New SEKT RAB. 3 g ucebnik popraven od komisijata 2 pat def suze111 rabotenje... · 2020. 4. 19. ·...

313
- - III ,

Transcript of New SEKT RAB. 3 g ucebnik popraven od komisijata 2 pat def suze111 rabotenje... · 2020. 4. 19. ·...

  • ����� ������-����� ����� ����� -�������

    ����������� ������ �� III �����

    ���������, ������ � �������� ������

    ������� �����

  • 2

    ����������: �-� ���� ������� ���� �����

    ����� ��������

    �����: ����� ������-�����

    ����� �����-�������

    ����: ������� �������

    ��!������� "��"��:

    �������� �����

    Со одлука за одобрување на учебник по предметот Секретарско работење -редовен и изборен за III (трета ) година ,Економска струка , правна и трговска струка, профил деловен секретар за средно сручно образование, бр:22-1005/1 од 14.06.2011 донесена од Национална комисија за учебници.

    CIP - Каталогизација во публикацијаНационална и универзитетска библиотека “Св.Климент Охридски” , СкопјеАВТОР : Црнеска-Симовска, Весна - авторОДГОВОРНОСТ : Арсова-Андреска, Сузана - авторНАСЛОВ : Секретарско работење : за III година -изборна : економска, правна и трговска струка - деловен секретарИМПРЕСУМ : Скопје : Министерство за образование и наука на Република Македонија, 2010ФИЗИЧКИ ОПИС : 314 стр. : илустр. ; 30 смISBN : 978-608-226-231-4УДК : 005.912.2-057.166(075.3)ВИД ГРАЃА : монографска публикација, текстуална граѓа,печатенаИЗДАВАЊЕТО СЕ ПРЕДВИДУВА: 07.10.2011COBISS.MK-ID : 89005066

    Издавач: Министерство за образование и наука за Република Македонија

    Печати: Графички центар дооел, Скопје

    Тираж: 350

  • 3

    � � � � � � �

    ���� �� �������� 6 I. ������� ������� �� ������������ ������ �� ���������� 7

    1. #�!��� � !������ � ��������� ��"��$� 7 2. %����$�� �� ������� !��� � ��������� ��"��$� 8 3. &!'�� ����������� �� !������$�� 9 4. �������� �����$� �� ��"��� ����� 10 5. (����� �� !���� �� ��"�� 12 II. ����������� �� ��������, ��������� � ������ ������ 21

    1. ������� � �������$� 21 2. #���������� ��"�� �� ���������$� �� �������� � �������$� 22 3. ��"���� �� ��������, !���, �� ����� � ! �������� � �������$�� 22 4. #���, ���������$�, ����������� � ���������� 23 5. )�������$� ��������� �� ��'���� 27 6. ���$� ��!���� �� ������� ��� �������$� 28 7. )�������$� !����� �� !������� � ��������� �� !���� �� �������� 28 8. )�"��� ��!�$� 29 9. &���������$� !���-�*������� 30

    III. ����� �� ���������� �� ����� �� �������, �������� ������� � ����������� �� ��������� ������ 34

    1. #�� �� !������ !������ 34 2. &����$� � ����������$� �� !�������� !����� 34 3. )�"���� !��� 37 4. )�"��� ������ 38

    5. )�"��� !���!� 39 6. )�"����� �!�� 44 IV. ����� �� ���������� �� ���������� ������ 47

    1. ������ !������ 47 2. ����� ���'�� 53 3. (��� �� ������ ���'��� 53

  • 4

    4. ������ �� �������� ���'��� 54 5. ������ �������� 55

    6. +!�� � ������ �������� 58 7. ��'���� �� �!�� � ������ �������� 67 8. ���������� �� ��"���� � �������� ��

    ��������� 68 9. ������ � !���"��� � ����$� �� ����� � !������ 69 10. #���"� � ����$� �� ���/"��� � ������ ����� 70 V. ����� �� ���������� �� ��������� ����� � ��������� �� ������� 74

    1. #��� �� �!������� 74 2. #��� �� ���/"���� 76 3. #��� �� ���� � ;�!��� 76 4. #��� �� ������ ���� � ����� ���������$� 77 5. �������� (!�� � �����$�) 78 6. ���������� �� �����/���� 79 7. ������ �� ���������� (%����'�� ���� � ��!��� ������) 80 8. ���������� ���������� (�!�� �� !������ �� �����/������) 83

    VI. ����� �� ���������� �� ��������� �������� 91

    1. #�� �� ������� ���������� 91 2. >������ ���� 91

    3. ���$� �� ������� ���� 92 4. +!�� � ��������� ���� 94 5. )�����$� ����� � ��������� � ��������� ���� 95 6. ��� � ���������� �� ��������� "���� 102 7. ������$� �� "��� 103 8. ������ !���� 104 9. #���!� �� �������$� "�� 105

    10. ����/��� �� "��� 107 11. #������ �� "��� 107 12. +!�� � ��������� ���� �� ��������e 109 13. �������o 110 14. (����� �� �e������� 111 15. ���� ��� 113 16. ������� !��� 115 17. +�������$� �� ��������� � ������� �� ����� 116 18. &�!����$� �� ���������� � �������� �� ����� 118 19. ��'�$� �� ���������� !���� 119 20. %�!�'���$� � ��������� ���� �� ������� 120 21. >������ ���� �� �������� 121 22. ?�/�������� 123 23. ���������� �� ��/�������� 128 24. +�������$� �� ���������� �� ���@����� 130 25. ��������� ������� "�� �� ���@����� 141 26. A������'�� � !����������'�e 142

  • 5

    27. ?���� ��������� � "����� �� ������'���� ��"�� 145 28. #������$�, ����������� � ���������� 147 VII. ����� �� ���������� �� ��������� � ��������� �������������� 158

    1. ����!������� 158 2. &"�����$� �� ����� 159 3. +!����� ���!������� 160 4. #������ 161 5. ����� !������ 170 6. #��"�� !������ 179 7. ��/"��� �!��� 180 8. &*�����$� �� ���/"��� �!��� 183 9. #��!�'���$� �� ����� 186 10. #��"�� ����� ���/"��� �!��� 188 11. ��'���� � �!����� !���!� 191 12. %���� � �!����� !���!� 196 13. %�!���� � �!����� !���!� 198 14. #��� � �!����� !���!� 201 15. >���������� ��� 202 16. B���� ��!���� 203 17. #��� �� ������� � ����� ����� !��� 208 #���� 217 ���������� 220

  • 6

    ���� �� �������� %� ��!�'� ��"��$� � ��������� ������ ���� !���"� � ������

    "��������.

    �"�� ������ � '��� ���������, ��������� �� !�������� �������� � ���� �������� �� ��"��$� �� ����� ��� ��"��� *���*��� � �� ��� ��������� ������ !�����. �� '� �� ��������� �������� !����� � ������� ��

    �������������, �����/������ � ��;�������� �� �������$�, �� ������ �

    ���������-���� �������� � �!���������� ����. ��� ��� !����� �� ����'����� ������������-��� ����, ������ � ��;���� ��������. %� ��� ��"�� ��!;�� � !'�, � � ������ ����$�, � �� ������� � ����� "��������, � !���������� ���� �� !�����'� ���

    "������$� � ��!�'� �����$� �� ��"����.

    �������� ��"��$� � !������ � "������� ������ ���"� ��������� �� �� �!�"� �� �� !��*���� ���� ����� � �������� �� �� !����������.

    ����������� �� �� !��� � !������ �� �� !������, ��������� �� !��������� �� ��!�'� �������$� � ��"���� !���� � ������� �� �!����,

    !'������� � !������� ����.+�������� ����� �� �� �������� ���� ��"�� � ��

    ��������� �� ��� ������, ������ � !������ ���!�������, ���������$� �"��� � ����������� �����, ��"�� �� ��"�� � ����������$� �� !������ !�����, ������ ���'���, ��"�� �� ��������� !���� � ���� ����������$� � ��������� ����������. ��� C� ������ ��� !��;�'� �������� "� ���"�� �� ����� ���� ��� � ��"��� � �������������� � � �!�������� ����$� �� !���"�� �� ����'���$� �� ��������� ��"��$�. ?������� � ����� ������ �� *���� �� ��!�'� ��"��$� �� �������� � !�� ����������� �� �� !������ ��������� �� �� ����� �� � ��"�����.

  • 7

    I. ������� ������� �� ������������ ������ ��

    ����������

    1. ������� � ���!�"� !� #�$%&"����#�'� ��(�'&)& ����������� � ��;���� ��"��$� �� !�'�� ������� '� �� ����'����� � ����������� �� !���!���������� � ������������. )���'���$�� �� ������� ������� � ���� �� ��� !���!������� � ����� ���� ������ � ������ �� � �� ����������� ���������� � ��;���� ��"��$�. ����������� � ��;���� ��"��$� �� ����� !������ � �������� ���� �!���� ������. ������� „��������� ��"��$�“ !������ � �������� �"� „ kanceli “ '� � !���� ����� ��'���, !�������, �����, ���� !��������� !������� � �� ������ �� ����'����� ������� ��"�� � !�'��. ����������� ��"��$� �� !'� ����� � ������ � +���"��� �� ��������� � ��;��� ��"��$� („��/"�� ����� �� ��!�"��� >�������“ "�� 58/96) � +!������ �� ������ � ��;����� �� !���!���$� � ����������� ��������� � ��;������ ���@� � ���������� � ��;��� ��"��$� („��/"�� ����� �� ��!�"��� >�������“ "�� 60/97). � +!������ � "������ ������ �� !��������$� �� +���"���. !��� +!������ ���������� ��"��$� !*�C�:

    1. #����, !���������$� � ���!������$� �� �����. - !���� �� ���, - !���������$� � ���!������$� �� ����� � - !������ '���"��.

    2. %�������$� �� ����� - �������, - ����� �� ��������$� �� ����� � ��������,

    - ����� �� ��!�'���$� �� !������� � ��������, - !��� �� ���$�� � ��������$�� �� ��������, - !�������$� �� ��������, - !��"�� ������� �� ��� � ���� ������, - ��������, - ������ �� !���������, - !�������$� �� �����, - !!�� �� �����, - ����/���$� �� ����� � - ���$� �� ������� ���������� �� ����� ! !�� �� �������� "��"�� �� !������� (�).

    3. ?�������$� �� ����� �� ��"��

    4. ��������������-��;���� "��"�� �� �����

    - ������� ����� �� ���, - !���!� � ���� � "��"����$�� �� ����� � - ��!��C�$� �� �����.

  • 8

    5. ���C�$� � ���������$� �� ����� - ���C�$� �� ����� � !���������� � - ���������$� �� �����.

    6. ��;�����$�, �������$� � ������$� �� ����� � !���������

    7. &�"���$� � ����������$� �� ��;������ ���@�

    8. E���$� � ��'���� �� ��;������ ���@� � ����������� ���������

    9. #������$� �� ��;������ ���@�

    %� ��!�'� ���������$� �� ���������� ��"��$� ���"� �� �� !���������� ������� ����� ������ � ��:

    ����� �� ������������:"������ ������� �� ��"�� � �

    !'� ����!��� ��"��� !���� � ���������� ��"��$� �� �� ����'����� �� ��������� �����.

    ����� �� �������: ������������ ��"�� �� �� ����'����� ��� ���� �� ���� *��� � �����, �������� �� ���� � ������� �����.

    ����� �� �������������: ������������ ��"�� �� �� ����'����� � ��!�; � �� �����.

    ����� �� ����������: ������������ ��"�� �� �� ����'����� ! !������� �������, � C� "��"��� ���� !������� �� �� ��'����� � !���������� � � �� ��������� �����.

    ����� �� ������������ � �����������: ������������ ��"�� �� �� ����'����� �� ��������� ����� � ��'�$� �� '� !���� �������� (����-�����), �������� � *����� �������� � �����.

    2. �$�*&)&'� $� ��$�!$�'& ���+� !� ��&'���#�'� ��(�'&)& ����������� ��"��$� !*�C�: !����, !���������$� � ���!������$� �� �����, ��������$� �� �����, ��������$� �� ����� � ��"��, ��������������-��;��� "��"����$� �� �����, ��!��C�$� �� �����, ���������$� � ����*�����$� �� �����, ��;�����$� � ����$� �� ������������� � !��������. � ������ �� ���������� ��"��$� ������� �������� �� ���C��� �

    ������� !���:

    �� � ��� !�'�� ����� � � �� !������, �!�����, ������, !������� ��� ����'��� ��e ���/"�� ��������. ����� �!��� ������ ���/��� �� � !'� � � ���� ������.

    !��� ���� �� �������, ����� �� !���������� �: ��/����, ���/"���, ���� � ������ �����.

    !��� ���!��� �� �������, ����� �� !���������� �: ���� ��������, �������� � �� ������� �!���"�.

    #�������� ��� ����/����� �� ���������� ����� ��� � ������� ����������- ������� � � !�'���� ��������� � �� ���������� �� ��"�� �� ������������� �������.

  • 9

    ����� � !�'�� ����� (������, ��"���, ���*��, ����/, ������������, �!����������� ��������� � ��.) ��� *����� !������ � �� !���/��� � ��� ������ �!�����$�, "�������$� ��� ��/���$� �� ���/����� �� ���.

    ������ � �"�� � ���� ��� � !����� '� �� ���� !� ��� ����� "�� � � �� ��������� �� ��� !��'�$� ��� ������ � !������������ ���������� ������.

    ����� � �"�� �� !��C� !������� � �� ��������� �� ���� ��������, �� !���� ��� *���� ����.

    ���������� �������� � ����� ������ � ��!�������� (!�'����, �����, !������, *����*����, *�������, *����*����, ��;�����*����, �!������� ��"���/��, ������, � ��'��� ��� �� ���� ����� ��"���/��) ��������� � ����, ������ � ����� ��������� �� �� ���������, � ��������� � ��"���� �� ��/������

    �����, !���!�������� � ����� !����� ����, ���� � � �����$� �� ������� ����� ��"�� � ���� � ����� �� � �"���� ��;������ ���@�.

    ������ ���� � �"���, ������ � ��!�������� (!�'����, �����, !������, *����*����, *�������, *����*����, ��;�����*����, �!������� ��"���/��, ������, � ��'��� ��� �� ���� ����� ��"���/��) ���������� ��������� � ������ ������� � �����$� �� ��/�����, ������, �������� � �� ����� !���"�, '� ��������� � ��"���� �� �������.

    ������ �����, ����� � ���� � �"�� �� !��C� !������� ��� ������ � ! ����'����� !���!� �� ������ ������� � ���� ���� ��� �����.

    �������� � ����������� ������� ��� ���� � ������� �� �!���� ��� �� ����'����� �������� ��"��: !����, ����$�, !���������$� � ���!������$� �� !'��, ����������$� � ����/���$� �� ���, ��������$� �� ��� ������ �

    �������������, !��C�$� �� !'�� � �����$� � ��;���.

    ����� � ������� ��� �� !���������� ��� '� �� ������ ����'����� !�������, � � ������� ����������� ���������� � !������$�� �� ��!�"������ ��;��� ��� � ���� ���'����$�.

    ��'���� �� ������� ��"��� � � ��!����� ������ �� ���$� �� ����-�������� ��"��. � ��� �� ��"��� ����� ���/"����� !�������, ��� � ����� ���������� �� ����� �� �� ������� "�� �����. # ����'���$� �� ��"��� ����� ����� � ������� ���/"��� ����������, !�����, /���� � '���"��� �� ������ �������� � "�����,

    ����� ��� !� ����� �� �������� !���������.

    ?�/������ �����, !���!���������� � ����� !����� ���� �� ��/�� �� "��"���� ����$�, ������ ��/���$� �� ��;����� ��������� � '������$�, ���'����$� � ���������$�.

    3. ��-'� #���#'&���'�#� $� �"�$���)&'� ���������� � ������ ������� � ���� ��"��. �� � *������ � �� �� ��������� !����� ���� �� ������, !������� � !�������.

    #��� !�����$� �� �� "�� �������, ��!;�� � �� �� *��������� ������ '� C� �� ������� � !��������� !���� � !�������� �����.

    #�� *�������$� �� ������ � �����'� ���� �� ������:��������� �� ������ � �� ��"��$�� � ��������� !���� � !���������$� �� ���� ����� �� ��!�������$� � ��������� � !���������� ����� � ��� �������. )�"�� � ��������$� �� ���� � ���� ������ ��"�� � !����� �� !������$�. ������ �� ������� ������� ����' ���"� �� "���� � �������� � ������ �� �������������

  • 10

    � �� ��"�� � � ������ �� ��������� � � ��"��. B��� *����������� ����, ����/��� � ����������� � ��������� �� ����� ��������$� ������ ����� �*���. ��������� �� ������� � ������� ������ ����������� �� �����. +�!�'� ��������$� �� !���������� ���/��� �������� ���!��� � ������� �� ����������� ��"��. #����� � �����/���� ��"�� �� �� ����'����� !��� � �� �� �� !����� ������� �����.

    �/����� � "���� ��"�� ���"� �� �� �������� �� !���� ������ � �� �� ��"��� ��� ! ���.

    ?������ ������� ���"� �� � ����� � �/����, ��� ��� �*���� �� � ��� ����� �� ���� !���!������, ��!;�� � �� ����� �"�� ���������. �� �����, �������� �� �� '� �� ����� �� !������$� �� �������� �� �� �/� �� ���� !���!������, ����' �� ���� ��������, �� ����� �� � ��������� �� ����

    ��/��� �������, !��������� ������� � ����. � !���!�������� �� �/��� "��������� ������� ��*������, ������� ������� ��� ����� �� �� "��� ��������. >��� � ��/� �������� � !���!�������� "���� ����' ������ ����� �� � ��������� �����, ���� �� �� !����������� �������� � ������ �� !���������� ��������. ?� �� ������� �� ��������, � !��� �� �� �� �/����� �������� � ��� ��"������$� �� !�!���$� �� ���!���� � �����.

    ��������� ������� !�� !�������$� � �������$� �� !����� ���� �� �� !�������� �������� ��������� � ���!���� �� !������$��. �������� �������

    ��������$� �� !������� ���� �� ������, !������� � !�������.

    ������������ ������� ��� ���� �������� �� !���!�������� ���"� �� �� !������ �� !������$�. #���!�������� ���"� �� "��� �

    ��������� � ������, "����� � ����.

    !��������� � ����������� �� !������$�� �� �� �������� �� � !���� ��'�� �� �"����� !����� ���������.

    "����������� ������� ��� !������� ���� �� ��������� �� �������� ����, � !������$�� ���"� �� �!������, ��������� ���� �� �������� ���� �

    �������-������ �������� �� !���!�������� �� �� �����������.

    #����$������� ������� "�� !���!�"���$� �� !���� � "���$��� �� ���������� �����. 4. ��%��$�"$� #����'&)& $� ��(�'$�'� !�&+&

    >���"���� !������ � !������ �� ���������� �� ����������$� ��� ������ !��������� �� ����� �� !�������� � ������ ���������� �����$� �� ��"��� ����� � ��� �� ����, ��������� ��� ������. �� ��"��� ���"� �� �� ����'��� ��� ������ � �� ��!��������, � !�� �� �� !������ ������� ����� � �������� �� ��"��. ?������ ������� �� �� �/� �������� �� � ����� ��"��� ����� ��� �� �� !����� �������� !�����!�:

    1. !�����! �� !������$� �� ��"����; 2. !�����! �� ��������� ����������� �� ��"����; 3. !�����! �� ��*��������; 4. !�����! �� ��������; 5. !�����! ��

    ���������.

    ������ �� �������� �� �$����� !����"��� "��������� �������$� � ����"�� �� ���� �������� � ���������� � ������� ������� �� ��������.

  • 11

    #�����!� �� !������$� � "������ ������� ������� �� !���� �� ���� ��������� ����� �� �� !������� ���'���� ��"��� "����, � !�� � ������ �� ������, ������ � ����� �� � !������� !��������� !��� �� ��"��. �� �� ����� ���������� �� ������� ������� �� �� ���;���� ��� ��!���� ����� ��!����-���� � !����������� �� �������� �����$� �� ��"��� �����. ������ �� ��������� �����%����� �� �$����� !���������� �����$� �� ���� ����������� �� '� �� ��������� ����� C� �� ��!��� "���$��� �� ������ ��;������ �� ��"��$� � �� � !����� ������ C� �!������ �������$� �� �������������.

    �� �� !����"��� !������ � �������� ���������$� �� ��"���� � ��;���� !���� ��� '� �� ����� !����� �� ��"��, ������ � ���������� �� �� �� �"�� ��������� �*��. �����/� � ������������� �� ��"���� � ��!������� ��"�� � ��� �� ��"��� ����� � �� �� ����'��. !������� � ������� ��"�� �� �� ����'����� � �"������� � ����� ������ ��"�� �� �� �� ����� ������ �� ����'���$�. ������ �� ����������� � ���� � ������������� !�����!� �� �������� ��������� �� ������� �������. ?"�� !�����$� �� ��*��������� ������ � ������ �� ���/��� �� ������� ������� ��������, �*���� � "�� ����'���$� �� ���� !������� ������. ��� ������ � �������� C� �� �����, ������� ������� ���"� �� �� !����� ���� ������� �� ��*�����$�: ����, ����������, �!�������, �������, *��� � ����, �'� ��� �� �� ����� �/� �*���� � �������� �� �!������ � ���� ���� �

    ��������$�� �� !���������� ������ � !���!��������.

    �������� �� �������� �� �������� �����$� �� ��"��� ����� "��� � ������� ������� ���� �"� �� ���!����� ��/��, !���� ��/�� � ����/�� ��"��.

    E��� !��� �� ������� ������� �������, � ��� �� ��"���� ��� �� �"�� ���� ����/�����, !���'� ��!�������� ������ ��� ������ �� � �� ������������

    ������� ��������. ���' � ��!;�� �� �� ����'� �������� �� ������� ����/�-����, �� �� ����'� ������ �� ������� !����� � ��� !��������$� �� ��������� �������� �*��. %� �� �/� ������� ������� �� !������ ��� ���!�� �� ����������, !���"� � �"� �� � !����� ������ ��"�� �!������$�, ���������$�, �����������$� � ����. ������ �� ���������� �� ������� �� ���������, �� ������ �� "�� � �*���-� !������$� �� ��"���� � ������� ������. #��� !�����!� ��

    ��������� �� ���������� ��'������ � �� !������ ������� �������. ?�� ������� ������� � ��*����"����, ���� ������������, �� � ����� ��;��'�� � ��;����� ����� �� ������� �������� � �� �� !���"�� �� ��"��, !���"�� � ����� ��������-����'���$�, "����C� ��� �� !��� ������� �� ����� �/�� ������. #�����!� ��

    ��������� � ���� � ������� ���� �� ��� ����G��, � � �� � �� ��� ��������������� ����G��-�������� ����G��. &�� C� �� ��!���� !�����!��� �� �������������� �� ��"���� � ��������� �����$� �� ��"��� �����, ������� ������� �/� �� !����� �� ����� !������$� �� ������ ��"��.

  • 12

    5. /�0�'& $� �"�$�' $� ��(�'�

    #������$�� �� ��"���� ���� ������ �� ��!�'�� � "��������� ����'���$� �� ��"���� �� ������� �������. &� ������ �� ���!������$� �� ��"���� ������ ��!�;� � C� � !������. �� !�� ���� � ��������� ��"��$� ������� ������� ���"� �� ��!���� !������� �� ��"����. &��� ������ � ��/�� �� !���� ���!������$� �� ��"����, ��'� ���� �� ������� ��� ��!����� ��"�� �� �� !������ �� �� �� ����'� ���� ���� ������ �� �� �/� �� �� ��/�. �, �� ����� �� �� ��"����� !��������� ��"�� � �� �� ������ �� �������� ���.

    #�� ����"�� �� !���� �� ��"��, ������� ������� ���"� �� �� ��� !������ ���� ��"��, �!���� ������� ��/��� � ��� ��"�� �/�� �� �� !����� � ������ ���!�:

    &� ����� ���� �!�@��� ���� ����, ���� ���� ��"�� � �� ����� �� ��

    ��/��. ��� ���������: ���� �� ���� ��������� ��� !����, ���/��� ������ �������, ���/��� ����*��� �������, ����$� �� �������� !'�� � ����.

    &� ������ ���� ��������� ��"�� � ����� �� �� ����'�� '� !"��, � �� �� ������ �� ������ �����. ��� ���������: �������� !��!���, !���� ��/���� ����*��� �������, ��"�� � �/�� �� �� ��/�� "�� !������� � �����.

    &� ������ ���� �� ��"�� ��������� ��� ��"�� � ������ !������� � �� ���� ����'���$�, � ��� �� �� "��"���. �� ��: ��;�����$� �� ����'��� !�����-��, �/�����$� �� ��������� ��"��, ���$� �� !�������� ���������� � ����.

    &� �������� ���� ��������� ���� ������� ��"�� � �/�� �� �� !�������� � ��"��� ����� "����C� �� � !����/�� ���. �� �� �� !�����: �������$� �����������, ������ ����*�����$�, �������$� �� ����������� !����, �����-��$� �� "���, !������� � �����. #������� �� ��"�� �� ����"������ �� ���� ��� (������), �� ���� ������ (������� ��� ��������), �� ����� ���� (������), �� !�������� ���� (!���������-!��������������) � �������. # !���"� �/�� �� �� ����"������ ���������, ����������, '����������, !� � ���'��. �� ��� �� !��� � � ����� ���� � !���� �� ������ �����������, !� ��� � ������� !��� �� ����� � �������� !��� � ��� �� !'��� !���.

    �������� ���� �� !*�C� ���� "���� � ������ � �� ��� ������� ������� � ��� �� ��"���� ���. �� �� ����"���� ������� �� ;������ *���� �4, ��� ������� � !����� �� ����� �� ��!�'���$� �� "������ � ��� �� ��"��� �����, � ���� ������� �� ����� �� ��!�'���$� �� "������ ����� � ��"��� �����.&"������ �� ��!�'����� ;���'�, ! �����. &�� !��� � �������� � !���� ��� � ��"��� �����, � "����C� �� �� ���� ���� "���� � �/� �� �� !����� � ��� �� ��"��� ����� ����� !���� �� �!�'���$� �� ��������� ���������� ��"�� � ��"��� ������.

    �������� ���� �� ����"���� �� ;������ *���� �4. &�� !��� �� ���/� ������������� "���� ! !�������.

    ����������������� � ��������� ���� �� ����"���� �� ;������ � *���� �4 � �� �� ���/� ��� ���!��� ���/����� �������, ����'���$� �� ���������

    "����, ��"�� ������ �� ������ � ��� ��"�� � �!�@��� � ������� ��� ��������� ���!�.

    � !������ �� �!���"����� !�!�'��� "����� �� !������$� �� ��"���� � '������ !*�C��� ��� �� ����� (���, ���, �����, �����), ��� �� ���/��� �� ����������, ��� �� ���������� � ��� �� ��"���'�.

  • 13

    ?������ ������� ���"� �� �� !������� �� ��;����� �� !������$� �!��� ������� � � ��"�� � �!��� ��;������ ���������$� � �� ��� � !���!����-����. $&!&$ �"�$ $� ��(�'�

    12 ���� !������� 2010 �����; 7:00 +��� � �!���*������ �� ��"���� 9:00

    ���� � �������� �� ����G����� ��� 10:00 �-� >������-������ � ������� 10:30 ����*�-!���������'�� � ����� 11:00 +��� � ������������ �� !��������� ����� 12:00 #��������$� !��� �� ������� 13:00 ��'���$� �� ������� !'�� ! !������� 14:00 +�������$� �� ��"��� ������ �� �������� ��� 15:00 #���� �� ������������ � !'���� !!�������� "���� 17:00 #���� �� ����� �� ���� !�� ----------------------------------------------------------------------------------------------------------- ?������ !��� �� ��"�� � ����"��� >����� !�����, _______________

    �&:&"&$ �"�$ $� ��(�'�

    %� !���� � 5 ���� � 11 ���� 2010 �����; 5. !������� 8:00 ������� �� ����G����� ��� 10:00 #���� �� ���!� �������� 6. ����� 9:00

    ���� � ��������� �� ���� �� !����� ��"�� 12:00 ?��������� � !'���� 14:00 „����������“-������ ���� � ���� 7. ����� 10:00 #��� �*�������� 16:00

    ���� � ������� ���������� 8. ������ 9:00 #���� �� ������������ � (������� 10:00 ������$� �� ���� �� ��"�� 19:00 #���� �� >�� 9. !�� 10:00 #���� �� ������������ � ��������� ���������� 15:00 „��������� #����“-������ ���� 10. ��"�� 10:00 #���� �� >��� � ��������� ����������

    ������� !��� �� ��"�� � ����"��� ��/��� >������, ______________

  • 14

    �&'$�&�&':$&!&$ �"�$ $� ��(�'� %� !���� � 16 �!��� � 30 �!��� 2010 �����; 16. !������� 8:00 ��;�����$� �� !��������� � �������$� �� ������������ 17. ����� 15:00

    ���� � +!����� �"� 18. ����� 11:00 ��*�������� �� !���� 19. ������ 9:00 #�@�$� �� ���/"�� !�� 20. !�� 9:00 ������� 23. !������� 8:30

    ���� � !����������� � >���������� �� *������� 24. ����� 11:00

    ���� � �!���� ��� 13:00 #��� �*�������� 25. ����� 8:30 ������$� �� ��;����� 26. ������ 9:00 ������� 13:00 #���� �� ������� �� „>�!����“ 27. !�� 10:00 #��� �� ��"�� �� ����� ��� 30. !������� 09:00 #�@�$� �� ���/"�� !��

    #�������������� !��� �� ��"�� � ����"��� %�� ����, _______________

  • 15

    �&�&*&$ �"�$ 0� ��(�'� %� ��� 2010 �����; 3. !������� 11:00

    ���� � �������-���� 2 4. ����� 9:00-11:00 #����� �� ��������� �� ������� �� !�� �

    ���������$� �� ���� 5. ����� 9:00 ������� 6. ������ 12:00 )��� ����*��� ������ �� ������� 10. !������� 9:00 ������� ������ 12. ����� 10:00 ��;�����$� �� ����'��� !������� 13. ������ 12:00 #�����$� � �������� �� ������� 18. ����� 13:00 #���� �� ��������� � >���������� �� ������ 20. ������ 9:00 ������$� �� ������� "�"����� 21. !�� 9:00 ������� 25. ����� 12:00 ������ !������� 26. ����� 11:00 #��� �� ��"�� �� ����� ����

    >������ !��� �� ��"�� � ����"��� %����

    ������, _______________

    � ���������� ����� �� ��"��$� � !�������� �� �!���"����� ��������� �������� � �/�� �� �� ���!����� �:

    - ����� ����� �� ��������; - ������ ���������-������ � - !������ �� "������ �� ������ !����.

  • 16

    &����� ������� %"�� ������� !������ � �������� �"� „calendae“ '� ����� !�� ��� �

    ������. ��������� � !'��� ������ �� �"�� ����� !!�� �� ���� ����� � ���� ��������� �����, ������ ! ������, ������ � �����. ����������� � �� ����"���� � ��� �� ��"��� � � �� !���������� ������� ���/�� �� ��������

    ����������. &��� �������� �� � !��� ��� ���, ���� ������ � ������ !���� �� ���/�� �� �������� �������� �� "���/���$� �� "������ � �������� ������ �� ��������� !����, ���� ������������� �� �������� "��� ���� ������� ����� � '� ��: �������, ����*��� �������, !���� �� ������, !��C�$� �� ����'��� � ����.

    �����������-!�������� �/�� �� "���� ���� ��������, � � !���� �� ������: �. "���� ��������;

    ". �������� ��������; �. �!�������� �������� !��������. �. �(�*$� #�"&$:��� )�� !��C� ����� �� "���� �������, !������ �!��� ���� � ���������,

    ���� !����� �� ��!�'���$� �� "������: • �����, ���������� ��������; • ������� � ��� �� "�-"� �������; • ������� � ��� �� ����; • G�!�� �������. ������-���������� ��������, �/� �� "���� � �������� ������� � ��

    �������� � 52 �����, ���� ! ���� ���� �� ���� ������ � �������. �� ���� �������� �� ��!�'��� ! ������� ������� � ��������. ��������� � !������ ;�������� �� ����� ������ ����. �� ������ ������ � ��� ��� ��!�'�� � ���� � ������, ������� � ���� "��, � �������� � ��/������ !������� � ������ "��. &��� �������� �� ����"������ � *���� �5. � !����� !��� ���� ���� �/�� �� �� ��!�'�� ��� � ������ "����. &��� �������� �� !������� �� ��� ��"��� ����� ��� '� ���� ���� �������, ������, ����*��� ������� � �����.

    1 >��� – #&��?���)�

    9-10� 9-10� 12� 14� 15� 16�

    ?����� ���!��� �� !���� )���'���$� �� ���� ������ ������ � !����������� �� �������� #�!�'���$� �� !'�� ����*�-�������

    ��/"�� !��

    '�� ������ � !��"�� ��� �� "���� �������. &�� ��� �� ������� ��

    ����� �� ���"� �������� �� �� ������������ ���� "�� �� "����. &��� �������� �� ����"������ � ��� �� "� �5 ��� �6, � ���� �������� � ��������

  • 17

    ���/� �� "���/���$� �� "���� �� ���� ���. &�� ������� ��� ������ �� '� ������� ��� �����, ���� �� ����"���� � 4 ����, ! ���� �� ��� ����������.

    ��������� �� "� �������� �� �'!������ � �����, � "������ �� ��"���/����� ;���'�. � ���� "���� �� �� ����'� � ��� �� ���� ���"� �� �� ��"���/� � �������� ���. � � *������ �� ��"�� ������ ���' !����� ��� ������� � ���������� �� ������ �� !����� �����, � ����� �� ������ �����. ��� C� �� ������� ��� "� ������� � ��� ����������, � ������ �� ������� �� "� �� ������� !����.

    (������ �� ��� �� ����-��� �������� �� !������ !���!�������� �� ������.

    � ������ � �������� � ��"����� � ����� ���� "���� � ������, �.�. !�������� ���� ����*��� �������, ��!��C��� ���� "�� �� ����'��� � �����.

    ��������� �� �� ��� �������� �� �'���!��� � '!������. � ������ ��� �� ������� ������� � ��� ��� ��� !����� ��� � �'!����� � !��"��� ������. %� ��� ��� � !��������� ! ���� ��������. ?�� "������ �� � !���� "�� � �� '� ��� �'!����� ����� �������� �� ���� �� ��� ��� � ������ ������ !���!�������� "����, � � ������� !!��������.

    ���������,.......���� 19,

    700 1400 730 ������� � ������� 1430 ������ � ���������

    � �������� ������

    800 �����, ����������� 1500 ������� 3432-838

    830 ����� � ���������� 1530 � ���������

    900 ������ � ��!��� 1600

    930 ������� ����� 1630 ����� � ����� � "���

    1000 1700

    1030 ��������� � 1730 ������

    1100 1800 ��������, �� #���

    (. ���'�'&*$� #�"&$:��� &�� ��� �� �������� ������ ���� ���� �� �����, � �� ������ *���� ���

    '� ��"���� �� !�������� �� ������ �������� ��������. &"��� � ������� � ���� ����� ����� � !������� � ������� � 44 ������, ���������� � ������ "��

  • 18

    �� ������ �� � �� ��!�'��� �������� � "������. # ����'���$� �� �������� ����� �� !��*��� � ����� � ���� �� !� C� �� !����.

    !. ��&%�

  • 19

    ������ �� �������

    1. ����������� ��"��$� �� !'� ����� � ������ � +���"��� �� ��������� �

    ��;��� ��"��$� � +!������ �� ������ � ��;����� �� !���!���$� � ��-��������� ��������� � ��;������ ���@� � ���������� � ��;��� ��"��$�. � +!������ � "������ ������ �� !��������$� �� +���"���. !��� +!��-���� ���������� ��"��$� !*�C�: !����, !���������$� � ���!������$� �� �����, ��������$� �� �����, ��������$� �� ����� �� ��"��, ��������������-��;���� "��"�� �� �����, ���C�$� � ���������$� �� �����, ��;�����$�, �������$� � ������$� �� ����� � !���������, �"���$� � ����������$� �� ��;������ ���@�, ����$� � ��'���� �� ��;������ ���@� � ����������� ��������� � !������$� �� ��;������ ���@�. %� ��!�'� ���������$� �� ���������� ��"��$� ���"� �� �� !���������� ������� ����� ������ � ��: ����� �� �����������, ����� �� �����, ����� �� ��!���������, ����� �� !��������� � ����� �� ���������� � �����-���.

    2. � ������ �� ���������� ��"��$� ������� ������� �� ���C��� � �������

    !���: ��, !����, !������, ����, ���������� ���������, ��;���� ���@�, ��;���� �����, !�!�, !�������� � ��;���.

    3. #������$�� � !������� *������ � ���� ��"��. �� � *������ � �� ��

    ��������� !����� ���� �� ������, !������� � !�������. ������������ �� !������$�� ��: !���������, ��������$� �� !�������, ��������, ��!*������, �*�������, ������������ � *����"������.

    4. ?������ ������� �� �� �/� �������� �� � ����� ��"��� ����� ��� ��

    �� !����� �������� !�����!�: !�����! �� !������$� �� ��"����, !�����! �� ��������� ����������� �� ��"����, !�����! �� ��*��������, !�����! �� �������� � !�����! ��

    ���������.

    5. #�� ����"�� �� !���� �� ��"��, ������� ������� ���"� �� �� ��� !������

    ���� ��"��, �!���� ������� ��/��� � ��� ��"�� �/�� �� �� !����� � ������ ���!�: � !����� ���!� �!�@��� ���� ����, ���� ���� ��"�� � �� ����� �� �� ��/��. � ������ ���!� ��������� ��"�� � ����� �� �� ����'�� '� !"��, � �� ��

    ������ �� ������ �����. � ������� ���!� �� ��"�� ��������� ��� ��"�� � ������ !������� � �� ���� ����'���$�, � ��� �� �� "��"���. � ��������� ���!� ��������� ���� ������� ��"�� � �/�� �� �� !�������� � �� "��� ����� "����C� �� � !����/�� ���. #������� �� ��"�� �� ����"������ �� ���� ��� (������), �� ���� ������ (������� ��� ��������), �� ����� ���� (������), �� !�������� ���� (!���������-!��������-������) � �������.

  • 20

    ��*���:

    1. I� � ��������� ��"��$�? 2. �� �� !�!����� � ���������� ��"��$�? 3. �� �� !�������� � ���������� ��"��$�? 4. �� �� ������� !��� � ��������� ��"��$�? 5. �� �� !'���� ����������� �� !������$��? 6. #��� � !�����!� ������� ������� �������� � ����� ��"���

    �����? 7. ���� ����� �� !����� !�����?

  • 21

    II. ����������� �� ��������, ��������� � ������ ������

    1. �&+�$��� � ��!&'=!�)� ��������� � �������$��� �� ���� ��� '� �� ����������� ��*������, �� ��@��� ����"�� ��'����� � �� ��������� �������� ����. ��� !������������ �/��� �� �� ����/�� ��������� �� ��'���$� �� !�"����, �������$� �� ���� � !������$�. ��������� �� !��"�� ��� �� ������� ���� ��� � ��*�����$� �� ���������� � �!�����$� �� ������� ����$�. �'������ �� �������� � ����������. �� ����� ��� ����� ���"� �� "��� ��� � � ��� �� �� �������� ����� � C� "���� ����� �� !�����'���� ��������.

    ������� �/� �� �� ����������� �� ���"���� ��� � ��� !���!�������, �� ���"���� � !��C� !���!��������, � � �� ���� �������������� � ����� ���������� � � ����� �����. �� ������� �� ������� �������� ��� � ������� "���� � �������� �/� �� ���� ������� ��� ����, !� � � ��� ������. # !����� �������� �� ��/��� � ����'��� �� ����������.

    ���������� � ����� �� � !������������ !���� "�� �� �������� � ��

    ��������� �� !����������� � ����� �����, ���������� � �� �����$��� � �������� !�*���.

    ������$�� �� ��*����� � !���������$� �� ������ (����, ���������-$�, !����� � �������) �� ���"������, ���� !����������$� �� �è �� '� �/� �� "��� �������� � �!���"��� �� !�����'�� ����� �� *������. �� �������$��� �� ����������� ������� �� ����'���$� �� !����� ��"��, � ��� � !���� �� �� !���������� ��� ����� � �� ���������� � � �/� �� ����� ����"�� ���������.

    ������$�� �/� �� "��� ������ � ������. ������� �������$� �� !�������� �� *������ ��� �� �� !������ � ��

    ��!���� !��� � ������'�� ��/���$�. %� ��� ��� �� �������$�� !����� ������'�� ����, ���"�����, ���������� ���� � "����� �� ��"��$�� �� *������ �� ������� �� ���� � ������ ���������$�.

    )������ �������$� �� ��������� � ������ *���� � !���������� �/��� �� ������� �� ��*������, ��@���"� ��*�����$� �� ���"������ � ��!�������$� �� �!�������� �����.

    ������$��� �/� �� ����� ������� ��� ����, � ������� ����� ����.

    ������$� ������� �� ����������� !��� �������$� �� ��� ���� �

    ������� "����� ��� !��� ��������$� �� ��� ����� !����. (���������� !���������� ����� ������ ����, ���!����$� �� ���

    �!�� !��'�$� � ���� !������$� "��� � ��������. ��*���������� � ������ �� �������$�� ���� '� "��� �� !������� � ����. ��*�������� �� ��/��� ������ ����������$� �� ������� !�"���� �� ��� �� ����� ��� �� �������.

    ��*��������� �/� �� ����� !����� � !������ ������.

  • 22

    2. ��:>�'!�'&"$� ��(�'� 0� ��>�$�0���)& $� �&+�$��� � ��!&'=!�)� #������������ ��"�� �� ���������$� �� �������� � �������$� �� ������

    � ��;���� !����� � ���/���� !�����. ��;������ !����� �� ����'��� ������� �������. �� �������� !��� ��

    "���� � ���"� �� �� ����'� � ���� � ������������� �� �������� ��� �������-$��. ��� ��� !��� "� �/�� �� ���� � ������� !�!����. #� ��;���� !����� �� !����"��� ��������$� �� !��� � ���������$� �� ���������� �� ������ � ����� ��� C� �� ��/� �������� ��� �������$��,

    "��"�����$� �� !������� � �� C� �� ��/� �������� ��� �������$�� � "��� �� ����'�� � !���������, ���������$� �� !���"�� ��;���� !������ �� ��������$� �� �������� ��� �������$��, "��"�����$� �� ���/������ !������ �� ���������� � '� �� ��� � �*�. � ��;������ !����� ��� ��� ������� � ���/���$� �� ���������� ! � C� �� ��������. � �� �������� ��� �������$�� !������������ ���� � ����� ����� ������� ������� � ��/�� �������� �� ����'� ����������� � ;��� �� ��������$� �� ����������.

    ��/������ !����� !����"���: �������$� �� ����� �� �������� ��� �������$��, �� �� ��*����� �������� !��'�$� ������ � �� ��/��� �������� ��� �������$��, �������$� �� ������ �� ��"�� � �/�� ��'����� �� !�"������,

    �������$� ������� ���� � C� !����������� �� �������� ��� �������$��.

    ��/������ !����� �� ����'��� ���������� �� �������� ��� �������$��. 3. ��(�'�'� $� ��&'���' ��&:, 0� !�&+& � �� �&+�$���' � ��!&'=!�)&'� ?������ ������� ���� '� �� ����'��� ��;������ !����� �� �������� ��� �������$��, �� ����'��� � ����� ����/����� !���, �� ����� � ! ����'���$�� �� �������� ��� �������$��.

  • 23

    ?��� !��� �� !��� �������� ��� �������$��, ������� ������� ���"� �� ����'� ����� � ���� �� !��������� � �� C� �� ��/� �������� ��� �������$�� � ��!������� �� ��;������ !����. #��������� ��� �� "��� �"�

    ������� � ���"� �� ��� !��C� ����� � "��� �� !�������� ��������. ��;������

    !���� ���"� �� "��� � "��!����� ����"�, � �� �� ������� �� �!������� �� �������� !����, "��/���� ��������, �����, ���*�!�, ��? !�����, ���� "���� � �����. � ������ ��� ������� �������� �� �� � ��!����� ����"�, C� ��� ���� ����� �� ��"��� �����. �, � ������� �� ����'� !��� ����� !��� �� �������� ��� �������$�� ���' !��� !����� � ���������� !�����$� �� �������� ���� �������$��. %� ����� �� �������� ��� �������$��, ������� ������� �� ���������� ���������� ��� ���� �� ��������� �� ������*������ � ��������� ����� ��� �!�� �� �������� � �� ��� ������ �� ���� *�!���� ��������� � ������ �� ��"�� �� �������� ��� �������$��. � ��� �� �������� ��� �������$�� ������� ������� � �� ���� !���"� �������� �!�������� !������ ��*������. ��� �� �������$�� � ������$��� �� !���������� �� ������� � ��� ���� �� �������� ��������� ������� ������� !���� ��!����. �� ���� �� �������� ������� ������� �� ���� �������� �� ���� !��'������ �� ���������� �� ��������, � � ����'���$� �� �������� ������� ������� ��������� � �������$� �� �����*���� ��� ��������. 4. ��#�$�, �0!&�'=!�)&, �&0&�!�%�

  • 24

    ���+&� 0� ��#�$� #��� �� ������ �� ������������, 16 (������� 2010 11:50

    #��������,

    ���� �� !���� ��;���� !��'� �� ���@������ ���������� - ���& � �������� �� !����� ���@������ ���������� �� ��������� �������� �������� � „(�������� !���'� � ��G��� �� ���@������ ����������“.

    ��������� C� �� ��/�� �:

    -I��!, ;��� &��� �� 18.02.2010 �����

    -�����, ;��� �!���� �� 19.02.2010 �����

    -!��, ;��� ���������� �� 22.02.2010 �����

    �� ����������, ��������� �� ���"�� � ��������� ���������� !�� K��������� ����������� �