Nokia e63 Apac Ug Vn Vi Trananh

133
 Hướng dn S dng Đin thoi Nokia E63 Số  phát hành 4.0

description

dwdwd sdsdsd eeccd

Transcript of Nokia e63 Apac Ug Vn Vi Trananh

  • Hng dn S dng in thoi Nokia E63

    S pht hnh 4.0

  • TUYN B V S PH HPBng vn bn ny, NOKIA CORPORATION tuyn b rng RM-437 sn phm ny tun th cc yu cu thit yu v cc quy nh c linquan khc ca Ch Th 1999/5/EC. Bn sao ca Tuyn b v s Ph hp c th c tm thy ti http://www.nokia.com/phones/declaration_of_conformity/.

    2008-2009 Nokia. Bn quyn ng k bo h.Nokia, Nokia Connecting People, Nokia Original Enhancements logos, Eseries, Nokia E63, v Visual Radio l cc nhn hiu hoc nhn hiu c ng k ca NokiaCorporation. Nokia tune l nhn hiu m thanh ca Nokia Corporation. Cc tn cng ty v tn sn phm khc c cp y c th l cc nhn hiu hoc tn thngmi ca cc ch s hu tng ng.Nghim cm nhn bn, chuyn nhng, phn phi, hoc lu tr mt phn hay ton b ni dung ti liu ny di bt k hnh thc no khi khng c Nokia cho phptrc bng vn bn. Nokia thc hin chnh sch pht trin khng ngng. Nokia bo lu quyn thc hin cc thay i v ci tin i vi bt k sn phm no c mt trong ti liu ny m khng cn thng bo trc.Bng sng ch ca Hoa K s 5818437 v cc bng sng ch khc ang ch cp. Quyn tc gi phn mm nhp vn bn T9 1997-2009. Tegic Communications, Inc.Mi quyn c bo lu.

    Sn phm ny c bao gm phn mm c lixng bi Symbian Software Ltd 1998-2009. Symbian v Symbian OS l cc nhn hiu ca Symbian Ltd.

    Java v tt c cc nhn hiu da trn nn Java l cc nhn hiu hoc nhn hiu c ng k ca Sun Microsystems, Inc.Mt s phn ca phn mm Nokia Maps l tc phm phn mm FreeType Project 1996-2009. Mi quyn c bo lu.Sn phm ny c lixng theo Lixng MPEG-4 Visual Patent Portfolio (i) s dng c nhn v phi thng mi bi ngi tiu dng trong hot ng c nhn v phithng mi lin quan n nhng thng tin c m ha tun theo Chun MPEG-4 Visual Standard v (ii) s dng lin quan n cc video MPEG-4 do nh cungcp video c lixng cung cp. Khng cp lixng hoc ng cp lixng cho bt c s s dng no khc. C th thu thp cc thng tin b sung, k c cc thng tinc lin quan n vic s dng trong ni b, s dng cho thng mi v khuyn mi t MPEG LA, LLC. Xem thng tin trn trang web http://www.mpegla.com.TRONG CHNG MC TI A C PHP LUT HIN HNH CHO PHP, D TRONG BT K TRNG HP NO, NOKIA HAY BT K BN CP LIXNG NO CA NOKIA CNG S KHNGCHU TRCH NHIM I VI BT C VIC MT MT D LIU HOC TN THT THU NHP NO HOC BT K THIT HI NO MANG TNH CHT C BIT, NGU NHIN, H QUHOC CC THIT HI GIN TIP NO CHO D GY RA NH TH NO.NI DUNG CA TI LIU NY C CUNG CP THEO "HIN TRNG". NGOI TR THEO QUY NH CA PHP LUT C P DNG, KHNG C BT K S BO M NO THUCBT C LOI NO, CHO D L R RNG HAY NG , K C, NHNG KHNG CH GII HN CC BO M HIU NGM V PHM CHT PH HP CHO CC MC CH THNG THNGV S PH HP CHO MC CH C TH NO, C A RA LIN QUAN N S CHNH XC, TIN CY HOC CC NI DUNG CA TI LIU NY. NOKIA BO LU QUYN CHNHSA HAY THU HI TI LIU NY VO BT K LC NO M KHNG CN THNG BO TRC.

  • Trong phm vi php lut c p dng cho php, nghim cm thit k k thut ngc phn mm trong thit b. Trng hp sch hng dn s dng ny c bt kgii hn no v nhng tuyn b, bo m, n b v trch nhim ca Nokia, cc gii hn ny cng s gii hn nh vy i vi mi tuyn b, bo m, bi thngthit hi v trch nhim ca nhng bn cp lixng cho Nokia.S sn c cc sn phm v ng dng c th cng nh cc dch v cho nhng sn phm ny c th khc nhau ty theo tng khu vc. Vui lng tham kho vi i l Nokiaca qu khch bit chi tit v s sn c cc ty chn ngn ng. Thit b ny c cha cc thnh phn, cng ngh hoc phn mm chu s iu chnh ca cc lut vquy nh v xut khu ca Hoa K v cc quc gia khc. Nghim cm vic chuyn hng tri php lut.THNG CO CA FCC/HI CNG NGHIP CANADAThit b ca bn c th gy nhiu sng tivi hoc radio (v d, khi s dng in thoi gn thit b thu sng). T chc FCC hoc Hi cng nghip Canada c th yu cubn ngng s dng in thoi trong trng hp khng th trnh khi vic nhiu sng. Nu qu khch cn gip , xin lin h vi b phn h tr dch v ti ni qukhch c tr. Thit b ny p ng iu khon 15 thuc b qui nh ca FCC. Hot ng ty thuc vo hai iu kin sau: (1) Thit b ny khng gy nhiu c hi, v (2)thit b phi chp nhn bt k gy nhiu no nhn c, bao gm c gy nhiu do cc hot ng khng mong mun. Bt c thay i hay sa i no khng cNokia ph chun mt cch r rng c th lm mt hiu lc quyn s dng thit b ny ca ngi s dng./S pht hnh 4.0 VI

  • Mc lcAn ton.................................................................8Gii thiu v thit b ca qu khch........................................8Cc dch v mng.......................................................................9Tm tr gip.......................................................10H tr........................................................................................10nh cu hnh t xa.................................................................10Cp nht phn mm bng cch s dng my PC.................11Thng tin thm........................................................................12Cc tnh nng chnh............................................13Cc phm v b phn..........................................14Ci t in thoi...............................................16Lp th SIM v pin....................................................................16Sc pin.......................................................................................17Lp th nh..............................................................................17Tho th nh ra.......................................................................17Kt ni tai nghe.......................................................................17Gn dy eo c tay..................................................................18ng-ten.....................................................................................18Bt u s dng.................................................19Khi ng ban u..................................................................19Cho mng...............................................................................19Hng dn ci t...................................................................19Mn hnh ch............................................................................20

    Menu.........................................................................................20Chuyn ni dung t in thoi khc ....................................21Cc ch bo hin th.................................................................22Cc bc thng dng trong nhiu ng dng.......................24Kha bn phm.........................................................................25iu chnh m lng...............................................................25Vit vn bn.............................................................................25Nhp vn bn ting Vit.........................................................26Tnh nng mi ca Eseries.................................28Truy cp nhanh thao tc.........................................................28Mn hnh ch............................................................................28Phm mt ln bm...................................................................29Lch Nokia cho Eseries.............................................................30Danh b Nokia cho Eseries......................................................31Thc hin nhiu thao tc........................................................33n pin.....................................................................................33M Ovi.......................................................................................33Gii thiu v Ovi Store.............................................................33Tp tin Ovi................................................................................34Gii thiu v Danh b Ovi.......................................................34My Nokia...................................................................................34in thoi...........................................................36Cuc gi thoi..........................................................................36Cuc gi video..........................................................................37Cuc gi Internet.....................................................................38Quay s nhanh.........................................................................40

  • Chuyn hng cuc gi..........................................................40Chn cuc gi...........................................................................41Chn cuc gi Internet............................................................42Gi m DTMF............................................................................42Th thoi..................................................................................42H tr ging ni......................................................................42Lnh thoi................................................................................43B m......................................................................................44Nht k......................................................................................46Nhn tin..............................................................48Th mc tin nhn....................................................................48Sp xp tin nhn......................................................................49Trnh c tin nhn...................................................................49Li ni.......................................................................................49Tin nhn e-mail........................................................................49Tin nhn vn bn.....................................................................53Tin nhn a phng tin........................................................55Tr chuyn................................................................................58Cc loi tin nhn c bit........................................................61Tin nhn qung b..................................................................61Ci t nhn tin........................................................................62Internet..............................................................66Web...........................................................................................66Duyt Intranet .........................................................................68Ti v!.......................................................................................68Cc im truy cp internet......................................................69Kt ni my tnh PC vi web...................................................71i du lch............................................................72Gii thiu v GPS v tn hiu v tinh......................................72

    Ci t nh v..........................................................................73Bn .......................................................................................73D liu GPS...............................................................................77Cc mc.....................................................................................77Media..................................................................79Camera......................................................................................79Nokia Podcasting.....................................................................80My nghe nhc.........................................................................81Chia s trc tuyn....................................................................84My ghi m...............................................................................84B su tp................................................................................85RealPlayer.................................................................................86Flash player..............................................................................87Radio.........................................................................................87Internet radio...........................................................................88Ci t ring.......................................................91Cu hnh....................................................................................91Chn kiu chung....................................................................91Ty chnh cu hnh..................................................................91Ci t ring mn hnh ch....................................................92Thay i ci t hin th ........................................................92Ti xung mt ch .............................................................93Nhc chung 3-D......................................................................93Cng C Vn Phng ca Nokia............................94Ghi ch hin ti........................................................................94My tnh....................................................................................95Trnh qun l tp tin................................................................95Quickoffice................................................................................95B chuyn i..........................................................................96

  • Zip manager.............................................................................96PDF reader................................................................................97In...............................................................................................97ng h....................................................................................98Ghi ch......................................................................................99Bn phm Khng dy Nokia....................................................99Kt ni..............................................................100Nokia PC Suite........................................................................100Cp d liu.............................................................................100Bluetooth................................................................................100Cu hnh truy cp SIM............................................................103Mng LAN khng dy.............................................................104Trnh qun l kt ni.............................................................106Bo mt v qun l d liu..............................107Kha in thoi.....................................................................107B nh....................................................................................107Bo mt th nh....................................................................108M ha....................................................................................108Gi s n nh........................................................................109Qun l chng ch..................................................................110M-un bo mt....................................................................111Sao lu d liu.......................................................................111Qun l ng dng..................................................................111M kha kch hot.................................................................113ng b ha d liu.............................................................114VPN di ng............................................................................116Ci t..............................................................118Ci t chung.........................................................................118Ci t in thoi..................................................................121

    Ci t kt ni........................................................................122Ci t ng dng...................................................................127Cc phm tt.....................................................128Cc phm tt chung................................................................128Bng ch gii....................................................130Ph kin chnh hng Nokia..............................133Cc nguyn tc thc t v ph kin.....................................133Pin...........................................................................................133Gii quyt s c................................................134Thng tin v pin v b sc...............................137Thng tin v pin v b sc....................................................137Hng dn xc thc pin Nokia............................................138Chm sc thit b ca qu khch......................139Ti ch....................................................................................139Thng tin b sung v s an ton.....................140Tr em nh.............................................................................140Mi trng hot ng..........................................................140Thit b y t............................................................................140Xe c........................................................................................141Mi trng pht n tim n.................................................141Cuc gi khn cp..................................................................142Thng tin v chng nhn (SAR)...........................................142BO HNH C GII HN CA NH SN XUT.......144Thi hn bo hnh................................................................144

  • Lm th no nhn c dch v bo hnh....................144Nhng g khng c bo hnh?........................................145Nhng thng bo quan trng khc.....................................146Gii hn trch nhim ca Nokia..........................................147Cc ngha v php nh.........................................................147T mc.............................................................149

  • An tonHy c nhng hng dn n gin ny. Vic khng tuntheo cc hng dn ny c th l phm php hoc gy nguyhim. c sch hng dn s dng y bit thm thngtin.

    BT MY AN TONKhng bt thit b ny khi b cm s dng inthoi v tuyn hoc khi thit b ny c th gynhiu sng hoc gy ra nguy him.NHIU SNGTt c cc thit b v tuyn u c th d b nhimnhiu sng, lm nh hng n hot ng cathit b.TT MY NHNG NI B CMTun th mi hn ch. Tt thit b khi trn mybay, gn thit b y t, nhng ni c nhin liu, hacht, hoc nhng ni ph n.S DNG DCH V HP CHUNCh nhng nhn vin hi tiu chun chuyn mnmi c lp t hoc sa cha sn phm ny.PH KIN V PINCh s dng ph kin v pin c ph chun. Khngkt ni thit b ny vi nhng sn phm khngtng thch.

    CHNG V NCThit b ny khng chng v nc. Gi in thoitht kh.

    Gii thiu v thit b caqu khchThit b v tuyn m t trong sch hng dn ny c phchun s dng trn mng (E)GSM 850, 900, 1800, v 1900,v mng UMTS 900/2100. Lin h vi nh cung cp dch vca qu khch bit thm thng tin v mng.Thit b ca qu khch h tr nhiu cch kt ni v, gingnh my tnh, thit b ca qu khch c th b tip xc vi virt v cc ni dung c hi khc. Hy thn trng vi nhng tinnhn, yu cu kt ni, trnh duyt, v cc ni dung ti v tmng. Ch ci t v s dng nhng dch v v phn mm tnhng ngun tin cy c cung cp bin php bo v v an ninhph hp, chng hn nh cc ng dng c K biSymbian hoc qua c qu trnh kim tra JavaVerified. Hy xem xt vic ci t phn mm chng virt vphn mm bo mt khc trn thit b ca qu khch v btk my tnh no c kt ni.Thit b ca qu khch c th c cc ch mc v lin kt cci sn cho cc trang web ca bn th ba v c th cho phpqu khch truy cp vo cc trang web ca bn th ba. Cc

    2008-2009 Nokia. Bn quyn ng k bo h.8

  • trang web ny khng c mi lin kt no vi Nokia, v Nokiakhng chp thun hay nhn lnh bt c trch nhim no ivi cc trang web ny. Nu qu khch truy cp vo nhngtrang web nh vy, hy cn thn lu v vn an ninh hoclu v ni dung.

    Cnh bo: s dng bt c tnh nng no ca thitb ny, ngoi tr chc nng bo thc, thit b cn phi cbt ln. Khng bt thit b ny khi vic s dng thit b vtuyn c th gy nhiu sng hoc gy ra nguy him.Khi s dng thit b ny, hy tun th tt c cc qui nh caphp lut v tn trng tp qun a phng, s ring t vnhng quyn hp php ca ngi khc, k c quyn tc gi.Vic bo h quyn tc gi c th khng cho php sao chp,chnh sa hoc chuyn giao mt s hnh nh, nhc v cc nidung khc.Hy sao lu hoc ghi li tt c thng tin quan trng clu trong thit b ca qu khch.Khi kt ni vi bt k thit b no khc, hy c k hng dns dng ca thit b bit nhng hng dn chi tit van ton. Khng kt ni thit b ny vi nhng sn phmkhng tng thch.Hnh nh trong hng dn ny c th khc vi mn hnh thitb ca qu khch.Hy tham kho sch hng dn s dng bit thng tinquan trng khc v thit b ca qu khch.

    Cc dch v mng s dng thit b, qu khch phi c dch v do nh cungcp dch v v tuyn cung cp. Mt s tnh nng khng c sntrn tt c cc mng; mt s tnh nng khc c th buc qukhch thc hin cc tha thun c th vi nh cung cp dchv s dng chng. Cc dch v mng lin quan ti vicchuyn d liu. Hy lin h vi nh cung cp dch v ca qukhch bit chi tit v cc ph trong mng ch ca qukhch v khi s dng dch v chuyn vng trn cc mng khc.Nh cung cp dch v ca qu khch c th gii thch v nhngkhon ph no s p dng. Mt s mng c th c nhng giihn nh hng n cch qu khch c th s dng mt stnh nng ca thit b ny m c yu cu h tr mng chnghn nh h tr cc cng ngh c th nh l giao thc WAP2.0 (HTTP v SSL) chy trn giao thc TCP/IP v cc k t phthuc vo ngn ng.Nh cung cp dch v ca qu khch c th yu cu tt hockhng kch hot mt s tnh nng trong thit b ca qukhch. Nu vy, cc tnh nng ny s khng hin th trn thcn (menu) ca thit b ca qu khch. Thit b ca qu khchcng c th c nhng mc c ty chnh nh l tn menu,th t menu, v biu tng.

    2008-2009 Nokia. Bn quyn ng k bo h. 9

  • Tm tr gipH trKhi bn mun tm hiu thm v cch s dng sn phm hockhi bn khng chc chn v cch in thoi hot ng, hytruy cp vo phn h tr trn trang web www.nokia.com/support hoc trang web Nokia nc s ti,www.nokia.mobi/support (trn in thoi di ng), ngdng H tr trong in thoi, hoc ti liu hng dn sdng.Nu cch ny khng gii quyt c vn ca bn, hy thchin theo mt trong cc bc sau: Khi ng li in thoi: tt in thoi v tho pin ra. Sau

    khong mt pht, hy lp pin v bt in thoi. Khi phc li ci t gc theo hng dn trong hng dn

    s dng. Cc ti liu v tp tin s b xa khi ci li inthoi, v vy, trc tin hy sao lu d liu.

    Cp nht phn mm in thoi thng xuyn c hiusut ti u v nhng tnh nng mi c th c, nh cgii thch trong hng dn s dng.

    Nu vn vn cha c gii quyt, hy lin h vi Nokia c cc la chn sa cha. Truy cp vo trang webwww.nokia.com.vn/repair. Trc khi mang thit b i sacha, lun sao lu d liu trong thit b.

    nh cu hnh t xaChn Menu > Cng c > Qu.l th.b.Vi Trnh qun l thit b, bn c th qun l cc ci t, dliu, v phn mm trn in thoi t xa.Bn c th kt ni n mt server, v nhn thng s ci tcu hnh cho in thoi. Bn c th nhn cc cu hnh serverv cc thng s ci t cu hnh khc nhau t nh cung cpdch v hoc b phn qun l thng tin ca cng ty. Ci tcu hnh c th bao gm kt ni v cc ci t khc dng bicc ng dng khc trong in thoi. Cc ty chn kh dngc th khc nhau.Kt ni cu hnh t xa thng c khi ng bi server khici t in thoi cn c cp nht. to mt cu hnh server mi, chn La chn > Cu hnhmy ch mi.Bn cng c th nhn cc ci t ny t nh cung cp dch vdi dng mt tin nhn cu hnh. Nu khng, xc nh ccty chn sau: Tn my ch Nhp tn cho server cu hnh. ID My ch Nhp ID ring xc nhn cu hnh server . Mt khu my ch Nhp mt m nhn dng in

    thoi vi server. Ch phin Chn kiu kt ni u tin. im truy cp Chn im truy cp dng cho kt ni,

    hoc to mt im truy cp mi. Bn cng c th chn

    2008-2009 Nokia. Bn quyn ng k bo h.10

  • c hi v im truy cp mi khi bt u kt ni. Tychn ny c th khng c nu bn chn Internet lmkiu ng truyn.

    a ch my ch Nhp a ch web ca server cu hnh. Cng Nhp s cng ca server. Tn ngi dng Nhp m thu bao ca bn cho server

    ng b. Mt khu Nhp mt mt m cho cu hnh server. Cho php cu hnh Chn C cho php server bt

    u phin nh cu hnh. T.ng ch.nhn y.cu Chn C nu bn khng mun

    server hi s chp thun ca bn khi bt u mt phinnh cu hnh.

    Xc nhn mng Chn s dng hoc khng s dng xcthc http.

    Tn ngi dng mng Nhp m ID ngi dng xcthc http. Ci t ny ch kh dng nu bn chn sdng Xc nhn mng.

    Mt khu mng Nhp mt m xc thc http. Ci tny ch kh dng nu bn chn s dng Xc nhnmng.

    kt ni vo server v nhn thng s ci t cu hnh choin thoi, chn La chn > Bt u cu hnh. xem nht k cu hnh ca cu hnh chn, chn Lachn > Xem nht k. cp nht phn mm in thoi qua mng, chn Lachn > Ci t. Vic cp nht s khng xa cc ci t cabn. Khi bn nhn c gi cp nht trn in thoi, lm theohng dn trn mn hnh. in thoi s khi ng li sau khihon tt vic ci t. Vic ti v cc bn cp nht phn mmc th lin quan n vic chuyn nhng lng ln d liu

    (dch v mng). m bo pin in thoi c nng lng,hoc kt ni b sc trc khi bt u cp nht.

    Cp nht phn mmbng cch s dng myPCTrnh Cp nht Phn mm Nokia l mt ng dng trn myPC cho php bn cp nht phn mm ca in thoi. cpnht phn mm ca in thoi, bn cn mt my PC tngthch, truy cp internet bng thng rng, v cp d liu USBtng thch kt ni in thoi vi my PC. xem thm thng tin, kim tra ghi ch pht hnh chocc phin bn phn mm mi nht, v ti v ng dngNokia Software Updater, hy truy cp vo trang webwww.nokia.com.vn/softwareupdate hoc trang web Nokia nc s ti ca qu khch. cp nht phn mm in thoi, hy thc hin theo ccbc sau:1. Ti v v ci t ng dng Trnh Cp nht Phn mm Nokia

    trn my PC.2. Kt ni in thoi vi my PC bng cch s dng cp d

    liu USB tng thch, v chn Ch PC Suite.3. M ng dng Nokia Software Updater. ng dng Nokia

    Software Updater s hng dn bn sao lu cc tp tin,cp nht phn mm, v khi phc li cc tp tin.

    2008-2009 Nokia. Bn quyn ng k bo h. 11

  • Thng tin thmCc hng dn trong in thoi c nhng hng dn cho mn hnh hin hnh ca ngdng ang m, chn La chn > Tr gip. duyt qua cc ch tr gip v tin hnh tm kim, chnMenu > Tr gip > Tr gip. Bn c th chn cc danhmc m bn cn xem hng dn. Chn mt danh mc nhTin nhn chng hn xem c nhng hng dn no (ch tr gip). Trong khi ang c ch , di chuyn sang trihoc sang phi xem cc ch khc trong mc ny. chuyn gia ng dng v tr gip, bm v gi phm ch.Hng dnHng dn cung cp thng tin v in thoi v cch s dngin thoi. Chn Menu > Tr gip > Hng dn.

    2008-2009 Nokia. Bn quyn ng k bo h.12

  • Cc tnh nng chnhS hiu: Nokia E63-1 (RM-437).Di y c gi l Nokia E63.Nokia E63 mi s gip bn qun l thng tin v cng vic vc nhn. Mt s tnh nng chnh c nu bt ti y:

    Chuyn thng tin lin lc v thng tin v lch tmt thit b trc vo Nokia E63 bng Chuyndliu.

    Nhn v gi tin nhn trong khi di chuyn.

    Trnh duyt internet bng Web.

    Duyt mng Intranet ca cng ty bn bngIntranet.

    Thm cc ng dng mi vo in thoi Nokia E63bng Ti v!.

    S dng in thoi lm n pin.

    Lun c cp nht v ln k hoch cho cuc hpbng Lch.

    Qun l cc i tc kinh doanh v bn b khi rnhri bng ng dng Danh b mi.

    Gi in qua dch v in thoi Internet bng TInternet.

    Kt ni vi mng WLAN bng Wizard WLAN.

    Tm nhng im th v bng Bn .

    Chuyn t ch cng vic sang ch c nhn.

    Chnh sa cch hin th v ci t ca mn hnhch bng Cc ch .

    2008-2009 Nokia. Bn quyn ng k bo h. 13

  • Cc phm v b phn

    1 Loa2 Tai nghe3 Phm Navi (phm di chuyn). Bm phm di chuyn la chn, hoc di chuyn sang tri, sang phi, ln, v xungtrn mn hnh. Bm v gi phm di chuyn lm nhanh qutrnh di chuyn. S dng phm di chuyn cng vi phm chcnng iu chnh m lng.4 Phm chn. Bm phm chn thc hin chc nng chin th pha trn phm trn mn hnh.5 Phm gi6 Micr

    7 u ni b sc8 Phm xa9 Phm ngun/Phm kt thc. Bm phm ny t chi mtcuc gi, v kt thc cuc gi hin thi v cuc gi ang tmgi, hoc chuyn gia cc cu hnh. Bm v gi phm ny bt hoc tt in thoi.10 Phm chn11 Thit b cm quang12 u ni tai nghe

    1 Phm ch2 Phm danh b3 Phm lch4 Cc th mc e-mail

    1 Phm chc nng. nhp cc ch s hoc cc k t cin trn phn xm ca cc phm, bm v gi phm chc nng

    2008-2009 Nokia. Bn quyn ng k bo h.14

  • ng thi bm phm tng ng, hoc ch bm v gi phmtng ng.2 Phm Shift. chuyn gia cc kiu ch khc nhau, bmshift.3 Phm Chr. Khi vit vn bn, bm phm chr nhp cc kt khng hin th trn bn phm.4 Phm ctrl. Truy cp vo cc phm tt sau phm ctrl, chnghn nh ctrl + C.

    2008-2009 Nokia. Bn quyn ng k bo h. 15

  • Ci t in thoiCi t in thoi Nokia E63 bng cch thc hin theo cchng dn ny.

    Lp th SIM v pin1. m v mt sau ca in thoi, mt sau hng v

    pha bn, m cht kha v mt sau v nhc v mt saura.

    2. Nu pin c lp, nhc pin ln theo hng mi tn tho pin.

    3. Lp th SIM. Bo m vng tip xc trn th hng v phacc u kt ni trn in thoi v gc vt trn th hngv pha trn ca in thoi.

    4. Lp pin. Canh thng hng cc im tip xc ca pin viu ni tng ng trn ngn cha pin v lp vo theohng mi tn.

    5. ng v mt sau, v kha cht v mt sau.

    2008-2009 Nokia. Bn quyn ng k bo h.16

  • Sc pin1. Ni b sc tng thch vo cm in tng.2. Ni b sc vi in thoi. Nu pin ht hon ton, c

    th phi mt mt thi gian trc khi ch bo sc pin btu di chuyn.

    3. Khi pin c sc y, ngt b sc ra khi in thoi,sau ngt khi cm in tng.

    Pin c sc trc ti ni sn xut, nhng mc sc c ththay i. c c y thi gian hot ng, sc pin chon khi pin c sc y theo ch bo mc pin.

    Mo: Bn c th s dng b sc Nokia kiu c vi inthoi bng cch gn thit b ni tip CA-44 vi b scc. Thit b ni tip c bn nh mt ph kin tchri.

    Lp th nhS dng th nh c th dnh b nh trn my cho nhngtnh nng khc. Bn cng c th sao lu thng tin t inthoi ca bn vo th nh ny.Trong b sn phm in thoi c th khng bao gm th nh.Th nh kh dng di dng ph kin ring.

    1. M np ngn cha th nh.

    2. Lp th nh vo khe cha vi vng tip xc vo trc.m bo vng tip xc hng v pha cc u ni trnin thoi.

    3. n th cho ti khi th khp vo v tr.4. ng np ngn cha th nh.

    Tho th nh ra1. Bm nhanh phm ngun, v chn Tho th nh.2. M np ngn cha th nh.3. Nhn vo phn cui th y th ra khi khe cha th

    nh.4. ng np ngn cha th nh.

    Kt ni tai ngheCnh bo: Khi bn s dng tai nghe, kh nng nghe m

    thanh bn ngoi c th b nh hng. Khng s dng tai nghe nhng ni c th gy nguy him cho s an ton ca bn.

    2008-2009 Nokia. Bn quyn ng k bo h. 17

  • Kt ni tai nghe tng thch vi u ni tai nghe ca inthoi.

    Gn dy eo c tayX dy eo c tay v tht cht li.

    ng-tenThit b ca qu khch c th c ng-ten bn trong v ng-ten bn ngoi. Trnh chm vo vng ng-ten mt cch khngcn thit trong khi ng-ten ang pht hoc nhn tn hiu. Stip xc vi ng-ten s nh hng n cht lng giao tipv c th lm tng mc in nng cao hn trong khi hotng v c th gim tui th pin.

    2008-2009 Nokia. Bn quyn ng k bo h.18

  • Bt u s dngSau khi bn thit lp in thoi, hy bt in thoi v btu khm ph iu mi trong Eseries.

    Khi ng ban u1. Bm v gi phm ngun cho n khi

    bn thy in thoi rung.2. Khi c yu cu, hy nhp m PIN

    hoc m kha, v chn OK.3. Khi c nhc, nhp tn quc gia bn ang sng v ngy

    gi hin thi. tm quc gia ca bn, nhp cc ch utin ca tn quc gia ny vo. Bn cn chn quc gia mtcch chnh xc, v cc mc nhp lch c lp biu c ththay i nu thay i quc gia sau v quc gia mi nm mt mi gi khc

    4. ng dng Cho mng s m ra. Chn t cc ty chn, hocchn Thot ng ng dng.

    cu hnh cc ci t trong in thoi, hy s dng trnhhng dn kh dng trong mn hnh ch v ng dng Hngdn ci t. Khi c bt, in thoi c th nhn dng nhcung cp th SIM v t ng cu hnh mt s ci t. Bn cngc th lin h vi nh cung cp dch v nhn c cc cit ph hp.Bn c th bt in thoi m khng cn lp th SIM. in thois khi ng vi cu hnh khng trc tuyn, v bn khngth s dng cc chc nng in thoi ph thuc vo mng.

    tt in thoi, bm v gi phm ngun.

    Cho mngKhi bn bt in thoi ln u tin, ng dng Cho mng sm ra. Chn t cc ty chn sau: Hng dn cung cp thng tin v in thoi v cch s

    dng in thoi. Chuyn dliu cho php bn chuyn ni dung nh s lin

    lc v cc mc nhp lch t mt in thoi Nokia tngthch. Xem phn Chuyn ni dung gia cc inthoi trn trang 22.

    Ci t e-mail gip bn cu hnh ci t e-mail. Sett. wizard gip bn cu hnh cc ci t khc nhau. Xem

    phn Hng dn ci t trn trang 19. m ng dng Cho mng sau, chn Menu > Tr gip >Cho mng.Cc ty chn kh dng c th khc nhau.

    Hng dn ci tChn Menu > Cng c > Sett. wizard.Hng dn ci t s cu hnh thng s ci t ca in thoida vo thng tin v nh iu hnh mng ca bn. s

    2008-2009 Nokia. Bn quyn ng k bo h. 19

  • dng nhng dch v ny, bn phi lin h vi nh cung cpdch v kch hot kt ni d liu hoc cc dch v khc.Tnh kh dng ca cc mc ci t khc nhau trong Hngdn ci t ty thuc vo cc tnh nng ca in thoi, thSIM, nh cung cp dch v khng dy, v tnh kh dng cad liu trong c s d liu ca Hng dn ci t.Nu Hng dn ci t khng kh dng t nh cung cp dchv, n c th khng xut hin trong menu trn in thoi. bt u trnh hng dn, chn Bt u. Khi s dng trnhhng dn ln u tin, bn s c hng dn qua cu hnhci t. Nu cha lp th SIM, bn s cn chn quc gia chnhca nh cung cp dch v, v nh cung cp dch v. Nu qucgia hoc nh cung cp dch v c trnh hng dn gi khng ng, chn quc gia hoc nh cung cp dch v phhp trong danh sch. Nu cu hnh ci t b gin on, thngs ci t s khng c xc nh. truy cp vo giao din chnh ca Hng dn ci t saukhi trnh hng dn ny hon tt vic cu hnh cc ci t,chn OK.Trong giao din chnh, chn t cc ty chn sau: Nh iu hnh Cu hnh ci t ring ca nh iu

    hnh, chng hn nh ci t MMS, internet, WAP, v ci ttrc tuyn.

    Thit lp e-mail Cu hnh ci t e-mail. B m Cu hnh ci t push-to-talk. D.chung video Cu hnh ci t chia s video.Nu bn khng th s dng Hng dn ci t, hy truy cpvo trang web ci t in thoi Nokia.

    Mn hnh chT mn hnh ch, bn c th truy cp nhanh cc tnh nng mbn s dng nhiu nht, v xem lt qua cc cuc gi nhhoc tin nhn mi.

    Bn c th xc nh hai mn hnh ch ring bit cho cc mcch khc nhau nh mt mn hnh hin th thng bo ve-mail cng vic ca bn, v mt mn hnh khc hin the-mail c nhn ca bn. Bng cch ny, bn khng phi xemcc tin nhn lin quan n cng vic ngoi gi lm vic.

    MenuChn Menu.

    2008-2009 Nokia. Bn quyn ng k bo h.20

  • Menu l im bt u bn c th m tt c ccng dng trong in thoihoc trn th nh.Menu cha cc ng dngv cc th mc l cc nhmca cc ng dng tngt. Tt c cc ng dng dobn t ci t trong inthoi theo mc nh clu trong th mc Lpt. m mt ng dng, di chuyn n ng dng , v bmphm di chuyn. xem cc ng dng trong mt danh sch, chn Lachn > i mn hnh Menu > Danh sch. tr v giaodin dng li, chn La chn > i mn hnh Menu >Dng li. xem mc tiu th b nh ca cc ng dng khc nhau vd liu c lu trn in thoi hoc th nh v kim tradung lng b nh cn trng, chn La chn > Chi tit bnh. to mt th mc mi, chn La chn > Th mc mi. i tn mt th mc mi, chn La chn > i tn. sp xp li th mc, di chuyn n ng dng bn munchuyn, v chn La chn > Di chuyn. Du chn c tcnh ng dng ny. Di chuyn n v tr mi, v chn OK.

    di ng dng sang mt th mc khc, di chuyn n ngdng bn mun di, v chn La chn > Chuyn n thmc, th mc mi, v OK. ti cc ng dng xung t web, chn La chn > Ting dng. chuyn gia cc ng dng ang m, hy bm v gi phmch. Chn mt ng dng, v bm phm di chuyn chuynn ng dng . cc ng dng chy n s tiu th pinnhiu hn v lm gim thi gian s dng ca pin.

    Chuyn ni dung t inthoi khc Chn Menu > Cng c > Chuyn dliu.Bn c th chuyn ni dung, v d nh s lin lc, t mt inthoi Nokia tng thch sang in thoi Eseries mi ca bns dng cc cch kt ni khc nhau. Loi ni dung c th cchuyn ty thuc vo kiu in thoi. Nu thit b kia h trng b, bn cng c th ng b d liu gia hai thit bhoc gi d liu t thit b ny n mt thit b khc.Khi chuyn d liu t in thoi c ca bn, in thoi c thyu cu bn lp th SIM. in thoi Eseries mi khng cn thSIM khi chuyn d liu.Ni dung c sao chp t b nh ca in thoi kia sang vtr tng ng trong in thoi ca bn. Thi gian sao chpty thuc vo dung lng b nh c chuyn. Bn cng cth hy lnh sao chp v tip tc li sau.

    2008-2009 Nokia. Bn quyn ng k bo h. 21

  • Cc bc cn thit chuyn d liu c th khc nhau tythuc vo in thoi ca bn, v vic bn c lm gin onvic chuyn d liu trc hay khng. Cc mc bn c thchuyn ty thuc vo in thoi kia.

    Chuyn ni dung gia cc inthoi kt ni hai in thoi, hy thc hin theo cc hng dntrn mn hnh. i vi mt s kiu in thoi, ng dngChuyn i c gi n in thoi kia di dng tin nhn. ci t ng dng Chuyn i trn in thoi kia, m tinnhn ra, v thc hin theo cc hng dn trn mn hnh. Trnin thoi Eseries mi, chn ni dung bn mun sao chp tin thoi kia.Sau mi ln chuyn d liu, bn c th lu phm tt cng vicc ci t chuyn ti vo mn hnh chnh sau ny lp licng mt qu trnh chuyn d liu. chnh sa phm tt,chn La chn > Ci t phm tt.

    Xem nht k chuyn d liuNht k chuyn d liu s hin th sau mi ln chuyn. xem chi tit chuyn d liu, di chuyn n mc cchuyn trong nht k, v chn La chn > Chi tit. xem nht k ca mt cuc chuyn d liu trc , dichuyn n li tt ca cuc chuyn d liu , nu c, tronggiao din chnh, v chn La chn > Xem nht k.

    Bt k xung t chuyn d liu no cha c x l cng sc hin th trong giao din nht k. bt u gii quytcc xung t, chn La chn > X l xung t.

    ng b ha, ti v, v gi dliuNu trc y bn chuyn d liu sang in thoi bngng dng Chuyn i, chn trong s cc biu tng sau mn hnh chnh ca ng dng Chuyn i:

    ng b ha d liu vi mt in thoi tng thch nuin thoi kia h tr ng b ha. Vi chc nng ng bha, bn c th cp nht d liu trn c hai in thoi.

    Ti d liu t in thoi kia sang in thoi Eseries mica bn.

    Gi d liu t in thoi Eseries mi ca bn n inthoi kia.

    Cc ch bo hin thin thoi ang c s dng trong mng UMTS(dch v mng).

    Mc sc pin. Thanh ch bo cng cao th mc nnglng trong pin cng nhiu.

    Bn c mt hoc nhiu tin nhn cha c trong thmc Hp th n trong Tin nhn.

    2008-2009 Nokia. Bn quyn ng k bo h.22

  • Bn nhn c e-mail mi trong hp th t xa.

    C cc tin nhn ang ch gi trong th mc Hpth i trong Nhn tin.

    Bn c mt hoc nhiu cuc gi in thoi b nh.

    Cc phm ca in thoi s b kha.

    Bo thc c kch hot.

    Bn chn cu hnh Im lng, v in thoi s khng chung khi c cuc gi hoc tin nhn n.

    Kt ni Bluetooth c kch hot.

    D liu ang c truyn qua kt ni Bluetooth. Khich bo nhp nhy, in thoi ca bn ang tm cchkt ni vi thit b khc.

    Hin c kt ni d liu gi GPRS (dch v mng). Nubiu tng l , kt ni ang hot ng. Nu biutng l , kt ni ang b gi.

    Hin c kt ni d liu gi EGPRS (dch v mng). Nubiu tng l , kt ni ang hot ng. Nu biutng l , kt ni ang b gi.

    Hin c kt ni d liu gi UMTS (dch v mng). Nubiu tng l , kt ni ang hot ng. Nu biutng l , kt ni ang b gi.

    Bn ci in thoi d tm mng LAN khng dy(WLAN), v c mt mng WLAN kh dng.

    Mt kt ni mng WLAN ang hot ng trong mngkhng c m ha.

    Mt kt ni mng WLAN ang hot ng trong mngc m ha.

    in thoi c kt ni vi my tnh bng cp dliu USB.

    S my in thoi th hai ang c s dng (dchv mng).

    Tt c cc cuc gi s c chuyn tip n mt sin thoi khc. Nu bn c hai s my, s hin thl s my hin ang hot ng.

    Tai nghe c ni vi in thoi.

    Mt kt ni vi b tai nghe Bluetooth.

    B ph kin rnh tay trn xe c kt ni vi inthoi.

    2008-2009 Nokia. Bn quyn ng k bo h. 23

  • B tr thnh c ni vi in thoi.

    Mt text phone c kt ni vi in thoi.

    in thoi ang ng b.

    Bn ang c mt kt ni push-to-talk.

    Kt ni push-to-talk ang ch khng lm ginon, v kiu chung c ci l 1 hi bp hoc Imlng, hoc bn c mt cuc gi in thoi n hoci. ch ny, bn khng th thc hin cuc giPTT.

    Cc bc thng dngtrong nhiu ng dngBn c th thy cc bc sau trong nhiu ng dng: thay i cu hnh, tt hoc kha in thoi, bm nhanhphm ngun.

    Nu mt ng dng cnhiu tab (xem hnh), mmt tab bng cch dichuyn sang phi hocsang tri. lu cc ci t bn cu hnh trong mt ngdng, chn Quay v. lu mt tp tin, chnLa chn > Lu li. Ccc ty chn lu khc nhau ph thuc vo ng dng bn sdng. gi mt tp tin, chn La chn > Gi. Bn c th gimt tp tin e-mail hoc tin nhn a phng tin, hoc sdng cc cch kt ni khc nhau. sao chp, bm v gi phm shift, v chn vn bn bngphm di chuyn. Bm v gi phm shift, v chn Sao chp. dn, di chuyn n v tr bn mun dn vn bn, bm v giphm shift, v chn Dn. Phng thc ny c th khng thchin c trong nhng ng dng c lnh sao chp v lnhdn ring. chn cc mc khc nhau, v d nh cc tin nhn, tp tin,hoc s lin lc, di chuyn n mc bn mun chn. ChnLa chn > Chn/Hy du > Chn chn mt mc hocLa chn > Chn/Hy du > Chn tt c chn tt ccc mc.

    Mo: chn phn ln cc mc, trc tin chn Lachn > Chn/Hy du > Chn tt c, sau chncc mc bn khng mun, v chn La chn > Chn/Hy du > Hy du.

    2008-2009 Nokia. Bn quyn ng k bo h.24

  • chn mt i tng (v d mt nh km ca ti liu) dichuyn n i tng sao cho du ngoc vung xut hin c hai pha ca i tng.

    Kha bn phmKhi in thoi hoc bn phm b kha, bn c th gi n sin thoi khn cp chnh thc c lp trnh trong inthoi.Bn phm in thoi s t ng kha ngn vic tnh cbm phm. thay i khong thi gian m sau bn phms kha, chn Menu > Cng c > Ci t > Chung > Bomt > .thoi v th SIM > T.gian t..kha b.phm. kha bn phm theo cch thcng trong mn hnh ch, bmphm chn tri v bm phm chcnng. kha bn phm theo cch thcng trong menu hoc khi c ngdng ang m, bm nhanh phmngun, v chn Kha bn phm. m kha bn phm, bm phmchn tri v bm phm chc nng.

    iu chnh m lng iu chnh m lng tai nghe trong khi gi, di chuyn sangtri hoc sang phi. iu chnh m lng ca cc ng dngmedia, bm v gi phm chc nng, v di chuyn ln hocxung.

    Vit vn bnCc kiu nhp vn bn c cung cp trong in thoi ny cth khc nhau ty theo th trng.

    Son vn bn bng bn phmin thoi ca bn c mt bn phm y tnh nng. chn du chm cu, bm phm tng ng hoc bm kthp cc phm. chuyn gia cc kiu ch khc nhau, bm phm Shift. chn con s hoc k t c in trn cc phm, bm v giphm tng ng, hoc bm v gi phm chc nng v bmphm tng ng. xa mt k t, bm phm xa. xa nhiu k t, bm vgi phm xa. chn cc k t v biu tng khng c hin th trn bnphm, bm phm Chr. sao chp vn bn, bm v gi phm Shift, ng thi dichuyn chn t, cm t, hoc dng vn bn bn mun sao

    2008-2009 Nokia. Bn quyn ng k bo h. 25

  • chp. Bm Ctrl + C. chn vn bn vo mt ti liu, hy dichuyn n ni bn mun chn, v bm Ctrl + V. thay i ngn ng son tho, hoc kch hot ch nhp vn bn tin on, chn La chn > Ty chn nhpv chn t cc ty chn kh dng.

    Kiu nhp vn bn tin on bt kiu nhp vn bn tin on, bm phm chc nng +thanh khong trng v chn Tin on > Bt. Ch bo

    s hin th trn mn hnh. Khi bn bt u vit mt t,in thoi s gi nhng t hp l. Khi tm thy ng t, dichuyn sang phi xc nhn. Trong khi vit, bn cng cth di chuyn xung truy cp danh sch cc t c gi .Nu t bn mun c trong danh sch, di chuyn n t vbm phm di chuyn. Nu t bn ang vit khng c trong tin ca in thoi, in thoi s gi mt t hp l, trongkhi t bn vit hin th pha trn t gi . Di chuyn ln chn t ca bn. T s c thm vo t in khi bn btu vit t k tip. tt kiu nhp vn bn tin on, bm phm chc nng +thanh khong trng v chn Tin on > Tt. xc nh cc ci t cho kiu nhp vn bn, chn Lachn > Ty chn nhp > Ci t. i ngn ng son tho, chn La chn > Ty chnnhp > Ngn ng son tho.

    Nhp vn bn ting Vit vit vn bn bng ting Vit, v d nh mt tin nhn vnbn, chn Nhn tin trong menu, v chn to mt tin nhn vnbn mi. Di chuyn n ni dung tin nhn v chn Lachn > Ty chn nhp > Ngn ng son tho v chnting Vit. chuyn gia cc kiu k t khc nhau, bm phm shift. Trnmn hnh, , , v cho bit kiu k t cchn. chn con s hoc k t c in trn cc phm, bm v giphm tng ng, hoc bm v gi phm chc nng v bmphm tng ng. ch nhp cc k t c in trn cc phm, bm nhanh phmchc nng hai ln. xa mt k t, bm phm xa. xa nhiu k t, bm vgi phm xa. chn cc k t khng c hin th trn bn phm, bmphm chr. nhp du ting Vit, bm s c du sc, f c duhuyn, r c du hi, x c du ng, v j c du nng.

    V d: nhp , bm a ri x. nhp , bm e ri s.

    sao chp vn bn, bm v gi phm shift, v di chuyn t sng t, cm t hoc dng vn bn m bn mun sao chp.Bm phm chc nng + chr + c. chn vn bn vo mt tiliu, di chuyn n v tr thch hp v bm phm chc nng +chr + v.

    2008-2009 Nokia. Bn quyn ng k bo h.26

  • i ngn ng son tho, hoc tt kiu nhp vn bntin on, bm phm chc nng + thanh khong trng, vchn trong s cc ty chn c sn.

    2008-2009 Nokia. Bn quyn ng k bo h. 27

  • Tnh nng mi ca Eseriesin thoi Eseries mi ca bn c cha phin bn mi cacc ng dng Lch v Danh b, v cn thm mn hnh ch mi.Bn cng c th truy cp vo dch v Ovi bng in thoi.

    Truy cp nhanh thao tcBt k khi no bn nhnthy biu tng trnmn hnh ch, hoc trongcc ng dng Danh bhoc Lch, di chuyn sangphi truy cp danh schcc thao tc c sn. ng danh sch, di chuynsang tri.Khi bn iu hng trongcc ng dng ny, tr v cp trc , di chuyn sangtri.

    Mn hnh chT mn hnh ch, bn c th truy cp nhanh cc tnh nng mbn s dng nhiu nht, v xem lt qua cc cuc gi nhhoc tin nhn mi.

    iu hng trn mn hnh ch vo mn hnh ch, bm nhanh phm ch.Mn hnh ch gm c: cc phm tt cho ng

    dng (1) truy cpnhanh mt ng dng,di chuyn n phm ttca ng dng vbm phm di chuyn.

    vng thng tin (2) kim tra mt mc chin th trong vngthng tin, di chuyn n mc v bm phm di chuyn.

    cc thng bo (3) xem cc thng bo, di chuyn nmt hp. Mi hp ch nhn thy c nu trong hp ccc mc. giu cc hp, bm phm xa.

    Lm vic trn mn hnh ch kim tra cc tin nhn nhn, hy di chuyn n hp tinnhn trong vng thng bo. c mt tin nhn, hy dichuyn n tin nhn ny v bm phm di chuyn. truy cpvo cc cng vic khc, hy di chuyn sang phi. xem cc cuc gi nh, hy di chuyn n hp cuc gitrong vng thng bo. gi li cho ngi gi, hy dichuyn n mt cuc gi v bm phm gi. gi tin nhn

    2008-2009 Nokia. Bn quyn ng k bo h.28

  • vn bn cho ngi gi, hy di chuyn n cuc gi, di chuynsang phi v chn Gi t.nhn vn bn t danh sch cc tychn kh dng. nghe th thoi, hy di chuyn n hp th thoi trongvng thng bo. Di chuyn n hp th thoi bn mun vbm phm gi gi cho hp th thoi ny.

    Chuyn i cc mn hnh chBn c th xc nh hai ch mn hnh ch cho cc mc chkhc nhau nh mt ch hin th thng bo v e-mailcng vic ca bn, v mt mn hnh khc hin th e-mailc nhn ca bn. Bng cch ny, bn khng phi xem cc tinnhn lin quan n cng vic ngoi gi lm vic.Nh iu hnh mng c th ci cho bn mt mn hnh chth ba vi cc mc ring ca nh iu hnh mng. i t mt ch mn hnh ch sang mt mn hnh chkhc, di chuyn n v bm phm di chuyn.

    Phm mt ln bmVi cc Phm mt ln bm, bn c th nhanh chng truy cpvo cc ng dng v cng vic. Mi phm c gn chomt ng dng v mt cng vic. thay i cc phm ny,chn Menu > Cng c > Ci t > Chung > Ci tring > Phm 1 chm. Nh iu hnh mng c th gnng dng cho cc phm ny, trong trng hp bn khngth thay i chng.

    1 Phm ch2 Phm danh b3 Phm lch4 Cc th mc e-mail

    Phm ch vo mn hnh ch, bm nhanh phm ch. Bm nhanh phmch ln na truy cp menu. xem danh sch cc ng dng hot ng, bm phm chtrong vi giy. Khi danh sch m ra, bm nhanh phm ch di chuyn qua danh sch. m ng dng chn, bm phmch trong vi giy, hoc bm phm di chuyn. ng ngdng chn, bm phm xa. cc ng dng chy n s tiu th pin nhiu hn v lmgim thi gian s dng ca pin.

    Phm danh b m ng dng Danh B, bm nhanh phm danh b. to mt s lin lc mi, bm phm danh b trong vi giy.

    2008-2009 Nokia. Bn quyn ng k bo h. 29

  • Phm lch m ng dng Lch, bm nhanh phm lch. to mt mc cuc hn mi, bm phm lch trong vi giy.

    Phm e-mail m hp th mc nh, bm nhanh phm e-mail. to e-mail mi, bm phm e-mail trong vi giy.

    Lch Nokia cho EseriesChn Menu > Vn phng > Lch.To v xem cc cuc hn v s kin c ln k hoch, vchuyn gia cc ch xem lch khc nhau.

    Cc ch xem lchBn c th chuyn gia cc ch xem sau y: Ch xem thng s hin th thng hin ti v cc mc lch

    ca ngy chn trong mt danh sch. Ch xem tun s hin th cc s kin cho tun chn

    trong by ngy. Ch xem ngy s hin th cc s kin cho ngy chn

    c phn nhm thnh cc v tr thi gian ty theo gi btu.

    Ch xem cng vic hin th mi mc cng vic.

    Ch xem s tay s hin th cc s kin cho ngy chntrong mt danh sch.

    thay i ch xem, chn La chn > i giao din vch bn mun xem.

    Mo: m th mc tun, di chuyn n s tun vbm phm di chuyn.

    chuyn n ngy tip theo hoc ngy trc trong ch xem thng, tun, ngy v s tay, di chuyn sang phi hoctri. thay i ch xem mc nh, chn La chn > Cit > Xem dng mc nh.

    Xem thng tin ca lchTrong ch xem thng,cc mc lch c nhdu bng mt hnh tamgic. Cc mc ngy k nimcng c nh du bngdu chm than. Cc mcca ngy chn chin th trong mt danhsch. m cc mc lch, mmt ch xem lch, di chuyn n mt mc, v bm phmdi chuyn.

    2008-2009 Nokia. Bn quyn ng k bo h.30

  • To cc mc lchBn c th to cc kiu mc lch sau: Mc cuc hp nhc nh bn v cc s kin c ngy thng

    v thi gian c th. Cc mc ghi nh c lin quan n c ngy nhng khng

    c thi gian c th trong ngy. Cc mc ngy k nim s nhc bn v ngy sinh nht v

    nhng ngy c bit. Chng cp n mt ngy nhtnh nhng khng c thi gian c th trong ngy. Cc mcngy k nim s c lp li hng nm.

    Cc mc cng vic s nhc bn v cng vic c ngy nhn nhng khng c thi gian c th trong ngy.

    to mt mc lch, di chuyn n mt ngy, chn Lachn > Mc nhp mi v loi mc nhp.

    Mo: to mc cuc hp, bt u nhp ch .

    To cc mc cuc hp, ghi nh, ngy k nim hoccng vic1. Nhp ch .2. i vi mc cuc hp, nhp thi gian bt u v kt thc,

    hoc chn S kin c ngy.3. i vi cc mc cuc hp v ghi nh, nhp ngy bt u

    v kt thc. i vi mc ngy k nim, nhp ngy thngv i vi mc cng vic, nhp ngy n hn.

    4. i vi mc cuc hp, nhp a im.5. i vi cc mc cuc hp, ngy k nim v cng vic, bn

    c th ci m bo.

    6. i vi mc cuc hp nh k, ci thi gian nh k.7. i vi mc cng vic, ci u tin. ci u tin

    cho mc cuc hp, chn La chn > u tin.8. i vi cc mc ghi nh, ngy k nim v cng vic, xc

    nh cch thc x l mc trong khi ng b ha. ChnRing khng cho ngi khc xem mc nu lch c sntrc tuyn, Chung cho php ngi khc xem mc, hocKhng khng sao chp mc sang my tnh.

    9. Nhp phn m t. gi mc, chn La chn > Gi.

    Ci t lchChn La chn > Ci t. thay i m bo, chn m bo lch. thay i mn hnh hin th khi bn m lch, chn Xemdng mc nh. thay i ngy u tun, chn Ngy bt u tun. thay i tiu ca mn hnh xem theo tun, chn Tiu xem tun v S tun hoc Ngy trong tun.

    Danh b Nokia choEseriesChn Menu > Giao tip > Danh b.Lu v cp nht thng tin lin lc, v d nh s in thoi, ach nh ring, hoc a ch e-mail ca cc s lin lc. Bn c

    2008-2009 Nokia. Bn quyn ng k bo h. 31

  • th gn kiu chung ring hoc mt hnh nh thu nh chomt s lin lc. Bn cng c th to cc nhm lin lc, chophp bn lin lc vi nhiu s lin lc cng lc, v gi thngtin lin lc (danh thip) n hoc nhn n t cc thit b tngthch.Bt c khi no bn thy biu tng , di chuyn sang phi truy cp vo danh sch cc thao tc kh dng. ngdanh sch ny, hy di chuyn sang tri.

    Thm s lin lcChn La chn > Lin lc mi, v nhp thng tin ca linlc. sao chp thng tin ca lin lc t th nh, chn Lachn > Sao chp > T th nh.

    Nhm lin lcChn tng s lin lc m bn mun thm vo nhm lin lc,chn La chn > Chn/Hy du > Chn nh du s, chn La chn > Nhm > Thm vo nhm > Tonhm mi > Tn nhm, v nhp tn cho nhm.Nu bn mun gi in hi ngh n nhm, xc nh nhngci t sau y: S dch v hi ngh Nhp s dch v ca cuc gi hi

    ngh. ID dch v hi ngh Nhp s ID ca cuc gi hi ngh. PIN dch v hi ngh Nhp s m PIN ca cuc gi hi

    ngh.

    gi in hi ngh n nhm, chn nhm, di chuyn sangphi v chn D.v c.gi hi ngh t danh sch cc thao tcc sn.

    Tm cc s lin lc tm cc s lin lc, bt u nhp tn ca lin lc vo trngtm kim.

    Qun l cc th mc danh bNu bn ci t cc th mc danh b, thay i th mcdanh b, di chuyn n u danh sch tn, bm phm dichuyn, v chn t danh sch cc th mc c sn. sp xp cc th mc danh b, chn La chn > Sp xpdanh b v chn mt th mc. Di chuyn ln di n vtr bn mun.

    Gn nhc chung cho cc s linlcBn c th ci nhc chung cho mt s lin lc hoc nhmlin lc. Nhc chung ny s pht ra khi s lin lc gi chobn. thm mt nhc chung mi cho cc s lin lc, m mt slin lc, chn La chn > Nhc chung v chn mt nhcchung. thm mt nhc chung mi cho cc nhm lin lc, m mtnhm lin lc, chn La chn > Nhm > Nhc chung vchn mt nhc chung.

    2008-2009 Nokia. Bn quyn ng k bo h.32

  • xa nhc chung gn, chn Kiu chung m.nh tdanh sch nhc chung.

    Thay i ci t danh bChn La chn > Ci t. i cch hin th tn ca cc s lin lc, chn Hin thtn. chn th mc danh b no s c m khi m ng dngDanh b, chn D.sch l.lc mc nh.

    Thc hin nhiu thao tcBn c th m nhiu ng dng cng lc. chuyn gia ccng dng ang m, bm v gi phm ch, di chuyn n mtng dng, v bm phm di chuyn. ng ng dng chn, bm phm xa.

    V d: Khi bn ang c mt cuc gi in thoi v munkim tra lch, bm phm ch truy cp vo menu, vm ng dng Lch. Cuc gi in thoi s vn gi hotng n.V d: Khi bn ang son tin nhn v mun kim tramt trang web, bm phm ch truy cp vo menu,v m ng dng Web. Chn mt ch mc hoc nhp ach web theo cch th cng, v chn Chn. tr vtin nhn, bm v gi phm ch, di chuyn n tin nhnv bm phm di chuyn.

    n pinn flash ca camera c th c dng lm n pin. bthoc tt n pin, trong mn hnh ch, bm v gi phmkhong trng.Khng hng n pin vo mt ngi khc.

    M OviOvi l cnh ca ti nhiu dch v Nokia khc nhau. lt qua v bit thm thng tin, hy truy cp vo trangwww.ovi.com.

    Gii thiu v Ovi StoreTrong Ovi Store, bn c th ti tr chi di ng, ng dng,video, hnh nh, v nhc chung v in thoi. Mt s mc lmin ph; mt s mc khc bn cn mua bng th tn dnghoc tr theo ha n in thoi. Ovi Store cung cp cho bnni dung tng thch vi in thoi di ng ca bn v thchhp vi s thch v a im ca bn.Ni dung trong Ovi Store c lu vo cc danh mc sau: Khuyn dng Tr chi Ci t ring Cc ng dng Audio & video

    2008-2009 Nokia. Bn quyn ng k bo h. 33

  • Tp tin OviVi Tp tin Ovi, bn c th s dng Nokia E63 ca bn truycp ni dung trn my tnh nu n c bt v kt ni viinternet. Bn s cn ci t ng dng Tp tin Ovi trn mimy tnh m bn mun truy cp vi Tp tin Ovi.Bn c th th dng Tp tin Ovi trong mt khong thi giandng th gii hn.Vi Tp tin Ovi, bn c th: Trnh duyt, tm kim v xem hnh nh ca mnh. Bn

    khng cn ti hnh nh ln trang web nhng bn c thtruy cp vo ni dung ca my tnh bng in thoi di ngca bn.

    Duyt, tm kim v xem cc tp tin v ti liu ca bn. Chuyn cc bi ht t my tnh n in thoi. Gi cc tp tin v th mc t my tnh m khng cn

    chuyn chng n v t in thoi trc. Truy cp cc tp tin trn my tnh ngay c khi tt my tnh.

    Ch cn chn cc th mc v tp tin no m bn mun khdng, v Tp tin Ovi s t ng gi mt bn sao cp nhtc lu tr trong mt kho lu tr trc tuyn c bov c th truy cp ngay c khi tt my tnh.

    c h tr, xem files.ovi.com/support.

    Gii thiu v Danh b OviVi Danh b Ovi, bn c th gi lin lc vi nhng ngi c ngha quan trng nht i vi bn. Tm kim cc s lin lc,v khm ph bn b trn cng ng Ovi. Gi lin lc vi bn

    b - tr chuyn, chia s thng tin v ni v s hin din cabn, ng thi d dng theo di c nhng g bn b anglm v ni h . Thm ch bn c th tr chuyn vi nhngngi bn ang s dng Google Talk.Bn cng c th ng b ha danh b, lch v ni dung khcgia in thoi Nokia v Ovi.com. Thng tin quan trng cabn s c lu tr v gi cp nht trn c in thoi v web.Vi Danh b Ovi, bn c th lm cho danh sch lin lc camnh tr nn nng ng v t tin rng danh b ca mnhc lu tr trn Ovi.com.Bn phi c mt Ti Khon Nokia s dng dch v ny. Tomt ti khon trn in thoi di ng ca bn, hoc truy cpvo www.ovi.com t my tnh PC.Vic s dng Danh b Ovi c th i hi phi chuyn khilng ln d liu qua mng ca nh cung cp dch v cho qukhch. Lin h vi nh cung cp dch v mng ca qu khch bit thng tin v ph chuyn d liu.

    My NokiaMy Nokia l mt dch v min ph, thnh thong dch v nys gi cho bn nhng tin nhn vn bn c cha cc mo, ththut, v h tr cho in thoi Nokia ca bn. Dch v ny cncho php bn trnh duyt trang WAP My Nokia, ni bn c thtm thy chi tit v cc kiu in thoi Nokia v ti v m, ha, tr chi, v ng dng. s dng dch v My Nokia, dch v ny phi kh dng tiquc gia ca bn v c nh cung cp dch v h tr. Bnphi ng k s dng dch v ny.

    2008-2009 Nokia. Bn quyn ng k bo h.34

  • Bn s phi tr ph khi gi tin nhn ng k hoc hy ngk. bit cc iu khon v iu kin, hy xem ti liu i kmvi in thoi, hoc truy cp vo trang web www.nokia.com/mynokia. bt u s dng My Nokia:1. Chn Menu > Tr gip > My Nokia.2. Chn ng k My Nokia.3. c thng tin trn mn hnh, v chn Ch.nhn.My Nokia s gi cho bn mt tin nhn vn bn hng dnthm. m trang WAP ca My Nokia trong trnh duyt, chn MyNokia > Vo My Nokia. hy ng k vi dch v My Nokia, chn My Nokia > Hythu bao. xem hng dn dnh cho My Nokia, chn My Nokia >Tr gip.

    2008-2009 Nokia. Bn quyn ng k bo h. 35

  • in thoi gi v nhn cuc gi, in thoi phi c bt, phi c lpmt th SIM hp l, v bn phi trong vng ph sng camt mng di ng. gi hoc nhn mt cuc gi Internet, in thoi phi ckt ni vi mt dch v cuc gi Internet. kt ni vi mtdch v cuc gi Internet, in thoi ca bn phi nm trongvng ph sng ca mt mng kt ni, chng hn nh mtim truy cp mng WLAN.

    Cuc gi thoiLu : Ha n thc t m nh cung cp dch v tnh

    cc cho cc cuc gi v dch v c th thay i, ty thuccc tnh nng mng, vic lm trn s khi lp ha n, thu,v.v...

    Tr li cuc gi tr li mt cuc gi, bm phm m thoi. t chi cuc gi, bm phm kt thc. tt nhc chung m khng tr li cuc gi, chn Imlng.Khi bn ang trong mt cuc gi v chc nng ch cuc gi(dch v mng) c bt, bm phm m thoi tr li mt

    cuc gi mi. Cuc gi u s trng thi gi. kt thccuc gi hin thi, bm phm kt thc.

    Gi in gi in, nhp s in thoi, bao gm m vng, v bmphm gi.

    Mo: gi in quc t, thm du + thay cho m truycp quc t, v nhp m quc gia, m vng (b s 0ng trc nu cn), v nhp s in thoi.

    kt thc cuc gi hoc hy cuc gi, bm phm kt thc. gi in bng s lin lc lu, bm phm danh b. Nhpch ci u tin ca tn, di chuyn n tn, v bm phm gi.Xem phn Danh b Nokia cho Eseries trn trang 31. gi in s dng nht k, bm phm gi xem ti a 20s in thoi bn gi hoc c gi gn nht. Di chuyn ns in thoi hoc tn bn mun, v bm phm gi. Xem phnNht k trn trang 46. iu chnh m lng ca mt cuc gi hin thi, di chuynsang phi hoc sang tri. chuyn t mt cuc gi thoi sang mt cuc gi video Lachn > Chuyn sang c.gi video. in thoi s kt thccuc gi thoi v thc hin cuc gi video n ngi nhn.

    2008-2009 Nokia. Bn quyn ng k bo h.36

  • Gi in hi ngh1. gi in hi ngh, nhp s in thoi ca mt thnh

    vin tham gia, v bm phm m thoi.2. Khi thnh vin tr li, chn La chn > Cuc gi

    mi.3. Khi bn gi n tt c cc thnh vin, chn La

    chn > Hi ngh hp nht cc cuc gi thnh mtcuc gi hi ngh.

    tt micr ca in thoi trong khi gi, chn La chn >Tt ting. loi b mt thnh vin khi cuc gi hi ngh, di chuynn thnh vin , v chn La chn > Hi ngh > Loithnh vin. tho lun ring vi mt thnh vin trong cuc gi hi ngh,di chuyn n thnh vin , v chn La chn > Hingh > Ring.

    Cuc gi video c th thc hin cuc gi video, bn phi trong phm viph sng ca mng UMTS. bit tnh kh dng v thu baodch v cuc gi video, lin h vi nh iu hnh mng hocnh cung cp dch v. Trong khi ni chuyn, bn c th xemvideo hai chiu theo thi gian thc gia bn v ngi nhncuc gi, nu ngi nhn c mt in thoi di ng tngthch. Hnh nh video c camera trong in thoi ghi shin th trn in thoi ca ngi nhn cuc gi. Cuc givideo ch c th c thc hin gia hai thnh vin.

    Thc hin cuc gi hnh thc hin mt cuc gi video, hy nhp s in thoi hocchn ngi nhn cuc gi t Danh b La chn > Gi >Cuc gi video. Khi cuc gi video bt u, camera in thois c kch hot. Nu ang s dng camera, vic gi videos b v hiu. Nu ngi nhn cuc gi khng mun gi videoli cho bn, mt hnh nh tnh s c hin th thay cho hnhnh video. Bn c th xc nh hnh tnh trong Menu > Cngc > Ci t > in thoi > Cuc gi > Hnh trong c.givideo. tt gi m thanh, video, hoc video v m thanh, chnLa chn > Tt > ang gi m thanh, ang gi video,hoc .gi audio & video. iu chnh m lng cuc gi video hin thi, di chuynsang phi hoc sang tri. s dng loa nhn m thanh, chn La chn > Kchhot loa. tt loa v s dng tai nghe, chn La chn >Kch hot in thoi. hon i v tr ca cc hnh nh, chn La chn > ith t hnh. chnh t l hnh nh trn mn hnh, chn La chn >Phng to hoc Thu nh. ngng cuc gi video v thc hin cuc gi thoi mi ncng ngi nhn, chn La chn > Chuyn sang c.githoi.

    2008-2009 Nokia. Bn quyn ng k bo h. 37

  • Chia s videoS dng chc nng Chia s video (dch v mng) gi videot in thoi di ng ca bn n mt thit b di ng tngthch trong cuc gi thoi. s dng tnh nng ny, inthoi phi nm trong vng ph sng ca mng UMTS.1. Gi in thoi n ngi nhn chn. Bn c th bt

    u chia s video ngay sau khi cuc gi in thoi cthit lp v in thoi ca bn c ng k vi serverSIP.

    2. gi video t in thoi, chn La chn > Chia svideo, v chn ty chn chia s, nu c. xem trc clipny, chn La chn > Pht.

    3. Chn ngi nhn trong Danh b, hoc a ch SIP cangi nhn theo cch th cng gi li mi n nginhn. Vic chia s s t ng bt u khi ngi nhn ng chia s video.

    4. ngng chia s video, chn Dng. Cuc gi thoi vntip tc bnh thng.

    Nhn li mi chia s videoKhi bn nhn li mi chia s video, mt tin nhn s hin thcho bit tn hoc a ch SIP ca ngi gi. chp nhn li mi v bt u phin chia s, chnCh.nhn. t chi li mi, chn T chi. Cuc gi thoi vn tip tcbnh thng.

    Cuc gi InternetChn Menu > Giao tip > T Internet.in thoi ca bn h tr cc cuc gi thoi qua Internet (cccuc gi Internet). in thoi ca bn ch yu s tm cch giti cc s in thoi khn cp qua cc mng di ng. Nu mtcuc gi khn cp s dng cc mng di ng khng thnhcng, in thoi s tm cch gi ti s khn cp qua nh cungcp cuc gi Internet. Do bn cht ca in thoi di ng cuy tn, bn nn s dng mng di ng cho cc cuc gi khncp, nu c th. Nu bn ang trong phm vi ph sng camng di ng, m bo rng in thoi di ng ca bn cbt v sn sng gi in trc khi thc hin mt cuc gikhn cp. Kh nng thc hin cuc gi khn cp s dng hthng in thoi Internet ty thuc vo tnh kh dng camng WLAN v vic p dng kh nng gi khn cp ca nhcung cp cuc gi Internet. Hy lin h vi nh cung cp cucgi Internet kim tra kh nng gi s khn cp bng inthoi Internet.Vi dch v cuc gi Internet (dch v mng), bn c th giv nhn cuc gi qua Internet s dng cng ngh VoIP (giaothc thoi qua Internet). Cc cuc gi Internet c th cthit lp gia cc my tnh, gia cc in thoi di ng, vgia mt thit b VoIP v mt in thoi thng thng. gi hoc nhn mt cuc gi Internet, in thoi phi trongvng ph sng mng WLAN chng hn. Tnh kh dng cadch v cuc gi Internet c th thay i theo quc gia hockhu vc.

    2008-2009 Nokia. Bn quyn ng k bo h.38

  • To mt cu hnh cuc giInternet miTrc khi c th thc hin cuc gi Internet, bn cn to mtcu hnh cuc gi Internet.1. Chn Menu > Cng c > Ci t > Kt ni > Ci t

    SIP > La chn > Cu hnh SIP mi, v nhp thng tinc yu cu vo. ci t ng ng nhp vo dch vcuc gi internet, chn ng k > Lun bt. Lin h vinh cung cp dch v cuc gi Internet c thng s cit chnh xc.

    2. Chn Quay v cho n khi bn tr li giao din chnh caci t Kt ni.

    3. Chn Gi in Internet > La chn > Cu hnh mi.Nhp tn cho cu hnh, v chn cu hnh SIP bn munto.

    ci cu hnh to s dng t ng khi kt ni vodch v cuc gi internet, chn Menu > Giao tip > TInternet > Cu hnh u tin. ng nhp vo dch v cuc gi internet theo cch thcng, chn ng k > Khi cn trong ci t SIP khi to cuhnh cuc gi internet. thc hin cuc gi internet bo mt, hy hi nh cung cpdch v c ci t cuc gi internet bo mt. Server proxyc chn cho cu hnh cuc gi internet phi h tr cucgi internet bo mt. Cuc gi internet bo mt c ch bobng .

    Kt ni vi dch v cuc giInternetChn Menu > Giao tip > T Internet. gi hoc nhn mt cuc gi Internet, in thoi phi ckt ni vi mt dch v cuc gi Internet. Nu bn chnng nhp t ng, in thoi ca bn s t ng kt ni vidch v cuc gi Internet. Nu bn ng nhp vo dch v theocch th cng, chn mt mng c sn t danh sch vChn.C 15 giy danh sch mng li t ng c lm mi li. lm mi danh sch theo cch th cng, chn La chn >Cp nht. S dng ty chn ny nu mng WLAN ca bnkhng hin th trong danh sch. chn mt dch v cuc gi Internet cho cuc gi i nuin thoi c kt ni vi nhiu dch v, chn La chn >Thay i dch v. nh cu hnh cc dch v mi, chn La chn > Lp cuhnh dch v. Ty chn ny s ch hin th nu c cc dch vcha c nh cu hnh. lu mng m bn hin ang kt ni, chn La chn >Lu mng. Mng lu s c nh du sao trn danh schmng. kt ni vi mt dch v cuc gi Internet bng mt mngWLAN n, chn La chn > S dng mng n. kt thc kt ni vi mt dch v cuc gi Internet, chnLa chn > Ngng k.ni khi m.ch.

    2008-2009 Nokia. Bn quyn ng k bo h. 39

  • Thc hin cuc gi InternetBn c th thc hin mt cuc gi Internet t mi ng dngm bn c th thc hin mt cuc gi thoi thng thng.V d trong Danh b, di chuyn n s lin lc bn mun, vchn Gi > Cuc gi Internet. thc hin mt cuc gi Internet mn hnh ch, nhp ach SIP, v bm phm m thoi. ci cuc gi Internet lm loi cuc gi u tin cho cucgi i, chn Menu > Giao tip > T Internet > Lachn > Ci t > Mc nh loi cuc gi > Cuc giInternet. Khi in thoi c kt ni vi mt dch v cucgi Internet, mi cuc gi c thc hin di dng cuc giInternet.

    Ci t dch v cuc gi InternetChn La chn > Ci t, di chuyn n ci t ca dch vbn mun, v bm phm di chuyn. ng nhp t ng vi dch v cuc gi Internet, chnKiu ng nhp > T ng. Nu bn s dng kiu ngnhp t ng cho mng WLAN, in thoi s qut mng WLANtheo nh k, tnh nng ny s lm hao pin v gim thi gianhot ng ca pin. ng nhp theo cch th cng vi dch v cuc giInternet, chn Kiu ng nhp > Th cng. xem cc mng m bn lu cho dch v cuc gi Internetv cc mng c dch v cuc gi Internet tm ra, chn Mngkt ni lu.

    xc nh cc ci t dnh ring cho dch v, chn Chnhsa ci t dch v. Ty chn ny ch c sn khi mt plug-inphn mm dnh ring cho dch v c ci t trong inthoi.

    Quay s nhanhChn Menu > Cng c > Ci t > in thoi > Cucgi > Quay s nhanh > Bt.Chc nng quay s nhanh cho php bn gi in bng cchbm v gi mt phm s khi mn hnh ch. gn mt phm s cho mt s in thoi, chn Menu >Giao tip > Gi nhanh. Di chuyn n phm s (2 - 9) trnmn hnh, v chn La chn > Gn. Chn s bn mun trongDanh b. xa s in thoi gn cho mt phm s, di chuyn nphm quay s nhanh, v chn La chn > Xa. sa i s in thoi gn cho mt phm s, di chuynn phm quay s nhanh, v chn La chn > Thay i.

    Chuyn hng cuc giChn Menu > Cng c > Ci t > in thoi > Chuync.gi.Chuyn cuc gi n hp th thoi hoc n mt s inthoi khc. bit chi tit, lin h vi nh cung cp dch v.Chn chuyn hng cc cuc gi thoi, d liu, hoc fax,v chn trong s cc ty chn sau:

    2008-2009 Nokia. Bn quyn ng k bo h.40

  • Tt c cuc gi thoi, Tt c cuc gi d liu, hoc Ttc cuc gi fax Chuyn hng tt c cc cuc gi thoi,d liu, hoc fax gi n.

    Khi my bn Chuyn hng cuc gi n khi bn angc cuc gi.

    Khi khng tr li Chuyn hng cuc gi n sau khiin thoi ca bn chung trong thi gian nh.Chn thi gian bn in thoi chung trc khichuyn hng cuc gi trong danh sch Thi gian ch:.

    Nu ko lin lc c Chuyn hng cuc gi khi inthoi tt hoc ngoi vng ph sng.

    Khi khng sn sng Kch hot ba ci t cui cngmt lc. Ty chn ny s chuyn hng cc cuc gi nuin thoi bn, khng tr li, hoc ngoi vng ph sng.

    chuyn hng cuc gi n hp th thoi, chn kiu cucgi v ty chn chuyn hng, sau chn La chn >Bt > n hp th thoi. chuyn hng cuc gi n mt s in thoi khc, chnkiu cuc gi v ty chn chuyn hng, sau chn Lachn > Bt > n s khc. Nhp mt s in thoi votrng S:, hoc chn Tm truy lc mt s in thoi clu trong Danh b. kim tra tnh trng chuyn hng hin ti, di chuyn nty chn chuyn hng, v chn La chn > Kim tra trngthi. ngng chuyn hng cuc gi, di chuyn n ty chnchuyn hng, v chn La chn > Hy.

    Chn cuc giChn Menu > Cng c > Ci t > in thoi > Chncuc gi.Bn c th ngn nhng cuc gi c th c gi i hoc cnhn v bng in thoi (dch v mng). thay i cc cit ny, bn cn mt m chn cuc gi do nh cung cp dchv cung cp. Chc nng chn cuc gi cc tc dng i vi ttc cc kiu cuc gi. chn cuc gi, hy chn mt trong cc ty chn sau: Cuc gi i Ngn chn thc hin cc cuc gi thoi vi

    in thoi ca bn. Cuc gi n Chn cuc gi n. Cuc gi quc t Chn cuc gi quc t hoc chuyn

    vng. C.gi n khi NN Chn cc cuc gi n khi bn ang

    nc ngoi. Ch cuc gi quc t Chn cc cuc gi ra nc ngoi

    hoc vng khc, nhng cho php gi v nc ca bn. kim tra trng thi chn cuc gi thoi, hy chn ty chnchn, v chn La chn > Kim tra trng thi. ngng tt c chn cuc gi thoi, hy chn ty chn chncuc gi v chn La chn > Hy tt c s chn. thay i mt m chn dng chn cc cuc gi thoi, faxv d liu, chn La chn > Ch.sa m chn CG. Nhp mPIN hin ti vo, sau nhp m mi hai ln. Mt khu chncuc gi phi gm bn ch s. bit thm chi tit, xin linh vi nh cung cp dch v.

    2008-2009 Nokia. Bn quyn ng k bo h. 41

  • Chn cuc gi InternetChn Menu > Cng c > Ci t > in thoi > Chncuc gi > Chn cuc gi internet. t chi cc cuc gi Internet t nhng ngi gi n danh,chn Chn cuc gi n danh > Bt.

    Gi m DTMFBn c th gi m kp a tn (DTMF) trong khi ang gi in iu khin hp th thoi hoc cc dch v in thoi tng khc.Gi mt chui m DTMF1. Thc hin cuc gi, v ch cho n khi u dy kia tr li.2. Chn La chn > Gi DTMF.3. Nhp chui m DTMF, hoc chn mt chui m nh trc.Gn mt chui m DTMF cho mt s lin lc1. Chn Menu > Giao tip > Danh b. M mt s lin lc,

    v chn La chn > Chnh sa > La chn > Thmchi tit > DTMF.

    2. Nhp chui m vo. chn on tm ngng khong 2giy trc hoc gia cc m DTMF, nhp p. ci t inthoi ch gi m DTMF sau khi bn chn Gi DTMF trongkhi gi, nhp w.

    3. Chn Xong.

    Th thoiChn Menu > Giao tip > H.th c.gi.Khi m ng dng Th thoi ln u tin, bn s c yu cunhp s hp th thoi. gi th thoi, chn La chn > Gi hp th thoi.Nu bn nh cu hnh cc ci t cuc gi Internet choin thoi v c mt hp th gi Internet, chn HT c.giInternet > La chn > Gi h.th Internet gi hp th. gi th thoi khi mn hnh ch, bm v gi phm 1; hocbm phm 1 ri bm phm m thoi. Nu bn xc nhmt hp th gi Internet, chn xem bn mun gi hp ththoi hay hp th gi Internet. i s hp th thoi, chn hp th v La chn > is. i a ch hp th gi Internet, chn hp th v Lachn > i a ch.

    H tr ging niChn Menu > Cng c > Trgip ting.ng dng H tr ting ni s c vn bn trn mn hnh, chophp bn s dng cc chc nng c bn ca in thoi mkhng cn nhn vo mn hnh. nghe cc mc nhp trong danh sch cc s lin lc, chnDanh b. Khng s dng ty chn ny nu bn c trn 500s lin lc.

    2008-2009 Nokia. Bn quyn ng k bo h.42

  • nghe thng tin v cc cuc gi nh, cuc gi nhn, sgi i, v cuc gi thng xuyn, chn Cuc gi gn y. nghe tin nhn thoi, chn Hp th thoi. quay mt s in thoi, chn Bng s. gi in bng cch s dng lnh thoi, chn Lnh thoi. ci in thoi c to cc tin nhn nhn c, chn Trnhc tin nhn. nghe thi gian hin ti, chn ng h. nghe ngy hinti, hy di chuyn xung.Nu ng dng H tr ting ni ang m khi n gi pht mbo lch, ng dng ny s c to ni dung ca m bo lch. nghe cc ty chn khc, chn La chn.

    Lnh thoiChn Menu > Cng c > Lnh thoi.S dng lnh thoi to cuc gi v m cc ng dng, cuhnh, hoc cc chc nng khc trong in thoi.in thoi to khu lnh cho cc mc nhp trong Danh b vcho cc chc nng c thit k trong ng dng Lnh thoi.Khi pht m mt lnh thoi, in thoi s so snh cc t cc vi khu lnh trong in thoi. Lnh thoi khng phthuc vo ging ngi ni; tuy nhin, chc nng nhn dngging ni ca in thoi s iu chnh theo ging ni cangi dng chnh nhn dng lnh thoi tt hn.

    Gi inKhu lnh ca mt s lin lc l tn hoc bit danh c lutrn s lin lc trong Danh b.

    Lu : S dng khu lnh c th gp kh khn trongmi trng n o hoc trong trng hp khn cp, v th qukhch khng nn ch duy nht da vo chc nng quay sbng khu lnh trong mi trng hp. nghe mt khu lnh, m mt th lin lc, v chn Lachn > Pht khu lnh.1. gi in bng lnh thoi, bm v gi phm thoi.2. Khi bn nghe m pht hoc thy mn hnh hin th, c

    r rng tn c lu trn s lin lc.3. in thoi s pht khu lnh tng hp ng vi s lin lc

    c nhn dng bng ngn ng c chn trong inthoi, ng thi hin th tn v s in thoi ca s linlc . Sau khong 1,5 giy ch, in thoi s quay s inthoi . Nu s lin lc c nhn dng khng ng,chn K tip xem danh sch cc s lin lc tng nghoc chn Thot hy quay s.Nu mt tn c nhiu s in thoi, my s chn s mcnh nu s ny c ci. Nu khng, in thoi schn s in thoi u tin theo th t sau: Di ng, Ding (gia nh), Di ng (c.vic), in thoi, T(nh), v T (cng vic).

    2008-2009 Nokia. Bn quyn ng k bo h. 43

  • Khi chy mt ng dngin thoi s to khu lnh cho cc ng dng c lit ktrong ng dng Lnh thoi. khi ng mt ng dng bng lnh thoi, bm v giphm thoi, v c r tn ca ng dng . Nu ng dngc nhn dng khng ng, chn K tip xem danh schcc ng dng tng ng hoc chn Thot hy. thm cc ng dng khc vo danh sch ny, chn Lachn > ng dng mi. thay i lnh thoi ca mt ng dng, chn La chn >i lnh, v nhp lnh mi vo.

    Thay i cu hnhin thoi to cc khu lnh cho mi ng dng. bt mtcu hnh bng lnh thoi, bm v gi phm thoi, v c tncu hnh. thay i lnh thoi, chn Cu hnh > La chn > ilnh.

    Ci t lnh thoi tt b tng hp c s dng pht cc khu lnh c nhn dng bng ngn ng in thoi c chn, chnLa chn > Ci t > B phi m > Tt. ci li chc nng nhn bit ging ni khi ngi s dngchnh ca in thoi thay i, chn Xa b.chnh ging.

    B mChn Menu > Giao tip > B m.Dch v B m (PTT) (dch v mng) cung cp cc cuc inm trc tip c kt ni bng cch bm phm PTT. Vi PTT,bn c th s dng in thoi lm b m.Bn c th s dng PTT m thoi vi mt ngi hoc mtnhm ngi, hoc tham gia vo mt knh. Mt knh gingnh mt phng tr chuyn: bn c th gi ti knh xemc ai trc tuyn khng. Cuc gi knh s khng bo chonhng ngi s dng khc bit; nhng ngi s dng chcn tham gia vo knh v bt u ni chuyn vi nhau.Trong lin lc PTT, mt ngi ni trong khi nhng ngi sdng khc nghe qua loa tch hp. Ngi s dng s thayphin nhau tr li. Bi v mi ln ch c mt ngi s dngni chuyn, thi lng ti a ca lt ni chuyn c giihn. bit thm chi tit v thi lng ca lt ni chuyntrong mng ca bn, lin h vi nh cung cp dch v.

    Ci t PTTChn La chn > Ci t v chn Ci t ngi dng xc nh cc ci t u tin cho PTT, hoc Ci t kt ni thay i chi tit kt ni. Lin h vi nh cung cp dch v bit thng s ci t chnh xc.

    Mo: Bn cng c th nhn thng s ci t di dngtin nhn t nh cung cp dch v PTT.

    2008-2009 Nokia. Bn quyn ng k bo h.44

  • ng nhp vo dch v PTT Nu bn bt Khi ng ng dng trong Ci t ngidng, PTT s t ng ng nhp vo dch v khi khi ng.Nu khng, bn phi ng nhp theo cch th cng. ng nhp vo dch v PTT theo cch th cng, chn Lachn > ng nhp vo B.Khi ci t Kiu chung ca in thoi c ci l 1 hibp hoc Im lng, hoc nu c mt cuc gi in thoi n,bn khng th thc hin hay nhn cuc gi PTT.

    Thc hin mt cuc gi PTT thc hin cuc gi PTT, chn La chn > S lin lc, chnmt hoc nhiu s lin lc t danh sch, v bm phm thoi.Nh gi in thoi pha trc bn trong sut cuc gi bnc th nhn thy mn hnh. Mn hnh s thng bo cho bnbit khi n lt bn ni chuyn. Hy ni qua micr v ch khng dng tay che loa li. Bm v gi phm thoi trong sutthi gian ni chuyn. Khi bn ni xong, th phm ra. kt thc cuc gi PTT, bm phm kt thc.Khi nhn cuc gi PTT, bm phm m thoi tr li cucgi hoc phm kt thc hy cuc gi.

    Cuc gi PTT thc hinChn La chn > Nht k B > B to, v mt cucgi. thc hin cuc gi PTT n mt s lin lc, chn Lachn > Gi 1 n 1.

    gi yu cu gi li n mt s lin lc, chn La chn >Gi yu cu gi li. to mt s lin lc, chn La chn > Lu vo Danh b.

    Qun l cc s lin lc PTT xem, thm, chnh sa, xa, hoc gi cho cc s lin lc,chn La chn > S lin lc. Mt danh sch cc tn trongng dng Danh b s hin th vi nhng thng tin v tnhtrng ng nhp ca h. gi cho mt s lin lc chn, chn La chn > Gi 1n 1. thc hin mt cuc gi nhm, chn nhiu s lin lc vchn La chn > Cuc gi nhm. gi yu cu gi li cho mt s lin lc, chn La chn >Gi yu cu gi li. tr li mt yu cu gi li, chn Xem m yu cu gili. thc hin mt cuc gi PTT ti ngi gi yu cu gili, bm phm thoi.

    To mt knh PTT to mt knh, chn La chn > Knh mi > To mi. tham gia mt knh, chn knh bn mun ni chuyn, vbm phm thoi. mi mt ngi s dng vo mt knh, chn La chn >Gi li mi.

    2008-2009 Nokia. Bn quyn ng k bo h. 45

  • xem nhng ngi s dng hin ang tham gia ca mtknh, chn La chn > Thnh vin hin ti.Khi ng nhp vo PTT, bn s t ng c kt ni vi ccknh ang hot ng vo thi im ng ng dng.

    Thot khi PTT thot khi PTT, chn La chn > Thot. Chn C thotv ng dch v. Chn Khng nu bn mun gi ng dnghot ng n.

    Nht kChn Menu > Nht k.Nht k lu thng tin v nht k lin lc ca in thoi. inthoi ch ghi li cc cuc gi b nh v cc cuc gi va nhnnu mng h tr cc chc nng ny, khi in thoi c btv ang trong vng ph sng.

    Nht k cuc gi v d liu xem cc cuc gi nh, nhn v gi gn y, chnC.gi gn y.

    Mo: m S gi khi mn hnh ch, bm phmm thoi.

    xem thi lng gn ng ca cc cuc gi n v i tin thoi, chn Thi lng gi. xem lng d liu c truyn ti trong kt ni d liugi, chn D liu gi.

    Gim st mi lin lc gim st tt c cc cuc gi thoi, cc tin nhn vn bn,hoc cc kt ni d liu c in thoi ng k, m tab nhtk chung. xem thng tin chi tit v mt s kin lin lc, di chuynn s kin , v bm phm di chuyn.

    Mo: Cc s kin ph, v d nh tin nhn vn bn c gi thnh nhiu phn v nhiu phin kt ni dliu, s c ghi li di dng s kin lin lc. Cc ktni vo hp th thoi, trung tm nhn tin a phngtin, hoc trang web s c hin th di dng ccphin kt ni d liu gi.

    thm s in thoi t mt s kin giao tip vo Danh b,chn La chn > Lu vo Danh b, v chn to mt s linlc mi hoc thm s in thoi ny vo mt s lin lc hinc. sao chp s in thoi, v d dn s in thoi ny vomt tin nhn vn bn, chn La chn > Sao chp s. xem mt loi s kin lin lc n hoc cc s kin lin lcvi mt bn khc, chn La chn > B lc, v chn b lcbn mun. xa vnh vin ni dung ca nht k, nht k cc cuc gign y, v bo co gi tin nhn, chn La chn > Xa nhtk.

    2008-2009 Nokia. Bn quyn ng k bo h.46

  • Gi v gi tin nhn t Nht k gi in li mt ngi gi, chn C.gi gn y v mCuc gi nh, C.gi nhn, hoc S gi. Chn ngigi, v chn La chn > Gi. tr li mt ngi gi bng tin nhn, chn C.gi gn yv m Cuc gi nh, C.gi nhn, hoc S gi. Chnngi gi, v chn La chn > Son tin nhn. Bn c thgi tin nhn vn bn v tin nhn a phng tin.

    Ci t nht kt khong thi gian gi mi s kin lin lc trong nhtk, chn La chn > Ci t > Thi lng nht k, vchn thi gian. Nu bn chn Khng c bo co, ton b nidung nht k s b xa vnh vin.

    2008-2009 Nokia. Bn quyn ng k bo h. 47

  • Nhn tinChn Menu > Giao tip > Nhn tin.Trong menu Nhn tin (dch v mng), bn c th gi v nhntin nhn vn bn, tin nhn a phng tin, tin nhn mthanh, v tin nhn e-mail. Bn cng c th nhn cc tin nhndch v web, tin nhn qung b, v cc tin nhn c bit ccha d liu, v gi cc lnh dch v.Trc khi gi hoc nhn tin nhn, bn cn thc hin nh sau: Lp th SIM vo in thoi v trong vng ph sng ca

    mt mng in thoi di ng. Xc nhn rng mng h tr cc tnh nng nhn tin bn

    mun dng v rng cc tnh nng ny c kch hottrn th SIM.

    Xc nh ci t im truy cp internet trong in thoi.Xem phn Cc im truy cp internet trn trang 69.

    Xc nh thng s ci t ti khon e-mail trn in thoi.Xem phn Ci t ti khon e-mail trn trang 63.

    Xc nh thng s ci t tin nhn vn bn trn in thoi.Xem phn Ci t tin nhn vn bn trn trang 62.

    Xc nh thng s ci t tin nhn a phng tin trnin thoi. Xem phn Ci t tin nhn a phngtin trn trang 62.

    in thoi c th nhn dng th SIM ca nh cung cp v cth t ng nh cu hnh mt vi ci t ca tin nhn. Nukhng, bn c th phi xc nh cc thng s ci t theo cchth cng; hoc lin h vi nh cung cp dch v cu hnhcc ci t ny.

    Th mc tin nhnCc tin nhn v d liu nhn c qua kt ni Bluetooth clu trong th mc Hp th n. Tin nhn e-mail s c lutrong Hp th. Tin nhn bn ang vit c th s c lutrong th mc Nhp. Cc tin nhn ang ch gi c lutrong th mc Hp th i, v cc tin nhn gi, ngoi trcc tin nhn c gi qua Bluetooth, c lu trong th mcTin gi.

    Mo: Tin nhn s c chuyn vo Hp th i nh khiin thoi ngoi vng ph sng chng hn. Bn cngc th sp xp cc tin nhn e-mail s gi trong ln ktni vo hp th t xa k tip.

    Lu : Thng bo hoc biu tng gi tin nhn trnmn hnh in thoi khng c ngha l ngi nhn nhnc tin nhn. yu cu mng gi bo co v nhng tin nhn vn bn hoctin nhn a phng tin m bn gi (dch v mng), chnLa chn > Ci t > Tin nhn vn bn hoc Tin aphng tin > Nhn bo co. Bo co s c lu vo thmc Bo co.

    2008-2009 Nokia. Bn quyn ng k bo h.48

  • Sp xp tin nhn to mt th mc mi sp xp cc tin nhn, chn Thmc ring > La chn > Th mc mi. i tn mt th mc, chn La chn > i tn thmc. Bn ch c th sa tn th mc m bn vit. chuyn tin nhn n th mc khc, chn tin nhn, Lachn > Chuyn n th mc, th mc, v chn OK. sp xp tin nhn theo mt th t c th, chn Lachn > Sp xp theo. Bn c th sp xp cc tin nhn bngNgy, Ngi gi, Ch , hoc Loi tin nhn. xem cc thng s ca mt tin nhn, chn tin nhn vLa chn > Chi tit tin nhn.

    Trnh c tin nhnTrnh c tin nhn s c to nhng tin nhn vn bn v aphng tin nhn. pht mt tin nhn, bm v gi phm chn tri khi nhnc tin nhn. bt u c tin nhn tip theo trong Hp th n, dichuyn xung. bt u c li tin nhn, di chuyn ln. u ca tin nhn, di chuyn ln nghe tin nhn trc . tm ngng c, bm nhanh phm chn tri. tip tc,bm nhanh phm chn tri mt ln na. kt thc vic c, bm phm kt thc.

    Li niChn Menu > Cng c > Din thuyt.Vi Li ni, bn c th ci ngn ng, ging ni v cc c tnhca ging ni cho trnh c tin nhn.

    Chnh sa cc thuc tnh gingni ci ngn ng cho trnh c tin nhn, chn Ngn ng. ti thm ngn ng v in thoi, hy truy cp vo trang webca Nokia hoc s dng ng dng Ti v!. ci ging ni, chn m thanh. Ging ni ph thuc vongn ng. ci tc ni, chn Ci t m thanh > Tc . ci m lng ni, chn Ci t m thanh > m lng. nghe mt ging ni, m tab ging ni, chn ging ni, vchn La chn > Pht m thanh.

    Tin nhn e-mailChn Menu > Giao tip > Nhn tin > Hp th. nhn v gi e-mail, bn phi c mt dch v hp th txa. Dch v ny c th c cung cp bi nh cung cp dchv Internet, nh cung cp dch v mng, hoc ni bn lmvic. in thoi ca bn tun th theo cc chun InternetSMTP, IMAP4 (revision 1), POP3, v cc gii php e-mail phtrng khc. Cc nh cung cp dch v e-mail khc c th cung

    2008-2009 Nokia. Bn quyn ng k bo h. 49

  • cp cc dch v vi cc thng s ci t hoc tnh nng khcvi nhng thng s v tnh nng c m t trong hngdn s dng ny. bit thm chi tit, hy lin h vi nhcung cp dch v hoc nh cung cp dch v e-mail.Bn c th ci t cc e-mail sau y vo in thoi: E-mail POP hoc IMAP thng. Bn cn kt ni vo hp th,

    v ti e-mail v in thoi trc khi c th c chng. Nhn Tin Nokia. Nhn Tin Nokia c s dng vi cc nh

    cung cp e-mail internet khc nhau, chng hn nh dchv e-mail ca Google. Nhn Tin Nokia ti ngay e-mail vin thoi nu ng dng Nhn Tin Nokia c m.

    Mail for Exchange. Mail for Exchange thng c s dng truy cp vo e-mail c quan. Phng IT ca cng ty bnc th c hng dn c th hn v cch ci t v s dngMail for Exchange cng vi cc server e-mail ca cng tybn.

    Cn c th c cc gii php e-mail khc.Nu bn xc nh nhiu hp th, v d nh e-mail POP hocIMAP e-mail v Mail for Exchange, hy chn mt hp th lmhp th mc nh. Hp th s c dng mi khi bn btu son tho mt tin nhn e-mail mi. xc nh hp th mc nh trong Nhn tin, chn Lachn > Ci t > E-mail > Hp th mc nh v chnhp th.E-mail trong mn hnh ch chn hp th s c hin th trong mn hnh ch, chnMenu > Cng c > Ci t > Chung > Ci t ring >Mn hnh ch > Ci t ch > ng dng mn hnhch > Thng bo e-mail 1 > Hp th v chn ti khone-mail.

    kim tra xem hp th bn chn c th hin th trongmn hnh ch hay khng, chn Menu > Cng c > Cit > Chung > Ci t ring > Mn hnh ch > Ci tch > ng dng mn hnh ch > ng dng bt vThng bo e-mail 1 hoc Thng bo e-mail 2.

    Nhn Tin NokiaNhn Tin Nokia s t ng ti e-mail t a ch e-mail hin cca bn v Nokia E63. Bn c th c, tr li, v sp xp e-mail trong khi di chuyn. Nhn Tin Nokia tng thch vi mts nh cung cp e-mail internet thng c s dng cho e-mail c nhn, chng hn nh dch v e-mail ca Google.Khng phi quc gia no cng c sn Nhn Tin Nokia. ci t ng dng Nhn Tin Nokia:1. Trong mn hnh ch, hy di chuyn n trnh hng dn

    ci t e-mail, v bm phm di chuyn.2. Chn Bt u thit lp e-mail.3. c thng tin trn mn hnh, v chn Bt u.4. Chn C cho php in thoi truy cp vo mng.5. c thng tin trn mn hnh, v chn Tip tc.Sau khi ci t xong ng dng Nhn Tin Nokia, qu trnh cit dch v s t ng tip tc. ci t Nhn Tin Nokia:1. c thng tin trn mn hnh, v chn Bt u.2. Chn C cho php in thoi truy cp vo mng.3. Nhp a ch e-mail v mt khu ca bn.4. c Cc iu Khon v iu Kin, v chn Ch.nhn.

    2008-2009 Nokia. Bn quyn ng k bo h.50

  • 5. Chn OK kt thc ci t e-mail. Nhn Tin Nokia s mra v ng b e-mail t a ch e-mail ca bn vi inthoi.

    Nhn Tin Nokia c th chy trn in thoi ngay c khi bn ci t cc ng dng e-mail khc chng hn nh Mail forExchange. Tuy nhin, nu bn ang s dng Nokia IntellisyncMobile Suite, bn phi tho ci t ng dng ny trc khic th s dng Nhn Tin Nokia.

    Mail for ExchangeVi Mail for Exchange, bn c th ti e-mail cng vic v thitb. Bn c th c v tr li e-mail, xem v chnh sa cc tptin nh km tng thch, xem thng tin lch, nhn v tr licc yu cu hp, ln lch hp cng nh xem, thm, v chnhsa thng tin lin lc.ActiveSyncVic s dng Mail for Exchange ch gii hn trong vic ngb ha thng tin trnh qun l thng tin c nhn (PIM) quakt ni khng dy gia thit b Nokia v my ch MicrosoftExchange c cho php.Ch c th ci t Mail for Exchange nu cng ty bn cMicrosoft Exchange Server. Ngoi ra, ngi qun tr IT cacng ty bn phi kch hot Mail for Exchange cho ti khonca bn.Trc khi bt u ci t Mail for Exchange, hy m bo rngbn c cc mc sau: ID e-mail cng ty Tn ngi dng ca bn cho mng vn phng Mt khu ca bn cho mng vn phng

    Tn min ca mng (hy lin h vi phng IT ca cng ty) Tn server Mail for Exchange (hy lin h vi phng IT ca

    cng ty)Ty thuc vo cu hnh server Mail for Exchange ca cng tybn, bn c th cn nhp thm thng tin khc ngoi nhngthng tin k trn. Nu bn khng bit thng tin chnh xc,hy lin h vi phng IT ca cng ty bn.Vi Mail for Exchange, vic s dng m kha c th l btbuc. M kha mc nh ca thit b ca bn l 12345, nhngngi qun tr IT ca cng ty bn c th ci mt m khakhc bn s dng.Bn c th truy cp vo v chnh sa cu hnh v ci t Mailfor Exchange trong ci t Nhn tin.

    E-mail POP hoc IMAP thngin thoi c th ti e-mail v t mt ti khon e-mail POPhoc IMAP.POP3 l mt phin bn ca giao thc bu in c dng lu tr v ti e-mail hoc tin nhn th Internet t mt server.IMAP4 l phin bn ca giao thc truy cp tin nhn Internet,cho php bn truy cp v qun l cc tin nhn e-mail ngay ckhi cc tin nhn ny vn cn trn server e-mail. Bn c thsau chn tin nhn no ti xung in thoi.Ci t e-mail POP hoc IMAP1. n mn hnh ch, di chuyn n trnh hng dn ci t

    e-mail, v bm phm di chuyn.2. Chn Bt u thit lp e-mail.3. c thng tin trn mn hnh, v chn Bt u.

    2008-2009 Nokia. Bn quyn ng k bo h. 51

  • 4. Chn C cho php in thoi truy cp vo mng.5. Nhp a ch e-mail v mt khu ca bn.6. c thng tin trn mn hnh, v chn OK hon tt ci

    t e-mail. Tn ca hp th mi ca bn s thay th Hpth trong giao din chnh ca Nhn tin.

    Mo: Sau khi ci t xong mt ti khon e-mail POPhoc IMAP, trong giao din chnh ca Nhn tin, chnLa chn > Ci t > E-mail v chn hp th chnh sa ci t, v d nh ch k, hoc tn hp th.

    Kt ni vi mt hp th t xaE-mail c gi n bn khng t ng c nhn bi inthoi, m bi hp th t xa ca bn. c e-mail, trc tinbn phi kt ni vi hp th t xa; sau chn tin nhn e-mail bn mun ti v in thoi.1. ti tin nhn e-mail nhn c v in thoi v xem

    chng, chn hp th trong giao din chnh ca Tin nhn.Khi in thoi hi Kt ni vo hp th?, chn C.

    2. Nhp tn thu bao v mt m, nu c nhc.3. Chn La chn > Ti e-mail > Mi ti v cc tin nhn

    mi m bn cha c v cha ti v, chn chn chti v nhng tin nhn bn chn t hp th t xa, hocchn Tt c ti v tt c tin nhn cha c ti v trc.

    4. qun l e-mail trng thi khng trc tuyn titkim chi ph kt ni v lm vic trong iu kin khng chophp kt ni d liu, chn La chn > Ngt kt ni ngt kt ni vi hp th t xa. Mi thay i bn lp trongth mc hp th t xa trong khi trng thi khng trc

    tuyn s c tc dng trong hp th t xa trong ln kt niv ng b tip theo ca bn.

    c v tr li e-mailCh : Thn trng khi m cc tin nhn. Cc tin nhn c

    th cha phn mm c hi hay cc thnh phn khc gy hicho in thoi hoc my tnh PC ca bn. c mt e-mail nhn c, m n trong hp th t xa. m mt tp tin nh km, chn La chn > Tp tin nhkm. Di chuyn n tp tin nh km, v bm phm di chuyn. ch tr li ngi gi mt e-mail, chn La chn > Trli > n ngi gi. tr li tt c ngi nhn mt e-mail, chn La chn >Tr li > n tt c.

    Mo: Nu bn tr li mt e-mail c cha tp tin nhkm, tp tin khng xut hin trong e-mail tr li.Nu bn chuyn tip e-mail nhn, tp tin nh kms c km theo.

    chuyn tip mt e-mail, chn La chn > Chuyn tip. nh km mt tp tin vo mt tin nhn e-mail, chn Lachn > Chn v chn tp tin nh km bn mun thm vo. xa mt tp tin nh km khi mt e-mail bn sp gi,chn tp tin nh km v chn La chn > Xa. ci u tin tin nhn, chn La chn > Ty chn gi >u tin.

    2008-2009 Nokia. Bn quyn ng k bo h.52

  • ci thi gian gi cho tin nhn e-mail, chn La chn >Ty chn gi > Gi tin nhn. Chn Tc th, hoc chn Khic kt ni nu bn ang lm vic khng trc tuyn. gi n ngi gi tin nhn e-mail, nu khng tm cngi gi trong Danh b, chn La chn > Gi. tr li ngi gi e-mail bng mt tin nhn m thanh hoctin nhn a phng tin, chn La chn > Son tin nhn.Vit v gi e-mail1. vit mt e-mail, chn Tin nhn mi > E-mail.2. Chn La chn > Thm ngi nhn chn a ch e-

    mail ca ngi nhn t Danh b, hoc nhp a ch e-mailvo trng n. Dng du chm phy ngn gia ccmc. S dng trng Cc gi bn sao n ngi nhnkhc, hoc trng Bcc gi bn sao n n ngi nhn.

    3. Trong trng Ch , nhp ch ca e-mail.4. Nhp ni dung e-mail vo khu vc vn bn, v chn La

    chn > Gi.Xa tin nhn to thm khong trng trong b nh in thoi, thngxuyn xa cc tin nhn trong th mc Hp th n v Tin gi, v xa tin nhn e-mail ti v. ch xa e-mail khi in thoi, v gi cc e-mail gc trnserver, chn La chn > Xa > in thoi (gi tiu ). xa e-mail trong c in thoi v server t xa, chn Lachn > Xa > in thoi v server. hu lnh xa, chn La chn > Khi phc.

    Cc th mc ph trong e-mail t xaNu bn to cc th mc ph trong hp th IMAP4 trn servert xa, bn c th xem v qun l cc th mc ny bng inthoi khi bn ng k chng. Bn ch c th ng k vi ccth mc trong cc hp th IMAP4 ca bn. xem cc th mc trong hp th IMAP4, thit lp mt ktni, v chn La chn > Ci t e-mail > Ci t ti >Th mc thu bao. xem mt th mc t xa, chn th mc v chn Lachn > ng k. Mi ln bn ho mng, th mc ng ks c cp nht. Thao tc ny c th cn mt cht thi giannu th mc kch thc ln. cp nht danh sch cc th mc, chn th mc v chnLa chn > Cp nht DS th mc.

    Tin nhn vn bnChn Menu > Giao tip > Nhn tin.

    Vit v gi tin nhn vn bnin thoi ca qu khch h tr tin nhn vn bn vt qugii hn cho mt tin nhn n. Cc tin nhn di hn s cgi thnh hai hoc nhiu tin nhn. Nh cung cp dch v caqu khch c th cn c theo tnh ph. Cc k t c dutrng m, cc du khc, hoc mt s ty chn ngn ng schim nhiu ch hn, v lm hn ch s k t c th gi trongmt tin nhn n.

    2008-2009 Nokia. Bn quyn ng k bo h. 53

  • 1. vit tin nhn vn bn, chn Tin nhn mi > Tin nhnvn bn.

    2. Trong trng n, nhp s in thoi ca ngi nhn,hoc bm phm di chuyn thm mt ngi nhn tDanh b. Nu bn nhp nhiu s in thoi, tch bit ccs in thoi bng du chm phy.

    3. Nhp ni dung tin nhn vo. s dng tin nhn mu,chn La chn > Chn > Mu.

    4. Chn La chn > Gi.

    Cc ty chn gi tin nhn vnbn chn mt trung tm nhn tin gi tin nhn, chn Lachn > Ty chn gi > TT nh.tin ang dng. mng gi cho bn bo co kt qu gi tin nhn ca bn(dch v mng), chn La chn > Ty chn gi > Nhnbo co > C. xc nh thi gian m sau trung tm nhn tin s gi litin nhn (dch v mng) nu ln gi u tin khng thnh,chn La chn > Ty chn gi > Thi hn lu tin. Nutin nhn khng n c vi ngi nhn trong thi hn cnhiu lc, tin nhn ny s b xa khi trung tm nhn tin. chuyn i tin nhn sang mt nh dng khc, chn Lachn > Ty chn gi > Gi tin dng > Vn bn, Fax,Nhn tin, hoc E-mail. Ch thay i ty chn ny khi bn chcchn rng trung tm nhn tin c th chuyn i tin nhn vnbn thnh cc nh dng khc. Hy lin h vi nh cung cpdch v.

    Tin nhn vn bn trn th SIMChn Menu > Giao tip > Nhn tin > La chn > Tinnhn SIM.Tin nhn vn bn c th c lu trn th SIM. Trc khi bnc th xem cc tin nhn trn th SIM, bn cn phi sao chpcc tin nhn ny vo mt th mc trong in thoi. Sau khisao chp cc tin nhn ny vo mt th mc, bn c th xemchng trong th mc ny hoc xa chng khi th SIM.1. Chn La chn > Chn/Hy du > Chn hoc Chn tt

    c nh du tng tin nhn.2. Chn La chn > Sao chp.3. Chn mt th mc v OK bt u sao chp. xem cc tin nhn trn th SIM, m th mc m bn saochp tin nhn sang, v m mt tin nhn.

    Xem tin nhn hnhHnh thc ca tin nhn hnh nh c th thay i ty thuc vothit b nhn tin nhn. xem tin nhn hnh, m tin nhn trong th mc Hp thn. xem thng tin v tin nhn hnh, chn La chn > Chi tittin nhn. lu tin nhn vo mt th mc khc, chn La chn >Chuyn n th mc. thm ngi gi tin nhn vo Danh b, chn La chn >Lu vo Danh b.

    2008-2009 Nokia. Bn quyn ng k bo h.54

  • Chuyn tip tin nhn hnh1. chuyn tip tin nhn, m tin nhn t th mc Hp th

    n v chn La chn > Chuyn tip.2. Trong trng n, nhp s in thoi ca ngi nhn,

    hoc bm phm di chuyn thm mt ngi nhn tDanh b. Nu bn nhp nhiu s in thoi, tch bit ccs in thoi bng du chm phy.

    3. Nhp ni dung ca tin nhn. s dng tin nhn mu,chn La chn > Chn > Mu.

    4. Chn La chn > Gi.

    Tin nhn a phng tinChn Menu > Giao tip > Nhn tin.Ch nhng thit b c cc chc nng tng thch mi c thnhn v hin th tin nhn a phng tin. Hnh thc ca tinnhn c th thay i ty thuc vo thit b nhn tin nhn.Mt tin nhn a phng tin (MMS) c th c vn bn v cci tng nh hnh nh, on m thanh, hoc video clip.Trc khi c th gi v nhn tin nhn a phng tin trnin thoi, bn phi xc nh ci t tin nhn a phng tin.in thoi c th nhn th SIM ca nh cung cp v c th tng nh cu hnh ci t ca tin nhn a phng tin. Nukhng, hy s dng Hng dn ci t, hoc lin h vi nhcung cp dch v nhn c cc ci t ph hp. Xem phnCi t tin nhn a phng tin trn trang 62.

    To v gi tin nhn a phngtin

    Ch : Thn trng khi m cc tin nhn. Cc tin nhn cth cha phn mm c hi hay cc thnh phn khc gy hicho in thoi hoc my tnh PC ca bn.1. to mt tin nhn mi, chn Tin nhn mi > Tin a

    phng tin.2. Trong trng n, nhp s in thoi hoc a ch