1R-852-335626

「門徒在世仇敵甚多，一起攻擊主僕，內有情慾，

外有邪魔，還有害人風俗，抵擋眾惡，總要發奮，不讓

魔鬼一步，我雖無力自己得勝，得勝在主救護。」以上

是頌主聖歌407首的歌詞，我覺得其中一句很有意思，

就是「總要發奮，不讓魔鬼一步」。

原來魔鬼是我們真正的仇敵。在聖經中提到魔鬼的篇

幅也不少，無論在舊約或新約，都看見魔鬼的工作。牠主

要攻擊的對象，或說唯一的目標就是那些屬神的人，而且

牠一直不肯罷休，總是伺機而動。使徒彼得提到魔鬼時，

他說：「務要謹守、警醒，因為你們的仇敵魔鬼，如同吼

叫的獅子，遍地游行，尋找可吞吃的人。」（彼前5:8）

可見魔鬼是何等的兇惡和無孔不入，基督徒千萬要小心，

免得落在牠的圈套中，並帶來不必要的傷害。

而另一方面使徒保羅對魔鬼有另一種描述。他說：

「那等人是假使徒，行事詭詐，裝作基督使徒的模樣。

這也不足為怪，因為連撒但（魔鬼）也裝作光明的天

使。所以牠的差役若裝作仁義的差役，也不算希奇。」

（林後11:13-15）在此保羅提醒信徒要留心魔鬼的技

倆。首先魔鬼可以是「千面人」，以前有某粵語片明星

為千面小生，同樣牠以不同的姿態或面孔出現，叫人防

不勝防，認賊為友，殊不知牠是極盡破壞之能手。所謂

明槍易檔，暗箭難防。其次魔鬼也利用一些人及事去作

為牠的差役，叫神的工作受到破壞，這些例子或情況，

實在屢見不鮮。難怪詩歌提醒我們：不讓魔鬼一步，意

思就是不要輕看牠，要步步為營地嚴密監視牠。

這使我想起多年前一場香港總督杯足球決賽的情

況，快譯通球隊在加時黃金入球時把氣勢如虹的南華球

隊擊敗，初嘗冠軍滋味，全隊球員歡喜若狂。綜觀整場

的關鍵，乃因快譯通的一員後衛把南華一名極刁鑽的鋒

將拑制得動彈不得，把對方活動的範圍和威脅減到最低

的程度，結果為自己球隊帶來勝利。其實我們也可以從

以上的例子得到啟迪，我們也必須以死纏爛打的精神

把魔鬼監視，不要讓牠越雷池半步，若然偶一疏忽或鬆

懈，就給牠有機可乘，信徒及教會受到破壞和傷害。

究竟那些人容易給魔鬼吞吃呢？從聖經中及一些失

敗的個案中，確是有跡可尋的。

1） 亞當夏娃式的信徒——這些人的特徵就是沒有堅

守神的話語和命令，換言之沒有絕對相信神的話

語，用現代人的話說，即沒有把聖經放在唯一絕

對的標準上，容讓許多科學主義、人文主義、唯

物主義、無神主義、泛神主義等混亂他們的思想

和信心，結果把神的絕對變成相對，又把世俗的

相對看成絕對，陰差陽錯、離經叛道的事便隨時

發生。（參提後2:15-18；提前4:1-2；帖後2:2-5）

2） 底馬式的信徒——他被稱為「貪愛現今世界」的

信徒。魔鬼豈不同樣用世上的萬國和萬國的榮華去

試探耶穌嗎？（太4:8）兩者的分別在那裡？耶穌洞

悉撒但的詭計，底馬卻離開保羅往帖撒羅尼迦去。

無可否認，世界的吸引往往使許多信徒迷失了方

向，撒但常常叫人成為金錢的奴隸，物質的誘惑、

名利的追求叫許多人不自覺地步底馬的後塵，離主

而去。而主耶穌卻執著自己的信仰：當拜主我的

神，單要事奉祂。（太4:10）

3） 猶大式的信徒——聖經明說：「魔鬼已將賣耶穌

的意思放在猶大的心裡。」（約13:2）又說：「撒但

就入了他的心。」（約13:27）猶大的失敗正告訴我

們信徒要小心我們的心靈，正如箴言的作者說：「你

要保守你心，勝過保守一切，因為一生的果效，是由

心發出。」另一譯本說：「所思所想要謹慎，你的生

活形態是由你的思想鑄造的。」（箴言4:23）

弟兄姊妹！認清我們的仇敵，以致我們能夠知己知

彼，百戰百勝。

黃常教牧師(自由傳道，曾任本會董事)

香港三元福音倍進佈道 Evangelism Explosion III Hong Kong Ltd 辦公時間：星期一至五 上午 9:00 – 下午 5:30 香港九龍觀塘道330號威力貨運大廈5樓 電話：(852) 2396 3799 傳真：(852) 2390 3794 電郵：data@ee3.org.hk 綱址：www.ee3.org.hk

1~3月 2006190

「天使行動」感恩錄「天使行動」感恩錄

2

感謝上帝，因祂在「天使行動」當中，顯出諸般的恩惠！謹特簡述如下，與眾同頌主恩！

1. 教育光碟派發了約4000枚教育光碟，藉此幫助信徒和學生認清萬聖節的真相，並鼓吹以祝福與建立代替驚嚇與破壞。（尚餘少量，可供免費索取）

2. 愛心禮物派發了約3000條天使行動頸繩，並銷售了約3000條手繩及1000張熨畫，藉此推廣「愛心關懷要具體」，以及「不問人要倒施予」。

3. 天使行動嘉年華估計約有750位信徒出席了在中環遮打道舉行的嘉年華（由華富邨潮人生命堂統籌及承擔一切開支，謹此嗚謝），另有多個（未有正式統計）由學校和教會舉辦的同類活動。雖然未能產生預期的果效，但相信「萬聖節可以不再一樣」這異象與行動已經傳遞開了。

4. 徵文比賽雖然徵文比賽的參賽者人數不足50位，但當中亦有不少發人深省、感人肺腑的文章。最要緊的是叫人知道，我們不是要抗衡萬聖節，而是要給人以「愛、關懷、平安」為念，用積極而正面的方式去「歡度」萬聖節。

徵文比賽結果

公開組 學生組

姓名 所屬教會 姓名 學校

冠軍 曹慧敏浸信會

永隆中學禮拜堂張廸生

浸信會呂明才中學

亞軍洪力豐（筆名）

聖公會聖安德烈堂 湯軍延 聖傑靈女子中學

季軍 黎婉玲 靈頌基督教會 黃嘉穎 聖傑靈女子中學

5. 奉獻截至12月15日，共收到44,308元（當有4萬元是由輝煌基金會捐獻，謹此鳴謝）。雖然連同銷售愛心禮物的44,329元，也不足支付「天使行動」的開支（合共106,040.90元）。但相信上帝的恩典總是夠用的！（請考慮以奉獻支持）

我們為此感恩之餘，也要在上帝面前等候，求祂指引我們在這方面當走的路。盼望靠著祂所賜的恩典和力量，明年有更多教會和學校可以攜手協力，在這美事上再接再厲，叫祂得著當得的榮耀，讓人得到更大的祝福。

李鴻標牧師三福總監

3

崔少薇香港浸信教會

加入教會的三福團隊已有六年，主恩厚厚的澆灌我，透過一個非常有系統、有真理的訓練，使一個信主十多年卻完全不懂向人傳福音的我，成為一個愈傳福音、愈體會神寶貴真理的甜蜜的人。神的帶領往往超乎我想像之外，使我今天竟然踏上了全時間事奉的裝備裡，三福成為我在主裡生命更新的一個轉捩點：

我以為我要作一個得人漁夫，神卻要我作一個得人漁夫的隊長；我以為我只要作一個隊長，神卻要我向前行，作一個得人漁夫的訓練者；我以為我要在自己教會作一個得人漁夫的訓練者，神卻要我也向外伸展到另一所教會作訓練者。神的作為令我驚訝，祂開拓了我的眼界，一步步帶我望向天國的擴展，我又怎敢迥避退縮呢？

三福這個「train the trainer」（裝備訓練者）的原則，正是神的心意！到現在，神要我去鼓勵他人作訓練者，我才明白牧者的心腸，自己的渺少，神的大能！祂是那一切的成就者，「萬有都本於祂，倚靠祂，歸於祂」，「祂必興旺，我必衰微」，我們的神是應當稱頌的！

相信每一位三福的隊長隊員，都經歷到每次傳福音的過程裡，聖靈的自由運行和大能，如何改變眾多福音對象的生命；同樣祂又如何改變受訓的弟兄姊妹的屬靈生命。一個委身的事奉，絕對可以經歷到有神同在和與神同工的喜樂，難怪詩人如此說：「在你的院宇住一日，勝似在別處住千日」（詩篇84:10），那種享受神在我裡面，我在神裡面的親密，實在何等甘甜！

三福的不分宗派，就只為著「宣揚那召我們出黑暗入奇妙光明者的美德」，使我看見神的心意要我們在地上的教會合一。基督是教會的元首，信徒有合一的心才能在地上榮耀神。願神按著祂美好的旨意成就萬事！

神的本意是好的神的本意是好的

三福訓練與整全佈道個人佈道 初信栽培 門徒訓練 基本參考

第

一

階

段

即

時

栽

培

第

二

階

段

三元福音倍進佈道

初

信

栽

培

第

三

階

段

整全佈道手冊

進

深

栽

培

第

四

階

段

其他材料

歡迎瀏覽

http://www.ee3.org.hk

計劃出版：1. 兒童三福訓練材料 2. 三福門徒訓練材料（I／II）

4

2005年最後一屆的講習班剛於11月8日至13日在華富邨潮人生命堂舉行。雖然本會同工人手極其缺短，但感謝神，祂的供應總是豐富的。最近三屆的講習班均有不同的義工成為我們的天使，今次的義工李姊妹還帶來乖巧的孩子來參與事奉！是次講習班在港島的南區舉行，但班員卻是來自港九新界，遠至大埔、沙田，甚至是長洲。基督的大使命是要我們去到地極，區區兩三個小時的車程，當然不會攔阻基督精兵的勇往直前！

講習班班員：身分 姓名 教　　會LT 葉錦青 九龍城基督徒會博康堂

TT 陳少毅 中國佈道會聖道堂

LT 鄭遠鴻 中華基督教會青衣志道堂

TT 劉惠珠 香港浸信教會

TT 鄧雪霞 荃灣平安福音堂

TT 梁炳輝 基督教銘恩堂(粉嶺堂)

LT 顧可欣 華富邨潮人生命堂

LT 李景華 華富邨潮人生命堂

LT 盧瑞儀 筲箕灣福音堂

TT 黃卓雄 筲箕灣福音堂

講習班講師：李耀明牧師　李鴻標牧師羅美詩姑娘（行政主任）

實習探訪統計：星　期 隊　數 接觸人數 談道人數 決志人數 比率 即時栽培 已經是基督徒

四（探訪） 5 5 5 1 20.0% 1

五（問卷） 5 14 5 0 0.0% 0

五（探訪） 5 6 5 2 40.0% 0

六（探訪） 10 10 9 4 44.4% 4 2

總　　數 25 35 24 7 29.2% 5 2

統計數字： 參與堂會：8間合格教師：5人信徒教師：5人合　　共：10人

畢筱芬三福拓展幹事

灝愉可能是年紀最少的三福義工

無論是出隊佈道或是課堂的練習，班員也彼此同心，互相幫助

班員、講師及行政同工大合照

5

班員感言本人一直有聽聞「三福」，但從未有機會作個人

化深入的了解，今次的參與讓我有所體會。

「三福」是一個佈道的訓練，內容全面而系統化；目標及步驟清晰，大大減低因前途不明、人心不寧而思後退的意欲；加上其生生不息的延展性，令佈道事工不疾而終的可能性減低。對信徒而言，理論與實習並重，得以加強訓練成效；而訓練者與受訓者緊密的伙伴關係，亦提供一個良性的門徒訓練基礎。

基於今次參與「三福」的個人體會，期望經內在化、深化及處境化的調較整合後，能具體地在所事奉的堂會推廣及運作「三福」，成為堂會佈道事工的一個重要環節。

筲箕灣福音堂黃卓雄

＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊

在三褔領袖講習班中，讓我生命有了一個更新。並且在這裡讓我看到很美麗的圖畫，有很多的小天使圍繞著我們，真的感到很幸福，這恩典是神所賜給我們的。

生命見證、燃點心志－在這裡不但看見三褔同工們對傳福音的熱誠，同學的努力、義工的參與，還有樂意傳褔音的使命隊長，他們的付出，並他們的熱誠，給了我不少激勵，讓我傳福音的心志也加了「燃料」。

愛心服侍、心被感動－在這個星期感到教會熱情的款待，無論環境優美的場地、美味及源源不絕的食物，以及教會內的弟兄姊妹的服侍，叫我知道甚麼是「一味的款待」。

透過這些圖畫，叫我反思自己對神的愛有多少呢？我到底怎樣的事奉神呢？這一連串的問題在這幾天成為我的思想！唯一的答案是：「只有盡力而為」，按著祂的心意，行祂願意作的，便能回應祂。看見神的恩典實在很豐富，有機會參與事奉更是一個恩典。盼望這恩典有更多更多的弟兄姊妹也能一同得著！

荃灣平安福音堂鄧雪霞

從前風聞三福，現在親歷三福；以前不明三福，現在樂用三福；以往多重佈道，現在多重訓練。

感謝堂會讓我有一星期參加三福舉辦的「領袖講習班」，確使我有大開眼界之感。過去多從別人口中認識三福，整整一個星期浸淫在三福「福音大綱」當中，不但使我重新檢視自己的佈道心志，更重要的是讓我明白三福其中一個最重要的原則：「訓練得人漁夫及其訓練者，遠比單單拯救靈魂重要。」作為堂會佈道事工的傳道，這是很好的提醒，當我們願意付上代價培訓得人漁夫，在整個佈道事工上就能產生倍增的果效。

過往我不明白三福的肢體為何如此委身，在實習過程中，我體會到禱伴、受訓者、教師、隊員、隊長，彼此之間合作無間，互相緊扣，若要體會聖經所講基督精兵，在三福事工中可以經歷得到，一環一環的緊扣著，以致我們能向撒但發出挑戰。願主大大使用三福這個佈道系統。

香港浸信教會劉惠珠

＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊

我是在三褔佈道中決志信主的，信主已有20多年，所以我對三褔存有一份很深厚的感情。若沒有三褔運動，我不知道我現在會是怎麼樣？

三褔的兩個診斷問題、椅子及炒蛋例子給我很深刻的印象。一直以來我渴望接受三福訓練，但因堂會資源關係，很少舉辦三褔訓練班，我只是做過禱伴。我知道讀三褔是非常辛苦的，又要背書，又要實習，但果效是很顯著的。

雖然自己信主已有20多年，但所結的果子卻是寥寥可數。因為過往自己不知道應怎樣引入褔音，同時亦害怕朋友見到我便避開。

但自從數年前讀了三褔隊長班後，我覺得傳福音再不像以前那麼困難。從前不敢向家人傳褔音，現在已不是問題，佈道熱誠亦因此增加了不少。

感謝主，今次的三褔領袖講習班，更讓我學懂及掌握，怎樣將日常生活結合三褔內容與人分享，實在獲益良多。

華富邨潮人生命堂李景華

（一）訓練情況2005年5月至12月（授意刊登者）

（二）訓練結果

6

區域 教會及機構名稱 教師 階段

本地 九龍城浸信會 方紫雲女士

黃日東先生

容錫泉先生

李文深先生

1

中國佈道會聖道堂 盛玉珍女士

麥慧玲小姐

1

中華宣道會宣中堂佈道中心 布木有先生

文巧玉小姐

勞穎芳小姐

1

中華宣道會福臨堂 李光銳先生

陸秀珍小姐

葉祖漩先生

1

中華基督教會天約堂 王寶玲牧師 1

中華基督教會基道大埔堂 林秀香女士 1

中華基督教禮賢會九龍堂 羅鳳仙女士 1

中華傳道會活水堂 唐慧芳女士 1

安福福音堂 李國欽先生

陳明山先生

1

長沙灣喜樂福音堂 林靄汶女士 1

南亞路德會友愛堂 譚仲明先生 1

宣道會大埔堂 李嘉慧女士

李鎮雄先生

1

宣道會元基堂 楊明麗姑娘

黃永強先生

1

宣道會利福堂 潘國賢牧師

郭文珍女士

1

宣道會青恩堂 蔡偉明先生 1

宣道會海怡堂 劉立武先生

蔡月明女士

吳錦明牧師

1

宣道會基蔭堂 龐梅芳姑娘 1

宣道會尊主堂 蘇潔華小姐

鄧潔冰女士

1

宣道會愛禾堂 何嘉莉小姐 1

宣道會翠屏堂 戴　威先生 1

宣道會寶湖堂 陳逸良先生

譚玉玲小姐

1

香港信義會鑽石堂 孫秀貞牧師 1

區域 教會及機構名稱 教師 階段

香港宣教會恩光堂 謝裕富先生

胡俊雄先生

1

香港浸信教會 李寶嫣女士

何炳帶先生

曹蓉蓉小姐

1

香港華人基督會 胡惠蓮女士 1

香港福州語福音佈道會荃灣堂 劉健全牧師

黃啟明牧師

1

浸信宣道會明恩堂 李國強先生 1

浸信宣道會明頌堂 梁建中先生 1

荃灣靈糧堂 劉健全牧師

黃啟明牧師

1

馬鞍山恆安浸信會 李志偉先生 1

基督教香港錫安堂 王煒業先生

劉文威先生

1

基督教恩牧堂 李玉璇女士 1

基督教銘恩堂(粉嶺堂) 焦惠芳小姐 1

基督教豐盛生命堂 袁奕嫻牧師

夏美賢女士

周偉強先生

1

基督教證基堂 張惠嬋姑娘 1

啟德平安福音堂 陳惠嬋小姐 1

深水埗浸信會 杜崇基先生 1

深荃浸信會 梁華康牧師 1

視障人士福音中心暨心光校

友事工部

賴超娣小姐

鄧華球先生

李勇德先生

1

慈雲山潮人生命堂 陳嬋明姑娘

陳美珍小姐

1

聖公會青山聖彼得堂 范素卿女士

何艷珊小姐

1

播道會太古城堂 陳潔儀小姐

黃昭杰先生

1

播道會太古城堂 陳潔儀小姐 1

播道會油麻地道真堂 陳文輝先生 1

中國佈道會聖道堂 凌錦芬女士

歐如東先生

2

區域 教會及機構名稱 教師 階段

九龍城浸信會 黃嘉樂牧師

李木義牧師

葉瑞賢女士

范榮基先生

2

中國佈道會聖道堂 凌錦芬女士

歐如東先生

2

香港浸信教會 繆政剛先生

凌錦芬女士

黎盛南先生

袁煦樑先生

2

視障人士福音中心暨心光校

友事工部

關志偉先生

羅偉明先生

2

慈雲山潮人生命堂 陳漢端先生

陳嬋明姑娘

2

播道會恩泉堂 林卓雄先生 2

九龍城浸信會 黃嘉樂牧師

李木義牧師

葉瑞賢女士

范榮基先生

3

香港浸信教會 袁煦樑先生

楊榮基先生

凌錦芬女士

3

海外 三一華人基督教會 李紹沅牧師

董龍雨先生

1

中華海外宣道會 伍劍蘭女士 1

北約恩典福音堂（萬民福音

堂——植堂） 李建國傳道

1

多倫多宣信華人宣道會 何佩詩小姐

劉竹君小姐

陳素琪女士

王明德牧師

盧惠安先生

容志華小姐

1

波德華人浸信會 鄺妙玲女士 1

南卡城華人播道會 莊連香女士 1

愛證浸信會 吳旭麟牧師

梁立安先生

1

證道浸信會(美麗徑堂) 李偉基先生 1

區域 教會及機構名稱 階段 檢證人數 談道人數 決志人數

本港 九龍城浸信會 1 23 215 73

九龍城基督徒會博康堂 1 7 41 22

九龍城潮人生命堂 1 5 29 10

大埔浸信會 1 3 98 58

小西灣浸信會福音堂 1 3 5 4

中國佈道會聖道堂 1 2 40 20

中華宣道會豐盛堂 1 4 32 21

中華基督教會天約堂 1 16 82 51

中華基督教會天約堂 1 16 64 49

中華基督教會望覺堂 1 5 32 24

中華基督教會錦江紀念

禮拜堂

1 7 41 13

中華基督教禮賢會九龍堂 1 5 41 21

中華基督教禮賢會九龍堂 1 8 75 17

中華基督教禮賢會大埔堂 1 5 21 10

中華基督教禮賢會慈雲山堂 1 4 13 8

南亞路德會以勒堂 1 3 22 11

宣道會大埔堂 1 5 19 19

宣道會牛頭角堂 1 4 31 12

宣道會青衣堂 1 10 50 39

宣道會青怡堂 1 4 19 19

宣道會宣恩堂 1 3 22 5

宣道會荃灣堂 1 15 100 54

宣道會尊主堂 1 2 30 18

宣道會證恩堂 1 5 26 26

宣道會寶湖堂 1 8 39 21

紅磡基督徒會堂 1 3 17 9

香港伯特利教會恩光堂 1 6 40 15

香港華人基督會 1 12 60 25

柴灣福音堂 1 6 28 12

浸信宣道會明頌堂 1 2 14 6

神召會沙角堂 1 2 2 1

荃灣浸信會 1 8 48 48

基督中心堂(九龍塘) 1 18 51 27

基督教天恩堂 1 4 38 21

基督教伯特利會遵理堂 1 3 16 8

基督教恩霖堂(長沙灣堂) 1 5 34 28

基督教豐盛生命堂 1 4 59 33

富山平安福音堂 1 7 33 8

華富邨潮人生命堂 1 8 41 12

視障人士福音中心暨心光校

友事工部

1 2 49 43

愛群道浸信會 1 3 18 4

筲箕灣福音堂 1 2 8 4

播道會太古城堂 1 3 16 14

播道會恩泉堂 1 8 50 18

區域 教會及機構名稱 階段 檢證人數 談道人數 決志人數

播道會恩福堂 1 34 588 338

播道會恩福堂 1 41 489 272

觀塘喜樂福音堂 1 8 42 20

鰂魚涌浸信會 1 6 25 5

九龍城浸信會 2 13

中國佈道會聖道堂 2 4

宣道會大埔堂 2 4

宣道會荃灣堂 2 4

荃灣浸信會 2 4

視障人士福音中心暨心光校

友事工部

2 3

慈雲山潮人生命堂 2 3

播道會恩福堂 2 29

播道會恩福堂 2 30

九龍城浸信會 3 4

荃灣浸信會 3 3

播道會恩福堂 3 23

播道會恩福堂 3 18

播道會恩福堂 4 19

播道會恩福堂 4 9

海外 中華友愛教會 1 3 30 9

中華海外宣道會 1 3 21 18

中華聖經教會樂道堂 1 4 22 11

毛里求斯華人基督教會 1 10 160 64

仕嘉堡華人宣道會 1 10 95 61

多倫多宣信華人宣道會 1 3 21 13

多倫多華人基督教會 1 2 33 31

西雪梨華人基督教會 1 6 83 40

西雪梨華人基督教會 1 3 46 17

波德華人浸信會 1 2 15 4

長島豐盛生命教會 1 2 39 25

南卡城華人宣道會 1 4 20 8

南溫哥華基督教頌恩堂 1 4 20 10

麥城華人浸信會 1 4 25 12

渥太華華人基督教會 1 4 17 8

萬里望信望愛福音堂 1 2 23 5

曉士頓西區中國教會 1 12 75 35

中華海外宣道會 2 4

毛里求斯華人基督教會 2 3

仕嘉堡華人宣道會 2 16

多倫多宣信華人宣道會 2 3

西雪梨華人基督教會 2 4

西雪梨華人基督教會 2 3

中華海外宣道會 3 3

合計 653 3698 1967

7

1. 回顧2005年，本會舉行了4屆講習班，合共檢證了54位教師。在佈道實習中，共接觸了211人，並向其中147人講述了福音，當中有60人決志信主。為此我們感謝主！求主保守這些果子常存。

2. 本會於2005年內先後舉行了3次分區佈道，合共接觸了219人，並向其中75人講述了福音，當中有19位決志信主。我們為此感謝主！求主叫他們得到悉心的栽培和牧養，成為主的好門徒。

3. 「天使行動」已經圓滿結束（有關報告見第2頁），我們為此行動所引起的關注及其帶來的祝福感謝主！求主引領我們在這方面當走的路。

4. 「簡易訓練」得到積極回應，今年在本港舉辦了21次，訓練了近1000人；並在澳洲雪梨舉辦了1次，訓練了100多人。感謝主使用了這項訓練在整全佈道上裝備了如此多信徒。求主幫助受過訓練的人學以致用，常去個人佈道；並叫他們願意進一步接受整套的三福訓練。

5. 感謝主，祂感動了多位教牧及信徒參與兒童三福材料編修小組。求主恩上加恩，力上加力，幫助小組成員可於明年初完成編修的工作，以致可以進行有關的材料製作。

6. 2006年合共有六次講習班（詳見下面）舉行，求主打發更多工人接受裝備，在祂的教會中訓練更多得人漁夫的訓練者。

本港： 澳門：

屆別 地點 日期 屆別 地點 日期

99 宣道會元朗堂 2月21-24日 6 澳門聖經學院 3月7-10日

100 基督教豐盛生命堂 5月23-28日 兒童三福：

101 播道會恩福堂 8月15-20日 屆別 地點 日期

102 荃灣浸信會 11月7-12日 1 南亞路德會永基堂 10月10-13日

我對三福的回應（190 期）

姓名：（中） （英） 郵寄編號：

地址：（中）

　　　（英）

電郵：

支票抬頭：「香港三元福音倍進佈道有限公司」或 “Evangelism Explosion III - Hong Kong Ltd.”

現金存入：香港上海匯豐銀行（110-0-023884），請寄回銀行存款收據。

我願意 □ 為三福事工代禱 □ 請寄「三福通訊」

□ 更了解三福事工，並向其他教牧推介

□ 請寄「三福簡介」 份

□ 請寄「教牧同工及長執」 份

□ 成為三福義工，專長 ，請與我聯絡。

□ 為三福一次過／每月奉獻 幣 元（可申請寬減免稅額）

□ $100　　□ $300　　□ $500　　□ $1,000

□ $2,000 　□ $3,000

□ 採用自動轉帳授權書（請填妥表格並寄回三福辦事處）

□ 經常費　　　□ 購購置辦事處　　□ 講習班助學金

□ 出版製作　　□ 電腦器材　　　　□ 國際三福

□ 海外三福　　□ 中國三福

我希望 □ 以電郵收取「三福通訊」，請取消郵寄。

□ 由於已收閱多過一份「三福通訊」，　　請取消郵寄。

□ 停止收閱「三福通訊」，請取消郵寄。

□ 取消郵寄：

姓名：

郵寄編號（地址郵籤右上角）：

地址：

零五年九月至十一月份收支報告收入 支出

個人奉獻 $ 72,053.24 同工薪金福利 $ 278,019.30

教會奉獻 145,700.80 教材出版製作 40,632.80

教材銷售 190,255.20 港外事工 1,766.98

購址基金 12,000.00 天使行動 100,420.80

港外事工 8,232.98 領袖講習班 3,902.60

領袖講習班 16,000.00 三福推介 176.70

天使行動 86,510.00 通訊 40,576.55

其他 2,332.82 經常費 65,096.57

本期收入 $ 533,085.04 本期支出 530,592.30

購置會址經費(至零五年十一月止)

本期結存 2,492.74

目標 : $4,071,318.25 上期累積結存 $ 10,769.12

收入：累積結存 2,939,766.39 本期結存 $ 2,492.74

　　　本期奉獻 12,000.00 本期累積結存 $ 13,261.86

尚欠 : $1,119,551.86

應付未付 HK$30,875.00 尚欠貸款 HK$200,000.00

POSTAGEWILL BEPAID BY

LICENSEE郵費由持

牌人支付

NO POSTAGESTAMP

NECESSARY IFPOSTED IN

HONG KONG如在本港投寄毋須貼上郵票

BUSINESS REPLY SERVICE LICENCE NO.商業回郵牌號：5420

EVANGELISM EXPLOSION III-HONG KONG LTD.5/F AIR GOAL CARGO BUILDING330 KWUN TONG ROADKOWLOON.

威力貨運大廈五字樓

九龍觀塘道三百三十號

香港三元福音倍進佈道

沿虛線向外摺

沿虛線向外摺

請用膠水封口

督印：李耀明牧師　　主編：李鴻標牧師　　　出版：香港三元福音倍進佈道　　發行：16,000份

天下太平滿愛心長驅萬里送佳音地上萬民沾主恩狗年蒙福樂歡欣

香港三福敬賀

本會董事： 本會同工： 海外聯絡員：

主　席：李耀明牧師　 董　事：陳漢忠牧師 總　　監：李鴻標牧師 加拿大(西)：潘士宏牧師 紐　 西　 蘭：陳耀德牧師

副主席：黃昌發牧師 　　　　劉健全牧師 拓展幹事：畢筱芬小姐 加拿大(東)：張傳華牧師 台　　　 灣：莊勝雄長老

文　書：李振康牧師　 　　　　許建人牧師 會計幹事：林貴玉小姐 英　　 國：黃志誠牧師 新　 加　 坡：廖承忠牧師

財　政：唐奇特先生 　　　　陳慧冰姑娘 事 務 員：鄭宇輝先生 　　　　　 溫志文先生 馬來西亞(西)：王美鍾牧師

　　　　葉劍華牧師 行政幹事：趙淑梅小姐 荷　　 蘭：鄧志明牧師 馬來西亞(東)：朱漢宜長老

　　　　湛乃斌牧師 雪　　 梨：鍾曜光先生 印　　　 尼：湯廣強牧師

墨 爾 本：余俊銓牧師 緬　　　 甸：晏大安牧師

奉獻統計：堂會34間　會員5人　合格教師：0人　信徒教師：12人　隊長/員76人　禱伴1人　其他23人

歡迎報名參加

第99屆領袖講習班

日期：2006年2月21-24日

地點：宣道會元朗堂　　　　　 （詳見本會網頁）

任何奉獻請：

支票抬頭：「香港三元福音倍進佈道有限公司」或Evangelism Explosion III-Hong Kong Ltd.現金存入：匯豐銀行戶口 110-0-023884 並寄回銀行收據（請在收據上註明用途）

本會奉獻可申請寬減免稅額