„Nokia C3–00“ vartotojo...

„Nokia C3–00“ vartotojo vadovas

4.0. leidimas

Turinys

Sauga 4

Išlaikymas 5

„Nokia C3“ trumpas pristatymas 5Pagrindinės funkcijos 5Klavišai ir dalys 5

Paruošimas naudoti 7SIM kortelės ir baterijos įdėjimas 7Įjungimas arba išjungimas 8Antenos 8Baterijos įkrovimas 8Laisvų rankų įranga 8„microSD“ kortelės įdėjimas 9„microSD“ kortelės išėmimas 9USB duomenų kabelio prijungimas 10Riešo virvutės tvirtinimas 10Magnetai ir magnetiniai laukai 10Kreipties kodai 10Pradinis vaizdas 11Klaviatūros užraktas 12Prietaiso naudojimas be SIM kortelės 13Programos, veikiančios programųfone 13

Ryšiai 13Skambinimas ir atsiliepimas įskambutį 13Garsiakalbis 13Rinkimas sparčiaisiais klavišais 13

Teksto rašymas 14Teksto rašymas naudojant klaviatūrą 14Nuspėjamojo teksto įvestis 15

Meniu peržiūra 16

Pranešimai 16Tekstiniai ir daugiaformačiaipranešimai 16„Flash“ pranešimai 18„Nokia Xpress“ garso pranešimai 18Paslauga „Nokia Messaging“ 18Balso pranešimai 19Pranešimų parametrai 19

Adresų knyga 19

Muzika 20Medijos leistuvė 20FM radijas 21

Nuotraukos 22Atvaizdų fotografavimas ir vaizdoįrašų filmavimas 22Atvaizdų ir vaizdo įrašų peržiūra 22

Programos 23Žadintuvas 23Galerija 23Kitos programos 23Diktofonas 24Darbų sąrašas 24

Kalendorius 24

Parametrai 25Aplinkos 25Tonai 25Ekranas 25Data ir laikas 25Spartieji klavišai 25Sinchronizavimas ir atsarginė kopija 25Ryšiai su išoriniais prietaisais 26Skambinimas ir telefonas 29Priedai 29Sąranka 29

2 Turinys

© 2011 „Nokia“. Visos teisės saugomos įstatymo.

Gamintojo nustatytų parametrųatkūrimas 30

Apie „Ovi“ naršyklę 30

Operatoriaus meniu 31

SIM paslaugos 31

Saugokite aplinką 32Energijos taupymas 32Antrinis perdirbimas 32

Gaminio ir saugos informacija 32

Rodyklė 39

Turinys 3


Sauga

Perskaitykite šiuos paprastus nurodymus.Nepaisydami šių nurodymų, galite sukeltipavojų arba nusižengti įstatymams.Norėdami gauti daugiau informacijos,perskaitykite išsamų vartotojo vadovą.

ĮJUNKITE SAUGIAINeįjunkite prietaiso, kaibelaidžiu telefonu naudotisdraudžiama arba kai jis galisukelti trikdžius ar pavojų.

SVARBIAUSIA – SAUGUS EISMASLaikykitės visų vietiniųįstatymų. Jūsų rankos visadaturi būti laisvos, kadvažiuodami galėtumėte valdytitransporto priemonę.Važiuodami pirmiausiaturėtumėte pasirūpintisaugumu.

TRIKDŽIAIVisi belaidžio ryšio prietaisaigali būti jautrūs trikdžiams,kurie gali turėti įtakos jųveikimui.

KVALIFIKUOTA PRIEŽIŪRAŠį gaminį įdiegti arba taisytigali tik kvalifikuoti specialistai.

PRIEDAI IR BATERIJOSNaudokite tik aprobuotuspriedus ir baterijas. Nejunkitenesuderinamų prietaisų.

ATSPARUMAS VANDENIUIJūsų prietaisas nėra atsparusvandeniui. Neleiskite jamsudrėkti.

4 Sauga


Išlaikymas

Jei norite daugiau sužinoti apie tai, kaipnaudoti produktą, arba nežinote, kaip turiveikti jūsų telefonas, atidžiaiperskaitykite vartotojo vadovą.

Jei nepavyksta išspręsti problemos,atlikite vieną iš toliau nurodytų veiksmų.

• Paleiskite telefoną iš naujo. Išjunkitetelefoną ir išimkite bateriją. Maždaugpo minutės įdėkite bateriją, tadaįjunkite telefoną.

• Jūsų telefono programinės įrangosatnaujinimas

• Atkurkite pradinius gamintojoparametrus

Jei problema išlieka, susisiekite su„Nokia“ dėl remonto. Eikite į svetainęwww.nokia.com/repair. Prieš siųsdamitelefoną taisyti, būtinai pasidarykiteduomenų atsarginę kopiją.

„Nokia C3“ trumpas pristatymas

Modelio numeris: Nokia C3-00

Pagrindinės funkcijos• Mėgaukitės rašydami pranešimus

QWERTY klaviatūra.• Tvarkykite bendravimo tinklų

profilius keliaudami.• Skaitykite ir atsakykite į el. laiškus

keliaudami.• Lengvai pasiekite internetą

naudodami belaidį LAN (WLAN).• Peržiūrėkite bendravimo su asmeniu

istoriją naudodami pokalbio vaizdą.

Klavišai ir dalys

1 Vidinė ausinė2 Pasirinkimo klavišai3 Skambinimo klavišas4 „Navi™“ klavišas (slinkties klavišas)5 Baigimo (jungimo) klavišas

Išlaikymas 5


http://www.nokia.com/repair

6 Naikinimo klavišas7 Įvesties klavišas8 Mikrofonas9 Tarpo klavišas

10 Adresų knygos klavišas11 Pranešimų siuntimas12 Funkcijos klavišas13 Klavišas „Shift“14 Simbolio klavišas15 Klavišas „Ctrl“

16 Įkroviklio jungtis17 Ausinių jungtis, „Nokia“ garso

(vaizdo) jungtis (3,5 mm)18 USB mikrojungtis19 Atminties kortelės lizdas20 Atleidimo mygtukas21 Garsiakalbis22 Vaizdo kameros objektyvas23 Riešo dirželio ąselė

Specialiųjų klavišų funkcijos• Adresų knygos ir pranešimų klavišai.

Jei norite naudoti pranešimų arbaadresų knygos funkcijas, paspauskiteadresų knygos arba pranešimųklavišą. Šiems klavišams galitepriskirti kitas funkcijas.

• Funkcijos klavišas. Jei norite pakeistirašymo klabą, paspauskite funkcijosklavišą, tada – klavišą „Ctrl“.

• Klavišas „Shift“. Jei norite perjungtididžiąsias ir mažąsias raides,paspauskite klavišą „Shift“. Jei noritenukopijuoti arba iškirpti tekstą,palaikykite nuspaudę klavišą „Shift“,pažymėkite norimą kopijuoti arbaiškirpti žodį, frazę arba teksto eilutę.Palaikykite nuspaudę klavišą „Ctrl“,tada paspauskite C (kopijuoti) arba X(iškirpti).

• Simbolio klavišas. Jei norite įterptispecialųjį simbolį, paspauskitesimbolio klavišą ir pasirinkite norimąsimbolį.

6 „Nokia C3“ trumpas pristatymas


Paruošimas naudoti

SIM kortelės ir baterijos įdėjimasSaugus išėmimas. Prieš išimdami baterijąbūtinai išjunkite prietaisą ir atjunkitekroviklį.

Svarbu žinoti: Šiame prietaisenenaudokite „mini-UICC“ SIM kortelės, darvadinamos „micro-SIM“ kortele, „micro-SIM“ kortelės su adapteriu arba SIMkortelės, kuri turi „mini-UICC“ išpjovą (žr.pav.). „Micro SIM“ kortelė yra mažesnė užstandartinę SIM kortelę. Šiame prietaisenegalima naudoti „micro-SIM“ irnesuderinamų SIM kortelių, nes tai galipažeisti kortelę arba prietaisą ir iškraipytikortelėje saugomus duomenis.

SIM kortelę ir jos kontaktus galima lengvaipažeisti kortelę subraižius ar sulanksčius,todėl su ja elgtis, ją įdėti arba išimtireikėtų labai atsargiai.

1 Paspauskite galinio dangtelioatleidimo mygtukus, tada nuimkitegalinį dangtelį (1, 2). Išimkite bateriją(3).

2 Įsitikinkite, kad SIM kortelės kontaktųsritis nukreipta žemyn ir įdėkite SIMkortelę į jai skirtą laikiklį (4, 5, 6).

3 Įdėkite bateriją ir uždėkite galinįdangtelį (7, 8, 9).

Paruošimas naudoti 7


Įjungimas arba išjungimasPalaikykite nuspaudę jungimo klavišą.

AntenosŠiame prietaise gali būti įtaisyta vidinė irišorinė antena. Kai antena perduodami arpriimami duomenys, be reikalo nelieskitejos srities. Liečiant anteną gali pablogėtiryšio kokybė, veiklos metu padidėtienergijos sąnaudos ir sutrumpėtibaterijos veikimo laikas.

Baterijos įkrovimasBaterija iš dalies įkrauta gamykloje. Jeiprietaisas rodo, kad įkrova maža, atlikitetoliau nurodytus veiksmus

1 Įkiškite įkroviklį į kištukinį lizdąsienoje.

2 Prijunkite įkroviklį prie prietaiso.3 Kai prietaisas rodo, kad baterija

visiškai įkrauta, atjunkite įkroviklįnuo prietaiso, tada – nuo sieniniokištukinio lizdo.

Baterijos nebūtina įkrauti konkretųlaikotarpį. Be to, prietaisą galite naudotiir jį įkraudami. Jei baterija visiškaiišsikrovusi, gali praeiti kelios minutės, kolekrane pasirodys įkrovos indikatoriusarba bus galima skambinti.

Laisvų rankų įranga

Perspėjimas:Naudodami laisvų rankų įrangą,veikiausiai girdėsite mažiau aplinkiniųgarsų. Nenaudokite laisvų rankų įrangos,jeigu dėl jos gali kilti pavojus jūsųsaugumui.

Prie „Nokia“ garso/vaizdo jungtiesprijungdami bet kokį išorinį prietaisą arlaisvų rankų įrangą, kurie bendrovės„Nokia“ nėra nurodyti kaip tinkaminaudoti su šiuo prietaisu, atkreipkiteypatingą dėmesį į garsumo lygius.

8 Paruošimas naudoti


Neprijunkite gaminių, kuriuosesukuriamas išvesties signalas, kadangi jisgali pažeisti prietaisą. Prie „Nokia“ garso/vaizdo jungties neprijunkite jokioįtampos šaltinio.

„microSD“ kortelės įdėjimasSu šiuo prietaisu naudokite tik „Nokia“aprobuotas suderinamas „microSD“kortelės korteles. Nors „Nokia“ taikoaprobuotus atminčių korteliųpramoninius standartus, kai kuriųgamintojų kortelės gali būti nevisiškaisuderinamos su šiuo prietaisu.Naudodami nesuderinamą kortelę, galitepažeisti ne tik ją pačią, bet ir prietaisą beikortelėje esančius duomenis.

Jūsų prietaisui tinka iki 8 GB „microSD“kortelės.

Suderinama atminties kortelė gali būtipateikta su prietaisu ir jau į jį įdėta. Jei ne,atlikite toliau nurodytus veiksmus.

1 Atidarykite atminties kortelės lizdodangtelį.

2 Įdėkite kortelę į atminties kortelėslizdą kontaktų sritimi aukštyn ir jąspauskite tol, kol įsitvirtins.

3 Uždarykite atminties kortelės lizdodangtelį.

„microSD“ kortelės išėmimasSvarbu žinoti: Neišimkite atminties

kortelės veikimo metu, kai kortelėnaudojama. Tai padarę galite pažeistiatminties kortelę ir prietaisą ir sugadintikortelėje laikomus duomenis.

Išimti ir įdėti atminties kortelę galiteveikiant telefonui (nebūtina jo išjungti),tačiau įsitikinkite, kad tuo metu josnenaudoja programos.



USB duomenų kabelio prijungimasPrijunkite suderinamą USB duomenųkabelį prie USB jungties. Gali tekti atskiraiįsigyti USB duomenų kabelį.

Jei norite keisti USB parametrus,pasirinkite Meniu > Parametrai > Ryš.su išor. prietaisais > USB duomenųkabelis, tada – pageidaujamą režimą.

Riešo virvutės tvirtinimas

Įverkite ir užveržkite riešo virvutę, kaipparodyta paveikslėlyje.

Magnetai ir magnetiniai laukaiLaikykite savo prietaisą atokiau nuomagnetų ar magnetinių laukų.

Kreipties kodaiApsaugos kodas apsaugo prietaisą nuoneleistino naudojimo. Kodą galite sukurtiir keisti, taip pat nustatyti, kad telefonasprašytų kodo. Kodą laikykite saugiojevietoje, atskirai nuo prietaiso. Jeipamiršote kodą, o jūsų prietaisasužrakintas, turėsite nunešti jį įaptarnavimo centrą. Gali būti taikomipapildomi mokesčiai, o visi asmeniniaiduomenys jūsų prietaise gali būti ištrinti.Norėdami gauti daugiau informacijos,kreipkitės į „Nokia Care“ aptarnavimopunktą arba prietaiso pardavėją.

Su SIM kortele pateiktas PIN kodasapsaugo kortelę nuo neteisėtonaudojimosi. Su kai kuriomis SIMkortelėmis pateikto PIN2 kodo reikia,norint naudotis tam tikromis



paslaugomis. Įvedus netikslų PIN arbaPIN2 kodą tris kartus iš eilės, gaunamatelefono užklausa įvesti PUK arba PUK2kodą. Jei jų neturite, kreipkitės į savopaslaugų teikėją.

Modulio PIN kodas reikalingasinformacijai iš jūsų SIM kortelės apsaugosmodulio gauti. Parašo PIN kodas gali būtireikalingas skaitmeniniam parašui įvesti.Draudimo slaptažodis reikalingasnaudojant ryšių draudimo funkciją.

Jei norite nustatyti, kaip jūsų prietaisasturėtų naudoti kreipties kodus irapsaugos parametrus, pasirinkiteMeniu > Parametrai > Saugumas.

Pradinis vaizdasKai prietaisas yra paruoštas naudoti,tačiau jame neįvesta jokių rašmenų,prietaiso ekrane rodomas pradinisvaizdas.

Ekranas

1 Tinklo signalo stipris2 Baterijos įkrovos būsena3 Indikatoriai

4 Tinklo pavadinimas arbaoperatoriaus logotipas

5 Aplinka6 Laikrodis7 Data (jei išjungtas patobulintasis

pradinis ekranas)8 Programėlė9 Ekranas10 Pasirinkimo klavišo funkcija

Patobulintasis pradinis ekranasNaudodami patobulintąjį pradinį ekraną,galite matyti pasirinktos informacijos irfunkcijų, kuriomis galite naudotistiesiogiai, sąrašą.

Pasirinkite Meniu > Parametrai tada –Ekranas > Pradinis ekranas.

Patobulintojo pradinio ekranoįjungimasPasirinkite Pradinio ekrano režimas >Taip.

Patobulintojo pradinio ekranotvarkymas ir tinkinimasPasirinkite Tvarkyti nuorodas.

Klavišo, kuriuo įjungiamaspatobulintasis pradinis ekranas,pasirinkimasPasirinkite Pradin. ekr. klavišas.

Judėjimas pradiniu ekranuJei norite judėti sąrašu, slinkite aukštynarba žemyn, tada pasirinkite Rinktis,Žiūrėti arba Taisyti. Rodyklės nurodo, kaiinformacijos galima gauti daugiau.

Baigimas judėtiPasirinkite Išj. prg..



Mėgstamų adresatų įtraukimas įpradinį ekranąNaudodami programėlę „Mėgstamiadresatai“, galite lengvai susisiekti sušeimos nariais ir draugais.

1 Norėdami įjungti patobulintą pradinįekraną, pasirinkite Meniu >Parametrai ir Ekranas > Pradinisekranas > Pradinio ekranorežimas > Taip.

2 Pasirinkite Tvarkyti nuorodas. Šisveiksmas nereikalingas, jeipradiniame ekrane šiuo metu nėrapridėtų programėlių.

3 Slinkite prie pasirinktos turinio srities,tada pasirinkite Pakeisti.arbaSusieti.

4 Pasirinkite Mėgstami adresatai.

Pradiniame ekrane slinkite priemėgstamų adresatų programėlės.

Mėgstamo adresato įtraukimasPasirinkite Funkcijos > Įtraukti naująmėgstamą.

Skambinimas arba teksto pranešimosiuntimas mėgstamam adresatuiSlinkite prie adresato, tada pasirinkiteFunkcijos > SkambintiSiųstipranešimą.

Mėgstamo adresato atvaizdo keitimasSlinkite prie adresato, tada pasirinkiteFunkcijos > Keisti atvaizdą.

Mėgstamų adresatų tvarkymasSlinkite prie adresato, tada pasirinkiteFunkcijos > Tvarkyti mėgstamus >

Perkelti. Slinkite prie naujos vietos, tadapasirinkite Gerai.

Mėgstamo adresato pašalinimasSlinkite prie adresato, tada pasirinkiteFunkcijos > Pašalinti iš mėgstamų.

Pašalinus mėgstamą adresatą, jis išliekaadresatų sąraše.

Klaviatūros užraktas

Klaviatūros užrakinimasPasirinkite Meniu, tada per 3,5 sekundespaspauskite funkcijos klavišą.

Klaviatūros atrakinimasPasirinkite Atrakinti, tada per 3 sekundėspaspauskite funkcijos klavišą. Jei reikia,įveskite užrakto kodą.

Atsiliepimas į skambutį, kai klaviatūraužrakintaSpauskite skambinimo klavišą. Baigusarba atmetus skambutį, klaviatūraužsirakina automatiškai.

Automatinio klaviatūros užsirakinimonustatymasPasirinkite Meniu > Parametrai >Telefonas > Aut. klaviatūrosapsauga > Įjungta, tada nustatykitetrukmę, po kurios užsirakintų klaviatūra.

Kai prietaisas arba klaviatūra yraužrakinti, gali būti įmanoma skambintioficialiu skubios pagalbos tarnybosnumeriu, užprogramuotu jūsų prietaise.



Prietaiso naudojimas be SIM kortelėsKai kuriomis jūsų prietaiso funkcijomis,pvz., žaidimais, galima naudotis neįdėjusSIM kortelės. Funkcijų, kurios neveikiaberyšėje aplinkoje, negalima pasirinktimeniu.

Programos, veikiančios programųfonePalikus programas veikti fone, baterijagali išsikrauti greičiau ir veikti trumpesnįlaiką.

Programos, kurios paprastai veikia fone,yra, pavyzdžiui, radijas ir muzikosgrotuvas.

Ryšiai

Skambinimas ir atsiliepimas įskambutį

SkambinimasĮveskite telefono numerį ir, jei būtina,šalies ir miesto kodą, tada spauskiteskambinimo klavišą.

Atsiliepimas į gaunamąjį skambutįSpauskite skambinimo klavišą.

Skambučio atmetimasSpauskite baigimo klavišą.

Garsio reguliavimasTelefono skambučio metu spustelėkiteslinkties klavišą į viršų arba į apačią.

GarsiakalbisJei įmanoma, galite pasirinkti Garsiak.arba Ragelis, kad ryšio metu garsassklistų iš telefono garsiakalbio arbaausinės.

Perspėjimas:Klausydamiesi labai garsiai, galitepakenkti savo klausai. Klausykitėsmuzikos ne per garsiai ir nelaikykiteprietaiso prie ausies, kai įjungtasgarsiakalbis, nes iš jo sklindantis garsasgali būti labai stiprus

Rinkimas sparčiaisiais klavišais

Telefono numerio priskyrimasskaitmenų klavišuiPasirinkite Meniu > Adresų knyga >Daugiau > Greitieji rinkimai, slinkite

Ryšiai 13


prie pageidaujamo skaitmens (2–9), tadapasirinkite Susieti. Įveskitepageidaujamą telefono numerį arbapasirinkite Ieškoti, tada – įrašytąadresatą.

Sparčiojo numerių rinkimo įgalinimasPasirinkite Meniu > Parametrai >Skambinimas > Greitasis rinkimas >Įjungtas.

Skambinimas, naudojantis sparčiojonumerių rinkimo funkcijaPradiniame ekrane palaikykite nuspaudępageidaujamą skaitmens klavišą.

Teksto rašymas

Prietaise esantys įvesties metodai galiskirtis atsižvelgiant į pardavimo rinką.

Teksto rašymas naudojant klaviatūrąPrietaise yra visa klaviatūra.

Rašymo kalbos nustatymasPasirinkite Funkcijos > Rašomoji kalba,tada – pageidaujamą kalbą. Jei noritepakeisti rašymo kalbą, galite paspaustifunkcijos klavišą, tada – klavišą „Ctrl“.

Skaičių ir raidžių rašymo režimųperjungimasPakartotinai paspauskite funkcijosklavišą, kol bus rodomas norimo įvestiesmetodo simbolis.

Skaičių režimo užrakinimasDukart spustelėkite funkcijos klavišą.

Skaičių režimo atrakinimasPaspauskite funkcijos klavišą.

Rašmenų didžiųjų ir mažųjų raidžiųperjungimasPaspauskite klavišą „Shift“.

Skaičių arba rašmenų, rodomųviršutiniame dešiniajame klaviatūroskampe, įterpimas.Palaikykite nuspaudę atitinkamą klavišą.

Rašmens trynimasPasirinkite Ištrinti. Taip pat galitepaspausti naikinimo klavišą.

Specialiųjų simbolių įterpimasPaspauskite simbolio klavišą ir pasirinkitenorimą simbolį. Jei norite peržiūrėti

14 Teksto rašymas


daugiau simbolių, dar kartą paspauskitesimbolio klavišą.

Naujos eilutės įterpimasPaspauskite įvesties klavišą.

Tarpo įterpimasPaspauskite tarpo klavišą.

Teksto kopijavimas arba iškirpimasJei norite nukopijuoti arba iškirpti tekstą,palaikykite nuspaudę klavišą „Shift“,pažymėkite norimą kopijuoti arba iškirptižodį, frazę arba teksto eilutę. Palaikykitenuspaudę klavišą „Ctrl“, tada paspauskiteC (kopijuoti) arba X (iškirpti).

Teksto įklijavimasEikite į norimą vietą, palaikykite nuspaudęklavišą „Ctrl“, tada paspauskite V.

Nuspėjamojo teksto įvestisNuspėjamojo teksto įvestis pagrįstaįdėtuoju žodynu. Palaikomos ne visoskalbos.

Nuspėjamojo teksto įvestiesįjungimas arba išjungimasPasirinkite Funkcijos > Daugiau >Nuspėj. rašymo param. >Nuspėjamasis rašymas > Taip arba Ne.

Nuspėjamojo ir tradicinio tekstoįvesčių perjungimasPalaikykite nuspaudę klavišą „Ctrl“, tadapaspauskite tarpo klavišą.Taip pat galite pasirinkti ir palaikytinuspaudę Funkcijos.

Teksto rašymas naudojantnuspėjamojo teksto įvestį1 Pradėkite rašyti žodį naudodami

rašmenų klavišus. Prietaisas pasiūlysgalimus žodžius.

2 Jei norite patvirtinti žodį, slinkitedešinėn arba paspauskite tarpoklavišą.Jei žodis neteisingas, slinkite žemynprie siūlomų žodžių sąrašo irpasirinkite norimą žodį.

3 Pradėkite rašyti kitą žodį.

Teksto rašymas 15


Meniu peržiūra

Prietaiso funkcijos sugrupuotos į meniu.Čia aprašyti ne visi meniu ar juoseesančios funkcijos.

Pradiniame ekrane pasirinkite Meniu,tada – pageidaujamą meniu ir pomeniu.

Išėjimas iš dabartinio meniu lygmensPasirinkite Išj. prg. arba Atgal.

Grįžimas į pradinį ekranąSpauskite baigimo klavišą.

Meniu rodinio keitimasPasirinkite Meniu > Funkcijos > Pagr.meniu vaizdas.

Pranešimai

Savo prietaisu kurkite ir gaukitepranešimus, pvz., tekstinius irdaugiaformačius. Pranešimų mainųpaslaugomis įmanoma naudotis tik tuoatveju, jei jomis leidžiama naudotis tinklearba jas teikia paslaugų teikėjas.

Tekstiniai ir daugiaformačiaipranešimaiTekstiniai pranešimaiŠiuo prietaisu galima atlikti veiksmus suilgesniais nei įprasta tekstiniaispranešimais. Ilgi pranešimai išskaidomi irsiunčiami dviem ar daugiau pranešimų.Paslaugos teikėjas gali imti mokestį užkiekvieną atskirai siunčiamą pranešimodalį. Rašmenys su diakritiniais ir kitaisženklais arba kai kurių kalbų rašmenysužima daugiau vietos, todėl vienupranešimu galima išsiųsti mažiaurašmenų.

Matyti bendras likusių ženklų irpranešimų, kuriuos reikėtų siųsti,skaičius.

Norint siųsti pranešimus, prietaise turibūti saugomas tikslus pranešimų centronumeris. Paprastai šis numeris iš ankstonustatytas pagal jūsų SIM kortelėsinformaciją.

Jei norite nustatyti numerį rankiniu būdu,atlikite toliau nurodytus veiksmus.

1 Pasirinkite Meniu > Pranešimai >Daugiau > Pranešimųparametrai > Tekstiniaipranešimai > Pranešimų centras.

16 Meniu peržiūra


2 Įveskite jūsų paslaugų teikėjopateiktą pavadinimą arba numerį.

Daugiaformačiai pranešimaiDaugiaformačiame pranešime gali būtitekstas, paveikslėliai (nuotraukos), garsoarba vaizdo įrašai.

Tik tie prietaisai, kuriuose yrasuderinamos funkcijos, gali priimti irrodyti daugiaformačius pranešimus. Kaipbus rodomas pranešimas, priklauso nuo jįpriėmusio prietaiso.

Belaidžiame tinkle gali būti ribojamassiunčiamų MMS pranešimų dydis. Jeipridėjus paveikslėlį viršijamas leistinaspranešimo dydis, prietaisas gali sumažintipaveikslėlį tiek, kad MMS pranešimo dydisneviršytų nustatytos ribos.

Svarbu žinoti: Būkite atsargūsatidarydami pranešimus. Pranešimai galiturėti kenksmingos programinės įrangosar gali kitaip pakenkti jūsų prietaisui arkompiuteriui.

Dėl informacijos apie galimybę naudotisdaugiaformačių pranešimų mainųpaslauga (MMS) ir jos užsisakymą,kreipkitės į savo paslaugų teikėją.

Saugokite prietaisą nuo kenksmingosmedžiagosJūsų prietaisui gali pakenkti virusai ir kitakenksminga medžiaga. Imkitės šiųatsargumo priemonių:

• Būkite atsargūs atidarydamipranešimus. Juose gali būtikenkėjiškos programinės įrangosarba jie gali kitaip pakenkti jūsųprietaisui arba kompiuteriui.

• Būkite atsargūs priimdamiprisijungimo prašymus, naršydamiinternetą arba parsisiųsdamimedžiagą. Nepriimkite „Bluetooth“ryšių iš šaltinių, kuriais nepasitikite.

• Diekite ir naudokite tik patikimų irsiūlančių tinkamą apsaugą šaltiniųpaslaugas ir programinę įrangą.

• Įdiekite antivirusinę ir kitą saugumoprograminę įrangą savo prietaise irbet kuriame prijungtamekompiuteryje. Vienu metu naudokitetik vieną antivirusinę programą.Naudojant daugiau programų,prietaisas ir (arba) kompiuteris galiprasčiau veikti.

• Jei naudosite gamintojo įrašytasžymas ir trečiųjų šalių internetosvetainių nuorodas, imkitėsatitinkamų atsargumo priemonių.„Nokia“ neremia tokių svetainių ir dėljų neprisiima jokios atsakomybės.

Pranešimo kūrimas 1 Pasirinkite Meniu > Pranešimai >

Kurti pranešimą.2 Parašykite savo pranešimą.

Jei norite įterpti specialųjį rašmenįarba šypsniuką, pasirinkiteFunkcijos > Įterpti simbolį.Jei prie pranešimo norite pridėtiobjektą, pasirinkite Funkcijos >Įterpti objektą. Pranešimo rūšisautomatiškai pasikeičia įdaugiaformačio pranešimo.

3 Jei norite pridėti gavėjų, pasirinkiteSiųsti, tada – gavėją.Jei norite įvesti telefono numerį arbapašto adresą rankiniu būdu,pasirinkite Nr. arba el. pašto

Pranešimai 17


adresas. Įveskite telefono numerįarba pasirinkite Laiškas, tada įveskitepašto adresą.

4 Pasirinkite Siųsti.

Daugiaformačius pranešimus žymipiktograma ekrano viršuje.

Įvairių tipų pranešimams gali būtinustatytas skirtingas mokestis. Išsamiosinformacijos kreipkitės į savo paslaugųteikėją.

Pokalbio vaizdasJūsų prietaisas palaiko pokalbiuspranešimais. Naudojant šią funkcijąteksto ir daugiaformačius pranešimus,kuriuos adresatas gavo ir siuntė, galimaperžiūrėti kaip pokalbį. Todėl bendravimosu adresatu istoriją galite peržiūrėtineatidarę įvairių katalogų.

Gavus pranešimą, jis atidaromas kaippokalbių vaizdas.

Pokalbio su adresatu vaizdasPasirinkite Meniu > Pranešimai >Pokalbiai, tada – pageidaujamą pokalbį.

„Flash“ pranešimai„Flash“ pranešimai – tai tekstiniaipranešimai, kurie rodomi iš karto, juosgavus.

Pasirinkite Meniu > Pranešimai.

1 Pasirinkite Daugiau > Kitipranešimai > Skubusispranešimas.

2 Rašykite pranešimą.3 Pasirinkite Siųsti, tada – adresatą.

„Nokia Xpress“ garso pranešimai Patogiai kurkite ir siųskite garsopranešimus, naudodamiesi MMSpaslauga.

Pasirinkite Meniu > Pranešimai.

1 Pasirinkite Daugiau > Kitipranešimai > Garso pranešimas.Įjungiamas diktofonas.

2 Jei norite įrašyti pranešimą diktofonu,pasirinkite .

3 Jei norite baigti įrašymą diktofonu,pasirinkite .

4 Pasirinkite Siųsti, tada – adresatą.

Paslauga „Nokia Messaging“Jūsų prietaisas gali palaikyti socialiniųryšių paslaugą „Nokia Messaging“, kuriapima programas „El. paštas“ ir„Pokalbiai“.

• Naudodami programą „El. paštas“,savo mobiliajame įrenginyje galitepasiekti įvairias el. pašto paskyras.

• Naudodami programą „Pokalbiai“,savo mobiliajame įrenginyje galitekalbėtis su prisijungusiaisnaudotojais.

Jei norite patikrinti, ar ši pranešimųsistema prietaise yra, pasirinkite Meniu >Paštas. Jei pagrindinio lango viršujerodoma

,paslaugą „Nokia Messaging“ galimanaudoti.

18 Pranešimai


Šia funkcija galima naudotis ne visosešalyse. Išsamesnės informacijosteiraukitės savo paslaugų teikėjo.

Balso pranešimaiBalso pašto dėžutė yra tinklo paslauga,kurią gali reikėti užsisakyti. Išsamesnėsinformacijos teiraukitės savo paslaugųteikėjo.

Skambinimas į savo balso pašto dėžutęPalaikykite nuspaudę 1.

Savo balso pašto dėžutės numerioredagavimasPasirinkite Meniu > Pranešimai >Daugiau > Balso pranešimai tada –Balso pašto dėž. numeris.

Pranešimų parametraiPasirinkite Meniu > Pranešimai irDaugiau > Pranešimų parametrai.

Pasirinkite iš toliau pateiktų parinkčių.

Bendrieji parametrai — Nustatykitepranešimų šrifto dydį ir suaktyvinkitegrafines šypsenėles ir siuntimoataskaitas.Tekstiniai pranešimai — Nustatykitetekstinių pranešimų ir SMS el. paštopranešimų centrus.MMS pranešimai — Leiskite siuntimoataskaitas ir daugiaformačių pranešimųbei reklamų gavimą ir pasirinkite kitasdaugiaformačių pranešimų nuostatas.Paslaugų pranešimai — įjungtipaslaugų pranešimų funkciją ir nustatytipaslaugų pranešimų nuostatas.

Adresų knyga

Vardus ir telefono numerius galite įrašytiį prietaiso atmintinę ir SIM kortelę. Įprietaiso atmintinę galite įrašytiadresatus su telefono numeriais irtekstiniais elementais. Į SIM kortelę įrašytivardai ir numeriai pažymėti .

Pasirinkite Meniu > Adresų knyga >Vardai.

Adresato įtraukimasPasirinkite Funkcijos > Nauja paskyra >Naujas adresatas.

Adresato informacijos pildymasBūtina naudoti Telefono arba Telefono irSIM atmintinę. Slinkite prie adresato, tadapasirinkite Informac. > Funkcijos >Nauji duomenys.

Adresato paieškaPasirinkite Vardai. Slinkite adresatųsąrašu arba įveskite pirmuosius adresatovardo rašmenis.

Adresato kopijavimas iš prietaisoatmintinės į SIM kortelęPasirinkite Vardai, slinkite prie adresato,tada pasirinkite Funkcijos > Daugiau >Kopijuoti adresatą. Į SIM kortelęįmanoma įrašyti tik po vieną telefononumerį su kiekvienu vardu.

Jei norite pasirinkti savo adresatamsnaudotiną SIM kortelę arba prietaisoatmintinę, vardų ir numerių rodymo būdąadresatų sąraše ir matyti, kiek atmintinėsvietos užima adresatai, pasirinkiteParametrai, tada – reikiamą parinktį.

Adresų knyga 19


Asmens informaciją vizitinės kortelėsformatu galite siųsti ir priimti išsuderinamo prietaiso, kuriame veikia„vCard“ standartas.

Vizitinės kortelės siuntimasPasirinkite adresatą, Funkcijos >Daugiau > Vizitinė kortelė, tada –siuntimo rūšį.

Muzika

Medijos leistuvėJūsų prietaise yra medijos leistuvė, kuriąnaudodami, galite klausytis dainų ir kitųMP3 arba AAC garso failų.


Pasirinkite Meniu > Muzika > Manomuzika.

Elementų leidimas ir leidimopristabdymasSpauskite slinkties klavišą.

Perėjimas į leidžiamos dainos pradžiąSpustelėkite slinkties klavišą į kairę.

Perėjimas prie ankstesnės dainosSpustelėkite slinkties klavišą du kartus įkairę.

Perėjimas prie kitos dainosSpustelėkite slinkties klavišą į dešinę.

Leidžiamos dainos atsukimasPalaikykite nuspaudę slinkties klavišą įkairę.

Leidžiamos dainos persukimasPalaikykite nuspaudę slinkties klavišą įdešinę.

20 Muzika


Garsio reguliavimasSpustelėkite slinkties klavišą aukštyn arbažemyn.

Medijos leistuvės garso išjungimas irįjungimasSpauskite #.

Medijos leistuvės palikimas veikti foneSpauskite baigimo klavišą.

Medijos leistuvės uždarymasPalaikykite nuspaudę baigimo klavišą.

FM radijasFM radijas naudoja kitą, ne belaidžioprietaiso, anteną. Norint naudotis FMradiju, prie prietaiso būtina prijungtisuderinamą laisvų rankų įrangą arbapriedą.


Pasirinkite Meniu > Muzika > Radijas.

Kaimyninių radijo stočių paieškaPalaikykite nuspaudę slinkties klavišą įkairę arba į dešinę.

Radijo stoties įrašymasNustatykite pageidaujamos radijo stotiesdažnį, tada pasirinkite Funkcijos >Išsaugoti radijo stotį.

Perjungimas iš vienos įrašytos radijostoties į kitąJei norite perjungti iš vienos radijo stotiesį kitą, spustelėkite slinkties klavišą į kairęarba į dešinę arba spauskitepageidaujamos radijo stoties vietąatmintinėje atitinkantį skaitmens klavišą.

Garsio reguliavimasSpustelėkite slinkties klavišą aukštyn arbažemyn.

Radijo palikimas veikti foneSpauskite baigimo klavišą.

Radijo programos uždarymasPalaikykite nuspaudę baigimo klavišą.

Muzika 21


Nuotraukos

Atvaizdų fotografavimas ir vaizdoįrašų filmavimasJūsų prietaisu galima užfiksuoti iki 1600 x1200 pikselių raiškos vaizdus.

Fotografavimo režimas

Naudojimasis fotografavimo funkcijaPasirinkite Meniu > Nuotraukos >Vaizdo kamera.

Mastelio didinimas ir mažinimasSpustelėkite slinkties klavišą aukštyn arbažemyn.

FotografavimasPasirinkite Fotograf..

Peržiūros režimo ir laiko nustatymasPasirinkite Funkcijos > Parametrai >Nuotr. peržiūros trukmė.

Laikmačio įjungimasPasirinkite Funkcijos, tada –pageidaujamą parinktį.

Filmavimo režimas

Naudojimasis filmavimo funkcijaPasirinkite Meniu > Nuotraukos >Videokamera.

Vaizdo įrašo filmavimasPasirinkite Filmuoti.

Perjungimas iš fotografavimo įfilmavimo režimą (ir atvirkščiai)Prietaisui veikiant fotografavimo arbafilmavimo režimu, spustelėkite slinktiesklavišą į kairę arba į dešinę.

Atvaizdų ir vaizdo įrašų peržiūra

Atvaizdų peržiūraPasirinkite Meniu > Nuotraukos >Mano nuotraukos.

Vaizdo įrašų peržiūraPasirinkite Meniu > Nuotraukos >Mano vzd. įrašai.

22 Nuotraukos


Programos

ŽadintuvasGalite nustatyti, kad žadintuvo signalasskambėtų pageidaujamu laiku.

Žadintuvo signalo nustatymas1 Pasirinkite Meniu > Programos >

Žadintuvas.2 Nustatykite žadintuvo signalą, tada

įveskite jo laiką.3 Jei norite nustatyti, kad žadintuvo

signalas skambėtų pasirinktomissavaitės dienomis, pasirinkiteKartoti: > Taip, tada – dienas.

4 Pasirinkite toninį žadintuvo signalą.Jei kaip žadintuvo signalą pasirenkateradiją, prijunkite prie prietaisoausines.

5 Nustatykite atidėjimo laikotarpį, tadapasirinkite Išsaugoti.

Signalo išjungimasPasirinkite Stabdyti. Neišjungusžadintuvo signalo per minutę arbapasirinkus Atidėti, signalas nustojaskambėti nustatytą atidėjimo trukmę,tada vėl skamba.

GalerijaProgramoje „Galerija“ galite tvarkytiatvaizdus, vaizdo įrašus ir muzikos failus.

Programos „Galerija“ elementųperžiūraPasirinkite Meniu > Programos >Galerija.

Kitos programosJūsų prietaise gali būti keli specialiai jūsųprietaisui sukurti žaidimai ir „Java™“programos.

Pasirinkite Meniu > Programos > Kitosprogramos.

Žaidimo arba programos atidarymasPasirinkite Žaidimai, Kolekcija arbaatminties kortelę, tada – žaidimą arbaprogramą.

Laisvos atmintinės, į kurią būtų galimaįdiegti žaidimų ir programų failus,tikrinimasPasirinkite Funkcijos > Atmintiesbūklė.

Žaidimo arba programosatsisiuntimasPasirinkite Funkcijos > Siuntiniai >Žaidimai parsisiųsti arba Programossiųstis.

Jūsų prietaisui tinka J2ME™ „Java“programos. Prieš atsisiųsdami programą,patikrinkite, ar ji tinka jūsų prietaisui.

Svarbu žinoti: Įdiekite ir naudokite tikpatikimų šaltinių programas ir kitąprograminę įrangą. Nepatikimų šaltiniųprogramose gali būti kenksmingosprograminės įrangos, kuria galimanaudotis jūsų prietaise laikomaisduomenimis ir padaryti finansinės žalosarba sugadinti jūsų prietaisą.

Atsisiųstas programas galite įrašyti ne įaplanką Galerija, bet į Programos.

Programos 23


DiktofonasPasirinkite Meniu > Programos >Diktofonas.

ĮrašymasPasirinkite įrašymo piktogramą.

Įrašymas skambučio metuPasirinkite Funkcijos > Daugiau >Įrašyti. Skambučio įrašymo metulaikykite telefoną įprastai šalia ausies.Įrašas įrašomas į programos Garso įrašaiaplanką Galerija.

Naujausio įrašo perklausaPasirinkite Funkcijos > Kartotipaskutinį.

Naujausio įrašo siuntimasdaugiaformačiu pranešimuPasirinkite Funkcijos > Siųsti paskutinį.

Darbų sąrašasPasirinkite Meniu > Programos >Darbų sąrašas.

Darbų sąrašas rodomas ir rikiuojamaspagal pirmenybę. Norėdami tvarkytidarbų sąrašą, pasirinkite Funkcijos iratitinkamą funkciją.

Kalendorius

Pasirinkite Meniu > Kalendorius.

Einamoji diena apibraukta. Jei su dienasusietas bent vienas įrašas, diena rodomastoresniu šriftu.

Kalendoriaus įrašo įtraukimasPereikite prie datos, tada pasirinkiteFunkcijos > Naujas įrašas.

Įrašo informacijos peržiūraPereikite prie įrašo, tada pasirinkiteŽiūrėti.

Įrašų šalinimas iš kalendoriausPasirinkite Funkcijos > Ištrinti įrašus >Visus įrašus.

24 Kalendorius


Parametrai

AplinkosLaukiate skambučio, bet nenorite, kadjūsų prietaisas skambėtų? Galite naudotiįvairias parametrų grupes, vadinamasaplinkomis, ir jas tinkinti, nustatydamitoninius įvairių įvykių ir aplinkųskambučių signalus.

Pasirinkite Meniu > Parametrai >Aplinka.

Pasirinkite pageidaujamą aplinką, tada –iš toliau pateiktų parinkčių.

Įjungti — įjungti aplinką.Nustatyti — keisti aplinkos parametrus.Laikina — nustatyti, kad aplinka būtųįjungta iki tam tikro laiko. Pasibaigusnustatytam aplinkos veikimo laikotarpiui,įsijungia prieš tai naudota neribotosveikimo trukmės aplinka.

TonaiGalite modifikuoti pasirinktos aktyviosaplinkos tonų parametrus.

Pasirinkite Meniu > Parametrai >Tonai. Tuos pačius parametrus rasiteAplinka meniu.

EkranasJei norite peržiūrėti arba nustatyti fonopaveikslėlį, šrifto dydį arba kitas prietaisoekrano savybes, pasirinkite Meniu >Parametrai > Ekranas.

Data ir laikasPasirinkite Meniu > Parametrai > Datair laikas.

Datos ir laiko nustatymasPasirinkite Datos ir laiko param..

Datos ir laiko formato nustatymasPasirinkite Datos ir laiko format..

Automatinis laiko naujinimas,atsižvelgiant į dabartinę laiko juostąPasirinkite Automat. laiko tikslinimas(tinklo paslauga).

Spartieji klavišaiAsmeninės nuorodos yra puiki galimybėgreitai įjungti dažnai naudojamasfunkcijas.

Pasirinkite Meniu > Parametrai > Manonuorodos.

Funkcijų priskyrimas pasirinkimoklavišamsPasirinkite Deš. pasirinkimo klavišasarba Kair. pasirinkimo klavišas, tada –funkciją iš sąrašo.

Nuorodų funkcijų priskyrimasadresatams arba pranešimų klavišuiPasirinkite Adresų knygos klavišas arbaPranešimų klavišas, tada – funkciją išsąrašo.

Nuorodų funkcijų priskyrimas slinktiesklavišuiPasirinkite Naršymo mygtukas. Slinkite įpageidaujamą kryptį, pasirinkite Pakeistiarba Susieti, tada – funkciją iš sąrašo.

Sinchronizavimas ir atsarginė kopijaPasirinkite Meniu > Parametrai >Sinchr. ir atsarg. kopija.

Parametrai 25


Pasirinkite iš toliau pateiktų parinkčių.Kopijuoklė — sinchronizuoti arbakopijuoti pasirinktus duomenis, pvz., savoadresatus, kalendoriaus įrašus, užrašusarba pranešimus iš savo į kitą prietaisą (iratvirkščiai).Kurti atsarginę kopiją — Kurti atsarginępasirinktų duomenų kopiją.Atkurti iš atsrg. kopijos — Atkurtiduomenis iš atsarginės kopijos. Jei noritematyti atsarginės kopijos failoinformaciją, pasirinkite Funkcijos >Informacija.Sinch. su serveriu — Sinchronizuoti arbakopijuoti pasirinktus duomenis iš savoprietaiso į kompiuterį arba tinklo serverįir atvirkščiai (tinklo paslauga).

Ryšiai su išoriniais prietaisaisJūsų telefone yra kelios funkcijos,leidžiančios prisijungti prie kitų prietaisųir siųsti bei gauti duomenis.Be to, telefonągalite prijungti prie belaidžio LAN irnaudotis internetu.

Prisijungimas prie WLAN tinkloBelaidį vietinį tinklą (WLAN) galitenaudoti jungtis prie interneto. Galiteieškoti galimų tinklų ir prie jų prisijungti,išsaugoti ir tvarkyti norimus tinklus beimodifikuoti ryšio parametrus.

Prietaisas automatiškai palaiko WLANkarštųjų taškų atpažinimą ir automatiškaiaptiks, jei šio tipo atpažinimo reikia, kadpasiektumėte internetą, pvz., kai kurioseviešose vietose.

Kad sutaupytumėte baterijos energijos,išjunkite WLAN ryšį, kai jo nenaudojate. Jei

WLAN ryšys nenaudojamas apie 5minutes, jis automatiškai uždaromas.

Išjungus „Bluetooth“ galima pagerintiWLAN ryšio stabilumą.

Naudojant funkcijas, kurioms reikalingasbelaidis LAN tinklas, baterija gali išsikrautigreičiau ir veikti trumpesnį laiką.

Pastaba: Kai kuriose šalyse gali būtidraudžiama naudotis WLAN. Pavyzdžiui,Prancūzijoje WLAN tinklą leidžiamanaudoti tik patalpose. Išsamesnėsinformacijos kreipkitės į vietosinstitucijas.

Prisijungimas prie WLANPasirinkite Meniu > Parametrai > Ryš.su išor. prietaisais > WLAN.

Galimų belaidžių vietinių tinklų(WLAN) paieškaPasirinkite Galimi WLAN, tada –pageidaujamą WLAN.

WLAN sąrašo naujinimasPasirinkite Funkcijos > Atnaujintisąrašą.

Prisijungimas prie WLANSlinkite prie WLAN ir pasirinkitePrisijungti.

Išsaugoti prijungtą WLANSlinkite prie WLAN ir pasirinkiteFunkcijos > Išsaugoti.

Atsijungimas nuo WLANSlinkite prie WLAN ir pasirinkite Atjungti.

26 Parametrai


Išsaugotų WLAN peržiūraPasirinkite Išsaugoti WLAN.

Interneto ryšio parametrųmodifikavimasPasirinkite Interneto ryšys > Pirmiauklausti arba Neprašyti. Jei pasirinksitePirmiau klausti, apie prisijungimometodą būsite klausiami kiekvieną kartą,kai įjungsite programą, kuriai būtinasinterneto ryšys, pvz., naršyklę arba el.pašto programą. Jei pasirinksiteNeprašyti, kai programai bus reikalingasinterneto ryšys, prietaisas jungsis prieišsaugoto WLAN, jei toks yra.

Paslėpti WLAN neperduoda paslaugosnustatyto identifikatoriaus (SSID). GalimųWLAN sąraše jie pažymėti kaip(Paslėptasis tinklas). Prie paslėptotinklo galite prisijungti tik tada, jei žinotejo SSID.

Prisijungimas prie paslėpto tinklo1 Pasirinkite (Paslėptasis tinklas).2 Įrašykite tinklo SSID ir pasirinkite

Gerai.

Išsaugojus paslėptą tinklą, jis rodomasgalimų WLAN tinklų sąraše.

Svarbu žinoti: Kad jūsų ryšys subelaidžiu LAN tinklu būtų saugus, visadaįjunkite kurį nors duomenų šifravimometodą. Šifruojant duomenis, sumažėjarizika, kad kas nors neleistinai pasinaudosjūsų duomenimis.

Išsaugoti WLAN tinklaiPeržiūrėkite, tvarkykite, prisijunkite prieišsaugotų LAN (WLAN) tinklų ir nustatykitejų prioritetus.

Pasirinkite Meniu > Parametrai > Ryš.su išor. prietaisais > WLAN, tada –Išsaugoti WLAN.

Aukščiausio prioriteto WLAN rodomaspirmoje vietoje.

Jūsų WLAN tinklų tvarkymasPasirinkite Funkcijos ir vieną iš šiųparinkčių:Prisijungti — Prisijungti prie WLANrankiniu būdu.Pašalinti iš sąrašo — Pašalinti WLAN.Nustatyti pirmenybę — Keisti išsaugotųWLAN prioritetus.Persiųsti parametrus — Persiųstiišsaugoto WLAN parametrus. Įveskiteapsaugos kodą, telefono numerį irpasirinkite Siųsti.Įtraukti naują tinklą — Pridėti naująWLAN ir apibrėžti parametrus.

WLAN parametrų tvarkymasSlinkite prie WLAN, pasirinkite Taisyti irvieną iš šių parinkčių:Prisijungimo metodas — Automatiškaiprisijungti prie galimo WLAN.Tinklo pavadinimas — Įvesti WLANpavadinimą.Tinklo parametrai — Apibrėžti WLANparametrus.

Parametrai 27


Belaidžio „Bluetooth“ ryšiotechnologijaBelaidžio „Bluetooth“ ryšio technologijasuteikia galimybę radijo bangomisprijungti jūsų prietaisą prie suderinamo„Bluetooth“ prietaiso arba priedo,esančio iki 10 metrų (32 pėdų) atstumunuo prietaiso.

Pasirinkite Meniu > Parametrai > Ryš.su išor. prietaisais > Bluetooth.

„Bluetooth“ ryšio parengimas1 Pasirinkite Mano tel. pavad., tada

įveskite savo prietaiso pavadinimą.2 Pasirinkite Bluetooth > Įjungtas.

rodo, kad veikia „Bluetooth“ ryšys.3 Jei norite prijungti savo prietaisą prie

garso priedo, pasirinkite Prisij. priegarso prd., tada – prietaisą, prie kurionorite jungti priedą.

4 Jei norite poruoti savo prietaisą su betkuriuo netoliese esančiu „Bluetooth“prietaisu, pasirinkite Suporuotiprietaisai > Įtraukti nauj. priet..Pažymėkite rastą prietaisą irpasirinkite Įtraukti.Savo prietaise įveskite kodą (iki16 rašmenų), tada įgalinkite ryšįkitame „Bluetooth“ prietaise.

Jei kyla abejonių dėl saugumo, išjunkite„Bluetooth“ funkciją arba nustatykite,kad Mano tel. aptinkam. būtųPaslėptas. „Bluetooth“ ryšį sutikiteužmegzti tik su tais prietaisais, kuriaispasitikite.

Kompiuterio prijungimas prieinternetoNaudodamiesi „Bluetooth“ technologija,suderinamą kompiuterį galite prijungtiprie interneto, nenaudodamiprograminės įrangos „PC Suite“. Jūsųprietaisas turi būti įgalintas prisijungtiprie interneto (tinklo paslauga), okompiuteris turi būti suderinamas su„Bluetooth“ technologija. Jūsų prietaisas,prisijungęs prie tinklo prieigos taško(angl. NAP) paslaugos ir suporuotas sukompiuteriu, automatiškai užmezgapaketinių duomenų ryšį su internetu.

Šis prietaisas suderinamas su specifikacija„Bluetooth Specification 2,1 + EDR“,aprėpiančia šiuos profilius: bendrosiosprieigos, laisvų rankų, ausinių, objektųspustelėjimo, failų persiuntimo,perjungiamojo tinklo, nuosekliojoprievado, SIM prieigos ir bendrojokeitimosi objektais. Norėdami užtikrintigerą sąveiką su kitais prietaisais, kuriuoseyra įdiegta „Bluetooth“ technologija, sušiuo prietaisu naudokite tik „Nokia“aprobuotus priedus. Apie kitų prietaisųsuderinamumą su šiuo prietaisuteiraukitės jų gamintojų.

Naudojant „Bluetooth“ technologijospagrindu veikiančias funkcijas, baterijagali išsikrauti greičiau ir veikti trumpesnįlaiką.

Paketiniai duomenysGPRS (bendrasis paketinis radijo ryšys) yratinklo paslauga, leidžianti mobiliaisiaistelefonais siųsti ir priimti duomenistinkle, kuriame veikia internetoprotokolas (IP).

28 Parametrai


Jei norite nustatyti, kaip naudotispaslauga, pasirinkite Meniu >Parametrai > Ryš. su išor. prietaisais >Paketiniai duomenys > Paketiniųduomenų ryšys, tada – iš toliau pateiktųparinkčių:Pagal poreikį — Užmegzti paketiniųduomenų ryšį, kai jo reikia programai.Išjungus programą, ryšys nutraukiamas.Nuolat įjungtas — Įjungus prietaisą,automatiškai prisijungti prie paketiniųduomenų tinklo.

Prijungę savo prietaisą prie suderinamokompiuterio „Bluetooth“ ryšiu, galitenaudoti telefoną kaip modemą.Išsamesnės informacijos ieškokiteprogramų paketo „Nokia PC Suite“dokumentuose.

Skambinimas ir telefonasPasirinkite Meniu > Parametrai >Skambinimas.

Gaunamųjų skambučiųperadresavimasPasirinkite Skambučių peradresavimas(tinklo paslauga). Išsamesnėsinformacijos teiraukitės savo paslaugųteikėjo.

Automatinis perrinkimas dešimt kartųpo nesėkmingo bandymoprisiskambintiPasirinkite Automatinis perrinkimas >Įjungtas.

Įspėjimų apie gaunamuosiusskambučius gavimas skambučio metuPasirinkite Ryšio laukimas > Įjungti(tinklo paslauga).

Savo telefono rodymas arba jonerodymas asmeniui, kuriamskambinatePasirinkite Siųsti mano numerį (tinklopaslauga).

Pasirinkite Meniu > Parametrai >Telefonas.

Ekrano kalbos nustatymasPasirinkite Kalbos parametrai >Telefono kalba.

PriedaiŠis meniu matyti tik jei prietaisas yra arbabuvo prijungtas prie suderinamoprietaiso.

Pasirinkite Meniu > Parametrai >Priedai. Pasirinkite priedą, tada – jamtinkančią parinktį.

SąrankaGalite konfigūruoti savo prietaisoparametrus, kurių reikia konkrečiomspaslaugoms. Šiuos parametrus galiatsiųsti ir jūsų paslaugų teikėjas.

Pasirinkite Meniu > Parametrai, tada –Sąranka.

Pasirinkite iš toliau pateiktų parinkčių.Numat. sąrankos param. — peržiūrėti įprietaisą įrašytus paslaugų teikėjus irnustatyti numatytąjį paslaugų teikėją.Įjungti numat. programose — įjungtinumatytuosius suderinamų programųsąrankos parametrus.Pageid. prieigos taškas — peržiūrėtiįrašytus prieigos taškus.

Parametrai 29


Asmeniniai parametrai — įtrauktinaujų paskyrų, skirtų įvairiomspaslaugoms, ir jas įjungti arba šalinti.Norėdami sukurti naują asmeninępaskyrą, pasirinkite Nauja arbaFunkcijos > Naujas rinkinys. Pasirinkitepaslaugos rūšį, tada įveskite reikiamąinformaciją. Jei norite įjungti asmeninępaskyrą, slinkite prie jos, tada pasirinkiteFunkcijos > Įjungti.

Gamintojo nustatytų parametrųatkūrimasJei norite atkurti numatytuosius prietaisoparametrus, pasirinkite Meniu >Parametrai > Atkurti gamintojo par..

Jei norite iš naujo nustatyti visuspasirenkamus parametrus neištrynęasmeninių duomenų, pasirinkite Tikparametrai.

Jei norite iš naujo nustatyti pasirenkamusparametrus ir ištrinti visus asmeniniusduomenis, pvz., adresatus, pranešimus,medijos failus ir įjungimo raktus,pasirinkite Viskas.

Apie „Ovi“ naršyklę

Pasirinkite Meniu > Programos >Kolekcija > Intern. naršyklė.

Galite sekti naujienas ir apsilankyti savomėgstamiausiose svetainėse. Naudodami„Ovi“ naršyklę galite peržiūrėti internetotinklalapius.

„Ovi“ naršyklė glaudina ir optimizuojajūsų prietaiso žiniatinklio turinį, taigigalite naršyti žiniatinklį daug greičiau irsumažinti duomenų siuntimo išlaidas.

Norint naršyti žiniatinklyje, prietaisereikia sukonfigūruoti interneto prieigostašką ir prisijungti prie tinklo.

Informacijos dėl galimybės naudotis,įkainių ir nurodymų teiraukitės savopaslaugų teikėjo.

Naršyklei reikalingus sąrankosparametrus galite gauti iš savo paslaugųteikėjo sąrankos pranešimu.

30 Apie „Ovi“ naršyklę


Operatoriaus meniu

Atidarykite jūsų tinklo operatoriausteikiamų paslaugų portalą. Išsamesnėsinformacijos kreipkitės į savo tinklooperatorių. Operatorius gali atnaujinti šįmeniu paslaugos pranešimu.

SIM paslaugos

Jūsų SIM kortelė gali teikti papildomųpaslaugų. Šį meniu galite atidaryti tik tuoatveju, jei jis yra SIM kortelėje. Šio meniupavadinimas ir turinys priklauso nuoteikiamų paslaugų.

Operatoriaus meniu 31


Saugokite aplinką

Energijos taupymasBateriją reikės įkrauti rečiau, jei:

• Uždarykite nenaudojamas programasir išjunkite duomenų ryšius, pvz.,WLAN arba „Bluetooth“ ryšį.

• Išjunkite nereikalingus garsus, pvz.,klaviatūros signalus.

Antrinis perdirbimas

Kai prietaisas tampa nebetinkamunaudoti, visas jo medžiagas galima atkurtikaip medžiagas ir energiją. Siekdamaužtikrinti tinkamą išmetimą ir pakartotinįnaudojimą, „Nokia“ bendradarbiauja supartneriais dalyvaudama programoje,vadinamoje „Mes perdirbame“.Norėdamigauti informacijos apie senų „Nokia“gaminių perdirbimą ir surinkimo vietasapsilankykite www.nokia.com/werecyclearba, jei naudojatės mobiliuoju prietaisu,apsilankykite nokia.mobi/werecycle, arbapaskambinkite į „Nokia“ kontaktų centrą.

Atiduokite pakuotes ir naudotojo vadovusperdirbti į jūsų vietinį perdirbimo centrą.

Perbrauktas šiukšlių dėžės su ratukaisženklas ant jūsų gaminio, baterijos, joaprašuose ar ant jo pakuotės primena,

kad visus nebetinkamus naudotielektroninius gaminius, baterijas irakumuliatorius reikia atiduoti perdirbtiatskirai nuo kitų šiukšlių. Šis reikalavimastaikomas Europos Sąjungoje. Neišmeskitešių gaminių kaip kitų nerūšiuotų šiukšlių.Išsamesnės informacijos apie prietaisoaplinkosaugos atributus ieškokitesvetainėje www.nokia.com/ecodeclaration.

Gaminio ir saugos informacija

Bendroji informacijaApie jūsų prietaisąŠiame vadove aprašytas belaidžio ryšio prietaisas yraaprobuotas naudoti (E)GSM 850, 900, 1800 ir 1900 MHztinkluose. Išsamesnės informacijos apie tinklus kreipkitės įsavo paslaugų teikėją.

Jūsų prietaise gali būti gamintojo įrašytų žymų ir nuorodų,susijusių su trečiųjų šalių tinklalapiais, ar suteikiančiųgalimybę prie jų jungtis. Jos nesaistomos jokiais verslo ryšiaissu „Nokia“, todėl „Nokia“ jų neremia ir dėl jų neprisiimajokios atsakomybės. Jungdamiesi prie šių tinklalapių, turiteimtis atsargumo priemonių dėl jų saugumo ir turinio.

Perspėjimas:Norėdami naudotis bet kuriomis šio prietaiso funkcijomis,išskyrus žadintuvo, įjunkite prietaisą. Neįjunkite belaidžioprietaiso, kai jis gali sukelti trikdžius ar pavojų.

Naudodamiesi šiuo prietaisu, nepažeiskite jokių įstatymų irgerbkite vietinius papročius, kitų žmonių privatumą bei jųteises, taip pat autorių teises. Dėl autorių teisių apsaugos galibūti draudžiama kopijuoti, keisti ar perduoti kai kuriuosatvaizdus, muziką ir kitą medžiagą.

Pasidarykite visos jūsų prietaise esančios svarbiosinformacijos atsargines kopijas duomenų laikmenose arbakur nors užsirašykite šią informaciją.

Prieš prijungdami šį prietaisą prie kito prietaiso, pastarojovartotojo vadove perskaitykite išsamias saugumoinstrukcijas. Nejunkite nesuderinamų prietaisų.

Šiame vadove pateikti paveikslėliai ir jūsų prietaiso ekranematomi vaizdai gali skirtis.

32 Saugokite aplinką


http://www.nokia.com/werecycle

http://nokia.mobi/werecycle

http://www.nokia.com/ecodeclaration

http://www.nokia.com/ecodeclaration

Kitos svarbios informacijos apie savo prietaisą ieškokitevartotojo vadove.

Tinklo paslaugosNorėdami naudotis prietaisu, turite sudaryti sutartį subelaidžio ryšio tinklo paslaugų teikėju. Kai kurios paslaugosteikiamos ne visuose tinkluose; norėdami naudotis tamtikromis paslaugomis turite su paslaugų teikėju sudarytiatskiras sutartis. Naudojantis tinklo paslaugomis,perduodami duomenys. Informacijos apie mokesčius jūsųnamų ir kituose tinkluose pasiteiraukite savo paslaugųteikėjo. Jūsų paslaugų teikėjas gali ir paaiškinti, kokiemokesčiai bus taikomi. Kai kurių tinklų galimybės gali būtiribotos, todėl gali neveikti tam tikros šios prietaiso funkcijos,kurioms reikia tam tikrų tinklo funkcijų, kaip kadsuderinamumo su tam tikromis technologijomis, pvz., TCP/IPprotokolų pagrindu veikiančiais WAP 2.0 protokolais (HTTP irSSL) ir vietos kalbos rašmenimis.

Jūsų paslaugų teikėjas gali nustatyti, kad jūsų prietaise kaikurios funkcijos būtų išjungtos ar neįjungtos. Tokiu atvejušios funkcijos nebus rodomos jūsų prietaiso meniu. Jūsųprietaise gali būti tam tikri pritaikyti elementai, t. y. jame galibūti pakeisti meniu pavadinimai, tvarka ir piktogramos.

Bendroji atmintisTą pačią atmintį gali naudoti šios prietaiso funkcijos:daugiaformačiai pranešimai (MMS).. Naudojant vieną ardaugiau šių funkcijų, gali sumažėti atminties kitomsfunkcijoms. Pasirodžius pranešimui, kad visa atmintisužimta, ištrinkite dalį bendrojoje atmintyje saugomosinformacijos.

Priedai

Perspėjimas:Su šio modelio prietaisu naudokite tik „Nokia“ aprobuotasbaterijas, kroviklius ir priedus. Naudodami kitokių rūšiųbaterijas, kroviklius ar priedus, galite netekti visų garantijų,be to, tai gali būti pavojinga. Naudojant neaprobuotą baterijąar kroviklį esti gaisro, sprogimo, nuotėkio ar kiti pavojai.

Pasiteiraukite savo mobiliojo prietaiso pardavėjo, kokiųaprobuotų priedų galima įsigyti. Kai atjungiate bet kuriopriedo srovės laidą, traukite už kištuko, bet ne už laido.

BaterijaInformacija apie baterijas ir įkrovikliusJūsų prietaisą maitina daugkartinio įkrovimo baterija(akumuliatorius). Šiame prietaise galima naudoti baterijąBL-5J. „Nokia“ gali pagaminti papildomų, šiam prietaisui

tinkamų, baterijų modelių. Su šiuo prietaisu galima naudotikroviklius AC-3. Tikslus kroviklio modelio numeris galipriklausyti nuo kištuko rūšies. Kištuko rūšį žymi kurios norsiš šių raidžių: E, EB, X, AR, U, A, C, K arba UB.

Bateriją galima įkrauti ir iškrauti šimtus kartų, bet galų galeji vis tiek susidėvės. Kai pokalbių ir laukimo laikas tampapastebimai trumpesnis nei įprastai, pakeiskite bateriją.Naudokite tik „Nokia“ aprobuotas baterijas ir įkraukite savobateriją tik „Nokia“ aprobuotais krovikliais, skirtais šiamprietaisui.

Jei baterija yra naudojama pirmą kartą arba nebuvo naudotalabai ilgai, gali reikėti prijungti įkroviklį, tada – vėl jį atjungtiir prijungti, kad baterija būtų pradėta krauti. Jei baterija visaiišsikrovusi, gali praeiti kelios minutės, kol ekrane pasirodysįkrovos juostelė arba bus galima skambinti.

Saugus išėmimas. Prieš išimdami bateriją būtinai išjunkiteprietaisą ir atjunkite kroviklį.

Tinkamas krovimas. Ištraukite nenaudojamą kroviklį išelektros tinklo lizdo ir atjunkite jį nuo prietaiso. Nepalikitevisiškai įkrautos baterijos prijungtos prie kroviklio, nes perdidelė įkrova gali sutrumpinti jos veikimo laiką. Jei visiškaiįkrauta baterija bus palikta nenaudojama, per kurį laiką jiišsikraus.

Saugokite nuo kraštutinių temperatūrų. Visada stenkitėslaikyti bateriją 15–25 °C temperatūroje. Kraštutinėstemperatūros mažina baterijos talpą ir trumpina jos veikimotrukmę. Prietaisas su karšta arba šalta baterija kurį laiką galineveikti. Žemos neigiamos temperatūros aplinkoje baterijaveikia ypač blogai.

Trumpai nesujunkite baterijos. Netyčinis trumpasis jungimasgali įvykti, kai metaliniu daiktu (moneta, sąvaržėle ar rašikliu)tarpusavyje sujungiami prie baterijos „+“ ir „–“ kontaktai(metalinės juostelės ant baterijos). Tai gali įvykti, pavyzdžiui,kai atsarginę bateriją nešatės kišenėje arba rankinėje.Trumpai sujungus kontaktus gali sugesti baterija arbakontaktus sujungęs daiktas.

Naikinimas. Negalima baterijų išmesti į ugnį, nes jos galisprogti. Nereikalingas baterijas atiduokite vietiniuoseįstatymuose nurodytoms tarnyboms. Jei įmanoma,atiduokite baterijas perdirbti. Neišmeskite jų su buitinėmisšiukšlėmis.

Nuotėkis. Neardykite, nepjaustykite, neatidarykite,nespauskite, nelenkite, nepradurkite ir nesmulkinkitebaterijų ar jų elementų. Jei iš baterijos teka skystis,saugokitės, kad jo nepatektų ant odos ir į akis. Ant odos arba



į akis patekusį skystį nedelsdami plaukite vandeniu arbakreipkitės medicininės pagalbos.

Sugadinimas. Nekeiskite baterijos konstrukcijos,neperdarykite jos, nebandykite įkišti į bateriją pašaliniųdaiktų, nenardinkite ir nepilkite ant jos vandens ar kitųskysčių. Pažeistos baterijos gali sprogti.

Tinkamas naudojimas. Bateriją naudokite tik pagal paskirtį.Netinkamai naudojant bateriją gali kilti gaisro, sprogimo arkitas pavojus. Jei prietaisas arba baterija nukrito (ypač antkieto paviršiaus) ir manote, kad baterija pažeista, prieš toliaunaudodami nuneškite ją apžiūrėti į techninės priežiūroscentrą. Niekada nenaudokite pažeisto kroviklio arbabaterijos. Laikykite savo bateriją mažiems vaikamsnepasiekiamoje vietoje.

Prietaiso priežiūraAtsargiai elkitės su prietaisu, baterija, krovikliu ir priedais.Toliau pateikti patarimai padės jums vykdyti garantiniusreikalavimus.

• Neleiskite prietaisui sudrėkti. Krituliuose, drėgmėje irvisų rūšių skysčiuose gali būti mineralų, kuriekoroziškai veikia elektrines grandines. Jeigu jūsųprietaisas sušlapo, išimkite bateriją ir leiskite prietaisuiišdžiūti.

• Prietaiso nenaudokite ir nelaikykite dulkėtose arbapurvinose vietose. Gali sugesti jo judančios irelektroninės dalys.

• Nelaikykite prietaiso aukštoje temperatūroje. Aukštatemperatūra gali sutrumpinti prietaiso veikimo laiką,sugadinti bateriją ir deformuoti arba išlydytiplastikines dalis.

• Nelaikykite prietaiso šaltoje temperatūroje. Prietaisuiįšilus iki normalios temperatūros, jame galikondensuotis drėgmė ir sugadinti elektroninesgrandines.

• Nebandykite atidaryti prietaiso kitaip, nei nurodytašiame vartotojo vadove.

• Atlikus neteisėtas modifikacijas galima sugadintiprietaisą ir pažeisti radijo prietaisusreglamentuojančius teisės aktus.

• Prietaiso negalima mėtyti, trankyti arba purtyti.Šiurkščiai elgdamiesi galite sulaužyti vidines grandiniųplokštes ir judančias dalis.

• Prietaiso paviršių valykite tik minkšta, švaria, sausašluoste.

• Prietaiso negalima dažyti. Dažai gali užkimšti judančiasdalis ir neleisti gerai veikti.

• Retkarčiais išjunkite prietaisą ir išimkite bateriją, kadgeriau veiktų.

• Laikykite prietaisą toliau nuo magnetų arbamagnetinių laukų.

• Norėdami išsaugoti svarbius duomenis, laikykite juosmažiausia dviejose atskirose vietose, pvz., prietaise,atminties kortelėje arba kompiuteryje, arbaužsirašykite svarbią informaciją.

PerdirbimasVisada atiduokite savo nebenaudojamus elektroniniusgaminius, baterijas ir pakuotės medžiagas į specialųsurinkimo punktą. Taip padėsite išvengti nekontroliuojamoatliekų išmetimo ir skatinsite medžiagų perdirbimą. Apiegaminio aplinkosaugos informaciją ir „Nokia“ gaminiųperdirbimą skaitykite interneto svetainėje www.nokia.com/werecycle arba mobiliuoju prietaisu – nokia.mobi/werecycle.

Apie skaitmeninių teisių apsaugos sistemąNaudodamiesi šiuo prietaisu, nepažeiskite jokių įstatymų beivietinių tradicijų ir gerbkite kitų žmonių privatumą bei jųteises, taip pat autorių teises. Dėl autorių teisių apsaugos galibūti draudžiama kopijuoti, keisti ar perduoti kai kuriuosatvaizdus, muziką ir kitą medžiagą.

Norėdami apsaugoti intelektinę nuosavybę, įskaitant autoriųteises, medžiagos savininkai gali naudoti įvairių tipųskaitmeninių teisių apsaugos sistemos (DRM) technologijas.Norėdamas pasiekti DRM apsaugotą medžiagą, prietaisasnaudoja įvairių tipų DRM programinę įrangą. Naudodami šįprietaisą, galite pasiekti medžiagą, apsaugotą WMDRM 10,OMA DRM 1.0, „OMA DRM 1.0 forward lock“ ir OMA DRM 2.0. Jeitam tikrai DRM programinei įrangai nepavyksta apsaugotimedžiagos, medžiagos savininkai gali pareikalauti, kad būtųpanaikintas leidimas tokiai DRM programinei įrangai pasiektinaują DRM apsaugotą medžiagą. Panaikinus šį leidimą taippat gali būti neįmanoma atnaujinti jau esančios prietaiseDRM apsaugotos medžiagos. Tokios DRM programinėsįrangos leidimo panaikinimas nedarys įtakos medžiagos,apsaugotos kitų tipų DRM, arba ne DRM apsaugotosmedžiagos naudojimui.

Skaitmeninių teisių apsaugos sistema (DRM) apsaugotamedžiaga tiekiama su susijusia licencija, kuria apibrėžiamosjūsų teisės naudoti pateiktą medžiagą.

Naudojant kitus perdavimo būdus, licencijos negali būtiperduotos. Norint toliau naudotis OMA DRM apsaugotamedžiaga atlikus prietaiso atminties formatavimą,medžiagos licencijos turi būti atkurtos. Licenciją gali reikėti

34 Gaminio ir saugos informacija






atkurti ir tada, kai sugadinami jūsų prietaise esančių failųduomenys.

Jeigu jūsų prietaise yra WMDRM apsaugota medžiaga,formatuojant prietaiso atmintį nebeliks nei licencijos, neimedžiagos. Licenciją bei medžiagą galite prarasti ir tada, kaisugadinami jūsų prietaise esančių failų duomenys. Praraduslicenciją ar medžiagą, gali būti apribota jūsų galimybė vėlnaudoti tą pačią medžiagą jūsų prietaise. Išsamesnėsinformacijos kreipkitės į savo paslaugų teikėją.

Kai kurios licencijos gali būti susijusios su tam tikra SIMkortele, todėl apsaugota medžiaga bus įmanoma naudotis tikįdėjus į prietaisą reikiamą SIM kortelę.

Papildoma saugos informacijaŠio prietaiso paviršiuje nėra nikelio.

Maži vaikaiJūsų prietaisas ir jo priedai – ne žaislai. Juose gali būti smulkiųdetalių. Laikykite juos mažiems vaikams nepasiekiamojevietoje.

Darbo aplinkaŠio modelio prietaisas tenkina RD poveikio rekomendacijas,kai yra įprastu būdu laikomas prie ausies arba ne mažesniukaip 1,5 centimetro (5/8 colio) atstumu nuo kūno. Betkokiame nešiojimo dėkle, diržo pakaba arba laikiklyje,skirtame nešioti prietaisą ant kūno, neturi būti metalo,naudojant minėtus priedus prietaisas turi būti pirmiaunurodytu atstumu nuo kūno.

Norint siųsti duomenis ir pranešimus, būtina užmegzti tinkloryšį. Duomenų ar pranešimų siuntimas gali būtisustabdomas, kol bus atkurtas patikimas ryšys. Kol bus baigtaperduoti, laikykitės nurodymų dėl atskirties atstumo.

Prietaiso dalys yra magnetinės. Prietaisas gali pritrauktimetalinius daiktus. Arti prietaiso nedėkite kredito kortelių arkitų magnetinių laikmenų, kadangi jose saugomainformacija gali būti ištrinta.

Medicininiai prietaisaiRadijo siųstuvai, taip pat ir belaidžiai telefonai, veikdami galitrikdyti nepakankamai apsaugotus medicininius prietaisus.Pasikonsultuokite su medicininio prietaiso naudotoju arbagamintoju, kad galėtumėte nuspręsti, ar jie yra pakankamaiekranuoti nuo išorinės RD energijos. Išjunkite prietaisą, jeiiškabintose taisyklėse reikalaujama tai padaryti. Ligoninėsearba sveikatos priežiūros įstaigose gali būti naudojamiišorinei RD energijai jautri įranga.

Implantuoti medicininiai prietaisaiMedicininių prietaisų gamintojai rekomenduoja, kad tarpbelaidžio ryšio prietaiso ir implantuoto medicininio prietaiso,pavyzdžiui, širdies ritmo reguliatoriaus ar implantuotoelektrinio širdies defibriliatoriaus, būtų išlaikomasmažiausiai 15,3 centimetro atstumas, kad būtų išvengtagalimo medicininio prietaiso trikdymo. Asmenys, turintystokius prietaisus:

• turėtų visada laikyti belaidžio ryšio prietaisą didesniunei 15,3 centimetro atstumu nuo medicininio prietaiso;

• nenešioti belaidžio prietaiso kišenėje prie krūtinės;• turėtų belaidžio ryšio prietaisą glausti prie ausies,

esančios priešingoje pusėje nei medicininis prietaisas;• išjungti belaidžio ryšio prietaisą, jei yra bet kokia

priežastis įtarti, kad vyksta trikdymas;• turėtų laikytis implantuoto medicininio prietaiso

gamintojo nurodymų.

Iškilus klausimams dėl jūsų belaidžio ryšio prietaisonaudojimo su implantuotu medicininiu prietaisu, teiraukitėssavo sveikatos priežiūros įstaigos darbuotojų.

Pagalbinės klausos priemonėsKai kurie skaitmeniniai belaidžiai prietaisai gali trikdyti kaikurias pagalbines klausos priemones.

Klausa

Perspėjimas:Kai naudojate ausines, galite prasčiau girdėti aplinkos garsus.Nenaudokite ausinių, jei tai gali kelti grėsmę jūsų saugumui.

Kai kurie belaidžiai prietaisai gali trikdyti kai kuriaspagalbines klausos priemones.

Transporto priemonėsRD signalai gali turėti įtakos motorinėse transportopriemonėse neteisingai įdiegtoms arba nepakankamaiekranuotoms elektroninėms sistemoms, pavyzdžiui,elektroninėms degalų įpurškimo, stabdžių antiblokavimo,greičio kontrolės ir oro pagalvių sistemoms. Daugiauinformacijos kreipkitės į transporto priemonės arba josįrangos gamintoją.

Tik kvalifikuoti specialistai turėtų prižiūrėti arba įrengtiprietaisą transporto priemonėje. Neteisingai įrengiant arprižiūrint prietaisą gali kilti pavojų ir gali nustoti galiotigarantija. Reguliariai tikrinkite, ar visa belaidžio ryšio



prietaiso įranga, esanti transporto priemonėje, pritvirtintateisingai ir veikia gerai. Nelaikykite ir negabenkite degiųskysčių, dujų arba sprogių medžiagų tame pačiame skyriujekartu su prietaisu, jo dalimis arba priedais. Nepamirškite, kadoro pagalvės prisipučia didele jėga, todėl jų išsiskleidimovietoje nelaikykite prietaiso arba priedų.

Išjunkite prietaisą prieš įlipdami į oro transporto priemonę.Belaidžio ryšio prietaisų naudojimas oro transportopriemonėse gali būti pavojingas oro transporto priemoniųvaldymui ir neteisėtas.

Potencialiai sprogi aplinkaBūdami vietoje su galimai sprogia atmosfera, būtinaiišjunkite prietaisą. Laikykitės visų iškabintų taisyklių. Tokiosevietose dėl kibirkščių gali įvykti sprogimas ar kilti gaisras irbūti sunkiai ar netgi mirtinai sužaloti žmonės. Prietaisąišjunkite degalinėse ir visose degalų pildymo vietose. Degalųsandėliuose, saugyklose ir platinimo vietose, chemijosgamyklose ar vietose, kur vykdomi sprogdinimo darbai,laikykitės taikomų ribojimų. Vietos su galimai sprogiaatmosfera dažniausiai, tačiau ne visada, aiškiai pažymimos.Tokioms vietoms priskiriamos ir vietos, kur rekomenduojamaišjungti automobilio variklį, patalpos laive žemiau denio,cheminių medžiagų perdavimo ar laikymo patalpos ir vietos,kur ore yra chemikalų ar dalelių (grūdų, dulkių ar metalodulkių). Ar šį prietaisą saugu naudoti arti suskystintomisgamtinėmis dujomis (pvz., propanu ar butanu) varomųautomobilių, būtinai pasiteiraukite tokio automobiliogamintojo.

Skambučiai skubios pagalbos tarnyboms

Svarbu žinoti: Šis prietaisas veikia naudodamas radijosignalus, belaidžių ir antžeminių laidinių telefono linijųtinklus, taip pat naudodamas vartotojo užprogramuotasfunkcijas. Jeigu naudojant jūsų prietaisą įmanoma užmegztibalso ryšius internetu, įjunkite ir ryšių internetu, ir korinioryšio funkcijas. Prietaisas gali bandyti užmegzti ryšius suskubios pagalbos tarnybomis ir korinio ryšio, ir jūsų ryšiųinternetu teikėjo tinklais, jei įjungtos šios abi ryšių funkcijos.Neįmanoma garantuoti ryšio visomis sąlygomis. Norėdamiužmegzti ryšį svarbiais atvejais (pavyzdžiui, prireikusmedicininės pagalbos), niekada neturėtumėte pasikliautivien tik belaidžiu prietaisu.

Skambinimas skubios pagalbos tarnybai

1 Įjunkite prietaisą, jeigu jis neįjungtas. Suraskite vietą,kurioje signalas pakankamai stiprus. Priklausomai nuojūsų prietaiso, taip pat gali reikėti atlikti toliauišvardytus veiksmus.

• Įdėkite SIM kortelę, jeigu ji naudojama jūsųprietaise.

• Panaikinkite tam tikrus ryšių apribojimus,kuriuos įjungėte savo prietaise.

• Vietoje beryšės arba skrydžio aplinkos įjunkiteaktyvių ryšių aplinką.

2 Paspauskite baigimo klavišą tiek kartų, kiek reikiaekrano turiniui ištrinti ir paruošti prietaisą ryšiams.

3 Surinkite jūsų vietovėje galiojantį oficialų skubiospagalbos tarnybos numerį. Įvairiose vietovėse skubiospagalbos tarnybų numeriai skiriasi.

4 Paspauskite skambinimo klavišą.

Kai skambinate skubios pagalbos tarnybos numeriu,perduokite visą būtiną informaciją kaip galima tiksliau. Jūsųbelaidis prietaisas gali būti vienintelė ryšio priemonė įvykiovietoje. Neužbaikite pokalbio tol, kol jums neleis.

Informacija apie pažymas (SAR)Šis mobilusis prietaisas atitinka direktyvų reikalavimus,taikomus radijo bangų trikdymui.

Jūsų mobilusis prietaisas yra radijo siųstuvas ir imtuvas. Jissukurtas taip, kad neviršytų leistinų radijo bangų trikdymonormų, rekomenduojamų tarptautinėse direktyvose. Šiuosnormatyvus sukūrė nepriklausoma mokslo organizacijaICNIRP. Juose numatyta didelė saugumo normų atsarga, kadvisi žmonės, nepriklausomai nuo amžiaus ir sveikatos, būtųsaugūs.

Mobiliųjų prietaisų trikdymo normatyvams išreikštinaudojamas matavimo vienetas, vadinamas santykiniuabsorbcijos rodikliu (SAR). ICNIRP direktyvose nurodytasribinis SAR yra 2,0 W/kg, vidutiniškai tenkantis 10 audiniųgramų. SAR matuojamas standartinėmis darbo sąlygomis, kaiprietaisas siunčia aukščiausios numatytos galios signaląįvairiomis dažnių juostomis. Tikrasis veikiančio prietaiso SARgali būti mažesnis už maksimalią reikšmę, nes prietaisasveikia parinkdamas tokį galios lygį, kurio pakanka ryšiui sutinklu. Rodiklis keičiasi priklausomai nuo įvairių veiksnių,pavyzdžiui, nuo to, kaip arti tinklo bazinės stoties esate.

Išbandžius šį prietaisą pagal ICNIRP normatyvus prie ausies,nustatyta aukščiausia SAR reikšmė 1,09 W/kg.

Su prietaisu naudojant įvairius priedus, SAR reikšmės gali būtikitokios. SAR reikšmės gali skirtis, priklausomai nuonacionalinių ataskaitų sudarymo, bandymų reikalavimų irtinklo dažnio. Papildoma informacija apie SAR taip pat galibūti pateikta informacijos apie gaminį skyrelyje, svetainėjewww.nokia.com.

36 Gaminio ir saugos informacija


http://www.nokia.com

ATITIKIMO DEKLARACIJA

Šiuo dokumentu NOKIA CORPORATION deklaruoja, kad šisgaminys RM-614 atitinka esminius direktyvos 1999/5/EBreikalavimus ir kitas jam taikomas sąlygas. Atitikimodeklaracijos kopiją galima rasti svetainėje http://www.nokia.com/phones/declaration_of_conformity/.


„Nokia“, „Nokia Connecting People“ ir „Navi“ yra paprastiarba registruoti bendrovės „Nokia Corporation“ prekiųženklai. „Nokia tune“ yra bendrovės „Nokia Corporation“garso ženklas. Kiti čia minimų gaminių ar bendroviųpavadinimai gali būti atitinkamų savininkų įmonių vardaiarba prekių ženklai.

Draudžiama bet kokiu būdu atgaminti, perduoti, platinti arišsaugoti visą dokumentą ištisai ar bet kurią jo dalį beišankstinio raštiško „Nokia“ leidimo. Bendrovės „Nokia“veikla pagrįsta nuolatiniu tobulinimu. „Nokia” pasilieka teisębe išankstinio įspėjimo keisti ir tobulinti bet kuriuos šiamedokumente aprašytus gaminius.

Includes RSA BSAFE cryptographic or security protocolsoftware from RSA Security.

Java and all Java-based marks are trademarks or registeredtrademarks of Sun Microsystems, Inc.

Suteikta licencija „MPEG-4 Visual Patent Portfolio License“naudoti gaminį: 1) asmenine ir nekomercine veiklaužsiimantiems naudotojams asmeniniais ir nekomerciniaistikslais, atsižvelgiant į informaciją, atitinkančią standartą„MPEG-4 Visual Standard“ ir 2) atsižvelgiant į licencijuotovaizdo įrašų teikėjo pateiktą MPEG-4 vaizdo įrašą. Nesuteiktair nenumatyta licencija naudoti prietaisą kitais tikslais.Papildomos informacijos, įskaitant dėl naudojimo reklamos,vidaus ir komercinių tikslų, galima gauti iš įmonės MPEG LA,LLC. Žr. http://www.mpegla.com.

TIEK, KIEK LEIDŽIA GALIOJANTYS ĮSTATYMAI, NEI „NOKIA“, NEIJOS LICENCIJŲ DAVĖJAI NEPRISIIMA ATSAKOMYBĖS UŽ BET KURIŲDUOMENŲ AR PAJAMŲ PRARADIMĄ ARBA SPECIFINIUS,ATSITIKTINIUS, APLINKYBIŲ SĄLYGOJAMUS AR NETIESIOGINIUSNUOSTOLIUS, KAD IR KOKIOS PRIEŽASTYS BŪTŲ JUOSSUKĖLUSIOS.

ŠIO DOKUMENTO TURINYS ATSPINDI ESAMĄ PADĖTĮ. IŠSKYRUSTAIKYTINOS TEISĖS REIKALAVIMUS, DĖL ŠIO DOKUMENTOTIKSLUMO, PATIKIMUMO IR TURINIO NEPATEIKIAME JOKIŲGARANTIJŲ, NEI KONKREČIAI IŠREIKŠTŲ, NEI NUMANOMŲ,ĮSKAITANT GARANTIJAS DĖL GALIMYBĖS PANAUDOTI ŠIĄINFORMACIJĄ KOMERCINIAIS AR KONKREČIAI PASKIRČIAIPRITAIKYTAIS TIKSLAIS. „NOKIA“ PASILIEKA TEISĘ BET KURIUOMETU IR BE IŠANKSTINIO ĮSPĖJIMO ŠĮ DOKUMENTĄ KEISTI ARBAJĮ ATŠAUKTI.Galimybė įsigyti konkrečių gaminių ir jiems skirtų programųbei paslaugų įvairiose vietovėse gali skirtis. Dėl informacijosir kitų kalbų versijų kreipkitės į savo „Nokia“ gaminiųpardavėją. Šiame prietaise gali būti reikmenų, technologijųar programinės įrangos, kuriems gali būti taikomi eksportoiš JAV ir kitų šalių įstatymai bei taisyklės. Įstatymamsprieštaraujantys nukrypimai yra draudžiami.

Jūsų prietaise esančias programas sukūrė ir jų savininkai galibūti asmenys ar subjektai, kurie nėra „Nokia“ filialai ar kaipnors susiję su šia bendrove. „Nokia“ neturi nepriklausomųtiekėjų pateiktų programų autorių teisių ar intelektinėsnuosavybės teisių. Taigi „Nokia“ neprisiima jokiosatsakomybės už pagalbos dėl programų naudojimo teikimągalutiniam vartotojui, šių programų veikimo kokybėsužtikrinimą ar už šiose programose ir su jomis susijusiojemedžiagoje pateiktos informacijos turinį. „Nokia“ neteikiajokių garantijų dėl nepriklausomų tiekėjų programų.

NAUDODAMI PROGRAMAS, JŪS PRIPAŽĮSTATE, KAD PROGRAMOSPATEIKIAMOS ESAMOS BŪKLĖS, BE GARANTIJŲ, RAŠYTINIŲ ARNUMANOMŲ, TIEK, KIEK LEIDŽIA GALIOJANTYS ĮSTATYMAI. TAIPPAT PRIPAŽĮSTATE, KAD NEI „NOKIA“, NEI JOS FILIALAI NETEIKIAJOKIŲ PAREIŠKIMŲ AR GARANTIJŲ, RAŠYTINIŲ AR NUMANOMŲ,BE KITŲ GARANTIJŲ ĮSKAITANT NUOSAVYBĖS TEISĖS,TINKAMUMO PREKYBAI IR KONKREČIAM TIKSLUI GARANTIJAS BEIGARANTIJAS, KAD PROGRAMOS NEPAŽEIS JOKIŲ TREČIŲJŲ ŠALIŲPATENTŲ, PREKIŲ ŽENKLŲ, AUTORIŲ IR KITŲ TEISIŲ.

FCC/„INDUSTRY CANADA“ PAREIŠKIMASJūsų prietaisas gali trikdyti televizorių ar radiją (pavyzdžiui,kai telefonas naudojamas šalia radijo bangas priimančiosįrangos). FCC arba „Industry Canada“ gali pareikalauti, kadnustotumėte naudotis savo telefonu, jei tokio trikdymoneįmanoma pašalinti. Jei reikia pagalbos, kreipkitės į vietinįtechninės priežiūros punktą. Šis prietaisas atitinka FCCtaisyklių 15 dalies reikalavimus. Naudojimui taikomos dvi

37

http://www.nokia.com/phones/declaration_of_conformity/

http://www.nokia.com/phones/declaration_of_conformity/

sąlygos: 1) šis prietaisas negali skleisti kenksmingų trikdžių;2) šis prietaisas turi priimti bet kokius trikdžius, tame tarpetokius, kurie gali turėti nepageidaujamos įtakos veikimui. Beaiškaus „Nokia“ sutikimo pakeitęs ar patobulinęs įrenginį,vartotojas gali netekti teisės naudotis juo.

/4.0. leidimas LT

38

Rodyklė

Simboliai/skaitmenys„Bluetooth“ 28„flash“ pranešimai 18„Galerija“ 23„microSD“ kortelė 9„Nokia“ išlaikymo informacija 5„Ovi“ naršyklė 30

Aadresatai 12, 19antenos 8aplinkos 25aplinkosaugos patarimai 32apsaugos kodas 10atminties kortelė 9atvaizdai 22ausinės 8

Bbalso pranešimai 19baterija 7— įkrovimas 8baterijos įkrovos lygis 11beryšė aplinka 13

Ddarbų aprašai 24data ir laikas 25diktofonas 24duomenų atsarginės kopijos kūrimas 25

Eekrano parametrai 25

Ffilmavimo režimas 22

fotografavimo režimas 22

Ggamintojo parametrai, atkūrimas 30garso pranešimai 18

Iindikatoriai 11internetas

Žr. žiniatinklio naršyklė

Kkabelio ryšys 10kalendorius 24kitos programos 23klaviatūra 14klaviatūros apsauga 12klaviatūros rakinimas 12klavišai ir dalys 5kreipties kodai 10

Mmedijos leistuvė 20meniu 16

Nnaršyklė

Žr. žiniatinklio naršyklėnuorodos 25

Ooperatoriaus meniu 31

Ppalaikymas 5parametrai 25— telefonas 29parametrai, ekranas 25parametrų atkūrimas 30

Rodyklė 39


paslauga „Nokia Messaging“ 18perdirbimas 32PIN kodas 10pokalbio vaizdas 18pradinis ekranas 11pranešimai 17, 18pranešimų centro numeris 16pranešimų parametrai 19priedai 29prietaiso įjungimas / išjungimas 8prietaiso įjungimas į / išjungimas išelektros tinklo 8

Rryšiai 13ryšys 26

Ssąranka 29signalo stipris 11SIM kortelė 7, 13sinchronizavimas 25slaptažodžiai 10spartusis numerių rinkimas 13

Ttekstiniai pranešimai 16teksto įvestis 14, 15teksto rašymas 14tonai 25

UUSB ryšys 10

Vvaizdo įrašai 22vaizdo kamera 22vizitinės kortelės 19

WWLAN (belaidis vietinis tinklas) 26, 27

Žžadintuvas 23žaidimai 23žiniatinklio naršyklė 30

40 Rodyklė


„Nokia C3–00“ vartotojo...

Documents

Transcript of „Nokia C3–00“ vartotojo...