1

Le mot du Maire

Hervé FERON,Maire de TOMBLAINE,

Député de Meurthe-et-Moselle

Madame, Monsieur,

A Tomblaine, l’école publique a toujours été une priorité, car il s’agitde l’avenir de nos enfants.

Chaque année, nous investissons pour que les enfants bénéficientde locaux confortables et fonctionnels, de mobiliers adaptés,d’équipements modernes…

Lors de notre précédent mandat, dans le cadre d’un planpluriannuel d’investissement, nous avons doté toutes les écolesélémentaires de mobiliers adaptés et adaptables à la morphologiedes enfants. Nous avons aussi équipé toutes les écoles maternelleset élémentaires de matériels informatiques : ordinateurs,imprimantes ….

A la demande, nous avons progressivement fourni des appareilsphotos numériques, des ordinateurs portables, …. T outes lesécoles bénéficient aujourd’hui de l’A.D.S.L. et bientôt du haut-débit.

Désormais, nous sommes engagés dans un autre plan de 3 ans quiverra toutes les écoles élémentaires de T omblaine devenir« écoles numériques » à l’image de l’école Jules Ferry , dotéeaujourd’hui du haut débit, d’un meuble mobile avec ordinateurs enréseau et d’un tableau interactif dans chaque classe.

Nous avons également, aux côtés de l’école, une véritable volontéd’accompagner les enfants par une action municipale au quotidien.Classes de neige (depuis 1961), restauration scolaire ouverte àtous, accueil du matin et du soir, bus municipal (changé cette annéepour un coût de 200 000 euros), spectacles trimestriels, livres etdictionnaires offerts à tous les enfants, des moyens budgétairesconséquents, une éducatrice des activités physiques et sportivesen soutien aux enseignants, la mise à disposition de locaux etterrains de sports, le travail avec la bibliothèque municipale…

Chacun peut le constater, notre engagement municipal n’est pas unvain mot. Ce sont des réalités pour qu’à T omblaine l’école de laRépublique soit véritablement l’école de la réussite de tous lesenfants sans distinction.

Bonne année scolaire à tous, parents, enfants, enseignants etagents des services municipaux.

Autour de l’école à Tomblaine

LA BIBLIOTHEQUE MUNICIPALEEdmonde CHARLES-ROUX,présidente de l’Académie Goncourt

Bibliothécaire : Martine BOUFLa bibliothèque travaille naturellement en partenariat avec lesenseignants et leur classe.Tous les ans pour les fêtes de fin d’année, la bibliothèquemunicipale choisit, en fonction de leur âge et avec l’aide de profes -sionnels de la lecture, les livres offerts à tous les enfants scolarisésen écoles maternelles et élémentaires à Tomblaine.

HORAIRES : Mardi de 15 h à 19 h Mercredi de 10 h à 12 h et de 14 h à 19 hVendredi de 15 h à 19 hSamedi de 10 h à 12 h et de 14 h à 17 h

03 83 29 78 87

KIOSQUEINFO JEUNESSE (K.I.J.) 03 83 33 27 50ESPACE JEAN JAURÈS3, avenue de la Paix - 54510 T OMBLAINE

Vous avez une grosse difficulté, dans l’urgence, le K.I.J. est un lieuressource à disposition des jeunes qui propose un accueil gratuit,sans rendez-vous en respectant l’anonymat et le secret profession-nel.

C’est un lieu où les besoins et demandes des jeunes sontappréhendés et l’information transmise la plus complète possible.

Une documentation est disponible sur place.

De même, un animateur met en place un service pratique apportantune aide à la rédaction de curriculum vitae, de lettre de motivation,de recherches de job, de logements, demandes de bourses, etc...Il écoute, répond, oriente, conseille ceux qui le sollicitent.

Un des objectifs premiers au K.I.J. est l’accès à l’autonomie, à lacitoyenneté et au bien être des jeunes.

12

2

ACADÉMIE NANCY-METZ 03 83 93 56 00Inspection Académique4, rue d’Auxonne - 54000 NANCY

Inspecteur d’Académie, directeur des services départementaux del’Education Nationale : Philippe PICOCHEInspectrice d’Académie Adjointe : Christine DODANEInspectrice de l’Education Nationale Adjointe: Dominique VEILLON-PERRIN

Commission de Circonscription de l’Enseignementpré-élémentaire et élémentaire (enfants en dif ficultés)Référente Situation de Handicap :Martine CURIN - Tél. : 03 83 18 14 48

Inspecteur de l’Education Nationale SAINT-MAX/TOMBLAINE :Denis CARDINALContact : Ecole Pierre et Marie Curie - 44, av. du Général Leclerc

BÂT. D - 54130 SAINT-MAX - Tél. : 03 83 29 77 38

Conseillers Pédagogiques de TOMBLAINE :Martine PRADIER-LOISEAU et Jean-Michel CADET

ECOLES NOMBRED’ELEVES

NOMBREDE CLASSES

JULES FERRY 114 5 +(1 Z.I.L.)

PIERRE BROSSOLETTE 237 10

JULES FERRY 85 3

PIERRE BROSSOLETTE 152 6 +(1 Z.I.L.)

LA PAIX - CROIZAT 105

TOTAL 342

TOTAL 842

4

LANGEVIN - LA PAIX 149 7

TOTAL 500

élém

enta

ires

mat

erne

lles

Effectifs scolaires 2011/2012

C.C.P.E. 03 83 18 14 48

Autour de l’école à Tomblaine

MAISON DES ASSISTANTES MATERNELLES4, rue Camille DesmoulinsInauguré le samedi 20 avril 2002, ce local est un lieu deconvivialité et de rencontre où les assistantes maternelles peuventéchanger leurs pratiques et rompre avec l’isolement, avec diversesactivités faisant participer les enfants. Les assistantes maternellesagréées, ne faisant pas partie de l’association, seront toujours lesbienvenues aux réunions et activités du mercredi après-midi.

HALTE GARDERIE LA RECRE

Accueil des enfants de 2 mois à 4 ans. 2 LIEUX :

*Chalet de la Petite Enfance - Tél. : 03 83 20 13 52Complexe «Léo Lagrange» Chemin du Bois la Dame - 54510 T OMBLAINEHoraires d’ouverture : Mardi et Jeudi de 8 h 30 à 17 h

Vendredi de 13 h 30 à 17 h* Maison de la Petite Enfance - Tél. 03 83 29 47 81Ecole Maternelle la PaixAvenue de Hasbergen - 54510 TOMBLAINEHoraires d’ouverture : Mercredi de 8 h 30 à 17 h

Vendredi 8 h 30 à 12 hFermeture : Août et une semaine durant les vacances scolaires dedécembre et de printemps

Responsable du service municipal : Arielle COSTALONGA

Présidente : Claudine COURTOIS Tél. 03 83 21 30 07 ou 06 24 38 40 58

CENTRE DE LOISIRS LÉO LAGRANGE

Chemin du Bois la Dame - 54510 T OMBLAINELieu d’accueil ouvert aux enfants dès 2 ans (scolarisés) jusqu’à 12ans les mercredis et pendant toutes les vacances scolaires(possibilité en 1/2journée).Responsable du service municipal : Patricia HERMAN

CRECHE FRIMOUSSERue Jean Moulin - 54510 TOMBLAINEDirectrice : Martine MADIER

14 lits pour la Commune de TomblaineSyndicat Intercommunal pour la Gestion de la Crèche “Frimousse”

Délégués du Conseil Municipal au Syndicat Intercommunal :Dominique POCREAU, vice-présidentChristiane DEFAUX et Chantal GEORG, membres

03 83 20 70 15

03 83 20 28 33

11

3

ECOLEJULES FERRY

RUE JULES FERRY03 83 29 63 38

A T S E MMartine CLERC

Nathalie JEANNOTNadine MARANDE

Remplaçante :Christiane THIIERY

ECOLEPAIX-CROIZAT

AVENUE DE LA PAIX03 83 29 30 55 ou 03 83 29 47 81

Directeur : Didier AUBRYAdjoints : Sylvie KECK

Fabien LEMOREVirginie VANDEBROUCKClaire-Hélène L’HOTE(décharge de direction)Monique BOUTTE(emploi de vie scolaire)

A T S E MLA PAIX

Nadine FERNANDESFrançoise MASSON

A T S E MCROIZAT

Antonia GROSJEANClaudine THIERY

Remplaçante :Sabine GENOUDET

ECOLEPIERRE BROSSOLETTE

RUE MOZART03 83 29 21 13

Directrice : Servane ENGELAdjointes : Karine TASSI

Sylvie CHEVALLEYAlice CUCATValérie ROBERTDominique TOUSSAINTCécile CANDAT(décharge de direction)Corinne PANTIN(Z.I.L.)Victoria BRUCHE(emploi de vie scolaire)

A T S E MAnne-Marie CORVISIER

Dalila LOURENÇOAnnie MAUCOURT

Dolorès MERLEClaudine MOTTES

Martine SLOWINSKY

Ecoles maternelles

Directrice : Martine SCHEIDTAdjointes : Myriam MARCHAL

Véronique TISSIERAllison FAUQUENOT(Emploi de Vie Scolaire)

LYCÉE D’ENSEIGNEMENTGÉNÉRAL ET TECHNOLOGIQUEARTHUR VAROQUAUX

10 RUE J. MOULIN 03 83 29 28 35

FAX : 03 83 33 27 08

Nombre d’élèves fréquentant le lycée (au 05.09.2011) : 1 507Nombre d’enseignants : 170

EQUIPE DE DIRECTION et d’EDUCATION :Olivier PALLEZ, ProviseurMarie-Françoise POULAIN, Proviseure AdjointeCatherine COLAS, Proviseure Adjointe

Michel BONELLO, Agent Comptable

SECTIONS D’ENSEIGNEMENT OUVERTES AU LYCEE

Séries générales : L LittéraireES Economique et SocialS Scientifique

Séries technologiques :STS Sciences et Techniques de Gestion :Option Communication et Gestion des Ressources HumainesOption MercatiqueOption Comptabilité et Finances d’Entreprise

ST2S Sciences et Technologie de la Santé et du SocialSciences et Techniques de Laboratoire :Option PhysiqueOption ChimieOption Biochimie - Génie Biologique

Brevet de Technicien Supérieur - BTS :AB Analyses BiologiquesTPIL Technique et Physique pour l’Industrie et le LaboratoireME Métiers de l’EauESF Economie Sociale et FamilialeSP3S Service et Prestations des Secteurs Sanitaire et SocialPréparation au diplôme d’Etat de Conseiller en Education Sociale et Familiale

Apprentissage :BTS Analyses BiologiquesBTS PEA Peinture Encre et Adhésif

La cité scolaire

10

4

ECOLEJULES FERRY

12, RUE JULES FERRY03 83 29 46 51

Directeur : Philippe ASTRUCAdjoints : Patrick BROUILLET

Fatima DUCAMPGaëlle MOTTO-MURIAGLIORenaud DURUPTEmily GALMICHE(décharge de direction)

Amélie MEYER(auxiliaire de vie scolaireindividuelle)

Caroline GRANDEMANGE(auxiliaire de vie scolaireindividuelle)

Annick COTTET(adaptation)

Edith HEULARD-HAMIDI(Z.I.L.)

ECOLEPIERRE BROSSOLETTE

RUE JEAN MACÉ03 83 29 53 54

Directeur : Olivier RAMBAUTAdjoints : Gaëlle FOUASSON

Isabelle MASSONChristelle SCHMITTSabine SILHOLGilliane SIMONINChristine VALLANCEFrancine VANHEELucile VARNATRachel COLLOT

Emily GALMICHE(décharge de direction)

Sue-Ellen DIDIER(auxiliaire de vie scolaire individuelle)

Arianne BECKER(auxiliaire de vie scolaire)

Amélie MEYER(emploi de vie scolaire)

Annick COTTET(adaptation)

ECOLELANGEVIN - PAIX

AVENUE DE LA PAIX03 83 29 54 38

Directrice : Christine BROUILLETAdjoints : Aurélie BAUER

Véronique DEFEZEric MARTINEmilie MORELStéphanie PAULCécile PETITJEAN

RESEAUD’AIDE DE TOMBLAINE

AVENUE D’HASBERGEN03 83 20 48 83

Ecole Primaire Langevin - La Paix

Brigitte LIEGEOlS RééducatriceCatherine MION PsychologueAnne GUILLEREY AdaptationMarie-Christine IA-LAURENT Adaptation

Ecoles élémentaires La cité scolaire

COLLEGEJEAN MOULIN

14, RUE JEAN MOULIN - BP 2005903 83 21 02 36

FAX : 03 83 33 29 12Nombre d’élèves fréquentant le collège (au 05.09.2011) : 524Nombre d’enseignants : 45

DIRECTION :Frédéric PIRET, PrincipalIsabelle BEGIN-MANSUY, Principale Adjointe

LYCÉE D’ENSEIGNEMENTPROFESSIONNEL REGIONALMARIE MARVINGT

Lycée des métiers des services et du commerceNombre d’élèves fréquentant le lycée (au 06.09.2011) : 890Nombre d’enseignants : 98DIRECTION :Karima STEPHANY, ProviseureHenri CHRAPATY, Proviseur Adjoint

Lycée avec des formations dans les domaines de :- commerce - vente - aide et service à la personne, aux collectivités,aux entreprises - santé - propreté, hygiène, environnement - métiersde la mode - esthétique - 3DP6- 10 divisions de C.A.P. en 2 ans - 2 divisions B.E.P- 2 divisions de Baccalauréat Professionnel en 2 ans- 26 divisions de Baccalauréat Professionnel en 3 an s

Le lycée est l’organisme gestionnaire du CFA des Métiers des Services- BP préparateurs en pharmacie- BTS “professions immobilières” - BTS “Comptabilité et gestion des organisations”- BTS “Analyses biologiques”- BTS “Esthétique - Cosmétique”- Diplôme d’état d’aide soignante- Diplôme d’état auxiliaire de puériculture

8, RUE JEAN MOULIN54510 TOMBLAINE

03 83 29 90 90FAX : 03 83 29 91 09

Après l’école primaire, il y a le collège et le lycée.Tomblaine accueille trois établissements secondaires :

- le collège Jean Moulin de la 6 ème à la 3ème

- le lycée d’enseignement général et technologique Arthur Varoquaux-le lycée professionnel régional Marie Marvingt

Ces trois établissements se distinguent, chaque année, par unexcellent taux de réussite aux différents examens préparés, et pardes résultats remarquables aux différents concours (concoursgénéral, olympiade de la chimie, prix de la Résistance, de laNouvelle, Kangourou des mathématiques, etc...) sans oublier debrillants résultats dans le sport scolaire UNSS et le domaine sportif individuel ou par équipe.

9

Sarah AUBERT(décharge de direction)

Solène EZZ EDDINE(auxiliaire de vie scolaire)

Angélique MOTROFAN(aide au CP)

5

DÉLÉGUÉS DU CONSEIL MUNICIPALECOLES MATERNELLES ET PRIMAIRES

DÉLÉGUÉS DU CONSEIL MUNICIPALENSEMBLE SCOLAIRE, Collège et Lycées

Conseil d’Administration

Maternelle Jules Ferry : Chantal GEORGMaternelle Paix - Croizat : Pierre GRALLMaternelle Pierre Brossolette : Jean-Claude DUMAS

Titulaire : Elsa UYANIKSuppléante : Solange FRINGANT

Lycée Marie Marvingt

Lycée Arthur Varoquaux

Titulaires : Elsa UYANIKAlexandre HUET

Suppléants : Hinde MAGADAHenri SCHMITZ

Titulaires : Dominique POCREAUPierre GRALL

Suppléante : Solange FRINGANT

CENTREMEDICO-SCOLAIRE

Ens. Mouzimpré - Bât. Ambre - 54270 ESSEY LES NANCY03 83 20 81 90

Docteur Gilles FOMBARON

Sécrétaire collège, lycées et écoles élémentaires-maternelles :Madame DANNEBEY

Infirmières : - Madame LHUIRE- Madame MANGIN- Madame MONIN- Madame RENCK

Ouverture de 8 h 30 à 12 h 00 et de 13 h 30 à 17 h 00

Délégués

Collège Jean Moulin

Primaire Jules Ferry : Francis NOELPrimaire Langevin - La Paix : Dolorès SIMONINPrimaire Pierre Brossolette : Brigitte MION

8

CLASSES DE NEIGE

PROFESSEURS DE SPORT MUNICIPALLa Municipalité met à disposition deux «Éducateurs des activitésphysiques et sportives» dans chaque école primaire.Sophie HOELTER - Sébastien FETZERSALLES D’ACTIVITÉS SPORTIVES ET CULTURELLES- Gymnase “Pierre Brossolette” - Rue Mozartpour les écoles maternelles et élémentaires

- Espace Jean Jaurès 3, avenue de la Paix- C.O.S.E.C. rue Jean Moulin pour le collège et les lycées

L’école à Tomblaine

RESTAURANTS SCOLAIRESMoyenne de repas servis par jour : 380Créé en 1972, le restaurant scolaire est un service public municipal qui permetà la fois aux parents d’organiser leur vie professionnelle et personnelle, et auxenfants de découvrir une forme de vie collective. Confectionnés à partir deproduits frais, c’est près de 380 repas équilibrés qui sont servis chaque jourdans 4 restaurants scolaires favorisant ainsi l’éducation au goût.

4 LIEUX DE RESTAURATION :

- Centre de Loisirs «Léo Lagrange» : Tél. 03 83 29 44 98- Restaurant «Jean Jaurès» : Tél. 03 83 20 08 53- Restaurant «Jules Ferry» : Tél. 03 83 20 53 42- Foyer Marcel GRANDCLERC : Tél. 03 83 20 07 76

ACTIVITÉS PERI-SCOLAIRES 3 LIEUX D’ACCUEIL

- Salle des petits du Restaurant Scolaire Jean Jaurès pour lesécoles LANGEVIN-LA PAIX-CROIZAT (maternelle et élémentaire) de 7 h à8 h 20 et de 16 h 30 à 18 h

- Salle de Classe Ecole Elémentaire A pour les écoles PierreBrossolette (maternelle et élémentaire) de 7 h à 8 h 30 et de 16 h 40 à 18 h

Ateliers d’accueil ouverts les lundis, mardis, jeudis et vendredispour les enfants scolarisés en école maternelle ou élémentaire.

Téléphone du service : 03 83 29 44 70 ou 06 37 55 19 86

- Salle de Classe Jules Ferry pour les écoles Jules Ferry (maternelleet élémentaire) de 7 h à 8 h 20 et de 16 h 30 à 18 h

Créées dès 1961, les classes de neige accueillent chaque année, durant 17jours, une centaine d’élèves de CM2. La participation des parents était de130 € pour l’année 2011. Le séjour est fortement subventionné par choix dela municipalité qui veut ainsi permettre à tous les enfants de découvrirl’apprentissage du ski et des sports de neige.Lieu du séjour pour 2012 : V.F.V. de FORGEASSOUD

74450 SAINT JEAN DE SIXT (Haute Savoie)Elu chargé du dossier : Jean-Pierre LAURENCY, 1er adjoint au Maire

Depuis l’année dernière, un repas BIO est servichaque semaine à la restauration scolaire

1