ANGPahayagan ng Partido Komunista ng Pilipinas

Pinapatnubayan ng Marxismo-Leninismo-Maoismo

Tomo XLVI I I Blg. 19

Oktubre 7, 2017

www.phi l ippinerevolution. info

Bumubula ang bibig ni Rodrigo Duterte sa pagbabanta laban sa mgaorganisasyon, institusyon, indibidwal at maging mga ahensya atupisyal ng reaksyunaryong gubyerno na kumikilos kontra sa kan-yang tiranikong paghahari. Mistulang naninibasib na hayop si Duterte saginagawang pagbabanta at pagpatay, pang-aatake at pambabraso, pag-papalaganap ng disimpormasyon, intimidasyon at pagsasampa ng gawa-gawang kaso para patahimikin ang mga naninindigan at naglalantad sakanyang kabulukan.

Ang tiranikong paghahari ni Du-terte ay tanda ng lalong lumalalangburukrata-kapitalistang pang-aapi ngreaksyunaryong estado laban sa ma-mamayan. Lantaran ang paggamit niDuterte ng burukratikong pribilehiyoat kapangyarihang pampulitika parapagsilbihan ang interes ng naghaha-ring uri at ng partikular na reaksyu-naryong pangkatin.

Sa harap ng lumalalim na krisisng malakolonyal at malapyudal nasistema, sumisikip ang espasyo parapaghatian ng mga naghaharing uriang pakinabang ng pribilehiyong bu-rukratiko. Ang mga hakbangin ni Du-terte na monopolyohin ang kapang-yarihan ay pagmomonopolyo sa mgapakinabang na ito. Dahil dito, nag-aalburuto ang ibang paksyon ng nag-"20 armas. . . , " sundan sa pahina 3

20 armas,

nasamsam ng BHBUMAABOT SA 11 malalakas naarmas, dalawang pistola at sa-mutsaring gamit-militar ang na-samsam ng iba't ibang yunit ngBagong Hukbong Bayan (BHB)nitong nakaraang dalawanglinggo. Samantala, siyam na ma-tataas na kalibreng armas atapat na pistola ang nasamsam saisang reyd sa Bulacan noongHulyo.

North Central Mindanao.Inilunsad ng BHB-Eastern Mi-samis Oriental-NortheasternBukidnon Subregional Commandang tatlong sabay-sabay na ak-syong militar noong hatinggabing Setyembre 29 sa iba’t ibangbarangay sa Impasug-ong, Bu-kidnon. Una rito ang reyd saCAA Patrol Base ng 8th IB saKM30, Sityo Nasandigan, Bara-ngay Calabugao kung saan na-kasamsam ang BHB ng dalawangM14, dalawang garan, dalawangkarbin, at tig-isang shotgun atpistolang kalibre .38. Pangalawaang harasment sa isa pang CAApatrol base sa Barangay Hagpa.Pangatlo ang pagdisarma saupisina ng mga gwardya ng Na-tional Greening Program sa Sit-yo Bagaay, Barangay Calabugao.Nakumpiska rito ang isangkarbin.

Far South Mindanao. Ma-tagumpay na nadis-armahan ngmga Pulang mandirigma noongSetyembre 23 si Egong Pidad,dating kapitan sa BarangayMaligang, Kiamba, SaranganiProvince. Isang garan, pistolangkalibre .38 at isang shotgun angnakuha mula sa kanya. Inatake

EDITORYAL

Napakabulok ng burukrata-kapitalistang paghaharini Duterte

Oktubre 7 , 2017 ANG BAYAN2

mula sa iba't ibang grupong puliti-kal at sosyal, na ngayo'y naninindi-gan at lumalaban sa pag-abuso sakapangyarihan at awtoritaryanismoni Duterte at sa laganap at walanghabas na paglabag sa mga karapa-tang-tao. Kabilang dito ang walangpatlang na pamamaslang ng mgapulis, sundalo at paramiltar, mala-wakang pambobomba sa mga sibil-yang komunidad, militarisasyon atbantang pambobomba sa mga ka-tutubong komunidad at eskwelahan,suspensyon ng writ of habeas cor-pus at batas militar sa Mindanao,panggigipit sa mga eskwelahan atiba pa.

Walang pagpaparaya si Dutertesa oposisyon at kritisismo. Balakniyang monopolisahin ang kapang-yarihang pampulitika at busalanang lahat ng bumabatikos sa kan-yang mga patakaran at pamamara-an. Nagdeklara ang kanyang mgaupisyal na gagamitin ang lahat ngparaan para kasuhan at arestuhinang lahat ng mga nagpuprotesta.Para salagin ang mga personal nabatikos sa kanya, muli siyang nag-bantang magpatutupad ng batasmilitar sa buong bansa.

Kabilang sa pinakahuling pasis-tang hakbang ng rehimen ang pag-tatayo ng Citizen National Guard,isang organisasyong vigilante nakinapapalooban ng pinakamasasa-hol niyang loyalista, kabilang angilang retiradong sundalo at pulis.Hayagan itong inendorso ng kan-yang kalihim sa hustisya. Lantaranitong nanawagan ng pag-atake samga bumabatikos sa rehimen naanito'y mga “kaaway ng estado.”

Ang pagbaling ni Duterte sagayong mga taktika ay nagpapakitalamang ng kanyang desperasyon atpagkakahiwalay sa mamamayan.Laganap na ang paglaban ng ma-mamayan sa kanyang tatlong gerang pamamaslang at pangwawasak,pasista at burukrata-kapitalistangpaghahari, at pangangayupapa sainteres ng US. Anupaman ang gawinni Duterte, hindi na niya mapipigi-lan ang lumalakas na panawaganpara patalsikin siya.

Editoryal: Napakabulok ng burukrata-

kapitalistang paghahari ni Duterte 1

20 armas, nasamsam ng BHB 1

Korapsyon at kroniyismo ni Duterte 3

Kontrol ng US sa AFP, humihigpit 5

Mga bakwit, pinipigilang makabalik 6

Laban para bawiin ang mga plantasyon 7

Pagbawi sa lupa sa Davao 8

Mga Floirendo, yumaman sa pagsipsip 9

Milyun-milyon, mapapalayas 10

Mga komunidad sa Batangas, binomba 11

Pagsikil sa mga manggagawa 12

Atake sa mga kabataan-estudyante 12

Tomo XLVI I I Blg. 19 | Oktubre 7, 2017

Nilalaman

Ang Ang Bayan ay ini la labas sa

wikang Pi l ipino, Bisaya, I loko,

Hi l igaynon, Waray at Ingles.

Tumatanggap ang Ang Bayan ng

mga kontribusyon sa anyo ng mga

artikulo at bal ita. Hinihikayat din ang

mga mambabasa na magpaabot ng

mga puna at rekomendasyon sa

ikauunlad ng ating pahayagan.

Ang Ang Bayan ay ini la lathala dalawang beses bawat buwan

ng Komite Sentral ng Partido Komunista ng Pi l ipinas

haharing uri.Habang umiinit ang girian sa

pagitan ng mga paksyon ng nagha-haring uri, nahuhubaran ang pagku-kunwari ni Duterte na siya ay mali-nis, kontra-korapsyon at kontra-kriminalidad. Kaliwa't kanan angkanyang pagtatanggol sa kanyangsarili at kanyang pamilya, na pa-wang may mga kaso ng korapsyon,pandarambong at pang-aabuso sakapangyarihan. Nalalantad ngayonang paggamit niya at kanyang pa-milya sa poder para sa kriminal naaktibidad tulad ng ismagling ng bi-gas at iligal na droga.

Sagad-sagaring burukratangkapitalista si Duterte. Bihasa angpaggamit niya sa lahat ng mekanis-mo at rekurso ng estado para itagoang kabulukan ng kanyang pagha-hari at ipitin ang kanyang mga ka-laban sa pulitika. Sa pangungunya-pit sa poder, kilala ang nepotismong mga Duterte at pagsasalin-salinng kapangyarihan sa mga anak atapo.

Pinakikilos niya ang kanyangpinakamasusugid na tagasuportasa kongreso para patalsikin ang

punong mahistrado ng Korte Sup-rema sa makitid na batayan ngisang kasong administratibo. Na-nanawagan si Duterte na isunodang punong ombudsman, bilangganti sa ginawa nitong pag-iim-bestiga at pagsasapubliko ng mgadokumentong nagpapakita ng na-katago niyang yaman. Nagtayo siDuterte ng sarili niyang komisyong“anti-korapsyon” para imbestiga-han at ipitin ang ahensya. Pinag-bantaan niya ang ibang tauhan nginstitusyon na nangunguna sa im-bestigasyon.

Sinasampahan ng kaliwa't ka-nang mga kaso ang mga senador ngLiberal Party na nagsasagawa ngmga imbestigasyon sa kanyang"gera kontra-droga." Inaakusahanniya ang mga ito na nakikipagsab-watan sa rebolusyonaryong kilusanpara anya sa planong siya’y patal-sikin. Ang gayong pag-uugnay niDuterte ay bahagi ng nagpapatuloyna pampulitikang pagsikil sa oposi-syon.

Ang tinatawag ni Duterte na“sabwatan,” sa aktwal, ay ang ma-lawak na hanay ng mamamayan

ANG

instagram.com/prwcinfo

youtube.com/PhilippineRevolutionWebCentral

@prwc_info

fb.com/philrevwebcentral

cppinformationbureau@gmail.com

ANG BAYAN Oktubre 7 , 2017 3

rin ng mga Pulang mandirigma ang mga armadongmyembro ng Civilian Volunteer Organization sa BarangayTudok, T’boli, South Cotabato noong Setyembre 27. Kaa-gad na isinurender ng mga paramilitar ang kanilang mgabaril kabilang ang isang M16 armalayt, isang ripleng ga-ran at isang karbin. Nakasamsam din ang mga Pulangmandirigma ng isang radyong 2-way, dalawang klip ng ga-ran, dalawang magasin ng karbin at mga bala nito.

Bicol. Inilunsad ng isang iskwad ng BHB-Sorsogon(Celso Minguez Command) ang operasyong haras sa de-tatsment ng 3rd Manuever Company ng 5th PPSB at pag-sunog sa mga walang plakang motorsiklo sa loob ng kamposa Barangay San Ignacio, Gubat, Sorsogon noong Set-yembre 18. Ang aksyon ng BHB ay bahagi ng pagsingil samga yunit ng militar at pulis sa aktibong paglahok ng mgaito sa mga ekstrahudisyal na pamamaslang sa lalawigan.

Negros. Pinarusahan din ng BHB-South West Negros(Armando Sumayang Command) si Joevanie Banistanoong Setyembre 9, sa Barangay Lukotan, KabangkalanCity. Nakuha sa kanya ang isang kalibre .45 pistola namay tatlong magasin. Isa si Banista sa mga tauhan ngRPA-ABB na nagpagamit sa militar sa kanilangprogramang kontra-insurhensya sa Southwest Negrosmula pa dekada 1990. Nagsilbi rin siyang ahenteng

paniktik ng AFP. Maraming kaso ng paglabag sakarapatang-tao ang nakasampa laban sa kanya sahukumang bayan.

SAMANTALA, SA CENTRAL Luzon, matagumpay na si-nalakay ng isang platun ng BHB-Bulacan ang upisina atdetatsment ng mga armadong tauhan ng Bangko Sentralng Pilipinas (BSP)-Ayala Land sa Barangay San Isidro,San Jose Del Monte City, Bulacan, noong gabi ng Hulyo23. Nasamsam dito ang 13 armas kabilang ang siyam namataas na kalibreng baril at apat na pistola, mga bala atiba pang kagamitang militar tulad ng radyong 2-way,sapatos at mga pak. Bago nito, nireyd ng isang platun ngBHB ang mga armadong maton ni Atty. Artemio Caña,isang mangangamkam ng lupa, sa Barangay San Mateo,Norzagaray, Bulacan.

Ayon kay Ka Jose del Pilar ng BHB-Bulacan, ang reydna ito ay tugon sa sigaw para sa hustisya sa mga katutu-bong Dumagat, magsasaka at mamamayan na pinagsasa-mantalahan ng sabwatang BSP-Ayala Land. Nagsimulangmangamkam ng lupa ang sabwatang BSP-Ayala Land sailalim ng nakaraang rehimeng Aquino. Bumilis, mas nagingmarahas at malawakan ang pangangamkam ng mga ito sailalim ng kasalukuyang rehimen.

Korapsyon at kroniyismo ni Duterte

Hindi kagulat-gulat ang kaso ng korapsyon na nakasampa ngayon sa upisinang Ombudsman laban kay Rodrigo Duterte at kanyang pamilya. Hindi rin ba-go ang kanyang pabagu-bagong mga pahayag kaugnay dito. Noon pa man, binan-sagan na siyang “hari ng kasinungalingan” kaugnay ng yaman ng kanyang pamilyaat pinagmulan nito.

Pamilyang burukrata kapitalistaKatulad ng ibang burukratang-

kapitalista, yumaman sa pwesto angpamilya ni Duterte. Gubernador angkanyang ama sa noo'y iisa pa lamangna prubinsya ng Davao. Ang kanyangina naman ay nanggaling sa isang ma-yamang angkan sa rehiyon. Sa isa sakanyang mga talumpati noong Set-yembre, ipinagmayabang pa niyang“milyonaryo” na siya noong nasahayskul pa lamang siya dahil sa mina-na niyang mga ari-arian mula sa kan-yang ina.

Noong nakaraang taon, ibinunyagng isang dyaryo na lumaki taun-taonang deklaradong yaman ni Duterte sakanyang SALN o Statement of Assets,Liabilities and Networth sa panahongmeyor siya ng Davao. Ang SALN ayisang dokumentong isinasapubliko

kaugnay sa personal na pondo at ari-arian ng mga nasa gubyerno na ma-dalas dinadaya ng mga pulitiko. Mula1997 hanggang 2015, tumaas nang2,500% ang yaman ni Duterte mulaP897,792 noong 1997 tungong P23.5milyon noong 2015 (sa taunang pag-laki nang 133%). Wala pa rito ang mgalupa, sasakyan at iba pang ari-arianna nakapangalan sa kanyang mgaanak na inamin niyang tinanggap bi-lang mga “regalo.” Sa kanyang unanganim na buwan bilang presidente, na-dagdagan nang P3 milyon ang dekla-radong yaman ni Duterte.

Kaharian ng DavaoItinuturing ng mga Duterte ang

Davao City bilang personal na kahari-an. Hindi bababa sa pitong myembrong kanilang pamilya ang nakapwesto

sa lokal na gubyerno. Kabilangdito ang dalawang nakata-tandang anak na sina Sara atPaolo bilang alkalde at bise-akalde ng syudad.

Noong 2007, nagdeklarang P38 milyon ang dalawa sakanilang mga SALN, mga ya-mang “minana” diumano nilanang maghiwalay ang kani-lang mga magulang. Ito ay sakabila nang P8.7 milyon la-mang ang idineklara ni Du-terte sa kanyang SALN bagong taong ito (2006) at P2milyon lamang sa taong por-mal nang naghiwalay sila ngkanyang unang asawa(2000).

Sa halos 10 taong pag-kakaupo ng dalawang naka-babatang Duterte sa poder,nasangkot sila sa mga kara-niwang kaso ng korapsyon ngmga burukrata. Kabilang ditoang sobrang pagpepresyo ngmunisipyo at iba pang

"20 armas. . . , " mula sa pahina 1

Oktubre 7 , 2017 ANG BAYAN4

imprastruktura, pagbibigay ng mgapampublikong kontrata sa sarilingmga kumpanya at pagtanggap ngsuhol. Kasalukuyang isinasangkotsi Paolo at ang asawa ni Sara na siManases Carpio sa ismagling ngbigas at iligal ng droga.

Suporta ng malalaking burgesya-kumprador at burukrata

Suportado ng kapwa mga bu-rukrata at negosyanteng pinakana-kinabang sa mga pampublikongkontrata sa Davao City ang pagha-hari ni Duterte sa Davao, at ngayonbilang presidente. Isa sa pinaka-malaki niyang kontribyutor ang pa-milyang Marcos, na inamin niya sapubliko pero hindi idineklara saulat ng gastusin sa eleksyon naisinumite niya sa Comelec. Sa kan-yang ulat, pinaka-malaki niyangkontribyutor angpamilyang Floi-rendo, dating kroning mga Marcos, nabiniyayaan ng mgakontratang mag-opereyt ng komer-syal na plantasyonsa mga lupangpampubliko.(Tingnan ang ka-ugnay na artikulosa pahina 9.)

Sa mga nagpondo ng kanyangkandidatura, 18 ay mga indibidwalna nagpapatakbo ng mga kumpan-yang kasosyo ng lokal na gubyerno odi kaya'y humahawak ng mga pam-publikong yutilidad, malakihangpagmimina at plantasyon na kina-kailangan ng pahintulot ng lokal napamahalaan.

Marami sa mga ito ay mga kro-ni ni Duterte at pinaniniwalaangmga dummy o tau-tauhan lamangniya. Nagsasalimbayan ang kani-lang mga pangalan bilang mgaupisyal ng iba't ibang kumpanya.

Ilan sa mga kroni ni DuterteLubos na nakikinabang ngayon

ang mga kroni ni Duterte. Kabilang

rito si Dennis Uy, malaking negos-yanteng nagmamay-ari ng PhoenixPetroleum. "Konsultant" ng kum-panyang ito ang dating hepe ngAFP at kasalukuyang NationalSecurity Adviser na si HermogenesEsperon. Noong 2010, kinasuhanang kumpanyang ito ng ismaglingng mga produktong petrolyo saDavao. Inabandona ng lokal naBureau of Customs ang reklamomatapos makialam si Duterte sakaso.

Isa pa sa mga kroni ni Duterte siSamuel Uy, pinuno ng mga negos-yanteng Chinese sa syudad, na kaso-syo mismo ni Duterte sa isang nego-syo sa General Santos City. Parehongaktibo ang dalawang Uy sa “pagka-kawanggawa” sa hanay ng mga mili-tar na nasa Marawi. Nagtatag ng

P100 milyong“trust fund” siDennis Uy pa-ra sa mga pa-milya ng na-patay na mgasundalo, ha-bang mayorna kon-tribyutor sapagtatayo ngmga “tempo-raryong tira-han” si SamuelUy.

Sa loob ng anim na buwan ngpagkakaupo sa poder, kaagad nabinigyan ni Duterte ng mga pwesto,matatabang kontrata sa gubyernoat pambihirang mga pagkakataonsa negosyo ang marami sa kanyangmga tagapondo. Isa rito ang kum-panyang Udenna ni Dennis Uy nabumili ng milyon-halagang mgakumpanya at ari-arian para agresi-bong palawakin ang kanyang mganegosyo, pangunahin ang PhoenixPetroleum, gamit ang impluwensyaat pautang ni Duterte.

Noong nakaraang taon, buma-ba ng halos kalahati ang bina-yarang buwis ng Phoenix Petro-leum ni Uy dulot ng pakete ng mgaeksempsyon at iba pang insentiba

ng rehimen.Kabilang sa mga nakuha ni Uy

ay ang mayorya ng pagmamay-aring 2GO na dating pagmamay-aring pamilyang Ayala at EderunColleges ng pamilyang Soriano.Katuwang ang pamilyang Sy, la-yunin ni Uy na konsolidahin angpag-aari niya sa 2GO sa ilalim ngChelsea Logistics Holdings Corpo-ration, ang kumpanya sa trans-portasyong pandagat ng Udenna.Biniyayaan din ni Duterte si Uy nglisensyang magtayo at mag-ope-reyt ng resort at casino sa Cebu nanagkakahalaga ng $300 milyon.Popondohan ang mga pribadongproyektong ito ng mga utang mulasa China na naipinal mula sa kan-yang mga upisyal na pagbisita sabansa.

Sa Davao, kasosyo ni Uy angiba pang mga kroni ng rehimen sapagkopo ng mga proyektong im-prastruktura, kabilang ang pagla-latag ng sistema ng mga kalsada natatawid sa kabuuan ng isla. Ga-yundin, nakaupo siya at ibangmyembro ng kanyang board of di-rectors sa mga kumpanya ng kapa-reho niyang kroni na may mala-lawak na interes sa pagmimina atkomersyal na plantasyon. Kabilangsa inuupuan ni Uy ang board ofdirectors ng Apex Mining na pag-mamay-ari ni Walter Brown. Pag-mamay-ari din ni Brown ang A.Brown, ang kumpanyang nang-aa-gaw ngayon ng lupa sa Central Bu-kidnon para maglatag ng mgaplantasyon para sa oil palm.

Ang mga Uy ay ilan lamang samga kroni ni Duterte sa Davao nakinabibilangan ng malalaking ope-reytor ng minahan at trosohan nadati na ring mga kroni ng diktadorna si Marcos. Kasama rito ang mgaAlcantara at Navarete na pawangnagpondo sa kanyang kampanya atngayon ay nakikinabang sa pwesto.Dinagdagan sila ng mas malalakipang kroni ng dating diktador, ka-tulad ni Ramon Ang, ang tagapag-mana ni Eduardo “Danding” Co-juangco.

ANG BAYAN Oktubre 7 , 2017 5

Binubuod ng mga pahayag naito ni Duterte ang ganap niyangpagpapakatuta sa imperyalismongUS. Partikular sa larangang militar,nanatiling haligi ng paghahari ngUS sa bansa ang Armed Forces ofthe Philippines at mga pwersangpanseguridad ng estado. Inaminmismo ni Duterte na isang ahenteng US Central Intelligence Agencysi Delfin Lorenzana, kalihim ng De-partment of National Defense. Na-ngunguna si Lorenzana sa pag-papatupad ng disenyo ng US parasa gubyerno ni Duterte. Tuluy-tu-loy na nakasandig ang AFP sa ayu-dang militar mula sa US—sa pormang pinansya, mga armas at kagami-tan, mga pagsasanay at indoktri-nasyon.

Pinaigting na presensyang militarNitong Oktubre 2, sinimulan ang

pinagsanib na ehersisyong militar na“Kamandag” sa pagitan ng 900 USMarines at Philippine Marines sa maypitong lugar sa Luzon. Kabilang ito sa257 magkasanib na ehersisyong mili-tar na nakatakdang ilunsad ngayong2017. Maliban sa mga tampok napagsasanay sa paglusob mula sa ka-ragatan, sinanay din ng US ang AFPsa paggamit ng kompyuter at internetpara sa elektronikong paniniktik atpag-atake.

Sa gitna ng pagkubkob ng AFPat US sa Marawi, nagsagawa ngpagsasanay sa urban warfare (la-banan sa lunsod) ang US Marinespara sa Philippine Marines. Ka-langkap ng mga ehersisyong mili-tar na ito ang pang-saywar na mgaaktibidad tulad ng pagkukumpuning mga paaralan at mga medicalmission.

Kalahok din ang AFP sa mgamultinasyunal na pagsasanay mi-litar na pinangungunahan ng US.Sa nagdaang ehersisyong Balika-tan nitong Mayo, kasama sa mga

dayuhang tropang nagsanay angmula sa mahihigpit na alyadong US na Australia at Japan.Mayroon pang hiwalay napakikipagkasundo si Lo-renzana sa Australia namagkaroon ng pagsasanay

hinggil umano sa paglaban saISIS, maliban pa sa mga drone ngAustralian Defense Force na gina-gamit din sa Marawi.

Kontrol ng US sa AFP,humihigpit sa ilalim ni Duterte

Wala pang isang taon mula nang magdeklara si Rodrigo Duterte na“hihiwalay na sa US,” ganap siyang bumaligtad at pinuri ang US bi-lang umano’y “mahalagang alyado sa seguridad”. Kabalintunaan na ipina-hayag niya ito sa okasyon ng paggunita ng bansa sa kabayanihan ng mgaPilipino sa Pag-aalsang Balangiga laban sa mga mananakop na Amerikano.Aniya, “natubos” na umano ng US ang sarili sa mga krimen nito sa mama-mayan mula pa noong Digmaang Pilipino-Amerikano hanggang sa kasaluku-yan.

Lantarang ginagamit ng USang “black scare” o pananakotkaugnay ng ISIS sa nagdaang hu-ling mga pagsasanay. Ang mgaehersisyong Sama-sama at Tem-pest Wind ay pawang lumilikha ngsenaryo na may kalabang ISIS.Nagsagawa ng pagsasanay ngpagligtas sa umano’y mga biktimasa pag-”hijack” ng ISIS ng erop-lano gayong inamin mismo ng USat DND na walang ganoong se-naryo sa ngayon o sa kagyat nahinaharap sa Pilipinas.

Sinakyan na rin ng US atAustralia ang usapin ng droga atang diumano’y banta ng kumbina-syong “terorismo-iligal na droga.”Bukambibig ni Duterte ang linyangito nang iprisenta niya ang “mat-rix” ng mga druglord na diumano'ynagpondo sa grupong Maute. Hindimalayong gamitin ng US sa Pilipi-nas ang usapin ng droga para sapanghihimasok militar tulad ng gi-nawa nitong pagbubuo ng mgakontra-rebolusyonaryong grupongparamilitar sa Colombia.

Hindi rin malayong ituon ng USat ni Duterte sa mga rebolusyonar-yong pwersa ang mga ekstrahudi-syal na pagpaslang sa mga suspet-sado sa droga. Tumampok ang pag-gamit sa kumbinasyong “teroris-mo-iligal na droga” sa ehersisyongSoutheast Asia Cooperation andTraining na pinamunuan ng USCoast Guard at nilahukan ng mgapwersang coast guard at militar ngPilipinas, Australia at iba pangbansa.

Noong Setyembre 7 at 26, ka-bilang din ang Pilipinas sa tiniponng US Pacific Command (PACOM)na mga upisyal ng militar mula samga bansa sa Indo-Asia-Pacific.Bahagi ang dalawang magkasunodna mga pagpupulong sa pagkonso-

Oktubre 7 , 2017 ANG BAYAN6

lida ng US ng kapangyarihan sa rehiyon. Nito namangSetyembre 27-28, idinaos ang pulong ng Mutual Defen-se Board–Security Engagement Board sa hedkwartersng US PACOM sa Hawaii kung saan pinagkasunduan ang261 ehersisyong militar sa 2018, kabilang ang pag-lulunsad ng mga pagsasanay sa pagdepensa sa teri-toryo, na dati nang tinanggihan ni Duterte.

Hindi naman bababa sa pitong barko atsubmarinong pandigma ng US ang malayang nakapag-daong sa Pilipinas ngayong taon, samantalang mula paPebrero ay nagpapatrulya ang iba pang barkong pan-digma nito sa South China Sea.

Maging sa Marawi, pinahintulutan ng rehimen anginterbensyon at pagdirihe ng US sa pagkubkob sa syu-dad sa pamamagitan ng kontrol nito sa mga drone nanag-eespiya at naghuhulog ng mga bomba, gayundin sapagsuplay ng mga armas at masinsing paggamit ng si-nanay nitong mga espesyal na yunit militar.

Inamin din ni Lorenzana na may mahigit 100 sunda-long US sa iba pang bahagi ng Mindanao na nagsasagawang paniktik sa pamamagitan ng mga eroplano at drone.Noong huling linggo ng Agosto, nakipagpulong si Dutertekay US PACOM Chief Adm. Harry Harris Jr. upang pagka-sunduan ang ibayong pakikisangkot ng US sa labanan saMarawi. Matapos nito, dinagdagan ng US nitong Set-yembre ng mas maunlad na sistema ng drone ang dati

nang mga nakapakat sa Marawi.Maliban sa mga ito, patuloy na dumadaloy sa mga

ayuda ang kontrol ng US sa militar ng bansa. Noong2016, tumanggap ang gubyernong Duterte ng mahigit$60 milyon na ayudang militar mula rito. Kabilang ditoang $9 milyon para sa diumano’y pagsugpo sa iligal nadroga. Nagpadala rin ang gubyernong Duterte ng 194upisyal kapwa mula sa militar at mga ahensyang sibilyanupang pag-aralin at sanayin sa US sa ilalim ng Interna-tional Military Education and Training (IMET). Umabotng $3.4 milyon ang halaga ng IMET sa nasabing taon.

Para naman sa taong ito, aabot sa $54 milyon ang hi-ninging ayudang militar ng Pilipinas sa US. Kabilang ditoang $2 milyon para sa IMET, $9 milyon para sa pagsugpong iligal na droga, at $3.5 milyon para sa “kontra-teroris-mo” at mga kaugnay na programa. Ang natitirang $40milyon ay pautang para sa pagbili ng mga armas mula US.Bahagi ang mga halagang ito ng kabuuang $188 milyonayudang inilaan ng US para sa bansa.

Dagdag sa anti-mamamayang mga gera at pataka-rang pang-ekonomya, lalupang nahihiwalay ang rehi-meng Duterte dahil sa ganap nitong pagiging sunud-su-nuran sa US. Tiyak na sasalubungin ng matinding pro-testa ng mamamayan ang pagbisita sa Nobyembre ngpangunahing kinatawan ng imperyalismong US na si USPresident Donald Trump.

Pagbabalik ng mga bakwit sa Marawi, pinipigilan ng AFP

SAMUTSARING PAGDADAHILAN ang ginagawa ngayon ng rehimeng Dutertepara pigilan ang mga bakwit ng Marawi na bumalik na sa kani-kanilang mgakomunidad. Inilalagay sila sa mga lugar ng relokasyon na kunwa'y “tempo-raryo” lamang habang kinokonsolida ng AFP ang kontrol sa Marawi. Patuloysilang isinaisantabi ng rehimen sa pagpaplano para sa rekonstruksyon at re-habilitasyon ng syudad.

Gamit ang isang lumang dikre-to, nasa kamay ngayon ng AFP angpagtutukoy at pamimigay ng mgapwesto sa mga residente ng Mara-wi. Habang wala ito, inilagak munasila sa mumurahin at nakaiinsultongmga “temporaryong tirahan.” Isarito ang pinasinayaan ni Dutertenoong Oktubre 4 na 50 mahihinangbahay-kubo na gawa sa sawali atnipa at may lawak na otso-metroskwadrado. Malala pa, inuna ni Du-terte ang pamimigay sa mga “ba-hay” na ito sa mga pamilya ng mgasundalong nakipaglaban sa Marawiat hindi sa mga bakwit.

Samantala, isang grupong Ma-

ranao ang nagpahayag ng kanilangplanong magsampa ng kaso saInternational Court of Justice parapapanagutin ang rehimeng Dutertesa pangwawasak at pang-aabuso ngAFP sa Marawi. Inianunsyo kama-kailan ng Bangsa Mranao Congress,isang bagong tatag na grupo sa La-nao del Sur, ang planong ito mata-pos ang dalawang-araw na pagpu-pulong. Dinaluhan ito ng malalakingangkan mula sa Marawi at kalapitnitong munisipalidad ng GuimbaDuma Sani, Toros, Bacolod at Ca-bugatan.

Sinisingil nila ang rehimennang P120-bilyon bayad-danyos

para sa lahat ng pinsala at pang-aabuso.

Bago nito, lumitaw sa pama-magitan ng isang pahayag na na-kabidyo ang isang bagong tayongarmadong grupo, ang MeranawVictims Movement, na nanindiganpara sa kanilang karapatang mag-armas para depensahan ang kani-lang identidad at syudad laban sapang-aatake ng rehimen at AFP.Iginiit nila ang kagyat na pagtigilng mga pambobomba, pag-atras ngAFP sa Marawi at pagbabalik ngmga bakwit sa dati nilang mga ko-munidad. Kasabay nito, binatikosdin nila ang grupong Maute sapagbalewala nito sa kapakanan ngmga sibilyan, at ang Moro IslamicLiberation Front sa kawalang-tin-dig nito sa pagtuloy na pangwa-wasak ng rehimeng Duterte sasyudad.

ANG BAYAN Oktubre 7 , 2017 7

Laban para bawiin ang mga plantasyon

Lumalaganap ngayon ang bagong larangan ng pakikibakang magsasaka saMindanao—ang paggigiit ng mga magsasaka ng pag-aari at kontrol sa mgalupang plantasyon.

Noong dekada 1980, sinaklawng CARP ang lupain ng mga plan-tasyon. Inatasan nito ang mgaahensya ng estado na ilipat angmga titulo ng pag-aari sa lupa ngilang malalaking plantasyon sa pa-ngalan ng mga manggagawa saplantasyon at tinawag silang mgabenepisyaryo ng repormang agrar-yo (agrarian reform beneficiaries oARB).

Subalit matapos ang tatlongdekada ng pagpapatupad ngCARP, nananatiling buo at naka-pailalim sa kontrol ng malalakingpanginoong maylupa at mga kor-porasyon sa agribisnes ang mgalupang may titulo. Sinamantala ni-la ang mahihinang probisyon, na-pakaraming eksempsyon at ma-panlinlang na mga istruktura atproseso ng CARP para mapanatilisa kanilang kontrol ang lupa atmga benepisyaryo. Walang nagingsaysay ang titulo sa lupa na hawakng mga ARB. Kinailangan nilangigiit ang karapatan na ariin at ga-mitin ang kanilang lupa alinsunodsa kanilang kapasyahan.

Isang matingkad na halimbawaang 28,816 ektaryang plantasyon ngsaging na kontrolado ng TagumAgricultural Development Company(Tadeco) ng pamilyang Floirendo. Saplantasyong ito, wala ni isa sa ma-higit 1,890 ARB ang nakikinabang sa“sariling” lupa. Nananatili silangmga manggagawa sa plantasyon,tumatanggap ng mababang sweldo,o malala pa, tinatanggal sa trabahokung nagrereklamo. Mayroong100,886 ARB ang buong SouthernMindanao Region.

Mismong ang CARP ang ginamitng mga panginoong maylupa parapanatilihin ang ganitong kaayusan.Sa ilalim ng huwad na programa, iti-nayo ng gubyerno ang mga AgrarianReform Community (ARC) upang

maging organisado diumano angpamimigay ng lupa, paniningil ngamortisasyon, at paghahatid ng su-portang serbisyo mula sa gubyerno.Binuo ang mga benepisyaryo bilangmga “kooperatiba” upang dito ma-kitungo ang gubyerno at ang kapi-talista.

Sa pamamagitan ng sistemangARC, tipak-tipak na nakontrol ngDAR at ng mga kapitalista sa agri-bisnes ang mga komunidad kaya'tnaging mas madali ang pangangam-kam ng lupa. Sa malalawak na plan-tasyon, ang mga kapitalista pa rinang kumukontrol sa iba’t ibang an-tas ng proseso, sahod, pamilihan,presyo ng produkto at mga farm in-put (tulad ng mga binhi, pestisidyoat iba pa). Ilan sa mga paraang gi-namit ng mga asendero at kapita-lista sa agribisnes ang:

Agribusiness Venture Agree-ment (AVA) o kontrata sa pagitanng kooperatiba ng mga ARB at ngkumpanya sa agribisnes. Ang kum-panya ang nagtatakda ng mahal napresyo ng mga farm input at murangprodukto ng mga magsasaka. Angkita ng mga ARB ay halos sapat la-mang para ibayad sa utang sa farminput. Marami ang kaso na naem-bargo na ang lupa dahil sa utang okaya’y ibinenta na ang kanilang ka-rapatan sa lupa dahil sa hirap ngbuhay.

Sistemang grower (pagpapa-tanim) o kontrata sa pagitan ng in-dibidwal o organisasyon ng mgagrower at ng kumpanya. Sagot nghuli ang lahat ng gastos pero obli-gadong ibenta sa kumpanya angprodukto sa presyong dikta nito.Sagot ng grower ang pagsweldo samga manggagawa at anumang pag-kakalugi na maidulot ng mahinangani.

Mayroon ding kaayusan kungsaan sagot ng grower ang lahat ng

gastos at ibinebenta lang sa kapi-talista ang produkto. Bilang taga-bili, quality control lang (itinatak-dang kalidad) ang tinitiyak ng ka-pitalista.

Sistemang Koop. Ang mgafarm inputs ay ipinauutang ngkumpanya sa kooperatiba ng mali-liit na may-ari ng lupa. Ang koope-ratiba ay pumapapel bilang ahen-sya ng empleyo para makaiwas angkumpanya sa anumang obligasyonsa mga manggagawang bukid atempleyado. Dito rin pinadadaloyang mga pinalalaganap na mga ka-gamitan at teknolohiya (karani-wang nakasalig sa mga inaangkatna kemikal na input) sa produk-syon. Mahigpit na bawal ang unyondahil ito ay rehistrado bilang koo-peratiba.

Sistemang Leaseback. Ipi-naaarkila ulit ng mga benepisyaryoang lupa sa kumpanya, at nagigingmanggagawa sila sa sarili nilanglupa. Maraming kasunduan angnagtatagal nang 30 taon. Kinakal-tasan ang bayad sa arkila ng lupapara diumano sa pagretiro ngmanggagawa, at sa pagsisimula ngleaseback ay hindi na ibinibilang angnaunang panahon ng serbisyo ngmanggagawa bago sila naipasok saCARP. Ilang halimbawa nito angMarsman, Lapanday, at ilang bahaging Tadeco.

Korporadong pagsasaka. Bi-nabago ang klasipikasyon ng lupatungong komersyal upang iligtas itosa pamamahagi sa mga magsasaka.Dahil dito, marami sa dating nangnagsasaka ang nawalan ng lupa.

Leasehold. Nag-aarkila angkumpanya ng mga lupang pribado opubliko para gawing plantasyon,madalas sa napakababang presyotulad ng P6,500 bawat ektaryabawat taon. Maraming lupangpubliko sa Mindanao ang nasa lea-sehold, tulad ng kontrata ngTadeco sa malaking bahagi ngDavao Penal Colony, o mga priba-

Oktubre 7 , 2017 ANG BAYAN8

dong lupang inaarkilahan ngMarsman.

Kahit pa naigiit ng mga magsa-saka ang ligal na katwiran para sakanilang makatarungang paninin-digan sa pag-aari ng lupa (pagpa-sya kung paano gagamitin at anoang itatanim), hindi magkukusa angreaksyunaryong gubyerno na ipa-tupad ito. Taliwas dito, sadyangnatutulung-tulong ang iba’t ibangahensya ng gubyerno at militarpara hindi nila makamit ang kani-lang karapatan sa lupa. Noon la-mang naging kalihim ng DAR anglider-magsasakang si Ka PaengMariano na sumuporta ang ahen-sya sa panawagan ng mga magsa-saka sa tampok na kaso ng Lapan-day.

Batid ng mga magsasaka nakailangan pa nilang itulak ang ka-rapatan nila sa lupa sa pamamagi-tan ng sama-samang pagkilos tuladng nangyari sa Lapanday Foodskung saan nabawi ng 159 ARB sailalim ng MARBAI ang 146 ektaryamatapos ang ilang buwang mgapagkilos. Sa Arakan Valley, naitulakng 3,100 pamilyang organisado saMAFAI na kilalanin ang kanilangmahigit pitong dekada nang pagbu-bungkal sa 4,387 ektaryang kinam-kam para maging bahagi ng schoolreservation.

Ang mga paglaban na ito aynagsilbing huwaran at inspirasyonng mga magsasaka para palakasinang kanilang mga organisasyongnagdadala ng determinasyon sapagkamit ng hustisyang panlipu-nan. Kaya’t binuo noong Abril angARB One Movement (AOM) bilang

Pagbawi sa lupa, iginigiit

ng mga magsasaka sa DavaoMAHIGIT ISANLIBONG magsasaka mula sa iba't ibang bayan

sa Davao del Norte ang nagkakampuhan sa kasalukuyan saharap ng panlalawigang upisina ng DAR sa Barangay

Mankilam sa Tagum City. Iginigiit nila ang pagbawi salupang ginagamit na mga plantasyon ng saging kahitsa burges na batas ay dapat na naipamahagi na sakanila.

Mula Setyembre 27, nagtipon ang mga magsasakasa ilalim ng Agrarian Reform Benificiaries One Movement (AOM) upangigiit sa Department of Agrarian Reform (DAR) na ilabas nito ang Instal-lation Order upang makapusisyon na sila sa kanilang lupa. Ang AOM aypederasyon ng mga organisasyon ng mga benepisyaryo ng CARP na ki-namkam ang lupa.

Ayon kay Billy Cabintoy, pangkalahatang kalihim ng AOM, walong or-ganisasyon ng mga benepisyaryo ang nagsisikap bawiin ang di bababa sa1,476.44 ektaryang lupa sa mga syudad ng Panabo at Tagum, at sa ba-yan ng Kapalong.

Apat na organisasyon ng Agrarian Reform Beneficiaries (ARB) sa

pederasyon ng mga ARB upangmas malakas na maigiit ang kani-lang karapatan sa lupa laban saiba’t ibang pakana ng CARP, mata-pos ang pukpukang labanan saMARBAI.

Komprehensibong hinaharapng AOM ang usapin ng mga ARCsa pamamagitan ng pagpapatatagat pagpapalawak ng pederasyonAOM sa buong Southern Minda-nao para maipatupad ang tunayna reporma sa lupa. Naglulunsadng mga pagsasanay sa paraligal,sustenableng agrikultura, pagpa-patakbo ng organisasyon pati nasa pagtatalumpati, at iba pangkasanayan.

Sa mga ARB na naipagwagi naang kontrol sa sariling lupa, kagyatna usapin kung papaanong isasaga-wa ang produksyon na nagsasaa-lang-alang sa pagkalason ng lupana deka-dekadang sinira ng mgakemikal, gayundin ang kasanayanat kaalaman ng mga magsasaka,pati na ang pamilihan sa mga pro-dukto.

Sa kalagayang ito, obligadoang mga magsasaka na ituloy saisang antas ang produksyon ng sa-

ging. Pinag-uusapan ng kanilangorganisasyon ang pag-iwas sautang o kaya’y pag-utang sa ma-babang interes upang unti-untingmawakasan ang isa sa pinakae-pektibong mga paraang ginagamitng asendero at kapitalista sa pa-ngangamkam ng lupa. Tiyak namagiging sentro ng tunggalian angusapin ng pagbili sa kanilang pro-duktong saging.

Kasabay ng pangkagyat namga usapin, tinatanaw ng mgamagsasaka ang pagmatagalanghamon kung paanong hindi na mu-ling mapasakamay ng mga asen-dero ang lupa. Susi dito ang pi-nagsisikapang paglipat mula saproduksyong monocrop tungo sakomprehensibo, integrado, plana-do at kolektibong pagsasaka, lalu-na sa mga magsasakang halos sagawaing plantasyon na tinubuanng bait. Kailangan ito upang ma-paliit ang masamang epekto ngmga sakuna at sakit ng pananim,mapangibabawan ang monopolyong agribisnes sa pamilihan, mati-yak ang seguridad sa pagkain, atmapanumbalik ang kalusugan nglupa.

"Pagbawi sa lupa. . . , " sundan sa pahina 9

ANG BAYAN Oktubre 7 , 2017 9

Asenderong Floirendo,

yumaman sa pagsipsip

PAGSIPSIP SA DUGO at pawis ng mga manggagawa’t magsasaka ang nag-palago sa Tagum Agricultural Development Company (Tadeco), ang pinaka-pangunahing kumpanya ng Anflo Management and Investment Corp.(Anflocor) ng pamilyang Floirendo. Pagiging sipsip o paglangis naman samga nasa kapangyarihan sa gubyerno ang nagtiyak na lumalaki ang kaya-manang ito.

Ang Tadeco ang pinakamala-wak na magkakarugtong na plan-tasyon ng saging sa buong mundongayon. Nagluluwas ito ngsaging na Cavendishsa Japan, HongKong, China,Korea, MiddleEast, Russia,Malaysia atSingapore satatak ng DelMonte at Dole.Ang karaniwang pro-duksyon nito ay 5,000 kahon kadaektarya taun-taon.

Ang mga kumpanyang nasailalim nito sa Davao Oriental,Davao Occidental at CompostellaValley Provinces ay sumusuportasa 6,639.85 ektaryang plantasyonkung saan 5,343 ektarya ay lu-pang publiko na nakatakda parasa Davao Penal Colony (Dapecol).Mayroon ding pinatatakbong Ta-deco Livelihood and Training Cen-ter na lumilikha ng mga produk-tong yaring-kamay mula sa ibangbahagi ng punong saging. Kasamaang iba pang mga pribadong lupa-ing kinontrata, umaabot sa30,522 ektaryang lupa ang nasakontrol ng mga Floirendo.

Paggamit sa mga bulok napulitiko upang yumaman

Ipinatala ni Antonio Floiren-do, Sr. ang lupa sa kanyang mgaanak nang tig-1,024 ektarya, angdating itinakdang hangganan ngpag-aari ng mga dayuhang korpo-rasyon. Ilan sa iba’t ibang distritosa sakop ng plantasyon ngayon aynakapangalan sa kanyang mgaanak, maliban pa sa 1,024 ektar-

ya sa ngalan ng Panabo HempCompany at iba pang mas maliliitna plantasyong sa katunayan ay

nasa ilalim rin ng pamil-ya.

Ang sakimna pagpapa-yaman niFloirendo satulong ng es-tado ay nag-

mula pa noong1956, nang ma-

kuha nito angkontrobersyal na kontrata paramagproseso ng abakang nakata-nim sa Davao Penal Colony (Da-pecol) sa pamamahala ng AbacaCorporation of the Philippines,isang pampublikong korporasyon.Nagpatuloy ang pakikipagmabuti-han nito sa mga pulitiko na nag-resulta ng kontrata ng Tadeco saBureau of Corrections (BuCor)noong 1969 para gawing planta-syon ng saging ang nasabing lupa,at pagtrabahuin dito bilangmanggagawa ang mga bilanggongmalapit nang mapalaya.

Kapalit ng matabang kontra-ta, nagsilbing tau-tauhan ngdiktador na si Marcos si Floiren-do. Nang mapatalsik si Marcos,isinurender ni Floirendo sa hu-maliling rehimen ni CorazonAquino ang ilang mga ari-arian niMarcos na hindi na maitatwangipinangalan sa kanya. Nagbigaydin siya ng mahigit P70 milyongpera sa Presidential Commissionon Good Government sa tinawagna “compromise agreement,” atnaiayos ang relasyon sa bagongrehimen.

Noong 1986 pa lamang, sa

mga lugar na sinasakop ng Ta-deco ang bumabawi ng 800 ek-tarya—ang WADECOR EmployeesAgrarian Reform BeneficiariesAssociation, Inc., Checkered Ag-rarian Reform Beneficiaries andEmployees Multi-purpose Coope-rative, PAHECO Employees Agra-rian Reform Beneficiaries Asso-ciation, Inc., at Linda DistrictEmployees Agrarian Reform Be-neficiaries Association, Inc.

Binabawi naman ng AlbertoMarfori Soriano Agrarian ReformBeneficiaries Organization ang 91ektarya sa Kapalong, may ilangARB na bumabawi ng 152 ektaryamula sa pag-aari ng Baret, sa-mantalang ang Gagmay’ng Mag-uuma Agrarian Reform Beneficia-ries Association, Inc. at HijoAgrarian Reform BeneficiariesCooperative ay bumabawi ng116.9 ektarya na sinasakop nga-yon ng Lapanday Foods Corpora-tion sa Barangay Madaum, Ta-gum City.

Sa Oktubre 11-15, maglalak-bayan patungong Metro Manilaang mga nagkakampuhan upangsa pambansang upisina na ngDAR nila itulak ang kahingian.Sasabayan sila ng mahigit 200magsasaka mula sa Buffalo, Ta-maraw, Limus (BTL) na humihinging writ of transfer upang magingkanila ang lupang sinasaka na si-nakop ng Central MindanaoUniversity.

"Pagbawi sa lupa. . . , " mula sa pahina 8

Oktubre 7 , 2017 ANG BAYAN10

Milyun-milyon, mapalalayasng Metro Manila Flood Control Project

INIANUNSYO NOONG Setyembre 28 ng World Bank at Asian InfrastructureInvestment Bank (AIIB) ang pagpapautang nang tig-$207.63 milyon (oP10.56 bilyon) para pondohan ang kalakhan ng P25.45 bilyong Metro ManilaFlood Management Project ng rehimeng Duterte. Magsisimula ang mgakonstruksyon sa taong 2018 at magtatagal hanggang 2024.

Tulad ng ibang proyekto sa ila-lim ng programang “Build, Build,Build” ng rehimeng Duterte, hindibago sa rehimen ang engrandengplanong ito. Noon pang 2009, ba-hagi na ito ng Flood ManagementMasterplan na sinimulan ng De-partment of Public Works andHighways (DPWH) ng rehimengArroyo, matapos sumalanta angbagyong Ondoy at Pepeng sa ban-sa sa sa parehong taon.

Kabilang sa mga plano ng na-sabing proyekto ang pagtatayo nghindi bababa sa 20 bagong kanalat iba pang imprastruktura sa la-hat ng bayan at syudad sa Kamay-nilaan. Tiyak na kaakibat ng natu-rang proyekto ang malawakangdemolisyon ng mga maralitang ko-munidad, laluna ang nasa tabi ngmga ilog at estero.

Sa tabing ng pag-iwas sa kala-midad at sakit o Oplan Likas, na-gawa na ng nakaraang mga rehi-men na mapalayas ang 104,000pamilya mula sa Pasig, TullahanRiver, San Juan River, ManggahanFloodway, Maricaban Creek, Este-ro de Tripa de Gallina, Estero deMaypajo, at Estero de Sunog Apog.Itinaboy sila sa malalayong relo-kasyon tulad ng Golden Horizon saCavite, San Jose Del MonteHeights at Pandi Residences saBulacan.

Subalit dahil sa kawalan ng ka-buhayan at kakayahan na magba-yad sa negosyong pabahay ng gub-yerno, mayorya sa mga residenteang bumabalik lamang sa dati o ka-lapit na mga komunidad. Batay narin sa ulat ng World Bank, ang mga

pwersahang pinalipat ay kailangangmagbayad ng P1,500 kada buwanupang mabayaran ang P410,000amortisasyon ng pabahay.

Tinatayang 800,000 pamilyaang naninirahan sa 56 na drainagearea (paagusan ng tubig) at mgapumping station (bombahan ngtubig) ng DPWH na itatayo sa ila-lim ng proyekto. Nakatakdang si-mulan sa unang taon angkonstruksyon sa erya ng Balut,Paco at Vitas sa Maynila, Tripa deGallina sa Pasay at Labasan saTaguig na tinatayang may mahigit60,000 na populasyon. Bahagi rinng master plan ang Laguna Lake-shore Expressway Dike Project(LLEDP), proyektong reklamasyonsa lawa ng Laguna na wawasak sakabuhayan ng 3.9 milyong mangi-ngisda at maralita.

Para mabayaran ang papala-king dayuhang utang, bubuksanang bansa sa higit pang liberalisa-syon, kabilang ang pagtatayo atpagpapatakbo sa mga susingimprastruktura nito. Sa ilalim ngrehimeng Duterte, malawak nadislokasyon, papataas na buwis atmga bayarin at pagkawasak ngkabuhayan ang hinaharap ng ma-mamayan. Kung gayon, malinaw nawalang makabuluhang pagbabagosa pang-ekonomyang programa niDuterte. Wala rin itong intensyongtugunan ang pangunahin suliraninng mamamayan.

Marapat lamang na singilinang kanyang rehimen sa kanyangmga bigong pangako at patuloy naisulong ang demokratikong interesng mamamayan.

ilalim ng kanilang kumpanyangWorld Agricultural Develop-ment Corporation, pinalitan angtanim mula sa mais at sorghumtungo sa saging upang maiwa-sang mapailalim sa CARP angmga parsela nito. Nang ipailalimito sa CARP noong 1988, kina-sapakat ni Floirendo ang DARpara bigyan siya ng 10-taongpalugit bago ipamahagi ang lu-pa para mabawi umano anggastos sa pagpapaunlad ngplantasyon. Kasabay nito, pu-masok sa pulitika ang mgamyembro ng kanilang pamilyahanggang nakontrol nila ang lo-kal na gubyerno ng Davao delNorte. Mula nang magkaroon ngmga eleksyon noong dekada1980, wala nang naging kongre-sista sa 2nd district ng Davaodel Norte o gubernador labas saangkang del Rosario-Floirendo.Si Antonio Floirendo Jr, na nag-mamay-ari ng P7.5 milyong ha-laga, o pinakamalaking bahaging Tadeco, ay kasalukuyangkongresman. Siya rin ang nagbi-gay ng pinakamalaking pondo sakampanya ni Duterte sa elek-syong presidensyal na umabotsa P100 milyon. Kongresman dinang pamangkin nitong si Anto-nio Floirendo-Lagdameo, datingbise presidente ng Anflocor, atumuupo sa Committee on Agra-rian Reform sa kongreso.

Kaya't anumang kaso angihapag, tulad ng iligal na kon-trata sa BuCor, hindi natitinagang pamilyang Floirendo sa ta-tag ng kanilang poder. Napaulatna sa taunang kinikita ng BuCorna P26,541,809 mula sa kontra-ta sa Tadeco, nalulugi ang gub-yerno ng P106,167,191. Iligaldin ito dahil ang lupa ay“unclassified public forest” nahindi pwedeng ipagamit sa pri-badong indibidwal. Sa loob ngmahigit apat na dekadang iligalna pagpapayaman, nagbulag-bulagan ang sunud-sunod namga rehimen na nakipagmabuti-han sa kanila.

ANG BAYAN Oktubre 7 , 2017 11

Mga sibilyang komunidad sa Batangas,binomba ng AFP

Wala mang batas militar sa buong bansa, walang-habas na ipinapatupadng rehimeng Duterte ang mababagsik na operasyong militar laban samamamayan sa iba’t ibang panig ng bansa. Patuloy ang pambobomba mula sahimpapawid, panganganyon, istraping, pamamaslang, iligal na pang-aarestoat pagdedetine at maging panununog ng bahay ng mga sibilyan sa ilalim ngOplan Kapayapaan.

Batangas. Walang habas napamamaril, istraping at paghuhulogng bomba ang isinagawa ng 730thCombat Group ng Philippine AirForce at ng 202nd IBde sa mga ko-munidad sa paligid ng Mt. Banoynoong Setyembre 24. Ito ay mata-pos makasagupa ng mga elementong AFP ang isang yunit ng BagongHukbong Bayan-Batangas (EduardoDagli Command) sa Barangay Cum-ba, Batangas City sa parehongaraw. Dalawang sibilyan, kabilangang isang bata, ang naiulat na na-sawi sa mga operasyon ng AFP.Umaabot sa 400 pamilya ang napili-tang lumikas mula sa mga barangayng Cumba at Talahib Pandayan paraumiwas sa pambobomba. Dahil satindi nito, kinansela ang mga klasesa 15 eskwelahan sa kalapit na mgabarangay ng Payapa, Talumpok Si-langan at Kanluran, Conde at Sto.Domingo, lahat sa Batangas City.

Agad na sumaklolo ang mga nag-tataguyod ng karapatang-tao perohinarang sila sa mga tsekpoynt ngAFP at RPSB noong Setyembre 26.Hindi rin pinapasok sa Barangay Ba-nalo ang mga grupong pinangunahanng Pilgrims for Peace na maghahatidsana ng relief at magsasagawa ngpagsisiyasat sa kalagayan ng mgabakwit noong Setyembre 30. Kasamaang lokal na gubyerno sa mga huma-rang sa grupo.

Ang mga barangay ng Sto. Do-mingo, Cumba, Conde Itaas, Sico,Pinamucan, Simlong, Talahib Pan-dayan, Talumpok Silangan, Banalo,Lobo, Mabilog na Bundok, ay bahaging 29,000 ektaryang lupaing saklawng Mt. Banoy at Mt. NaguelingComplex na planong minahin ng mgakumpanyang Mindoro Resources Li-mited (o MRL Gold) at Egerton Gold

ng Canada na may kaugnayan saRed Mountain Mining ng Australia.

Samantala, nitong Oktubre 6 saCalatagan, tinamnan ng ebidensyabago iligal na inaresto ng PNP angapat na myembro ng Samahan ngMaliliit na Mangingisda at Magsa-saka sa Baha at Talibayog na aktibosa paglaban sa pang-aagaw ng lupang Asturias Chemical Industries niRamon Ang.

Kinilala ang apat na sina NoelDelos Reyes, kapitan ng BarangayTalibayog, at mga lider-masa ng ba-rangay na sina Eduardo Peñafloreda,Senando Marco at Joseph Marasigan.

Quezon. Sinunog ng mga sun-dalo ng 85th IB ang bahay ng mag-sasakang si Bryan Panoso at binarilpa ang kanyang kabayo sa SityoKatmon, Barangay Ilayang Ilog A,Lopez, noong Oktubre 2. Iligal ringinaresto ang ina at kapatid na babaeni Panaso. Ang pandarahas sa pa-milya ay isinagawa ng mga sundalomatapos magtamo ng pinsala sa la-banan sa isang yunit ng BHB.

Masbate. Arbitraryong inarestonoong Setyembre 27 ng mga pinag-sanib na pwersa ng 2nd IB, 96thMICO at RIU 5 ang mga sibilyangsina Dagul Lalaguna, mag-asawangLocloc at Baby Merdegia, BoboyDela Cruz, Opaw Balayan at RomyPautan at ang dalawa nitong anakna lalaki, na mga residente ng SityoPili ng Barangay San Jose, Uson atBarangay Sawmill, Mobo. Sa kata-bing baryo naman ng Madao, Uson,dinampot si Ompoy Escovilla at ka-sama nito na pinagsasampal ng mgasundalo. Iligal ding hinalughog angkanilang mga bahay. Sinira ang ba-hay, nilimas at ninakaw pati angmga kagamitan ng mag-asawangMerdegia kasama na ang P50,000

naipon ng mag-asawa.Nueva Vizcaya. Tuluy-tuloy

ang operasyong militar at pambo-bomba ng 84th IB ng AFP sa Kasibuna nagresulta sa pagbakwit ng 133pamilya mula sa mga barangay ngKakiduguen, Dine, at Biyoy noongSetyembre 16. Kasunod nito, sinaVicente Ollagon, Joshua Hiquiana,Ferdinand Pakiwon, Marilyn Langoat menor-de-edad na si JogiemarWayas ay pinaratangang mga ka-sapi ng BHB at iligal na inarestonoong Setyembre 29 ng PNP at AFPsa Barangay Mabuslo, Bambang.Pawang mga kasapi sila ng KasibuInter-Tribal Response for EcologicalDevelopment at Samahang Pangka-rapatan ng Katutubong Magsasakaat Manggagawa, Inc. Bahagi angmga organisasyong ito sa barikadang mamamayan laban sa pagmiminang Australyanong kumpanyang Ro-yalco at OceanaGold.

North Cotabato. Hindi pa rintumitigil sa pambobomba ang mgamilitar sa komunidad at eskwelahanng mga Lumad. Noong Setyembre 20,isinagawa ang paghuhulog ng bombamalapit sa Fr. Pops Tentorio Memo-rial School sa bayan ng Magpet.

Leyte. Namatay ang magsasa-kang si Jason Montalla noong Set-yembre 28, dalawang linggo mata-pos siyang barilin ng tauhan ng78th IB noong Setyembre 5. Siya aykasapi ng organisasyon ng maliit namagsasaka, Mag-uuma nga Nagka-hiusa (MANA), sa Albuera.

Davao Region. Pinatay ng mgaahente ng AFP ang tagapangulo ngMaragusan Workers Association na siRene Magayano sa palengke ng Ma-ragusan noong Setyembre 28. NoongSetyembre 26 naman ay pinatay niDexter Sallian, tauhan ng 67th IB saCateel, Davao Oriental si Toto Lom-paodan, kasapi ng Alyansa sa Mag-uuma sa Sidlakang Dabaw (Almasid).Aabot na sa 50 ang mga magsasa-kang pinatay sa rehiyon ng Davao sailalim ng rehimeng Duterte.

Oktubre 7 , 2017 ANG BAYAN12

Pagkilos ng mga guro at manggagawa, tuluy-tuloy

NAGMARTSA TUNGONG MENDIOLA noong Oktubre 5 ang mga guro sa pa-ngunguna ng Alliance of Concerned Teachers upang ipanawagan ang pagtaasng buwanang sahod tungong P25,000 para sa Teacher 1 at P16,000 namanpara sa Salary Grade 1. Giit din nila ang pambansang minimum na arawangsahod na P750 at pagbasura sa kontraktwalisasyon. Itinaon nila ang kanilangpagkilos sa pagdiriwang ng World Teachers’ Day.

Tuluy-tuloy naman ang pagkilosng mga manggagawa para sa mgakarapatan at laban sa paniniil ngrehimeng US-Duterte. Sa Cebu,naglunsad ng protesta noong Oktu-bre 6 ang mga myembro ng BIEN atKMU sa upisina ng DOLE 7 paraipanawagan ang pagbasura sapanukalang Compressed WorkWeek Scheme.

Sa Samar, nagpiket noong Set-yembre 24 sa National LaborRelations Commission sa TaclobanCity ang 24 na manggagawa ng Eas-tern Samar Electric Cooperative(ESAMELCO) na tinanggal sa traba-ho noong 2016. Nanawagan silangibalik sa trabaho at gawing regulardahil matagal na silang nagtatraba-ho sa kumpanya.

Nobyembre ng nakaraang taon,99 na manggagawa ang tinanggal

ng ESAMELCO sa kabila ng mahigit10 taon nilang pagtrabaho sa kum-panya. Ang ESAMELCO ay nasa ila-lim ng National Electrification Ad-ministration (NEA) at monopolyonito ang pagsuplay ng kuryente sabuong Eastern Samar.

Sa Caraga, mahigit 35 araw naang welga ng mga manggagawa ngSurigao Dockworkers Labor Union(SDLU) sa Port Area, Surigao City.Ang mga manggagawa ay ine-empleyo ng Prudential Custom Bro-kerage Stevedory Inc. Inilunsad ngmga manggagawa ang kanilangwelga matapos mag-deadlock (omauwi sa walang napagkaisahan)ang negosasyon. Sinampahan nggawa-gawang mga kaso ang mgamanggagawa. Bulag at bingi angkapitalista ng PSBS sa karaingan ngmga manggagawa, ngunit matatag

naman na naninindigan ang mgamanggagawa sa kanilang karapa-tang pinaglalaban.

Samantala, sa Timog Katagalu-gan, marahas na binuwag ang welgang Manila Cordage Company/ManilaSynthetic Industry (MCC/MSI) saLaguna ng pinagsanib na 100 pulis,100 gwardya ng kumpanya at mgabayarang goons noong Setyembre22. Ang mga pulis ay armado ngM16, kalibre .45 at nakasuot ngunipormeng pandigma na mistulangsasabak sa digmaan, habang angmga manggagawa ay matatag natumindig sa kanilang lehitimong ka-rapatan.

Sa pangunguna ni Roberto Fer-nandez, marahas na binuwag angpiket ng mga manggagawa, winasakang mga plakard at istrimer at mgapansamantalang higaan na ipi-nangharang sa tarangkahan ngpabrika. Hindi pinapasok sa gate ngIndustrial Park ang mga mangga-gawa na planong sumuporta sa mgakapwa nila manggagawang nasabarikada.

Tumitinding atake sa mga kabataan-estudyante

NOONG SETYEMBRE, sunud-sunod ang mga atake samga demokratikong karapatan ng mga kabataan-estud-yante.

Sa Polytechnic University of the Philippines (PUP) sakampus nito sa Sta. Mesa, Maynila, unang tinanggal sapwesto ang kinatawan ng mga mag-aaral sa Board ofRegents at nagtalaga ng bagong regent na pinili ng ad-ministrasyon. Sinundan ito ng pagpapasara sa upisina attambayan ng mga organisasyon, gayundin ang publika-syong pangkampus na The Catalyst noong Setyembre 27.Kasabay nito, isinuspinde ng administrasyon ang elek-syon ng konseho ng mga mag-aaral. Para ipatupad angmga hakbang na ito, dinahas ang mga estudyantengnagtatanggol rito at pinagbantaan ang mga organisa-syong progresibo sa unibersidad.

Layunin ng sunud-sunod na mga atakeng ito na lu-busang patahimikin ang mga estudyante at alisin angmga hadlang sa plano ng administrasyon ng komersyali-sasyon ng PUP. Kabilang dito ang ilang taon nang pla-nong itaas ang matrikula at mga bayarin, ipatupad angplanong uniporme at iba pang mga dagdag na mapagka-kitaan. Tuluy-tuloy ang protesta ng mga estudyante ngpamantasan para labanan ang mala-batas militar na

hakbang ng administrasyon.Sa University of the Philippines-Diliman, ipinatupad

ng administrasyon ng College of Mass Communicationsang patakarang nagbabawal sa mga bagong estudyantena sumali sa mga organisasyon sa loob ng kolehiyo. Ti-nanggal rin ang tambayan ang mga organisasyon at angupisina ng konseho ng mag-aaral at ng Tinig ng Plaridel,ang publikasyon sa kolehiyo. Habang inaatake ang kara-patan ng mga estudyante, pinayagan naman ng admi-nistrasyon ng kolehiyo ang pagpasok ng mga upisyal ngpulis para raw sa ilulunsad na 'communication skillsworkshop'.

Sa Lyceum of the Philippines University, tinanggal ngadministrasyon ang kasalukuyang lupon ng mga editorng The Sentinel, ang upisyal na pahayagan ng mga es-tudyante ng pamantasan, at tinanggal ang pondo nito.

Sa Bicol, nadiskubre noong Setyembre 25 na nilagayng AFP sa kanilang 'watch-list' ang mga publikasyongpangkampus ng Camarines Sur Polytechnic College-Na-bua (The Spark), Ateneo de Naga University (ThePillars), Mariners Polytechnic College Foundation(Seafarer's Gazette) at Central Bicol State University ofAgriculture (The Stateans).