NEW - injection.ruinjection.ru/files/katalog_frigel_2016.pdf · ˜˚˛˝˚˙ˆ˜ˇ˘ ˆ ˝ ˜ ˆ ˆ...

Инновационные энергосберегающие системы охлаждения и термостатирования промышленного оборудования.

123592, г. Москва, ул. Кулакова, д. 20тел.: 8-800-505-0105 (по России бесплатно), факс: (499) [email protected]

NEW

Локальные высокотемпера-турные термостатирующие

установки TermoGel

GPP/GPR - стр. 3/19

GPS - стр. 3/23

GPE - стр. 3/24

GPA - стр. 3/25

RCM/RCD - стр. 9/66

RCP - стр. 10/70

RAM/RAD - стр. 11/72

HGS - стр. 4/26

3HM - стр. 5/30

3HL - стр. 6/46

EFX - стр. 7/56

TRP - стр. 12/75

TDM/TDD - стр. 13/77

3DK - стр. 1/5

EDK-dry - стр. 2/17

RBM/RBD - стр. 8/62

Радиаторы прямого теплообмена теплоносителя с окружающей

средой EcodryGel

Модульные, управляемые насосные станции и резервуары AquaGel

Холодильные установки HeavyGel

Локальные термостатирующие установки TurboGel

Локальные термостатирующие холодильные установки MicroGel

Gel

Содержание

EDT - стр. 1/3

РАДИАТОРНЫЕ БЛОКИ ПРЯМОГО ОХЛАЖДЕНИЯ (FREE-COOLERS)

НАЗНАЧЕНИЕ Радиаторные блоки ECODRYGEL предназначены для прямого теплообмена теплоносителя из системы с окружающей средой через разделительную стенку, при этом используется неограниченная хладопроизводительность воздуха из окружающей среды. Радиаторные блоки ECODRYGEL применяются в комплексных централизованных общезаводских водооборотных системах. Снижение водопотребления по сравнению с градирнями составляет 99%, т.к. отсутствует расход, связанный с испарением и выбросом капель воды вентилятором. Сокращение затрат электроэнергии по сравнению с современными градирнями составляет до 30%, а по сравнению с холодильными компрессорными установками до 90%. ПРИМЕНЕНИЕ Радиаторные блоки ECODRYGEL оптимально подходят для решения задач по охлаждению технологического оборудования в пищевой, химической, полимерной, стекольной, фармацевтической, металлообрабатывающей промышленностях:

термостатов технологического оборудования; компрессорного пневматического оборудования; гидравлических приводов оборудования; конденсаторов промышленных холодильных установок; пресс-формы для литья полимерных материалов и металлов; экструзионные линии, прессовое, формовочное и литьевое оборудование для переработки полимерных

материалов; тепловые насосы в системах регенерации тепла.

ПРЕИМУЩЕСТВА

СЕРИИ РАДИАТОРНЫХ БЛОКОВ EDT 3DK EDK-dry

Работа в “закрытом контуре” Минимальные издержки при запуске Быстрое и простое обслуживание “Модульное” наращивание системы Параллельная конфигурация с минимальной T и последовательная конфигурация с максимальной T Минимальное воздействие на окружающую среду Самодренирующиеся модели.

EDK-dry - радиаторные блоки с хладопроизводительностью 60-1200 кВт без адиабатической камеры. Изменение хладопроизводительности осуществляется регулировкой частоты вращения каждого вентилятора в отдельности. Радиаторы EDK-dry поставляются в конфигурации P (параллельная).

EDT – радиаторные блоки с хладопроизводительностью 50-250 кВт, поставляются в двух конфигураци-ях V-вертикальный монтаж и H – горизонтальный монтаж, также радиаторные блоки могут комплекто-ваться системой орошения поверхности ламелей (конфигурация E). Регулировка хладопроизводитель-ности производится частотным приводом группы вентиляторов путем плавного изменения потока воздуха, проходящего через ламели радиатора.

3DK - радиаторные блоки с хладопроизводительностью 60-1200 кВт, оснащенные адиабатической камерой понижения температуры воздуха до температуры влажного термометра перед входом на ламели радиатора и возможностью полного дренирования при остановке системы. Изменение хладо-производительности осуществляется регулировкой частоты вращения каждого вентилятора в отдель-ности. Радиаторы 3DK могут поставляться либо в S (последовательной), либо в P (параллельной) верси-ях в зависимости от условий эксплуатации и требуемого перепада температур на радиаторе ΔT, а кроме того в конфигурации D – самодренирующаяся версия без использования гликоля.

Адиабатические радиаторы охлаждения закрытого типа3

EDT/3DK1/

ТЕХНИЧЕСКИЕ ПАРАМЕТРЫ EcodryGEL EDT

Модель 50 100 150 200 250 кол-во 1 2 3 4 5

Вентиляторы м3/ч 16.000 32.000 48.000 64.000 80.000

Средняя* кВт 1,3 2,5 3,8 5,0 6,3 Потребляемая мощность Максимальная кВт 1,5 3,0 4,5 6,0 7,5 Максимальная токовая нагрузка А 2,9 5,8 8,7 11,6 14,5 Уровень шума на удалении 10 м дБ (А) 62 64 66 67 68

Подсоединение трубопроводов Муфта типа Виктаулик

2 1/2”

Сухая масса кг 192 365 540 673 806 Внутренний объем л 46 80 113 133 163 Длина – L мм 1940 3540 5140 6740 8340

Ширина – W мм 1640 Конфигурация H

Высота – H мм 1500 Ширина – W мм 850

Конфигурация V Высота – H мм 1590

Хладопроизводительность ** кВт 50 100 150 200 250 1. * Потребляемая мощность при 80% хладопроизводительности. 2. ** Номинальная хладопроизводительность при разнице температур окружающей среды и воды на выходе из радиатора 5 °C. 3. Параметры подключения: (380 - 460 В) ±10%; 50 - 60 Гц.

ОСОБЕННОСТИ КОНСТРУКЦИИ

Высокоэффективные теплообменники с медными коллекторами и трубками с алюминиевыми ламелями. Осевые вентиляторы в литом алюминиевом корпусе с трехфазными асинхронными электродвигателями и

частотным приводом для группового изменения частоты вращения вентиляторов. Электрическая система панели управления выполнена в соответствии с Европейским стандартом EN 60204/1,

степень защиты – IP 55, оснащена главным переключателем блокировки и термозащитой всех электродвигателей. Каждый радиатор может быть легко подключен к внешней панели управления PMR.

Рама, кронштейны для установки радиатора и панели обшивки изготовлены полностью из коррозионно-стойких материалов (нержавеющая сталь/алюминий).

ФОРМА ЗАКАЗА EDT 200 V E

Конфигурация Пример: EDT 200VE

Серия Номинальная производительность

V - вертикальная H - горизонтальная

По умолчанию – без системы орошения Е - с системой орошения

Адиабатические радиаторы охлаждения закрытого типа

21/

EDT/3DK

L

L 850

1640

1500

1590

Горизонтальная установка

Вертикальная установка

Новая серия 3DK радиаторов Ecodrygel, разработанная после проведения всеобъемлющего исследования жидкостных радиаторов охлаждения, является результатом следующей ступени развития радиаторов, использующих в полной мере неограниченную хладопроизводительность воздуха окружающей среды.

• работа в закрытом контуре • минимальные издержки при запуске; • быстрое и простое обслуживание; • модульное наращивание системы; • параллельная (Р) и последовательная (S) конфигурации; • минимальное воздействие на окружающую среду;• самодренирующиеся модели.

Кроме того, инновационная адиабатическая система, запатентованная Frigel, позволяет радиатору работать в любых условиях окружающей среды, что является несомненным преимуществом по сравнению с другими традиционными си-стемами охлаждения, такими, как холодильники, градирни и др., позволяя при этом значительно экономить электро-энергию и воду, не причиняя вреда окружающей среде.

Экономия более 99% воды и до 34% электроэнергии по сравнению с градирнями и более 94% электроэнергии по срав-нению с холодильниками*

* Приведены усреднённые значения, рассчитанные при различных климатических условиях и различных тепловых нагрузках.

Введение

Преимущества при эксплуатации

Ресурсосбережение

Адиабатические радиаторы охлаждения закрытого типа 3DK

EDKVS.

TOWER

-99,4%

EDKVS.

TOWER-33,9%

EDKVS.

CHILLER-94,2%


3DK1/

Примечание: радиатор DK 1.1 в версии «D» не поставляется.

• забота об окружающей среде;• большая хладопроизводительность, так как наличие антифриза снижает теплоёмкость охлаждающей жидкости;• возможность эксплуатации на производствах, где не допускается применение антифриза.

Экономия водыРадиаторы K большую часть года работают без расхода воды, и только в жаркий период времени автоматически включается адиабатическая система для предварительного охлаждения воздуха, поступающего на теплообменник.Такая система позволяет минимизировать количество испаряемой воды, попадающей на ламели радиатора, сводя, та-ким образом, до минимума количество солевых отложений.Конструкция адиабатической камеры с инновационной геометрической формой панелей увлажнителя обеспечивает максимальное понижение температуры воздушного потока, подаваемого на теплообменник, что значительно увеличи-вает эффективность радиатора.

Экономия электроэнергииИспользование вентиляторов с бесщёточными электродвигателями и непосредственным управлением частотой вра-щения, наряду со значительным снижением уровня шума, даёт возможность повысить надёжность и срок службы ради-аторов, а также снизить потребление электроэнергии более чем на треть по сравнению с традиционными ступенчаты-ми или тиристорными схемами управления.

Стандартные версии с использованием гликоля – модели «S» и «P»:Радиаторы DK могут поставляться либо в S (последовательной), либо в P (параллельной) версиях в зависимости от ус-ловий эксплуатации и требуемого перепада температур на радиаторе ΔT.

Самодренирующаяся версия без использования гликоля – модель «D»:При неработающей системе и/или отключении электропитания насосов охлаждающая жидкость из радиатора и подво-дящих трубопроводов под воздействием силы тяжести сливается в резервуар (дренируется), при этом из-за отсутствия в конструкции дополнительных клапанов или сервоуправления надёжность системы не снижается.Таким образом, система может работать на чистой воде без добавления антифриза (гликоля), даже при отрицательных температурах наружного воздуха, обеспечивая следующие преимущества:

Самодренирующаяся система без гликоляСистема с гликолем


1/6

3DK

образного теплообменника, передаёт избыточное тепло потоку окружающего воздуха, создаваемому осевыми венти-

В холодный период времени хладопроизводительность радиатора, потребная для поддержания минимальной установ-°C), обеспечивается автоматическим изменением

частоты вращения вентиляторов.При повышении температуры окружающего воздуха включается адиабатическая система, позволяющая обеспечить его

Устройство и принцип работы

тёплый сухой воздух поступает в адиабатическую камеру, в которой происходит распыление воды, подаваемой от внешнего источника (при этом вода испаряется), воздух насыщается парами воды, что приводит к понижению его температуры до температуры «влажного термометра»;расход воды регулируется с помощью микропроцессора; на каждом установленном вентиляторе распыляется до 1,5 л/мин, что гарантирует полное испарение содержащейся в воздухе влаги до достижения им ламелей теплообменника;отсутствие прямого контакта распыляемой воды с ламелями и трубками исключает возникновение проблем, свя-занных с отложением на их поверхности солей и размножением микроорганизмов, что позволяет эксплуатировать радиаторы 3DK в любых климатических условиях, включая тропические, без проведения трудоёмкого технического обслуживания;так как радиаторы остаются сухими и не имеют солевых отложений, то эффективность их работы с течением време-нем не ухудшается;адиабатическая система включается и выключается автоматически по командам от блока управления PMR с микро-процессором и гарантирует температуру воды на выходе из радиатора не более 35 °C на протяжении всего года в любых климатических условиях.

-15 -10 -5 0 5 10 15 20 25 30 35 40 45

50

45

40

35

30

25

20

15

10

5

0


EDT/3DK1/

отвод воздуха

теплообменник

каплеуловитель

охлажденныйвоздух без воды

адиабатическаякамера

подачавоздуха

подачавоздуха

подача воздуха


1/8

АДИАБАТИЧЕСКИЕ РАДИАТОРЫ ОХЛАЖДЕНИЯ ЗАКРЫТОГО ТИПА

ECODRY 3DK

Системы на воде (без гликоля) с циркуляционным насосомдля холодных климатических условий.

САМОДРЕНИРУЮЩАЯСЯ КОНФИГУРАЦИЯ С ПАРАЛЛЕЛЬНЫМ ИЛИ ПОСЛЕДОВАТЕЛЬНЫМ ПОДКЛЮЧЕНИЕМ

2-рядныеустановки


H

L

W W

3DK


3DK1/

Системы на воде (без гликоля) с циркуляционным насосом для холодных климатических условий

САМОДРЕНИРУЮЩАЯСЯ КОНФИГУРАЦИЯ

ТЕХНИЧЕСКИЕ ПАРАМЕТРЫ¹

Модель Кол-ворядов

Вент

илят

оров

в ря

ду

Всег

ове

нтил

ятор

ов

Габаритные размеры² мм

V ictaulic ™

Cоединение4

мм (”)

Внут

ренн

ийоб

ъем

, л

Примерный вес Уровень шума

на удалении 10 мdB(A)

L W H ³ H ³

(+40) H³

(+84) H ³

(+ 188 ) Брутто 5

кг Нетто 6

кг

Тип вентилятора7

EC ED

3DK21D 1 2 2 3,608 1,127 3,019 3,419 - - DN150 (6) 120 605 800 59 55

3DK31D 1 3 3 4,708 1,127 3,063 3,463 - - DN150 (6) 140 780 1,000 61 57

3DK41D 1 4 4 5,809 1,127 3,107 3,507 - - DN150 (6) 160 980 1,200 62 58

3DK51D 1 5 5 6,909 1,127 3,151 3,551 3,991 - DN150 (6) 180 1,190 1,400 63 59

3DK71D 1 7 7 9,157 1,127 3,297 3,697 4,137 - DN200 (8) 255 1,630 1,900 65 60

3DK101D 1 10 10 12,457 1,127 3,429 3,829 4,269 - DN200 (8) 350 2,275 2,700 66 62

3DK22D 2 2 4 3,608 2,235 3,019 3,419 - - DN150 (6) 235 1,040 1,300 62 57

3DK32D 2 3 6 4,708 2,235 3,063 3,463 - - DN150 (6) 275 1,355 1,700 64 59

3DK42D 2 4 8 5,809 2,235 3,107 3,507 - - DN150 (6) 315 1,750 2,100 65 60

3DK52D 2 5 10 6,909 2,235 3,151 3,551 3,991 5,031 DN150 (6) 360 2,095 2,500 66 61

3DK72D 2 7 14 9,157 2,235 3,297 3,697 4,137 5,177 DN200 (8) 510 2,855 3,400 67 63

3DK102D 2 10 20 12,457 2,235 3,429 3,829 4,269 5,309 DN200 (8) 700 3,910 4,700 69 64

1) Не использовать приведенные данные для конструкционных целей. Спецификация может изменяться производителем без предварительного уведомления.2) Требования к длине дополнительных опор (+40, +84, +188 см) определяются производителем FRIGEL.3) Для моделей с ED вентиляторами требуются опоры 180 мм.4) Модели с дополнительными опорами 188 см имеют подключение DN300 (12”). Параметры подключения форсунок адиабатической камеры ¾” BSP на ряд и имеются на каждом ряду с двух сторон. Неиспользуемые подключения следует закрывать заглушками. Подсоединение дренажа адиабатической камеры 38 мм. 5) Примерный вес установки без учета веса дополнительных опор.6) Рабочий вес не включает вес подводимых магистралей и поддерживающих конструкций.7) EC=бесщеточные вентиляторы с регулируемой скоростью вращения. ED=бесщеточные вентиляторы с регулируемой скоростью вращения с выходным диффузором.

Модель 3DK21D 3DK31D 3DK41D 3DK51D 3DK71D 3DK101D 3DK22D 3DK32D 3DK42D 3DK52D 3DK72D 3DK102D

Хладопроизводительность*, кВт * Номинальная хладопроизводительность при разнице температур окружающей среды и воды на выходе из радиатора 5° С

ХЛАДОПРОИЗВОДИТЕЛЬНОСТЬ

120 180 240 300 420 600 240 360 480 600 840 1200

Системы на воде (без гликоля) без циркуляционной насосной станциидля умеренного климата без преобладания низких температур.

DP модели

САМОДРЕНИРУЮЩАЯСЯ КОНФИГУРАЦИЯ С ПАРАЛЛЕЛЬНЫМ ИЛИ ПОСЛЕДОВАТЕЛЬНЫМ ПОДКЛЮЧЕНИЕМ



H

L W W



H

L W W

DS модели


3DK1/10

Системы на воде (без гликоля) без циркуляционной насосной станции для умеренного климата без преобладания низких температур

САМОДРЕНИРУЮЩАЯСЯ КОНФИГУРАЦИЯ С ПАРАЛЛЕЛЬНЫМИЛИ ПОСЛЕДОВАТЕЛЬНЫМ ПОДКЛЮЧЕНИЕМ



Вент

илят

оров

в ря

ду

Всег

ове

нтил

ятор

ов


V ictaulic ™


мм (”)

Внут

ренн

ийоб

ъем

, л



L W H ³ H ³

(+40) H³

(+84) H ³

(+ 188 ) Брутто 5

кг Нетто 6

кг


EC ED


3DK41DS

3DK51DS

3DK71DS

3DK101DS

3DK42DS

3DK52DS

3DK72DS

3DK102DS

3DK41DP

3DK51DP

3DK71DP

3DK101DP

3DK42DP

3DK52DP

3DK72DP

3DK102DP

1

1

1

1

2

2

2

2

1

1

1

1

2

2

2

2

4

5

7

10

4

5

7

10

4

5

7

10

4

5

7

10

4

5

7

10

8

10

14

20

4

5

7

10

8

10

14

20

5,809

6,909

9,157

12,457

5,809

6,909

9,157

12,457

5,809

6,909

9,157

12,457

5,809

6,909

9,157

12,457

1,127

1,127

1,127

1,127

2,235

2,235

2,235

2,235

1,127

1,127

1,127

1,127

2,235

2,235

2,235

2,235

3,107

3,151

3,297

3,429

3,107

3,151

3,297

3,429

3,107

3,151

3,297

3,429

3,107

3,151

3,297

3,429

3,507

3,551

3,697

3,829

3,507

3,551

3,697

3,829

3,507

3,551

3,697

3,829

3,507

3,551

3,697

3,829

-

3,991

4,137

4,269

-

3,991

4,137

4,269

-

3,991

4,137

4,269

-

3,991

4,137

4,269

-

-

-

-

-

5,031

5,177

5,309

-

-

-

-

-

5,031

5,177

5,309

DN150 (6)

DN150 (6)

DN200 (8)

DN200 (8)

DN150 (6)

DN150 (6)

DN200 (8)

DN200 (8)

DN150 (6)

DN150 (6)

DN200 (8)

DN200 (8)

DN150 (6)

DN150 (6)

DN200 (8)

DN200 (8)

160

180

255

350

315

360

510

700

160

180

255

350

315

360

510

700

2,235

2,690

3,705

5,105

3,990

4,775

6,540

8,780

975

1,180

1,640

2,275

1,750

2,105

2,905

3,920

1,200

1,400

2,000

2,700

2,200

2,600

3,500

4,700

1,200

1,400

1,900

2,700

2,100

2,500

3,500

4,700

62

63

65

66

65

66

67

69

62

63

65

66

65

66

67

69

58

59

60

62

60

61

63

64

58

59

60

62

60

61

63

64


3DK1/


Хладопроизводи-

* Номинальная хладопроизводительность при разнице температур окружающей среды и воды на выходе из радиатора 5° С

Системы на гликоле или воде (без гликоля) для мягкого климата без заморозков.

ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ КОНФИГУРАЦИЯ

H

L

W W




12

3DK1/



Вент

илят

оров

в ря

ду

Всег

ове

нтил

ятор

ов


V ictaulic ™


мм (”)

Внут

ренн

ийоб

ъем

, л



³ H W L ³ H

(+40) H³

(+84) ³ H

(+ 188 ) Брутто 5

кг Нетто 6

кг


EC ED


3DK11P

3DK21P

3DK31P

3DK41P

3DK51P

3DK71P

3DK101P

3DK22P

3DK32P

3DK42P

3DK52P

3DK72P

3DK102P

1

1

1

1

1

1

1

2

2

2

2

2

2

1

2

3

4

5

7

10

2

3

4

5

7

10

1

2

3

4

5

7

10

4

6

8

10

14

20

2,523

3,643

4,743

5,902

7,020

9,225

12,525

3,643

4,743

5,902

7,020

9,225

12,525

1,127

1,127

1,127

1,127

1,127

1,127

1,127

2,235

2,235

2,235

2,235

2,235

2,235

2,923

2,923

2,923

2,929

2,929

2,987

2,987

2,923

2,923

2,929

2,929

2,987

2,987

3,323

3,323

3,323

3,329

3,329

3,387

3,387

3,323

3,323

3,329

3,329

3,387

3,387

-

-

-

-

3,769

3,827

3,827

-

-

-

3,769

3,827

3,827

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

4,809

4,867

4,867

DN100 (4)

DN100 (4)

DN100 (4)

DN150 (6)

DN150 (6)

DN200 (8)

DN200 (8)

DN100 (4)

DN100 (4)

DN150 (6)

DN150 (6)

DN200 (8)

DN200 (8)

70

120

140

160

180

255

350

235

275

315

360

510

700

365

565

725

940

1,145

1,630

2.275

1,040

1,285

1,640

1,970

2,815

3,895

500

700

900

1,200

1,400

1,900

2,700

1,300

1,600

2,000

2,400

3,400

4,700

56

59

61

62

63

65

66

62

64

65

66

67

69

52

55

57

58

59

60

62

57

59

60

61

63

64


3DK1/


Модель 3DK11P 3DK21P 3DK31P 3DK41P 3DK51P 3DK71P 3DK101P 3DK22P 3DK32P 3DK42P 3DK52P 3DK72P 3DK102P

Хладопроизводительность*, кВт 60 120 180 240 300 420 600 240 360 480 600 840 1200



ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ КОНФИГУРАЦИЯ


ПОСЛЕДОВАТЕЛЬНАЯ КОНФИГУРАЦИЯ

H

L



W W


14

3DK1/



Вент

илят

оров

в ря

ду

Всег

ове

нтил

ятор

ов


V ictaulic ™


мм (”)

Внут

ренн

ийоб

ъем

, л



L W H ³ H ³

(+40) H³

(+84) H ³

(+ 188 ) Брутто 5

кг Нетто 6

кг


EC ED


3DK11S

3DK21S

3DK31S

3DK41S

3DK51S

3DK71S

3DK101S

3DK22S

3DK32S

3DK42S

3DK52S

3DK72S

3DK102S

1

1

1

1

1

1

1

2

2

2

2

2

2

1

2

3

4

5

7

10

2

3

4

5

7

10

1

2

3

4

5

7

10

4

6

8

10

14

20

1,722

3,322

4,422

5,580

6,680

8,924

12,224

3,322

4,422

5,580

6,680

8,924

12,224

1,127

1,127

1,127

1,127

1,127

1,127

1,127

2,235

2,235

2,235

2,235

2,235

2,235

2,923

2,923

2,923

2,929

2,929

2,987

2,987

2,923

2,923

2,929

2,929

2,987

2,987

3,323

3,323

3,323

3,329

3,329

3,387

3,387

3,323

3,323

3,329

3,329

3,387

3,387

-

-

-

-

3,769

3,827

3,827

-

-

-

3,769

3,827

3,827

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

4,809

4,867

4,867

DN65 (2½)

DN100 (4)

DN100 (4)

DN150 (6)

DN150 (6)

DN200 (8)

DN200 (8)

DN100 (4)

DN100 (4)

DN150 (6)

DN150 (6)

DN200 (8)

DN200 (8)

70

120

140

160

180

255

350

235

275

315

360

510

700

320

565

735

940

1,205

1,630

2,270

1,040

1,195

1,655

1,965

2,830

3,895

400

700

900

1,200

1,400

1,900

2,700

1,300

1,500

2,000

2,400

3,400

4,700

56

59

61

62

63

65

66

62

64

65

66

67

69

52

55

57

58

59

60

62

57

59

60

61

63

64


3DK1/


Модель 3DK11S 3DK21S 3DK31S 3DK41S 3DK51S 3DK71S 3DK101S 3DK22S 3DK32S 3DK42S 3DK52S 3DK72S 3DK102S

Хладопроизводительность*, кВт 60 120 180 240 300 420 600 240 360 480 600 840 1200



ПОСЛЕДОВАТЕЛЬНАЯ КОНФИГУРАЦИЯ

ДЛЯ ВСЕХ КОНФИГУРАЦИЙ

ЭЛЕКТРИЧЕСКИЕ ПАРАМЕТРЫ ¹


Вент

илят

оров

в ря

ду

Всег

ове

нтил

ятор

ов

МОЩНОСТЬ ² кВт

Для ряда

EC вентиляторы

Для установки Для ряда Для установки ED вентиляторы

1) Не использовать приведенные данные для конструкционных целей. Специфакация может изменяться производителем без предварительного уведомления.

2) Двигатели рассчитаны на 380-480В, 50-60Гц. Внешний трансформатор требуется для ряда для 220В 3-фазного подключения. А=(кВт x 1,000) / (В x 1,47)

3DK11

3DK21

3DK31

3DK41

3DK51

3DK71

3DK101

3DK22

3DK32

3DK42

3DK52

3DK72

3DK102

1

1

1

1

1

1

1

2

2

2

2

2

2

1

2

3

4

5

7

10

2

3

4

5

7

10

1

2

3

4

5

7

10

4

6

8

10

14

20

2.22

4.44

6.66

8.88

11.10

15.54

22.20

4.44

6.66

8.88

11.10

15.54

22.20

2.22

4.44

6.66

8.88

11.10

15.54

22.20

8.88

13.32

17.76

22.20

31.08

44.40

1.60

3.20

4.80

6.40

8.00

11.20

16.00

3.20

4.80

6.40

8.00

11.20

16.00

1.60

3.20

4.80

6.40

8.00

11.20

16.00

6.40

9.60

12.80

16.00

22.40

32.00

Подвод питания требуется длякаждого ряда вентиляторов


16

3DK1/


• гидравлические насосные станции и блоки гидропитания;• пневматические компрессоры;• конденсаторы в холодильниках HeavyGel серии HGW или термостатах MicroGel;• пресс-формы для литья металлов;• экструзионные линии и пресс-формы для литья полимерных материалов в холодный период времени, с целью эко-

номии электроэнергии и ресурса холодильного оборудования;• тепловые насосы в системах регенерации тепла в тёплый период времени.

EDK-dryПассивные радиаторы охлаждения закрытого типа

Пассивные радиаторы охлаждения закрытого типа EDK-dry

Серия EDK-dry радиаторов Ecodrygel создана для охлаждения производственных процессов за счёт прямого (пассивно-го) теплообмена охлаждающей жидкости и окружающего воздуха. Данные установки не расходуют жидкость и имеют минимальное потребление электрической энергии.

• работа в закрытом контуре• минимальная стоимость и издержки при запуске и в работе;• быстрое и простое обслуживание;• модульное наращивание системы;• минимальное воздействие на окружающую среду.

Прямой теплообмен с окружающей средой не требует расхода охлаждающей жидкости и позволяет экономить до 94% электроэнергии по сравнению с холодильным оборудованием аналогичной хладопроизводительности. Применение вентиляторов с бесщёточными электродвигателями и непосредственным управлением частотой вращения, наряду со значительным снижением уровня шума даёт возможность увеличить надёжность и срок службы радиаторов, а также до-полнительно снизить потребление электроэнергии на режимах с неполной загрузкой более чем на треть по сравнению с электродвигателями с традиционными ступенчатыми или тиристорными схемами управления.

Радиаторы серии EDK-dry позволяют поддерживать температуру жидкости в контуре охлаждения, превышающую тем-пературу окружающей среды не более чем на 5 °C, поэтому они оптимально подходят для охлаждения следующего технологического оборудования:

Введение

Преимущества при эксплуатации

Ресурсосбережение

Области применения

Технические параметры однорядных пассивных радиаторов EDK-dryEcodryGEL EDK-dry

Модель 1.1 2.1 3.1 4.1 2.2 5.1

Вентиляторыкол-во 1 2 3 4 5

м³/ч 23.000 46.000 69.000 92.000 92.000 115.000

Потребляемая мощность

Оптимальная* кВт 0,6 1,2 1,8 2,4 3

Максимальная кВт 2,3 4,6 6,9 9,2 11,5

Максимальная токовая нагрузка А 4 8 12 16 20

Уровень шума на удалении 10 м дБ (А) 47 48 49 50 51

Подсоединение трубопроводов Муфта типа «Victaulic» DN50 4” 6”

Сухая масса кг 300 530 695 890 980 1090

Внутренний объём л 66 117 138 158 234 178

Длина – L мм 2600 3790 4890 6000 3790 7100

Ширина – W мм 1130 2240 1130

Высота – H мм 2990

Хладопроизводительность** кВт 60 120 180 240 300

* Потребляемая мощность при 80% хладопроизводительности.** Номинальная хладопроизводительность при разнице температур окружающей среды и воды на выходе из радиатора 5 °C.Параметры подключения: (380 - 460 В) ±10%; 50 - 60 Гц.

2/


18

Охлаждающая жидкость с турбулентным течением, циркулирующая в медных трубках с алюминиевыми ламелями «V»-образного теплообменника, передаёт избыточное тепло потоку окружающего воздуха, создаваемому осевыми вентиля-торами с бесщёточными электродвигателями (производительностью 23 000 м3/ч каждый).Хладопроизводительность, оптимальная для поддержания минимальной установленной температуры воды на выходе радиатора, обеспечивается автоматическим изменением частоты вращения вентиляторов.

• осевые вентиляторы в литом алюминиевом корпусе с бесщёточными электродвигателями и управлением частотой вра-щения. Такие модели двигателей наиболее защищены от скачков напряжения, перегрева, перегрузки и потери фазы;

• электрическая система панели управления выполнена в соответствии с Европейским стандартом EN 60204/1, степень защиты – IP 55, оснащена главным переключателем блокировки и термозащитой всех электродвигателей. Каждый радиатор может быть легко подключён к внешней панели управления PMR;

• высокоэффективные теплообменники с медными коллекторами и трубками с алюминиевыми ламелями;• рама и панели обшивки изготовлены полностью из коррозионностойких материалов (нержавеющая сталь/алюминий).

Панель управления (PMR-G)с большим светодиодным буквенно-цифровым индикатором для дистанционной визу-ализации рабочей температуры и аварийных сигналов, многострочным ЖК-дисплеем для отображения и настройки рабочих параметров, информационных и аварийных

моннёщищаз в йорутаивалк йончопонкитсеш йоньланоицкнуфогонм и йинещбоосисполнении.

• система аварийной сигнализации (KAV): световая сигнализация.

Устройство и принцип работы

Особенности конструкции

Аксессуары

Форма заказа

EDK-dry 71 P

7 1 P

Вентиляторы

Версия::P = параллельная

Кол-во:1-2-3-4-5-7-10

Расположение:1 – однорядное2 – двухрядное

EcodryGEL EDK-dry

Модель 3.2 7.1 4.2 10.1 5.2 7.2 10.2

Вентиляторыкол-во 6 7 8 10 14 20

м³/ч 138.000 161.000 184.000 230.000 230.000 322.000 460.000

Потребляемая мощность

Оптимальная* кВт 3,6 4,2 4,8 6,0 8,4 12

Максимальная кВт 13,8 16,1 18,4 23 32,2 46

Максимальная токовая нагрузка А 24 28 32 40 56 80

Уровень шума на удалении 10 м дБ (А) 52 53 54 56 57

Подсоединение трубопроводов Муфта типа «Victaulic» 4” 8” 6” 8” 6” 8”

Сухая масса кг 1220 1572 1570 2200 1890 2750 3800

Внутренний объём л 275 255 316 350 357 510 700

Длина – L мм 4890 9460 6000 12760 7100 9400 12760

Ширина – W мм 2240 1130 2240 1130 2240

Высота – H мм 2990

Хладопроизводительность** кВт 360 420 480 600 840 1200

* Потребляемая мощность при 80% хладопроизводительности.** Номинальная хладопроизводительность при разнице температур окружающей среды и воды на выходе из радиатора 5 °C.Параметры подключения: (380 - 460 В) ±10%; 50 - 60 Гц.

EDK-dry2/

Технические параметры двухрядных пассивных радиаторов EDK-dry

Насосные станции и резервуары 19

Установки серии GPP выполнены по модульному принципу и представляют собой законченный комплект оборудова-ния, готовый к применению.

• в установках используются высокопроизводительные центробежные насосы со специальной конструкцией уплотне-ний и приводом от электродвигателей класса EFF1 (для моделей GPP и GPR);

• насосные станции объединяют в одном устройстве до четырёх насосов, каждый из которых через специальные анти-вибрационные муфты подсоединён к коллекторам прямой (напорной) и обратной (всасывающей) магистралей;

• доступны в разных модификациях с разной мощностью и могут включать в себя два, три или четыре насоса для си-стем с хладопроизводительностью до 4.800 кВт;

• прямая (напорная) и обратная (всасывающая) магистрали выполнены из нержавеющей стали;• клеммные коробки электродвигателей изготовлены в соответствии с европейским стандартом безопасности EN

60204/1, степень защиты – IP 55, оснащены главным переключателем блокировки и термозащитой;• установки подсоединяются к панели управления PMR, что позволяет:

– контролировать давление воды для корректной работы насоса и определить любые – отклонения в работе (утечки или разгермитизация трубопровода); – оперативно изменять число работающих насосов в зависимости от давления; – равномерно распределять время работы насосов для увеличения их срока службы;

• каркас установок изготовлен из оцинкованной стали. Каждый насос поставляется в собранном виде с собственным основанием. Установки легко подсоединяются друг к другу;

• все насосные модули оснащены регулируемыми опорами, для облегчения связи с резервуарами GPS.

• GPP со стандартным насосом (SP), для поддержания давления в контуре величи-ной 3 бара;

• GPP с насосом высокого давления (HP), для поддержания давления в контуре ве-личиной 4 бар;

• GPR со стандартным насосом (SP), для рециркуляции охлаждающей жидкости через фрикулер установленный на одном уровне с насосом, рабочее давление 0,8 бар;

• GPR с насосом высокого давления (HP), для рециркуляции охлаждающей жид- кости через фрикулер, установленный на крыше, рабочее давление 1,6 бар;

• по запросу или после согласования проектного решения насосные станции могут быть изготовлены с другими параметрами по потоку и давлению;

• комплект изоляции насосного модуля для работы при низких температурах;• насосный комплект с контрольной панелью коллектором запорной арматурой

и стальной оцинкованной рамой, подключаемый к существующей насосной стан-ции с любой стороны.

Насосные станции серий GPP и GPRМодульные насосные станции серии GPP и GPR предназначены для обеспечения рацио-нальной циркуляции охлаждающей жидкости в главном контуре. При создании данных установок использовались самые современные разработки, чтобы максимально удов-летворять актуальным промышленным потребностям.Функциональные преимущества:

• модульность;• максимальная энергоэффективность;• максимальное качество компонентов сборки;• надёжность в эксплуатации;

Модель GPP1200/2 SP

Модификации

3/

GPP/GPR

Насосные станции и резервуары

20

AquaGel GPP стандартного давления

Модель

Насосы Токовая нагрузка Подсоединение трубопроводов

(муфты типа «Victaulic»)

Габаритные размеры

МассаКол-во Номинальная мощность [1]

400 В 50 Гц

Lдлина

Pширина

Hвысота

шт кВт А - мм мм мм кг

GPP500/2 SP 2 2 x 3 13 4” 1050 1100 1200 325

GPP500/3 SP 3 3 x 3 19 4” 1550 1100 1200 480

GPP500/4 SP 4 4 x 3 25 4” 2050 1100 1200 620

GPP1200/2 SP 2 2 x 5,5 22 6” 1050 1300 1200 335

GPP1200/3 SP 3 3 x 5,5 34 6” 1550 1300 1200 520

GPP1200/4 SP 4 4 x 5,5 45 6” 2050 1300 1200 705

GPP3000/2 SP 2 2 x 11 39 10” 1150 1500 1250 545

GPP3000/3 SP 3 3 x 11 58 10” 1650 1500 1250 790

GPP3000/4 SP 4 4 x 11 78 10” 2140 1500 1250 1060

GPP4800/2 SP 2 2 x 18,5 63 12” 1210 1600 1400 690

GPP4800/3 SP 3 3 x 18,5 95 12” 1410 1600 1400 1071

GPP4800/4 SP 4 4 x 18,5 126 12” 2210 1600 1400 1455

AquaGel GPP высокого давления

Модель




МассаКол-во Номинальная мощность [1]

400 В 50 Гц

Lдлина

Pширина

Hвысота

шт кВт А ” мм мм мм кг

GPP500/2 HP 2 2 x 5,5 22 4” 1050 1140 1100 330

GPP500/3 HP 3 3 x 5,5 34 4” 1550 1140 1100 480

GPP500/4 HP 4 4 x 5,5 45 4” 2050 1140 1100 620

GPP1200/2 HP 2 2 x 11 39 6” 1050 1300 1200 470

GPP1200/3 HP 3 3 x 11 58 6” 1550 1300 1200 677

GPP1200/4 HP 4 4 x 11 78 6” 2050 1300 1200 920

GPP3000/2 HP 2 2 x 18,5 63 10” 1150 1500 1250 610

GPP3000/3 HP 3 3 x 18,5 95 10” 1650 1500 1250 915

GPP3000/4 HP 4 4 x 18,5 126 10” 2140 1500 1250 1200

GPP4800/2 HP 2 2 x 30 104 12” 1210 1720 1400 910

GPP4800/3 HP 3 3 x 30 156 12” 1710 1720 1400 1395

GPP4800/4 HP 4 4 x 30 208 12” 2210 1720 1400 1760

[1] Номинальная мощность указана при подключении к электросети переменного тока 400 В, 50 Гц и одновременной работе всех насосов установки

Технические параметры модульных насосных станций GPP

3/

GPP/GPR

21Насосные станции и резервуары

GPP/GPR

Примечание: расходные характеристики показаны для одновременной работы одного, двух или трёх насосов; при этом каждый из насосов попеременно выключен (находится в «холодном» резерве) и включается автоматически, при отклю-чении одного из работающих насосов в зависимости от наработки, а также при отказе.

Расходные характеристики насосных станций GPP

ДА

ВЛЕН

ИЕ

(Бар

)Д

АВЛ

ЕНИ

Е (Б

ар)

ДА

ВЛЕН

ИЕ

(Бар

)Д

АВЛ

ЕНИ

Е (Б

ар)

стандартное давлениевысокое давление




ПОТОК (м3/ч)

ПОТОК (м3/ч)

ПОТОК (м3/ч)

ПОТОК (м3/ч)

3/

GPP 500 - 50 HZ

GPP 1200 - 50 HZ

GPP 3000 - 50 HZ

GPP 4800 - 50 HZ


22

Технические параметры модульных насосных станций GPR с насосом рециркуляции

Технические параметры магистральных фильтров KTF

AquaGel GPR

Модель




МассаКол-во

Номинальная мощность [1]

400 В 50 Гц Длина L Ширина P Высота H

шт кВт А - мм мм мм кг

GPR1200/2 SP 2 2 x 1,1 5,4 6” 1060 1200 1070 300

GPR1200/3 SP 3 3 x 1,1 8,1 6” 1560 1200 1160 440

GPR1200/4 SP 4 4 x 1,1 10,8 6” 2060 1200 1160 580

GPR1600/2 SP 2 2 x 1,5 7,2 8” 1250 1300 1200 310

GPR1600/3 SP 3 3 x 1,5 10,8 8” 1750 1300 1200 455

GPR1600/4 SP 4 4 x 1,5 14,4 8” 2250 1300 1200 615

GPR2400/2 SP 2 2 x 2,2 10,7 8” 1250 1350 1200 340

GPR2400/3 SP 3 3 x 2,2 16,1 8” 1750 1350 1200 500

GPR2400/4 SP 4 4 x 2,2 21,4 8” 2250 1350 1200 660

GPR4800/2 SP 2 2 x 5,5 21,2 12” 1450 1450 1400 690

GPR4800/3 SP 3 3 x 5,5 31,8 12” 1950 1450 1400 1030

GPR4800/4 SP 4 4 x 5,5 42,4 12” 2450 1450 1400 1370

GPR1200/2 HP 2 2 x 2,2 10,7 6” 1060 1200 1200 410

GPR1200/3 HP 3 3 x 2,2 16,1 6” 1560 1200 1200 570

GPR1200/4 HP 4 4 x 2,2 21,4 6” 2060 1200 1200 730

GPR1600/2 HP 2 2 x 3,0 14,4 8” 1250 1300 1300 340

GPR1600/3 HP 3 3 x 3,0 21,6 8” 1750 1300 1300 500

GPR1600/4 HP 4 4 x 3,0 28,8 8” 2250 1300 1300 660

GPR2400/2 HP 2 2 x 4,0 17,8 8” 1250 1400 1350 420

GPR2400/3 HP 3 3 x 4,0 26,7 8” 1750 1400 1350 620

GPR2400/4 HP 4 4 x 4,0 35,6 8” 2250 1400 1350 820

GPR4800/2 HP 2 2 x 7,5 28,8 12” 1450 1450 1550 820

GPR4800/3HP 3 3 x 7,5 43,2 12” 1950 1450 1550 1220

GPR4800/4 HP 4 4 x 7,5 57,6 12” 2250 1450 1550 1620


МодельМаксималь-ный поток

Номинальный диаметр ячейки

Тонкость фильтрации

Подсоединение (муфты типа

Victaulic )

Габаритные размерыМасса

Длина L Ширина P Высота H

м³/ч мкм мкм мм мм мм кг

KTF 2" 22 100 140 2" 261 222 416 7

KTF 3" 45 100 140 3" 379 228 562 14

KTF 4" 80 100 140 4" 488 292 643 27

KTF 6" 165 100 140 6" 622 431 902 57

KTF 8" 300 100 140 8" 796 584 1229 91

KTF 10" 450 100 140 10" 1100 762 1512 181

Предназначены для фильтрации охлаждающей жидкости в обратной магистрали с минимальным перепадом давления

3/

GPP/GPR

L

Насосные станции и резервуары 23Насосные станции и резервуары

GPS

Технические параметры резервуаров GPS

Резервуары серии GPS

AquaGel GPS

МодельЁмкость

Теплоизо-ляция

Разделительнаястенка

Подсоединение (муфты типа «Victaulic»)

Габаритные размерыМасса

Кол-во Диаметр A C H

л - - шт “ мм мм мм кг

GPS100VE 1000 нет нет 2 6" 850 1050 1990 90

GPS100VD 1000 нет есть 4 6" 850 1010 1990 120

GPS100VH 1000 есть есть 4 6" 870 1010 1990 120

GPS200VE 2000 нет нет 2 8" 1100 1320 2480 175

GPS200VD 2000 нет есть 4 8" 1270 1440 1870 210

GPS200VH 2000 есть есть 4 8" 1270 1440 1870 210

GPS300VE 3000 нет нет 2 10" 1270 1505 2470 215

GPS300VD 3000 нет есть 4 10” 1400 1605 2170 270

GPS300VH 3000 есть есть 4 10” 1420 1605 2170 270

Резервуары серии GPS спроектированы для использования совместно с насосными станциями серий GPP и GPR и при-меняются в системах охлаждения для работы с радиаторами Ecodrygel и холодильными установками Heavygel.

• резервуары изготавливаются в вертикальном исполнении и имеют следующие модификации:

• ёмкость резервуаров до 3000 л; резервуары большего объема по запросу;• резервуары изготовлены полностью из нержавеющей стали;• быстрое подсоединение трубопроводов с помощью муфт типа «Victaulic»;• визуальный индикатор уровня и заливная горловина.

V – без теплоизоляции, предназначенная для подключения к радиаторам Ecodrygel;VD – без теплоизоляции; с внутренней разделительной стенкой;VH – с теплоизоляцией, предназначенная для воды с температурой ниже температуры окружающей среды и под-ключения к холодильным установкам Heavygel.

3/


24

Насосные станции с резервуаром серии GPEНасосные станции серии GPE предназначены для совместной работы

небольших групп технологического оборудования.Каждая насосная станция представляет собой законченный комплект

Насосные станции серии GPE представлены тремя моделями для си-

Станции имеют собственный резервуар для размещения охлаждаю-

-

В установках используются высокопроизводительные центробеж-

F.

-ропейским стандартом безопасности EN 60204/1, степень защиты — IP

На напорной и всасывающей магистралях насоса установлены запорные краны.

На напорной магистрали установлены датчики давления и температуры, которые легко подключаются к дистанционной микропроцессорной панели управления (PMR) для контроля работы станции.

Технические параметры насосных станций с резервуаром GPE

AquaGel GPE

Модель

Хладопроиз-водительность

(при ∆T = 5 °C)

Насосы

Ёмкость резерву-

ара

Токовая нагруз-

ка

Подсо-единение

(муфты типа Victaulic )


МассаНоми-нальная

мощ-ность

Поток Давле-ние L P H

кВт кВт м³/ч бар л А “ мм мм мм кг

GPE 60 60 1,8 4,8...15 3,8...2,8 300 4,8 2 ½” 1000 1300 1540 125

GPE 100 100 2,2 6,0...20 3,5...2,5 300 4,8 2 ½” 1000 1300 1540 125

GPE 200 200 4,0 12...42 3,8...2,5 300 9,2 2 ½” 1000 1300 1540 150

Примечание: номинальная мощность и токовая нагрузка указаны при подключении к электросети переменного тока 400 В, 50 Гц.

3/

GPE


GPA3/25

Насосные станции GPA

Aquagel GPA

Модель

НасосПодсоединение труб

РазмерыВес

Кол-во Мощность [1] 400V 50Hz L P H

шт кВт A Victaulic® мм мм мм кг

GPA1200/2 2 2 x 2,2 10,7 Ø168,3 (6’’) 1060 1220 1200 425

GPA1200/3 3 3 x 2,2 16,1 Ø168,3 (6’’) 1560 1220 1200 592

GPA1200/4 4 4 x 2,2 21,4 Ø168,3 (6’’) 2060 1220 1200 760

GPA1600/2 2 2 x 3,0 14,4 Ø219,1 (8’’) 1250 1300 1300 355

GPA1600/3 3 3 x 3,0 21,6 Ø219,1 (8’’) 1750 1300 1300 522

GPA1600/4 4 4 x 3,0 28,8 Ø219,1 (8’’) 2250 1300 1300 690

GPA2400/2 2 2 x 4,0 17,8 Ø219,1 (8’’) 1250 1400 1350 440

GPA2400/3 3 3 x 4,0 26,7 Ø219,1 (8’’) 1750 1400 1350 650

GPA2400/4 4 4 x 4,0 35,6 Ø219,1 (8’’) 2250 1400 1350 860

GPA4800/2 2 2 x 7,5 28,8 Ø323,9 (12’’) 1450 1450 1550 860

GPA4800/3 3 3 x 7,5 43,2 Ø323,9 (12’’) 1950 1450 1550 1280

GPA4800/4 4 4 x 7,5 57,6 Ø323,9 (12’’) 2450 1450 1550 1700


Технические параметры насосных станций GPA

Промышленные холодильники

HGS26

Установки HeavyGel серии HGS представляют собой компактные холодильники с воздушным охлаждением конденсато-ра, предназначенные для решения задач по охлаждению большинства промышленных процессов у малых или средних групп технологического оборудования.

Установки в конфигурации «S», начиная с модели HGS35, оснащены двумя насосами: один насос является рабочим, а второй циркуляци-онным, создающим постоянный поток охлаждающей жидкости через испаритель для достижения оптимальных рабочих характеристик и по-вышения надёжности.

Для длительной работы при повышенных температурах окружающей среды (до +45 °C) применяются холодильники в тропическом исполнении «Т».

Установки HeavyGel используют экологический газ R407C в соответствии с Европейскими директивами о защите окру-жающей среды.

Холодильники оснащены электронным блоком управления на основе микропроцессора, с удобным интерфейсом и функцией самодиагностики.

Специальная конструкция холодильников обеспечивает простое использование и удобное техническое обслуживание всех компонентов установки.

Возможность совместного применения в системе охлаждения холодильников HeavyGel и радиаторов с воздушным ох-лаждением EcodryGel позволяет существенно снизить общее энергопотребление.

Подбор комплектующих, высокое качество сборки и испытания 100% продукции являются гарантией непрерывной ра-боты и высокой надёжности холодильников даже в тяжёлых условиях эксплуатации.

Модельный ряд включает 7 установок с номинальной хладопроизводительностью от 14 до 75 кВт.

Версии установок:

Возможные конфигурации:

Промышленные холодильники HGS

• A – с осевыми вентиляторами, для внешнего размещения;• C – с центробежными вентиляторами, для внутреннего.

• S – с резервуаром и рабочим насосом, для комплектации систем с замкнутым контуром;

• M – только с циркуляционным насосом, для комплектации систем с внешним насосом (насосами) и внешним резервуаром.

Модель HGS28AS

4/


HGS27

HeavyGelСерия HGS

Модель 14 22 28 35 45 60 75

Хладопроизв-ть

Стандартное исполнение

*15/25 кВт 13,4 21,3 26,6 36,4 44,4 54,4 72,5

*10/35 кВт 10,7 17,0 21,3 29,1 35,5 43,5 58,0

*7/32 кВт 10,0 15,8 19,8 27,1 33,0 40,5 53,9

Тропическое исполнение

*10/35 кВт 8,0 12,8 16,0 21,8 26,6 32,6 43,5

*10/52 кВт 6,4 10,2 12,8 17,5 21,3 26,1 34,8

КомпрессорКол-во шт. 1

Ном. мощность кВт 3 4,5 5,5 7,5 10 11 15

Вентиляторы

ОсевыеКол-во шт. 1 2 3

Мощность кВт 0,67 0,59 2 x 0,67 2 x 0,59 3 x 0,59

ЦентробежныеКол-во шт. 1 2

Мощность кВт 1,5 2,2 2 х 2,2

НасосыРабочий

Мощность кВт 0,8 1,5 1,8

Поток м3/ч 1,2...6,6 4,8...15,0

Давление бар 3,0...2,0 3,1...2,3 3,8...2,8

Циркуляцион. Мощность кВт – 0,6 0,9

Максимальная потребляемая мощность и токовая нагрузка

Версия AкВт 6 8 10 16 18 22 27

A 13 14 19 33 34 43 52

Версия CкВт 7 9 11 17 19 24 30

A 13 15 20 31 34 45 53

Уровень шума на удалении 10 м дБ (A) 51 52 53 54 55

Ёмкость резервуара (конфигурация S ) л 65 210


Длина – L мм 1097

Ширина – P мм 1360 1950 2900

Высота – HВерсия A мм 1200 1700

Версия C мм 1475 1985

Присоединительные размеры – 2 x 1" 2 x1 1/2" 2 x 2”

Вес кг 300 350 400 550 600 700 750

*Температура захоложенной воды / Температура окружающей средыЭлектропитание: 400 В ± 15%, 50 Гц

Технические параметры промышленных холодильников HGS

4/

P LP L


HGS28

Техническое описаниеХолодильное оборудование

Насосное оборудование

Электрическое и контрольное оборудование

Каркас

• герметичный спиральный компрессор;• пластинчатый испаритель из нержавеющей стали;• конденсатор с медными трубками и алюминиевыми ламелями, способный

работать в экстремальных климатических условиях (максимальная темпера-тура окружающей среды 45 °C);

• осевые или центробежные вентиляторы с электронным управлением часто-той вращения;

• рабочая температура от минус 5 до 18 °C.

• рабочий насос из нержавеющей стали, с износостойкими уплотнениями и электродвигателем, способным работать в условиях тропического климата;

• циркуляционный насос, обеспечивающий максимальную эффективность и надёжность (начиная с модели HGS35);

• полная теплоизоляция трубопроводов, резервуара, фитингов и коллекторов.

• магнито-термическая защита каждого компрессора, насоса и вентилятора;• главный выключатель с блокировкой двери;• аварийное автоматическое отключение;• эксплуатация в соответствии со стандартом безопасности EN 60204/1;• микропроцессорная панель управления для изменения и контроля параме-

тров работы и отображения аварийных сообщений.

• основание из стали, прошедшей гальваническую обработку;• алюминиевые рама и панели.

• PMR HeavyGel: контрольная панель для параллельного управления несколькими холодильниками;• KPR: комплект для выравнивания давления в модульных системах;• комплект аварийной сигнализации: звуковой и /или световой.


Аксессуары и дополнительное оборудование

HGS60/AS

HGS 60 A S

Серия Модель

Вентиляторы Конфигурация

А осевые С центробежные

S резервуар и рабочий насосМ только циркуляционный насос

4/


HGS21

Варианты конфигураций

HeavyGel (S)Типовая конфигурация для систем с замкнутым контуром

HeavyGel (M)Типовая конфигурация для систем с внешним насо-сом (насосами) и внешним резервуаром

Пример параллельного подключения нескольких холодильников HeavyGel (S) в систему с замкнутым контуром

Пример параллельного подключения нескольких холодильников HeavyGel (М) в систему с внешней насосной станцией

4/29


3HM305/

Промышленные холодильники с воздушнымохлаждением конденсатора 3HM

режима работы до работы на высоком давлении в системе трубопроводов. Возможна работа на хладагентах R410a или R134а (высокотемпературные установки), наименее влияющих на окружа-ющую среду, в соответствии со стандартами 1005/2009.

Модельный ряд включает в себя 15 моделей, оснащенных спиральными компрессорами, с номи-нальной хладопроизводительностью от 55 до 580 кВт для работы при температуре окружающей среды до 43˚С, а также 8 моделей до 305 кВт для работы при температуре окружающей среды до 55˚С. Предлагается широкий выбор конфигураций гидравлического контура, включая установки без насосов, только с циркуляционным насосом на испарителе или полностью скомплектованные модификации с насосами и резервуарами для решения любых технологических задач. Рассчитанные с запасом теплообменники, возможность выбора любого количества осевых венти-

3HM315/

ЭЛЕКТРИЧЕСКИЕ ПАРАМЕТРЫ (400/3/50) 4

S Версия H Версия

Номинальный ток Номинальный ток Температура (вход/выход)

(°C) Температура (вход/выход)

(°C) АА

43/ -5 24.4 - - - - - -

43/0 24.9 - - - - - -

43/5 25.5 - - - - - -

43/6 25.5 55/6 - - -

43/7 25.8 55/7 - - -

43/10 26.3 55/10 - - -

43/15 27.1 55/15 - - -

43/17 27.4 - - - - - -

Стартовый ток (LRA) 210.1 - - - Стартовый токкомпрессора (LRA)

176 - - -

ПРЯМОЙ ЗАПУСК Максимальный потребляемыйток (А) 5

34.1 - - -

Установленная мощность (кВт) AC/TC вентиляторы 5,6

5,6

- - -

Установленная мощность (кВт) EC/EH вентиляторы

Стартовый ток (LRA) Стартовый токкомпрессора (LRA)

Максимальный потребляемыйток (А) 5 Установленная мощность (кВт) AC/TC вентиляторы 5,6

5,6


- - -

Модель 3HM55

ХЛАДОПРОИЗВОДИТЕЛЬНОСТЬ (кВт) ¹

Температура

воздухаокр. среды

(°C)

Температура теплоносителя на подаче к нагрузке (°C)


30% этилен гликоля

Чистая вода (без гликоля)

-5 0 5 7 10 15 20 7 10 15 17½ 20 22½ 25

25 29 35 41 45 49 56 64 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

30 27 33 39 42 46 53 60 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

35 26 31 36 40 44 50 57 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

40 24 29 34 37 41 47 53 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

43 23 28 32 35 39 45 51 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

45 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

50 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

55 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ 2


Компрессоры 1 Вентиляторы (кол-во x кВт) 1 x 2 - - - - - - КонтурыОхлаждения

1 Воздушный поток (м 3/сек)

6 - - -

- - -

Мощность 3 (кВт)

12.3 Подключение

- - -

- - -

Коэффициент 3 эффективности (кВт/кВт)

4.61 Длина (mm) 2,120 - - -

- - -

Вес брутто(кг)

Глубина (mm) 1,110 - - -

- - -

Вес нетто(кг)

Компрессоры КонтурыОхлаждения Мощность 3 (кВт) Коэффициент

эффективности (кВт/кВт)

Вес брутто(кг) Вес нетто(кг)

Высота (мм)

Вентиляторы (кол-во x кВт) Воздушный поток (м 3/сек)

Подключение

Длина (mm)

Глубина (mm)

Высота (мм) 2,180 - - -

- - -

Уровень шума (дБ) на расстоянии 10 м Уровень шума (дБ) на расстоянии 10 м - - -

1 – Номинальная хладопроизводительность обозначена жирным шрифтом. Связывайтесь с производителем для уточнения данных при других рабочих условиях.

2 – Производитель оставляет за собой право вносить изменения в конструктив без предварительного уведомления.

3 – Даны параметры при номинальных рабочих условиях (25 С – температура окружающей среды и 15 С – температуры подачи на нагрузку)

4 – Организация, осуществляющая запуск оборудования, несет ответственность за соблюдение всех правил безопасности.

5 – Электрические параметры указаны только для выбора защитных устройств. Организация, осуществляющая запуск оборудования, несет ответственность за соблюдение всех правил безопасности.

6 – Для выбора вентиляторов связывайтесь с представителем Frigel.



3HM325/





(°C) АА

43/ -5 - - -

43/0 - - -

43/5 - - -

43/6 55/6

43/7 55/7

43/10 55/10

43/15 55/15

43/17 - - - Стартовый ток (LRA) Стартовый токкомпрессора (LRA)

ПРЯМОЙ ЗАПУСК Максимальный потребляемыйток (А) 5 Установленная мощность (кВт) AC/TC вентиляторы 5,6

5,6




5,6


Модель 3HM75




(°C)



-5 0 5 7 10 15 20 7 10 15 17½ 20 22½ 25

25

30

35

40

43

45

50

55



Компрессоры Вентиляторы (кол-во x кВт) КонтурыОхлаждения

Воздушный поток (м 3/сек)




Длина (mm)


Глубина (mm)





Высота (мм)



Длина (mm)

Глубина (mm)

Высота (мм)

Уровень шума (дБ) на расстоянии 10 м Уровень шума (дБ) на расстоянии 10 м







48 52 61 65 71 73 77

45 50 58 62 66 70 74

42 47 55 59 64 67 71

39 44 52 55 59 63 67

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

36 41 48 52 56 60 63

33 38 45 49 52 56 60

37 44 52 57 62 71 81

34 41 49 53 58 67 76

32 39 46 50 55 63 72

30 36 42 46 51 59 66

28 34 40 44 48 56 64

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 31 35 42 45 49 52 56

31.1 - - -

31.6 - - -

32.5 - - -

32.8 38.8

32.8 38.8

33.5 39.3

35.1 40.2

35.6 - - -

255.8 329.3

212 272

43.8 57.3

1 1 x 2 1 1 x 2

1 6 1 6

16.2 14.1

4.37 2,12 0 4.33 2,12 0

1,1 10 1,1 10

2,180 2,180



3HM335/





(°C) АА

43/ -5 - - -

43/0 - - -

43/5 - - -

43/6 55/6

43/7 55/7

43/10 55/10

43/15 55/15

43/17 - - -



5,6




5,6


Модель 3HM95




(°C)



-5 0 5 7 10 15 20 7 10 15 17½ 20 22½ 25

25

30

35

40

43

45

50

55








Длина (mm)


Глубина (mm)





Высота (мм)



Длина (mm)

Глубина (mm)

Высота (мм)








42.3

42.9

43.5

43.9

43.9

44.6

45.4

46.2

270.8

210

60.8

- - -

- - -

- - -

49.5

49.5

50.1

50.4

- - -

385.4

310

75.4

62 69 79 85 93 96 101

58 65 76 82 87 93 98

55 60 73 78 85 89 95

51 58 68 74 79 84 90

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

48 54 64 69 74 79 84

44 50 60 65 69 74 79

41 46 56 60 65 70 74

48 59 69 75 82 96 109

45 55 65 70 78 90 102

43 52 61 67 73 85 97

39 48 56 61 68 79 90

38 46 54 59 64 75 86

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

1

1

17.4

4.56

1

1

20.0

4.83

2 x 2

12

3,155

1,110

2,180

2 x 2

12

3,155

1,110

2,180





3HM345/





(°C) АА

43/ -5 - - -

43/0 - - -

43/5 - - -

43/6 55/6

43/7 55/7

43/10 55/10

43/15 55/15



5,6




5,6


Модель 3HM110




(°C)



-5 0 5 7 10 15 20 7 10 15 17½ 20 22½ 25

25

30

35

40

43

45

50

55








Длина (mm)


Глубина (mm)





Высота (мм)



Длина (mm)

Глубина (mm)

Высота (мм)








-

48.8

49.8

51.0

51.0

51.6

52.6

54.2

54.8

214.0

176

68.2

- - -

- - -

- - -

62.9

62.9

63.7

64.8

- - -

275.5

225

93.2

57 69 82 89 98 113 129

54 66 77 84 92 107 121

51 62 73 80 87 100 115

47 58 68 74 81 94 106

45 55 65 71 78 90 102

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

78 84 99 106 116 120 127

73 81 94 101 108 115 121

68 76 90 96 103 110 116

64 71 83 89 95 101 107

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

59 66 77 83 88 94 99

54 61 71 77 82 87 92

50 56 66 71 78 81 86

2

1

24.6

4.61

2

1

22.7

4.38

2 x 2

12

3,155

1,110

2,180

2 x 2

12

3,155

1,110

2,180



3HM355/





(°C) АА

43/ -5 - - -

43/0 - - -

43/5 - - -

43/6 55/6

43/7 55/7

43/10 55/10

43/15 55/15

43/17 - - -



5,6




5,6


Модель 3HM120




(°C)



-5 0 5 7 10 15 20 7 10 15 17½ 20 22½ 25

25

30

35

40

43

45

50

55








Длина (mm)


Глубина (mm)





Высота (мм)



Длина (mm)

Глубина (mm)

Высота (мм)








60 73 86 94 103 119 134

57 69 81 88 96 111 126

53 65 76 83 91 104 119

49 59 70 76 84 97 109

47 57 66 73 79 92 105

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

53.6

54.6

56.1

56.6

57.2

58.2

59.3

60.5

360.8

287

73.8

- - -

- - -

- - -

- - -

- - -

- - -

- - -

- - -

- - -

- - -

- - -

- - -

- - -

1

1

26.3

4.52

2 x 2

12

3,155

1,110

2,180

- - - - - -

- - - - - -

- - - - - -

- - - - - -

- - - - - -

- - - - - -

- - -





3HM365/





(°C) АА

43/ -5 - - -

43/0 - - -

43/5 - - -

43/6 55/6

43/7 55/7

43/10 55/10

43/15 55/15



5,6




5,6


Модель 3HM140




(°C)



-5 0 5 7 10 15 20 7 10 15 17½ 20 22½ 25

25

30

35

40

43

45

50

55








Длина (mm)


Глубина (mm)





Высота (мм)



Длина (mm)

Глубина (mm)

Высота (мм)








-

75 91 106 116 126 144 165

69 84 99 108 119 136 154

65 79 93 101 111 128 145

60 72 85 93 102 118 134

57 69 81 89 97 112 129

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

65.1

67.0

68.3

69.0

69.7

71.2

73.5

74.3

386.8

298

88.8

- - -

- - -

- - -

- - -

- - -

- - -

- - -

- - -

- - -

- - -

- - -

- - -

- - -

1

1

31.9

4.51

2 x 2

12

3,155

1,110

2,180

- - -

- - -

- - -

- - -

- - -

- - -

- - -

- - -

- - -

- - -

- - -

- - -

- - -



3HM375/





(°C) АА

43/ -5 - - -

43/0 - - -

43/5 - - -

43/6 55/6

43/7 55/7

43/10 55/10

43/15 55/15

43/17 - - -



5,6




5,6


Модель 3HM150




(°C)



-5 0 5 7 10 15 20 7 10 15 17½ 20 22½ 25

25

30

35

40

43

45

50

55








Длина (mm)


Глубина (mm)





Высота (мм)



Длина (mm)

Глубина (mm)

Высота (мм)








62.1

63.2

65.0

65.6

65.6

67.0

70.2

71.2

259.7

212

87.6

- - -

- - -

- - -

80.2

80.2

81.3

85.2

- - -

333.2

272

115.0

73 89 104 114 125 143 163

68 83 97 106 117 134 152

64 78 91 100 109 126 144

59 72 85 92 101 117 133

57 69 81 89 97 112 128

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

96 104 122 130 142 146 154

90 99 115 124 132 140 148

84 94 109 117 129 134 142

79 88 103 111 119 126 134

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

73 82 97 104 112 119 126

67 76 90 97 105 112 119

61 69 84 91 97 105 112

2

1

32.4

4.37

2

1

28.1

4.33

2 x 2

12

3,150

1,110

2,180

2 x 2

12

3,150

1,110

2,180





3HM5/38





(°C) АА

43/ -5 - - -

43/0 - - -

43/5 - - -

43/6 55/6

43/7 55/7

43/10 55/10

43/15 55/15



5,6




5,6


Модель 3HM180




(°C)



-5 0 5 7 10 15 20 7 10 15 17½ 20 22½ 25

25

30

35

40

43

45

50

55








Длина (mm)


Глубина (mm)





Высота (мм)



Длина (mm)

Глубина (mm)

Высота (мм)








-

91 111 130 143 155 180 206

85 104 122 133 147 170 193

80 97 115 125 138 159 182

74 90 106 116 127 147 167

71 87 102 111 122 140 160

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

120 132 152 162 178 183 193

112 124 144 154 164 174 184

106 116 137 147 160 165 175

99 110 128 137 146 156 165

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

92 103 120 128 137 146 154

85 95 111 119 127 135 144

78 88 103 111 122 126 134

85.1

86.3

88.5

89.3

89.3

90.9

94.3

95.3

274.7

210

117.7

- - -

- - -

- - -

99.9

99.9

101.1

102.8

- - -

389.3

310

147.0

2

1

40.9

4.45

2

1

35.2

4.33

3 x 2

18

4,190

1,110

2,180

3 x 2

18

4,190

1,110

2,180



3HM

5/39





(°C) АА

43/ -5 - - -

43/0 - - -

43/5 - - -

43/6 55/6

43/7 55/7

43/10 55/10

43/15 55/15

43/17 - - -



5,6




5,6


Модель 3HM220




(°C)



-5 0 5 7 10 15 20 7 10 15 17½ 20 22½ 25

25

30

35

40

43

45

50

55








Длина (mm)


Глубина (mm)





Высота (мм)



Длина (mm)

Глубина (mm)

Высота (мм)








4

2

67.1

4.86

4

2

45.8

4.40

4 x 2

24

3,150

2,210

2,180

4 x 2

24

3,150

2,210

2,180

114 139 163 178 195 226 257

108 131 154 168 185 213 242

102 124 146 159 174 201 229

95 115 135 147 162 187 212

91 110 130 142 142 178 204

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

156 172 202 216 232 245 259

146 162 190 203 217 230 244

138 154 179 192 209 218 231

129 143 168 180 192 204 217

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

119 133 156 167 179 190 202

109 122 143 154 165 175 186

100 112 132 142 156 162 172

99.6

99.6

102.0

102.0

103.2

113.2

114.8

116.1

221.8

176

136.4

- - -

- - -

- - -

125.9

125.9

127.5

129.6

- - -

283.3

225

186.0





3HM 5/40





(°C) АА

43/ -5 - - -

43/0 - - -

43/5 - - -

43/6 55/6

43/7 55/7

43/10 55/10

43/15 55/15



5,6




5,6


Модель 3HM230




(°C)



-5 0 5 7 10 15 20 7 10 15 17½ 20 22½ 25

25

30

35

40

43

45

50

55








Длина (mm)


Глубина (mm)





Высота (мм)



Длина (mm)

Глубина (mm)

Высота (мм)








-

118 143 168 183 200 230 260

110 134 157 171 187 215 243

104 126 148 161 176 200 229

95 116 136 148 162 186 211

91 110 130 143 153 177 202

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

106.5

109.7

111.7

112.7

113.9

116.1

119.7

122.1

364.7

287

143.7

- - -

- - -

- - -

- - -

- - -

- - -

- - -

- - -

- - -

- - -

- - -

- - -

- - -

2

1

53.5

4.33

3 x 2

18

4,190

1,110

2,180

- - -

- - -

- - -

- - -

- - -

- - -

- - -

- - -

- - -

- - -

- - -

- - -

- - -



3HM5/41





(°C) АА

43/ -5 - - -

43/0 - - -

43/5 - - -

43/6 55/6

43/7 55/7

43/10 55/10

43/15 55/15

43/17 - - -



5,6




5,6


Модель 3HM280




(°C)



-5 0 5 7 10 15 20 7 10 15 17½ 20 22½ 25

25

30

35

40

43

45

50

55








Длина (mm)


Глубина (mm)





Высота (мм)



Длина (mm)

Глубина (mm)

Высота (мм)








149 181 213 233 253 289 331

139 168 198 216 237 273 308

130 158 185 202 222 256 290

119 145 171 186 205 236 268

114 138 163 178 196 224 258

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

130.2

134.0

136.6

138.0

139.4

141.0

147.0

148.6

394.6

298

177.6

- - -

- - -

- - -

- - -

- - -

- - -

- - -

- - -

- - -

- - -

- - -

- - -

- - -

2

1

63.8

4.51

4 x 2

24

3,150

2,210

2,180

- - -

- - -

- - -

- - -

- - -

- - -

- - -

- - -

- - -

- - -

- - -

- - -

- - -





3HM5/42





(°C) АА

43/ -5 - - -

43/0 - - -

43/5 - - -

43/6 55/6

43/7 55/7

43/10 55/10

43/15 55/15



5,6




5,6


Модель 3HM290




(°C)



-5 0 5 7 10 15 20 7 10 15 17½ 20 22½ 25

25

30

35

40

43

45

50

55








Длина (mm)


Глубина (mm)





Высота (мм)



Длина (mm)

Глубина (mm)

Высота (мм)








146 177 209 227 249 286 325

136 166 195 212 233 269 305

128 155 183 200 219 252 288

118 144 169 184 203 234 266

113 138 162 177 194 223 256

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

192 208 244 259 285 292 309

179 199 231 247 263 279 296

168 189 219 235 258 267 283

157 176 206 222 237 253 268

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

146 164 193 208 223 238 253

134 151 180 195 209 224 238

123 138 168 181 194 210 224

124.2

126.4

130.0

131.2

131.2

134.0

140.4

142.4

267.4

212

175.2

- - -

- - -

- - -

161.6

161.6

164.0

168.4

- - -

341.0

272

229.2

4

2

64.8

4.37

4

2

56.2

4.33

4 x 2

24

3,150

2,210

2,180

4 x 2

24

3,150

2,210

2,180



3HM5/43





(°C) АА

43/ -5 - - -

43/0 - - -

43/5 - - -

43/6 55/6

43/7 55/7

43/10 55/10

43/15 55/15

43/17 - - -



5,6




5,6


Модель 3HM370




(°C)



-5 0 5 7 10 15 20 7 10 15 17½ 20 22½ 25

25

30

35

40

43

45

50

55








Длина (mm)


Глубина (mm)





Высота (мм)



Длина (mm)

Глубина (mm)

Высота (мм)








182 220 259 284 311 360 412

171 207 244 265 292 338 383

161 195 230 251 275 315 361

149 181 213 231 255 294 333

143 173 203 222 244 279 320

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

240 264 304 325 356 365 385

225 249 288 308 328 348 368

213 232 274 293 320 331 350

198 220 256 275 293 311 329

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

185 205 240 257 274 291 308

170 189 222 238 255 271 287

156 175 206 222 244 253 268

170.2

172.6

177.0

178.6

178.6

181.8

187.0

189.0

286.4

210

235.4

- - -

- - -

- - -

199.7

199.7

202.2

205.6

- - -

401.0

310

293.8

4

2

81.7

4.45

4

2

70.3

4.33

6 x 2

36

4,190

2,210

2,180

6 x 2

36

4,190

2,210

2,180





3HM5/44





(°C) АА

43/ -5 - - -

43/0 - - -

43/5 - - -

43/6 55/6

43/7 55/7

43/10 55/10

43/15 55/15



5,6




5,6


Модель 3HM460




(°C)



-5 0 5 7 10 15 20 7 10 15 17½ 20 22½ 25

25

30

35

40

43

45

50

55








Длина (mm)


Глубина (mm)





Высота (мм)



Длина (mm)

Глубина (mm)

Высота (мм)








235 286 336 365 400 461 519

220 268 315 342 375 430 485

207 252 296 323 352 401 458

190 230 271 295 324 373 422

181 219 258 283 307 356 404

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

213.0

219.4

223.4

225.4

227.8

232.2

239.4

244.2

376.4

287

287.4

- - -

- - -

- - -

- - -

- - -

- - -

- - -

- - -

- - -

- - -

- - -

- - -

- - -

4

2

106.9

4.33

6 x 2

36

4,190

2,210

2,180

- - -

- - -

- - -

- - -

- - -

- - -

- - -

- - -

- - -

- - -

- - -

- - -

- - -



3HM5/45





(°C) АА

43/ -5 - - -

43/0 - - -

43/5 - - -

43/6 55/6

43/7 55/7

43/10 55/10

43/15 55/15

43/17 - - -



5,6




5,6


Модель 3HM580




(°C)



-5 0 5 7 10 15 20 7 10 15 17½ 20 22½ 25

25

30

35

40

43

45

50

55








Длина (mm)


Глубина (mm)





Высота (мм)



Длина (mm)

Глубина (mm)

Высота (мм)








295 358 421 459 499 571 647

275 334 393 427 467 535 603

258 313 369 402 438 499 568

237 288 338 368 404 464 524

226 274 322 353 384 440 503

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

260.0

267.6

272.8

275.6

278.8

282.0

294.0

297.2

410.2

298

355.2

- - -

- - -

- - -

- - -

- - -

- - -

- - -

- - -

- - -

- - -

- - -

- - -

- - -

4

2

129.2

4.50

- - -

- - -

- - -

- - -

- - -

- - -

8 x 2

48

5,225

2,210

2,180

- - -

- - -

- - -

- - -

- - -

- - -

- - -




Промышленные холодильники46

3HL

Промышленные холодильники 3HL

6/

Установки Heavygel серии 3HL представляют собой холодильники с воздушным охлаждением конденсатора, спроектированные для решения задач по охлаждению большинства промышленных процессов, где требуется большая хладопроизводительность. Установки оснащены осевыми вентиляторами и винтовыми компрессорами, кожухотрубчатыми теплообменниками и электронными терморасширительными клапанами. Предназначены для внешнего монтажа.

Серия 3HL поставляется без насосов (N). Опция для тропического климата является стандартной для работы в условиях окружающей среды до +45°C. По запросу возможно изготовление оборудования версии Super-tropical-ization для работы в условиях окружающей среды до +55°C (HТ-версия).Серия Heavygel использует экологический газ R134a в соответствии с Европейскими директивами 1005/2009 о защите окружающей.Холодильники оснащены электронным контроллером на базе микропроцессора с дружественным интерфейсом с функцией самодиагностики для полноценного управления установкой. Имеется возможность подключения дистанционного ассистента FRIGEL посредством GSM. Высоко эффективные винтовые компрессоры с функцией контроля хладопроизводительности методом пропорционального регулирования. Установки поставляются в трех версиях: АС - асинхронные вентиляторы; ЕС - безщеточные вентиляторы; ТС - вентиляторы на семисторах. Специальный дизайн холодильников Heavygel позволяет легко обслуживать все компоненты установки. Комбинирование холодильников с пассивными радиаторными блоками позволяет существенно снизить энергопотребление системы охлаждения. Выбор компонентов, процесс сборки и тестирование 100% продукции является гарантией непрерывной работы и высокой надежности даже в тяжелых производственных условиях. Модельный ряд включает 8 холодильных установок с хладопроизводительностью от 295 до 1428 кВт.

3HL6/47

)05/3/004( ЫРТЕМАРАП ЕИКСЕЧИРТКЕЛЭ 4

ST Версия HT Версия

Номинальный ток Номинальный ток )дохыв/дохв( арутарепмеТ

(°C) )дохыв/дохв( арутарепмеТ

(°C) АА

43/ -5 - - -

43/0 - - -

43/5 - - -

43/6 55/6

43/7 55/7

43/10 55/10

43/15 55/15

43/17 - - -


ПРЯМОЙ ЗАПУСК Максимальный потребляемыйток (А) 5 Установленная мощность (кВт)

ыротялитнев CT/CA 5,6

5,6

Установленная мощность (кВт) ыротялитнев HE/CE


Максимальный потребляемыйток (А) 5 Установленная мощность (кВт)


5,6

Установленная мощность (кВт)

ыротялитнев HE/CE

Модель 3HL300

¹ )тВк( ЬТСОНЬЛЕТИДОВЗИОРПОДАЛХ



(°C)



-5 0 5 7 10 15 17 7 10 15 17½ 20 22½ 25

25

30

35

40

43

45

50

55








Длина (mm)


Глубина (mm)





Высота (мм)



Длина (mm)

Глубина (mm)

Высота (мм)








- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

206 229 267 287 306 325 344

192 214 251 269 287 306 324

180 201 236 253 270 288 305

167 186 218 234 250 266 282

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

155 173 202 217 232 247 - - -

140 157 186 200 - - - - - - - - -

126 143 170 - - - - - - - - - - - -

- - -

- - -

- - -

150

153

157

162

- - -

393

269

232

138

141

- - -

- - -

- - -

- - -

- - -

- - -

- - -

- - -

- - -

- - -

- - -

- - -

- - -

- - -

- - -

- - -

- - -

- - -

- - -

- - -

- - -

- - -

- - -

- - -

- - -

- - -

2

2

61

4.4

2.610

2.720

DN125

4 x 1,9

23

63

2,910

2,250

2,380





3HL6/48





(°C) АА

43/ -5 - - -

43/0 - - -

43/5 - - -

43/6 55/6

43/7 55/7

43/10 55/10

43/15 55/15

43/17 - - -




5,6





5,6



Модель 3HL400




(°C)



-5 0 5 7 10 15 17 7 10 15 17½ 20 22½ 25

25

30

35

40

43

45

50

55








Длина (mm)


Глубина (mm)





Высота (мм)



Длина (mm)

Глубина (mm)

Высота (мм)








-

- - -

- - -

- - -

- - -

- - -

- - -

- - -

- - -

- - -

- - -

- - -

- - -

- - -

- - -

- - -

- - -

- - -

- - -

- - -

- - -

- - -

- - -

- - -

- - -

- - -

- - -

- - -

- - - - - - - - - - - - - - - - - -

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

280 314 370 399 427 455 484

261 293 347 374 401 428 455

244 274 326 351 377 403 428

225 253 301 325 348 372 396

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

208 235 279 301 324 346 - - -

188 212 252 272 - - - - - - - - -

171 193 229 - - - - - - - - - - - -

- - -

- - -

- - -

193

197

202

211

- - -

518

350

312

188

192

2

2

82

4.56

3.690

3.850

DN150

6 x 1,9

35

64

4,080

2,250

2,380



3HL6/49





(°C) АА

43/ -5 - - -

43/0 - - -

43/5 - - -

43/6 55/6

43/7 55/7

43/10 55/10

43/15 55/15

43/17 - - -




5,6





5,6



Модель 3HL500




(°C)



-5 0 5 7 10 15 17 7 10 15 17½ 20 22½ 25

25

30

35

40

43

45

50

55








Длина (mm)


Глубина (mm)





Высота (мм)



Длина (mm)

Глубина (mm)

Высота (мм)








236 289 344 386 420 494 516

218 271 323 360 397 459 484

206 255 304 341 370 434 454

188 233 279 311 344 399 421

179 222 265 297 326 381 402

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

315 351 412 442 473 503 523

292 327 385 414 443 472 502

270 304 360 388 416 444 472

253 283 333 359 384 409 434

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

238 266 311 334 357 380 - - -

214 239 281 302 - - - - - - - - -

194 217 256 - - - - - - - - - - - -

212

224

239

243

248

256

279

280

609/872

423/686

348

204

208

- - -

- - -

- - -

221

225

231

241

- - -

609/872

423/686

348

204

208

2

2

127

3,90

3,720

3,860

2

2

94

4.41

3.710

3.870

6 x 1,9

35

64

DN150 DN150

4,080

2,250

2,380

6 x 1,9

35

64

4,080

2,250

2,380








(°C) АА

43/ -5 - - -

43/0 - - -

43/5 - - -

43/6 55/6

43/7 55/7

43/10 55/10

43/15 55/15

43/17 - - -




5,6





5,6



Модель 3HL650




(°C)



-5 0 5 7 10 15 17 7 10 15 17½ 20 22½ 25

25

30

35

40

43

45

50

55








Длина (mm)


Глубина (mm)





Высота (мм)



Длина (mm)

Глубина (mm)

Высота (мм)








302 374 446 500 554 646 688

282 350 417 466 518 604 639

265 328 392 438 484 570 596

245 304 362 404 449 523 553

234 291 347 387 428 504 526

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

410 460 544 586 628 670 712

383 430 508 547 586 625 664

360 404 477 513 550 586 623

338 379 446 479 513 546 580

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

319 357 419 450 481 513 - - -

288 319 372 399 - - - - - - - - -

264 292 338 - - - - - - - - - - - -

269

284

300

304

309

321

343

347

734/1015

520/801

396

236

241

- - -

- - -

- - -

292

298

307

319

- - -

728/1099

516/887

392

240

245

2

2

155

4,18

5,140

5,440

2

2

125

4.38

4.250

4.400

8 x 1,9

47

68

DN150 DN150

5,250

2,250

2,380

8 x 1,9

47

68

5,250

2,250

2,380


3HL6/50



3HL6/51





(°C) АА

43/ -5 - - -

43/0 - - -

43/5 - - -

43/6 55/6

43/7 55/7

43/10 55/10

43/15 55/15

43/17 - - -




5,6





5,6



Модель 3HL800




(°C)



-5 0 5 7 10 15 17 7 10 15 17½ 20 22½ 25

25

30

35

40

43

45

50

55








Длина (mm)


Глубина (mm)





Высота (мм)



Длина (mm)

Глубина (mm)

Высота (мм)








379 470 561 628 682 798 834

351 435 519 581 643 747 788

327 405 484 540 600 708 738

304 377 450 501 556 647 683

292 362 432 480 534 628 644

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

516 571 662 702 753 799 845

482 536 626 671 716 761 806

449 502 591 635 679 723 768

418 467 550 592 633 675 716

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

390 437 515 554 593 632 - - -

354 397 469 505 - - - - - - - - -

324 364 430 - - - - - - - - - - - -

344

362

382

387

393

409

437

455

918/1276

665/1023

467

282

288

- - -

- - -

- - -

292

298

307

319

- - -

950/1308

665/1023

531

320

326

2

2

196

4,08

5,660

5,950

2

2

149

4.46

5.610

5.910

10 x 1,9

58

68

DN150 DN150

6,420

2,250

2,380

10 x 1,9

58

68

6,420

2,250

2,380








(°C) АА

43/ -5 - - -

43/0 - - -

43/5 - - -

43/6 55/6

43/7 55/7

43/10 55/10

43/15 55/15

43/17 - - -




5,6





5,6



Модель 3HL950




(°C)



-5 0 5 7 10 15 17 7 10 15 17½ 20 22½ 25

25

30

35

40

43

45

50

55








Длина (mm)


Глубина (mm)





Высота (мм)



Длина (mm)

Глубина (mm)

Высота (мм)








451 559 667 746 826 964 1020

422 523 624 698 773 900 951

396 491 586 654 724 850 888

365 452 539 603 670 782 827

348 431 515 576 638 750 790

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

656 729 850 911 971 1032 1093

608 679 797 855 914 973 1032

563 632 746 803 861 918 975

526 587 688 739 789 840 891

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

496 551 642 687 733 778 - - -

445 495 579 621 - - - - - - - - -

402 449 526 - - - - - - - - - - - -

393

415

439

443

449

467

495

501

763/1691

436/1364

607

334

341

- - -

- - -

- - -

451

461

471

485

- - -

842/1819

465/1442

707

434

441

2

2

227

4,26

7,230

7,540

2

2

190

4.38

7.160

7.460

12 x 1,9

70

68

DN150 DN150

7,590

2,250

2,400

12 x 1,9

70

68

7,590

2,250

2,400


3HL6/52



3HL6/53





(°C) АА

43/ -5 - - -

43/0 - - -

43/5 - - -

43/6 55/6

43/7 55/7

43/10 55/10

43/15 55/15

43/17 - - -




5,6





5,6



Модель 3HL1150




(°C)



-5 0 5 7 10 15 17 7 10 15 17½ 20 22½ 25

25

30

35

40

43

45

50

55








Длина (mm)


Глубина (mm)





Высота (мм)



Длина (mm)

Глубина (mm)

Высота (мм)








526 652 778 868 964 1130 1184

495 614 732 815 903 1049 1107

468 579 691 770 852 984 1040

430 533 636 711 787 915 966

411 509 607 676 756 872 928

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

762 848 992 1064 1136 1208 1280

708 791 929 998 1067 1136 1205

658 738 871 937 1004 1070 1137

616 691 815 877 939 1000 1062

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

580 650 766 824 882 940 - - -

523 584 686 737 - - - - - - - - -

478 533 624 - - - - - - - - - - - -

428

451

477

487

493

507

541

555

830/1807

465/1442

675

378

387

- - -

- - -

- - -

530

541

555

569

- - -

1011/2278

586/1853

795

520

529

2

2

260

4,35

7,780

8,080

2

2

220

4.51

7.790

8.110

14 x 1,9

82

68

DN150 DN150

8,760

2,250

2,400

14 x 1,9

82

68

8,760

2,250

2,400








(°C) АА

43/ -5 - - -

43/0 - - -

43/5 - - -

43/6 55/6

43/7 55/7

43/10 55/10

43/15 55/15

43/17 - - -




5,6





5,6



Модель 3HL1450




(°C)



-5 0 5 7 10 15 17 7 10 15 17½ 20 22½ 25

25

30

35

40

43

45

50

55








Длина (mm)


Глубина (mm)





Высота (мм)



Длина (mm)

Глубина (mm)

Высота (мм)








672 832 993 1116 1218 1428 1512

629 779 929 1040 1155 1348 1425

591 732 873 980 1084 1270 1352

549 681 813 907 1010 1180 1249

527 654 780 872 966 1140 1190

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

894 996 1166 1251 1336 1421 1506

832 931 1096 1178 1261 1343 1426

774 870 1030 1110 1190 1270 1350

726 814 962 1035 1109 1183 1257

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

684 766 903 972 1040 1109 - - -

628 705 834 898 - - - - - - - - -

578 651 772 - - - - - - - - - - - -

574

602

642

650

659

685

729

745

1081/2406

650/2029

791

480

491

- - -

- - -

- - -

584

596

612

644

- - -

1140/2519

650/2029

910

546

557

2

2

333

4,29

9,380

9,950

2

2

253

4.62

8,880

9,180

18 x 1,9

105

70

DN200 DN150

11,100

2,250

2,400

18 x 1,9

105

70

11,100

2,250

2,400


3HL6/54



Промышленные холодильники 556/

3HL

Аксессуары и дополнительное оборудование

Aquagel PMR: контрольная панель для параллельного управления несколькими холодильниками.

Аварийный комплект: световая и/или звуковая сигнализация.

Защита конденсатора: эпоксидное покрытие алюминиевых ламелей для работы в агрессивной среде.


EFX7/56

Промышленные холодильники EFX

Новой серией холодильников с водяным охлаждением серии Heavygel EFX компания Frigel устанавливает новые стан-дарты в промышленном охлаждении, делая возможным использование наиболее эффективных технологий уже сегодня.

В разработке новой серии холодильников EFX компания Frigel уделила наибольшее внимание концепции «Общие за-траты на производство», доказывающей, что стартовые инвестиции в холодильники с водяным охлаждением представ-ляют собой лишь мизерную часть затрат на запуск всего производства, но при этом значительно влияют на срок службы оборудования.Затраты на электроэнергию, обслуживание, сервис, простои и разборку оборудования необходимо учитывать и прово-дить сравнительный анализ для принятия грамотного и обоснованного решения в момент вложения средств.


HGS577/

EFX

Компрессоры для серии EFX выбирались из класса наиболее эффективных с точки зрения потребления электроэнергии.

Примечание: K (коэффициент хладопроизводительности) показывает отношение хладопроизводительности к мощности электрической энергии, потребляемой компрессором холодильной установки, при текущих условиях.На данном графике показаны кривые полной и частичной загрузки при работе компрессоров нового поколения по сравнению со стандартными масляными винтовыми компрессорами на базе холодильника с водяными охлаждением конденсатора хладопроизводительностью 300 кВт.В серии EFX использованы три типа компрессоров, являющихся наиболее эффективными с точки зрения энергопотре-бления по сравнению с традиционными моделями.Экономия электроэнергии при использовании холодильников EFX может очень быстро окупить начальные затраты на приобретение оборудования.Величина экономии зависит от двух показателей: стоимости электроэнергии и часов работы компрессора. В таблице, приведенной ниже, показан вклад затрат на электроэнергию в общие затраты на производство.

Минимальные затраты на электроэнергию

стандартный спиральный

мультиспиральный

высокоэф. винтовой

центробежныйбезмасляный

Производительность, % от полной загрузки

Производительность холодильника с водяным охлаждением при частичной загрузке

20 40 60 80 100

11,00

10,00

9,00

8,00

7,00

6,00

5,00

4,00

K, к

Вт/к

Вт

6,06 руб

4,03руб

3,60 руб

3,20 руб

2,80руб

2,40 руб

2,01 руб

руб


EFX

7/58

Простота и модульность монтажа

Надежность

Холодильники EFX спроектированы таким образом, чтобы занимать минимальную площадь (на 50% меньше занимае-мой площади и меньший вес по сравнению с традиционными холодильниками с водяным охлаждением той же произво-дительности), что также сокращает затраты на инсталляцию и дальнейшее расширение парка оборудования.Легкость наращивания хладопроизводительности за счёт модульности позволяет пропорционально инвестировать средства в оборудование в зависимости от требуемой на данный момент хладопроизводительности.Дистанционная панель управления позволяет управлять всем парком холодильного оборудования с возможностью регулирования хладопроизводительности, оптимизации часов работы каждой единицы оборудования, отслеживания аварийных сигналов и всех рабочих параметров.Кроме того, возможно управление всей системой с помощью удалённого доступа (подробности на последней страницу данного раздела).

Выбор высококачественных компонентов, специальный дизайн «Техно АРТ», контроль процесса на всех этапах изготов-ления оборудования, а также жёсткое тестирование гарантируют максимально высокое качество конечного продукта.Кроме того, гарантия надёжности работы производств с холодильниками EFX задаётся их модульностью и запасом хла-допроизводительности, что типично для построения централизованных систем на базе такого оборудования. Присут-ствие холодильников EFX, находящихся в режиме ожидания (stand-by) на производстве значительно сократит затраты в случае непредвиденной остановки холодильников.

Схема типового монтажа холодильников EFX на литьевом производстве


HGS33

EFX

Технические параметры промышленных холодильников EFXHeavyGel EFX 150 MS EFX 300 SC

Хладопроизводительность кВт 150 300

Компрессоршт. 1 1

Тип спиральный высокоэффективный винтовой

Хладагент Тип R-407c R -134a

Испаритель

м3/ч 30 52

номин.давл. насоса (Бар)

0,88 0,6

Конденсатор

м3/ч 38 65

перепад.давл. ΔP (Бар)

1,85 1,50

Максимальная потребляемая мощностькВт 54 97

А 90 179

Уровень шума на удалении 10 м dB(А) 53 55

Подключение к испарителю Victaulic 2 1/2” 2 1/2”

Подключение к конденсатору Victaulic 2 1/2” 2 1/2”

Ширина – L мм 1350 1600

Глубина – P мм 950 1150

Высота – H мм 1990 2170

Вес кг 827 1600

* Параметры подключения 400В ± 15% - 50 Гц

7/59


EFX7/60

EFX 150 MS – холодильник со спиральным компрессором

EFX 300 CS – холодильник с полугерметичным высокоэффективным винтовым компрессором

Эффективность и надёжность спиральных компрессоров доказана их широким использованием во всему миру. Frigel тем не менее оптимизировал их для применения в системах охлаждения, уделив особое внимание энергетической составляющей.Установки оптимизированы для работы с газом R-407c.Очень низкий ток при запуске установок.Высококачественные паянные пластинчатые конденсатор и испаритель, изготовленные из нержавеющей стали.

В данных установках применяются полугерметичные высокоэффективные винтовые компрессоры, специально спроек-тированные для холодильник с водяным охлаждением с низким коэффициентом сжатия газа.Установки оптимизированы для работы с газом R-134a.Очень низкий ток при запуске установок.Высококачественные паянные пластинчатые конденсатор и испаритель, изготовленные из нержавеющей стали.

Спиральный компрессор Высокоэффективный полугерметичный винтовой компрессор


HGS617/

EFX

Система дистанционного наблюденияХолодильники EFX оснащены современной системой дистанционного наблюдения, разработанной Frigel.

Особенности и опции системы включают:

Для использования данной технологии необходимо установить дополнительное устройство (шлюз) с модемом и инфор-мационной SIM картой. Шлюз будет подключаться к панели управления PMR-G и вся основная системная информация будет отправляться в виде sms на удалённый сервер, к которому будет обеспечен доступ (на базе веб-страниц).Виды экрана некоторый систем, где применяется описанная выше технология приведены на рисунках:

Примечание: в случаях, когда сервис GSM модема недоступен, Frigel может обеспечить Windows .net framework прило-жение для установки на компьютер пользователя. Компьютер будет подключен с помощью серийного интерфейсного кабеля непосредственно к панели управления PMR-G и к холодильным модулям. Клиенту будет необходимо обеспечить безопасный Интернет доступ на этом компьютере (к примеру, с помощью VPN-соединения) и Frigel будет способен под-ключаться удалённо (к примеру, используя функцию удалённого рабочего стола в Windows) для мониторинга всех ра-бочих параметров системы, аварийных сигналов и т.д.

• SMS уведомление об аварийном сигнале и удалённый доступ посредством веб-портала; • авторизованный доступ к веб-порталу системы мониторинга по веб-страницам;• возможность изменять рабочие параметра когда угодно для обеспечения наилучших условий работы.

Локальные термостатирующие установки

RBM/RBD62

Локальные термостатирующие установки RBM/RBDУстановки TurboGel представляют собой локальные термостатирующие устройства, предназначенные для поддержания заданной температуры и давления в гидрав-лическом контуре охлаждения, нагрева или термостатирования технологического оборудования. Различают одноконтурные RBM и двухконтурные RBD термостаты с одним или двумя независимыми контурами термостатирования. Установки обе-спечивают высокую технологичность, повторяемость режимов, высокое качество готовой продукции, максимальную надёжность, простоту и безопасность исполь-зования. Индивидуальная настройка с помощью установок TurboGel оптимальных для каждого технологического процесса параметров снижает затраты сырьевых и временных ресурсов предприятия как при выходе на технологический режим, так и в процессе работы. Применённая в установках запатентованная интеллектуальная энергосберегающая система управления TurboFlex значительно повышает их энер-гоэффективность за счёт максимального использования собственных тепловых эф-фектов технологического процесса и, благодаря этому, уменьшению частоты вклю-чения и времени работы нагревателей.

• установки TurboGel могут применяться в следующих отраслях промышленности:

• установки оснащены эффективной системой управления и контроля, которая позволяет поддерживать в гидравли-ческом контуре постоянные значения температуры и давления (с точностью ± 0,3°C и ± 0,1 бар соответственно);

• установки имеют панель управления с большим светодиодным буквенно-цифровым индикатором для дистанцион-ной визуализации рабочей температуры и аварийных сигналов, многострочным ЖК-дисплеем для отображения и настройки рабочих параметров, информационных и аварийных сообщений и многофункциональной шестикнопоч-ной клавиатурой в защищённом исполнении;

• центральный контроллер TurboFlex позволяет непрерывно контролировать и отображать на дисплее значения тем-пературы и давления, а также формировать параметры безопасной работы и аварийные сообщения. Сообщения по выбору пользователя могут отображаться на одном из пяти языков, включая русский;

• в стандартном исполнении установки комплектуются гидронасосом, обеспечивающим необходимые давление и по-ток жидкости через нагрузку для оптимального распределения поля температур. В случае использования нагрузки с высоким гидравлическим сопротивлением необходимо применять установки с гидронасосом высокого давления;

• конструкция установок обеспечивает максимальную защиту обслуживающего персонала и технологического обо-рудования от возможных повреждений;

• теплообмен за счёт высокой скорости теплоносителя на нагрузке осуществляется в турбулентном потоке, что обе-спечивает высокую теплопередачу при минимальном перепаде температур;

• установки TurboGel, комбинируемые с радиаторами серии EcodryGel, используются для организации энергосберега-ющих централизованных систем Ecodry.

- литьевые, экструзионные, термоформовочные, упаковочные и печатные производства;- другие технологические процессы с максимальной рабочей температу-рой до 90°С. Минимальная рабочая температура соответствует температу-ре - теплоносителя, подаваемого из внешнего контура.

8/


RBM/RBD638/

Технические параметры одноконтурных термостатов RBM

Технические параметры двухконтурных термостатов RBD

TurboGel

Серия RBМ

Модель

Мощность нагревателей кВт - - 12 - 12 24 - –

ГидронасосСтандартный кВт 0,45 0,75

1,51,8 3 5,5 11 18,5

Высокого давления кВт – 2,2 5,5 7,5 22 37

Общая потребляемая мощность и токовая нагрузка

Со стандартным гидронасосом

кВт 7

6 - 6 - 6

8 14 16 30 12 20

А 11 12 13 23 24 46 21 33

С гидронасосом высокого давления

кВт–

8 15 18 32 23 38

А 13 24 29 50 40 66

Уровень шума на удалении 10 м dB (A) <42 45 51

Параметры подключения: 400 В ± 15% – 50 Гц

TurboGelСерия RBD

Модель 18/12 40/12 80/12 130/24 210/24 450/48

Мощность нагревателей кВт 6 + 6 12 + 12 24 + 24

ГидронасосСтандартный кВт 0,45x2 0,75x2

1,5x21,8x2 3,0x2 5,5x2

Высокого давления кВт – 2,2x2 5,5x2 7,5x2



кВт 13 14 16 28 31 60

А 21 23 26 45 48 91


кВт–

16 29 36 64

А 26 47 57 99

Уровень шума на удалении 10 м dB (A) <42 45


1800900


RBM/RBD8/64

Расходные характеристики гидронасосов локальных термостатов TurboGel

Примечание: для двухконтурных термостатов серии RBD характеристики гидронасосов в каждом контуре

стандартное давлениеRB_18

стандартное давлениеRB_40


RB_80стандартное давлениевысокое давление

RB_130


RB_450стандартное давлениевысокое давление

RB_210


RBM_900стандартное давлениевысокое давление

RBM_1800

ДА

ВЛЕН

ИЕ

(Бар

)

ДА

ВЛЕН

ИЕ

(Бар

)

ДА

ВЛЕН

ИЕ

(Бар

)

ДА

ВЛЕН

ИЕ

(Бар

)

ДА

ВЛЕН

ИЕ

(Бар

)

ДА

ВЛЕН

ИЕ

(Бар

)

ДА

ВЛЕН

ИЕ

(Бар

)

ДА

ВЛЕН

ИЕ

(Бар

)

ПОТОК (м3/ч)

ПОТОК (м3/ч)

ПОТОК (м3/ч)

ПОТОК (м3/ч)

ПОТОК (м3/ч)

ПОТОК (м3/ч)

ПОТОК (м3/ч)

ПОТОК (м3/ч)


RBM/RBD658/

Габаритно-присоединительные размеры и вес одноконтурных термостатов серии RBM

Габаритно-присоединительные размеры и вес двухконтурных термостатов серии RBD

TurboGelСерия RBМ

Модель 18/6 40/6 80/6 130/12 210/12 450/24 900 1800

Длина – L мм 360 370 550

Глубина – P мм 590 700 1070 1500

Высота – H мм 840 1420

Присоединение контура нагрузки–

2xG½” 2xG1 ½" Муфта Victaulic 2x3” Муфта Victaulic 2x4”

Присоединение внешнего контура 2xG½” 2xG1” Муфта Victaulic 2x2” Муфта Victaulic 2x3”

Вес кг 50 55 70 75 220 240 360 450

TurboGelСерия RBD

Модель 18/12 40/12 80/12 130/24 210/24 450/48

Длина – L мм 360 460 960

Глубина – P мм 590 800 1140

Высота – H мм 840 950 1470

Присоединение контура нагрузки–

G1” 2xG1 ½" Муфта Victaulic 2x3”

Присоединение внешнего контура G½” 2xG1” Муфта Victaulic 2x2”

Вес кг 80 112 115 125 360 465

Хладопроизводительность:

Давление:

Конвертер величин

1кВт = 860 ккал/ч

1 бар = 1 атм.1 бар = 10 м (H2O)1 бар = 100 кПа1 бар = 0,1 МПа

L P

H

Выход теплоносителя вовнешн. контур

Подача теплоносителя извнешн. контур

Прямая магистральк нагрузке

Обратная магистральот нагрузки

Локальные термостатирующие холодильные установки66

RCM/RCD

Локальные термостатирующие установки RCM/RCDУстановки MicroGel представляют собой локальные термостатирующие устройства с интегрированной холодильной установкой с водяным охлаждением конденсатора. Уникальное комбинированное техническое решение MicroGel предназначено для поддержания заданной температуры и давления в гидравлическом контуре охлаж-дения, нагрева или термостатирования технологического оборудования, незави-симо от температуры внешнего охлаждающего контура. Различают одноконтурные RСM/RCL и двухконтурные RCD термостатирующие холодильные установки с одним или двумя независимыми контурами термостатирования. Установки обеспечивают высокую технологичность, повторяемость режимов, высокое качество готовой про-дукции, максимальную надёжность, простоту и безопасность использования. Ин-дивидуальная настройка с помощью установок MicroGel оптимальных для каждого технологического процесса параметров снижает затраты сырьевых и временных ресурсов предприятия как при выходе на технологический режим, так и в процессе работы. Применённая в установках запатентованная интеллектуальная энергосбе-регающая система управления MicroCool значительно повышает их энергоэффек-тивность за счёт максимального использования внешнего охлаждающего контура в холодный период времени (исключается работа холодильного компрессора) в ре-жиме «охлаждения» и максимального использования собственных тепловых эффек-тов технологического процесса в режиме «нагрева».

• установки MicroGel могут применяться в следующих отраслях промышленности:- литьевые, экструзионные, термоформовочные, упаковочные и печатные производства;- другие технологические процессы с рабочими температурами от минус 5 до 90 °С;

• установки оснащены эффективной системой управления и контроля, которая позволяет поддерживать в гидравли-ческом контуре постоянные значения температуры и давления (с точностью ± 0,3 °С и ± 0,1 бар соответственно);


• центральный контроллер MicroCool позволяет непрерывно контролировать и отображать на дисплее значения тем-пературы и давления, а также формировать параметры безопасной работы и аварийные сообщения. Сообщения по выбору пользователя могут отображаться на одном из пяти языков, включая русский;

• с целью экономии энергии и повышения КПД в установках реализована функция прямого охлаждения нагрузки от внешнего контура (фри-кулинг), а также имеется независимый от контура термостатирования аккумулятор холода, который позволяет поддерживать требуемую температуру без использования дросселирования или перепуска хла-дагента;

• в стандартном исполнении установки комплектуются гидронасосом, обеспечивающим необходимые давление и по-ток жидкости через нагрузку для оптимального распределения поля температур. В случае использования нагрузки с высоким гидравлическим сопротивлением необходимо применять установки с гидронасосом высокого давления.

• конструкция установок обеспечивает максимальную защиту обслуживающего персонала и технологического обо-рудования от возможных повреждений;

• теплообмен за счёт высокой скорости теплоносителя на нагрузке осуществляется в турбулентном потоке, что обе-спечивает высокую теплопередачу при минимальном перепаде температур;

• установки MicroGel, комбинируемые с радиаторами серии EcodryGel, используются для организации энергосберега-ющих централизованных систем Ecodry.

Модель RCD170/24Модель RCD170/24Модель RCD170/24

Техническое описание

9/

Локальные термостатирующие холодильные установки

RCM/RCD679/

MicroGelСерия RCM

Модель 18/6 40/6 60/6 80/6 100/12 130/12

Хладопроизводительность* кВт 3,8 7,3 10,5 16,1 20,4 26,7

Мощность нагревателей кВт 6 12

КомпрессорМощность кВт 1,1 2,2 3 4,4 5,5 7,5

Тип – Поршневой Спиральный

Гидронасос

Циркуляционный кВт – 0,37 0,55

РабочийСтандартный кВт 0,45 0,75 1,5 1,8

Высокого давления кВт – 1,5 2,2



кВт 7 8 9 15

А 11 13 15 18 25 27


кВт–

9 16

А 15 18 26 28

Уровень шума на удалении 10 м dB (A) 39 40


Модель 170/12 210/12 300/24 350/24 450/24 700 900

Хладопроизводительность* кВт 34,2 41,9 55,8 69,8 89,1 140 178

Мощность нагревателей кВт 12 24 –

КомпрессорМощность кВт 10 11 15 18,5 22 2x18,5 2x22

Тип – Спиральный Многоспиральный


Циркуляционный кВт 1,1 1,1 1,5 4

РабочийСтандартный кВт 3 3 5,5 11

Высокого давления кВт 5,5 5,5 7,5 22



кВт 19 21 32 35 40 69 80

А 32 37 51 60 69 117 135


кВт 21 24 34 37 42 80 91

А 37 42 55 64 73 136 154

Уровень шума на удалении 10 м dB (A) 40 41

* Хладопроизводительность при температуре теплоносителя в контуре нагрузки 10 °C, ∆T = 5 °C, температуре теплоносителя во внешнем контуре 35 °C и давлении 2 атм.Параметры подключения: 400 В ± 15% – 50 Гц

Технические параметры одноконтурных установок RCM

Технические параметры двухконтурных установок RCD

MicroGelСерия RCD

Модель 40/12 60/12 80/12 100/24 130/24 170/24 210/24 300/48 350/48 450/48

Хладопроизводительность* кВт 7,3 10,5 16,1 20,4 26,7 34,2 41,9 55,8 69,8 89,1

Мощность нагревателей кВт 6 + 6 12 + 12 24 + 24

Компрессор (спиральный) кВт 2,2 3 4,4 5,5 7,5 10 11 15 18,5 22


Циркуляционный кВт 0,37 0,55 1,1 1,5

РабочийСтандартный кВт 0,75 x 2 1,5 x 2 1,8 x 2 3 x 2 5,5 x 2

Высокого давления кВт 1,5 x 2 2,2 x 2 5,5 x 2 7,5 x 2


Со стандартным насосом

кВт (А) 15 (24) 16 (27) 16 (30) 29 (47) 29 (49) 34 (55) 36 (60) 61 (96)64

(105)69

(115)


кВт (А) 16 (27) 16 (30) 30 (49) 30 (51) 39 (65) 41 (70)65

(104)68

(113)73

(123)

Уровень шума на удалении 10 м dB (A) 39 40 41


* Хладопроизводительность при температуре теплоносителя в контуре нагрузки 10 °C, ∆T = 2 °C, температуре теплоносителя во внешнем контуре 35 °C и давлении 2 атм.


RCM/RCD

Расходные характеристики гидронасосов локальных установок MicroGel

Примечание: для двухконтурных установок серии RCD характеристики гидронасосов в каждом контуре

ПОТОК (м3/ч)

ПОТОК (м3/ч)

ПОТОК (м3/ч)

ПОТОК (м3/ч)

ПОТОК (м3/ч)

ПОТОК (м3/ч)

ПОТОК (м3/ч)

ПОТОК (м3/ч)

ДА

ВЛЕН

ИЕ

(Бар

)

ДА

ВЛЕН

ИЕ

(Бар

)

ДА

ВЛЕН

ИЕ

(Бар

)

ДА

ВЛЕН

ИЕ

(Бар

)

ДА

ВЛЕН

ИЕ

(Бар

)

ДА

ВЛЕН

ИЕ

(Бар

)

ДА

ВЛЕН

ИЕ

(Бар

)

ДА

ВЛЕН

ИЕ

(Бар

)

RCM18 - стандартное давлениестандартное давлениевысокое давление

RC_40


RC_60 - RC_80


RC_170 - RC_210


RCM_700 - RCM_900


RC_300 - RC_350 - RC_450


RCL_1400 - RCL_1800


RC_100 - RC_130

9/


RCM/RCD69

Габаритно-присоединительные размеры и вес одноконтурных установок RCM

Габаритно-присоединительные размеры и вес двухконтурных установок RCD


Модель 18/6 40/6 60/6 80/6 100/12 130/12

Длина – L мм 360 450 540

Глубина – P мм 590 910 1210

Высота – H мм 840 1110 1420

Подключение контуров нагрузки - 2xG½" 2xG1” 2xG1 ½"

Подключение внешнего контура - 2xG½" 2xG1”

Вес кг 120 180 185 195 295 300


Модель 170/12 210/12 300/24 350/24 450/24 700 900

Длина – L мм 630 950 950

Глубина – P мм 1970 1850 2380

Высота – H мм 1470 1470 1500

Подключение контуров нагрузки - 2xG2” Муфта Victaulic 2x3” Муфта Victaulic 2x4”

Подключение внешнего контура - 2xG1 ½" Муфта Victaulic 2x2” Муфта Victaulic 2x3”

Вес кг 500 500 770 810 8080 1380 1445

MicroGelСерия RCD

Модель 40/12 60/12 80/12 100/24 130/24 170/24 210/24 300/48 350/48 450/48

Длина – L мм 450 540 630 950

Глубина – P мм 910 1210 1970 1850

Высота – H мм 1110 1420 1470

Подключение контуров нагрузки - 4xG1” 4xG1 ½" 4xG2” Муфта Victaulic 4x3”

Подключение внешнего контура - 2xG1” 2xG1 ½" Муфта Victaulic 2x2”

Вес кг 210 215 235 360 370 600 650 950 980 1015

Хладопроизводительность:

Давление:

Конвертер величин

1кВт = 860 ккал/ч

1 бар = 1 атм.1 бар = 10 м (H2O)1 бар = 100 кПа1 бар = 0,1 МПа

9/

Конвертер величинL P

H

Выход теплоносителя вовнешн. контур

Подача теплоносителя извнешн. контур

Прямая магистральк нагрузке

Обратная магистральот нагрузки


RCP70

Установки серии Microgel RCP представляют собой компактные холодильники с водяным охлаждением конденсатора, которые благодаря своим возможно-стям создавать высокую скорость потока и высокое давление в контуре по-требителя превосходно подходят для использования на производствах ПЭТ-преформ и высокопроизводительных упаковочных производствах. Благодаря наличию кожухотрубных конденсаторов данные установки могут также легко встраиваться в уже работающие контуры охлаждения с открытыми градирнями. Две версии:HF - с рабочим насосом для создания высокого потока (High Flow) – перепад температур на форме 1°C;HP – с рабочим насосом для создания высокого давления (High Pressure) – пере-пад температур на форме 3°C.

Дополнительная комплектация: Комплект фрикулинга: когда вода для конденсатора установки берется из замкнутого контура (при установке адиабати-ческого радитора или теплообменника) в установку может быть встроен модуль фрикулинга, позволяющий поддержи-вать оптимальную рабочую температуру с помощью окружающей среды.

Для моделей: RCP 1150 – 1400– 1800 - 2000.

Техническое описание• диапазон рабочих температур: 7°C до 30°C (без гликоля).Температура охлаждающей воды: до 38°C;• компрессор: спиральный на моделях до RCP 450, мультиспиральный - до RCP 900, высокопроизводительный винто-

вой компрессор (с бесступенчатой регулировкой производительности 25%-100%) для больших моделей;• рабочий насос: Grundfoss с высокоэффективным EFF1- двигателем;• циркуляционный насос: Grundfoss с высокоэффективным EFF1- двигателем;• испаритель: пластинчатый теплообменник из нержавеющей стали. Рассчитан на дельту в 4 °С при работе на макси-

мальной загрузке;• конденсатор: очищаемый кожухотрубный теплообменник. Рассчитан на дельту в 8 °С при работе на максимальной

загрузке;• расширительный клапан: электронный для моделей от RCP1150 до RCP2000.Точный впрыск хладагента в испаритель.

MOP функция;• емкость под давлением: нержавеющая сталь, размещается на станину установки;• пропорциональный клапан: оснащаются все модели до RCP 900;• рама из гальванизированной стали и алюминиевые панели: 1150 до 2000 – окрашенная сталь у моделей до RCP900;• автоматические функции заполнения и дренирования контура нагрузки: оснащаются все модели;• микропроцессорная контрольная панель с возможностью мониторинга и контроля всех температур, давления и по-

тока. Функция самодиагностики на нескольких языках. Возможность удаленного контроля установки для монито-ринга процесса и профилактики по сети. Компактный размер.

Локальные термостатирующие установки RCP

10/

Локальные термостатирующие холодильные установкиЛокальные термостатирующие холодильные установки

RCP10/71

MicroGelСерия RCP

Модель 130 170 210 300 350 450 700 900 1150 1400 1800 2000

Хладопроизводительность* кВт 26,7 34,2 41,9 55,8 69,8 89,1 140 178 247 268 369 422

Компрессор

кВт 7,4 10 11 15 18,4 22 37 44 66 81 103 118

тип/ хладагент

Винтовой/R407cСпиральный «Тандем»/ R407c

Высокопроизводительный винтовой/R134a

Рабочий насос высокого потока (HF)

кВт 4 7,5 11 15 18,5 22

м3/ч 25 45 80 120 140 160

бар 3,2 3,6 3,5 3,5 3,5 3,2

Рабочий насос высокого давления (HP)

кВт 4 5,5 7,5 11 15 15 18,5 22

м3/ч 12 15 28 45 60 70 85 100

бар 4,2 5,2 5,0 5,0 5,3 5,0 5,4 5,1

Циркуляционный насос, мощность кВт 1,1 1,5 4 2,2 3

Общее значение при максимальной нагрузке

Насос высокого потока (HF)кВт 15,0 23,0 25,0 35,0 40,0 45,0 73,0 84,0 109,5 118,0 158,0 173,0

A max 31,0 42,0 46,0 62,0 70,0 79,0 126,0 144,0 199,0 220,0 284,0 317,0

Насос высокого давления (HP)кВт 15,0 21,0 23,0 32,0 37,0 42,0 69,0 84,0 105,0 118,0 158,0 173,0

A max 31,0 38,0 42,0 55,0 64,0 73,0 119,0 144,0 192,0 220,0 224,0 317,0

Уровень шума на удалении 10 м dB (A) 39 39 39 39 39 39 40 40 40 41 41 41

* Хладопроизводительность при температуре теплоносителя в контуре нагрузки 10 °C, ∆T = 2 °C, температуре теплоносителя во внешнем контуре 35 °C и давле-нии 2 атм.


MicroGel RCP

Модель 130 170 210 300 350 450 700 900 1150 1400 1800 2000

Ширина, L мм 620 950 950 1200

Глубина, P мм 2210 2400 2910 3200

Высота, H мм 1470 1470 1500 2300

(HF)Подключение нагрузки Victaulic / фланец (HP)

- 2” 3” Victaulic 4” Victaulic 6” Victaulic

- 1”1/2 3” Victaulic 3” Victaulic 4” Victaulic

Подключение охлаждения - Victaulic - 1”1/2 2” Victaulic 2”1/2 Victaulic 3” Victaulic

Вес (нетто) кг 450 510 550 635 735 855 1350 1410 2260 2710 2800 3000

Технические параметры термостатирующих установок RCP

Габаритные размеры термостатирующих установок RCP

выход теплоносителя во внешний контурподача теплоносителя из внешнего контура

прямая магистраль к нагрузкеобратная магистраль от нагрузки

выход теплоносителя во внешний контур

подача теплоносителя из внешнего контура

прямая магистраль к нагрузке

обратная магистраль от нагрузки


RA11/

Локальные термостатирующие установки серии RAM/RAD

• однозонный (RAM) и двухзонный (RAD) температурный контроль;• использование двух раздельных насосов гарантирует максимальный поток рабочей жидкости и оптимальные усло-

вия работы;• электронная панель управления на базе микропроцессора с дружественным интерфейсом, с функцией самодиагно-

стики для полноценного управления установкой;• возможность установки оптимальных условий охлаждения индивидуально для каждого процесса и коммутация уста-

новки с основным технологическим оборудованием с помощью серийного порта (опция);• в серии Microgel используется экологический хладагент в соответствии с Европейскими директивами о защите окру-

жающей среды;• выбор компонентов, процесс сборки и тестирование 100% продукции является гарантией непрерывной работы и

высокой надёжности даже в наиболее тяжёлых производственных условиях;• модельный ряд включает 3+3 холодильных установки с холодопроизводительностью от 2 до 6 кВт и мощностью на-

грева от 3 до 12 кВт;

Microgel серии RAM и RAD представляют собой компактные холодильники с воздушным охлаждением конденсатора и встроенной системой термоконтро-ля, предназначенные для использования в различных отраслях промышлен-ности, благодаря широкому диапазону рабочих температур.Контроль температуры осуществляется микропроцессорным блоком, работа-ющим с пропорциональной системой контроля, которая позволяет задавать и поддерживать чёткие температурные параметры.

• область применения: – литье пластмасс под давлением, выдувное литьё;– отдельные потребители, не подключённые к централизованным систе-мам охлаждения;– нагрузки на производстве в «чистых комнатах»;– любые производства, где диапазон рабочих температур находится в пре-делах от -5оС до +90оС;

• разработаны для контроля параметров рабочей жидкости в отдельной на-грузке, как альтернатива традиционным централизованным системам ох-лаждения, обслуживающим сразу несколько потребителей. В сравнении с централизованными системами имеет следующие преимущества:– стабильный поток, давление и температура рабочей жидкости в контуре процесса;– увеличение производительности, уменьшение брака;– повторяемость технологического процесса;– надёжность (в случае ошибки останавливается только одна нагрузка);


RAM/RAD47

MicroGel RAM RAD

Модель 25/3 40/6 80/6 25/6 40/12 80/12

Хладопроизводительность кВт 4,75 7,3 15,5 4,75 7,3 15,5

Мощность нагрева кВт 3 6 3+3 6+6

Компрессор кВт 1,5 2,2 4,4 1,5 2,2 4,4

Вентиляторшт. 1 1 2 1 1 2

кВm 0,115 0,135 0,115 0,135

Насос теплообменника кВт 0,37 0,37

Рабочий насос (стандартный)

Количество шт. 1 2

Мощность кВm 0,75 1,5 0,75 1,5

Уровень потока (номинальный) м3/ч 2,0 3,1 6,7 2,0 3,1 6,7

Уровень давления (номиналь-ный)

бар 2,6 2,5 2,2 2,6 2,5 2,2

Уровень потока (максимальный) м3/ч 6,6 15 6,6 15

Уровень давления (минималь-ный)

бар 2,0 2,3 2,0 2,3

Уровень давления(максимальный)

бар 3,0 3,1 3,0 3,1

Рабочий насос высокого давления (опциональ-ный)

Количество шт. 1 2

Мощность кВm 0,9 1,5 2,2 0,9 1,5 2,2

Уровень потока (номинальный) м3/ч 2,0 3,1 6,7 2,0 3,1 6,7

Уровень давления (номиналь-ный)

бар 4,9 4,8 4,1 4,9 4,8 4,1

Уровень потока (максимальный) м3/ч 4,8 9,0 12,6 4,8 9,0 12,6

Уровень давления(минимальный) бар 3,7 4,0 3,7 4,0

Уровень давления(максимальный)

бар 4,5 5,2 5,2 4,5 5,2 5,2

Общие значения при максимальной нагрузке

Стандартный насоскВm 7 11 14 10 17 22

A 13 19 26 19 30 39

Насос высокого давлениякВm 7 11 15 11 19 23

A 13 21 28 20 34 43

Уровень шума dB(A) 50 50

Подключение охлаждения in 1/2” 1” 1/2” 1”

Длина L х Глубина P мм 630 х 890 630 х 890

Высота, H мм 1500 1500

Вес (нетто) кг 200 240 240 270 320 310

Производительность при установленной температуре = 10оС, ∆T = 2 °C. Подключение: 400В ± 15% - 50Гц

Технические параметры термостатирующих установок RAM/RAD


прямая магистраль к нагрузкt

11/


RA74

Холодильное оборудование• высокоэффективный и малошумный спиральный компрессор;• пластинчатый теплообменник из нержавеющей стали;• медный трубчатый конденсатор с алюминиевыми ламелями;• осевые вентиляторы;• симисторное управление скоростью вращения вентиляторов.

Насосное оборудование• конструкция позволяет подавать стабильный поток и давление охлаждающей жидкости в технологический контур

и на испаритель холодильного модуля;• насос изготовлен из нержавеющей стали со специальными уплотнителями и двигателем, способным работать в ус-

ловиях тропического климата;• отдельный насос охладителя из нержавеющей стали со стороны теплообменника;• нагревательные элементы из жаропрочного сплава с малой удельной мощностью;• система термоконтроля с пропорционально регулируемым клапаном;• коррозионностойкие изолированные трубы и соединения;• теплоизолированный резервуар из нержавеющей стали.

Электрическое и контрольное оборудование• установка изготовлена в соответствии с Европейским стандартом EN 60204/1 в IP 55, оснащена выключателем бло-

кировки главной двери; • микропроцессорный контроллер;• пропорционально-интегральная логика регулирования температуры с погрешностью менее ± 1°C;• цифровые показания давления воды и температуры процесса в непрерывном режиме;• полная визуализация на буквенно-цифровом дисплее сообщений на выбранном языке с точными инструкциями к

действию, причинами возникновения аварийных сообщений и возможных способов решения; • полностью автоматические процедуры заполнения и дренирования контура нагрузки;• возможность установки требуемого интерфейса для коммутации с основным технологическим оборудованием и

централизованной системой управления;• звуковая система аварийных сообщений (стандарт); • возможность установки дополнительных аварийных систем, в том числе дистанционных.

Каркас• сталь с антикоррозионной обработкой и порошковым покрытием;• съёмные панели;• установлен на вращающихся колёсах.

Аксессуары и дополнительное оборудование• серийный интерфейс (KSL);• служит для связи локальной установки с основным технологическим оборудованием или общезаводской локаль-

ной сетью по стандартному протоколу;• световая сигнализация (KAV);• стандартная сигнализация установок производится звуковыми эффектами, при необходимости устанавливается

световая система.

11/

Техническое описание


RAD80/12

RA D 80 /12

СерияМ - однозонныйD - двухзонный

Модель Мощность нагрева (кВm)


RAM/RAD75

Примечание: расходные характеристики насосов взяты из официальной информации, предоставленной производителем насосов, и могутотличаться от реальных данных в рамках отклонений в соответствии с iso9906:2012

Расходные характеристики насосов

11/

1,0

1,5

2,0

2,5

3,0

3,5

4,0

4,5

1,0 1,5 2,0 2,5 3,0 3,5 4,0 4,5 5,0

Поток (м3/ч)

Давле

ние

(бар

)

RAM/RAD 25 SP (60 Hz) RAM/RAD 25 HP (60 Hz)

1,5

2,0

2,5

3,0

3,5

4,0

4,5

5,0

5,5

6,0

1,0 1,5 2,0 2,5 3,0 3,5 4,0 4,5 5,0 5,5 6,0 6,5 7,0 7,5 8,0 8,5 9,0 9,5 10,


0,51,0

1,52,02,5

3,03,54,0

4,55,05,5

6,06,5

2,0 3,0 4,0 5,0 6,0 7,0 8,0 9,0 10,0 11,0 12,0 13,0 14,0 15,0 16,0


Давле

ние

(бар

)Давле

ние

(бар

)

Поток (м3/ч)

Поток (м3/ч)


RA7611/

Особенности и опции Microgel RA

Описание

опция

Световая сигнализация опция

Удаленный мониторинг (с панелью PMR6G) опция

Автоматическое заполнение включено

Контроль охлаждения посредством управляемого пропорционального клапана (один на каждую зону)

включено

Рабочие насосы – Эффективность класса IE2 включено

Циркуляционные насосы – Эффективность класса IE2 включено

Фильтр на обратной магистрали от нагрузки включено

Удаленная блокировка термостата (сухой контакт) включено

Показание использования компрессора в % включено

Показание производительности нагрева и охлаждения в % включено

Показание температуры воды на подаче на нагрузку (для каждой зоны) включено

Показание давление воды на подаче и обратке (для каждой зоны) включено

Контроль падения давления и потока включено

Сообщения на дисплее на 12 языках включено

Выбор между метрической и IP системой включено

Звуковая сигнализация включено

Токовая защита для компрессоров, насосов и вентиляторов включено

Защита по низкому уровню воды включено

Защита по высокому и низкому давлению включено

Защита при обрыве датчиков температур и/или короткому замыканию включено

Защита от замерзания включено

Защитный термостат для нагревательных элементов включено

Двойная защита по высокому давлению конденсации (с помощью программного обеспечения + механический переключатель) включено

Таймаут срабатывания предупреждений при отклонении от заданной температуры включено

Запись последних 40 аварийных сообщений включено

Колесная база с двумя поворотными колесами включено

Интерфейс для работы с основными протоколами (RC385, Pro�bus)

Локальные термостатирующие высокотемпературные установки

TRP7712/

Локальные термостатирующие высокотемпературные установки TRPУстановки ThermoGel серии TRP представляют собой локальные термостати-рующие устройства непрямого теплообмена, с герметичным высокотемпе-ратурным закрытым гидравлическим контуром нагрузки на перегретой воде и разделительным теплообменником, предназначенные для поддержания заданной температуры технологического оборудования, в качестве альтер-нативы традиционных масляных термостатов.Установки обеспечивают высокую технологичность, повторяемость режи-мов, качество готовой продукции, максимальную надёжность, простоту и безопасность использования. Индивидуальная настройка с помощью устано-вок ThermoGel оптимальных для каждого технологического процесса пара-метров снижает затраты сырьевых и временных ресурсов предприятия, как при выходе на технологический режим, так и в процессе работы.

• установки ThermoGel могут применяться в следующих отраслях промышленности:

• установки оснащены эффективной системой управления и контроля с пропорциональным клапаном, которая по-зволяет поддерживать в контуре нагрузки постоянные значения температуры и давления (с точностью (± 0,3) °C и (± 0,1) бар соответственно).

• внутренний разделительный теплообменник с «холодным» режимом работы исключает проблемы, связанные с от-ложением накипи внутри самого теплообменника.


• центральный контроллер позволяет непрерывно контролировать и отображать на дисплее значения температуры и давления, а также формировать параметры безопасной работы и аварийные сообщения. Сообщения по выбору пользователя могут отображаться на одном из пяти языков, включая русский;

• все модели установок комплектуются высокопроизводительным гидронасосом, обеспечивающим необходимые давление и поток воды через нагрузку для оптимального распределения поля температур. Значение рабочего дав-ления может регулироваться оператором с помощью перепускного клапана. Насосы имеют специальные уплотне-ния, позволяющие им работать при температуре окружающей среды до 60°C;

• установки ThermoGel имеют функцию автоматического заполнения контура нагрузки водой.• все трубопроводы, резервуары и соединительные фитинги выполнены на 100% из коррозионностойких материалов

и гарантируют максимальный срок службы. Высокое качество изготовления установок обеспечивает длительную не-прерывную работу в тяжёлых условиях;

• установки ThermoGel представлены тремя моделями с мощностью нагревателей 6, 12 и 18 кВт;• конструкция установок обеспечивает максимальную защиту обслуживающего персонала и технологического обо-

рудования от возможных повреждений.

Локальные термостатирующие высокотемпературные установки TRP

- переработка металлов, пластмасс, резиновых изделий;- другие технологические процессы с максимальной рабочей температурой до 140 °С, где не допускается или не ре-комендуется использование в качестве теплоносителя масла;

Локальные термостатирующие высокотемпературные установки

TRP7812/

Технические параметры термостатов TRP

МодельTRP

140/6 140/12 140/18 140/24 160/6 160/12 160/18 160/24

Рабочая жидкость Вода

Максимальная рабочая температура °С 140 140

Точность температуры °С ±0,5 ±0,5

Давление (мин./макс.) бар - 7 / 15

Мощность нагрева кВт 6 12 18 24 6 12 18 24

Количество ступеней нагрева шт. 2 1

Тип системы охлаждения - Непрямая (косвенная)

Удельная хладопроизвод-ть * кВт/°С 0,5 0,5

Контроль клапана - Вкл./ Выкл.

Рабочий гидронасос

Мощность кВт 1,1 1,0 1,5

Расход min л/мин 31 10 20

nom л/мин 50 30 55

max л/мин 100 50 80

Давление max бар 2,9 5 7

nom бар 3,5 3 3

min бар 3,6 1 1

Общая потребляемая мощность и токовая нагрузка (50 Гц) кВт (А) 8(12) 14(21) 20(30) 26(38) 8(14) 14(22) 21(33) 27(41)

Уровень шума на удалении 10 м dB(A) 20

Диаметр присоединений к процессу - G 3/4” G 1” вн.; G 3/4” нар.

Диаметр присоединений к охлаж-дению - G 1/2” G 1/2”

Длина - L мм 370 460 460

Глубина - P мм 770 915 915

Высота - H мм 840 950 950

Масса кг 75 75 95 95 120 120 130 130

(*) Мощность охлаждения указана при разности температуры на каждый °С между процессом и охлаждаемой водой при давлении 2 бар.Источник питания = 400 вольт ± 15%, 50 Гц (возможны варианты 220В± 15%, 60 Гц; 380± 15%, 60 Гц; 460± 15%, 60 Гц)

79Локальные термостатирующие высокотемпературные установки

TDM/TDD13/

Техническое описаниеКонтрольная панель

• простой и удобный пользовательский интерфейс;• дисплей, на котором отображается показания температуры

большими цифрами. Широкий многострочный буквенно-цифро-вой операторский экран.

Микропроцессор

• функция мониторинга основных технологических параметров (рабочее давление и температура). Точность контроля темпера-туры ±0,3С. Регулировка температуры происходит плавно благо-даря пропорционально-интегральной логике контроля;

• постоянное считывание рабочих параметров внешнего охлаж-дающего контура и изменений во внутреннем контуре термоста-тирования (температуры и давления);

• пять поддерживаемых языков для отображения сообщений, включая русский.

Электрический щит

• электрическая панель EN 60204/1, сертифицированная IP 55, ос-нащенная главным автоматом отключения;

• процедуры заполнения и дренирования контуров производятся полностью автоматически;• основные аварийные сигналы: нет потока, высокое или низкое давление в контуре, короткое замыкание или отсут-

ствие контакта на датчике, длительное отклонение текущей температуры от установленной. Звуковая сигнализация, подготовка для подключения световой сигнализации, которая может быть установлена дистанционно.

Интерфейс

Поддержка серийных протоколов оборудования большинства известных производителей. Цифровой или аналоговый сигнал для дистанционного контроля и управления установкой.

Гидравлический контур

• высокопроизводительные насосы из нержавеющей стали со специальными уплотнениями и двигателем, предназна-ченным для работы даже в тропических условиях (до +60°С). Существуют модели с вихревыми (Р) и центробежными (С) насосами;

• бай-пасс для регулировки давления. Возможность ручного или автоматического заполнения контура;• во всех моделях P имеется функция автоматического дренирования контура;• внутренний гидравлический контур изготовлен на 100% из нержавеющей стали, что значительно увеличивает срок

службы.

Клапан безопасности

Система контроля температуры, состоящая из пропорционально-регулируемого клапана, обеспечивающего высокую точ-ность регулирования потока и экономию электроэнергии.

Каркас

Изготовлен из стали, окрашенной эпоксидной порошковой краской, съемные панели, колеса для перемещения установки.

Модели

Мощность нагрева 6, 12 и 24 кВт, обеспечиваемая нагревателями из сплава Incoloy, обладающего высокой коррозионной стойкостью.

Преимущества

• Высокая производительность по потоку (∆T=2 °C);• Высокая хладопроизводительность;• Высокая точность термоконтроля;• Минимальные затраты на запуск;• Простота и безопасность эксплуатации;• Максимальная повторяемость технологического процесса, высокая эффективность.

Локальные термостатирующие установки TDM/TDD

Локальные термостатирующие высокотемпературные установки80

выход теплоносителя во внешний контур

подача теплоносителя из внешнего контура

прямая магистраль к нагрузке


TDM/TDD13/

Технические параметры одноконтурных и двухконтурных термостатов TDM/TDD

МодельTDM TDD Thermogel «Опции и аксессуар

90/6 С 90/6 P 90/12 С 90/12 P 90/12 C 90/12 P 90/24 C 90/24 P Описание Код Опции

Рабочая жидкость Вода Комплект для дистанционных датчиков температуры (кабель 7 метров) KTP по запросу

Максимальная рабочая температура °С 90 90 Комплект интерфейса KSL по запросу

Точность температуры °С ± 0,3 ± 0,3 Удаленная вставка контрольной точки (4-20 мА) KRR по запросу

Мощность нагрева кВт 6 12 12 24 Визуальная сигнализация KAV по запросу

Тип системы охлаждения Прямая Функция удаленного пуска/остановки стандарт

Удельная холодопрои-зводительность(*) кВт/°С 7 5 10 10 10 10 20 20 Функция автоматического охлаждения стандарт

Контроль клапана - Пропорциональный Отображение давления в прямой магистрали стандарт

Рабочий гидронасос(**) Р-вихревой

С-центробежный

Тип - С Р С Р С Р С Р Отображение температур прямой и обратной магистрали стандарт

Количество шт 1 2 Доступны 6 языков (ITA-ING-FRA-TED-SPA-RU) стандарт

Мощность кВт 0,55 0,45 0,75 1,10 0,55 0,45 0,75 1,10 Автоматическое заполнение стандарт

Расход л/мин 30 70 70 30 70 70Всасывание + комплект с функцией осушения

(Р версия)стандарт

Раб. давление бар 2,50 Всасывание + комплект

с функцией осушения (С версия) не доступно

Общая потребляемая мощность/ токовая нагрузка

кВт (А) (50 Гц) 7 (11) 8 (11) 14 (20) 14 (20) 13 (22) 14 (21) 26 (41) 28 (41) Регулирование давления байпассом стандарт

Уровень шума на удалении 10 м dB(A) 20

Контроль охлаждения с пропорциональным моду-лирующим клапаном стандарт

Предохранительный клапан стандарт

Сигнализация по потоку стандарт

Сигнализация по низкому и высокому давлению стандарт

Диаметр присоединений к процессу - 1” 1” Сигнализация по датчику температуры стандарт

Диаметр присоединений к охлаждению - 1/2” 1” Звуковая сигнализация стандарт

Длина x Глубина - L x P мм 260х700 260х540 260х540 36х590 360х590 360х590 450х700 450х700

Сигнализация по контрольной точке стандартВысота - H мм 660 660 660 830 950 830 950 950

Масса кг 60 55 90 90 95 85 130 130

(*) Мощность охлаждения указана при разности температуры на каждый °С между процессом и охлаждаемой водой при давлении 2 бар.(**) Установка с 2-мя насосами процесса - Данные для каждого насоса.Источник питания = 400 вольт ± 15%, 50 Гц (возможны варианты 220В± 15%, 60 Гц; 380± 15%, 60 Гц; 460± 15%, 60 Гц)

Инновационные энергосберегающие системы охлаждения и термостатирования промышленного оборудования.

123592, г. Москва, ул. Кулакова, д. 20тел.: 8-800-505-0105 (по России бесплатно), факс: (499) [email protected]

NEW

NEW - injection.ruinjection.ru/files/katalog_frigel_2016.pdf · ˜˚˛˝˚˙ˆ˜ˇ˘ ˆ ˝ ˜ ˆ ˆ...

Documents

Transcript of NEW - injection.ruinjection.ru/files/katalog_frigel_2016.pdf · ˜˚˛˝˚˙ˆ˜ˇ˘ ˆ ˝ ˜ ˆ ˆ...