haciendo esto de forma gratuita. Te daré otro por 5 monedas de oro. El inútil de Kokun no tiene tal cantidad de dinero, por lo que tendrás que pagar en su lugar.”

“¿Ehh...?”

Weed estaba a punto de decir alguna barbaridad, ya que se sentía estafado, pero se contuvo en el último momento. Era absurdo renunciar a la primera misión después de una larga búsqueda. Se convenció de que esto era sólo una mayor inversión para el futuro. 'Hmm, no había sido engañado de esta forma desde aquella vez que conocí al Sabio Rodríguez'. Weed entregó el oro al sonriente Lucille. “Gracias. Justo ahora tengo un escudo de repuesto. Aquí tienes.”

Weed consiguió el escudo. La búsqueda se había completado y estaba a punto de irse, pero Lucille lo detuvo.

“Oye, ¿has oído hablar de los orígenes de nuestro pueblo?”

Weed había sido el primero en descubrir este asentamiento. Tal vez eso, o el hecho de ser [Herrero] como el propio Smith, era lo que había hecho que Lucille le contara esta historia. “Kokun me contó algo. Se detuvo en la parte en la que sólo una pequeña parte de los exiliados sobrevivieron.”

“Genial. Entonces seguiré. Los supervivientes deambulaban por una tierra llena de monstruos en busca de un lugar donde establecerse. Su primera elección fue una cueva enorme, pero no a todo el mundo le gustaba la idea de vivir en una oscuridad constante. Poco a poco, cada vez más personas se acercaban exterior y, finalmente, decidieron fundar un pueblo.”

“¡Increíble! Tuvieron el coraje de comenzar un asentamiento en las Llanuras de la Desesperación”

Weed quería mostrar su admiración por el coraje que habían tenido. ¡Incluso en ese peligroso ambiente, el espíritu pionero de los humanos había ganado! “No, eso no fue tan espectacular. A decir verdad, en ese momento todavía había una gran cantidad de supervivientes. Pero estaban en desacuerdo. Se habían dividido en dos bandos: unos que no querían cambiar nada y otros que querían salir de la cueva. Estos últimos fueron los que fundaron nuestra aldea y más adelante construyeron la muralla a su alrededor. Lamentablemente el 99% de las personas murieron en el proceso.”

“...”

Esta era una historia digna de una película de terror. Tierras desconocidas, llenas de peligros, un grupo de personas indefensas... “Sí, así es como sucedió todo. A través del ensayo y error, siempre a costa de vidas humanas, adquirieron nuevos conocimientos. Aprendieron cómo posicionarse para evitar los peligros y descubrieron los hábitos de los monstruos y depredadores de esta tierra. Empezaron a comprender mejor el mundo que les rodeaba y poco a poco la vida en el pueblo comenzó a ser segura. Ejem, supongo que he hablado mucho. Todavía tengo mucho trabajo que hacer. Toma, un regalo para ti.”

Has adquirido el mapa de las Llanuras de la Desesperación.

Este es el mapa de las Llanuras de la Desesperación. Muestra la ubicación de castillos, asentamientos, guaridas de monstruos y lugares malditos.

Lucille, de forma inesperada, le había dado a Weed un artículo muy valioso. ¡El mapa de los Llanos de la Desesperación con extensa información! Con un detalle más o menos fiable y con los principales hábitats de algunos tipos de monstruos.

A pesar de todo, estaba muy mal dibujado, como si hubiera sido hecho por un niño que estaba aprendiendo a escribir. “¡Muchas gracias!”

“¡De nada, jeje! Trata de visitar el pueblo con más frecuencia. Las personas que no buscan recompensas son más bienvenidas que los extraños. Sería bueno si más personas nuevas vinieran por aquí.”

Weed se dirigió de nuevo a Kokun para entregar el escudo. El cazador le estaba esperando en el mismo lugar mientras afilaba su espada. “¡Oh! ¡Has vuelto! Llegas tarde. ¿Lo has traído?”

Weed le dio el escudo. “Gracias. Me has hecho un gran favor, pero yo no tengo nada que darte a cambio. Aunque, espera un segundo… ten, toma esto.”

¡Ding!

Se ha completado la misión [El escudo de Kokun]. El cazador Kokun ya ha perdido su escudo un par de veces en la batalla. Siempre ha regresado de la caza herido y, sin embargo, nunca ha traído algo digno. Los aldeanos le consideran un fracasado. Nadie sabe dónde ha luchado.

Recompensa: 20 flechas de acero para el arco largo. Un poco de experiencia.

Has recibido 20 flechas acero.

Weed abrió la ventana de personaje. La barra de experiencia sólo había aumentado un 0,001%.

No se podía esperar mucho de una misión de rango E, incluso con la ventaja doble experiencia. Si sólo fuera una de las misiones en que la experiencia dependía de los objetivos cumplidos... Satisfecho, Kokun examinó su nuevo escudo y dijo: “¡Oh, sí! Yo te había empezado a contar la historia de nuestro pueblo, ¿no? Recuérdame, ¿dónde nos habíamos quedado?”

“La parte en que los supervivientes fundaron el pueblo. Lucille me contó hasta esa parte.”

“¡Ah, es cierto! Lucille es un parlanchín. Continuaré: para sobrevivir, tuvimos que ser más fuertes. Todos los habitantes del pueblo tuvimos que dominar las armas, especialmente los arcos; algunos de nosotros incluso son mejores que los elfos oscuros. ¿Qué más...? Nuestro pueblo está más al este de las Llanuras de la Desesperación. Las Montañas Yuroki pueden verse claramente desde aquí y está habitada por numerosos orcos.”

“Fundasteis vuestro pueblo en un lugar muy peligroso.”

“Sí. La mayoría de los pueblos lo están. Aun así, somos relativamente afortunados, debido a que hay una mina de hierro en las inmediaciones, por lo que podemos forjar armas. También tenemos un montón de comida. Aunque de vez en cuando somos atacados por los orcos.”

“¿Orcos?”

“Todos los años, en época de cosecha vienen a saquear nuestros graneros. Para ser honestos, los orcos son la única razón por la que no vivimos en la abundancia. Pero, afortunadamente, también son la razón por la que no tenemos que hacer frente a otros monstruos más peligrosos. Así que vivimos en la pobreza, pero relativamente seguros.”

La Aldea de los Exiliados se sostenía a pesar de las incursiones orcas anuales. “Hace unos años los orcos no sólo comenzaron a coger la comida, sino a los aldeanos también. ¡Después de todo no pueden hacer nada por sí mismos!”

“He oído que los orcos son la peor raza en lo que respecta a la logística.”

“Eso es correcto. Es por eso que se llevan a la gente, para que les hagan armas y otro tipo de trabajo para ellos. En los últimos años se han llevado a más de un centenar de personas. ¡Malditos orcos!”

“¿Has tratado de detenerlos?”

Kokun se echó a reír.

“¡Ja! ¿Detener a una horda? Nunca había escuchado algo tan estúpido. A los orcos les encanta pelear, son inigualables en eso. Ellos luchan no sólo contra los seres humanos, sino contra duendes y monstruos gigantes, e incluso contra ellos mismos.”

“Ya veo.”

“Te digo todo esto porque todavía no entiendes el lugar tan peligroso en el que te has metido. Incluso nuestros mejores guerreros tienen dificultades para cazar ciertos monstruos… Hormigas gigantes, por ejemplo. Hacemos una celebración cuando consiguen cazar y traer una. ¿Crees que puedes cazar cinco de ellas? Si los aldeanos te ven como un líder, cambiarán su actitud hacia ti.”

¡Ding!

Nueva misión: [La duda de Kokun].

Kokun el cazador ha conocido a mucha de gente que habla mucho y hace poco. Oponerse a los orcos no sólo requiere coraje sino además una mente ágil. Caza 5 hormigas gigantes para probar tu coraje. Dificultad: C.

Recompensa: Aumenta la reputación con los habitantes de la aldea.

Restricciones: Kokun el cazador no hablará más contigo si fallas la misión.

¡Una nueva misión!

Kokun frunció el ceño y continuó: “Será una prueba para ti. No me sorprendería si la rechazaras. Considera esto un reto para los extranjeros.”

Weed quedó en silencio por un momento y luego respondió con firmeza: “Voy a por esas hormigas gigantes.”

Has aceptado la misión

“Eso es lo que esperaba. Puedes encontrar a las hormigas gigantes en las llanuras de más al oeste. Son fáciles de encontrar. Aunque no estoy seguro de si podrás huir si algo sale mal.”

* * *

Weed salió de la aldea y se dirigió de nuevo a la colina donde sus hombres estaban escondidos. Diez Caballeros Reales, Buren, Becker, Hosram, Dale, cuatrocientos soldados y cincuenta sacerdotes. ¡Weed lideraba a un pequeño ejército! “Manteneos la espera.”

“¡Como usted diga, comandante!”

Weed se quedó quieto frente a la piedra de la entrada a la cueva y sacó sus herramientas de esculpir. Al tener la costumbre de tallar esculturas, el cuchillo de Zahab y el cincel se movían en sus manos a una velocidad increíble. Talló una cara familiar que, a veces, aparecía incluso en sus sueños. La cara de Seoyoon sirvió de modelo para otra escultura. ‘Espero que termine como una buena pieza...’ Weed tenía grandes expectativas ya que nunca había fallado al tallar el rostro de Seoyoon... En sus esculturas había tratado muchas veces utilizar caras de otras chicas, pero nunca había tenido éxito. Debido a los detalles menores, era difícil de recrear el rostro de una persona. A veces, cuando se mira un rostro bonito entiendes que algo le falta. Parece que si le hicieras la nariz un poco más alta y los ojos un poco más grandes podrías a lograr la perfección. Sobre todo en los rostros femeninos. Aunque si empiezas a cambiar algo se pueden obtener resultados inesperados. Al hacer cambios menores se consigue cambiar el equilibrio general. Es por eso que el resultado alcanzado, por lo general, termina por debajo del original. Weed trataba de evitar que sus trabajos resultasen obras fallidas, ya que su fama se resentiría; ése era el motivo por el que sólo tallaba el rostro de Seoyoon. Su aspecto era tan impecable que con sólo cambiar la expresión un poco podía cambiar toda la temática de la escultura. Esta vez Weed decidió tallar a Seoyoon como a una temible guerrera.

Para la ropa y la armadura, utilizó el clásico equipo del mercenario norteño, ya que había oído de que habían muchas mercenarias mujeres entre ellos.

La feroz y confiada Seoyoon, con su espada al frente, parecía estar vigilando la entrada de los peligrosos monstruos. Esa era una imagen perfecta de un mercenario digno y orgulloso.

¡Ding!

¡Obra Magnífica! Has creado La Estatua de la Mujer Mercenaria. La Estatua de la Mujer Mercenaria: Las Tierras del Norte son pobres y poco aptas para la agricultura, por lo que una gran cantidad de mujeres del Norte se han convertido en mercenarias para proteger sus hogares y ganar con ello algo de dinero. Ellas nunca se retiran y siempre terminan las tareas que les asignan. ¡Con las armas en sus manos y sin miedo de matar a los monstruos más peligrosos del Norte! Desde que los Caballeros se volvieron demasiado arrogantes, el deber de mantener la paz ha caído sobre los hombros de los mercenarios. Valor artístico: 600.

Efectos: Salud y regeneración de maná aumentan un 15% durante un día. Velocidad de movimiento aumentada un 15%. [Carisma] aumenta en 100. [Fuerza] aumenta en 10. [Agilidad] aumenta en 10. Todas las Características aumentan en 5. Durante la semana siguiente a ver la estatua, una misión del gremio de mercenarios tendrá mejores condiciones. La experiencia recibida aumenta un 5%. Estos efectos no se acumulan con los de otras esculturas.

Número total de Obras Magníficas creadas: 5.

Has ganado experiencia en [Dominio Escultural]. [Fama] aumenta en 85. [Resistencia] aumenta en 1.

¡Nuevo atributo! [Carisma]. [Carisma]: Este atributo representa la capacidad de atraer a la gente, especialmente del sexo opuesto. El jugador se muestra más atractivo y encantador. Se trata de uno de los principales atributos para los bardos, bailarines y líderes de grupo. Si la clase está relacionada con la artesanía, el [Carisma] ayuda a crear trabajos más detallados.

Debido a la clase de Escultor, el atributo [Carisma] aumenta en 20. [Fuerza] aumenta en 5.

La imagen de Seoyoon tampoco le había fallado esta vez.

‘Hmm, esta escultura no afecta mucho al rendimiento en combate, pero aumenta la experiencia ganada, lo cual no es malo tampoco. Y además he conseguido un nuevo atributo que influye en mi habilidad de [Escultura]; es un regalo inesperado pero agradable.’

“Hmmm...”

Weed trató de ver el reflejo de su cara en la hoja del cuchillo para ver si había cambiado algo después de que apareciera el nuevo atributo. Luego puso su mejor pose y se dirigió a sus soldados. “Reunid a todos. ¡Vamos a salir!”

Weed y su ejército se dirigían a las llanuras para cazar hormigas gigantes. “Sacerdotes, preparaos para la batalla. ¡Bendecid a los guerreros!”

“¡Sí! Freya, por favor, da a tus fieles siervos el poder para luchar contra el mal. ¡[Bendición]!”

Los sacerdotes usaron las bendiciones sobre el grupo. La Orden de Freya había enviado a sus mejores sacerdotes con Weed, por lo que bendecir a cuatrocientos soldados a la vez no era un problema. Sin embargo, Weed decidió seguir actuando con cuidado. Él creía que si enviaba a simples soldados a la lucha desde el principio no habría manera de evitar las pérdidas, a pesar del apoyo de los sacerdotes de Freya. “Caballeros, moveos al frente. El resto, seguidnos a cierta distancia.”

Los Caballeros Reales murmuraron entre ellos pero siguieron las órdenes de Weed. “Por ahora obedeceremos.”

“Hasta que terminemos nuestra misión, tenemos que acatar sus órdenes. Pero que no piense que lo hacemos por respeto.”

Weed había sido ignorado en el pueblo; ahora era ignorado aquí también... Weed suspiró para sí mismo y sin una palabra dejó que los Caballeros fueran al frente en busca de las hormigas. Cuando estaba escuchando a Kokun, no le había tomado muy en serio.

‘Bueno, las hormigas serán grandes y difíciles de cazar y… ¿qué problema hay?’ -pensó. Sin embargo, después de ver a esos monstruos no pudo contener su sorpresa: “¡Woah, son realmente enormes!”

Aunque las hormigas ordinarias miden 1 cm. de largo, los monstruos que rondaban en torno a las llanuras frente a ellos median fácilmente algunos metros de largo. Y, por si fuera poco, ¡se movían con mucha rapidez! “¡No os dejéis impresionar por su tamaño! ¡Vamos! ¡Atacad!”

Acompañado de los Caballeros, Weed se precipitó hacia los monstruos. Pero se movían demasiado rápido. Con un solo paso eran capaces de recorrer unos pocos metros y con frecuencia hacían giros bruscos. Los Caballeros tenían que ser extremadamente cuidadosos para evitar un ataque frontal de las hormigas cuando éstas se movían a máxima velocidad. Weed no pudo evitar sentirse frustrado. ‘He gastado tantos puntos de reputación en ellos, y esto todo lo que tengo...’ ¡Los Caballeros no eran capaces de matar siquiera a una sola hormiga! Los valientes guerreros corrían en círculos tratando de esquivar los ataques de los monstruos. “¡Tenemos que frenar las hormigas! ¡Sacerdotes! ¡Usad [Ralentizar]!”

“Lo haremos. Oh, Gran Devoto.”

Afortunadamente, la [Fe] de Weed le ayudaba a dar órdenes a los sacerdotes. Ellos ejecutaban sus órdenes con rapidez y precisión. Cincuenta sacerdotes recitaban oraciones simultáneamente: “La belleza de Freya detiene a todo el mundo a su paso. ¡Que así sea! Por el poder de nuestra fe, ¡[Ralentizar]!”

La extraña bendición de los sacerdotes empezó a funcionar. Los movimientos de las hormigas gigantes se ralentizaban cada vez más. Sumando las cincuenta oraciones de los sacerdotes, el hechizo resultante era mucho más poderoso que la oración de uno solo. Después de unos segundos, las hormigas se congelaron dónde estaban. “¡Caballeros, atacad! ¡Arqueros, empezad a disparar! El resto, proteged a los sacerdotes.”

“¡¡Sí!!”

Un centenar de soldados sacaron sus arcos y lanzaron una nube de flechas a los monstruos petrificados. Las hormigas eran tan grandes que eran blancos muy fáciles de acertar. Los trescientos soldados restantes que acompañaban a los sacerdotes junto con Weed se apresuraron a atacar a las hormigas. Tenían que darse prisa, ya que los sacerdotes tenían que gastar constantemente maná para mantener el hechizo de ralentización activado. ‘No podemos dejar que esto se alargue por mucho tiempo.’ Los ataques de los arqueros estaban reduciendo gradualmente la salud de los monstruos. ‘Son tan grandes que las flechas son para ellos como picaduras de mosquitos...’ Junto con Weed, los Caballeros se apresuraron a atacar a las hormigas. Subieron encima de ellas y con sus espadas comenzaron a romper y abrir sus caparazones. Algunos cortaban sus patas. Weed siguió el ejemplo de los demás y se subió a la cabeza de una hormiga. Esto era peligroso, pero el peligro no lo detuvo. Estaba destrozando a los monstruos junto con los Caballeros. Las hormigas gigantes se resistieron durante bastante tiempo. A veces, conseguían debilitar los hechizos de ralentización de los sacerdotes y se sacudían a los Caballeros de encima. Cada vez que pasaba esto, el corazón de Weed daba un fuerte latido. Afortunadamente, los Caballeros no morían con tanta facilidad, así que después de que su vida cayera eran respaldados por los sacerdotes, recibiendo algunas curaciones y volviendo a la lucha. Una hora después del inicio de la lucha del pequeño ejército de Weed, finalmente terminaron con la última de las hormigas gigantes.

Has subido de nivel.

Recibes un caparazón de quitina gigante. Recibes unas antenas de hormiga gigante.

Antenas de hormiga gigante: Pueden ser utilizadas para encontrar la cueva donde está oculta la reina de las hormigas gigantes.

‘Excelente.’

Sólo después de derrotar a las hormigas, Weed se dio cuenta de que su nivel era superior a 350. ‘Son ridículamente fuertes.’ Había costado mucho tiempo y habilidad combatir contra monstruos tan fuertes. Había sido una suerte, gracias a su elevada [Fama] y por las misiones completadas con anterioridad, que su nivel fuera bastante alto. Después de reunir todo el botín y al frente de su ejército, volvió a su escondite. Después, Weed se dirigió de nuevo a la Aldea de los Exiliados. Allí mostró los caparazones de hormigas a Kokun. “Yo no esperaba mucho de ti. Pensaba que no eras más que otro fanfarrón. Pero estaba equivocado, realmente has derrotado a las hormigas gigantes.”

Kokun examinó cuidadosamente los caparazones de hormigas traídos por Weed. “¡Increíble! Al enfrentarte a ellas has demostrado que realmente eres un guerrero excepcional. Nadie dudará de ti nunca más.”

¡Ding!

Has completado la misión: [La duda de Kokun]. En toda la Aldea de los Exiliados sólo unas pocas personas han logrado cazar cinco hormigas gigantes. Y dichas personas son los mayores guerreros y principales protectores de la aldea. Ahora Kokun está extendiendo la noticia de otro gran guerrero entre los aldeanos.

Recompensas: Puntos de experiencia. Reputación con la Aldea de los Exiliados aumentada en 6.

Una vez más, Weed comprobó la barra de experiencia. En esta misión había conseguido el 15% de la barra de experiencia. Pero lo más importante era el hecho de que los habitantes del pueblo finalmente empezaban a aceptarlo. “Este es mi cuchillo. Ahora te pertenece, Weed. Un gran guerrero como tú siempre será bienvenido como un amigo mío.”

Kokun sacó un pequeño cuchillo y se lo dio a Weed.

Has obtenido el ‘Cuchillo de Kokun’

“...”

Este era el cuchillo más sucio y burdo que Weed había visto nunca en el juego. “¿Para qué lo necesito?”

“Es muy práctico para eliminar la corteza de los árboles. Es un cuchillo muy útil.”

Weed decidió no responder; ya tenía el cuchillo de Zahab, por lo que el regalo de Kokun no tenía ninguna utilidad para él. “Voy a continuar con la historia de nuestro pueblo. El lugar donde está ubicado es realmente muy peligroso. Si actúas imprudentemente puedes perder fácilmente la vida. Es por eso que nunca se debe subestimar a los orcos. Desde la infancia son entrenados para luchar contra monstruos, monstruos muy fuertes... se puede decir que los orcos gobiernan estas tierras.”

“Lo tengo. Evitar a los orcos.”

“Así es, si valoras tu vida al menos. No obstante, en lo alto de la Montañas Yuroki viven elfos oscuros. Además, recientemente algunas criaturas oscuras que utilizan magia han apareciendo y se están aliando con los elfos.”

La mirada de la Weed se hizo más aguda. “¿Podrías contarme más sobre eso?”

“Los cazadores de la aldea, como yo, no somos conscientes de lo que sucede en las Montañas Yuroki. Pero muchas veces hemos visto cómo los orcos luchan contra los elfos oscuros. Casi siempre los orcos salen ganando, a pesar de que los elfos usan la magia negra y la convocación de espíritus. Pero desde que aparecieron estas criaturas oscuras, los orcos comenzaron a perder cada vez más batallas, muchas más batallas. Por otra parte, los orcos que morían se levantaban y atacaban a su propia especie. Casi consigo que me matasen un par de veces mientras observaba esas batallas.”

Weed era muy consciente de qué tipo de criaturas oscuras se habían aliado con los elfos oscuros. Los nigromantes de Bar Khan. “Los elfos oscuros empezaron a ganar. Incluso construyeron murallas y luego una fortaleza y varias torres en las montañas. Pensándolo bien, parece extraño, ¿no?”

“Ciertamente.”

Los elfos eran una raza que vivía en armonía con el mundo y la Naturaleza. Y, a pesar de que a los elfos oscuros les encantaba pelear, seguían viviendo en junto a la naturaleza. ¿Por qué se habían movido a una fortaleza?

“Tengo la sensación que los elfos se están preparando para una guerra. ¿Van a empezar una guerra a gran escala contra los orcos y esconden algo detrás de esas paredes? Yo no sé nada, sólo puedo suponer. Sin embargo, una cosa que puedo decir con seguridad es que desde que los elfos consiguieron apoyo las noches en nuestras tierras se han hecho más largas.”

“¿Más largas?”

“En ciertos momentos, nubes oscuras emergen desde la fortaleza de los elfos, cubriendo todo el cielo. El tiempo en el que podemos ver el sol se está reduciendo. Echa un vistazo por la noche y lo verás por ti mismo.”

Así es como Weed se enteró de la difícil situación en las Llanuras de la Desesperación. “Por cierto, si te encuentras con los hermanos Moss y Amy en el pueblo, no hables con ellos acerca de los monstruos que cambian de forma. Ahora tengo que irme de caza, ya nos veremos.”

Kokun recogió su escudo, hizo un gesto con la cabeza y salió de la aldea.

Capítulo 6

La transformación del escultor

Traducido por Sandrasc Corregido y editado por AM, DaniR

Weed caminaba lentamente por el pueblo. Los aldeanos habían dejado de ignorarle después de haber completado con éxito la búsqueda. “Respetamos a los luchadores fuertes. Se necesita gran cantidad de poder para proteger a tus amigos y familiares.”

“¿He oído que mataste a cinco hormigas gigantes? ¡Increíble! Tengo algo que hay que hacer, ¿quieres ayudarme cuando estés libre?”

Weed recibía pequeños encargos de los aldeanos mientras iba conociendo más acerca de la situación en el pueblo. Por ejemplo, la Aldea de los Exiliados no tenía ninguna tienda, por lo que los lugareños se compraban las cosas los unos a los otros. ‘Hmmm… no voy a ser capaz de comerciar mucho por aquí.’ Al explorar el pueblo, Weed vio a un niño llorando. Por alguna razón, inmediatamente le vino a la cabeza que se trataba de Moss, uno de los hermanos que había mencionado por Kokun. Principalmente porque no había muchos niños en la aldea. “¿Qué ha pasado?”

Weed se acercó y le preguntó al niño, pero él negó con la cabeza. “Usted es un extranjero. Los extranjeros no necesitan saberlo.”

“...”

Se trataba de una bienvenida muy fría. Sin embargo, Weed era persistente. Cuando se le negaba algo, ¡sólo le hacía quererlo más! “Alrededor de este pueblo viven gran cantidad de monstruos. He oído que incluso hay monstruos cambiaformas; ¿tal vez te ha lastimado uno de ellos?”

Tras oír lo de los monstruos, el chico levantó la cabeza inmediatamente. Las lágrimas del rostro se le secaron y sus ojos brillaron con odio.

“¿Ya has cazado antes cambiaformas?”

“Por supuesto. He cazado muchos monstruos.”

“Entonces ayúdanos. Esos monstruos... ese maldito monstruo persigue a mi hermana.”

Weed se percató que, definitivamente, había una misión asociada a esta conversación. “Quiero saber más sobre lo que ha pasado.”

“En realidad...”

El muchacho habló vívidamente de su problema. Unos monstruos que estaban atacando la aldea vieron a su hermana Amy. El cambiaformas que quería llevársela se había enamorado de ella a primera vista. “¡Me gustas humana! ¡Voy a alimentarte tanto como quieras si vienes conmigo!”

El cambiaformas invitó a Amy a su guarida, pero ella lo rechazaba de forma obstinada. No quería dejar a su hermano mayor, Moss. Entonces, el cambiaformas se transformó en su hermano, reproduciendo su rostro y cuerpo, convirtiéndose en una copia perfecta. “¿Funciona esto? ¿Vendrás ahora conmigo?”

“¿Y vivir con un monstruo cuya forma original ha sido olvidada hace mucho tiempo? ¡Prefiero morderme la lengua hasta morir!”

Al amenazar Amy con suicidarse, el cambiaformas se retiró de mala gana. Pero Amy le gustaba mucho. Y en las Llanuras de la Desesperación los monstruos generalmente consiguen lo que quieren. “Bien, humana. Puedo esperar. Te voy a dar tres años; después de eso, ¡te llevaré conmigo! Y si te niegas mataré a todas las personas de este pueblo.”

El tiempo que le había dado el cambiaformas se terminaba en tres meses. Moss le suplicó con lágrimas en los ojos. “Por favor, no dejes que se lleven a mi hermana. Yo no tengo nada que darte, pero por favor ayúdame. Este cambiaformas vive en los bosques del norte.”

¡Ding!

Nueva misión: [El cambiaformas de élite anhela a una belleza de la aldea]. Los monstruos piensan que los seres humanos son objetos. Al cambiaformas de élite le gusta Amy. ¡Mátalo para que no se la lleve! Dificultad: C.

Recompensa: Desconocida.

Restricciones: Moss y Amy deben sobrevivir.

‘Eso significa que voy a luchar contra un monstruo que cambia repentinamente de forma.’ En circunstancias normales, Weed habría rechazado esta búsqueda. La recompensa era desconocida y los cambiaformas eran rivales muy incómodos. Frecuentemente usaban magia y podían hacer algo completamente inesperado. Sin embargo, las lágrimas del chico le recordaban a Weed su pasado. Cuando sus padres murieron, sólo se quedó con su abuela y su hermana menor. Parecía que el mundo se había terminado en ese momento. No tenía a nadie en quien confiar. Quería un poco de apoyo, pero no había nadie para dárselo. Por ese motivo, entendía el sentimiento de Moss perfectamente. Si en ese momento de su vida le hubiese pedido ayuda a alguien sólo para ser rechazado, se habría hundido por completo. Weed asintió y respondió: “Por supuesto que protegeré a Amy.”

Has aceptado la misión.

“¡Gracias, desconocido!”

Moss sonrió por primera vez desde que se habían conocido.

* * *

Weed salió de la aldea y se dirigió hacia el escondite. Desde su pacífico reino, los valientes guerreros de Rosenheim habían aparecido en medio de la Llanura de la Desesperación. Y en su primera batalla, ¡habían tenido que luchar contra hormigas gigantes! Para sobrevivir tuvieron que esforzarse al máximo. Habían ganado esa batalla y habían sobrevivido y como premio todos ellos habían conseguido subir 2 ó 3 niveles. La fidelidad de los soldados con Weed era absoluta.

“¡Comandante! ¿A dónde vamos ahora?”

“Gente inocente de una aldea cercana está siendo acosada por un cambiaformas; los amenaza y quiere llevarse a una hermosa niña llamada Amy lejos de su hermano mayor Moss.”

“Tenemos que detenerlos.” -respondió Hosram con voz firme. Los Caballeros Reales también se emocionaron con la historia. “Es deber de un Caballero proteger a los débiles, te seguiremos.”

“No puedo tolerar que una niña esté sufriendo por culpa de un monstruo malvado.”

“Por favor, llévanos contigo; sin duda detendremos al cambiaformas.”

El pequeño ejército se dirigió a los bosques del norte, donde vivía el cambiaformas. La luz del sol no podía penetrar la espesa cubierta de árboles para disipar la oscuridad bajo sus ramas. Muchos monstruos peligrosos habitaban estos bosques y a veces podían escucharse sonidos horribles. “La tierra está contaminada.”

“Este bosque está maldito.”

Las advertencias de los sacerdotes no detuvieron a Weed. “¡Invocar al Caballero de la Muerte!”

Van Hawk, El Caballero de la Muerte, apareció frente a las tropas. “¡Oh! Un lugar familiar.”

El Caballero de la Muerte caminaba valientemente. Poco después descubrieron al cambiaformas. Podías asegurar que era el cambiaformas porque tenía el mismo aspecto que Moss. Weed y los soldados atacaron con entusiasmo al monstruo. Durante la lucha, el enemigo cambió de forma un par de veces. Aguantó alternando las habilidades que usaba contra los soldados, los Caballeros Reales y Van Hawk. La variedad de habilidades que utilizaba era suficiente para causar confusión, pero gracias a la combinación de Weed y el Caballero de la Muerte, junto con la curación de los sacerdotes, los soldados fueron capaces de ganar. Weed y los soldados aceptaban con entusiasmo muchas misiones. Todo tipo de monstruos surgieron alrededor de la Aldea de los Exiliados. Hormigas gigantes, cambiaformas, y así sucesivamente. Por lo general, la parte más difícil era encontrar primero a los monstruos. Las misiones que les dieron incluían matar a extrañas plantas, animales y monstruos de fuego dentro de cuevas.

“¡Comandante, estamos detrás de ti!”

“¡Comandante, le seguimos a cualquier lugar!”

¡Weed había conquistado a los soldados! De hecho, desde el principio la fuerza de los soldados no había ayudado mucho. La razón era que eran demasiado débiles. Sin embargo, mientras cazaban monstruos, uno a uno, se hacían cada vez más fuertes a un ritmo muy rápido. Se elevó también el liderazgo sobre los Caballeros Reales y el movimiento de apoyo de los sacerdotes se realizaba sin problemas. La moral del ejército cambió drásticamente. Al principio, los soldados no confiaban en Weed y no le ayudaban mucho, ya que eran débiles. Pero el tiempo pasaba y cuanto más cazaban, más fuertes se hacían. Weed en el centro sudaba por culpa del sol. ¡Weed estaba cazando a los grandes monstruos de los alrededores y avasallando en todas las misiones! Hubo muchos momentos peligrosos, pero Weed pudo resolver con éxito la búsqueda y continuar. Por tanto, la experiencia subía a un ritmo muy rápido. Cuando sólo cazas un monstruo, consigues cierta cantidad de experiencia y objetos. Pero cuando recibes una misión de caza, además del botín del monstruo en sí, la recompensa en experiencia de la búsqueda era bastante alta. La experiencia que recibieron fue prácticamente tres veces mayor de lo que recibían en el Reino de Rosenheim. 'Supongo que porque es algo peligroso.' Sin embargo, la desventaja de las misiones era la mala calidad de los objetos recibidos. En zonas con un mal desarrollo de la tecnología, todos los artículos producidos eran de mala calidad. Por eso, cuando Weed recibía armas como recompensa, se las daba a los Caballeros Reales o a los soldados. “Gracias Comandante.”

“Voy a asegurarme de usarla bien.”

Cada vez que Weed regalaba algún artículo lloraba en su interior. Es muy difícil volver a coger algo que le has dado a un NPC sin que la confianza caiga bruscamente. 'Inevitable pero...' Después de la caza en las llanuras de La desesperación, Weed llegó al nivel 279. Incluso los soldados aumentaron sus niveles significativamente; los Caballeros Reales y sacerdotes también eran bastante fuertes. Sin embargo, con los Orcos y los Elfos Oscuros como oponentes, eran deplorablemente insuficientes.

* * *

“¡Orcos!”

La palabra ‘Orco’ inmediatamente le trajo algunas imágenes a la cabeza. Una raza codiciosa y tenaz. Oponentes obstinados y vengativos. Se multiplican rápidamente como cucarachas y son buenos luchadores. Los orcos se contaban por lo menos en miles, ¡tal vez incluso en decenas de miles! “¡Ugh!”

De vuelta en la cueva, Weed gimió sin poder hacer nada. La caza en el pueblo iba bien, pero ¿cómo se suponía que iba a derrotar a los ejércitos de los Orcos, Elfos Oscuros y los nigromantes? Sus subordinados eran tan solo cuatro Capitanes, cuatrocientos soldados y diez Caballeros Reales. Por supuesto, tenía cincuenta sacerdotes, pero su poder realmente sólo era útil en el apoyo a las tropas de combate. La utilidad de los Caballeros Reales hasta cierto punto podría ser considerada similar a la de los Paladines de Freya. Yendo así a las Montañas Yuroki, con sólo estas tropas, seguramente estaban destinados a morir. Morirán a manos de los orcos, incluso antes de encontrar a los nigromantes. Había enemigos por todas partes. ¡Los orcos y los nigromantes son definitivamente enemigos! Pero los Elfos Oscuros se habían aliado con los nigromantes. Weed pensaba con fuerza. Por lo general, era muy inteligente y sabía bien cuando halagar o guardar silencio para ganar más dinero, pero ahora estaba luchando para encontrar una solución a esta situación. ‘Los enemigos son fuertes, pero no son exactamente amigos el uno del otro.’ Finalmente, surgió una frase en la cabeza de Weed de un libro de ficción que había leído en algún momento desconocido de su infancia. “¡El enemigo de mi enemigo es mi amigo!”

En el momento en que recordó la frase, parecía que la niebla de su mente empezara a despejarse. Como un rayo de luz brillante que aparece en la oscuridad de la desesperanza.

Weed no era de leer novelas complicadas. Cuanto más complejo era el libro, más fuerte le dolía la cabeza después de leerlo. Por lo tanto, le gustaban las historias sencillas y alegres, las cuales solía leer. ¡De fantasía, de aventuras y los cómics! ‘Los libros nunca mienten.’ La siguiente idea que le vino a la cabeza la había visto en los cómics un par de veces. Y si lo combinaba con su maestría de la escultura podría conducir a algo interesante. ‘No me hará daño intentarlo.’ Weed salió de la cueva y comenzó a buscar una piedra grande. Había un montón de piedras alrededor, pero él necesitaba una de un tamaño determinado. ‘Ésta no, necesito una más alta que yo.’ Finalmente encontró una piedra de unos tres metros de altura. El cuchillo de tallar de Zahab se movía rápidamente cortando a través de la roca. Poco a poco, una forma extraña comenzó a aparecer a partir de la piedra. No era ni Seoyoon, que era el motivo habitual de las obras Weed, ni un objeto. Era una criatura viva y en movimiento. Una especie guerrera y codiciosa. ¡Un orco! Sin embargo, mientras trabajaba en la escultura, Weed quedó sumido en la angustia. ‘Los orcos son codiciosos. Pero, quiero decir, yo no entiendo la codicia. ¿Codicia para qué? Este es mundo pacífico y hermoso, yo no tengo ni idea sobre la obsesión excesiva de unas criaturas egoístas y codiciosas.’ Para una escultura perfecta, es muy importante entender el objetivo. Weed no sabía cómo diablos entender a los orcos. Seguramente no sería más fácil entender a los orcos que a los humanos. La estatua que creaba la hizo con la forma de un orco modesto. Era más o menos un ejemplar perfecto de un orco. Aunque había esculpido varios monstruos, nunca había esculpido un orco, por lo que intentó en la medida de lo posible resucitar fielmente los recuerdos de antaño. Estaba creando una estatua modesta y ordinaria de un orco algo poco dócil y torpe. Entonces, algo que había sucedido hace algún tiempo surgió de repente. El gran incidente en que la friolera de cinco monedas de oro se habían esfumado para obtener un escudo para Kokun. En aquel entonces no había habido otra manera, pero ahora así.

En ese momento, estaba esperando recibir una recompensa por completar la misión. Pero cuando se hubo concluido la búsqueda, lo único que ganó de Kokun fue una historia, unas palabras y un cuchillo. Había gastado cinco monedas de oro y no había podido conseguir ni una moneda de cobre a cambio. Recordaba esto con gran remordimiento. ‘¡Dinero! ¡Dinero! ¡Dinero! ¡Dinero! ¡Dinero!’ ‘¡Obsesión por cinco monedas de oro perdidas! ¡Codicia! ¡Obsesión! ¡Deseo! ¡Rencor!’ “¡Euaaaa!”

Weed manejaba el cuchillo de tallar brillantemente. La estatua se llenó de vida. Arrugas egoístas aparecieron bajo los ojos, la boca abierta lista para devorar y una nariz de cerdo llena de deseo. ‘Prefiero que sea un poco más feroz, voy a hacer sus músculos más grandes para que parezca más duro, añadiendo marcas de una cicatriz y así hacerle parecer más real’ Una perfecta estatua de un orco de combate. Como retoques especiales, hizo los dientes grandes y gruesos, y una nariz de tamaño más grande y grotesco, con los ojos llenos de egoísmo. Así fue creada la estatua del orco. Con un rostro que asustaba al mismísimo diablo, al que le era difícil mantener los ojos abiertos y un cuerpo cubierto de músculos al menos dos veces más grande que los de un orco normal. ¡Ding!

¡Obra Maestra! Has creado La Estatua del Orco.

La Estatua del Orco: Un artista con un sentido normal fallaría completamente al crear esta estatua. Ha sido completada con excelente destreza, pero parece que sería mejor ponerla a buen recaudo sin que vea la luz del día. Valor artístico: 1.

Efectos: Al contemplar la Estatua del Orco aumentan un 5% la salud y la regeneración de maná durante un día. Velocidad de movimiento aumentada un 15%. [Intelecto] disminuido en 10. [Atractivo] disminuido en 200. [Fuerza] aumentada en 20. [Agilidad] aumentada en 10. [Carisma] aumentada en 60. [Liderazgo] aumentada en 50.

Puede detener el llanto de un niño. Las personas con bajo [Coraje], quedarán severamente lesionados con sólo mirar la Estatua del Orco. Estos efectos no se acumulan con los de otras esculturas. Número total de Obras Maestras creadas: 6.

Se han ganado experiencia en [Dominio Escultural]. [Fama] aumenta en 46. [Espíritu de lucha] aumenta en 1. [Resistencia] aumenta en 3. [Carisma] aumenta en 3. [Fortaleza] aumenta en 5.

Había completado la estatua del orco. El bajo valor artístico le molestaba un poco, pero Weed se consideraba afortunado de que no fuera una abominación. A pesar de que era su creación, temía que un orco terrible emergiera de sus sueños.

Cuando se puso frente a la estatua, sin importar la razón, ¡quería romperla! ¡Quería romperla con [Destrucción de Escultura] aquí y ahora!

‘Pero la he creado cuidadosamente, así que es como mi hijo...’ El corazón de Weed estaba dividido. Sin embargo, incluso encariñado, tendría que adaptarse lo mejor posible a la maldita estatua. Weed en lugar de utilizar [Destrucción de Escultura] lanzó otra habilidad. ¡Era la primera vez que iba a usar la habilidad de escultura de Daron! ¡El arte secreto! “¡[Transformación de escultura]!”

Has utilizado [Transformación de Escultura].

La habilidad del escultor que utiliza el amor sin limitaciones para que el escultor se parezca a su escultura. La apariencia de Weed cambió gradualmente. Su estatura crecía cada vez más y le brotaron robustos músculos. El cabello le creció, cubriendo todo su cuerpo y luego, después de un tiempo, su aspecto cambió por completo al de un orco. Incluso el dorso de las manos y el interior de sus pies eran completamente de orco. Su altura aumentó tercamente, cambiando el nivel de sus ojos. El espesor de las extremidades era diferente y ahora tenía un vientre prominente.

“¿Ha sido un éxito? ¡Chwiik!”

Hasta ahora, había sido capaz de hablar normalmente. Pero ahora, como algo exclusivo de los orcos, había surgido el sonido ‘chwiik’. “Esto… ¡chwiik! Es extraño. ¡Chwichichichiik!”

Weed trataba de mantener la boca cerrada, pero sus dientes eran demasiado grandes para ello.

Con el cambio de cuerpo, gran parte de tu equipo habitual no puede ser utilizado. Después de invertir la transformación serás capaz de usarlos de nuevo. No todos los cuerpos pueden llevar armadura de hierro o ropas pesadas. Dependiendo del tipo de especie, deben obtenerse nuevos equipos.

Debido a la [Transformación de Escultura], la [Fuerza] y [Agilidad] han aumentado ligeramente. La [Inteligencia] y la [Sabiduría] caen al nivel más bajo. El atributo de [Arte] se ha reducido a la mitad. El [Carisma] aumenta significativamente. Se mantendrán los cambios hasta que se libere la [Transformación de Escultura].

Lo confirmó a través de la ventana del personaje. [Fuerza], [Agilidad] y [Vitalidad] habían aumentado, mientras que las otras estadísticas se habían reducido ligeramente. La pedida era especialmente grande en [Arte] y [Sabiduría]. Además, con excepción de su espada y su capa, el resto de su equipo no podía ser usado. ‘Estando transformado, ¡chwiik! ¿No voy a ser capaz de utilizarlo? ¡Chwiik!’ La raza en sí era diferente por lo que no había otro remedio. Caminando penosamente, Weed se fue familiarizando con sus pasos y subió las Montañas Yuroki que estaban llenas de orcos. Caminaba como un pato, pero con su gran altura, fue capaz de subir la montaña rápidamente.

Capítulo 7

La simpleza mental del orco Karichwi Traducido por Oceans223

Corregido y editado por AM y DaniR

¡Las Montañas Yuroki eran un hervidero de orcos!

Orcos exploradores. Campeones orcos. Orcos guerreros.

En el pasado, Weed había pasado por muchas situaciones diferentes y pensaba que había que mantener la calma pasara lo que pasase, pero ahora ni siquiera él podía permanecer calmado. ‘Si ven a través de mi disfraz, estoy acabado.’ Un Weed empapado en sudor subía por la ladera de la montaña. Sin embargo, se consideraba a sí mismo valiente. Habiendo sólo orcos a su alrededor, sería difícil igualar su comportamiento. También había orcos en el reino de Rosenheim, pero sus niveles variaban entre 80 y 130. Por lo que siempre se podía huir de ellos si algo salía mal. Aquí, en las Llanuras de la Desesperación, los monstruos eran mucho más fuertes. Incluso los goblins y kobolds, que eran considerados los monstruos más débiles del juego, tenían diferente fuerza de combate dependiendo de la zona en que vivían. Y en esta tierra desde la infancia los orcos tenían que luchar por su territorio. Luchaban contra monstruos gigantes, por lo que tanto su nivel como su fuerza superaban la de sus hermanos del reino Rosenheim. ¡Pero la parte más aterradora no era su fuerza, sino su incontable número! Si algo saliese mal y Weed tuviera que huir, sería perseguido por miles de orcos. No tenía ninguna intención de experimentar la muerte a manos de los orcos de las Llanuras de la Desesperación. Es por eso que trataba de tener cuidado y no llamar la atención. “¡Chwiiik!”

Weed cruzó accidentalmente la mirada con uno de los orcos que estaban de pie delante suyo. ¡Nivel 210 y Campeón Orco! Algunos campeones incluso, reconocidos por su valor, les gustaba mirar fijamente a los demás desde arriba y así mostrar su superioridad, como era el caso. “¡Chwiiik!”

Con ojos brillantes de malicia, el orco miró ferozmente a Weed. ‘Estoy en problemas.’ La ruda actitud del orco hizo que Weed frunciera el ceño. ‘No puedo perder mi tapadera.’ En primer lugar, Weed decidió sonreír. Un enfoque fiable que nunca antes le había fallado para establecer una relación amistosa. Una gran habilidad interpersonal. Weed forzó su mejor sonrisa falsa. Pero aún no se acostumbraba a su nuevo aspecto, por lo que de forma involuntaria frunció el entrecejo y las comisuras de sus labios temblaron un poco. Sus grandes colmillos sobresalieron aún más. ¡En ese momento el Campeón Orco miró hacia otro lado! “¡Chwik! ¡Chwik! ¡Chwik!”

¡Estaba asustado! Aparentemente, Weed había logrado asustar al Campeón Orco. Entonces dijo con un gesto de superioridad: “Ten cuidado la próxima vez. ¡Chwiiik!”

“Lo haré. ¡Chwik! ¡Chwik! ¡Chwik!”

Mientras duraba el camino por la montaña, varias veces se repitieron accidentes de ese tipo. Frente a la temible estatura y apariencia desproporcionada de Weed, el resto de orcos se escondían de miedo. Así, sin obstáculos, Weed llegó al lugar donde los orcos estaban luchando contra un monstruo. “Os matare a todos, ¡a todos!”

“¡Chwiiik! ¡Esta es nuestra tierra!”

Unas pocas decenas de orcos estaban luchando contra un monstruo gigante de fuego: una mezcla de mantis y ciempiés. Escupía fuego y aplastaba a sus oponentes con su peso. Los orcos atacaban con sus alabardas sin descanso, pero no podían perforar la gruesa piel del enemigo. El gusano de fuego tenía nivel 280. Era sin duda un rival muy peligroso. Había incontables monstruos como éste en las Llanuras de la Desesperación. Por ese motivo esta región era considerada una de las más peligrosas del continente. Weed observaba la batalla de los orcos. No es de extrañar que digan que siempre hay dos cosas dignas de verse: ¡un fuego ardiente y una pelea de verdad!

‘Si todos los orcos mueren, cogeré sus objetos...’ Además, Weed se encontraba ahora mismo sin ninguna armadura; podría decirse que estaba allí de pie desnudo. Weed tenía que esperar a que la batalla llegara a su fin. El gusano de fuego se movía a gran velocidad; mientras enrollaba todo su cuerpo escupía fuego a los oponentes cercanos. Los orcos morían uno tras otro. Weed observaba con calma cuando una idea le vino a la mente: ‘Ahora ya no soy un ser humano. En mi lugar un orco no sería capaz de ver morir sin piedad a sus congéneres.’ Weed se precipitó hacia adelante, agarrando una de las alabardas abandonadas por el camino. “¡Chwiiik!”

Golpeó al gusano, el cual estaba distraído, en un lateral con todas sus fuerzas. El gusano cayó como un edificio levantando una nube de polvo. ¡Incluso después de convertirse en orco, Weed no había perdido su fuerza y habilidad! El gusano de fuego reconoció a un nuevo oponente. Se arrastró a toda prisa a un lado, se levantó y corrió hacia la nueva amenaza. ¡Las ardientes llamas del enemigo se acercaban rápidamente! Weed, instintivamente, saltó por los aires y aterrizó en la cabeza del gusano. “[Hoja] ¡chwiiik! [del escultor] ¡chwiiik!”

Incluso con el cuerpo de un orco era capaz de utilizar las técnicas de escultor, pero debido a su baja [Inteligencia] su mana se agotaba rápidamente. Por otro lado, ahora era mucho más fuerte. Weed dirigió la alabarda hacia abajo con todas sus fuerzas, hacia la cabeza del monstruo, aunque apenas conseguía arañarlo. La hoja de la alabarda no era muy fuerte, pero con cada golpe la herida en la cabeza del gusano se hacía más profunda. “¡Kuwo-o-o-o-o!”

El gusano de fuego saltaba y giraba su cabeza, tratando de deshacerse de Weed. Si se caía, su situación sería muy mala. Weed lo sabía, así que aseguró firmemente la posición de sus piernas mientras trataba de dar un golpe tras otro, manteniendo el equilibrio. El monstro estaba tan furioso que estuvo a punto de sacudirse a Weed de encima pero, en el último momento, éste consiguió agarrarse a sus antenas. “¡Muere ya! ¡Chwiiik!”

Por supuesto que colgarse de la cabeza de un monstruo gigante era mucho más difícil que hacerlo de los asideros del autobús. Pero el entrenamiento de Weed le ayudaba a no caerse. ¡Tenía un control perfecto sobre su cuerpo! Cuando tienes un punto de apoyo, puedes utilizar adecuadamente tu fuerza. Weed se aferró a la cabeza del gusano como una cucaracha y continuó asestando golpes. El resto de los orcos no permanecieron pasivos. “Nosotros, ¡chwiiik!, conseguiremos apoyo.”

“¡Chwiiik! ¡A la batalla!”

Los orcos blandieron sus armas y atacaron al monstruo. El gusano escupía fuego, se retorcía y saltaba, pero aun así no podía contra el ataque combinado de Weed y los orcos, por lo que finalmente cayó al suelo, muerto. ¡Ding!

Has subido de nivel

Cazar un gusano de fuego de las Montañas Yuroki ha subido tu [Fama] en 1.

¡Weed gritó con alegría! Había pasado un tiempo desde que había gritado así en una cacería. Antes, cuando estaba de cabeza inmerso en la batalla, a menudo dejaba salir gritos de alegría. “¡Chwiiik!”

“¡Chwichwichwiiik!”

También los orcos gritaron alegremente. Se trataba de una vision digna de un gran artista: Weed de pie sobre la cabeza de un gusano gigante y una multitud de orcos felices gritando a su alrededor. ¡Desde esta perspectiva parecía que habían unido sus fuerzas para lograr lo imposible! Pero después de cada victoria había una cosa muy importante para hacer. Weed recogió el botín.

Has recibido la piel de un gusano de fuego gigante.

Este material podría ser utilizado para crear una armadura tras ser manufacturado. Dicha armadura, de hecho, sería más ligera y mucho más resistente que la de acero templado, pues estos materiales eran mucho más difíciles de adquirir. “¡Gracias! ¡Chwiiik!”

“¡Chwichwichwiiik! ¡Nos has salvado!”

Los orcos se reunían alrededor de Weed y le daban las gracias. Les había ayudado en un momento de gran peligro por lo que estaban muy agradecidos. Sin embargo, incluso en tal situación, algunos orcos preferían mantener las distancias. ¡No era fácil acostumbrarse a sus espantosas facciones! Pero a Weed no le preocupaban tales reacciones. “Chwiiik, ¿vosotros cazáis semejantes bichos? Chwiiik. Deberías haberme llamado. Me encanta la lucha. ¡Chwichwichwiiik! Me encantan las gemas y aún más los buenos objetos.”

“Chwiiik. Lo admitimos. Eres un gran guerrero. Estamos orgullosos de ti, Guerrero Orco.”

En el funcionamiento del juego, las similitudes se atraen. A los orcos, que les gusta pelear y ser el centro de atención, enseguida les cayó bien Weed. “Te veo por primera vez. ¿De dónde vienes? ¡Chwiiik!”

“No lo sé. ¡Chwiiik!”

Weed miraba hacia algún lugar lejano de la Llanura con ojos tristes. Y a pesar de que trataba de intentar parecer tan triste como fuera posible, para todos los demás parecía que pensaba en pasadas batallas y sangrientas matanzas. “Cuando tenía apenas un año de edad, mi madre abandonó este lugar conmigo a cuestas. ¡Chwiiik! Vivíamos lejos de aquí. Y ahora he vuelto. ¡Chwiiik! No preguntes más.”

“Como digas. ¡Chwiiik!”

“Vámonos de caza. ¡Chwiiik!”

“¡Vamos! ¡Chwiiik!”

Weed aceptó la invitación y se unió al grupo de los orcos. En todas las situaciones, incluso entre monstruos, ¡Weed se sentía como en casa! Weed era un maestro evaluando situaciones y determinando posibles beneficios; aunque se tratase de una ración gratis de arroz con leche o un viaje en tren gratuito. Desde que era un niño las diversas dificultades que había tenido que soportar le habían enseñado a pensar en vivir fuera del nido y adaptarse rápidamente a cualquier situación.

“¡Wo-o-o-ah!”

“¡Chwiiik! ¡Chwiiik!”

* * *

Los pueblos orcos estaban dispersos por todas las Montañas Yuroki. Tras la cacería, los guerreros del grupo invitaron a Weed a su asentamiento. “¡Chwiiik! Ven con nosotros.”

“¿Puedo? ¡Chwik! ¡Chwiiik!”

“Sí. Nuestra familia es grande. Chwichwichwit. Los buenos guerreros, ¡chwiiik!, son bienvenidos.”

“¡Chwik! Gracias, amigos.”

Weed siguió a los orcos hacia lo más profundo de las montañas. En el camino vio muchos otros asentamientos, algunos tan grandes como ciudades humanas. Los orcos no tenían ni muros ni fortalezas, pero había montones de casas gigantescas. Algunas de estas casas alojaban al menos a diez orcos y había más de diez mil casas en un asentamiento. Los orcos llevaron a Weed a uno de esos asentamientos pero, en la entrada, fue detenido por los guardias. “No a todo el mundo se le permite entrar. ¡Chwiiik!”

Weed miró con calma y dijo: “¿Tienes algún problema? ¡Chwiiik!”

¡Un orco feo como un demonio! ¡Y con la cara más aterradora del mundo! La apariencia de Weed era su mejor arma en cualquier lugar. Y, además, sus compañeros trataban de defenderlo. “Este es nuestro amigo. ¡Chwiiik! Luchamos juntos. ¡Chwik!”

“E-él todavía no es de los nu-nuestros. ¡Chwik!”

“¡Chwiiik! Debe decir su nombre. ¡Chwik! Luego podrá entrar.”

Aunque las manos de los guardas estuvieran temblando, se las habían arreglado para dar una respuesta adecuada. Weed se detuvo un momento y para poder pensar. Para meterse completamente en el papel de un orco, debía tener un nuevo nombre. Se le había olvidado completamente.

“Yo soy Kari... ¡Chwik!”

Rápidamente había pensado en un nuevo nombre ‘Kari’, pero otra vez su cuerpo le había traicionado y los orcos entendieron una cosa diferente. “¡Karichwi! ¡Karichwi! ¡Chwiiik! ¡Entra!”

Así fue como Weed se convirtió Karichwi, sin desentonar, puesto que a menudo los nombres de los orcos terminaban en ‘chwi’. ‘Como sea.’ Kari o Karichwi, no le importaba. Weed olvidó el incidente y entró en el asentamiento.

* * *

“¡Chwiiik! Vendo barato.”

“¡Chwik! ¡Vendo incluso más barato!”

“¡Chwiik! Vendo barato también.”

Muchas cosas del pueblo orco eran similares a los asentamientos humanos. Los orcos vendían armas y armaduras en sus tiendas. La mayoría de los objetos, al ser fabricados en la misma aldea, eran de mala calidad. En cambio, los precios eran altísimos. “¡Chwik! Mira esta alabarda oxidada y agrietada ¡chwiiik! ¿La quieres? Todo el mundo la quiere. Voy a dejártela por sólo 60.000 monedas de oro. ¡Chwiik!”

¡Una alabarda con poder de ataque de 20 y con 10 puntos de durabilidad restantes costaba 60.000 monedas de oro! ‘Vaya estafa indignante.’ El pensamiento de los orcos era simple: si ponías precios altos, te harías rico rápidamente. Por ese motivo trataban de vender cualquier cosa a precios ridículamente altos. La hierba más barata costaba 20.000 monedas de oro, y la armadura más barata, 50.000. Las alabardas más o menos buenas tenían un precio superior a 150.000 monedas de oro. Weed tenía mucha curiosidad, así que le pregunto a uno de sus compañeros: “Chwiik. ¿Realmente consiguen vender algo?”

"Chwichwichwi. Nunca lo he visto. Chwiik. Idiotas estúpidos.”

“Chwiik. ¡Oh! Sin duda tú no eres como ellos.”

El orco, elogiado por Weed, se encogió de hombros. “Por supuesto. ¡Chwiik! ¡Si la venta es imposible, debes pedir por lo menos 2 millones de monedas de oro!”

“...”

Weed se quedó sin habla. Pero aún le esperaba un desafío más difícil. ¡Las mujeres orcas de la aldea! Según los estándares humanos, la apariencia de Weed era aterradora, pero en este lugar era considerado ‘atractivo’. “Manos fuertes. ¡Chwichichwik!”

“Pecho fuerte. ¡Chwichichiik!”

“Colmillos gruesos, más duro que un hacha.”

“Con una mandíbula como esa, nunca pasará hambrunas. ¡Chwiik! ¡Y mira su nariz!”

“Hombros anchos y cuerpo musculoso.”

“Mi orco ideal. ¡Chwiiik!”

A Weed se le amontonaban las mujeres a su alrededor, intentando mostrar su afecto. Algunas de ellas le guiñaban el ojo, otras le acariciaban el pecho. Incluso el hombre más valiente tendría miedo en esta situación. Tal insistencia femenina le hacía a Weed desear abandonar el asentamiento tan pronto como le fuera posible. A pesar de que eran mujeres, ¡había gran multitud de ellas! “¿Qué hacéis? ¡Chwiik!”

“Las mujeres aman con intensidad. Ellas te quieren. ¡Chwiik!” –respondió uno de sus hermanos con envidia.

* * *

A Weed le atormentaban dos cosas mientras vivía con los orcos en una de sus casas. Primero fueron las hembras. A cualquier hora del día y de la noche venían sin descanso tratando de seducirlo. Hacían todo lo que una mujer real sería capaz de imaginar. Esto nunca le pasaría a un menor de edad. Pero a Weed se le reconocía oficialmente como mayor de 20 años, por lo que su cuenta se ajustaba conforme a su edad. A los adultos en el juego se les proporcionaban servicios especiales. ¡Los placeres de la vida nocturna, disponibles sólo para adultos!

Pero, ¿quién querría compartir la cama con una orca? Seguro que Weed no. ‘¡No puedo perder mi virginidad así!’ Así que trataba de evitar contacto con las hembras a toda costa. La segunda cosa era la comida. Los orcos comían alimentos medio crudos, apenas cocinados. Weed, que casi era adicto a la buena comida a causa de su alta habilidad para [Cocinar], no podía acostumbrarse a los gustos de sus nuevos hermanos. El pan de cebada sin sabor era mucho mejor. ¡Ahora soñaba frecuentemente con ese pan! Aunque a veces hubo interrupciones en su tormento. Por ejemplo, cuando salían del asentamiento para cazar. Weed siempre iba el primero, marchando con su alabarda en alto. “¡Chwiik! ¡Huelo a un enemigo!”

¡Se encontraron con un Minotauro! Un enorme monstruo con cuernos y armado con un hacha. Y a pesar de que el Minotauro balanceaba amenazadoramente su arma, no detuvo a Weed. “¡Chwichwi-i-i-i-ik!”

Weed apretó la empuñadura de la alabarda y se precipitó hacia el combate. Los simples, ignorantes, agresivos y poco escrupulosos orcos fueron arrastrados a la batalla. “¡Todos! ¡Todos! ¡Todos, al ataque! ¡CHWI-I-I-IK!”

* * *

Yoon Chunhee se conectaba a ‘Royal Road’ cada noche. Ella era una invocadora y su nombre en el juego era Seirin. En la creación del personaje había elegido la raza duende y tenía poca altura, como la de un enano. “Por el poder de nuestro contrato yo te invoco. ¡Venid, basiliscos!”

Lanzar el hechizo de invocación gastaba casi todo su maná, pero a cambio aparecieron tres basiliscos para ayudarla. Este tipo de monstruo era parecido a un lagarto. Se trataba de seres venenosos y con buena defensa, por lo que siempre los invocaba para cazar. Con la ayuda de

los basiliscos se le hacía mucho más fácil, tanto para ella como para su compañera, hacer frente a dos Caballeros. La compañera, una ladrona, acabó con el último de los caballeros de una puñalada. “¡Uf! De alguna forma hemos conseguido ganar.”

La ladrona se secó el sudor de la frente y se acercó a Seirin. “Buen trabajo, hermana.”

“Tú también, Lami.”

Seirin y Lami eran hermanas con una diferencia de edad de tres años. “¡Pheew! Vamos a descansar un poco.”

“Sí. Tengo que restaurar maná.”

Se encontraban cazando en una mazmorra recién descubierta. Habían sido las primeras en descubrirla debido a su alto nivel y ahora querían aprovechar los bonos recibidos al máximo. Las hermanas estaban sentadas en el suelo, hablando. “¡Hey! ¿Recuerdas al chico que vino a nuestra escuela en el festival? Su nombre es Lee Hyun. Se trata del hermano mayor de mi amiga, Hayan. Es de la misma edad que tú, ¿no es así?”

Seirin sonrió ligeramente. “Cierto.”

“¿Lo conoces?”

“Sí. Conozco también a su hermana.”

“Ya veo... pero tú no sueles interesarte por los chicos, ni siquiera por los actores populares. Y no estás saliendo con nadie...”

“No estoy interesada en ellos.”

“Pero, ¿estás interesada en Hyun?”

“En él sí.”

Seirin nunca había ocultado nada a su hermana, ya que tenían una buena relación. Lami continuó interrogándola. “¿Podría ser... que él sea el único que te gusta?”

“Lo has adivinado.”

“¡Woah! No sabía cuál era tu tipo de chico. ¿Así que te gustan los chicos atléticos?”

Lami no había podido olvidar cuando Hyun había pasado los tres desafíos y así ganado el concurso de rescatar a la princesa. Nadie que lo hubiera visto sería capaz de olvidarlo. Cuando Lee Hyun pasó los tres desafíos, se movía y estallaban los globos de agua tan rápido, que parecía como un truco de magia. “No es porque sea atlético. No sabía que era así.”

“Entonces, ¿por qué te gusta?”

Lami era muy curiosa. Si no era por su capacidad atlética, entonces, ¿qué podría ser? Su cara y su altura eran bastante normales, y corrían rumores que no había terminado la escuela. “Se trata de un hombre de familia. Siempre está pensando en su familia en primer lugar, se preocupa por ella. Si te casas con alguien como él, siempre serás feliz. ¿No es cierto?”

* * *

“¿A qué te dedicas?”

El chico se rascó la cabeza y respondió a la chica: “A nada.”

“¡Woah! ¿Ni siquiera vas a la universidad?”

“Lo hago... pero es aburrido y creo que abandonaré los estudios.”

“Eso no es nada de lo qué enorgullecerse... deberías haberte quedado en silencio.”

La chica se levantó. Estaba a punto de irse cuando escuchó algo que la detuvo. “¿Cuál es el motivo de ir a la universidad? Voy a trabajar en la empresa de mi padre de todos modos.”

“¿La empresa de tu padre?”

De repente, a la chica empezó a interesarle ese chico. Estaba segura de que hoy ella era la chica más guapa en toda la discoteca. “Sí, bueno, pero sólo es una pequeña empresa.”

“¿Cómo de pequeña?”

“Bueno, tiene casi tantos empleados como personas en una ciudad pequeña.”

“...”

“Se dedica a las ventas... o como sea que se llame. De todos modos funciona igual que una ciudad pequeña.”

“¡...!”

La chica se había quedado sin habla. Examinó la ropa del chico y parecía que no era falsificada. ‘Vestido totalmente con ropa de marca. Incluso los zapatos son de último modelo, que se vende sólo con reserva.’ El chico le pasó su teléfono móvil. “Pon tu número.”

“Yo no soy de ese tipo de chica.”

“Ya veo. Es por eso que me gustaría hablar más contigo.”

De esta forma consiguió fácilmente su número. Cuando la joven se fue, el resto de chicos se le acercaron muy animados. “¡Eres un máquina, Jihoon!”

“Esta vez has tardado menos de cinco minutos.”

La chica era increíblemente guapa. Incluso si el camarero no se la hubiera presentado como una ‘excepcional belleza’, una mirada hacia ella hacía que todos los chicos de la discoteca se sintieran como lobos hambrientos. Pero Choi Jihoon no estaba emocionado. ‘Ni siquiera la recordaré mañana, de todos modos.’ Sus amigos pensaban que era muy afortunado de tener una vida así, pero Choi Jihoon sólo sentía aburrimiento. Cuando tienes un montón de dinero, has de ser capaz de administrarlo. Es por eso que sus padres habían planeado su vida por él desde la infancia. Como futuro heredero, no se le permitía elegir a sus amigos, hacer lo que le gustara o vivir como él quisiera. Desde que era un niño, su vida se movía como la de un robot controlado por sus padres. Sólo cuando le enviaron a estudiar al extranjero, comenzó a tener verdaderos amigos. Pero incluso allí no tenía vida propia. No era más que un hombre puesto en un carril y obligado a seguir adelante. Cuando no se puede hacer lo que uno quiere, tu vida se vuelve aburrida y tediosa. Y en la vida de Choi Jihoon había demasiadas restricciones. Sin embargo, cuando consiguió tiempo libre empezó a jugar a ‘Royal Road’, descubrió otra versión de sí mismo. En ese mundo lejano había un río. Le gustaba verlo fluir, noble y libre, por lo que se convirtió en un pescador. El pescado no le interesaba en absoluto, sólo disfrutaba de la estancia y de la sensación que vivía. Otros jugadores luchaban tratando de elevar sus niveles, o en busca de artículos, pero él sólo pescaba.

Con el tiempo, Choi Jihoon alcanzó el nivel avanzado en [Pesca]. Se convirtió en el mejor pescador de ‘Royal Road’. Pero eso no le preocupaba. Sólo pescaba. Debido a lo silencioso que era, otros jugadores pensaban que se trataba de un pescador sombrío y melancólico y trataban de no molestarlo mucho. Pero a Choi Jihoon le era indiferente lo que otros pensaran de él. Sólo le gustaba la pesca, el agua fluyendo quitaba todas sus preocupaciones. Y entonces apareció un hombre. En un esfuerzo por elevar su nivel de habilidad de [Pesca] lo más rápidamente posible, se colocó en el lugar favorito de Choi Jihoon. Este hombre medía todo por su valor monetario. Para él, todos los días eran una lucha interminable por su supervivencia. Su nombre era Weed. Choi Jihoon había visto varias veces a ese hombre riendo animadamente durante la pesca. Lo hacía incluso en los casos más insignificantes y poco comunes como, por ejemplo, cuando encontraba una moneda de cobre en el estómago de un pez. Weed eran realmente feliz por tan poca cosa. Competir en la pesca con él resultaba muy divertido. Y, en algún momento, Choi Jihoon fue totalmente absorbido por Weed. Cada vez que atrapaba un pez, las manos le temblaban de emoción. No podía recordar la última vez que había sentido algo así. A Choi Jihoon le gustaba Weed. Desde luego que trataba de permanecer a su lado. En el fuerte Odein participó en la batalla y, además, en la mazmorra de Basora cazó en un grupo con él. Cuando se enteró de que Weed iba a cazar con Hwaryeong, rápidamente la encontró y sobornó al líder de su grupo para que le permitiera unirse. “Me tengo que ir. No os preocupéis por mí un tiempo, voy a estar muy ocupado.”

Choi Jihoon se levantó y salió de la discoteca. En la calle se encontró con el aire fresco de la noche. Conocía un lugar más agradable que cualquier sitio, incluso que el club más exclusivo de la ciudad: ‘Royal Road’. Un lugar rebosante de vida estaba a la espera de Zephyr.

* * *

El lenguaje más allá de este mundo. Una repetición de gritos sin sentido.

Di lo que tengas que decir. Eso no significa que yo te escucharé.

La voz de la cantante parecía sollozar. A veces dolorida, a veces dulce. Acompañada por los suaves sonidos del piano, la chica cantaba con una expresión soñadora.

Ciertos gestos están prohibidos. Los diálogos apenas existen.

Nuestros ojos simplemente están conectados. Ellos me decían:

Desesperación. Ansiedad. Tristeza. Ira. Suspiros decepcionados. Afecto. Amor.

Los sentimientos expresados a través de los ojos. Elegimos lo que comemos. La más deliciosa comida.

Entonces dime con los ojos el siguiente lugar al que quieres ir. Mírame y ve dentro de mis ojos, déjame leer tu mente.

Un mundo sin malentendidos y distorsiones. Con los ojos puedo entenderlo mejor, incluso sin esfuerzo.

Nunca podremos comprender verdaderamente los pensamientos del otro. No se puede entender la base de mis acciones, acéptame.

Porque yo ni siquiera las conozco. Lo que vemos con nuestros ojos son errores imprecisos.

No estoy impresionada con las palabras. Por favor, irrádiame de felicidad. Justo cuando me reflejo en tus ojos.

Aunque sólo sea por un corto tiempo, no desvíes tus ojos de mi cara. Una mirada, un solo corazón.

Así iluminare tu corazón. A menos que haya duras palabras que palpiten. Y con la mirada, entonces yo tendría que decir:

Ojos y voces escuchad por el oído. Entrad y cavad más profundo en el corazón.

Sólo con palabras no se pueden transmitir los sentimientos. Háblame con tus ojos.

Me encanta ver tus ojos.

Jeong Hyo Lynn cantaba su primer sencillo, el ‘Diálogo de los ojos’ en Times Square. La audiencia escuchaba, sin aliento. Parecía que sus tiernos y cariñosos ojos cantaban para ellos solos. Al

escuchar su canción misteriosa y onírica, las personas sentían como si estuvieran en el paraíso. Y frente a ellos actuaba un ángel brillante y hermoso.

Pero no era sólo la canción lo que fascinaba a la audiencia. Cuando Jeong Hyo Lynn empezó a cantar se la reconoció como una cantante de voz magnífica pero, poco a poco, empezó a demostrar sus otros talentos. La canción no estaba completa sin su baile. Cada movimiento, cada expresión, llevaba al público a tal deleite que la aplaudían entusiasmados. Jeong Hyo Lynn se movía con gracia por el escenario, mostrándose a todos como un hada nacida por y para la música. En efecto, así era como todos los medios de comunicación la conocían. Tras terminar con su gira internacional, la conocida como 'La hada del escenario’, se conectó a ‘Royal Road’. ‘De ahora en adelante voy a subir mi nivel. Y sin lugar a dudas tengo que probar mi nuevo baile.’ En ‘Royal Road’ eligió la profesión de bailarina. A pesar de que podría haberse hecho un reconocido bardo gracias a su maravillosa voz, eligió ser bailarina. Deseaba demasiado bailar. ‘Quiero aventuras, no sólo estar pie y cantar. Quiero probar lo que se siente al vencer monstruos.’ Para el resto del mundo, ella parecía como un hada graciosa e inocente. En realidad, había crecido como la hermana mayor de cinco hermanos. A menudo su comportamiento era desafiante, como el de un chico. Claro que los bardos podían cazar. Pero la profesión de bailarina aún no había demostrado su potencial en combates reales. Además, era capaz de bailar con diferentes estilos por lo que nadie adivinaría quien era, lo que en el caso de un bardo cantando sería imposible. Por lo tanto, ¡se hizo una bailarina y comenzó su aventura en ‘Royal Road’! Afortunadamente, nadie la reconocía. Intentó cambiar su imagen e, incluso, hizo que su personaje se viera ligeramente más fea de lo que era en la realidad.

* * *

“¡¿Vamos todos juntos de viaje?!”

“Exacto. Aquí sólo cazamos… se está haciendo aburrido.”

“Por no hablar de la construcción de la pirámide.”

Zephyr, Hwaryeong, Mapan, Pale, Surka, Romuna, Irene y Maylon estaban reunidos. Tenían todo tipo de profesiones y algunas de ellas no eran muy populares en el juego. No había ningún guerrero ni paladín serio especializado en la lucha contra monstruos entre ellos. Pero sus profesiones raras les permitían encontrar diferentes maneras de salir de situaciones difíciles.

Zephyr, con su elevada vida, y el monje Surka eran los responsables del combate cuerpo a cuerpo. En los casos peligrosos, cuando los monstruos atacaban en grandes multitudes, Hwaryeong los dormía con su baile. Incluso aumentaba los atributos del grupo bailando. Pale y Maylon disparaban con sus arcos desde lejos; además estaba Romuna, que lanzaba hechizos de daño. La sacerdotisa Irene daba apoyo y sanación a todos los miembros del grupo. Hasta el comerciante Mapan tenía su trabajo. Como segunda habilidad de profesión tenía [Toque de la Suerte], que aumentaba el botín dejado por los monstruos. “Así que, ¿a dónde vamos a ir?” –les preguntó Pale a todos. Sorprendentemente, la respuesta vino de Irene, que era considerada como la más callada del grupo. “¡Iremos al Lago de las Almas!”

“¿No es una zona demasiado difícil para nosotros?”

Habían tenido noticias este lugar por accidente. El padre de Pale lo descubrió personalmente durante su viaje alrededor del mundo en ‘Royal Road’. “¡Oh, qué gran vista! ¡Tengo que probar el agua!”

El padre de Pale decidió interrumpir su viaje y darse un baño. En un cañón tan espectacular con un río, un verdadero coreano nunca dejaría pasar la oportunidad de, al menos, quitarse los zapatos y sumergir sus pies en el agua. Y entonces, mientras nadaba, se percató que había un camino que conducía a un lago. Y, por supuesto, se lo contó a Pale cuando regresó. Pero en ese momento el nivel el grupo de Pale era de 130 y teniendo en cuenta la zona en que su padre estaba nadando, estaría habitado por monstruos peligrosos. Tendrían que retirarse rápidamente después de la primera batalla, dejando atrás a los muertos. Por lo tanto, todavía no tenían ni idea de qué tipo de misiones, tesoros o peligros les esperaban en el lago. “Vamos a estar bien. Somos mucho más fuertes ahora.”

“Bueno, eso puede ser verdad...”

“¡Vamos a intentarlo!”

Anticipándose a nuevas experiencias, todos votaron como unánimemente para ir al lago. Habiendo aprendido de Weed el estar siempre bien preparado para todas las posibles dificultades, compraron suministros de alimentos y hierbas medicinales, comprobaron sus equipos y salieron a la aventura.

* * *

Lee Hayan no se lo podía creer. Había llegado una carta de la Universidad de Corea declarando que Lee Hyun había pasado la primera ronda. Por supuesto, sólo era la primera ronda, aun quedaba una entrevista por delante, pero la mitad del camino ya estaba hecho. “¡Oh, es genial!”

Miraba satisfecha la carta. Ella podría ganar su propio dinero para la universidad trabajando a tiempo parcial añadiendo además su beca. Pero, ¿qué pasaría con su hermano...? Lee Hayan tenía miedo de hablar de este tema con él. Intentó a hacerlo muchas veces, pero nunca reunía el coraje suficiente. ¿Y si su hermano decía que era una pérdida de dinero y ni siquiera iba a la entrevista? En su caso, era muy posible...

Capítulo 8

La Guerra Orca

Traducido por Oceans223 Corregido y editado por AM y DaniR

“¡Chwiiik!”

Weed había estado pensando mucho desde que se había convertido en orco. ‘¿Qué debería hacer para ganarme su amistad?’ Al estar acostumbrado a pensar como un ser humano, la búsqueda de una forma para acercarse a una raza completamente diferente se estaba convirtiendo en una tarea difícil. Weed ya se había acostumbrado a comunicarse con los orcos, pero aún no había podido ganar ningún amigo de verdad entre ellos. Entonces decidió que ya era hora de dejar de evitar su nueva apariencia y empezar a tomarlos por lo que eran. Tratarlos como si fueran seres humanos y compañeros en la vida real. Al principio, pensó que sería extremadamente difícil. Pero después de tratar con ellos un poco más, se dio cuenta: ‘¡Oh! Es tan... familiar.’ De esta forma, Weed se hizo amigo de todos en su grupo rápidamente. ¡Orcos! Los orcos no eran tan diferentes de los Geomchis. ¡Duros! ¡Agresivos! ¡Violentos! ¡Si algo no era de su agrado, inmediatamente sacaban sus armas! ¡Temerarios! Incluso atacaban a rivales más fuertes sin pensárselo dos veces; sus puños actuaban más rápido que sus palabras, ¡tres o cuatro veces más rápido! “Cógelo, esto es para ti. ¡Chwiik!”

Weed cocinaba alimentos y se los entregaba a todos los de su grupo. Los orcos eran tan indiferentes e insaciables que les gustaba absolutamente todo. Pero, incluso después de aceptarlos como lo que eran, Weed todavía tenía problemas para mezclarse en este nuevo entorno. Igual que los humanos, su sociedad también tenía sus propias normas y jerarquías. Los orcos ordinarios, los guerreros y los exploradores estaban en el nivel más bajo de escala social de las montañas Yuroki. Eran legión, pero sólo estaban subordinados a otros orcos. Al

mando de ellos estaban los Campeones orcos, los Capitanes, los Ancianos y los Jefes. Cada Capitán dirigía grupos de unos cien orcos. Los Ancianos gobernaban las aldeas. Los Jefes gobernaban y comandaban dominios constituidos por varios asentamientos. Weed era menospreciado por todos los que estaban encima suyo en la cadena de mando. “Karichwi no ha nacido en nuestro pueblo. ¡Chwiik!” – dudaban de sus orígenes. “Karichwi come menos que nosotros. ¡Chwiik!” – comparaban su voracidad. “Karichwi es demasiado guapo. ¡Chwiik!” – envidiaban su apariencia. “¡Chwichwik! ¡Las hembras deben ser protegidas!”

Al final, ¡todos los problemas se deben a las mujeres! Los orcos estaban celosos y envidiaban a Weed por la atención femenina que tenía. ‘¡Ah, chwik! ¡Incluso convertido en orco, ¡chwiik!, el mundo no me deja en paz!’ Weed se quejaba. Debido a todos estos desafíos que los superiores le lanzaban constantemente, ¡se podría considerar que le querían ahorcar! ‘En realidad, los chicos guapos son envidiadas en todas partes.’ Decidió que el problema estaba en su temible apariencia, la cual inconscientemente había esculpido siendo humano. La única manera de arreglar todo sería comenzar a ignorar por completo la atención de las hembras. Como resultado, ellas se enfadaron aún más. “¡Chwiik! No me gustan estas hembras. Todas vosotras, salid de mi vista. ¡Chwiik!”

Después de decir eso, las mujeres se sintieron aún más ofendidas. “¡Chwiik! Es demasiado creído.”

“¡Bastardo insolente! ¡Chwichwik!”

“¡Desterrémosle de la aldea! ¡Chwiik!”

Las aldeanas, enfurecidas, tardaron mucho tiempo en calmarse. Pero mientras que Weed no gustaba a muchos en el asentamiento, había un buen número de orcos ordinarios que lo reconocían. “¡Es de la casta de los ganadores! ¡Chwiiik! Este orco merece respeto. ¡Chwiik!”

“¡Chwichwik! ¡Es un buen luchador!”

“Es astuto, ¡chwiik! Podría sobrevivir en cualquier lugar.”

A menudo, Weed luchaba o iba de caza. Por orden de los Ancianos de la aldea, en aras de la paz y el desarrollo del pueblo, cada mañana se formaba una partida de caza y, por supuesto, Weed siempre estaba presente. “¡Chwiik!”

Por lo general, la partida de caza consistía en guerreros orcos y orcos ordinarios. Normalmente luchaban contra enormes minotauros. Estos monstruos tenían un nivel que rondaba el 300. Weed apretó la empuñadura de la alabarda. ‘¡Valiosos puntos de experiencia!’ El minotauro blandía dos hachas de color rojo sangre y tenía mucha [Vida], [Fuerza] y [Agilidad] en comparación con otros monstruos de su mismo nivel. Así que había poca gente en el juego que los cazara. Además, solían habitar en lugares donde ver jugadores era poco habitual. Pero a Weed le encantaba luchar contra monstruos de todo tipo. Como un comerciante agradece a todos los clientes, Weed saludaba alegremente a cualquier monstruo. ¡Puntos de experiencia! ¡Mejora de habilidades! ¡Objetos! ¡Dinero! Con este incremento de dificultad, las recompensas aumentaban; y con el botín adicional, sus futuras recompensas también aumentarían. Weed pensaba en la mejora de sus propias estadísticas y habilidades. “¡Muuu! ¡Sucios orcos!”

Al minotauro ni siquiera le asustaban un poco sus oponentes. Los orcos ordinarios eran nivel 120 y los orcos guerreros, 210. Encima, los orcos estaban aterrorizados por la ferocidad del enemigo que se les echaba encima. “¡Muuu! ¡Os mataré a todos!”

El minotauro ganó velocidad. Cargó, balanceando sus dos enormes hachas. Los orcos que le enfrentaban no parecían adversarios dignos. “¡CHWII-I-IK!”

Weed saltó hacia el frente. Su enorme cuerpo voló unos diez metros y aterrizó justo al lado del minotauro.

“¡Chwiik! ¡Yo soy tu oponente!”

Tras convertirse en orco, su [Sabiduría] e [Inteligencia] se habían reducido pero la [Fuerza] y la [Destreza] se habían fortalecido considerablemente. Ese era el motivo por el que usaba ataques normales en lugar de técnicas que consumían un mucho maná, de lo que ahora andaba escaso. “¡CHWII-I-IK!”

El minotauro golpeó con una de sus hachas lo que parecía ser un obstáculo menor, pero Weed lo desvió con su alabarda. Resonó un fuerte sonido cuando las dos armas chocaron. Los rivales se detuvieron, mirándose uno al otro. La espada y la alabarda podían parecer similitudes, pero había mucha diferencia entre ellas. La alabarda es más ancha y más pesada, por lo que se necesita un poco de tiempo para acostumbrarse a blandirla con naturalidad. Por lo general, es un arma lenta pero destructiva. ¡Ding! ¡Ka-clang! Salían zumbidos y chispas cada vez que la alabarda chocaba con el hacha del monstruo. Por cada golpe desviado con la alabarda, el minotauro se veía obligado a dar un paso atrás, y eso lo estaba enfureciendo. Normalmente, una alabarda tan oxidada se habría roto hacía mucho tiempo, sin embargo, Weed la había reparado, afilado y pulido hasta una agudeza extrema. Este tipo de lucha de Weed, resistente e intensa, dio ánimos al resto de los orcos. “¡Chwiiik!”

Finalmente, el minotauro se acobardó. ¡La horda de orcos avanzaba rápidamente! Cientos de orcos con alabardas en ristre corrían envalentonados y empezaron a atacar al monstruo. Algunos de ellos murieron a causa de los ataques del minotauro pero, a cambio, este también recibió multitud de heridas, por lo que finalmente fue abatido. Como dice el dicho: “no es posible bloquear diez manos con una sola”. De esta manera exacta, y gracias a su ventaja numérica, los orcos empezaron a ganar batallas. Y comenzó la verdadera cacería. Cientos de orcos armados con alabardas cazaban monstruos enormes. Aunque muchos de ellos morían, el resto se iba haciendo más fuerte. Debido a que los supervivientes iban ganando nuevos niveles, la fuerza total del grupo crecía.

Los orcos habían logrado sobrevivir a pesar de estar constantemente amenazados por muchos monstruos peligrosos. Sobrevivían gracias a su gran fertilidad. Algunos orcos morían, pero otros se hacían más fuertes y engendraban nuevos orcos; ¡y para ayudarlos llegaban más miembros de la tribu! Aun sabiendo todo esto, Weed se aseguraba que ninguno de sus amigos muriera. Reparaba sus armas, preparaba la comida y los vendaba cuando era necesario. ¡La gran cacería continuaba! Muchos orcos ingenuos e ignorantes recorrían las tierras de la zona cazando los monstruos que les salían al paso. Los orcos no poseían ningún tipo de técnicas especiales o armas secretas, sólo apabullaban a sus enemigos gracias a su ingente cantidad. Si una docena no era suficiente, entonces vendrían un centenar; incluso si estos morían, otros llegarían al combate. En batallas de tal magnitud, muchos orcos empezaron a reunirse alrededor de Weed. “¡Chwichwik, ignorante Karichwi, lidéranos!". “Karichwi, eres simple; nosotros estamos cómodos contigo. ¡Chwiik!”

Debido al alto nivel de [Liderazgo] y [Carisma] de Weed junto con la baja [Inteligencia] y [Sabiduría] de los orcos, le empezaron a considerar como a uno de los suyos. Y así fue como el grupo de orcos acepto su condición de líder. “De acuerdo.” – asintió Weed con la cabeza a los nuevos reclutas mientras continuaba con su caza. Por contra, al recibir el mando de los nuevos reclutas la lucha se le hacía más difícil, precisamente por su causa, ya que el que asestara el último golpe al enemigo recibiría más de la mitad de los puntos de experiencia. El resto de la experiencia se distribuía casi por igual, independientemente de la contribución a la batalla. Weed tenía que contener su codicia de puntos de experiencia. ‘Tengo que ser más listo que estos orcos codiciosos...’ Si Weed se centraba en conseguir la máxima cantidad de experiencia, corría el riesgo de perder toda la amistad conseguida con estos orcos. Al mismo tiempo, mantenerse al margen podría conducirle a una muerte no deseada. Por este motivo, Weed sólo luchaba lo imprescindible. Atacaba a los monstruos primero, haciendo tanto daño como podía, y si no había muchos orcos luchando contra el mismo monstruo, asestaba el golpe mortal. Sin mencionar que en gran cantidad de batallas la estrategia principal a utilizar era la que uso al principio del juego con los soldados de Rosenheim en la Guarida de Litvart: aumentar desde

el primer día sus estadísticas tanto como fuera posible y sólo después subir de nivel. Gracias a esta táctica, la lucha contra monstruos del mismo nivel se hacía mucho más sencilla. Mediante la acumulación de habilidades y estadísticas diversas, se había convertido en un jugador mucho más poderoso que cualquier otro de su mismo nivel. Y con el tiempo, la diferencia continuaría aumentando. ‘Ahora hay que trabajar duro, así después será más sencillo.’ Weed era incapaz de enumerar las veces que el resto de jugadores no le habían prestado atención. Se habían dado casos de gente que llegaba al nivel 250 sin ni siquiera haber aumentado su habilidad con la espada a un nivel adecuado. Ese tipo de jugadores subían de nivel sin mejorar sus habilidades, tan sólo porque era necesario ‘un poco’ de trabajo duro. Para Weed, esto se convirtió en una prioridad. Y estaba muy satisfecho porque los orcos cazaban más y más. Las tierras de los alrededores estaban llenas de monstruos y todo lo que tenía que hacer era luchar contra ellos, dejando las habilidades de profesión y el [Dominio de la Escultura] de lado momentáneamente. En algún momento, Weed alcanzó el nivel 295.

* * *

El grupo de caza de Pale en el Lago de las Almas estaba en pleno apogeo. Antes, nunca se habrían atrevido a acercarse a este lugar pero, después de haber aumentado sus niveles junto con la ayuda de Hwaryeong, Zephyr y Maylon, habían decidido darle una oportunidad. En estas tierras se habían encontrado con espíritus de agua y peces monstruosos y terribles. Tras feroces y prolongadas batallas, la mayoría del grupo había abandonado el juego y sólo Pale y Maylon continuaron un tiempo más en el lago. A Pale le encantaba charlar largo y tendido: “Y entonces... En realidad... Y luego...”

Pale había encontrado a una chica que le gustaba mucho. Quería contarle todo sobre su vida y aventuras en ‘Royal Road’, precisamente porque se habían conocido a través del juego. Le habló de la ciudad celestial de Lavias. “¿Qué? ¿En serio?”

Los ojos de Maylon brillaban mientras se enteraba de los primeros pasos que Weed y él habían dado como principiantes; sus primeras misiones y la forma en que exploraron la ciudad celestial.

“¿Por qué eligió Weed la profesión de escultor?”

“Por lo que yo sé...”

Pale también hablaba mucho sobre Weed. Además, compartió el secreto que Weed había sido quien había derrotado a los vampiros en el área de Morata.

* * *

Nueva misión: [Provisiones orcas]. Muchos monstruos peligrosos secuestran a ciudadanos en los alrededores de los asentamientos. Captúralos con un grupo de caza y alimenta con su carne a los jóvenes orcos. Dificultad: C.

Recompensas: En función de los resultados, recibirás equipo, piedras preciosas y minerales.

Restricciones: Sólo para la raza de los orcos. O para aquellos que sean capaces de cambiar a forma orca gracias a la magia o a métodos variados.

Los Jefes y Ancianos orcos también daban misiones, pero el Jefe orco vivía en un pueblo vecino y no era nada fácil conseguir la amistad de los Ancianos. Pero Weed no se desesperaba, y continuó cazando y haciendo multitud de misiones. No recibía ningún objeto bueno de ellas, pero los ingredientes y minerales de las recompensas eran difíciles de encontrar. Además, los monstruos que cazaba le reportaban valiosa experiencia. No sólo recibía puntos de experiencia por las muertes, sino que también adquiría nuevos conocimientos e información de la zona. La mayoría de los monstruos en las Llanuras de la Desesperación tenían nivel superior a 300 y a menudo poseían habilidades únicas. Era muy fácil cometer un error fatal en el primer encuentro. Aliado con los orcos, Weed luchaba contra diferentes tipos de monstruos. A veces, incluso contra elfos oscuros. Pese de parecer delicados, aguantaban usando magia elemental y demostraban ser oponentes dignos. Pero esto no detenía a Weed a la hora de derrotarlos y ganar todavía más respeto dentro de la aldea de los orcos. Así, Weed exploró la mayor parte de las Montañas Yuroki. Para su sorpresa, la fortaleza de los elfos oscuros parecía tan amenazadora como la ciudadela de Serabourg del Reino de Rosenheim. Y con la gran cantidad de armas mágicas que tenía instaladas en los muros, la fortaleza se veía prácticamente inexpugnable.

“¡Vamos a capturarla! ¡Nos abriremos paso! ¡Nada podrá detenernos! ¡Chwiik!”

* * *

El Anciano miró a Weed cálidamente. Este orco enorme había sido capaz de reunir la carne de los depredadores más peligrosos y completar la misión. Como premio había recibido gran cantidad de minerales adecuados para forjar armas de gran calidad. El viejo orco cerró los ojos. “¡Chwik! Cuando te miro me acuerdo de mi juventud.”

“Gracias Anciano. ¡Chwik! – respondió Weed respetuosamente. Por lo general, los orcos hablan con brusquedad entre sí, por lo que Weed trataba de cumplir esta norma. Pero para cada regla siempre hay una excepción y aquí estaba el Anciano; su mentor, un orco con influencias. Había ayudado a Weed a comprar una casa, le había aconsejado y, por supuesto, ofrecido varias misiones. Sólo los orcos más famosos y poderosos, que además lograban vivir hasta una edad muy avanzada, se convertían en Ancianos. Y aunque carecían de fuerza, conservaban su influencia y conocimiento, lo que les permitía supervisar a los jóvenes Capitanes orcos. “¡Chwiik! Ahora te contaré cosas sobre nuestras montañas...”

El Anciano ya había confiado a Weed muchas cosas interesantes anteriormente. Sobre las Montañas Yuroki, sobre todo tipo de monstruos, sobre sus habilidades y capacidades, y acerca de dónde vivían. A veces sus discursos se prolongaban durante tanto tiempo, que le invitaban a bostezar, pero Weed quería escuchar todo con mucha atención. La mayor porte del tiempo los Ancianos guardaban información a propósito y algunas de esas historias eran realmente increíbles. Weed absorbía ansiosamente toda la nueva información. “Los elfos oscuros son nuestros enemigos. Recientemente han empezado a hacer cosas extrañas. ¡Chwiik!” “¿Qué cosas extrañas? ¡Chwiik!”

El Anciano arrugó su cara, descontento. “¡Chwiiik! Karichwi, han construido una fortaleza, del mismo modo que hacen los humanos.”

“Chwichwik. ¿Y qué pasa con eso?”

“Las paredes son muy altas y anchas. ¡Chwik! Los monstruos ya no pueden acercarse a los elfos oscuros y menos atacarlos. ¡Chwiik!”

El Anciano estaba muy triste por la situación actual. Más y más monstruos llegaban a las fronteras de la aldea, y cada día se volvían más poderosos. Para Weed, por el contrario, era una buena noticia. Mayor cantidad de monstruos significaba batallas más duras y, sobre todo, ¡más puntos de experiencia! “¡Chwichwik! No nos gusta tener esa enorme fortaleza tan cerca de nuestro pueblo. Así que hemos decidido atacar a los elfos oscuros. Veinticinco Jefes Orcos de las tribus vecinas apoyan esta idea. Chwiik. Nos estamos preparando para atacar. Cuando el cielo se vuelva brillante y oscuro diez veces, atacaremos la fortaleza de los elfos. Karichwi: ¡únete a nosotros!”

¡Ding!

Nueva misión: [La prosperidad de las tribus orcas].

Desde hace mucho tiempo, las Montañas Yuroki han sido dominadas por los orcos. Pero ahora los elfos oscuros han decidido desafiar su posición. Gracias a su magia, su habilidad con el arco y una alianza con oscuras criaturas, se han convertido en una seria amenaza para el futuro de los orcos. Dificultad: Misión racial.

Recompensas: En función de los resultados, recibirás piedras preciosas y minerales.

Restricciones: Sólo para la raza de los orcos. O para aquellos que sean capaces de cambiar a forma orca gracias a la magia o a métodos variados.

¡La guerra entre los orcos y los elfos oscuros! ¡La guerra que decidirá quién gobierna las Llanuras de la Desesperación! Cierto que, como Weed estaba tan centrado en cazar, experimentó una pizca de remordimiento. ‘Estaba cazando tan bien, ganando niveles y objetos...’ Pronto, las Montañas Yuroki serían el lugar de la batalla final. Aunque Weed se indignaba en su interior, mantuvo una fachada de calma para tranquilizar al anciano.

Al ver esto, el viejo orco continuó:

“¡Karichwi! ¡Si eres un orco valiente, chwichwichwik, debes tomar parte en esta batalla!”

¿Aceptas la misión? Si te niegas, puede que seas expulsado de este poblado orco.

“¡Sí! ¡Chwiik! ¡Lucharé contra esos bastardos oscuros!”

Has aceptado la misión.

* * *

Después de recibir la misión de la batalla entre las dos razas, Weed canceló la [Transformación Escultural] y bajó de las montañas. Los guerreros y los sacerdotes de Freya le estaban esperando. “¡El Comandante ha vuelto!” – exclamó alegremente Hosram. “Sí. ¿Cómo estáis, tenéis hambre?”

“Sí, pero no mucha.” – respondió Buren. Weed había acumulado suministros con regularidad, recogiendo o comprando alimentos en la aldea de los orcos para dárselo después a los soldados hambrientos. ‘¡Oh! Son como sanguijuelas’ Lo cierto era que Weed no tenía ningún sentimiento paternal de querer encontrar comida para sus “hijos”. Quería simplemente gastar lo menos posible en todos estos soldados holgazanes o, como los llamaba en su mente, estos cerdos. ‘Duermen, comen, y ¡no hacen nada productivo!’ Aun así, Weed mantenía una sonrisa amistosa. “Tranquilos, pronto os daré de comer. Cuando termine de cocinar esta carne de jabalí.”

En sus viajes a través de las montañas, no sólo cazaba monstruos, sino también animales comestibles. En la última cacería había logrado capturar a toda una familia de jabalíes. “¡Guau! ¡Gracias, Jefe!”

Tan pronto como vieron la carne, los ojos de los soldados empezaron a brillar. Weed los asó perfectamente usando una variedad de especias y condimentos. También, por primera vez desde que bebió con el grupo de los Geomchis hacía tanto tiempo, abrió algunas de las botellas de su reserva.

“Comed y bebed mis soldados.”

“¡Gracias! ¡Delicioso!”

Los guerreros devoraban con sumo placer unos manjares extremadamente deliciosos. Pero los Caballeros Reales se quejaban constantemente. “¡Oh! No he comido carne en mucho tiempo.”

“Esto se sirve todos los días en el interior del palacio.”

“Esto demuestra que es bastante bueno.”

“Tampoco tanto, tiene demasiado ajo y cebolla.”

Mientras los guerreros, Caballeros y sacerdotes comían, Weed se hizo cargo de su equipo. “¡Armaduras reparadas, armas afiladas, ropa planchada!”

Examinó cuidadosamente todo el equipo y terminó justo antes de que terminara la cena. “Todo el mundo, ¡preparaos para el combate!” – dijo Weed dirigiéndose a los soldados. “¡Sí!” – gritaron ellos. “¿A la batalla? De acuerdo, nos prepararemos.” – respondieron los Caballeros. Los sacerdotes bendijeron a todos los guerreros del pequeño ejército. Los Caballeros potenciaron aún más este efecto con sus oraciones. Weed gritó: “¡Invoco al Caballero de la Muerte!”

“Amo, ¿me has llamado?”

Respondiendo con un movimiento de cabeza, Weed suspiró profundamente. Finalmente se quitó el Collar Carmesí de la Vida y sacó de su bolsa el Collar Negro de la Vida del Señor Vampiro Tori, el cual tenía un nivel 400, que estaba atrapado en el interior, y se lo equipó. “¡Ufff...!”

Weed aún no era capaz de activar el collar. No es que no confiara en los Caballeros y sacerdotes, sino que en la siguiente batalla todas sus vidas se verían en peligro. “¡Invoco al Señor Vampiro!”

Inmediatamente después de su grito, una luz escarlata floreció en medio de la oscura piedra, como si alguien hubiese dejado allí una gota de sangre. Y luego, con un destello de oscuridad, apareció un hombre alto y delgado con capa oscura y de pálida piel. El Señor Vampiro Tori sonrió. “¡Ooh! Ha pasado mucho tiempo desde que vi por última vez este hermoso mundo. ¿Es esta la luz del sol?”

Los colmillos del vampiro crecieron y brillaron. Sus ojos de color rojo sangre miraron con interés a las personas reunidas ante él. Tori irradiaba tal poder y autoridad que las piernas de los soldados empezaron a temblar. Negros nubarrones salieron de ninguna parte y taparon el sol. El suelo se cubrió de una niebla fría. Weed intercambió una mirada con el Caballero de la Muerte y se lanzó hacia el Señor de los Vampiros. No podía permitirse el lujo de sufrir las mismas pérdidas que la última vez. Tori tenía unas habilidades increíbles: convertir a sus enemigos en piedra, la transformación en murciélago y moverse a la velocidad del rayo. Y lo peor de todo era su vampirismo. Al drenar a sus víctimas, el Señor Vampiro podía restaurar su salud y maná tantas veces como fuera necesario; así que tenían que terminar esto lo más rápido posible. ‘Tanto el Caballero de la Muerte como yo nos hemos vuelto mucho más fuertes. Necesitamos agotarle tanto como nos sea posible y acabar con él gracias la ayuda de la magia de los sacerdotes. No importa lo fuerte que sea el vampiro, no va a ser capaz de manejar esto...’ Sí, se estaban enfrentando a un formidable oponente de nivel 400, pero sus guerreros no eran ordinarios tampoco. Espadas afiladas, armaduras pulidas, bonos por la comida y bendiciones sagradas. ¡Además, era de día! ¡Y estaban lejos de sus dominios! Por lo general, las batallas contra los jefes son duras porque se fortalecen al estar en el interior de sus guaridas. Weed contaba con trescientos soldados y con un centenar de sacerdotes. La última vez, Tori había matado a la mayoría de los paladines pero, durante el día, tendría dificultades para desatar todo su poder. A pesar de que el vampiro había cubierto el cielo con nubes oscuras, sus habilidades sólo eran realmente poderosas durante la noche. Como medida de precaución, Weed preparó su carta de triunfo: la [Destrucción de Escultura]. Intencionalmente había convocado al vampiro no muy lejos de su escultura de la Mujer Mercenaria.

‘Me gustaría evitar el uso de esa habilidad...’ Pero Tori no se movió y se quedó allí mirando. “¡O-o-oh!”

El Señor Vampiro había visto la estatua de Seoyoon vestida de mercenaria. “¡H-Hermoso! ¿De verdad que esto es una escultura? Incluso si convirtieras a la chica más bella del mundo en piedra, no sería comparable.”

“...”

El amenazador vampiro se había enamorado de Seoyoon. “¡El arte! ¡Arte! ¡Arte! Es el poder que hace que esta aburrida vida eterna sea más dinámica. Los hijos de la noche amamos el arte. Debido a esta pasión había decidido quedarme en aquel antiguo castillo. ¡Todo el arte en el mundo me pertenece! ¡No me la quitarás! ¡Yo, el Señor Tori, el gran heredero de pura sangre, os castigaré, insignificantes seres humanos!”

Finalmente, ¡había comenzado la batalla contra el Señor Vampiro! Weed y el Caballero de la Muerte se abalanzaron sobre el vampiro. “¡[Bendición]! ¡[Hoja del escultor]!”

La bendición protectora del anillo del Sumo Sacerdote se activó inmediatamente. Weed había disipado la transformación en orco antes de bajar a la cueva, por lo que ahora tenía el suficiente maná para usar todas sus habilidades. Por lo general, Weed atacaba a su enemigo con agresividad, causándole múltiples heridas. Pero ahora actuaba de manera diferente. ¡Reunió todas sus fuerzas para un único ataque de gran poder! Era sencillo, pero al mismo tiempo una táctica muy peligrosa: al apostar todo a un solo ataque, estaba destinado a perder ritmo y dejar hueco para un contraataque. Aun así, Weed decidió hacerlo. “¡[Espada Kaiser]!”

Su técnica más poderosa. Gastaba todo su mana en este ataque único. Su fría espada atravesó el pecho del Señor Vampiro. Tanto la herida como la carne que la rodeaba, comenzaron a congelarse rápidamente bajo los efectos del arma. Esta nueva espada carecía de un encantamiento como la anterior, pero tenía mayor ataque y congelaba a sus víctimas. Los

monstruos más débiles solían morir por el frío e, incluso si sobrevivían, su velocidad se reducía considerablemente. Tras el exitoso ataque de Weed, la salud de vampiro cayó un 30%. El vampiro apenas se estaba recuperando cuando otro ataque lo golpeó. “¡[Hoja mortal]!”

La espada del Caballero de la Muerte penetró por el costado de Tori. Al mismo tiempo, Weed sacó su espada y saltó hacia atrás. “¡Uh-u-uh-a! ¡Voy a chupar vuestra sangre hasta que os quedéis secos!”

El vampiro estaba enfurecido y sus ojos parecían llenarse todavía con más sangre. “¡[Tornado de Cuchillas]!”

La sangre de Tori salía en ráfagas de viento, como si de afiladas cuchillas se tratase, en todas direcciones. Pero Weed estaba preparado para algo así. Todos los soldados ya se habían retirado a la distancia de seguridad, incluso antes de que la pelea comenzara, y ese ataque ni siquiera se acercó a ellos. Mientras tanto, Weed y el Caballero de la Muerte cargaron justo por el centro. ¡El ojo de la tormenta es a menudo la zona más segura!

Tras evitar el hechizo, continuaron atacando a su enemigo. Rodearon a Tori mientras usaban sus ataques más poderosos. La salud del vampiro seguía bajando rápidamente pero los sacerdotes no podían utilizar bien sus habilidades. Tan pronto como la tormenta se detuvo, todos los sacerdotes levantaron las manos para lanzar sus hechizos: “¡[Mano de sanación]!”

El cuerpo del Señor Vampiro se recubrió de una luz brillante. Normalmente, la gente era curada con magia blanca pero en las especies de no-muertos, a la que sin duda pertenecían los vampiros, esta tenía todo el efecto contrario. Durante el primer minuto de la batalla, la salud de Tori ya había caído a la mitad, por lo que se vio obligado a utilizar su carta de triunfo: ¡el vampirismo! No era capaz de beber la sangre de Caballero de la Muerte, por lo que su objetivo era Weed, que se mantenía dando vueltas a su alrededor. Pero cada vez que Tori trataba de agarrarlo, Weed se deslizaba entre sus dedos.

Los sacerdotes lanzaban constantemente sus hechizos y el estado de Tori iba rápidamente a peor.

“Yo... necesito una víctima... sediento... sangre... ¡salud!”

Al darse cuenta que su vida pronto terminaría si no hacía algo, Tori se precipitó hacia los Caballeros Reales y los soldados que protegían a los sacerdotes. “¡Uh-a-ah-ahhhhh!”

Aterrorizados, los soldados se dispersaron en todas direcciones, sin embargo, uno cayó en las manos de Tori. Sus ojos se llenaron de desesperación. “¡Sa… sangre!”

Tori hundió sus dientes en el cuello de su víctima. Este simple soldado, obviamente, apenas era suficiente para saciar al vampiro, pero aun así contribuiría algo en su restauración de salud y maná. Pero mientras estaba bebiendo su sangre, los sacerdotes continuaban usando hechizos contra él y como resultado su salud no sólo no aumentó, sino que en realidad se redujo ligeramente. En ese momento, Weed saltó detrás de Tori, tratando de asestarle el golpe final y acabar así con su vida. El Señor Vampiro Tori estalló en polvo y el soldado aterrorizado cayó al suelo. Gracias a los sacerdotes que no pararon de lanzarle hechizos de curación, consiguió sobrevivir llevándose sólo un grave susto. Después de esta pelea, Weed comenzó a invocar al Señor Tori cada vez que regresaba al campamento. Si bien estas victorias no le daban ningún punto de experiencia, aún podía practicar sus habilidades con la espada mientras luchaba contra un poderoso oponente. El único que no gozaban de estas batallas era el Caballero de la Muerte. No hacía mucho que había pasado por algo muy similar y en secreto se compadecía del temible vampiro. Todos los días durante una semana Weed continuó convocando a Tori para una nueva batalla. Cada vez el vampiro se sentía más y más deprimido. Al final, inclinó la cabeza. “Tienes todo el derecho sobre mí. Yo, el heredero de una familia noble, estoy a tus órdenes. Debido a tu importante talento en [Arte] y [Liderazgo], me confío en tus manos.”

Entonces, Tori le entregó a Weed una gota de su sangre.

¡La sangre de un vampiro! Al beber de sus víctimas, el vampiro podía dar un poco de su sangre para activar un pacto entre amo y sirviente. Sin embargo, esta vez Tori le había entregado su sangre con un juramento. Un juramento de sangre.

Objeto especial: Has recibido la sangre de un vampiro.

Cuando se usa, el maná se incrementa permanentemente en 300. El resto de estadísticas pueden tanto aumentar como disminuir en un valor aleatorio.

[Encanto] aumenta en 20. [Carisma] aumenta en 10. [Magia Negra] aumenta un 2%. [Fe] disminuye en 50.

Los objetos únicos que aumentan la reserva de maná son sumamente raros en este juego.

A partir de entonces, Weed podría convocar al Señor Vampiro Tori en cualquier momento. Iba a ser muy útil, teniendo en cuenta que los orcos finalmente habían terminado sus preparativos para la próxima batalla contra los elfos oscuros.

Capítulo 9

El Salón de la Fama

Traducido por Sandrasc Corregido y editado por AM y DaniR

Aquella mañana, nada más levantarse, Lee Hyun se puso muy nervioso. ¡Unicorn Corporation, los creadores de Royal Road, le habían enviado de forma totalmente inesperada un correo electrónico!

«Estaríamos encantados con una visita suya.»

El mensaje lo remitía uno de los jefes del Departamento de Relaciones Públicas, un tal Sr. Yang Yoon Soo. Pero en estos momentos, Weed no podía permitirse ni un solo día libre, pues la batalla entre los orcos y los elfos oscuros estaba muy próxima. ‘Precisamente cuando estoy más justo de tiempo... pero supongo que debería ir.’ Lee Hyun no quería revelar su nombre real, pero ahora se trataba de un representante de la Unicorn Corporation, así que no se lo pensó demasiado. En los últimos cincuenta años, Unicorn Corporation había programado algunos de los juegos más populares del mundo. Casi siempre recibía grandes beneficios, no sólo de las suscripciones mensuales de los juegos, sino también de las ventas de cómics, animaciones y películas; incluso había un parque de atracciones con los personajes de los juegos más destacados. Existía un rumor según el cual Unicorn Corporation poseía la mayor cantidad de dinero en efectivo de todo el país. Sin embargo, sus negocios no siempre habían ido como la seda. La compañía había sobrevivido a múltiples crisis y sufría una competencia feroz del resto de desarrolladores de videojuegos. Hacía unos años, el juego Continent of Magic había atraído a gran parte de su público. Pero, con el tiempo, el número de jugadores se había reducido drásticamente y junto con ellos, el dinero. Si no desarrollaban un producto extraordinario, se verían obligados a reducciones de personal y a permanecer en las cloacas de la industria de los videojuegos durante mucho tiempo. Pero lo hicieron. Crearon el juego más innovador de la historia: Royal Road. Habían cambiado el concepto mismo de la realidad virtual y recuperado su posición perdida. Es más, ¡comenzaron a ganar más dinero que nunca!

‘¿Qué querrán de mí...? No creo que haya roto ninguna norma. Me temo que he de ir a esa invitación.’ Lee Hyun se aseó y fue a una lavandería para alquilar algo adecuado. Había trabajado allí anteriormente, así que llegó a un acuerdo con rapidez; pagó por el atuendo, se cambió de ropa, y se dirigió a Unicorn Corporation. Para llegar al centro de operaciones de la compañía, tenía que coger el metro y luego varios autobuses. Aparte de ser un viaje largo y complicado, se trataba de un viaje caro, lo que irritaba a Lee Hyun aún más. ‘Sólo para llegar tengo que gastarme casi 3.000 wons.’ Lee Hyun estaba muy preocupado. ¡Hasta ahora nada en su vida había sido fácil! Cuando, en un increíble giro del destino, vendió su cuenta de Continent of Magic, al día siguiente le habían robado todas las ganancias. ¡Y después de todas las dificultades por las que había tenido que pasar, sólo para que al final se convirtiera en un escultor! Por no hablar de sus problemas constantes para vender artículos adecuadamente. ‘Espero que no esté yendo hasta allí sólo para recibir un souvenir y ser enviado a casa. No pueden hacer eso. No deberían...’ ¡Incluso un evento para jugadores! Podía ser cualquier cosa. Lee Hyun bajó del autobús. La calle en la que se encontraba la oficina principal de Unicorn Corporation sólo la ocupaban enormes rascacielos. Incluso a primera vista todo parecía caro. Por la carretera sólo se veían coches importados de alta gama y todos los transeúntes vestían trajes caros. En esta zona lo que más destacaba era el rascacielos de Unicorn Corporation. Era cuatro o cinco veces más grande que el resto de los edificios, y la pequeña plaza que lo rodeaba estaba repleta de extranjeros sentados en hermosos bancos ornamentados hablando animadamente. También se veía a muchos periodistas que llegaban para cubrir hasta los hechos más insignificantes de la compañía. Entre todas estas personas, Lee Hyun era una oveja negra, ataviado con ropa sencilla. Estaba un tanto fuera de lugar, por lo que sin demora se dirigió a la entrada con rapidez. Sin embargo, en cuanto se acercó a las altas puertas de cristal, fue detenido por los guardias de seguridad.

“Disculpe, ¿qué negocio tiene usted aquí? Por razones de seguridad no está permitida la entrada sin acreditación.”

“He sido invitado por el Sr. Yang Yoon Soo, que es el jefe de alguna sección dentro del Departamento de Relaciones Públicas. Mi nombre es Lee Hyun.”

“Espere un momento. Debo comprobarlo.”

Aunque los de seguridad parecían matones demasiado musculosos, eran muy educados con Lee Hyun. ‘Supongo que hay un motivo para tanta educación...’ Mientras Lee Hyun esperaba, escuchó algunas personas murmurando detrás de él. Le preocupaba mucho que no le dejaran entrar y perder en vano todo el dinero gastado en el viaje. Sin embargo, el guardia de seguridad regresó rápidamente. “Hemos comprobado que el Sr. Yang Yoon Soo le espera. No contaban que llegaría tan rápido, así que no habían tenido tiempo de notificarlo. Le pedimos disculpas.” “Ah, está bien.”

“El Departamento de Relaciones Públicas se encuentra en el piso 43. Esperamos que disfrute con su visita.”

Lee Hyun entró en el edificio y cogió el ascensor hasta el piso 43. Durante todo el recorrido seguía preocupado porque sólo le fueran a dar un souvenir. Era una preocupación estúpida. Una persona de tal importancia no se molestaría en invitarlo por algo tan insignificante. El Departamento de Relaciones Públicas se encargaba de la imagen que daba la compañía al público en general. Estaba dividido en secciones y Yang Yoon Soo se encargaba de una de ellas: la sección de publicidad de media y larga duración, la cual era considerada una de las secciones más importantes de toda la compañía. “Ha llegado al piso 43. Departamento de Relaciones Públicas. Le deseamos que tenga un buen día.” –dijo una voz femenina desde un altavoz. El ascensor se detuvo y las puertas se abrieron. “Bienvenido. Me llamo Yang Yoon Soo.”

Lo recibía el mismísimo jefe de sección junto con algunos de sus subordinados. Yang Yoon Soo condujo a Lee Hyun a una tranquila sala de reuniones. Allí, el subordinado que servía café le preguntó si quería algo de beber y él respondió con firmeza.

“Aguamiel por favor.”

“Esto… no tenemos esa bebida...”

“Bueno, entonces, té de ginseng.”

Para reponer las fuerzas y mantener una buena salud sólo se debe tomar comida saludable. Incluso si haces deporte, si no comes correctamente, tu salud se verá afectada. Afortunadamente, tenían té de ginseng y, después de servirles el té con unas galletas, comenzaron a hablar. Yang Yoon Soo se comportaba como una persona abierta y amistosa. Habló brevemente sobre Unicorn Corporation y los objetivos de su departamento. Utilizaba muchos términos técnicos, por lo que Lee Hyun no entendía demasiado. ‘De todos modos no tengo por qué saber esto...’ – pensó Lee Hyun, tranquilizándose. Por lo general, en este tipo de conversaciones el que sabe más es el primero en cansarse y el ignorante puede sentarse y relajarse. Sólo hay que esperar hasta que la otra parte revele su propósito para ver los posibles beneficios. ‘Parece que no me van a dar ningún souvenir. Entonces, ¿qué es lo que quieren de mí?’ Finalmente, Yang Yoon Soo se dio cuenta que Lee Hyun no estaba interesado y fue al grano: “Como sabrá, nuestra compañía ofrece las grabaciones de las aventuras de los mejores jugadores en nuestra página web.”

Por supuesto que Lee Hyun sabía esto, incluso las había visto un par de veces. El ‘Salón de la Fama’ era una de las principales secciones de su página web. Era donde quedaban registradas las batallas y las aventuras de los mejores jugadores de Royal Road. Estar allí era considerado un gran honor. “Muchos jugadores quieren llegar al ‘Salón de la Fama’, pero su número está estrictamente limitado por las reglas de nuestra compañía. Cuantos más usuarios haya, más dispersa será la audiencia. Así que nuestras normas sólo permiten que destaquen jugadores con una fama igual o superior a 6.000.”

“¿Eso significa que estoy seleccionado?”

“Eso es. Así que, ¿está de acuerdo en que mostremos sus grabaciones del juego en el ‘Salón de la Fama’? Tendrá que proporcionar una grabación de sus búsquedas o de sus batallas una vez por semana. Eso será todo.”

Esta era una oferta inesperada. El ‘Salón de la Fama’ se limitaba a los 500 mejores jugadores; uno de ellos era Bard Ray; precisamente el que tenía el nivel más alto del juego. Pero a Lee Hyun no le interesaban estas cosas. “No estoy buscando fama. Y no me gustaría que la gente empezara a reconocerme en Royal Road.”

“¿Habla en serio?”

Los ojos de Yang Yoon Soo se abrieron. Esta respuesta le había resultado completamente inesperada. ¡La fama era uno de los principales anhelos de las personas! ¡Hasta el objetivo principal de Royal Road era convertirse en Emperador y unir todo el continente! Por tanto, el motivo por el que un jugador se negara a ser famoso era todo un misterio. “Usted es una persona muy extraña...” – dijo Yang Yoon Soo con admiración. – “Hasta ahora sólo he conocido a dos tipos de jugadores. En primer lugar, aquellos que desean recibir una recompensa acorde a sus capacidades. En segundo lugar, a los que mendigan para conseguirla. La competencia entre los 500 jugadores del ‘Salón de la Fama’ es enorme y tratan de mejorar su posición por cualquier medio. Pero usted ha sido el primer jugador al que no puedo colocar en ninguna de esas categorías.”

Lee Hyun escuchaba en silencio. ‘Maldita sea, he gastado el dinero en vano...’ Lee Hyun estaba totalmente hundido, pero Yang Yoon Soo continuó hablando. “Por cierto, cuando alguien aparece en el ‘Salón de la Fama’, además del reconocimiento propiamente dicho, obtiene una pequeña bonificación. Ofrecemos escuetos honorarios en concepto de publicidad de Royal Road. Dependiendo de la popularidad de los vídeos, la cuota puede variar, pero su promedio es de unos pocos millones de wons mensuales.”

“¿Ha dicho ‘unos pocos millones de wons’?”

“Sí. Esto es lo que la mayoría de nuestros famosos obtienen. Como sabrá, hay una gran cantidad de personas jugando a Royal Road y el ‘Salón de la Fama’ es muy popular. Pagamos en efectivo las noticias relacionadas con el juego. En comparación con la cantidad ofrecida por el resto de medios de comunicación, esta oferta sólo es calderilla.”

“...”

Yang Yoon Soo continuó persuadiendo a Lee Hyun. “¡Esta es su oportunidad de hacerse famoso! Una vez que se haga popular en el ‘Salón de la Fama’ obtendrá la atención de los medios de comunicación y se pelearán por el hecho de conseguir una entrevista. Y precisamente entonces será el momento en que pueda exigir un precio decente por dichas entrevistas.”

Al comienzo del juego, la mayoría de las cadenas informativas confiaron en la difusión de las aventuras de los jugadores de nivel elevado. Pero el público se aburría con rapidez. Los jugadores de niveles más altos emplean todo su tiempo en cazar y subir niveles. Pocos eran capaces de ofrecer un espectáculo decente que fuese digno de ver. Entonces las cadenas informativas cambiaron su estrategia y sólo invitaban a participar a los jugadores más destacados que hubiesen logrado algo significativo. Y la mayoría de los candidatos eran escogidos a través del ‘Salón de la Fama’. “Nuestra empresa apoya activamente esta tendencia. Hemos creado el ‘Salón de la Fama’ para descubrir a verdaderos héroes. Y ahora me encuentro con un jugador que no quiere nada de esto, que tan solo quiere disfrutar del juego. Lee Hyun, tengo que decirle que es una persona increíble.”

“...”

Lee Hyun miró a su alrededor. Todos los asistentes de la sala de reuniones lo miraban con admiración. “Ha rechazado tanto el dinero como la fama sin más...”

“¡Qué hombre!”

“Nunca será esclavo del dinero.”

Estos eran los susurros entre ellos. Lee Hyun tomó la mano de Yang Yoon Soo y, sin prestar atención a miradas sorprendidas, dijo: “¿Me colocaría en lo más alto del ‘Salón de la Fama’?”

* * *

Después de irse el inusual visitante, la sala de reuniones se quedó en silencio. Yang Yoon Soo miraba la taza vacía de té de ginseng, meditando. ‘Así que su nombre es Lee Hyun...’ “¿Hay algún problema, señor?” – preguntó su secretaria acercándose. “Sinceramente, soy incapaz de sacarme a este hombre de mi cabeza.”

Junhee llevaba muchos años en el departamento y creía conocer bastante bien a su jefe. Pero ahora mismo, ella no podía entenderle. Yang Yoon Soo era el principal responsable de la estrategia publicitaria de Royal Road. Había sido gracias a su duro trabajo que el juego se había hecho tan popular. El lema ‘¡El juego en el que puedes convertirte en el Emperador!’ había sido creado por Yang Yoon Soo y había tenido gran impacto durante los comienzos del juego. Y ahora, por primera vez, se le veía perdido en sus pensamientos tras reunirse con alguien aparentemente normal y corriente. “Esto no es propio de ti. Es la primera vez que prestas tanta atención a un simple jugador.”

“¿Yo? Todo tiene explicación.”

Yang Yoon Soo negó con la cabeza y le entregó un documento. “Léelo y lo entenderás.”

Junhee leyó el documento atentamente. Era un archivo sobre Lee Hyun. Royal Road estaba orgullosa de su sistema de seguridad. Incluso los altos directivos de Unicorn Corporation eran incapaces de ver el nivel, la profesión, las habilidades o los objetos de los jugadores. En el archivo sobre Lee Hyun había una sola línea. Las letras negras en la hoja de papel blanco indicaban sólo una cosa: la fecha en que había comenzado a jugar. Lee Hyun se había registrado en Royal Road hacía exactamente nueve meses. “¡No me lo puedo creer! ¡¿Ni siquiera ha pasado un año desde su registro?!” – exclamó Junhee en estado de shock. Todos los empleados del departamento los miraban interesados.

“Yo no lo creía hasta que lo he conocido. Resulta que en sólo nueve meses se las ha arreglado para obtener suficientes puntos de fama para estar entre los 500 mejores...”

“Eso es increíble...”

“Lo más probable es que en estos nueve meses todo lo que ha hecho ha sido jugar al Royal Road.” – dijo Yang Yoon Soo tranquilamente. Estas palabras hicieron que Junhee se enfadara. Ella había jugado a Royal Road desde su lanzamiento todas las noches después del trabajo. Le pagaban bastante bien, así que podía permitirse comprar buenos artículos en las subastas. Aun así, después de todo este tiempo, su fama apenas superaba 2.500. Debido a su profesión de Maga Guerrera, constantemente cazaba o hacía misiones. “La fama, incluso trabajando duro, no sabes si vas a conseguirla.”

“Exactamente.”

“Hay quienes incluso abandonan la atención de su aspecto físico sólo para poder jugar toda la noche...” “Esto se pone interesante.”

“¿Cómo?”

“Estoy impaciente por conocer tanto su profesión como sus misiones en curso. Probablemente el vídeo sea emitido en una semana; lo sabremos entonces.”

Yang Yoon Soo estiró los brazos y sonrió aliviado. “Ha valido la pena encontrar a este hombre. Había pasado demasiado tiempo desde la aparición de la última cosa digna de mi interés.”

* * *

Tal y como el Anciano orco había predicho, al pasar diez soles con sus diez lunas, a la mañana siguiente ¡llegó el día de la batalla decisiva! “¡Chwiik!”

“¡Chwiiik!”

“¡Chwichwik!”

Weed, junto al resto de los orcos, miraba hacia la fortaleza de los elfos oscuros. “La mañana ha llegado a las montañas, nace un sol radiante, sopla un viento fuerte. ¡Chwichwik! Densas nubes se arrastran a través del cielo, como si supiesen que el combate está en ciernes. En la batalla contra los elfos oscuros ¡voy a pelear en primera línea! ¡Chwiiik!”

Con un pie subido a una roca y sacando pecho, ¡Weed recitaba un monólogo! “Esta soleada mañana tengo sentimientos de esperanza. ¡Chwichwik! Tenemos coraje y sed de victoria. Tenemos espíritu noble. Tenemos nuestras almas. ¡Chwiiik! ¡Quiero cantar! Los elfos oscuros son fuertes, pero vamos a luchar con una canción en nuestros corazones. Con la canción de la victoria. ¡Ningún elfo se escapará y nosotros saldremos victoriosos!”

Weed creaba atmósfera gracias al monólogo. Si el vídeo iba a aparecer en el ‘Salón de la Fama’, sería visto por infinidad de jugadores. Debía dar buena imagen. Pero hacía su discurso desde el cuerpo de un orco de enormes colmillos y con una expresión facial aterradora, así que no podía hacerlo parecer profundo y conmovedor. También quería leer algunos poemas en el monólogo, pero no se sabía ninguno. “¡Chwichwiiik! ¡Este es mi destino!”

Weed escupió y volvió a mirar hacia la fortaleza. La noche anterior había llovido brevemente y las montañas estaban cubiertas por una espesa niebla. Somnolientas pero hambrientas, las aves revoloteaban entre los dispersos árboles. Pronto el sol brillaría en lo alto y el tiempo mejoraría. Pero por ahora todavía hacía frío. “¡A-AAChís! ¡Chwiik!”

Incluso los orcos, que tenían la piel tan gruesa, sucumbían al mal tiempo. Weed al menos vestía una capa, bien envuelta alrededor de sí mismo, pero muchos otros orcos sólo llevaban la armadura. El templo de los nigromantes estaba situado en la cima de la montaña. Los acantilados de alrededor aparentaban ser bastante empinados y la única manera de llegar al templo era pasando a través del asentamiento de los elfos oscuros. Pero estaba rodeado de un muro de siete metros de altura. Además, los elfos oscuros eran habilidosos en magia elemental y gracias a ella habían sido capaces de construir rápidamente una fortaleza inexpugnable. Por otra parte, en un lateral de la muralla había una especie de turbulento humo de color azul oscuro, lo que sin duda no parecía nada bueno. Mientras miraba hacia la fortaleza, Weed vio

un par de veces algún pájaro que, por azar o descuido, había volado entre el humo para caer muerto un momento después. Y, como broche de oro, las paredes estaban llenas de elfos oscuros que sostenían sus arcos. Habían avistado a los orcos hacía mucho tiempo y sólo esperaban a ver qué es lo que querían hacer. Si se acercaban, se toparían de forma inmediata con una andanada de flechas élficas. ‘Llegar hasta el templo de los nigromantes es un objetivo endemoniado... ¿cómo se supone que vamos a tomar esta fortaleza?’ Junto a Weed, había 20.000 orcos subordinados. ¡Pero en la muralla había nada menos que 10.000 elfos oscuros! A pesar de que tanto los orcos como los elfos oscuros tenían una fuerza similar, en caso de asedio la ventaja estaba claramente de parte de los elfos oscuros. “Karichwi, creemos en ti. ¡Chwiik!”

El Jefe orco le dio una palmadita tranquilizadora a Weed en un hombro. “Lo sé. Definitivamente vamos a ganar.”

“Confío en ti. Chwichwik. ¡Hoy vamos a ganar!”

“E-e-emm... ¿Seguro que tiene que ser hoy? ¡Chwik!”

“Sí. No hemos traído comida. Chwichwik.”

“...”

¡Orcos estúpidos! Había más de 20.000 de ellos reunidos, y ni uno solo se habían molestado en traer provisiones. ‘No tenemos comida y la mitad de los guerreros han pillado un resfriado...’ Weed simplemente quería huir, pero no podía hacerlo. Todos los orcos observaban fielmente a su nuevo Comandante. ‘Maldita sea... voy a morir aquí.’ Durante esta misión, Weed había caminado por el filo de la navaja muchas veces, pero esta vez parecía que definitivamente iba a caer. No veía ninguna manera de salir de esta situación. ‘Si de todas formas voy a morir, al menos lo haré por un motivo...’

Weed se recompuso y miró a su alrededor. Entonces se dio cuenta de algo extraño. A pesar de no haber viento, los árboles a su espalda susurraban. Después de fijarse más atentamente, Weed vio que era lo que lo provocaba. Un gran número de orcos empezaron a salir del bosque. “¡Chwiik! Hemos llegado los orcos de la tribu Chwibarr.”

¡El Jefe de Chwibarr había traído a otros 10.000 orcos! Y esto era sólo el comienzo. Dondequiera que Weed mirase, aunque fuera a lo lejos, los árboles temblaban. “Karichwi, ¡he traído a 20.000 guerreros!”

“¡La tribu Holchwi ha enviado a 15.000!”

Weed se mantenía en su posición mientras miraba con creciente esperanza a los refuerzos que llegaban. La fortaleza de los elfos oscuros se encontraba cerca de la cima de la montaña y de todas partes más y más tropas de orcos se iban acercando. Este día había muchos orcos reunidos en las Montañas Yuroki. Demasiados. “¡Chwiik! ¡Chwiik!”

Weed resoplaba de forma involuntaria. El ejército orco parecía un enorme tsunami. Había orcos jóvenes y viejos, pero la mayoría de ellos eran veteranos curtidos en la batalla. Y todos ellos venían a luchar a su lado, ¡el líder de un ejército de 20.000 orcos! “Baranchwi envía a 8.000. ¡Chwichwik!”

“Gerbage envía a 9.000. ¡Hemos venido todos!”

“¡Salchwi y sus 1.000 combatientes han llegado!”

Continuamente llegaban mensajeros de cada tribu con sus reportes. Algunos de los orcos que se unían ya habían luchado antes contra los elfos oscuros muchas veces. Esto era evidente por las quemaduras y las cicatrices dejadas por la magia y las flechas de los elfos. Los ejércitos de los veinticinco Jefes más cercanos se habían reunido para asaltar la fortaleza. Cinco tribus no habían podido llegar, pero aun así toda la zona alrededor del asentamiento de los elfos oscuros estaba repleta de orcos. La última tribu llegó cuando el sol estaba en lo más alto y el número de orcos ya se acercaba a los 400.000.

Toda la horda se comportaba de forma muy ruidosa, haciendo resonar sus armaduras y sus armas y gritando todo tipo de insultos contra sus oponentes. Tal cantidad de orcos listos para el asedio tenían a los elfos oscuros seriamente preocupados. Ya no estaban tan relajados como al principio, y muchos de ellos preparaban conjuros con antelación y los mantenían listos para ser usados. El Jefe Bulchwi, que se encontraba cerca, se acercó a Weed con confianza. “Karichwi, he oído acerca de tu valor. ¡Chwiik!”

“Gracias. ¡Chwiik!”

Bulchwi era un orco muy fuerte. Durante su corta estancia en la aldea de los orcos, Weed había oído muchas historias sobre este formidable guerrero que cazaba Wyverns con valentía. El Jefe orco continuó: “Queremos que tú des la orden de ataque, ¡chwichwichwiiik!”

“¿Estás seguro? ¡Chwiik!”

“Sí. Te lo mereces. ¡Chwiik! Es la tradición. Cuando el orco más espantoso lidera el ataque, el enemigo huye aterrorizado.” A pesar de estar reunidos hoy 400.000 orcos, no había nadie más aterrador que Weed. Había dado a su escultura un aspecto demasiado inusual y amenazante. Y así, la apariencia de Weed le había jugado otra mala pasada. Al ver la confusión de Weed, Bulchwi dejó escapar una risa amigable. “Se trata de un gran honor. ¡Chwiik! Te envidio. ¡Adelante!”

“...”

Tras enterarse que era un orco tan respetado, Weed enderezó su postura orgullosamente. A su alrededor, los Jefes orcos junto con todo el resto de la horda, esperaban sus órdenes, por lo que levantó la alabarda lo máximo que pudo y empezó a gritar: “¡ORCOS! ¡ORCOS! ¡ORCOS!”

El ejército de 400.000 orcos le hizo eco. Las montañas se llenaron con sus gritos. La tierra comenzó a temblar bajo sus pies.

“¡ORCOS! ¡ORCOS! ¡ORCOS!”

“¡ORCOS! ¡ORCOS! ¡ORCOS!”

Weed gritó aún más fuerte. Los orcos también elevaron sus voces.

Cuando el volumen alcanzó su clímax, Weed balanceó su alabarda furiosamente y exclamó: “¡VAMOS A APLASTARLOS A TODOS! ¡CHWII-I-IK!”

“¡CHWIIIK! ¡CHWIIIK! ¡CHIWII-I-IK!”

Los orcos se lanzaron hacia la fortaleza de los elfos oscuros como una avalancha.

Capítulo 10

Fijando el camino

Traducido por Sandrasc Corregido y editado por AM y DaniR

“¡Chwiiik!”

La horda de orcos se acercaba a la fortaleza de los elfos oscuros. Y, aunque en su avance había veces que se interponían árboles y rocas, decenas de miles de orcos consiguieron llegar a la muralla simultáneamente. Los elfos reaccionaron de inmediato: “¡[Muro de Fuego]!”

“¡[Tormenta de Hielo]!”

“¡[Cadena de Relámpagos]!”

Lava ardiente cubría el campo de batalla, piedras de granizo tan grandes como puños y rayos zigzagueantes caían sobre la horda que se acercaba. Los orcos morían por centenares, pero continuaban lanzándose al ataque oleada tras oleada. Cuando los orcos consiguieron acercarse lo suficiente a la fortaleza, los elfos empezaron a utilizar sus arcos. Usaban flechas encantadas, las cuales congelaban o cegaban a los orcos al golpearlos. Multitud de trampas se diseminaban por todo su recorrido, como fosas que cedían al paso y se tragaban a decenas de orcos de golpe. Pero aun estando los elfos bien preparados, nada podía detener el avance de la horda. “¡CHIWIIIK!”

“¡ORCOS! ¡ORCOS! ¡ORCOS!”

La ira dirigía la horda. ¡Querían vengarse de todo el dolor, la miseria y las muertes causadas por los elfos! Y, a pesar de toda su resistencia y sus defensas, los orcos llegaron finalmente a la base de la muralla. “¡Chwiik! ¡Disparad!”

“¡Estamos listos! ¡Chwiik! ¡Fuego!”

Los orcos disparaban flechas contra los elfos. Aquellos que no tenían un arco, arrojaban piedras que habían preparado con antelación. Atacar desde abajo era muy complicado y, además, la puntería de los orcos era muy baja pero, aun así, los elfos sufrieron sus primeras pérdidas. Desde algún lugar de la retaguardia, los orcos arrastraron un enorme tronco. Varias decenas de orcos lo levantaban y, con el esfuerzo combinado, lograron colocar uno de sus extremos contra la muralla, a modo de escala. Multitud de guerreros comenzaron a trepar por el tronco. Algunos de ellos caían, pero la mayoría de ellos llegaban con éxito a lo más alto. A lo largo de la muralla estallaron luchas feroces. Durante esta primera oleada, Weed observaba el combate subido a una gran roca, centrado en la batalla que se desplegaba a su alrededor. Precisamente, ante sus ojos, los elfos convocaron a varios espíritus elementales enviándolos a la batalla: ‘Kasa, la ígnea’, ‘Undine, la sirena’, ‘Sylph, el vendaval’ y ‘Noum el terremoto’. ¡Aparecieron en el firmamento lanzando hechizos elementales dirigidos a los enemigos del campo de batalla! En todas partes se veía a orcos luchando. Incluso algunos elfos abandonaban la muralla para emplear tácticas de guerrilla. Objetos diversos relucían, volaban o humeaban y los gritos se escuchaban desde todas las direcciones. Los orcos morían a miles y los elfos por docenas. “¡Chwiik!”

“¡Karichwi! ¡No puedo esperar más!”

“¡Sí! ¡Ataquemos! ¡Chwiik!”

Desde el comienzo del ataque, Weed y el ejército de su tribu no se habían movido ni un solo paso y los orcos empezaban a impacientarse. “¡Chwichik! ¡Manteneos a la espera!”

A pesar de que la batalla se alargaba, no había conducido a sus guerreros hacia la batalla. Esto no gustaba a los orcos, pero seguían obedeciendo sus órdenes. ‘Es estúpido ser imprudente en una batalla.’ Weed suspiró frustrado. A pesar de que los elfos oscuros eran ampliamente superados en número, un ataque tan imprudente a la fortaleza le era totalmente incomprensible. ¡Los orcos presionaban sin descanso e intentaban trepar los muros bajo el constante bombardeo de los hechizos enemigos!

Por no hablar de que muchos de ellos estaban resfriados y con la vitalidad reducida. ¡Asaltar una fortaleza tan bien fortificada sin ningún plan de batalla! ¡¿Quién podría ser tan tonto?! Batallas de tal magnitud requieren de una planificación por adelantado. Si Weed hubiese tenido aunque fuera un poco de tiempo, habría pensado en algo y los orcos ya habrían tomado la fortaleza. En cambio, la horda de orcos estaba siendo diezmada a causa de su propia estupidez y, si no se hacía algo pronto, la batalla tan solo seguiría volviéndose más y más violenta e impredecible... La escena que observaba Weed no era comparable con la batalla del Fuerte Odein de ninguna manera. La escala era otra completamente distinta y la participación de razas tan diferentes en el conflicto aderezaba la situación. ‘No hay duda, la iniciativa está en el bando de los elfos.’ Weed analizaba con calma la batalla. A primera vista, parecía que los orcos ganarían sin ningún tipo de duda. Eran mucho más numerosos y rápidamente habían alcanzado la muralla, escalándola, para unirse a la batalla. Pero los Elfos oscuros no se daban por vencidos. Defendían una fortaleza bien fortificada, disponían de un montón de flechas y gestionaban correctamente a las tropas, lo que permitía tanto a magos como arqueros actuar con eficiencia máxima. Además, a pesar de su enorme desventaja numérica, en realidad sólo veinte mil orcos podían participar de forma eficaz en el combate mano a mano. Tal cantidad de enemigos no era suficiente para abrumar a los elfos. A eso se le añadía que los orcos no podían hacer mucho daño desde abajo, ya que hechizos elementales como los de viento, evitaban que la mayoría de las flechas llegaran a la parte superior de la muralla. Así, sólo con pérdidas menores, los elfos oscuros eran capaces de repeler con éxito los ataques de los orcos. “¡Bestias estúpidas!”

“¡Cerdos! ¡En esta muralla encontraréis vuestro final!”

Sintiéndose en ventaja, los elfos ridiculizaban a sus oponentes. ¡Los orcos, enfurecidos por sus burlas, se lanzaban aún con más saña muriendo a cientos! “¡Chwiik!”

“¡Tú! ¡Cobarde! ¡Una vez que suba allí veremos quién va a encontrar su final! ¡Chwiik!”

Los orcos trataban tanto forzar la entrada enemiga como conseguir un punto de apoyo en la muralla, lo que fuera con tal de penetrar las defensas de los elfos, pero no conseguían nada. En la primera mitad de la batalla, la horda sufrió grandes pérdidas. Más de cuarenta mil orcos habían muerto. En cambio, los elfos sólo habían perdido unos pocos cientos de combatientes. Había sido un buen comienzo para ellos, pero aún era demasiado pronto para celebrar la victoria. Todavía quedaban un montón de orcos con vida. Para asegurar su ventaja todavía más, unos pocos cientos de elfos enfundados en túnicas se reunieron en una de las torres. Agitaron las manos, susurraron algo y finalmente exclamaron al unísono: “¡[LLAMAS]!”

Una enorme avalancha de fuego salió disparada desde la torre. ¡Era tan fuerte, que incluso Weed, a bastante distancia como estaba, sintió el calor en la cara! En un solo momento la llama envolvió y redujo a cenizas a miles de orcos. “¡¿Chwik?!”

“¡Chwiik! ¡Chwik!”

Pero incluso tras ser testigos de una exhibición de tal magnitud, los orcos no perdían su espíritu guerrero. Mantenían firmes sus constantes oleadas, aunque algunos de ellos mostrasen una expresión asustada. Pero su confianza en una victoria rápida había desaparecido. En ese momento, Weed dio un paso adelante. ‘Este es el momento que esperaba.’ Se dio la vuelta y miró a los orcos que se encontraban a su espalda. “¡Chwichwiik! ¡Ahora es nuestro turno!”

“¡Ka... Karichwi!”

“¡Es poco prudente, chwiik!”

Hacía apenas unos momentos estaban ansiosos de unirse a la lucha. Pero ahora la sugerencia de Weed se les antojaba una locura. “¡No! ¡Chwiik! ¡Confiad en mí!”

Diez mil orcos, liderados por Weed, se trasladaron a la primera línea de batalla. Mientras, el resto de orcos junto con sus Jefes les facilitaban un camino despejado. Llegaron rápidamente a la fortaleza para unirse a la lucha, ¡sin ser golpeados por los hechizos ni una vez! Los elfos oscuros se habían quedado sin maná y ahora esperaban que se regenerase. Por fin había llegado el momento que Weed esperaba. “¡Adelante! ¡Atacad! ¡Chwiiik!”

El desproporcionado cuerpo de Weed subió con facilidad por el tronco y en tan sólo unos pasos estaba en la muralla balanceando su alabarda. Los elfos oscuros eran famosos por tener una aguda visión, gran maestría con el arco y movimientos rápidos; y muchos de ellos eran capaces de usar magia elemental. Pero su maná se había acabado, los arcos no eran de mucha utilidad a esa distancia y no había mucho espacio para moverse en una muralla tan llena de gente. Weed se precipitó hacia un gran grupo de elfos. Sus ataques mataban a un enemigo tras otro. Los orcos que habían conseguido seguirle en la escalada, le cubrían las espaldas. En combate cuerpo a cuerpo, los elfos oscuros usaban espadas cortas y estoques, por lo que no eran capaces de proporcionar una resistencia decente contra los orcos una vez que éstos se les presentaban frente a frente. En unos pocos minutos, Weed y sus guerreros mataron a más elfos que todos los demás orcos combinados desde el comienzo del asalto. Finalmente, parecía que los orcos serían capaces de obtener una cabeza de lanza sólida en la parte superior de la muralla pero, de repente, Weed y sus guerreros ¡saltaron de la muralla! “¡[Muro de Fuego]!”

El lugar en el que Weed había estado luchando hacía un momento quedó envuelto en llamas. “¡U-a-un-argh!”

“¡Quema! ¡CHWI…!”

El hechizo, proyectado por los magos elfos, afectó no sólo a los orcos, sino también a los elfos oscuros que estaban cerca. A diferencia de los seres humanos, los elfos son muy racionales y no

dudaban en sacrificar a unos pocos para salvar a muchos otros. Después de esperar a que terminasen los efectos del hechizo, Weed escaló de nuevo la muralla y se metió en la pelea. Dondequiera que viese a los orcos bajando la salud de los elfos de forma significativa, iba corriendo allí inmediatamente y así acabar con ellos. No le importaba usar a sus compañeros orcos como escudos, así que frecuentemente se valía de ellos para escapar de

hechizos de fuego mortales. Al mismo tiempo, ordenaba a los guerreros de su propio ejército retirarse cuando era necesario. Sólo había un pensamiento en la cabeza de Weed: ‘Tengo que utilizar a los 400.000 orcos al máximo.’ ¡Su táctica consistía en centrarse en las zonas debilitadas y utilizar a los orcos para cubrir así su retirada! Poco a poco fue ganando experiencia, aunque muchos elfos oscuros morían a manos de otros orcos. Durante la primera hora de la batalla, se encargó de más de un centenar de elfos; añadiendo las muertes conseguidas por los orcos de su grupo, el resultado final era aún mejor. Y, a pesar de que no tenía tiempo para comprobarlo, estaba seguro de que su reputación entre los orcos se había elevado significativamente. Mientras que las pérdidas de los orcos superaban las setenta mil, las de los elfos oscuros se contaban en poco más de tres mil individuos. ‘Es hora de acabar con esto...’ Todavía quedaban unos siete mil elfos defendiendo la fortaleza, aunque la mayoría de ellos estaban heridos y cansados. Aguantaban gracias a la protección de la muralla; no obstante, todos ellos eran sin duda alguna grandes arqueros. Si las cosas seguían así, podrían terminar aguantando gracias a sus increíbles habilidades con el arco y conseguir la victoria final. “¡Seguid así!”

“¡Machacad a los elfos! ¡Chwiik!”

Los orcos que se arremolinaban bajo las murallas de la fortaleza esperando su turno para escalar por el tronco, gritaban emocionados animando a los compañeros guerreros que peleaban sobre sus cabezas. Entonces, un orco sobresalió entre la multitud de los que luchaban a brazo partido, quedándose quieto por un momento muy cerca del borde de la muralla. “¡Oh, es él!”

“¡El más feo!”

Ambos bandos, tanto orcos como elfos oscuros dirigieron sus miradas a Weed. Y él, en lugar de volver a la batalla, ¡saltó de la muralla y se dirigió a las puertas de la fortaleza! Los orcos, aun a pesar de estar apelotonados alrededor de los muros, se apartaron de forma respetuosa para que pudiera pasar.

Mientras caminaba, Weed asió la alabarda con la mano izquierda y sacó una pequeña figura. Se trataba de la estatuilla en forma de liebre: una de las cinco obras magníficas de pequeño tamaño que había esculpido. “¡[Destrucción de escultura]! Que aumente mi [Fuerza].”

La estatuilla de su mano se rompió en mil pedazos y el todo el cuerpo de Weed empezó a brillar.

Has usado [Destrucción de escultura].

¡Dolor y tristeza invaden tu corazón después de la destrucción de una de tus obras magníficas!

[Arte] se reduce permanentemente en 5. [Fama] se reduce en 100. Durante 24 horas, tu estadística de [Arte] se suma a tu [Fuerza] en una proporción de 1 a 4. [Dominio de la escultura] aumenta un 0,1%

Sus más de mil puntos de [Arte] se habían convertido en puntos de [Fuerza]. ¡Y multiplicados por cuatro!

“¡¡CHWII-I-IK!!”

Weed gritó y agarró la alabarda con todas sus fuerzas. Todo su cuerpo bullía de un poder desmesurado y abultadas venas cubrían unos brazos enormes. Con esta apariencia, Weed no se parecía en nada a una persona refinada que fuera capaz de entender el arte de la escultura. Weed se acercó a las puertas y las golpeó con su alabarda. ¡Klaaang! La alabarda se rompió en mil pedazos cayendo de sus manos. “¡¿Chwiik?!”

“¡Chwichwichwik!”

Los orcos circundantes lo miraron esperanzados. Weed cogió la alabarda rota y continuó golpeando brutalmente las puertas. A cada golpe iban apareciendo más y más grietas, hasta que finalmente cedieron cerca del décimo impacto y cayeron hacia el interior. “¡CHIWIIIK!”

“¡Las puertas han caído, chwiik!”

Los orcos gritaban excitados. Entonces tres elfos cercanos se lanzaron a cerrar la brecha rápidamente. “¡No dejéis que pasen los orcos!”

“¡Reconstruidlo! ¡Construid un muro nuevo!”

“¡Usad la magia! ¡Debemos resistirlos!”

Los tres elfos atacaron a Weed con sus lanzas. Necesitaban deshacerse del enemigo lo más rápido posible para así dejar espacio a los magos y poder tapar la puerta. “¡Muere!”

Hacia Weed se dirigió una lanza bien afilada pero, con un ligero movimiento de su brazo, desvió el arma del oponente hacia un lado. “¡Todos juntos! ¡Atacad!”

Simultáneamente, tres lanzas se dirigieron hacia el mismo punto, pero Weed ya no estaba allí. Incluso con la armadura pulida y la ropa planchada, si recibía esos tres ataques, su salud habría caído a un nivel crítico. ¡Claro que su equipo era completa basura! Durante todo el tiempo que Weed había pasado transformado en orco, no había sido capaz de encontrar o recibir como recompensa algo decente. Y era reacio a gastar dinero en la compra o creación de nuevo equipo. Además, debido al aumento del tamaño de su cuerpo, era necesaria mayor cantidad de materiales para crear una armadura apropiada. “¡Chwiiik!”

Por tanto, lo único viable era evitar los ataques enemigos. Tras usar su fuerza abrumadora para desviar el siguiente ataque combinado elfo, Weed se lanzó al ataque. La salud del elfo del medio había caído a la mitad, pero Weed tuvo que esquivar de un salto el nuevo ataque de las otras dos lanzas. Weed peleaba al máximo de su habilidad y, mostrando una destreza admirable, esquivaba por milímetros las lanzas de los oponentes. Usaba todos sus conocimientos, tanto lo que le habían enseñado como lo que había aprendido por sí mismo. Cada uno de sus movimientos estaba lleno de fuerza y armonía. Como resultado, cuando llegaron los primeros orcos a la brecha, Weed ya había vencido a los tres elfos y conquistado la entrada.

Weed sonrió felizmente a sus hermanos y utilizó el [Rugido del León]:

«¡ORCOS! ¡Chwichwiik! ¡ATACAD! ¡DESTRUID! ¡SAQUEAD! ¡MATAD!»

Has usado [Rugido del León].

El [Espíritu Combativo] de las tropas aliadas cercanas aumenta en 200%. Desaparecen todo tipo de confusiones. [Liderazgo] aumenta en 195% durante 5 minutos.

¡Los orcos, que desde el principio de la batalla habían sufrido grandes pérdidas, retomaban el ataque con fuerzas renovadas!

“¡Chwiiik!”

“¡A la batalla! ¡Chwiiik!”

La horda penetró en la fortaleza a través de las puertas destrozadas. En esta situación, los elfos oscuros no tenían ninguna oportunidad, así que se vieron forzados a retirarse hacia su poblado. El camino hacia dicho poblado estaba plagado de trampas, y los orcos que trataban de perseguirlos pasaron por un mal momento. Una vez más, como en el comienzo de la batalla, morían a cientos o, incluso, a miles. Pero, a pesar de todas las trampas, magia y flechas de los elfos, ¡los orcos seguían avanzando! Ahora que la batalla se acercaba al centro de la aldea, los elfos en retirada habían creado otra línea de defensa. Por el momento se mantenían firmes, pero no eran capaces de imaginar lo que harían cuando las principales fuerzas de los orcos llegasen. “¡Oye, es mío!”

“¡Yo lo he cogido primero, chwiik!”

Algunos orcos habían comenzado a saquear las viviendas. Weed lo miraba todo con lágrimas en los ojos. Aunque los elfos no tuvieran grandes cantidades de oro o de plata, guardaban ciertas piedras preciosas, frutas y pieles de animales muy raras. ¡Vendiéndolo todo, seguro que ganaba un montón de dinero! Weed sufría de una envidia terrible, pero no podía quedarse y participar en el saqueo. En primer lugar, tenía que completar la misión de la Orden de Freya: ¡Entrar en el templo! ¡Tan rápido como le fuera posible! Pero el Templo de los Nigromantes se encontraba en un acantilado muy escarpado.

Mientras los orcos lanzaban su feroz batalla contra los elfos, Buren, Becker, Hosram, Dale y el resto de los soldados escalaban lenta y cuidadosamente por el otro lado. Incluso antes de comenzar la batalla, Weed había planeado la ruta y ordenado escalar por ahí. “¡Uff!”

“¡Ánimo!”

Los soldados se apoyaban mutuamente y poco a poco escalaban la montaña. Como Weed carecía de un equipo especial para esta ocasión, sólo podían contar con su propia [Fuerza]. Teniendo en cuenta que los guerreros iban subiendo por los pelos, los débiles sacerdotes de Freya veían la muerte a cada paso. ¡El único en quien podían confiar era en Tori, el Señor Vampiro! Estaba transformado en un murciélago gigante y observaba con atención a los soldados para que ninguno de ellos cayese a una muerte segura. Incluso el Caballero Esqueleto ayudaba los exhaustos soldados. Mientras duraba la escalada, si un solo elfo oscuro pasase casualmente por encima de ellos, estarían en problemas. Pero todos los elfos se encontraban distraídos con los orcos que atacaban sus murallas, por lo que los soldados lograron llegar a la cima del acantilado sin problemas. “¿Ya? Por fin.”

Weed estaba esperándolos en el lugar acordado. “Estamos aquí. No ha habido pérdidas. ¡Ya no tenemos de qué preocuparnos!”

Buren golpeó formalmente su pecho, pero Weed no las tenía todas consigo. ‘Confío más en los orcos.’ A pesar de lo tontos que eran los orcos, ¡disponía de gran cantidad de ellos y no era su misión preocuparse por sus pérdidas! En cambio, debía tener cuidado de no perder ni un solo Caballero, soldado o sacerdote. ‘Si mueren, perderé la oportunidad de obtener la recompensa del Rey.’ “Daos prisa. Estad en guardia. Nos dirigimos al Templo de los Nigromantes.” –dijo Weed. Acompañado por el Caballero esqueleto y el Señor vampiro, Weed siguió adelante.

“¡Chwiik! ¿Quién demonios son estos?!”

Cuando se encontraban con algún orco, Weed gruñía: “Estos son mis prisioneros. No los toquéis. ¡Chwiik!”

“Ha capturado humanos. Estoy celoso. ¡Chwiik!”

Gracias a que Weed había mantenido la transformación en orco, era capaz de solucionar con facilidad todos los encuentros aleatorios. Cuando llegaron al templo, vieron elfos muertos en la entrada. Weed, junto con sus soldados, se precipitaron en el oscuro interior del templo. Debía darse prisa: no podría completar la misión si los orcos mataban a los nigromantes antes que ellos. El ambiente dentro del templo era siniestro y muy pesado. Los oscuros pasillos apenas estaban iluminados por tenues antorchas. “¡Chwiiik!”

En la lejanía se escuchaban los gritos de los orcos y el ruido de las espadas entrechocando. Sin duda, los orcos y los elfos oscuros mantenían una gran batalla. “Daos prisa. Tiene que ser ahora. ¡Preparaos para la batalla!” –ordenó Weed a sus soldados. “¡Sí, señor!”

El grupo avanzó rápidamente. Durante la marcha, en los túneles vieron muchos objetos brillantes, pero ninguno de los soldados desaceleró. ‘El objetivo principal es completar la misión de la Orden de Freya.’ Como fantasmas, salieron desde un estrecho pasillo a un vestíbulo amplio. Justo en medio del salón, varias docenas de elfos y orcos peleaban. “¡Chwiik!”

"¡Defenderemos esta zona!”

Viendo una situación tan conveniente, Weed exclamó: “¡Que nadie escape! ¡Matadlos a todos!”

Los soldados bloqueaban el camino mientras los sacerdotes, levantando sus manos, lanzaban un hechizo: “¡Por la belleza de la Diosa que ciega a todos los hombres! ¡[Cegar]!”

Sorprendiéndolos, cegaron tanto a los orcos como a todos los elfos que se esparcían por los alrededores. Al mismo tiempo, Van Hawk y Tori se lanzaron hacia ellos y, en menos de un minuto, ¡no quedaba nadie vivo! Esquivando cadáveres, Weed y sus soldados llegaron al final del pasillo. ¡En la pared colgaba un mapa a gran tamaño de las Montañas Yuroki! La fortaleza de los elfos oscuros estaba marcada por un punto negro y, un poco hacia el este, había otro punto, éste en rojo. “¡Tori, el Señor Vampiro! ¡¿Qué está haciendo aquí?! Al final ha sucumbido a los humanos... ¡a los fieles sacerdotes de Freya!”

Varios nigromantes, todos ellos ataviados con ropajes oscuros, no podían contener su sorpresa. Eran doce en total, y todos y cada uno de ellos sostenía un bastón fabricado de huesos y perlas, imbuido de magia oscura. Weed canceló la [Transformación Escultural] y dio un paso adelante. “Nigromantes, este lugar va a ser vuestra tumba.”

Mientras hablaba, el Caballero Esqueleto y el Señor Vampiro se colocaron en los flancos. Los sacerdotes habían preparado sus hechizos y los Caballeros tenían elegidos a sus objetivos. La magia más poderosa que tenían los nigromantes era la resurrección de los muertos vivientes. ¡Eran capaces de convertir los cadáveres en esqueletos, vampiros, zombis o, incluso, en monstruos más poderosos! “Los siervos de Freya... han destruido nuestro trabajo.” –dijo amargamente uno de los nigromantes. No había cadáveres cercanos aunque, de todos modos, los cuerpos de orcos y elfos que yacían en la distancia no serían de ninguna ayuda contra un grupo tan grande. Era evidente. Los nigromantes aceptaban su derrota y estaban dispuestos a morir sin luchar. “Claramente, eres superior a nosotros. Y has llegado en nuestras horas más bajas.... ya no seremos capaces de devolver la insignia perdida a su sitio...” –dijo uno de ellos inclinando la cabeza. “¡Barabol!” –exclamó lamentándose otro de los nigromantes.

“Jamás he creído en la Divina Providencia, pero si esto es lo que debe ocurrir, entonces he de morir. Estoy listo.”

El nigromante se acercó lentamente y se arrodilló frente a Weed. “¡Barabol! ¡Aceptamos tu voluntad!”

El resto imitó a su líder y se arrodillaron. Estaban tan cerca que los Caballeros reales podrían decapitarlos en cualquier momento. “Espero que en vuestras próximas vidas evitéis la maldad.”

Weed desenvainó la espada. Sólo faltaba un movimiento para decapitarlos y completar la misión de la Orden de Freya, pero... ‘Un momento... Algo está mal...’ Weed recordó los últimos acontecimientos. ¡Tras terminar la estúpida misión en la que había conseguido la profesión de Legendario Escultor de Luz Lunar, Weed siempre buscaba las trampas! Y ahora algo olía a quemado... ‘El nivel de dificultad parece el apropiado...’ La dificultad era ‘B’, al igual que en la misión de Tori. La búsqueda había requerido de todas sus habilidades para poder terminarla. Y hasta cierto punto lo entendía: para llegar a los nigromantes había tenido que pasar por un orco y detener a los elfos oscuros, lo cual no era una tarea fácil. ‘Pero… ¡¿por qué aceptan sus muertes con tanta tranquilidad?!’ Weed estaba confundido. Quería matar a los nigromantes y así terminar con un montón de misiones encadenadas. Al regresar victorioso, recibiría una recompensa mucho más interesante. Además, sus ojos brillaban codiciosos. Todos y cada uno de los nigromantes sostenían un bastón fabricado en hueso repleto de perlas. ‘Sus objetos son, como mínimo, raros… si los subastara, el precio de salida serían de un millón de wons... y quizás tengan efectos adicionales... el precio seguro que aumenta un montón... además no es que sólo haya un par de ellos…’ Weed tragó saliva. Apretó firmemente su arma y se lanzó hacia Barabol ’el nigromante’. Un tajo y fuera problemas… pero la sensación de que algo iba mal no desaparecía. ¡Thud! ¡Thud! ¡Thud!

Se oían ruidos de pasos sobre sus cabezas. No quedaba mucho tiempo. Weed envainó la espada. “Habla, nigromante. ¿De qué insignia estabas hablando? ¿Y qué entiendes por Divina Providencia?”

Un jugador normal habría terminado la búsqueda de la Orden de Freya con rapidez, pero la sospecha de que algo iba mal daba vueltas en la mente de Weed. “¡Weed! ¡Destrúyelos, esa es la voluntad de la diosa Freya!” –exclamaron los sacerdotes. Aunque, debido a la confianza que tenían en su líder, se calmaron rápidamente. Barabol levantó la cabeza y le preguntó: “¿No vas a matarme, siervo de Freya?”

“Yo no soy un siervo. Responde a mis preguntas. ¿O debo mataros ahora?”

“Nosotros... de todos modos no nos vas a creer. Vamos, siervo de Freya, ¡mátanos! ¡Te maldeciré hasta cuando arda en las llamas del Infierno!” “...”

Las ansias de decapitar a este nigromante engreído crecían de nuevo, pero Weed se contuvo y dijo con voz tranquila: “Te voy a dar una oportunidad. Una oportunidad de ganar mi confianza. Si dices la verdad, haré un esfuerzo para creerte.”

“¿En serio? ¿Lo juras?”

“Sí. Pero mi promesa es escucharte, no dejarte con vida.”

Barabol miró a sus compañeros arrodillados y empezó a contar su historia. “Ya que me has dado esta oportunidad de vivir, te lo contaré todo. ¡Recuerda que te has comprometido a creernos! El mundo tiene una impresión equivocada sobre Barr Khan Demoff. Estudió nigromancia y se le reconocía como un gran mago, pero...”

De joven, Barr Khan fue un mago muy activo. Un genio, reconocido por todo el continente. Un buen día empezó una investigación sobre la vida eterna. Quería comprender el por qué muere la gente, y así descubrir una cura para los pacientes con enfermedades terminales. Sin embargo, Shire, su discípulo, odiaba a todo el mundo. Como su maestro confiaba en él, no le fue difícil conducir a Barr Khan hacia la oscuridad utilizando tanto mentiras como hechizos

oscuros. Así, a partir de un deseo bueno como era el curar todas las enfermedades y prolongar la vida, ¡surgió un ejército de muertos vivientes! En su locura, Barr Khan condujo a su ejército no-muerto por todo el mundo, destruyendo ciudades enteras. Contaba además con el apoyo de Shire, que forjaba pactos con todos los poderes oscuros del continente. Muchos se vieron forzados a unírsele en su locura. Mi maestro, que murió en una de las batallas, no fue la excepción. Sin embargo, cuando Barr Khan fue finalmente derrotado y su ejército dispersado por todo el continente, tuvimos la oportunidad de meditar sobre nuestras próximas acciones. En uno de los templos de Belcebú encontramos un manuscrito y descubrimos la verdad sobre estos acontecimientos. Y ahora queremos que todo el mundo sepa lo que realmente sucedió. Así liberaremos a Barr Khan de sus oscuras ataduras y castigaremos a Shire. ¡Ding!

Has completado la misión [La rebelión de las Fuerzas Oscuras en las Llanuras de la Desesperación].

Los nigromantes, considerados como malvados sin par, han resultado ser inocentes. No tratan de vengarse del mundo, sino corregir sus errores del pasado

Recompensa: Recíbela del Alto Sacerdote de la Orden de Freya.

Weed sonrió. ‘¡He terminado la misión! Y ni siquiera tengo que matarlos.’ En la misión de la copa de Helian y la Corona de Fargo, había necesitado regresar a la Orden de Freya para completar la misión. En este caso, se había completado directamente, por lo que Weed estaba contento. Pero, ¡justo después se dio cuenta! ‘¡Maldita sea!’ Weed pateó una piedra cercana con todas sus fuerzas. ‘¡Los objetos!’

Se habría apropiado de todo el equipo de los nigromantes si los hubiese matado. ¡Bastones de hueso, collares mágicos y, posiblemente, más cosas! ¡Equipo que se podía vender a los jugadores con personajes de mago! Conseguir un equipamiento así era considerado como un gran éxito… ¡y había doce! ‘¡Idiota! ¡Por mostrar un poco de compasión has perdido un montón de dinero! ¿¡Por qué, por qué!? Tanto dinero...’ Mientras Weed se recomía de dolor, Barabol continuó hablando: “Vinimos aquí, a las Llanuras de la Desesperación, e hicimos una alianza con los elfos oscuros para capturar a Shire. La última vez, cuando el ejército de muertos vivientes fue derrotado, se las arregló para escapar. Y desde entonces se ha dedicado a reunir un nuevo ejército de muertos vivientes. A pesar de que no es, ni de lejos, tan poderoso como el antiguo, cuando los dirige un mago oscuro se convierten en una fuerza formidable. Además, temiendo ser perseguido hasta la muerte, decidió quitarse la vida para lograr la inmortalidad. ¡Se ha convertido en un Lich! Un ejército de no-muertos, liderado por el mismo que causo un desastre de dimensiones apocalípticas en el pasado, está aquí ahora, en las Llanuras de la Desesperación. Para ser capaces de detenerlo, tuvimos que rogar la ayuda de los elfos oscuros. Estuvieron de acuerdo en ayudarnos porque así garantizaban su propia seguridad. Esta fortaleza tenía que haber sido el principal obstáculo en el camino del ejército de muertos vivientes. ¡Debemos unirnos para detener esta nueva amenaza! Necesitamos tu ayuda.”

¡Ding!

Nueva misión: [La legión de muertos vivientes de Shire].

¡Un secreto que había permanecido oculto en todo el mundo! Fue Shire el causante de todos los desastres atribuidos a Barr Khan Demoff. Tras ser derrotado en aquella famosa batalla, había desparecido parar regresar ahora con un ejército de no-muertos recién creados. Para sobrevivir, orcos y elfos oscuros deben dejar su hostilidad mutua y permanecer unidos contra el ejército de muertos vivientes del mago oscuro. Reúne ambas fuerzas y repele los ataques del ejército inmortal de no-muertos. Dificultad: A.

Recompensa: Libro de Barr Khan.

Restricciones: La legión de muertos vivientes comenzará el ataque en 30 días.

¡Rango de dificultad ‘A’! Weed había completado la misión y recibido la siguiente en cadena.

¡Una batalla contra el ejército de muertos vivientes! Sería un gran acontecimiento para todo el continente. Por otra parte, ¡nadie en el juego había recibido nunca una búsqueda de dificultad tan elevada! En parte, por las condiciones tan especiales que se deben cumplir para ser capaz de recibirla. Mientras un Weed en estado de shock ordenaba sus ideas, otro mensaje del sistema apareció frente a él. ¡Ding!

Tienes la oportunidad de completar una misión única asociada con las profesiones existentes en el juego. De acuerdo con la historia del continente, ningún jugador es capaz de elegir la profesión de nigromante, ya que entre los magos están considerados como el mal verdadero. Al derrotar a Shire y completar esta misión, la posibilidad de elegir esta profesión se desbloqueará.

Antecedentes: Debido a un error del pasado, los nigromantes han sido directamente asesinados o desterrados a los rincones más oscuros del continente. Debido a ello, es difícil para ellos encontrar discípulos y pasar sus conocimientos a las nuevas generaciones. Una vez que restaures su buen nombre, serán capaces de volver a las capitales de los reinos y comenzar una nueva vida.

Una búsqueda con rango de dificultad ‘A’.

También desbloquear una nueva profesión. “¡Comandante!”

Buren, Becker, Hosram, Dale y los demás miraban a Weed con expresiones emocionadas y las espaldas enderezadas. ¡Caballeros de la justicia! Para ellos, era un gran honor luchar contra la legión de muertos vivientes. “Diosa Freya...”

Los sacerdotes recitaban oraciones. Weed los miró y dijo: “He decidido...”

Fin del Volumen 5