No 14 เครื่องใช้ไฟฟ้าในบ้าน

°√¡æ—≤π“æ≈—ßß“π∑¥·∑π·≈–Õπÿ√—°…åæ≈—ßß“π (ææ.)

1


2


3

§”π”

æ≈—ßß“π‡ªìπªí®®—¬ ”§—≠µàÕ°“√¥”‡π‘π™’«‘µ

¢Õß¡πÿ…¬å ‡√“„™âæ≈—ßß“π„π°“√º≈‘µ°√–· ‰øøÑ“

°“√§¡π“§¡¢π àß °“√∫√‘°“√·≈–°“√º≈‘µ ∑—Èß„π

¿“§‡°…µ√°√√¡·≈–Õÿµ “À°√√¡ °“√„™âæ≈—ßß“π„π

ª√–‡∑»‚¥¬‡©æ“–πÈ”¡—π‡™◊ÈÕ‡æ≈‘ßπ—∫«—π¡’ª√‘¡“≥‡æ‘Ë¡

¢÷Èπ∑ÿ°∑’ „π¢≥–∑’Ëª√–‡∑»¢Õß‡√“‰¡à¡’·À≈àßπÈ”¡—π

‡æ’¬ßæÕ°—∫§«“¡µâÕß°“√ „π·µà≈–ªï√—∞®÷ßµâÕß Ÿ≠‡ ’¬

ß∫ª√–¡“≥„π°“√π”‡¢â“πÈ”¡—π¥‘∫‡ªìπ®”π«π¡À“»“≈

·À≈àßπÈ”¡—π„π‚≈°°Á¡’®”π«π®”°—¥·≈–µâÕß

À¡¥‰ª„π«—πÀπ÷ËßÕ¬à“ßÀ≈’°‡≈’Ë¬ß‰¡à‰¥â ·π«‚πâ¡√“§“

πÈ”¡—π®÷ß¡’·µà®– Ÿß¢÷Èπ ª√–‡∑»ºŸâπ”‡¢â“πÈ”¡—πÕ¬à“ß

ª√–‡∑»‰∑¬®÷ß¡’§«“¡®”‡ªìπµâÕß√≥√ß§å √â“ß§«“¡

√à«¡¡◊Õ√à«¡„®°—πÕπÿ√—°…åæ≈—ßß“π ‡æ◊ËÕ„Àâ “¡“√∂„™â

æ≈—ßß“π∑’Ë‡√“µâÕß´◊ÈÕ¡“¥â«¬√“§“·æß„Àâ§ÿâ¡§à“∑’Ë ÿ¥

°“√√≥√ß§åÕπÿ√—°…åæ≈—ßß“πµâÕß∑”„π∑ÿ° à«π¢Õß —ß§¡

∑—Èß¿“§√—∞·≈–‡Õ°™π

°√¡æ—≤π“æ≈—ßß“π∑¥·∑π·≈–Õπÿ√—°…å

æ≈—ßß“π (ææ.) °√–∑√«ßæ≈—ßß“π ‰¥âµ√–Àπ—°∂÷ß

ªí≠À“‡√àß¥à«π¥—ß°≈à“«·≈–‡≈Áß‡ÀÁπ§«“¡ ”§—≠¢Õß

ªí≠À“¥â“πæ≈—ßß“π∑’Ë∑ÿ°§π§«√¡’§«“¡√Ÿâ§«“¡‡¢â“„®

‡√◊ËÕß°“√Õπÿ√—°…åæ≈—ßß“π ®÷ß‰¥â®—¥∑”‡Õ° “√¢÷Èπ

2 ™ÿ¥ ‰¥â·°à ‡Õ° “√‡º¬·æ√à™ÿ¥ √Ÿâ û√—°…åæ≈—ßß“π

®”π«π 16 ‡≈à¡ ”À√—∫ª√–™“™π∑—Ë«‰ª ‚√ßß“π·≈–

Õ“§“√ ‡æ◊ËÕ„Àâ‡°‘¥§«“¡µ√–Àπ—° √Ÿâ‡∑à“∑—π √Ÿâ«‘∏’ª√–À¬—¥

æ≈—ßß“πÕ¬à“ß‡ªìπ√Ÿª∏√√¡

πÕ°®“°π—Èπ¬—ß‰¥â®—¥∑” §Ÿà¡◊Õ™ÿ¥§«“¡√Ÿâ ®”π«π

8 ‡≈à¡ ‡æ◊ËÕ„™â‡ªìπ·π«∑“ß°“√Õπÿ√—°…åæ≈—ßß“π ”À√—∫

¿“§Õÿµ “À°√√¡·≈–¿“§°“√∫√‘°“√ ÷Ëß®–™à«¬≈¥

µâπ∑ÿπ°“√º≈‘µ·≈–∫√‘°“√ ·≈–‡ªìπ°“√≈¥°“√„™â

æ≈—ßß“π¢Õßª√–‡∑»≈ß‰¥âÕ’°¥â«¬

ææ. À«—ß‡ªìπÕ¬à“ß¬‘Ëß«à“ ‡Õ° “√∑—Èß Õß™ÿ¥®–

‡ªìπª√–‚¬™πå ”À√—∫ºŸâ„™âæ≈—ßß“π ·≈–ª√–™“™π∑—Ë«‰ª

·≈–°àÕ„Àâ‡°‘¥°“√Õπÿ√—°…åæ≈—ßß“π®πª√“°Øº≈≈—æ∏å®√‘ß

æ√âÕ¡∑—Èß®–‡ªìπ·√ß®Ÿß„®„Àâ‡°‘¥°“√ª√—∫‡ª≈’Ë¬πæƒµ‘°√√¡

°“√Õπÿ√—°…åæ≈—ßß“π‡√Á«¬‘Ëß¢÷Èπ

À“°µâÕß°“√¢âÕ¡Ÿ≈‡æ‘Ë¡‡µ‘¡À√◊ÕµâÕß°“√

§”ª√÷°…“ ¢âÕ·π–π” ·≈–°“√·°â‰¢ªí≠À“°“√Õπÿ√—°…å

æ≈—ßß“π¥â“πµà“ßÊ “¡“√∂µ‘¥µàÕ∑’ËÀπà«¬≈Ÿ°§â“ —¡æ—π∏å


°√–∑√«ßæ≈—ßß“π

À¡“¬‡≈¢‚∑√»—æ∑å 0-2226-2311 À√◊Õ

www.dede.go.th E-mail: [email protected]


4

√“¬™◊ËÕ‡Õ° “√‡º¬·æ√à™ÿ¥ √Ÿâ û√—°…åæ≈—ßß“π

®”π«π 16 ‡≈à¡

1. √Ÿâ‡∑à“∑—π ∂“π°“√≥åæ≈—ßß“π

2. °“√‡≈◊Õ°„™â«— ¥ÿ‡æ◊ËÕÕπÿ√—°…åæ≈—ßß“π

3. °ÆÀ¡“¬Õπÿ√—°…åæ≈—ßß“π ”À√—∫

‚√ßß“π·≈–Õ“§“√§«∫§ÿ¡

4. °“√®—¥Õß§å°√‡æ◊ËÕÕπÿ√—°…åæ≈—ßß“π

5. °“√®—¥°“√°“√„™âæ≈—ßß“π‰øøÑ“

6. √–∫∫∑”§«“¡‡¬Áπ

7. √–∫∫· ß «à“ß

8. √–∫∫‰ÕπÈ”

9. √–∫∫Õ“°“»Õ—¥

10. ¡Õ‡µÕ√å

11. µŸâ‡¬Áπæ“≥‘™¬å

12. ‡§√◊ËÕßª√—∫Õ“°“»„π∫â“π

13. ‰øøÑ“· ß «à“ß ”À√—∫∫â“πæ—°Õ“»—¬

14. ‡§√◊ËÕß„™â‰øøÑ“„π∫â“π

15. ªíö¡πÈ”„π∫â“π

16. °“√„™â√∂¬πµåÕ¬à“ßª√–À¬—¥

À¡“¬‡Àµÿ

‡Õ° “√∑’Ë¡’ —π ’ πÈ”‡ß‘π â¡ ‡¢’¬« ”À√—∫ª√–™“™π∑—Ë«‰ª

‡Õ° “√∑’Ë¡’ —π ’ πÈ”‡ß‘π â¡ ”À√—∫Õ“§“√·≈–‚√ßß“π

‡Õ° “√∑’Ë¡’ —π ’ πÈ”‡ß‘π ”À√—∫‚√ßß“π

‡Õ° “√∑’Ë¡’ —π ’ â¡ ”À√—∫Õ“§“√

‡Õ° “√∑’Ë¡’ —π ’ ‡¢’¬« ”À√—∫∫â“πæ—°Õ“»—¬

√“¬™◊ËÕ§Ÿà¡◊Õ™ÿ¥§«“¡√Ÿâ

®”π«π 8 ‡≈à¡

1. ‚√ß·√¡

2. Õ“§“√ ”π—°ß“π

3. Àâ“ß √√æ ‘π§â“

4. ‚√ßæ¬“∫“≈

5. Õÿµ “À°√√¡ ‘Ëß∑Õ

6. Õÿµ “À°√√¡°√–¥“…

7. Õÿµ “À°√√¡Õ“À“√

8. Õÿµ “À°√√¡‚≈À–¡Ÿ≈∞“π


5

Àπâ“

∫∑π” 6

∫∑∑’Ë 1 §«“¡ ‘Èπ‡ª≈◊Õßæ≈—ßß“π‰øøÑ“ 7

∫∑∑’Ë 2 «‘∏’ª√–À¬—¥æ≈—ßß“π 13

∫∑∑’Ë 3 °“√ª√–À¬—¥æ≈—ßß“π 15

1. µŸâ‡¬Áπ 16

2. ‡µ“√’¥‰øøÑ“ 21

3. ‚∑√∑—»πå 22

4. ‡µ“Àÿßµâ¡‰øøÑ“·≈–‡µ“Õ∫ 23

5. ‡§√◊ËÕß∑”πÈ”√âÕπ 24

6. ‡§√◊ËÕß´—°ºâ“ 25

7. À¡âÕÀÿß¢â“«‰øøÑ“ 27

8. æ—¥≈¡ 28

∫∑∑’Ë 4 √ÿª 29

‡Õ° “√Õâ“ßÕ‘ß 30

“√∫—≠

5


6

ªí®®ÿ∫—πÕ—µ√“°“√„™â‰øøÑ“¢Õßª√–™“°√¿“¬„πª√–‡∑»‡æ◊ËÕÕ”π«¬§«“¡ –¥«°„π°“√¥”‡π‘π™’«‘µ

ª√–®”«—π¡’ª√‘¡“≥ Ÿß¡“°¢÷Èπ ¥—ßπ—Èπ°“√¢“¥§«“¡√Ÿâ§«“¡‡¢â“„®„π‡√◊ËÕß°“√‡≈◊Õ°„™âÕÿª°√≥å∑’Ëª√–À¬—¥æ≈—ßß“π

√«¡∑—Èß°“√„™âß“π·≈–°“√∫”√ÿß√—°…“∑’Ë∂Ÿ°µâÕß ®–∑”„Àâ‡°‘¥§«“¡ ‘Èπ‡ª≈◊Õßæ≈—ßß“π·≈–∑”„Àâ‡ ’¬§à“„™â®à“¬‡æ‘Ë¡

¢÷ÈπÕ’°¥â«¬

∫∑π”


7

1°“√ ‘Èπ‡ª≈◊Õßæ≈—ßß“π‰øøÑ“®–‡°‘¥¢÷Èπ¡“°À√◊ÕπâÕ¬¢÷ÈπÕ¬Ÿà°—∫ªí®®—¬µà“ßÊ ¥—ßπ’È

1. ¢π“¥°“√„™â°”≈—ß‰øøÑ“¢Õß‡§√◊ËÕß„™â ‰øøÑ“

µ“¡ª°µ‘‡§√◊ËÕß„™â‰øøÑ“·µà≈–™π‘¥®–¡’·ºàπªÑ“¬ (Nameplate) ∑’Ëµ—«‡§√◊ËÕß· ¥ßÕ—µ√“°“√„™â°”≈—ß‰øøÑ“

(Power Rating) ‡ªìπ®”π«π«—µµå À√◊Õ°‘‚≈«—µµå (1 °‘‚≈«—µµå = 1,000 «—µµå) ‡æ◊ËÕ„Àâ∑√“∫«à“Õÿª°√≥å·µà≈–™π‘¥

„™âæ≈—ßß“π‰øøÑ“¡“°πâÕ¬‡æ’¬ß„¥

µ—«Õ¬à“ß ·ºàπªÑ“¬¢Õßæ—¥≈¡µ—Èßæ◊Èπ‡§√◊ËÕßÀπ÷Ëß√–∫ÿ«à“

√ÿàπ EFS-56C

220 V 68 W 50 Hz

¢π“¥ 400 mm.

™π‘¥¢Õß©π«π A

· ¥ß«à“ æ—¥≈¡µ—Èßæ◊Èπ‡§√◊ËÕßπ’È„™â·√ß¥—π‰øøÑ“ 220 ‚«≈µå §«“¡∂’Ë 50 ‡Œ‘√µ´å ´÷Ëß‡ªìπ√–∫∫‰øøÑ“∑’Ë„™â„π

ª√–‡∑»‰∑¬·≈–ª√–‡∑»·∂∫¬ÿ‚√ª „∫æ—¥¢π“¥ 400 ¡‘≈≈‘‡¡µ√ (16 π‘È«) ·≈–„™â°”≈—ß‰øøÑ“ 68 «—µµå ÷Ëß‡ªìπ¢âÕ¡Ÿ≈

∑’Ë∫Õ°∂÷ß°“√„™âæ≈—ßß“π‰øøÑ“ ∂â“À“°°”≈—ß‰øøÑ“ Ÿß°Á®–‡ ’¬§à“‰øøÑ“ Ÿßµ“¡‰ª¥â«¬ °“√∑√“∫∂÷ß¢π“¥°”≈—ß‰øøÑ“

®–™à«¬„π°“√µ—¥ ‘π„®‡≈◊Õ°„™â‡§√◊ËÕß„™â‰øøÑ“„Àâ‡À¡“– ¡°—∫§«“¡®”‡ªìπ‡æ◊ËÕ∑’Ë®–‡ ’¬§à“‰øøÑ“πâÕ¬∑’Ë ÿ¥

§«“¡ ‘Èπ‡ª≈◊Õßæ≈—ßß“π‰øøÑ“


8

2. ™à«ß‡«≈“°“√„™âß“π

‚¥¬‡ª√’¬∫‡∑’¬∫‰¥â®“°µ“√“ß· ¥ß§«“¡ ‘Èπ‡ª≈◊Õß·≈–§à“æ≈—ßß“π¢Õß‡§√◊ËÕß„™â‰øøÑ“ µ“¡√–¬–‡«≈“∑’Ë

„™â‡§√◊ËÕß„™â‰øøÑ“π—Èπ„π·µà≈–‡¥◊Õπ ·≈–Õ—µ√“§à“‰øøÑ“∑’Ë°“√‰øøÑ“§‘¥°Á‡ªìπ·∫∫Õ—µ√“°â“«Àπâ“ §◊Õ∂â“„™âπâÕ¬§à“

‰øøÑ“®–∂Ÿ° ·µà∂â“„™â¡“°§à“‰øøÑ“®–¬‘Ëß·æß¢÷Èπ‡ªìπ≈”¥—∫

¢π“¥ ®”π«π«—µµå

µ“√“ß∑’Ë 1 - 1µ“√“ß∑’Ë 1 - 1µ“√“ß∑’Ë 1 - 1µ“√“ß∑’Ë 1 - 1µ“√“ß∑’Ë 1 - 1 §«“¡ ‘Èπ‡ª≈◊Õß·≈–§à“æ≈—ßß“π¢Õß‡§√◊ËÕß„™â‰øøÑ“1,2

™π‘¥¢Õß ®”π«πÀπà«¬ √–¬–‡«≈“ ®”π«πÀπà«¬ §à“‰øøÑ“

‡§√◊ËÕß„™â‰øøÑ“ ∑’Ë„™â„π 1 ™—Ë«‚¡ß ∑’Ë„™âµàÕ«—π ∑’Ë„™âµàÕ‡¥◊Õπ ∫“∑µàÕ‡¥◊Õπ

‡§√◊ËÕßª√—∫Õ“°“»‡§√◊ËÕßª√—∫Õ“°“»‡§√◊ËÕßª√—∫Õ“°“»‡§√◊ËÕßª√—∫Õ“°“»‡§√◊ËÕßª√—∫Õ“°“»

- µ‘¥Àπâ“µà“ß 9,000 ∫’∑’¬Ÿ/™.¡. 920 0.92 138 303

12,000 ∫’∑’¬Ÿ/™.¡. 1,150 1.15 172.5 378

24,000 ∫’∑’¬Ÿ/™.¡. 2,990 2.99 8 ™.¡. 448.5 984

- µ‘¥Ω“ºπ—ß 9,000 ∫’∑’¬Ÿ/™.¡. 680 0.68 (§Õ¡‡æ√ ‡´Õ√å 102 224

12,000 ∫’∑’¬Ÿ/™.¡. 1,130 1.13 ∑”ß“π 2 ™.¡.) 169.5 372

24,000 ∫’∑’¬Ÿ/™.¡. 2,490 2.49 373.5 819

- µ—Èßæ◊Èπ 12,000 ∫’∑’¬Ÿ/™.¡. 1,330 1.33 199.5 438

24,000 ∫’∑’¬Ÿ/™.¡. 2,710 2.71 407 893

µŸâ‡¬Áπ (∑—Ë«‰ª)µŸâ‡¬Áπ (∑—Ë«‰ª)µŸâ‡¬Áπ (∑—Ë«‰ª)µŸâ‡¬Áπ (∑—Ë«‰ª)µŸâ‡¬Áπ (∑—Ë«‰ª) 2.4 §‘« 60 - 65 0.060 - 0.065 28.80 - 31.20 83 - 68

4.2 - 6.0 §‘« 65 - 88 0.065 - 0.088 24 ™.¡. 31.20 - 42.40 68 - 93

6.7 - 7.7 §‘« 78 - 117 0.078 - 0.117 (§Õ¡‡æ√ ‡´Õ√å 37.44 - 56.16 82 - 123

9.0 - 10.0 §‘« 115 - 165 0.115 - 0.165 ∑”ß“π 16 ™.¡.) 55.20 - 79.20 121 - 174

12.0 §‘« 165 0.165 79.20 174


9


‡§√◊ËÕß„™â‰øøÑ“ ∑’Ë„™â„π 1 ™—Ë«‚¡ß ∑’Ë„™âµàÕ«—π ∑’Ë„™âµàÕ‡¥◊Õπ ∫“∑µàÕ‡¥◊Õπ¢π“¥ ®”π«π«—µµå

æ—¥≈¡æ—¥≈¡æ—¥≈¡æ—¥≈¡æ—¥≈¡ 12 π‘È« 45 0.045 5 ™.¡. 6.75 15

16 π‘È« 68 0.068 5 ™.¡. 10.20 22

48 π‘È« (‡æ¥“π) 80 0.080 5 ™.¡. 12.00 26

56 π‘È« (‡æ¥“π) 104 0.104 5 ™.¡. 15.6 34

æ—¥≈¡¥Ÿ¥Õ“°“»æ—¥≈¡¥Ÿ¥Õ“°“»æ—¥≈¡¥Ÿ¥Õ“°“»æ—¥≈¡¥Ÿ¥Õ“°“»æ—¥≈¡¥Ÿ¥Õ“°“» 6 π‘È« 30 0.030 5 ™.¡. 4.50 10

8 π‘È« 33, 43 0.033, 0.043 5 ™.¡. 4.95, 6.45 11 - 14

‚∑√∑—»πå ’‚∑√∑—»πå ’‚∑√∑—»πå ’‚∑√∑—»πå ’‚∑√∑—»πå ’ 14 π‘È« 43 - 50 0.043 - 0.05 5 ™.¡. 6.45 - 7.50 14 - 16

20 π‘È« 63 0.063 5 ™.¡. 9.45 21

26 π‘È« 95 0.095 5 ™.¡. 14.25 31

‚∑√∑—»πå¢“« - ¥”‚∑√∑—»πå¢“« - ¥”‚∑√∑—»πå¢“« - ¥”‚∑√∑—»πå¢“« - ¥”‚∑√∑—»πå¢“« - ¥” 12, 14 π‘È« 24 - 30 0.024 - 0.030 5 ™.¡. 3.6 - 4.5 8 - 10

«‘¥’‚Õ‡∑ª«‘¥’‚Õ‡∑ª«‘¥’‚Õ‡∑ª«‘¥’‚Õ‡∑ª«‘¥’‚Õ‡∑ª - 30 0.03 3 ™.¡. 2.7 6

«‘∑¬ÿ«‘∑¬ÿ«‘∑¬ÿ«‘∑¬ÿ«‘∑¬ÿ - 15 0.015 7 ™.¡. 3.15 7

‡§√◊ËÕß‡ ’¬ß‡§√◊ËÕß‡ ’¬ß‡§√◊ËÕß‡ ’¬ß‡§√◊ËÕß‡ ’¬ß‡§√◊ËÕß‡ ’¬ß - 40 0.04 5 ™.¡. 6 13

- 60 0.06 5 ™.¡. 9 20

- 100 0.10 5 ™.¡. 15 33

‡µ“√’¥‡µ“√’¥‡µ“√’¥‡µ“√’¥‡µ“√’¥ - 750 0.75 1 ™.¡. 22.5 49

- 1,000 1.00 1 ™.¡. 30.0 66

‡µ“Àÿßµâ¡‰øøÑ“‡µ“Àÿßµâ¡‰øøÑ“‡µ“Àÿßµâ¡‰øøÑ“‡µ“Àÿßµâ¡‰øøÑ“‡µ“Àÿßµâ¡‰øøÑ“ - 400 0.4 1 ™.¡. 12 26

- 800 0.8 1 ™.¡. 24 53

- 1,000 1.0 1 ™.¡. 30 66

- 1,500 1.5 1 ™.¡. 45 99


10



À¡âÕÀÿß¢â“«‰øøÑ“À¡âÕÀÿß¢â“«‰øøÑ“À¡âÕÀÿß¢â“«‰øøÑ“À¡âÕÀÿß¢â“«‰øøÑ“À¡âÕÀÿß¢â“«‰øøÑ“ 1.0 ≈‘µ√ 500 0.5 1 ™.¡. 15 33

1.5 ≈‘µ√ 600 0.6 1 ™.¡. 18 39

2.8 ≈‘µ√ 1,000 1.0 1 ™.¡. 30 66

„À≠à 1,400 1.4 1 ™.¡. 42 92

°“µâ¡πÈ”‰øøÑ“°“µâ¡πÈ”‰øøÑ“°“µâ¡πÈ”‰øøÑ“°“µâ¡πÈ”‰øøÑ“°“µâ¡πÈ”‰øøÑ“ - 500 0.5 15 π“∑’ 3.75 8

- 700 0.7 15 π“∑’ 5.25 12

- 1,300 1.3 15 π“∑’ 9.75 21

- 2,000 2.0 15 π“∑’ 15.00 33

‡§√◊ËÕßªîôß¢π¡ªíß‡§√◊ËÕßªîôß¢π¡ªíß‡§√◊ËÕßªîôß¢π¡ªíß‡§√◊ËÕßªîôß¢π¡ªíß‡§√◊ËÕßªîôß¢π¡ªíß - 700 0.7 15 π“∑’ 5.25 12

- 1,000 1.0 15 π“∑’ 7.50 16

‡§√◊ËÕß∫¥‰øøÑ“‡§√◊ËÕß∫¥‰øøÑ“‡§√◊ËÕß∫¥‰øøÑ“‡§√◊ËÕß∫¥‰øøÑ“‡§√◊ËÕß∫¥‰øøÑ“ - 230 0.23 1 ™.¡. 6.90 15

‡µ“‰¡‚§√‡«ø‡µ“‰¡‚§√‡«ø‡µ“‰¡‚§√‡«ø‡µ“‰¡‚§√‡«ø‡µ“‰¡‚§√‡«ø - 960 0.96 15 π“∑’ 7.20 16

- 1,500 1.50 15 π“∑’ 11.25 25

‡§√◊ËÕß∑”πÈ”√âÕπ‡§√◊ËÕß∑”πÈ”√âÕπ‡§√◊ËÕß∑”πÈ”√âÕπ‡§√◊ËÕß∑”πÈ”√âÕπ‡§√◊ËÕß∑”πÈ”√âÕπ - 2,000 2.0 1 ™.¡. 60 132

- 5,500 5.5 1 ™.¡. 165 362

- 10,000 10.5 1 ™.¡. 300 685

‡§√◊ËÕßÕ∫ºâ“‡§√◊ËÕßÕ∫ºâ“‡§√◊ËÕßÕ∫ºâ“‡§√◊ËÕßÕ∫ºâ“‡§√◊ËÕßÕ∫ºâ“ - 650/1,100 0.65/1.10 ·Àâß™â“ 30 π“∑’ ·Àâß™â“ 9.75 ·Àâß™â“ 21

- ·Àâß™â“/·Àâß‡√Á« ·Àâß™â“/·Àâß‡√Á« ·Àâß™â“ 30 π“∑’ ·Àâß™â“ 16.50 ·Àâß™â“ 36

‡§√◊ËÕß´—°ºâ“‡§√◊ËÕß´—°ºâ“‡§√◊ËÕß´—°ºâ“‡§√◊ËÕß´—°ºâ“‡§√◊ËÕß´—°ºâ“ 5 °°. 250 - 280 0.25 - 0.28 30 π“∑’ 3.75 - 4.20 8 - 9

- 600 0.60 30 π“∑’ 9.0 20

- 800 0.80 30 π“∑’ 12.0 26


11



°√–∑–‰øøÑ“°√–∑–‰øøÑ“°√–∑–‰øøÑ“°√–∑–‰øøÑ“°√–∑–‰øøÑ“ - 850 0.85 1 ™.¡. 25.00 71

- 1.050 1.05 1 ™.¡. 31.50 88

‡§√◊ËÕß‡ªÉ“º¡‡§√◊ËÕß‡ªÉ“º¡‡§√◊ËÕß‡ªÉ“º¡‡§√◊ËÕß‡ªÉ“º¡‡§√◊ËÕß‡ªÉ“º¡ - 300 0.3 15 π“∑’ 2.25 6

- 400 0.4 15 π“∑’ 3.00 8

- 1,300 1.3 15 π“∑’ 9.75 27

‡§√◊ËÕß¥Ÿ¥ΩÿÉπ‡§√◊ËÕß¥Ÿ¥ΩÿÉπ‡§√◊ËÕß¥Ÿ¥ΩÿÉπ‡§√◊ËÕß¥Ÿ¥ΩÿÉπ‡§√◊ËÕß¥Ÿ¥ΩÿÉπ 2 ≈‘µ√ 625 0.625 1 ™.¡. 18.75 52

- 850 0.85 1 ™.¡. 25.50 71

5 ≈‘µ√ 1,000 1.0 1 ™.¡. 30.00 83

- 1,700 1.7 1 ™.¡. 51.00 142

°√–µ‘°πÈ”√âÕπ‰øøÑ“°√–µ‘°πÈ”√âÕπ‰øøÑ“°√–µ‘°πÈ”√âÕπ‰øøÑ“°√–µ‘°πÈ”√âÕπ‰øøÑ“°√–µ‘°πÈ”√âÕπ‰øøÑ“ 2.4 ≈‘µ√ 600 - 8 ™.¡. 18.00 50

(µâ¡ 20 π“∑’ 2 §√—Èß

·≈–µâ¡ 3 π“∑’/™—Ë«‚¡ß)

‡§√◊ËÕß Ÿ∫πÈ”‡§√◊ËÕß Ÿ∫πÈ”‡§√◊ËÕß Ÿ∫πÈ”‡§√◊ËÕß Ÿ∫πÈ”‡§√◊ËÕß Ÿ∫πÈ” 1/5 HP 213 0.213 5 ™.¡. 31.95 89

1/3 HP 355 1.50 5 ™.¡. 53.25 148

1/2 HP 533 0.533 5 ™.¡. 79.95 222

¡Õ‡µÕ√å®—°√‡¬Á∫ºâ“¡Õ‡µÕ√å®—°√‡¬Á∫ºâ“¡Õ‡µÕ√å®—°√‡¬Á∫ºâ“¡Õ‡µÕ√å®—°√‡¬Á∫ºâ“¡Õ‡µÕ√å®—°√‡¬Á∫ºâ“ - 70 0.07 1 ™.¡. 2.1 6

- 90 0.09 1 ™.¡. 2.7 8

- 120 0.12 1 ™.¡. 3.6 10

À≈Õ¥Õ‘π·§πÀ≈Õ¥Õ‘π·§πÀ≈Õ¥Õ‘π·§πÀ≈Õ¥Õ‘π·§πÀ≈Õ¥Õ‘π·§π - 15 0.015 5 ™.¡. 2.25 6

‡¥ ‡´πµå‡¥ ‡´πµå‡¥ ‡´πµå‡¥ ‡´πµå‡¥ ‡´πµå - 40 0.040 5 ™.¡. 6.00 17

- 60 0.060 5 ™.¡. 9.00 25

- 100 0.100 5 ™.¡. 15.00 42


12


‡§√◊ËÕß„™â‰øøÑ“ (W) (√«¡∫—≈≈“ µå) ∑’Ë„™â„π 1 ™—Ë«‚¡ß ∑’Ë„™âµàÕ«—π ∑’Ë„™âµàÕ‡¥◊Õπ ∫“∑µàÕ‡¥◊Õπ¢π“¥ ®”π«π«—µµå

À≈Õ¥ø≈ŸÕÕ‡√ ‡´πµåÀ≈Õ¥ø≈ŸÕÕ‡√ ‡´πµåÀ≈Õ¥ø≈ŸÕÕ‡√ ‡´πµåÀ≈Õ¥ø≈ŸÕÕ‡√ ‡´πµåÀ≈Õ¥ø≈ŸÕÕ‡√ ‡´πµå 10 20 0.020 5 ™.¡. 3.0 7

18 28 0.026 5 ™.¡. 4.2 9

20 30 0.030 5 ™.¡. 4.5 10

32 42 0.042 5 ™.¡. 6.3 14

36 46 0.046 5 ™.¡. 6.9 15

40 50 0.050 5 ™.¡. 7.5 16

À≈Õ¥§Õ¡·æ§ À≈Õ¥§Õ¡·æ§ À≈Õ¥§Õ¡·æ§ À≈Õ¥§Õ¡·æ§ À≈Õ¥§Õ¡·æ§ - 9 13.5 0.0135 5 ™.¡. 2.03 4

ø≈ŸÕÕ‡√ ‡´πµåø≈ŸÕÕ‡√ ‡´πµåø≈ŸÕÕ‡√ ‡´πµåø≈ŸÕÕ‡√ ‡´πµåø≈ŸÕÕ‡√ ‡´πµå

∫—≈≈“ µå¿“¬πÕ°∫—≈≈“ µå¿“¬πÕ°∫—≈≈“ µå¿“¬πÕ°∫—≈≈“ µå¿“¬πÕ°∫—≈≈“ µå¿“¬πÕ° 11 16.0 0.016 5 ™.¡. 2.40 5

1§”π«≥®“°§à“‰øøÑ“‡©≈’Ë¬¢ÕßºŸâ„™âª√–‡¿∑∫â“πÕ¬ŸàÕ“»—¬∑’Ë 250 Àπà«¬/‡¥◊Õπ §◊ÕÀπà«¬≈– 2.1941 ∫“∑ ·≈– 30 «—π/‡¥◊Õπ

2 Õ—µ√“§à“‰øøÑ“ „™âÕ—µ√“§à“‰øøÑ“ ÷Ëß„™â∑—Ë«ª√–‡∑»ª√–°“»„™â‡¡◊ËÕµÿ≈“§¡ 2543 ª√–‡¿∑∑’Ë 1.2 ∫â“πÕ¬ŸàÕ“»—¬


13

2«‘∏’ª√–À¬—¥æ≈—ßß“π

‡æ◊ËÕ„Àâ “¡“√∂ª√–À¬—¥æ≈—ßß“π‰øøÑ“Õ¬à“ß‰¥âº≈·≈–°√–∑∫µàÕ°“√„™â‡§√◊ËÕß„™â‰øøÑ“„π∫â“π‰¡à¡“°π—°

¡’¢âÕ§«√æ‘®“√≥“ §◊Õ

1. §«√√Ÿâ«à“‡§√◊ËÕß„™â‰øøÑ“„π∫â“π¡’Õ–‰√∫â“ß ·µà≈–µ—«¡’¢π“¥°”≈—ß‰øøÑ“°’Ë«—µµå

2. „Àâ§«“¡ π„®‡°’Ë¬«°—∫‡§√◊ËÕß„™â‰øøÑ“ ∑’Ë ‘Èπ‡ª≈◊Õßæ≈—ßß“π‰øøÑ“¡“° (¥Ÿ‰¥â®“°µ“√“ß∑’Ë 1 - 1 Àπâ“ 8 - 12)

¬°µ—«Õ¬à“ß‡™àπ ‡§√◊ËÕßª√—∫Õ“°“» ‡§√◊ËÕß∑”πÈ”Õÿàπ À≈—ß®“°π—Èπ»÷°…“·π«∑“ß„π°“√„™âÕÿª°√≥åÀ√◊Õ‡§√◊ËÕß„™â‰øøÑ“π—ÈπÊ

´÷Ëß®–∑”„Àâ„™â‡§√◊ËÕß„™â‰øøÑ“‰¥âÕ¬à“ß∂Ÿ°µâÕß àßº≈„Àâ‡°‘¥°“√ª√–À¬—¥æ≈—ßß“π‰øøÑ“

3. æ‘®“√≥“√“¬®à“¬§à“‰øøÑ“°àÕπµ—¥ ‘π„® ◊ÈÕ‡§√◊ËÕß„™â‰øøÑ“ πÕ°®“°æ‘®“√≥“‡√◊ËÕß√“§“·≈â« ¬—ßµâÕß

æ‘®“√≥“∂÷ß√“¬®à“¬§à“‰øøÑ“µàÕ‡¥◊Õπ∑’Ë®–‡æ‘Ë¡¢÷Èπ √«¡∑—Èß§à“µ‘¥µ—Èß §à“ àÕ¡·´¡ µ≈Õ¥®π§ÿ≥¿“æ·≈–§«“¡

ª≈Õ¥¿—¬¢Õß‡§√◊ËÕß„™â‰øøÑ“π—Èπ¥â«¬ ´÷Ëß¡’¢âÕæ‘®“√≥“ ¥—ßπ’È

√“§“ ‡§√◊ËÕß„™â‰øøÑ“∑’Ë¡’√“§“∂Ÿ° ‰¡à„™à‡ªìπ¢âÕ √ÿª„π°“√µ—¥ ‘π„®´◊ÈÕ Õÿª°√≥åπ—ÈπÕ“®„™â°√–· ‰øøÑ“

¡“°·≈–¡’Õ“¬ÿ°“√„™âß“π —Èπ

§à“„™â®à“¬¢≥–„™âß“π §‘¥‰¥â®“°


14

®”π«πÀπà«¬‰øøÑ“∑’Ë„™âµàÕ‡¥◊Õπ = ®”π«π«—µµå¢Õß‡§√◊ËÕß„™â‰øøÑ“ x ®”π«π™—Ë«‚¡ß∑’Ë„™âß“πµàÕ‡¥◊Õπ

§à“‰øøÑ“µàÕ‡¥◊Õπ = ®”π«πÀπà«¬‰øøÑ“∑’Ë„™âµàÕ‡¥◊Õπ x Õ—µ√“§à“‰øøÑ“µàÕÀπà«¬

µ—«Õ¬à“ßµ—«Õ¬à“ßµ—«Õ¬à“ßµ—«Õ¬à“ßµ—«Õ¬à“ß

‚∑√∑—»πå ’¢π“¥ 14 π‘È« (°‘π‰ø 43 «—µµå) ‡ªî¥„™â 5 ™—Ë«‚¡ßµàÕ«—π ®–‡ ’¬§à“‰øøÑ“‡¥◊Õπ≈–‡∑à“‰À√à

(1 ‡¥◊Õπ = 30 «—π)

«‘∏’§‘¥«‘∏’§‘¥«‘∏’§‘¥«‘∏’§‘¥«‘∏’§‘¥

®”π«πÀπà«¬‰øøÑ“∑’Ë„™âµàÕ‡¥◊Õπ = 43 x 5 x 30 = 6.45 Àπà«¬

§à“‰øøÑ“µàÕ‡¥◊Õπ = 6.45 x 2.1941* = 14.15 ∫“∑

* Õ—µ√“§à“‰øøÑ“∑’Ë„™â ‡ªìπ§à“‰øøÑ“‡©≈’Ë¬ ”À√—∫∫â“πÕ¬ŸàÕ“»—¬ 250 Àπà«¬µàÕ‡¥◊Õπ

§à“°“√µ‘¥µ—Èß·≈–§à“´àÕ¡·´¡ °àÕπ∑’Ë®–´◊ÈÕÕÿª°√≥åÀ√◊Õ‡§√◊ËÕß„™â‰øøÑ“ §«√‡≈◊Õ°‡ß◊ËÕπ‰¢°“√¢“¬∑’Ë√«¡

∂÷ß°“√µ‘¥µ—Èß·≈–§à“´àÕ¡·´¡À≈—ß°“√¢“¬¥â«¬

§«“¡ª≈Õ¥¿—¬·≈–§ÿ≥¿“æ °àÕπ∑’Ë®–´◊ÈÕÕÿª°√≥åÀ√◊Õ‡§√◊ËÕß„™â‰øøÑ“ §«√‡≈◊Õ°∑’Ë¡’‡§√◊ËÕßÀ¡“¬√—∫√Õß

§ÿ≥¿“æ ‘π§â“¢Õß ”π—°ß“π¡“µ√∞“πº≈‘µ¿—≥±åÕÿµ “À°√√¡ (¡Õ°.) À√◊Õ‡≈◊Õ°‡§√◊ËÕß„™â‰øøÑ“∑’Ë¡’©≈“°√–¥—∫

ª√– ‘∑∏‘¿“æ‡∫Õ√å 5 πÕ°®“°π’È§«√ª√÷°…“™à“ßÀ√◊ÕºŸâ™”π“≠‡°’Ë¬«°—∫‡§√◊ËÕß„™â‰øøÑ“π—ÈπÊ

1,000

1,000


15

3°“√ª√–À¬—¥°“√„™â‰øøÑ“„π∫â“π·∫∫ßà“¬Ê ∑’Ë‡ÀÁπº≈‰¥â„π√–¬–‡«≈“ 2 - 3 ‡¥◊Õπ ·≈– “¡“√∂∑”‡Õß‰¥â

‚¥¬¡’¢—ÈπµÕπ¥—ßπ’È

‡°Á∫„∫‡ √Á®√—∫‡ß‘π§à“‰øøÑ“ ´÷Ëß®–¡’°“√≈ß«—π∑’Ë..........‡¥◊Õπ....................æ.»..........‰«â ‡æ◊ËÕ‡ª√’¬∫‡∑’¬∫°—∫

‡¥◊ÕπµàÕ‰ª

„π«—π∑’Ë‡°Á∫„∫‡ √Á®√—∫‡ß‘π§à“‰øøÑ“„Àâ‡√‘Ë¡°“√ª√–À¬—¥æ≈—ßß“π ‚¥¬„™â‡§√◊ËÕß„™â‰øøÑ“‡©æ“–∑’Ë®”‡ªìπ

‡∑à“π—Èπ ·≈–§«√ªØ‘∫—µ‘‡ªìπª√–®”∑ÿ°«—π

‡¡◊ËÕ‡¥◊Õπ·√°ºà“π‰ª®–¬—ß‰¡à∑√“∫º≈‚¥¬∑—π∑’ ‡π◊ËÕß®“°°“√‡°Á∫‡ß‘π§à“‰øøÑ“π—Èπ‡®â“æπ—°ß“πºŸâ®¥µ—«‡≈¢

®– àß„Àâ‡®â“æπ—°ß“π§‘¥‡ß‘π ·≈–°«à“®– àß„∫‡ √Á®√—∫‡ß‘π§à“‰øøÑ“°Á®–„™â‡«≈“ª√–¡“≥ 1 - 2 ‡¥◊Õπ ‚¥¬ —ß‡°µ‰¥â

®“°„∫‡ √Á®√—∫‡ß‘π§à“‰øøÑ“∑’Ë√–∫ÿ«à“ Õà“π§√—Èß°àÕπ «—π∑’Ë...‡¥◊Õπ...æ.».... ·≈–Õà“π§√—ÈßÀ≈—ß «—π∑’Ë...‡¥◊Õπ...æ.»....

ª√“°ØÕ¬Ÿà „Àâ‡Õ“µ—«‡≈¢§√—ÈßÀ≈—ßµ—Èß ≈∫¥â«¬µ—«‡≈¢§√—Èß°àÕπ º≈≈—æ∏å§◊Õ®”π«πÀπà«¬∑’Ë„™â®√‘ß (®”π«πÀπà«¬√–∫ÿ‰«â

„π„∫‡ √Á®œ ·≈â«)

π”„∫‡ √Á®√—∫‡ß‘π§à“‰øøÑ“∑’Ë‡°Á∫‰«â ª√–¡“≥ 2 - 3 ‡¥◊Õπ ¡“‡ª√’¬∫‡∑’¬∫ ®–∑√“∫‰¥â∑—π∑’«à“®”π«π

Àπà«¬„π°“√„™â‰øøÑ“≈¥≈ß·≈–®”π«π‡ß‘π§à“‰øøÑ“°Á≈¥≈ßµ“¡¥â«¬

°“√ª√–À¬—¥æ≈—ßß“π


16

‡§√◊ËÕß„™â‰øøÑ“∑’Ëπ‘¬¡„™â„π∫â“πæ—°Õ“»—¬¡’Õ¬ŸàÀ≈“¬ª√–‡¿∑ ∂â“ºŸâ„™â√Ÿâ®—°«‘∏’°“√„™â·≈–°“√∫”√ÿß√—°…“

∑’Ë∂Ÿ°µâÕß ®– “¡“√∂™à«¬„Àâª√–À¬—¥æ≈—ßß“π‰øøÑ“·≈–§à“„™â®à“¬µà“ßÊ ∑’Ë‡°‘¥®“°°“√„™â‡§√◊ËÕß„™â‰øøÑ“‡À≈à“π’È‰¥â

1. µŸâ‡¬Áπ

µŸâ‡¬Áπ‡ªìπ‡§√◊ËÕß„™â‰øøÑ“∑’Ë„™âæ≈—ßß“π‰øøÑ“ Ÿß‡æ√“–µâÕß∑”ß“πµ≈Õ¥‡«≈“ µŸâ‡¬Áπ¡’¢π“¥„Àâ‡≈◊Õ°À≈“¬

¢π“¥µ—Èß·µà 2.4, 4.5 - 10 ·≈– 12 §‘« (≈∫.øÿµ) ‡ªìπµâπ „™â°”≈—ß‰øøÑ“µ—Èß·µàª√–¡“≥ 60 «—µµå ∂÷ß 165 «—µµå

·≈â«·µà¢π“¥ ‡¡◊ËÕæŸ¥∂÷ß ç§‘«é ∑’Ë‡ªìπÀπà«¬«—¥¢π“¥¢ÕßµŸâ‡¬Áπ´÷Ëß‡√’¬°‡µÁ¡Ê «à“ ≈Ÿ°∫“»°åøÿµ ´÷ËßÀ¡“¬∂÷ßª√‘¡“µ√

¿“¬„π∑’Ë„™â·™à¢Õß ·µà∫“ß∫√‘…—∑√–∫ÿ¢π“¥‡ªìπ§‘«¿“¬πÕ°∑—ÈßÀ¡¥¢ÕßµŸâ‡¬Áπ ‡æ√“–©–π—Èπ‡«≈“®–´◊ÈÕµŸâ‡¬Áπ‡æ◊ËÕ

‡ª√’¬∫‡∑’¬∫°“√„™âæ≈—ßß“π‰øøÑ“·≈â«§«√µ√«® Õ∫„Àâ·πà™—¥‡ ’¬°àÕπ«à“‡ªìπ§‘«¿“¬„π µŸâ‡¬Áπ®–¡’©≈“°µ—«‡≈¢∑’Ë· ¥ß

∂÷ß√–¥—∫°“√ª√–À¬—¥‰ø §«√‡≈◊Õ°√–¥—∫ 5 ´÷Ëß®–™à«¬ª√–À¬—¥æ≈—ßß“π‰øøÑ“

µŸâ‡¬Áπ

°“√‡≈◊Õ° ◊ÈÕ

πÕ°®“°®–§”π÷ß∂÷ß√“§“·≈â«§«√®–æ‘®“√≥“

≈—°…≥–·≈–√–∫∫¢ÕßµŸâ ‡¬Áπ‡æ◊ËÕ„Àâ‡°‘¥°“√ª√–À¬—¥

æ≈—ßß“π‰øøÑ“¥â«¬ ¥—ßπ’È

‡≈◊Õ°©π«π°—π§«“¡√âÕπ·∫∫Àπ“™π‘¥‚ø¡©’¥

§«√‡≈◊Õ°µŸâ‡¬Áπ∑’Ë¡’©π«π°—π§«“¡√âÕπ·∫∫Àπ“

·≈–‡ªìπ™π‘¥‚ø¡©’¥ ´÷Ëß®–ªÑÕß°—π°“√∂à“¬‡∑§«“¡√âÕπ‰¥â

¥’°«à“µŸâ‡¬Áπ∑’Ë¡’©π«π°—π§«“¡√âÕπ·∫∫∫“ßÀ√◊Õ¡’§ÿ≥¿“æµË”

‡æ√“–©π«π°—π§«“¡√âÕπ·∫∫∫“ß®–∑”„Àâ§«“¡√âÕπ®“°

¿“¬πÕ°‡¢â“‰ª„πµŸâ‡¬Áπ ·≈–§«“¡‡¬Áπ¿“¬„π®–∂à“¬‡∑

ÕÕ°πÕ°µŸâ‡¬Áπ‰¥â


17

‡≈◊Õ°µŸâ‡¬Áπª√–µŸ‡¥’¬«

µŸâ‡¬Áπ 2 ª√–µŸ °‘π‰ø¡“°°«à“µŸâ‡¬Áπª√–µŸ‡¥’¬«∑’Ë¡’¢π“¥‡∑à“°—π ‡π◊ËÕß®“°µâÕß„™â∑àÕπÈ”¬“‡¬Áπ¬“«°«à“ ·≈–

„™â§Õ¡‡æ√ ‡´Õ√å¢π“¥„À≠à°«à“

‡≈◊Õ°™π‘¥∑’Ë¡’ªÿÉ¡°¥≈–≈“¬πÈ”·¢Áß

§«√‡≈◊Õ°´◊ÈÕµŸâ‡¬Áπ∑’Ë¡’ªÿÉ¡≈–≈“¬πÈ”·¢Áß ‡æ√“–°“√≈–≈“¬πÈ”·¢Áß‚¥¬°¥ªÿÉ¡‡æ◊ËÕÀ¬ÿ¥°“√∑”ß“π¢Õß

§Õ¡‡æ√ ‡´Õ√å ®–°‘π‰øπâÕ¬°«à“°“√≈–≈“¬πÈ”·¢Áß‚¥¬Õ—µ‚π¡—µ‘∑’Ë‡√’¬°°—π«à“ ‚π - ø√Õ µå ‡π◊ËÕß®“°µŸâ‡¬Áπ·∫∫

‚π - ø√Õ µå¡’¢¥≈«¥‰øøÑ“ ”À√—∫≈–≈“¬πÈ”·¢Áß ·≈–¡’æ—¥≈¡¢π“¥‡≈Á°‡ªÉ“‡æ◊ËÕÀ¡ÿπ‡«’¬πÕ“°“»„π™àÕß·™à·¢Áß ∑”

„Àâ°‘π‰ø¡“°¢÷Èπ

‡≈◊Õ°™π‘¥¡’√–∫∫°—π‡Àß◊ËÕ∑’Ë„™â∑àÕπÈ”¬“√âÕπ

µŸâ‡¬Áπ¡’√–∫∫°—π‰ÕπÈ”‡°“–∑’ËΩ“µŸâ¥â“ππÕ°‡√’¬°«à“√–∫∫°—π‡Àß◊ËÕ √–∫∫°—π‡Àß◊ËÕ∑’Ë„™â∑àÕπÈ”¬“√âÕπ ®–°‘π

‰øøÑ“πâÕ¬°«à“√–∫∫°—π‡Àß◊ËÕ∑’Ë„™â¢¥≈«¥‰øøÑ“ª√–¡“≥√âÕ¬≈– 16

‡≈◊Õ°¢π“¥„Àâ‡À¡“– ¡°—∫§√Õ∫§√—«

§«√‡≈◊Õ°¢π“¥µŸâ‡¬Áπ„Àâ‡À¡“– ¡°—∫°“√„™âß“π

‡™àπ ∫â“π∑’Ë¡’ ¡“™‘°‡æ’¬ß 2 - 3 §π§«√‡≈◊Õ°´◊ÈÕµŸâ‡¬Áπ

¢π“¥ 4.5 - 6 §‘« ‡ªìπµâπ ∂â“‡≈◊Õ°´◊ÈÕµŸâ‡¬Áπ∑’Ë¡’¢π“¥

‰¡à‡À¡“– ¡°—∫°“√„™âß“π °Á¬àÕ¡ ‘Èπ‡ª≈◊Õß∑—Èß¥â“π

æ≈—ßß“π‰øøÑ“·≈–§à“„™â®à“¬‚¥¬‰¡à®”‡ªìπ

‡≈◊Õ°µŸâ‡¬Áπ∑’Ë¡’©≈“°√–¥—∫ª√– ‘∑∏‘¿“æ

§«√‡≈◊Õ°∑’Ë√–¥—∫ 5 (‡∫Õ√å 5) ‡ªìπ√–¥—∫∑’Ë¡’

ª√– ‘∑∏‘¿“æ¥â“πæ≈—ßß“π¥’∑’Ë ÿ¥ ª√–À¬—¥‰ø‰¥â¡“°∑’Ë ÿ¥


18

°“√„™âµŸâ‡¬Áπ„Àâª√–À¬—¥æ≈—ßß“π§«√ªØ‘∫—µ‘¥—ßπ’È

µ—Èß‰«â„π∑’Ë∑’Ë‡À¡“– ¡

µ”·Àπàß∑’Ë«“ßµŸâ‡¬Áπ®–µâÕßÀà“ß®“°Ω“ºπ—ß‰¡à

πâÕ¬°«à“ 15 ¡. (6 π‘È«) ‡æ◊ËÕ„ÀâÕ“°“»∂à“¬‡∑‰¥â –¥«°

‰¡à§«√µ—ÈßµŸâ‡¬Áπ‰«â„π∑’ËÕ“°“»∂à“¬‡∑‰¡à –¥«° ‡æ√“–

®–∑”„Àâ·ºß√âÕπ (§Õ¬≈å√âÕπ) √–∫“¬§«“¡√âÕπ‰¥â

‰¡à¥’ ·≈–‡ªìπ “‡Àµÿ„Àâ¡Õ‡µÕ√å¢Õß§Õ¡‡æ√ ‡´Õ√å

√âÕπ ∑”„Àâ„™âæ≈—ßß“π‰øøÑ“¡“°¢÷Èπ·≈–∑”„Àâ¡Õ‡µÕ√å

‡ ’¬‡√Á«¥â«¬

µ—Èß «‘µ™å§«∫§ÿ¡Õÿ≥À¿Ÿ¡‘„Àâ‡À¡“– ¡

¿“¬„πµŸâ‡¬Áπ®–¡’ «‘µ™å§«∫§ÿ¡Õÿ≥À¿Ÿ¡‘ ≈—°…≥–‚¥¬∑—Ë«‰ª‡ªìπªÿÉ¡À¡ÿπµ—Èß‰ªµ“¡µ—«‡≈¢µ—Èß·µà‡≈¢ 1

∂÷ß 8 À√◊Õ 10 ‡æ◊ËÕµ—ÈßÕÿ≥À¿Ÿ¡‘„Àâ‡À¡“– ¡µ“¡§«“¡µâÕß°“√ ∂â“µ—Èß∑’Ëµ—«‡≈¢µË”§«“¡‡¬Áπ®–πâÕ¬ µ—«‡≈¢ Ÿß®–‡¬Áπ

¡“°°«à“ ‡æ◊ËÕ‡ªìπ°“√ª√–À¬—¥æ≈—ßß“π§«√µ—Èß∑’Ëµ—«‡≈¢µË”∑’Ë¡’Õÿ≥À¿Ÿ¡‘æÕ‡À¡“–°—∫°“√„™âß“π

Õ¬à“‡ªî¥µŸâ‡¬Áπ∫àÕ¬À√◊Õ‡ªî¥∑‘Èß‰«âπ“πÊ

‡æ√“–®–∑”„Àâ§«“¡√âÕπ®“°¿“¬πÕ°‡¢â“‰ª„πµŸâ‡¬Áπ‰¥â ∑”„ÀâµŸâ‡¬Áπ Ÿ≠‡ ’¬§«“¡‡¬Áπ µŸâ‡¬Áπ®–µâÕß‡√‘Ë¡∑”

ß“π‡æ◊ËÕ – ¡§«“¡‡¬Áπ„À¡à ‚¥¬ —ß‡°µ‰¥âßà“¬Ê „π∫“ß§√—Èß∑’Ë‡ªî¥µŸâ‡¬Áπ®–‰¥â¬‘π‡ ’¬ß¡Õ‡µÕ√å§Õ¡‡æ√ ‡´Õ√å‡√‘Ë¡∑”ß“π

´÷Ëß‰¡à‡ªìπ°“√ª√–À¬—¥æ≈—ßß“π

Õ¬à“π”¢Õß√âÕπ‡¢â“·™à„πµŸâ‡¬Áπ

‡æ√“–§«“¡√âÕπ®“°¢Õß√âÕπ®–‰ª‡æ‘Ë¡Õÿ≥À¿Ÿ¡‘¿“¬„πµŸâ‡¬Áπ¡“°°«à“ª°µ‘ ®–∑”„Àâ¡Õ‡µÕ√å§Õ¡‡æ√ ‡´Õ√å

∑”ß“ππ“π¢÷Èπ ®÷ß°‘π‰ø‡æ‘Ë¡¢÷Èπµ“¡‰ª¥â«¬


19

≈–≈“¬πÈ”·¢Áß ¡Ë”‡ ¡Õ

ª°µ‘¿“¬„πµŸâ‡¬Áπ®–¡’·ºß‡¬ÁπÀ√◊Õ™àÕß·™à·¢Áß (§Õ¬≈å‡¬Áπ) ‡¡◊ËÕ„™âµŸâ‡¬Áπ‰ªÀ≈“¬«—π°Á®–¡’πÈ”·¢Áß‡°“–∑’Ë

·ºß‡¬Áπ¡“° ∑”„Àâ¢Õß∑’Ë·™àπ—Èπ‡¬Áπ™â“·≈–‡¬ÁππâÕ¬≈ß ¥—ßπ—Èπ∂â“‡ÀÁπ«à“¡’πÈ”·¢Áß‡°“–∑’Ë·ºß‡¬ÁπÀπ“¢÷Èπ §«√∂Õ¥ª≈—Í°

‰øÕÕ° ‡æ◊ËÕ„ÀâπÈ”·¢Áß∑’Ë‡°“–Õ¬Ÿàµ“¡·ºß‡¬Áπ≈–≈“¬À¡¥·≈â«®÷ß‡ ’¬∫ª≈—Í°‰ø„À¡à À√◊Õ∂â“‡ªìπµŸâ‡¬Áπ·∫∫∑’Ë¡’

ªÿÉ¡°¥µ√ß°≈“ß «‘µ™å§«∫§ÿ¡Õÿ≥À¿Ÿ¡‘ ÷Ëß‡√’¬°«à“ªÿÉ¡

≈–≈“¬πÈ”·¢Áß °Á„Àâ°¥ªÿÉ¡π—Èπ‰¥â∑—π∑’ ‡¡◊ËÕπÈ”·¢Áß≈–≈“¬

À¡¥·≈â« ªÿÉ¡π’È®–¥’¥µ—«„Àâ¡Õ‡µÕ√å∑”ß“πµàÕ‰ª Àâ“¡„™â

¢Õß·¢Áß∑’Ë¡’§¡À√◊Õ¡’¥·°–πÈ”·¢ÁßÕÕ° ‡æ√“–Õ“®®–

∑”„Àâ·ºß‡¬Áπ™”√ÿ¥‡ ’¬À“¬‰¥â

À¡—Ëπ∑”§«“¡ –Õ“¥·ºß√âÕπ (§Õ¬≈å√âÕπ)

·ºß√âÕπ§◊Õ·ºß∑’Ëµ‘¥µ—ÈßÕ¬Ÿà¥â“πÀ≈—ß¢ÕßµŸâ‡¬Áπ ∑”Àπâ“∑’Ë√–∫“¬§«“¡√âÕπ ‡¡◊ËÕ„™âµŸâ‡¬Áπ‰ªπ“πÊ ®–¡’ΩÿÉπ

≈–ÕÕß‡°“–µ‘¥µ“¡·ºß√âÕππ’È¡“° ‡ªìπ‡Àµÿ„Àâ·ºß√âÕπ√–∫“¬§«“¡√âÕπ‰¡à¥’ ¡Õ‡µÕ√å§Õ¡‡æ√ ‡´Õ√å®–∑”ß“π

Àπ—°·≈–°‘π‰ø¡“°¢÷Èπ «‘∏’·°â‰¢§◊Õ„™âºâ“À√◊Õ·ª√ß‡™Á¥„Àâ –Õ“¥ ·ºß√âÕπ°Á®–√–∫“¬§«“¡√âÕπ‰¥â¥’¥—ß‡¥‘¡ ∑”„Àâ

¡Õ‡µÕ√å§Õ¡‡æ√ ‡´Õ√å∑”ß“π‡ªìπª°µ‘ ´÷Ëß®–‡ªìπ°“√ª√–À¬—¥æ≈—ßß“π‰øøÑ“‰¥â¥’∑’Ë ÿ¥ ”À√—∫µŸâ‡¬Áπ√ÿàπ„À¡àπ—Èπ

·ºß√âÕπ®– àÕπÕ¬Ÿà¿“¬„π °“√∑”§«“¡ –Õ“¥„ÀâªØ‘∫—µ‘µ“¡§”·π–π”¢Õß∫√‘…—∑ºŸâº≈‘µ

µ√«® Õ∫¢Õ∫¬“ßª√–µŸ

Õ¬à“ª≈àÕ¬„Àâ¢Õ∫¬“ßª√–µŸµŸâ‡¬Áπ√—Ë«À√◊Õ©’°¢“¥ ®–∑”„ÀâÕ“°“»√âÕπ®“°¿“¬πÕ°‡¢â“‰ª„πµŸâ‡¬Áπ ∑”„Àâ

¡Õ‡µÕ√å§Õ¡‡æ√ ‡´Õ√å∑”ß“πÀπ—° πÕ°®“°π’È§«“¡™◊Èπ„πÕ“°“»¬—ß‡¢â“‰ª„πµŸâ‡¬Áπ‰¥âÕ’°¥â«¬ ®–∑”„Àâ·ºß‡¬Áπ

À√◊Õ™àÕß·™à·¢Áß¡’πÈ”·¢Áß‡°“–‡√Á«¢÷Èπ ¥—ßπ—ÈπΩ“µŸâ‡¬Áπ®–µâÕßªî¥„Àâ π‘∑Õ¬à“„Àâ¡’√Õ¬√—Ë« “¡“√∂∑¥ Õ∫‰¥â‚¥¬°“√

„™â°√–¥“… Õ¥√–À«à“ß¢Õ∫¬“ß°—∫¢Õ∫µ—«µŸâ ·≈â«‡≈◊ËÕπ°√–¥“…‰ª‚¥¬√Õ∫ª√–µŸ ∂â“ à«π„¥‡≈◊ËÕπ‰¥â –¥«°‰¡àΩó¥· ¥ß

«à“ à«ππ—Èπªî¥‰¡à π‘∑ §«√‡ª≈’Ë¬π¢Õ∫¬“ßµŸâ‡¬Áπ‡ ’¬„À¡à

ªÿÉ¡≈–≈“¬πÈ”·¢Áß·≈– «‘µ™å§«∫§ÿ¡Õÿ≥À¿Ÿ¡‘


20

µ√«® Õ∫ «‘µ™åÀ≈Õ¥‰ø

¿“¬„πµŸâ‡¬Áπ®–¡’À≈Õ¥‰ø· ß «à“ß ‡¡◊ËÕ‡ªî¥ª√–µŸµŸâ‡¬ÁπÀ≈Õ¥‰ø®–µ‘¥‡æ◊ËÕ„ÀâÀ¬‘∫¢Õß¿“¬„πµŸâ‡¬Áπ‰¥â –¥«°

‡¡◊ËÕªî¥ª√–µŸµŸâ‡¬Áπ¢Õ∫ª√–µŸ®–‰ª°¥ «‘µ™å„ÀâÀ≈Õ¥‰ø¥—∫¥â«¬ °√≥’∑’Ë «‘µ™å§â“ßÀ√◊Õ‡ ’¬ À≈Õ¥‰ø„πµŸâ‡¬Áπ®–µ‘¥

µ≈Õ¥‡«≈“ ∑”„ÀâÕÿ≥À¿Ÿ¡‘¿“¬„πµŸâ‡¬Áπ Ÿß¢÷Èπ ∑”„Àâ ‘Èπ‡ª≈◊Õß‰ø·≈–¡Õ‡µÕ√å§Õ¡‡æ√ ‡´Õ√å®–∑”ß“πÀπ—°‰ª¥â«¬

µ√«® Õ∫°√–· ‰øøÑ“®“°µŸâ‡¬Áπ√—Ë«≈ß¥‘π

∂â“¡’‰øøÑ“√—Ë«≈ß¥‘π®–∑”„ÀâµŸâ‡¬Áπ°‘π‰øøÑ“¡“°°«à“ª°µ‘ ‡æ√“–πÕ°®“°

°√–· ‰øøÑ“∑’Ë®à“¬‡¢â“¡Õ‡µÕ√å§Õ¡‡æ√ ‡´Õ√åµ“¡ª°µ‘·≈â«¬—ß¡’‰øøÑ“ à«π∑’Ë

√—Ë«≈ß¥‘π‡æ‘Ë¡¢÷ÈπÕ’° «‘∏’∑¥ Õ∫∑”‰¥â‚¥¬ªî¥ «‘µ™å‰ø∑ÿ°™π‘¥∑’Ë„™â‰øøÑ“Õ¬Ÿà

¬°‡«âπµŸâ‡¬Áπ ·≈â«§àÕ¬Ê À¡ÿπ «‘µ™å§«∫§ÿ¡Õÿ≥À¿Ÿ¡‘ ¡“∑“ß‡≈¢µË”®π¡Õ‡µÕ√å

§Õ¡‡æ√ ‡´Õ√åÀ¬ÿ¥∑”ß“π À√◊Õ®π «‘µ™åªî¥ ·≈â« —ß‡°µ∑’Ë¡‘‡µÕ√å¡“µ√«—¥

‰øøÑ“ ∂â“æ∫«à“®“π¡“µ√«—¥¬—ßÀ¡ÿπÕ¬Ÿà· ¥ß«à“¡’°√–· ‰øøÑ“®“°µŸâ‡¬Áπ√—Ë«

≈ß¥‘π °√≥’π’È®–‡°‘¥‡©æ“–ºŸâ∑’ËµàÕ “¬®“°µŸâ‡¬Áπ≈ß¥‘π‡∑à“π—Èπ °“√∑¥ Õ∫«‘∏’π’È®–„™â‰¡à‰¥âº≈°—∫µŸâ‡¬Áπ∑’Ë¡‘‰¥âµàÕ “¬

≈ß¥‘π ∂â“‰¡à –¥«°∑’Ë®–∑¥ Õ∫‡Õß §«√µ“¡™à“ß¡“µ√«® Õ∫®–¥’°«à“

µ√«® Õ∫°“√∑”ß“π¢Õß§Õ¡‡æ√ ‡´Õ√å‡ªìπ§√—Èß§√“«

Õ¬à“ª≈àÕ¬„Àâ¡Õ‡µÕ√å§Õ¡‡æ√ ‡´Õ√å∑”ß“π‰¡à‡µÁ¡∑’Ë

‚¥¬¡’ “‡Àµÿ®“°πÈ”¬“πâÕ¬ ‡π◊ËÕß®“°≈‘Èπ§Õ¡‡æ√ ‡´Õ√å√—Ë« ´÷Ëß

®–∑”„Àâ‡§√◊ËÕß‡¥‘πµ≈Õ¥‡«≈“·µà‰¡à§àÕ¬¡’§«“¡‡¬Áπ “¡“√∂

∑¥ Õ∫‰¥â ‚¥¬„™â¡◊Õ·µ–∑’Ë·ºß√âÕπ ∂â“·ºß√âÕπÕÿàπÀ√◊Õ√âÕπ

®π∑—Ë«·ºß · ¥ß«à“‡§√◊ËÕß∑”ß“πª°µ‘ ·µà∂â“·ºß√âÕπ‡¬ÁπÀ√◊Õ

√âÕπ‰¡à∑—Ë«·ºß · ¥ß«à“‡§√◊ËÕß∑”ß“π‰¡à‡µÁ¡∑’Ë ∂â“ª≈àÕ¬∑‘Èß‰«â

®–∑”„Àâ ‘Èπ‡ª≈◊Õßæ≈—ßß“π‰øøÑ“‚¥¬‰¡à®”‡ªìπ


21

2. ‡µ“√’¥‰øøÑ“

‡µ“√’¥‰øøÑ“‡ªìπ‡§√◊ËÕß„™â‰øøÑ“∑’Ë„Àâæ≈—ßß“π§«“¡√âÕπ„™â„π

°“√√’¥‡ ◊ÈÕºâ“„Àâ‡√’¬∫πà“ «¡„ à

‡µ“√’¥‰øøÑ“™π‘¥Õ—µ‚π¡—µ‘ ‡ªìπ‡µ“√’¥∑’Ëπ‘¬¡„™â°—π¡“°„π

ªí®®ÿ∫—π ‡æ√“–¡’ªÿÉ¡ ”À√—∫ª√—∫Õÿ≥À¿Ÿ¡‘§«“¡√âÕπ„ÀâæÕ‡À¡“–°—∫

°“√„™âß“π‰¥â ‡¡◊ËÕÕÿ≥À¿Ÿ¡‘§«“¡√âÕπ∂÷ß‡°≥±å°”Àπ¥ ®–¡’√–∫∫

µ—¥‰øÕ—µ‚π¡—µ‘

‡µ“√’¥‰øøÑ“™π‘¥‰ÕπÈ” ∑’Ëæ—≤π“¢÷Èπ¡“‡æ◊ËÕ„Àâ√’¥ºâ“‰¥â

–¥«°‚¥¬‰¡àµâÕßæ√¡πÈ”°àÕπ ‡µ“√’¥™π‘¥π’È®–¡’∑’Ë‡°Á∫πÈ”‡≈Á°Ê Õ¬Ÿà

¿“¬„πµ—«‡µ“ ‡¡◊ËÕπÈ”‰¥â√—∫§«“¡√âÕπ¡“°Ê °Á®–°≈“¬‡ªìπ‰ÕπÈ” ∂â“ºŸâ„™âµâÕß°“√πÈ”°Á§≈“¬ªÿÉ¡À—«æàπ‡ªî¥πÈ”®“°∑’Ë

‡°Á∫πÈ”‰ªº ¡°—∫‰ÕπÈ”ÕÕ°¡“‡ªìπ≈–ÕÕßπÈ”„™âß“π‰¥âµ“¡µâÕß°“√ ‡µ“√’¥‰øøÑ“™π‘¥‰ÕπÈ” ‡ªìπ‡µ“√’¥∑’Ë¡’√–∫∫

µ—¥‰øÕ—µ‚π¡—µ‘‡™àπ‡¥’¬«°—∫‡µ“√’¥‰øøÑ“™π‘¥Õ—µ‚π¡—µ‘

°“√„™â‡µ“√’¥‰øøÑ“„Àâª√–À¬—¥æ≈—ßß“π§«√ªØ‘∫—µ‘ ¥—ßπ’È

µ—ÈßªÿÉ¡√–¥—∫§«“¡√âÕπ„Àâ‡À¡“– ¡°—∫™π‘¥¢Õßºâ“∑’Ë®–√’¥

§«√√’¥ºâ“§√—Èß≈–¡“°Ê ·≈–√’¥µ‘¥µàÕ°—π

‰¡à§«√æ√¡πÈ”∫πºâ“∑’Ë®–√’¥„Àâ™àÿ¡®π‡°‘π‰ª ‡æ√“–∑”„Àâ‡ ’¬§«“¡√âÕπ„π°“√√’¥¡“°¢÷Èπ

´—°·≈–µ“°‡ ◊ÈÕºâ“„Àâ¬—∫πâÕ¬∑’Ë ÿ¥ ®–™à«¬„Àâ√’¥ßà“¬„™â‡«≈“πâÕ¬≈ß ª√–À¬—¥æ≈—ßß“π¡“°¢÷Èπ

‰¡à§«√√’¥ºâ“„πÀâÕß·Õ√å ‡æ√“–®–∑”„Àâ ‘Èπ‡ª≈◊Õßæ≈—ßß“π‰øøÑ“ Ÿß¡“°

¥÷ßª≈—Í°°àÕπ‡ √Á® ‘Èπ°“√√’¥ª√–¡“≥ 2 - 3 π“∑’ §«“¡√âÕπ∑’Ë‡À≈◊ÕÕ¬Ÿà„π‡µ“√’¥¬—ß “¡“√∂√’¥µàÕ‰ª‰¥â

‡µ“√’¥‰øøÑ“™π‘¥Õ—µ‚π¡—µ‘


22

3. ‚∑√∑—»πå

ªí®®ÿ∫—π‚∑√∑—»πå¡’∫∑∫“∑„π™’«‘µ

ª√–®”«—πÕ¬à“ß¡“° ‚∑√∑—»πå∑’Ë¡’√–∫∫√’ ‚¡∑

§Õπ‚∑√≈®–„™âæ≈—ßß“π‰øøÑ“¡“°°«à“‚∑√∑—»πå

√–∫∫∑—Ë«‰ª∑’Ë¡’¢π“¥‡¥’¬«°—π ‡æ√“–¡’«ß®√‡æ‘Ë¡

‡µ‘¡·≈–„™âæ≈—ßß“π‰øøÑ“µ≈Õ¥‡«≈“ ∂÷ß·¡â«à“

®–‰¡à„™â√’‚¡∑§Õπ‚∑√≈·≈â«°Áµ“¡ ‚∑√∑—»πå¢π“¥

„À≠à¢÷Èπ ®–¡’√“§“·æß¢÷Èπ·≈–¬—ß„™âæ≈—ßß“π

‰øøÑ“¡“°¢÷Èπ¥â«¬

°“√„™â‚∑√∑—»πå„Àâª√–À¬—¥æ≈—ßß“π§«√ªØ‘∫—µ‘ ¥—ßπ’È

Õ¬à“‡ªî¥‚∑√∑—»πå∑‘Èß‰«â‡¡◊ËÕ‰¡à¥Ÿ À√◊Õ∂â“‡°‘¥‡º≈ÕÀ≈—∫∫àÕ¬Ê „π¢≥–¥Ÿ‚∑√∑—»πå§«√µ—Èß‡«≈“ªî¥‡§√◊ËÕß‚¥¬

Õ—µ‚π¡—µ‘∑ÿ°§√—Èß

Õ¬à“ª√—∫®Õ¿“æ„Àâ «à“ß¡“°‡°‘π‰ª ‡æ√“–®–∑”„ÀâÀ≈Õ¥¿“æ¡’Õ“¬ÿ°“√„™âß“π —Èπ ·≈– ‘Èπ‡ª≈◊Õß‰øøÑ“

Õ¬à“‡ªî¥‚∑√∑—»πå‚¥¬µàÕ “¬ºà“π‡§√◊ËÕß‡≈àπ µà“ßÊ (‡™àπ VDO, VCD À√◊Õ DVD) ‡æ√“–®–µâÕß‡ ’¬§à“

‰ø„Àâ°—∫‡§√◊ËÕß‡≈àπ∑’ËµàÕæà«ß¥â«¬ ‡¡◊ËÕ‰¡à‰¥â„™â‡§√◊ËÕß‡≈àπ §«√∂Õ¥ÕÕ°°àÕπ

Õ¬à“‡ ’¬∫ª≈—Í°∑‘Èß‰«â ‚∑√∑—»πå™π‘¥∑’Ë¡’√’ ‚¡∑§Õπ‚∑√≈·¡â®–À¬ÿ¥∑”ß“πµ“¡‡«≈“∑’Ëµ—Èß‰«â·≈â« À“°‡ ’¬∫

ª≈—Í°∑‘Èß‰«â°Á®–„™âæ≈—ßß“π‰øøÑ“Õ¬Ÿàµ≈Õ¥‡«≈“ ¥—ßπ—Èπ‡¡◊ËÕ‰¡à„™âß“π§«√∂Õ¥ª≈—Í°‚∑√∑—»πåÕÕ° πÕ°®“°®–‰¡à‡ªìπ

Õ—πµ√“¬µàÕ‡§√◊ËÕß·≈â«¬—ß‰¡à‡ª≈◊Õß‰øøÑ“·≈–‡ªìπ°“√¬◊¥Õ“¬ÿ°“√„™âß“π¢Õß‡§√◊ËÕß√—∫‚∑√∑—»πåÕ’°¥â«¬

∂“π’‚∑√∑—»πå∑ÿ°™àÕßµà“ß°”Àπ¥‡«≈“°“√ÕÕ°Õ“°“»√“¬°“√µà“ßÊ ‰«â·≈â« ¥—ßπ—Èπ∂â“®–¥Ÿ√“¬°“√Õ–‰√

°Á§«√‡ªî¥‚∑√∑—»πå‡¡◊ËÕ„°≈â®–∂÷ß‡«≈“π—Èπ √“¬°“√„¥∑’Ë‰¡àµâÕß°“√¥Ÿ°Áªî¥‚∑√∑—»πå‰«â°àÕπ

‚∑√∑—»πå


23

4. ‡µ“Àÿßµâ¡‰øøÑ“·≈–‡µ“Õ∫4.1 ‡µ“Àÿßµâ¡‰øøÑ“

‡µ“Àÿßµâ¡‰øøÑ“‡ªìπ‡§√◊ËÕß„™â‰øøÑ“Õ’°™π‘¥Àπ÷Ëß∑’Ë„™â°√–·

‰øøÑ“¡“°

°“√„™âß“π‡µ“Àÿßµâ¡‰øøÑ“„Àâª√–À¬—¥æ≈—ßß“π§«√ªØ‘∫—µ‘ ¥—ßπ’È

°“√‡µ√’¬¡°“√ª√ÿßÕ“À“√

§«√‡µ√’¬¡‡§√◊ËÕßª√–°Õ∫Õ“À“√„Àâæ√âÕ¡·≈–®—¥≈”¥—∫°“√ª√ÿß

Õ“À“√„Àâ‡√’¬∫√âÕ¬ ‰¡à§«√‡ªî¥‡µ“‰øøÑ“√Õ‰«â°àÕππ“πÊ ‡æ√“–®–‡ªìπ°“√ ‘Èπ‡ª≈◊Õßæ≈—ßß“π·≈–§à“‰øøÑ“

„™â¿“™π–∑’Ë‡À¡“– ¡

- §«√„™â¿“™π–Àÿßµâ¡∑’Ë¡’°âπ·∫π√“∫ ‡æ◊ËÕ„Àâ —¡º— ·≈–√—∫§«“¡√âÕπ®“°‡µ“‰¥â¥’ ‰¡à§«√„™â¿“™π–Àÿßµâ¡

∑’Ë¡’¢π“¥‡≈Á°°«à“‡µ“

- §«√„™âΩ“§√Õ∫ªî¥¿“™π–¢≥–Àÿßµâ¡ ®–™à«¬„ÀâÕ“À“√ ÿ°‡√Á«·≈–ª√–À¬—¥æ≈—ßß“π„π°“√Àÿßµâ¡‰¥â¡“°

ªî¥ «‘µ™å°àÕπ‡ √Á® ‘Èπ°“√ª√ÿßÕ“À“√

¢≥–∑’ËÕ“À“√„°≈â®– ÿ° §«√À√’Ë‰ø„ÀâµË”À√◊Õªî¥ «‘µ™å°àÕπ‡æ◊ËÕÀ≈’°‡≈’Ë¬ß°“√ Ÿ≠‡ ’¬æ≈—ßß“π ‡æ√“–µ—«‡µ“

¬—ß¡’§«“¡√âÕπ‡À≈◊ÕÕ¬ŸàæÕ∑’Ë®–∑”„ÀâÕ“À“√ ÿ°‰¥â

4.2 ‡µ“Õ∫‰øøÑ“

‡µ“Õ∫‰øøÑ“‡ªìπ‡§√◊ËÕß„™â‰øøÑ“ª√–‡¿∑„Àâ§«“¡√âÕπ„π°“√Õ∫Õ“À“√ ‡™àπ

‰°à ‡π◊ÈÕ À√◊Õ¢π¡µà“ßÊ ‡ªìπµâπ “¡“√∂µ—ÈßÕÿ≥À¿Ÿ¡‘·≈–‡«≈“∑’Ë„™â„π°“√Õ∫„Àâ‡À¡“– ¡

°—∫Õ“À“√·µà≈–™π‘¥

°“√„™â‡µ“Õ∫‰øøÑ“„Àâª√–À¬—¥æ≈—ßß“π§«√ªØ‘∫—µ‘ ¥—ßπ’È

§«√Õ∫Õ“À“√À≈“¬Ê Õ¬à“ßæ√âÕ¡°—π„π‡«≈“‡¥’¬«°—π À“°Õ∫Õ“À“√‡æ’¬ß

Õ¬à“ß‡¥’¬«§«√„™â°√–∑–ÕÿàπÕ“À“√·∑π®–ª√–À¬—¥°«à“ (‡™àπ„™â‡µ“·°ä À√◊Õ°√–∑–‰øøÑ“)

‡µ“‰øøÑ“

‡µ“Õ∫‰øøÑ“


24

Õ¬à“‡ªî¥‡µ“Õ∫∫àÕ¬Ê °“√‡ªî¥ª√–µŸÀ√◊ÕΩ“µŸâÕ∫·µà≈–§√—Èß®– Ÿ≠‡ ’¬§«“¡√âÕπ¿“¬„π‡µ“Õ∫ª√–¡“≥ 20%

ªî¥ «‘µ™å∑—π∑’‡¡◊ËÕ‡≈‘°„™âß“π

5. ‡§√◊ËÕß∑”πÈ”√âÕπ

‡§√◊ËÕß∑”πÈ”√âÕπ·∫àßÕÕ°‡ªìπ

5.1 ‡§√◊ËÕß∑”πÈ”√âÕπ ”À√—∫Õ“∫πÈ” (‡§√◊ËÕß∑”πÈ”Õÿàπ)

‡ªìπ‡§√◊ËÕß„™â‰øøÑ“∑’Ë∑”„ÀâπÈ”Õÿàπ “¡“√∂ª√—∫√–¥—∫Õÿ≥À¿Ÿ¡‘‰¥âµ“¡µâÕß°“√ „™â ”À√—∫

∑”πÈ”Õ“∫ ÷Ëß‰¥â√—∫§«“¡π‘¬¡¡“°‡æ√“–πÈ”Õÿàπ “¡“√∂¢®—¥‰¢¡—πÀ√◊Õ ‘Ëß °ª√°∑’Ëµ‘¥Õ¬Ÿà

µ“¡√à“ß°“¬‰¥â¥’°«à“πÈ”‡¬Áπ

°“√„™â‡§√◊ËÕß∑”πÈ”Õÿàπ„Àâª√–À¬—¥æ≈—ßß“π§«√ªØ‘∫—µ‘ ¥—ßπ’È

‡≈◊Õ°¢π“¥¢Õß‡§√◊ËÕß„Àâ‡À¡“– ¡ ‡§√◊ËÕß∑”πÈ”Õÿàπ‡ªìπ‡§√◊ËÕß∑’Ë®–µâÕß®à“¬§à“æ≈—ßß“π

‰øøÑ“µàÕ‡¥◊Õπ Ÿß ®÷ß§«√‡≈◊Õ°¢π“¥¢Õß‡§√◊ËÕß„Àâ‡À¡“– ¡°—∫§«“¡®”‡ªìπ¿“¬„π§√Õ∫§√—«

‚¥¬»÷°…“®“°§Ÿà¡◊Õ¢ÕßºŸâº≈‘µ

ªî¥‡§√◊ËÕß¢≥–∂Ÿ ∫Ÿà·≈–‡ªî¥‡¡◊ËÕ®–„™âπÈ”Õÿàπ™”√–≈â“ß√à“ß°“¬ ‰¡à§«√‡ªî¥‡§√◊ËÕßµ≈Õ¥‡«≈“¢≥–Õ“∫πÈ”

®–∑”„Àâ ‘Èπ‡ª≈◊Õß

Õ¬à“„ÀâπÈ”√—Ë« πÈ”∑’ËÀ¬¥À√◊Õ√—Ë«ÕÕ°∂â“À“°ª≈àÕ¬‰«â∑—Èß«—π®–‡ ’¬πÈ”‰ªª√–¡“≥ 22 ≈‘µ√µàÕ«—π ´÷Ëß

À¡“¬∂÷ß®–µâÕß‡ ’¬§à“πÈ”‡æ‘Ë¡¢÷Èπ

ªî¥«“≈å«πÈ”·≈– «‘µ™å∑—π∑’‡¡◊ËÕ‡≈‘°„™âß“π

5.2 °“µâ¡πÈ”‰øøÑ“

°“µâ¡πÈ”‰øøÑ“‡ªìπ‡§√◊ËÕß„™â‰øøÑ“ª√–‡¿∑„Àâ§«“¡√âÕπ„™â ”À√—∫∑”πÈ”√âÕπ„™âß“πµà“ßÊ ‡™àπ ™ß°“·ø

≈â“ß¿“™π–Õ◊ËπÊ °“µâ¡πÈ”™π‘¥π’È à«π¡“°®–‡ªìπ·∫∫∏√√¡¥“§◊Õ®à“¬°√–· ‰øøÑ“‡¢â“‰ª„π¢¥≈«¥ ®–‡°‘¥§«“¡

√âÕπ¢÷Èπ®π∑”„ÀâπÈ”‡¥◊Õ¥µ“¡µâÕß°“√

‡§√◊ËÕß∑”πÈ”Õÿàπ


25

°“µâ¡πÈ”‰øøÑ“Õ’°™π‘¥Àπ÷Ëß®–‡ªìπ·∫∫Õ—µ‚π¡—µ‘ ‡√’¬°°—π«à“ °√–µ‘°πÈ”

√âÕπ‰øøÑ“„Àâ§«“¡ –¥«°„π°“√µâ¡πÈ”„Àâ√âÕπÕ¬Ÿà‡ ¡Õ „π¢≥–„™âß“π°√–·

‰øøÑ“®–‰À≈ºà“π¢¥≈«¥§«“¡√âÕπ·≈–™ÿ¥§«∫§ÿ¡§«“¡√âÕπ ∑”„ÀâÕÿ≥À¿Ÿ¡‘

¢ÕßπÈ”„π°√–µ‘°‡æ‘Ë¡¢÷Èπ®π∂÷ß®ÿ¥‡¥◊Õ¥ ®“°π—Èπ™ÿ¥§«∫§ÿ¡§«“¡√âÕπ®–µ—¥

‰øÕÕ° ¬—ß§ß¡’°√–· ‰øøÑ“‰À≈ºà“π¢¥≈«¥√âÕπÕ¬Ÿà·µà‰¡à¡“°π—° ‚¥¬‰À≈

ºà“π∑“ßµ—«µâ“π∑“π·≈–À≈Õ¥‰ø —≠≠“≥Õÿàπ „π™à«ßπ’È®÷ß‡ªìπ°“√ÕÿàππÈ”

‡¡◊ËÕÕÿ≥À¿Ÿ¡‘¢ÕßπÈ”√âÕπ≈¥≈ß®π∂÷ß®ÿ¥Àπ÷Ëß ™ÿ¥§«∫§ÿ¡§«“¡√âÕπ®–∑”ß“π∑”„ÀâπÈ”‡¥◊Õ¥Õ’° °√–µ‘°πÈ”√âÕπ‰øøÑ“

∑”ß“π‡™àππ’È‰ªµ≈Õ¥∂â“¬—ß‡ ’¬∫ª≈—Í°‰øÕ¬Ÿà ®÷ß‡ ¡◊Õπ¡’°“µâ¡πÈ”·≈–°√–µ‘°πÈ”√âÕπÕ¬Ÿà¿“¬„π‡§√◊ËÕß‡¥’¬«°—π

¥—ßπ—Èπ§«√¥÷ßª≈—Í°‰øÕÕ°‡¡◊ËÕ‰¡àµâÕß°“√„™âπÈ”√âÕπ‡æ◊ËÕ‡ªìπ°“√ª√–À¬—¥æ≈—ßß“π

°“√„™â°“µâ¡πÈ”‰øøÑ“„Àâª√–À¬—¥æ≈—ßß“π§«√ªØ‘∫—µ‘ ¥—ßπ’È

„ àπÈ”„ÀâæÕ¥’°—∫§«“¡µâÕß°“√ ‡æ√“–∂â“„ àπÈ”¡“°‡°‘π‰ª®–∑”„Àâ‡ ’¬‡«≈“·≈–æ≈—ßß“π‰øøÑ“„π°“√

µâ¡πÈ”‚¥¬‰¡à®”‡ªìπ

‡¡◊ËÕπÈ”‡¥◊Õ¥µâÕß√’∫∂Õ¥ª≈—Í°ÕÕ°∑—π∑’ ‰¡à§«√‡ ’¬∫ª≈—Í°‰ø∑‘Èß‰«âµ≈Õ¥∑—Èß«—π πÕ°®“°‰¡à‡ªìπ°“√

ª√–À¬—¥æ≈—ßß“π·≈â«¬—ßÕ“®‡°‘¥Õ—πµ√“¬®“°‰ø‰À¡â‰¥â

6. ‡§√◊ËÕß´—°ºâ“

‡§√◊ËÕß´—°ºâ“‡ªìπ‡§√◊ËÕß„™â‰øøÑ“∑’ËÕÕ°·∫∫¡“ ‡æ◊ËÕÕ”π«¬§«“¡ –¥«°„π°“√ —°ºâ“„Àâßà“¬·≈–√«¥‡√Á«¢÷Èπ

≈—°…≥–°“√∑”ß“π‚¥¬∑—Ë«‰ª§◊Õ‡ªî¥«“≈å«„ÀâπÈ”‡¢â“‡§√◊ËÕß π”‡ ◊ÈÕºâ“≈ß·™à·≈–„ àºß —°øÕ° µ—Èß‡«≈“°“√∑”ß“π

·≈–‡ªî¥ «‘µ™å„Àâ‡§√◊ËÕß∑”ß“π à«π„À≠à®–„™â‡«≈“„π°“√´—°ª√–¡“≥ 20 π“∑’ ‡§√◊ËÕß´—°ºâ“∑’Ë„Àâ§«“¡ –¥«°¡“°

¬‘Ëß¢÷Èπ§◊Õ ‡§√◊ËÕß´—°ºâ“Õ—µ‚π¡—µ‘ ‡¡◊ËÕ‡§√◊ËÕß∑”ß“π·≈â«∑ÿ°Õ¬à“ß®–∑”ß“π‚¥¬Õ—µ‚π¡—µ‘ µ—Èß·µàπÈ”‡¢â“‡§√◊ËÕß —°ºâ“

≈â“ßºâ“®π –Õ“¥ ·≈–¡’°“√ªíòπ∑”„Àâºâ“À¡“¥ À≈—ß®“°π—Èπ “¡“√∂π”ºâ“‰ªµ“°‰¥â °“√‡≈◊Õ°´◊ÈÕ‡§√◊ËÕß´—°ºâ“πÕ°®“°

®–¥Ÿµ“¡§«“¡‡À¡“– ¡¢Õß°“√„™âß“π·≈â« §«√‡≈◊Õ°´◊ÈÕ‡§√◊ËÕß´—°ºâ“∑’Ë¡’°“√√—∫√Õßµ“¡¡“µ√∞“π ¡Õ°.1463 - 2540

°√–µ‘°πÈ”√âÕπ


26

‡§√◊ËÕß´—°ºâ“∑’Ë„™âÕ¬Ÿà„πªí®®ÿ∫—π·∫àßÕÕ°‡ªìπ 2 ™π‘¥ §◊Õ

6.1 ‡§√◊ËÕß´—°ºâ“·∫∫Ω“∫π (∂—ßµ—Èß)

‡§√◊ËÕß·∫∫π’È®–¡’∂—ß´—°«“ß„π≈—°…≥–µ—Èß©“°°—∫æ◊Èπ „ àºâ“∑’ËµâÕß°“√´—°®“°∑“ß¥â“π∫π¢Õß‡§√◊ËÕß °“√

∑”ß“π¢Õß¡Õ‡µÕ√å®–∑”„π≈—°…≥–À¡ÿπ·≈â«À¬ÿ¥ ·≈â«À¡ÿπ°≈—∫∑‘»∑“ß ≈—∫‰ª¡“∑”„ÀâπÈ”‡°‘¥°“√‡§≈◊ËÕπ∑’Ë àßº≈

„Àâ ‘Ëß °ª√°∑’Ëµ‘¥Õ¬Ÿà∑’Ëºâ“À≈ÿ¥ªπ¡“°—∫πÈ”

6.2 ‡§√◊ËÕß´—°ºâ“·∫∫Ω“Àπâ“ (∂—ßπÕπ)

‡§√◊ËÕß·∫∫π’È®–¡’∂—ß 2 ™—Èπ µ‘¥µ—Èß„π·π«πÕπ¢π“π°—∫æ◊Èπ „ àºâ“∑’ËµâÕß°“√´—°®“°∑“ß¥â“πÀπâ“¢Õß‡§√◊ËÕß

‡¡◊ËÕ‡√‘Ë¡∑”ß“π¡Õ‡µÕ√å®–À¡ÿπ‰ª∑“ß‡¥’¬«‡æ◊ËÕ∑”°“√´—° ·≈–®–À¡ÿπ‡√Á«¢÷Èπ°«à“‡¥‘¡‡¡◊ËÕ∑”°“√ªíòπ

°“√‡≈◊Õ°„™â‡§√◊ËÕß´—°ºâ“·∫∫Ω“Àπâ“®–∑”„Àâ‡°‘¥°“√ª√–À¬—¥°«à“°“√‡≈◊Õ°„™â‡§√◊ËÕß´—°ºâ“·∫∫Ω“∫π

‡π◊ËÕß®“°‡§√◊ËÕß —°ºâ“·∫∫Ω“∫π∂Ÿ°ÕÕ°·∫∫„Àâ°“√À¡ÿπ

¢Õß¡Õ‡µÕ√åµâÕß„™â§«“¡‡√Á«¡“°°«à“‡§√◊ËÕß —°ºâ“·∫∫

Ω“Àπâ“ ‡æ◊ËÕ„Àâ°“√´—°∑—Ë«∂÷ß‡∑à“°—π∑—Èß∂—ß „™âπÈ”„π°“√´—°

¡“°°«à“‡§√◊ËÕß´—°ºâ“·∫∫Ω“Àπâ“Õ’°¥â«¬ ‡æ√“–µâÕß„ àπÈ”

„Àâ∑à«¡ºâ“Õ¬Ÿà‡ ¡Õ ¢≥–∑’Ë‡§√◊ËÕß´—°ºâ“·∫∫Ω“Àπâ“®–„ à

πÈ”‡æ’¬ß 1/3 ¢Õß∂—ß‡∑à“π—Èπ ‡π◊ËÕß®“°¢≥–∑’Ë‡§√◊ËÕß´—°ºâ“

·∫∫Ω“Àπâ“À¡ÿπ ºâ“∑’ËÕ¬Ÿà¥â“π∫π®–µ°≈ß¡“√«¡°—π∑“ß

¥â“π≈à“ß

°“√„™â‡§√◊ËÕß´—°ºâ“„Àâª√–À¬—¥æ≈—ßß“π§«√ªØ‘∫—µ‘ ¥—ßπ’È

°√≥’„™â‡§√◊ËÕß —°ºâ“·∫∫∏√√¡¥“

§«√·™àºâ“°àÕππ”‡¢â“‡§√◊ËÕß´—°Õ¬à“ßπâÕ¬ 30 π“∑’ ®–∑”„Àâ‡§√◊ËÕß —°ºâ“∑”§«“¡ –Õ“¥‰¥âßà“¬¢÷Èπ

‡§√◊ËÕß´—°ºâ“·∫∫Ω“∫π ‡§√◊ËÕß —°ºâ“·∫∫Ω“Àπâ“


27

´—°ºâ“µ“¡æ‘°—¥¢Õß‡§√◊ËÕß √«∫√«¡‡ ◊ÈÕºâ“∑’Ë®– —°„Àâ¡“°æÕ‡À¡“–°—∫æ‘°—¥·≈–¢π“¥¢Õß‡§√◊ËÕß

Õ¬à“‡¥‘π‡§√◊ËÕß‚¥¬‰¡à®”‡ªìπ ‡™àπ —°ºâ“‡æ’¬ß 1 - 2 µ—«‡∑à“π—Èπ À√◊ÕÕ¬à“„ à‡ ◊ÈÕºâ“Õ—¥·πàπ®π‡°‘π°”≈—ß¢Õß‡§√◊ËÕß

µ—Èß‚ª√·°√¡∑’Ë„™âπÈ”√âÕπ‡¡◊ËÕ®”‡ªìπ ∂÷ß·¡â«à“°“√„™âπÈ”√âÕπ®–™à«¬„Àâ°“√´—°ºâ“ –Õ“¥¢÷Èπ ·µà°Á„™â‰ø

¡“°¥â«¬‡™àπ°—π

µ“°‡ ◊ÈÕºâ“°—∫· ßÕ“∑‘µ¬å¥’°«à“ ‰¡à§«√ ◊ÈÕ‡§√◊ËÕß´—°ºâ“·∫∫∑’Ë¡’‡§√◊ËÕßÕ∫·Àâß¥â«¬‰øøÑ“ ‡æ√“–‡ª≈◊Õß

‰ø¡“°

7. À¡âÕÀÿß¢â“«‰øøÑ“

À¡âÕÀÿß¢â“«‰øøÑ“¡’À≈“¬¢π“¥ ÷Ëß„π·µà≈–¢π“¥¡’º≈µàÕ°“√„™â‰øøÑ“¥â«¬ ‡π◊ËÕß®“°À¡âÕÀÿß¢â“«‰øøÑ“

∑”ß“π‚¥¬Õ—µ‚π¡—µ‘ ¥—ßπ—Èπ«‘∏’∑’Ë®–ª√–À¬—¥§à“‰øøÑ“ “¡“√∂∑”‰¥â‚¥¬«‘∏’‡¥’¬« §◊Õ ‡≈◊Õ° ◊ÈÕ¢π“¥∑’Ë‡À¡“– ¡°—∫

§√Õ∫§√—« µ—«Õ¬à“ß¥—ßµ“√“ß∑’Ë 3 - 1

µ“√“ß∑’Ë 3 - 1µ“√“ß∑’Ë 3 - 1µ“√“ß∑’Ë 3 - 1µ“√“ß∑’Ë 3 - 1µ“√“ß∑’Ë 3 - 1 °“√‡≈◊Õ°¢π“¥À¡âÕÀÿß¢â“«‰øøÑ“

®”π«π (§π) ¢π“¥À¡âÕÀÿß¢â“«∑’Ë§«√„™â (≈‘µ√) °‘π‰øª√–¡“≥ («—µµå)

1 ∂÷ß 3 1 500

4 ∂÷ß 5 1.5 600

6 ∂÷ß 8 2 800

8 ∂÷ß 10 2.8 1000

10 ∂÷ß 12 3 1200


28

8. æ—¥≈¡‡π◊ËÕß®“°ª√–‡∑»‰∑¬Õ¬Ÿà„π‡¢µ√âÕπ ª√–™“™π à«π„À≠àπ‘¬¡

„™âæ—¥≈¡‡æ◊ËÕ§≈“¬√âÕπ °“√‡≈◊Õ°´◊ÈÕæ—¥≈¡ §«√‡≈◊Õ°æ—¥≈¡∑’Ëº≈‘µµ“¡

¡“µ√∞“π ¡Õ°.934 - 2533 ·≈–¡’©≈“°ª√–À¬—¥‰ø ‡∫Õ√å 5

à«πª√–°Õ∫·≈–À≈—°°“√∑”ß“πæ—¥≈¡·∫àßÕÕ°‡ªìπ 3 ª√–‡¿∑ §◊Õ

1. æ—¥≈¡µ—Èß‚µä–

2. æ—¥≈¡µ—Èßæ◊Èπ

3. æ—¥≈¡µ‘¥ºπ—ß

æ—¥≈¡∑—Èß 3 ª√–‡¿∑π’È¡’À≈—°°“√¢Õß°“√∑”ß“π§≈â“¬§≈÷ß°—π

à«πª√–°Õ∫À≈—°¢Õßæ—¥≈¡·∫àßÕÕ°‡ªìπ 4 à«π„À≠àÊ §◊Õ

„∫æ—¥

µ–·°√ß§≈ÿ¡„∫æ—¥

¡Õ‡µÕ√å‰øøÑ“

«‘µ™å§«∫§ÿ¡°“√‡ªî¥ - ªî¥

°≈‰°∑’Ë∑”„Àâæ—¥≈¡À¬ÿ¥°—∫∑’Ë À√◊ÕÀ¡ÿπ à“¬‰ª¡“

æ—¥≈¡®–∑”ß“π‰¥â‡¡◊ËÕ°√–· ‰øøÑ“‡¢â“ Ÿà√–∫∫ ·≈–‡¡◊ËÕ°¥ªÉÿ¡‡≈◊Õ°„Àâ≈¡·√ßÀ√◊Õ‡√Á«µ“¡∑’ËºâŸ„™âµâÕß°“√ °√–·

‰øøÑ“®÷ß‰À≈‡¢â“ Ÿàµ—«¡Õ‡µÕ√å ∑”„Àâ·°π¡Õ‡µÕ√åÀ¡ÿπ „∫æ—¥∑’ËÕ¬Ÿà°——∫·°π°Á®–À¡ÿπµ“¡‰ª¥â«¬®÷ß‡°‘¥‡ªìπ≈¡æ—¥ÕÕ°¡“

°“√„™âæ—¥≈¡„Àâª√–À¬—¥æ≈—ßß“π§«√ªØ‘∫—µ‘ ¥—ßπ’È

‡≈◊Õ°¢π“¥·≈–·∫∫„Àâ‡À¡“– ¡°—∫°“√„™âß“π

µ—Èß§«“¡‡√Á«≈¡æÕ ¡§«√

∑”§«“¡ –Õ“¥æ—¥≈¡Õ¬à“ß ¡Ë”‡ ¡Õ

æ—¥≈¡


29

4‡§√◊ËÕß„™â‰øøÑ“·µà≈–™π‘¥·µà≈–¢π“¥„™âæ≈—ßß“π‰øøÑ“‰¡à‡∑à“°—π ·≈–¡’«‘∏’ª√–À¬—¥æ≈—ßß“π‰øøÑ“∑’Ë·µ°

µà“ß°—πÕÕ°‰ª ·µà·π«∑“ßªØ‘∫—µ‘‚¥¬∑—Ë«‰ª®–‡ªìπ¥—ßπ’È

1) ‡≈◊Õ°„™âÕÿª°√≥åÀ√◊Õ‡§√◊ËÕß„™â‰øøÑ“∑’Ë¡’ª√– ‘∑∏‘¿“æ·≈–¡’¢π“¥‡À¡“– ¡°—∫°“√„™âß“π„π§√—«‡√◊Õπ

2) ‡¡◊ËÕ‰¡à„™â‡§√◊ËÕß„™â‰øøÑ“„¥Ê ·≈â« §«√ªî¥ «‘µ™åÀ√◊Õ∂Õ¥ª≈—Í°∑—π∑’ ‰¡à§«√ª≈àÕ¬∑‘Èß‰«â ‡æ√“–πÕ°®“°

®–∑”„Àâ‡ ’¬‡ß‘π§à“‰øøÑ“‡æ‘Ë¡¢÷Èπ‚¥¬‰¡à®”‡ªìπ ·≈â«¬—ßÕ“®°àÕ„Àâ‡°‘¥§«“¡‡ ’¬À“¬®“°‰øøÑ“≈—¥«ß®√‰¥â

3) §«√„™âÕÿª°√≥åÀ√◊Õ‡§√◊ËÕß„™â‰øøÑ“µ“¡§«“¡®”‡ªìπ ≈¥‡«≈“°“√„™â‡§√◊ËÕß„™â‰øøÑ“∫“ß™π‘¥ ‡™àπ æ—¥≈¡

‡¥‘¡‡§¬‡ªî¥‰«âµ≈Õ¥‡«≈“∑—Èß«—πÀ√◊Õ∑—Èß§◊π °ÁÕ“®ªî¥‡ ’¬‡¡◊ËÕ√Ÿâ ÷°«à“Õ“°“»‰¡à√âÕπ À√◊Õ‡ª≈’Ë¬π®“°∑’Ë‡§¬‡ªî¥æ—¥≈¡

‡æ¥“π¢π“¥ 48 π‘È« ´÷Ëß°‘π‰ø 80 «—µµå ¡“„™âæ—¥≈¡µ—Èß‚µä–¢π“¥ 12 π‘È« ´÷Ëß°‘π‰ø 45 «—µµå ·∑π∫â“ß„π∫“ß‡«≈“

‡ªìπµâπ

4) §«√„Àâ§«“¡ π„®‡§√◊ËÕß„™â‰øøÑ“∑’Ë¡’«—µµå ŸßÊ ‡ªìπ°√≥’æ‘‡»… ‡æ◊ËÕÀ“«‘∏’≈¥°“√„™âß“π À√◊Õß¥„™â‡¡◊ËÕ

‰¡à®”‡ªìπ

5) ‰¡à§«√„™â‡§√◊ËÕß„™â‰øøÑ“æ√âÕ¡°—πÀ≈“¬µ—« πÕ°®“°®–∑”„Àâ‡ ’¬§à“‰øøÑ“‡æ‘Ë¡¢÷Èπ·≈â«¬—ß∑”„Àâ “¬

‰øøÑ“„π∫â“π√âÕπ‡°‘πæ‘°—¥ Õ“®∑”„Àâ‡°‘¥‰ø‰À¡â‰¥â

6) ∫”√ÿß√—°…“·≈–À¡—Ëπ∑”§«“¡ –Õ“¥Õÿª°√≥å·≈–‡§√◊ËÕß„™â‰øøÑ“Õ¬à“ß ¡Ë”‡ ¡Õ

√ÿª


30

‡Õ° “√Õâ“ßÕ‘ß

1. ¢âÕ·π–π”°“√ª√–À¬—¥‰øøÑ“„π§√—«‡√◊Õπ (B1), ‡Õ° “√‡º¬·æ√à, æ‘¡æå§√—Èß∑’Ë 13, ”π—°°”°—∫·≈–Õπÿ√—°…åæ≈—ßß“π,

°√¡æ—≤π“·≈– àß‡ √‘¡æ≈—ßß“π, °√–∑√«ß«‘∑¬“»“ µ√å ‡∑§‚π‚≈¬’·≈– ‘Ëß·«¥≈âÕ¡, ‘ßÀ“§¡ 2544.

2. ·π«∑“ß°“√ª√–À¬—¥æ≈—ßß“π„π∫â“πÕ¬ŸàÕ“»—¬ (B2), ‡Õ° “√‡º¬·æ√à, æ‘¡æå§√—Èß∑’Ë 8, ”π—°°”°—∫·≈–Õπÿ√—°…å

æ≈—ßß“π, °√¡æ—≤π“·≈– àß‡ √‘¡æ≈—ßß“π, °√–∑√«ß«‘∑¬“»“ µ√å ‡∑§‚π‚≈¬’·≈– ‘Ëß·«¥≈âÕ¡,

‘ßÀ“§¡ 2544.

æ‘¡æå§√—Èß∑’Ë 1 ®”π«π 5,000 ‡≈à¡ æ.». 2547 æ‘¡æå§√—Èß∑’Ë 2 (©∫—∫ª√—∫ª√ÿß) ®”π«π 2,000 ‡≈à¡ æ.». 2548


31


32

No 14 เครื่องใช้ไฟฟ้าในบ้าน

Technology

Transcript of No 14 เครื่องใช้ไฟฟ้าในบ้าน