New eyar in the world

29
Як святкують Новий рік … та про колег Святого Миколая

Transcript of New eyar in the world

Як святкують Новий рік …та про колег Святого Миколая

Новий Рік − найзагадковіше свято, що відкриває нам світ добрих казок і чарівництва. Довірливі малюки, діловиті підлітки, серйозні дорослі і

марновірні бабульки − усі рахують хвилини до настання свята. Метушливі японці, стримані

англійці, гарячі фіни й витончені французи − усі зустрічають Новий рік. Усі чекають Діда Мороза, Санта Клауса і Юля Томтена, загадують бажання і дарують подарунки. Про те, де, як, що, скільки...

Дідів Морозів, подарунків, сюрпризів поцілунків... розповість вам ця презентація.

Згідно скандинаської легенди верховний бог Одін на своєму прудкому коні здійснював щоденні поїздки по небу; раз на рік – 25 грудня, в день зимового сонцестояння, разом зі богинею Фрейєю приїжджав на чарівному скакуні на Землю і обдаровував людей подарунками, а люди , зі свого боку, в подяку богу розвішували на вічнозелених ялинах пожертви. Цей ритуал став традицією. Від якої і бере початок святкування Нового року в Європі і Північній Америці.

… У ФРАНЦІЇ

• Французький Дід Мороз – Пер Ноель – приходить в новорічну ніч і залишає подарунки в дитячих черевиках. Той, кому дістається біб, запечений у новорічний пиріг, отримує титул «бобового короля», і в святкову ніч всі підкоряються його наказам. Дерев'яні або глиняні фігурки – сантони – ставлять біля ялинки. У новорічну ніч французи воліють добре наїдатися і напиватися. За традицією, хороший господар-винороб неодмінно повинен поцілуватися з бочкою вина, привітати її зі святом і випити за майбутній урожай.

Пер Ноель – “Батько Різдво”У Франції - новорічного добряка звуть

дядечко Пер Ноель, що означає "Батько Різдво", одягнений він у все біле. Ходить з палицею і носить крислатий капелюх і довгу шубу. Раніше його супроводжував Пре Фуеттар - в дослівному перекладі “дядечко з батогом", який безжально шмагав тих, хто не слухався тата з мамою. Зараз Пер Ноель частіше приходить один. У Франції також є Шаланд - старий з бородою і в хутряній шапці і плащі. В своєму кошику він зберігає не подарунки, а різки для неслухняних дітей.

… АНГЛІЇ• Про прихід Нового року сповіщає дзвін. Правда,

дзвонити він починає трохи раніше півночі і робить це «пошепки» – ковдра, якою він закутаний, заважає йому продемонструвати всю свою міць. Але рівно о 12 дзвін «роздягають», і він починає гучно співати гімни Нового року. У ці хвилини закохані, щоб не розлучатися в майбутньому році, повинні поцілуватися під гілкою омели, що вважається магічним деревом. В англійських будинках до новорічного столу подають індичку з каштанами та смаженою картоплею під соусом, також тушковану брюссельську капусту з м'ясними пирогами, після чого пудинг, солодощі, фрукти. Саме в Англії виникла традиція обмінюватися листівками з вітаннями.

Санта Клаус та Батечко Різдво

В Англії – батечко Різдво і Санта КлаусАмериканського Санту всюди

супроводжує олень Рудольф-Червоний Ніс, який вміє розмовляти. Для того, щоб летіти по небу, Санта Клаусу варто лише засунути палець в ніздрю. Санта може пересуватися іна упряжі оленів.

Спустившись в дім по димоходу, Санта Клаус кладе свої подарунки в спеціально підготовлені шкарпетки.

… У ІТАЛІЇ

• Досить цікаво виглядає стародавній звичай: 31 грудня чоловіки й жінки дарують близьким червону білизну. Саме цей колір символізує новизну.

Рівно опівночі, з останнім ударом годинника, розчиняються навстіж вікна будинків, і на вулицю летять тумбочки і кушетки, стільці і крісла, які відслужили своє. У провінції Італії здавна існує такий звичай: 1 січня рано вранці у будинок потрібно принести «нову воду» з джерела. Вважається, що «нова» вода, яку принесли до сходу сонця, приносить щастя. Для італійця також дуже важливо, кого він першим зустріне у Новому році. Якщо 1 січня італієць зустріне ченця або священика, – це погана прикмета

Бабо Натталле та Бефана• Подарунки приносить відьма - старенька

Бефана (Ла Бефана). Вона прилітає в новорічну ніч через димар в будинок до кожної дитини і залишає хорошим дітям подарунки, правда, дещо хто замість цукерок знаходить вуглинки. Це теж цукерки, тільки чорного кольору, з гірчинкою. Так Бефана натякає дівчаткам і хлопчикам: згадай, чи добре ти поводився в минулому році, не засмучував чи батьків?

• Є також і Бабо Наттале - залишає свої сани на даху і через комин проникає в будинок, де для нього залишають молоко і солодощі.

… В АВСТРІЇ• Тут сучасний звичай подарунків і вітань

на Новий рік був поширений ще наприкінці XVIII і початку XIX століть. Тепер прийнято дарувати фігурки або посилати поштові листівки з традиційними символами щастя – в сажотрусом, чотирилисту конюшину, свиню. Вечеря 31 грудня повинна бути багатою, щоб у новому році добре жилося. Вважали, що для того, щоб бути щасливим, потрібно з'їсти шматок голови або свинячого рила – це називається «брати участь в свинячому щасті».

… У ЯПОНІЇ• У Японії серед новорічних аксесуарів

величезною популярністю користуються амулети на щастя – граблі. Кожен японець вважає за необхідне їх придбати, щоб під Новий рік було чим загрібати щастя. Також у Японії рівно опівночі починає дзвонити дзвін, що відбиває 108 ударів. За давнім повір'ям, кожен дзенькіт «убиває» один з людських пороків. Уперші секунди Нового року слід засміятися – це має принести вдачу. А щоб щастя прийшло в будинок, японці прикрашають його, точніше, вхідні двері, гілочками бамбука і сосни - символами довголіття і вірності. Їжа на столі – теж символічна: довгі тоненькі макарони – знак довголіття, рис – достатку, короп – сили, квасоля – здоров'я.

Одзи-сан та Сегацу-сан • У Японії -з недавнього часу є Сегацу-

сан і новачок Одзи-сан (модифікований варіант американського Санти). На відміну від Одзи-сан традиційному Сегацу-сану доводиться ходити по домівках цілий тиждень, яку японці називають "золотою". Одягнений традиційний Сегацу-сан в небесно-блакитне кимано. Подарунки він не дарує, а тільки вітає всіх з наступаючим Новим роком. Подарунки роблять дітям їхні батьки. Сегацу-сану називають "Пан Новий рік.

… У ШОТЛАНДІЇ• Новий рік зустрічають своєрідним факельним

ходом: підпалюють бочки з дьогтем і котять їх по вулицях. Таким чином, шотландці "спалюють" старий рік і висвітлюють дорогу новому. В новорічну ніч відправляються до друзів зі скибочкою пирога, стаканчиком вина і шматочком вугілля. Із їхньої точки зору, це найкращий спосіб на цілий рік забезпечити їх їжею, питтям і теплом. Ранок нового року у них ще відповідальніший, ніж сама новорічна ніч: адже від того, хто першим увійде в будинок у цей день, залежить благополуччя господарів. Вважається, що щастя приносить темноволосий чоловік, що прийшов з подарунком.

Ніссе- симпатичні маленькі домовики

• У Норвегії - Подарунки дітям роблять Ніссе (Йолініссе) - симпатичні маленькі домовики. Ніссе носять в'язані ковпачки. А також люблять смачненьке (солодку вівсянку і шматочок масла). Навіть при тому, що Ніссе є дбайливими захисниками будинку, вони дуже мстиві - від псування домашньої худоби, до руйнування всієї ферми. А якщо побажає, то може стати невидимкою. Дуже любить горища і шафи з посудом. Дружить з домашніми тваринами.

Колись давно Ніссе побачив дівчинку, яка в святвечір поставила миску, щоб Ніссе залишив для неї якої-небудь їжі. Ніссе поклав у миску дві монети. В тім ця ідея так йому сподобалася, що він почав кожен рік дарувати дітям монетки і солодощі. Саме Ніссе допомагають вибрати найкращу ялинку. Вони забираються на верхівку найкрасивішою ялинки і гойдаються на ній поки люди не звернуть увагу.

… У ШВЕЦІЇ• Традиційно дарують один одному саморобні свічки.

Такий подарунок обумовлений тим, що в розпал зими у Полярного кола темніє рано, а світло символізує дружбу, привітність, веселість. У шведських будинках, де є діти, святкування Нового року починається з того, що тата виходять виносити сміття, а повертаються в образі Юля Томтена (шведського Діда Мороза). Коли годинник б´є північ, шведи кидають серпантин, дудять в дудки, а Юль Томтен починає дарувати подарунки. Так, під загальний "дудеж-гудеж", Новий рік вступає на землю Швеції.

• У Швеції перед Новим роком діти вибирають королеву світла Люцію. Її наряджають у білу сукню, на голову одягають корону із запаленими свічками. Люція приносить подарунки дітям і ласощі домашнім тваринам: кішці – вершки, собаці – цукрову кісточку, ослику – морква.

Юль ТомтенУ Швеції та Данії новорічні подарунки

роздає сутулий дід Юлтомтен (Йолотомтен, Юль Томтен) - це маленький дідок, який живе в лісі і їздить у візку, запряженому лисицями. Йому допомагає бородатий карлик Юлніссар. Обидва вони добрі і залишають дітлахам на новий рік подарунки на підвіконнях.

• Юль Томтен у перекладі зі шведської означає «Різдвяний гном». Помічника його звуть сніговик Дасті, а біля його будинку снують малесенькі ельфи.

… У ГРЕНЛАНДІЇ

Найнесподіванішими подарунками можна вважати вирізані з льоду фігурки моржів і білих ведмедів, які дарують один одному ескімоси Гренландії. Оскільки в Гренландії навіть влітку холодно, як у нас на Новий рік, крижані подарунки не тануть роками.

… В ДАНІЇ• Маленьким жителям дарують дерев´яну

або плюшеву ялиночку з тролем, що виглядає з-під зелених гілочок. Данці вірять, що лісовий пустун – це втілення душі дерева. Опівночі господиня подає на святковий стіл величезну миску солодкої рисової каші з секретом. Особливість цієї каші в тому, що на дно миски захований горішок або мигдаль. Ця традиція особливо подобається незамужнім дівчатам: якщо попадеться горішок - наступного року весілля не минути. Усім іншим обіцяється просто щасливий новий рік. Що само по собі теж непогано!

Синтер Клаас та Святий МиколайСинтер Клаас припливає у Нідерланди

з Іспанії на кораблі в супроводі чорношкірих слуг. У багатьох містах після прибуття Синтер Клаас урочисто проїжджає зі своєю свитою вулицями, де його зустрічає місцева влада.

Добродій із Бельгії — Святий МиколайМудрі бельгійці напевне знають: сім’я,

яка приютить Святого Миколая, отримає золоте яблуко. Бельгійського Діда Мороза всюди супроводжує вірний слуга Чорний Пітер

… У ФІНЛЯНДІЇ• Бенкет Нового року неодмінно

складають сливовий кисіль і рисова каша. Одна з головних дійових осіб фінських різдвяних торжествах − звичайно ж Joulupukki, так звуть Діда Мороза фіни. Є таке повір´я, що раніше окрім подарунків, він приносив ще і різки, а візит свій починав із слів: "Чи є в цьому будинку слухняні діти?". Сьогодні елемент виховання майже зник, і всі діти отримують новорічні подарунки.

Йоулупуккі• У Фінляндії - Йоулупуккі. "Йоулу" позначає

Різдво, про "пукки" - козел, тобто Різдвяний козел. Справа в тому, що багато років тому він носив цапову шкуру, а подарунки розвозив на козлику. Сиве волосся, охайна борода і вуса. Червоні куртка, штани і шапка-ковпак. Темний шкіряний пояс. Обов'язково - окуляри. Живе він на горі Корвантунтурі ("гора-вухо") не то в хатинці, не те в самій горі. разом зі своєю дружиною Муорі (Марія) і гномами. У стародавні часи ходив під Різдво по домівках (колядував), пригощав слухняних дітей і карав неслухняних (для чого носив із собою різки). У наслідку виховний момент був упущений. Сучасний образ і легенда багато в чому взяті з американського Санта Клауса.

… В ІНДІЇ• В Індії на Новий рік потрібно вразити

паперового змія палаючою стрілою. Коли змій спалахує, свято можна вважати відкритим. Індуси залежно від місця проживання святкують Новий рік по-різному. Жителі північної Індії прикрашають себе квітами рожевих, червоних, фіолетових, або білих відтінків. У південній Індії матері кладуть солодощі, квіти, невеликі подарунки на спеціальний піднос. Вранці нового року діти повинні з закритими очима чекати, поки їх не підведуть до підносу. У центральній Індії на будівлі вішають помаранчеві прапори.

Лакшмі та Олентцеро

• В Індії - обов'язки Діда Мороза виконує богиня Лакшмі (богиня щастя і процвітання). Вона описується як богиня неймовірної краси, що стоїть на лотосі і в двох руках тримає по лотосу.

• На півночі Іспанії, в країні басків - Олентцеро. Він не розлучається з флягою доброго іспанського вина, але ніколи не забуває і дарує дітям подарунки.

… У БРАЗИЛІЇ• У новорічну ніч жителі Ріо де Жанейро

виходять до океану і приносять Богині Моря Йеманже дари. Традиційні білий одяг, який одягають всі, що зустрічають Новий Рік, символізує благання-прохання про мир, адресовану Йеманже. Зараз поклоніння цій богині стало частиною бразильської культури. Віруючі приносять богині дари: квіти, білі свічки, парфумерію, дзеркальця, ювелірні прикраси. Подарунки кладуться в маленькі човники і посилаються в море на знак подяки за минулий рік і як прохання про захист у наступному році.

… У… • У Болгарії традиційно зустрічають Новий рік удома. Перед

початком свята наймолодший у будинку стоїть біля ялинки і виспівує гостям колядки. У подяку добрі дядьки й тітки дарують йому подарунки. Найцікавіше починається з 12-м ударом годинника. У цей час в будинках на мить гасне світло для новорічних поцілунків. Тільки після цього господиня починає розрізати пиріг із запеченими в ньому сюрпризами. Якщо дісталася монета - чекай багатства, гілочка троянди - любові. Така ж тістечково-сюрпризна традиція поширена в Румунії і Австралії.

Схожа традиція існує у португальців: напередодні Різдва вони дарують "королівський пиріг". Окрім цукатів і мигдалю, в ньому запечена одна медалька або фігурка. Той, кому пощастило її знайти, зовсім не зобов´язаний ковтати сюрприз, який просто означає: мир будинку твоєму!

… У…• У деяких інших східно азіатських країнах, у В

´єтнамі, Кампучії, Кореї, Монголії обов’яковим аксесуаром Нового року є граблі, декоровані різними дорогими прикрасами. Мабуть, саме ними в новорічну ніч "загрібають щастя". Ще на Сході поширені різдвяні ярмарки, на яких можна придбати не тільки одяг, продукти, прикраси й подарунки, але навіть... мрії, надії і щастя. Не бійтеся, вам не продадуть повітря, повне обіцянок і запевнень. Наприклад, можна придбати даруму - дерев´яну (або з пап´є-маше) ляльку-неваляшку з буддійського пантеону. Або хамаюмі - затуплені стріли з білим пір´ям, якими виганяють злих духів, і такара-буне - кораблики з рисом і сім´ю богами, що сидять на палубі, символізуючи благополуччя і успіх.

Якутський колега Діда Мороза — Ехее ДьилУ цього чарівника є величезний бик. Щоосені він

виходить з океану і починає відрощувати роги. Що довші роги — то сильніший мороз.

В'єтнамського духу Нового року звуть Тао Куен. Ще його називають духом сімейного вогнища. Напередодні Нового року він відправляється на коропа, який перетворюється на дракона, на небо, що б доповісти небесному владиці про добрих справах і вчинках всіх членів сім'ї. Тому біля його зображення ставлять солодощі, багато-багато солодощів. Поїсть Тао Куен, губи його злипнуться - не дуже то багато зможе розповісти.

… У ПОЛЬЩІ• Справжній Новий рік у Польщі – явно не

домашнє свято (на відміну від Різдва), тому для неї характерні масові гуляння. Чи не кожен будинок влаштовує розваги, аж до феєрверків. Всі будинки по-своєму декоруються, причому кожна сім'я може влаштувати власне свято в комплексі з загальноміським. Новорічні дійства починаються після католицького Різдва, кульмінацією їх є календарний Новий рік. А завершується цей яскравий цикл вже після 7 січня, коли поляки відзначають день Трьох царів (волхвів) і свято Богоявлення (Епіфанії). Святкування в Польщі мають спонтанний, нестримний характер. Свято часто не тримається в рамках програми, а залежить фантазії учасників, тому виливається в феєричне дійство.

ДЕНЬ СВЯТОГО СИЛЬВЕСТРА

З1 грудня у Польщі називається Днем святого Сильвестра. Народилося переказ, що змія він в невидимій сутичці переміг і людей в образу не дав. З тих пір Новий рік і називають Сильвестром – не тільки в Польщі, але й в Угорщині, Чехії, Австрії, Швейцарії і навіть в Ізраїлі. Сьогодні Сильвестр мирно уживається з іншим святим, Санта Клаусом – Святим Миколаєм. Спільними зусиллями вони роблять свято з кожним роком масштабніше, веселіше і яскравіше.