Chia sẻ câu chuyện đi từ trung tâm Hà Nội tới Hòa Bình mất chưa đầy 1 giờ đồng hồnhờ đường cao tốc Hà Nội - Hòa Bình, Thủ tướng Nguyễn Xuân Phúc cho rằng tuyếncao tốc Láng - Hòa Lạc - Hòa Bình được ví như “hành lang kinh tế Đông-Tây” sẽ tạora động lực tăng trưởng mới, sức bật mới.

Ngày 11/12, Hội nghị tổng kết công tác thi đua, khenthưởng năm 2018 của Khu vực thi đua khối cơ quan

Tư pháp các tỉnh miền núi phía Bắc đã được tổ chức tạitỉnh Thái Nguyên.

Hôm qua (11/12), Ủy ban Thường vụ Quốc hội đã tiến hành tổng kết Kỳ họp thứ 6 và cho ý kiến bước đầuvề việc chuẩn bị Kỳ họp thứ 7, Quốc hội khóa XIV.

http://baophapluat.vn | http://phapluatplus.vn | http://tvphapluat.vn | http://doanhnhan.vn | XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985

BÁO PHÁP LUẬT VIỆT NAM PHÁT HÀNH TẤT CẢ CÁC NGÀY TRONG TUẦN TRÊN TOÀN QUỐC l ĐƯỜNG DÂY NÓNG: 097.510.1972 l GIÁ: 5.800Đ

Số 346 (7.329) Thứ Tư, ngày 12/12/2018

Hôm qua, Văn phòng Chủ tịch nước họp báocông bố các luật đã được Quốc hội thông qua

tại Kỳ họp thứ 6, trong đó có Luật Phòng, chốngtham nhũng năm 2018. Trả lời câu hỏi của báo chívề hiệu quả của biện pháp phòng ngừa tham nhũngqua kê khai tài sản , ông Nguyễn Tuấn Anh, Phó Vụtrưởng Vụ Pháp chế, Thanh tra Chính phủ cho biết,để khắc phục tính hình thức trong việc xác minh,kiểm soát tài sản, thu nhập...

CHÀO NGÀY MớI

Kê khai và câu chuyện “hài” thế kỷ

TRONG SỐ NÀY

3

14

8

(Trang 2)

(Trang 3)

(Trang 12)

Tại Hội nghị đối thoại về các vướng mắc của LuậtDoanh nghiệp (DN) và Luật Đầu tư do Ban Quản

lý Chương trình hỗ trợ pháp lý liên ngành dành chodoanh nghiệp giai đoạn 2015 — 2020 (Bộ Tư pháp) tổchức vào hôm qua (11/12), đề xuất bãi bỏ con dấu củaDN thu hút được nhiều ý kiến của đại biểu.

Đảm bảo đúng tiến độ đầu tư tuyến cao tốcBắc - Nam

Phụ huynh cả nể “đồng lõa” với bạo hànhhọc đường

Quảng Bình:Nghi án phá tài sản, hành hung người đểtranh giành đất

CHẤT VẤN VÀ TRẢ LỜI CHẤT VẤN TẠI QUỐC HỘI:

Làm sao để được việc mà không căng thẳng?

(Trang 6)

(Trang 5)

TƯ PHÁP CÁC TỈNH MIỀN NÚI PHÍA BẮC:

NGHỆ AN:

Đóng góp tích cực vào phát triển KT - XH của khu vực

Bất cập quy hoạch “góp phần” gây ngập lụt

Đà Nẵng

(Trang 10

Mất đất khi cho doanh nghiệp thuê đất nông nghiệp 13 năm (?)

(Trang 10)

Đề xuất bỏ con dấu doanh nghiệpđược nhiều quan tâm

Kỳ vọng hành lang kinh tế mớitạo động lực phát triển

lTuyến cao tốc Láng - Hòa Lạc - Hòa Bình được kỳ vọng tạo nên sức bật mới.

ĐỐI THOẠI VƯỚNG MẮC LUẬT ĐẦU TƯ VÀ LUẬT DOANH NGHIỆP:

Những ngày qua, sau trận mưa liên tục đượccho là “lụt lịch sử” hơn cả năm 1999, khắp TP

Đà Nẵng chìm trong nước, nhiều tuyến phố phảicăng dây phong tỏa cảnh báo. Nguyên nhân đượcĐà Nẵng lý giải do hệ thống cống xả thoát nướckhông thể đáp ứng được lượng mưa quá lớn. Tuynhiên, nhiều chuyên gia chỉ ra, còn có nhữngnguyên nhân sâu xa hơn trong quy hoạch phát triểnđô thị...

2 XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985http://baophapluat.vnSố 346 (7.329) Thứ Tư 12/12/2018

l Chiều 11/12, Đại hộiĐại biểu toàn quốc Hội Sinhviên Việt Nam lần thứ Xchính thức bế mạc sau 3ngày làm việc. Đại hội đãhiệp thương bầu Ban Chấphành T.Ư Hội Sinh viên ViệtNam lần thứ X (nhiệm kỳ2018– 2023) gồm 98 đồngchí. Đồng chí Bùi Quang Huy,Bí thư Trung ương ĐoànTNCS Hồ Chí Minh làm Chủtịch Hội. N. THƯƠNG

l Theo Trung tâm Dựbáo khí tượng thủy văn quốcgia, hôm nay (12/12), khôngkhí lạnh tiếp tục ảnh hưởngđến các nơi khác ở phía TâyBắc Bộ và Trung Trung Bộ.Bắc Bộ trời rét đậm, vùng núicó nơi rét hại với nhiệt độthấp nhất phổ biến 11-14 độ,vùng núi 9-11 độ. Đợt rét đậmnày có khả năng kéo dài 2-3ngày. Do ảnh hưởng củakhông khí lạnh tăng cườngcác tỉnh từ Nghệ An đếnQuảng Ngãi tiếp tục có mưavừa, mưa to, có nơi mưa rấtto. MẾN BÙI

l Theo Báo cáo Điểm lại- ấn phẩm bán thường niênvề kinh tế Việt Nam – đượcNgân hàng Thế giới (WB)công bố chiều qua (11/12), tốcđộ tăng trưởng kinh tế củaViệt Nam trong năm 2018được dự báo ở mức 6,8%, caohơn con số 6,3% dự báo chocác nền kinh tế thị trường mớinổi ở khu vực Đông Á và TháiBình Dương. MINH NGỌC

lNgày 11/12, tại Sân bayQuốc tế Đà Nẵng, Cơ quanTìm kiếm Tù binh và Ngườimất tích thuộc Bộ Quốc phòngMỹ (DPAA) phối hợp với Vănphòng Tìm kiếm Người mấttích Việt Nam (VNOSMP) tổchức Lễ hồi hương hài cốtquân nhân Mỹ lần thứ 147.Tại buổi lễ, đại diện Chínhphủ Việt Nam đã trao trả 3 bộhài cốt được cho là của quânnhân Mỹ mất tích trong chiếntranh tại Việt Nam. BẢO AN

TIN VẮN

Hôm qua, Văn phòng Chủ tịch nướchọp báo công bố các luật đã được

Quốc hội (QH) thông qua tại Kỳ họp thứ6, trong đó có Luật Phòng, chống thamnhũng (PCTN) năm 2018.

Trả lời câu hỏi của báo chí về hiệuquả của biện pháp phòng ngừa thamnhũng qua kê khai tài sản (KKTS), ôngNguyễn Tuấn Anh, Phó Vụ trưởng VụPháp chế, Thanh tra Chính phủ chobiết, để khắc phục tính hình thức trongviệc xác minh, kiểm soát tài sản(KSTS), thu nhập, Luật yêu cầu tất cảcán bộ, công chức, người có chức vụ,quyền hạn và một số nhóm viên chứcgiữ chức vụ quản lý kê khai lần đầu.

Việc KKTS hàng năm chỉ tập trungvào nhóm đối tượng tương đương từgiám đốc sở trở lên ở cả TƯ và địaphương cùng một số vị trí quản lý tàichính, tài sản công hoặc thường xuyêntrực tiếp giải quyết công việc của ngườidân. Được biết, số lượng người phảiKKTS rất lớn, theo thống kê dù chưa đầyđủ đã có khoảng 4.000-5.000 người.

Được biết, hàng năm, cơ quan kiểmsoát sẽ chủ động xây dựng kế hoạch xácminh bảng kê khai, dựa trên lựa chọnngẫu nhiên. Nói về KSTS, thu nhập củangười có chức vụ, quyền hạn trong cơquan, tổ chức, đơn vị, theo đánh giá củalãnh đạo cơ quan hữu trách, đây là mộttrong những nội dung mới và thay đổi

căn bản so với luật hiện hành và cònnhiều điểm tương đối mới khác.

Cứ hy vọng đi!Tuy nhiên, người ta có quyền nghi

ngại về hiệu quả của KSTS, bởi ở chínhcái “cơ chế” KSTS. Phải nói rằng, bấtminh về thu nhập và sinh hoạt luôn là“tin báo” của tội phạm. Từ những năm70 của thế kỷ trước, cơ quan có tráchnhiệm phát hiện ra một vụ án “độngtrời” từ “thùng nước gạo” của một giađình quan chức luôn có đầu gà và cổcánh gà vứt đi giữa lúc cả miền Bắc đóikhổ. Sự việc đã trở thành một ví dụ sốngđộng trong giáo trình giảng dạy các trinhsát đấu tranh chống tội phạm kinh tế.

Bây giờ đã khác ngày xưa, cán bộkhông ai còn nghèo, cán bộ nghèo thìkhông lãnh đạo được ai; vì thế tìm ra thunhập bất minh cực khó. Vẫn biết là bấtminh, bởi suy từ lương, không dễ gì cóbiệt thự trăm tỷ, nhưng tìm ra chứng cứ,

khó hơn “bắc thang lên trời”. Trông chờvào sự tự giác của cán bộ có chức, cóquyền thời nay để việc KKTS trungthực… có vẻ ảo tưởng.

Không ai “ghè đá” vào chân mình.Không có đạo luật nào sửa đổi, bổ

sung nhiều như Luật PCTN. Cả triệu cánbộ, công chức phải KKTS, thu nhập đểkiểm tra, xác minh hàng năm, khi có biếnđộng tài sản, nếu anh không giải trìnhđược nguồn gốc thì đó chính là dấu hiệutham nhũng, đặc biệt là trong nhóm nửatriệu. Nhưng, Luật PCTN sửa đổi vừađược Quốc hội thông qua vẫn chưa cóquy định việc xử lý, tịch thu tài sản cónguồn gốc bất minh. Như vậy, nếu nhỡKKTS không trung thực, bị phát hiện ratài sản không rõ nguồn gốc cũng khôngbị thu hồi.

Do vậy, KKTS sẽ còn là câu chuyện“hài” lâu dài trong công tác PCTN.

T.T

CHÀO NGÀY MỚI

Kê khai và câu chuyện “hài” thế kỷTừ TÂM

Chiều 11/12, Phó Chủ tịch Quốc hội (QH)Uông Chu Lưu đã tiếp Đoàn công tác của

Bộ Tư pháp CHDCND Lào do Bộ trưởng Xay-xỉ Xẳn-tỵ-vông dẫn đầu nhân dịp Đoàn sangthăm và làm việc Việt Nam.

Đánh giá cao chuyến thăm của Đoàn nhằmtăng cường sự hợp tác giữa Bộ Tư pháp hainước, Phó Chủ tịch QH Uông Chu Lưu nhấnmạnh: “Chúng ta rất tự hào về quan hệ hữunghị truyền thống, đoàn kết đặc biệt, hợp táctoàn diện, thủy chung giữa hai Đảng, hai Nhànước và nhân dân hai nước Việt Nam - Lào.Quốc hội Việt Nam rất vui mừng trước nhữngthành tựu toàn diện của Lào trong thời gianqua”. Phó Chủ tịch QH cũng đánh giá cao kếtquả hội đàm giữa hai Bộ trưởng Tư pháp cũngnhư kết quả hợp tác giữa Bộ Tư pháp ViệtNam và Bộ Tư pháp Lào trong thời gian qua.Đồng thời tin tưởng Bộ Tư pháp hai nước sẽtiếp tục hợp tác, giúp đỡ lẫn nhau trên tinhthần đồng chí, anh em thực sự thiết thực, sâu

sắc và hiệu quả.Nhân dịp này, Phó Chủ tịch QH Uông Chu

Lưu đề nghị Bộ Tư pháp hai nước tiếp tục hợptác, hỗ trợ nhau trong công tác xây dựng cácvăn bản luật để Chính phủ trình QH; đào tạonguồn nhân lực, nhất là các chức danh tư phápvà đội ngũ cán bộ của các cơ quan, đơn vịthuộc Bộ; trong tuyên truyền, phổ biến, giáodục pháp luật; tiếp tục triển khai thực hiện cóhiệu quả các thỏa thuận giữa hai nước về vấnđề quốc tịch, hộ tịch của cư dân khu vực biêngiới giữa hai nước; trao đổi kinh nghiệm tronglĩnh vực tương trợ tư pháp…

Trân trọng cảm ơn những đánh giá cao củaPhó Chủ tịch QH Uông Chu Lưu, Bộ trưởngXay-xỉ Xẳn-tỵ-vông khẳng định, Bộ Tư phápLào sẽ tiếp tục phối hợp chặt chẽ với Bộ Tưpháp Việt Nam để triển khai thực hiện nhữngthỏa thuận hợp tác giữa lãnh đạo hai nước,trong đó có những chỉ đạo của Phó Chủ tịchQH Việt Nam. H.THƯ

BỘ TƯ PHÁP HAI NƯỚC VIỆT – LÀO:

Sẽ tiếp tục hợp tác thiết thực, sâu sắc và hiệu quả

Kính mời các cơ quan, đơn vị, doanhnghiệp… và bạn đọc trong cả nước tiếptục đặt mua Báo Pháp luật Việt Nam QuýI/2019.

Mã đặt ở các bưu điện của các ấn phẩmBáo Pháp luật Việt Nam như sau:

m Báo hàng ngày, mã B51m Báo chuyên đề Pháp luật, mã B51.1m Báo Câu chuyện pháp luật, mã B51.4m Báo Xa lộ pháp luật, mã B51.7m Báo Pháp luật 4 phương, mã B51.9

Xin liên hệ đặt mua Báo tại các Bưu điệnnơi gần nhất, hoặc tại Trụ sở Báo Pháp luậtViệt Nam:

m 42/29 Nguyễn Chí Thanh, NgọcKhánh, Ba Đình, Hà Nội

m ĐT: (024) 37245780 (máy lẻ 145)m Fax: (024) 37245178m Công ty phát hành báo chí T.Ư

17 Đinh Lễ (Hà Nội)m Điện thoại hỗ trợ khách hàng:

1800.585855 – (024) 38255901

MỜI ĐẶT MUABáo Pháp luật Việt Nam Quý I năm 2019

Hà Nội: Phấn đấuđón trên 28,5 triệulượt khách du lịchtrong năm 2019Chiều 11/12, tại buổi giao ban

báo chí do Ban Tuyên giáoThành ủy Hà Nội tổ chức, ôngNguyễn Anh Dũng - Phó Giám đốcSở Du lịch Hà Nội – cho biết, năm2019, Hà Nội phấn đấu đón 28,58triệu lượt khách du lịch, tăng 9,8%so với số ước thực hiện năm 2018,mức thu từ khách du lịch đạt84.788 tỷ đồng, tăng 11,8% so vớiước thực hiện năm 2018. Côngsuất sử dụng phòng trung bình củacơ sở lưu trú, khách sạn đạt từ 60%đến 65%.

Để thực hiện, Sở Du lịch HàNội đặt ra nhiều giải pháp như thúcđẩy tiến độ đầu tư cơ sở vật chất kỹthuật, phát triển các sản phẩm dulịch hoàn chỉnh, có chất lượng cao,hấp dẫn khách du lịch; triển khaikế hoạch tổ chức điều tra, khảo sátđánh giá thực trạng hoạt động củacác khu du lịch, điểm tham quandu lịch hiện đang hoạt động trênđịa bàn TP; chú trọng công tác đàotạo, bồi dưỡng kiến thức, nghiệpvụ du lịch cho các đối tượng thamgia hoạt động trong lĩnh vực dulịch... BẢO AN

TRƯỜNG ĐUA NGỰA Ở SÓC SƠNĐóng góp cho ngânsách TP 1.000-1.500

tỷ đồng/nămChủ tịch UBND TP Nguyễn Đức

Chung cho biết như vậy trongbuổi tiếp xúc cử tri tại quận HoànKiếm sau Kỳ họp thứ 7 HĐND TPkhóa XV diễn ra chiều 11/12. Đồngthời, trước băn khoăn của cử tri vớiviệc có quá nhiều nhà cao tầng dẫnđến ùn tắc giao thông, Chủ tịchUBND TP Hà Nội khẳng định, TPđang thực hiện đúng quy hoạchchung Thủ đô đã được Thủ tướngphê duyệt, việc cấp phép cho xâycác dự án nhà cao tầng đều đượcxem xét kỹ càng. Nhận định ùn tắclà do hệ thống giao thông chưađược xây dựng kịp thời, ông Chungcho biết, tới đây, TP sẽ tiếp tục đầutư thích đáng cho hạ tầng giaothông để giải quyết vấn đề này.

MINH NGỌC

Là nội dung Công văn vừa được Chủ tịch Ủyban An toàn giao thông (ATGT) Quốc gia

gửi tới Bộ Công an, Giao thông Vận tải, Thôngtin và Truyền thông; T.Ư Đoàn TNCS Hồ ChíMinh; Chủ tịch UBND kiêm Trưởng ban Antoàn giao thông các tỉnh, TP trực thuộc T.Ư.

Theo đó, ngày 11/12 và ngày15/12/2018, đội tuyển bóng đá quốc gia ViệtNam sẽ đá trận chung kết Giải Vô địch bóng đáĐông Nam Á, sẽ có nhiều hoạt động ủng hộ, cổvũ tinh thần thi đấu và thành công của đội tuyểndiễn ra trong cả nước. Để đảm bảo an toàn chomọi hoạt động cổ vũ, ủng hộ của người dântrước, trong và sau trận chung kết giữa đội tuyển

bóng đá quốc gia Việt Nam và đội tuyển bóngđá quốc gia Malaysia diễn ra vào ngày11/12/2018 và ngày 15/12/2018, Phó Thủ tướngThường trực Chính phủ, Chủ tịch Uỷ ban ATGTQuốc gia đề nghị các cơ quan chức năng tăngcường tuyên truyền, vận động người dân, đặcbiệt là thanh, thiếu niên, tham gia cổ vũ, ủnghộ ATGT và hướng dẫn giao thông của lựclượng chức năng; lên án, tẩy chay những hànhvi vi phạm quy định pháp luật về an ninh trật tựvà ATGT; ủng hộ, phối hợp để lực lượng chứcnăng thực thi nhiệm vụ bảo đảm an ninh trật tựvà ATGT, giữ gìn an ninh trật tự cho hoạt độngcổ vũ bóng đá của nhân dân… X.HOA

SAU TRẬN CHUNG KẾT AFF CUP:Ngăn chặn hành vi đua xe trái phép, cổ vũ quá khích

THỜI SỰ

Số 346 (7.329) Thứ Tư 12/12/2018XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985http://baophapluat.vn 3

Đóng dấu “Mật” chưa phù hợp Trình bày Dự thảo báo cáo tổng

kết Kỳ họp thứ 6, Quốc hội (QH)khóa XIV, Tổng Thư ký QH NguyễnHạnh Phúc cho biết, sau 22,5 ngàylàm việc, QH đã hoàn thành nộidung chương trình Kỳ họp thứ 6 vàđể lại những dấu ấn quan trọng, tạođà cho đất nước phát triển bền vữngtrong những năm sắp tới. Kết quả kỳhọp tiếp tục khẳng định trách nhiệm,sự nỗ lực, quyết tâm cao, ghi nhậnnhững đổi mới trong công tác chuẩnbị và tiến hành kỳ họp của QH, Chủtịch nước, Chính phủ và các cơ quan,tổ chức hữu quan.

Đáng chú ý, với sự tín nhiệm rấtcao, QH đã bầu Tổng Bí thư NguyễnPhú Trọng giữ chức vụ Chủ tịchnước. Đây là sự kiện chính trị quantrọng của đất nước ta, đáp ứng mongmuốn, nguyện vọng của cử tri vànhân dân cả nước, được dư luậntrong nước và quốc tế quan tâm. Bêncạnh đó, QH đã phê chuẩn đề nghịcủa Thủ tướng Chính phủ về nhânsự thành viên Chính phủ.

Tuy nhiên, theo Tổng Thư kýQH, việc tổ chức Kỳ họp thứ 6 vẫncòn một số hạn chế. Đơn cử như việcđóng dấu “Mật” một số tài liệu chưaphù hợp với mức độ mật của nộidung, gây khó khăn trong việc bảoquản và sử dụng tài liệu. Có nộidung được chuẩn bị với chất lượngcòn hạn chế. Chưa khắc phục triệt đểviệc chậm gửi tài liệu của một số dựán luật, dự thảo nghị quyết, ảnhhưởng đến việc nghiên cứu và quyết

định của đại biểu QH.Ngoài ra, tại phiên chất vấn và trả

lời chất vấn, một số câu hỏi nằmngoài phạm vi chất vấn; có đại biểunêu chất vấn còn dài, không đi thẳngvào trọng tâm, thông tin đưa ra thiếuchính xác; có Bộ trưởng, Trưởngngành trả lời chung chung, chưa đithẳng vào vấn đề, né tránh tráchnhiệm cá nhân. Cùng với đó, vẫncòn hiện tượng đại biểu vắng mặtkhá nhiều trong một số phiên họp.

Không hỏi mà vào bình luậnthì không nên

Thảo luận tại phiên họp, PhóChủ tịch QH Phùng Quốc Hiển chorằng, hoạt động chất vấn và trả lờichất vấn được cử tri, nhân dân đánhgiá cao, tuy nhiên trong kỳ họp tớicần cố gắng để khi tiến hành chấtvấn theo hướng nhóm các vấn đềnhư kinh tế, xã hội, tư pháp, an ninhquốc phòng... để tập trung hơn.

Chủ nhiệm Ủy ban Pháp luậtNguyễn Khắc Định cho rằng, chấtvấn là đại biểu đặt câu hỏi, ngườinhận câu hỏi phải trả lời. Trả lờikhông được thì người đặt câu hỏi cóthể hỏi lại. Vừa qua cần rút kinhnghiệm về việc có những đại biểukhông đặt câu hỏi nhưng lại bìnhluận, cuối cùng người nhận câu hỏikhông trả lời, lại được người khác

đứng lên trả lời hộ. “Tôi đề xuất, nếuchất vấn thì người hỏi, người trả lời.Nếu trả lời chưa đúng, người hỏiđược đứng lên hỏi lại. Còn khônghỏi mà vào bình luận thì khôngnên”- ông Định nói.

Cũng góp ý về chất vấn, Chủnhiệm Uỷ ban Đối ngoại NguyễnVăn Giàu đề cập đến ý kiến đại biểuNguyễn Hữu Cầu tranh luận với đạibiểu Lưu Bình Nhưỡng về phát ngôncủa ông Nhưỡng liên quan đếnngành Công an. Ông Giàu cho rằngcần nghiên cứu để điều hành sao chođược việc mà không căng thẳng.Chủ nhiệm Uỷ ban Kinh tế Vũ HồngThanh thì cho rằng hỏi nhanh đápgọn là tốt nhưng chỉ dành cho Bộtrưởng ba phút để trả lời mỗi câu hỏithì chưa nói được hết những vấn đềcần nói.

Kết luận nội dung làm việc, Chủtịch QH Nguyễn Thị Kim Ngânnhấn mạnh, Kỳ họp thứ 6 có tínhlịch sử, thành công và để lại dấu ấnquan trọng. Công tác nhân sự làm rấtđúng trình tự, quy định, định hướngchính trị. Chất vấn đạt kỷ lục cả sốngười chất vấn và trả lời chất vấn.

Chủ tịch QH cũng đồng ý với ýkiến cho rằng, khi đại biểu hỏi thìngười bị chất vấn trả lời, chứ cònngười không có liên quan thì tôikhông mời. PHẠM DIỆU

Từng bước mở rộng đối tượngphòng chống tham nhũng ra

khu vực ngoài nhà nướcSáng qua (11/12), Văn phòng Chủ tịch nước đã tổ chức

họp báo công bố Lệnh của Chủ tịch nước CHXHCNViệt Nam công bố các luật đã được Quốc hội khóa XIV,Kỳ họp thứ 6 thông qua, gồm Luật Bảo vệ bí mật Nhànước; Luật Đặc xá, Luật Trồng trọt; Luật Chăn nuôi; LuậtCảnh sát Biển Việt Nam; Luật sửa đổi, bổ sung một sốđiều của Luật Giáo dục đại học; Luật Phòng, chống thamnhũng; Luật Công an nhân dân; Luật sửa đổi, bổ sung mộtsố điều của 37 luật có liên quan đến quy hoạch.

Làm rõ hơn một số nội dung mới của Luật Phòngchống tham nhũng (PCTN) năm 2018, đại diện Thanh traChính phủ cho biết, về phạm vi điều chỉnh, so với luậthiện hành, Luật PCTN năm 2018 đã thay cụm từ “xử lýngười có hành vi tham nhũng” bằng cụm từ “xử lý thamnhũng” nhằm mở rộng phạm vi điều chỉnh của Luật, baogồm cả việc xử lý người có hành vi tham nhũng, xử lý cơquan, tổ chức, cá nhân có hành vi khác vi phạm pháp luậtvề PCTN.

Đối với trách nhiệm của người đứng đầu cơ quan, tổchức, đơn vị... Luật đã quy định một chương riêng và sửađổi, bổ sung nhằm cụ thể hóa và đề cao vai trò của ngườiđứng đầu. Đặc biệt, so với luật hiện hành thì những quyđịnh về PCTN trong doanh nghiệp, tổ chức khu vực ngoàinhà nước là nội dung mới của Luật năm 2018, thể hiện sựnhấn mạnh vai trò của doanh nghiệp, tổ chức khu vựcngoài nhà nước trong PCTN. Việc này không chỉ do yêucầu của quá trình phê chuẩn Hiệp định CPTPP mà cònxuất phát từ chủ trương của Đảng từng bước mở rộng đốitượng PCTN ra khu vực ngoài nhà nước và xuất phát từchính yêu cầu của việc đảm bảo môi trường kinh doanhnghiêm chỉnh, lành mạnh. VÂN ANH

Hội Nông dân Việt Nam cầntham gia giám sát việc thực hiện

các chủ trương, chính sáchNgày 11/12, tại Hà Nội đã diễn ra Lễ khai mạc Đại hội

Đại biểu toàn quốc Hội Nông dân Việt Nam lần thứVII, nhiệm kỳ 2018 - 2023. Tham dự Đại hội có 999 đạibiểu chính thức, đại diện cho gần 10,2 triệu cán bộ, hộiviên, nông dân cả nước.

Phát biểu khai mạc, Chủ tịch Trung ương Hội Nôngdân Việt Nam Thào Xuân Sùng cho biết, Hội Nông dânViệt Nam đang bước vào giai đoạn phát triển mới, trongbối cảnh công nghiệp hóa, hiện đại hóa đất nước và hộinhập quốc tế với thể chế kinh tế thị trường định hướngXHCN ngày càng hoàn thiện; cuộc Cách mạng côngnghiệp lần thứ tư và Hiệp định Đối tác Toàn diện và Tiếnbộ xuyên Thái Bình Dương (CPTPP) đang tạo ra nhiềucơ hội cũng như những thách thức gay gắt với nôngnghiệp, nông dân, nông thôn nước ta. Trước bối cảnh này,đòi hỏi Hội Nông dân Việt Nam phải luôn thấm nhuần lờidạy của Bác Hồ: “Nông dân ta chí khí rất anh dũng, kinhnghiệm rất nhiều, lực lượng to. Điều đó đã tỏ rõ trong thờikỳ cách mạng và kháng chiến. Nếu lãnh đạo tốt thì khókhăn gì họ cũng khắc phục được, việc gì to lớn mấy họcũng làm được”.

Chủ tịch Trung ương Hội Nông dân Việt Nam nóithêm rằng, trước cơ hội và thách thức, Hội Nông dân phảitiếp tục đổi mới phương thức hoạt động theo hướng kếthợp chặt chẽ công tác tuyên truyền, vận động nông dânvới tăng cường các hoạt động tư vấn, hỗ trợ dịch vụ, dạynghề cho nông dân; tham gia xây dựng, phản biện xã hội,giám sát việc thực hiện các chủ trương, chính sách củaĐảng và Nhà nước; tổ chức thực hiện có hiệu quả cácchương trình, dự án phát triển kinh tế, văn hoá, xã hội ởnông thôn. BÙI MẾN

Chủ trì cuộc họp rà soát công tác chuẩnbị đầu tư tuyến cao tốc Bắc - Nam với

các bộ, ngành Trung ương diễn ra sáng11/12 tại Trụ sở Chính phủ, Phó Thủ tướngTrịnh Đình Dũng yêu cầu trong thời giantới, cần khẩn trương hoàn thành các nhiệmvụ như thiết kế kỹ thuật, giải phóng mặtbằng theo đúng tiến độ đã đề ra.

Theo Bộ Giao thông Vận tải (GTVT),hiện nay Bộ đã phê duyệt kế hoạch lựachọn nhà thầu của toàn bộ 11 dự án. Đối

với 3 dự án đầu tư công, Dự án thuộc cácđoạn Cao Bồ - Mai Sơn và Cam Lộ - LaSơn đã mở thầu, đang tổ chức đánh giá hồsơ dự thầu và dự kiến hoàn thành công táclựa chọn nhà thầu trong tháng 12/2018. Dựán Cầu Mỹ Thuận 2 hiện đang thẩm địnhhồ sơ thầu.

Kết luận cuộc họp, Phó Thủ tướngTrịnh Đình Dũng nhấn mạnh, tuyến cao tốcBắc - Nam là công trình đặc biệt quantrọng, tạo điều kiện để phát triển kinh tế

theo hành lang Bắc - Nam nói riêng và cảnước nói chung, rút ngắn thời gian đi lại vàchi phí thấp hơn các tuyến đường bộ khác,hiệu quả, tiện lợi, an toàn. Tuyến cao tốc sẽkết nối các tuyến quốc lộ, các đường địaphương và với các loại hình giao thôngkhác để hình thành mạng lưới giao thôngliên hoàn và hỗ trợ một số đoạn tuyến quốclộ 1 trong trường hợp thiên tai, sự cố, đảmbảo lưu thông Bắc - Nam thông suốt trongmọi điều kiện.

Phó Thủ tướng yêu cầu tiếp tục pháthuy tinh thần trách nhiệm, bám sát yêucầu, nhiệm vụ để triển khai thực hiệncác công tác chuẩn bị đầu tư đúng tiến

độ, tuân thủ đầy đủ các quy định củapháp luật. Bộ GTVT cùng với các bộ,ngành sớm tổ chức cuộc họp với tất cảcác địa phương trên toàn tuyến đểthống nhất phương án, kế hoạch và cácgiải pháp triển khai công tác giải phóngmặt bằng đảm bảo đúng tiến độ, chặtchẽ, minh bạch.

Trong quý I/2019, Bộ Xây dựng hoànthành việc rà soát, xem xét điều chỉnh địnhmức chi phí quản lý dự án, tư vấn phù hợpvới các công trình đầu tư xây dựng nóichung theo đúng quy định của pháp luật,đảm bảo sát thực tế, tính đúng, tính đủ.

KHÁNH CHI

Đảm bảo đúng tiến độ đầu tư tuyến cao tốc Bắc - Nam

CHẤT VẤN VÀ TRẢ LỜI CHẤT VẤN TẠI QUỐC HỘI:

Làm sao để được việc mà không căng thẳng?

Hôm qua (11/12), Ủy ban Thường vụ Quốc hội (UBTVQH) đã tiến hành tổng kết Kỳhọp thứ 6 và cho ý kiến bước đầu về việc chuẩn bị Kỳ họp thứ 7, Quốc hội khóa XIV.

Tại phiên họp, 100% các thành viên UBTVQH tán thành quyết định vềviệc bổ sung kinh phí mua bù gạo dự trữ quốc gia và mua bù thuốc thú y

dự trữ quốc gia; thông qua Dự thảo Nghị quyết về việc bổ sung kinh phímua hàng dự trữ quốc gia đã xuất cấp.

lChủ tịch Quốc hội Nguyễn Thị Kim Ngân phát biểu.

THỜI SỰthoisuchinhtriplvn@gmail.com

Số 346 (7.329) Thứ Tư 12/12/20184 XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985http://baophapluat.vnTƯ PHÁP

Trong đó, công tác thi đua,khen thưởng được xác định làmột trong những nhiệm vụtrọng tâm, tiếp tục tạo bướcchuyển biến mạnh mẽ, khơi dậyvà phát huy tính tích cực, chủđộng, sáng tạo của các tập thểvà cá nhân trong toàn Hệ thốngcác cơ quan Thi hành án dân sự(THADS) tại TP HCM.

Phong trào thi đua trong năm2018 được tổ chức liên tục hơn,các nội dung, chỉ tiêu thi đua đềra đã bám sát vào các nhiệm vụtrọng tâm công tác THADS,hành chính được xác định ngaytừ đầu năm. Cũng từ đầu năm,ban lãnh đạo Cục THADS xácđịnh nhiệm vụ và tổ chức chỉ đạochặt chẽ từ việc ký kết giao ướcthi đua, tổ chức thực hiện phongtrào thi đua, kiểm tra đôn đốc, sơkết, tổng kết công tác thi đua,khen thưởng.

Tập thể công chức, người laođộng toàn hệ thống THADSthành phố luôn đoàn kết, khôngngừng nỗ lực phấn đấu, khắcphục những khó khăn để phấnđấu hoàn thành nhiệm vụ đượcgiao. Trong quá trình thực hiệnnhiệm vụ, luôn được sự quantâm, chỉ đạo thường xuyên, sâusát của Bộ Tư pháp, Tổng cụcTHADS và đặc biệt là sự quantâm, chỉ đạo của Thành ủy,UBND thành phố cùng sự phối

hợp của các ban ngành, địaphương trong thành phố.

Hưởng ứng phong trào thiđua do Trung ương, Bộ Tư pháp,Tổng cục THADS và UBND TPHCM phát động, Cục THADSthành phố đã xây dựng Kế hoạchvề việc tổ chức và phát độngphong trào thi đua năm 2018 vớichủ đề: “Toàn ngành Tư pháptiếp tục đổi mới lề lối làm việc,siết chặt kỷ luật, kỷ cương, nângcao hiệu lực, hiệu quả thi hànhpháp luật; đẩy mạnh ứng dụngcông nghệ thông tin, thi đuahoàn thành xuất sắc nhiệm vụchính trị được giao năm 2018,lập thành tích chào mừng kỷniệm 73 năm Ngày thành lậpngành Tư pháp (28/8/1945-28/8/2018), 72 năm Ngày truyềnthống THADS (19/7/1946-19/7/2018) và các ngày lễ lớncủa đất nước”; ban hành cácQuyết định về việc giao chỉ tiêu,nhiệm vụ cho các Chấp hànhviên tại Cục và các Chi cục

THADS trực thuộc; đồng thờiban hành kế hoạch phát động 2đợt thi hành án cao điểm từ ngàyđầu năm công tác đến ngày31/5/2018 và từ ngày 1/6/2018đến ngày 30/9/2018.

Ngoài ra, Cục THADS TPHCM còn tích cực tham gia cácphong trao thi đua do Khu vựcthi đua miền Đông Nam bộ,UBND thành phố và Khối thiđua VIII – UBND TP HCM phátđộng. Trong 12 tháng năm 2018,Hệ thống THADS thành phố đãthực hiện giải quyết tổng số việcvà tiền đều vượt chỉ tiêu Tổngcục giao, cùng đó, thực hiệnđồng bộ nhiều mặt công táckhác. Để đạt được những kết quảđó là nhờ sự chủ động của toànCục trong chỉ đạo, triển khaiđồng bộ các mặt công tác, tổchức nhiều đợt cao điểm giảiquyết án để phấn đấu hoàn thànhcác chỉ tiêu, nhiệm vụ được giao.

Từ các phong trào thi đuayêu nước sôi nổi trong năm 2018

đã tạo được sự chuyển biến tíchcực trong việc khơi dậy và pháthuy tinh thần yêu nước. Qua đódấy lên phong trào thi đua sôinổi để hoàn thành tốt nhiệm vụchuyên môn được giao, thựchiện tích cực, hiệu quả cácphong trào thi đua do cấp trênphát động. Các cơ quan THADSthành phố đã xuất hiện nhiềugương tập thể, cá nhân điển hìnhtiên tiến, xuất sắc trong các lĩnhvực công tác. Cục đã khenthưởng 146 cá nhân và 7 tập thểtrong đợt thi đua cao điểm thihành án đợt 1 năm 2018.

Nhìn chung, công tác khenthưởng trong năm tiếp tục đượcĐảng ủy, Lãnh đạo Cục quantâm chỉ đạo và xác định là mộttrong những biện pháp quản lý,điều hành cơ quan, đơn vị cóhiệu quả, tạo động lực động viên,lôi cuốn, khuyến khích mọi cánhân, tập thể cùng phấn đấu thiđua, góp phần hoàn thành nhiệmvụ chính trị tại đơn vị.

Trong thời gian tới, THADSthành phố tiếp tục quán triệt sâusắc tư tưởng của Chủ tịch HồChí Minh về thi đua ái quốc vànội dung đổi mới về công tác thiđua, khen thưởng theo tinh thầnKết luận số 83-KL/TW của BanBí thư và thực hiện Chỉ thị số39/CT-TW ngày 21/5/2004, Chỉthị số 34/CT-TW ngày07/4/2014 của Bộ Chính trị. Tậptrung đẩy mạnh các phong tràothi đua gắn với việc thực hiện nộidung cuộc vận động đẩy mạnh“Học tập và làm theo tấm gươngđạo đức Hồ Chí Minh” và thựchiện “Chuẩn mực đạo đức nghềnghiệp của cán bộ, công chức,viên chức ngành Tư pháp” tronghệ thống các cơ quan THADS.Chú trọng nâng cao vai trò tráchnhiệm của các cấp ủy Đảng, BanChấp hành Công đoàn, ĐoànThanh niên và Hội Cựu chiếnbinh trong việc thực hiện đồngbộ các giải pháp nhằm tạo bướcchuyển biến mạnh mẽ về chấtlượng, hiệu quả các phong tràothi đua; quan tâm công tác pháthiện, tuyên truyền về các môhình, sáng kiến, nhân tố mới vànhân rộng điển hình tiên tiến tạosự lan toả rộng lớn trong phongtrào thi đua yêu nước đến toànthể công chức ngành THADSthành phố mang tên Bác.

CẨM TÚ

Năm 2018, mặc dù làmột trong 20 tỉnh hoànthành 4/4 chỉ tiêu, tuynhiên khó khăn lớn nhấthiện nay của Thi hành ándân sự Điện Biên là tìnhtrạng thiếu hụt đội ngũChấp hành viên và cánbộ quản lý.

Cục Thi hành án dân sự(THADS) tỉnh Điện Biên chobiết, năm 2018 vừa qua, công tácTHADS tỉnh Điện Biên đã tiếptục nhận được sự quan tâm chỉđạo sát sao, thường xuyên củaBộ Tư pháp, Tổng cục THADS;của Tỉnh ủy, HĐND và UBNDtỉnh Điện Biên, sự phối hợp chặtchẽ của các cấp, các ngành, nhấtlà các cơ quan tố tụng của tỉnh,cùng với sự đoàn kết, quyết tâmcao của tập thể lãnh đạo, côngchức THADS toàn tỉnh.

Năm 2018 được xác định lànăm rất khó khăn cho công tácTHADS với tình hình biên chếliên tục bị cắt giảm, thiếunguồn để bổ nhiệm Chấp hànhviên; số lượng công chức cónăng lực, bản lĩnh nghề nghiệpcòn hạn chế, kinh phí hoạt độnghạn hẹp; điều kiện cơ sở, vậtchất của một số Chi cục chưađáp ứng yêu cầu công tác, gâykhó khăn lớn cho việc bố trí,

sắp xếp các nguồn lực thực hiệnnhiệm vụ của Cục, Chi cục.

Bên cạnh đó, do đặc thù làtỉnh miền núi biên giới, trình độdân trí còn chưa cao, kinh tế - xãhội chậm phát triển, địa bàn hoạtđộng rộng, giao thông đi lại khókhăn, nhất là vào mùa mưa lũ,dân cư sống rải rác, thưa thớt. Từđó, gây khó khăn rất lớn cho việcthực hiện nhiệm vụ chính trị củaNgành tại địa phương.

Vượt lên trên những khókhăn, Cục THADS tỉnh ĐiệnBiên đã quyết liệt chỉ đạo cácChi cục trực thuộc tiếp tục bámsát Nghị quyết số111/2015/QH13 của Quốc hội,Nghị quyết số 01/NQ-CP ngày01/01/2018 của Chính phủ,Chương trình công tác trọngtâm của Bộ Tư pháp trong lĩnh

vực THADS năm 2018 và sựchỉ đạo của Lãnh đạo Bộ, Tổngcục THADS, của Tỉnh ủy,HĐND và UBND tỉnh, đồngthời triển khai đồng bộ các mặtcông tác ngay từ những thángđầu năm, quyết tâm phấn đấuhoàn thành chỉ tiêu, nhiệm vụđược giao.

Kết quả công tác THADS,hành chính năm 2018 cho thấy,trong số có điều kiện, đã giảiquyết xong 2.396 việc, đạt tỷ lệ97,88% (vượt 27,88 % so với chỉtiêu được Quốc hội giao và vượt24,88% so với chỉ tiêu Tổng cụcgiao). Về tiền, trong số có điềukiện, đã giải quyết hơn 91 tỷđồng, đạt tỷ lệ 90,85% (vượt60,85% so với chỉ tiêu Quốc hộigiao và vượt 57,85% so với chỉtiêu Tổng cục giao). Trong 12

tháng năm 2018, các cơ quanTHADS tỉnh Điện Biên đã raquyết định áp dụng biện phápcưỡng chế thi hành án đối với 12trường hợp, giảm 15 trường hợpso với năm 2017.

Cũng theo Cục THADS tỉnhĐiện Biên, khó khăn nhất hiệnnay của tỉnh miền núi biên giớinày là nguồn công chức chấtlượng cao. Hiện toàn tỉnh có 25Chấp hành viên/50 chỉ tiêu Chấphành viên được giao. Do đó,nhiều vị trí lãnh đạo Cục, Phòngchuyên môn và các Chi cục chưađược kiện toàn được do thiếuChấp hành viên, thậm chí một sốChi cục chỉ có 1 Chấp hành viênlà Thủ trưởng đơn vị; số lượngcông chức để bổ nhiệm chấphành viên rất hạn chế, trong khinhu cầu kiện toàn bộ máy lãnhđạo Cục, phòng chuyên môn vàcác Chi cục hiện đang rất cấpbách. Hiện còn thiếu 2 Phó Cụctrưởng, 1 Trưởng phòng và 3 Chicục trưởng.

Để hoàn thành tốt các nhiệmvụ được giao, Cục THADS tỉnhĐiện Biên cho biết, năm 2019sẽ tăng cường công tác quản lý,chỉ đạo điều hành của Cục đốivới các phòng chuyên môn vàcác Chi cục trực thuộc theohướng: Sâu sát, quyết liệt,hướng mạnh về các đơn vị tậptrung vào các vụ án lớn, khó

khăn, phức tạp; đảm bảo phâncông, phân nhiệm rõ ràng.Đồng thời đề cao vai trò, tráchnhiệm của người đứng đầu, thủtrưởng cơ quan thi hành án;Tiếp tục kiện toàn đội ngũ lãnhđạo quản lý Cục, các phòngchuyên môn và các Chi cục;thực hiện tốt công tác tổ chức,cán bộ, đặc biệt là trong việcđánh giá, quy hoạch, bổ nhiệmcác chức danh lãnh đạo quản lý;triển khai thực hiện tốt việcđiều động, luân chuyển, chuyểnđổi vị trí công tác, biệt pháichấp hành viên, công chức thihành án tăng cường cho nhữngđịa bàn tập trung lượng án lớn,phức tạp.

Cục THADS Điện Biênmong muốn Bộ Tư pháp, Tổngcục THADS quan tâm, tạo điềukiện thuận lợi để Điện Biên kiệntoàn bộ máy lãnh đạo Cục, Chicục, phòng chuyên môn; mongmuốn Bộ Tư pháp quan tâm đầutư xây dựng trụ sở, kho vậtchứng cho các Chi cục chưa cótrụ sở, kho vật chứng.

Đặc biệt, Cục THADS tỉnhĐiện Biên cũng đã có đề xuất gửigửi Bộ Tư pháp xem xét khôngcắt giảm biên chế của Cục. Do sốlượng công việc ngày càng tăng,nhưng Cục THADS tỉnh liên tụcbị cắt giảm biên chế, riêng năm2018 tiếp tục bị cắt giảm thêm 2biên chế nên rất khó khăn choviệc bố trí các nguồn lực thựchiện nhiệm vụ của Ngành tại địaphương. Trong khi địa bàn hoạtđộng rộng với 10 Chi cụcTHADS cấp huyện trực thuộcnên việc thiếu biên chế ở Cục đãgây khó khăn lớn cho công tácquản lý chỉ đạo của Cục đối vớicác Chi cục. HÀ ANH

TP HỒ CHÍ MINH:

Ngành thi hành án chuyển biến mạnh mẽ từ phong trào thi đua

Năm 2018, mặc dù còn nhiều khó khăn nhưng công tác thi hành án dân sự, thihành án hành chính trên địa bàn TP HCM đã đạt nhiều kết quả quan trọng.

CỤC THI HÀNH ÁN DÂN SỰ TỈNH ĐIỆN BIÊN:

Nỗ lực thực hiện tốt công táctổ chức, cán bộ

lMột Hội nghị giao ban công tác THADS của Cục THADS tỉnh Điện Biên. Ảnh: T.Trung

Tư PHÁPSố 346 (7.329) Thứ Tư 12/12/2018 5XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985

http://baophapluat.vn

TIN TứC

Ngày 11/12, Hội nghịtổng kết công tác thiđua, khen thưởng năm2018 của Khu vực thiđua khối cơ quan Tư phápcác tỉnh miền núi phíaBắc đã được tổ chức tạitỉnh Thái Nguyên.

Tham dự Hội nghị về phíatỉnh Thái Nguyên có ông NhữVăn Tâm, Ủy viên Ban Thườngvụ Tỉnh ủy, Phó Chủ tịchThường trực UBND tỉnh TháiNguyên, về phía Bộ Tư pháp cóông Nguyễn Khánh Ngọc, PhóBí thư Ban Cán sự Đảng, Thứtrưởng Bộ Tư pháp, đại diệnlãnh đạo Vụ Thi đua - Khenthưởng, Tổng cục Thi hành ándân sự (THADS).

Báo cáo tổng kết công tác thiđua, khen thưởng năm 2018 củaKhu vực do đại diện CụcTHADS tỉnh Sơn La - Phótrưởng Khu vực thi đua trình bàycho biết, hưởng ứng phong tràothi đua của ngành Tư pháp năm2018, phong trào thi đua theochuyên đề đối với các cơ quanTư pháp địa phương và đợt thiđua đặc biệt lập thành tích chàomừng kỷ niệm 70 năm NgàyChủ tịch Hồ Chí Minh ra lời kêugọi thi đua ái quốc (11/6/1948 –11/6/2018), công tác tư pháp,THADS các tỉnh, thành phốtrong Khu vực đã đạt được nhiềukết quả tích cực, trong đó có mộtsố điểm nổi bật.

Công tác THADS đạt đượcnhững kết quả đáng khích lệ: Tỷlệ phân loại việc có điều kiện/sốphải thi hành: 14/14 đơn vị đềuđạt từ 75% trở lên, trong đó mộtsố tỉnh có tỷ lệ án có điều kiệnthi hành cao như: Lai Châu(91,08%), Sơn La (89,22%),Hòa Bình (87,36%), Hà Giang(87,94%). Tỷ lệ phân loại tiền cóđiều kiện/số phải thi hành 09/14đơn vị từ 50% trở lên. Trongnăm, kết quả thi hành án về việc,về tiền, giảm việc, giảm tiền cóđiều kiện chuyển kỳ sau, toànKhu vực đã có 06/14 đơn vị đạtvà vượt 4/4 chỉ tiêu như CụcTHADS tỉnh Bắc Kạn, CaoBằng, Điện Biên, Hòa Bình,Lạng Sơn, Lai Châu.

Công tác tư pháp đã được SởTư pháp triển khai khá toàn diện.Công tác xây dựng, thẩm định,góp ý, kiểm tra, rà soát, hệ thốnghóa văn bản quy phạm pháp luật(VBQPPL) đã được các Sở Tưpháp xác định là lĩnh vực trọngtâm, ưu tiên hàng đầu của ngànhvới 580 dự thảo văn bản đượcthẩm định, tham gia ý kiến vào1.279 dự thảo văn bản các loại.

Việc chú trọng thực hiện tốtcông tác thẩm định, tham gia ýkiến vào các dự thảo VBQPPL,đảm bảo 100% VBQPPL củaHĐND và UBND tỉnh trước khiban hành đều được ngành Tưpháp thẩm định nhằm bảo đảmtính hợp hiến, hợp pháp, tínhthống nhất và khả thi của vănbản khi được ban hành. Chấtlượng thẩm định, tham gia ý kiếnvào dự thảo văn bản tiếp tụcđược nâng lên, nhiều nội dungthẩm định, tham gia ý kiến đượccác cấp, các ngành ghi nhận, tiếpthu vào trong dự thảo văn bản.

Phát biểu tại Hội nghị, ôngNhữ Văn Tâm, Phó Chủ tịchThường trực UBND tỉnh TháiNguyên và ông Nguyễn KhánhNgọc, Thứ trưởng Bộ Tư phápcùng có chung nhận định về sựđóng góp tích cực của các cơquan tư pháp trong khu vực đốivới sự phát triển kinh tế - xã hội(KT-XH), giữ gìn sự ổn định vềchính trị, trật tự an toàn xã hộicủa các tỉnh trong Khu vực; chứcnăng, nhiệm vụ của các cơ quantư pháp được cấp ủy, chínhquyền địa phương ghi nhận,đánh giá cao.

Lãnh đạo UBND tỉnh TháiNguyên cũng nhấn mạnh thêm,cùng với sự phát triển KT-XHvượt bậc của tỉnh nhà, các cơquan tư pháp trên địa bàn tỉnhThái Nguyên đã tích cực, nắmbắt được xu thế phát triển củatỉnh để cùng tham gia với cấpủy, chính quyền trong việc xử lýcác vấn đề pháp lý phát sinhtrong phát triển KT-XH, TháiNguyên đặt mục tiêu đến năm2020 sẽ trở thành tỉnh tự cân đốiđược ngân sách. Do vậy, các cơquan tư pháp trên địa bàn tỉnhcũng cần tích cực, chủ độngtham mưu cho cấp ủy, chínhquyền các giải pháp để đạt đượcmục tiêu nói trên.

Về phía Bộ Tư pháp, Thứtrưởng Nguyễn Khánh Ngọc

đánh giá cao sự phấn đấu, nỗ lựccùng với phong trào thi đua sôinổi đã góp phần quan trọng để14 Sở Tư pháp và 14 CụcTHADS trong Khu vực vượt quanhững khó khăn, thách thứchoàn thành một khối lượng côngviệc rất lớn trong bối cảnh Bộ,ngành Tư pháp đang phải thựchiện rất nhiều nhiệm vụ mới,phức tạp, trong khi đó các nguồnlực lại bị hạn chế, không đáp ứngđược yêu cầu công việc.

Khẳng định vai trò của các cơquan tư pháp trong quá trìnhphát triển KT-XH của địaphương là rất quan trọng, là sựbảo đảm cho sự phát triển bềnvững, Thứ trưởng NguyễnKhánh Ngọc mong muốn cácđơn vị trong Khu vực thi đua đếntham dự Hội nghị không chỉ đơnthuần là tổng kết công tác thiđua, khen thưởng, mà còn phảitận dụng cơ hội này để cùng họchỏi kinh nghiệm lẫn nhau, pháthuy những mặt tích cực, nhữngbài học hay trong việc tham mưucho cấp ủy, chính quyền địaphương để phát triển KT-XHtrong bối cảnh các tỉnh trongKhu vực còn nhiều khó khăn.Thứ trưởng cũng lưu ý phongtrào thi đua phải gắn với nhữngcông việc cụ thể, phù hợp vớiđiều kiện của từng địa phương,đơn vị, tạo động lực để khuyếnkhích, thúc đẩy cán bộ, côngchức, viên chức, người lao độnghăng say làm việc, cống hiến vàđiều quan trọng là việc thi đua,khen thưởng phải giữ gìn, pháthuy được sự đoàn kết nội bộ.

Hội nghị tổng kết công tác thiđua, khen thưởng năm 2018 Khuvực thi đua khối các cơ quan tưpháp các tỉnh miền núi phía Bắcđã bình bầu, suy tôn các tập thể,cá nhân các danh hiệu thi đua đểtrình Hội đồng thi đua, khenthưởng ngành Tư pháp xem xét,quyết định. QUÝ LỘC

Đoàn cán bộ tư pháp Lào tìm hiểu

về công tác thi hành án

Tiếp tục chuyến thăm và làm việc tại Việt Nam, hôm qua(11/12), Đoàn công tác của Bộ Tư pháp CHDCND Lào

do Thứ trưởng Sẩm xúc Sim phạ vông dẫn đầu đã có buổilàm việc với Tổng cục THADS (Bộ Tư pháp Việt Nam) vềcông tác THADS.

Phát biểu tại buổi làm việc, Thứ trưởng Lào cho biết, trongcác lĩnh vực mà Bộ Tư pháp Lào quản lý thì công tác THADSlà lĩnh vực được người dân rất quan tâm. Để bảo đảm quản lýnhà nước với công tác này cũng như nhằm chuẩn bị tốt choviệc sửa đổi, bổ sung Luật THADS của Lào trong thời gian tới,Thứ trưởng Lào đề nghị Bộ Tư pháp Việt Nam tiếp tục trao đổi,chia sẻ kinh nghiệm trong công tác THADS.

Chào mừng Đoàn công tác của Lào đến thăm và làm việctại Bộ Tư pháp Việt Nam, Tổng cục trưởng Tổng cụcTHADS Mai Lương Khôi cho biết, THADS là khâu cuốicùng trong chuỗi hoạt động tố tụng nhưng hết sức quan trọngvà đóng góp rất lớn trong hoạt động của các cơ quan tư phápViệt Nam. Ông Khôi đã thông tin về kết quả THADS củaViệt Nam trong thời gian qua và công tác THADS năm 2018tiếp tục được Quốc hội Việt Nam đánh giá cao; đồng thờichia sẻ nhiều nội dung liên quan đến chức năng, mô hình tổchức, hoạt động… của Hệ thống THADS Việt Nam.

Ngoài ra, ông Khôi và Thủ trưởng một số đơn vị thuộcTổng cục còn giới thiệu một số nội dung dự kiến sửa đổi, bổsung của Luật THADS Việt Nam cũng như thủ tục trìnhChính phủ, Quốc hội và nhiều vấn đề khác có liên quan đếncông tác THADS... để phía bạn tham khảo. H.T

Đảm bảo các quyền về dân sự,

chính trị cho người dân

Bộ Tư pháp vừa tổ chức Hội nghị trao đổi về công tác bảođảm quyền con người theo Công ước quốc tế về các

quyền dân sự và chính trị (Công ước ICCPR) trong một sốlĩnh vực của Bộ Tư pháp nhân dịp Kỷ niệm 70 năm Ngàynhân quyền thế giới (10/12/1948 – 10/12/2018).

Phát biểu khai mạc Hội nghị, bà Nguyễn Linh Kha - PhóVụ trưởng Vụ Pháp luật quốc tế cho biết, Việt Nam đã thamgia 7/9 công ước cơ bản của Liên Hợp quốc về con người vàmột số Nghị định thư của các Công ước này. Công ướcICCPR là một trong những điều ước quốc tế quan trọng nhấtvề quyền con người đã được Đại hội đồng Liên Hợp quốcthông qua năm 1966 và có hiệu lực năm 1976. Đây cũng làCông ước có phạm vi điều chỉnh rộng, bao trùm tất cả cácquyền dân sự và chính trị của mỗi cá nhân. Hiện tại cókhoảng 170 nước tham gia Công ước này. Việt Nam là thànhviên của Công ước ICCPR từ năm 1982 và đã hai lần bảo vệBáo cáo quốc gia thực thi Công ước này.

Bên cạnh đó, Việt Nam còn tham gia nhiều Công ước quốctế khác có nội dung liên quan đến việc ghi nhận, thúc đẩy vàbảo vệ quyền con người. Tại Hội nghị, đại diện Vụ Pháp luậtquốc tế đã chia sẻ những kết quả đạt được và những khó khăn,thách thức trong công tác đảm bảo quyền con người theo Côngước ICCPR. Các đại biểu tham dự cũng tập trung trao đổi, thảoluận một số nội dung liên quan. PHƯƠNG MAI

Mỗi người thực thi pháp luật đều phải

có tinh thần phục vụ

Đây là ý kiến được nhiều đại biểu đồng ý trong buổi Tọađàm “Vai trò của các cơ quan nhà nước, tổ chức đoàn

thể và hiệp hội nghề nghiệp trong hỗ trợ hoạt động khởinghiệp – Thực trạng và giải pháp” được Đoàn Thanh niênBộ Tư pháp phối hợp với Đoàn Cơ sở Học viện Tư pháp tổchức vào sáng qua (11/12).

Phát biểu khai mạc Tọa đàm, ông Hồ Quang Huy, Bí thưĐoàn Thanh niên Bộ Tư pháp nhận định hoạt động khởinghiệp sáng tạo đã và đang phát triển trong cộng đồng doanhnghiệp và thế hệ trẻ Việt Nam. Vai trò của đội ngũ doanhnhân và doanh nghiệp ngày càng được Đảng và Nhà nướcđề cao trong sự nghiệp công nghiệp hóa, hiện đại hóa đấtnước. Trên cơ sở đó, hành lang pháp lý cho hoạt động khởinghiệp sáng tạo và đầu tư khởi nghiệp sáng tạo được cảithiện. Theo đó, nhu cầu về hỗ trợ khởi nghiệp của các bạntrẻ là rất lớn. Tuy nhiên, thực tế cho thấy môi trường của ViệtNam vẫn chưa tạo điều kiện thuận lợi để những người trẻ lựachọn khởi nghiệp.

Tại Tọa đàm, nhiều đại biểu cũng đưa ra ý kiến về việcxây dựng chính sách pháp luật, áp dụng vào thực tiễn để hoạtđộng khởi nghiệp có hiệu quả hơn; nên hình thành văn hóatương trợ, chia sẻ và giúp đỡ các bạn trẻ có nhu cầu khởinghiệp sáng tạo… THIÊN HY

TƯ PHÁP CÁC TỈNH MIỀN NÚI PHÍA BẮC:

Đóng góp tích cực vàophát triển kinh tế - xã hội

của khu vực

lThứ trưởng Nguyễn Khánh Ngọc phát biểu tại Hội nghị.

6 Số 346 (7.329) Thứ Tư 12/12/2018 baoplvn2014@gmail.com

XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985http://baophapluat.vn

CHUYỂN ĐỘNG

Hội nghị diễn ra dưới sự chủtrì của Vụ trưởng Vụ Pháp luậtdân sự kinh tế (Bộ Tư pháp)Nguyễn Thanh Tú. Tham dự Hộinghị, Phó Viện trưởng ViệnNghiên cứu quản lý kinh tếTrung ương (Bộ Kế hoạch vàĐầu tư) Phan Đức Hiếu cho biếthai đạo luật này tới đây sẽ đượcsửa đổi, bổ sung theo tinh thầnchỉ sửa những nội dung mà DNtích cực thực hiện nhưng thựctiễn phát sinh vướng mắc.

Giới thiệu các mục tiêu vànguyên tắc cơ bản trong sửa đổi,bổ sung, hoàn thiện Luật DN,ông Hiếu nhấn mạnh, việc sửa

đổi lần này sẽ chú trọng nâng caovà thúc đẩy quản trị DN tốt; đơngiản hóa thủ tục, giảm chi phígia nhập thị trường và chủ yếulà “bãi bỏ” các quy định hiệnhành, nhất là những quy địnhDN đã tích cực thực hiện songlại gặp vướng mắc trong thực tếtriển khai.

Theo đó, ông Hiếu lý giảiviệc phải thúc đẩy quản trị DNtốt bởi đơn giản là việc này mangđến nhiều lợi ích như cải thiệnhiệu quả hoạt động; cải thiệnđược quản lý rủi ro; định giácông ty cao hơn, cơ hội tiếp cậnvốn tốt hơn… Dẫn chứng vụ việc

điển hình là hai vợ chồng ôngĐặng Lê Nguyên Vũ và bà LêHoàng Diệp Thảo, ông Hiếuphân tích: Từ một công ty giađình đến khi phát triển lớn mạnhnhưng Trung Nguyên đã khôngquan tâm đến quản trị DN. Dovậy, khi hai vợ chồng mâu thuẫnđã ảnh hưởng đến Trung Nguyênvà Tập đoàn này bị khủng hoảng,thiệt hại không hề nhỏ.

Ông Hiếu cũng lưu ý xu thếhiện nay trong quản trị DN có sựkhác nhau giữa hai khối nhànước và tư nhân. Cụ thể, ngượclại với khối hành chính công vàđơn vị sự nghiệp, trong khối DN

đã bắt đầu xuất hiện xu hướngtuyển dụng không cần bằng cấphoặc bằng cấp không là tiêu chítiên quyết.

Vấn đề mà ông Hiếu nêu lênđược rất nhiều đại biểu quan tâmchính là đề xuất bãi bỏ con dấucủa DN. Sau một thời gian tuyêntruyền, tỷ lệ ủng hộ việc bỏ condấu đã vượt qua tỷ lệ phản đối(lần lượt là 51% và 48%, chỉ 1%là có ý kiến khác).

Bàn về đề xuất trên, Luật sưPhạm Quang Đê (Đoàn Luật sưTP Hà Nội) cho rằng, xã hội hiệnchưa chấp nhận việc bỏ con dấuvì chữ ký không đủ để tin tưởng,con dấu là một cách để người tabiết được “anh là ai”. Từ thựctiễn công việc và kinh nghiệmcủa mình, ông Đê thận trọng,đồng tình là phải cải tiến để tạothuận lợi cho DN gia nhập thịtrường, thuận lợi trong quá trìnhhoạt động song cải tiến đến đâuthì giai đoạn hiện nay cũng chưathể bỏ được con dấu.

Còn theo bà Dương ThuPhương (Cục Bổ trợ tư pháp,Bộ Tư pháp), con dấu còn haymất hay giảm bớt thì cần đặttrong mối quan hệ giữa LuậtDN với các luật chuyên ngành,nhất là những chuyên ngànhđặc thù, phải làm sao khôngtạo rủi ro pháp lý cho các chủthể liên quan, phải đánh giá tácđộng một cách sâu sắc và toàndiện. Điều này tương tự nhưcắt giảm điều kiện đầu tư kinhdoanh mà Chính phủ đang chỉđạo các bộ, ngành thực hiện,đã có những điều kiện khôngđơn thuần là điều kiện kinhdoanh thông thường mà là tiêuchuẩn hành nghề nhưng vẫnbuộc phải cắt giảm, đơn giảnhóa. “Tạo sự cởi mở, thông

thoáng cho DN là định hướngđúng nhưng vẫn phải có nhữngquy định cần và đủ để bảo đảmquản lý nhà nước” – bàPhương nêu quan điểm.

Cũng đến từ Bộ Kế hoạch vàĐầu tư, Phó Vụ trưởng Vụ Phápchế Quách Ngọc Tuấn nêu bật sựcần thiết phải sửa đổi, bổ sungLuật DN và Luật Đầu tư. Trongquá trình chuẩn bị nội dung sửađổi, bổ sung, Bộ Kế hoạch vàĐầu tư đã ghi nhận nhiều ý kiến,kiến nghị của các bộ, ngành, địaphương, DN. Riêng với LuậtĐầu tư thì là kiến nghị sửa đổicác quy định về ngành, nghềđầu tư kinh doanh có điều kiệnvà điều kiện đầu tư kinh doanh;về ưu đãi, hỗ trợ đầu tư và bảođảm đầu tư; về hình thức đầu tư,thủ tục đầu tư và quản lý nhànước đối với hoạt động đầu tư ranước ngoài…

Tại Hội nghị đối thoại, các đạibiểu tiếp tục phản ánh nhiềuvướng mắc từ thực tiễn thi hànhLuật Đầu tư. Luật sư Nguyễn ThịThanh Hải (Đoàn Luật sư TP HàNội) cho hay, quy định tại Điều23 của Luật đặt ra điều kiện đốivới nhà đầu tư nước ngoài – phảinắm giữ 51% vốn điều lệ thì mớiđầu tư rồi đăng ký DN. Tuynhiên, theo bà Hải, có hiện tượng“lách” luật bằng cách thành lậpDN không bị hạn chế về ngànhnghề kinh doanh rồi sau đó thànhlập công ty con và lúc này khôngcòn là nhà đầu tư nước ngoàinữa. “Vậy nhưng, chúng ta lạikhông có chế tài nào với hành vinày, trong khi thực tiễn rất rủi rovì đã khác xa mục tiêu ban đầu –thành lập công ty con” – bà Hảilo ngại và mong muốn các cơquan quản lý nhà nước ghi nhậnbất cập này. HOÀNG THƯ

Để kịp thời nắm bắt tìnhhình và giải quyết khókhăn về công tác tư pháp

tại các đơn vị cấp huyện, cấp xã,Sở Tư pháp Cà Mau đã thành lậpĐoàn kiểm tra công tác tư phápở các huyện, xã. Qua đó, kịp thờighi nhận và tháo gỡ nhữngvướng mắc của các đơn vị.

Thẳng thắn nói lên cái khóNgày 11/12, Đoàn kiểm tra

do ông Nguyễn Thanh Reo,Giám đốc Sở Tư pháp Cà Maulàm Trưởng đoàn đã tiến hànhkiểm tra công tác tư pháp tạihuyện Phú Tân và thị trấn CáiĐôi Vàm. Theo đó, Đoàn đi sâukiểm tra về công tác: Tổ chức cánbộ; phổ biến giáo dục pháp luật;xây dựng văn bản; quản lý hộtịch chứng thực… và các vấn đềphát sinh thực tế tại địa phương.

Theo báo cáo, trong năm2018, Tư pháp huyện Phú Tân cơbản đã hoàn thành nhiệm vụ vàphần việc được giao. Về công tácphổ biến giáo dục pháp luật vàhòa giải cơ sở, huyện đã phối hợpvới Sở Tư pháp mở lớp tập huấnnghiệp vụ hòa giải tại cơ sở chohòa giải viên các xã, thị trấn; tổchức hội nghị triển khai các vănbản pháp luật như: Luật Lâmnghiệp, Luật Thủy sản (sửa đổi),Luật Quy hoạch cho cán bộ chủ

chốt cấp huyện, cấp xã. Đồngthời, huyện đã tổ chức tuyêntruyền phổ biến giáo dục phápluật cho người lao động và ngườisử dụng lao động trong các loạihình doanh nghiệp. Ngoài ra,huyện còn tăng cường hoạt độngtuyên truyền trong các cuộc họpxóm, ấp. Theo đó, có 18 cuộcđược tổ chức với hơn 2.100người tham dự.

Là đơn vị trung tâm củahuyện Phú Tân, trong năm quathị trấn Cái Đôi Vàm cũng khôngngừng triển khai các giải phápnâng cao hiệu quả công tác địaphương. Thị trấn đã phân côngtuyên truyền viên pháp luật liênhệ với Ban Giám hiệu các trườngtrên địa bàn thị trấn phối hợptuyên truyền pháp luật cho họcsinh ở các điểm trường. Tuyêntruyền pháp luật thị trấn khôngtrực tiếp tham gia mà để các thầy,cô giáo lồng ghép vào các buổichào cờ, sinh hoạt lớp tuyêntruyền những luật mà Nhà nướcquy định như Luật Giao thông

đường bộ, Luật Giáo dục, LuậtTrẻ em và các văn bản quy địnhkhác có liên quan.

Ông Nguyễn Thanh Reo,Giám đốc Sở Tư pháp Cà Maucho biết, mục đích của Đoànkiểm tra là nắm bắt được tìnhhình hoạt động của các đơn vị.Đồng thời lắng nghe, tháo gỡnhững vướng mắc thực tế tạitừng địa phương. “Chúng tôi rấtmuốn nghe những ý kiến từ thựctế và vướng mắc trong suốt quátrình thực hiện nhiệm vụ để tháogỡ”, ông Reo nhấn mạnh.

Tương tự, ông NguyễnTrường Giang, Phó Chủ tịchUBND thị trấn Cái Đôi Vàmcho biết, Đoàn kiểm tra về làmviệc là cơ hội để cán bộ côngtác tư pháp địa phương trìnhbày, nhờ đó tháo gỡ nhữngvướng mắc, khó khăn. Theo đó,huyện yêu cầu cán bộ tư phápthị trấn có vấn đề gì phải trìnhbày thẳng thắn, “không đượcgiấu giếm, giấu dốt”.

Tháo gỡ vướng mắc thực tếTrình bày với Đoàn kiểm tra,

chị Quách Kim Hén, công chức tưpháp – hộ tịch thị trấn Cái ĐôiVàm cho biết, hiện nay trên địabàn có trường hợp trẻ vừa sinhđược 3 – 4 tuổi thì mẹ bỏ đi, chanuôi dưỡng. Tuy nhiên, thủ tục đểcha nhận con còn nhiều khó khăn,gia đình không đủ điều kiện thựchiện giám định ADN…Vì vậygây ra bất cập trong việc làm giấykhai sinh cho trẻ.

Nói về vấn đề này, ông HuỳnhQuốc Hận, Phó Trưởng phòngHành chính Tư pháp, Sở Tư phápCà Mau cho biết: Nếu trường hợpkhông có điều kiện xác địnhADN, không có thư từ chứngminh thì cho viết cam đoan và cóít nhất 2 người thân của cha, mẹlàm chứng. Về phần của ngườimẹ, nếu có chứng sinh thi căn cứ

theo chứng sinh còn nếu không cóthì để trống. “Thực hiện đảm bảoquyền lợi của trẻ em”, ông Hậnnhấn mạnh.

Trả lời thắc mắc về việc 2người chung sống như vợ chồngnhưng sau đó một người lại muốnđăng ký kết hôn với người khác,ông Hận cho rằng, theo quy địnhpháp luật, mặc dù 2 người đãchung sống như vợ chồng nhưngvẫn chưa đăng ký kết hôn nênkhông công nhận là vợ chồng.Đồng thời ông Hận lưu ý “khônglàm theo người dân mà phải làmtheo quy định của pháp luật”.

Đánh giá công tác tư pháphuyện Phú Tân, ông NguyễnThanh Reo, nhận định, trong nămqua Tư pháp Phú Tân đã đạt đượcnhững kết quả nhất định. Tuynhiên, hiện tại vẫn còn những vấnđề hạn chế. Theo đó, đề nghị cácđơn vị cần phát huy những thếmạnh và nhìn nhận, khắc phụchạn chế để công tác tư pháp tiếptục đạt nhiều kết quả thắng lợi,góp phần phục vụ nhân dân, ổnđịnh kinh tế - xã hội địa phương.

L.ĐỈNH – Đ. THƯƠNG

CÀ MAU:

Sở Tư pháp kiểm tra, nắm bắt khó khăn từ cơ sở

ĐỐI THOẠI VƯỚNG MẮC LUẬT ĐẦU TƯ VÀ LUẬT DOANH NGHIỆP:

Đề xuất bỏ con dấu doanh nghiệpđược nhiều sự quan tâm

Tại Hội nghị đối thoại về các vướng mắc của Luật Doanh nghiệp (DN) và LuậtĐầu tư do Ban Quản lý Chương trình hỗ trợ pháp lý liên ngành dành cho doanhnghiệp giai đoạn 2015 — 2020 (Bộ Tư pháp) tổ chức vào hôm qua (11/12), đềxuất bãi bỏ con dấu của DN thu hút được nhiều ý kiến của đại biểu.

Trong đợt kiểm tra lần này, Sở sẽ thành lập 3 Đoàn kiểm tra côngtác tư pháp tại 3 huyện: Phú Tân, Năm Căn và U Minh. Mỗi đoàn

kiểm tra sẽ tiến hành kiểm tra công tác tư pháp tại huyện và 1 đơn vịcấp xã do huyện chọn.

Số 346 (7.329) Thứ Tư 12/12/2018 7XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985

http://baophapluat.vn

TIN TứC

Những ngày qua, tại cáctỉnh thuộc Quân khu 4,Quân khu 5 đồng loạt diễnra mưa lớn dài ngày khiếnnhiều nơi bị ngập lụtnghiêm trọng. Nước lũ đãcuốn mất tích nhiều người.Dầm mình trong đêm tối,giữa mưa lũ, rét lạnh, hàngnghìn bộ đội, dân quân cáctỉnh đã hối hả di dời ngườivà tài sản đến nơi an toàn,tìm kiếm các nạn nhân bịmất tích.

Tại TP Đông Hà, Quảng Trị,mưa lớn khiến hơn 200 ngôi nhàthuộc phường 2, phường Đông Lễbị ngập gần 2 mét. Nước lũ đã cuốntrôi 2 mẹ con bà Lữ Thị Tú Anh.Trong lũ, Bộ Chỉ huy quân sự(CHQS) tỉnh Quảng Trị đã huyđộng lực lượng gồm 120 cán bộ,chiến sĩ và dân quân tự vệ cùngphương tiện phối hợp với các lựclượng khác tiến hành cứu hộ tạinhững điểm ngập sâu, kịp thời didời 200 hộ dân ra khỏi khu vựcnguy hiểm; giúp đỡ, hỗ trợ nhândân khắc phục thiệt hại. Ban CHQScác huyện, thị xã, thành phố tổ chứclực lượng trực ứng cứu ở tại các địabàn, sẵn sàng xử lý các tình huốngxảy ra trong đêm. Đến 23 giờ ngày8/12, các lực lượng đã tìm được thithể của bà Lữ Thị Tú Anh. Sáng9/12, Bộ CHQS tỉnh tiếp tục huyđộng 220 cán bộ, chiến sĩ, 40 dânquân tự vệ và nhiều phương tiện đãtìm kiếm được thi thể con gái bà TúAnh là chị Nguyễn Lữ Vân Anh tạikhu vực cánh đồng thuộc phườngĐông Lễ, TP Đông Hà.

Tại huyện Phù Mỹ, Bình Địnhmưa lũ đã làm cho 650 nhà bị ngậpsâu, hàng ngàn ha lúa, hoa màu bịngập; hàng ngàn gia súc, gia cầm bịchết, cuốn trôi. Bộ CHQS tỉnh BìnhĐịnh đã huy động gần 200 cán bộ,chiến sĩ cùng nhiều phương tiệntham gia di chuyển 52 hộ với hơn200 người về nơi an toàn; đồng thờicấp 100 thùng mì tôm và nước uốngcho người dân. Hiện nay, mực nướcsông La Tinh đoạn chạy qua đậpMun đang lên cao, đe dọa hàng trămhộ dân sinh sống ven đê. Trước tìnhhình trên, Bộ Tư lệnh Quân khu 5 đãchỉ đạo Lữ đoàn Pháo binh 572 điềuđộng 50 cán bộ, chiến sĩ do Trungtá Phạm Mạnh Tường - Phó Thammưu trưởng Lữ đoàn trực tiếp chỉ

huy cùng phương tiện phối hợp vớiBan CHQS huyện Phù Mỹ tiếnhành di dời hàng chục hộ dân cùngnhiều tài sản ở thôn Lương Trung,Lương Thái xã Mỹ Chánh, huyệnPhù Mỹ về nơi an toàn; đồng thờicùng với người dân gia cố các đoạnđê có nguy cơ sạt lở.

Với tinh thần khẩn trương, hơn400 cán bộ, chiến sĩ thuộc BộCHQS tỉnh Quảng Nam, Trungđoàn 143 (Sư đoàn 315) và Lữđoàn Công binh 270 đã sử dụng canô, xuồng máy, xe chuyên dụngcác loại để di chuyển người dâncác địa phương bị ngập sâu như: xãTam Đàn, xã Tam An (huyện PhúNinh); xã Bình Giang, xã BìnhTrung, xã Bình Triều, xã Bình An(huyện Thăng Bình); xã Quế Xuân(huyện Quế Sơn); xã Duy Hải, xãDuy Nghĩa, xã Duy Thành, xã DuyTrinh, xã Duy Sơn (huyện DuyXuyên) đến nơi an toàn. Trêntuyến quốc lộ 1A đoạn qua tỉnhQuảng Nam đang bị chia cắt hoàntoàn, để đảm bảo an toàn, các lựclượng chức năng tiến hành chốtchặn những nơi xung yếu khôngcho phương tiện lưu thông.

Trực tiếp chỉ đạo công tác ứngcứu, giúp dân sơ tán, Đại tá TốngPhú - Phó Tham mưu trưởng Quânkhu 5 cho biết: “Bộ Tư lệnh Quânkhu 5 đã chủ động chuẩn bị cácphương án ứng phó, nên khi có tìnhhuống xảy ra, Quân khu chỉ đạocác đơn vị nhanh chóng cơ độnglực lượng đến nơi xung yếu nhấtgiúp người dân, giảm thiểu thiệthại do thiên tai gây ra”.

Theo báo cáo của Phòng Cứuhộ - Cứu nạn Quân khu 5, trong haingày 9 và 10/12, các cơ quan, đơnvị thuộc quân khu đã huy động hơn1.200 cán bộ, chiến sĩ thường trựcvà dân quân tự vệ, cùng 29 ô tô, 17

xuồng, ca nô giúp hơn 2.500 hộdân di dời tài sản, cứu hộ 95 ngườidân tại các vùng bị lũ chia cắt đếnnơi an toàn.

Sáng 10/12, Sư đoàn 375 (Quânchủng Phòng không - Không quân)đã điều động cán bộ, chiến sĩ thuộcTrung đoàn 290 cơ động ứng cứu didời 60 hộ dân ở 3 thôn Đàm Trung,Đàm Hạ, Thạnh Hòa thuộc xã TamĐàn, huyện Phú Ninh, tỉnh QuảngNam bị cô lập trong vùng lũ; giúpngười dân chằng chéo nhà cửa.

Cũng trong sáng 10/12, chínhquyền xã Bình Đông, huyện BìnhSơn, tỉnh Quảng Ngãi đã huy độnghơn 50 người gồm lực lượng dânquân, Đồn Biên phòng Bình Đôngvà nhân dân địa phương tổ chức tìmkiếm 1 nạn nhân bị lũ cuốn trôi mấttích trên sông Trà Bồng, đoạn chảyqua thôn Thượng Hòa, xã BìnhĐông. Khoảng 1 giờ sáng 9/10,trong lúc qua sông Trà Bồng trôngcoi hồ tôm, ông Nguyễn Xuân Tâm(SN 1967), trú tại thôn Thượng Hòa,xã Bình Đông, huyện Bình Sơn đãbị lũ cuốn trôi mất tích. Nhận đượctin báo của gia đình, chính quyền địaphương xã Bình Đông nhanh chónghuy động lực lượng, phương tiện tổchức tìm kiếm người bị nạn. Ngaytrong đêm và sáng 10/12, Đồn Biênphòng Bình Đông đã điều động lựclượng, phương tiện tổ chức dichuyển 50 hộ dân đến nơi an toàn.Hiện nay, trên khu vực xảy ra tai nạncó trên 50 người sử dụng thuyềnthúng khẩn trương tìm kiếm nạnnhân. Hiện nay, công tác tìm kiếmnạn nhân vẫn đang được duy trì.Tuy nhiên, thời tiết diễn biến phứctạp, nước đổ về hạ lưu sông TràBồng ngày càng lớn nên công táctìm kiếm gặp nhiều khó khăn. LAM HạNH - QUANG THIệN

Quân ủy Trung ương đề nghị kỷ luật 1 tổ chức Đảng, 12 đảng viên, 11 quân nhân

Ngày 10/12, Ủy ban Kiểm tra (UBKT) Quân ủyTrung ương (QUTƯ) đã tổ chức Kỳ họp lần thứ 10.

Thượng tướng Lương Cường, Bí thư Trung ương Đảng,Chủ nhiệm Tổng cục Chính trị (TCCT), Chủ nhiệmUBKT QUTƯ chủ trì Hội nghị. Cùng dự có Thượngtướng Lê Chiêm, Ủy viên Trung ương Đảng, Thứ trưởngBộ Quốc phòng. Tại Hội nghị, UBKT QUTƯ đã xem xét,đề nghị thi hành kỷ luật tổ chức đảng và đảng viên viphạm theo thẩm quyền.

Với tinh thần trách nhiệm cao, các thành viên UBKTQUTƯ tập trung thảo luận, phân tích làm rõ từng lỗi viphạm của các tập thể, cá nhân một cách dân chủ, nghiêmminh; đề nghị mức thi hành kỷ luật chặt chẽ, đúng quy địnhcủa pháp luật và kỷ luật quân đội. UBKT QUTƯ đã bỏphiếu đề nghị thi hành kỷ luật một tổ chức đảng bằng hìnhthức cảnh cáo; 12 đảng viên vi phạm, trong đó phải xử lýkỷ luật về Đảng 8 đảng viên (khai trừ: 3, cảnh cáo: 5); kỷluật về quân đội 11 đồng chí (tước danh hiệu quân nhân: 5;cách chức, giáng cấp bậc quân hàm: 1; cảnh cáo: 5).

Phát biểu tại Hội nghị, Thượng tướng Lương Cườngđánh giá cao vai trò của Thường trực UBKT QUTƯ đãchủ động tham mưu đề xuất, xem xét giải quyết kịp thờicác vụ việc vi phạm kỷ luật theo thẩm quyền, bảo đảmchặt chẽ, đúng quy trình. Trong thời gian tiếp theo,Thường trực UBKT QUTƯ cần tiếp tục chủ động nghiêncứu, dự báo đúng tình hình, chủ động tham mưu choThường vụ QUTƯ và QUTƯ lãnh đạo, chỉ đạo, tổ chứcthực hiện chặt chẽ công tác kiểm tra, giám sát thườngxuyên, toàn diện, công khai, dân chủ, thận trọng, chặtchẽ, trong đó lấy phòng ngừa là chính. Đẩy mạnh kiểmtra, giám sát việc thực hiện Nghị quyết Trung ương 4,khóa XII về tăng cường xây dựng, chỉnh đốn Đảng vàChỉ thị 05 của Bộ Chính trị, Chỉ thị 87 của Thường vụQUTƯ về đẩy mạnh học tập và làm theo tư tưởng, đạođức, phong cách Hồ Chí Minh, góp phần xây dựng Đảngbộ Quân đội trong sạch, vững mạnh.QUANG THẮNG

Kiểm tra nhiệm vụ quy tập hài cốt liệt sỹ hy sinh trên đất bạn Lào

Sáng qua (11/12), tại huyện Viêng Xay, tỉnh Hủa Phăn,Lào, Đoàn công tác Ban Chỉ đạo 515 Quân khu 4 do

Thiếu tướng Nguyễn Đức Hóa, Phó Chính ủy Quân khu4, Trưởng ban Chỉ đạo 515 Quân khu 4 làm Trưởng đoànđã đến kiểm tra Đội quy tập Bộ Chỉ huy quân sự (CHQS)tỉnh Thanh Hóa đang thực hiện nhiệm vụ quy tập hài cốtliệt sỹ quân tình nguyện và chuyên gia Việt Nam hy sinhtrên đất bạn Lào.

Tại đây, Đoàn công tác đã kiểm tra cán bộ, nhân viênđội quy tập Bộ CHQS tỉnh Thanh Hóa đang thực hànhtìm kiếm mộ liệt sĩ tại bản Bắc, huyện Viêng Xay, tỉnhHủa Phăn và kiểm tra hồ sơ quy tập, hệ thống sổ sáchđăng ký, công tác đảm bảo vật chất, hậu cần, kỹ thuậtphục vụ cho nhiệm vụ tìm kiếm, quy tập hài cốt liệt sỹcủa đơn vị.

Qua kiểm tra cho thấy, thực hiện kế hoạch tìm kiếm,cất bốc và quy tập hài cốt liệt sỹ mùa khô năm 2018 -2019 đến nay, đội quy tập của Bộ CHQS tỉnh Thanh Hóađã khảo sát, tìm kiếm, quy tập mộ liệt sỹ trên địa bàn 4huyện (Hủa Mường, Sầm Nưa, Xiềng Khọ và ViêngXay), đơn vị đã tổ chức, bố trí lực lượng khoa học trêncác mũi, các hướng, tìm kiếm và cất bốc được 6 hài cốtliệt sĩ, trong đó có 3 bộ hài cốt liệt sỹ tìm kiếm được tạibản Huội Mạ và bản Noọng Khạng, huyện Sầm Nưa; 2hài cốt liệt sỹ tìm kiếm được tại bản Nậm Nát và bảnHom Thoong, huyện Hủa Mường.

Thiếu tướng Nguyễn Đức Hóa biểu dương cán bộ,nhân viên đội quy tập Bộ CHQS tỉnh Thanh Hóa đã khắcphục khó khăn về điều kiện địa hình rừng núi hiểm trở,thời tiết khắc nghiệt, điều kiện tìm kiếm thông tin mộ liệtsĩ ngày càng khó khăn, đơn vị đã làm tốt công tác dânvận, giúp đỡ bà con nhân dân trên địa bàn tỉnh Hủa Phănkhám chữa bệnh, cấp thuốc miễn phí, khắc phục hậu quảlũ lụt; tích cực, chủ động, phối hợp với cấp ủy, chínhquyền địa phương, các đơn vị quân đội, công an Lào, cáccựu chiến binh đã từng chiến đấu trên địa bàn làm tốtcông tác tuyên truyền vận động bà con các bộ tộc Làocung cấp thông tin các phần mộ liệt sĩ để khảo sát, cấtbốc và quy tập hồi hương về nước.Hồ VIệT

Bộ đội dầm mình trong mưa rétgiúp dân vùng lũ

lCán bộ, chiến sĩ Bộ CHQS tỉnh Quảng Trị tìm kiếm nạn nhân mất tích do mưa lũ.

lĐưa trẻ em ra khỏi các điểm bị ngập trong đêm tối.lChuyển đồ đạc của người dân ra khỏi vùng ngập lụt

lẢnh trong bài: Văn Tánh

QUốC PHÒNG - AN NINHkinhtequocphongplvn2014@gmail.com

8 XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985http://baophapluat.vnSố 346 (7.329) Thứ Tư 12/12/2018

Một thầy giáo thẳng thắn bàytỏ: “Khi một phụ huynh dắt đứacon đến phòng hiệu trưởng tố cáocon mình vừa bị thầy cô đánhbầm giập, gây thương tích khắpngười, việc mà hiệu trưởng nhàtrường làm đầu tiên không phảilo lắng cho sức khỏe, tinh thầncủa học sinh vừa bị đánh ra sao.Điều họ quan tâm nhất là năn nỉphụ huynh bỏ qua đừng làm rùmbeng để nhà trường xử lý nội bộ.Việc tiếp theo, giáo viên bạohành sẽ được mời lên nghe hiệutrưởng nổi trận lôi đình đập bàn,chỉ mặt và mắng tơi tả. Khôngphải mắng vì việc thiếu tình yêuthương đối với học trò mà thầy(cô) đã làm mất uy tín cái trườngnày. Thầy (cô) đã phủi sạch cônglao, danh tiếng mà nhà trường đãxây dựng bao năm nay. Sự việcsẽ được bưng bít tại trường, nếuvì lý do gì đó rò rỉ ra ngoài, nhàtrường buộc phải báo cáo lênPhòng Giáo dục. Tại đây, cũngtiếp tục chỉ đạo theo kiểu “bưngbít truyền thông, giải quyết nộibộ. Bởi nếu để lộ ra xem như mấthết. Ai cũng hiểu mất hết ở đâylà thành tích, là danh hiệu củatrường, của cá nhân lãnh đạo vàcủa cả Phòng Giáo dục”...

Theo dõi các vụ việc trên,PGS.TS Vũ Trọng Rỹ - Phó Chủtịch Hội Khoa học tâm lý giáodục Việt Nam cho rằng, đây lànhững hành động không thể chấpnhận, mang tính nhục mạ trẻ em.Cũng không thể nói những hìnhphạt mang tính “trung cổ” nàyxuất phát từ sự thiếu kỹ năng haykiến thức sư phạm của giáo viên.Ở trường sư phạm, họ đều đãđược học hết những điều này.Theo thầy là bởi con tim, tấmlòng của họ chứ không phải kiếnthức hay kỹ năng. Họ không cólòng nhân ái, yêu thương học trò.

Một khảo sát mới đây củaHội Tâm lý giáo dục Việt Namvề vấn đề thực hiện quyền tự chủtrong các trường phổ thông tại 15

trường thuộc 5 tỉnh, TP: Hà Nội,Hải Phòng, Nghệ An, TP HCM,Đồng Tháp cho thấy, tất cả cáctrường đều không có quyền tựchủ trong tuyển dụng nhân sự,mà do các cơ quan khác đảmnhận dù trong Điều 58 Luật Giáodục 2005 có nêu: Nhà trường cóquyền tuyển dụng, sử dụng, sathải giáo viên, cán bộ, nhânviên… Và theo “luật bất thànhvăn” mà mọi người trong cuộcđều biết, để có một suất dạy,không phải bởi người thầy giỏi,mà còn phụ thuộc vào... “khảnăng chi trả” của thầy, cô đó.

Trở lại các sự việc đau lòngđang diễn ra, phần lớn phụ huynhsau khi quá bức xúc lên tiếng đềue ngại và “xin giảm nhẹ” chogiáo viên vi phạm. Bởi thực tế,khi các trường đã bằng mọi giáđể câu chuyện không đi quá xa,thì họ có nhiều biện pháp để đánhvào tâm lý phụ huynh, cả nặng và

nhẹ! Tới mức như cô giáo ởLong An đã nhận lỗi “nóng giận”nhưng phụ huynh vẫn “vớt vát”là “nhờ cô” dạy bảo. Tất nhiên,“nhờ cô dạy bảo” là bằng nghiệpvụ sư phạm, từ tấm lòng yêu trẻchứ không phải là đánh học sinhtới bầm giập! Và đáng thươnghơn nữa, một đứa trẻ khuyết tậtvà bị chậm tư duy làm sao đủhiểu biết và kiểm soát để bị “tratấn” tới vậy.

Còn chị Tâm, phụ huynh bébị bạn tát 50 cái ở Hà Nội thì chobiết: “Ngày 5/12, tôi cho con tôiđến lớp. Tôi chấp nhận lời xin lỗicủa cô giáo vì muốn tạo cơ hộicho cô giáo. Tôi hiểu, cô giáo rấttrẻ, cô chưa có gia đình, cáchhành xử bột phát. Thực ra là bảnthân tôi chưa bao giờ tát con tôinên tôi chưa bao giờ cho phép ailàm điều ấy. Việc cô giáo chủnhiệm như vậy tôi cảm thấy khótha thứ, nhưng đến hiện nay tôi

cũng hài lòng với cách nhàtrường xử phạt cô”. Chị Tâmkhẳng định: “Khi cô giáo đanghỏi một bạn nào đó trong lớp ainém hộp bút trong lúc ấy bạnM.Đ quay sang đố P. một phéptính. Con trả lời rồi cười to nêncô Trang đã yêu cầu bạn tát P”.

Có thể nói, thời đại 4.0 ngàynay, nhiều thầy cô nhận thức rấtrõ, giáo viên không còn là nguồntri thức duy nhất nữa mà giáoviên sẽ là nguồn cảm hứng,truyền cảm hứng, động lực họctập cho học trò. Mỗi học sinh làmột thế giới riêng, giáo viên phảitôn trọng; nếu có tâm, có tầm thìphát hiện ra năng lực của mỗiem, khơi dậy tiềm năng của mỗiđứa trẻ; còn không, đừng chônvùi nó bằng hành động phi nhântính của mình.

Đã qua rồi thời học sinh vàthầy cô thụ động, truyền thụ mộtchiều! Thầy cô không phải là sự

áp bức tới mức 23 đứa trẻ bỗngdưng tát bạn như thời trung cổ.Quá buồn tới mức thầy NguyễnXuân Khang - Hiệu trưởngTrường Marie Curie (Hà Nội)phải cảm thán: “Tôi cũng muốnbiết 23 học sinh lớp 6.2 (TrườngTHCS Duy Ninh, huyện QuảngNinh, tỉnh Quảng Bình – PV)nghĩ gì trong 4 phút đó? Conngười “nhân chi sơ, tính bảnthiện”, hàng ngày vẫn chơi vớinhau, khi ăn chung que kem, khiuống chung ly nước. Cái chiềuhôm đó là chiều gì, không giậnhờn, không bức xúc... đã đẩy cáccậu bé, cô bé này bước qua “tínhbản thiện” tát bạn của mình hàngtrăm cái? Ước gì, ước gì có đượcmột bé thôi, phản ứng: “Emkhông muốn tát bạn!”. Thật đángsợ, tất cả các bé đã bị biến thànhnhững cái máy vô tâm, vô cảmđể thực thi “công vụ” được giao.Sức khoẻ của Long Nhật đã bìnhphục. Sai lầm của cô giáo Thuỷđã được rút kinh nghiệm và ngănchặn.Tôi vẫn buồn vì một câuhỏi: Chúng ta đã làm gì để nhữngđứa trẻ đó mất đi “tính bản thiện”vốn có của con người?”.

Và điều quan trọng, chúng ta,tất cả người lớn, ngay tới cả phụhuynh “chưa từng tát con” cũngim lặng trước cái xấu! Chúng tađang bước chân tới thế giới toàncầu, khi mà nơi những đứa trẻ chỉcần khóc và không trông nom, bốmẹ cũng đã bị báo cảnh sát. Mộtcái túi kín mít và ngọ nguậy đượcngười đàn ông xách trên đườngphố cũng bị người đi đường yêucầu mở túi để xem trong đó làcon chó hay con mèo mà ngườiđàn ông đó lại cầm phản cảm nhưvậy. Còn môi trường giáo dụccủa ta, đặc biệt ở cấp 1, học tròsợ cô tới mức sẽ không bao giờkể lại bị quật vụt, véo tai ra saokhi viết chữ xấu. Và khủng khiếphơn là những cái tát, những vếtđánh bầm tím khi sự việc đã điquá xa…NGUYỄN MỸ

lCậu bé khuyết tật bị cô giáo vụt bầm tím ở Long An

Phụ huynh cả nể “đồng lõa”với bạo hành học đường

Liên tiếp những vụ bạo hành gây chấnđộng dư luận, chưa hết dư âm của“231 cái tát ở Quảng Bình”, “50 cáitát tại Hà Nội” thì lại có cô giáo ởLong An đánh học sinh khuyết tậtbầm tím người… Tất cả các trườnghợp đều có một điểm chung là saukhi bức xúc tố cáo thì phụ huynh đềuđồng loạt “nói nhẹ” cho cô, chotrường. Tất nhiên, có sự “cả nể” bởi“một chữ cũng là thầy”. Nhưng khicái ác đang leo thang thì sự cả nể ấycủa phụ huynh dường như đã “đồnglõa” cho những sai trái tiếp theo củađạo đức người thầy.

TPBank tặng hơn10.000 cờ Tổ quốc cho

fan bóng đá Việt

Chỉ cần đến giao dịch tại các chinhánh, phòng giao dịch và cả

LiveBank của TPBank vào đúng 2ngày diễn ra 2 lượt trận chung kết AFFCup (11 và 15/12), khách hàng sẽđược tặng ngay cờ và sticker dán hình

cờ Tổ quốc Đồng hành cùng đội tuyển Việt

Nam từ U23 châu Á và giờ là AFFCup, Ngân hàng TMCP Tiên Phong(TPBank) “tiếp lửa” cho cổ động viênvà các “chân sút” bước vào chung kếtAFF Cup bằng việc chuẩn bị hơn10.000 lá cờ Tổ quốc và nhiều stickerdán cho khách hàng đến giao dịch tạingân hàng.

Theo đó, khách hàng đến giao dịchtại các chi nhánh, phòng giao dịch TP-Bank trên toàn quốc và TPBank Live-Bank tại Hà Nội và TP HCM trong haingày diễn ra hai lượt trận chung kết sẽnhận quà tặng dễ thương. Ngoài ra,trong suốt tuần lễ diễn ra loạt trậnchung kết, tất cả chi nhánh và phònggiao dịch TPBank đều treo cờ Tổ quốc,phủ đỏ rực màu cờ sắc áo để cổ vũ chođội tuyển.

Với hành trình 10 năm thành lập -thấu hiểu khách hàng, TPBank luônđưa ra những sản phẩm, dịch vụ đến từsự thấu hiểu mọi nhu cầu của kháchhàng. Trong không khí chiến thắng của

đội tuyển trước Philippines, bước chânvào chung kết AFF Cup sau 10 nămchờ đợi và nỗ lực, những món quà nhỏtừ TPBank như lá cờ, sticker sẽ cùngngười hâm mộ hòa chung vào khôngkhí hào hứng của trận chung kết.P.V

Lao động Việt Nam“rộng cửa” làm việc tại

thị trường Nhật Bản

Với đa số phiếu thuận, mới đây dựLuật Quản lý xuất nhập cảnh sửa

đổi chính thức được Thượng viện NhậtBản thông qua vào ngày 8/12 và có hiệu

lực từ tháng 4/2019. Dự Luật sẽ mở rộngcơ hội sang Nhật Bản làm việc cho laođộng Việt Nam. Theo nội dung dự Luật,Chính phủ Nhật Bản sẽ cấp Visa kỹ năngđặc thù loại 1 có thời hạn tối đa 5 nămcho lao động trong 14 ngành nghề và visakỹ năng đặc thù loại 2 không giới hạnthời gian cho những lao động giàu kỹnăng trong 5 ngành nghề: Xây dựng,đóng tàu, sửa chữa bảo dưỡng ô tô, hàngkhông và lưu trú khách sạn. Với dự luậtmới, Nhật Bản ước tính sẽ tiếp nhận345.000 lao động nước ngoài trong 5năm tới. Cùng với nhu cầu tuyển dụngcao, chi phí đi thị trường Nhật Bản cũngđang ngày càng thấp. Hiện chỉ với hơn100 triệu đồng, lao động có thể đi làmviệc tại Nhật Bản. Thậm chí số tiền nàycòn được Ngân hàng Chính sách xã hộihỗ trợ vay vốn. Tính đến nay, Việt Namđã phái cử được trên 200.000 lao độngsang tu nghiệp và thực tập tại Nhật Bản.Dự kiến, số lượng lao động Việt Namsang làm việc tại Nhật Bản sẽ tiếp tụctăng cùng với sự “mở cửa” của dự LuậtQuản lý xuất nhập cảnh sửa đổi.

MẾN THƯƠNG

TIN TỨC

lCác nhân viên xinh đẹp, đáng yêu của TPBank

sẽ trao quà cho khách hàng tới giao dịch.

lNhân viên của TPBank luôn nhiệt tình hỗ trợ,

phục vụ khách hàng chu đáo.

PHÓNG Sự - GHI CHÉPvanhoaplvn@gmail.com

9NHỊP SỐNGvanhoaplvn@gmail.com

XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985http://baophapluat.vn Số 346 (7.329) Thứ Tư 12/12/2018

Đào tạo bám sát nhu cầu

Trong năm 2018, huyệnChương Mỹ đã tổ chức 50 lớpđào tạo nghề cho 1.750 laođộng nông thôn, trong đó có1.120 chỉ tiêu nghề nôngnghiệp và 630 chỉ tiêu nghề phinông nghiệp. Nói về mục tiêucủa các khóa đào tạo nghề,đồng chí Hoàng Minh Hiến,Phó Chủ tịch UBND huyệnChương Mỹ cho biết: “Thựchiện mục tiêu 80% số lao độngsau học nghề gắn với việc làmhoặc có việc làm mới, trước khitổ chức lớp, huyện đã rà soát,khảo sát bổ sung nhu cầu họcnghề để xây dựng kế hoạch trênđịa bàn các xã, thị trấn. Để việctổ chức đào tạo nghề cho laođộng nông thôn đạt hiệu quảcao nhất, huyện đã xây dựngnội dung, chương trình tuyêntruyền trên các phương tiệnthông tin cấp huyện và cấp xã.Đồng thời, huyện huy động sựtham gia tích cực của các tổchức chính trị -xã hội, đoàn thể,doanh nghiệp ở địa phương vàocông tác dạy nghề và tạo việclàm cho lao động nông thôn.Đặc biệt, huyện đã lựa chọnnhững cơ sở dạy nghề có đủnăng lực, uy tín để tham gia đàotạo nghề nhằm đạt chất lượngcao nhất”.

Trong số những lớp đào tạonghề đạt chất lượng cao, thu hútđông đảo các học viên tham gialà khóa dạy chăn nuôi - thú yđang được tổ chức tại xã ĐôngPhương Yên (Chương Mỹ).Không khí học tập tại đây khásôi nổi. Các học viên tham gialớp học với tinh thần hăng hái,thường xuyên cập nhật cácthông tin mới để xây dựng lớphọc đạt chất lượng cao. ÔngNguyễn Văn Chính, Chủ tịchHội Nông dân xã Đông PhươngYên cho hay: “Đa số các họcviên tham gia lớp học đều cótrang trại, chăn nuôi theo môhình gia đình. Khi đến với khóa

đào tạo nghề, các học viên đượctrang bị nhiều kiến thức vềgiống, vốn,cách phòng, chữabệnh, chăn nuôi đúng kỹ thuậtđể nâng cao năng suất và chấtlượng vật nuôi”.

Không chỉ tổ chức các lớpđào tạo nghề nông nghiệp,huyện Chương Mỹ còn tổchức các lớp đào tạo nghề phinông nghiệp cho lao độngnông thôn. Cụ thể, huyện đãkết hợp với một công ty maytổ chức tuyên truyền và đàotạo cho hơn 1.900 lao động.Hiện doanh nghiệp này đãnhận khoảng 1.700 người vàolàm việc với mức lương trungbình 5 triệu đồng/người/tháng,góp phần lớn vào công tác

giảm nghèo và ổn định pháttriển kinh tế - xã hội ở địaphương. Ngoài ra, huyện cũngtổ chức các lớp học nghề mâytre đan cho người dân tại cáclàng nghề mây tre đan truyềnthống để bảo tồn và phát triểnlàng nghề.

Nâng cao chất lượng đào tạoKhông riêng Chương Mỹ

mà nhiều địa phương khác trênđịa bàn thành phố cũng đã tổchức các lớp đào tạo nghề cholao động nông thôn,đơn cử nhưtại huyện Phú Xuyên. Đa sốnhững người đã tham gia khóađào tạo nghề năm 2018 tạihuyện Phú Xuyên đều nhận xétlớp học rất hiệu quả. Người dân

đã tự áp dụng tiến bộ khoa họckỹ thuật học được vào trồngtrọt, chăn nuôi, mang lại hiệuquả kinh tế cao.

Chia sẻ về công tác đào tạonghề cho lao động nông thôntại địa phương, bà Ngô ThịBiên, Phó trưởng phòng Laođộng Thương Binh và Xã hộihuyện Phú Xuyên cho biết:“Năm 2018, huyện đã tổ chức10 lớp đào tạo nghề phi nôngnghiệp cho 350 học viên tại địaphương. Các lớp được tổ chứcgồm: Điện dân dụng, hàn điện,khảm trai, may công nghiệp,mây giang đan. Bên cạnh đó,huyện cũng tổ chức 15 lớp nghềnông nghiệp cho 525 học viêngồm: Trồng rau an toàn, kỹ

thuật trồng rau và chăm sóc câyăn quả, kỹ thuật nuôi cá nướcngọt, chăn nuôi thú y, kỹ thuậtchăn nuôi gia cầm. Để công tácđào tạo mang lại hiệu quả cao,huyện vẫn tiếp tục tuyêntruyền, định hướng nghề nghiệpgiúp người lao động có nhậnthức đúng đắn về học nghề vàlàm nghề. Từ đó, các khóa họcthu hút đông đảo người laođộng, nhất là thanh niên thamgia để xây dựng nông thôn mới.Trong thời gian tới, huyện PhúXuyên cũng sẽ chú trọng đàotạo theo nhu cầu thực tế của địaphương và theo đơn đặt hàng;tạo sự liên kết chặt chẽ giữa nhàtrường và doanh nghiệp đểtrong quá trình học, học viênđược tiếp xúc, thực hành trênmáy móc, thiết bị hiện đại củacác doanh nghiệp liên kết.

Tuy các nghề đào tạo cholao động nông thôn đã sát vớithực tế sản xuất nhưng với kếhoạch phát triển trong thờigian tới, các địa phương cũngđề nghị thành phố bổ sung mộtsố lớp đào tạo vào danh mụcnghề. Đồng chí Trần CôngThành, Phó Chủ tịch UBNDhuyện Phú Xuyên đề xuất: “Đểtỷ lệ lao động sau học nghề tốithiểu đạt 80% có việc làm mớihoặc tiếp tục làm nghề cũnhưng có năng suất, thu nhậpcao hơn, trong năm nay, huyệnPhú Xuyên tăng cường liên kếtgiữa các cơ sở dạy nghề vớidoanh nghiệp. Tuy nhiên, cácngành nghề đào tạo cũng cầnđa dạng hơn, trong đó tậptrung chủ yếu vào việc đào tạocác nghề tiểu thủ công nghiệpnhư mây giang đan, khảm trai,may công nghiệp… để pháttriển các làng nghề truyềnthống. Bên cạnh đó, huyệncũng sẽ thực hiện chuyển giaocác kỹ thuật về trồng trọt, nuôithủy sản, thú y, dịch vụ nôngnghiệp nhằm phát huy thếmạnh sẵn có của địa phương.

KHẮC NAM

NÔNG HÀ NỘI XÂY DỰNG NÔNG THÔN MỚI

Đáp ứng nhu cầu thực tế tại các địa phương

ĐÀO TẠO NGHỀ CHO LAO ĐỘNG NÔNG THÔN:

“Ngày của Phở 12/12” năm nayđược Báo Tuổi Trẻ tổ chức tại

AEON Mall Long Biên (Hà Nội) mangchủ đề “Tôn vinh hương vị Việt - Hànhtrình trở về Phở xưa”. Triển lãm sẽ táidựng hành trình trăm năm Phở Việt quanhững tấm ảnh quý giá, khám phá quytrình chế biến Phở truyền thống cũng nhưhiện đại. Tại Triển lãm, khách tham quanđược thưởng thức, cảm nhận, so sánhhương vị Phở biến tấu qua thời gian …

Tham gia Tọa đàm trong khuôn khổ“Ngày của Phở 12/12”, các diễn giảtham gia thảo luận, đề xuất các giải phápphát triển giá trị độc đáo của Phở, tônvinh hương vị Việt, tôn vinh văn hóa ẩmthực Việt, góp phần xây dựng và phát huynét văn hóa ẩm thực độc đáo của ViệtNam đến bạn bè quốc tế. Sự kiện sẽ thuhút đông đảo công chúng đón nhận vàngày 12/12 trở thành một hoạt động

thường niên của Phở, để quảng bá Phở,đưa món ăn truyền thống này của dân tộctrở thành một thương hiệu và là một ngàytruyền thống ẩm thực của người dân ViệtNam, đồng thời lan tỏa khắp thế giới.

Còn nhớ cách đây 2 năm, tại Trungtâm EXPO City Osaka đã diễn ra lễ côngbố và trao giấy chứng nhận ngày 4/4hàng năm sẽ là “Ngày của Phở” tại NhậtBản. Đây là sự kiện nhằm tôn vinh mónPhở truyền thống của Việt Nam, đồngthời giới thiệu món ăn độc đáo này đếngần hơn với người Nhật Bản, góp phầnlàm đa dạng, phát triển thêm nền ẩm thựcvốn đã rất tinh tế ở xứ sở hoa anh đào.

Phở là một món ăn truyền thống củaViệt Nam, cũng có thể xem là một trongnhững món ăn tiêu biểu cho nền ẩm thựcViệt Nam. Phở được cho là đã ra đời vàđịnh hình vào đầu thế kỷ 20. Về nơi xuấthiện đầu tiên ở Việt Nam là một trong

hai nơi: Nam Định và Hà Nội. Đây cũnglà nơi làm cho món ăn này trở nên nổitiếng. Từ những năm 1930, Phở đã trởthành món ăn quen thuộc của trong cuộcsống của người dân đất kinh kỳ và dầntrở thành thứ đặc sản không chỉ của Thủđô mà là thương hiệu ẩm thực vangdanh đất Việt.

Phở là một món ăn nổi tiếng đến độbất cứ du khách nào đến Việt Nam cũngđều được giới thiệu về món ăn này. Phởđược CNN xếp trong danh sách 50 mónăn ngon nhất thế giới. Phở tràn ngậptrong các tạp chí ẩm thực, được xuất hiệnở cả trong những nhà hàng cao cấp bậcnhất trên thế giới. Phở của Việt Nam đãvinh dự được tờ Huffington Post của Mỹgiới thiệu là một trong top 12 món ănnước ngoài ngon nhất dưới cái tên mĩ

miều “món ăn thiên đường”.Đến với trời Tây, món Phở Việt cũng

tỏa sáng không hề thua kém những đĩabeefsteak, mì Ý, pizza... Nổi bật nhất ởAnh chính là thương hiệu Phở Holdings.Còn ở Australia, các khu phố nhưBankstown, New South Wales của Sydneyđều có ít nhất 2 - 3 quán Phở mở cửaphục vụ thực khách. Trong đó nổi tiếngnhất là hai cái tên, Phở Pasteur và PhởTàu Bay. Ở TP Seoul (Hàn Quốc) cũngđã có hơn 150 nhà hàng phục vụ các mónPhở với thương hiệu: Little Saigon, LittlePapa Phở, Phở Mein... Ở tận quốc giavùng Nam Mỹ xa xôi cũng chẳng thể nàotừ chối để Phở “trình làng” vào nền ẩmthực nơi đây.

Không phải ngẫu nhiên, Phở được coilà món ăn “linh hồn” trong nền ẩm thựcViệt Nam. Nơi những con phố cổ, ởnhững hàng Phở mà bí quyết nấu đãđược truyền lại, lưu giữ và phát huy quarất nhiều thế hệ. Du khách đến Việt Namthường nói rằng, đến nước Việt mà chưaăn Phở thì xem như chỉ mới là đặt chânđến mà chưa thưởng thức tinh túy ẩmthực Việt.T.DƯƠNG

ỐNG KÍNH PHÓNG VIÊN

12/12 - “Ngày của Phở” tôn vinh ẩm thực Việt

l Ảnh minh họa.

Số 346 (7.329) Thứ Tư 12/12/201810 PHÁP LUậT -

Tiêu thoát nước kém, quy hoạch hạn chế

Thống kê của Công ty Thoátnước và Xử lý nước thải Đà Nẵng(Cty TN&XLNT), ngày 11/12, mưalớn những ngày qua khiến Đà Nẵngcó 37 khu vực ngập úng nặng, ngậpsâu nhất có khu vực các đường HảiHồ, Lý Tự Trọng, Đống Đa, ÔngÍch Khiêm, Hàm Nghi (Thanh Khêvà quận Hải Châu); đặc biệt phườngHòa Thuận Tây (quận Hải Châu);trước cổng Khu công nghiệp HòaKhánh; bến xe Trung tâm thànhphố; ngã ba đường Nguyễn ĐứcThuận - Võ Nguyên Giáp (quậnNgũ Hành Sơn)… Ngày 10 và11/12, tại các khực vực huyện HòaVang cũng cùng chung số phận vớiquận trung tâm, mặc dù thời tiết đãngớt mưa, có nắng, song nước rútrất chậm.

Trước tình hình trên, CtyTN&XLNT Đà Nẵng đã huy độnglực lượng tham gia khơi thông cốngthoát nước, vệ sinh tại các cửa thunước, vận hành hết công suất các

trạm bơmchống ngập,mở hết cáccửa phai tạicác hồ điềutiết. Tuynhiên, lượngmưa quá lớn, vượt quá tần suất thiếtkế của hệ thống thoát nước nên gâyngập úng nhiều khu vực trên địabàn thành phố.

Ông Mai Mã, Giám đốc CtyTN&XLNT Đà Nẵng cho biết, hệthống thoát nước hiện nay chỉ cóthể đáp ứng lượng mưa tầm100mm nên với trận mưa lớn hiếmcó trong đêm 8 và ngày 9/12 lênđến gần 40mm nên không thể thugom, thoát kịp. Cũng theo ông Mã,nước từ hệ thống xả này chủ yếuthoát ra sông và ra biển. Thếnhưng, lúc này, vì nước lớn nêncửa xả biển Mỹ An cũng đã bị pháhỏng, gây sạt lở.

Nguyên nhân này cũng đượcđại diện Sở Xây dựng TP Đà Nẵngthông tin tương tự, do lượng mưa

quá lớn, lại kéo dài nên dù các cửaxả đã hoạt động hết công suất cũngkhông thể xử lý kịp. Ngoài ra, khiđi kiểm tra thực tế tại các cốngnước khu vực bị ngập, Sở Xâydựng còn ghi nhận thấy tất cả đềubị rác bịt kín khiến nước không thểtiêu thoát được.

Đáng nói, trong báo cáo chuyênđề về đô thị của Ban đô thị HĐNDTP Đà Nẵng mới đây cũng chorằng, công tác quy hoạch đô thị ĐàNẵng đến thời điểm này đã bộc lộnhiều hạn chế, bất cập. Theo báocáo giám sát của Ban đô thị, các hệthống thoát nước được đầu tư xâydựng qua các thời kỳ khác nhau,không hoàn chỉnh đồng bộ; nhiềutuyến cống xuống cấp nên khả năngtiêu thoát nước thấp, thường xảy ra

tdtsnđnđbnt

Cs

snPkm

Cho thuê đất nông nghiệp 13 năm

Vừa qua, lần đối thoại thứ 3 doSở Tài nguyên và Môi trường(TN&MT) tỉnh Nghệ An chủ trìgiữa chính quyền phường QuỳnhXuân và đại diện các hộ dân chothuê đất nông nghiệp vẫn chưa tìmđược phương án giải quyết.

Sự việc bắt đầu từ năm 2003 khixã Quỳnh Xuân (nay là phườngQuỳnh Xuân) kêu gọi Cty TNHHThương mại và Dịch vụ vận tải biểnHoàng Long (Cty Hoàng Long, doông Nguyễn Viết Đa làm đại diện)về đầu tư tại địa phương. Khu đấtđược dự kiến đầu tư xây dựng nhàmáy giấy là cánh đồng Ao Thiên-nơi người dân đang sản xuất. Theochủ đầu tư, nếu người dân sớmnhường đất cho Cty thuê đất 13 năm(đến năm 2016) thì sẽ được bồithường 200kg lúa/sào/1 năm. Cùngvới đó, nhà máy sẽ ưu tiên tạo côngăn việc làm cho những hộ dân bịmất đất sản xuất…

Sau khi lấy ý kiến người dân,chính quyền địa phương làm cầu nốicho những lần họp dân nên bà con gậtđầu đồng ý nhường đất cho dự án.

Năm 2004, đại diện bên A là ôngCao Xuân Thắng - Chủ tịch UBNDxã Quỳnh Xuân (nay là Bí thư Đảngủy phường Quỳnh Xuân) ký “bản

thỏa thuận đền bù” với đại diện bênB (chủ đầu tư) là ông Nguyễn ViếtĐa. Cty Hoàng Long cam kết thanhtoán, đền bù cho bên A hơn 128triệu đồng (trong đó, bồi thườngthành quả lao động trên diện tíchhơn 8.000m2 trong 13 năm, tươngđương hơn 63 triệu đồng; bồithường di dời nhà văn hóa 40 triệu

đồng, hỗ trợ làm mương thoát nướcvà bồi hoàn đất của hộ gia đình chưalàm nhà 25 triệu đồng).

Năm 2007, diện tích đất trênđược cấp Sổ đỏ cho Cty HoàngLong. Ngay sau khi nhận được đất,Cty Hoàng Long đã xây dựng bờbao xung quanh và một nhà bảo vệ,một nhà xưởng sản xuất giấy loạinhỏ. Máy móc hoạt động cầm chừngmột thời gian rồi và ngừng hẳn.

mcthsn

hmLc

Bất cập quy hoạch “góp pgây ngập lụt Đà Nẵng

ĐÀ NẴNG: Hai vợ chồng thương vong do

vướng dây điện rơi xuống đường

Theo Cty TNHH MTV Điện lực Đà Nẵng, vàokhoảng 20h ngày 10/12, anh T.V.H. (31 tuổi,

phường Tam Thuận, quận Thanh Khê, TP Đà Nẵng)điều khiển xe máy chở theo vợ lưu thông trên đườngYên Thế (quận Cẩm Lệ, TP Đà Nẵng), hướng về ngãba Huế. Khi đến gần chợ Hòa An (phường Hòa An,quận Cẩm Lệ), anh H. không phát hiện đường dâyđiện sà xuống (cách mặt đất khoảng 1m) vắt ngangđường nên để phương tiện dính vào đường dây điệnvà bị điện giật. Thấy vậy, một nam thanh niên điphía sau đã kéo được vợ anh H ra ngoài. Người dânxung quanh cũng chạy đến cắt đường dây điện vàgọi cấp cứu y tế. Tuy nhiên, lúc xe cấp cứu đến thìanh H. đã không còn mạch, không huyết áp. Riêngvợ anh H được đưa vào Bệnh viện Đà Nẵng và đãhồi tỉnh.

Tại hiện trường ghi nhận có 1 sợi cáp điện dàikhoảng 20 mét móc nối từ trụ điện nằm ngang quađường Yên Thế - Bắc Sơn (đường 7,5m) theo hướngtừ Đông sang Tây. Đại diện Công ty Quản lý điệnchiếu sáng có mặt tại hiện trường đã xác nhận đâylà sợi dây điện chiếu sáng được cấp cho Công ty hạtầng ưu tiên quản lý thi công công trình. Công tynày có xin phép cung cấp điện chiếu sáng vào đợtTết Nguyên đán 2018. Tuy nhiên, sau đó Công tynày tự ngắt điện bằng cách cắt dây, nhưng khôngtháo điểm đấu nối, chừa lại đoạn dây điện nêu trên.Khi hệ thống chiếu sáng tắt, sợi dây này sẽ khôngcó điện. Nhưng vào buổi tối, khi hệ thống chiếu sánghoạt động, sợi dây có dẫn điện, gây nên sự việcthương tâm trên. VŨ VÂN ANH

VỤ GIẾT BẠN NHẬU, BỎ BAO TẢI PHI TANG TẠILÂM ĐỒNG:Khởi tố 4 bị can về tội

“Giết người”

Liên quan đến vụ giết bạn nhậu, bỏ xác bao tảiphi tang, Cơ quan CSĐT Công an TP Bảo Lộc

(Lâm Đồng) đã có quyết định khởi tố vụ án, khởi tốbị can đối với 6 đối tượng về các tội giết người vàkhông tố giác tội phạm. Có 4 bị can đang đã bị bắtgiữ là Nguyễn Vũ Vạn (30 tuổi, trú thị trấn LộcThắng, huyện Bảo Lâm), Trần Quang Hiển (40 tuổi,trú phường Lộc Sơn, TP Bảo Lộc), Nguyễn Văn Đạt(32 tuổi, trú xã Lộc An, huyện Bảo Lâm), Lê VănQuý (32 tuổi).

Khám xét nhà Hiển (được coi là hiện trường vụán), công an phát hiện 15 đao kiếm các loại. Đồ đạctrong nhà bị xáo trộn và có cả chất ma túy (nghi làcủa các đối tượng sử dụng còn sót lại).

Kết quả điều tra ban đầu xác định, tối 6/12, anhNguyễn Đức Thọ (32 tuổi, ngụ thôn 4, xã Đam B’ri,TP Bảo Lộc, Lâm Đồng) cùng ăn nhậu với nhómVạn, Hiển, Đạt, Qúy tại nhà Hiển. Sau đó, anh Thọđã xảy ra mâu thuẫn với nhóm Hiển. Do không kiềmchế, nhóm Hiển đã xuống tay sát hại anh Thọ. Saukhi gây án, Vạn cùng một thanh niên trong nhóm đãbỏ thi thể anh Thọ vào bao tải, chở vào xã Đa Mi(huyện Hàm Thuận Bắc, Bình Thuận) để phi tang.Đến ngày 9/12 thì người dân phát hiện thi thể anhThọ và báo cho Công an. Ngay sau đó, Công an đãlần lượt bắt giữ được các đối tượng. P.ÂN-H.TUẤN

VĨNH LONG:Va chạm với xe tải, người đàn

ông tử vong tại chỗ

Khoảng 12h30 ngày 10/12, ông Nguyễn VănDũng (SN 1963, ngụ huyện An Phú, tỉnh An

Giang) điều khiển xe máy (BKS 64F3-7946) lưuthông trên QL1 theo hướng từ cầu Mỹ Thuận đi CầnThơ, khi đến vòng xuyến thuộc ấp Tân Xuân (xãTân Ngãi, TP Vĩnh Long) thì xảy ra va chạm với xetải do Võ Văn Hóa (SN 1992, ngụ huyện Đầm Dơi,tỉnh Cà Mau) điều khiển. Vụ tai nạn khiến ông Dũngtử vong tại chỗ. Xe máy của nạn nhân bị vỡ nát,mảnh văng tứ tung. HUYỀN TRÂN

NGHỆ AN:

Mất đất khi cho doanh thuê đất nông nghiệp 13 nămChính quyền xã QuỳnhXuân (nay là phườngQuỳnh Xuân) thị xã HoàngMai, tỉnh Nghệ An đại diệncho 17 hộ dân ký cho mộtdoanh nghiệp thuê đấtnông nghiệp với thời gian13 năm để làm nhà máygiấy. Hết thời gian chothuê, người dân mới tá hỏavì đất đã cấp sổ đỏ chodoanh nghiệp rồi chuyểnnhượng cho một doanhnghiệp khác.

lKhu đất 17 hộ dân cho doanh nghiệp thuê 13

nghiệp thứ 2.

Những ngày qua, sau trận mưa liên tụcđược cho là “lụt lịch sử” hơn cả năm1999, khắp TP Đà Nẵng chìm trongnước, nhiều tuyến phố phải căng dâyphong tỏa cảnh báo. Nguyên nhân đượcĐà Nẵng lý giải do hệ thống cống xảthoát nước không thể đáp ứng đượclượng mưa quá lớn. Tuy nhiên, nhiềuchuyên gia chỉ ra, còn có những nguyênnhân sâu xa hơn trong quy hoạch pháttriển đô thị...

lHình ảnh ngập lụt lịch sử tại Đà Nẵng.

TIN AN NINH - TRậT Tự

Số 346 (7.329) Thứ Tư 12/12/2018 11- đờI SốNG

XÉT XỬ VỤ THIỆT HẠI HƠN 3.600 TỶ ĐỒNG TẠI NGÂN HÀNG ĐÔNG Á:Cựu Giám đốc Sở giao dịch xin giảm án vì con bị cho nghỉ việc

Ngày 11/12 TAND TP HCM tiếp tục phiên xử bị cáoPhan Văn Anh Vũ (43 tuổi, Vũ "nhôm"), Trần

Phương Bình (59 tuổi, cựu Tổng Giám đốc Ngân hàngĐông Á) và 24 bị cáo đồng phạm liên quan vụ án thiệthại hơn 3.600 tỷ đồng tại Ngân hàng Đông Á.

Trong phần tự bào chữa, bị cáo Nguyễn Đức Tài(cựu Giám đốc Sở giao dịch Ngân hàng Đông Á, bịKiểm sát viên đề nghị tòa tuyên Nguyễn Đức Tài 16-18 năm tù) thừa nhận việc cáo trạng truy tố tội “Cố ýlàm trái quy định của Nhà nước về quản lý kinh tế gâyhậu quả nghiêm trọng” là chính xác. Tuy nhiên, bị cáonày cũng bày tỏ băn khoăn về việc bị cho là “giúp sứctích cực" cho bị cáo Bình trong việc gây thiệt hại choNgân hàng Đông Á vì “tất cả việc làm vượt quá quyềnhạn được ủy quyền bị cáo đều báo cáo lên lãnh đạo. Bịcáo Tài mong HĐXX giảm nhẹ hình phạt để sớm đượctrở về với gia đình vì vợ đang bị bệnh, con vừa bị buộcthôi việc tại công ty vì cha vướng vòng lao lý.

Tại phần tự bào chữa của mình, nhiều bị cáo kháccũng đã thể hiện sự ăn năn, hối cải và mong đượcHĐXX xem xét giảm nhẹ hình phạt. Một số bị cáo đãkhông giữ được bình tình và bật khóc ngay tại Tòa.

Trong vụ án này, bị cáo Trần Phương Bình bị cho làchỉ đạo cấp dưới xuất quỹ chi sai nguyên tắc 1.160 tỷđồng để mua 74,2 triệu cổ phần của Ngân hàng ĐôngÁ, xuất quỹ 497,8 tỷ đồng để mua 13,9 triệu USDchuyển cho Vũ "nhôm"…; rút 358,8 tỷ đồng của Ngânhàng Đông Á để sử dụng cá nhân.

Ngoài ra, ông Bình còn chỉ đạo cấp dưới xuất quỹ chisai nguyên tắc 467,8 tỷ đồng để chi lãi ngoài; 53,3 tỷđồng để tất toán khoản vay của ông Nguyễn Hồng Ánh(cựu Trung tá Công an tại TP HCM); tất toán khống 2,4tỷ đồng khoản vay của Nghiêm Thị Hồng; thu khống31,2 tỷ đồng thanh toán tiền hợp đồng mua trước quyềnnhận tiền bán chứng khoán; xuất khẩu vàng trái phép gâythiệt hại 611,6 tỷ đồng, kinh doanh ngoại hối trái phéplàm Ngân hàng Đông Á "bốc hơi" 384,8 tỷ đồng.

Hậu quả từ các hành vi trên đã khiến Ngân hàngĐông Á thiệt hại 3.608 tỉ đồng. HOÀNG QUÝ

HÀ NỘI:Điều tra bổ sung vụ mua bán 16

bánh hêrôin giấu trong lốp ô tô

Ngày 11/12, TAND TP Hà Nội mở phiên tòa xét xửđối với bị cáo Nguyễn Thị Nguyệt (SN 1963, ở

Thịnh Liệt, Hoàng Mai, Hà Nội), Sùng A Lòng (SN1983, ở Mai Châu, Hòa Bình), Nguyễn Bá Lam (SN1978, quê Ea Kar, Đắk Lắk) và Vũ Đình Thuân (SN1960, chồng Nguyệt) về tội “Mua bán trái phép chất matúy”; Bị cáo Hàng A Lăng (SN 1993, dân tộc Mông, ởMai Châu, Hòa Bình) về tội “Không tố giác tội phạm”.

Theo cáo trạng, tháng 7/2017, Sùng A Lòng rủ HàngA Lăng (trú ở Hòa Minh) đến nhà vợ chồng Nguyệt ởHà Nội chơi và thỏa thuận, trao đổi việc mua bán matúy. Nguyệt đặt mua 16 bánh heroin của Lòng với giá160 triệu đồng/bánh.

Khoảng giữa tháng 10/2017, Lòng và Lăng xuốngHà Nội gặp Nguyệt để nhận 800 triệu đồng tiền đặt cọcmua ma túy rồi quay về khu vực xã Hang Kia (huyệnMai Châu, Hòa Bình) gặp đối tượng tên Lử để mua 16bánh heroin và hồng phiến.

Theo hẹn, ngày 14/11/2017, Lòng lái xe tới gặp Lửđể nhận ma túy (giấu trong lốp dự phòng dưới gầm xe)cùng 1.800 viên hồng phiến. Khoảng 17h ngày15/11/2017, Lòng rủ Hàng A Lăng xuống Hà Nội bảodưỡng xe nhưng thực chất là đi giao ma túy cho Nguyệt.

Sau khi lấy chìa khóa xe của Lòng, Nguyệt cùngchồng và Nguyễn Bá Lam lái xe ra bãi để chuyển lốpdự phòng (chứa 16 bánh heroin) sang ô tô của Nguyệt.Tuy nhiên, khi Lam lái ô tô của vợ chồng Nguyệt vềkhu đô thị Nam Đô (Thịnh Liệt, Hoàng Mai) thì bị côngan kiểm tra, bắt giữ.

Quá trình xét hỏi, nhận thấy vụ án còn nhiều điểmchưa được làm rõ, HĐXX TAND TP Hà Nội đã tuyêntrả hồ sơ điều tra bổ sung. HỒNG MÂY

TIN XÉT Xử

tình trạng ngập úng cục bộ. Nhiềudự án khớp nối hệ thống hạ tầng kỹthuật chưa đảm bảo cùng với việcsan lấp ao hồ gây nên tình trạngngập úng cục bộ. Nhiều đồ án đượcđiều chỉnh quy hoạch khiến hiệnnay chỉ còn 30 hồ trong khi trướcđây có 42 hồ nằm rải rác trên địabàn 7 quận huyện với tổng diện tíchnước mặt khoảng 1,8 triệu m2, dungtích chứa tối đa khoảng 3,3 triệu m3.

Còn nhiều nguyên nhân sâu xa

Ở góc nhìn của mình, kiến trúcsư (KTS) Hoàng Quang Huy,nguyên Chủ tịch Hội Quy hoạchPhát triển đô thị Đà Nẵng cho hay,không chỉ Đà Nẵng mà nhiều tỉnhmiền Trung khác cũng rơi vào tình

trạng ngập lụt do mưa quá lớn vàkéo dài. “Đà Nẵng gần biển, lại cóđộ dốc rất lớn, mưa lớn tập trungnên nước ồ ạt chảy từ trên núixuống, kết hợp với thủy triều dânglên khiến nước bị ứ lại, không thoátkịp. Sau khi làm quy hoạch, ĐàNẵng đã giải quyết triệt để khâuthoát nước. Bình thường, nếu khôngcó thủy triều, sông Hàn, sông Cu Đêlàm nhiệm vụ thoát nước rất tốt.Còn ở đây, điều kiện biến đổi khíhậu toàn cầu gây ra nên đành chịu,không có cách gì khắc phục được”,KTS Hoàng Quang Huy nói.

Dù vậy, theo ông Huy, Đà Nẵngvẫn có thể xem xét, xử lý nhữngđiểm ngập úng cục bộ. Ông ví dụ,Đà Nẵng có đoạn đường nối từ sânbay Đà Nẵng về trung tâm thànhphố, trước đây trong thiết kế là caođộ ngang nhau nhưng về sau, dođiều kiện kinh phí, tiết kiệm nênlúc bấy giờ thành phố quyết địnhlàm theo độ dốc tự nhiên. Vì lẽ đó,con đường này có một đoạn chạyqua hồ thì võng xuống và thườngbị ngập ở đó, không xử lý được.“Cần giao cho các cơ quan chuyênmôn như Sở GTVT, Sở TN-MT, SởXây dựng phối hợp với các hộinghề nghiệp rà soát, xem chỗ nàobị ngập úng cục bộ, tư vấn cho lãnhđạo TP khắc phục, xử lý”, ông Huynhấn mạnh.

Trong khi đó, KTS Hồ DuyDiệm, Chủ tịch Hội Bảo vệ lưu vựcvà dải biển Việt Nam, nguyênTrưởng ban Quy hoạch TP Đà Nẵngnêu ý kiến: Các vùng trũng, côngviên, ruộng và các vùng đất thấpkhác trước đây vốn chứa nước tựnhiên của Đà Nẵng như Hòa Xuân,Hòa Liên giờ đã đô thị hóa, san lấpbởi các dự án bất động sản, đắp caohơn vùng nội thị Đà Nẵng nên gâyngập chủ yếu ở khu vực trung tâm.

Ngoài ra, quá trình đô thị hóacũng khiến nước mưa không có chỗ

thấm làm tăng thêm lượng nước ứđọng. Hơn nữa, Đà Nẵng còn chủquan năm nay không có mưa, lụtlớn nữa nên việc quản lý hệ thốngkênh mương, miệng xả, cống khôngđược thông dòng. Khi lượng mưalớn bất ngờ thì nước không thoátđược. “Một sai lầm khác của quyhoạch là các tuyến đường ven bờsông, ven hồ, ven biển nhưng lạixây dựng những con đường cao hơnđất trong thành phố khiến nướctrong thành phố không thoát được.Trong khi đó, nước phải chảy rabiển, sông thông qua cống nhưng hệthống cống nhỏ, tắc do rác thải lâungày không được nạo vét, khơithông dẫn đến ngập”, ông Diệm nói.

Còn kiến trúc sư Bùi Huy Trí,Trưởng phòng Quản lý quy hoạchvà phát triển đô thị (Sở Xây dựngĐà Nẵng) chỉ ra 3 nguyên nhânkhiến Đà Nẵng ngập kỷ lục. Thứnhất, với Đà Nẵng, đường ven biển,khu ven biển đã thành resort. Và cácresort đã tính cao độ để không bịngập nhưng không quan tâm đếncốt nền chung của cả đô thị.

Thứ hai, quy hoạch thiếu sự kếtnối giữa các dự án cho nên các đôthị hiện hữu, các đô thị cũ trước đâykhông bao giờ ngập nhưng khi pháttriển một cách tùy tiện, thậm chíphá vỡ quy hoạch mà hệ thống thoátnước của đô thị hiện hữu lại thườngtính không phải đổ ra biển, mà tínhđổ ra sông. “Sông Hàn đang bị khaithác quá mức, xây dựng lấn chiếmảnh hưởng đến sự lưu thoát củadòng chảy. Hệ thống thoát nướctrong đô thị không kiểm soát được”,người này nhấn mạnh.

Nguyên nhân thứ ba, theo ông Trído việc phân lô bán nền, xây dựngcác dự án cao ốc, resort. Do đó, ôngcho rằng vấn đề ở đây là phải tăngcường công tác quản lý đô thị, tăngcường trách nhiệm của chính quyềntrước nhân dân. VŨ VÂN ANH

Người dân vẫn tin sẽ có một nhàmáy giấy mọc lên ở đây và được tạocông ăn việc làm… Còn nếu khônghì sau 13 năm cho thuê, người dân

sẽ lấy lại đất để tiếp tục sản xuấtnông nghiệp.

Nhưng đến năm 2015, khi thựchiện dồn điền đổi thửa, người dânmới biết diện tích đất cho Cty HoàngLong thuê 13 năm đã được sang têncho một doanh nghiệp khác.

Theo ông Lê Khắc Trung (Bí thưChi bộ khối 12), do 17 hộ dân chothuê đất không có đất sản xuất nênbà con trong phường phải trích lạimột phần để chia cho họ”.

Vai trò của chính quyền khiđại diện dân cho thuê đất (?)

Được biết, năm 2013, CtyHoàng Long đã bán tài sản gắn liềnvới đất cho Cty CP Dương LongLoan. Ngày 30/6/2014, ông ĐinhViết Hồng- Phó Chủ tịch UBNDtỉnh Nghệ An ký quyết định thu hồi8.245m2 đất nêu trên của Cty HoàngLong với lý do “không có nhu cầusử dụng”. Cùng ngày, 30/6/2014,UBND tỉnh Nghệ An ban hànhQuyết định số 293 về việc cho CtyCP Dương Long Loan thuê 8.245m2

để xây dựng Nhà máy giấy, thời hạnđến năm 2047. Ngày 28/11/2014,Cty CP Dương Long Loan được cấpgiấy quyền sử dụng đất diện tích nóitrên tuy nhiên, đến nay dự án vẫnchưa được triển khai.

Theo phản ánh của ông TrầnQuang Đồng (Khối trưởng khối 12)và nhiều hộ dân thì họ không kýtrong hồ sơ chuyển đất giữa hai côngty, nhưng có ai đó đã giả chữ ký củadân (?). Đáng chú ý, 17 hộ đều có nétký chữ giống nhau. Trong hồ sơ khốitrưởng cũng không ký, có hai người

trong số 17 hộ không biết chữ, nhưngvẫn có chữ ký (?).

Theo ông Phạm Văn Hào,Trưởng phòng TN&MT thị xãHoàng Mai cho biết, việc chuyểnnhượng và cấp sổ đỏ cho CtyHoàng Long cũng như Cty CPDương Long Loan là đúng quyđịnh, đầy đủ các thủ tục theo quyđịnh của pháp luật vì không có luậtnào quy định thuê đất 13 năm (màthuê đất là thuê luôn quyền sử dụngđất). Có thể do sổ đỏ được cấp 20năm, người dân đã sử dụng 7 nămnên cho thuê 13 năm rồi tiến hànhtrả cho dân nên mới xảy ra tìnhhuống này. Người dân không hiểuđược việc này, còn biên bản thỏathuận lại do đại diện chính quyềnđịa phương ký chứ không phải cáchộ dân ký.

Trong khi đó, Đại diện PhòngQuản lý đất đai, Sở TN&MT NghệAn cho biết, phường Quỳnh Xuânđang thống nhất lại ý kiến của bàcon nhân dân thêm một lần nữa đểPhòng tham mưu cho Sở và UBNDtỉnh có phương án giải quyết. Sựviệc kéo dài, người dân đã nhiều lầncó ý kiến trong các lần tiếp xúc cửtri, đại biểu Quốc hội, HĐND cáccấp… nhưng vẫn chưa có phươngán giải quyết cuối cùng.

NGÔ TOÀN

phần”g

nghiệp m(?)

3 năm đã được chuyển nhượng cho doanh

12 XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985http://baophapluat.vnKINH TẾ - XÃ HỘI

Số 346 (7.329) Thứ Tư 12/12/2018

Sáng qua - 11/12, Thanh Hóa khaimạc Kỳ họp thứ 7, HĐND tỉnh khoá

XVII, nhiệm kỳ 2016 – 2021. Kỳ họpdiễn ra trong 3 ngày, từ ngày 11 đếnngày 13/12/2018.

Ông Trịnh Văn Chiến, Ủy viên Trungương Đảng, Bí thư Tỉnh uỷ, Chủ tịchHĐND tỉnh đánh giá, năm 2018, tỉnh cósự phát triển đột phá trên nhiều lĩnh vực.Hầu hết các chỉ tiêu kinh tế - xã hội (KT-XH) được HĐND tỉnh khóa XVII quyếtnghị tại Nghị quyết số 74 ngày07/12/2017 đều đã hoàn thành và hoànthành vượt mức. Kinh tế tăng trưởng khá,

tốc độ tăng trưởng Tổng sản phẩm trênđịa bàn (GRDP) đạt 15,16%, là mức tăngtrưởng cao nhất từ trước đến nay của tỉnh.Sản xuất nông nghiệp mặc dù gặp nhiềukhó khăn do lũ ống, lũ quét, ngập lụt xảyra ở nhiều địa phương, nhưng vẫn pháttriển ổn định và giá trị sản xuất tăng sovới cùng kỳ.

Sản xuất công nghiệp tăng trưởngmạnh, giá trị sản xuất tăng 34,2% sovới cùng kỳ. Các ngành dịch vụ tiếp tụcphát triển khá, nhiều lĩnh vực khởi sắc,đặc biệt là du lịch, xuất khẩu hàng hóavà dịch vụ vận tải. Thu ngân sách nhà

nước ước đạt gần 23.500 tỷ đồng, vượtdự toán Trung ương giao trên 1.600 tỷđồng, gấp gần 1,8 lần năm 2017. Đâylà lần đầu tiên thu ngân sách trên địabàn Thanh Hóa vượt qua con số 20.000tỷ đồng.

Trên địa bàn, nhiều dự án giao thông,hạ tầng thương mại, công nghiệp đãhoàn thành đi vào hoạt động, nhất là việcNhà máy lọc hóa dầu Nghi Sơn đi vàohoạt động đã góp phần quan trọng nângcao năng lực sản xuất, thúc đẩy KT-XHphát triển và tạo ra diện mạo mới, vị thếmới cho tỉnh.

Ông Chiến cũng nhìn nhận bên cạnhnhững kết quả đạt được, vẫn còn một sốhạn chế như thu hút đầu tư vào nôngnghiệp, nông thôn chưa cao; tích tụ ruộngđất chưa đáp ứng được yêu cầu của thực

tiễn. Sản lượng một số sản phẩm côngnghiệp đạt thấp so với kế hoạch. Số lượngdoanh nghiệp giải thể, tạm ngừng sảnxuất kinh doanh có xu hướng gia tăng.Tiến độ triển khai thực hiện một số dự áncòn chậm. Tình trạng khai thác khoángsản trái phép, xe ô tô quá tải, mất vệ sinhan toàn thực phẩm, ô nhiễm môi trườngvẫn còn xảy ra. Hiệu lực, hiệu quả quảnlý, điều hành của một số cơ quan, đơn vị;năng lực công tác và ý thức trách nhiệmcủa một bộ phận cán bộ, công chức, viênchức còn hạn chế...

Vì vậy, kỳ họp này cùng với việcquyết định những công việc theo thẩmquyền, HĐND tỉnh Thanh Hóa cần đềra các biện pháp phù hợp để tháo gỡkhó khăn, đưa tỉnh phát triển bứt pháhơn. QUỐC TUẤN

“Bông hoa” đẹp trong vùng Thủ đô

Chiều 11/12, tại Trung tâm thươngmại AP Plaza, UBND tỉnh Hòa Bình đãtổ chức Hội nghị Xúc tiến đầu tư tỉnhHòa Bình năm 2018. Đến dự Hội nghịcó Thủ tướng Nguyễn Xuân Phúc, cácbộ, ngành Trung ương và địa phươngcùng hàng trăm doanh nghiệp trong vàngoài nước.

Dịp này, tỉnh Hòa Bình cũng traoQuyết định chủ trương đầu tư cho 12 dựán, với tổng vốn đăng ký đầu tư 11.610tỷ đồng, tương đương 505 triệu USD.Ngoài ra, 19 bản ghi nhớ đầu tư cũng đãđược ký kết với tổng vốn khoảng 66.677tỷ đồng, tương đương 2,9 tỷ USD. Trongđó, lớn nhất là Tập đoàn FLC với 5 dựán đầu tư gần 36.000 tỷ đồng vào du lịchvà nông nghiệp công nghệ cao, nhữnglĩnh vực thế mạnh của Hòa Bình. Nhắclại lần dự Hội nghị Xúc tiến đầu tư tỉnhHòa Bình cách đây 2 năm, khi đó, 22 dựán được cấp giấy phép và nay 18 dự ántrong số này đã được triển khai, Thủtướng đánh giá, các nhà đầu tư vào HòaBình đã nói và làm.

“Hôm nay, chúng ta vui mừng đã có94.000 tỷ đồng được cấp giấy phép hoặcthỏa thuận đầu tư, trong đó có rất nhiềudự án của các doanh nhân Việt Nam vànhiều dự án FDI”, Thủ tướng nói và chiasẻ, sáng nay, ông đi từ trung tâm Hà Nộitới Hòa Bình mất chưa đầy 1 giờ đồnghồ, do có đường cao tốc Hà Nội-HòaBình, “điều đó nói lên Thủ đô của chúngta gần với tỉnh Hòa Bình ở mức nào”.Thủ tướng khẳng định Hòa Bình, ngườiláng giềng chung vách với Hà Nội, làmột trong 9 bông hoa đẹp nằm trongvùng Thủ đô. Đây là điều kiện quan

trọng để Hòa Bình phát triển tiềm năng,thế mạnh của mình.

Thời điểm năm 2002, địa bàn HòaBình chỉ có tổng số 5 dự án, trong đó có3 dự án FDI và 2 dự án đầu tư trong nước,với số vốn đăng ký vỏn vẹn 23,4 tỷ đồngvà 13,38 triệu USD. Ba năm gần đây,trung bình mỗi năm Hòa Bình thu hútđược thêm 60 - 70 dự án đầu tư. Hiện,toàn tỉnh này đang có trên 2.800 doanhnghiệp, với tổng số vốn đăng ký 36.000tỷ đồng. Số dự án đã đi vào sản xuất, kinhdoanh chiếm gần 50%, hàng năm đã gópcho ngân sách nhà nước khoảng 440 tỷđồng, từ đó tạo ra việc làm ổn định chokhoảng gần 3 vạn lao động, đảm bảo ansinh xã hội.

Đặc biệt, hoạt động đầu tư đã gópphần quan trọng phát triển kinh tế - xãhội, thay đổi bộ mặt của tỉnh. Cụ thể, năm2018, tốc độ tăng trưởng kinh tế của địaphương ước tăng 8,36% - đứng thứ 2 khuvực Tây Bắc, thứ 4 khu vực trung dumiền núi phía Bắc, thứ 19 cả nước. Cơcấu kinh tế đã chuyển dịch theo hướngtăng dần tỷ trọng ngành công nghiệp -xây dựng và dịch vụ, nâng số thu ngânsách năm đạt 3.325 tỷ đồng...

Cơ hội hợp tác nhờ liên kết vùngPhát biểu tại Hội nghị, Thủ tướng

Chính phủ Nguyễn Xuân Phúc nhấn

mạnh: “Hòa Bình là một trong 9 tỉnhvùng Thủ đô và cũng là một trong 9 bônghoa đẹp của vùng Thủ đô, với nhiều lợithế về giao lưu, tiếp nối với các thị trườnglớn là Thủ đô Hà Nội và vùng đồng bằng.Đây cũng chính là điều kiện để Hòa Bìnhphát triển”.

Với những lợi thế hiếm có về sông,núi và văn hóa đặc sắc, sẽ giúp cho việcphát triển Hòa Bình thành tỉnh du lịch gắnvới giữ gìn bản sắc văn hóa rất đặc trưng.Ngoài ra, tỉnh cửa ngõ Tây Bắc có lợi thếvề nông, lâm nghiệp, đặc biệt là tiềmnăng lâm nghiệp lớn gắn với việc xuấtkhẩu các sản phẩm về gỗ, vốn là một thếmạnh của ngành Nông nghiệp nước ta.Bên cạnh đó, tỉnh còn có các sản phẩmnông sản đặc sản, có sức cạnh tranh tốtđể hướng tới phát triển nông nghiệp sạch,hữu cơ và xuất khẩu.

Người đứng đầu Chính phủ cũng lưu

ý Hòa Bình cần tiếp tục phát triển côngnghiệp địa phương, với 8 khu côngnghiệp - từ chế biến tới chế tạo nhưngphải chú trọng không để ảnh hưởng tớimôi trường. “Hòa Bình cần có quy hoạchtốt, tầm nhìn xa để phát triển đồng thờikhông triệt tiêu các yếu tố có lợi cho quátrình vươn lên của địa phương”, Thủtướng nhấn mạnh.

Để hướng vào các mũi nhọn kinh tếtrên, Thủ tướng gợi ý: “Người ta hay nóinhất cận thị, nhị cận giang, mình gần HàNội, gần sông Đà thì chúng ta thêm mộtcâu nữa “nhất cự li, nhì tốc độ”. Vì vậy,Hòa Bình cần phát huy lợi thế về địachiến lược của Vùng Thủ đô, tuyến caotốc Láng-Hòa Lạc được ví như “hànhlang kinh tế Đông-Tây” nối Hà Nội-HòaBình. Tuyến Láng-Hòa Lạc-Hòa Bình sẽtạo ra động lực tăng trưởng mới, sức bậtmới không chỉ cho Hòa Bình, mà cả cáctỉnh Tây Bắc. Hòa Bình cần làm tốt côngtác tiếp xúc nhà đầu tư, cung ứng dịch vụhỗ trợ tốt nhất cho nhà đầu tư, thu hút các“sếu lớn” đến với địa phương”. Thủtướng bày tỏ vui mừng khi tại Hội nghịhôm nay, tỉnh đã chủ động kêu gọi đượccác nhà đầu tư, các tập đoàn lớn nhưFLC, Vingroup… và nhiều nhà đầu tư,doanh nghiệp lớn khác.

Bên cạnh những gợi ý cho sự pháttriển của địa phương trong thời gian tới,Thủ tướng Nguyễn Xuân Phúc cũng yêucầu Hòa Bình cần quan tâm cải thiện môitrường đầu tư kinh doanh, bố trí dân cư,nâng cao mức sống cho người dân đi liềnvới phát triển kinh tế. Đặc biệt, tỉnh cầnchú trọng liên kết vùng với Hà Nội, SơnLa, các địa phương lân cận để chia sẻ cơhội hợp tác, cùng nhau phát triển, tạothành vùng kinh tế phát triển nơi cửa ngõTây Bắc.

Còn đối với các nhà đầu tư đã cóquyết tâm đồng hành cùng với tỉnh thìcần bắt tay ngay vào việc triển khai dựán. Trong quá trình đó không được quêntrách nhiệm với xã hội, với môi trườngtại Hòa Bình: “Chính phủ sẽ tạo mọiđiều kiện tốt nhất cho các nhà đầu tưtrong và ngoài nước, ổn định kinh tế vĩmô để các nhà đầu tư có môi trường kinhdoanh tốt không chỉ tại Hòa Bình mà cảnước”, Thủ tướng Nguyễn Xuân Phúckhẳng định. NGỌC TRÌU

KHAI MẠC KỲ HỌP HĐND TỈNH THANH HÓA:

Lần đầu tiên tỉnh thu ngân sáchvượt 20 ngàn tỷ

THỦ TƯỚNG NGUYỄN XUÂN PHÚC:

Kỳ vọng hành lang kinh tế mớitạo động lực phát triển

Chia sẻ câu chuyện đi từtrung tâm Hà Nội tới HòaBình mất chưa đầy 1 giờđồng hồ nhờ đường cao tốcHà Nội-Hòa Bình, Thủ tướngNguyễn Xuân Phúc cho rằngtuyến cao tốc Láng-Hòa Lạc-Hòa Bình được ví như “hànhlang kinh tế Đông-Tây” sẽ tạora động lực tăng trưởng mới,sức bật mới.

Gắn thương hiệu đặc sản cho tôm, cá sông Đà“Nằm trong chuỗi các sự kiện xúc tiến đầu tư tỉnh Hòa Bình, Lễ hội cây ăn quả

có múi và Hội chợ nông nghiệp Hòa Bình sẽ diễn ra trong 5 ngày tại Nhà Văn hóa huyệnCao Phong. Đây là thời điểm chính vụ thu hoạch các loại cây có múi như cam, quýt,bưởi… và hàng loạt nông sản đặc sản khác.

Sẽ có 300 gian hàng được trưng bày để giới thiệu sản phẩm tại lễ hội và hội chợ.Nhân sự kiện này, tỉnh Hòa Bình sẽ công bố và trao nhãn hiệu chứng nhận “Tôm sôngĐà Hòa Bình” và “Cá sông Đà Hòa Bình”. Đây là hai trong số các nông sản nổi bậtnhất của tỉnh được công nhận quyền bảo hộ sở hữu trí tuệ và nhờ đó tiếp tục củngcố vững chắc hơn trên thị trường”.

lThủ tướng Nguyễn Xuân Phúc dự Hội nghị Xúc tiến đầu tư tỉnh Hoà Bình năm 2018.

XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985http://baophapluat.vn Số 346 (7.329) Thứ Tư 12/12/2018 13Đã thu đạt 284.202 nghìn tỷ đồng

Đánh giá tổng quát về côngtác thu ngân sách nhà nước(NSNN) của ngành Hải quan,ông Lưu Mạnh Tưởng, Cụctrưởng Cục Thuế Xuất nhập khẩu(XNK) cho biết, năm 2018 ngànhHải quan được Quốc hội, Chínhphủ và Bộ Tài chính giao dự toánthu NSNN là 283.000 tỷ đồngvà Bộ Tài chính giao chỉ tiêuphấn đấu phải đạt 293.000 tỷ.Đến thời điểm hiện nay, toànngành Hải quan đã hoàn thànhchỉ tiêu thu pháp lệnh, đạt284.202 nghìn tỷ đồng.

Theo phân tích của Cụctrưởng Cục Thuế XNK, đạt đượckết quả thu NSNN như trên là donhững yếu tố khách quan tácđộng tới hoạt động thu NSNNcủa ngành Hải quan, trong đó cóthể kể đến một số yếu tố tăng thunhư tốc độ tăng trưởng kinh tếtrong 11 tháng và hoạt động sảnxuất kinh doanh phát triển, trongđó kim ngạch XNK đều tăng caoso với cùng kỳ năm 2017.

Đặc biệt là mặt hàng xăng dầu- một mặt hàng tác động rất lớntới số thu của toàn ngành Hảiquan, đều tăng cả về lượng vàtrị giá, đã giúp cho số thu củangành Hải quan từ mặt hàngnày tăng khoảng 20 nghìn tỷ sovới dự toán.

Tuy nhiên, lãnh đạo Cục ThuếXNK cũng cho biết, yếu tố giảmthu cũng đã tác động không nhỏtới số thu ngân sách của ngànhHải quan, do 2018 là năm có ảnhhưởng sâu rộng từ các Hiệp địnhtự do thương mại (FTAs) nêngiảm thu trong 8 tháng đầu nămkhoảng 17.900 tỷ đồng, số thu từthuế NK, thuế tiêu thụ đặc biệttrong 9 tháng đầu năm có xuhướng giảm. Nhờ kim ngạch NKtăng mạnh (15%) nên thuế giá trịgia tăng tăng mạnh (12,53%) so

với cùng kỳ năm 2017 làm chotổng thu NSNN vẫn tăng so vớicùng kỳ năm 2017.

Cùng với đó là yếu tố chủquan từ phía cơ quan Hải quan,ngay từ đầu năm, để hoàn thànhchỉ tiêu thu NSNN, Lãnh đạoTổng cục ban hành Chỉ thị củaTổng cục trưởng Tổng cục Hảiquan về việc triển khai nhiệm vụthu NSNN năm 2018. Trong đótập trung 2 nhóm giải pháp lớn làtạo thuận lợi cho hoạt động XNKcủa doanh nghiệp (DN) và tíchcực áp dụng các biện pháp chốngthất thu NSNN.

Ông Lưu Mạnh Tưởng khẳngđịnh, ngành Hải quan quyết tâmmức cao nhất để đạt được chỉ tiêuphấn đấu do Ban Cán sự Đảng BộTài chính giao.

2.151 DN đã thực hiện nộpTĐT 24/7

Tại buổi họp báo, các câu hỏicủa phóng viên đưa ra xoayquanh việc hiện đã có bao nhiêucục hải quan hoàn thành chỉ tiêuthu NSNN, cơ quan Hải quanphân bổ chỉ tiêu thu ngân sáchcho các cục hải quan các tỉnh, TPnhư thế nào khi có sự chênh lệchgiữa đơn vị hoàn thành và chưahoàn thành chỉ tiêu thu; khó khăntrong công tác thu hồi nợ thuế củangành Hải quan với những DN đãmất tích, bỏ trốn. Liên quan đếnChương trình nộp TĐT, cácphóng viên đặt câu hỏi về việctại sao chỉ có 24 ngân hàngtham gia Chương trình nộpTĐT 24/7? Số thu NSNN từchương trình nộp TĐT 24/7 đếnnay đạt được bao nhiêu?

Trả lời câu hỏi của phóng viênxoay quanh việc phân bổ chỉ tiêuthu NSNN cho các cục hải quanđịa phương, giữa đơn vị đã hoànthành chỉ tiêu thu và đơn vị chưahoàn thành chỉ tiêu thu, ông LưuMạnh Tưởng cho biết, hiện đã có27/35 cục hải quan hoàn thành chỉtiêu thu NSNN. Tuy nhiên, đặcthù công tác thu NSNN củangành Hải quan như “các bìnhthông nhau”, vì vậy thực hiệncông tác điều hành số thu ngânsách của ngành, Cục Thuế XNKluôn đánh giá tình hình thu, liêntục có sự điều chỉnh chỉ tiêu thuvà giao thêm chỉ tiêu phấn đấucho các đơn vị hoàn thành chỉ tiêusớm để đảm bảo được số thuchung của toàn ngành.

Liên quan đến vấn đề thu hồinợ đọng, lãnh đạo Cục Thuế

XNK cho biết, đến ngày30/11/2018 ngành Hải quan đãthu hồi và xử lý được 1.425,7 tỷđồng tiền nợ thuế, số nợ thuế phátsinh trong năm 2018 của ngànhHải quan cũng ít. Hiện số nợ thuếcủa ngành Hải quan rất thấp sovới tổng số thu và so với tỷ lệChính phủ giao là 5%. Tuynhiên, ngành Hải quan cũnggặp không ít khó khăn trongcông tác thu hồi nợ thuế vớinhững DN đã mất tích, bỏ trốn.

Vì vậy, để xử lý nợ thuế,ngành Hải quan đã thực hiệnphân loại các khoản nợ; khoảnnợ nào có khả năng thu sẽ giaochỉ tiêu thu, khoản nợ nàokhông có khả năng thu sẽ tiếptục theo dõi và hoàn thiện hồ sơđể quản lý, nếu đủ điều kiệnthực hiện xóa nợ.

Trả lời câu hỏi về việc tại saochỉ có 24 ngân hàng tham giaChương trình nộp TĐT 24/7, Cụctrưởng Cục Thuế XNK cho biết,đến thời điểm hiện nay đã có2.151 DN đã thực hiện nộp TĐT24/7, số tiền thu nộp TĐT 24/7đạt 14.163 tỷ đồng với 83.160giao dịch. Tuy số tiền không lớnnhưng về mặt tạo thuận lợi thìChương trình nộp TĐT 24/7 đãgiúp DN có thể nộp thuế mọi nơi,mọi lúc trên mọi phương tiện, kểcả những ngày nghỉ, ngày lễ, Tết.

Sở dĩ hiện nay mới có 24 ngânhàng tham gia Chương trình vìkhi tham gia Chương trình, cácngân hàng phải nâng cấp cổngthông tin để đáp ứng được cácđiều kiện giao dịch. Vì vậy, trongthời gian tới, Tổng cục Hải quansẽ tiếp tục mở rộng các ngân hàngphối hợp thu TĐT 24/7 để tạođiều kiện cho DN nộp thuế cónhiều lựa chọn hình thức nộpthuế, trong đó sẽ mở rộng với cảnhững ngân hàng nước ngoàiphục vụ cho các DN nước ngoài.

QUANG MINH

Đầu năm 2018 đến nay, Viet-nam Airlines đã vận chuyển

hơn 4,2 triệu lượt khách trên cácđường bay thẳng quốc tế đến TânSơn Nhất. TP Hồ Chí Minh làmột trong những thành phố trọngđiểm của Vietnam Airlines, với46% hoạt động vận chuyển hànhkhách quốc tế của hãng diễn ratại đây.

Ngày 10/12, tại Cảng Hàngkhông Quốc tế Tân Sơn Nhất, SởDu lịch TP Hồ Chí Minh và Viet-nam Airlines đã phối hợp tổ chứclễ đón khách quốc tế thứ 7 triệuđến TP Hồ Chí Minh trong năm2018.

Khách quốc tế thứ 7.000.000,6.999.999 và 7.000.0001 là bahành khách đặc biệt trên chuyếnbay VN10 của Vietnam Airlineskhởi hành từ sân bay Charles deGaulle (Pháp) và hạ cánh xuống

sân bay Tân Sơn Nhất (TP HồChí Minh) lúc 7h35 ngày10/12/2018. Khách quốc tế thứ7.000.000 là ông J-C. Tissot,khách thứ 6.999.999 là ông T.T.Tâm và khách thứ 7.000.001 làông J-P. Lemoal đều mang quốctịch Pháp. Tại sự kiện, các vịkhách đã được lãnh đạo TP HồChí Minh, Sở Du lịch, đại diệnVietnam Airlines và các đơn vịliên quan nồng nhiệt chào đón vàchúc mừng.

Bà Ngô Thị Thu Hiền - PhóGiám đốc Chi nhánh VietnamAirlines khu vực miền Namchia sẻ, Vietnam Airlines rấtvinh dự là hãng hàng khôngđồng hành cùng TP Hồ ChíMinh trong công tác thúc đẩyngành Du lịch. Cụ thể, năm2018, Vietnam Airlines đã phốihợp với UBND thành phố tổ

chức nhiều hoạt động xúc tiếndu lịch như Ngày hội Du lịchTP Hồ Chí Minh với chủ đề“Khám phá hè 2018”, Hội chợDu lịch Quốc tế ITE 2018 vànhiều chương trình khác nhằmquảng bá du lịch thành phố trêncác phương tiện truyền thôngcủa hãng. “Vietnam Airlines hyvọng trong những năm tới, TPHồ Chí Minh sẽ giữ vững đàphát triển trong lĩnh vực du lịch,xứng đáng là điểm đến hàng đầucủa du khách quốc tế khi tới

Việt Nam”, bà Hiền nói.Sự kiện đón khách quốc tế

thứ 7 triệu đã khẳng định vị thếcủa TP Hồ Chí Minh trên bản đồdu lịch khu vực. Từ năm 2016đến nay, lượng khách quốc tế đếnTP Hồ Chí Minh trung bình tăng1 triệu khách/năm. Trong 11tháng đầu năm 2018, ước tính đãcó 6,8 triệu khách đến thành phố,tăng 19,67% so với cùng kỳ.

Đóng góp vào sự phát triển dulịch của TP Hồ Chí Minh, Viet-nam Airlines hiện đang khai thác

23 đường bay thẳng quốc tế đếnthành phố với chất lượng dịch vụ4 sao theo tiêu chuẩn quốc tếSkytrax. Trong đó, nhiều đườngbay được khai thác bằng các tàubay thế hệ mới như BoeingB787, Airbus A350 và A321neo.Kể từ đầu năm 2018 đến nay,Vietnam Airlines ước tính vậnchuyển hơn 4,2 triệu lượt kháchtrên các đường bay thẳng quốc tếđến sân bay Tân Sơn Nhất, tăng4,5% so với cùng kỳ. TP Hồ ChíMinh cũng là một trong nhữngthành phố trọng điểm của Viet-nam Airlines với 46% hoạtđộng vận chuyển hành kháchquốc tế của hãng diễn ra tại đây.Kết quả tăng trưởng khả quannày một phần đến từ các chínhsách nâng cấp đội tàu bay vàchất lượng dịch vụ của VietnamAirlines trong năm 2018 nhưkhai thác tàu bay thế hệ mớiA321neo, bổ sung hạng ghếPhổ thông đặc biệt và xây dựngthực đơn hàng không giàu bảnsắc văn hóa trên các đường bayquốc tế. PV

Hải quan &phát triển

Ngành Hải quan đãhoàn thành chỉ tiêu

thu ngân sáchTại họp báo chuyên đề

về kết quả và các giảipháp thu ngân sách, thuhồi nợ thuế, phấn đấuhoàn thành chỉ tiêu thungân sách được giao,đánh giá một năm triểnkhai nộp thuế điện tử(TĐT) qua ngân hàngphối hợp và thông quan24/7 mới đây, Tổng cụcHải quan cho biết đãhoàn thành chỉ tiêu thungân sách.

Vận tải hàng không thúc đẩy du lịch TP HCM

l Hành khách thứ 7.000.000 đến TP HCM là người mang quốc tịch Pháp.

THƯƠNG TRƯỜNGkinhtebplvn@gmail.com

14 XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985http://baophapluat.vnDÂN NGUYỆN

Số 346 (7.329) Thứ Tư 12/12/2018

Bị tranh giành đất hương hỏa

tổ tiên để lạiÔng Nguyễn Ngọc Sáng (trú thôn

Phú Xuân, xã Quảng Phú, huyệnQuảng Trạch, tỉnh Quảng Bình) phảnánh: Năm 1978, cha ông là NguyễnVăn Long (thôn Xuân Hòa, xã QuảngXuân, huyện Quảng Trạch) ra định cưtại thôn Phú Xuân có cải tạo 1 thửađất để trồng hoa màu. Đến năm 1990,ông Sáng chuyển sang trồng bạchđàn, phi lao và đến nay vẫn còn mộtsố cây, gốc gãy do mưa bão.

Theo ông Sáng, ngày 18/11 vừaqua, ông mua gần 300 cây dừa xiêmgiống, thuê nhân công trồng lên mảnhđất này để sản xuất và chống xói mònđất. Tuy nhiên chiều 20/11, người đànông tên T. (trú cùng thôn Xuân Hòa)dẫn theo khoảng 10 người đến chặtphá và nhổ bật gốc gần hết 300 câydừa trên.

Sau khi sự việc xảy ra, ông Sángđã làm đơn trình báo lên UBND xãQuảng Phú tố cáo hành vi của ông tênT và đề nghị các cơ quan có thẩmquyền xác minh hành vi hủy hoại tàisản và buộc ông T phải bồi thường:“Đây là mảnh đất của cha tôi để lại,người trong thôn ai cũng biết. Khônghiểu sao tôi vừa trồng cây xong thìông T lại đưa người đến phá và tuyênbố đó là đất của mình…?”, ông Sángbức xúc. Cũng theo ông Sáng, do cứnghĩ là đất hương hỏa tổ tiên, chẳngai vào tranh chấp nên chưa làm cácthủ tục để được cấp giấy chứng nhậnquyền sử dụng đất.

Ông Phạm Văn Dũng - Chủ tịchUBND xã Quảng Phú cho biết đãnhận được đơn trình báo của ôngSáng. Sự việc hiện đang được tiếnhành xác minh, làm rõ và hứa sẽ cungcấp thông tin cụ thể với PV sau khicó kết quả. Đối với người đàn ông tênT có hành động phá hoại tài sản củaông Sáng, một cán bộ UBND xã nàycho hay, do không có số điện thoại

nên cũng chưa có cách nào liên lạcmời ông T đến làm việc?

Vừa rời UBND xã Quảng Phúchưa đầy 1 giờ đồng hồ, chúng tôinhận được điện thoại từ gia đình ôngSáng thông báo, ông T vừa đến tậnnhà đe dọa và đánh đập con gái ôngSáng. PV sau đó liên hệ xác minh quaChủ tịch UBND xã Quảng Phú, thì vịChủ tịch xã trả lời đợi gia đình ôngSáng báo lên công an rồi xem xét.Sau đó nói sẽ gọi chỉ đạo công an xãnắm tình hình.

Chủ tịch xã nói dân đã rút đơn,người dân khẳng định chưa

Theo lời hẹn, chúng tôi tiếp tục đếnUBND xã Quảng Phú và được ôngDũng khẳng định: “Công an xuống làmviệc rồi, có gì đâu. Đập đánh đâu màđập đánh?”. Còn việc tranh chấp đấtđai, phá hoại tài sản của người dân, ôngDũng nói đã kiểm tra rồi nhưng cán bộtư pháp xã cho biết họ đã rút đơn nênxã không làm nữa.

Trong khi chúng tôi đang trao đổivới ông Dũng thì ông Hoàng MạnhHùng – Trưởng Công an xã Quảng

Phú, đang ngồi làm việc với ngườidân ở bàn bên cạnh nói chen vào:“Nói về công tác an ninh trật tự, cáigì thì cái nhưng phải có chính quyềnchứ. Có gì thì phải báo cáo chứ! Cócông an viên, có chính quyền ở dướichứ. Cái gì cũng phải có hồ sơ, phảicó văn bản ban đầu chứ các anh cứnghe rồi nói vậy”.

Ngay sau đó, một người giới thiệulà Phó trưởng Công an xã cũng ngồibên cạnh lại thừa nhận có xảy ra sựviệc con gái ông Sáng bị đánh khiếnmặt mày sưng tím, nhưng vì họ nóikhông biết ai đánh nên chưa thể xửlý. Ông này cũng khẳng định tạimảnh đất ông Sáng canh tác dừa mớitrồng bị chặt phá là có thật.

Trong khi vị cán bộ này nói vớichúng tôi, ông Dũng luôn miệngnhắc: “Họ rút đơn rồi thì thôi…”.Trao đổi với ông Sáng về việc rútđơn, ông khẳng định: “Làm gì có việctôi rút đơn? Sao Chủ tịch xã lại nóinhư vậy?”.

Báo PLVN sẽ tiếp tục thông tinđến bạn đọc.

TRẦN NGUYÊN PHONG

Dừng học đại học và chưa đilàm có thể tham gia BHXH tự nguyện không?

l Bạn đọc từ mail ngminh…@gmail.comhỏi: Hiện tại em đã bảo lưu kết quả học tập tạitrường đại học và vẫn chưa đi làm, vậy em có thểmua bảo hiểm xã hội tự nguyện được không?

Bảo hiểm Xã hội Việt Nam trả lời: Theo quyđịnh người tham gia BHXH tự nguyện là công dânViệt Nam từ đủ 15 tuổi trở lên và không thuộc đốitượng tham gia BHXH bắt buộc theo quy định củapháp luật. Trường hợp của bạn, đang đi học tạitrường đại học hiện tại đã bảo lưu và vẫn chưa đilàm nên không thuộc đối tượng tham gia BHXHbắt buộc. Vì vậy, trường hợp là công dân Việt Namtừ đủ 15 tuổi trở lên thì bạn có thể đến cơ quanBHXH để được tư vấn nộp hồ sơ tham gia BHXHtự nguyện.

Có cần lấy sổ bảo hiểm cũ?l Bạn đọc từ mail chithien…@gmail.com

hỏi: Lúc trước tôi làm ở 1 công ty tại TP.HCMđược 6 tháng, nhưng khi nghỉ làm việc tại đó tôiđã không lấy sổ bảo hiểm xã hội. Tôi tiếp tụcđến Bình Dương làm việc và đóng BHXH đãđược gần 8 năm. Vậy sau này tôi muốn rút tiềnBHXH thì có cần phải trở lại công ty cũ ở TPHCM để lấy sổ cũ đã đóng 6 tháng kia không,hay chỉ cần sổ BHXH của công ty mới đóngđược gần 8 năm thôi?

Bảo hiểm Xã hội Việt Nam trả lời: Tại khoản4 Điều 46 Quy trình thu BHXH, BHYT, BHTN,bảo hiểm TNLĐ, BNN; quản lý sổ BHXH, thẻBHYT ban hành kèm theo Quyết định số 595/QĐ-BHXH ngày 14/4/2017 của Tổng Giám đốcBHXH Việt Nam quy định: “Một người có từ 2 sổBHXH trở lên ghi thời gian đóng BHXH khôngtrùng nhau thì cơ quan BHXH thu hồi tất cả cácsổ BHXH, hoàn chỉnh lại cơ sở dữ liệu, in thờigian đóng, hưởng BHXH, BHTN của các sổBHXH vào sổ mới”. Vì vậy, bạn liên hệ với đơnvị cũ để nhận sổ BHXH, sau đó nộp tất cả các sổBHXH cho đơn vị đang tham gia BHXH để làmthủ tục gửi cơ quan BHXH gộp sổ BHXH. n

Theo Thông tư 04/2018/TT-BKHĐT của Bộ Kế hoạch và

Đầu tư hướng dẫn thực hiện Nghịđịnh 57/2018/NĐ-CP, có hiệu lực từngày 21/01/2019, Danh mục dự ánkhuyến khích doanh nghiệp đầu tưvào nông nghiệp, nông thôn đượctổng hợp theo nguyên tắc ưu tiên cácdự án sau: Dự án chế biến nông sảnsử dụng nguyên liệu địa phương hoặcsử dụng nhiều lao động (100 lao độngtrở lên); Dự án sản xuất sản phẩm cơ

khí, thiết bị, linh kiện thiết bị, sảnphẩm phụ trợ cho ngành nông nghiệp;Dự án có quy trình sản xuất thân thiệnvới môi trường, tiêu tốn ít nănglượng, ít phát thải; Dự án liên kết sảnxuất tạo ra chuỗi giá trị trong lĩnh vựcnông nghiệp, dự án sản xuất nôngnghiệp hữu cơ, nông nghiệp côngnghệ cao.

Bên cạnh đó, Thông tư 04/2018/TT-BKHĐT còn hướng dẫn miễn, giảmtiền sử dụng đất, tiền thuê đất, tiền thuê

mặt nước như sau: Nguyên tắc thựchiện miễn, giảm tiền sử dụng đất, tiềnthuê đất, thuê mặt nước của Nhà nướcthực hiện theo quy định tại Điều 10Nghị định số 45/2014/NĐ-CP ngày15/5/2014 và Điều 18 Nghị định số46/2014/NĐ-CP ngày 15/5/2014; Hồsơ và trình tự miễn, giảm tiền sửdụng đất thực hiện theo quy định tạiĐiều 15, 16 Thông tư số 76/2014/TT-BTC ngày 16/6/2014 và Điều 8 Thôngtư số 10/2018/TT-BTC ngày30/01/2018 của Bộ Tài chính; Hồ sơ vàtrình tự miễn, giảm tiền thuê đất, thuêmặt nước thực hiện theo quy định tạiĐiều 14, Điều 15 Thông tư số77/2014/TT-BTC ngày 16/6/2014 củaBộ Tài chính. HẢI SƠN

GIẢI ĐÁP PHÁP LUậT

Báo Pháp luật Việt Nam đã chuyểnđến cơ quan chức năng có thẩm quyềnxem xét, giải quyết đơn, thư của các ông,bà có tên sau đây:

l Anh Hoàng Trung (trú tại xóm 4, xãNghi Trung, huyện Nghi Lộc, tỉnh NghệAn) đề nghị xem xét Bản án số104/2014/HSPT ngày 30/6/2014 của TANDtỉnh Nghệ An theo thủ tục giám đốc thẩm.Đơn được chuyển đến Chánh án Tòa ánnhân dân Tối cao theo Phiếu chuyển đơn số354/2018/PC-PLVN.

l Ông Nguyễn Sỹ Lai (trú tại số nhà 23ngõ 477/15/29 đường Kim Mã, phườngNgọc Khánh, quận Ba Đình, TP Hà Nội)tố cáo một số đối tượng đã đến nhà ông tạithôn Thành Công, xã Quảng Thành, TPThanh Hóa có hành vi đe dọa tính mạng củaông, ông đã gửi đơn đến cơ quan chức năngnhưng chưa được giải quyết. Đơn đượcchuyển đến Công an tỉnh Thanh Hóa theoPhiếu chuyển đơn số 355/2018/PC-PLVN.

l Ông Nguyễn Công Tụy (trú tại sốnhà 13, hẻm 28/22/7 đường Xuân La,quận Tây Hồ, TP Hà Nội) khiếu nại Vănbản số 5411/UBND-BTCD ngày 5/11/2018của UBND TP Hà Nội về việc trả lời đơncủa xã viên HTX rèn Tiền Phong, phườngKiến Hưng, quận Hà Đông, TP Hà Nội. Đơnđược chuyển đến Chủ tịch UBND TP HàNội theo Phiếu chuyển đơn số356/2018/PC-PLVN. n

HỘP THư

QUẢNG BÌNH:

Nghi án phá tài sản, hành hungngười để tranh giành đất

Sự việc tranh chấp đất đaixảy ra khiến người dân bịhành hung, phá hoại tài sảnnhưng lãnh đạo xã lại “đủngđỉnh” ghi nhận sự việc và códấu hiệu cung cấp thông tinchưa đúng sự thật.

l Ông Nguyễn Ngọc Sáng cầm trên tay những cây dừa non vừa bị phá.

PHÁP LUậT THườNG THứC

Dự án nông nghiệp, nông thôn đượcưu tiên khuyến khích đầu tư

15XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985http://baophapluat.vn BẠN ĐỌC

Số 346 (7.329) Thứ Tư 12/12/2018

Theo báo cáo của UBND tỉnh KonTum, trong giai đoạn 2016 - 2018, nguồnvốn từ ngân sách nhà nước bố trí cho thựchiện các Chương trình MTQG trên địa bàntỉnh là 1.324 tỷ đồng, trong đó, ngân sáchdành cho Chương trình MTQG về xâydựng nông thôn mới là trên 287 tỷ đồng,dành cho giảm nghèo bền vững trên 697tỷ đồng, còn lại là vốn lồng ghép từ cácchương trình, dự án và của các DN cũngnhư huy động từ cộng đồng dân cư.

Ngoài ra, để đảm bảo nguồn lực hỗ trợthực hiện các Chương trình MTQG, thôngqua các chương trình tín dụng chính sách,Ngân hàng Chính sách xã hội (NHCSXH)tỉnh Kon Tum đã thực hiện đầu tư tín dụngtrên địa bàn các xã trên toàn tỉnh với tổngcác nguồn vốn của các chương trình tíndụng đến nay đạt 2.277 tỷ đồng, tổng dưnợ cho vay đạt 2.268 tỷ đồng với 64.111hộ còn dư nợ.

Với sự triển khai kịp thời và đồng bộcủa các cấp ủy, chính quyền địa phương,công tác thực hiện các Chương trình

MTQG trên địa bàn tỉnh Kon Tum đã đạtđược những kết quả khả quan như: Tỷ lệhộ nghèo toàn tỉnh giảm từ 23,03% (năm2016) xuống còn 20,3% (cuối năm 2017),ước thực hiện năm 2018 là 17,45%, đạtmục tiêu giảm tỷ lệ hộ nghèo theo kếhoạch đề ra; Tổng số hộ nghèo dân tộcthiểu số (DTTS) đến cuối năm 2017 là24.236 hộ nghèo DTTS, chiếm tỷ lệ36,21% so với tổng số hộ DTTS toàn tỉnh.Bình quân tỷ lệ hộ nghèo DTTS giảm5,1%/năm (từ 46,57% vào đầu năm 2016xuống còn 36,21% vào cuối năm 2017);Tổng số xã được công nhận chuẩn nôngthôn mới đạt 13/86 xã;...

Tại buổi làm việc, ông Nguyễn VănHòa - Chủ tịch UBND tỉnh, Trưởng banChỉ đạo các Chương trình MTQG giaiđoạn 2016 - 2020 tỉnh Kon Tum - báo cáovới Đoàn công tác về kế hoạch thực hiệnChương trình MTQG thời gian tới. Cụ thể,Kon Tum phấn đấu đến năm 2020 toàntỉnh có 25 xã đạt chuẩn nông thôn mới,

giảm tỷ lệ hộ nghèo toàn tỉnh bình quângiai đoạn 2016 - 2020 là 3% - 4%/năm(riêng các huyện nghèo giảm từ 6% -8%/năm) theo chuẩn nghèo quốc gia giaiđoạn 2016 - 2020.

Để thực hiện thành các chương trìnhtrong giai đoạn tới, Chủ tịch UBND tỉnhKon Tum đề nghị Chính phủ và các bộ,ngành liên quan xem xét, tiêp tuc bô tringuồn vôn Chương trinh MTQG giamngheo bên vưng trong giai đoan 2018 -2020 cho môt sô công trinh tại các xã, thônlà đôi tương thu hương theo quy định;Tăng mức vay vốn ưu đãi hỗ trợ về nhà ởđối với hộ nghèo; Xem xét, điều chỉnh quyđịnh thực hiện một số tiêu chí nông thônmới cho phù hợp với tình hình thực tế củađịa phương, khu vực...

Tại buổi làm việc, ông Dương QuyếtThắng - Tổng Giám đốc NHCSXH, thànhviên Ban Chỉ đạo TƯ các Chương trìnhMTQG giai đoạn 2016 – 2020, Trưởngđoàn công tác - đã đánh giá cao kết quả đạt

được của tỉnh Kon Tum trong 3 năm thựchiện Chương trình xây dựng nông thônmới, trong đó có kết quả hoạt động tíndụng chính sách xã hội và sự quan tâm củatỉnh đã tạo điều kiện tốt nhất cho hoạt độngcủa NHCSXH.

Ông Dương Quyết Thắng đề nghị,trong thời gian tới, tỉnh Kon Tum tăngcường huy động mọi nguồn lực để triểnkhai thực hiện các Chương trình MTQG,đẩy mạnh hơn nữa huy động nội lực nhândân để đầu tư phát triển sản xuất nâng caothu nhập, giảm nghèo... Đồng thời, tiếp tụcvận động các tổ chức, DN đóng góp hỗ trợcho các huyện nghèo, xã nghèo, xã xâydựng nông thôn mới.

Bên cạnh đó, Kon Tum cần tăng cườngcông tác kiểm tra, giám sát việc thực hiệncác chính sách xã hội tại các huyện, thànhphố, các xã, thị trấn; đảm bảo 100% hộ giađình người nghèo được hưởng đầy đủ cácchế độ, chính sách ưu đãi của Nhà nước,như: Chính sách vay vốn tín dụng, giáodục, y tế, khuyến nông, khuyến lâm... làmtốt công tác sơ kết, tổng kết định kỳ, côngtác khen thưởng cho cá nhân và tổ chứcthực hiện có hiệu quả giảm nghèo và xâydựng nông thôn mới.

Ông Dương Quyết Thắng cũng chobiết, Đoàn công tác ghi nhận và sẽ báo cáovề Thường trực Ban Chỉ đạo TƯ để tổnghợp trả lời địa phương về các kiến nghịliên quan đến cơ chế, chính sách thực hiệncác chương trình MTQG trên địa bàn.

Trước đó, nhân dịp sắp kết thúc năm2018, bước sang năm 2019 và đón TếtKỷ Hợi, Đoàn công tác đã đến thăm hỏi,tặng quà Mẹ Việt Nam Anh hùng Y Nía(110 tuổi, ở thôn 6, xã Đắk Ui, huyệnĐắk Hà) có 4 con là liệt sĩ và tặng quàcho 30 gia đình chính sách, người cócông với cách mạng trên địa bàn xã ĐắkUi, thăm một số mô hình sử dụng hiệuquả vốn chính sách.

VIỆT HẢI

KON TUM:

Lồng ghép đồng bộ nguồn vốn thực hiệncác Chương trình mục tiêu quốc gia

Trong hai ngày (10 và11/12), Đoàn công tác củaBan Chỉ đạo Tư các Chươngtrình mục tiêu quốc gia(MTQG) giai đoạn 2016 -2020 đã có buổi làm việc vớiUBND tỉnh Kon Tum về côngtác chỉ đạo, điều hành vàthực hiện các chương trìnhMTQG trên địa bàn.

l Đoàn công tác của Ban Chỉ đạo TƯ các Chương trình mục tiêu quốc gia giai đoạn 2016 - 2020 đãcó buổi làm việc với UBND tỉnh Kon Tum.

Theo đơn tố giác tội phạm của ông ĐinhCông Trí, bà Ngô Thị Phương (trú tại

đường 10, xã Yên Bằng, huyện Ý Yên) gửi tớiCông an huyện Ý Yên cũng như Công an tỉnhNam Định, vào tháng 4/2017 họ cho vợ chồnghàng xóm Nguyễn Văn Nam, Lã Thị Thảo vaytiền mua nhà cho con ở Hà Nội. Bà Phươngcho vay 1,2 tỷ đồng; ông Trí cho vay hơn 1,3tỷ đồng, thời hạn vay trong 3 tháng.

Tuy nhiên đến hẹn trả tiền, ông Trí, bàPhương nhiều lần đến đòi nợ nhưng đều bịkhất lần không trả. Sau đó ông Nam, bà Thảođã bỏ đi khỏi địa phương. “Tháng 10/2017,chúng tôi đã làm đơn tố giác ông Nam, bàThảo về hành vi “Lạm dụng tín nhiệm chiếmđoạt tài sản” đến Cơ quan CSĐT Công anhuyện Ý Yên và Cơ quan CSĐT Công an tỉnhNam Định nhưng đến nay đã hơn 1 nămchúng tôi vẫn chưa nhận được thông báo trảlời nào từ hai cơ quan này. Phải chăng vụ việccó dấu hiệu bao che?”, ông Trí, bà Phươnghoài nghi.

Được biết, ngày 1/11/2018, Thanh tra BộCông an đã có Thông báo số 2655/TB-X05-P3 chuyển đơn tố giác của bà Phương đối vớiông Nam, bà Thảo đến Thủ trưởng Cơ quanCSĐT Công an huyện Ý Yên để xem xét giảiquyết theo quy định và ngày 9/11/2018, Vănphòng Cơ quan CSĐT Bộ Công an có Vănbản số 4665/C01-P1 chuyển đơn tố giác củabà Phương, ông Trí đến Thủ trưởng Cơ quanCSĐT Công an tỉnh Nam Định để chỉ đạo giảiquyết theo quy định và thông báo kết quả choVăn phòng Cơ quan CSĐT Bộ Công an.

TRUNG THỨ

NAM ĐỊNH:

Nghi án chiếm đoạt tài sản bị “lãng quên”

Hàng ngìn hectaxoài tại huyện

Cam Lâm, thủ phủXoài của tỉnh KhánhHòa do ảnh hưởngcủa hai đợt mưa lớndo bão số 8 và số 9vừa qua nay đã bịrụng quả non, hoaxoài đang trổ cũng bịđen rồi hỏng hoàntoàn khiến năng suấtcho vụ Tết giảm trầmtrọng. Nông dân điêuđứng nhìn nhữngvườn xoài trơ trọi quả.

Thời điểm này năm trước người dântrồng xoài ở huyện Cam Lâm đang tấtbật chăm bón xoài để chuẩn bị cung cấphàng nghìn tấn hàng cho vụ Tết. Tuynhiên, năm nay người dân huyện CamLâm điêu đứng nhìn tiền triệu trôi theomưa trong chớp mắt.

Anh Nguyễn Minh Tâm (thôn BãiGiếng 2, xã Cam Hải Tây, huyện CamLâm) thất thần đứng nhìn 2 héc ta xoàivới gần 200 cây xoài Úc bị hư hỏngnặng. Như mọi năm gia đình anh thunhập bình quân 400 triệu đồng/năm.Anh Tâm nói tiếp: “Để chuẩn bị cho vụTết, gia đình đã đầu tư hơn 100 triệuđồng tiền phân bón. Khoảng đầu tháng9, tôi đã kích thích cho xoài ra hoa, cónhiều cây xoài đã có quả. Tôi rất vuimừng vì Tết năm nay xoài đạt năngsuất, sẽ có thu nhập kha khá để gia đình

đón xuân. Nhưng do hai đợt mưa lũ vừaqua nên giờ xoài đã bị rụng hết hoa vàquả mới ra”.

Cũng trong hoàn cảnh điêu đứng,ông Nguyễn Thế Thái (thôn Bãi Giếng1, Cam Hải Tây) giọng buồn rầu: “Giađình tôi trồng 2 hecta xoài với hơn 200gốc, chủ yếu là xoài Úc. Trung bìnhxoài có giá từ 50 – 60 nghìn đồng/kg,vụ Tết thì lên tới 110 nghìn đồng/kg,năm ngoái xoài được giá nên gia đìnhtôi cũng thu nhập từ 400 – 500 triệuđồng. Tuy nhiên, trong hai đợt lũ vừaqua, vườn xoài nhà tôi đã bị ngập úngrễ cây bị thối chết khoảng 20 cây, cònnhiều cây bị lỏng gốc nên rất yếu. Hoavà các trái non đã rụng trắng vườn, chỉcòn lại cây và lá trơ trọi. Sau khi mưangớt, lũ đi qua tôi đã mua thuốc chốngrụng hoa xịt lên để cứu vãn chút hoa,trái còn lại nhưng kết quả chẳng mấy

khả quan”. Trước đó, nhằm tăng thunhập cho vụ tết, ông Thái đã mạnh dạnđầu tư gần 90 triệu đồng tiền thuốc kíchthích ra hoa và phân bón nhưng nay thìcoi như trắng tay, dự tính mất hơn 400triệu đồng.

Nhiều diện tích xoài bị hư hỏngnặng khiến sản lượng thu mua của cácvựa xoài trên địa bàn cũng ảnh hưởngtheo. Ông Trương Thanh Trường, chủvựa thu mua xoài Trường Lan ở CamLâm cho biết, trung bình thu mua 3 – 5tấn mỗi ngày, nhưng nay thu mua 3ngày mới được 1 tấn. Dự tính Tết nămnay chỉ có thể thu mua được khoảng20% đến 30% sản lượng xoài so vớinăm trước trên địa bàn.

Ông Nguyễn Minh Tâm, Chủ tịchHội Nông dân xã Cam Hải Tây cho biết,người dân ở đây chủ yếu trồng xoài Úcvà xoài cát Hòa Lộc. Do lượng mưa lớnthời gian qua đã khiến hàng trăm hectaxoài của người dân ở xã Cam Hải Tâybị hư hỏng nặng, dự kiến sản lượng xoàiTết năm nay giảm trên 50%. Còn ôngTrần Quốc Khánh, Trưởng trạm Trồngtrọt và Bảo vệ thực vật huyện Cam Lâmcho biết, toàn huyện có tổng diện tíchtrồng xoài hơn 5.000hecta gồm đủ loạixoài Úc, xoài Tây, xoài cát Hòa Lộc...Không chỉ riêng xã Cam Hải Tây, cácxã Cam Thành Bắc, Cam Hòa, Cam An,Cam Hiệp, Suối Tân, thị trấn CamĐức... diện tích xoài của người dân cũngbị thiệt hại nặng, đa phần là bị hư bôngvà rụng trái. THỦY TINH

KHÁNH HÒA:

Nông dân điêu đứng vì thất thu mùa xoài

l Thân xoài bị đổ xuống do hai đợt mưa lớn vừa qua.

Số 346 (7.329) Thứ Tư 12/12/2018 16sinhhungplvn@gmail.com

XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985http://baophapluat.vn

THÔNG BÁOXử lý, đấu giá tài sản thi hành án (lần 1)

Trung tâm Dịch vụ bán đấu giá tài sản tỉnh Hòa Bình (gọi tắt là Trung tâm Đấu giá), thông báo xử lý, đấu giá tài sản do Chi cục Thi hànhán dân sự huyện Lương Sơn, tỉnh Hòa Bình (gọi tắt là Cơ quan thi hành án) chuyển giao như sau:

I. Đối tượng tham gia đấu giá: tổ chức, cá nhân có đủ điều kiện theo quy định của pháp luật đều được đăng ký tham gia đấu giá tài sản.II. Tài sản đấu giá1. Tên chung của tài sản: 02 Quyền sử dụng đất và tài sản gắn liền với đất.2. Quyền sử dụng đất: thửa đất số 45, Tờ bản đồ số 169-a.Tổng diện tích đất 974 m2, trong đó:2.1. Đất ở: 200 m2, thời hạn sử dụng: Lâu dài;2.2. Đất trồng cây lâu năm: 774 m2; thời hạn sử dụng đến tháng 10/2045;3. Quyền sử dụng đất: thửa đất số 59, Tờ bản đồ số 169-a.Tổng diện tích đất 947 m2, trong đó:3.1. Đất ở: 200 m2, thời hạn sử dụng: Lâu dài;3.2. Đất trồng cây lâu năm: 747 m2; thời hạn sử dụng đến tháng 10/2045;4. Vị trí, địa điểm của 02 thửa đất: tại thôn Rụt, xã Tân Vinh, huyện Lương Sơn, tỉnh Hòa Bình.5. Tài sản trên đất: một số cây cối lâm lộc. 6. Giá khởi điểm: 574.200.000 đồng (năm trăm bảy mươi bốn triệu hai trăm nghìn đồng).III. Xem tài sản1. Thời hạn: từ ngày 12/12/2018 đến ngày 14/12/2018.2. Địa điểm: tại địa điểm của tài sản nêu trên.IV. Mua hồ sơ, nộp hồ sơ tham gia đấu giá1. Thời hạn: từ ngày 07/12/2018 đến ngày 25/12/2018.2. Tiền mua hồ sơ: 500.000 đồng.3. Địa điểm: tại Trung tâm Đấu giá.V. Nộp tiền đặt trước1. Tiền đặt trước: 100.000.000 đồng.2. Thời hạn: từ ngày 24/12/2018 đến ngày 25/12/2018.3. Hình thức: chuyển khoản, bằng đồng Việt Nam vào tài khoản của Trung tâm Đấu giá, số 45510000111721 mở tại Ngân hàng Thương

mại Cổ phần Đầu tư và Phát triển Việt Nam - Chi nhánh Hòa Bình.VI. Mở cuộc đấu giá tài sản1. Thời gian mở cuộc đấu giá: từ 09 giờ ngày 28/12/2018.2. Địa điểm: tại Trung tâm Đấu giá.3. Hình thức: đấu giá bằng bỏ phiếu trực tiếp tại cuộc đấu giá.4. Phương thức: trả giá lên.VII. Thông tin chi tiết: liên hệ với Trung tâm Đấu giá; địa chỉ: số 21, đường Hai Bà Trưng, tổ 18, phường Phương Lâm, thành phố Hòa Bình,

tỉnh Hòa Bình và Cơ quan thi hành án; địa chỉ: tiểu khu 11, thị trấn Lương Sơn, huyện Lương Sơn, tỉnh Hòa Bình.

TRUNG TÂM DỊCH VỤ BÁN ĐẤU GIÁ TÀI SẢN TỈNH HÒA BÌNH

THÔNG BÁOVề việc đấu giá tài sản

1. Người có tài sản đấu giá: Chi cục Thi hành án dân sự huyện Krông Ana. 2. Tổ chức đấu giá tài sản: Công ty TNHH dịch vụ Đấu giá - Bất động sản Ban Mê, địa chỉ: 201 Nguyễn Văn Cừ, P. Tân Lập, TP.Buôn Ma Thuột,

tỉnh Đắk Lắk.3. Tài sản đấu giá: QSD đất và TSGLVĐ của ông Y Lem Buôn Yã, địa chỉ thửa đất: Buôn Ê Căm, thị trấn Buôn Trấp, huyện Krông Ana, tỉnh

Đắk Lắk. Tài sản gồm:* QSD đất: có DT 155 m2 (125 m2 ONT; 30 m2 CLN) được tách ra từ DT 310 m2 (250 m2 ONT, 60 m2 CLN), TĐ số 364, TBĐ số 6a, được

UBND huyện Krông Ana cấp GCN số BH 226848 cấp ngày 25/9/2012. * TS trên đất: 12 cây cà phê trồng năm 1995.4.Giá khởi điểm: 48.069.327 đ.Tiền đặt trước: 7.210.000 đ.- Thời gian nộp tiền đặt trước: Ngày 25/26/27 tháng 12 năm 20195. Thời gian, địa điểm, điều kiện và cách thức đăng ký tham gia đấu giá: từ ngày 05/12/2018 đến 17 giờ 00 phút ngày 25/12/2019; tại

Công ty TNHH DV Đấu giá - Bất động sản Ban Mê; cá nhân, tổ chức đăng ký tham gia đấu giá thông qua việc nộp hồ sơ tham gia đấu giá hợplệ và tiền đặt trước cho Công ty theo quy định của Luật đấu giá tài sản và Quy chế cuộc đấu giá của Công ty ban hành.

6.Thời gian và địa điểm đấu giá: 14 giờ 30 phút ngày 28/12/2018 tại Công ty TNHH DV Đấu giá - Bất động sản Ban Mê.- Hình thức đấu giá : Trực tiếp bằng lời nói tại Cuộc đấu giá- Phương thức đấu giá : trả giá lênThông tin chi tiết về tài sản, xem tài sản, tham khảo hồ sơ và đăng ký tham gia đấu giá liên hệ: Công ty TNHH dịch vụ Đấu giá - Bất động

sản Ban Mê, ĐT: 0262.3900.999 để được hướng dẫn.

CÔNG TY TNHH DỊCH VỤ ĐẤU GIÁ - BẤT ĐỘNG SẢN BAN MÊ

THÔNG BÁO Xử lý, đấu giá tài sản bảo đảm tiền vay

Trung tâm Dịch vụ bán đấu giá tài sản tỉnh Hòa Bình (Trung tâm Đấu giá), thông báo xử lý, đấu giá tài sản do Chi nhánh Ngân hàng Nông nghiệp vàPhát triển Nông thôn huyện Yên Thuỷ (Ngân hàng) chuyển giao như sau:

1. Tài sản đấu giá: 1.1. Tài sản 1 (đấu giá lần 5): Quyền sử dụng 85 m2 đất ở tại nông thôn của bà Lã Thị Hương Giang, địa chỉ thửa đất: Thôn Sáp Mai, xã Võng La, huyện

Đông Anh, thành phố Hà Nội (chi tiết tài sản tham khảo trong Hồ sơ đấu giá).* Tổng giá khởi điểm (lần 5): 809.280.000 đồng (tám trăm linh chín triệu hai trăm tám mươi nghìn đồng).* Tiền đặt trước: 150.000.000 đồng (một trăm năm mươi triệu đồng).1.2. Tài sản 2 (đấu giá lần 6): Quyền sử dụng 03 thửa đất, trong đó có đất ở, đất trồng cây lâu năm, đất trồng rừng sản xuất của ông Nguyễn Quốc Lâm, địa

chỉ thửa đất: xóm Đồi 2, xã Ngọc Lương, huyện Yên Thủy, tỉnh Hòa Bình (chi tiết tài sản tham khảo trong Hồ sơ đấu giá).* Tổng giá khởi điểm (lần 6): 1.252.000.000 đồng (một tỷ hai trăm năm mươi hai triệu đồng).* Tiền đặt trước: 200.000.000 đồng (hai trăm triệu đồng).1.3. Tài sản 3 (đấu giá lần 6): Quyền sử dụng thiết bị chuồng trại, công trình xây dựng trên đất của Công ty TNHHMTV Thiên Phú Sơn, địa chỉ tài sản:

xóm Đồi 2, xã Ngọc Lương, huyện Yên Thủy, tỉnh Hòa Bình (chi tiết tài sản tham khảo trong Hồ sơ đấu giá).* Tổng giá khởi điểm (lần 6): 12.802.515.721 đồng (mười hai tỷ, tám trăm linh hai triệu, năm trăm mười lăm nghìn bảy trăm hai mốt đồng).* Tiền đặt trước: 2.000.000.000 đồng (hai tỷ đồng).1.4. Tài sản 4 (đấu giá lần 5): Quyền sử dụng 23.590 m2 đất trồng rừng sản xuất của bà Đoàn Thị Mỹ Hạnh, đến tháng 6/2049 địa chỉ thửa đất: xóm Bờ

Sông, xã Ngọc Lương, huyện Yên Thủy, tỉnh Hòa Bình (chi tiết tài sản tham khảo trong Hồ sơ đấu giá).* Tổng giá khởi điểm (lần 5): 1.000.000.000 đồng (một tỷ đồng).* Tiền đặt trước: 200.000.000 đồng (ba trăm triệu đồng).1.5. Tài sản 5 (đấu giá lần 3): Quyền sử dụng thiết bị chuồng trại, công trình xây dựng trên đất của Công ty TNHHMTV Hà Phương , địa chỉ tài sản: xóm

Bờ Sông, xã Ngọc Lương, huyện Yên Thủy, tỉnh Hòa Bình (chi tiết tài sản tham khảo trong Hồ sơ đấu giá).* Tổng giá khởi điểm (lần 3): 18.050.000.000 đồng (mười tám tỷ, không trăm năm mươi triệu đồng).* Tiền đặt trước: 3.000.000.000 đồng (ba tỷ đồng).1.6. Tài sản 6 (đấu giá lần 4): Quyền sử dụng 60.071 m2 đất đất trồng rừng sản xuất của bà Đoàn Thị Mỹ Hạnh: (đến tháng 6/2049) địa chỉ thửa đất

xóm Bờ Sông, xã Ngọc Lương, huyện Yên Thủy, tỉnh Hòa Bình (chi tiết tài sản tham khảo trong Hồ sơ đấu giá).* Tổng giá khởi điểm (lần 4): 1.286.000.000 đồng (một tỷ, hai trăm tám mươi sáu triệu đồng).* Tiền đặt trước: 200.000.000 đồng (ba trăm triệu đồng).1.7. Tài sản 7 (đấu giá lần 2): Quyền sử dụng 625 m2 trong đó; 200 m2 đất ở lâu dài và 425 m2 đất trồng cây lâu năm (thời hạn sử dụng đến 12/2043)

của bà Đoàn Thị Mỹ Hạnh, địa chỉ thửa đất: tổ 8, phường Quanng Trung, thành phố Phủ Lý, tỉnh Hà Nam (chi tiết tài sản tham khảo trong Hồ sơ đấu giá).* Tổng giá khởi điểm (lần 2): 2.090.000.000 đồng (hai tỷ, không trăm chín mươi triệu đồng).* Tiền đặt trước: 400.000.000 đồng (bốn trăm triệu đồng).1.8. Tài sản 8 (đấu giá lần 2): Quyền sử dụng 1.789 m2 đất (trong đó: đất ONT 360 m2thời hạn sử dụng lâu dài; đất CLN 36 m2 thời hạn đến tháng

12/2043; đất HNK 711 m2 thời hạn đến tháng 12/2013; đất NTS 682 m2 thời hạn đến tháng 12/2013 ) của bà Đoàn Thị Mỹ Hạnh, địa chỉ thửa đất: thôn HòaLạc, xã Lam Hạ, thành phố Phủ lý, tỉnh Hà Nam (chi tiết tài sản tham khảo trong Hồ sơ đấu giá).

* Tổng giá khởi điểm (lần 2): 14.400.000.000 đồng (mười bốn tỷ, bốn trăm triệu đồng).* Tiền đặt trước: 1.000.000.000 đồng (một tỷ đồng).1.9. Tài sản 9 (đấu giá lần 2): Quyền sử dụng nhà xưởng công trình phụ trợ, thiết bị chuồng trại xây dựng trên đất của Công ty TNHHMTV Hà Phương

(chi tiết tài sản tham khảo trong Hồ sơ đấu giá).* Tổng giá khởi điểm (lần 2): 3.701.678.000 đồng (ba tỷ bảy trăm linh một triệu sáu trăm bảy mươi tám nghìn đồng).* Tiền đặt trước: 700.000.000 đồng (bảy trăm triệu đồng).2. Thời gian, địa điểm xem tài sản, giấy tờ về quyền sở hữu, quyền sử dụng tài sản: từ ngày 13/12/2018 đến ngày 14/12/2018 (trong giờ hành chính).2.1. Người tham gia đấu giá xem tài sản tại nơi có tài sản đấu giá: theo địa chỉ của từng tài sản.2.2. Người tham gia đấu giá xem giấy tờ về quyền sở hữu, quyền sử dụng tài sản và tài liệu liên quan tại: Trung tâm Dịch vụ bán đấu giá tài sản tỉnh

Hòa Bình.3. Thời gian, địa điểm bán hồ sơ, nộp hồ sơ tham gia đấu giá: từ ngày 13/12/2018 đến ngày 25/12/2018 (trong giờ hành chính) tại: Trung tâm Dịch vụ

bán đấu giá tài sản tỉnh Hòa Bình.4. Thời gian, địa điểm, phương thức nộp tiền đặt trước: 4.1. Thời gian: từ ngày 25/12/2018 đến ngày 27/12/2018 (trong giờ hành chính).4.2. Phương thức nộp tiền đặt trước của từng tài sản: Người tham gia đấu giá nộp tiền đặt trước bằng chuyển khoản vào tài khoản số 45510000111721;

mở tại Ngân hàng Thương mại cổ phần Đầu tư và Phát triển Việt Nam - Chi nhánh Hoà Bình; đơn vị thụ hưởng: Trung tâm Dịch vụ bán đấu giá tài sản tỉnhHòa Bình.

5. Thời gian, địa điểm tổ chức cuộc đấu giá: từ 09 giờ ngày 28/12/2018; địa điểm: tại Trung tâm Dịch vụ bán đấu giá tài sản tỉnh Hòa Bình.6. Hình thức, phương thức đấu giá: đấu giá bằng bỏ phiếu trực tiếp tại cuộc đấu giá, phương thức trả giá lên.7. Quyền ưu tiên mua, chuộc lại tài sản: người thế chấp tài sản và người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan đến tài sản thế chấp được quyền ưu tiên

mua, chuộc lại tài sản theo quy định của pháp luật.8. Thông tin chi tiết: liên hệ với Trung tâm Đấu giá địa chỉ: số 21, Đường Hai Bà Trưng, tổ 18, phường Phương Lâm, thành phố Hòa Bình, tỉnh Hòa Bình

và Ngân hàng nông nghiệp huyện Yên Thủy địa chỉ: thị trấn Hàng Trạm huyện Yên Thủy, tỉnh Hoà Bình.

TRUNG TÂM DỊCH VỤ BÁN ĐẤU GIÁ TÀI SẢN TỈNH HÒA BÌNH

THÔNG BÁO ĐẤU GIÁ TÀI SẢNCông ty CP Đấu Giá Tiên Phong tổ chức đấu giá công khai quyền sử dụng đất do Phòng

Tài Chính-Kế Hoạch huyện Tân Hưng chuyển giao:TS1: 198 lô đất thuộc Khu dân cư Gò Thuyền A (Giai đoạn II), thị trấn Tân Hưng, huyện Tân Hưng, Long An: Khu K: có tổng 03 lô, DT 160

m2/ lô, đất ODT, GKĐ: 200.000.000 đ/lô. Khu O: có tổng 39 lô, DT 159,96 m2/ lô->DT 170,24 m2/ lô, đất ODT, GKĐ: 195.000.000 đ/lô-> GKĐ:220.000.000 đ/lô. Khu P: có tổng 54 lô, DT 159,38 m2/ lô->DT 166,04 m2/ lô, đất ODT, GKĐ: 195.000.000 đ/lô-> GKĐ: 240.000.000 đ/lô. Khu Q:có tổng 68 lô, DT 146,84 m2/ lô->DT 159,96 m2/ lô, đất ODT, GKĐ: 195.000.000 đ/lô- 240.000.000 đ/lô. Khu R: có tổng 31 lô, DT 153,35 m2/ lô-> 193,71 m2, đất ODT, GKĐ: 200.000.000 đ/lô -> 220.000.000 đ/lô. Khu U: có tổng 03 lô, DT 100 m2/ lô, đất ODT, GKĐ: 200.000.000 đ/lô.

TS2: Cho thuê 04 bến đò (thời gian thuê từ ngày 01/01/2019 đến 31/12/2019) xã Thạnh Hưng và Vĩnh Bửu thuộc huyện Tân Hưng, tỉnhLong An. Xã Hưng Thạnh 03 bến đò: Bến đò kênh T35 GKĐ: 25.000.000 đ. Bến đò điểm Kobe GKĐ: 12.000.000 đ. Bến đò Vĩnh Châu B- HưngThạnh GKĐ: 25.000.000 đ. Xã Vĩnh Bửu 01 bến đò Trường Xuân –Vĩnh Bửu GKĐ: 2.000.000.000 đ. Đặt trước 20%.

TS01:Thời gian xem tài sản, thời gian đăng ký, bán hồ sơ: từ ngày ra thông báo đến 16h00 ngày 25/12/2018. Thời gian đóng tiền đặttrước: Bắt đầu vào lúc 8h00 ngày 24/12/2018, kết thúc vào lúc 16h00 ngày 26/12/2018. Địa điểm đăng ký: Tại Phòng Tài Chính-Kế Hoạch huyệnTân Hưng hoặc Công ty cổ phần Đấu Giá Tiên Phong. Thời gian tổ chức đấu giá: Vào ngày 28/12/2018.

TS02: Thời gian xem tài sản, thời gian đăng ký, bán hồ sơ: từ ngày ra thông báo đến 16h00 ngày 20/12/2018. Thời gian đóng tiền đặttrước: Bắt đầu vào lúc 8h00 ngày 19/12/2018, kết thúc vào lúc 16h00 ngày 21/12/2018. Địa điểm đăng ký: Tại Phòng Tài Chính-Kế Hoạch huyệnTân Hưng hoặc Công ty cổ phần Đấu Giá Tiên Phong. Thời gian tổ chức đấu giá: Vào ngày 25/12/2018.

Địa điểm tổ chức bán đấu gía: Tại Phòng Tài chính – kế hoạch huyện Tân Hưng, tỉnh Long An, (địa chỉ : Số 128, đường 3 tháng 2, khu phốGò Thuyền A, TT. Tân Hưng, huyện Tân Hưng, Long An)

Hình thức đấu giá : Đấu giá bằng lời nói, không hạn chế số vòng đấu. Khách hàng muốn biết thêm chi tiết về tài sản: xem tài sản, chi tiếtdiện tích, quy hoạch,….Liên hệ tại Phòng Tài Chính-Kế Hoạch huyện Tân Hưng và Liên Hệ trụ sở Công ty Cổ phần đấu giá Tiên Phong: Số 276Quốc lộ 62, p.2, Tp.Tân An, tỉnh Long An. ĐT: 0272 3581 359 Fax: 0272 3 581 337.

CÔNG TY CP ĐẤU GIÁ TIÊN PHONG

CÔNG TY ĐẤU GIÁ HỢP DANH HÀ THÀNHTHÔNG BÁO BÁN ĐẤU GIÁ TÀI SẢN

- Tổ chức bán đấu giá: Công ty Đấu giá Hợp danh Hà Thành (Công ty Hà Thành)Địa chỉ: Tầng 08, số 25-27 Lê Đại Hành, Phường Lê Đại Hành, Quận Hai Bà Trưng, Hà Nội.

- Tài sản đấu giá: (1): Toàn bộ quyền sử dụng đất và tài sản gắn liền với đất tại thửa đất số 126a, tờ bản đồ số 06, diện tích 434,4m2; hình thức sử dụng:

riêng; mục đích sử dụng: đất ở nông thôn, thời hạn sử dụng: lâu dài; tại địa chỉ: Thôn Vực, xã Di Trạch, huyện Hoài Đức, Hà Tây (nay là thànhphố Hà Nội). Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất số: AE 502602, số vào sổ cấp GCN: H 00706 do UBND huyện Hoài Đức, tỉnh Hà Tây cấp ngày29/12/2006. Giá khởi điểm: 3.285.000.000 VNĐ - Giá đã bao gồm phí công chứng Hợp đồng mua bán tài sản đấu giá, thuế TNCN (nếu có). Tiềnđặt trước: 300.000.000 VNĐ

- Bên có tài sản bán đấu giá (1): Ngân hàng TMCP Kỹ thương Việt Nam – Số 191 Bà Triệu, phường Lê Đại Hành, quận Hai Bà Trưng, thànhphố Hà Nội.

(2): Quyền sử dụng đất và quyền sở hữu toàn bộ tài sản trên đất (theo hiện trạng) tại thửa đất số: 217; tờ bản đồ số: 03; diện tích: 74m2;hình thức sử dụng: sử dụng: riêng; mục đích sử dụng: đất ở tại nông thôn; thời hạn sử dụng: lâu dài; tại địa chỉ: Thôn Phượng Nghĩa, xã PhụngChâu, huyện Chương Mỹ, thành phố Hà Nội theo Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất, quyền sở hữu nhà ở và tài sản khác gắn liền với đất sốBB 361901; số vào sổ cấp GCN: 0253 do UBND huyện Chương Mỹ, thành phố Hà Nội cấp ngày 09/6/2010. Giá khởi điểm: 1.224.633.000 VNĐ -Giá khởi điểm chưa bao gồm các loại thuế, phí, người mua được tài sản bán đấu giá tự làm thủ tục chuyển quyền sở hữu, sử dụng và phải nộpthuế, phí, lệ phí và các chi phí liên quan đến việc sang tên nhà đất theo quy định. Người mua được tài sản bán đấu giá phải chịu trách nhiệmnộp thuế giá trị gia tăng trong trường hợp giá khởi điểm chưa bao gồm giá trị gia tăng mà tài sản bán đấu giá thuộc diện phải nộp thuế giátrị gia tăng theo quy định (theo Khoản 2 Điều 5 Thông tư liên tịch số 11/2016/TTLT-BTP-TANDTC-VKSNDTC ngày 01/8/2016). Tiền đặt trước:140.000.000 VNĐ

- Bên có tài sản bán đấu giá (2): Chi cục Thi hành án dân sự huyện Chương Mỹ, thành phố Hà Nội – Thị trấn Chúc Sơn, huyện Chương Mỹ,thành phố Hà Nội.

Thông tin chi tiết về các tài sản nêu trên, khách hàng có thể tham khảo thêm hồ sơ tại Công ty Hà Thành- Thời hạn, địa điểm tham khảo hồ sơ, mua hồ sơ và tiếp nhận hồ sơ đăng ký tham gia đấu giá: Từ ngày thông báo đến hết ngày 26/12/2018

đối với tài sản (1); Từ ngày thông báo đến hết ngày 07/01/2019 đối với tài sản (2); trong giờ hành chính tại trụ sở Công ty Hà Thành. (Theo quychế công ty).

- Thời hạn đăng ký xem tài sản: Từ ngày thông báo đến hết ngày 19/12/2018 đối với tài sản (1); Từ ngày thông báo đến hết ngày 02/01/2019đối với tài sản (2); tại trụ sở Công ty Hà Thành.

- Thời gian xem tài sản: ngày 20/12/2018 và ngày 21/12/2018 đối với tài sản (1); ngày 03/01/2019 và ngày 04/01/2019 đối với tài sản (2);tại địa chỉ nơi có tài sản.

- Thời hạn nộp tiền đặt trước: ngày 25/12/2018 và ngày 26/12/2018 đối với tài sản (1); ngày 04/01/2019 và ngày 07/01/2019 đối với tàisản (2). (Bằng hình thức chuyển khoản).

- Thời gian tổ chức bán đấu giá: 09h30 ngày 28/12/2018 đối với tài sản (1); 15h00 ngày 09/01/2019 đối với tài sản (2); tại Công ty HàThành: Tầng 08, số 25-27 Lê Đại Hành, Phường Lê Đại Hành, Quận Hai Bà Trưng, Hà Nội.

Mọi chi tiết xin liên hệ:Công ty Hà Thành: Tầng 08, số 25-27 Lê Đại Hành, Phường Lê Đại Hành, Quận Hai Bà Trưng, Hà Nội. ĐT: 024.66809753.

CÔNG TY CỔ PHẦN DỊCH VỤ ĐẤU GIÁ VIỆT NAMTHÔNG BÁO ĐẤU GIÁ TÀI SẢN

1. Tài sản đấu giá: Tài sản 1: Quyền sử dụng đất và tài sản găn liền với đất theo Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất số T 600193 ngày 08/01/2004 do UBND thị xã Sơn

Tây, cấp cho ông Phùng Văn Xuân tại thửa đất số 158, tờ bản đồ số 05. Địa chỉ thửa đất: Thôn Tân An, xã Sơn Đông, thị xã Sơn Tây, tỉnh Hà Tây (Nay là thànhphố Hà Nội). Diện tích: 237m2 (trong đó: 218m2 đất ở thời gian sử dụng lâu dài và 19m2 đất thuộc hành lang giao thông) và tài sản trên đất là: 01 nhà ởxây 2 tầng, nhà cấp 4, nhà vệ sinh, khu chăn nuôi, nhà bếp, cây xoài. Giá khởi điểm: 1.096.939.787 đồng. Tiền đặt trước: 109.000.000 đồng.

Tài sản 2: Quyền sử dụng đất diện tích 279m2 và toàn bộ tài sản gắn liền với đất tại thửa đất số 299, tờ bản đồ số 01; tọa lạc tại địa chỉ: Thôn Trát Cầu(Đội 7), xã Tiền Phong, huyện Thường Tín, TP Hà Nội. Giấy chứng nhận QSDĐ, quyền sở hữu nhà ở và tài sản khác gắn liền với đất số AĐ667443 do UBNDhuyện Thường Tín cấp ngày 08/12/2006 cho ông Nguyễn Đức Vinh và bà Đỗ Thị Lan. Giá khởi điểm: 3.033.000.000 đồng. Tiền đặt trước: 303.000.000 đồng.

Tài sản 3: Quyền sử dụng đất có diện tích 191m2, tại thửa đất số: 329A, tờ bản đồ số 01, địa chỉ: Thôn Giáp Long, xã Thống Nhất, huyện Thường Tín, thànhphố Hà Nội. Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất quyền sở hữu nhà ở và tài sản khác gắn liền với đất số: BK 118537, số vào sổ cấp GCN: CH 00167 do UBND huyệnThường Tín cấp ngày 23/7/2012 đứng tên ông Dương Văn Thưởng và bà Bùi Thị Luyến. Giá khởi điểm: 721.980.000 đồng. Tiền đặt trước: 72.000.000 đồng.

Tài sản 4: Quyền sử dụng đất và tài sản gắn liền với đất thuộc thửa đất số 48C, tờ bản đồ số 02, diện tích 84m2, theo Giấy chứng nhận quyền sử dụngđất, quyền sở hữu nhà ở và tài sản khác gắn liền với đất số BE 942990, vào sổ cấp GCN số 000279, do UBND huyện Thường Tín cấp ngày 03/10/2011 đứngtên bà Phạm Thị Hương. Địa chỉ thửa đất: Thôn Đỗ Xá, xã Vạn Điểm, huyện Thường Tín, thành phố Hà Nội. Giá khởi điểm: 246.321.000 đồng. Tiền đặt trước:24.000.000 đồng.

Tài sản 5: Quyền sử dụng đất và tài sản gắn liền với đất thuộc thửa đất Ô số 34, tờ bản đồ số 1, có diện tích 103,5m2, địa chỉ: xã Văn Tự, huyện ThườngTín, thành phố Hà Nội; Giấy chứng nhận Quyền sử dụng đất số AQ 008698 (Số vào sổ cấp Giấy chứng nhận Quyền sử dụng đất: 01888/VT), do UBND huyệnThường Tín cấp ngày 11/12/2009 cho ông Hoàng Mạnh Trung và bà Doãn Thị Hiền. Giá khởi điểm: 656.343.000 đồng. Tiền đặt trước: 65.000.000 đồng.

Giá khởi điểm chưa bao gồm các loại thuế, phí và lệ phí liên quan. Khách hàng trúng đấu giá tự liên hệ cơ quan có thẩm quyền thực hiện việc sangtên đổi chủ, chuyển quyền sở hữu, sử dụng theo quy định và chịu mọi loại thuế, phí, lệ phí, chi phí công chứng... phát sinh.

2. Đơn vị tổ chức đấu giá: Công ty CP Dịch vụ Đấu giá Việt Nam. Địa chỉ: Số 71 ngõ 125 đường Tân Xuân, phường Xuân Đỉnh, quận Bắc Từ Liêm, thànhphố Hà Nội.

3. Bên có tài sản đấu giá:Tài sản 1: Chi cục Thi hành án dân sự thị xã Sơn Tây (Đường La Thành, Phú Thịnh, TX Sơn Tây, TP Hà Nội).Tài sản 2: Agribank Chi nhánh huyện Thường Tín Hà Nội II (Số 116 Phố Ga, TT Thường Tín, Thường Tín, TP Hà Nội)Tài sản 3, 4, 5: Agribank Chi nhánh huyện Thường Tín Hà Nội II – PGD Tía (Số 107, thôn Tử Dương, xã Tô Hiệu, huyện Thường Tín, thành phố Hà Nội).4. Thời gian xem tài sản, xem giấy chứng nhận quyền sở hữu, quyền sử dụng tài sản: Từ ngày thông báo đến trước ngày mở cuộc đấu giá 02 ngày làm

việc tại nơi có tài sản (trong giờ hành chính).5. Nơi có tài sản: theo địa chỉ từng thửa đất và nơi bảo quản tài sản.6. Thời gian, địa điểm, điều kiện, cách thức tham gia đấu giá: Mọi cá nhân, tổ chức đủ điều kiện theo luật định mua và nộp hồ sơ từ ngày thông báo

đến trước ngày mở cuộc đấu giá 02 ngày tại Văn phòng Công ty CP Dịch vụ Đấu giá Việt Nam (trong giờ hành chính).7. Thời gian nộp tiền đặt trước: Trong thời hạn 03 ngày làm việc trước ngày mở cuộc đấu giá.- Tiền đặt trước nộp vào tài khoản số: 26010000313271 tại Ngân hàng TMCP Đầu tư và Phát triển Việt Nam chi nhánh Mỹ Đình.- Tên tài khoản: Công ty CP Dịch vụ Đấu giá Việt Nam.8. Thời gian đấu giá: Tài sản 1: 14 giờ ngày 07/01/2019; Tài sản 2: 08 giờ ngày 09/01/2019; Tài sản 3: 09 giờ ngày 09/01/2019; Tài sản 4: 14 giờ ngày

09/01/2019; Tài sản 5: 15 giờ ngày 09/01/2019.9. Địa điểm đấu giá:- Tài sản 1: Chi cục Thi hành án dân sự thị xã Sơn Tây (Đường La Thành, Phú Thịnh, TX Sơn Tây, TP Hà Nội).- Tài sản 2, 3, 4, 5, 6: Agribank Chi nhánh huyện Thường Tín Hà Nội II (Số 116 Phố Ga, TT Thường Tín, Thường Tín, thành phố Hà Nội).* Chi tiết liên hệ: Văn phòng Công ty CP Dịch vụ Đấu giá Việt Nam (Số 71 ngõ 125 đường Tân Xuân, phường Xuân Đỉnh, quận Bắc Từ Liêm, thành phố

Hà Nội), SĐT: 02432121723 – 0916.428728.

THÔNG BÁO ĐẤU GIÁ TÀI SẢN BẢO ĐẢM1. Tên, địa chỉ, Tổ chức đấu giá: Công ty Đấu giá Hợp danh Quốc gia Group. Đường Lê Qúy Đôn, phường Gia Cẩm, thành phố Việt Trì, tỉnh

Phú Thọ.Mã số thuế: 2600 998 168 ĐT: 02106 266 699 2. Tên, địa chỉ, Tổ chức có tài sản Đấu giá: Agribank - Chi nhánh tỉnh Lào Cai, Số 03A Hoàng Liên, phường Cốc Lếu, TP Lào Cai, tỉnh Lào Cai.3. Tên tài sản Đấu giá, giá khởi điểm, tiền đặt trước.3.1. Tài sản 1: 01 xe ô tô con Mercedes Benz GLE400 4Matic đã qua sử dụng, số máy 682130356716, số khung 60561A727280, sản xuất

năm 2016, tại Mỹ, màu sơn Trắng, dung tích 1996, số chỗ ngồi 05, biển số 24A-080.99, chủ xe Công ty TNHH MTV TM Tiến Minh. Giá khởi điểm:2.500.000.000đồng, tiền đặt trước 20% giá trị tài sản là 500.000.000 đồng, phí tham gia đấu giá 500.000đồng/01 hồ sơ.

3.2. Tài sản 2: Lô 03 xe ô tô tải tự đổ Huanghe đã qua sử dụng, như sau:Xe số 1: 01 xe ô tô tải tự đổ CNHTC-Huanghe đã qua sử dụng, số máy 3J1D15G30164, số khung BGD1GC203849, sản xuất năm 2016, tại

Trung Quốc, màu sơn xanh, số loại ZZ3164 dung tích 6494, tải trọng 8.100 kg, biển số 24C-084.63, chủ xe Công ty TNHH MTV TM Tiến Minh.Giá khởi điểm là: 515.000.000đồng tiền đặt trước 20% giá trị tài sản là 103.000.000đồng, phí tham gia đấu giá 500.000đồng/01 hồ sơ.

Xe số 2: 01 xe ô tô tải tự đổ CNHTC-Huanghe đã qua sử dụng, số máy 3J1D15G30193, số khung BGDXGC203848, sản xuất năm 2016, tạiTrung Quốc, màu sơn xanh, số loại ZZ3164 dung tích 6494, tải trọng 8.100 kg, biển số 24C-084.84, chủ xe Công ty TNHH MTV TM Tiến Minh.Giá khởi điểm là: 515.000.000đồng tiền đặt trước 20% giá trị tài sản là 103.000.000đồng, phí tham gia đấu giá 500.000đồng/01 hồ sơ.

Xe số 3: 01 xe ô tô tải tự đổ CNHTC-Huanghe đã qua sử dụng, số máy 3J1D15G30157, số khung BGD6GC203829, sản xuất năm 2016, tạiTrung Quốc, màu sơn xanh, số loại ZZ3164 dung tích 6494, tải trọng 8.100 kg, biển số 24C-084.17, chủ xe Công ty TNHH MTV TM Tiến Minh.Giá khởi điểm là: 515.000.000đồng tiền đặt trước 20% giá trị tài sản là 103.000.000đồng, phí tham gia đấu giá 500.000đồng/01 hồ sơ.

Giá khởi điểm 03 xe (Bán gộp cả lô 03 xe) là: 1.545.000.000đồng, tiền đặt trước 20% tổng giá trị tài sản là 309.000.000đồng, phí tham giađấu giá 500.000đồng/01 hồ sơ.

3.3. Mức giá khởi điểm các tài sản trên chưa bao gồm các loại thuế, phí, lệ phí, khách hàng trúng đấu giá chịu mọi chi phí liên quan đếnviệc đăng ký quyền sở hữu tài sản theo quy định (Lô tài sản trên có thể bán gộp hoặc tách riêng từng đơn vị tài sản).

4. Thời gian, địa điểm xem tài sản: Ngày 19, 20/12/2018, tại Số 03A Hoàng Liên, phường Cốc Lếu, thành phố Lào Cai, tỉnh Lào Cai đối vớitài sản 1, tại Lô 25K, Khu thương mại Kim Thành, thành phố Lào Cai, tỉnh Lào Cai đối với tài sản 2.

5. Thời gian, địa điểm bán, nộp hồ sơ đấu giá: Từ khi đăng thông báo đến hết 16h00 ngày 24/12/2018, tại Công ty Đấu giá Hợp danhQuốc gia Group.

6. Nộp tiền đặt trước:6.1. Thu tiền đặt trước: Ngày 24, 25, 26/12/2018, chuyển khoản vào tài khoản của Công ty Đấu giá Hợp danh Quốc gia Group số 2700

20100 6868, tại Agribank - Chi nhánh tỉnh Phú Thọ.6.2. Hoàn trả tiền đặt trước: Sau 3 ngày làm việc kể từ khi kết thúc cuộc đấu giá.7. Thời gian, địa điểm Tổ chức đấu giá: 09h00 ngày 27/12/2018, tại Agribank - Chi nhánh tỉnh Lào Cai, Số 03A Hoàng Liên, phường Cốc

Lếu, TP Lào Cai, Lào Cai.8. Phương thức, hình thức đấu giá: Đấu giá trực tiếp bằng bỏ phiếu kín, nhiều vòng theo phương thức trả giá lên.9. Điều kiện cách thức đăng ký đấu giá: Tổ chức, cá nhân đăng ký đấu giá đủ điều kiện theo Điều 38, Luật Đấu giá Tài sản và thông qua

việc nộp hồ sơ, tiền đặt trước hợp lệ theo quy định.* Chi tiết liên hệ: Công ty Đấu giá Hợp danh Quốc gia Group. Số 44A, Ngõ 126, Lê Qúy Đôn, Gia Cẩm, Việt Trì, Phú Thọ hoặc Agribank -

Chi nhánh tỉnh Lào Cai, Số 03A Hoàng Liên, phường Cốc Lếu, TP Lào Cai, Lào Cai. ĐT: 0214 3821233.

CÔNG TY ĐẤU GIÁ HỢP DANH QUỐC GIA GROUP

THÔNG TIN - QUảNG CÁO

Số 346 (7.329) Thứ Tư 12/12/2018 17XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985http://baophapluat.vn

THÔNG BÁOTòa án nhân dân thành phố Bảo Lộc thông báo cho anh Đỗ Văn Phúc, sinh năm 1985, chị

Hoàng Thị Huyền, sinh năm 1992 Địa chỉ: Xóm 12, xã Đông Kết, huyện Khoái Châu, tỉnh HưngYên, nơi cư trú cuối cùng: 699/6 đường Trần Phú, phường B’Lao, thành phố Bảo Lộc, tỉnh LâmĐồng. Phải có mặt tại trụ sở Tòa án nhân dân thành phố Bảo Lộc, Lâm Đồng để tham gia phiênhọp tiếp cận công khai chứng cứ và hòa giải, phiên tòa sơ thẩm tại cấp sơ thẩm. Nếu anh Phúcchị Huyền vắng mặt thì Tòa án giải quyết theo thủ tục chung.

TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ BẢO LỘC

BƯU ĐIỆN VIỆT NAM TRÂN TRỌNG THÔNG BÁO

Trong tháng 12/2018, Bưu điện Việt Nam tổ chức nhận đặt mua tập trung các loại báo chíxuất bản quý I và báo Tết Kỷ Hợi 2019. Kính mời quý độc giả đến các cơ sở bưu điện nơi gầnnhất để đặt mua báo chí.

Mọi chi tiết xin quý khách vui lòng liên hệ tại các cơ sở bưu điện trên toàn quốc hoặc sốmáy điện thoại của bộ phận hỗ trợ khách hàng: 1800.585855 – 024.38255901

Bưu điện Việt Nam đồng hành cùng bạn đọc.

THÔNG BÁOTrên phương tiện thông tin đại chúng

Tòa án nhân dân quận Thanh XuânCăn cứ hồ sơ vụ án dân sự thụ lý số 01/2018/TLST-DS ngày 10/01/2018 về việc “Tranh chấp Hợp đồng vay tài sản” giữa: Nguyên đơn: Bà Lê Thị Hoa, sinh năm 1969, HKTT: Thôn Phú Thọ, xã An Thủy, huyện Lệ Thủy, tỉnh Quảng Bình. Người đại diện theo ủy quyền:

Bà Đinh Thị Nhung; địa chỉ: P1108, Tòa nhà JSC 34, ngõ 164 Khuất Duy Tiến, phường Nhân Chính, quận Thanh Xuân, Hà Nội và bà Trần Thị Thu Hằng,địa chỉ: P1108, Tòa nhà JSC 34, ngõ 164 Khuất Duy Tiến, phường Nhân Chính, quận Thanh Xuân, Hà Nội.

Bị đơn: Ông Lê Nam Chân và vợ là bà Châu Thị Ngọc Mai cùng HKTT: Số 108A ngõ 58A Hoàng Đạo Thành, phường Kim Giang, quận ThanhXuân, Hà Nội. Hiện đi đâu không rõ địa chỉ.

Theo đơn yêu cầu của nguyên đơn về việc thông báo trên phương tiện thông tin đại chúng đối với bị đơn.Căn cứ Điều 180 Bộ luật Tố tụng Dân sự;Tòa án Nhân dân quận Thanh Xuân thông báo:Ông Lê Nam Chân và vợ là bà Châu Thị Ngọc Mai cùng HKTT: Số 108A ngõ 58A Hoàng Đạo Thành, phường Kim Giang, quận Thanh Xuân, Hà

Nội hiện ở đâu về ngay phòng 101 Tòa án nhân dân quận Thanh Xuân, thành phố Hà Nội trước ngày 08/06/2019 để giải quyết vụ án theo thủ tục tốtụng dân sự.

Ai biêt được hiện ông Lê Nam Chân và vợ là bà Châu Thị Ngọc Mai đang ở đâu xin thông báo về cho TAND quận Thanh xuân, TP Hà Nội trướcngày 7/1/2019.

Hết thời hạn nêu trên ông Lê Nam Chân và vợ là bà Châu Thị Ngọc Mai không đến TAND quận Thanh Xuân, TP Hà Nội để giải quyết việc kiệnthì Tòa án sẽ giải quyết vụ án theo quy định pháp luật.

Thông báo trên phương tiện thông tin đại chúng phải được đăng trên cổng thông tin điện tử của Tòa án, trên một trong các báo hàng ngàycủa Trung ương trong ba số liên tiếp và phát sóng trên Đài phát thanh hoặc Đài truyền hình của Trung ương ba lần trong ba ngày liên tiếp.

Trong trường hợp này, lê phí thông báo trên phương tiện thông tin đại chúng do đương sự có yêu cầu thông báo chịu.

TAND QUẬN THANH XUÂN, TP HÀ NỘI

THÔNG BÁOVề việc cưỡng chế thi hành án

Căn cứ Bản án, Quyết định số 1627/2015/QĐDS-PT ngày 25/12/2015 của Tòa án nhân dân TP. Hồ Chí Minh; Quyết định thi hành án số1620/QĐ-CCTHADS ngày 01 tháng 8 năm 2016; Quyết định sửa đổi bổ sung quyết định về thi hành án số 205/QĐ-CCTHADS ngày 26 tháng 12năm 2016 của Chi cục Thi hành án dân sự quận Gò Vấp, TP. Hồ Chí Minh;

Căn cứ Quyết định cưỡng chế thi hành án số 15/QĐ-CCTHADS ngày 03 tháng 12 năm 2018 của Chi cục Thi hành án dân sự quận Gò Vấp,Thành phố Hồ Chí Minh.

Chi cục Thi hành án dân sự quận Gò Vấp, TP. Hồ Chí Minh sẽ tiến hành cưỡng chế đối với ông Nguyễn Văn Thanh, địa chỉ: 70/481/46 tổ84 Phan Huy Ích, phường 12, quận Gò Vấp, TP. Hồ Chí Minh.

Bằng biện pháp: Kê biên, xử lý tài sản là Quyền sở hữu nhà ở và quyền sử dụng đất ở số 112/834 Nguyễn Kiệm, phường 3, quận Gò Vấp,TP. Hồ Chí Minh.

Thời gian kê biên: 9 giờ 00 ngày 27 tháng 12 năm 2018Địa điểm kê biên: Nhà đất số 112/834 Nguyễn Kiệm, phường 3, quận Gò Vấp, TP. Hồ Chí Minh.Dự trù chi phí cưỡng chế ông Nguyễn Văn Thanh phải chịu 1.150.000 đồng (Các khoản dự trù sẽ được quyết toán theo chứng từ thực tế).Yêu cầu ông Nguyễn Văn Thanh và Ngân hàng TMCP Kỹ thương Việt Nam có mặt đúng thời gian, địa điểm nêu trên

CHI CỤC THADS QUẬN GÒ VẤP, TP.HCM

THÔNG BÁOVề việc cưỡng chế thi hành án

Căn cứ Bản án số 01/2017/DS-ST ngày 13/01/2017 của Tòa án nhân dân huyện Yên Thế, tỉnh Bắc Giang; Căn cứ Quyết định thi hành án theo đơn yêu cầu số 162.DS/QĐ-CCTHADS ngày 13/6/2017 và Quyết định thi hành án chủ động số

114.DS/QĐ-CCTHADS ngày 22/02/2017 của Chi cục trưởng Chi cục Thi hành án dân sự huyện Yên Thế, tỉnh Bắc Giang;Căn cứ Quyết định về việc cưỡng chế chuyển giao quyền sử dụng đất và tài sản gắn liền với đất số 06/QĐ-CCTHADS ngày 07/8/2018 của

Chấp hành viên Chi cục Thi hành án dân sự huyện Yên Thế, tỉnh Bắc Giang;Chi cục Thi hành án dân sự huyện Yên Thế sẽ tiến hành cưỡng chế đối với ông Lê Văn Hoàng, sinh năm 1981 và bà Nguyễn Thị Tuyên,

sinh năm 1985.Cùng địa chỉ: Thôn Trại Cọ, xã Tam Hiệp, huyện Yên Thế, tỉnh Bắc Giang.Bằng biện pháp: Cưỡng chế chuyển giao quyền sử dụng đất cho người trúng đấu giá là ông Nguyễn Trung Tráng, địa chỉ: Bản Ao Tuần,

xã Canh Nậu, huyện Yên Thế, tỉnh Bắc Giang;Thời gian cưỡng chế: Từ 08 giờ 20 phút ngày 20 tháng 12 năm 2018.Địa điểm cưỡng chế tại: Thửa đất số 232, tờ bản đồ số 14, theo kết quả đo đạc hiện trạng thuộc thửa số 01, Mảnh trích đo địa chính số

01 năm 2018, địa chỉ thửa đất: Thôn Trại Cọ, xã Tam Hiệp, huyện Yên Thế, tỉnh Bắc Giang.Dự trù chi phí cưỡng chế ông Lê Văn Hoàng và bà Nguyễn Thị Tuyên phải chịu là: 10.000.000đ (Mười triệu đồng) và các chi phí phát sinh

khác trong quá trình cưỡng chế.Yêu cầu ông Lê Văn Hoàng, bà Nguyễn Thị Tuyên, ông Nguyễn Trung Tráng, ông Hứa Văn Long và bà Nguyễn Thị Quyên, người có quyền

lợi nghĩa vụ liên quan có mặt đúng thời gian, địa điểm như thông báo cưỡng chế nêu trên để thực hiện việc giao tài sản cho ông NguyễnTrung Tráng. Nếu cố tình vắng mặt, Chi cục thi hành án vẫn tiến hành cưỡng chế theo quy định.

CHI CỤC THADS HUYỆN YÊN THẾ, TỈNH BẮC GIANG

QUYẾT ĐỊNHVề việc cưỡng chế chuyển giao quyền sử dụng đất và tài sản gắn liền với đất

CHẤP HÀNH VIÊN Căn cứ khoản 1, khoản 5 Điều 20, khoản 5 Điều 71, Điều 103, Điều 115, Điều 115 Luật Thi hành án dân sự được sửa đổi, bổ sung năm

2014; Căn cứ Bản án số 01/2017/DS-ST ngày 13/01/2017 của Tòa án nhân dân huyện Yên Thế, tỉnh Bắc Giang; Căn cứ Quyết định thi hành án theo đơn yêu cầu số 162.DS/QĐ-CCTHADS ngày 13/6/2017 và Quyết định thi hành án chủ động số

114.DS/QĐ-CCTHADS ngày 22/02/2017 của Chi cục trưởng Chi cục Thi hành án dân sự huyện Yên Thế, tỉnh Bắc Giang;Căn cứ Quyết định về việc cưỡng chế kê biên quyền sử dụng đất và tài sản gắn liền với đất số 08/QĐ-CCTHA ngày 28/3/2018 của Chấp

hành viên Chi cục Thi hành án dân sự huyện Yên Thế, tỉnh Bắc Giang;Căn cứ Hợp đồng mua bán tài sản bán đấu giá ngày 12/11/2018 giữa Công ty Cổ phần Bán đấu giá tài sản Miền Bắc, địa chỉ: Số nhà 01

ngõ 6, đường Nguyễn Đình Tuân, phường Hoàng Văn Thụ, thành phố Bắc Giang, tỉnh Bắc Giang với Chấp hành viên Chi cục thi hành án dânsự huyện Yên Thế, tỉnh Bắc Giang và ông Nguyễn Trung Tráng, địa chỉ: Bản Ao Tuần, xã Canh Nậu, huyện Yên Thế, tỉnh Bắc Giang; Xét đơn xinnhận tài sản của ông Nguyễn Trung Tráng, địa chỉ: Bản Ao Tuần, xã Canh Nậu, huyện Yên Thế, tỉnh Bắc Giang;

Xét thấy ông Lê Văn Hoàng, sinh năm 1981 và bà Nguyễn Thị Tuyên, sinh năm1985 có điều kiện thi hành án nhưng không tự nguyện thi hành án, QUYẾT ĐỊNH:

Điều 1. Cưỡng chế thi hành án đối với ông Lê Văn Hoàng, sinh năm 1981 và bà Nguyễn Thị Tuyên, sinh năm 1985. Cùng địa chỉ: Thôn Trại Cọ, xã Tam Hiệp, huyện Yên Thế, tỉnh Bắc Giang.Chuyển giao tài sản cho ông Nguyễn Trung Tráng, địa chỉ: Bản Ao Tuần, xã Canh Nậu, huyện Yên Thế, tỉnh Bắc Giang.Tài sản chuyển giao gồm: Quyền sử dụng đất có diện tích 130m2 (Mục đích sử dụng: Đất ở 50m2; đất vườn 80m2) thuộc thửa đất số 232, tờ bản đồ số 14. Đất

được cấp giấy chứng nhận quyền sử dụng đất số AA 373546 do UBND huyện Yên Thế cấp ngày 27/9/2004 cho hộ ông Lê Văn Hoàng. Theo kếtquả đo đạc hiện trạng thửa đất thuộc thửa số 01, Mảnh trích đo địa chính số 01 năm 2018 cùng toàn bộ tài sản gắn liền với đất là 01 nhà cấp4 loại 2 có diện tích 88,55m2, Nhà tạm loại A có diện tích 17,48m2, Bán mái có diện tích 18,4m2, địa chỉ thửa đất: Thôn Trại Cọ, xã Tam Hiệp,huyện Yên Thế, tỉnh Bắc Giang.

Điều 2. Người được thi hành án, người phải thi hành án và những người có liên quan có trách nhiệm thi hành Quyết định này. Điều 3. Quyết định này có hiệu lực kể từ ngày ký.

CHI CỤC THADS HUYỆN YÊN THẾ, TỈNH BẮC GIANG

THÔNG BÁO ĐẤU GIÁ TÀI SẢNTổ chức đấu giá tài sản: Công ty TNHH Bán Đấu Giá Dầu Khí Việt Nam.Người có tài sản đấu giá: Ngân hàng Nông nghiệp & Phát triển Nông thôn Việt Nam – Chi nhánh Hóc Môn.Tài sản đấu giá: Quyền sử dụng đất, quyền sở hữu nhà ở và tài sản gắn liền với đất tại thửa đất số 8,tờ bản đồ số 27

tọa lạc tại phường Kinh Bắc, thành phố Bắc Ninh, tỉnh Bắc Ninh. Giá khởi điểm: 200.000.000.000 đồng Thời hạn, địa điểm bán hồ sơ đấu giá, tiếp nhận hồ sơ tham gia đấu giá: từ ngày 07/12/2018 đến ngày 24/12/2018

(trong giờ hành chính).- Thời hạn nộp tiền đặt trước: từ ngày 24/12/2018 đến ngày 26/12/2018.- Thời gian tổ chức đấu giá: Vào lúc 13 giờ 30 phút, ngày 27/12/2018 .Điều kiện và cách thức đăng ký tham gia đấu giá: Mọi cá nhân, tổ chức có đủ điều kiện theo luật định, mua hồ sơ ;

đăng ký tham gia đấu giá tại Công ty TNHH Bán Đấu Giá Dầu Khí Việt Nam.Địa điểm đăng ký tham gia đấu giá và đấu giá: Công ty TNHH Bán Đấu Giá Dầu Khí Việt Nam – 188/7 Thành Thái,

Phường 12, Quận 10, Tp.Hồ Chí Minh. ĐT: 090.637.9292.

CÔNG TY TNHH BÁN ĐẤU GIÁ DẦU KHÍ VIỆT NAM

THÔNG BÁO ĐẤU GIÁ TÀI SẢN LẦN 51. Tài sản đấu giá: Quyền sử dụng đất và tài sản gắn liền với đất tại thửa đất số 41, tờ bản đồ số 37, diện tích 176,8m2; mục đích sử dụng:

đất ở đô thị; thời hạn sử dụng: lâu dài; tại tổ 2, phường La Khê, quận Hà Đông, TP Hà Nội. Theo Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất số BĐ681574,vào sổ cấp Giấy chứng nhận số CH-00784 do UBND quận Hà Đông, TP Hà Nội cấp ngày 15/8/2011 cho ông Trịnh Quốc Hùng và bà Vũ Thị MinhHảo.

2. Đơn vị có tài sản: Chi cục Thi hành án dân sự quận Hà Đông, TP Hà Nội. Địa chỉ: Lô 3, thửa 8, Khu hành chính mới, phường Hà Cầu, quậnHà Đông, TP Hà Nội.

3. Giá khởi điểm: 4.792.068.000 đồng (Bốn tỷ, bảy trăm chín mươi hai triệu, không trăm sáu mươi tám nghìn đồng). Giá trên chưa baogồm các loại thuế, phí, các nghĩa vụ tài chính khác. Người mua được tài sản có trách nhiệm nộp các loại thuế, phí, các nghĩa vụ tài chính kháctheo quy định của pháp luật.

4. Tiền đặt trước: 800.000.000 đồng/hồ sơ (Tám trăm triệu đồng/hồ sơ).5. Kế hoạch tổ chức đấu giá- Thời gian đăng ký xem tài sản; xem tài sản; xem giấy CNQSDĐ và tài liệu liên quan: Từ ngày 27/12/2018 đến ngày 28/12/2018. - Địa điểm xem tài sản: Thửa đất số 41, tờ bản đồ số 37 tại tổ 2, phường La Khê, quận Hà Đông, TP Hà Nội. - Thời gian, địa điểm bán hồ sơ; nhận hồ sơ tham gia đấu giá: Từ ngày niêm yết thông báo đấu giá đến ngày 04/01/2019 tại trụ sở Công ty.- Điều kiện, cách thức đăng ký tham gia đấu giá: Mọi cá nhân, tổ chức có đủ điều kiện theo quy định của pháp luật đăng ký tham gia đấu

giá trực tiếp tại trụ sở Công ty.- Thời gian nộp tiền đặt trước, đăng ký tham gia đấu giá: Ngày 04/01/2019 và trước 16h00 ngày 07/01/2019.- Thời gian, địa điểm tổ chức cuộc đấu giá: Vào 14h00 ngày 09/01/2019 tại trụ sở Công ty cổ phần bán đấu giá Thành Hưng. Địa chỉ: Số

22 Giáp Nhất, phường Nhân Chính, quận Thanh Xuân, TP Hà Nội. (Các thủ tục trên thực hiện vào giờ hành chính các ngày làm việc)Mọi chi tiết liên hệ tại: Công ty cổ phần bán đấu giá Thành Hưng. Địa chỉ: Số 22 Giáp Nhất, phường Nhân Chính, quận Thanh Xuân, TP Hà Nội. Điện thoại: 02462.861.568.

CÔNG TY CỔ PHẦN BÁN ĐẤU GIÁ THÀNH HƯNG

THÔNG BÁOVề việc đấu giá tài sản

1. Người có tài sản đấu giá: Chi cục Thi hành án dân sự huyện Krông Ana. 2. Tổ chức đấu giá tài sản: Công ty TNHH dịch vụ Đấu giá - Bất động sản Ban Mê, địa chỉ: 201 Nguyễn Văn Cừ, P. Tân Lập, TP.Buôn Ma Thuột,

tỉnh Đắk Lắk.3. Tài sản đấu giá: QSD đất và TSGLVĐ của Nguyễn Văn Nghị, địa chỉ tài sản: Thôn 10/3, xã Ea Bông, huyện Krông Ana, tỉnh Đắk Lắk. Tài

sản cụ thể như sau:- QSDĐ đối với thửa đất số 480 (tách từ thửa số 57), tờ bản đồ số 3 diện tích 736,8 m2 (200 m2 đất ở nông thôn, 536,8 m2 đất trồng cây

lâu năm khác, trong diện tích đất nêu trên có 106,8 m2 nằm trong chỉ giới quy hoạch giao thông) đất được UBND huyện Krông Ana cấp GCNsố D 0441516 cấp ngày 14/5/1994.

+ Tài sản trên đất: Giếng đào, cây xoài, cây dừa.4. Giá khởi điểm: 53.460.000 đồng. Tiền đặt trước: 8.019.000 đồng+ Thời gian nộp tiền đặt trước: Ngày 25.26.27/12/2018

5. Thời gian, địa điểm, điều kiện và cách thức đăng ký tham gia đấu giá: từ ngày 05/12/2018 đến 17 giờ 00 phút ngày 25/12/2018; tạiCông ty TNHH DV Đấu giá - Bất động sản Ban Mê; cá nhân, tổ chức đăng ký tham gia đấu giá thông qua việc nộp hồ sơ tham gia đấu giá hợplệ và tiền đặt trước cho Công ty theo quy định của Luật đấu giá tài sản và Quy chế cuộc đấu giá của Công ty ban hành.

6.Thời gian và địa điểm đấu giá: 09 giờ 00 phút ngày 28/12/2018 tại Công ty TNHH DV Đấu giá - Bất động sản Ban Mê.- Hình thức đấu giá : Trực tiếp bằng lời nói tại Cuộc đấu giá

- Phương thức đấu giá : trả giá lênThông tin chi tiết về tài sản, xem tài sản, tham khảo hồ sơ và đăng ký tham gia đấu giá liên hệ: Công ty TNHH dịch vụ Đấu giá - Bất động

sản Ban Mê, ĐT: 0262.3900.999 để được hướng dẫn.

CÔNG TY TNHH DỊCH VỤ ĐẤU GIÁ - BẤT ĐỘNG SẢN BAN MÊ

THÔNG BÁOCông ty Cổ phần Đấu giá Châu Á thông báo bán đấu giá tài sản:Xe ô tô nhãn hiệu Toyota, biển số: 51G – 201.19. Theo Giấy chứng nhận đăngký xe ô tô số 222689 do Phòng cảnh sát giao thôngCông an

Thành phố Hồ Chí Minh cấp ngày 29/11/2016 cho ông Cao Hoàng Tuấn;Nhãn hiệu: TOYOTA;Loại xe: VIOS E NSP15L-BEMKU;Màu sơn: Xanh;Nămsản xuất: 2016;Biển số: 51G – 201.19;Người có tài sản bán đấu giá: Ngân hàng TMCP Đại chúng Việt Nam (Pvcombank). Giá khởiđiểm:364.000.000 đồng. Khách hàng mua trúng đấu giá nộp các loại thuế và chi phí liên quan (nếu có).Tiền đặt trước: 15% giá khởi điểm. Nộptiền đặt trướcvào các ngày 20/12/2018; 21/12/2018 và 24/12/2018. Đăng ký tham gia đấu giá:từ ngày 07/12/2018 đến ngày 24/12/2018. Xemtài sản: Trong giờ hành chính vào ngày 18/12/2018 và 19/12/2018 tại nơi có tài sản.Thời gian, địa điểm bán đấu giá:Dự kiến lúc 10 giờ 30 ngày26/12/2018 tại số 209 Nguyễn Thị Nhỏ, phường 9, Quận Tân Bình, TP.HCM. Liên hệ: AQuân: 0901416441.

CTY ĐGHD BẾN THÀNH THÔNG BÁO ĐẤU GIÁ TÀI SẢN

TS: QSDĐ 100m2 đất ở thuộc thửa: 539; TBĐ: 52 P.Phú Thuận và Nhà ở tại số B15 (Khu dân cư Tân Thuận Nam), KP.2, P.Phú thuận, Q.7,TP.HCM. GKĐ:7.998.634.000đ. Tiền đặt trước: 20%GKĐ.

Người có TS: Ngân hàng TMCP Bản Việt - Tòa nhà HM Town số 412 Nguyễn Thị Minh Khai, P5, Q3, TP.HCM;Tổ chức đấu giá: Cty ĐGHD Bến Thành - 336 An Dương Vương, P.4, Q.5, TP.HCM;Bán, tiếp nhận hồ sơ tham gia đấu giá: Từ ngày niêm yết đến 17h00 ngày 25/12/2018 tại 336 An Dương Vương, P4, Q5, TP.HCMThời hạn nộp tiền đặt trước: Từ 08h00 ngày 25/12/2018 đến 17h00 ngày 27/12/2018, trừ trường hợp tổ chức ĐGTS và người tham gia ĐG

có thỏa thuận khác.Tổ chức,cá nhân đủ điều kiện tham gia ĐG nộp HS hợp lệ và tiền đặt trước cho CTy ĐGHD Bến Thành theo quy định.Mở phiên đấu giá: Lúc 09h30 ngày 28/12/2018 tại 336 An Dương Vương, P4, Q5, TPHCM. Liên hệ: 028.66820690

CTY VẠN THÀNH AN THÔNG BÁO Đấu giá nguyên lô 05 xe ô tô tải có mui, nhãn hiệu CAMC đã qua sử dụng; Biển kiểm soát: 51C – 635.89; 51C – 665.64;

51C – 665.48; 51C – 697.69; 51C – 722.71. GKĐ: 2.437.000.000đồng. Tiền đặt trước : 20% GKĐBên có tài sản: Chi Cục THADS Q.Gò Vấp – Đ/c 548 Nguyễn Thái Sơn, Phường 5, Q.Gò Vấp, TP.HCMXem tài sản: Ngày 7/12/2018 đến 14/12/2018 tại 99B Cộng Hòa, Phường 4, Q.Tân Bình, Tp. HCM.Mua hồ sơ, đăng ký trực tiếp tại Cty Vạn Thành An: Từ ngày 07/12/2018 đến ngày 17/12/2018.Đấu giá: Lúc 08 giờ 30 phút ngày 20/12/2018.Tham khảo hồ sơ, đăng ký, tổ chức đấu giá tại: Cty Vạn Thành An – Số 03 Lý Văn Phức, P.Tân Định, Q1, TP.HCM. ĐT:

3820.4858 – 0948.68.99.86.

THÔNG BÁO Về việc cưỡng chế thi hành án

Chi cục thi hành án dân sự quận Bình Thạnh thông báo cho ông Nguyễn Hồng Sơn, địa chỉ: 148 đường số 10 (số cũ 217/19/9 Bà Hom),phường 13, quận 6, TP. Hồ Chí Minh biết về việc cưỡng chế thi hành án như sau:

1. Quyết định cưỡng chế kê biên, xử lý tài sản số 13/QĐ-CCTHADS ngày 05/12/2018.Biện pháp cưỡng chế: kê biên, xử lý tài sản là nhà đất số 47B Đinh Bộ Lĩnh, phường 24, quận Bình Thạnh, TP. Hồ Chí Minh của ông Nguyễn

Hồng Sơn.Thời gian cưỡng chế: Lúc 9 giờ 00 ngày 26 tháng 12 năm 2018.Địa điểm cưỡng chế: tại nhà số 47B Đinh Bộ Lĩnh, phường 24, quận Bình Thạnh, TP. Hồ Chí Minh.2. Dự trù chi phí cưỡng chế: 10.000.000 đồng ông Nguyễn Hồng Sơn phải chịu.Ngoài ra còn phải chịu chi phí đo vẽ hiện trạng nhà đất, thẩm định giá, bán đấu giá và các chi phí hợp lý khác được quyết toán theo thực

tế chứng từ.Yêu cầu ông Nguyễn Hồng Sơn có mặt đúng thời gian, địa điểm nêu trên để tham gia vào buổi cưỡng chế và ngay khi kê biên tài sản

thực hiện quyền thỏa thuận về giá hoặc về tổ chức thẩm định giá đối với tài sản kê biên. Nếu ông Nguyễn Hồng Sơn vắng mặt được xem nhưđã từ chối thực hiên quyền thỏa thuận về giá hoặc về tổ chức thẩm định giá. Trong thời hạn 05 ngày làm việc kể từ ngày kê biên tài sản, Chấphành viên sẽ ký hợp đồng dịch vụ với tổ chức thẩm định giá để định giá tài sản kê biên theo quy định pháp luật.

CHI CỤC THADS QUẬN BÌNH THẠNH, TP.HCM

THÔNG TIN - QUảNG CÁOsinhhungplvn@gmail.com

18 XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985http://baophapluat.vnSố 346 (7.329) Thứ Tư 112/12/2018

THÔNG BÁO ĐẤU GIÁ TÀI SẢN- Tên, địa chỉ của tổ chức đấu giá tài sản: Trung tâm dịch vụ đấu giá tài sản Quảng Ninh (sau đây gọi là Trung tâm); địa chỉ: Phường Hồng

Hải, thành phố Hạ Long, tỉnh Quảng Ninh.- Tên, địa chỉ của người có tài sản đấu giá: Cảng vụ Hàng Hải Quảng Ninh; địa chỉ: Số 1, đường Cái Lân, P. Bãi Cháy, TP. Hạ Long, tỉnh Quảng

Ninh.- Thời gian, địa điểm đấu giá tài sản: Từ 08 giờ 00 phút ngày 24/12/2018 tại Trung tâm dịch vụ đấu giá tài sản Quảng Ninh; địa chỉ: Phường

Hồng Hải, thành phố Hạ Long, tỉnh Quảng Ninh.- Tên tài sản đấu giá: 01 tàu Ca nô chở khách nhãn hiệu Ca nô CV10 (QN-1633), cấp tàu: VRSI, Quốc tịch Việt Nam; năm đưa vào sử dụng

1993; nơi đóng tàu: Nhật Bản; chiều dài thiết kế: 6,79m; chiều dài lớn nhất: 7,57m; chiều rộng thiết kế: 2,57m; chiều rộng lớn nhất: 2,62m; chiềucao mạn: 1,36m; chiều chìm: 0,46m; mạn khô:0,9m; vật liệu vỏ: FRP; công suất máy chính: 200CV (Yamaha,6S1X1001387). Chi tiết danh mụctài sản, chất lượng của tài sản đấu giá thể hiện tại chứng thư thẩm định giá số 18P01TĐ0429 ngày 08/11/2018 của Công ty cổ phần thẩm đinhgiá Vinacontrol.

- Nơi có tài sản đấu giá: Tại Cảng Cái Lân thành phố Hạ Long, tỉnh Quảng Ninh (địa chỉ: P. Bãi Cháy, TP. Hạ Long, tỉnh Quảng Ninh).- Giá khởi điểm của tài sản đấu giá: 200.000.000 đồng (Hai trăm triệu đồng chẵn). Giá chưa bao gồm thuế GTGT, chưa bao gồm các chi

phí liên quan đến việc chuyển quyền sở hữu tài sản theo quy định và giá cũng chưa bao gồm chi phí vận chuyển, phương tiện vận chuyển vàcác chi phí phát sinh khác (nếu có). Người mua được tài sản đấu giá chi trả các loại chi phí trên và các chi phí phát sinh khác (nếu có).

- Tiền bán hồ sơ, tiền đặt trước tham gia đấu giá: Tiền bán hồ sơ tham gia đấu giá: 200.000,đ/01hồ sơ; Tiền đặt trước đăng ký tham giađấu giá: 20.000.000,đ (Hai mươi triệu đồng chẵn)/01 hồ sơ; Nộp vào tài khoản số: 0300.4499.5588 của Trung tâm dịch vụ đấu giá tài sản QuảngNinh mở tại Ngân hàng Sacombank – chi nhánh Quảng Ninh, trong 03 ngày làm việc (19,20,21/12/2018).

- Thời gian, địa điểm, điều kiện, cách thức đăng ký tham gia đấu giá: Người đăng ký tham gia đấu giá trực tiếp mua hồ sơ và nộp hồ sơ thamgia đấu giá hợp lệ liên tục từ ngày 12/12/2018 đến ngày 21/12/2018 (trong giờ hành chính), tại Trung tâm dịch vụ đấu giá tài sản Quảng Ninh.

Tổ chức, cá nhân có nhu cầu đăng ký tham gia đấu giá tài sản trên, mọi chi tiết xin liên hệ tại Trung tâm. Điện thoại: 0203.6.565.651.

TRUNG TÂM DỊCH VỤ ĐẤU GIÁ TÀI SẢN QUẢNG NINH

CÔNG TY ĐẤU GIÁ HỢP DANH HÀ THÀNHTHÔNG BÁO BÁN ĐẤU GIÁ TÀI SẢN

- Tổ chức bán đấu giá: Công ty Đấu giá Hợp danh Hà Thành - Chi nhánh TP. Hồ Chí Minh (gọi tắt: CN Công ty Hà Thành)Địa chỉ: Số 170 (Lầu 4) Bùi Thị Xuân, P. Phạm Ngũ Lão, Q.1, TP. Hồ Chí Minh.

- Tài sản đấu giá: 01 chiếc ô tô tải có mui nhãn hiệu VEAM VT260, BKS số 71C-044.39; Số máy: D4BHF817107; Số khung: B1B5GLM01440;Màu sơn: Trắng; Dung tích: 2476 cm3; Tải trọng hàng hóa 1990 kg; Số chỗ ngồi: 03 theo GCN đăng ký xe ô tô số 004328 do Phòng CSGT – Côngan tỉnh Bến Tre cấp ngày 25/04/2016, đăng ký xe có giá trị đến ngày 31/12/2041.Tài sản đặt tại Số 03 Quang Trung, P. Hiệp Phú, Q. 9, TP. HCM.Giá khởi điểm : 233.787.400 VNĐ – Giá chưa bao gồm thuế VAT, nhưng đã bao gồm thuế TNDN, TNCN (nếu có). Các CP liên quan tới việc giaonhận tài sản như CP sử dụng đường bộ, CP tháo dỡ, vận chuyển và toàn bộ CP liên quan đến thủ tục chuyển quyền sở hữu tài sản, phí trướcbạ, CP tiếp nhận tài sản do người trúng đấu giá nộp. Tiền đặt trước: 23.378.740 VNĐ.

Thông tin chi tiết về tài sản nêu trên, khách hàng có thể tham khảo thêm hồ sơ tại CN Công ty Hà Thành.- Bên có TS bán đấu giá: Ngân hàng TMCP Kỹ thương Việt Nam – Số 191, Bà Triệu, P. Lê Đại Hành, Q. Hai Bà Trưng, TP. Hà Nội.- Thời hạn, địa điểm tham khảo hồ sơ, mua hồ sơ và tiếp nhận hồ sơ đăng ký tham gia đấu giá : Từ ngày TB đến hết ngày 25/12/2018;

trong giờ hành chính tại Trụ sở CN Công ty Hà Thành. (Theo quy chế công ty).- Thời hạn đăng ký xem tài sản: Từ ngày thông báo đến hết ngày 21/12/2018; tại Trụ sở CN Công ty Hà Thành.- Thời gian xem tài sản: ngày 24/12/2018 và ngày 25/12/2018 tại địa chỉ nơi có tài sản.- Thời hạn nộp tiền đặt trước: ngày 24/12/2018 và ngày 25/12/2018. Bằng hình thức chuyển khoản. (Khách hàng có thể tự nguyện nộp

tiền đặt trước kể từ ngày thông báo đến hết ngày 25/12/2018).- Thời gian tổ chức bán đấu giá: 09h00 ngày 27/12/2018; tại Trụ sở Công ty Đấu giá Hợp danh Hà Thành - Chi nhánh TP. Hồ Chí Minh - Số

170 (Lầu 4) Bùi Thị Xuân, P. Phạm Ngũ Lão, Q.1, TP. HCM.Mọi chi tiết xin liên hệ:Trụ sở Công ty Đấu giá Hợp danh Hà Thành - Chi nhánh TP. Hồ Chí Minh - Số 170 (Lầu 4) Bùi Thị Xuân, P.Phạm Ngũ Lão,Q.1, TP. HCM. ĐT:

028.22002295

CÔNG TY CỔ PHẦN ĐẤU GIÁ Á ÂUTHÔNG BÁO BÁN ĐẤU GIÁ

1. Tài sản bán đấu giá: Quyền sử dung đất và tài sản gắn liền với đất tại Số 27 dãy 4 Công ty Cổ phần Chế tạo biến thế và vật liệu điện, thitrấn Cầu Diễn, huyện Từ Liêm, thành phố Hà Nội (Nay là phường Cầu Diễn, quận Nam Từ Liêm, thành phố Hà Nội).

2. Nguồn gốc của tài sản: Tài sản được thế chấp tại Ngân hàng Thương mại Cổ phần Việt Nam Thịnh Vượng (VPBank).3. Giá khởi điểm của tài sản bán đấu giá: 2.385.000.000 đồng (Hai tỷ, ba trăm tám mươi lăm triệu đồng). Giá trên chưa bao gồm các loại

thuế, phí và lệ phí đối với Nhà nước.4. Tiền đặt trước tham gia đấu giá: 477.000.000 đồng (Bốn trăm bảy mươi bảy triệu đồng). Số tiền đặt trước nộp vào tài khoản của Công Ty CP đấu giá Á Âu: 76671168 mở tại Ngân hàng TMCP Việt Nam Thịnh Vượng – Chi nhánh

Kinh Đô – Phòng giao dịch Văn Quán vào ngày 02/01/2019;5. Thời gian xem tài sản và xem giấy tờ về quyền sở hữu tài sản: Ngày 25/12/2018 và ngày 26/12/2018 (trong giờ hành chính).6. Địa điểm xem tài sản: Số 27 dãy 4 Công ty Cổ phần Chế tạo Biến thế và vật liệu điện, thi trấn Cầu Diễn, huyện Từ Liêm, thành phố Hà

Nội (Nay là phường Cầu Diễn, quận Nam Từ Liêm, thành phố Hà Nội).7. Thời gian bán và tiếp nhận hồ sơ tham gia đấu giá: Từ ngày 12/12/2018 đến 17h00 ngày 02/01/2019 (trong giờ hành chính). Phí mua

hồ sơ: 500.000 đồng/1 bộ9. Hình thức và thủ tục đấu giá: Bỏ phiếu gián tiếp và không theo thủ tục rút gọn.10. Thời gian nhận phiếu trả giá: Từ 8h00 đến 17h00 ngày 02/01/2019 (trong giờ hành chính).11. Phương thức đấu giá: Đấu giá theo phương thức trả giá lên. Bước giá trong cuộc đấu giá: 5.000.000 đồng (Năm triệu đồng)12. Thời gian dự kiến tổ chức buổi công bố giá: 9h00 ngày 05/01/2019.13. Địa điểm tổ chức đấu giá: Tại Phòng đấu giá - Công ty Cổ phần Đấu giá Á Âu (Địa chỉ: Tầng 5, B14 Khu đấu giá QSD đất Vạn Phúc,

phường Vạn Phúc, quận Hà Đông, thành phố Hà Nội).Mọi chi tiết vui lòng liên hệ:Công ty cổ phần Đấu giá Á Âu: B14 Khu đấu giá QSD đất Vạn Phúc, phường Vạn Phúc, quận Hà Đông, thành phố Hà Nội, Điện thoại: 024.66821313

THÔNG BÁO BÁN ĐẤU GIÁCÔNG TY CP ĐẤU GIÁ VIỆT Á tổ chức bán đấu giá tài sản như sau:1. Tài sản bán đấu giá: Toàn bộ giá trị Quyền sử dụng đất 93m2 và tài sản gắn liền với đất thuộc thửa đất số 121; tờ bản đồ số 65; tại địa

chỉ: Xóm 2, xã Cổ Nhuế, Huyện Từ Liêm (Nay là Phường Cổ Nhuế 1, Quận Bắc Từ Liêm, TP Hà Nội theo đính chính ngày 25/03/2016) theo “Giấychứng nhận quyền sử dụng đất” số AD 379427, số quyết định: 2030/QĐ-UB, số vào sổ cấp giấy chứng nhận quyền sử dụng đất: H0501 doUBND huyện Từ Liêm, TP Hà Nội ngày 15/08/2005.

- Giá khởi điểm: 8.130.000.000 đồng(Bằng chữ: Tám tỷ, một trăm ba mươi triệu đồng)- Tiền đặt trước: 407.000.000 đồng (Bằng chữ: Bốn trăm linh bảy triệu đồng)

- Tiền phí hồ sơ tham gia đấu giá: 500.000 đồng/hồ sơ2. Đơn vị tổ chức đấu giá: Công ty Cổ phần Đấu Giá Việt Á (Địa chỉ: P304 số 88 phố Phạm Ngọc Thạch, phường Trung Tự, quận Đống Đa,

TP.Hà Nội)3. Bên có tài sản đấu giá: Công ty TNHH MTV Quản lý nợ và Khai thác tài sản Agribank (AMC) (Địa chỉ: Tầng 5, tòa nhà C3, số 194 đường

Giải Phóng, phường Phương Liệt, quận Thanh Xuân, thành phố Hà Nội)4. Thời gian, địa điểm xem tài sản: Từ ngày 17/12/2018 đến ngày 18/12/2018 tại địa điểm tài sản.5. Thời gian, địa điểm, điều kiện, cách thức tham gia đấu giá: Mọi cá nhân, tổ chức đủ điều kiện theo luật định mua và nộp hồ sơ từ ngày

thông báo bán đấu giá đến 16 giờ ngày 19/12/2018 tại Văn phòng Công ty Cổ phần Đấu giá Việt Á6. Thời gian thu tiền đặt trước: Đến hết 16 giờ ngày 19/12/2018- Tiền đặt trước nộp vào tài khoản của Công ty TNHH MTV Quản lý nợ và Khai thác tài sản Agribank. Tài khoản số: 1460-201034155 tại

Agribank - CN Nam Hà Nội7. Thời gian, địa điểm tổ chức đấu giá: vào hồi 10 giờ 30 phút ngày 20/12/2018 tại Phòng Đấu giá - Công ty Cổ phần Đấu giá Việt Á (Địa

chỉ: P304 số 88 phố Phạm Ngọc Thạch, phường Trung Tự, Đống Đa, TP.Hà Nội)Thông tin chi tiết xin vui lòng liên hệ:Công ty Cổ Phần Đấu Giá Việt ÁĐịa chỉ: P304 số 88 phố Phạm Ngọc Thạch, phường Trung Tự, quận Đống Đa, TP Hà NộiTel: 024.37965198. Fax: 024.37965199

THÔNG BÁO VỀ VIỆC KÊ BIÊN TÀI SẢN ĐỂ THI HÀNH ÁN

Bản án, Quyết định số: 17/2017/DSST ngày 28 tháng 04 năm 2017 của Tòa án nhân dân huyện Nhơn Trạch và Quyết định số 25/2017/QĐ-PT ngày 13/7/2017 của Tòa án nhân dân tỉnh Đồng Nai và Quyết đinh thi hành án số: 180/QĐ-CCTHADS ngày 17 tháng 7 năm 2017 của Chicục trưởng Chi cục Thi hành án dân sự huyện Nhơn Trạch đối với bà Nguyễn Thị Thùy Dung, địa chỉ: Ấp Bình Phú, xã Long Tân, huyện NhơnTrạch, tỉnh Đồng Nai .

Chi cục thi hành án dân sự huyện Nhơn Trạch sẽ tiến hành kê biên tài sản của bà Nguyễn Thị Thùy Dung, ông Võ Đông Dương, Địa chỉ:Ấp Bình Phú, xã Long Tân, huyện Nhơn Trạch, tỉnh Đồng Nai . Tài sản tại xã Long Tân, huyện Nhơn Trạch, tỉnh Đồng Nai gồm các tài sản sau:

- Quyền sử dụng đất diện tích: 319 m2 ,thửa số 149 , tờ bản đồ số: 23 địa chính xã Long Tân. Theo GCN QSDĐ số AG 662595 cấp ngày16/11/2006 do ông Võ Đông Dương và bà Nguyễn Thị Thùy Dung đứng tên.

- Quyền sử dụng đất diện tích 841 m2, thửa số 169, tờ bản đồ số 22 xã Phú Hội. theo GCN QSDĐ số BD 468194 cấp 17/6/2011 do ông VõĐông Dương đứng tên.

- Quyền sử dụng đất diện tích 2204 m2, thửa số 173, tờ bản đồ số 22 xã Phú Hội. theo GCN QSDĐ số BH 444758 cấp 17/6/2011 do VõĐông Dương đứng tên.

Trong thời hạn 10 ngày, kể từ ngày đăng thông báo này mà người phải thi hành án, người được thi hành án, có quyền lợi, nghĩa vụ liênquan không có ý kiến hoặc không liên hệ với Chi cục thi hành án để giải quyết quyền, lợi ích hợp pháp của mình, Thì Chi cục thi hành án sẽtiến hành kê biên tài sản nêu trên để đảm bảo thi hành án và đề nghị giao nộp giấy chứng nhận quyền sử dụng đất nói trên cho Chi cục thihành án dân sự huyện Nhơn Trạch để xử lý theo quy định.

Thời gian thực hiện việc kê biên dự kiến: Vào lúc 08 giờ 00 ngày 26 tháng 12 năm 2018.Trong thời hạn 05 ngày kể từ ngày kê biên, Người phải thi hành án và người được thi hành án có quyền thỏa thuận về giá của tài sản đã

kê biên hoặc thỏa thuận về việc lựa chọn tổ chức thẩm định giá để định giá tài sản theo quy định.Trước khi bán tài sản lần đầu đối với tài sản thuộc sở hữu chung, chủ sở hữu chung được quyền mua phần tài sản của người phải thi

hành án theo giá đã định. Trong thời hạn 05 ngày làm việc, kể từ ngày hết thời hạn ưu tiên mà chủ sở hữu chung không mua tài sản thì tài sảnđược bán theo quy định tại Điều 101 của Luật này.

Hết thời hạn nêu trên, Chi cục thi hành án dân sự huyện Nhơn Trạch sẽ giải quyết theo quy định pháp luật .

CHI CỤC THADS HUYỆN NHƠN TRẠCH, TỈNH ĐỒNG NAI

THÔNG BÁOVề việc cưỡng chế thi hành án

Căn cứ Quyết định thi hành án số 1549/QĐ-CCTHADS ngày 25/5/2017; số 1589/QĐ-CCTHADS ngày 30/5/2017 của Chi cục THADS thànhphố Phan Thiết;

Căn cứ Quyết định về việc cưỡng chế kê biên, xử lý tài sản số 01/QĐ-CCTHADS ngày 06 tháng 12 năm 2018 của Chi cục THADS thànhphố Phan Thiết;

Chi cục THADS thành phố Phan Thiết sẽ tiến hành cưỡng chế đối với :Bà Tôn Thị Hạnh Nguyên - sinh năm: 1981Ông Nguyễn Văn Thành - sinh năm: 1980Địa chỉ: Số 110/8 Thủ Khoa Huân, Khu phố 2, phường Bình Hưng, Phan Thiết, Bình Thuận.Bằng biện pháp: Kê biên, xử lý đất và tài sản có trên đất tọa lạc tại Khu phố 2, phường Bình Hưng, TP. Phan Thiết, tỉnh Bình Thuận thuộc

thửa đất số 28, tờ bản đồ số 06, diện tích 128m2 theo giấy chứng nhận quyền sử dụng đất số AĐ 761024 do UBND thành phố Phan Thiết cấpngày 09/6/2006 , số vào sổ cấp giấy biến động ngày 06/12/2011 ( tài sản đang thế chấp vay vốn tại Ngân hàng TMCP Việt Nam Thịnh Vượng)

Thời gian cưỡng chế: 08 giờ 00 ngày 25 tháng 12 năm 2018Địa điểm cưỡng chế: tại nhà, đất bà Tôn Thị Hạnh Nguyên, ông Nguyễn Văn Thành - Số 110/8 Thủ Khoa Huân, Khu phố 2, phường Bình

Hưng, Phan Thiết, Bình Thuận.Dự trù chi phí cưỡng chế bà Tôn Thị Hạnh Nguyên, ông Nguyễn Văn Thành phải chịu là : 1.500.000 đồng (Một triệu năm trăm ngàn

đồng)Yêu cầu bà Tôn Thị Hạnh Nguyên, ông Nguyễn Văn Thành có mặt đúng thời gian, địa điểm nêu trên để chứng kiến việc cưỡng chế và

thực hiện quyền thỏa thuận về giá tài sản kê biên, thỏa thuận về tổ chức thẩm định giá, tổ chức bán đấu giá tài sản.Nếu bà Tôn Thị Hạnh Nguyên, ông Nguyễn Văn Thành vắng mặt được coi là đã từ bỏ các quyền nêu trên, Chi cục THADS thành phố Phan

Thiết vẫn tiến hành cưỡng chế và giải quyết vụ việc theo quy định của pháp luật. Việc khiếu nại, thắc mắc phát sinh sẽ không được giải quyết.

CHI CỤC THADS TP. PHAN THIẾT, TỈNH BÌNH THUẬN

CÔNG TY ĐẤU GIÁ HỢP DANH HÀ THÀNHTHÔNG BÁO BÁN ĐẤU GIÁ TÀI SẢN

- Tổ chức bán đấu giá: Công ty Đấu giá Hợp danh Hà Thành - Chi nhánh TP. Hồ Chí Minh (gọi tắt: CN Công ty Hà Thành)Địa chỉ: Số 170 (Lầu 4) Bùi Thị Xuân, phường Phạm Ngũ Lão, Quận 1, TP. Hồ Chí Minh.

- Tài sản đấu giá:.(1) QSD thửa đất số 31, TBĐ số 04; diện tích 17985 m2; mục đích SD: 2 vụ lúa; thời hạn SD: 11/2020; tại: ấp Cây Chôm, Xã Lình Huỳnh,

huyện Hòn Đất, tỉnh Kiên Giang theo GCNQSDĐ số P 869508, số vào sổ cấp GCNQSDĐ: 25112QSDĐ/449 do UBND huyện Hòn Đất, tỉnh KiênGiang cấp ngày 28/12/2000. Giá khởi điểm: 508.935.600 VNĐ. Tiền đặt trước: 50.893.560 VNĐ.

(2) Bán nguyên lô, không tách rời đối với tất cả các tài sản sau:• QSD thửa đất số 76, TBĐ số 4; diện tích 7187 m2; mục đích SD: đất chuyên trồng lúa; thời hạn SD: 10/2014; tại: ấp Huỳnh Sơn, Xã Lình

Huỳnh, huyện Hòn Đất, tỉnh Kiên Giang theo GCNQSDĐ số AB 454169, số vào sổ cấp GCNQSDĐ: H00242/5196/QĐ-UB do UBND huyện HònĐất, tỉnh Kiên Giang cấp ngày 19/10/2006.

• QSD thửa đất số 76-a, TBĐ số 04; diện tích 14083 m2; mục đích SD: 2 vụ lúa; thời hạn SD: 10/2014; tại: ấp Vàm Biển, Xã Lình Huỳnh,huyện Hòn Đất, tỉnh Kiên Giang theo GCNQSDĐ số V 470915, số vào sổ cấp GCNQSDĐ: 002594QSDĐ/858 do UBND huyện Hòn Đất, tỉnh KiênGiang cấp ngày 28/06/2002.

• QSD thửa đất số 71, TBĐ số 07; diện tích 7781 m2; mục đích SD: 2 vụ lúa; thời hạn SD: 10/2014; tại: ấp Cây Chôm, Xã Lình Huỳnh, huyệnHòn Đất, tỉnh Kiên Giang theo GCNQSDĐ số Y 822905, số vào sổ cấp GCNQSDĐ: TS001180QSDĐ/515/QĐ-UB do UBND huyện Hòn Đất, tỉnhKiên Giang cấp ngày 04/03/2004.Tổng giá khởi điểm: 660.049.200 VNĐ. Tiền đặt trước: 66.004.920 VNĐ.

Giá khởi điểm đã bao gồm thuế TNDN, thuế TNCN (nếu có), nhưng chưa bao gồm thuế VAT, lệ phí công chứng Hợp đồng mua bán tàisản đấu giá, lệ phí trước bạ và toàn bộ các CP liên quan đến thủ tục chuyển quyền sở hữu, quyền sử dụng TS.

- Bên có TS bán đấu giá (1), (2): Ngân hàng TMCP Kỹ Thương Việt Nam – 191 Bà Triệu, Quận Hai Bà Trưng, Hà Nội.- Thời hạn, địa điểm tham khảo HS, mua HS và tiếp nhận HS đăng ký tham gia đấu giá: Từ ngày TB đến hết ngày 03/01/2019 đối với tài

sản (1), (2); trong giờ hành chính tại Trụ sở CN Công ty Hà Thành. (Theo quy chế công ty).- Thời hạn đăng ký xem TS: Từ ngày TB đến hết ngày 26/12/2018 đối với tài sản (1), (2); tại Trụ sở CN Công ty Hà Thành - Thời gian xem TS: ngày 27/12/2018 và ngày 28/12/2018 đối với tài sản (1), (2); tại địa chỉ nơi có TS.- Thời hạn nộp tiền đặt trước: ngày 02/01/2019 và ngày 03/01/2019 đối với tài sản (1), (2). (Bằng hình thức chuyển khoản). (Khách hàng

có thể tự nguyện nộp tiền đặt trước kể từ ngày TB đến hết ngày 03/01/2019).- Thời gian tổ chức bán đấu giá: 10h00 ngày 05/01/2019 đối với TS (1); 10h30 ngày 05/01/2019 đối với TS (2) tại Trụ sở CN Công ty Hà

Thành - Số 170 (Lầu 4) Bùi Thị Xuân, phường Phạm Ngũ Lão, Quận 1, TP. Hồ Chí Minh. Chi tiết xin liên hệ: ĐT: 028.22002295

CÔNG TY TNHH BÁN ĐẤU GIÁ THUẬN LÝTHÔNG BÁO ĐẤU GIÁ TÀI SẢN

QSD 182,7 m2 đất (80m2đất ở), thuộc thửa số 109, tờ bản đồ số 13, tọa lạc tại P.Long Tâm, TP.Bà Rịa, tỉnh BRVT, giấy CNQSDĐ, QSH nhàở và TS gắn liền với đất số BO 527337 do UBND TP.Bà Rịa cấp ngày 25/12/2013. GKĐ: 452.555.000 đồng. TS do Chi cục THADS TP.Bà Rịa, Đc: 23Phạm Ngọc Thạch, P.Phước Hưng, TP.Bà Rịa, tỉnh BRVT chuyển giao.

Điều kiện, cách thức đăng ký: cá nhân, hộ gia đình trực tiếp sản xuất đất nông nghiệp nộp đơn đăng ký, tiền mua hồ sơ tại trụ sở côngty, tiền đặt trước vào số TK: 0081001248378 tại Ngân hàngVietcombank và một số giấy tờ khác theo quy định của công ty.

Hạn chót đăng ký, xem hồ sơ, mua hồ sơ: Đến 16 giờ 00 phút ngày 07/01/2019.Thời gian, địa điểm xem tài sản: từ ngày 12/12/2018 đến 09h00p ngày 07/01/2019 tại thửa đất nêu trên.Tiền mua hồ sơ: 200.000 đồng/hồ sơ.Tiền đặt trước: 45.000.000 đồng, nộp từ 8h00p ngày 07/01/2019 đến 16h00p ngày 09/01/2019.Tổ chức đấu giá: Vào lúc 09 giờ 00 phút ngày 10/01/2019 tại trụ sở Công ty.Khách hàng xem chi tiết hồ sơ tại trụ sở Cty: 577 Phạm Văn Đồng, P.Phước Trung, TP.Bà Rịa, tỉnh BRVT. ĐT: 0254.3737.969.

THÔNG BÁOVề việc cưỡng chế thi hành án

Căn cứ Bản án số: 989/2016/KDTM-ST ngày 03/6/2016 của Tòa án nhân dân quận Bình Thạnh, Thành phố Hồ Chí Minh;Căn cứ Quyết định Thi hành án số: 71/QĐ-CCTHADS ngày 05/10/2017 của Chi cục THADS thành phố Tân An, tỉnh Long An;Căn cứ Quyết định Thi hành án số: 64/QĐ-CCTHADS ngày 05/10/2017 của Chi cục THADS thành phố Tân An, tỉnh Long An;Căn cứ Quyết định cưỡng chế số: 09 /QĐ-CCTHADS ngày 07/10/2018 của Chi cục THADS thành phố Tân An về việc cưỡng chế kê biên

quyền sử dụng đất và tài sản gắn liền với đất,Chi cục THADS thành phố Tân An sẽ tiến hành Cưỡng chế kê biên quyền sử dụng đất và tài sản gắn liền với đất thuộc quyền sở hữu, sử

dụng của ông (bà): Trần Quan Đệ (Trần Quang Đệ), Phan Thị Kim Oanh, cùng cư trú tại địa chỉ: Số 38/8 đường Nguyễn Cửu Vân, Phường 4,thành phố Tân An, tỉnh Long An ( Địa chỉ thường trú: Số 879 Quốc lộ 1A, khu phố Thủ Tửu 2, phường Tân Khánh, thành phố Tân An, tỉnh LongAn) để đảm bảo thi hành án.

Bằng biện pháp: Kê biên, xử lý quyền sử dụng đất và tài sản gắn liền với đất gồm:1. Thửa số: 165, tờ bản đồ số: 4, mục đích sử dụng đất: BHK, diện tích đo đạc thực tế kê biên: 2661,8 m2 (Diện tích theo giấy tờ pháp lý

là 2753 m2, giảm 91,2 m2 so với giấy chứng nhận quyền sử dụng đất). 2. Thửa số: 166, tờ bản đồ số: 4, mục đích sử dụng đất: BHK, diện tích đo đạc thực tế kê biên: 1833,9 m2 (Diện tích theo giấy tờ pháp lý

là 2120 m2, giảm 286,1 m2 so với giấy chứng nhận quyền sử dụng đất). 3. Thửa số: 178, tờ bản đồ số: 4, mục đích sử dụng đất: BHK, diện tích đo đạc thực tế kê biên: 2778,5 m2 (Diện tích theo giấy tờ pháp lý

là 2818 m2, giảm 39,5 m2 so với giấy chứng nhận quyền sử dụng đất). Toàn bộ quyền sử dụng đất trên toạ lạc tại phường 4, thành phố Tân An, tỉnh Long An do ông Trần Quan Đệ (Trần Quang Đệ) đứng tên

trên giấy chứng nhận quyền sử dụng đất.Thời gian cưỡng chế: Lúc14 giờ 00 ngày 28/12/2018 (Thứ Sáu).Địa điểm cưỡng chế: Tại thửa đất số: 165, 166, 178, tờ bản đồ số: 4, toạ lạc tại khu phố Bình Quân 2, Phường 4, thành phố Tân An, tỉnh

Long An.Dự trù chi phí cưỡng chế tạm tính Công ty Cổ phần Sản xuất Thương mại Dịch vụ Tân D & D và ông (bà): Trần Quan Đệ (Trần Quang Đệ),

Phan Thị Kim Oanh phải chịu là 226.650.000 đồng (Hai trăm hai mươi sáu triệu, sáu trăm năm mươi nghìn đồng).Yêu cầu các đương sự, người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan có mặt đúng thời gian, địa điểm nêu trên để tham dự và chứng kiến việc

kê biên tài sản. CHI CỤC THADS TP. TÂN AN, TỈNH LONG AN

THÔNG BÁO ĐẤU GIÁ1. Đơn vị tổ chức đấu giá: Trung tâm dịch vụ đấu giá tài sản, địa chỉ: Số 2 phố Quang Trung, phường Yết Kiêu, quận Hà Đông, thành phố

Hà Nội (Trung tâm). 2. Đơn vị có tài sản đấu giá: Tập đoàn Công nghiệp - Viễn thông Quân đội Viettel, địa chỉ: Số 1 Trần Hữu Dực, phường Mỹ Đình II, quận

Nam Từ Liêm, thành phố Hà Nội.3. Thời gian, địa điểm mở cuộc đấu giá: Ngày 26/12/2018 tại Trụ sở Trung tâm.4. Tài sản đấu giá: Lô Vật tư thiết bị văn phòng và công cụ dụng cụ không có nhu cầu sử dụng.5. Giá khởi điểm đã bao gồm thuế GTGT: 102.523.872.000 đồng (Một trăm linh hai tỷ, năm trăm hai mươi ba triệu, tám trăm bảy mươi hai

nghìn đồng).6. Tiền đặt trước: 20.000.000.000đ (Hai mươi tỷ đồng).7. Thời gian, địa điểm, cách thức đăng ký tham gia đấu giá: Khách hàng nộp hồ sơ tham gia đấu giá trực tiếp tại trụ sở Trung tâm từ ngày

12/12/2018 đến ngày 24/12/2018.8. Điều kiện tham gia đấu giá: Các tổ chức đã nộp tiền đặt trước, hồ sơ tham gia đấu giá đúng quy định; không thuộc các trường hợp

không được đăng ký tham gia đấu giá theo quy định tại Khoản 4 Điều 38 Luật đấu giá tài sản.

TRUNG TÂM DỊCH VỤ ĐẤU GIÁ TÀI SẢN - SỞ TƯ PHÁP HÀ NỘI

THÔNG TIN - QUảNG CÁOsinhhungplvn@gmail.com

19Số 346 (7.329) Thứ Tư 12/12/2018

XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985http://baophapluat.vn

THÔNG BÁOVề việc bán đấu giá tài sản

Căn cứ Bản án số 1065/2017/DS-ST ngày 11 tháng 9 năm 2017 của Tòa án nhân dân Quận 3, TP. Hồ Chí Minh;Căn cứ Quyết định Thi hành án số 459/QĐ-CCTHADS ngày 13 tháng 11 năm 2017 của Chi cục Thi hành án dân sự Quận 3, TP. Hồ Chí Minh;Căn cứ Quyết định về việc cưỡng chế kê biên, xử lý tài sản số 46/QĐ-CCTHADS ngày 01 tháng 8 năm 2018 của Chi cục Thi hành án dân sự Quận 3, TP.

Hồ Chí Minh; Căn cứ Hợp đồng dịch vụ đấu giá tài sản số 26.10/2018/BĐGTS-THADS ngày 26 tháng 10 năm 2018, Hợp đồng sửa đổi Hợp đồng dịch vụ đấu giá tài

sản thi hành án dân sự số 10.12/2018/HĐSĐ - Lần thứ 1 ngày 10 tháng 12 năm 2018 giữa Chi cục Thi hành án dân sự Quận 3 và Công ty TNHH Đấu giá HoànCầu VCB;

Căn cứ Thông báo bán đấu giá tài sản số 11.12/2018/TB/HC-VCB ngày 11 tháng 12 năm 2018 của Công ty TNHH Đấu giá Hoàn Cầu VCB;Chi cục Thi hành án dân sự Quận 3 thông báo nội dung sau:Thực hiện Hợp đồng dịch vụ đấu giá tài sản số 26.10/2018/BĐGTS-THADS ngày 26/10/2018, Hợp đồng sửa đổi Hợp đồng dịch vụ đấu giá tài sản thi

hành án dân sự số 10.12/2018/HĐSĐ - Lần thứ 1 ngày 10/12/2018, Công ty TNHH Đấu giá Hoàn Cầu VCB sẽ tổ chức bán đấu giá tài sản là Quyền sở hữu nhàở và quyền sử dụng đất ở tại địa chỉ số 43C Kỳ Đồng, Phường 9, Quận 3, TP. Hồ Chí Minh theo Giấy chứng nhận Quyền sở hữu nhà ở và quyền sử dụng đấtở số 25708/2001 do UBND TP. Hồ Chí Minh cấp ngày 07/11/2001, thay đổi chủ sở hữu ngày 05/02/2002, cụ thể:

1. Tài sản đấu giá: Quyền sở hữu nhà ở và quyền sử dụng đất ở tại địa chỉ số 43C Kỳ Đồng, Phường 9, Quận 3, TP. Hồ Chí Minh (Theo Giấy chứng nhậnQuyền sở hữu nhà ở và quyền sử dụng đất ở số 25708/2001 do UBND TP. Hồ Chí Minh cấp ngày 07/11/2001, đăng ký biến động ngày 05/02/2002 thuộcquyền sở hữu, sử dụng của bà Hoàng Ni.

2. Nguồn gốc tài sản: tài sản bán để đảm bảo thi hành án.3. Người có tài sản đấu giá: Chi cục Thi hành án dân sự Quận 3; địa chỉ: 56 Nguyễn Hiền, Phường 4, Quận 3, TP. Hồ Chí Minh.4. Đặc điểm tài sản: đính kèm theo bản liệt kê mô tả chi tiết tài sản do Chi cục Thi hành án dân sự Quận 3 lập.5. Giá khởi điểm của tài sản đấu giá: 17.130.400.000 đồng (Mười bảy tỷ một trăm ba mươi triệu bốn trăm ngàn đồng). Giá trên chưa bao gồm các loại

thuế, phí, lệ phí và các chi phí khác có liên quan theo quy định của pháp luật.6. Tiền đặt trước 20% giá khởi điểm: 3.426.080.000 đồng (Bằng chữ: Ba tỷ bốn trăm hai mươi sáu triệu không trăm tám mươi ngàn đồng).7. Tiền mua hồ sơ tham gia đấu giá: 500.000 VNĐ (năm trăm ngàn đồng) trên một bộ hồ sơ.8. Hình thức đấu giá: đấu giá trực tiếp bằng lời nói tại cuộc đấu giá.9. Phương thức đấu giá: phương thức trả giá lên.10. Thời gian, địa điểm xem tài sản và các giấy tờ về tài sản đấu giá: Từ ngày 26 đến ngày 27 tháng 12 năm 2018 trong giờ hành chính, tại nơi có tài

sản đấu giá.11. Thời gian bán, tiếp nhận hồ sơ tham gia đấu giá và điều kiện, cách thức đăng ký tham gia đấu giá: người tham gia đấu giá mua hồ sơ và nộp hồ

sơ tham gia đấu giá hợp lệ cho tổ chức đấu giá tài sản kể từ ngày niêm yết việc đấu giá tài sản cho đến trước 16 giờ 00 phút ngày 04 tháng 01 năm 2019trong giờ hành chính (trừ ngày nghỉ tết dương lịch theo quy định).

12. Thời gian nộp tiền đặt trước: vào các ngày 02/01/2019, 03/01/2019 trong giờ hành chính và trước 16 giờ 00 phút ngày 04/01/2019 theo thôngbáo về việc nộp tiền đặt trước của tổ chức đấu giá tài sản.

13. Thời gian, địa điểm dự kiến tổ chức cuộc đấu giá: vào lúc 14 giờ 00 phút ngày 07 tháng 01 năm 2019 tại trụ sở Công ty TNHH Đấu giá Hoàn CầuVCB.

Văn bản này thay thế cho thư mời đối với các bên đương sự, người có quyền và nghĩa vụ liên quan về việc tham dự buổi đấu giá được tổ chức vàolúc 14 giờ 00 phút ngày 07 tháng 01 năm 2019 tại trụ sở Công ty TNHH Đấu giá Hoàn Cầu VCB; địa chỉ: 76 Cách Mạng Tháng Tám, Phường 6, Quận 3, TP. HồChí Minh.

Trường hợp không có khách hàng đăng ký mua tài sản, thì Chấp hành viên sẽ có văn bản để các đương sự biết và thỏa thuận về mức giảm giá tàisản tiếp theo.

Mọi chi tiết liên hệ: Công ty TNHH Đấu giá Hoàn Cầu VCB; địa chỉ: 76 Cách Mạng Tháng Tám, Phường 6, Quận 3, TP. Hồ Chí Minh.14. Lưu ý:- Đây là tài sản thi hành án, trước khi mở cuộc đấu giá tài sản 01 (một) ngày làm việc, người phải thi hành án có quyền nhận lại tài sản nếu nộp đủ

tiền thi hành án và thanh toán các chi phí thực tế, hợp lý đã phát sinh từ việc cưỡng chế thi hành án, thù lao dịch vụ đấu giá, chi phí đấu giá tài sản và chiphí khác (nếu có) cho tổ chức đấu giá tài sản. Người phải thi hành án có trách nhiệm hoàn trả phí tổn thực tế, hợp lý cho người đăng ký tham gia đấu giátài sản (nếu có yêu cầu bồi thường thiệt hại). Mức phí tổn do các bên thỏa thuận, nếu không thỏa thuận được thì yêu cầu Tòa án giải quyết.

Đối với phần diện tích chênh lệch của công trình xây dựng trên đất giữa giấy chứng nhận, bản vẽ hiện trạng, bản vẽ hoàn công và phần diện tíchđất chưa được cấp Giấy chứng nhận quyền sở hữu, sử dụng (nếu có) người mua được tài sản đấu giá tự liên hệ các cơ quan có thẩm quyền để thực hiệnthủ tục xin cấp Giấy chứng nhận cũng như chấp thuận các quyết định của cơ quan có thẩm quyền. Đồng thời chịu toàn bộ các chi phí liên quan theo quyđịnh.

Vậy, Chi cục Thi hành án dân sự Quận 3 thông báo cho bà Hoàng Ni (địa chỉ: 43C Kỳ Đồng, Phường 9, Quận 3, TP. Hồ Chí Minh); Ngân hàng TMCP Đầutư và Phát triển Việt Nam - Chi nhánh Sở Giao dịch 2 (địa chỉ: 04-06 Võ Văn Kiệt, Phường Nguyễn Thái Bình, Quận 1, TP. Hồ Chí Minh); người có quyền lợi,

nghĩa vụ liên quan là ông Nguyễn Văn Thật, bà Lê Thị Thu Thùy; cùng địa chỉ: 43C Kỳ Đồng, Phường 9, Quận 3, TP. Hồ Chí Minh biết và theo dõi quyền lợi.

CHI CỤC THADS QUẬN 3, TP.HCM

THÔNG BÁO ĐẤU GIÁ TÀI SẢNTài sản đấu giáTài sản 1: Quyền sử dụng đất và tài sản gắn liền với đất tại thửa đất số 396, tờ bản đồ số 05, diện tích 134m2 (diện tích đo đạc và sử dụng hiện trạng

133,9m2), địa chỉ: thôn Thái Khê, xã Cấn Hữu, huyện Quốc Oai, TP Hà Nội.Giá khởi điểm: 215.372.248 đồng.Tiền đặt trước: 15.000.000 đồng/hồ sơ.Tiền mua hồ sơ tham gia đấu giá: 200.000 đồng/hồ sơ.Chủ tài sản: Chi cục Thi hành án dân sự huyện Quốc Oai, TP Hà Nội.Tài sản 2: Quyền sử dụng đất và tài sản gắn liền với đất tại thửa đất số 41, tờ bản đồ số 01, diện tích 880 m2 (Trong đó: Diện tích kê biên 875,5m2, diện tích

02 ngôi mộ không kê biên 4,5m2) tại thôn Đông Hạ, xã Đông Yên, huyện Quốc Oai, thành phố Hà Nội.Giá khởi điểm: 245.018.410 đồng.Tiền đặt trước: 15.000.000 đồng/hồ sơ.Tiền mua hồ sơ tham gia đấu giá: 200.000 đồng/hồ sơ.Chủ tài sản: Chi cục Thi hành án dân sự huyện Quốc Oai, TP Hà Nội.Tài sản 3: Quyền sử dụng đất và tài sản gắn liền với đất tại thửa đất số 210, tờ bản đồ số 13, diện tích 362,1 m2, địa chỉ: xóm Chằm, thôn Đồng Lư, xã Đồng

Quang, huyện Quốc Oai, TP Hà Nội.Giá khởi điểm: 680.511.650 đồng.Tiền đặt trước: 35.000.000 đồng/hồ sơ.Tiền mua hồ sơ tham gia đấu giá: 500.000 đồng/hồ sơ.Chủ tài sản: Chi cục Thi hành án dân sự huyện Quốc Oai, TP Hà Nội.Tài sản 4: Toàn bộ giá trị Quyền sở hữu nhà ở (4 tầng) và quyền sử dụng đất số 010715579704455; hồ sơ gốc số: 2180.61.2008-455.61.QĐUB.2008 do Uỷ

ban nhân dân quận Hai Bà Trưng cấp ngày 27/11/2008 cho bà Nguyễn Bích Hà với với diện tích 40,6 m2, đăng ký sang tên cho ông Vũ Trọng Thảo và Bà NguyễnThị Mai Liên theo hợp đồng chuyển nhượng nhà ở và quyền sử dụng đất ở số công chứng 1553408, quyển số 04 TP/CC-SCC/HĐGD ngày 23/12/2008 tại phòngcông chứng số 1 thành phố Hà Nội. (đính chính tại trang 4 ngày 22/01/2009 do Uỷ ban nhân dân quận Hai Bà Trưng, thành phố Hà Nội). Địa chỉ: số 13, ngõ 48,Dốc Thọ Lão, Phường Đống Mác, quận Hai Bà Trưng, Hà Nội.

Giá khởi điểm: 2.800.000.000 đồng.Tiền đặt trước: 280.000.000 đồng/hồ sơ.Tiền mua hồ sơ tham gia đấu giá: 500.000 đồng/hồ sơ.Chủ tài sản: Chi cục Thi hành án dân sự quận Hai Bà Trưng TP Hà Nội.Tài sản 5: Quyền sử dụng đất tại thửa đất số 56 (2), tờ bản đồ số 52, diện tích: 315m2 (Trong đó có 200m2 đất ở nông thôn thời hạn sử dụng lâu dài và

115m2 đất trồng cây lâu năm thời hạn sử dụng đến ngày 15/10/2043) tại địa chỉ: Khu C, thôn Nhân Lý, xã Xuân Sơn, Thị xã Sơn Tây, TP. Hà Nội.Giá khởi điểm: 112.313.000 đồng.Tiền đặt trước: 15.000.000 đồng/hồ sơ.Tiền mua hồ sơ tham gia đấu giá: 200.000 đồng/hồ sơ.Chủ tài sản: Chi cục Thi hành án dân sự thị xã Sơn Tây, TP Hà Nội.Giá khởi điểm và giá bán tài sản chưa bao gồm thuế GTGT (nếu có), các loại thuế, phí và các nghĩa vụ tài chính khác do người mua được tài sản phải nộp

liên quan đến việc chuyển quyền sử dụng, quyền sở hữu tài sản theo quy định pháp luật.Nguồn gốc tài sản: Tài sản kê biên đảm bảo thi hành án.II. Kế hoạch tổ chức đấu giáThời gian, địa điểm mua và nộp hồ sơ, điều kiện, cách thức đăng ký tham gia đấu giá: Mọi cá nhân, tổ chức có nhu cầu và đủ điều kiện theo quy chế của

Công ty mua hồ sơ và nộp hồ sơ trực tiếp tại Văn phòng đại diện Công ty TNHH Bán đấu giá tài sản Hoàng Phương. Thời gian mua và nộp hồ sơ: Tài sản 1, 2, 3: Từ ngày thông báo đến 17h00 ngày 07/01/2019 – Trong giờ hành chính.Tài sản 4, 5: Từ ngày thông báo đến 17h00 ngày 08/01/2019– Trong giờ hành chínhThời gian nộp tiền đặt trước: Tiền đặt trước được chuyển vào tài khoản Công ty TNHH Bán đấu giá tài sản Hoàng Phương theo hướng dẫn khi đăng ký

tham gia đấu giá. Thời gian nộp: Tài sản 1, 2, 3: Từ 8h00 đến 17h00 ngày 07/01/2019.Tài sản 4, 5 : Từ 8h00 đến 17h00 ngày 08/01/2019Thời gian, địa điểm tổ chức cuộc đấu giá: Thời gian tổ chức cuộc đấu giá: Tài sản 1, 2, 3: lần lượt vào hồi 8h30, 9h30, 10h30 ngày 10/01/2019.Tài sản 4: Vào hồi 09h00 ngày 11/01/2019.Địa điểm: số 78A Lạc Trung, phường Vĩnh Tuy, quận Hai Bà Trưng, TP Hà Nội.Tài sản 5: Vào hồi 15h00 ngày 11/01/2019 Chi cục Thi hành án dân sự thị xã Sơn Tây – Địa chỉ: Đường La Thành, phường Phú Thịnh, thị xã Sơn Tây, thành

Phố Hà NộiChi tiết xin liên hệ: Tổ chức đấu giá: Công ty TNHH Bán đấu giá tài sản Hoàng Phương.Địa chỉ: Số 77 phố Tây Sơn, phường Quang Trung, quận Đống Đa, TP Hà Nội.Văn phòng đại diện: Số 78A Lạc Trung, Vĩnh Tuy, Hai Bà Trưng, Hà Nội.Điện thoại: 0246.328.9922 – Hotline: 0944.249.916.

CÔNG TY ĐẤU GIÁ HỢP DANH HÀ THÀNHTHÔNG BÁO BÁN ĐẤU GIÁ TÀI SẢN

- Tổ chức bán đấu giá: Công ty Đấu giá Hợp danh Hà Thành (Công ty Hà Thành)Địa chỉ: Tầng 08, số 25-27 Lê Đại Hành, Phường Lê Đại Hành, Quận Hai Bà Trưng, Hà Nội.

- Tài sản đấu giá: Quyền sử dụng đất thuộc thửa đất số 117, tờ bản đồ số 18, diện tích: 244 m2; trong đó: 100 m2 – đất ở tại nông thôn –sử dụng lâu dài và 144 m2 - Đất trồng cây lâu năm – sử dụng đến: tháng 01/2064; tại: ấp Long Chiểu, xã Long Tân, huyện Dầu Tiếng, tỉnh BìnhDương; Theo Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất, quyền sở hữu nhà ở và tài sản khác gắn liền với đất số BV 626592, số vào sổ cấp GCN sốCH01905 do UBND huyện Dầu Tiếng, tỉnh Bình Dương cấp ngày 04/12/2014 và Quyền sử dụng đất thuộc thửa đất số 507, tờ bản đồ số 18,diện tích: 263 m2; trong đó: 100 m2 – đất ở tại nông thôn – sử dụng lâu dài và 163m2 - Đất trồng cây lâu năm – sử dụng đến: tháng 01/2064;tại: ấp Long Chiểu, xã Long Tân, huyện Dầu Tiếng, tỉnh Bình Dương; Theo Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất, quyền sở hữu nhà ở và tài sảnkhác gắn liền với đất số BV 270445, số vào sổ cấp GCN số CS00082 do Sở Tài nguyên và môi trường tỉnh Bình Dương cấp ngày 24/12/2015.Tổng giá khởi điểm: 1.120.457.816 VNĐ - Giá khởi điểm đã bao gồm thuế TNDN, thuế TNCN (nếu có), nhưng chưa bao gồm thuế VAT, lệ phícông chứng Hợp đồng mua bán tài sản đấu giá, lệ phí trước bạ và toàn bộ các chi phí liên quan đến thủ tục chuyển quyền sở hữu, quyền sửdụng tài sản. Tiền đặt trước: 112.045.782 VNĐ

Thông tin chi tiết về tài sản nêu trên, khách hàng có thể tham khảo thêm hồ sơ tại Văn phòng Công ty Hà Thành tại TP.Hồ Chí Minh- Bên có tài sản bán đấu giá: Ngân hàng TMCP Kỹ Thương Việt Nam – 191 Bà Triệu, Phường Lê Đại Hành, Quận Hai Bà Trưng, Hà Nội. - Thời hạn, địa điểm tham khảo hồ sơ, mua hồ sơ và tiếp nhận hồ sơ đăng ký tham gia đấu giá: Từ ngày thông báo đến hết ngày 03/01/2019

trong giờ hành chính tại Văn phòng Công ty Hà Thành tại Thành phố Hồ Chí Minh (Theo quy chế công ty).- Thời hạn đăng ký xem tài sản: Từ ngày thông báo đến hết ngày 26/12/2018 tại Văn phòng Công ty Hà Thành tại Thành phố Hồ Chí Minh.- Thời gian xem tài sản: ngày 27/12/2018 và ngày 28/12/2018; tại địa chỉ nơi có tài sản.- Thời hạn nộp tiền đặt trước: ngày 02/01/2019 và ngày 03/01/2019. (Bằng hình thức chuyển khoản). Khách hàng có thể tự nguyện nộp

tiền đặt trước kể từ ngày thông báo đến hết ngày 03/01/2019.- Thời gian tổ chức bán đấu giá: 09h00 ngày 05/01/2019 tại Văn phòng Công ty Hà Thành tại Thành phố Hồ Chí Minh: Lầu 4, Số 170 Bùi

Thị Xuân, Phường Phạm Ngũ Lão, Quận 1, Thành phố Hồ Chí Minh.Mọi chi tiết xin liên hệ:Văn phòng Công ty Hà Thành tại TP.Hồ Chí Minh: Lầu 4, Số 170 Bùi Thị Xuân, Phường Phạm Ngũ Lão, Quận 1, Thành phố Hồ Chí Minh.

ĐT: 028.22002295

CÔNG TY ĐẤU GIÁ HỢP DANH HÀ THÀNHTHÔNG BÁO BÁN ĐẤU GIÁ TÀI SẢN

- Tổ chức bán đấu giá: Công ty Đấu giá Hợp danh Hà Thành (Công ty Hà Thành)Địa chỉ: Tầng 08, số 25-27 Lê Đại Hành, Phường Lê Đại Hành, Quận Hai Bà Trưng, Hà Nội.

- Tài sản đấu giá: Lô tài sản gồm 02 tài sản sau:+ Quyền sử dụng đất và quyền sở hữu toàn bộ tài sản trên đất (theo hiện trạng kê biên và xử lý tài sản) tại thửa đất số: 74; tờ bản đồ số:

09; diện tích: 205 m2, mục đích sử dụng: đất ở; thời hạn sử dụng: lâu dài; tại địa chỉ: Xã Thanh Đa, huyện Phúc Thọ, tỉnh Hà Tây (nay là thànhphố Hà Nội) theo Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất số S 671986; số vào sổ cấp Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất: 00367.QSDĐ/293/QĐ.Hdo UBND huyện Phúc Thọ, tỉnh Hà Tây (cũ) cấp ngày 07/08/2002. Giá trị tài sản: 616.441.933 VNĐ.

+ Quyền sử dụng đất và quyền sở hữu toàn bộ tài sản trên đất (theo hiện trạng kê biên và xử lý tài sản) tại thửa đất số: 74c; tờ bản đồ số:09; diện tích: 110 m2, mục đích sử dụng: đất ở; thời hạn sử dụng: lâu dài; tại địa chỉ: Xã Thanh Đa, huyện Phúc Thọ, tỉnh Hà Tây (nay là thànhphố Hà Nội) theo Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất số S 671917; số vào sổ cấp Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất: 00406.QSDĐ/293/QĐ.Hdo UBND huyện Phúc Thọ, tỉnh Hà Tây (cũ) cấp ngày 07/08/2002. Giá trị tài sản: 370.089.133VNĐ.

Tổng giá khởi điểm của lô tài sản là: 986.531.066 VNĐ - Giá khởi điểm chưa bao gồm các loại thuế, phí, người mua được tài sản bán đấugiá tự làm thủ tục chuyển quyền sở hữu, sử dụng và phải nộp thuế, phí, lệ phí và các chi phí liên quan đến việc sang tên nhà đất theo quyđịnh. Người mua được tài sản bán đấu giá phải chịu trách nhiệm nộp thuế giá trị gia tăng trong trường hợp giá khởi điểm chưa bao gồm giátrị gia tăng mà tài sản bán đấu giá thuộc diện phải nộp thuế giá trị gia tăng theo quy định (theo Khoản 2 Điều 5 Thông tư liên tịch số11/2016/TTLT-BTP-TANDTC-VKSNDTC ngày 01/8/2016). Tiền đặt trước khi tham gia đấu giá: 100.000.000 VNĐ

Thông tin chi tiết về lô tài sản nêu trên, khách hàng có thể tham khảo thêm hồ sơ tại Công ty Hà Thành- Bên có tài sản bán đấu giá: Chi cục thi hành án dân sự Huyện Phúc Thọ, Thành phố Hà Nội – Thị trấn Phúc Thọ, Huyện Phúc Thọ, Thành

phố Hà Nội.- Thời hạn, địa điểm tham khảo hồ sơ, mua hồ sơ và tiếp nhận hồ sơ đăng ký tham gia đấu giá: Từ ngày thông báo đến hết ngày

09/01/2019; trong giờ hành chính tại trụ sở Công ty Hà Thành. (Theo quy chế công ty).- Thời hạn đăng ký xem tài sản: Từ ngày thông báo đến hết ngày 04/01/2019; tại trụ sở Công ty Hà Thành.- Thời gian xem tài sản: ngày 07/01/2019 và ngày 08/01/2019; tại địa chỉ nơi có tài sản.- Thời hạn nộp tiền đặt trước: ngày 08/01/2019 và ngày 09/01/2019. (Bằng hình thức chuyển khoản).- Thời gian tổ chức bán đấu giá: 09h30 ngày 11/01/2019 tại Công ty Hà Thành: Tầng 08, số 25-27 Lê Đại Hành, Phường Lê Đại Hành, Quận

Hai Bà Trưng, Hà Nội.- Phương thức đấu giá: Khách hàng phải đăng ký tham gia đấu giá trọn gói cả lô gồm 02 tài sản.Mọi chi tiết xin liên hệ:Công ty Hà Thành: Tầng 08, số 25-27 Lê Đại Hành, Phường Lê Đại Hành, Quận Hai Bà Trưng, Hà Nội. ĐT: 024.66809753.

THÔNG BÁO BÁN ĐẤU GIÁCông ty Cổ phần Đấu giá Thành An thông báo bán đấu giá tài sản lần 02 như sau: 1. Người có tài sản đấu giá:NGÂN HÀNG THƯƠNG MẠI CỔ PHẦN ĐẠI CHÚNG VIỆT NAMĐịa chỉ: Số 22 phố Ngô Quyền, quận Hoàn Kiếm, TP. Hà nội.2. Tổ chức đấu giá tài sản:CÔNG TY CỔ PHẦN ĐẤU GIÁ THÀNH AN Địa chỉ: Số 266, Hà Huy Tập - Thị trấn Yên Viên - Gia Lâm - Hà Nội 3. Tài sản đấu giá: Quyền sử dụng đất, quyền sở hữu nhà ở và tài sản khác gắn liền với đất theo giấy chứng nhận số 10101072556; Hồ sơ

gốc số: 2851.2004-2329.2004.QĐUB do UBND quận Ba Đình, TUQ.UBND thành phố Hà Nội cấp ngày 22/12/2004 cho Ông Vũ Tuân và vợ bàBùi Thị Mai; đính chính địa chỉ thửa đất số 301 ngày 27/12/2013 tại văn phòng đăng ký quyền sử dụng đất quận Ba Đình, thành phố Hà Nội.

( Chi tiết tham khảo trong hồ sơ đấu giá)* Giá khởi điểm: 630.270.000 đồng (Sáu trăm ba mươi triệu, hai trăm bảy mươi nghìn đồng). * Tiền đặt trước: 126.000.000 đồng (Một trăm hai mươi sáu triệu đồng chẵn)4. Thời gian, địa điểm bán hồ sơ tham gia đấu giá và địa điểm nộp hồ sơ đăng ký tham gia đấu giá, Từ ngày 12/12/2018 đến ngày

28/12/2018 (trong giờ hành chính) tại: Trung tâm Giao dịch Công ty Cổ phần Đấu giá Thành An – Tầng 7, số 2 Trần Hưng Đạo, phường PhanChu Trinh, quận Hoàn Kiếm, TP. Hà Nội.

5. Thời gian, địa điểm xem tài sản, giấy tờ về quyền sở hữu, quyền sử dụng tài sản và tài liệu liên quan: Từ ngày 12/12/2018 đến ngày28/12/2018 (trong giờ hành chính):

- Khách hàng tham gia đấu giá xem tài sản đấu giá tại nơi có tài sản: Số 22 ngách 29/12 phố Cửa Bắc, phường Trúc Bạch, quận Ba Đình,thành phố Hà Nội.

6. Thời gian, địa điểm nộp tiền đặt trước: Từ ngày 27/12/2018 đến ngày 28/12/20187. Thời gian, địa điểm tổ chức bán đấu giá: Vào lúc 08 giờ 30 phút ngày 31/12/2018 tại: Trung tâm Giao dịch Công ty Cổ phần Đấu giá

Thành An – Tầng 7, số 2 Trần Hưng Đạo, phường Phan Chu Trinh, quận Hoàn Kiếm, TP. Hà Nội.Mọi chi tiết xin liên hệ: Tầng 7 số 2 Trần Hưng Đạo, phường Phan Chu Trinh, quận Hoàn Kiếm, TP. Hà Nội. ĐT : 02462928913,

THÔNG BÁOXử lý, đấu giá tài sản bảo đảm tiền vay (lần 2)

Trung tâm Dịch vụ bán đấu giá tài sản tỉnh Hòa Bình (gọi tắt là Trung tâm Đấu giá), thông báo xử lý, đấu giá tài sản do Ngân hàng Nôngnghiệp và Phát triển Nông thôn - Chi nhánh huyện Kỳ Sơn Hòa Bình (gọi tắt là Ngân hàng) chuyển giao như sau:

I. Đối tượng tham gia đấu giá: tổ chức, cá nhân có đủ điều kiện theo quy định của pháp luật đều được đăng ký tham gia đấu giá tài sản.II. Tài sản đấu giá 1. Tên chung của tài sản: Quyền sử dụng đất của hộ ông Ngô Xuân Duyệt.2. Quyền sử dụng: thửa đất số 86, tờ bản đồ số 39:2.1. Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất: số L 349985 do Ủy ban nhân dân huyện Kỳ Sơn, tỉnh Hòa Bình cấp ngày 26/9/2000;2.2. Diện tích: 172 m2 đất ở: thời hạn sử dụng lâu dài;2.3. Vị trí, địa điểm của thửa đất: tại phố Ngọc, xã Trung Minh, thành phố Hòa Bình, tỉnh Hoà Bình.III. Tài sản gắn liền với đất: không.IV. Tổng giá khởi điểm: 1.000.000.000 đồng (một tỷ đồng).V. Xem tài sản `1. Thời hạn: từ ngày 12/12/2018 đến ngày 14/12/2018.2. Địa điểm: tại địa điểm của tài sản nêu trên.VI. Mua hồ sơ, nộp hồ sơ tham gia đấu giá1. Thời hạn: từ ngày 12/12/2018 đến ngày 26/12/2018.2. Tiền mua hồ sơ: 500.000 đồng.3. Địa điểm: tại Trung tâm Đấu giá.VII. Nộp tiền đặt trước1. Tiền đặt trước: 200.000.000 đồng.2. Thời hạn: từ ngày 25/12/2018 đến ngày 26/12/2018.3. Hình thức: chuyển khoản, bằng đồng Việt Nam vào tài khoản của Trung tâm Đấu giá, số 45510000111721 mở tại Ngân hàng Thương

mại Cổ phần Đầu tư và Phát triển Việt Nam - Chi nhánh Hòa Bình.VIII. Mở cuộc đấu giá tài sản1. Thời gian mở cuộc đấu giá: từ 09 giờ ngày 28/12/2018.2. Địa điểm: tại Trung tâm Đấu giá.3. Hình thức: đấu giá bằng bỏ phiếu trực tiếp tại cuộc đấu giá.4. Phương thức: trả giá lên.IX. Thông tin chi tiết: liên hệ với Trung tâm Đấu giá; địa chỉ: số 21, đường Hai Bà Trưng, tổ 18, phường Phương Lâm, thành phố Hòa Bình,

tỉnh Hòa Bình và Ngân hàng; địa chỉ: khu I, thị trấn Kỳ Sơn, huyện Kỳ Sơn, tỉnh Hòa Bình.

TRUNG TÂM DỊCH VỤ BÁN ĐẤU GIÁ TÀI SẢN TỈNH HÒA BÌNH

TÌM NGƯỜI THÂNTôi tên: NGUYỄN HUỆ CẨMSinh ngày 27/01/1962Căn cước số 079162006230Quê quán: Trung QuốcQuốc tịch: Việt NamĐịa chỉ thườn trú: 262/5 Nguyễn Thị Nhỏ, phường 4, Quận 11, TP. Hồ Chí MinhCần tìm anh: LÂM THIÊN THẠNH – Sinh năm: 1953Từ năm 1977, anh Lâm Thiên Thạnh đã bỏ nhà đi đến nay gần 41 năm. Nay gia đình mong mỏi tìm kiếm

anh để biết anh còn sống hay đã chết. Anh ở đâu nếu đọc được thông tin này hãy mau liên lạc với em gáiNguyễn Huệ Cẩm số điện thoại: 0936182708.

Ai biết được thông tin về anh Lâm Thiên Thạnh xin hãy liên lạc số điện thoại của chị Cẩm, gia đình xinhậu tạ.

THÔNG BÁO(VỀ VIỆC RƠI GIẤY TỜ)

Vào khoảng 17h30-18h, ngày 05/12/2018 tại chợ Hoàng Ngọc Phách, phố Hoàng Ngọc Phách,P. Láng Hạ, Quận Đống Đa, TP. Hà Nội.Tôi có làm mất một túi xách màu nâu, kích cỡ 20x25.Trong túicó 01 CMND số 013135193 cấp ngày 11/12/2008 cấp tại CA Hà Nội, 02 Đăng ký xe máy và 01 bằnglái xe máy, thẻ ATM, thẻ tín dụng và một số giấy tờ liên quan mang tên Vũ Thị Hạnh.

Ai nhặt được thì cho tôi xin lại. Tôi xin cảm ơn và hậu tạ. Điện thoại liên hệ: 0904.679.793 /0906.296.191

THÔNG TIN - QUảNG CÁOsinhhungplvn@gmail.com

20 Số 346 (7.329) Thứ Tư 12/12/2018

XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985http://baophapluat.vn

lTÒA SOẠN: Số 42 ngõ 29 Nguyễn Chí Thanh,phường Ngọc Khánh, quận Ba Đình, Hà Nội.

* ĐT: (024) 37245180 * Fax: (024) 37245178 *Email: baoplvn2014@gmail.com.lGPXB số 86/GP-BTTTT ngày 06/03/2014 doBộ TTTT cấp.lGiấy phép sửa đổi, bổ sung số 290/GP-BTTTT ngày 22/9/2014 do Bộ TTTT cấplThiết kế mỹ thuật tại Tòa soạn.

l In tại Cty TNHH một thành viên In báo HàNội Mới, Cty In Ba Đình.

lCơ quan đại diện tại TP.HCM: Tầng 3 số 200C Võ Văn Tần,phường 5, quận 3 TP.HCM * ĐT: (028) 38181281 * Fax: (028) 38181282 * Email: baophapluatvn@vnn.vn.lCơ quan đại diện tại TP.Cần Thơ: 109 Trần Văn Hoài, phườngXuân Khánh, quận Ninh Kiều, TP.Cần Thơ * ĐT/Fax: (0292) 3819009 * Email: canthophapluatvn@gmail.com.lCơ quan đại diện khu vực duyên hải phía Bắc:

Số 10 đường Hồ Sen, quận Lê Chân, TP.Hải Phòng.*ĐT: 0225 662 7980 * Email: xuanbinhplvn@gmail.comlVăn phòng đại diện tại Quảng Ninh:

Số 701 đường Nguyễn Văn Cừ, phường Hồng Hà, TP Hạ Long, tỉnhQuảng Ninh * ĐT: 0912 181122* Email: huythienphapluat@gmail.com

lCơ quan đại diện miền Trung và Tây Nguyên: Số 93đường Dương Trí Trạch, phường An Hải Bắc, quận SơnTrà, TP Đà Nẵng * Email: coquandaidienmttn.plvn@gmail.comlVăn phòng liên lạc khu vực Bắc Trung bộ: 56 NguyễnThị Minh Khai, TP.Vinh, tỉnh Nghệ An.ĐT/Fax: 0238 3836123 * Email: nghean@phapluatvn.vnlĐịa chỉ liên lạc tại Thừa Thiên Huế: Số 9 đường TônĐức Thắng, phường Phú Hội, TP.Huế.*ĐT: (0234) 3849036 * Fax: (0234 ) 3849036.MÃ ĐẶT BÁO: B51 Giá: 5.800Đ

(NĂM NGHÌN TÁM TRĂM ĐỒNG)

lTổng Biên tập:TS. ĐÀO VĂN HỘI

lPhó Tổng Biên tập thường trực:ĐẶNG NGỌC LUYẾN

lPhó Tổng Biên tập:VŨ HOÀNG DIỆP

TRẦN ĐỨC VINH

lTrưởng ban Thư ký:MAI VŨ MINH

Làn sóng biểu tình phản đốicủa người dân ở Pháp, đặcbiệt ở thủ đô Paris, từ mấy

tuần nay đã buộc Tổng thống nướcnày Emmanuel Macron phải côngkhai thể hiện quan điểm thái độ vàđưa ra biện pháp chính sách mới.

Ông Macron đã làm việc ấy bằngmột bài phát biểu dài 13 phút trêntruyền hình. Ở đó, vị Tổng thống trẻtuổi này nhận lỗi lầm trong cầmquyền trị vì nước Pháp về mình vàđáp ứng thậm chí còn nhiều hơn cảyêu sách của những người biểu tìnhphản đối trên đường phố. ÔngMacron vẫn bám giữ chính sáchthuận lợi về thuế cho diện người cóthu nhập cao nhưng chấp nhận tăng

mức lương tối thiểu, không đánh thuếmức lương hưu thấp, không đánhthuế vào thu nhập từ làm việc ngoàigiờ và vận động giới chủ tặng tiềnNoel cho người lao động. ÔngMacron cho biết sẵn sàng đối thoạivới những người biểu tình và kêu gọihọ đối thoại với Chính phủ.

Những biện pháp chính sách mớinói trên trong thực chất là bướcngoặt trong chính sách thuế và xã hộicủa ông Macron, được đưa ra khôngphải vì ông Macron ngay từ khi vậnđộng tranh cử tổng thống và lên cầmquyền đã cam kết và chủ định mà bởinhững biện pháp chính sách cầmquyền đến nay thất bại nhiều hơn làthành công, khiến cho đa số dân

Pháp bất bình hơn là hài lòng.Mức độ tín nhiệm cá nhân bị sa sútvà mức độ phản đối của người biểutình cũng như mức độ hỗn loạn vàbạo lực trên đường phố trong 4 tuầnvừa qua đã buộc ông Macron phảinhượng bộ. Người này vì yếu thế vàvì mưu tính bảo vệ vị thế cầm quyềnnên mới nhượng bộ.

Hiệu ứng của những biện phápchính sách này tới đâu rồi đây sẽsớm thấy rõ. Điều có thể nhận biếtđược ngay là vẫn còn có bộ phậnkhông nhỏ trong xã hội Pháp muốnông Macron từ chức chứ không chỉcó điều chỉnh chính sách. Để thựchiện những biện pháp chính sáchxã hội và thuế mới nói trên, ôngMacron cần khoảng 10 tỷ Euro màhiện chưa biết kiếm đâu ra. Nếuvay nợ mới thì nước Pháp sẽ gặpkhó với EU. Xem ra hiện chưa thểcoi ông Macron đã thoát hiểm vàthoát họa. DIỆP CÚC

SỰ KIỆN & BÌNH LUẬN

Yếu thế buộc phải nhượng bộ

Theo AFP, trong một bài phát biểukéo dài 15 phút được truyền hình trựctiếp từ Điện Elysee, ông Macron đãnhận trách nhiệm về cuộc khủnghoảng đang diễn ra ở nước này. Ôngcũng tìm cách xoa dịu những chỉ tríchvề phong cách lãnh đạo của ông bằngmột giọng điệu được đánh giá làkhiêm tốn hơn bình thường. “Tôi biếtnhững tuyên bố của tôi đã làm tổnthương một số người trong các vị”,ông nói. Tuy nhiên, ông Macron chorằng những cuộc biểu tình xảy ra vừaqua là kết quả của những vấn đề đã tồntại từ nhiều năm qua chứ không phảinhững vấn đề mới nổi lên gần đây.

Trong bài phát biểu, Tổng thốngPháp cũng đã công bố một loạt cácbiện pháp nhằm nhanh chóng giảiquyết tình trạng khẩn cấp về kinh tế vàxã hội mà nước Pháp đang đối mặt.Trong số đó, ông Macron thông báo,kể từ đầu năm 2019, mức lương tốithiểu của người lao động ở nước nàysẽ được tăng thêm 100 euro (113USD) mỗi tháng. Tổng thống Phápcũng thông báo sẽ rút lại quyết địnhtăng thuế trích từ lương hưu của hầuhết người lao động về hưu. Cùng vớiđó, toàn bộ tiền làm thêm giờ và khoảntiền thưởng cuối năm cho người lao

động Pháp tới đây cũng sẽ không phảichịu bất cứ khoản thuế nào. Tổngthống Pháp cũng kêu gọi các doanhnghiệp có đủ điều kiện trả thưởng chongười lao động vào cuối năm.

Các thông báo trên được ôngMacron đưa ra sau khi ông đã có cuộcthảo luận kéo dài 4 giờ đồng hồ vớicác bộ trưởng trong Chính phủ, cáclãnh đạo Quốc hội, đại diện doanhnghiệp và người lao động cũng nhưgiới chức các khu vực trên cả nước vềcuộc khủng hoảng đang diễn ra. Trướcđó, ông từng tuyên bố sẽ không lùibước trước những cuộc biểu tìnhđường phố như những người tiềnnhiệm. Song, khi các nỗ lực ban đầuđể dẹp biểu tình không thành công vàcác cuộc bạo loạn đã kéo sang tuần thứ4, Chính phủ Pháp hồi tuần trước đãđồng ý hủy việc tăng thuế nhiên liệutheo kế hoạch – vốn là nguồn cơn củacác cuộc biểu tình “áo vàng”.

Mặc dù vậy nhưng động thái nàycủa Chính phủ Pháp vẫn được cho là

quá ít và quá muộn. Cuối tuần qua,người biểu tình ở Pháp vẫn tiếp tụcxuống đường gây sức ép buộc Chínhphủ phải có thêm những nhượng bộnhằm giảm sự bất công. Các cuộc biểutình này đã khiến Ngân hàng Trungương Pháp ngày 10/12 hạ dự báo tăngtrưởng kinh tế của nước này trong quý4 xuống chỉ còn 0,2% so với dự báo0,4% được đưa ra trước đó và thấphơn nhiều so với mức tăng trưởng0,8% cần thiết để đạt được mục tiêutăng trưởng 1,7% do Chính phủ Phápđề ra.

AP cho biết, trả lời phỏng vấn trêntruyền hình ngày 11/12, Người phátngôn Chính phủ Pháp BenjaminGriveaux cho biết các biện pháp tàichính và giảm thuế do ông Macroncông bố nhằm hạ nhiệt biểu tình sẽtốn khoảng từ 8 đến 10 tỉ euro (9 đến11 tỉ USD). Theo ông Griveaux,Chính phủ Pháp sẽ tiết kiệm ngânsách để có thể trang trải tài chính chocác biện pháp này. TÂM AN

Tối 10/12 (giờ Pháp, rạngsáng 11/12 giờ Việt Nam),Tổng thống Pháp EmmanuelMacron đã công bố một loạtcác biện pháp tài chính nhằmxoa dịu cuộc nổi dậy “áovàng” vốn đã dẫn đến nhữngcuộc biểu tình bạo lực trênkhắp cả nước này suốt cảtháng qua.

lNhững người biểu tình “áo vàng” ghi lại các phát biểu của ông Macron.

ĐÓ ĐÂY

Tổng tuyển cử tại Thái Landiễn ra ngày 24/2/2019

Ủy ban bầu cử Thái Lan ngày 11/12 cho biếtcuộc tổng tuyển cử vốn bị trì hoãn lâu nay ở

nước này sẽ được tổ chức vào ngày 24/2/2019.Theo Reuters, thông báo về ngày bầu cử ở Thái

Lan được Phó Tổng thư ký Ủy ban bầu cử nước nàyNat Laosisawakul công bố. Trong tuyên bố ngày11/12, Chính phủ Thái Lan cũng đã dỡ bỏ lệnh cấmcác hoạt động chính trị vốn được áp đặt từ năm2014, mở đường cho cuộc bầu cử sắp tới. “Ngườidân và các đảng chính trị sẽ có thể tham gia các hoạtđộng chính trị trong suốt giai đoạn này cho tới ngàybầu cử theo đúng Hiến pháp”, tuyên bố của Chínhphủ Thái Lan cho hay.

Theo lộ trình bầu cử và thành lập chính phủđược Phó Thủ tướng Thái Lan Wissanu Krea-ngamcông bố hồi tháng 11, ngày 8/5/2019, Quốc hội mớiđược bầu ra tại Thái Lan sẽ đi vào hoạt động; ấnđịnh ngày bầu Chủ tịch Thượng viện, Chủ tịch Hạviện và bầu Thủ tướng mới. MINH NGỌC

Trung Quốc – Mỹ thảo luậnvề kế hoạch đàm phán

thương mại

Phó Thủ tướng Trung Quốc Lưu Hạc và Bộtrưởng Tài chính Mỹ Steven Mnuchin đã có

cuộc điện đàm về việc thúc đẩy các cuộc tham vấnkinh tế và thương mại tiếp theo, AP dẫn tuyên bốcủa Bộ Thương mại Trung Quốc ngày 11/12 chobiết.

Theo AP, tuyên bố trên của phía Trung Quốc làchỉ dấu cho thấy các cuộc đàm phán giữa Mỹ vàTrung Quốc vẫn đang được xúc tiến theo kế hoạchbất chấp việc quan hệ giữa 2 nước tiếp tục trở nêncăng thẳng do vụ bắt giữ giám đốc của một côngty công nghệ của Trung Quốc. Trung Quốc cuốituần qua cũng đã cảnh báo về “những hậu quảnghiêm trọng” nếu Giám đốc của Huawei khôngđược thả ra.

Hôm 1/12 vừa qua, Tổng thống Mỹ DonaldTrump đã đồng ý hoãn đánh thuế thêm với hàng hóaTrung Quốc trong 90 ngày để 2 bên có thể thươngthảo về các khiếu nại của Mỹ với chính sách côngnghệ của Trung Quốc. THANH TÂM

Tòa Trung Quốc cấm bániPhone vì tranh chấp bằng

sáng chế

Một tòa án Trung Quốc đã ra lệnh cấm bán điệnthoại thông minh iPhone tại thị trường nước

này vì vụ tranh chấp bằng sáng chế giữa nhà sảnxuất chip Qualcomm và Apple.

AFP dẫn tuyên bố của Qualcomm cho biết, Tòaán Nhân dân trung cấp thành phố Phúc Châu đãchấp thuận đề nghị của Qualcomm về việc ban bố2 lệnh cấm sơ bộ đối với 4 công ty con của Apple,yêu cầu họ ngay lập tức ngừng bán các sản phẩmiPhone 6S, iPhone 6S Plus, iPhone 7, iPhone 7 Plus,iPhone 8, iPhone 8 Plus và iPhone X. Theo đại diệnQualcomm, phán quyết của tòa án Trung Quốcđược đưa ra dựa trên các bằng sáng chế cho phépngười tiêu dùng điều chỉnh và định dạng lại kíchthước cũng như hiển thị của các bức ảnh và quản lýcác ứng dụng bằng cách sử dụng màn hình cảm ứng.

Trong khi đó, Apple cho rằng việc Qualcommtìm cách để các sản phẩm của Apple bị cấm bán làmột động thái tuyệt vọng khác của nhà sản xuất chip“có hoạt động bất hợp pháp vốn đang bị điều tra trêntoàn thế giới”. Apple cũng cho biết tất cả các mẫuiPhone của hãng này vẫn đang được bày bán tại thịtrường Trung Quốc và rằng hãng sẽ theo đuổi tất cảcác lựa chọn pháp lý thông qua tòa án.

Chính phủ Pháp nỗ lực xoa dịu người biểu tình

THỜI SỰ -QUỐC TẾthoisuquocteplvn@gmail.com