Neda-21

40

description

Iranian Queer Magazine

Transcript of Neda-21

Page 1: Neda-21
Page 2: Neda-21

شزی ی دگزثبشبى ایزای

------------------------------------

.ؼا، ؼای ىوبمت ثینتنىوبؿ - ػممبل –1

2 ٥ـط، ث جبی سزهقبل

4 ٧.ػ.م.پ، پبسخ ث اسالم اس سثبى دیذگب اسالم

16 وبیى، یک هزد تب

18 پـیب ،(قسوت پجن)حجبة

24 ثـف ،وجسگزایی اس دیذ سیست شبسی

32 ٥یـف ، در داشتي تفکز رحی ای هثجت خشجختیرا

37 کبهیبؿ هنب٥ـ، هسي گزایی یب پیزخای

38 ثبثک ،خاب هلت ایزاى تب ججش وجسگزایبى ایزاى ججش آسادی

39 رسب ب

شزی ی ى د ا

سبل دم

ست یکنثی شوبر ی

0202 سپتبهجز

:بصت اهتیبف

IRQR –مبفهبى ػگـثبىبى ایـای

www.irqr.net

آؿىبم پبؿمی: هؼیـ هنئل

٥ـط : مـػثیـ

Widy John :ؿی رلؼ کل

:آػؿك ة مبیت

www.nedamagazine.net

:آػؿك پنت الکتـیکی

[email protected]

ى ػ ا تاله هی کؼ تب ٥بیی ٥ـان

آؿػ تب ػگـثبىبى ١یـػگـثبىبى ایـای

ثتاؼ ـات عػ ؿا ث ؿت آفاػ ثیبى

. کـػ هبت ؿا ث چبلو ثکيؼ

ثبثـایي هبلت هتيـ ىؼ ػؿ ى ػ ا

ى امت لقهب ـ ینؼ ی آ

هکل کؼ ی ػیؼگب گـػاؼگبى

. يـی ینت

Page 3: Neda-21

شزی ی دگزثبشبى ایزای

------------------------------------

.ؼا، ؼای ىوبمت ثینتنىوبؿ - ػممبل –2

ث جبی سزهقبل

تلیقیى ٥بؿمی ؼای آهـیکب االم کـػ ک ثب ؿئیل مبفهبى ػگـثبىبى " پبؿافیت"ػؿ ؿفبیی ک ثـبه ی

ای ا٥قایو ٪بثمگ٦تگ عاؼ کـػ، کبهت بی ٥یل ثک ایي ثـبه بگبى ث ىکل ثی ( IRQR)ایـای

اف ؿىي ٥کـاى ربه ثؼاؼ ایي ول ؿا گـ ثقؿگی اف ثیؼگبى ایي ثـبه ک اصتوبال ثبیؼ عػ ؿا . یب٥ت

ثبىبى یب ؿىي ػؿ ه٪بثل ػگـ . کلوبتی ىت عاؼ ىؼ ک گب ػؿ ٥کـ وی گزیؼ" ت٪جیش کـػؼ"

.٥کـای ثػؼ ک ث ایي کبهت ب پبمظ بی لوی هی ػاػؼ

اهب آى چ ثنیبؿ اویت . بى ث هـکق تر کيیؼ ىؼث ـ ؿی ث ثب ی ایي گ٦تگ یک ثبؿ ػیگـ هنئل ی ػگـثبىبى ص٪٧ آ

. ثنیبؿی اف ا٥ـاػی ک اف ثیبػ ثب رػ ایي گ٦تگ هغبل٤ ثػؼ اف ازبم آى اثـاف ؿبیت نجی کـػؼ. ػاىت، تیز ی پل اف ایي گ٦تگ ثػ

توبىب کـػ ث ایي تیز ؿمیؼؼ " ؿ کػکبىص"تگ ؿا ػؿ صتی پـمیؼ ثػؼ ک آیب هی ىػ ایي گ٦تب ایي اؼاف ثؼثیي ثػؼ ک ا٥ـاػی ک

.انبی یک گـ هب٥بتی ثب اعال٧ وهی ربه ؼاؿػ" ص٪٧"ک گ٦تي اف

ثقؿگ تـیي هغبل٦بى ص٪٧ ػگـثبىبى، ػ٩ی٪ب : "ثقؿگ تـیي تیز ای ک اف ایي هنئل هی تاى گـ٥ت ث گ٦ت ی عػ آؿىبم ایي امت ک

." ـگق ػگـثبىی ؿا ؼیؼ اؼ ثب ػگـثبىی ث گ٦تگ ينت اؼکنبی نتؼ ک

ایي ؼم ىبعت هرت ثـف تـك ػؿ هیبى . ػگـثبىبى ػؿ گب ثنیبؿی اف ا٥ـاػ، ابی هول ربه ینتؼ! ایي یک ا٩یت امت

تـیي کوکی ک هی تاى ث کنبی ک عػ ؿا ثقؿگتـیي کوکی ک هی تاى ث ربه ی ػگـثبه کـػ وچیي ثقؿگ. ثنیبؿی هی ىػ

ؿىي ٥کـ هی ػاؼ اهب ف ػؿ ثؼ ػمت ثؼی ب مي هغـة گـ٥تبؿؼ کـػ، ؿ ث ؿ کـػى ایي ا٥ـاػ ثب ایي ا٩یت امت ک یک

یؼ، آیب لض ای ػگـثبه ثبىؼ ىوب ؼا ٥ـفؼ ىوب هوکي امت. ػگـثبه چیقی ینت رق یک انبى هولی هخل و ی انبى ب

ت٦بت ػؿ فای ی گب ىوبمت ک ! ک آى ٥ـفؼ ث ىوب ػؿثبؿ ی گـایيبت رنی عػ ثگیؼ ػؿ یت ا ت٦بتی ایزبػ هی ىػ؟ عیـ

.اهل ٦ـت اگیقی ک ػؿ ثبؿ ی ػگـثبىبى گ٦ت هی ىػ فاػ ی ؽي ىوبمت ب" عـ"ایزبػ هی ىػ توبهی ایي

بیـت ػاؿؼ ث یک ػگـثبه گب کین ایي ص٪ی٪ت تبؿیغی ؿا ٢ تب یک ثبؿ ثؼى یک ثؼ ثیی ث ػؿ اف ا٥کبؿی ک ثب عـػ هثیبییؼ یک ثبؿ

٨ اگـ اهـف ػؿ ثنیبؿی هب. ین ک اگـ ؿفی میب پمت ثػى کت ی ه٦ی ای ثػ، ایي ث ػلیل ؽلت ا٥کبؿ ژاػ پـمتبى ثػثػؿیب

.امت، ایي تب ث ػلیل بآگبی ا٥ـاػ امت ال ١یـ ٣ ثب تـؿیننهنلوبى ثػى هتـاػ

امت چبؿ گى ػاؿػ گبلیل ثـای هغبل٦ت ثب آى ـ قػیک ثػ ربى عػ ؿا اف ػمت ثؼؼ چؼاى فهبی ک تؿ هی ىؼ فهیي تغت

.گـاى نتؼ ػؿ غاؼ ثػفهبی ک ایي ص٪ی٪ت ک ػگـثبىبى یق انبى بیی هبؼ ػی .ن فهبى ػؿی ینت

اهب کت ای ک ػؿ ایي مـه٪بل یبف ث اىبؿ ث آى اصنبك هی ىػ مال ػمت ١یـ ایـای ای ػؿثبؿ ی عجـ ثـگقاؿی هـامن ؿف هلی

Page 4: Neda-21

شزی ی دگزثبشبى ایزای

------------------------------------

.ؼا، ؼای ىوبمت ثینتنىوبؿ - ػممبل –3

ؼاعت امت ک گـی ؿا ث ایي اىتجب ا" آى ن ثب پـچن ؿگیي کوبى"بـا عجـ ثیـى ؿ٥تي ایي ػمتبى . ػگـثبىبى ػؿ ایـاى امت

ػؿ پبمظ ثبیؼ گ٦ت، آى چ ؼا ػؿ ثبؿ ی ایي هـامن هی ػاؼ ایي امت ک ایي . ایـایبى ػگـثبه هزف ؿاپیوبیی آفاػ ػؿیب٥ت کـػ اؼ

هیقاى وبیو پـچن ؿگیي . امت ى ازبم ىؼ پل اف آى کوی گيت فی ازبم ىؼؿت عی ث ػؿ اف چين وگبهـامن ث

ؿ عیبثبى ن ثـ ؼا پىیؼ امت اف ثیبػ ایي مئال ک آیب اگـ یک پـچن ؿگیي کوبى ؿا ث یک مپبی يبى ػیؼ هی آى ؿا کوبى ػ

.هی ٥وؼ یب عػ مالینت ثقؿگ

توبهی يبى گـ مـکة ىؼیؼ .اهب ویي صـکت فیجب ی ایي ػمتبى ک صتی تاى يبى ػاػى ؿت عػ ػؿ کل ب ؿا ن ؼاىتؼ

ػگـثبىبى ػگـاؼیيبى ػؿ ایـاى امت توبم اهیؼ یبى ػمتبى ث ایي امت ک ه٪بهت عػ ؿا ػؿ ثؼتـیي ٥يبؿب ث گه چين

.ربیبى ثـمبؼ

بی ثتـؿف ث اهیؼ

٥ـط یک هـام

Page 5: Neda-21

شزی ی دگزثبشبى ایزای

------------------------------------

.ؼا، ؼای ىوبمت ثینتنىوبؿ - ػممبل –4

پبسخ ث اسالم اس سثبى دیذگب اسالم

٧.ػ.م.پ

448تب 443ایي هلت ػؿپبمظ ث کتبة گببى کجیـ ىت ی آ٩بی لی هضوؼ صیؼؿی ـا٩ی ىت ىؼ امت

پبمغگیی ث ػؿپبمظ ث کتبة گببى کجیـ ىت ی آ٩بی صیؼؿی ـا٩ی هب یي گ٦ت بی ایيبى ؿا ػؿایزب ؽکـ هی کین ث تضلیل

. آى هی پـػافین

ؿایبتی ک ػؿ هؾهت وزنگـایی اف پیيایبى امالم ٪ل ىؼ آى ٩ؼؿ فیبػ تکبى ػؼ امت ک ثب هبل ی آى ـکل 444"

"نبك هی کؼ ک فىتی ایي گب ث اؼاف اینت ک کوتـ گبی ػؿ پبی ی آى ٩ـاؿ ػاؿػ اص

ؿایبت اصبػیج هرػ تم ا٥ـاػ ١یـهم هوکي الغب ٪ل ىؼ ث هب ؿمیؼ اؼ یچ اتجبؿی ػؿ ایي ک ایي روالت ث -1

اىغبی ک وهب تبؿیظ امالم یب اصبػیج ه٪ؼمیي ؿا هی . رػ ؼاؿػ ویي ىکل اف فثبى ائو ی ابؿ یب پیبهجـ بػؿ ىؼ ثبىؼ

نل ػؿ نل ، می ث می آى چبى ایي روالت آلػ ث ... هی کـػؼ گبىتؼ ـکؼام امتجب عیو ؿا اف ایي روالت حجت

ایي ٪ل کؼگبى روالت ؿا ثـامبك ٥ـگ . ت٢ییـ هی کـػ امتجببت ىغی ٪ل کؼگبيبى هی ىؼؼ ک گب ٥ضایيبى کبهال

اف ـ٣ ػیگـ ػؿ فهبى . هو فهبى عػ ثبؿبی عیو ػؿک هی کـػؼ حجت هی وػؼ ث ػؿمت یب ١ل ثػو کبؿی ؼاىتؼ

ػیج ائو پیبهجـ ث ؿىت ی رل هبی ک ػمتؿ ؿموی صکهتی رل صؼیج بػؿ ىؼ ، تب ااعـ ػؿاى جبمیبى آى چبى اصب

!!! ػمتجـػ کيیؼ ىؼ ک صتی ضبث ی ایيبى ن گب ٩ؼؿت تيغی ؿایبت ص٪ی٪ی ؿا اف ػؿ١یي ؼاىتؼ چ ثـمؼ ث ؿصبیى اهـف

ص٪بی٨ الیت٢یـ چؿ هوکي امت پیبهجـ امالم ائو ی ابؿ ک هب هنلوببى هت٪ؼین ث لن ثیکـاى الی هتل ثػ اؼ اف

ایزب تب ػ ؿا پیو پبی ! اکبؿبپؾیـی ک ثيـ تب می مبل امت ث آى پی ثـػ ثی اال ثػ ؿأیی ثـؼ اضبت ػاػ ثبىؼ

اف آزب ک هبمت یب هب ثبیؼ اف امبك امالم توبم وبیوو ؿا فیـ مؤال ثجـین یب ثبیؼ ث ایي ؿایبت گ٦ت ب ىک اىکبل اؿػ کین

ـاؿ ه٨ صکن هی کؼ ک ػؿ هب٣ رقء ثب کل ، اهکبى ١ل ثػى رقء ثنیبؿ ثیيتـ اف کل امت ، هب هضل ایـاػ ؿا ثـ ایي آیبت اصبػیج ٩

!!! هی ػین ثـ امالم

گبهی ک ٩م ل آى اوبل گیي ؿا ازبم ػاػؼ فهیي آى چبى بل گـی مـػاػ ک اىکبیو ث آموبى : ٥ـهػ ( )وجـ اکـمپی٢"

ؿمیؼ آموبى آى چبى گـی کـػ ک اىکبیو ث ـه ؿمیؼ ، ػؿایي گبم عؼاؼ ث آموبى صی ٥ـمتبػ ک آب ؿا مگجبؿاى کي

Page 6: Neda-21

شزی ی دگزثبشبى ایزای

------------------------------------

.ؼا، ؼای ىوبمت ثینتنىوبؿ - ػممبل –5

"ک آب ؿا ٥ـثجـ ث فهیي صی ٥ـمتبػ

ث ٥ـ هضبل ن ػاىت ثبىؼ صـت ػؿ ایي صؼیج ٦ـهػؼ ک ... اال ػیگـ وی گیین ک ػامتبى ٩م ل هيؤ ػ٩ی٨ تبؿیغی ؼاؿػ -2

ولا " ٩م ل چ ولی ؿا ازبم هی ػاػؼ ٥ـهػؼ هب ول ٩م ل ػؿایي . اوبل ؿا ازبم ػاػؼ یی گبهی ک ٩م ل آى ..." لوب

ث ـ هي ٩ب ـ صـت . رول یبهؼ ک ٩م ل چ ولی ؿا ازبم ػاػؼ ک ث مجت آى مگجبؿاى ىؼؼ فهیي آبى ؿا ٥ـثلیؼ

ـائي یی اىبؿ ث همکيئلیتی ک لن ث ی٪یي ٥ـی جیی ثػى آى ؿا ث احجبت ؿمبؼ ثـایو قاؿاى ىاؼ ٩

هي ن ػؿایي ؿت ثب . پؼ٥یلیب ثػ امت /اکبؿبپؾیـ ػاؿػ جػ ثلک ـ صـت اىبؿ ث ول کػک آفاؿی رنی یب وبى ثچ ثبفی

ـ رنی کػکبى اؿتکبة ػاىت اؼ ث ص٨ ک عؼاؼ ، بػل هل٨ ؾا ة صـت ها٥٪ن اگـ چیي ٩هی رػ ػاىت ک ث آفاؿ و گی

گؾىت اف ایي ، همکيئلیتی ث هبی اؿتجب ا٥ـاػ ثبل٠ هغتبؿ ثب یکؼیگـ امت ک تیز ی هنبئل . ػؼ ی چیي هـػهبینت

جػ امتژتیکی ٥ـی آبمت ، اهب ػؿ تبؿیظ ایـاى ، ـة ، امالم ٩ـیت ث ات٦ب٧ ا٩ام ـگق ػؿایي هؿػ اؿتجب ا٥ـاػ ثبل٠ هؿ ـ

ـ اؿتجب یک هـػ ثبل٠ ثب یک پنـ بثبل٠ راى امت ک ایي ول قاؿاى هؼا٧ ػؿ هتى تبؿیغی اػثیبت ایـاى اػثیبت تبفی وبیبگ

یچ ژى یب ٥بکتؿ . ثچ ثبفی یک ول ١یـ٥ـی اضـا٥ی مت یي لن ٥نبػ امت . وزنگـایینت ثچ ثبفیهؼا٧ ثبؿف

ثچ ثبفی تیز ی ثی ثـثـگـػ ا٥ـا ػؿ التؾاؽ رنی مت . رػ ؼاؿػ ک انبى ؿا ث اؿتجب ثب کػکبى بثبل٢یي ثکيبؼ هبػؿفاػی

ک ػؿ( ایي اهل هنت٪ین التؤحیـ ینتؼ بؼ٥یلیب هؤحـؼ اهپالجت ثـعی پبؿاهتـبی ژتیکی اگـ ثب پبؿاهتـبی هضیی رؿ آیؼ ػؿ ایزبػ )

توبهی راه ػیؼ هی ىػ ، ػؿویي ایـاى عػهبى آهبؿه ثیؼاػ هی کؼ اهب وزنگـایبى ا٥ـاػی نتؼ ک هت٦بت ث ػیب هی آیؼ

ـ٣ امت ک اال ثبج هی ىػ ایبى ؿا ـ٣ ربه هت٦بت امت ویي هت٦بت فؼگی هی کؼ توبیالتيبى ث ؿت هبػؿفاػی ثب

هنبئل هغتل٤ هيتج . ین هت٦بت ثغا ٩ـاؿ ػاػى وزنگـایی ثچ ثبفی ػؿیک ثبف بػؿ کـػى یک صکن ؿی آى ، بىی اف عل

یب ىؼى ثػ ایي اف هضبالت امت ک پیبهجـ امالم ثب رػ اتبل ث لن ثی اتبی الی چیي ا٩یت ارتبة بپؾیـی ؿا لت ٥ـمتبػ

!! !هضکم کـػ ثبىؼ

آهیقه کؼ ؿف ٩یبهت بپبک اؿػ هضيـ هی ىػ آى چبى ک توبم آثبی ربى ا ؿا پبک غاؼ رایـکل ثب : ؿمل اهلل ٥ـهػؼ "

مپل ... ػؿ هی ػاؿػ ػفط ؿا ثـایو آهبػ مبعت امت چ ثؼ ربیگبی مت عؼاؼ ا ؿا ١ت هی کؼ اف ؿصوت عیو. کـػ

ـ : ٥ـهػ ـ یـکت الؾک !"ـه الی ث لـف ػؿهیآیؼ ( هؾکـ ثب هؾکـ ػؿآهیقػ )إى الؾک

یلیب ، فیـا امبمب ػؿآى فهبى ایي ث ؿىی هی ثیین ک صـت اف اؿتجب ثب رابى مغي هی گیؼ یی ثچ ثبفی یب وبى پؼ٥ -3

جػ ثلک آى ؿا یق ػؿاهتؼاػ ثچ ثبفی ٩لوؼاػ هی ىبعت ىؼاؿتجب ١بلجب هؼ ـ ثػ وزنگـایی ث ىکل لوی اهـف تب

هی کيؼ ثؼ اف پی ویي صـ٣ هی هی گیؼ فىتی ایي ول ؿا ث تیـصـت ػؿ ایي صؼیج اف ؿاث ثب رابى مغي . کـػؼ

١الهب" هـر ایي صـ٣ وبى " ـگب ػ هؾکـ ثبن آهیقه کؼ " گیؼ ثچ ثبفینت هؿ یک هؾکـ ثبل٠ / یب ١الهجبؿگی" هي ربه

. هؾکـ بثبل٠ امت ـػ هؾکـی یک

Page 7: Neda-21

شزی ی دگزثبشبى ایزای

------------------------------------

.ؼا، ؼای ىوبمت ثینتنىوبؿ - ػممبل –6

مپل اب٥ ٥ـهػ هي ! آب ک تي ث چیي کبؿی هی ػؼ ثبفهبؼگبى مؼم نتؼ : هی عاین ( )ػؿصؼیج ػیگـی اف اهبم بػ٧"

آؿی چبؿ ىـ ثػؼ : ـ مؼم ک فیـ ؿ ىؼ ؟ ٥ـهػ مؤال ىؼ وبى ى. وی گین اف ٥ـفؼاى آب نتؼ لی اف یت آب نتؼ

( "گهؿا)مؼم ، ـین ، لؼب ١ویـا

، ثؼ ؿار ث ػامتبى چیي ولیحبیب صـت ٥ـهػؼ . اال ثبؿب گ٦تین ک رػ چیي ىـبیی ث لضب تبؿیغی فیـ مؤال امت -4

، هب تبکى ث کـات حبثت کـػین ک ٩م ل آىکبؿا ث هی ػاػؼلی ک ٩م ل ازبم مؼم گهؿا مغي هی گیؼ ، ػؿا٩ یی و

. ، ایي ک ػ هنئل ؿا ثؼا ػؿ یک گؿ کـػ اؼ اهـی مت لی صؼ ثچ ثبفی کػک آفاؿی رنی ىـت ػاىتؼ وزنگـایی

ي اهلل الوتيجیي هي الـربل ثبلنبء : ل اهلل ٥ـهػ ؿم" ـربل !!! ل !!!("لت عؼا ثـ ػرنگبى ) الوتيجبت هي النبء ثبل

یيبى اى آ٩بی ـا٩ی ث ام ی ا٥کبؿ عػىبى تاله کـػ اؼ ک هبی ػلغايبى ؿا پبؿ٩ی ایي صؼیج کؼ الجت هبلجی ک ا

چى ایي . ایي صؼیج ػیگـ اف آى صؼیخبیی مت ک رؼا ثبیؼ ث ضتو هيکک ثػ ! کـػ اؼ یچ اؿتجبی ث هتي ـثی ایي صؼیج ؼاؿػ

ت ک پیبهجـ ایي اف هضبالت ام. صؼیج ثبة ج ثـعی ه٦نـیي آ٩بیبى ؿصبی ثػ آى ؿا ٩لن ػؿ ٩لن گـػاؼ اؼ ػال ثـ ضت آى ینت

بل ث لن ثی اتبی الی آى ن پیبهجـ ک هب ا ؿا ؿمل ؿصوت هی ػاین ا٥ـاػی ؿا ث عبـ چیقی لت ث٦ـمتؼ ک یچ !ثب رػ ات

بصو ػؿگؾىت ی صتی قػیک ػرنگبى ک ث ؿ هبػؿفاػی ثب اعتالالت ٥ !اعتیبؿی ػؿآى ؼاىت اؼ تب آى گ آ٥ـیؼ ىؼ اؼ

رنیتی ث ػیب هی آهؼؼ یچ چبؿ الری ؼاىتؼ ، ثـکل اهـف ک ىـای رـاصیبی االس رنیت ثـای آبى هیب _رنوی

ثب کوی ت٪ل هی ٥وین ک ! هللیي رنی هبػؿفاػی ؿا لت ٦ـیي کـػ ثبىؼ ( )چؿ هوکي امت صـت هضوؼ.ىؼ امت

. مؼیت ػاىت ثبىؼ ایي صؼیج وی تاؼ

، ایي گ فىتیب هؿػ ٦ـت ینت صتی ىیؼ هی ىػ ػؿ ثـعی گـچ ػؿ ػیبی ١ـة ک آلػگیبی رنی ٧٥ البػ فیبػ امت "

لی ىی ایي گ . کيؿب وبؼ اگلنتبى ج٨ ٩بی ک ثب کوبل ٩بصت اف پبؿلوبى گؾىت ایي ه راف ٩بی پیؼا کـػ

!!!"ػ حبثت امت فىتیب ـگق اف ٩جش آى وی کبؼ ه٦بمؼ اعال٩ی ؿای ارتوبی آى ػؿربی ع

ثب توبم اصتـاهی ک ثـای ایي ینؼ ٩بئلن ثبیؼ ثگین ک ایي صـ٥ب رق اصو٪ب تـیي ربال تـیي صـ٥بیی ثػ ک تبکى ىیؼ -5

ثغاؼ ث هوکي امت یک مـی ا٥ـاػ ثی اال بهی ایي هبلت ؿا . صـ٥بیی ک ثی االی ثی عجـی ػؿآى ٥ـیبػ هی فؼ . ثػم

ایي آ٩ب اػب کـػ امت ک چى ػؿ ١ـة آلػگیبی رنی ثنیبؿ فیبػ . تؤییؼ مـ تکبى ػؼ اهب ایي چیقی اف ص٪بیت ص٪بی٨ کن وی کؼ

آ٩بی ـا٩ی کبه پیو اف آى ک صـ٣ . امت ٥نبػامت وزنگـایی ؿاد پیؼا کـػ امت ػؿا٩ هی گیؼ وزنگـایی تیز ی

١ـة ػؿ توبم ل تبؿیغو ثب . هی کـػیؼ عػتبى ىـم ؼ ٩لن ػمت هی گـ٥تیؼ کوی ػمتتبى هی لـفیؼ اف ؼانتيهی فػی

١ـة ـگق ث عػی عػ صبـ ث ٩جل . وزنگـایبى وبى ؿ٥تبؿ صيیب ای ؿا کـػ ک اهـف ػؿ کيؿ هب ؿت هی گیـػ

اهب ثب کي٤ ىاؼ یی ثیيوبؿ ػؿ آ٥ـیو کي٦یبت تکبى ػؼ ی . ة هی کـػ وزنگـایی جػ ویي آى ؿا هضکم مـک

Page 8: Neda-21

شزی ی دگزثبشبى ایزای

------------------------------------

.ؼا، ؼای ىوبمت ثینتنىوبؿ - ػممبل –7

ی ک ث ربه ی ؿايبمبى ربى تؼؿیزب صـکتی آ١بف ىؼ تب ١جبؿ ربلت اف ؿی ٩ایي بثـاثـ بلوب ثـػاىت ىػ اف لن ػیـی ا

٩تی ک لن حبثت کـػ ک ػؿربى فى هـػ ث ؿ هل٨ هرػ . ػ رلگیـی ىػ ثلؼای تبؿیظ ػؿص٨ وزنگـایبى میبجغت ىؼ ث

ینت ، ٩تی حبثت کـػ ک ػؿ ـ هـػی یک فى پبى ػؿ ـ فی یک هـػ پبى رػ ػاؿػ ، ٩تی حبثت کـػ ک وزنگـایی یک اهـ

آى گب ثػ آ٩بی ـا٩ی ک ١ـة ٩ایو ؿا االس کـػ . ـ٩ـاؿ امت اتغبثی اضـا٥ی ینت ػؿ ثغو ثقؿگی اف ارقاء آ٥ـیو ث س ث

ص٪٧ وزنگـایبى هی ٥يبؿیؼ ٩ـب چ لوی ث گـی چى ٥ویؼ ک ث ػالیل اصو٪ب ای ک ن اکى ىوب ثـآى پب. ىؼ هؼا٥

نبػ ثنیبؿ امت ػؿایـاى و ثبت٪ا مزبػ يیي ت٦بت ١ـة ثب ایـاى اهـف ػؿایي ینت ک ػؿ ١ـة ٥. اف اثبء ثيـ کـػ امت

!!! هی کؼ ػؿایي امت ک ا٥ـاػ کت ٥کـی هخل ىوب فهبم اهؿ ؿا ػؿ ػمت ػاؿؼ ، ٩لن هی فؼ مغنـایی!!!! نتؼ

گبی ثـعی اف پیـاى هکتت هبػی ک ایي گ آلػگیب ؿا ػاؿؼ ثـای تری وليبى هی گیؼ یچ گ ه جی ثـای آى مـا "

ت مبعتوبى رػ انبى احـ هی گؾاؿػ تبػل ا ؿا لی آب ٥ـاهه کـػ اؼ ک اال ـگ اضـا٣ رنی ػؿتوبم ؿصیب. ؼاؿین

!!!"ثـن هی فؼ

هکتت الی یب هبػی ثػى ؼاؿػ ث ی یک هنئل ی ػؿى ره -6 ـ اال وزنگـا ثػى یب رل هغبل٦گـا ثػى یچ اؿتجبی ث پی

پل می کیؼ ػؿفؼگی . ـتبى ثـای عػتبى هضتـم امت ثؼ ن ىوب ایي هنئل ؿا اضـا٣ هی ػایؼ آ٩بی ـا٩ی .٥ـی مت

ىوب ایي ه ؿا اضـا٣ هی عایؼ ثـای احجبتو یچ هؼؿک لوی یب هنتؼی ؼاؿیؼ !!! عػتبى ـ ىغی تبى ؿا ث کبؿ ثجؼیؼ

وزنگـایی اضـا٣ ینت آ٩بی ـا٩ی . ػؿصبلی ک لن ثب هؼاؿک هنتؼات ١یـ٩بثل اکبؿ هی گیؼ ک ىوب مغت ػؿاىتجب نتیؼ

٩تی ک ٩لن ػؿػمت هی گیـیؼ ػؿثبؿ ی چیقی ک لن آگبی ػؿمتی ثـآى ؼاؿیؼ کتبة پـ هی . ، ول ىوب یي اضـا٣ لن امت

ثؼ ثب عاؼى ایي . ..کیؼ ثؼ یک هيت هـػم اف و ربثی عجـ هنتؤل ث کتبة ىوب هـار هی کؼ ک ث٦وؼ چ ثبیؼ ثکؼ

آ٩بی ـا٩ی راة عؼا !!! البئالت تؿ هی کؼ ک عؼاؼ اف آب هت٦ـ امت ، آبى ؿا لت ٥ـمتبػ ثـایيبى ؾاثی ػؿػبک هیب کـػ

انبى ثی گب ػؿ آ٩بی ـا٩ی هی ػایؼ ثغبـ ویي هبلت اصو٪ب ای ک ىوب اهخبل ىوب هی ینیؼ چ تؼاػ! ؿا چ هی ػیؼ ؟

هی کیؼ ىـم ثـ ىوب اهخبل ىوب ک ایي گ ػؿ کبؿ عؼاؼ ٥نبػ ! هی کؼ ، تجب هی ىؼ ، ث ثیـا هی ؿؼ ؟ مبل عػکيی

...

انبى ث ؿ جیی مبلن توبیل رنی ث رل هغبل٤ ػاؿػ ایي توبیل اف ؿیي ػاؿتـیي ١ـایق انبى بهي ث٪بی نل امت "

!!!"نبى ایزبػ هی کؼ ـگ کبؿی ک توبیل ؿا اف هنیـ جیی اه هضـ٣ مبفػ ، یک ثیوبؿی اضـا٣ ؿای ػؿ ا

چ کنی ث ىوب اربف ػاػ ک تییي کیؼ چ انبی ! اال ثبیؼ پـمیؼ ک هیبؿ جیی ثػى اف ـ ىوب چینت آ٩بی ـا٩ی ؟ -7

جیی ثـامبك کؼام لن ، پژو یب ه٪ی ىوب ث ایي تیز ؿمیؼیؼ ک انبى ث ؿ ! جیی چ انبی ١یـجیی مت ؟

ثگؾاؿیؼ ! ایي هیبؿ ىوب ثـای جیی یب ١یـجیی ثػى امت ؟! آیب ـانبی ىجی ىوب ینت ١یـجیی مت ؟! چگ امت ؟

پبمغتبى ؿا ٩ب ثؼن چى ا٥ـاػی هخل ىوب لیـ١ن تضیالت صفی یب صتی ػايگبی هوال ا٥ـاػی ثب ا٥کبؿ بهی بـثیب

Page 9: Neda-21

شزی ی دگزثبشبى ایزای

------------------------------------

.ؼا، ؼای ىوبمت ثینتنىوبؿ - ػممبل –8

تزت ینت ک ٪ليبى ؿا ث ػمت چيويبى ثؼؼ ثب گـینتي ث هـػم کچ ثبفاؿ پیو عػ ایي گ نتؼ پل عیلی ربی

ؼل کـػ امت آ٩بی ـا٩ی مبلیبى مبل امت ک لن ! تیز ثگیـؼ ک اکخـ هـػم رل هغبل٦گـا نتؼ پل ـک ینت اف جیت

صتی ػؿآحبؿ ٪بىیب صزبؿیبی . نبى ثلک ػؿ ثغو ثبؿکـػی اف ربؼاؿاى ربؿینت آىکبؿا احجبت کـػ ک وزنگـایی تب ػؿا

چؿ هؼی هی ىیؼ ک وزنگـایی هغبل٤ ػؿاضـا٣ ثب جیت . وزنگـایی هيػ امت آحبؿی ػال ثـ رػانببی الی

تایؼ احجبت کیؼ ک وزنگـایی ػؿ جیت رػ ؼاؿػ ایي یک هی ! آیب ثـای ایي اػبی عػ مؼ هؼؿکی ن ػاؿیؼ ؟! امت ؟

وزنگـایی یق وچى ػگـرنگـایی ! ػؿصبلی ک توبم ص٪ی٪ت کبئبت صـ٥بی ىوب ؿا ـاصتب ؿػ هی کؼ !!! اضـا٣ انبی مت ؟

بهي ث٪بی ـ نل گ امت فیـا تیز ی ٥ـآیؼی اف ؿیي ػاؿتـیي ١ـایق انبى ربى وقاػ هیل ث رل هغبل٤ امت ات٦ب٩ب

اگـ ا٥ـاػ بهی کن هبی ای . مت ک ی آى تزبفات اکبک ػؿى گ ای کبو تؼیل هی یبثؼ ثبج ص٦ ـگ هی گـػػ

! يت ایي ٩لوب وی گؾاؿؼ ؟هخل ىوب ٩بػؿ ث ٥ن ػؿک ایي هنبئل پیچیؼ ینتؼ پل چـا ا٥ـاػ ٥یوتـ ىبینت تـی ؿا پ

ػؿ کتبثبی اهؿ !!! ینتؼ کبهلهـػی ک توبیل ث رل ها٨٥ ػاؿػ یب هـػی ک تي ث چیي کبؿی هی ػؼ یچ کؼام یک هـػ "

!"!!!!!!وزل گـایی ث اى یکی اف هوتـیي اضـا٥بت ؽکـ ىؼ امت !!! رنی ومکآلینن

آ٩بی ـا٩ی اگـچ هی ػان !!! هخل ایي ک آ٩بی ـا٩ی عیلی اصنبك هـػ کبهل ثػى ػاؿؼ ک صبال ػیگـی ؿا هـػ بکبهل هی عاؼ -8

ىوب یک هـػ کبهل نتیؼ پؼؿتبى یک هـػ کبهل ثػ ک هرػی هخل ىوب ؿا ث رػ ! وی ٥ویؼ لی ثبف ثـایتبى تیش هی ػن

اف می ػیگـ آ٩بی ـا٩ی ث ـ هی ؿمؼ ثـای . ػؿربى یچ هـػ یب فی ث هبی کبهل رػ ؼاؿػ . یچ هـػ ػیگـی ػؿ ػیب !! !آؿػ

ىوب صتی ٩بػؿ ث !!! ومکآلیننآ٩بی ـا٩ی همکيئلینناال ! احجبت ٪بیؼه ث ػؿ یـگ یق هتمل ىؼ ثبىؼ

ىوب صتی رـأت ! اگلینی جػیؼ زیت امت ک ٩بػؿ ث ٥ن هنبئل پیچیؼ ی کتبثبی اهؿ رنی ثػ ثبىیؼ عاؼى ضیش کلوبت

هی ػایؼ چـا ؟ راثتبى ! ؽکـ کیؼ !!! ( اف آى کتبثبیی ک هی گییؼ عاؼ ایؼ چیي گ٦ت) ؼاىتیؼ ک بم یک کتبة ؿا ث اى و

هی گییؼ ػؿ ثینت مبل گؾىت یچ کتبة ؿايبمی یب فینت ىبمی ػؿ هزبه لوی ػیب ث چبپ ؿا هي هی ػن چى ىوب ػؿ

مبلیبى مبل امت ک ربى ثیؼاؿ ىؼ آ٩بی ـا٩ی هبؼ !!! یبػ کـػ ثبىؼ اضـا٣ یب ثیوبؿیث اى وزنگـاییـمیؼ ک اف

کيؿبی ١یـامالهی وزنگـایی پؾیـ٥ت ىؼ یچ کل آى ؿا ثیيتـػؿ اهـف ت٪ـیجب! ىوب ػؿ عاة ربلت صوب٩ت ینت

کتبثبی ! ث ىوب م٦بؿه هی کن ک کتبة ک بیتبى ؿا ػؿ ثـیقیؼ ... هوکي امت ا٥تغبؿ ؼانت اهب اضـا٣ ن غاؼ امت

! رؼیؼ ث ؿف عـیؼاؿی کیؼ

اػاه ی ایي کبؿ توبیالت رنی ؿا نجت ث رل هغبل٤ ػؿانبى تؼؿیزب هی کيؼ ػؿهؿػ کنی ک تي ث ایي کبؿ ػؿهی ػؼ "

اری هی ىؼ ث ؿی ک ثؼ اف اصنبمبت فب تؼؿیزب ػؿا پیؼا هی ىػ ـػ گـ٥تبؿ ٤ ه٦ـ رنی ث االس مـػهق

!!!"ثب رل هغبل٤ غاؼ ثػ ! هؼتی ٩بػؿ ث آهیقه جیی

آ٩بی ـا٩ی ، ا٥ـاػی ک وزنگـا نتؼ اف ؿفی ک ث ػیب هی آیؼ وزنگـا نتؼ ، مبعتبؿ ٥ـت وزنگـایب ػاؿؼ ، -9

Page 10: Neda-21

شزی ی دگزثبشبى ایزای

------------------------------------

.ؼا، ؼای ىوبمت ثینتنىوبؿ - ػممبل –9

تب اف می هتر . اتغبة کـػ ایؼ ! هی ثبلیؼ نی اتبى ؿا ک ایي گ ث آىهبؼ ىوب ک گـایو ر. ایي اهـ ؿا اتغبة وی کؼ

ایي ا٥ـاػ اف ؿف غنت ن وی تانتؼ اف رل هغبل٤ تزنن رنی ػاىت ثبىؼ ، ػیگـ ایي . ىؼ ایؼ ک چ گـایيی ػاؿیؼ

اگـ ىوب ن . هغبل٤ کيت ىػ ، صـ٥ی ثنیبؿ کت ثیب امت صـ٣ ک ثب هجبػؿت ث وزنگـایی هیل ؼاىت ی آب ث رل

تیزرػ اصنبمبت ث االس فب ػؿ هـػاى وزنگـا !!! وزنگـا هتلؼ هی ىؼیؼ آیب ثبف ن ویي صـ٥ب ؿا ث ن هی ثب٥تیؼ ؟

ـا٩ی هؼی نتؼ ک اف لن پقىکی لی هخل ایي ک آ٩بی . آى امت لتی ول وزنگـایی ینت آ٩بی ـا٩ی ثلک

عاؼ ایؼ ک وزنگـایی ثبج مـػهقاری هی تان ثپـمن ىوب ػؿکؼام کتبة یب هج لوی ! مکنلژی ن مـؿىت ػاؿؼ

٥٪ عػ ىوب ػؿاعتیبؿ ىبیؼ ایي اف آى هج بیی ثبىؼ ک! ثگییؼ هب ن ثـین ثغاین اف بآگبی ػؿثیآیین !!! ٤ رنی هی گـػػ ؟

ػؿیچ کتبة پقىکی یب هج لوی چیي اػبیی هـس يؼ ایي صـ٥ب فاییؼ ی ؽي آ٩بی ـا٩ی !!! ػاؿیؼ آ٩بی ـا٩ی ػؿمت امت ؟

آمیت چؿ هوکي امت کنی جیت وزنگـایب ػاىت ثبىؼ ثؼ جیت عػ ؿا ث ارـا ثگؾاؿػ ثؼ اف ارـا کـػى جیتو . مت

گؾىت اف ایي ایيبى پیو اف ایي ػؿربیی ... هی گـػ ایي صـ٥ب بىی اف آى امت ک آ٩بی ـا٩ی ث چين اضـا٣ ث ایي ه ! ثجیؼ ؟

ـاى هکتت هبػی ک ثؼ ن تؤییؼ عػىبى تلیضب هـه ىؼ گ٦تؼ ک ثـای ایي ه ه جی ، ثؼ وی ثیین اف هتيبى اف فثبى پی

رل هغبل٦گـا ػؿاحـ ٥يبؿبی ؿهی هوکي امت یک ! جی ؿا اف کزبیيبى ػؿآؿػؼ اهلل الن یکجبؿ وی ػان ایي و ه

ایي ا٥ـاػ . هی کؼ امتیبل ث اؿتجب ثب وزل ؿی ثیبؿػ ، ک ایي پؼیؼ ػؿکيؿ هب ک میبمت رؼایی ػ رل ارـا هی ىػ ثیؼاػ

لی هب ػؿایزب ... زنگـا ینتؼ هوکي امت ثـاحـ ازبم ولی ک ؽاتب توبیلی ث آى ؼاؿؼ ػچبؿ عػثیقاؿی یب مـػهقاری ىؼ و

هب ػؿثبؿ ی وزنگـایبى صـ٣ هی فین کنبی ک ثب ٥بتقی اؿتجب ثب وزل ث ػیب . ؿار ث رل هغبل٦گـایبى ضجت وی کین

. و ی هـػم ؿا رل هغبل٦گـا هی ػاؼ ي اىتجب آ٩بی ـا٩ی ث آزب ثـهی گـػػ ک ایيبى ث ١لای. هی آیؼ

هی ب ، ؿىي ثب تر ث ایي ک اصنبمبت رنی هـػ فى ن ػؿ اؿگبینن ثؼى آب هؤحـ امت ن ػؿ ؿصیبت اعال٧ یژ ی آ"

ىػ ک اف ػمت ػاػى اصنبمبت جیی تب چ ـث ث رنن ؿس انبى اؿػ هی مبفػ صتی هوکي امت ا٥ـاػی ک گـ٥تبؿ چیي

!!!"اضـا٥ی نتؼ چبى گـ٥تبؿ ٤ رنی ىؼ ک ػیگـ ٩ؼؿت ثـ تلیؼ ٥ـفؼ پیؼا کؼ

اگـ ث . ؿػ پل ػؿتوبهی انبب ن اصنبمبت فب هرػ امت ن اصنبمبت هـػا ػؿربى یچ هـػ یب فى هل٪ی رػ ؼا -10

ـ٣ هی گیؼ ایي ث آى ػلیل امت ک تبػل هیل ث رل هغبل٤ ها٨٥ یت ٩ـاؿگیـی ا ػؿ ی٤ هیبى هـػاگی هـػىغی ػؿ

اهب ثب ایي صبل چیي . ٥ـگ هب انبب االصب ث ا هـػ هی گیؼ فبگی ث ىکلینت ک اف ا میوبی هـػا اؿائ هی ػؼ ػؿ

اصنبمبت جیی انبى تأهبى اف اصنبمبت فب هـػا هبی ػاؿػ ، انبب ثب . ىغی ن ثبف اف ؿرلیت هل٨ ثـعؿػاؿ ینت

یب هی گؾاؿؼ ـآى چ نتؼ جیت آبمت چیقی ک ربه اف آبى گـایيبی هت٦بت فب هـػا ث ػیب هی آیؼ ٩تی پب ث ػ

ـ ربؼاؿاى ، ٩بػؿ ث تلیؼ نل اف اؿتجب عػ ینتؼ ایي چیقی ینت ک . ت٩ ػاؿػ ثبىؼ ا٥ـاػ وزنگـا چ ػؿ انبب چ ػؿ مبی

اهب ثچ ػاؿ يؼى وزنگـایبى عػ لتی ثـای . ویي ؿت امت انبى عل٨ یب اتغبة کـػ ثبىؼ ػؿ توبهی ربؼاؿاى کبئبت ث

Page 11: Neda-21

شزی ی دگزثبشبى ایزای

------------------------------------

.ؼا، ؼای ىوبمت ثینتنىوبؿ - ػممبل –10

اث٪بی نل امت فیـا وزنگـایی ثبج کبو تبفبت تقاصوبت ػؿى گ ای هی گـػػ ػاىتي ؿصیبت فب هـػا تأهبى ،

ـ ابی گ هی گـػػ ػؿمت هرت تؼیل اکبک هیبى وزنبى هی ىػ اف ایي ؿ ثچ ػاؿ يؼى ؼ ای ثبج تؼام نل مبی

امت ک انبى اهـف اف جیت ثیو اف ػ قاؿ مبل امت ک ٥بل گـ٥ت ، فؼگی هی تی ثـای عیو مبعت گـػاگـػ

١ـایق جیی ا ؿا ت٢ییـ ػؼ عػ ىـبی ین ثب کـػ امت اهب یچ کؼام اف ایي ػمتنبعت بی ثيـ تانت ػؿى هبی ی ثيـ

ػؿ جیت ایي تؼام نل یک ٦ـ اف ابی یک گل یب گ ینت ک هن امت ثلک ؼ٣ ، تؼام نل کلی آى گ امت یـبی .

ثـربی ثوبؼ ـ٥ب نل جیت اتغبة جیی ػؿ رتی ول کـػ تب ا٥ـاػ ـگ ث ىکلی آؿایو ثیبثؼ ک نل توبهی ـگ

ػؿ جیت ٥ـػیت هبیی ؼاؿػ اویت ث٪بی ـ گ ثنیبؿ ثنیبؿ ثیيتـ اف یک یب ػ ٦ـ اف فیـهزو ی گ . یک یب ػ ٦ـ اف ـگ

ثب وبى آؿایو ػیـفی انبى اگـچ فؼگی جیی عػ ؿا ؿب کـػ فؼگی ثتـی ثـای عػ مبعت اهب ١ـایق جیی ا وچبى. امت

انبى وچبى ػؿاهتؼاػ مبیـ کبئبت هیل ث رل هغبل٤ ها٨٥ ؿا تأهبى ػاؿامت اػبی ثـعی ا٥ـاػ ػؿهؿػ اتغبثی یب . پبثـربمت

صبل ػؿوي ثب پیيـ٥ت لن اهـف ػیگـ اف مگ مگ ن ثچ. اعتیبؿی ثػى گـایيبی رنی بىی اف ربلت بآگبی مت

! پل ىوب آ٩بی ـا٩ی ثتـ امت ثی رت ١ ی ثی ثچ هبؼى ػیگـاى ؿا غؿیؼ ! هی ىػ

ایي گ اىغب اف ـ ؿای ١بلجب مبلن ػؿ عػ یک ثیگبگی اف عیيتي ثیگبگی اف ربه ای ک ث آى تل٨ ػاؿؼ اصنبك "

!!!"هی کؼ

ث ایي ػلیل ػچبؿ صل ثیگبگی ثب ربه ! آ٩بی ـا٩ی وزنگـایبى ث ایي ػلیل ک هضـ٥ؼ ث صل ثیگبگی گـ٥تبؿ وی ىؼ -11

هی ىؼ عػ ؿا ػؿ آى تب اصنبك هی کؼ فیـا اف کػکی تب مي ثل ػؿ ٥ـگی ؿىؼ هی یبثؼ ک توبیل ث رل هغبل٤ ؿا ا٥تغبؿ

ایي ا٥ـاػ ٩تی ػؿ مي . وزنگـایی ؿا ثقؿگتـیي گب هی ػاؼ توبهی اهکببتو ػؿعؼهت تقؿی٨ ایي ت٦کـ ث هـػم ربه امت

ثل هی ٥وؼ ک ث وزل عػ گـایو ػاؿؼ ػؿهیبى وني مبالى عیو ، عػ ؿا تب اصنبك هی کؼ ٥ـگ ربه ؿا ػؿ

ویي اهـ ثبج اصنبك ثیگبگی نجت ث عػ . ثیؼ ث اىتجب عػ ؿا ػؿ اصنبك عػ تب هی یبثؼ متیق ثب هبیت عػ هی

ایي اصنبك . ایي اصنبك ثیگبگی اکبك ثـعؿػ ربه ثب وزنگـایبى امت تیز ی وزنگـایی . ربه هی ىػ

پل ثـعال٣ اػبی آ٩بی ـا٩ی . ی رنی ػاىت ثبىؼ ػؿآبى پؼیؼاؿ هی ىػ ثیگبگی صتی مبلب ٩جل اف ایک وزنگـایبى تزـث

!!! ثبىؼ بػت ٥نبػآهیق رنیایي اصنبك وی تاؼ تیز ی

!!!"٩ؼؿت اؿاػ ک ىـ ـ پیـفی مت تؼؿیزب اف ػمت هی ػؼ یک مـگـػای ثی ت٦بتی ػؿ ؿس آب ال هی کؼ "

گؾاؿػ آب وزنگـایبى ث ػلیل وزنگـایی یـی اؿاػ ىبى ؿا اف ػمت وی ػؼ ثلک اال ربه ی وزنگـامتیق هب وی -12

ربه ی هب وزنگـایبى ؿا ػؿ ـػ ٦ـت تبیی هی پـؿػ هبیت آبى ؿا اکبؿ هی کؼ ثبثـایي ! ث اؿاػ اتوبػ ث ٦ل ثـمؼ

ػیگـاى ػؿ وزنگـایبى ثـای آى ک ثتاؼ ث صیبت عػ ػؿ چیي ربه ای اػاه ػؼ هزجؿ هی گـػؼ عػ ؿا اکبؿ کؼ ث عػ

ثگیؼ ػؿصؿ ػیگـاى ٪و ثبفی کؼ چى اف ؽات جیی ىبى ٥بل هی گیـؼ اف عػ ػؿی هی کؼ یچ ٩ت ث اتوبػ ث ٦ل

Page 12: Neda-21

شزی ی دگزثبشبى ایزای

------------------------------------

.ؼا، ؼای ىوبمت ثینتنىوبؿ - ػممبل –11

ایي ػیگـ بیت لن ! ثؼ ن ربه آب ؿا هتن هی کؼ ک چى وزنگـا نتؼ ػچبؿ ٤ اتوبػ ث ٦نؼ . الفم وی ؿمؼ

ـاثـینت ػؿصبلی ک اهخبل آ٩بی ـا٩ی اػب هی کؼ ک هنلوببى ثبن ثـاثـ ثـاػؿؼ اف می ػیگـ ؼ ای ؿا ثغبـ گـایو عؼاػاػی بث

هی ىوـؼ وبى لوی ک ػؿگؾىت ژاػپـمتبى ػؿص٨ میب مـط کـػؼ ؿا اهـف ایي هی کؼ پنت رنی ىبى هضکم

. رنی ربه ؿا هی ػاؿؼ -ؿ ص٨ ا٩لیتبی ٥ـیاضبؿپـمتبى رنی ػ

آب اگـ ث فػی توین ث االس عیيتي گیـؼ صتی ػؿؿت لقم اف جیت رنوبی یب ؿای کوک غاؼ ایي ول ث ؿت "

هی عاؼ تـک بػت فىت ػیـ ینت ، توین ب ػؿآیؼ ، تـک آى هيکل عاؼ ىؼ ، لی ػؿـ صبل یچ ٩ت ثـایبػتی ثـای آ

!!!"ول

. وزنگـایی بػت ینت آ٩بی ـا٩ی ، یک اهـ ٥ـی ١ـیقی مت اف ؿفی انبى پب ث نتی گؾاىت وـا ا ثػ امت -13

آب . ثلک انبب ی آ٥ـیو عؼاؼ وزنگـا یب ػگـرنگـا هتلؼ هی ىؼ . کؼ یچ کل وزنگـایی ؿا اتغبة وی

یچ کل ػؿربى پیؼا وی ىػ ک عامت ثبىؼ ؿی ث ػیب ثیآیؼ ک . غامت اؼ وی عاؼ ک هؿػ ٦ـت ػیگـاى ثبىؼ

ایي آ٥ـیو عؼاؼ امت ک چگ ثػى هب . اهـف نتین ؿا اتغبة کـػ این یچ کؼام اف هب آى چ . اگيت وب یب ػؿا٩لیت تب ثبىؼ

ـ ٩ـی ١ـیقی مت انبى ػؿیک مي عب ػؿهی یبثؼ ک ث ایي یب آى رل یب ـػ گـایو ػاؿػ . ؿا ؿ٩ن فػ . گـایو رنی یک اه

گ پیؼا کـػى ج رنی هؤحـ ثبىؼ لی ـگق ثـ ىبلػ هوکي امت هضی ػؿىبط ثـ. انبى ج رنی عػ ؿا اتغبة وی کؼ

ثـعی اف اثنتگبى ث هؾت امالم هنیضیت کبتلیک اػب کـػ اؼ ک هی ىػ ثب ایوبى تث ، گـایو . امبك آى تؤحیـی ؼاؿػ

وگی پچ امت یچ وزنگـای ایي اػبب ! اف یک وزنگـا ث یک ػگـرنگـا تجؼیل ىؼ ! ١ـیقی رنی ؿا ت٢ییـ ػاػ

رنیت ىبمبى ثبؿب تؤکیؼ ! هبػؿفاػی ػؿربى ػیؼ يؼ ک ی یچ ػؿهبى یب ؿهل ربػیی ث یک ػگـرنگـا تجؼیل ىؼ ثبىؼ

هبب ؼهبت کـػ اؼ ک تاله ثـای ت٢ییـ گـایو عؼاػاػی رنی ٦نب ثنیبؿ هـ عـبک امت ا٥ـاػ ثیيوبؿی ػؿاحـ ایي گ ػؿ

ا١لت . یک وزنگـا ث وبى ػلیلی هوکي امت ػجبل جیت ؿاپقىک ثبىؼ ک ـانبى ػیگـی . رجـاى بپؾیـی ػیؼ اؼ

تجی آهیق ؼ هبیت عػ ؿثـ هی ىؼ ثؼ اف هؼتی ػچبؿ ا٥نـػگی مـعؿػگی هی گـػؼ چى ایي وزنگـاب ٩تی ثب ر

بمبل ن وچبى پبثـربمت ایي ا٥نـػگی ػؿآبى هقهي هی گـػػ عب وزنغابى هؾکـ ک ١بلجب ػاؿای ؿصی ی لی٤ ر

ایبى ١بلجب ث ؿاپقىک ثـای ػؿهبى ا٥نـػگی عػ هـار هی . ىکؼ ای نتؼ ػؿچیي ىـایی ثنیبؿ ثیيتـ آمیت هی ثیؼ

تجی آهیق اـا٥يبى ؿاوبیی هی لجؼ کؼ صتی اف پقىک ثـای ه٪بثل صتی ثنیبؿ ػیؼ ىؼ ک وزنگـایبی ک . ثب ىـای

بلوب ی پیـاهيبى ؿا ؼاؿؼ ث ؿاپقىک هـار هی کؼ اف ا هی عاؼ ک ثـای تجؼیل ىؼى ث یک رل تضول ىـای

. ا ثی احـ امت هغبل٦گـا ث آب کوک کؼ ک ویي ی عؼ

قؿگ ث ـصبل مـگـػای ؿای تؼؿیزب آب ؿا ث هاػ هغؼؿ هيـثبت الکلی اضـا٥بت اعال٩ی ػیگـ عاؼ کيبیؼ ایي یک ثؼثغتی ث"

!!!" ػیگـ امت

Page 13: Neda-21

شزی ی دگزثبشبى ایزای

------------------------------------

.ؼا، ؼای ىوبمت ثینتنىوبؿ - ػممبل –12

وزنگـایبى ث ػلیل وزنگـایی ث آ٩بی ـا٩ی وی ػان ایي االبت ؿا افکزب آؿػ ایؼ اهب هض االتبى ثبیؼ ثگین ک -14

و ی آب هخل ث٪ی ی ثچ ب ، کػکبی نتؼ ک ث آ١ه گـم . موت هاػ هغؼؿ هيـثبت الکلی مبیـ هالت وی ؿؼ

اهب ثب رػ و ایي . ؿؼ اهیت هضجت عباػ اصتیبد ػاؿؼ صتی ثغبـ ىـای هت٦بتيبى ث صوبیت وؼلی ثنیبؿ ثیيتـی یبف ػا

یبفب ، ٩ـیت ث ات٦ب٧ ا٩بت وزنگـایبى هؿػ ـػ ثی هـی اـا٥یبى مضی ـىبى ٩ـاؿ هی گیـؼ ػؿ چیي ٥ـگ هنتجؼ

آبى ٥يبؿ کؿی ػؿتبیی ٦ـت ٩ؼ هی کيؼ لی یبفبی بػیؼ گـ٥ت ىؼ اىبى وچبى ثـربی عػ ثب٩ی مت ثـ ؿس رنن

ایبى ثـای تنکیي عػ هبؼ مبیـ هـػم ک تضت ویي ىـای چیي ؿ٥تبؿبیی ؿا اف عػ يبى هی ػؼ ث موت هيـثبت . هی آؿػ

الکلی یب ثب هاػ هغؼؿ هی ؿؼ تب ؿس ا٥نـػ آفؿػ ی عػ ؿا آؿام کؼ صتی ثنیبؿ ػیؼ ىؼ ک عیلی اف وزنگـایبى راى ک

جی هبئت ربه ی پیـاهيبى ؿا تبة وی آؿؼ ث ا٥ـاػی ؼارتوب هـػم متیق هجؼل هی ىؼ ایي یک اهـ ١یـبػی ینت ت

ایي ا٥ـاػ چى اف صوبیت هضجت عباػ . ـانبى ػیگـی ن تضت چیي ىـایی هوکي امت ویي ؿ٥تبؿ ؿا اف عػ يبى ػؼ

هی ىؼ عیلی ؿاصتتـ ػؿتبیی گـ٥تبؿ ػمتبى بثبة ؼ آمیت پؾیـتـ اف وني مبلبی تضت صوبیت عػربه ثی ثـ هی هب

ـ ایي ىـای آبى ینتؼ ثبج ثبی چیي تجب ىؼب ث ثیـا ؿ٥تبیی ىوب اهخبل . ثؼکبؿ هیگـػؼ ث ثیـا هی ؿؼ اهب ه٪

هی کؼ ثـکل االبت ١ل ـا٩ی ک فهبم اهؿ ؿا ػؿػمت ػاؿؼ اف هـس کـػى ص٪بی٨ آگب کـػى هـػم اهتبىوب نتؼ آ٩بی

هنجت بثػ ىؼى توبم ایي ثچ ب ، رابى انبب تب اهخبل ىوب نتؼ آ٩بی ـا٩ی . هغـة ث هـػم ال٪بء هی وبیؼ

. وزنگـایی

: هی عاین ک کنی اف ا مؤال کـػ ( )ػؿ ؿایتی اف اهبم بػ٧ " ـم اهلل اللا ه اگـ آهیق: ٥ـهػ ( چـا عؼاؼ لا ؿا صـام کـػ؟)لن ص

صالل ثػ ، هـػاى اف فبى ثی یبف نجت ث آبى ثی هیل هی ىؼؼ ایي ثبج ٩ نل هی ىؼ ثبج اف ثیي ؿ٥تي آهیقه پنـاىثب

!"جیی ها٨٥ هغبل٤ هی گيت ایي کبؿ ه٦بمؼ فیبػ اعال٩ی ارتوبی ث ثبؿهی آؿػ

هی بهؼ ک هی ىػ ثچ ثبفی یب وبى پؼ٥یلیب اؿتجب ثب پنـاىا ول لا ؿ( )ث ؿىی هی ثیین ک اهبم بػ٧ -15

ثبؿب گ٦ت این ک ثچ ثبفی یب پؼ٥یلیب یک ول ربیی ؼثيـی مت ک ػؿاحـ ا٥ـا ػؿ لؾت لجی رنی ایزبػ هی . وزنگـایی

ا٥ـاػی ک هـتکت ایي ول هی ىؼ ث ػلیل ا٥ـا ... ػ هی کـىػ ػؿل تبؿیظ ػؿ توبم هلل واؿ ػؿ ا٥ـایبى رنی ثـف

جیی رنی ىبى اؿبی جیی رنی عػ ؿا اف ػمت ػاػ اؼ ػیگـ ٩ؼؿت جیی ثـای اؿتجب نل آ٥ـیی ؿا ؼاؿؼ ػؿاؿتجب

هؼتی اف کػکبى یق میـ هی ىؼ ث اا ربلت ایزبمت ک ثچ ثبفاى ثؼ اف. ویي اهـ امت ک نل ثيـ ؿا ث هغبـ هی اؼافػ

ثچ ثبفی ثـعال٣ . مبػینوبی ربیتجبؿ رنی ػیگـ هجتال هی گـػؼ ؿف ث ؿف ثیيتـ ػؿایي ثبتال٧ ٥ـهی ؿؼ آلػ تـ هی ىؼ

ؿ ٥لی آهیقه هی کؼ ػؿثب٩ی فیـا اال صیابت ث. وزنگـایی یک اهـ ٥ـی ینت ثچ ثبفی ػؿ مبیـ صیابت ػیؼ وی ىػ

ـ . ا٩بت مبل مینتن رنی ىبى عبهه امت تؿ ثـایي امت ک انبى ن پیو اف ایي ، ث ویي ؿت ثػ اهب ػؿاحـ ت٢یی

عباػگی ک هب حبیب صیابت ػؿ آهیقه رنی عػ ث فیجبیی ، پل ، حـت اهتیبفات. ػائوی ىؼ امت رنیت عای اهفؼگی

Page 14: Neda-21

شزی ی دگزثبشبى ایزای

------------------------------------

.ؼا، ؼای ىوبمت ثینتنىوبؿ - ػممبل –13

ر٦ت ـ . تب چیقی ک ثبج آهیقه ثیي ربؿاى هی ىػ يب بی رنی مت . انبب اویت هی ػین اویتی وی ػؼ

چى ایي يب ب . ر٦ت هبػ ـکؼام يب بی رنی هغ ث عػ ؿا ػاؿؼ ایي يب ػؿ ـگ ثب گ ی ػیگـ هت٦بت امت

ثبثـایي ثچ ثبفی . ـاػ ثبل٠ بػؿ هی ىػ صیابت ـگق نجت ث ا٥ـاػ بثبل٠ ثی يب کل الول رنی يبى وی ػؼ اف ا٥

ثچ ثبفی هیجتی مت . ؿیي ػؿ کبئبت ؼاؿػ انبى یق ػؿ فؼگی جیی عػ ٩ب چیي ثػ ث کػکبى اکيی ؼاىت امت

١یـج یی تی ثيـ امت یچ اؿتجبی ثب وزنگـایی ک یک ١ـیق ی ثنیبؿ ؿیي ػاؿ ربؿی ػؿ توبم ک هضل راه

پل پـاش امت ک یکی ػانتي وزنگـایی . صـت ػؿ ایي صؼیج لا ؿا ثچ ثبفی عاؼ وزنگـایی . نتی مت ؼاؿػ

. ؿصبی ؿت گـ٥ت امت صـاتا ی ثب ثچ ثبفی ثؼب تم ٩ـائتبی اىتجب عػمـ

ی ػاؿػ صتی گبی ـف ؿ٥تبؿ پؼؿ هبػؿ ثب ٥ـفؼاى عػ یب ؼم کيیؼ ىؼى ا٥ـاػ ث ایي گ اضـا٣ رنی لل ثنیبؿ هغتل٦"

"هـا٩جت اف ٥ـفؼاى وزل ـف هبىـت عاة آب ثبن ػؿعب هوکي امت اف اهل ایي آلػگی گـػػ

16- یی ػؿصؼػ می چبؿ مبل م۶۷۹۱ػؿ مبل ثیجـاال ٥ـی ی اؿتجب هیبى وزنگـایی ؿ٥تبؿ الؼیي ثغ الؼ پؼؿ تم

. هـػػ ػانت ىؼ اؼ فیـ مؤال ؿ٥ت احـثب لتایي ٪بیؼ هغب ث لت ربثزب کـػى ! پیو هـس ىؼ یت عب

آ٩بی وزنگـایی ینت لتوزنگـایبى ػؿ عباػ هخال ػاىتي ؿاث ی هنتضکوتـ ثب هبػؿ یب ٥بل رنتي اف پؼؿ ١یـ ١یـ

ن ػ٩ی٪ب ث ویي لت هـػػ االم ىؼ فیـا یک چیي اػبیی وی تاؼ وزنگـایی ؿا ػؿ ثیجـ٪بیؼ . ی آى امت تیزـا٩ی ثلک

عیـ !!! آیب ربؿاى وزنگـا ن هؿػ ثی هـی ثؼؿ٥تبؿی پؼؿهبػؿىبى ثػ اؼ ؟. صیابت یب مبیـ هرػات تیش ػؼ

تیزثب لتاف ـ٣ ػیگـ ربث رب کـػى . یک اهـ ١ـیقی مت ىبلػ ی آى یچ اؿتجبی ثب ؿ٥تبؿ الؼیي یب هضی ؼاؿػ وزنگـایی

ازوي ؿايبمی آهـیکب می چبؿ مبل پیو ایي . هـ٥ی تیز ث اى لت یک پؼیؼ ، هؼا٧ ثبؿف ه٢ل م٦ن امت

اف ربه ؿا تيکیل هی ػؼ ػؿصبلی ک اگـ ػؿؼ هيبثی ابؿ ػاىت ک ػؿراه هغتل٤ وزنگـایبى ـی ؿا ٩بب ؿػ کـػ

اف ـ٥ی صتی .ثبىؼ هت٦بتایي هیقاى هی ثبینت ثب ٥ـگ عباػ ی هت٦بتؿاث عباػگی ػاؿای چبى تؤحیـی ثػ ػؿراهی

ث رػ فهی بی جیی ثـای وزنگـایبى ٩بئلؼ تب هت٪ؼؼ ک ثـف ـ٥ؼاؿاى ـی ی ٪و تـثیت ػؿ وزنگـایی ن

ک ػؿ پذ مبل غنت فؼگی ػؿ احـ هج٨ مبفی اىتجب اف ربت مت اهل تـثیتی وزنگـایی بىی اف هضـکبی هضیی

ک گـایو رنی ػؿ میي ثنیبؿ کن ىکل هی گیـػ ک هت٪ؼؼ اهب ثب ایي صبل ایي ا٥ـاػ یق. ٥ـفؼ ثب الؼ ١یـوزل ایزبػ هی ىػ

اهـی عبؿد اف کتـل اتغبة انببمت ثبثـایي صتی ـ٥ؼاؿاى ـی ی ٪و تـثیت ػؿ وزنگـایی یق ٩بئل ث مـکة ىکز

امت تبؿیظ هـ٣ گؾىتؿ ه٪ی هي ٥کـ هی کن ا٥کبؿ آ٩بی ـا٩ی ثنیب .هزبفات وزنگـایبى ینتؼ آبى ؿا هضکم وی کؼ

اف ـ٥ی توبك یب٥تي کػکبى ثب یکؼیگـ ػؿاحـ هـا٩جت ! اگـ اف ثـعی ا٥کبؿ ؼ تی٪يبى ٥بکتؿ ثگیـین صؼا٩ل ث ین ٩ـى پیو ثـهی گـػػ

یؼ ؿ٥تبؿبی هت٦بت عب اف کػکبى وزنگـا اف ؿفی ک ث ػیب هی آ. کـػى الؼیي ث یچ ر ػلیل ایزبػ وزنگـایی ینت

عػ ثـف هی ػؼ صتی ػؿاى ثبؿػاؿی هبػؿاى گؾىت اف ایب ثب . هت٦بت امت ثغایي کػکبى ایي کػکبى ث ػلیل ىـای عب

Page 15: Neda-21

شزی ی دگزثبشبى ایزای

------------------------------------

.ؼا، ؼای ىوبمت ثینتنىوبؿ - ػممبل –14

ک کػکبى ثنیبؿ ػیؼ ىؼ ؛ احجبت لن ؿايبمی ، کػکبى وگی وزنگـا نتؼ لی وزنگـای عبهه یب یو عبهه

لیـ١ن آک اف مکل یب هنبئل رنی یچ ویؼاؼ یب یچگ هيبؼ ای اف ایي گ اؿتجببت ؼاىت اؼ ، ثبن اؿتجببت کػکب

ایي گ کػکبى پل اف . ای ثـ٩ـاؿ هی کؼ ک ؿیي ی الی اه ث کزکبی کػکبى نجت ث هنبئل رنی رنیت ثبفهی گـػػ

ثل تکبهل رنی ٩ـیت ث ات٦ب٧ ا٩بت ث ا٥ـاػ ػگـرنگـا هجؼل هی ىؼ یچ گ هيکلی ػؿاؿتجببت عػ ؼاؿؼ آى ی

ػمت اف آبى ک وی ىؼ وزنگـا هی هبؼ ػؿا٩ تکبهل رنی ؿا ی وی کؼ ایي ث آى ػلیل ینت ک ػؿکػکی ثب

فیـا کػکبى ٥ن ػؿمتی اف مکل ه٪بؿثت ؼاؿؼ ک ایي گ کزکبیبی کػکب ىبى ثتاؼ ػؿ آبى . ؼ کػکبى ػیگـ توبك ػاىت ا

وزنگـایبى ث . اف ـ٥ی گـایو رنی یک اهـ ژتیکی مت ثب ثبفیبی کػکب ایزبػ وی ىػ فهی مبف گـایيی عب ىػ

صتی . ژتیکی یب عیبت کنت ىؼ ػؿ ؿصن هبػؿ تکبهل رنی ؿا ی وی کؼ ػلیل هار ىؼى ثب یک مؼ یب هب هخل اهل

ثب ایي . آى ػمت ا٥ـاػ ن ک تکبهل رنی ؿا ی هی کؼ ثبف کن ثیو ث ػؿربت هغتل٤ هیل ث رل ها٨٥ ؿا ػؿ ػؿى عػ ػاؿؼ

.لؼیي تی ىػ صبل هـا٩جت اف کػکبى ؿ٥تبؿبی آبى ، ػؿـصبلی ثبیؼ ث ا

یؼ ىؼى ث ایي صتی ىعیبی ثی هؿػ ک گبی ػؿهیبى پنـاى یب ػعتـاى نجت ث وزنبى عػ هی ىػ گبی اگیق ی کي"

"عؼا ػؿایي ؿا ت٥ی٨ لجیؼ ت زبت ػاػ افؿا ث مـ!!! بى ، ث ـصبل ثبیؼ ث ػ٩ت هـا٩ت ایي گ هنبئل ثػ آلػگاضـا٥بت هی گـػػ

٥کـ وی کیؼ پیو اف نجت ػاػى آلػگی ث ػیگـاى ثتـ امت ال عػ ؿا اف لث ربلت پبک کیؼ ! ػؿهؿػ ربلت چؿ آ٩بی ـا٩ی -17

، یک گـایو ایل انبی مت ک وزنگـایی یک بػت یب یک تبػ٣ تلظ ینت آ٩بی ـا٩ی ! ػؿایي ؿا اف عؼا ت٥ی٨ ثلجیؼ ؟

یچ کل ػؿاحـ ىعیبی فىت ثی هؿػ گـایو عؼاػاػی رنی اه ىکل وی گیـػ . ؿیي ػؿ ژتیک رنن ٥ـت انبى ػاؿػ

س ؿهی ثـن کيبی هیبى ؿ-گـایو رنی یک اهـ اتغبثی یب اعتیبؿی ینت تیز ی ٥ـآیؼبی ژتیکی. یب ت٢ییـ وی کؼ

هوکي امت ىعیبی بػؿمت صل ١ـؿ رنی کنی ؿا ثتاؼ عؼى ػاؿ کؼ یب صتی ث مـعؿػگی رنی . رنن انبى امت

ـ ثیبػیي ػؼ اف ـ٥ی هوکي امت . کنی ثیبزبهؼ اهب ـگق هوکي ینت ک گـایو ١ـیقی رنی ػؿاحـ ایي تبػ٥بت ات٦ب٩بت ت٢یی

اوبل هی ىػ ؼ ای اف رابى تضت ٥يبؿبی ؿهی ث ىکل ٩نبت آهیقی عتـاى پنـاىػؿکيؿ هب ک میبمت رؼایی ػ

رنی ، ث ػلیل ػؿی اف رل هغبل٤ ػمتـك پؾیـی رل ها٨٥ ث اؿتجب ثب رل ها٨٥ ؿی ثیبؿؼ لی ایبى وزنگـا

ـ ٥يـػ ای ک ؿب ىؼ ثبىؼ ث صبلت ثیبػیي عػ ثبفهی گـػؼ ینتؼ ثب هـت٦ ىؼى ىـای بهلة یب ایزبػ ٥ـت ، . هبؼ ٥

ـ الی ایي تؤم٤ ثبؿ ایي پؼیؼ ی بزبؿ عػ مـػهؼاؿاى اهخبل ىوب نتؼ آ٩بی ـا٩ی ک ثب تضویل ا٥کبؿ ىغی اهب ه٪

ثل هوکي امت ا٥ـاػ رل هغبل٦گـا اگـ ث ؿاث ثب . هی آؿؼ ىبى ث ػیگـاى هضؼػیتب تگببی ثنیبؿی ؿا ثـای هـػم ث ثبؿ

وزل بػت کؼ چى عال٣ صبلت ثیبػیيبى ول هی کؼ ث مـعؿػگی ا٥نـػگی هجتال ىؼ اهب ثبف ت٪یـ چیي پیبهؼبیی ثب

نتؼ ک ثب ٥بتقی هیل ث رل ها٨٥ ٥ـت وزنگـایبى ا٥ـاػی . ىوب اهخبل ىوبمت وزنگـایی یب وزنگـایبى

ىوب آبى ؿا ث چیقی .نتی ىبى مـىت ىؼ اف ث ارـاء گؾاىتي جیت عؼاػاػی ىبى هبؼ مبیـ ربؼاؿاى گبی ثـ آبى ینت

Page 16: Neda-21

شزی ی دگزثبشبى ایزای

------------------------------------

.ؼا، ؼای ىوبمت ثینتنىوبؿ - ػممبل –15

ن تیـ ی ا٥ـاػی هخل ٥کـ وی ک. هضکم هی وبییؼ ثـای چیقی هزبفات ىکز ىبى هی کیؼ ک وبب فؼگی جیی آبمت

آیب عؼای ىوب آى چبى عؼای هبػی اینت ک ! عؼای ىوب ػؿص٪ی٪ت کینت آ٩بی ـا٩ی ؟! ىوب ص٪ی٪تب ثیی اف عؼا اعال٧ ثـػ ثبىؼ

ؿی اؼام مگنبؿ مبال ؼ ی ثنیب!!! ػؿتوبم ا٩ؼاهبت میبمتبی کخی٤ صکهتی ػعبلت ػاؿػ ثـ آبى هـ تؤییؼ هی فؼ ؟

! وزنگـای ثی گب ؿا چگ ثب رؼاى عػ تری هی کیؼ آ٩بی ـا٩ی چگ ؟

یبػ کي آى گب ک ثـاػؿىبى " ػؿ ٩ـآى ػؿثبؿ ی ٩م ل آهؼ . اف ـ٥ی یچ هـری ػؿامالم ٩بثل ٩جلتـ ٩بثل امتبػتـ اف ٩ـآى ینت

هي اف ىوب ثـای ایي . آیب پـیقگبؿی وی کیؼ ؟ هي ثـای ىوب پیبهجـی اهین پل اف عؼا پـا کیؼ اف هي ٥ـهبى ثـیؼ : بى گ٦ت ل ث آ

ى . پیبهجـی پبػاىی وی عان ، پبػاه هي رق ثب پـؿػگبؿ ربیبى ینت ـاىأتؤت بلویي ؟ الؾک ى ثب ـب یی آیب اف هیبى ربیب! )هي ال

اال (. 166تب 161ىـاء)تزبفکبؿیؼ آى چ اف فربیتبى ک عؼا ثـایتبى آ٥ـیؼ امت اهی یؼ ، ثلک ىوب هـػهی !( . آهیقه هی کیؼ ؟

ـاى" ػؿ ایي آی گ٦ت ىؼ امن امت ثـای اژ ی " الؾک ایي اژ بى صیاىـ ، هؾکـ ان اف انث هبی الؾکـایي کلو ػؿ ـثی رو

صـت ل ث ی ػؿ ٩ـآى یآهؼ ک ایي هؾکـب ا٥ـاػی ثبل٠ ثػ اؼ یب ا٥ـاػی بثبل٠ ، اىبؿ. یک اژ ی عب ینت هبی بم ػاؿػ

) م ل هـػبی ثقؿگنبل آیب ثب ٥ـ ایي ک ه٦ل ٥نبػ ٩. کبؿیؼ تزبفثلک ىوب هـػهی : اهب ػؿربی ػیگـ هی گیؼ ... کؼاهیيبى ثػ

فهبی ک ىغی ث فؿ تضت -1تزبف ػ فهبى هب ػاؿػ ! هی یبثؼ ؟ ثػ ثبىؼ ػیگـ اژ ی تزبف هب( ب٩ل ، ثبل٠ ، هغتبؿ ؿای

ثب ػؿـ . و هضل اتجبؿ جبىؼ ىغ بثبل٠ ثبىؼ ؿبیت اتغبث -2( ثی ؿث امتک ػؿهؿػ ٩م ل ثی هب )اؿبة ٩ـاؿ گیـػ

گـ٥تي توبم ؿایبتی ک ػؿثبؿ ی ٩م ل ىـبی مػم گهؿا تبکى ىؼ ػؿهی یبثین ک ٩ـثبیبى ٥نبػ مػم گهؿا کػکبى

ثب اى ؿاث ی ( ول ٩م ل)اف ـ٥ی ػؿ توبهی اصبػیج ت٦بمیـ اف لا. ثػ اؼ ( هؾکـاى) بثبل٢یي ث ع اف هیبى پنـثچ ب

آ٩بی ـا٩ی ثتـ امت یک مـی ث ٥ـگبی ل٢ت پبؿمی یـ ( . ثبل٠) ؿاث ی هیبى هـػاى ( ثچ ثبفی )هـػاى ثب پنـاى یبػ ىؼ

ث !!! ل نتیؼ عب ىوب ک اػب هی کیؼ عیلی ال هب. ؿا ػؿآبى ثغایؼ لاثقیؼ هبی ... ٥ـگ ویؼ یب هیي یب

ث ػامتبى ل 83تب 77ػؿ مؿ ی ػ آیبت . وزنگـایی (ثچ ثبفی )ول ىی هـػ ثب پنـ = لا : ؿىی ػؿآبى ثغایؼ

گ٦ت اف آهؼى آبى پـیيبى گيت ػمتو اف یبؿی ث آبى کتب ىؼ . چى ٥ـىتگبى هب قػ ل آهؼؼ : گ٦ت ىؼ . اىبؿ ىؼ امت

هی عاین ثی گوبى ت هی ػای ک چ هی ػای ک ث ػعتـات یبفی ؼاؿین ٩م ل گ٦تؼ عة! ... اهـف ؿف مغتی مت :

ػؿایي آیبت گ٦ت يؼ ک ٥ـىتگبى الی ث چ . آى ؾاة اف متوگـاى ػؿ ینت ... پل چى اهـ ؿمیؼ آى ىـ ؿا فیـ ؿ گـػاؼین ...

! ت هی ػای ک هب چ هی عاین : لی ػؿ قػ ل هوبى ىؼ ثػؼ ک ٩م ل عامتبؿ تبصت آبى ثػؼ آب تب هی گیؼ ىوبی

ػؿ ؿایبت یق آهؼ امت ک ٥ـىتگبى الی ث ىکل ! ؟!هی ػای هب وزنگـایین کزبی ایي رول هی هی ػؼ ک ت ثی گوبى

ػؿ ؿایبت ػیی ػیگـ . پؼ٥یلیب وزنگـایی = ثچ ثبفی = لا = پنـاى فیجبؿ . ؼ ػؿ قػ ل هوبى ىؼؼ پنـاى فیجبؿ ػؿآهؼ

هزنن ( ثچ ثبفی وزنگـایی) پنـ فیجبؿییامالم یق آهؼ امت ک ىیبى ثـای کيبؼى ٩م ل ث ول لا عػ ؿا ث ؿت

ػؿبیت ىوب ؿا ث عؼا رؼاتبى ( . تبؿیظ اجیبء میؼهضوؼهؼی همی )ف ابلی آى ٩م هوبى ىؼمبعت ػؿقػ عب ی یکی ا

. صال هی ػن

Page 17: Neda-21

شزی ی دگزثبشبى ایزای

------------------------------------

.ؼا، ؼای ىوبمت ثینتنىوبؿ - ػممبل –16

یک هزد تب

وبیى

تم 2009ایي ٥یلن ػؿ مبل . ثبىؼهی "کـمت٥ـ ایيـػ"اهـیکبیی ثـ امبك ػامتبی ثب ویي بم ىت وی ، ٥یل"یک هـػ تب"

ث ای٦بی "ؿد ٥بلکـر"ثبىؼ ک ث اى هی "کلیي ٥یـت"متبؿ ٥یلن، . کبؿگـػای ىؼ امت ،ثبىؼهی ک ـاس لجبك "تبم ٥ؿػ"

٥نتیال ثیي الوللی ٥یلن اهیي -66ػؿ 2009مپتبهپـ 11ثـای الیي ثبؿ ػؿ ،تبکیؼ ػاؿػ 1960ثـ ٥ـگ ػ ک ایي ٥یلن. پـػافػهی ٪و

.یق وبیو ػاػ ىؼ

٥یلن ػامتبى رـد ٥بلکـ، یک ایي . ػؼ یی یک هب ثؼ اف رگ مـػ هیبى اهـیکب کثبهی ؿا يبى 1962اهجـ 30ىـ ٥یلن تبؿیظ

مبل 16ىػ ث فؼگی هيتـک هی -"رین"- هزـ ث هـگ پبؿتـ ی هبىیي تبػ٣. امتبػ ػايگب امت هـػ هیبى مبل اگلینی

. بىؼثهی فؼگی عػ ثـای، ف ػؿ ت٪ال ثـای پیؼا کـػى هی ای ایي ؿیؼاػت يت هب اف ىثؼ اف گؾ رؿد. ػؼهی آى ػ پبیبى

اربف ىـکت ثلک ؼاال ؼاػؿد ث رب هـگ رین ؿا ت عباػ رین ک ؿاث پنـىبى ؿا ثب رـد بپنؼ هیؼانت پؾیـ٥ت ثػؼ،

.ؼاؼیق ث ی ػؿ هـامن عبکنپبؿی ؿا

ای عػکيی ثـبه ؿیقی ىؼ عػ رـد وقهبى ک ثـىػ، هی ؿد ٪ل ػؿ هیبى ایي یک ؿف وبیو ػاػ ىؼ ػؿ ٥یلن ک اف ٩ل ر

کؼ هی بلی عـػ، ؼ٧ اهببت عػ ؿا عهی ل ی ثـای ت٦گ عػ گل. کؼهی ىػ، گؾىت آیؼ ث بـ پچ عػ ؿا گب هی آهبػ

گؾاؿػ تـتیت ثیو وـ عػ ؿا هی ینؼ ث وـا به ای ثـای عؼهتکبؿ عػ ه٪ؼاؿی پل هی وػمتباف یی ثـای ثـعی ب به

ػم ثب وبى ػ٩ت ن ویيگی اه، ثؼ اف هـگ تو کؼ، عاؼ هی ک ؿا یی ب لجبك بمبیـ چیقبی هن یـ کلیؼ. ػؼهی

.گؾاؿػهی ػمت

ثب ػمت هج عػ هی ب٩ـاؿ ىرؿد . ػؼ ک چ ٩ؼؿ ثـای هـػم قیق امتهی ـ ؿیؼاػی ثـای ا هی عبی ػاؿػ ث ا يبى

ثؼ اف ایي و مبل یک افػاد . ىبمؼهی ،فهبی ک ػؿ اگلنتبى ثػ اؼاف ا چبؿلی ؿا اف ٩جل افػارو . گؾاؿػ هی "چبؿلی"

تـك ب ػؿ هؿػ ا٩لییتػؿ کالك ػؿمو رؿد .ثبىؼهی هؼ به٨٥، چبؿلی ثب آک اف توبیالت رؿد آگب امت، ف ث ی ال٩

ثؼ اف آى رؿد ثب یک . ىػهی کؼ ث چـ ا عیـ هی ثب ا ىـ ث ضجت "کی پبتـ"کؼ ک ثؼ اف آى ىبگـػه هی مغـای

کؼ هی ثؼ اف ؿمیؼى ث عب تاله . ػؼ ثؼى ایک اف عؼهبت رنی ا امت٦بػ کؼهی ىػ ث ا پل هی ؿمپی هـػ هار

ربیی ک ثـای –ث هيـة ٥ـىی ثؼ اف ىبهو ثب چبؿلی، ی . گیـػهی چبؿلی ثـای یبػآؿی ٩ـاؿ ىبم ثب ا توبك عػکيی کؼ ک

ؿد ؿؼ ث عب رهی ثیؼ، آب لغت ث ىب هی کی ؿا ػثبؿ ػؿ ثبؿ . ؿػ تب چیقی ثىؼهی -الیي ثبؿ رین ؿا هال٩بت کـػ امت

ػ ثؼ اف ثیؼاؿ ىؼى عػ ؿا ػؿ تغت عػ ؿهی ه ؼلی اف رؿد ؿی . ىؼهی ؼی ثنیبؿ، هنت ؿؼ ثؼ اف عؿػى ىیهی

رؿد . ػاؿػهی ىػ ت٦گ ی ؿا ثـ هی کی هتر توین رؿد ثـای عػکيی . ػؿ صبلی ک کی ؿی کببپ عاثیؼ امت ثیؼهی

Page 18: Neda-21

شزی ی دگزثبشبى ایزای

------------------------------------

.ؼا، ؼای ىوبمت ثینتنىوبؿ - ػممبل –17

ػؿمت ثؼ اف ایي توین کبؿ آهؼى ثب اؼو، ػچبؿ صول ٩لجی کؼ،گیـػ ک عػکيی هی کؼ لی توین هی ت٦گ ؿا پیؼا

.هیـػهی ىػ هی

Page 19: Neda-21

شزی ی دگزثبشبى ایزای

------------------------------------

.ؼا، ؼای ىوبمت ثینتنىوبؿ - ػممبل –18

(پجنقسوت )حجبة

پـیب

ثبیؼ اتـا٣ کن ک ٥ـاهه کـػى بل کبؿ مغتی ثػ کن کن ث ایي تیز ؿمیؼم ک

فهبی ک تـکن کـػ ث ارجبؿ عاػ اه مبل مـىت مبف هي ث .١یـ هوکي ن ثػ

ثؼ رؿی ا٥تبػ . تب چیقی ک هي ثو ٥کـ ویکـػم ػؿك ثػ ! .جبؿتی ککؿم ثػ

هبػؿم چؼ . ثػم ثلؼ ىؼى ػثبؿ اؿاػ هیغامت، اهیؼ هیغامت ک هي ؼاىتن

٦ت ثؼ اف ؿ٥تي بل ثب ی هـػ نجتب هضتـم افػاد کـػ صبال ع ػ ٦ـی هب ىبهل

ویي ثبج ىؼ .اب٥ی ثػى ػاىتن هي ت ع ی عػم اصنبك. م ٦ـ هیيؼ

عؼا ؿ . ک ػثبؿ ػؿك ؿ ىـ کن مغت تـ اف ٩جل ثـای تـک ع ا اػاه ثؼم

ىبمی ػؿ ی کبؿ. ؿػ ىؼ اى مبل ککؿ ٩جل ىؼم ؿ٥تنآم ثـ اىکـ، عامت

ػل هي وـا مبئل ! ب کـػم، عت ث چين عـیؼاؿ هي ت ایي مبل ب، ث یچ کل، صتی یک ٦ـ گاؿىؼ هخل ثـ٧ ثبػ گؾىت

. هي ثػم کتبثبم رق بم .توبم صامن ؿ ؿی ػؿك گؾىتن اف ػیب ثـیؼم. بل ثب کبهیى ىـ ؿ تـک کـػ ثػ ػیگ پیين جػ

ت ثینت ٦ت مبلگی ىبل بى٨ ىؼى .ػمؿ هیؼیؼم اهب گب ویکـ ىبیؼ ث ویي ػلیل ثػ ک ػعتـای ػیگ. عبـاتن ثب بل

! ٩جل کـػ ثػم .ثػ ثبیؼ ٩جل هیکـػم مـىتن تبیی 50ثـاین فیـ

***

... چ زیت! کچیکن ؿ تـک کن ٩بی آػهب ثين اهـف ـ ا زیت مم اگیق ثػ، ثبالعـ ه اػاؿ کـػ ک آپبؿتوبى ٪لی

عػم ؿ پيت پزـ آتلی کبمی ثقؿگی ػیؼم ک ػتب . ؿا هیـ٥تن ؽن عبلی عبلی ثػثی یچ ؼ٥ی .م فػى ؿ ػمت ػاىتن٩ؼ

کل پـملی ک ثـای پبمپؿت ،ال ک ثیـى اهؼم ٩تو ؿ ػاؿمث ؽن ؿمیؼ ک ثؼ ینت صب .عیبثى پبییي تـ اف ع ام ثػ

ی ٥یو ثـای کل گـ٥تن هنئل اى ثغو گ٦ت ت اتب٧ ػهی هتـ . اف پل ب ثبال ؿ٥تن .هیغامتن ؿ ثگیـم عػه عال کن

هتر اهؼى تی آی اف .رلی آی ث ه٢ ام ؿ ؿ٥تن می کـػم ـرؿ ىؼ ػؿمتو کن ،تب اهؼى عبم آفاػ. عبم آفاػ ثبىن

.کبمن ىؼم

...ا

!ایي تب اکو هي ثػ

تبصبال ػعتـی ث ایي .، وچبى اف تی آی هی پبییؼهومـ ربم عيکن فػ ثػ. ثب چيوبیی ک آػه امیـ عػه هیکـػ ،عبم آفاػ

اال اگبؿ ػتب چين ثػى ک ثؼى !، عیلی ػؿىتچيوبی ػؿىت نلی .ثبؿم ویيؼ ٦نن ثؼ اهؼ ثػ. فیجبیی ؼیؼ ثػم

Page 20: Neda-21

شزی ی دگزثبشبى ایزای

------------------------------------

.ؼا، ؼای ىوبمت ثینتنىوبؿ - ػممبل –19

. مالم کـػم .ثبالعـ ثـگيتن .هبی عـهبیی ک فیـ ه٪ اه ب٣ مبػ ثبال فػ ثػ پمت ؿىي،. ػاىتي ی ثؼى ثب ػتب چين

ثبؿ ویکن ت ثيت ن فى عؼایب چؿ هوکي ثػ ی ٦ـایي ٩ؼؿ فیجب ثبى؟ صتی .ثب لجغؼی ک ٦ل ؿ ثؼ هیبؿػ ػاػ ؿراة مالهن

.بیی ث ایي فیجبیی ثبىي

اف ػؿ اصنبك کـػم آؿایو ػاىت . هتر صـکت ػمت به يؼم .صامن فؼای چيوبی عبم آفاػ ثػ.آؿم ؿی ؼلی ينتن

ت وـم یچ کل ؿ ثب ایي .ػاىتثب ایي و ثلؼ تـیي هژ ب ؿتی تـیي لت ؿ ! صتی ی ؽؿ .ثبى اهب اف قػیک هيغ ثػ ؼاؿ

.ثب ىیؼى ؼاه اف رب پـیؼم .ػ٩ت ؼیؼم

"ثبهی؟؟ . قیقم"-

" ربى چیقی گ٦تی؟"-

."صبال اگ هیي یکن مـت ث چپ عن کي .ـچی ػمت تکى ػاػم ؼیؼی.اهب اگبؿ صامت ی ربی ػیگ ثػ ."-

"عث؟"-

."هبیل ثبى! فیبػ."-

"صبال؟"-

."ؿ عػم هیبم االثؾا"-

.لی٤ ىیـیي .ن تت ٥ـگی ػاىت. ی ؿی ک آػه لنن هیکـػ .چـ اه ثيتی ثػ لؼاه ن هخ .اال صامن ایزب جػ

.ػ تب ػمتبه ؿ ػ ـ٣ ؿتن گؾاىت. رل اهؼ تب ه٩یت ؿتن ؿ ثـای کل ػؿمت ک

"چ٪ؼؿ ػا١ی ػعتـمـهب عؿػی؟"-

". ػا؟"-

.ت ایي ا؟ فیـ کلـ؟ زیت ثػ! هي ػا ثػم

."ویي ؿبلی تکى غؿ .بلی"-

.پيت ػؿثیو ؿ٥ت

."یک ...ػ ...آهبػ؟ م"-

Page 21: Neda-21

شزی ی دگزثبشبى ایزای

------------------------------------

.ؼا، ؼای ىوبمت ثینتنىوبؿ - ػممبل –20

"عة ا٥تبػ؟؟؟"-

."ثیب عػتن ثجیي... بلی"-

!عؼایی کل عثی ىؼ ثػ ...پيت ػؿثیي ؿ٥تن"-

!"ویيهي یچ ٩ت کنبم ث ایي عثی !! هـمی"-

."ث٪ی اه ؿ عػم هیگـین .کبمبت ثؼ ثػى!عه کنی! افایي ث ثؼ هیي"-

. چيوک فػ اف ػؿؿ٥ت ثیـى

هي ازبعیـ ث ػؿ ثنت هنت چيوبه اینتبػ ثػم

***

ثؼ اف هؼت ب ایي تب ىجی ثػ ک ث بل ٥کـ کـػ ! اػ ن ازب ثبىػب هیکـػم عبم آف .ثػػ آهبػ کنب ٥ـػا جش مبت

ػمتبی ـهی ک ؿت ه . ػمتبی ـهو ک ث ـهی ؿت ی فاػ چؼؿف ثػ. ام ثػ "کبك-اثـ"ثػم و ی ؽن هي٢ل

آفاػ ١یـ .ؼایی ک اف همی٪ی ىیـیي تـ ثػ ... ؼاه. ث ؿىی آ٥تبة ثػ ک ث ثقؿگی ػؿیبچيوبی ػؿىتو، .لول کـػ ثػ

.اى ىت تب جش چين ؿی ن ؾاىتن .اهیؼاؿ ثػم ٥ـػا ثجیوو .ثبؿب تی ؽن چيوکو ؿ تکـاؿ کـػم .٩بثل ثبؿ ثػ

***

ثـ عال٣ ػیـف مکت . چؼ ثبؿ عػه ت ىیي ی ػؿ ؿػی چک کـػم ػاعل ىؼم .ن مبت فػ تـ اف هؼ رلی کبمی ثػمی

ثب ىیؼى ؼای ع٦ ی . عػه ثب ػیؼى کنبی ؿی ػیاؿ مـگـم کـػم. هتـ اهؼى یکی اف هتؼیب ىؼم .و رب ؿ ٥ـاگـ٥ت ثػ

٥ت ثػ؛ کنی ک عؿىیؼ رله کن هیبؿػ؛ کنی ک کنی ک آؿاهو ىت ه افم گـ! عػه ثػ .پبى بی ک٦و کنی ثـگيتن

!صتی اموو ؿ ویؼنتن

!"مضـ عیق ىؼی"-

.ؼای آگیو ػثبؿ صبؿ توی ک چيبه عل٨ هیکـػ ؿ ىکنت

Page 22: Neda-21

شزی ی دگزثبشبى ایزای

------------------------------------

.ؼا، ؼای ىوبمت ثینتنىوبؿ - ػممبل –21

!"کنبؿ الفم ػاؿم..ام" -

!"الجت"-

ث ٩تل هي ثنت؟ عؼایب ایي ػعتـ کوـ! ػثبؿ چيوک فػ

."امن کچیکتن ویؼن...قیقم ثیب ثجیي کنبت عة ىؼ"-

"٦ل"-

!"عىجغتن! هن هی ام"-

."وچیي"-

"ت ویي ا٪ؼؿ ؿموی نتی؟"-

"٥٪ ٩تی ػمت پبچ هیين؟! "-

"هي ػمت پبچ ات هیکن؟"-

.ربلت ثػ! ػاىت ثبفی هیکـػ! هؼم چی ثگن

." رؿاییی. آؿ..ام"-

"!ػا٥ ػاؿم ...پل و ىـ گیـم ویبػ"-

:آة ػن ؿ ٩ؿت ػاػم گ٦تن! کزبی صـ٥و عؼ ػاؿ ثػ، ویؼن؟! عؼیؼى ىـ کـػ ثلؼ ثلؼ

."آ٩بیى رـات قػیک ىؼى ث ایي چيوب ؿ ؼاؿى . هي ٥ک هیکن"-

" عبهب چؿ؟"-

."ىبیؼ"-

یی ا٪ؼؿ تبثل ام ک عىن اهؼ؟. ػاؿ ثبفی هیک! لتی

"عت ثؼ اف کزب هیي ٥ویؼ ک عبهب ىبیؼ ىبیؼ رـات ؿ ػاىت ثبىي؟"-

Page 23: Neda-21

شزی ی دگزثبشبى ایزای

------------------------------------

.ؼا، ؼای ىوبمت ثینتنىوبؿ - ػممبل –22

"ىبیؼ؟...اف ػت ث ٩" -

"آؿ؟ ...پل ایؿی هیي ٥ویؼ !...ثـای هخبل! ىبیؼ"-

..."ثبیؼ ثگن"-

"ىبیؼ؟"-

.ا٪ؼؿ عؼیؼ ک هزجؿ ىؼ ثيی، یب وى هی،عبم آفاػ .بلو ی ثی هضتا کبهال اش عؼهى گـ٥تـ ػ ن فهبى اف ایي هک

"عت؟"-

!"ىبیؼ ٩جل کـػم"-

"چی؟"-

!"وى ٩ ی ىبیؼی ؿ"-

!" اصنبك هیکن االى تگـی هیقن ...تؿ عؼا ػمت اف ایي کلو ثـػاؿ"-

"ویي یظ ػؿ ثيت ثقی؟"-

ث ٩یب٥ ی هلهو ثب اى چيبی ػؿىت ویهؼ . ..عؼایب ایي هنت مبت ػ جش؟ هن ث عؼ هیؼاعت .ػه ػثبؿ عؼیؼ ع

.ایؿی عه عؼ ثبى

."پل کنبت ـ ثیب ثگیـ"-

"آهبػ یل؟"-

!"ىبیؼ ثي"-

"ػاؿی هی٦ـمتین ػجبل غػ میب؟" -

!"هیؼاؿم ػاؿم ام ثیب ٩ گيى" -

"چؿی ثت عجـ ثؼم کزب؟"-

ثت تک ثؼ، ىوبؿت! ...٥بؿمی ؿ پبك ثؼاؿ! ؼ تل٦ي وـا ثجغيی. ..ی اعتـای ىؼ ػؿ چؼ ػ گؾىت ث بم هثبیل ...اال"-

Page 24: Neda-21

شزی ی دگزثبشبى ایزای

------------------------------------

.ؼا، ؼای ىوبمت ثینتنىوبؿ - ػممبل –23

"اکی؟.هیقن

."صل"-

ؿصی ی ربلجی .ثؼ اف ـ وبگ کین٩ـاؿ ىؼ ام ! کل بؿ ن ؼاػ.ثبؿم ویيؼ هی وچیي آػهی ثبى .ىوبؿه ػاػم

.اف ه٢بف ثیـى اهؼم ی ثبؿ ػیگ عػه ت ىیي چک کـػم .تی٤ يؼی ثػ. ..افه عىن هیهؼ چيبه .ػاىت

هبی کتب هيکی چيبی ٩ ای ک پیو اثـ ػعتـی ک اى ـ٣! پمت ت٪ـیجب مجق، ٩ؼ هتم، ی ػعتـ ثینت ٦ت مبل

ک ی هی ؿ کبؿم تؿ هیکـػم پیکـ کبؿت پنتبلی هؼل گ ت ىیي ث عػم عیـ ىؼ ثػم؛ ویي ؿ ک .ػؿ ثػ گیـ کـػ ثػى

.ى ث ى ام ثبى. ..ث ربی پيت ػؿثیي ...٩ـاؿ ثػ اى ىت ثـای الیي ثبؿ

....اػاه ػاؿػ

Page 25: Neda-21

شزی ی دگزثبشبى ایزای

------------------------------------

.ؼا، ؼای ىوبمت ثینتنىوبؿ - ػممبل –24

گزایی اس دیذ سیست شبسی وجس

ثـف

تئری رهی پیش اس تلذ

آقین تنتمتـى امتـاػیل .امت کبهال کي٤ ىؼ ػؿ ایزبػ صبلت هـػاگی ه٢ق فینت ىبمی جی ؿػکتبف α-۵ک ث میل

رنی هـػا ک بی ؿهى) آؼؿژى بی ؿا ثب اتبل ث گیـؼ هـػاگیؼ، ول ایزبػ صبلت ى تجؼیل ث ػی یؼؿتنتمتـى هی

ىؼ ک تؼاػ ایي ت٢ییـات رنوی ؿای فهبی بـ هی. ؼ ػاؿؼ ثـ( ىؼ ثبج ایزبػ ٦بت حبی هبؼ ؿیو کل٦تی ؼا هی

٧٥ هبؼ فبى هجتال ث)یب ثنیبؿ فیبػ ثبىؼ يبگبى ثی صنی آؼؿژی هبؼ)کنبی آؼؿژى ثنیبؿ گیـؼ پـیبعتگی هبػؿفاػی ١ؼ

چیي ػگـگیبیی امت کلی امت ک ػؿ فبى ػؿ ایي هبلبتی ػیؼ ىؼ .اصتوبال وزنگـایی چ ػؿ هـػاى چ فبى تیز

ایزبػ صبالت هـػا چ ثیو اف صؼ چ وزنگـایی هـػاى،. امت صبالت هـػا ایزبػ ىؼ ػگـرنگـا اف فبىوزنگـا وهب ثیو

.ىػ ى هیکوتـ اف صؼ هول ثبج وزنگـایی ػؿ هـػا

بی فیشیلژیکی وجسگزایبى تفبت

ت ىبك تض٪ی٪بت ثنیبؿی ک ػؿ ایي فهی ازبم ىؼ ػؼ ک ت٦بتبی ٩بثل ، يبى هیمیوى لی اؼ، هبؼ تض٪ی٪بت پیيگبهب

ایي ت٦بتب اثتؼا عػ ؿا ػؿ ه٢ق، گه هیبی، صل ثیبیی آىکبؿ .رػ ػاؿػ ػگـرنگـا هـػاى وزنگـا هـػاى ٥یقیلژی تری ػؿ

ب ػؿ ژیکی آىکبؿی ثب وبى ثغواف هـػاى وزنگـای هؿػ آفهبیو ت٦بت ٥یقیل ۶۰۱ػؿیب٥ت ک ه٢ق لی ػؿ آفهبیيی. مبفؼ هی

ثب ایي صبل .ای هبػؿفاػی امت پؼیؼ گیـؼ ک وزنگـایی ػؿ ا٥ـاػ گبی تبیذ ایي تض٪ی٪بت ؿا ث ایي هب هی. هـػاى ػگـرنگـا ػاؿػ

یک ػلیل ژتیکی ثـای وزنگـایی ینتؼ تض٪ی٪بت هي حبثت» :گیؼ هی« لی»عػ اى یک ٢ق ؿا ثهي یچ ٩نوتی اف ه. کؼ

نت ای ثیيتـ هبؼ صل٪ INAH-۳ .ام هـکق وزنگـا کؼ هـ٥ی کـػ ؿ٥تبؿبی رنی هـػاى فبى اف فزیـ بی ىکل ػؼ

وزنگـاکؼ کؼ تب ول هی ؿػ ک تیز ام یچ ػلیلی رػ ؼا ٩ـاؿ ػاػ اف آزب ک هي ه٢ق ا٥ـاػ ثبل٠ ؿا هؿػ هبل... یک نت

تض٪ی٪بت لی هؿػ ات٪بػبیی ٩ـاؿ گـ٥ت ک یکی اف ػالیلو اتغبة «اؼ اؼ ثؼ اف تلؼ ث رػ یبهؼ ثػ ثگیـین ایي ت٦بتب هبػؿفاػی

ایي ثیوبؿی ربى عػ ؿا اف ػمت ػاػ ثػؼ، ػؿ صبلی ک ػگـرنگـابی هؿػ هبل ث ایؼف هـػاى وزنگـایی ثػ ک ث لت ثیوبؿی

ه٪بین. هجتال جػؼ )ث ایؼف ػگـرنگـا وزنگـا ازبم ىؼ ػؿ ا٥ـاػ هجتال INAH-۳ ای ک ثیي اؼاف ثب رػ کچک ثػى ربه

ایي ثغو اف ه (آهبؿی تر ػاىت ک یچ هؼؿکی هجی ثـ تؤحیـ اثتال ث ایؼف ثـ الجت ثبیؼ. امت ٢ق ػؿ ـ ػ آب هيبثيبى ػاػ ک اؼاف

.تض٪ی٪بت ػؿ فبى ف ث یچ تیز هيبثی هتی يؼ. امت یب٥ت يؼ INAH-۳ اؼاف

االم ۶۷۷۹ػؿ مبل ثالکبؿػ کالمي. ثبىؼ تـ ثب وزنگـایی ٥ـػ هی ثی اف تض٪ی٪بت اعیـ صبکی اف اؿتجب تؼاػ ثـاػؿبی ثقؿگ

ثالکبؿػ . ػثـ ثبال هی ۳۳۱تـ اصتوبل وزنگـایی ٥ـػ ؿا تب کـػؼ ـ ثـاػؿ ثقؿگ بی یکی اف هتجـ تـیي یب٥ت»ایي یب٥ت ج٨ گ٦ت

Page 26: Neda-21

شزی ی دگزثبشبى ایزای

------------------------------------

.ؼا، ؼای ىوبمت ثینتنىوبؿ - ػممبل –25

هؾکـ ریي ىػ ک ـ ثـ ج٨ ایي یب٥ت، گ٦ت هی« .امت کي٤ ىؼ گـایيبی رنی اپیؼهیلژیکی امت ک تب ث صبل ػؿ ؿاث ثب

و آب ػؿ ت٢ییـات ٪ؿا ک H-Y ایي ریب آتی ژى. ىػ هی کؼ ایي اکو ثب ریي ثؼی تيؼیؼ ػؿ هبػؿ اکيی ایوی ایزبػ هی

یبػ ث آى اکو ػاػ یق H-Y ایي وبى آتی ژی امت ک آتی ثبػی هبػؿی مبفؼ امت تلیؼ هی ت٪ـیجب حبثت ىؼ ب رنی هـ

کؼ کبؿایی آتی ژبی تم هبػؿ ث ریي صول هی تلیؼ ىؼ H-Y آتی ثبػیبی مپل. وبیؼ هی( اف ـ ایوی ىبعتی)آؿی

.ىػ یبػ هی« ؿتلؼ ثـاػ احـ تـتیت»اف ایي ه ثب بم . آؿؼ صبالت هـػا ػؿ ه٢ق ریي پبییي هی بهجـػ ؿا ػؿ ایزبػ

کـػ، کي٤ ىؼ ک تب هتلؼ ثـاػؿاى ؿىؼ کـػ ثػؼ ه٪بین هی ک رؼا افتـ ؿا ثب آب ػؿ هبلبتی ک پنـبی ؿىؼ یب٥ت ثب ثـاػؿ ثقؿگ

ػؼ ثقؿگ ىؼى ػؿ کبؿ ا٥ـاػ ا٥قایو هی آؿػ اصتوبل وزنگـا ثػى ؿا ػؿ ک ثـای چؼهیي ثبؿ پنـی ث ػیب هی ىؼى اف هبػؿی

ػؿثبؿ فبى تبیذ . ػؿ هـػاى ؿامت ػمت بػ٧ امتربلت ایزبمت ک ایي ه ٥٪ ؼاؿػ ثـاػؿاى ػعبلت چؼای ػؿ ایي هنؤل

.امت هيبث یب ٩بثل تری یب٥ت يؼ

گزایب در حیابت رفتبر وجس

ث ػیب اهؼ وبؼ گبهی ک تغوی ا٩ی ػؿ: پگئي وزنگـای ثب صو ییؿک ۲ؿی میل فیـ اب گؾاىت ىؼ اف رر

.وػؼ ٥ـفؼ عػىبى گؼاؿی

ىػ ک هيبؼ ىؼ لی تؿ هی -ب ب کـم گـ٥ت تب عـچگ اف پنتبؼاؿاى -گ ربؿی ۶۵۰۰ؿ٥تبؿبی وزنگـایب تبکى ػؿ

تـ امت ثب فؼگی گـی پیچیؼ ىبی فی گـایب ثغ ػؿ صیابت گل ؿ٥تبؿبی وزل. ثنیبؿ ثیيتـ اف ایي ثبىؼ ؿ٩ن ا٩ی

ایي . تـیي عیيبؼاى انبى امت یکی اف قػیک ثث گـا تـیي صیاى وزل هـ٣. کؼ هی امبمی ػؿ فؼگی آبى ثبفی٪يی

امت ک ـیضب ایي ـی ؿا هـس کـػ ػايگب رؿد تبى پـ٥نؿ ربت هبي، .گـا امت کلی ػرل گ اف ىوپبق ث

ـب کبو ای ؿا عب ػؿ ث رػ آهؼ صوالت تزبفبی ػاعل گ تکبهل هقیتی امت ک ػؿ احـ ػل٦یب وزنگـایی، الا٩ل ػؿ

.ؼػ هی

ایي ها٩ اف یک مگ ث اى ربیگقیي ػؿ. ـ توبیل ث تيکیل ر٦ت ثب ـبی ػیگـ ال مبفی هيتـک ثب آب ػاؿؼ پگئبی ثی

تغن ثبؿؿ ربیگقیي کـػ ک ىؼ ؿا ثب یک ، مگ یبػایبالت هتضؼ آهـیکب ا٩ ػؿ پبؿک هـکقی صیابت ۲۰۰۲ػؿ مبل .ىػ تغن امت٦بػ هی

وزنگـایی ثیي پگئي بیيبى ثب صيبی. ؼفد ـ آى ؿا ث اى ٥ـفؼ عػ ثقؿگ کـػ آلوبی ژاپی یق گقاؿىبیی ػؿثبؿ

.امت هيبؼ ىؼ یفیلؼ آکلؼ ػؿ ایي پؼیؼ وچیي ػؿ فینتگب آثی کلی تبؿلتى. اؼ هتيـ کـػ

بی ػیگـی اف ؿاث ایچیی ػؿ هبػ. هول امت هبى٪ ػعل کبهل ػؿ ؿاث گببی ـ، عب گبهیو کبى ػاؿ آهـیکبیی

.ؿاد ػاؿػ گبب

Page 27: Neda-21

شزی ی دگزثبشبى ایزای

------------------------------------

.ؼا، ؼای ىوبمت ثینتنىوبؿ - ػممبل –26

یی اف ه٢ق ٥بلیتبی بی ه ت٦بت ػؿ صزن ثغو وـا ثب(ىػ ٩چب ػیؼ هی ۶۰۱تب ۱ک ػؿ )وزنگـایی ػؿ گم٦ؼاى

هبلبتی ک. ىیویبیی امت ازبم ىؼ، يبى ػاػ اهل ٥یقیلژیکی فینت ىبعتی تؤحیـگؾاؿؼ ػؿى ؿیق ىبمی تم هزل

.امت بی انبی ازبم ػاػ هيبث تبیذ ایي ثـؿمیب ثب ثـؿمیبیی ک لی ؿی و

ىؼ گـ ػیگـ ک آب ک ػؿگیـ ؿاث وزنگـایب هی: ىؼ ن هییق اف ایي ـ ث ػ ػمت ت٪نی گم٦ؼاى ـ کی آهـیکبیی

.ایگ ینتؼ

.گیؼ کجتـثبفاى االصب ث ایي ر٦ت کجتـاى رب٧ هی. ىػ گـایی ـب ػیؼ هی رل ػؿ هیبى کجتـاى یق ن

گزایبى راشبسی وجس

ا٥ـاػ ی و ؿای، لیل ؿای ػؿگـ٥ت ک اػب هیػؿ اثتؼای ٩ـى ثینتن، هجبصخی ـی پیـاهى تض ث رػ ػرل گـایی کـػ ػؿ و

ایي ـیبت ثػؼ ۶۷۹۰ػؿ مبل ٥ـیتق کلیي وچیي ػکتـ ۶۷۲۰ػؿ مبل آل٦ـػ کقی هبلبت ؼػی. آیؼ هی .تؤییؼ کؼ

تبیذ ث «ؿ٥تبؿبی رنی انبى هؤج» «ؿ٥تبؿبی رنی انبى هؾکـ»هبلبت تبف ک ثب چبپ کتبثبی آل٦ـػ کقی ثب بهبی

پژيبی لوی هبـ . اؼ تزـثیبت یب ا٤ وزل گـایب ثػ هوی هتی ىؼ، ثیبگـ ایي ثػ ک اکخـ هـػم ػؿ ه٪بی ػاؿای

کؼ یک هت٢یـ ثـعال٣ آچ ثیيتـ هـػم تؿ هی گـایو رنی. کؼ ک اکخـیت ربه انبی توبیالت ػرل گـایب ػاؿؼ هی اػب

ب امت ک عیبت هبثیي ایي گـ ت٦کیک ىػ، ثلک هت٢یـی پیمت «وزل گـا» » اػگـرل گـ» گـ ۲نت ک ث گننت ی

ثـای توبم وـ هضـا وزل گـا نتؼ ػؿؼ اف ثبل٢یي آهـیکبیی ۲ػؼ ک صؼػ يبى هی« کقی»گقاؿىبت . ػاؿامت ؿا یق

ؿ ثـاثـ ثب ـ ػ رل ثب ایي صبل ػؿؼ ا٥ـاػی ک ث. اؼ فؼگی ؿ٥تبؿبی وزل گـایب ثـف ػاػ ػؿؼ یق ػؿ ه٪بی اف ۶۰صؼػ

عال٣ ١ـایق کؼ ثـ تاؼ ث لت ٥يبؿبی ارتوب ثـ ا٥ـاػ ثبىؼ ک آب ؿا هزجؿ هی هی ایي. ؿاث ػاؿؼ کوتـ اف هیقاى هؿػ اتبؿ امت

.ثپؾیـؼ« ػگـرل گـا»یب « وزل گـا»٩جیل ػ ث ؿ بعػآگب ثـچنجبی هل٨ یت رنی ؿا افػؿی ع

وچیي يبى یهبلبت کق. کـػ بی تبؿیغی میبلیت گـایيبی رنی تؤکیؼ هی ثـ رج LGBT بی کقی، ث وـا ٥بالى گـ

اهکببت رؾة ىؼى ث رنیت هت٦بتی ؿا ( لقهب) ؼؿتب کؼ ػاػ ک گـایو رنی ػؿ ػؿاى صیبت ٥ـػ ػؿ ربت هغتل٤ ؿىؼ هی

ثیؼ امت ک ایي ات٦ب٧ بػؿ ػؿ ؿت ؿط بی رنی عػ ؿا ت٢ییـ ػؼ وچیي ثنیبؿ بػؿ امت ک ىغی گـایو. کؼ هی ٥ـان

هت٦بتی پیؼا توبیالت رنی گنتـه هی اهب گبی. ثبىؼ« ػالجب»ػاػى ـی. کؼ هی یبثؼ یب ػمتغه ت٢ییـ ىؼ رـ

توبیالت رنی تب ػؿ چبؿچة تبؿیغی آى ػاؼ هت٪ؼ امت ثبیؼ ث ؿا هـتج ثب ٩ی هی« مبعتبؿ ارتوبی»بی ایؼ ٥ـازبؿ

ا هضنة هضل تؤحیـات ربه ػؿ ایي گب، گـایو رنی. گـینت .ىػ وی امت یک یژگی تضت کتـل انبى اؿاػ

ثیيتـ ؿايبمبى ثب تبیذ توبیالت رنی ٪یؼ ػاؿؼ، ک ػؿ آى ا٥ـاػ کبهال وزل کلی آفهبیيبت کقی ها٥٪ؼ ث ؿىت پیمت

Page 28: Neda-21

شزی ی دگزثبشبى ایزای

------------------------------------

.ؼا، ؼای ىوبمت ثینتنىوبؿ - ػممبل –27

ؿايبمبى. ػؼ تيکیل هی ػرل گـایبى ػؿ ػ اتبی ثـػاؿ ا٩لیت ٩ـاؿ ػاؿؼ اکخـیت ؿا ػگـرل گـا کبهال گـا ثال ت٪ـیجب و

.گیـػ ث ؿ اؿاػی ٩بثل ت٢ییـ ینت رنی ػؿ میي پبییي ىکل هی اؼ ک گـایو ن ٪یؼ

تبیذ ایي آفهبیو ؿا ػؿ ثـآؿػ تؼاػ وزل گـایبى ػگـرل ثـؼ الجت ثی ػیگـ اف تض٪ی٪بت املة کبؿی کقی ؿا فیـ مؤال هی

وزل گـیبى فؼایبیی ک ثب هتن ث ک ىبهل)تغبة ا٥ـاػ بهبمت ثـای تض٪ی٨ آب ػلیل عػ ؿا ا. ػاؼ آهیق هی گـایبى ا١ـا٧

توبیالت رنی»ث ـ صبل ـیبت کقی ػؿ ؿاث ثب .کؼ ثیبى هی( ىػ هی اؼ تزبفبی رنی ثػ ٩جل ف هؿػ« ؿىت پیمت

بی رنی هغتل٤ مبعتبؿی ه٢ق ا٥ـاػ صیابت ػاؿای گـایو بتبیبی تض٪ی٪بت فینت ىبمی ازبم ىؼ ثـ ت٦ امت ثب یب٥ت

.مبفگبؿی ػاؿػ

گیزی رفتبربی جسی پسز شکل -راثط پذر

ای پـػافػ اصتوبل ؿاث هـػاى وزل گـا ػگـرل گـا هی الؼ تؤحیـ آى ثـ -ثغو ثقؿگی اف تض٪ی٪بت هوال ث ثـؿمی ؿاث ٥ـفؼ

کؼ هبلبت فیبػی اػب هی. ػؼ هی ؿا پیيبػ« ىکل گیـی وزل گـایی ػؿ پنـ» « ؼ ب٦ی ثیي الؼ وزلپی ٥٪ؼاى»ثیي

ػؿ مبل ثیجـ» عػ کوتـ اف ونبالى ػگـرل گـایيبى هؿػ ال٩ یب تر پؼؿايبى ثػ اؼ ک هـػاى وزل گـا ػؿ ػؿاى کػکی

:ابؿ ػاىت ۶۷۹۱

ام الگی هيبثی ػؿ ر٦ت اف الؼیيبى هبل کـػ ۵۰وزل گـا ۶۰۰۰کتبثن هتيـ ىؼ تب ث صبل ثـ ؿی ک ۶۷۱۲اف مبل »

. ام هـؿفا ػاىت ثبىؼ ؼیؼ توبم هؼت آفهبیو، صتی یک هـػ وزنگـایی ک پؼؿه اعال٧ مبفؼ ؿ٥تبؿ ػؿ. ام آبى یب٥ت ۷۰۱

ثـ ام ک ؿ٥تبؿ الؼیي هي ث ایي تیز ؿمیؼ. ىػ ؿفػ ـگق وزل گـا وی هی ػ ي٨گؾاؿ پنـی ک پؼؿه ث ا اصتـام هی

«گؾاؿػ اتغبة توبیل رنی کػکبى ثنیبؿ تؤحیـ هی

ػاؿػاین ک یک پنـ ک پؼؿی ثب اعال٧ مبفؼ هـؿفا هب واؿ گ٦ت» :بی عػ ؿا ایي گ اػاه ػاػ گ٦ت ۶۷۹۱ثیجـ ثؼب ػؿ مبل

پنـی ک پؼؿه اعال٧ هغـة ػاؿػ لقهب وزل ثبیؼ تر ػاىت ک کل ایي گقاؿ ضیش ینت ـ. ىػ ـگق وزل گـا وی

«آیؼ گـا اف آة ػؿ وی

هـػاى وزل گـا ث ػاىتي ؿ. اؼ ایي گقاؿىبت، هغب ث لت ربثزب کـػى لت ثب احـ فیـ مؤال ؿ٥ت ث جبؿت ػیگـ ال٩ اث

آى امت هنتضکن تـ ثب هبػؿ، امت ابؿ تبیذ ؿا ؿػ کـػ ازوي ؿايبمی آهـیکب یق ایي. لت وزل گـایی ینت، ثلک تیز

چبى ػؿ صبلی ک اگـ ؿاث عباػگی ػاؿای. ػؼ هيبثی اف ربه ؿا تيکیل هی ػاىت ک ػؿ راه هغتل٤ وزل گـایبى ػؿؼ

هت٦بت ایي هیقاى هیتؤحیـی ثػ، ایي تئؿی ن چیي برق اف تیش رػ وزل . هت٦بت ثبىؼ ثبینت ػؿ راهی ثب ٥ـگ عباػ

کؼ هخال ٩بػؿ ث گـایی ػؿ صیابت اؿائ وی امت ػلیلی ثـای وزل ثبمتبى، ژاپي ٩جل اف هؼؿیت، ٥ـگبی ػیگـ یبى گـایی ػؿ

٩ی میب امتـالیبیی تب الؼیي رر تیش ػاػى ایي مؤال ینت ىؼ؟ هی ب فربی ـ هضنة ک چـا ػؿ گ

Page 29: Neda-21

شزی ی دگزثبشبى ایزای

------------------------------------

.ؼا، ؼای ىوبمت ثینتنىوبؿ - ػممبل –28

هبلبتی ک ثـ ؿی ه٢ق ٩چبی وزل . ؿؼ انبی پیو هی بی هاؿػ بی هبلبت ثـ صیابت وزل گـا ث هافات یب٥ت یب٥ت

ػاؿػ، نجت ث ػگـرل گـایبى وبى ػؼ آى ثغو اف ه٢ق ک ػؿ ىکل گیـی ؿ٥تبؿبی وزل گـایب ٪و يبى هی گـا ازبم ىؼ

.ىػ انبی ػیؼ هی ػؼ ک ػؿ هاؿػ ت٦بتبیی ؿا يبى هی

اصالح رفتبر

عػ کؼ ٩بػؿ ث کوک ث وزل منبت اػب هیب، یب هؤ ثی ػؿهبگـب، گـ گـایبى ثـای ١لج ثـ ؿ٥تبؿبی وزل گـایب

بهلة امت یک گـایو رنی نتؼ ک ػؿ هنلک آبى وزل گـایی ١یـجیی گب ػیبى اثـایویا اکخـ آب پیـاى. نتؼ

گـایب تم ا٥ـاػی ک وزل گـایی ؿا یک اعتالل یب گب ایي ؿاى ػؿهبی ػؿ رت صؾ٣ الی٨ وزل. آیؼ ث صنبة هی

تاى آى ؿا اف ثیي اف ـی٨ تث ایوبى هی امت ک وزل گـایی اال ی گب ایي ا٥ـاػ هت٪ؼؼ. ىػ امت٦بػ هی کؼ تل٪ی هی

.ثـػ

وزل گـا تجؼیل ا ث یک ػگـرل گـا ثبىؼ صتی ه٨٥ یک« ػؿهبى»تبکى یچ مؼ لوی هتجـی ثؼمت یبهؼ ک صبکی اف

ثب ایي صبل ـ٥ؼاؿاى ػؿهبى وزل گـایی ث ا٥ـاػی .اؼ رؼی ىؼ بیی ػچبؿ ؼهبت عـبک «ػؿهبى» ثـعی ا٥ـاػ ػؿ احـ چیي

پقىکی ؿايبمی ایي اػبب ؿا هـػػ. اؼ ىؼ« ه٨٥»کؼ ک ث فن آب اىبؿ هی الی ربه ػاؼ هی ث ـ رت ت

.کؼ هی تاله ثـای ت٢ییـ گـایو رنی ؿا ثی احـ ثبل٪ عـبک تل٪ی

در ثزاثز تزثیتطجیعت

هؤحـتـ امت هنؤل اینت ک واؿ بهل ثضخبی ایي ک ثیي اهل ؿاى ىبعتی اهل فینت ىبعتی کؼام ثـ وزل گـایی

ؿايبمبى ػیگـی ػؿ ٥ـیؼ اف ـ تبؿیغی. هؤحـ ثـ ریي بم ثـػ ؿهبی یب ژی تاى ث اهل هی اف ایي اهل. امت ثنیبؿ ىؼ

ؿا هت٪ؼ ثػ ک ٥ـیؼ ث اى هخبل. کبی هت٪ؼ ثػؼ ک تزـثیبت ػؿاى کػکی ػؿ ىکل گیـی گـایيبی رنی هؤحـؼىبع

هبؼ ىؼ آب ک وزل گـا هی الت ػگـرل گـایی هیصب رابى وگی وزل گـا نتؼ پل اف گؾؿاؼى هـاصلی ػاؿای

ثبفػاؿؼ، تکبهل رنی عػ ؿا ث اتوبم ـمبؼ ث لت هار ا وچیي هت٪ؼ ثػ ک ثی ا٥ـاػ ک ایي . اؼ ثب یک هب یب صبػح

تکبهل رنی ؿا ثؼى یچ ػاؿای توبیالت ؿت پبى ث ػؿربت هت٦بتاؼ یق وچبى ػؿ ػؿى عػ ث هيکلی ی کـػ ػؿ

فینت ىبعتی ثػى اهل وزل گـایی ؿ٥تبؿبی وزل کي٦یبت هؼؿى لوی پقىکی تؤکیؼ ثـ. وزل عاب نتؼ

بی پیو فهی بگ٦ت وبؼ ک ویي. ثبىؼ ػاؿؼ ایي اهل ىبهل اهل ژتیکی یب کنت ىؼ ػؿ ؿصن هبػؿ هی گـایب ػؿ کػکی

.کؼ کػکی ىـای ایزبػ اهل ؿايبعتی ؿا هیب هی امت ک ػؿ فینت ىبعتی وزل گـایب

گزایی در طل تبریخ وجس

Page 30: Neda-21

شزی ی دگزثبشبى ایزای

------------------------------------

.ؼا، ؼای ىوبمت ثینتنىوبؿ - ػممبل –29

.امت رب صؿ ػاىت ػؿافای تبؿیظ ثيـ ػاؿػ کوبثیو ػؿ و گـایی ٩ؼهتی ث گ ک ػؿ آ١بف گ٦ت ىؼ، وزل وبى

درایزاى

عبشق اثز رضب عجبسیهییبتر د

صوبم ب پبػگبى بی , کبؿاى مـاب , وچى ػیـب ػؿ ایـاى ثبمتبى ثب وزنگـایی ؿاث وزنگـایب ػؿ هکبى بی فیبػی

ثـای ؿمپیبى هـػ رػ ػاىت اهـػ عب وچیي ػؿ ػؿاى ٦ی هکبی ث بم [۲۹]ویگـ٥ت هزبف ثػ امت بهی ثـعؿػی ؿت

.ایي هکبى تم صکهت ٩بی ثػ صتی هبلیبت یق پـػاعت هی وػ امت. امت

.امت وزل،اؼام ثػ ػؿ ػؿاى غبهيیبى مبمبنبى هزبفات ؿاث ثب

گزایی در قلوزی اسالهی تبریخ وجس

هيؿ ایـای هؼاؿ میبمت ،(م ۶۹۲۱تب ۶۹۹۱./٧ ۶۲۱۲تب ۶۶۷۰) اثالضني عبى ایلچی ىیـافی ػؿ فهبى ٩بربؿ ػلت فیـ اهؿ عبؿر

ػؿ ٥تضلی ىب صوبم ، ػؿ ثغيی ک اؿػ(٩ل عػه، ؿم یب ث) خوبی یکی اف ىـبی -« ت١بت»عػ گبم تی٤ م٦ـبه

.ػؼ امت، اؿائ هی ؿا ک ث چين عػ ىبؼ ثػ اؿهی ثب پنـثچگبى یی چـی ىػ، گقاؿىی اف لا مپبیبى وهی هی

ضعیت قبی حققی وجس گزایی در کشربی هختلف

ایزاى

٩ایي رقایی عب عػ ىػ ػاؿای ػؿ بم روؿی امالهی وبؼ ػیگـ کيؿبی امالهی وزل گـایی رـم هضنة هی

، ث هبی ازبم ول رنی ثیي ػ هـػ، ػؿ صؿ چبؿ ىبؼ بػل یب چبؿ هـتج ا٩ـاؿ اف می کنبی کلا ػؿ ع. امت

ػؼ صکن اؼام ؿا تيکیل هی روؿی امالهی اؼ ث ایي ول ػؿ ػاػگب، ثب ث اصکبم امالهی ک هجبی ٩بى هزبفات ػؿ کـػ لا

.گـػػ ثـای ـ ػ ـ٣ ارـا هی

. امت ول هزـهب االم ىؼ «هنبص٪ى وزل گـایی فبى فیـا ؿ تـی٤ هی هنبص٪ ؿا ایي٩بى هزبفات امال ۶۲۹هبػ

ه هنبص٪ رـم ث ٥ل ػ فى ثنتگی ػاؿػ ػؿ رـیبى تض٪٨ ػؿ. «هنبص٪، ن رل ثبفی فبى امت ثب اؼام تبملی: امت کـػ

. هؾکـ ١بیت امت رـم امبمب رل ن عیيبؼی نجی ؼاىت ـگب ػ فى ک ثب»: ٩بى هزبفات امالهی ۶۳۲ث هرت هبػ

ػؿ ؿت تکـاؿ ایي ول تکـاؿ. ىؼ ث کوتـ اف ؼ تبفیب تقیـ هی ثبىؼ ثؼى ـؿت، ثـ فیـ یک پىو ٩ـاؿ گیـؼ تقیـ ػؿ هـتج

)کؼ هـتکت ؿا اؼام هی ػؿ ؿت تکـاؿ رـم،. «ىػ مم ث ـ یک ؼ تبفیب فػ هی یکی اف (. ٩بى هزبفات امالهی ۶۳۶هبػ

کؼ ىبػت ث ىبػت هـػاى ؿر هی ٩بگؾاؿ ثـای احجبت ایي رـم. احجبت رـم ن رل گـایی فبى ىبػت ىػ امت ؿابی

Page 31: Neda-21

شزی ی دگزثبشبى ایزای

------------------------------------

.ؼا، ؼای ىوبمت ثینتنىوبؿ - ػممبل –30

.ىبمؼ هتجـ وی امت فبى ؿا ػؿ رـهی ک کبهال فب

ارپب

. یب ػؿ صبل ازبم آى نتؼاکخـ کيؿبی اؿپب ػؿ یي ث ؿمویت ىبعتي وزل گـایی ٩ایي عبی یق ثـای آب تؼیي کـػ

.تیت ىؼ ۲۰۰۳ثـای هخبل ٩بى افػاد وزنگـایبى ػؿ ثلژیک ػؿ مبل

ایبالت هتحذ آهزیکب

ؿئیل روؿ مبث٨ آهـیکب، رـد .افػاد نتؼهيبث بی آهـیکب وزل گـایبى ػاؿای هيـیت ثػ صتی ػاؿای ٩ایي ػؿ اکخـ ایبلت

.امت گـایبى ث ول آؿػ بیی ثـای هضؼػ کـػى افػاد وزل ػثلی ثه، تاله

خبرهیب

گـایبى امالهی ػؿ عبؿهیب، ثب وزل ػؿ اکخـ کيؿبی. امت گـایبى ث ؿمویت ىبعت ىؼ وزل ص٪٧ ىـؼی ،امـائیل ػؿ

ػؿ ایي کيؿ نتؼ، ـچؼ ثـعی بی می ارتوبی آفاػی ػاؿای امـائیل گـایبى وزل ثب ایي رػ، ربه. ىػ ثـعؿػ هی

.ب هغبل٦ؼ ائیل ثب ایي آفاػیکبؿ ػؿ امـ بی هؾجی هضب٥ گـ

در اسزائیل

ای عامتبؿ ؿبیت ص٪٧ رلگیـی اف ثؼؿ٥تبؿی ثب وزنگـایبى ػب عبعبم مـىبك امـائیلی ثب اهبی ثیبی ۲۰۶۰ػؿ مبل

.اؼ هؾجی ىؼ

پزتقبل

تم ایي ب ٩جل کـػى ٥ـفؼثـای ٩بی کـػى افػاد وزل گـایبى تیت کـػ اه ۲۰۶۰ ژای ۹ ای ؿا ػؿ تبؿیظ پبؿلوبى پـت٢بل الیض

.مبیـ اصقاة چپ ث تیت ؿمیؼ ایي الیض ثب صوبیت صقة صبکن ممیبلینت . امت ب ؿا ؿػ کـػ فد

آرژاتیي

.اربف افػاد ثب یکؼیگـ ٩جل کـػى ٥ـفؼ ؿا ػاؿؼ ثـ ج٨ تیت ٩بى تم هزلل مبی آؿژاتیي ػؿ ایي کيؿ وزل گـایبى

.گـبی هؾجی ث ایي ٩بى هتـ نتؼ بتلیک کلینبی ک

گزایی هذت وجس

Page 32: Neda-21

شزی ی دگزثبشبى ایزای

------------------------------------

.ؼا، ؼای ىوبمت ثینتنىوبؿ - ػممبل –31

فهی ـات اؼ، اهب ثـعی هنیضیبى ػؿ ایي گـایی ث ؿ لی هغبل٦ت کـػ ثب وزل امالم هنیضیت ،یػیت م ػیي اثـایوی

.ػاؼ کؼ ثـعی یق، ایي ول ؿا هـػ هی ربؿی هی گـایبى ؿا هت٦بتی ػاؿؼ، چبى ک ثـعی کلینبب ٪ؼ ىـی وزل

اس ظز اسالم

ی ىؼ اف ث ىؼت اهبهبى ىی ، پیبهجـ امالم توبهیهضوؼ ایي ول اف ربت .امت امالم اف ـ ػیي گببى کجیـ یکی اف لا

.بػ ىؼ امتا٩ت اعـی آى ث ىؼت ی

یض، ثبؿیؼى مگ ؾاة ثـ آب، فیـ ؿ ىؼى : گـایی ثػؼ، ثیبى ىؼ ، ک هيؿ ث وزل٩م ل یق م ؾاة ثـای ٩ـآى ػؿ

.ف لن کؼگبى ػؿ ینتؾاثی ک ثـ ٩م ل بفل ىؼ ا»: گ٦ت ىؼ ٩ـآى وچیي ػؿ. ىـبی آب

اس ظز یدیت

االس اهب ثزق ػؿ هؾت اؿتؼکل ػؿ م هؾت ػیگـ یی. ، ؿاث رنی ثیي ػ وزل ١یـ ٩بثل ٩جل امتیػیت ػؿ آئیي

فؼگی هؿػ ٩جل اربف ؿػ ث هـصل عبعبهی رػ ػاؿػ هضب٥ کبؿ مبفهبگـا،گـا .وزل گـایی ثاى یک ىی

Page 33: Neda-21

شزی ی دگزثبشبى ایزای

------------------------------------

.ؼا، ؼای ىوبمت ثینتنىوبؿ - ػممبل –32

در داشتي تفکز رحی ای هثجت خشجختیرا

٥یـف اف ایـاى

مبل هی عان ثـای آبى ک ال ت٦کـ تو٨ ه٨ نتؼ هبلجی ػؿ ثبؿ ی 20ی یوزل گـا، هي ٥یـف ؛ػمتبى گـاهی

.ػاىتي ت٦کـی هخجت ؿصی ىبػ ثینن

ػؿ وبى ثؼ تلؼ هبى تـثیتی ثـ هجبی مت ،کيؿی ک هب ػؿ آى فؼگی هی کینایـاى یی ػؿ ػمتبى گـاهی هی ػایؼ ک کيؿ

ػؿ وبى ثؼ تلؼ تب ؿمیؼى ث ػؿاى . ی حـتوؼ ن هنتخی ینت بهؾت ثـایوبى اتغبؽ هی ىػ ک ایي هؿػ صتی ػؿ عباػ

اموو ؿا هی گؾاؿین ؿه تـثیت ٩ـاؿ هی گیـین پیمت ثب آى کػکی ویي ث ؿ پیمت هب تضت تبحیـ ىـای ؿصی الؼیي ک

ثقؿگ هی ىین ؿی ک ث گ ای ک مـهي٨ ػؼ ی ؿا فؼگی آیؼ ی هب وبى ا٥کبؿ ث ؿی ثبف عؿػ وبى ا٥کبؿ هی ثبىؼ

جی امت ک هجبی تـثیت ثچ ب ثـ آى و ث عثی هی ػاین ک ربه ی هب هتبم٦ب یب عىجغتب یک ربه ی متی هؾ

ث ؿ کل ػؿ ـ ربه ای ؿ٥تبؿبی . امتاؿ ىؼ ک توبهی ثبف عؿبی ؿ٥تبؿ انبب ػؿ ربه ی هب اف آى بىی هی ىػ

.ـػػارتوبی پیيـ٥تبی لوی تی ػمتبؿػ بی لم انبی ثيـی آى ث وبى ثبف عؿػ تـثیتی ثبف هی گ

هی عان ٩جل اف پـػاعتي ث ه الی ک ػؿ ایي هلت هؿػ ؼ٣ هي امت کوی ػؿثبؿ ی ض ی تـثیت ػؿ کيؿم ایـاى ثـایتبى

. ثگین ثـای ؼم مء ت٦بن عػ ؿا هؿػ هخبل ٩ـاؿ هی ػن

مت ؿا ث گه رػ ؿ٥تبؿ هي تقؿی٨ هي ػؿ عباػ ای هؾجی متی ػؿ ایـاى هتلؼ ىؼم ک اف وبى اایل کػکی هؾت

کـػؼ ػؿ ػؿاى هؼؿم ن تضت کتـل روؿی امالهی اف تـثیت ثـ پبی ی عػ ىبمی عجـی جػ ث رق ایک یک هيت تبؿیظ ١ل اف

تالی ؿصیبت عة مبل پیو ؿا ثـایوبى ثبفگ هی کـػؼ ث ربی ایک اصنبك بی ىغی ا٥ـاػ ىبعت ىػ ػؿ رت ا 1400

تؼیل ؿصیبت عـبک ا٥ـاػ تالىی ىػ هن ایي ثػ ک هخال ىويیـ اهبم لی چگ ثػ یب پیبهجـ چگ ١ؾا هی عؿػ یب اهبم ٥الی

هـا٩جت اف ـ٣ ػیگـ ث ربی آهفه ا٥ـاػ ػؿ صیي ثل ک چگ اف مالهت ب٥ت عػ . چؿ ثب ؿصن هـت ػىوو ؿا مـ هی ثـیؼ

کؼ یک تبث اف ؿاث ػعتـ پنـ ؿا ػؿ ٩بلت کلوبت آی بی تـمبکی آهفه هی ػاػؼ صبل تؿ کیؼ رای ن رل گـا ک

مبلگی ث ایي ٩بت هی ؿمؼ ک اف رل هغبل٤ وی تاؼ لؾت ثجـػ اف ـ٣ ػیگـ گـایو عػ ؿا 18گـایيبت ها٨٥ ػاؿػ ػؿ مي

ػ ثب آچ ک عباػ هلن تلیقیى ؿمب ب ػؿ ل ایي هؼت ػؿ گه هظ ا ٥ـ ثـػ اؼ هی ثیؼ ػؿ تبػی ىیبی هتب

ىغیتی ٩ـاؿ هی گیـػ ک هنیـ فؼگی ا ؿا ثـ ن هی فؼ اف لن اػة ػاو ـ انبیت ث عبـ ایي تب٩ ٥بل هی

اىتن ث بم اهیؼ ػؿ پیو ػاو گبی ک ن رل گـا ثػ اف ـ٣ ػیگـ ؽیتی ک اف ن رل گـایی گیـػ یبػم هی آیؼ ػمتی ػ

ػاىت یک ؽیت ىیبی ثػ ث ویي عبـؿفی ػؿ عب رلی چيوبى هبػؿه چب٩یی ث ٩لت عػ ٥ـ ثـػ عػکيی کـػ ث

ثبؿ ا٩ؼام ث عػ کيی کـػم لی ث ػالیلی زبت 2ک ػچبؿ تب٩ ىؼ ثػم فؼگی عػ عبتو ػاػ هي ن رق آى ػمت اف ا٥ـاػ ثػم

Page 34: Neda-21

شزی ی دگزثبشبى ایزای

------------------------------------

.ؼا، ؼای ىوبمت ثینتنىوبؿ - ػممبل –33

.یب٥تن

آؿی ث ـ ىوب اگـ هب ػؿ وبى اایل کػکی ثـ امبك ا٩یت تـثیتی هجتی ثـ لن ٪ل ه٪ی تـثیت هی یب٥تین آیب ص٪٧ فبى ػؿ

بی تبث گـایيی ىیبی تل٪ی هی ىؼ؟ آیب کيؿهبى ایي و اف لن آگربه ی هب فیـ پب گؾاىت هی ىؼ؟ آیب ن رل گـایی

بی انبی هبػی ٪ت هی ا٥تبػ؟ آیب صکهتی ػیکتبتؿی ٥بىینتی هبؼ ؿژین امالهی عویی هی ػ تکلژی ت ػمتبؿ

ؼ ثی ربیگب ثی هقلت ػؿ ربى هی ثػین ؟ ؼب مال تانت ثـ ایـاى ثب آى و توؼى وت پیبػ ىػ؟ آیب هب ایـایبى تب ایي ص

. راة و ایي ماالت غیـ هی ثػ ،هنلوب ػمتبى هي...... ػیگـ

بی آى هی ىػ چ هت٪بثال هرت ىکل گیـی ؿ٥تبؿب ی انبى گـه ولکـػؿاى پقىکبى اهـفی هت٪ؼ اؼ ک ؿصیبت ثيـ آ

ؿ اایل کػکی ثؼ اف کػکی ػؿػؿ بی ػیگـ انبى ثب آى ثقؿگ هی ىػ ثؼ ب یق ت٦کـات ىغ اثتؼا تـثیتی امت ک ػ

اؼیي ای امت ک اف آى تـثیت ث ربی هی هبؼ ک آى اؼیي ـف تل٪ی عػگـػاى فؼگی ىکل ػؼ ی ؿ٥تبؿ بی انبی

هی ىػ ک آیب اؼیي ب ت٦کـات ؿصیبت ثيـ ک ػؿ ل مبلب ىکل گـ٥ت اؼ لی ایزب ایي مال هـس. هی ىػ ... ثيـی

ـف خجت امت ػايوؼاى ثـ ایي ثبؿؼ ک ؿصیبت ـ نتؼ یب ؟ اگـ راة ایي مال ؿا هی عایؼ پل ثؼایؼ ک راة هی٩بثل ت٢ی

ت٢ییـ هی ثبىؼ ک ثنت ث مش ه امتؼاػ تابی بی ؽی ٥کـ ؽي انبى ػؿ ؿت ت٢ییـ اؼیي ا٥کبؿ هنتؼ ث

. انبب فهبى الفم ثـای ت٢ییـ ؿصیبت ثيـ هت٦بت هی ثبىؼ

ػمتبى قیق ، ربى پـ اف انبى اهـفی ؿا ػؿ ـ ػاىت ثبىیؼ ثب توبهی هيکالتی ک ثيـ ثب آى ػؿ چبلو امت وگی اف ـف تل٪ی

انبب هرػاتی پیچیؼ اؼ ک ث اؼاف ی رػ ـ انبى ـف تل٪ی اؼیي بی هت٦بتی رػ ػاؿػ . بىی هی ىػا٥کبؿ انبب

ؿصیبت هت٦بت ینت ثلک ت٦کـاتی امت ک اهب آچ ک ایي ن ؿا ػؿ ػیب ثـ ن هی فؼ ػاىتي اؼیي بی هت٦بت ا٥کبؿ

ـ ث ص٪٧ انبب اضبؿ ی هضـ٣ هی کؼ ایزبمت ک تػی یی فؼگی چـع ی پـ اف فیجبیانبب ؿا اف هنیـ بػی جی

بی ١یـ ایزبػ هی ىػ آؿی ایزبمت ک ا٥نـػگی ب اصنبك... کيتبؿ ب لن فؿ متن لجی ب ػىوی ب

. هی ىػ جیی عػکيی اتضبؿ ؿ٥تبؿ بی ١یـ جیی ایزبػ

هی گیـین ک ا٥کبؿ ه٦ی ؿصیبت ه٦ی ک بىی اف تـثیت گؾىت ی هب نبب گبی ا٩بت ػؿ ىـایی ٩ـاؿوبى ؿ ک گ٦تن هب ا

هی ىػ ثـ هب چیـ هی ىػ فؼگی ضیش هب ؿا اف هنیـ بػی ؿمیؼى ث آؿاهو کوبل ػؿ هی کؼ لی ػمتبى ثؼایؼ ک ؿصیبت

٩بثل ت٢ییـ امت ثگ ای ک هی تاى توبم اچ ا٥کبؿ ه٦ی امت ؿا اف ؽي ثیـى کـػ ا٥کبؿی ک ؼ ثيـ ؼ انبى صیبت انبى

ثيـی امت وچیي هی تاى ـف تل٪ی هخجت آؿاهی ؿا ربیگقیي وػ ـف ٥کـی ک هی تاؼ انبى ؿا ث کوبل آؿاهو ثـمبؼ

ل ه٨ ػلیل لوی ػىبى ثبىؼ یچ ٩ت وت ثقؿگی عػ ؿا ٥ـاهه کؼ ـ چیقی ؿا ثؼى ٪کبؿی کؼ ک انبب ع

. ٩جل کؼ

Page 35: Neda-21

شزی ی دگزثبشبى ایزای

------------------------------------

.ؼا، ؼای ىوبمت ثینتنىوبؿ - ػممبل –34

بی تـؿینتی کيتي انببی ثی گب هلم ث گه ا٥ـاػ اف ـی٨ هؾجی و ؿف عجـ اف اتضبؿاهـف ػؿ راه متی

تـؿمیتی اؼام فبى اؼام وزل گـایبى بػیؼ گـ٥تي ص٪٧ ی ولیبت یىی اف آػم ؿثبثل عجـ بی ب. ؿمب ب هی ؿمؼ

ب هـث ث کيؿبی ي عجـ بی نتین ثیيتـ ایي عجـ، و ؿف هب ىبؼ ىیؼى چیبی ا٩لیت فثبی ٩هی فبى گـ

؟ اگـ ایي مال ؿا اف عػ تب ث صبل اف عػ پـمیؼ ایؼ چـالی . هی ىػ.... متی هؾجی هبؼ ـا٧ ا٢٥بنتبى پبکنتبى ایـاى

ت ک هزـ ث پـمیؼ ایؼ ثؼایؼ ک راثو رق وبى تـثیت انبب ث ػجبل آى اؼیي ت٦کـات بىی اف آى تـثیت چیق ػیگـی ین

بتلی ػؿ اثتؼای فؼگی ؿصیبت عـ بک ؼاىت اهب تـثیتی ثـ ثؼایؼ ک یچ آػم ٩. بک ػؿ انبب هی ىػىکل ػی ؿصیبت عـ

ث ؿ هخبل اهـف . امبك تـك ؿت اؼیي بی ػیکتبتؿی ک ػؿ ؽي ا ربی هی گیـػ بهل ایزبػ ربیبت ىی امت

بی عؼا ػمت ث ولیبت اتضبؿی ی نتؼ ػؿ پبکنتبى ا٢٥بنتبى ک ث اهیؼ ؿمیؼى ث ثيت یق تـك اف ازبم ؼیانبب

چـا؟؟؟؟ چى ثـ امبك تبلیوی ک اف ه٨ ٪ل عػ ىبمی ثؼؿ امت . هی فؼ عػ ؿا ثـتـ ػیگـاى ؿا هلى تل٪ی هی کؼ

عه فؼگی ىؼ ثـای تبلیوی ک ث انبى اربف وی ػؼ ک عػه ثب. هيب آى تـك ات٪بم صيت امت پـؿػ ىؼ اؼ

تبلیوی ک انبى ؿا ػؿ چبؿ چثی هزوؼ ثب تـثیت ا٥کبؿی هزوؼ ٩ـاؿ هی ػؼ ث گ ای ک تغی کـػى اف آى تبلین . ت٦کـ کؼ

ي بی ت٦کـات اؼیی تؼاؿک ػیؼ ٥بر پؼاؿی ٩ایي ؿا ٥بر ای ثل ثقؿگ گب تل٪ی وػ ثـای آى هزبفات بی ١یـ انب

ربلت ایزبمت ک اربف ٪ؼ ثـؿمی ات٪بػ یب پیيبػ ثـای انبى . ه٦ی ؿا یکزب ثؼى چى چـا ػؿ ؽي انبب هی پـؿاؼ

آى ؿا اهـف ػ ثبف عؿ (هضش.پل عؿاؼ )٥یؼثک ث تؼیل ػؿ ایي تبلین ػاػ وی ىػ آى ٩بلت هزوؼ ثبیؼ ؿبیت ىػ ک هتبم٦ب

. پیيتـ بم ثـػم هيبؼ هی کیؼػؿ راه متی هؾجی ک

ی ثب اف هاؿػ ثبال ک ثگؾؿین هب انبب یبف ث ؿصیبت ىبػ ت٦کـات هخجت ػاؿین یبف ػاؿین ک ػؿ ه٩ هيکالت چگ ب٩ال ه٪

بؿی عػ ثـرنت ه٨٥ ثبىین، یبف ػاؿین ک چگ ػؿ ها٩ی ک هـگ آب ثـعؿػ کین، یبف ػاؿین چگ ػؿ آیؼ ی ى٢لی ک

، یبف ث ایي ػاؿین ک ػؿ ها٩ی ک ىکنت ي٪ی هی ؼم ا٥نـػگی ثب آى ثـعؿػ کینقیقاوبى ٥ـا هی ؿمؼ ثب ٪ل ػؿایت

ؿ چبؿػ ٩ـى پیو ث ایک اهبم لی ػ ،یبف ػاؿینهب ث ایب ،ثل ػمتبى هي. ت اف ب اهیؼی بؿاصتی ثـػاؿینعؿین چگ ػم

گؾىت ب گؾىت تب کبت ه٦ی ک اف گؾىت ب ک هی تاؼ هزـ ث ت٦کـ " :ث ٩ل یکی اف اث٠ ؿاى پقىکی. چگ هی رگیؼ

". تل٪ی هخجت ىػ هن چبؿ مبف امت

ک ػؿ ربه ی ایـاى فؼگی هی کین ث گ ای ثب ت٦کـاتی ه٦ی ػگـرل گـا چ وزل گـاب چ ا٥ـاػ و ی هب ،ػمتبى هي

ؿصیبتی ثؼ ػمت ث گـیجبى نتین ک ثیيتـ ا٩بت ث آى چیقی ک ػؿ فؼگی هی عاین ػمت پیؼا وی کین ػؿ اػاه ی ایي هلت

ت ـف تل٪ی بی ثؼ ؿا ک ثرػ آؿؼ ی ا٥نـػگی بی ی ت٢ییـ ؿصیب ػؿ ایي ىوبؿ ی ؼا ىوبؿ بی ػیگـ هی عان ض

Page 36: Neda-21

شزی ی دگزثبشبى ایزای

------------------------------------

.ؼا، ؼای ىوبمت ثینتنىوبؿ - ػممبل –35

زل گـای هي ثتاؼ يبى ػؼ ک اف ا٥ـاػ یتبى ثینن ثبىؼ ک وبی وىؼیؼ اـاة تـك اصنبمبت ثؼ ػیگـ امت ثـا

یگـ ربه ی متی ایـاى تاؼ هب ؿا ١یـ ػیگـ ػؿ ربه پـ وت تـ ثلؼ وت تـ انبى ػمت تـ ػاؿای ؿصی پـ وت اؼ تب ػ

بی ١ل ؼ ای ی متی هؾجی هب تـثیت ثبؿ بػی امت ربه ػیب ثؼاؼ ک آچ ١یـ ؼثؼاؼ هب ؿا ث صبىی پـت ک بػی

ی تػ ای اف توبت ويبى ؿؼ ک اهپـاتؿی لن متامت ک اهـف اػبی ت٢ییـ ػیب االس ربى ؿا ػاؿؼ ث ؿامتی وی ػاػ

ؿا هبؼ آب ، ثیبػی ؼ ثيـی ٥بی ثـ پب ىؼ امت ػیب وت ثيـ آفاػگی ت٦کـات اؼیي ی انبی میی منت٥ؼا

ی عػ ىبمی پل ثب هي وـای کیؼ تب ؿصیبتی هخجت ت٦کـاتی ثـ پبی . ) ه٦یؼ هی ػاؼ زبتی آلػ کؼ ثی عبیت ١یـفثبل

(اؼیي ای هخجت انبی ایزبػ کیؼ تب ثتایؼ ثـ امبك آى ث آچ اف فؼگی آؿف ػاؿیؼ ث ؿاصتی ثب ٥کـی هخجت ػمت یبثیؼ

آیب الفم امت ؿصیبت عػ ؿا ت٢ییـ ػین؟

ک هي نی ا٩بت ث عػهبى هی گییهب گبی ا٩بت اف عػ هی پـمین ک چگ نجت ث عػ اصنبك عثی ػاىت ثبىین هخال گب

آػم ه٥٪ی ینتن ى٢ل ىکوؼی ؼاؿم یب تضیالت آى چبی ؼاؿم ػمت ای اف ایي ماالت ؿصیبت ثؼ عػ ؿا ث آى نجت هی

ای ػیگـ ؿصیبت ثؼ ؼ. اهل ژتیکی هاػ ىیویبی ١یـ نجت هی ػؼث ؼ ای اف ا٥ـاػ نتؼ ک ؿصیبت ثؼ عػ ؿا . ػین

نجت ... عػ ؿا ث ثؼ هرػ ػؿ ربى ىـای ا٩تبػی تـا٥یک هبلیبت فؼگی هکبیکی ىل١ی تـك اف صول ی اتوی

!!ب ٥الکت ثؼ ثغتی چیقی ینت ک اف آى ثيػ گـیغت آهی ػؼ ثـ امبك ات٪بػ

ثؼى ىک توبهی اهل ؽکـ ىؼ هی تاؼ ػؿ ؿصیبت انبب ـف ثـػاىت آب اف فؼگی .الجت ػؿ هؿػ ـیک ا٩یبتی رػ ػاؿػ

ئب ثـن فػى ت٦کـات ایزبػ ىـای ثؼ ؽی تبحیـ گؾاؿ ثبىؼ اهب اگـ انبى ثگیؼ ک اصنبك هي یب ؿ٥تبؿ هي وی تاؼ ت٢ییـ یبثؼ هو

... ؿا ٥ـیت هی ػؼ عػ هی ىػ عػانبى ٩ـثبی بؿاصتی بی

اگـ هی عایؼ ا٥کبؿ عػ ؿا ثجػ ػیؼ صبلی عة ػاىت ثبىیؼ ثؼایؼ ک ث ربی صاػث ات٦ب٩بت ثیـی ایي ـف ت٦کـ ىوبمت ک

امت اهب ایي هی ىػ اؼیي ا٥کبؿ عػ ؿا کیؼ وی گین ث مبػگی ایي اهـ هینـ ،صبلتبى ؿا ثؼ کـػ وبؿ ک ٩جال گ٦تن

ربلت ایزبمت ک ؿصیبت ثؼ تب .گبی ا٩بت ثـای ؿبیی اف ؿصیبت ثؼ ثبیؼ تاله هؼاهت فیبػی ث عـد ػیؼ. کبؿ هوکي امت

ی انبب ؿا پیـ ثبف هی ػاؿؼ ثلک چـ... انبى ؿا اف هنیـ فؼگی عػ هضـ٣ هی کؼ اف ه٥٪یت بی ى٢لی تضیلی

ثگؾاؿیؼ ٩جل اف پـػاعتي ث چگگی ت٢ییـ ؿصیبت اثتؼا پبؿ ای اف اصنبمبت ثؼ . ػ رنن ٩لت انبب ؿا یق ؼ٣ ٩ـاؿ هی ػؼ٥ـم

.بم ثجـین تل٪ی بی ثؼ ػؿ انبى هی ىػ ؿا ؿا ک هزـ ث ایزبػ ؿصیبت ـف

کی .6یبك هیؼی .5عين ؿزو ػلغؿی .4گب عزبلت .3صنبػت اضبؿ لجی .2اؼ ا٥نـػگی .1اصنبمبتی ىبهل

اصنبك ػؿهبؼگی کن .10اصنبك تبی .9اصنبك ص٪بؿت بىبینت ثػى .8ـاة گـای تـك ـاك ىؼیؼ ا.٦7ـت

Page 37: Neda-21

شزی ی دگزثبشبى ایزای

------------------------------------

.ؼا، ؼای ىوبمت ثینتنىوبؿ - ػممبل –36

.تری

کی یب تضت تؼام اگبىت ١ل هب هجتی ثـ آى ایب پبؿ ای اف اصنبمبت ثؼ ثػؼ ک یب تضت تبحیـ تـثیت ١ل ػؿاى کػ ،ثل ػمتبى هي

تـثیت یب اؼیي ای ه٦ی ػؿ ؽي هب ایزبػ هی ىػ ک ثـامتی ک اگـ انبب ث ربی ثؼ ىؼى ث متب ت٦کـات ٩ؼیوی

ثؼ ثؼایؼ ک ص٪ی٪ت ث ؿ ثؼؿ گؼاؿی کؼ یب تاله کؼ ک اف ػمت چیي اصنبمبتی ؿبیی یببهؾجی اگـ ؽي عػ ؿا ایي ا٥ک

هنلکی هنغـ کوبل ؿمیؼى االس ربه اهـی هوکي عاؼ ثػ ػیگـ ث ٥بر پؼاؿی ػیکتبتؿ ثبفی پیـی اف هـام آییي

ـ اعجبؿ ثب اؼیي ای هخجت ٥کـی مبفؼ ؽی عال٧ ربه پل بی ؿىؼ مبفؼگی عػ ؿا هی پیوبیؼ ػیگ ربی غاؼ ػاىت

ثؼ چبلو بی ثيـی ک اهـف ػؿ عبؿهیب ٪بی اف ربى رػ ػاؿػ ثب٩ی غاؼ هبؼ کوب ایک اهـف راه ١ـثی ت٪ـیجب ث

. چیي آؿاهيی ػمت یب٥ت اؼ ربى ص٪٧ انبب ػؿ پب ت٦کـات هخجت هضتـم هن هضنة هی ىػ

( ؿ ی ػیگـ ؼا اػاه ی ؿا عىجغتی ػؿ ىوب)

Page 38: Neda-21

شزی ی دگزثبشبى ایزای

------------------------------------

.ؼا، ؼای ىوبمت ثینتنىوبؿ - ػممبل –37

(Gerontophilia) یب پیز خای هسي گزایی

(کبهیبؿ هنب٥ـ)

ا٥ـاػ ثـ٩ـاؿی اؿتجب ب٦ی رنی ثبتـریش یک ٥ـػ ث جبؿت امت افگـایی یب گـت٥یلیب هني

ایي ؿاث هوکي امت ثیي ػ ٥ـػ ثب رل ه٪بثل یب ا٥ـاػی اف رل ها٨٥ ات٦ب٧ .اف عػ هني تـ

توبیل ػؿ ثیي ػگـرنگـایبى وزنگـایبى رػ ػاؿػ چیي ا٥ـاػی ػؿ ا٩، ایي . ثیب٥تؼ

هوال ال٩ ای ث ثـ٩ـاؿی اؿتجب ب٦ی رنی ثب ا٥ـاػ راى ؿا ؼاؿؼ تب ثب گـ می عب

کلوایي اژ اف .ـ چؼ هوکي امت ـگق ث ایي کبؿ هجبػؿتی کؼ. هني تـ گـایو ػؿی ػاؿؼ

هني . ث هی ػمت ػاىتي ي٨ گـ٥ت ىؼ امت philieث هی پیـهـػ Geronبی ی

گـایو ػاؿػ لقهب هوکي امت پیيتـصؼا٩ل یک نل هتل٨ ث گـا کنی امت ک ث ىغی

. ٥بل فهبی فیبػی ثیي ػ ٥ـػ رػ ػاؿػ ،ث جبؿت ػیگـ. هني هیبنبل ثبىؼهؿػ ال٩ ٥ـػ

بی هغ ة مبیت. وزنگـا یق تب صؼ فیبػی ىبی امتػؿ ثیي هـػاى ایي اهـ

الجت، .وزنگـایبى هـػ هني ػؿ ایتـت ٥ـااى امت تؼاػ فیبػی ؿا یق ث عػ رلت کـػ امت

گقاؿه بیی یق اف مء امت٦بػ ىؼى اف ا٥ـاػ ثیبى ىؼ امت paraphilia اعتالل رنیتوبیل ػؿ صبل صبـ ث اى یک ایي

ؿ٥تبؿبی ا١لت ث ػلیل بىبعت ثػى الجت . گـا چ ػؿ وزنگـایبى چ ػؿ ػگـرنگـایبى رػ ػاؿػهني تم ا٥ـاػ راى هني

هؿػ ایي گـایو رنیػؿ . یؼ ینتث ،اصتوبل ایي ک ایي توبیل ػؿ آیؼ ػیگـ ث اى یک ثیوبؿی اى يػ ،انبىػؿ رنی

بیی یـ ؿ٥تبؿػؿهبی یپتیقم یق ؿهثـای ػؿهبى ایي اعتالل .بؿ کوی هرػ ثػ فیبػ ث ایي ه٪ل پـػاعت يؼ امتیهبث ثن

ػ ػاؿػ ک ثیيتـ ث آب ر pedophiliaعای یب ثچ ephebophilia یب راى عایکلو پیـعای،ػؿ ه٪بثل .هـ٥ی ىؼ امت

ای ثـ anililagniaای امت ک ثـای کيو رنی ب٦ی ث هـػاى هني اژ Alphamegamiaوچیي، . پـػاعت ىؼ امت

ة وچیي، . ثبىؼپنـی راى یک پیـفى هیػامتبى ي٪ی یق ٥Harold and Maudeیلن . ؿػکيو ث فبى هني تـ ث کبؿ هی

.یق ثـای هـػاى رای ک ػؿ رنتزی فبى هني هی ثبىؼ ایزبػ ىؼ امتGrenny date (http://www.grannydate.co.uk )مبیت

:هبث

www.wikipedia.com

Kaul, A., & Duffy, S. (1991). Gerontophilia: A case report. Medicine, Science and the Law, 31,' 110–114.

Page 39: Neda-21

شزی ی دگزثبشبى ایزای

------------------------------------

.ؼا، ؼای ىوبمت ثینتنىوبؿ - ػممبل –38

خاب هلت ایزاى تب ججش وجسگزایبى ایزاى ججش آسادی

ثبثک

تبکى هتبم٦ب ث گـچ .یکؼ ثینت مبل امت ک ایـایبى ػؿ پی آفاػی ػهکـامی ا٪الثب رجيبی گبگى ػاىت اؼث ١ـیت

ک ، امت آى هـث ث هبلجبت ػؿ ایـاى وزنگـایبىاهب رجيی ک ـگق اهکبى یب اربف ؿ ؼاىت رجو . تیز ای ـمیؼ اؼ

:ػالیل گبگى هی تاى ػؿایي هؿػ ثـىوـػ

هی ثیین ک وؼتب و راى ٪يی هضلی ػؿ راه کيؿبی هغتل٤ گبی ثیؼافین اگـ اف ـ تبؿیغی ث توبهی رجيب ػؿ

.ربی ػؿ ایي اؿتجب ؼاىت اؼػؿ ربى یب تبهالت تبحیـات ثبل٪ ای ػاىت اؼ

ثؼیي هب ک آبى اهکبى ـس هبلجبت عػ اف ـ٣ ػلت میبمی ارتوبی ثػ، ىـای هبمت فهی الفم ثـای ؿ ایگ رجيب،

.ص٪٧ وزنگـایبى ؿا ػاىت ثبىؼ ت٢ییـ ٥بی ٥ـگی گـه ربه نجت ث هؿ مپل ؿیکـػی ارتوبی ث

وچیي رػ ؿژیوبی ػاىت امت، ایـایبى ػلیل ٪و پـؿگی ک هؾت ثـای مبلیبی الی ػؿ فؼگی ؿ ایـاى واؿ ثػ

گـچ ػؿ .هـػم ػؿ ایي اؿتجب ثنیبؿ ثنت تبؿیک امت هتبم٦ب ػیؼگب ،ؼم تبهالت هؼؿى ٥ـگی ارتوبی ػؿ ربه ػیکتبتؿی

.هی تاى ثنیبؿ ث آیؼ اهیؼاؿ ثػ نل راى ایـاى عب ػؿ ثیي تـت گنتـه اؿتجببت،مبلیبى اعیـ ثب ؿىؼ ای

کـػى یت ص٪٧ وزنگـایبى ػؿ ایـاى یک ع ٩ـهق هی تاى گ٦ت ک ت٪ـیجب ػؿ ثیي توبهی اصقاة گـبی میبمی هـس

ب ٥٪ ػؿ ثیي هتبم٦ ایي کت .آى ؿا ث ثؼ هکل هی کؼ یب ـس .ک ثـای آى ثب بی گبگى هی تـاىؼ هضنة ىؼ،

.هی تاى گ٦ت ٪و چؼاى پـؿگی ؼاؿػ یب چين هی عؿػ ثيـ ث ثلک صتی ػؿ ثیي گـبی هؼا٥ ص٪٧ ،گـبی میبمی

ثنیبؿی اف ؿمب ب ػلتبی ربی ػؿ ثیي آىتیبی اى و ػؿ ٦ت بی اعیـ ک ه مگنبؿ عبن مکی هضوؼی ٥٪ ث

عبن آىتیبی ث ؼؿ صکن اؼام ثـای یک وزنگـا هضکهیت مگنبؿ ٥٪ فیـ اهؿ عبؿر آهـیکب ثػ ک ػؿ کبؿ پب کـػ، رزبل ث

.ؼ ػاؿػثـای آبی ک عػ ؿا هؼا٥ ص٪٧ ثيـ هی ػا ػؿ ایـاى اتـای وی وػک ایي ربی پـمو تبم٤ ثنیبؿ

هؿ هـس کـػى ایي رجو ػؿ مش ربى ص٪٧ وزنگـایبى ایـای ث بی هؼا٥ ؼم رػ ـس امتـاتژی هؼى اف ـ٣ گـ

ػؿ صبلی ک هب ایي ٩ؼؿت ثبىین، وچبى صبلتی ا٦بلی پیؼا کـػ ثبج گـػیؼ ک هب ... رجو ػايزیی وبؼ رجو فبى،

ثی تـػیؼ ثبیؼ ثب یکؼیگـ هتضؼ ن عامت هبلجبت عػ ثپـػافینػؿ ػیگـ رجيب ػؿ ایـاى هب ن ث ـس ک وبؼ تابیی ؿا ػاؿین

.ؼا ىین

Page 40: Neda-21

شزی ی دگزثبشبى ایزای

------------------------------------

.ؼا، ؼای ىوبمت ثینتنىوبؿ - ػممبل –39

رسب ب

(ث ؿت الکتـیکی هتيـ عاؼ ىؼ ػگـثبىبى ایـایتم مبفهبى )الیي هزل ی وزنگـایبى ایـای – هبى

(آخزیي شوبر ی آى چبپ شذ است) هزل ی الکتـیکی وزنگـایبى ایـای - هبب

[email protected]

(آخزیي شوبر ی آى چبپ شذ است)يـی ی ػگـثبىبى رنی ایـای – چزاغ

www.cheraq.net

[email protected]

ؿاػی وزنگـایبى ایـای –رب

www.radioraha.net

[email protected]

ثالگ عجـی ػگـثبىبى ایـای – پسز

http://5pesar.wordpress.com

(آخزیي شوبر ی آى چبپ شذ است)هببه ی اػثی وزنگـایبى ایـای - دلکذ

[email protected]

(آخزیي شوبر ی آى چبپ شذ است)ی ٥لبه ی ػگـثبىبى ایـا – رگیي کوبى

[email protected]

يـی ی لقثیي بی ایـای – وجس هي

[email protected]

يـی ی ػگـثبىبى ایـای –ذا

www.nedamagazie.net