NARODNE NOVINE BROJ 134 – STRANICA...

64
UTORAK, 12. PROSINCA 2006. BROJ 134 – STRANICA 9703 NARODNE NOVINE SLUŽBENI LIST REPUBLIKE HRVATSKE Tarifna oznaka Naziv Jedinica mjere Osnovna stopa carine Snižene stope carine pri uvozu roba podrijetlom iz zemalja s kojima je Republika Hrvatska sklopila ugovor o povlaštenom trgovinskom režimu EU EFTA Albanija Bosna i Hercegovina Crna Gora Makedonija Moldova Srbija Turska UNMIK /Kosovo Island Norveška Švicarska i Lihtenštajn 8419 40 00 - uređaji za destilaciju ili rektifikaciju kg 10 sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl 8419 50 00 - izmjenjivači topline kg 8 sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl 8419 60 00 - uređaji za ukapljivanje zraka ili drugih plinova kg 5 sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl - ostali strojevi, uređaji i oprema: 8419 81 - - za pripravu toplih napitaka ili za kuhanje ili grijanje hrane: 8419 81 20 - - - filter aparati te ostali aparati za pripravu kave i drugih toplih pića kg 8 sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl 8419 81 80 - - - ostali kg 8 sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl 8419 89 - - ostali: 8419 89 10 - - - rashladni tornjevi i slični uređaji za izravno hlađenje (bez pregradne stijenke) pomoću optoka vode kg 8 sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl 8419 89 30 - - - uređaji za naparivanje kovina u vakuumu kg 8 sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl 8419 89 98 - - - ostali kg 8 sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl 8419 89 98 10 - - - - ex. za pripravu hrane, osim kuhanjem kg sl - - - - - - - - - - - - 8419 89 98 20 - - - - ex. za parenje drva, industrijski kg sl - - - - - - - - - - - - 8419 90 - dijelovi: 8419 90 15 - - sterilizatora iz podbroja 8419 20 00 kg sl - - - - - - - - - - - - 8419 90 85 - - ostali kg sl - - - - - - - - - - - - 8420 Kalandri i drugi strojevi za valjanje, osim za kovine ili staklo te valjci za njih: 8420 10 - kalandri i ostali strojevi za valjanje: 8420 10 10 - - vrsta što ih se rabi u industriji tekstila kg 5 sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl 8420 10 30 - - vrsta što ih se rabi u industriji papira kg 5 sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl 8420 10 50 - - vrsta što ih se rabi u industriji gume i industriji plastičnih masa kg 5 sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl 8420 10 90 - - ostali kg 5 sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl 8420 10 90 10 - - - ex. vrsta što ih se rabi u kućanstvu kg 12 sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl - dijelovi: 8420 91 - - valjci: 8420 91 10 - - - od lijevanog željeza kg 5 sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl 8420 91 80 - - - ostali kg 5 sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl 8420 99 00 - - ostali kg 5 sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl 8421 Centrifuge, uključujući centrifuge za sušenje; uređaji i aparati za filtrira- nje ili pročišćavanje, za tekućine ili plinove: - centrifuge, uključujući centrifuge za sušenje: 8421 11 00 - - separatori za vrhnje kg 5 sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl 8421 12 00 - - centrifuge za sušenje rublja kom. 5 sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl 8421 12 00 10 - - - ex. vrsta što ih se rabi u kućanstvu kom. 12 sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl 8421 19 - - ostale: 8421 19 20 - - - centrifuge vrsta što ih se rabi u laboratorijima kg sl - - - - - - - - - - - - 8421 19 70 - - - ostale kg sl - - - - - - - - - - - - - uređaji i aparati za filtriranje ili pročišćavanje tekućina:

Transcript of NARODNE NOVINE BROJ 134 – STRANICA...

Page 1: NARODNE NOVINE BROJ 134 – STRANICA 9703narodne-novine.nn.hr/clanci/sluzbeni/full/dodatni/129184.pdfAlbanija Bosna i Hercegovina Crna Gora Makedonija Moldova Srbija Turska UNMIK Island

UTORAK, 12. PROSINCA 2006. BROJ 134 – STRANICA 9703 NARODNE NOVINESLUŽBENI LIST REPUBLIKE HRVATSKE

Tarifna oznaka Naziv

Jedi

nica

mjer

e

Osn

ovna

stop

a ca

rine Snižene stope carine pri uvozu roba podrijetlom iz zemalja s kojima je Republika Hrvatska

sklopila ugovor o povlaštenom trgovinskom režimu

EU

EFTA

Alba

nija

Bosn

a i

Her

cego

vina

Crna

Gor

a

Mak

edon

ija

Mol

dova

Srbi

ja

Turs

ka

UNM

IK

/Kos

ovo

Islan

d

Norv

eška

Švica

rska

i Li

hten

štajn

8419 40 00 - uređaji za destilaciju ili rektifikaciju kg 10 sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl 8419 50 00 - izmjenjivači topline kg 8 sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl 8419 60 00 - uređaji za ukapljivanje zraka ili

drugih plinovakg 5 sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl

- ostali strojevi, uređaji i oprema: 8419 81 - - za pripravu toplih napitaka ili za

kuhanje ili grijanje hrane:

8419 81 20 - - - filter aparati te ostali aparati zapripravu kave i drugih toplih pića

kg 8 sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl

8419 81 80 - - - ostali kg 8 sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl 8419 89 - - ostali: 8419 89 10 - - - rashladni tornjevi i slični uređaji

za izravno hlađenje (bez pregradne stijenke) pomoću optoka vode

kg 8 sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl

8419 89 30 - - - uređaji za naparivanje kovina u vakuumu

kg 8 sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl

8419 89 98 - - - ostali kg 8 sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl 8419 89 98 10 - - - - ex. za pripravu hrane, osim

kuhanjemkg sl - - - - - - - - - - - -

8419 89 98 20 - - - - ex. za parenje drva, industrijski kg sl - - - - - - - - - - - - 8419 90 - dijelovi: 8419 90 15 - - sterilizatora iz podbroja 8419 20 00 kg sl - - - - - - - - - - - - 8419 90 85 - - ostali kg sl - - - - - - - - - - - - 8420 Kalandri i drugi strojevi za valjanje,

osim za kovine ili staklo te valjci za njih:

8420 10 - kalandri i ostali strojevi za valjanje: 8420 10 10 - - vrsta što ih se rabi u industriji

tekstilakg 5 sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl

8420 10 30 - - vrsta što ih se rabi u industriji papira

kg 5 sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl

8420 10 50 - - vrsta što ih se rabi u industriji gume i industriji plastičnih masa

kg 5 sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl

8420 10 90 - - ostali kg 5 sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl 8420 10 90 10 - - - ex. vrsta što ih se rabi u kućanstvu kg 12 sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl - dijelovi: 8420 91 - - valjci: 8420 91 10 - - - od lijevanog željeza kg 5 sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl 8420 91 80 - - - ostali kg 5 sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl 8420 99 00 - - ostali kg 5 sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl 8421 Centrifuge, uključujući centrifuge za

sušenje; uređaji i aparati za filtrira-nje ili pročišćavanje, za tekućine ili plinove:

- centrifuge, uključujući centrifuge za sušenje:

8421 11 00 - - separatori za vrhnje kg 5 sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl 8421 12 00 - - centrifuge za sušenje rublja kom. 5 sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl 8421 12 00 10 - - - ex. vrsta što ih se rabi u kućanstvu kom. 12 sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl 8421 19 - - ostale: 8421 19 20 - - - centrifuge vrsta što ih se rabi u

laboratorijimakg sl - - - - - - - - - - - -

8421 19 70 - - - ostale kg sl - - - - - - - - - - - - - uređaji i aparati za filtriranje ili

pročišćavanje tekućina:

Page 2: NARODNE NOVINE BROJ 134 – STRANICA 9703narodne-novine.nn.hr/clanci/sluzbeni/full/dodatni/129184.pdfAlbanija Bosna i Hercegovina Crna Gora Makedonija Moldova Srbija Turska UNMIK Island

STRANICA 9704 – BROJ 134 UTORAK, 12. PROSINCA 2006.NARODNE NOVINESLUŽBENI LIST REPUBLIKE HRVATSKE

Tarifna oznaka Naziv

Jedi

nica

mjer

e

Osn

ovna

stop

a ca

rine Snižene stope carine pri uvozu roba podrijetlom iz zemalja s kojima je Republika Hrvatska

sklopila ugovor o povlaštenom trgovinskom režimu

EU

EFTA

Alba

nija

Bosn

a i

Her

cego

vina

Crna

Gor

a

Mak

edon

ija

Mol

dova

Srbi

ja

Turs

ka

UNM

IK

/Kos

ovo

Islan

d

Norv

eška

Švica

rska

i Li

hten

štajn

8421 21 00 - - za filtriranje ili pročišćavanje vode kg sl - - - - - - - - - - - - 8421 22 00 - - za filtriranje ili pročišćavanje pića,

osim vodekg 5 sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl

8421 23 00 - - filteri za ulje ili gorivo za motores unutarnjim izgaranjem

kg 5 sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl

8421 29 00 - - ostali kg 12 sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl 8421 29 00 10 - - - ex. sterilni jednosmjerni dijaliza-

tor (za umjetni bubreg)kg sl - - - - - - - - - - - -

- uređaji i aparati za filtriranje ilipročišćavanje plinova:

8421 31 00 - - filteri za usisni zrak za motore sunutarnjim izgaranjem

kg 10 sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl

8421 39 - - ostali: 8421 39 20 - - - uređaji i aparati za filtriranje ili

pročišćavanje zrakakg 10 sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl

- - - uređaji i aparati za filtriranje ilipročišćavanje drugih plinova:

8421 39 40 - - - - postupkom pomoću tekućine kg 10 sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl 8421 39 60 - - - - katalitičkim postupkom kg 10 sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl 8421 39 90 - - - - ostali kg 10 sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl - dijelovi: 8421 91 00 - - centrifuga, uključujući centrifuga

za sušenjekg 10 sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl

8421 99 00 - - ostali kg 10 sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl 8422 Strojevi za pranje suđa (suđerice);

strojevi i uređaji za čišćenje i sušenje boca i drugih spremnika; strojevi za punjenje, zatvaranje, pečaćenje i etiketiranje boca, limenki, kutija, vreća i drugih spremnika; strojevi i uređaji za stavljanje poklopaca na boce, staklenke, cjevaste (tube) i slične spremnike; ostali strojevi za pakiranje i zamatanje (uključujući strojeve za pakiranje folijom što se steže uslijed promjene temperature); strojevi za gaziranje pića:

- strojevi za pranje suđa (suđerice): 8422 11 00 - - za kućanstvo kom. 10 sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl 8422 19 00 - - ostali kom. 10 sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl 8422 20 00 - strojevi za čišćenje i sušenje boca i

drugih spremnikakg 10 sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl

8422 30 00 - strojevi za punjenje, zatvaranje, pečaćenje i etiketiranje boca, limenki, kutija, vreća i drugih spremnika; strojevi i uređaji za stavljanje po-klopaca na boce, staklenke, cjevaste (tube) i slične spremnike; strojevi za gaziranje pića

kg 10 sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl

8422 40 00 - ostali strojevi za pakiranje ili zamatanje (uključujući strojeve za pakiranje folijom što se steže uslijed promjene temperature)

kg 5 sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl

8422 90 - dijelovi:

Page 3: NARODNE NOVINE BROJ 134 – STRANICA 9703narodne-novine.nn.hr/clanci/sluzbeni/full/dodatni/129184.pdfAlbanija Bosna i Hercegovina Crna Gora Makedonija Moldova Srbija Turska UNMIK Island

UTORAK, 12. PROSINCA 2006. BROJ 134 – STRANICA 9705 NARODNE NOVINESLUŽBENI LIST REPUBLIKE HRVATSKE

Tarifna oznaka Naziv

Jedi

nica

mjer

e

Osn

ovna

stop

a ca

rine Snižene stope carine pri uvozu roba podrijetlom iz zemalja s kojima je Republika Hrvatska

sklopila ugovor o povlaštenom trgovinskom režimu

EU

EFTA

Alba

nija

Bosn

a i

Her

cego

vina

Crna

Gor

a

Mak

edon

ija

Mol

dova

Srbi

ja

Turs

ka

UNM

IK

/Kos

ovo

Islan

d

Norv

eška

Švica

rska

i Li

hten

štajn

8422 90 10 - - strojeva za pranje suđa (suđerica) kg 5 sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl 8422 90 90 - - ostali kg 5 sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl 8423 Vage (osim vaga osjetljivosti 5 centi-

grama i finijih) uključujući i strojeve za brojenje i provjeru što rade na osnovi vaganja mase; utezi za sve vrste vaga:

8423 10 - vage za vaganje mase osoba, uklju-čujući vage za dojenčad; vage za kućanstva:

8423 10 10 - - vage za kućanstva kom. 10 sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl 8423 10 90 - - ostale kom. 10 sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl 8423 20 00 - vage za neprekidno (kontinuirano)

vaganje robe na prijenosnicama (transporterima)

kom. 5 sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl

8423 30 00 - vage za stalnu (konstantnu) masu i vage za ispuštanje unaprijed određene mase materijala u vrećice, vreće ili spremnike, uključujući odmjerne (dozirne) vage

kom. 14 sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl

- ostale vage: 8423 81 - - za najveću masu vaganja 30 kg ili

manju:

8423 81 10 - - - vage za provjeravanje mase (sorti-ranje) i uređaji za automatsku kontrolu unaprijed zadane mase

kom. 14 sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl

8423 81 30 - - - uređaji za vaganje i etiketiranje upakirane robe

kom. 14 sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl

8423 81 50 - - - vage za prodavaonice kom. 14 sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl 8423 81 90 - - - ostale kom. 14 sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl 8423 82 - - za najveću masa vaganja veću od

30 kg, ali ne veću od 5.000 kg:

8423 82 10 - - - vage za provjeravanje mase (sorti-ranje) i uređaji za automatsku kontrolu unaprijed zadane mase

kom. 14 sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl

8423 82 90 - - - ostale kom. 14 sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl 8423 82 90 10 - - - - ex. elektronske vage za vaganje

životinja, što sadrže elektronski indika-tor s digitalnim pokaznikom i vrpcom za ukrcaj, ili ćelije u koje se mogu staviti noge za spajanje na indikator putem kabla ili bežično

kom. sl - - - - - - - - - - - -

8423 89 00 - - ostale kom. 14 sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl 8423 90 00 - utezi za sve vrste vaga; dijelovi vaga kg 5 sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl 8424 Mehanički uređaji (neovisno jesu li

na ručni pogon ili ne) za izbacivanje, štrcanje ili raspršivanje tekućina ili praha; aparati za gašenje požara, ne-ovisno jesu li napunjeni ili ne; pištolji za štrcanje i slični uređaji; strojevi za izbacivanje mlaza pare ili pijeska i slični strojevi za izbacivanje mlaza:

8424 10 - aparati za gašenje požara, neovisno jesu li napunjeni ili ne:

8424 10 20 - - mase ne veće od 21 kg kg 10 sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl

Page 4: NARODNE NOVINE BROJ 134 – STRANICA 9703narodne-novine.nn.hr/clanci/sluzbeni/full/dodatni/129184.pdfAlbanija Bosna i Hercegovina Crna Gora Makedonija Moldova Srbija Turska UNMIK Island

STRANICA 9706 – BROJ 134 UTORAK, 12. PROSINCA 2006.NARODNE NOVINESLUŽBENI LIST REPUBLIKE HRVATSKE

Tarifna oznaka Naziv

Jedi

nica

mjer

e

Osn

ovna

stop

a ca

rine Snižene stope carine pri uvozu roba podrijetlom iz zemalja s kojima je Republika Hrvatska

sklopila ugovor o povlaštenom trgovinskom režimu

EU

EFTA

Alba

nija

Bosn

a i

Her

cego

vina

Crna

Gor

a

Mak

edon

ija

Mol

dova

Srbi

ja

Turs

ka

UNM

IK

/Kos

ovo

Islan

d

Norv

eška

Švica

rska

i Li

hten

štajn

8424 10 80 - - ostali kg 10 sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl 8424 20 00 - pištolji za štrcanje i slični uređaji kg 8 sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl 8424 30 - strojevi za izbacivanje mlaza pare ili

pijeska i slični strojevi za izbacivanje mlaza:

- - uređaji za čišćenje mlazom vode, s ugrađenim motorom:

8424 30 01 - - - s uređajem za grijanje kom. 14 sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl - - - ostali, snage motora: 8424 30 05 - - - - ne veće od 7,5 kW kom. 14 sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl 8424 30 09 - - - - veće od 7,5 kW kom. 14 sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl - - ostali strojevi: 8424 30 10 - - - pogonjeni stlačenim zrakom kg 14 sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl 8424 30 90 - - - ostali kg 14 sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl - ostali uređaji: 8424 81 - - za poljoprivredu ili hortikulturu: 8424 81 10 - - - uređaji za natapanje kg 12 sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl - - - ostali: 8424 81 30 - - - - prenosivi uređaji kom. 12 sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl 8424 81 30 10 - - - - - ex. vinogradarske prskalice kom. 14 sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl - - - - ostali: 8424 81 91 - - - - - uređaji za štrcanje i zaprašiva-

nje konstruirani za ugradnju na traktor ili za vuču traktorom

kom. 12 sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl

8424 81 91 10 - - - - - - ex. atomizeri, obujma ne većeg od 400 l

kom. 14 sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl

8424 81 99 - - - - - ostali kom. 12 sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl 8424 81 99 10 - - - - - - ex. atomizeri, obujma ne

većeg od 400 lkom. 14 sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl

8424 81 99 20 - - - - - - ex. atomizeri, obujma većeg od 400 l

kom. 5 sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl

8424 81 99 30 - - - - - - ex. uređaji za umjetnu kišu kom. 5 sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl 8424 89 00 - - ostali kg sl - - - - - - - - - - - - 8424 90 00 - dijelovi kg sl - - - - - - - - - - - - 8425 Dizalice-koloturnici; vodoravna i

uspravna vitla; dizalice za velike terete s malom visinom dizanja:

- dizalice-koloturnici: 8425 11 00 - - pogonjeni elektromotorom kom. sl - - - - - - - - - - - - 8425 19 - - ostale: 8425 19 20 - - - ručne lančane dizalice-koloturnici kom. sl - - - - - - - - - - - - 8425 19 80 - - - ostale kom. sl - - - - - - - - - - - - - ostala vitla: 8425 31 00 - - pogonjena elektromotorom kom. sl - - - - - - - - - - - - 8425 39 - - ostala: 8425 39 30 - - - pogonjena klipnim motorom s

unutarnjim izgaranjemkom. sl - - - - - - - - - - - -

8425 39 90 - - - ostala kom. sl - - - - - - - - - - - - - dizalice za velike terete s malom

visinom dizanja; dizalice za dizanje vozila:

8425 41 00 - - ugradbene dizalice za radionice za popravak motornih vozila

kom. sl - - - - - - - - - - - -

8425 42 00 - - ostale dizalice, hidraulične kom. sl - - - - - - - - - - - -

Page 5: NARODNE NOVINE BROJ 134 – STRANICA 9703narodne-novine.nn.hr/clanci/sluzbeni/full/dodatni/129184.pdfAlbanija Bosna i Hercegovina Crna Gora Makedonija Moldova Srbija Turska UNMIK Island

UTORAK, 12. PROSINCA 2006. BROJ 134 – STRANICA 9707 NARODNE NOVINESLUŽBENI LIST REPUBLIKE HRVATSKE

Tarifna oznaka Naziv

Jedi

nica

mjer

e

Osn

ovna

stop

a ca

rine Snižene stope carine pri uvozu roba podrijetlom iz zemalja s kojima je Republika Hrvatska

sklopila ugovor o povlaštenom trgovinskom režimu

EU

EFTA

Alba

nija

Bosn

a i

Her

cego

vina

Crna

Gor

a

Mak

edon

ija

Mol

dova

Srbi

ja

Turs

ka

UNM

IK

/Kos

ovo

Islan

d

Norv

eška

Švica

rska

i Li

hten

štajn

8425 49 00 - - ostale kom. sl - - - - - - - - - - - - 8426 Brodske zakretne dizalice; kabelne

dizalice, mosne dizalice, prekrcajni mostovi i ostale dizalice; portalni prijenosnici, portalna nasložna kola i samokretne dizalice:

- mosne i portalne dizalice (osim okretnih) te prekrcajni mostovi; portalni prijenosnici i portalna na-složna kola:

8426 11 00 - - mosne dizalice na nepomičnim stupovima

kg 5 sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl

8426 12 00 - - portalni prijenosnici na pneumat-skim kotačima i portalna nasložna kola

kg sl - - - - - - - - - - - -

8426 19 00 - - ostalo kg sl - - - - - - - - - - - - 8426 20 00 - toranjske okretne dizalice kg 5 sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl 8426 20 00 10 - - ex. stacionarne kg sl - - - - - - - - - - - - 8426 30 00 - portalne okretne dizalice s dohva-

tnikom (strijelom)kg sl - - - - - - - - - - - -

- ostale samokretne dizalice: 8426 41 00 - - na pneumatskim kotačima kg sl - - - - - - - - - - - - 8426 49 00 - - ostale kg sl - - - - - - - - - - - - - ostali strojevi i uređaji: 8426 91 - - konstruirani za ugradnju na

cestovna vozila:

8426 91 10 - - - hidraulične dizalice konstruirane za ukrcavanje ili iskrcavanje vozila

kom. 4 sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl

8426 91 90 - - - ostali kg 4 sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl 8426 99 00 - - ostali kg 4 sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl 8427 Viličari; ostala radna kolica opremlje-

na uređajima za dizanje ili rukovanje:

8427 10 - samokretni uređaji na elektromo-torni pogon:

8427 10 10 - - za dizanje na visinu od 1 m ili veću kom. 10 sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl 8427 10 90 - - ostali kom. 10 sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl 8427 20 - ostali samokretni uređaji: - - za dizanje na visinu od 1 m ili veću: 8427 20 11 - - - viličari za neravne terene i ostala

kolica za slaganjekom. 10 sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl

8427 20 19 - - - ostali kom. 10 sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl 8427 20 19 10 - - - - ex. za prijevoz tekuće šljake i

kovina, nosivosti ne veće od 50 tkom. 5 sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl

8427 20 19 20 - - - - ex. nosivosti ne veće od 5 t kom. 5 sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl 8427 20 90 - - ostali kom. 10 sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl 8427 90 00 - ostalo kom. 10 sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl 8428 Ostali strojevi za dizanje, rukovanje,

utovar ili istovar (na primjer, dizala, pokretne stube, transporteri, žičare):

8428 10 - dizala i vjedrični (skip) elevatori: 8428 10 20 - - električni kg sl - - - - - - - - - - - - 8428 10 20 10 - - - ex. osobna i teretna dizala, za

ugradnju u zgradekg 5 sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl

8428 10 80 - - ostali kg sl - - - - - - - - - - - -

Page 6: NARODNE NOVINE BROJ 134 – STRANICA 9703narodne-novine.nn.hr/clanci/sluzbeni/full/dodatni/129184.pdfAlbanija Bosna i Hercegovina Crna Gora Makedonija Moldova Srbija Turska UNMIK Island

STRANICA 9708 – BROJ 134 UTORAK, 12. PROSINCA 2006.NARODNE NOVINESLUŽBENI LIST REPUBLIKE HRVATSKE

Tarifna oznaka Naziv

Jedi

nica

mjer

e

Osn

ovna

stop

a ca

rine Snižene stope carine pri uvozu roba podrijetlom iz zemalja s kojima je Republika Hrvatska

sklopila ugovor o povlaštenom trgovinskom režimu

EU

EFTA

Alba

nija

Bosn

a i

Her

cego

vina

Crna

Gor

a

Mak

edon

ija

Mol

dova

Srbi

ja

Turs

ka

UNM

IK

/Kos

ovo

Islan

d

Norv

eška

Švica

rska

i Li

hten

štajn

8428 20 - pneumatski elevatori i transporteri: 8428 20 30 - - posebno konstruirani za uporabu u

poljoprivredikg sl - - - - - - - - - - - -

- - ostali: 8428 20 91 - - - za rasuti materijal kg sl - - - - - - - - - - - - 8428 20 98 - - - ostali kg sl - - - - - - - - - - - - - ostali elevatori i transporteri što

rade neprekidno, za robu ili mate-rijal:

8428 31 00 - - posebno konstruirani za podze-mnu uporabu

kg sl - - - - - - - - - - - -

8428 32 00 - - ostali, s vjedricama kg sl - - - - - - - - - - - - 8428 33 00 - - ostali, s trakom kg 5 sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl 8428 39 - - ostali: 8428 39 20 - - - valjkasti transporteri kg sl - - - - - - - - - - - - 8428 39 90 - - - ostali kg sl - - - - - - - - - - - - 8428 40 00 - pokretne stube i pokretne staze kg 5 sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl 8428 60 00 - žičare s kabinama, žičare sa sjedali-

ma, skijaške vučnice; vučni mehani-zmi za tračničke uspinjače

kg sl - - - - - - - - - - - -

8428 90 - ostali strojevi: 8428 90 30 - - strojevi za valjaonice; kotrljače

za donošenje ili odnošenje izradaka; prekretnici i uređaji za rukovanje ingo-tima, blokovima, šipkama od pudlanog čelika i pločama

kg 5 sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl

- - ostali: - - - utovarivači, posebno konstruirani

za uporabu u poljoprivredi:

8428 90 71 - - - - konstruirani za priključivanje na poljoprivredne traktore

kg 5 sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl

8428 90 79 - - - - ostali kg 5 sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl - - - ostali: 8428 90 91 - - - - mehanički utovarivači za rasuti

materijalkg 5 sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl

8428 90 95 - - - - ostali kg 5 sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl 8428 90 95 10 - - - - - ex. gurači rudarskih vagoneta,

lokomotivske ili vagonske prijenosnice, prekretnici vagona i slična oprema za rukovanje željezničkim vagonima

kg sl - - - - - - - - - - - -

8429 Samokretni buldožeri, angldozeri, grejderi, ravnjači, skrejperi (strugači), jaružala (gliboderi), utovarivači sa žlicom, strojevi za nabijanje i cestovni valjci:

- buldožeri i angldozeri (razrivači): 8429 11 00 - - gusjeničari kom. sl - - - - - - - - - - - - 8429 19 00 - - ostali kom. sl - - - - - - - - - - - - 8429 20 00 - grejderi i ravnjači kom. sl - - - - - - - - - - - - 8429 30 00 - skrejperi (strugači) kom. sl - - - - - - - - - - - - 8429 40 - strojevi za nabijanje i cestovni

valjci:

- - cestovni valjci: 8429 40 10 - - - vibracijski kom. sl - - - - - - - - - - - -

Page 7: NARODNE NOVINE BROJ 134 – STRANICA 9703narodne-novine.nn.hr/clanci/sluzbeni/full/dodatni/129184.pdfAlbanija Bosna i Hercegovina Crna Gora Makedonija Moldova Srbija Turska UNMIK Island

UTORAK, 12. PROSINCA 2006. BROJ 134 – STRANICA 9709 NARODNE NOVINESLUŽBENI LIST REPUBLIKE HRVATSKE

Tarifna oznaka Naziv

Jedi

nica

mjer

e

Osn

ovna

stop

a ca

rine Snižene stope carine pri uvozu roba podrijetlom iz zemalja s kojima je Republika Hrvatska

sklopila ugovor o povlaštenom trgovinskom režimu

EU

EFTA

Alba

nija

Bosn

a i

Her

cego

vina

Crna

Gor

a

Mak

edon

ija

Mol

dova

Srbi

ja

Turs

ka

UNM

IK

/Kos

ovo

Islan

d

Norv

eška

Švica

rska

i Li

hten

štajn

8429 40 30 - - - ostali kom. sl - - - - - - - - - - - - 8429 40 90 - - strojevi za nabijanje kom. sl - - - - - - - - - - - - - jaružala (gliboderi) i utovarivači: 8429 51 - - utovarivači sa čeono postavljenom

žlicom:

8429 51 10 - - - utovarivači, posebno konstruirani za podzemnu uporabu

kom. sl - - - - - - - - - - - -

- - - ostali: 8429 51 91 - - - - utovarivači sa žlicom - gusje-

ničarikom. sl - - - - - - - - - - - -

8429 51 99 - - - - ostali kom. 5 sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl 8429 51 99 10 - - - - - ex. na kotačima, neto snage

veće od 184 kWkom. sl - - - - - - - - - - - -

8429 52 - - strojevi s gornjim dijelom (nad-gradnjom) što se okreće za 360°:

8429 52 10 - - - jaružala (gliboderi) - gusjeničari kom. sl - - - - - - - - - - - - 8429 52 90 - - - ostali kom. sl - - - - - - - - - - - - 8429 59 00 - - ostali kom. sl - - - - - - - - - - - - 8430 Ostali strojevi za premještanje, ravna-

nje, odsijecanje, kopanje, nabijanje (uključujući kompaktore), vađenje ili bušenje, zemlje, minerala ili rudača; strojevi za zabijanje i vađenje pilota; sniježne ralice i strojevi što otpuhuju snijeg:

8430 10 00 - zabijala i strojevi za vađenje pilota kom. sl - - - - - - - - - - - - 8430 20 00 - sniježne ralice i strojevi što otpu-

huju snijegkom. sl - - - - - - - - - - - -

- strojevi za podsijecanje ugljena ili stijena i strojevi za bušenje tunela:

8430 31 00 - - samokretni kg sl - - - - - - - - - - - - 8430 39 00 - - ostali kg sl - - - - - - - - - - - - - ostali strojevi za bušenje i dubinsko

bušenje:

8430 41 00 - - samokretni kg sl - - - - - - - - - - - - 8430 49 00 - - ostali kg sl - - - - - - - - - - - - 8430 50 00 - ostali samokretni strojevi kg sl - - - - - - - - - - - - - ostali nesamokretni strojevi: 8430 61 00 - - strojevi za nabijanje kom. sl - - - - - - - - - - - - 8430 69 00 - - ostali kg sl - - - - - - - - - - - - 8431 Dijelovi pogodni za uporabu isklju-

čivo ili uglavnom sa strojevima iz tarifnih brojeva 8425 do 8430:

8431 10 00 - za strojeve iz tarifnog broja 8425 kg sl - - - - - - - - - - - - 8431 20 00 - za strojeve iz tarifnog broja 8427 kg sl - - - - - - - - - - - - - za strojeve iz tarifnog broja 8428: 8431 31 00 - - za dizala, vjedrične (skip) elevato-

re ili pokretne stepenicekg sl - - - - - - - - - - - -

8431 39 - - ostali: 8431 39 10 - - - za valjaonice iz podbroja 8428

90 30kg sl - - - - - - - - - - - -

8431 39 70 - - - ostali kg sl - - - - - - - - - - - - - za strojeve iz tarifnog broja 8426,

8429 ili 8430:

Page 8: NARODNE NOVINE BROJ 134 – STRANICA 9703narodne-novine.nn.hr/clanci/sluzbeni/full/dodatni/129184.pdfAlbanija Bosna i Hercegovina Crna Gora Makedonija Moldova Srbija Turska UNMIK Island

STRANICA 9710 – BROJ 134 UTORAK, 12. PROSINCA 2006.NARODNE NOVINESLUŽBENI LIST REPUBLIKE HRVATSKE

Tarifna oznaka Naziv

Jedi

nica

mjer

e

Osn

ovna

stop

a ca

rine Snižene stope carine pri uvozu roba podrijetlom iz zemalja s kojima je Republika Hrvatska

sklopila ugovor o povlaštenom trgovinskom režimu

EU

EFTA

Alba

nija

Bosn

a i

Her

cego

vina

Crna

Gor

a

Mak

edon

ija

Mol

dova

Srbi

ja

Turs

ka

UNM

IK

/Kos

ovo

Islan

d

Norv

eška

Švica

rska

i Li

hten

štajn

8431 41 00 - - vjedrice, lopatice, grabilice i kliješta

kg sl - - - - - - - - - - - -

8431 42 00 - - rala za buldožere ili angldozere kg sl - - - - - - - - - - - - 8431 43 00 - - dijelovi za strojeve za bušenje iz

podbroja 8430 41 ili 8430 49kg sl - - - - - - - - - - - -

8431 49 - - ostali: 8431 49 20 - - - od lijevanog željeza ili lijevanog

čelikakg sl - - - - - - - - - - - -

8431 49 80 - - - ostali kg sl - - - - - - - - - - - - 8432 Strojevi za pripremu ili kultiviranje

zemlje za poljoprivredu, hortikulturu ili šumarstvo; valjci za travnjake i športske terene:

8432 10 - plugovi: 8432 10 10 - - s ralom (lemešom) kom. sl - - - - - - - - - - - - 8432 10 90 - - ostali kom. sl - - - - - - - - - - - - - brane, nožaste drljače, rovila (kulti-

vatori), plijevilice i kopačice:

8432 21 00 - - brane tanjurače kom. sl - - - - - - - - - - - - 8432 29 - - ostale: 8432 29 10 - - - rovila (kultivatori) kom. sl - - - - - - - - - - - - 8432 29 30 - - - zupčaste brane kom. sl - - - - - - - - - - - - 8432 29 50 - - - motorne (roto) kopačice kom. sl - - - - - - - - - - - - 8432 29 90 - - - ostale kom. sl - - - - - - - - - - - - 8432 30 - strojevi za sijanje, sađenje i presa-

đivanje:

- - strojevi za sijanje: 8432 30 11 - - - sijačice sa centralnim pogonom i

preciznim razmakom sijanjakom. sl - - - - - - - - - - - -

8432 30 19 - - - ostali kom. sl - - - - - - - - - - - - 8432 30 90 - - strojevi za sađenje i presađivanje kom. sl - - - - - - - - - - - - 8432 40 - raspodjeljivači stajnjaka i umjetnog

gnojiva:

8432 40 10 - - umjetnog gnojiva kom. sl - - - - - - - - - - - - 8432 40 90 - - ostali kom. sl - - - - - - - - - - - - 8432 80 00 - ostali strojevi kg sl - - - - - - - - - - - - 8432 90 00 - dijelovi kg sl - - - - - - - - - - - - 8433 Strojevi i uređaji za berbu, žetvu ili

vršidbu, uključujući strojeve za ba-liranje slame i stočne hrane; kosilice za travu i druge kosilice; strojevi za čišćenje ili sortiranje jaja, voća ili drugih poljoprivrednih proizvoda, osim strojeva iz tarifnog broja 8437:

- kosilice za travnjake, perivoje ili športske terene:

8433 11 - - motorne, s reznim uređajem što se vrti vodoravno:

8433 11 10 - - - električne kom. sl - - - - - - - - - - - - - - - ostale: - - - - samohodne: 8433 11 51 - - - - - sa sjedalom kom. sl - - - - - - - - - - - - 8433 11 59 - - - - - ostale kom. sl - - - - - - - - - - - - 8433 11 90 - - - - ostale kom. sl - - - - - - - - - - - -

Page 9: NARODNE NOVINE BROJ 134 – STRANICA 9703narodne-novine.nn.hr/clanci/sluzbeni/full/dodatni/129184.pdfAlbanija Bosna i Hercegovina Crna Gora Makedonija Moldova Srbija Turska UNMIK Island

UTORAK, 12. PROSINCA 2006. BROJ 134 – STRANICA 9711 NARODNE NOVINESLUŽBENI LIST REPUBLIKE HRVATSKE

Tarifna oznaka Naziv

Jedi

nica

mjer

e

Osn

ovna

stop

a ca

rine Snižene stope carine pri uvozu roba podrijetlom iz zemalja s kojima je Republika Hrvatska

sklopila ugovor o povlaštenom trgovinskom režimu

EU

EFTA

Alba

nija

Bosn

a i

Her

cego

vina

Crna

Gor

a

Mak

edon

ija

Mol

dova

Srbi

ja

Turs

ka

UNM

IK

/Kos

ovo

Islan

d

Norv

eška

Švica

rska

i Li

hten

štajn

8433 19 - - ostale: - - - motorne: 8433 19 10 - - - - električne: kom. sl - - - - - - - - - - - - - - - - ostale: - - - - - samohodne: 8433 19 51 - - - - - - sa sjedalom kom. sl - - - - - - - - - - - - 8433 19 59 - - - - - - ostale kom. sl - - - - - - - - - - - - 8433 19 70 - - - - - ostale kom. sl - - - - - - - - - - - - 8433 19 90 - - - bez motora kom. sl - - - - - - - - - - - - 8433 20 - ostale kosilice, uključujući polužne

kosilice za priključivanje na traktor:

8433 20 10 - - motorne kom. sl - - - - - - - - - - - - - - ostale: - - - konstruirani za ugradnju na

traktor ili za vuču traktorom:

8433 20 51 - - - - s uređajem za rezanje što se vrti vodoravno

kom. sl - - - - - - - - - - - -

8433 20 59 - - - - ostale kom. sl - - - - - - - - - - - - 8433 20 90 - - - ostale kom. sl - - - - - - - - - - - - 8433 30 - ostali strojevi i uređaji za dobivanje

sijena:

8433 30 10 - - prevrtačice i poprečne grablje, uključujući kružne prevrtačice

kom. sl - - - - - - - - - - - -

8433 30 90 - - ostali kom. sl - - - - - - - - - - - - 8433 40 - strojevi za baliranje slame i stočne

hrane, uključujući strojeve za balira-nje što i prikupljaju bale:

8433 40 10 - - strojevi za baliranje što i prikupljaju bale:

kom. sl - - - - - - - - - - - -

8433 40 90 - - ostali kom. sl - - - - - - - - - - - - - ostali strojevi i uređaji za berbu i

žetvu; strojevi i uređaji za vršidbu:

8433 51 00 - - kombajni za žetvu i vršidbu kom. sl - - - - - - - - - - - - 8433 51 00 10 - - - ex. za žito i kukuruz, nazivne

snage motora veće od 45 kW ali ne veće od 167 kW

kom. 5 sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl

8433 52 00 - - ostali strojevi i uređaji za vršidbu kom. sl - - - - - - - - - - - - 8433 53 - - strojevi za vađenje i sakupljanje

korjenastih ili gomoljastih plodova:

8433 53 10 - - - strojevi za vađenje krumpira i kombajni za krumpir

kom. sl - - - - - - - - - - - -

8433 53 30 - - - strojevi za rezanje stabljika repe i kombajni za repu

kom. sl - - - - - - - - - - - -

8433 53 90 - - - ostali kom. sl - - - - - - - - - - - - 8433 59 - - ostali: - - - kombajni za silažu: 8433 59 11 - - - - samohodni kom. sl - - - - - - - - - - - - 8433 59 19 - - - - ostali kom. sl - - - - - - - - - - - - 8433 59 30 - - - strojevi za berbu grožđa kom. sl - - - - - - - - - - - - 8433 59 80 - - - ostali kom. sl - - - - - - - - - - - - 8433 60 00 - strojevi za čišćenje ili sortiranje

jaja, voća ili drugih poljoprivrednih proizvoda

kg sl - - - - - - - - - - - -

8433 90 00 - dijelovi kg sl - - - - - - - - - - - -

Page 10: NARODNE NOVINE BROJ 134 – STRANICA 9703narodne-novine.nn.hr/clanci/sluzbeni/full/dodatni/129184.pdfAlbanija Bosna i Hercegovina Crna Gora Makedonija Moldova Srbija Turska UNMIK Island

STRANICA 9712 – BROJ 134 UTORAK, 12. PROSINCA 2006.NARODNE NOVINESLUŽBENI LIST REPUBLIKE HRVATSKE

Tarifna oznaka Naziv

Jedi

nica

mjer

e

Osn

ovna

stop

a ca

rine Snižene stope carine pri uvozu roba podrijetlom iz zemalja s kojima je Republika Hrvatska

sklopila ugovor o povlaštenom trgovinskom režimu

EU

EFTA

Alba

nija

Bosn

a i

Her

cego

vina

Crna

Gor

a

Mak

edon

ija

Mol

dova

Srbi

ja

Turs

ka

UNM

IK

/Kos

ovo

Islan

d

Norv

eška

Švica

rska

i Li

hten

štajn

8434 Strojevi za mužnju i strojevi za mlje-karstvo:

8434 10 00 - strojevi za mužnju kg sl - - - - - - - - - - - - 8434 20 00 - strojevi za mljekarstvo kg sl - - - - - - - - - - - - 8434 90 00 - dijelovi kg sl - - - - - - - - - - - - 8435 Tijesci (preše), muljače i slični stro-

jevi što ih se rabi u proizvodnji vina, jabukovače, voćnih sokova ili sličnih pića:

8435 10 00 - strojevi kg 8 sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl 8435 90 00 - dijelovi kg 5 sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl 8436 Ostali strojevi za poljoprivredu,

hortikulturu, šumarstvo, peradarstvo i pčelarstvo, uključujući i uređaje za klijanje s mehaničkom ili toplinskom opremom; inkubatori za perad i umjetne kvočke:

8436 10 00 - strojevi i uređaji za pripravu hrane za životinje

kg 8 sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl

- strojevi za peradarstvo; inkubatori za perad i umjetne kvočke:

8436 21 00 - - inkubatori za perad i umjetne kvočke (tople baterije)

kg 8 sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl

8436 29 00 - - ostali kg sl - - - - - - - - - - - - 8436 80 - ostali strojevi: 8436 80 10 - - šumarski strojevi kom. 5 sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl - - ostali: 8436 80 91 - - - automatske pojilice kom. 5 sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl 8436 80 99 - - - ostali kg 5 sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl - dijelovi: 8436 91 00 - - strojeva za peradarstvo, inkubato-

ra za perad i umjetnih kvočakakg sl - - - - - - - - - - - -

8436 99 00 - - ostali kg sl - - - - - - - - - - - - 8437 Strojevi i uređaji za čišćenje, sortira-

nje ili prosijavanje sjemenja, zrnja ili sušenog mahunastog povrća; strojevi za mlinsku industriju ili za preradu žitarica ili sušenog mahunastog povrća, osim strojeva i uređaja za poljoprivredna gospodarstva:

8437 10 00 - strojevi i uređaji za čišćenje, sortira-nje ili prosijavanje sjemenja, zrnja ili sušenoga mahunastog povrća

kom. 5 sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl

8437 80 00 - ostali strojevi i uređaji kg 5 sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl 8437 90 00 - dijelovi kg 5 sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl 8438 Strojevi i uređaji što nisu spomenuti

niti uključeni u druge tarifne brojeve ovog poglavlja, za industrijsku pri-premu ili proizvodnju hrane ili pića, osim strojeva za dobivanje (ekstra-kciju) ili pripremu životinjskih ili stabilnih biljnih masti ili ulja:

8438 10 - pekarski stojevi i strojevi za proi-zvodnju tjestenine (makarona, špage-ta i sličnih proizvoda):

Page 11: NARODNE NOVINE BROJ 134 – STRANICA 9703narodne-novine.nn.hr/clanci/sluzbeni/full/dodatni/129184.pdfAlbanija Bosna i Hercegovina Crna Gora Makedonija Moldova Srbija Turska UNMIK Island

UTORAK, 12. PROSINCA 2006. BROJ 134 – STRANICA 9713 NARODNE NOVINESLUŽBENI LIST REPUBLIKE HRVATSKE

Tarifna oznaka Naziv

Jedi

nica

mjer

e

Osn

ovna

stop

a ca

rine Snižene stope carine pri uvozu roba podrijetlom iz zemalja s kojima je Republika Hrvatska

sklopila ugovor o povlaštenom trgovinskom režimu

EU

EFTA

Alba

nija

Bosn

a i

Her

cego

vina

Crna

Gor

a

Mak

edon

ija

Mol

dova

Srbi

ja

Turs

ka

UNM

IK

/Kos

ovo

Islan

d

Norv

eška

Švica

rska

i Li

hten

štajn

8438 10 10 - - pekarski strojevi kg 5 sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl 8438 10 90 - - strojevi za proizvodnju tjestenine

(makarona, špageta i sličnih proizvoda)kg 5 sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl

8438 20 00 - strojevi za proizvodnju slatkiša, kakaa i čokolade

kg 5 sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl

8438 30 00 - strojevi za proizvodnju šećera kg 5 sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl 8438 40 00 - strojevi za pivovarstvo kg 5 sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl 8438 50 00 - strojevi za preradu mesa kg 10 sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl 8438 60 00 - strojevi za preradu voća, orašastih

plodova i povrćakg 10 sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl

8438 80 - ostali strojevi: 8438 80 10 - - za pripravu, obradu ili preradu kave

ili čajakg 5 sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl

- - ostali: 8438 80 91 - - - za pripravu ili proizvodnju pića kg 5 sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl 8438 80 99 - - - ostali kg 5 sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl 8438 90 00 - dijelovi kg 5 sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl 8439 Strojevi za proizvodnju celuloze od

vlaknastih celuloznih materijala ili strojevi za proizvodnju i dovršavanje papira ili kartona:

8439 10 00 - strojevi za proizvodnju celuloze od vlaknastih celuloznih materijala

kg sl - - - - - - - - - - - -

8439 20 00 - strojevi za proizvodnju papira ili kartona

kg sl - - - - - - - - - - - -

8439 30 00 - strojevi za dovršavanje papira ili kartona

kg sl - - - - - - - - - - - -

- dijelovi: 8439 91 - - strojeva za proizvodnju celuloze

od vlaknastih celuloznih materijala:

8439 91 10 - - - od lijevanog željeza ili lijevanog čelika

kg sl - - - - - - - - - - - -

8439 91 90 - - - ostali kg sl - - - - - - - - - - - - 8439 99 - - ostali: 8439 99 10 - - - od lijevanog željeza ili lijevanog

čelikakg sl - - - - - - - - - - - -

8439 99 90 - - - ostali kg sl - - - - - - - - - - - - 8440 Knjigoveški strojevi i uređaji, uklju-

čujući i strojeve za šivanje knjiga:

8440 10 - strojevi i uređaji: 8440 10 10 - - strojevi za savijanje kg sl - - - - - - - - - - - - 8440 10 20 - - strojevi za sređivanje i prikupljanje kg sl - - - - - - - - - - - - 8440 10 30 - - strojevi za šivanje, prošivanje ži-

com i za spajanje žičanim spojnicama (kopčama)

kg sl - - - - - - - - - - - -

8440 10 40 - - strojevi za uvezivanje lijepljenjem (bez šivanja)

kg sl - - - - - - - - - - - -

8440 10 90 - - ostali kg sl - - - - - - - - - - - - 8440 90 00 - dijelovi kg sl - - - - - - - - - - - - 8441 Ostali strojevi za preradu papirne

mase, papira ili kartona, uključujući sve vrste strojeva za rezanje:

8441 10 - strojevi za rezanje: 8441 10 10 - - kombinirani strojevi za rezanje i

namatanje svitakakg sl - - - - - - - - - - - -

Page 12: NARODNE NOVINE BROJ 134 – STRANICA 9703narodne-novine.nn.hr/clanci/sluzbeni/full/dodatni/129184.pdfAlbanija Bosna i Hercegovina Crna Gora Makedonija Moldova Srbija Turska UNMIK Island

STRANICA 9714 – BROJ 134 UTORAK, 12. PROSINCA 2006.NARODNE NOVINESLUŽBENI LIST REPUBLIKE HRVATSKE

Tarifna oznaka Naziv

Jedi

nica

mjer

e

Osn

ovna

stop

a ca

rine Snižene stope carine pri uvozu roba podrijetlom iz zemalja s kojima je Republika Hrvatska

sklopila ugovor o povlaštenom trgovinskom režimu

EU

EFTA

Alba

nija

Bosn

a i

Her

cego

vina

Crna

Gor

a

Mak

edon

ija

Mol

dova

Srbi

ja

Turs

ka

UNM

IK

/Kos

ovo

Islan

d

Norv

eška

Švica

rska

i Li

hten

štajn

8441 10 20 - - drugi strojevi za uzdužno i popre-čno rezanje

kg sl - - - - - - - - - - - -

8441 10 30 - - škare za papir (»giljotine«) kg sl - - - - - - - - - - - - 8441 10 40 - - strojevi za rezanje s tri noža kg sl - - - - - - - - - - - - 8441 10 80 - - ostali kg sl - - - - - - - - - - - - 8441 20 00 - strojevi za izradu vrećica, vreća ili

omotnica (kuverata)kg sl - - - - - - - - - - - -

8441 30 00 - strojevi za izradu kutija, tuljaka, cijevi, bubnjeva ili sličnih spremnika, osim prešanjem

kg sl - - - - - - - - - - - -

8441 40 00 - strojevi za oblikovanje proizvoda od papirne mase, papira ili kartona prešanjem

kg sl - - - - - - - - - - - -

8441 80 00 - ostali strojevi kg sl - - - - - - - - - - - - 8441 90 - dijelovi: 8441 90 10 - - strojeva za rezanje kg sl - - - - - - - - - - - - 8441 90 90 - - ostali kg sl - - - - - - - - - - - - 8442 Strojevi, aparati i uređaji (osim alatnih

strojeva iz tarifnih brojeva 8456 do 8465) za pripravu ili izradu ploča, va-ljaka ili drugih tiskarskih formi; ploče, valjci i druge tiskarske forme; ploče, valjci i litografski kamen, pripravljeni za tiskarske namjene (na primjer, brušeni, nazrnčani ili polirani):

8442 30 - strojevi, aparati i uređaji: 8442 30 10 - - strojevi za fotoslog i kompozeri kom. sl - - - - - - - - - - - - - - ostali: 8442 30 91 - - - za lijevanje slova i slaganje slova

(na primjer, linotip, monotip, intertip strojevi), sa ili bez uređaja za lijevanje

kom. sl - - - - - - - - - - - -

8442 30 99 - - - ostali kg sl - - - - - - - - - - - - 8442 40 00 - dijelovi prethodno navedenih stroje-

va, aparata ili uređajakg sl - - - - - - - - - - - -

8442 50 - ploče, valjci i druge tiskarske forme; ploče, valjci i litografski kamen, pripravljeni za tiskarske namjene (na primjer, brušeni, nazrnčani ili polirani):

- - sa slikom za tiskanje: 8442 50 21 - - - za visoki tisak kg sl - - - - - - - - - - - - 8442 50 23 - - - za plošni tisak (litografiju) kg sl - - - - - - - - - - - - 8442 50 29 - - - ostali kg sl - - - - - - - - - - - - 8442 50 80 - - ostali kg sl - - - - - - - - - - - - 8443 Tiskarski strojevi za tiskanje pomoću

ploča, valjaka i drugih tiskarskih formi iz tarifnog broja 8442; ostali pisači, strojevi za kopiranje i telefaks uređaji, neovisno jesu li kombinirani ili ne; njihovi dijelovi i pribor:

- tiskarski strojevi za tiskanje pomoću ploča, valjaka i drugih tiskarskih formi iz tarifnog broja 8442:

8443 11 00 - - strojevi za offset tisak, za papir usvitcima

kom. sl - - - - - - - - - - - -

Page 13: NARODNE NOVINE BROJ 134 – STRANICA 9703narodne-novine.nn.hr/clanci/sluzbeni/full/dodatni/129184.pdfAlbanija Bosna i Hercegovina Crna Gora Makedonija Moldova Srbija Turska UNMIK Island

UTORAK, 12. PROSINCA 2006. BROJ 134 – STRANICA 9715 NARODNE NOVINESLUŽBENI LIST REPUBLIKE HRVATSKE

Tarifna oznaka Naziv

Jedi

nica

mjer

e

Osn

ovna

stop

a ca

rine Snižene stope carine pri uvozu roba podrijetlom iz zemalja s kojima je Republika Hrvatska

sklopila ugovor o povlaštenom trgovinskom režimu

EU

EFTA

Alba

nija

Bosn

a i

Her

cego

vina

Crna

Gor

a

Mak

edon

ija

Mol

dova

Srbi

ja

Turs

ka

UNM

IK

/Kos

ovo

Islan

d

Norv

eška

Švica

rska

i Li

hten

štajn

8443 12 00 - - strojevi za offset tisak, za papir ulistovima, uredskog tipa (za listove s jednom stranom ne većom od 22 cm i drugom stranom ne većom od 36 cm u nepresavijenom stanju)

kom. sl - - - - - - - - - - - -

8443 13 - - ostali strojevi za offset tisak: - - - za papir u listovima: 8443 13 10 - - - - rabljeni kom. sl - - - - - - - - - - - - - - - - novi, za listove dimenzije: 8443 13 31 - - - - - ne veće od 52 × 74 cm kom. sl - - - - - - - - - - - - 8443 13 35 - - - - - veće od 52 × 74 cm, ali ne

veće od 74 × 107 cmkom. sl - - - - - - - - - - - -

8443 13 39 - - - - - veće od 74 × 107 cm kom. sl - - - - - - - - - - - - 8443 13 90 - - - ostali kom. sl - - - - - - - - - - - - 8443 14 00 - - strojevi za visoki tisak, za papir

u svitcima, isključujući fleksografskitisak

kom. sl - - - - - - - - - - - -

8443 15 00 - - strojevi za visoki tisak, osim za papir u svitcima, isključujući flekso-grafski tisak

kom. sl - - - - - - - - - - - -

8443 16 00 - - strojevi za fleksografski tisak kom. sl - - - - - - - - - - - - 8443 17 00 - - strojevi za duboki tisak kom. sl - - - - - - - - - - - - 8443 19 - - ostali: 8443 19 20 - - - za tiskanje na tekstilu kom. sl - - - - - - - - - - - - 8443 19 40 - - - za uporabu u proizvodnji polu-

vodičakom. sl - - - - - - - - - - - -

8443 19 70 - - - ostali kom. sl - - - - - - - - - - - - - ostali pisači, strojevi za kopiranje

i telefaks uređaji, neovisno jesu li kombinirani ili ne:

8443 31 - - uređaji što obavljaju dvije ili više od funkcija tiskanja, kopiranja ili faksiranja, koje se može povezati na stroj za automatsku obradu podataka ili na mrežu:

8443 31 10 - - - uređaji što obavljaju funkcije kopiranja i faksiranja, neovisno imaju li funkciju tiskanja ili ne, s brzinom kopi-ranja ne većom od 12 monokromatskih stranica u minuti

kom. sl - - - - - - - - - - - -

- - - ostali: 8443 31 91 - - - - uređaji što obavljaju funkciju

kopiranja pomoću skeniranja izvornika i tiskanje kopija pomoću elektrostati-čkog tiskarskog uređaja

kom. sl - - - - - - - - - - - -

8443 31 99 - - - - ostali kom. sl - - - - - - - - - - - - 8443 32 - - ostali, što ih se može povezati na

stroj za automatsku obradu podataka ili na mrežu:

8443 32 10 - - - pisači (tiskaljke) kom. sl - - - - - - - - - - - - 8443 32 30 - - - telefaks uređaji kom. sl - - - - - - - - - - - - - - - ostali: 8443 32 91 - - - - uređaji što obavljaju funkciju

kopiranja pomoću skeniranja izvornika i tiskanje kopija pomoću elektrostati-čkog tiskarskog uređaja

kom. sl - - - - - - - - - - - -

Page 14: NARODNE NOVINE BROJ 134 – STRANICA 9703narodne-novine.nn.hr/clanci/sluzbeni/full/dodatni/129184.pdfAlbanija Bosna i Hercegovina Crna Gora Makedonija Moldova Srbija Turska UNMIK Island

STRANICA 9716 – BROJ 134 UTORAK, 12. PROSINCA 2006.NARODNE NOVINESLUŽBENI LIST REPUBLIKE HRVATSKE

Tarifna oznaka Naziv

Jedi

nica

mjer

e

Osn

ovna

stop

a ca

rine Snižene stope carine pri uvozu roba podrijetlom iz zemalja s kojima je Republika Hrvatska

sklopila ugovor o povlaštenom trgovinskom režimu

EU

EFTA

Alba

nija

Bosn

a i

Her

cego

vina

Crna

Gor

a

Mak

edon

ija

Mol

dova

Srbi

ja

Turs

ka

UNM

IK

/Kos

ovo

Islan

d

Norv

eška

Švica

rska

i Li

hten

štajn

8443 32 93 - - - - ostali strojevi što obavljaju funkciju kopiranja pomoću ugrađenog optičkog sustava

kom. sl - - - - - - - - - - - -

8443 32 99 - - - - ostali kg sl - - - - - - - - - - - - 8443 39 - - ostali: 8443 39 10 - - - uređaji što obavljaju funkciju ko-

piranja pomoću skeniranja izvornika i tiskanje kopija pomoću elektrostatičkog tiskarskog uređaja

kom. sl - - - - - - - - - - - -

- - - ostali: 8443 39 31 - - - - s ugrađenim optičkim sustavom kom. sl - - - - - - - - - - - - 8443 39 39 - - - - ostali kom. sl - - - - - - - - - - - - 8443 39 90 - - - ostali kg sl - - - - - - - - - - - - - dijelovi i pribor: 8443 91 - - dijelovi i pribor tiskarskih strojeva

za tiskanje pomoću ploča, valjaka i drugih tiskarskih formi iz tarifnog broja 8442:

8443 91 10 - - - za strojeve iz podbroja 8443 19 40 kg sl - - - - - - - - - - - - - - - ostali: 8443 91 91 - - - - od lijevanog željeza ili lijevanog

čelikakg sl - - - - - - - - - - - -

8443 91 99 - - - - ostali kg sl - - - - - - - - - - - - 8443 99 - - ostali: 8443 99 10 - - - elektronički sklopovi kg sl - - - - - - - - - - - - 8443 99 90 - - - ostali kg sl - - - - - - - - - - - - 8444 00 Strojevi za ispredanje (protiskivanje,

ekstruziju), istezanje, teksturiranje ili rezanje umjetnih ili sintetičkih tek-stilnih filamenata:

8444 00 10 - strojevi za ispredanje (protiskivanje, ekstruziju)

kom. sl - - - - - - - - - - - -

8444 00 90 - ostali kom. sl - - - - - - - - - - - - 8445 Strojevi za pripravu tekstilnih vla-

kana; strojevi za predenje, udvajanje (dubliranje) ili končanje i ostali strojevi za proizvodnju tekstilne pre-đe; tekstilni strojevi za namotavanje (uključujući za namotavanje potke) i strojevi za pripravu tekstilne pređe za uporabu na strojevima iz tarifnih brojeva 8446 ili 8447:

- strojevi za pripravu tekstilnih vlakana:

8445 11 00 - - grebenaljke (karde) kom. sl - - - - - - - - - - - - 8445 12 00 - - strojevi za češljanje kom. sl - - - - - - - - - - - - 8445 13 00 - - istezalice za konačno istezanje i

pretpredilicekom. sl - - - - - - - - - - - -

8445 19 00 - - ostali kom. sl - - - - - - - - - - - - 8445 20 00 - predilice tekstilnog materijala kom. sl - - - - - - - - - - - - 8445 30 - strojevi za udvajanje (dubliranje) ili

končanje tekstilnog materijala:

8445 30 10 - - za udvajanje (dubliranje) tekstilnog materijala

kom. sl - - - - - - - - - - - -

Page 15: NARODNE NOVINE BROJ 134 – STRANICA 9703narodne-novine.nn.hr/clanci/sluzbeni/full/dodatni/129184.pdfAlbanija Bosna i Hercegovina Crna Gora Makedonija Moldova Srbija Turska UNMIK Island

UTORAK, 12. PROSINCA 2006. BROJ 134 – STRANICA 9717 NARODNE NOVINESLUŽBENI LIST REPUBLIKE HRVATSKE

Tarifna oznaka Naziv

Jedi

nica

mjer

e

Osn

ovna

stop

a ca

rine Snižene stope carine pri uvozu roba podrijetlom iz zemalja s kojima je Republika Hrvatska

sklopila ugovor o povlaštenom trgovinskom režimu

EU

EFTA

Alba

nija

Bosn

a i

Her

cego

vina

Crna

Gor

a

Mak

edon

ija

Mol

dova

Srbi

ja

Turs

ka

UNM

IK

/Kos

ovo

Islan

d

Norv

eška

Švica

rska

i Li

hten

štajn

8445 30 90 - - za končanje tekstilnog materijala kom. sl - - - - - - - - - - - - 8445 40 00 - strojevi za namotavanje tekstilnog

materijala (uključujući za namotava-nje potke)

kom. sl - - - - - - - - - - - -

8445 90 00 - ostali kom. sl - - - - - - - - - - - - 8446 Tkalački strojevi: 8446 10 00 - za tkanje tkanina širine 30 cm ili

manjekom. sl - - - - - - - - - - - -

- za tkanje tkanina širine veće od 30 cm, s čunom:

8446 21 00 - - na motorni pogon kom. sl - - - - - - - - - - - - 8446 29 00 - - ostali kom. sl - - - - - - - - - - - - 8446 30 00 - za tkanje tkanina širine veće od 30

cm, bez čunakom. sl - - - - - - - - - - - -

8447 Strojevi za pletenje, prepletanje, pletenje prošivanjem (bondiranje iglanjem) i strojevi za proizvodnju obavijene pređe, tila, čipke, veza, pozamenterije, pletenica ili mreža i tafting-strojevi:

- strojevi za kružno pletenje: 8447 11 - - promjera valjka 165 mm ili ma-

njeg:

8447 11 10 - - - sa zglobnim iglama (iglama s jezičkom)

kom. sl - - - - - - - - - - - -

8447 11 90 - - - ostali kom. sl - - - - - - - - - - - - 8447 12 - - promjera valjka većeg od 165 mm: 8447 12 10 - - - sa zglobnim iglama (iglama s

jezičkom)kom. sl - - - - - - - - - - - -

8447 12 90 - - - ostali kom. sl - - - - - - - - - - - - 8447 20 - strojevi za ravno pletenje; strojevi

za pletenje prošivanjem (bondiranje iglanjem):

8447 20 20 - - strojevi za ravno pletenje po osnovi (uključujući rašelske strojeve); strojevi za pletenje prošivanjem (bondiranje iglanjem)

kom. sl - - - - - - - - - - - -

8447 20 80 - - ostali kom. sl - - - - - - - - - - - - 8447 90 00 - ostali kom. sl - - - - - - - - - - - - 8448 Pomoćni strojevi za uporabu sa stroje-

vima iz tarifnog broja 8444, 8445, 8446 ili 8447 (na primjer, listovni strojevi, žakarski strojevi, automatski uređaji za zaustavljanje i mehanizmi za mijenjanje čunova); dijelovi i pribor pogodni za uporabu isključivo ili uglavnom sa strojevima iz ovog tarifnog broja ili iz tarifnog broja 8444, 8445, 8446 ili 8447 (na primjer, vretena i krilca za vretena, obloge za vlačare, češljevi, ekstruzijske sapnice, čunovi, kotlaci, listovi za kotlace i igle za pletenje):

- pomoćni strojevi za strojeve iz tari-fnog broja 8444, 8445, 8446 ili 8447:

Page 16: NARODNE NOVINE BROJ 134 – STRANICA 9703narodne-novine.nn.hr/clanci/sluzbeni/full/dodatni/129184.pdfAlbanija Bosna i Hercegovina Crna Gora Makedonija Moldova Srbija Turska UNMIK Island

STRANICA 9718 – BROJ 134 UTORAK, 12. PROSINCA 2006.NARODNE NOVINESLUŽBENI LIST REPUBLIKE HRVATSKE

Tarifna oznaka Naziv

Jedi

nica

mjer

e

Osn

ovna

stop

a ca

rine Snižene stope carine pri uvozu roba podrijetlom iz zemalja s kojima je Republika Hrvatska

sklopila ugovor o povlaštenom trgovinskom režimu

EU

EFTA

Alba

nija

Bosn

a i

Her

cego

vina

Crna

Gor

a

Mak

edon

ija

Mol

dova

Srbi

ja

Turs

ka

UNM

IK

/Kos

ovo

Islan

d

Norv

eška

Švica

rska

i Li

hten

štajn

8448 11 00 - - listovni i žakarski strojevi; strojevi za reduciranje, kopiranje, bušenje ili povezivanje kartica za njih

kg sl - - - - - - - - - - - -

8448 19 00 - - ostali kg sl - - - - - - - - - - - - 8448 20 00 - dijelovi i pribor za strojeve iz tari-

fnog broja 8444 ili za njihove pomo-ćne strojeve

kg sl - - - - - - - - - - - -

- dijelovi i pribor za strojeve iz tari-fnog broja 8445 ili za njihove pomo-ćne strojeve:

8448 31 00 - - obloge za vlačare (karde) kg sl - - - - - - - - - - - - 8448 32 00 - - za strojeve za pripremu tekstilnih

vlakana, osim obloga za vlačarekg sl - - - - - - - - - - - -

8448 33 - - vretena, krilca za vretena, prsteni i trkači na prstenima predilica:

8448 33 10 - - - vretena i krilca za vretena kg sl - - - - - - - - - - - - 8448 33 90 - - - prsteni i trkači na prstenima

predilicakg sl - - - - - - - - - - - -

8448 39 00 - - ostali kg sl - - - - - - - - - - - - - dijelovi i pribor za tkalačke strojeve

ili za njihove pomoćne strojeve:

8448 42 00 - - brda za tkalačke strojeve, kotlaci i listovi za kotlace

kg sl - - - - - - - - - - - -

8448 49 00 - - ostali kg sl - - - - - - - - - - - - - dijelovi i pribor za strojeve iz tari-

fnog broja 8447 ili za njihove pomo-ćne strojeve:

8448 51 - - platine (potiskivači igala), igle i drugi predmeti što ih se rabi za tvorbu očica:

8448 51 10 - - - platine (potiskivači igala) kg sl - - - - - - - - - - - - 8448 51 90 - - - ostali kg sl - - - - - - - - - - - - 8448 59 00 - - ostali kg sl - - - - - - - - - - - - 8449 00 00 Strojevi i uređaji za proizvodnju

ili doradu (završnu obradu) pusta ili netkanog tekstila u metraži ili u određenim oblicima, uključujući strojeve za izradu šešira od pusta; kalupi za izradu šešira

kg sl - - - - - - - - - - - -

8450 Perilice za kućanstvo ili praonice, pa i s uređajem za sušenje:

- strojevi kapaciteta suhog rublja od 10 kg ili manje:

8450 11 - - potpuno automatski: - - - kapaciteta suhog rublja 6 kg ili

manjeg:

8450 11 11 - - - - s punjenjem sprijeda kom. 10 sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl 8450 11 19 - - - - s punjenjem odozgo kom. 10 sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl 8450 11 90 - - - kapaciteta suhog rublja većeg od 6

kg, ali ne većeg od 10 kgkom. 10 sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl

8450 12 00 - - ostali, s ugrađenim centrifugalnim uređajem za cijeđenje

kom. 10 sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl

8450 19 00 - - ostali kom. 10 sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl

Page 17: NARODNE NOVINE BROJ 134 – STRANICA 9703narodne-novine.nn.hr/clanci/sluzbeni/full/dodatni/129184.pdfAlbanija Bosna i Hercegovina Crna Gora Makedonija Moldova Srbija Turska UNMIK Island

UTORAK, 12. PROSINCA 2006. BROJ 134 – STRANICA 9719 NARODNE NOVINESLUŽBENI LIST REPUBLIKE HRVATSKE

Tarifna oznaka Naziv

Jedi

nica

mjer

e

Osn

ovna

stop

a ca

rine Snižene stope carine pri uvozu roba podrijetlom iz zemalja s kojima je Republika Hrvatska

sklopila ugovor o povlaštenom trgovinskom režimu

EU

EFTA

Alba

nija

Bosn

a i

Her

cego

vina

Crna

Gor

a

Mak

edon

ija

Mol

dova

Srbi

ja

Turs

ka

UNM

IK

/Kos

ovo

Islan

d

Norv

eška

Švica

rska

i Li

hten

štajn

8450 20 00 - strojevi kapaciteta suhog rublja većeg od 10 kg

kom. sl - - - - - - - - - - - -

8450 90 00 - dijelovi kg sl - - - - - - - - - - - - 8451 Strojevi i uređaji (osim strojeva iz ta-

rifnog broja 8450) za pranje, čišćenje, cijeđenje, sušenje, glačanje, prešanje (uključujući preše za učvršćivanje – fiksiranje), bijeljenje, bojenje, apreti-ranje, doradu (dovršavanje), oblaganje (prevlačenje) ili impregniranje tekstil-ne pređe, tkanina ili gotovih tekstilnih proizvoda i strojevi za nanošenje paste na tkaninu ili drugu podlogu što ih se rabi u proizvodnji podnih obloga kao što je linoleum; strojevi za namotava-nje, odmotavanje, savijanje (preklapa-nje), rezanje ili rezuckanje (zupčasto izrezivanje) tkanina od tekstila:

8451 10 00 - strojevi za suho (kemijsko) čišćenje kg sl - - - - - - - - - - - - - strojevi za sušenje: 8451 21 - - kapaciteta suhog rublja od 10 kg

ili manjeg:

8451 21 10 - - - kapaciteta suhog rublja od 6 kg ili manjeg

kg 5 sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl

8451 21 90 - - - kapaciteta suhog rublja većeg od 6 kg ali manjeg od 10 kg

kg 5 sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl

8451 29 00 - - ostali kg 5 sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl 8451 30 - strojevi i preše za glačanje (uklju-

čujući preše za učvršćivanje – fiksi-ranje):

- - električno grijani, snage: 8451 30 10 - - - 2,500 W ili manje kom. sl - - - - - - - - - - - - 8451 30 30 - - - veće od 2,500 W kom. sl - - - - - - - - - - - - 8451 30 80 - - ostali kom. sl - - - - - - - - - - - - 8451 40 00 - strojevi za pranje, bijeljenje ili

bojenjekg sl - - - - - - - - - - - -

8451 50 00 - strojevi za namotavanje, odmotava-nje, savijanje (preklapanje), rezanje ili rezuckanje (zupčasto izrezivanje) tkanina od tekstila

kg sl - - - - - - - - - - - -

8451 80 - ostali strojevi i uređaji: 8451 80 10 - - strojevi za proizvodnju linoleuma

i drugih podnih obloga nanošenjem paste na tkaninu ili drugu podlogu

kg sl - - - - - - - - - - - -

8451 80 30 - - strojevi za apretiranje ili doradu (dovršavanje)

kg sl - - - - - - - - - - - -

8451 80 80 - - ostali kg sl - - - - - - - - - - - - 8451 90 00 - dijelovi kg sl - - - - - - - - - - - - 8452 Strojevi za šivanje, osim strojeva za

prošivanje knjiga iz tarifnog broja 8440; pokućstvo, postolja i poklopci posebno konstruirani za strojeve za šivanje; igle za strojeve za šivanje:

8452 10 - strojevi za šivanje vrsta što ih se rabi u kućanstvu:

Page 18: NARODNE NOVINE BROJ 134 – STRANICA 9703narodne-novine.nn.hr/clanci/sluzbeni/full/dodatni/129184.pdfAlbanija Bosna i Hercegovina Crna Gora Makedonija Moldova Srbija Turska UNMIK Island

STRANICA 9720 – BROJ 134 UTORAK, 12. PROSINCA 2006.NARODNE NOVINESLUŽBENI LIST REPUBLIKE HRVATSKE

Tarifna oznaka Naziv

Jedi

nica

mjer

e

Osn

ovna

stop

a ca

rine Snižene stope carine pri uvozu roba podrijetlom iz zemalja s kojima je Republika Hrvatska

sklopila ugovor o povlaštenom trgovinskom režimu

EU

EFTA

Alba

nija

Bosn

a i

Her

cego

vina

Crna

Gor

a

Mak

edon

ija

Mol

dova

Srbi

ja

Turs

ka

UNM

IK

/Kos

ovo

Islan

d

Norv

eška

Švica

rska

i Li

hten

štajn

- - strojevi za prošivanje zrnčanim (štep) bodom, s glavom mase ne veće od 16 kg bez motora ili 17 kg uključu-jući motor; glave strojeva za prošivanje zrnčanim (štep) bodom, mase ne veće od 16 kg bez motora ili 17 kg uključu-jući motor:

8452 10 11 - - - strojevi za šivanje pojedinačne vrijednosti (ne uključujući postolja, stolove ili pokućstvo) veće od 65 €

kom. 13 sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl

8452 10 19 - - - ostali kom. 13 sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl 8452 10 90 - - ostali strojevi za šivanje i ostale

glave strojeva za šivanjekom. 13 sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl

- ostali strojevi za šivanje: 8452 21 00 - - automatski strojevi kom. sl - - - - - - - - - - - - 8452 29 00 - - ostali kom. sl - - - - - - - - - - - - 8452 30 - igle za strojeve za šivanje: 8452 30 10 - - s jednostrano plosnatim tijelom 1000

kom.sl - - - - - - - - - - - -

8452 30 90 - - ostale 1000 kom.

sl - - - - - - - - - - - -

8452 40 00 - pokućstvo, postolja i poklopci za strojeve za šivanje i njihovi dijelovi

kg sl - - - - - - - - - - - -

8452 90 00 - ostali dijelovi za strojeve za šivanje kg sl - - - - - - - - - - - - 8453 Strojevi i uređaji za pripremu, štavlje-

nje i obradu sirovih ili štavljenih koža (s dlakom ili bez dlaka), proizvodnju ili popravak obuće ili drugih predmeta od sirove ili štavljene kože (s dlakom ili bez dlaka), osim strojeva za šivanje:

8453 10 00 - strojevi za pripremu, štavljenje i obradu sirovih ili štavljenih koža

kg sl - - - - - - - - - - - -

8453 20 00 - strojevi za proizvodnju ili popravak obuće

kg sl - - - - - - - - - - - -

8453 80 00 - ostali strojevi kg sl - - - - - - - - - - - - 8453 90 00 - dijelovi kg sl - - - - - - - - - - - - 8454 Konvertori, lonci za lijevanje, kalupi

za ingote i strojevi za lijevanje, što ih se rabi u metalurgiji ili ljevaonicama kovina:

8454 10 00 - konvertori kg 5 sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl 8454 20 00 - kalupi za ingote i lonci za lijevanje kg 5 sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl 8454 30 - strojevi za lijevanje: 8454 30 10 - - strojevi za lijevanje pod pritiskom kg sl - - - - - - - - - - - - 8454 30 90 - - ostali kg sl - - - - - - - - - - - - 8454 90 00 - dijelovi kg sl - - - - - - - - - - - - 8455 Valjački stanovi i pruge za kovine te

valjci za njih:

8455 10 00 - valjački stanovi i pruge za cijevi kg sl - - - - - - - - - - - - - ostali valjački stanovi i pruge: 8455 21 00 - - za toplo ili kombinirano toplo i

hladno valjanjekg sl - - - - - - - - - - - -

8455 22 00 - - za hladno valjanje kg sl - - - - - - - - - - - - 8455 30 - valjci za valjačke stanove i pruge:

Page 19: NARODNE NOVINE BROJ 134 – STRANICA 9703narodne-novine.nn.hr/clanci/sluzbeni/full/dodatni/129184.pdfAlbanija Bosna i Hercegovina Crna Gora Makedonija Moldova Srbija Turska UNMIK Island

UTORAK, 12. PROSINCA 2006. BROJ 134 – STRANICA 9721 NARODNE NOVINESLUŽBENI LIST REPUBLIKE HRVATSKE

Tarifna oznaka Naziv

Jedi

nica

mjer

e

Osn

ovna

stop

a ca

rine Snižene stope carine pri uvozu roba podrijetlom iz zemalja s kojima je Republika Hrvatska

sklopila ugovor o povlaštenom trgovinskom režimu

EU

EFTA

Alba

nija

Bosn

a i

Her

cego

vina

Crna

Gor

a

Mak

edon

ija

Mol

dova

Srbi

ja

Turs

ka

UNM

IK

/Kos

ovo

Islan

d

Norv

eška

Švica

rska

i Li

hten

štajn

8455 30 10 - - od lijevanog željeza kg sl - - - - - - - - - - - - - - od čelika kovanog u jednodijelnom

kalupu:

8455 30 31 - - - radni valjci za valjačke stanove za toplo valjanje; potporni valjci za valja-čke stanove za toplo i hladno valjanje

kg sl - - - - - - - - - - - -

8455 30 39 - - - radni valjci za valjačke stanove za hladno valjanje

kg sl - - - - - - - - - - - -

8455 30 90 - - od lijevanog čelika kg sl - - - - - - - - - - - - 8455 90 00 - ostali dijelovi kg sl - - - - - - - - - - - - 8456 Alatni strojevi za obradu svih vrsta

materijala odvajanjem materijala, laserom ili drugim svjetlosnim ili fotonskim snopom, ultrazvukom, elektroerozijom, elektrokemijskim postupkom, snopom elektrona, sno-pom iona ili mlazom plazme:

8456 10 00 - za obradu laserom, drugim svjetlo-snim ili fotonskim snopom

kom. sl - - - - - - - - - - - -

8456 20 00 - za obradu ultrazvukom kom. sl - - - - - - - - - - - - 8456 30 - za obradu elektroerozijom: - - numerički upravljani: 8456 30 11 - - - za rezanje pomoću žice kom. sl - - - - - - - - - - - - 8456 30 19 - - - ostali kom. sl - - - - - - - - - - - - 8456 30 90 - - ostali kom. sl - - - - - - - - - - - - 8456 90 00 - ostali kom. sl - - - - - - - - - - - - 8457 Obradni centri, strojevi izrađeni

na načelu standardnih jedinica (s jednom stanicom) i transfer strojevi s više stanica, za obradu kovina:

8457 10 - obradni centri: 8457 10 10 - - vodoravni kom. 8 sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl 8457 10 90 - - ostali kom. 8 sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl 8457 20 00 - strojevi izrađeni na načelu standar-

dnih jedinica (s jednom stanicom)kom. 10 sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl

8457 30 - transferstrojevi s više stanica: 8457 30 10 - - numerički upravljani kom. 10 sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl 8457 30 90 - - ostali kom. 10 sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl 8458 Tokarilice za obradu kovina odvaja-

njem čestica (uključujući centre za tokarenje):

- vodoravne tokarilice: 8458 11 - - numerički upravljane: 8458 11 20 - - - centri za tokarenje kom. 10 sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl - - - automatske tokarilice: 8458 11 41 - - - - jednovretene kom. 10 sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl 8458 11 49 - - - - viševretene kom. 10 sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl 8458 11 80 - - - ostale kom. 10 sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl 8458 19 - - ostale: 8458 19 20 - - - sa šiljcima (univerzalne odnosno

alatne)kom. 12 sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl

8458 19 40 - - - automatske tokarilice kom. 12 sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl 8458 19 80 - - - ostale kom. 12 sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl - ostale tokarilice:

Page 20: NARODNE NOVINE BROJ 134 – STRANICA 9703narodne-novine.nn.hr/clanci/sluzbeni/full/dodatni/129184.pdfAlbanija Bosna i Hercegovina Crna Gora Makedonija Moldova Srbija Turska UNMIK Island

STRANICA 9722 – BROJ 134 UTORAK, 12. PROSINCA 2006.NARODNE NOVINESLUŽBENI LIST REPUBLIKE HRVATSKE

Tarifna oznaka Naziv

Jedi

nica

mjer

e

Osn

ovna

stop

a ca

rine Snižene stope carine pri uvozu roba podrijetlom iz zemalja s kojima je Republika Hrvatska

sklopila ugovor o povlaštenom trgovinskom režimu

EU

EFTA

Alba

nija

Bosn

a i

Her

cego

vina

Crna

Gor

a

Mak

edon

ija

Mol

dova

Srbi

ja

Turs

ka

UNM

IK

/Kos

ovo

Islan

d

Norv

eška

Švica

rska

i Li

hten

štajn

8458 91 - - numerički upravljane: 8458 91 20 - - - centri za tokarenje kom. 5 sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl 8458 91 80 - - - ostale kom. 5 sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl 8458 99 00 - - ostale kom. 5 sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl 8459 Alatni strojevi za obradu kovina

odvajanjem čestica (uključujući stro-jeve s radnim jedinicama na vodilica-ma): za bušenje, razvrtanje, glodanje, urezivanje i narezivanje navoja, osim tokarilica (uključujući centre za tokarenje) iz tarifnog broja 8458:

8459 10 00 - strojevi s radnim jedinicama na vodilicama

kom. 12 sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl

- ostali strojevi za bušenje svrdlom: 8459 21 00 - - numerički upravljani kom. 5 sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl 8459 29 00 - - ostali kom. 10 sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl 8459 29 00 10 - - - ex. koordinatni kom. 5 sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl - ostali kombinirani strojevi za buše-

nje i glodanje:

8459 31 00 - - numerički upravljani kom. 5 sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl 8459 39 00 - - ostali kom. 5 sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl 8459 40 - ostali strojevi za razvrtavanje: 8459 40 10 - - numerički upravljani kom. 5 sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl 8459 40 90 - - ostali kom. 5 sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl - konzolne glodalice: 8459 51 00 - - numerički upravljane kom. 10 sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl 8459 59 00 - - ostale kom. 5 sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl - ostale glodalice: 8459 61 - - numerički upravljane: 8459 61 10 - - - alatne glodalice kom. 10 sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl 8459 61 90 - - - ostale kom. 10 sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl 8459 61 90 10 - - - - ex. portalne kom. 5 sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl 8459 69 - - ostale: 8459 69 10 - - - alatne glodalice kom. 10 sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl 8459 69 90 - - - ostale kom. 10 sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl 8459 69 90 10 - - - - ex. portalne kom. 5 sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl 8459 70 00 - ostali strojevi za urezivanje ili

narezivanje navojakom. 5 sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl

8460 Alatni strojevi za uklanjanje srha, oštrenje, brušenje, vlačno glačanje (honanje), glačanje brusnom praši-nom (lepanje), poliranje ili drukčiju završnu obradu kovina ili kermeta pomoću bruseva, abraziva ili sred-stava za poliranje, osim strojeva za ozubljivanje rezanjem ili brušenjem ili za dovršavanje ozubljenja iz tari-fnog broja 8461:

- strojevi za ravno brušenje s točno-šću udešavanja u bilo kojoj osi od najmanje 0,01 mm:

8460 11 00 - - numerički upravljani kom. 5 sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl

Page 21: NARODNE NOVINE BROJ 134 – STRANICA 9703narodne-novine.nn.hr/clanci/sluzbeni/full/dodatni/129184.pdfAlbanija Bosna i Hercegovina Crna Gora Makedonija Moldova Srbija Turska UNMIK Island

UTORAK, 12. PROSINCA 2006. BROJ 134 – STRANICA 9723 NARODNE NOVINESLUŽBENI LIST REPUBLIKE HRVATSKE

Tarifna oznaka Naziv

Jedi

nica

mjer

e

Osn

ovna

stop

a ca

rine Snižene stope carine pri uvozu roba podrijetlom iz zemalja s kojima je Republika Hrvatska

sklopila ugovor o povlaštenom trgovinskom režimu

EU

EFTA

Alba

nija

Bosn

a i

Her

cego

vina

Crna

Gor

a

Mak

edon

ija

Mol

dova

Srbi

ja

Turs

ka

UNM

IK

/Kos

ovo

Islan

d

Norv

eška

Švica

rska

i Li

hten

štajn

8460 19 00 - - ostali kom. 5 sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl - ostali strojevi za brušenje s točnošću

udešavanja u bilo kojoj osi od najma-nje 0,01 mm:

8460 21 - - numerički upravljani: - - - strojevi za brušenje okruglih

(valjkastih) površina:

8460 21 11 - - - - strojevi za unutarnje brušenje kom. 5 sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl 8460 21 15 - - - - za vanjsko brušenje bez šiljaka kom. 5 sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl 8460 21 19 - - - - ostali kom. 5 sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl 8460 21 90 - - - ostali kom. 5 sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl 8460 29 - - ostali: - - - za brušenje okruglih (valjkastih)

površina:

8460 29 11 - - - - za unutarnje brušenje kom. 5 sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl 8460 29 11 10 - - - - - ex. za izradu dijelova valjnih

ležajakom. 14 sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl

8460 29 19 - - - - ostali kom. 5 sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl 8460 29 19 10 - - - - - ex. za izradu dijelova valjnih

ležajakom. 14 sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl

8460 29 19 20 - - - - - ex. za izradu koljenastih vratila kom. 10 sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl 8460 29 90 - - - ostali kom. 5 sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl - strojevi za oštrenje: 8460 31 00 - - numerički upravljani kom. 5 sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl 8460 39 00 - - ostali kom. 10 sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl 8460 40 - strojevi za vlačno glačanje (hona-

nje) ili glačanje brusnom prašinom (lepanje):

8460 40 10 - - numerički upravljani kom. 5 sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl 8460 40 90 - - ostali kom. 5 sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl 8460 90 - ostali: 8460 90 10 - - s točnošću udešavanja u bilo kojoj

osi od najmanje 0,01 mmkom. 5 sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl

8460 90 90 - - ostali kom. 5 sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl 8461 Alatni strojevi za blanjanje, dubljenje,

provlačenje, ozubljivanje, brušenje i završnu obradu (dovršavanje) zu-pčanika, rezanje pilom, odsijecanje i drugi alatni strojevi za obradu kovina ili kermeta odvajanjem čestica što nisu spomenuti niti uključeni na drugom mjestu:

8461 20 00 - kratkohodne blanjalice i dubilice kom. 5 sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl 8461 30 - strojevi za provlačenje: 8461 30 10 - - numerički upravljani kom. 5 sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl 8461 30 90 - - ostali kom. 5 sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl 8461 40 - strojevi za ozubljivanje, brušenje

ili završnu obradu (dovršavanje) zupčanika:

- - strojevi za ozubljivanje (uključujući brušenjem):

- - - za izradu valjkastih (cilindričnih) zupčanika:

8461 40 11 - - - - numerički upravljani kom. 5 sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl

Page 22: NARODNE NOVINE BROJ 134 – STRANICA 9703narodne-novine.nn.hr/clanci/sluzbeni/full/dodatni/129184.pdfAlbanija Bosna i Hercegovina Crna Gora Makedonija Moldova Srbija Turska UNMIK Island

STRANICA 9724 – BROJ 134 UTORAK, 12. PROSINCA 2006.NARODNE NOVINESLUŽBENI LIST REPUBLIKE HRVATSKE

Tarifna oznaka Naziv

Jedi

nica

mjer

e

Osn

ovna

stop

a ca

rine Snižene stope carine pri uvozu roba podrijetlom iz zemalja s kojima je Republika Hrvatska

sklopila ugovor o povlaštenom trgovinskom režimu

EU

EFTA

Alba

nija

Bosn

a i

Her

cego

vina

Crna

Gor

a

Mak

edon

ija

Mol

dova

Srbi

ja

Turs

ka

UNM

IK

/Kos

ovo

Islan

d

Norv

eška

Švica

rska

i Li

hten

štajn

8461 40 19 - - - - ostali kom. 5 sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl - - - za izradu ostalih zupčanika: 8461 40 31 - - - - numerički upravljani kom. 5 sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl 8461 40 39 - - - - ostali kom. 5 sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl - - strojevi za završnu obradu (dovrša-

vanje) zupčanika:

- - - opremljeni mikrometarskim susta-vom namještanja s točnošću udešavanja u bilo kojoj osi od najmanje 0,01 mm:

8461 40 71 - - - - numerički upravljani kom. 5 sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl 8461 40 79 - - - - ostali kom. 5 sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl 8461 40 90 - - - ostali kom. 5 sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl 8461 50 - strojne pile i ostali strojevi za

odsijecanje:

- - strojne pile: 8461 50 11 - - - kružne (cirkularne) kom. 10 sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl 8461 50 19 - - - ostale kom. 10 sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl 8461 50 90 - - strojevi za odsijecanje kom. 10 sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl 8461 90 00 - ostali kom. 5 sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl 8462 Alatni strojevi (uključujući preše) za

obradu kovina slobodnim kovanjem ili kovanjem u ukovnju; alatni stro-jevi (uključujući preše) za obradu kovina savijanjem, presavijanjem, ravnanjem, rezanjem škarama, pro-sijecanjem ili odsijecanjem; preše za obradu kovina ili kovinskih karbida, što nisu prethodno spomenuti:

8462 10 - strojevi za slobodno kovanje ili kovanje u ukovnju (uključujući preše) i batovi:

8462 10 10 - - numerički upravljani kom. sl - - - - - - - - - - - - 8462 10 90 - - ostali kom. sl - - - - - - - - - - - - - strojevi za savijanje, presavijanje ili

ravnanje (uključujući preše):

8462 21 - - numerički upravljani: 8462 21 10 - - - za obradu plosnatih proizvoda kom. 5 sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl 8462 21 80 - - - ostali kom. 5 sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl 8462 29 - - ostali: 8462 29 10 - - - za obradu plosnatih proizvoda kom. 5 sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl - - - ostali: 8462 29 91 - - - - hidraulični kom. 5 sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl 8462 29 98 - - - - ostali kom. 5 sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl - strojne škare (uključujući preše),

osim škara kombiniranih sa strojevi-ma za prosijecanje:

8462 31 00 - - numerički upravljane kom. sl - - - - - - - - - - - - 8462 39 - - ostale: 8462 39 10 - - - za obradu plosnatih proizvoda kom. 5 sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl - - - ostale: 8462 39 91 - - - - hidraulične kom. 5 sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl 8462 39 99 - - - - ostale kom. 5 sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl - strojevi za prosijecanje ili odsijeca-

nje (uključujući preše), uključujući strojeve za prosijecanje kombinirane sa strojnim škarama:

Page 23: NARODNE NOVINE BROJ 134 – STRANICA 9703narodne-novine.nn.hr/clanci/sluzbeni/full/dodatni/129184.pdfAlbanija Bosna i Hercegovina Crna Gora Makedonija Moldova Srbija Turska UNMIK Island

UTORAK, 12. PROSINCA 2006. BROJ 134 – STRANICA 9725 NARODNE NOVINESLUŽBENI LIST REPUBLIKE HRVATSKE

Tarifna oznaka Naziv

Jedi

nica

mjer

e

Osn

ovna

stop

a ca

rine Snižene stope carine pri uvozu roba podrijetlom iz zemalja s kojima je Republika Hrvatska

sklopila ugovor o povlaštenom trgovinskom režimu

EU

EFTA

Alba

nija

Bosn

a i

Her

cego

vina

Crna

Gor

a

Mak

edon

ija

Mol

dova

Srbi

ja

Turs

ka

UNM

IK

/Kos

ovo

Islan

d

Norv

eška

Švica

rska

i Li

hten

štajn

8462 41 - - numerički upravljani: 8462 41 10 - - - za obradu plosnatih proizvoda kom. sl - - - - - - - - - - - - 8462 41 90 - - - ostali kom. sl - - - - - - - - - - - - 8462 49 - - ostali: 8462 49 10 - - - za obradu plosnatih proizvoda kom. sl - - - - - - - - - - - - 8462 49 90 - - - ostali kom. sl - - - - - - - - - - - - - ostali: 8462 91 - - hidraulične preše: 8462 91 10 - - - preše za oblikovanje kovinskog

praha srašćivanjem (sinteriranjem) i preše za baliranje kovinske lomljevine

kom. sl - - - - - - - - - - - -

- - - ostale: 8462 91 50 - - - - numerički upravljane kom. sl - - - - - - - - - - - - 8462 91 90 - - - - ostale kom. sl - - - - - - - - - - - - 8462 99 - - ostali: 8462 99 10 - - - preše za oblikovanje kovinskog

praha srašćivanjem (sinteriranjem) i preše za baliranje kovinske lomljevine

kom. sl - - - - - - - - - - - -

- - - ostali: 8462 99 50 - - - - numerički upravljani kom. sl - - - - - - - - - - - - 8462 99 90 - - - - ostali kom. sl - - - - - - - - - - - - 8463 Ostali alatni strojevi za obradu ili

preradu kovina ili kermeta bez odva-janja čestica:

8463 10 - strojevi za vučenje šipka, cijevi, profila, žice i sličnog:

8463 10 10 - - strojevi za vučenje žice kom. sl - - - - - - - - - - - - 8463 10 90 - - ostali kom. sl - - - - - - - - - - - - 8463 20 00 - strojevi za izradu navoja valjanjem kom. sl - - - - - - - - - - - - 8463 30 00 - strojevi za obradu i preradu žice kom. sl - - - - - - - - - - - - 8463 90 00 - ostali kom. sl - - - - - - - - - - - - 8464 Alatni strojevi za obradu kamena,

keramike, betona, azbestnog cementa ili sličnih mineralnih materijala ili za hladnu obradu stakla:

8464 10 00 - strojne pile kom. sl - - - - - - - - - - - - 8464 20 - strojevi za brušenje ili poliranje: - - za obradu stakla: 8464 20 11 - - - optičkog stakla kom. sl - - - - - - - - - - - - 8464 20 19 - - - ostalog kg sl - - - - - - - - - - - - 8464 20 20 - - za obradu keramike kom. sl - - - - - - - - - - - - 8464 20 95 - - ostali kg sl - - - - - - - - - - - - 8464 90 - ostali: 8464 90 20 - - za obradu keramike kom. sl - - - - - - - - - - - - 8464 90 80 - - ostali kg sl - - - - - - - - - - - - 8465 Alatni strojevi (uključujući strojeve

za spajanje čavlima, žičanim spojni-cama, lijepljenjem ili na drugi način) za obradu drva, pluta, kosti, tvrde gume, tvrde plastike ili sličnih tvrdih materijala:

8465 10 - strojevi što mogu izvoditi različite obrade bez izmjene alata između tih obrada:

Page 24: NARODNE NOVINE BROJ 134 – STRANICA 9703narodne-novine.nn.hr/clanci/sluzbeni/full/dodatni/129184.pdfAlbanija Bosna i Hercegovina Crna Gora Makedonija Moldova Srbija Turska UNMIK Island

STRANICA 9726 – BROJ 134 UTORAK, 12. PROSINCA 2006.NARODNE NOVINESLUŽBENI LIST REPUBLIKE HRVATSKE

Tarifna oznaka Naziv

Jedi

nica

mjer

e

Osn

ovna

stop

a ca

rine Snižene stope carine pri uvozu roba podrijetlom iz zemalja s kojima je Republika Hrvatska

sklopila ugovor o povlaštenom trgovinskom režimu

EU

EFTA

Alba

nija

Bosn

a i

Her

cego

vina

Crna

Gor

a

Mak

edon

ija

Mol

dova

Srbi

ja

Turs

ka

UNM

IK

/Kos

ovo

Islan

d

Norv

eška

Švica

rska

i Li

hten

štajn

8465 10 10 - - s ručnim prijenosom izratka između svake obrade

kom. 5 sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl

8465 10 90 - - s automatskim prijenosom izratka između svake obrade

kom. 5 sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl

- ostali: 8465 91 - - strojne pile: 8465 91 10 - - - tračne kom. 8 sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl 8465 91 20 - - - kružne kom. 8 sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl 8465 91 90 - - - ostale kom. 5 sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl 8465 92 00 - - strojevi za blanjanje, glodanje ili

žljebljenjekom. 5 sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl

8465 93 00 - - strojevi za brušenje, glačanje ili poliranje

kom. 4 sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl

8465 94 00 - - strojevi za savijanje ili spajanje kom. 5 sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl 8465 95 00 - - strojevi za bušenje ili dubljenje kom. 5 sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl 8465 96 00 - - strojevi za cijepanje, rezanje na

slojeve ili ljuštenjekom. 5 sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl

8465 99 - - ostali: 8465 99 10 - - - tokarilice kom. 5 sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl 8465 99 90 - - - ostali kom. 5 sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl 8466 Dijelovi i pribor pogodni za uporabu

isključivo ili uglavnom sa strojevima iz tarifnih brojeva 8456 do 8465, uključujući držače izradaka ili alata, samootvarajuće glave za nareziva-nje navoja, podione glave i druge posebne dodatne uređaje za alatne strojeve; držači alata za sve vrste alata za rad u ruci:

8466 10 - držači alata i samootvarajuće glave za narezivanje navoja:

- - držači alata: 8466 10 20 - - - stezni trnovi, stezne čeljusti i

stezne čahurekg sl - - - - - - - - - - - -

- - - ostali: 8466 10 31 - - - - za tokarilice kg sl - - - - - - - - - - - - 8466 10 38 - - - - ostali kg sl - - - - - - - - - - - - 8466 10 80 - - samootvarajuće glave za narezivanje

navojakg sl - - - - - - - - - - - -

8466 20 - držači izradaka: 8466 20 20 - - specijalne naprave za posebne

namjene; setovi standardnih dijelova za specijalne naprave

kg sl - - - - - - - - - - - -

- - ostali: 8466 20 91 - - - za tokarilice kg sl - - - - - - - - - - - - 8466 20 98 - - - ostali kg sl - - - - - - - - - - - - 8466 30 00 - podione glave i drugi posebni doda-

tni uređaji za alatne strojevekg sl - - - - - - - - - - - -

- ostali: 8466 91 - - za strojeve iz tarifnog broja 8464: 8466 91 20 - - - od lijevanog željeza ili lijevanog

čelikakg sl - - - - - - - - - - - -

8466 91 95 - - - ostali kg sl - - - - - - - - - - - - 8466 92 - - za strojeve iz tarifnog broja 8465:

Page 25: NARODNE NOVINE BROJ 134 – STRANICA 9703narodne-novine.nn.hr/clanci/sluzbeni/full/dodatni/129184.pdfAlbanija Bosna i Hercegovina Crna Gora Makedonija Moldova Srbija Turska UNMIK Island

UTORAK, 12. PROSINCA 2006. BROJ 134 – STRANICA 9727 NARODNE NOVINESLUŽBENI LIST REPUBLIKE HRVATSKE

Tarifna oznaka Naziv

Jedi

nica

mjer

e

Osn

ovna

stop

a ca

rine Snižene stope carine pri uvozu roba podrijetlom iz zemalja s kojima je Republika Hrvatska

sklopila ugovor o povlaštenom trgovinskom režimu

EU

EFTA

Alba

nija

Bosn

a i

Her

cego

vina

Crna

Gor

a

Mak

edon

ija

Mol

dova

Srbi

ja

Turs

ka

UNM

IK

/Kos

ovo

Islan

d

Norv

eška

Švica

rska

i Li

hten

štajn

8466 92 20 - - - od lijevanog željeza ili lijevanog čelika

kg sl - - - - - - - - - - - -

8466 92 80 - - - ostali kg sl - - - - - - - - - - - - 8466 93 00 - - za strojeve iz tarifnih brojeva 8456

do 8461kg sl - - - - - - - - - - - -

8466 94 00 - - za strojeve iz tarifnog broja 8462 ili 8463

kg sl - - - - - - - - - - - -

8467 Pneumatski ili hidraulični alati ili alati s ugrađenim električnim ili neelektričnim motorom što ih se pri radu drži u ruci:

- pneumatski: 8467 11 - - rotacijski (uključujući kombinira-

ne rotacijsko-vibracijske):

8467 11 10 - - - za obradu kovina kg 5 sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl 8467 11 90 - - - ostali kg 5 sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl 8467 19 00 - - ostali kg 5 sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl - s ugrađenim električnim motorom: 8467 21 - - sve vrste bušilica: 8467 21 10 - - - što mogu raditi bez vanjskog

izvora energijekom. sl - - - - - - - - - - - -

- - - ostale: 8467 21 91 - - - - elektropneumatske kom. sl - - - - - - - - - - - - 8467 21 99 - - - - ostale kom. sl - - - - - - - - - - - - 8467 22 - - pile: 8467 22 10 - - - lančane pile kom. sl - - - - - - - - - - - - 8467 22 30 - - - kružne pile kom. sl - - - - - - - - - - - - 8467 22 90 - - - ostale kom. sl - - - - - - - - - - - - 8467 29 - - ostali: 8467 29 10 - - - vrsta što ih se rabi za obradu

tekstilakg sl - - - - - - - - - - - -

- - - ostali: 8467 29 30 - - - - što mogu raditi bez vanjskog

izvora energijekom. 5 sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl

- - - - ostali: - - - - - brusilice i glačalice: 8467 29 51 - - - - - - kutne brusilice kom. sl - - - - - - - - - - - - 8467 29 51 10 - - - - - - - ex. snage 1200 W ili veće

ali ne veće od 2300 Wkom. 5 sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl

8467 29 53 - - - - - - tračne glačalice kom. sl - - - - - - - - - - - - 8467 29 59 - - - - - - ostale kom. sl - - - - - - - - - - - - 8467 29 70 - - - - - blanje kom. sl - - - - - - - - - - - - 8467 29 80 - - - - - škare za živicu i kosilice za

rubove travnjakakom. sl - - - - - - - - - - - -

8467 29 90 - - - - - ostali kom. sl - - - - - - - - - - - - - ostali alati: 8467 81 00 - - lančane pile kom. 5 sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl 8467 89 00 - - ostali kg 5 sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl - dijelovi: 8467 91 00 - - lančanih pila kg 5 sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl 8467 92 00 - - pneumatskih alata kg 5 sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl 8467 99 00 - - ostali kg 5 sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl

Page 26: NARODNE NOVINE BROJ 134 – STRANICA 9703narodne-novine.nn.hr/clanci/sluzbeni/full/dodatni/129184.pdfAlbanija Bosna i Hercegovina Crna Gora Makedonija Moldova Srbija Turska UNMIK Island

STRANICA 9728 – BROJ 134 UTORAK, 12. PROSINCA 2006.NARODNE NOVINESLUŽBENI LIST REPUBLIKE HRVATSKE

Tarifna oznaka Naziv

Jedi

nica

mjer

e

Osn

ovna

stop

a ca

rine Snižene stope carine pri uvozu roba podrijetlom iz zemalja s kojima je Republika Hrvatska

sklopila ugovor o povlaštenom trgovinskom režimu

EU

EFTA

Alba

nija

Bosn

a i

Her

cego

vina

Crna

Gor

a

Mak

edon

ija

Mol

dova

Srbi

ja

Turs

ka

UNM

IK

/Kos

ovo

Islan

d

Norv

eška

Švica

rska

i Li

hten

štajn

8468 Strojevi i aparati za lemljenje i zava-rivanje, uključujući i one što mogu rezati, osim strojeva iz tarifnog broja 8515; plinski strojevi i aparati za (autogeno) kaljenje površine:

8468 10 00 - ručni plamenici, plinski kg 10 sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl 8468 20 00 - ostali plinski strojevi i aparati kg 5 sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl 8468 80 00 - ostali strojevi i aparati kg 5 sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl 8468 90 00 - dijelovi kg 5 sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl 8469 00 Pisači strojevi, osim pisača iz tarifnog

broja 8443; strojevi za obradu teksta:

8469 00 10 - strojevi za obradu teksta kom. sl - - - - - - - - - - - - - ostali: 8469 00 91 - - električni kom. sl - - - - - - - - - - - - 8469 00 99 - - ostali kom. sl - - - - - - - - - - - - 8470 Strojevi za računanje i džepni strojevi

za pohranjivanje, reproduciranje i pokazivanje podataka, s računskim funkcijama; knjigovodstveni strojevi, strojevi za naplatu poštarine (franki-ranje), strojevi za izdavanje karata i slični strojevi, s ugrađenim uređajem za računanje; registarske blagajne:

8470 10 00 - elektronički strojevi za računanje što mogu raditi bez vanjskog izvora električne energije i džepni strojevi za pohranjivanje, reproduciranje i pokazivanje podataka, s računskim funkcijama

kom. sl - - - - - - - - - - - -

- ostali elektronički strojevi za raču-nanje:

8470 21 00 - - s ugrađenim pisačem kom. sl - - - - - - - - - - - - 8470 29 00 - - ostali kom. sl - - - - - - - - - - - - 8470 30 00 - ostali strojevi za računanje kom. sl - - - - - - - - - - - - 8470 50 00 - registarske blagajne kom. sl - - - - - - - - - - - - 8470 90 00 - ostali kom. sl - - - - - - - - - - - - 8471 Strojevi za automatsku obradu poda-

taka i njihove jedinice; magnetni ili optički čitači, strojevi za bilježenje podataka u kodiranom obliku na nosače podataka i strojevi za obradu takvih podataka, što nisu spomenuti niti uključeni na drugom mjestu:

8471 30 00 - stolni (portabl) strojevi za auto-matsku obradu podataka, mase ne veće od 10 kg, što se sastoje barem od središnje jedinice, tipkovnice i pokaznika

kom. sl - - - - - - - - - - - -

- ostali strojevi za automatsku obradu podataka:

8471 41 00 - - strojevi što u istom kućištu imaju barem središnju jedinicu te ulaznu i izlaznu jedinicu, neovisno jesu li međusobno kombinirane ili ne

kom. sl - - - - - - - - - - - -

8471 49 00 - - ostali, podneseni u obliku sustava kom. sl - - - - - - - - - - - -

Page 27: NARODNE NOVINE BROJ 134 – STRANICA 9703narodne-novine.nn.hr/clanci/sluzbeni/full/dodatni/129184.pdfAlbanija Bosna i Hercegovina Crna Gora Makedonija Moldova Srbija Turska UNMIK Island

UTORAK, 12. PROSINCA 2006. BROJ 134 – STRANICA 9729 NARODNE NOVINESLUŽBENI LIST REPUBLIKE HRVATSKE

Tarifna oznaka Naziv

Jedi

nica

mjer

e

Osn

ovna

stop

a ca

rine Snižene stope carine pri uvozu roba podrijetlom iz zemalja s kojima je Republika Hrvatska

sklopila ugovor o povlaštenom trgovinskom režimu

EU

EFTA

Alba

nija

Bosn

a i

Her

cego

vina

Crna

Gor

a

Mak

edon

ija

Mol

dova

Srbi

ja

Turs

ka

UNM

IK

/Kos

ovo

Islan

d

Norv

eška

Švica

rska

i Li

hten

štajn

8471 50 00 - središnje jedinice osim onih iz pod-broja 8471 41 ili 8471 49, neovisno sadrže li ili ne sadrže u istom kućištu jednu ili dvije od sljedećih vrsta jedinica: jedinice pamtila, ulazne jedinice, izlazne jedinice

kom. sl - - - - - - - - - - - -

8471 60 - ulazne ili izlazne jedinice, neovisno sadrže li u istom kućištu jedinice pamtila ili ne:

8471 60 60 - - tipkovnice kom. sl - - - - - - - - - - - - 8471 60 70 - - ostale kom. sl - - - - - - - - - - - - 8471 70 - jedinice pamtila: 8471 70 20 - - središnje jedinice pamtila kom. sl - - - - - - - - - - - - - - ostale: - - - jedinice pamtila na disku: 8471 70 30 - - - - optičke, uključujući magnetno-

optičkekom. sl - - - - - - - - - - - -

- - - - ostale: 8471 70 50 - - - - - jedinice tvrdih diskova kom. sl - - - - - - - - - - - - 8471 70 70 - - - - - ostale kom. sl - - - - - - - - - - - - 8471 70 80 - - - jedinice pamtila s magnetnom

vrpcomkom. sl - - - - - - - - - - - -

8471 70 98 - - - ostale kom. sl - - - - - - - - - - - - 8471 80 00 - ostale jedinice strojeva za automat-

sku obradu podatakakom. sl - - - - - - - - - - - -

8471 90 00 - ostali kom. sl - - - - - - - - - - - - 8472 Ostali uredski strojevi (na primjer,

strojevi za umnožavanje – hektograf-ski ili na matrice, strojevi za adresi-ranje, automatski strojevi za isplatu novčanica, strojevi za razvrstavanje, brojenje ili zamatanje kovanica, strojevi za oštrenje olovaka, strojevi za bušenje ili spajanje žičanim ko-pčama):

8472 10 00 - strojevi za umnožavanje kom. sl - - - - - - - - - - - - 8472 30 00 - strojevi za razvrstavanje ili presavi-

janje pošte ili za ubacivanje pošte u omotnice ili omote, strojevi za otva-ranje, zatvaranje ili pečaćenje pošte i strojevi za lijepljenje ili poništavanje poštanskih maraka

kom. sl - - - - - - - - - - - -

8472 90 - ostali: 8472 90 10 - - strojevi za razvrstavanje, brojenje ili

zamatanje kovanicakom. sl - - - - - - - - - - - -

8472 90 30 - - bankomati kom. sl - - - - - - - - - - - - 8472 90 70 - - ostali kg sl - - - - - - - - - - - - 8473 Dijelovi i pribor (osim pokrova,

kovčega za nošenje i slično) prikladni za uporabu isključivo ili uglavnom sa strojevima iz tarifnih brojeva 8469 do 8472:

8473 10 - dijelovi i pribor za strojeve iz tari-fnog broja 8469:

Page 28: NARODNE NOVINE BROJ 134 – STRANICA 9703narodne-novine.nn.hr/clanci/sluzbeni/full/dodatni/129184.pdfAlbanija Bosna i Hercegovina Crna Gora Makedonija Moldova Srbija Turska UNMIK Island

STRANICA 9730 – BROJ 134 UTORAK, 12. PROSINCA 2006.NARODNE NOVINESLUŽBENI LIST REPUBLIKE HRVATSKE

Tarifna oznaka Naziv

Jedi

nica

mjer

e

Osn

ovna

stop

a ca

rine Snižene stope carine pri uvozu roba podrijetlom iz zemalja s kojima je Republika Hrvatska

sklopila ugovor o povlaštenom trgovinskom režimu

EU

EFTA

Alba

nija

Bosn

a i

Her

cego

vina

Crna

Gor

a

Mak

edon

ija

Mol

dova

Srbi

ja

Turs

ka

UNM

IK

/Kos

ovo

Islan

d

Norv

eška

Švica

rska

i Li

hten

štajn

- - elektronički sklopovi: 8473 10 11 - - - za strojeve iz podbroja 8469 11 00 kg sl - - - - - - - - - - - - 8473 10 19 - - - ostali kg sl - - - - - - - - - - - - 8473 10 90 - - ostali kg sl - - - - - - - - - - - - - dijelovi i pribor za strojeve iz tari-

fnog broja 8470:

8473 21 - - za elektroničke strojeva za raču-nanje iz podbroja 8470 10, 8470 21 ili 8470 29:

8473 21 10 - - - elektronički sklopovi kg sl - - - - - - - - - - - - 8473 21 90 - - - ostali kg sl - - - - - - - - - - - - 8473 29 - - ostali: 8473 29 10 - - - elektronički sklopovi kg sl - - - - - - - - - - - - 8473 29 90 - - - ostali kg sl - - - - - - - - - - - - 8473 30 - dijelovi i pribor za strojeve iz tari-

fnog broja 8471:

8473 30 20 - - elektronički sklopovi kg sl - - - - - - - - - - - - 8473 30 80 - - ostali kg sl - - - - - - - - - - - - 8473 40 - dijelovi i pribor za strojeve iz tari-

fnog broja 8472:

- - elektronički sklopovi: 8473 40 11 - - - za strojeve iz podbroja 8472 90 30 kg sl - - - - - - - - - - - - 8473 40 18 - - - ostali kg sl - - - - - - - - - - - - 8473 40 80 - - ostali kg sl - - - - - - - - - - - - 8473 50 - dijelovi i pribor podjednako pogo-

dni za uporabu sa strojevima iz dvaju ili više tarifnih brojeva od 8469 do 8472:

8473 50 20 - - elektronički sklopovi kg sl - - - - - - - - - - - - 8473 50 80 - - ostali kg sl - - - - - - - - - - - - 8474 Strojevi za sortiranje, prosijavanje,

razdvajanje (separaciju), pranje, drobljenje, mljevenje, miješanje ili gnječenje zemlje, kamena, rudača ili drugih mineralnih tvari u krutom stanju (uključujući u prahu ili u tjesta-stom stanju); strojevi za aglomeriranje, modeliranje ili oblikovanje krutih mineralnih goriva, keramičke mase, cementa, sadre ili drugih mineralnih tvari u obliku praha ili tijesta; strojevi za izradu kalupa za lijevanje od pijeska:

8474 10 00 - strojevi za sortiranje, prosijavanje, razdvajanje (separaciju) ili pranje

kg sl - - - - - - - - - - - -

8474 20 - strojevi za drobljenje ili mljevenje: 8474 20 10 - - mineralnih tvari vrsta što ih se rabi

u industriji keramikekg sl - - - - - - - - - - - -

8474 20 90 - - ostali kg sl - - - - - - - - - - - - - strojevi za miješanje ili gnječenje: 8474 31 00 - - mješalice za beton ili žbuku kg 5 sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl 8474 32 00 - - strojevi za miješanje mineralnih

tvari s bitumenomkg sl - - - - - - - - - - - -

8474 39 - - ostali:

Page 29: NARODNE NOVINE BROJ 134 – STRANICA 9703narodne-novine.nn.hr/clanci/sluzbeni/full/dodatni/129184.pdfAlbanija Bosna i Hercegovina Crna Gora Makedonija Moldova Srbija Turska UNMIK Island

UTORAK, 12. PROSINCA 2006. BROJ 134 – STRANICA 9731 NARODNE NOVINESLUŽBENI LIST REPUBLIKE HRVATSKE

Tarifna oznaka Naziv

Jedi

nica

mjer

e

Osn

ovna

stop

a ca

rine Snižene stope carine pri uvozu roba podrijetlom iz zemalja s kojima je Republika Hrvatska

sklopila ugovor o povlaštenom trgovinskom režimu

EU

EFTA

Alba

nija

Bosn

a i

Her

cego

vina

Crna

Gor

a

Mak

edon

ija

Mol

dova

Srbi

ja

Turs

ka

UNM

IK

/Kos

ovo

Islan

d

Norv

eška

Švica

rska

i Li

hten

štajn

8474 39 10 - - - strojevi i uređaji za miješanje ili gnječenje mineralnih tvari vrsta što ih se rabi u industriji keramike

kg sl - - - - - - - - - - - -

8474 39 90 - - - ostali kg sl - - - - - - - - - - - - 8474 80 - ostali strojevi: 8474 80 10 - - strojevi za aglomeriranje (prešanje),

oblikovanje ili modeliranje keramičke mase

kg sl - - - - - - - - - - - -

8474 80 90 - - ostali kg sl - - - - - - - - - - - - 8474 90 - dijelovi: 8474 90 10 - - od lijevanog željeza ili lijevanog

čelikakg sl - - - - - - - - - - - -

8474 90 90 - - ostali kg sl - - - - - - - - - - - - 8475 Strojevi za sastavljanje električnih

žarulja, elektronskih cijevi i žaru-lja-bljeskalica što sadrže staklene omotače (balone ili cijevi); strojevi za proizvodnju ili toplu obradu stakla ili staklenih proizvoda:

8475 10 00 - strojevi za sastavljanje električnih žarulja, elektronskih cijevi i žarulja -bljeskalica što sadrže staklene omo-tače (balone ili cijevi)

kg sl - - - - - - - - - - - -

- strojevi za proizvodnju ili toplu obradu stakla ili staklenih proizvoda:

8475 21 00 - - strojevi za izradu optičkih vlakana i njihovo predoblikovanje (za izradu pripremaka)

kg sl - - - - - - - - - - - -

8475 29 00 - - ostali kg sl - - - - - - - - - - - - 8475 90 00 - dijelovi kg sl - - - - - - - - - - - - 8476 Automati za prodaju robe (na pri-

mjer, strojevi za prodaju poštanskih maraka, cigareta, hrane ili pića), uključujući strojeve za mijenjanje novca:

- automati za prodaju pića: 8476 21 00 - - s ugrađenim uređajem za grijanje

ili hlađenjekom. sl - - - - - - - - - - - -

8476 29 00 - - ostali kom. sl - - - - - - - - - - - - - ostali strojevi: 8476 81 00 - - s ugrađenim uređajem za grijanje

ili hlađenjekom. sl - - - - - - - - - - - -

8476 89 00 - - ostali kom. sl - - - - - - - - - - - - 8476 90 00 - dijelovi kg sl - - - - - - - - - - - - 8477 Strojevi za preradu gume ili plastične

mase ili za izradu proizvoda od tih materijala, što nisu spomenuti niti uključeni na drugom mjestu u ovom poglavlju:

8477 10 00 - strojevi za lijevanje ubrizgavanjem kg sl - - - - - - - - - - - - 8477 20 00 - ekstruderi kg sl - - - - - - - - - - - - 8477 30 00 - strojevi za oblikovanje puhanjem kg sl - - - - - - - - - - - - 8477 40 00 - strojevi za oblikovanje vakuumom i

drugi strojevi za toplinsko oblikovanjekg sl - - - - - - - - - - - -

Page 30: NARODNE NOVINE BROJ 134 – STRANICA 9703narodne-novine.nn.hr/clanci/sluzbeni/full/dodatni/129184.pdfAlbanija Bosna i Hercegovina Crna Gora Makedonija Moldova Srbija Turska UNMIK Island

STRANICA 9732 – BROJ 134 UTORAK, 12. PROSINCA 2006.NARODNE NOVINESLUŽBENI LIST REPUBLIKE HRVATSKE

Tarifna oznaka Naziv

Jedi

nica

mjer

e

Osn

ovna

stop

a ca

rine Snižene stope carine pri uvozu roba podrijetlom iz zemalja s kojima je Republika Hrvatska

sklopila ugovor o povlaštenom trgovinskom režimu

EU

EFTA

Alba

nija

Bosn

a i

Her

cego

vina

Crna

Gor

a

Mak

edon

ija

Mol

dova

Srbi

ja

Turs

ka

UNM

IK

/Kos

ovo

Islan

d

Norv

eška

Švica

rska

i Li

hten

štajn

- ostali strojevi za lijevanja ili obliko-vanje na drugi način:

8477 51 00 - - za oblikovanje ili protektiranje vanjskih pneumatskih guma ili za oblikovanje zračnica

kg sl - - - - - - - - - - - -

8477 59 - - ostali: 8477 59 10 - - - preše kg sl - - - - - - - - - - - - 8477 59 80 - - - ostali kg sl - - - - - - - - - - - - 8477 80 - ostali strojevi: - - strojevi za proizvodnju pjenastih

(spužvastih) materijala:

8477 80 11 - - - strojevi za preradu reaktivnih smola

kg sl - - - - - - - - - - - -

8477 80 19 - - - ostali kg sl - - - - - - - - - - - - - - ostali: 8477 80 91 - - - strojevi za smanjivanje veličine kg sl - - - - - - - - - - - - 8477 80 93 - - - miješalice i gnječilice kg sl - - - - - - - - - - - - 8477 80 95 - - - strojevi za rezanje, cijepanje i

ljuštenjekg sl - - - - - - - - - - - -

8477 80 99 - - - ostali kg sl - - - - - - - - - - - - 8477 90 - dijelovi: 8477 90 10 - - od lijevanog željeza ili lijevanog

čelikakg sl - - - - - - - - - - - -

8477 90 80 - - ostali kg sl - - - - - - - - - - - - 8478 Strojevi i uređaji za pripremu ili

preradu duhana, što nisu spomenuti niti uključeni na drugom mjestu u ovom poglavlju:

8478 10 00 - strojevi i uređaji kg sl - - - - - - - - - - - - 8478 90 00 - dijelovi kg sl - - - - - - - - - - - - 8479 Strojevi i mehanički uređaji s vlasti-

tom funkcijom, što nisu spomenuti niti uključeni na drugom mjestu u ovom poglavlju:

8479 10 00 - strojevi za građenje ulica, cesta, visokogradnju i niskogradnju ili slične radove

kg sl - - - - - - - - - - - -

8479 20 00 - strojevi za ekstrakciju ili priprema-nje životinjskih ili stabilnih biljnih masti ili ulja

kg sl - - - - - - - - - - - -

8479 30 - preše za proizvodnju ploča iverica ili ploča vlaknatica od drva ili drugih drvnih materijala i ostali strojevi za tretiranje drva ili pluta:

8479 30 10 - - preše kg sl - - - - - - - - - - - - 8479 30 90 - - ostali kg sl - - - - - - - - - - - - 8479 40 00 - strojevi za izradu užadi, konopa ili

kabelakom. sl - - - - - - - - - - - -

8479 50 00 - industrijski roboti, što nisu spome-nuti niti uključeni na dugom mjestu

kg sl - - - - - - - - - - - -

8479 60 00 - evaporacijski hladnjaci zraka kg sl - - - - - - - - - - - - - ostali strojevi i mehanički uređaji: 8479 81 00 - - za tretiranje kovina, uključujući

uređaje za namatanje električne žicekg sl - - - - - - - - - - - -

Page 31: NARODNE NOVINE BROJ 134 – STRANICA 9703narodne-novine.nn.hr/clanci/sluzbeni/full/dodatni/129184.pdfAlbanija Bosna i Hercegovina Crna Gora Makedonija Moldova Srbija Turska UNMIK Island

UTORAK, 12. PROSINCA 2006. BROJ 134 – STRANICA 9733 NARODNE NOVINESLUŽBENI LIST REPUBLIKE HRVATSKE

Tarifna oznaka Naziv

Jedi

nica

mjer

e

Osn

ovna

stop

a ca

rine Snižene stope carine pri uvozu roba podrijetlom iz zemalja s kojima je Republika Hrvatska

sklopila ugovor o povlaštenom trgovinskom režimu

EU

EFTA

Alba

nija

Bosn

a i

Her

cego

vina

Crna

Gor

a

Mak

edon

ija

Mol

dova

Srbi

ja

Turs

ka

UNM

IK

/Kos

ovo

Islan

d

Norv

eška

Švica

rska

i Li

hten

štajn

8479 82 00 - - strojevi za miješanje, gnječenje, drobljenje, mljevenje, prosijavanje, rešetanje, homogenizaciju ili emul-zifikaciju

kg sl - - - - - - - - - - - -

8479 89 - - ostali: 8479 89 30 - - - pokretni hidraulični rudnički

stropni potpornjikg sl - - - - - - - - - - - -

8479 89 60 - - - centralni sustavi za podmazivanje kg sl - - - - - - - - - - - - 8479 89 91 - - - strojevi za pocakljivanje (gla-

ziranje) i ukrašavanje keramičkih proizvoda

kg sl - - - - - - - - - - - -

8479 89 97 - - - ostali kg sl - - - - - - - - - - - - 8479 89 97 30 - - - - ex. mehanizmi za otvaranje i

zatvaranje vratakg 10 sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl

8479 90 - dijelovi: 8479 90 20 - - od lijevanog željeza ili lijevanog

čelikakg sl - - - - - - - - - - - -

8479 90 80 - - ostali kg sl - - - - - - - - - - - - 8480 Kalupnici za ljevaonice kovina; mo-

delne ploče; modeli za kalupe; kalupi za kovine (osim kalupa za ingote), kovinske karbide, staklo, mineralne tvari, gumu i plastične mase:

8480 10 00 - kalupnici za ljevaonice kovina kg 5 sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl 8480 20 00 - modelne ploče kg 5 sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl 8480 30 - modeli za kalupe: 8480 30 10 - - drveni kg 5 sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl 8480 30 90 - - ostali kg 5 sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl - kalupi za kovine ili kovinske kar-

bide:

8480 41 00 - - za lijevanje brizganjem ili lijevanje pod pritiskom

kg 5 sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl

8480 49 00 - - ostali kg 5 sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl 8480 50 00 - kalupi za staklo kg 5 sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl 8480 60 - kalupi za mineralne materijale: 8480 60 10 - - za lijevanje pod pritiskom kg 5 sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl 8480 60 90 - - ostali kg 5 sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl - kalupi za gumu ili plastične mase: 8480 71 00 - - za lijevanje brizganjem ili lijevanje

pod pritiskomkg sl - - - - - - - - - - - -

8480 79 00 - - ostali kg 5 sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl 8481 Slavine, ventili i slični uređaji za

cjevovode, kotlove, spremnike, posude i slično, uključujući ventile za smanjenje pritiska i termostatski upravljane ventile:

8481 10 - ventili za smanjenje pritiska: 8481 10 05 - - kombinirani s filtrima ili mazalica-

ma (zauljivačima)kg 5 sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl

- - ostali: 8481 10 19 - - - od lijevanog željeza ili čelika kg 5 sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl 8481 10 99 - - - ostali kg 5 sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl 8481 20 - ventili za uljnohidraulični ili pneu-

matski prijenos energije:

Page 32: NARODNE NOVINE BROJ 134 – STRANICA 9703narodne-novine.nn.hr/clanci/sluzbeni/full/dodatni/129184.pdfAlbanija Bosna i Hercegovina Crna Gora Makedonija Moldova Srbija Turska UNMIK Island

STRANICA 9734 – BROJ 134 UTORAK, 12. PROSINCA 2006.NARODNE NOVINESLUŽBENI LIST REPUBLIKE HRVATSKE

Tarifna oznaka Naziv

Jedi

nica

mjer

e

Osn

ovna

stop

a ca

rine Snižene stope carine pri uvozu roba podrijetlom iz zemalja s kojima je Republika Hrvatska

sklopila ugovor o povlaštenom trgovinskom režimu

EU

EFTA

Alba

nija

Bosn

a i

Her

cego

vina

Crna

Gor

a

Mak

edon

ija

Mol

dova

Srbi

ja

Turs

ka

UNM

IK

/Kos

ovo

Islan

d

Norv

eška

Švica

rska

i Li

hten

štajn

8481 20 10 - - ventili za upravljanje uljnohidrauli-čno pogonjenih prijenosa

kg sl - - - - - - - - - - - -

8481 20 90 - - ventili za upravljanje pneumatski pogonjenih prijenosa

kg sl - - - - - - - - - - - -

8481 30 - nepovratni ventili i povratne za-klopke:

8481 30 91 - - od lijevanog željeza ili čelika kg 5 sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl 8481 30 99 - - ostali kg 5 sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl 8481 40 - sigurnosni ventili: 8481 40 10 - - od lijevanog željeza ili čelika kg 5 sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl 8481 40 90 - - ostali kg 5 sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl 8481 80 - ostale armature i slični uređaji: - - slavine, pipci i ventili za sudopere,

umivaonike, bidee, vodokotliće, kade i slične instalacije:

8481 80 11 - - - miješalice kg 5 sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl 8481 80 19 - - - ostale kg 5 sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl - - ventili za radijatore centralnog

grijanja:

8481 80 31 - - - termostatski ventili kg 5 sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl 8481 80 39 - - - ostali kg 5 sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl 8481 80 40 - - ventili za pneumatske gume i

zračnicekg 5 sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl

- - ostali: - - - regulacijski ventili: 8481 80 51 - - - - ventili za regulaciju temperature kg 5 sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl 8481 80 59 - - - - ostali kg 5 sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl - - - ostali: - - - - zasuni: 8481 80 61 - - - - - od lijevanog željeza kg 5 sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl 8481 80 63 - - - - - od čelika kg 5 sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl 8481 80 69 - - - - - ostali kg 5 sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl - - - - zaporni ventili: 8481 80 71 - - - - - od lijevanog željeza kg 5 sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl 8481 80 73 - - - - - od čelika kg 5 sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl 8481 80 79 - - - - - ostali kg 5 sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl 8481 80 81 - - - - kuglasti, stožasti i valjkasti

ventilikg 5 sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl

8481 80 85 - - - - leptirasti ventili kg 5 sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl 8481 80 87 - - - - membranski ventili kg 5 sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl 8481 80 99 - - - - ostali kg 5 sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl 8481 90 00 - dijelovi kg 5 sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl 8482 Valjni (kuglični, valjkasti i igličasti)

ležaji:

8482 10 - kuglični ležaji: 8482 10 10 - - najvećeg vanjskog promjera 30 mm

ili manjegkg sl - - - - - - - - - - - -

8482 10 90 - - ostali kg sl - - - - - - - - - - - - 8482 20 00 - stožastovaljkasti ležaji, uključujući

sklopove od unutarnjeg prstena i montiranih valjčića

kg sl - - - - - - - - - - - -

8482 30 00 - bačvasti (sfernovaljkasti) ležaji kg sl - - - - - - - - - - - - 8482 40 00 - igličasti ležaji kg sl - - - - - - - - - - - - 8482 50 00 - ostali valjkasti ležaji kg sl - - - - - - - - - - - -

Page 33: NARODNE NOVINE BROJ 134 – STRANICA 9703narodne-novine.nn.hr/clanci/sluzbeni/full/dodatni/129184.pdfAlbanija Bosna i Hercegovina Crna Gora Makedonija Moldova Srbija Turska UNMIK Island

UTORAK, 12. PROSINCA 2006. BROJ 134 – STRANICA 9735 NARODNE NOVINESLUŽBENI LIST REPUBLIKE HRVATSKE

Tarifna oznaka Naziv

Jedi

nica

mjer

e

Osn

ovna

stop

a ca

rine Snižene stope carine pri uvozu roba podrijetlom iz zemalja s kojima je Republika Hrvatska

sklopila ugovor o povlaštenom trgovinskom režimu

EU

EFTA

Alba

nija

Bosn

a i

Her

cego

vina

Crna

Gor

a

Mak

edon

ija

Mol

dova

Srbi

ja

Turs

ka

UNM

IK

/Kos

ovo

Islan

d

Norv

eška

Švica

rska

i Li

hten

štajn

8482 80 00 - ostali, uključujući kombinirane kugličnovaljkaste ležaje

kg sl - - - - - - - - - - - -

- dijelovi: 8482 91 - - kuglice, iglice i valjčići: 8482 91 10 - - - stožasti valjčići kg sl - - - - - - - - - - - - 8482 91 90 - - - ostali kg sl - - - - - - - - - - - - 8482 99 00 - - ostali kg sl - - - - - - - - - - - - 8483 Transmisijska vratila (uključujući bre-

gasta i koljeničasta vratila) i koljena vratila; kućišta za ležaje i klizni ležaji; zupčani prijenosi; navojna vretena s kuglicama ili valjcima; mjenjačke kutije i drugi mjenjači brzina uklju-čujući pretvarače momenta vrtnje; zamašnjaci, remenice i užnice (uklju-čujući sklop užnica za koloturnike); uključno-isključne spojke i spojke za vratila (uključujući zglobne spojke):

8483 10 - transmisijska vratila (uključujući bregasta i koljenasta vratila) i koljena vratila:

- - koljeničasta vratila i koljena vratila: 8483 10 21 - - - od lijevanog željeza ili lijevanog

čelikakg sl - - - - - - - - - - - -

8483 10 25 - - - od čelika kovanog u jednodijel-nom kalupu

kg sl - - - - - - - - - - - -

8483 10 29 - - - ostala kg sl - - - - - - - - - - - - 8483 10 50 - - zglobna vratila kg sl - - - - - - - - - - - - 8483 10 95 - - ostala kg sl - - - - - - - - - - - - 8483 20 - kućišta za ležaje, s ugrađenim

valjnim ležajima:

8483 20 10 - - vrsta što ih se rabi u zrakoplovima i svemirskim letjelicama

kg sl - - - - - - - - - - - -

8483 20 90 - - ostala kg sl - - - - - - - - - - - - 8483 30 - kućišta za ležaje, bez ugrađenih

valjnih ležaja; klizni ležaji:

- - kućišta za ležaje: 8483 30 32 - - - za kuglaste ili valjne ležaje kg sl - - - - - - - - - - - - 8483 30 38 - - - ostala kg sl - - - - - - - - - - - - 8483 30 80 - - klizni ležaji i blazinice kliznih ležaja kg sl - - - - - - - - - - - - 8483 40 - zupčani prijenosi, isključujući

zupčanike, lančanike i druge transmi-sijske elemente podnesene posebno; navojna vretena s kuglicama ili valjci-ma; mjenjačke kutije i drugi mjenjači brzina, uključujući pretvarače mo-menta vrtnje:

- - zupčani prijenosi (osim mjenjača brzina ili mjenjačkih kutija):

8483 40 21 - - - prijenosi s čeonim zupčanicima s ravnim i kosim zubima

kg sl - - - - - - - - - - - -

8483 40 23 - - - prijenosi sa stožastim zupčanicima (stožnicima) i sa stožastim i čeonim zupčanicima

kg sl - - - - - - - - - - - -

8483 40 25 - - - pužni prijenosi kg sl - - - - - - - - - - - -

Page 34: NARODNE NOVINE BROJ 134 – STRANICA 9703narodne-novine.nn.hr/clanci/sluzbeni/full/dodatni/129184.pdfAlbanija Bosna i Hercegovina Crna Gora Makedonija Moldova Srbija Turska UNMIK Island

STRANICA 9736 – BROJ 134 UTORAK, 12. PROSINCA 2006.NARODNE NOVINESLUŽBENI LIST REPUBLIKE HRVATSKE

Tarifna oznaka Naziv

Jedi

nica

mjer

e

Osn

ovna

stop

a ca

rine Snižene stope carine pri uvozu roba podrijetlom iz zemalja s kojima je Republika Hrvatska

sklopila ugovor o povlaštenom trgovinskom režimu

EU

EFTA

Alba

nija

Bosn

a i

Her

cego

vina

Crna

Gor

a

Mak

edon

ija

Mol

dova

Srbi

ja

Turs

ka

UNM

IK

/Kos

ovo

Islan

d

Norv

eška

Švica

rska

i Li

hten

štajn

8483 40 29 - - - ostali kg sl - - - - - - - - - - - - 8483 40 30 - - navojna vretena s kuglicama ili

valjcimakg sl - - - - - - - - - - - -

- - mjenjačke kutije i drugi mjenjači brzina:

8483 40 51 - - - mjenjačke kutije sa zupčanicima kg sl - - - - - - - - - - - - 8483 40 59 - - - ostali kg sl - - - - - - - - - - - - 8483 40 90 - - ostali kg sl - - - - - - - - - - - - 8483 50 - zamašnjaci, remenice i užnice

(uključujući za koloturnike):

8483 50 20 - - od lijevanog željeza ili lijevanog čelika

kg sl - - - - - - - - - - - -

8483 50 80 - - ostali kg sl - - - - - - - - - - - - 8483 60 - uključnoisključne spojke i spojke za

vratila (uključujući zglobne spojke):

8483 60 20 - - od lijevanog željeza ili lijevanog čelika

kg sl - - - - - - - - - - - -

8483 60 80 - - ostale kg sl - - - - - - - - - - - - 8483 90 - zupčanici, lančanici i drugi transmi-

sijski elementi podneseni posebno; dijelovi:

8483 90 20 - - dijelovi za kućišta ležaja kg sl - - - - - - - - - - - - - - ostali: 8483 90 81 - - - od lijevanog željeza ili lijevanog

čelikakg sl - - - - - - - - - - - -

8483 90 89 - - - ostali kg sl - - - - - - - - - - - - 8484 Brtve od kovinskih listova kombinira-

ne s drugim materijalom ili od dvaju ili više slojeva kovine; slogovi brtava, različitih po sastavu materijala, u vrećicama, omotima ili sličnim paki-ranjima; mehaničke brtve:

8484 10 00 - brtve od kovinskih listova kombi-nirane s drugim materijalom ili od dvaju ili više slojeva kovine

kg sl - - - - - - - - - - - -

8484 20 00 - mehaničke brtve kg sl - - - - - - - - - - - - 8484 90 00 - ostale kg sl - - - - - - - - - - - - 8486 Strojevi i aparati vrsta koje se rabi

isključivo ili uglavnom za proizvo-dnju poluvodičkih blokova ili pločica (wafera), poluvodičkih elemenata, elektroničkih integriranih krugova ili ravnih pokaznika; strojevi i aparati navedeni u napomeni 9 C uz ovo poglavlje; dijelovi i pribor:

8486 10 00 - strojevi i aparati za proizvodnju poluvodičkih blokova ili pločica (wafera)

kg sl - - - - - - - - - - - -

8486 20 - strojevi i aparati za proizvodnju poluvodičkih elemenata ili elektroni-čkih integriranih krugova:

8486 20 10 - - alatni strojevi za obradu ultrazvu-kom

kom. sl - - - - - - - - - - - -

8486 20 90 - - ostali kg sl - - - - - - - - - - - - 8486 30 - strojevi i aparati za proizvodnju

ravnih pokaznika:

Page 35: NARODNE NOVINE BROJ 134 – STRANICA 9703narodne-novine.nn.hr/clanci/sluzbeni/full/dodatni/129184.pdfAlbanija Bosna i Hercegovina Crna Gora Makedonija Moldova Srbija Turska UNMIK Island

UTORAK, 12. PROSINCA 2006. BROJ 134 – STRANICA 9737 NARODNE NOVINESLUŽBENI LIST REPUBLIKE HRVATSKE

Tarifna oznaka Naziv

Jedi

nica

mjer

e

Osn

ovna

stop

a ca

rine Snižene stope carine pri uvozu roba podrijetlom iz zemalja s kojima je Republika Hrvatska

sklopila ugovor o povlaštenom trgovinskom režimu

EU

EFTA

Alba

nija

Bosn

a i

Her

cego

vina

Crna

Gor

a

Mak

edon

ija

Mol

dova

Srbi

ja

Turs

ka

UNM

IK

/Kos

ovo

Islan

d

Norv

eška

Švica

rska

i Li

hten

štajn

8486 30 10 - - uređaji za kemijsko naparivanje na supstrate pokaznika s tekućim krista-lima (LCD)

kg sl - - - - - - - - - - - -

8486 30 30 - - aparati za suho nagrizanje (gravira-nje) predložaka na supstrate pokaznika s tekućim kristalima (LCD)

kg sl - - - - - - - - - - - -

8486 30 50 - - aparati za fizičko nanošenje štrca-njem na supstrate pokaznika s tekućim kristalima (LCD)

kg sl - - - - - - - - - - - -

8486 30 90 - - ostali kg sl - - - - - - - - - - - - 8486 40 00 - strojevi i aparati navedeni u napo-

meni 9 C uz ovo poglavljekg sl - - - - - - - - - - - -

8486 90 - dijelovi i pribor: 8486 90 10 - - držači alata i samootvarajuće glave

za narezivanje navoja; držači izradakakg sl - - - - - - - - - - - -

- - ostali: 8486 90 20 - - - dijelovi centrifuga za nanošenje

fotografske emulzije na supstrate poka-znika s tekućim kristalima (LCD)

kg sl - - - - - - - - - - - -

8486 90 30 - - - dijelovi strojevi za čišćenje priklju-čnih metalnih nožica kućišta poluvodi-ča prije galvanizacije

kg sl - - - - - - - - - - - -

8486 90 40 - - - dijelovi aparata za fizičko nanoše-nje štrcanjem na supstrate pokaznika s tekućim kristalima (LCD)

kg sl - - - - - - - - - - - -

8486 90 50 - - - dijelovi i pribor aparata za suho nagrizanje (graviranje) predložaka na supstrate pokaznika s tekućim krista-lima (LCD)

kg sl - - - - - - - - - - - -

8486 90 60 - - - dijelovi i pribor aparata za kemij-sko naparivanje na supstrate pokaznika s tekućim kristalima (LCD)

kg sl - - - - - - - - - - - -

8486 90 70 - - - dijelovi i pribor alatnih strojeva za obradu ultrazvukom

kg sl - - - - - - - - - - - -

8486 90 90 - - - ostali kg sl - - - - - - - - - - - - 8487 Dijelovi strojeva, što ne sadrže elektri-

čne priključne uređaje, izolatore, svitke, kontakte ili druga električna obilježja, što nisu spomenuti niti uključeni na drugom mjestu u ovom poglavlju:

8487 10 - brodski vijci ili vijci za brodice i njihove lopatice:

8487 10 10 - - od bronce kom. 10 sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl 8487 10 90 - - ostali kom. 10 sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl 8487 90 - ostali: 8487 90 10 - - od netemperiranog lijevanog željeza kg 5 sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl 8487 90 30 - - od temperiranog lijevanog željeza kg 5 sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl - - od željeza ili čelika: 8487 90 51 - - - od lijevanog čelika kg 5 sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl 8487 90 53 - - - od željeza ili čelika kovanog u

otvorenom kalupukg 5 sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl

8487 90 55 - - - od željeza ili čelika kovanog u ukovnju

kg 5 sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl

8487 90 59 - - - ostali kg 5 sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl 8487 90 90 - - ostali kg 5 sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl

Page 36: NARODNE NOVINE BROJ 134 – STRANICA 9703narodne-novine.nn.hr/clanci/sluzbeni/full/dodatni/129184.pdfAlbanija Bosna i Hercegovina Crna Gora Makedonija Moldova Srbija Turska UNMIK Island

STRANICA 9738 – BROJ 134 UTORAK, 12. PROSINCA 2006.NARODNE NOVINESLUŽBENI LIST REPUBLIKE HRVATSKE

POGLAVLJE 85

ELEKTRIČNI STROJEVI I OPREMA I DIJELOVI ZA NJIH; APARATI ZA SNIMANJE I REPRODUKCIJU ZVUKA, APARATI ZA SNIMANJE I REPRODUKCIJU TELEVIZIJSKE SLIKE I ZVUKA TE DIJELOVI I

PRIBOR ZA TE PROIZVODE

Napomene1. Iz ovog se poglavlja isključuje: a) električnogrijane pokrivače, jastuke za krevete, grijala za noge ili

slično; električnogrijanu odjeću, obuću ili jastučiće za uši ili druge električnogrijane predmete koje se nosi na ili oko osobe;

b) staklene proizvode iz tarifnog broja 7011; c) strojeve i aparate iz tarifnog broja 8486; d) vakuum aparate vrsta što ih se rabi za medicinske, kirurške,

zubarske ili veterinarske namjene (poglavlje 90); ili e) električno grijano pokućstvo iz poglavlja 94.2. U tarifne se brojeve 8501 do 8504 ne razvrstava proizvode nave-

dene u tarifnom broju 8511, 8512, 8540, 8541 ili 8542. Međutim, živine lučne ispravljače s kovinskim spremnikom razvr-

stava se u tarifni broj 8504.3. U tarifni se broj 8509 razvrstava samo sljedeće elektromehaničke

strojeve, vrsta koje se obično rabi u kućanstvu: a) strojeve za laštenje podova, strojeve za mljevenje i miješanje

hrane, sokovnike za voće ili povrće, bilo koje mase; b) ostale strojeve, uz uvjet da im masa nije veća od 20 kg. Međutim, u ovaj se tarifni broj ne razvrstava ventilatore niti

ventilacijska ili recirkulacijska hvatala pare (nape) s ugrađe-nim ventilatorom, s filtrom ili bez njega (tarifni broj 8414),centrifuge za sušenje (cijeđenje) rublja (tarifni broj 8421), strojeve za pranje suđa (tarifni broj 8422), strojeve za pranje rublja (tarifni broj 8450), strojeve za glačanje valjkom ili na drugi način (tarifni brojevi 8420 ili 8451), strojeve za šivanje (tarifni broj 8452), električne škare (tarifni broj 8467) i elek-trotermičke aparate (tarifni broj 8516).

4. Za svrhe tarifnog broja 8523: a) »poluvodički uređaji za pohranu podataka« (na primjer, »flash

memorijske kartice« ili »elektroničke flash memorijske kartice«) su pamtila s priključnim konektorom, koja u jednom kućištu imaju jednu ili više flash memorija (na primjer, »FLASH E²PROM«) u obliku integriranih krugova ugrađenih na tiskanu pločicu. Mogu uključivati upravljački sklop u obliku integrira-nog kruga i diskretnih pasivnih elemenata, kao što su konden-zatori i otpornici;

b) pod pojmom »pametne kartice« podrazumijeva se kartice koje u sebi imaju ugrađene jedan ili više elektroničkih integriranih krugova (mikroprocesor, RAM memorija ili ROM memorija) u obliku čipova. Ove kartice mogu sadržavati kontakte, magne-tnu vrpcu ili ugrađenu antenu, ali ne sadrže bilo koje aktivne ili pasivne elemente krugova.

5. Za svrhe tarifnog broja 8534, pod pojmom »tiskani krugovi« po-drazumijeva se krugove u kojih su na izolacijskoj podlozi bilo ka-kvim postupkom tiskanja (na primjer, isijecanjem, galvanizacijom ili nagrizanjem) ili postupkom »krugovi sa slojem« oblikovani ele-menti vodiča, kontakata ili drugih tiskanih elemenata (na primjer, induktivnih svitaka, otpornika ili kondenzatora) pojedinačno ili međusobno spojenih prema prethodno određenom predlošku, ali

ne i elementi koji mogu proizvesti, pretvoriti, modulirati ili poja-čati električni signal (na primjer, poluvodički elementi).

Pojam »tiskani krugovi« ne uključuje krugove u koje su ugrađeni elementi što nisu dobiveni postupkom tiskanja, niti na pojedi-načne, diskretne otpornike, kondenzatore ili induktivne svitke. Međutim, tiskani krugovi mogu biti opremljeni netiskanim ele-mentima za spajanje.

Krugove na koje su postupkom tankog ili debelog sloja naneseni pasivni i aktivni elementi za vrijeme samog postupka, razvrstava se u tarifni broj 8542.

6. Za svrhe tarifnog broja 8536, pod pojmom »konektori za optička vlakna, snopove optičkih vlakana ili optičke kablove« podrazumi-jeva se konektore koji jednostavno mehanički podešavaju optička vlakna kraj na kraj u digitalnom linijskom sustavu. Oni ne oba-vljaju nikakvu drugu funkciju, kao što su pojačavanje, regeneri-ranje ili modificiranje signala.

7. Tarifni broj 8537 ne obuhvaća bežične infracrvene uređaje za daljinske upravljače televizijskih prijamnika ili drugih električnih uređaja (tarifni broj 8543).

8. Za svrhe tarifnih brojeva 8541 i 8542: a) pod pojmom »diode, tranzistori i slični poluvodički elementi«

podrazumijeva se poluvodičke elemente, čiji rad ovisi o pro-mjeni otpora pod utjecajem električnog polja;

b) pod pojmom »elektronički integrirani krugovi« podrazumijeva se: 1) monolitne integrirane krugove u kojima su elementi krugo-

va (diode, tranzistori, otpornici, kondenzatori, induktiviteti, itd.) u pravilu oformljeni u masi na površini poluvodičkog ili složenog poluvodičkog materijala (na primjer, dopirani silicij, galijev arsenid, silicij germanij, indij fosfid) te činenedjeljivu cjelinu;

2) hibridne integrirane krugove u kojima su pasivni elementi (otpornici, kondenzatori, induktiviteti, itd.) dobiveni tehno-logijom tankog i debelog sloja te aktivni elementi (diode, tranzistori, monolitni integrirani krugovi, itd.) dobiveni po-luvodičkom tehnologijom, međusobno nedjeljivo povezani na jedinstvenom izolacijskom supstratu (staklo, keramika itd.). Ovi krugovi mogu uključivati i diskretne komponente;

3) integrirane multičip krugove što se sastoje od dva ili više međusobno nedjeljivo povezana monolitna integrirana kru-ga, neovisno jesu li jednom ili više izolacijskih supstrata, sa ili bez olovnog okvira, ali bez bilo kojih drugih aktivnih ili pasivnih elemenata kruga.

Pri razvrstavanju proizvoda definiranih ovom napomenom,tarifni brojevi 8541 i 8542 imaju prednost u odnosu na bilo koji drugi tarifni broj nazivlja, osim u slučaju tarifnog broja 8523, u koje bi ih se moglo razvrstati poglavito zbog njihove funkcije.

9. Za svrhe tarifnog broja 8548, pod pojmom »istrošene primarne ćelije, primarne baterije i električni akumulatori« podrazumijeva se one proizvode koje se ne može rabiti radi loma, rezanja, istro-šenosti ili drugih razloga, niti ih se može ponovno puniti.

Page 37: NARODNE NOVINE BROJ 134 – STRANICA 9703narodne-novine.nn.hr/clanci/sluzbeni/full/dodatni/129184.pdfAlbanija Bosna i Hercegovina Crna Gora Makedonija Moldova Srbija Turska UNMIK Island

UTORAK, 12. PROSINCA 2006. BROJ 134 – STRANICA 9739 NARODNE NOVINESLUŽBENI LIST REPUBLIKE HRVATSKE

Napomena za podbroj1. U podbroj 8527 12 razvrstava se samo kasetofone za reprodukci-

ju zvuka s ugrađenim pojačalom i bez ugrađenih zvučnika, koji mogu raditi bez vanjskog izvora energije, dimenzija ne većih od 170 mm × 100 mm × 45 mm.

Dodatne napomene1. U podbrojeve 8519 20 10, 8519 30 00 i 8519 89 11 ne razvrstava

se aparate za reprodukciju zvuka s laserskim sustavom čitanja.2. Napomenu 1 za podbrojeve primjenjuje se, uz nužne izmjene, i

na podbrojeve 8519 81 15 i 8519 81 65.

Tarifna oznaka Naziv

Jedi

nica

mjer

e

Osn

ovna

stop

a ca

rine Snižene stope carine pri uvozu roba podrijetlom iz zemalja s kojima je Republika Hrvatska

sklopila ugovor o povlaštenom trgovinskom režimu

EU

EFTA

Alba

nija

Bosn

a i

Her

cego

vina

Crna

Gor

a

Mak

edon

ija

Mol

dova

Srbi

ja

Turs

ka

UNM

IK

/Kos

ovo

Islan

d

Norv

eška

Švica

rska

i Li

hten

štajn

8501 Električni motori i električni genera-tori (osim generatorskih agregata):

8501 10 - motori snage ne veće od 37,5 W: 8501 10 10 - - sinkroni motori snage ne veće od

18 Wkom. sl - - - - - - - - - - - -

- - ostali: 8501 10 91 - - - univerzalni (izmjenični i istosmjer-

ni) motorikom. sl - - - - - - - - - - - -

8501 10 93 - - - izmjenični motori kom. sl - - - - - - - - - - - - 8501 10 99 - - - istosmjerni motori kom. sl - - - - - - - - - - - - 8501 20 00 - univerzalni (izmjenični i istosmjer-

ni) motori snage veće od 37,5 Wkom. sl - - - - - - - - - - - -

- ostali istosmjerni motori; istosmjer-ni generatori:

8501 31 00 - - snage ne veće od 750 W kom. 10 sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl 8501 32 - - snage veće od 750 W, ali ne veće

od 75 kW:

8501 32 20 - - - snage veće od 750 W, ali ne veće od 7,5 kW

kom. 10 sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl

8501 32 80 - - - snage veće od 7,5 kW, ali ne veće od 75 kW

kom. 10 sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl

8501 33 00 - - snage veće od 75 kW, ali ne veće od 375 kW

kom. 10 sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl

8501 34 - - snage veće od 375 kW: 8501 34 50 - - - motori za vuču kom. 10 sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl - - - ostali, snage: 8501 34 92 - - - - veće od 375 kW, ali ne veće od

750 kWkom. 10 sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl

8501 34 98 - - - - veće od 750 kW kom. 10 sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl 8501 40 - ostali izmjenični motori, jednofazni: 8501 40 20 - - snage ne veće od 750 W kom. 10 sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl 8501 40 80 - - snage veće od 750 W kom. 10 sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl - ostali izmjenični motori, višefazni: 8501 51 00 - - snage ne veće od 750 W kom. 10 sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl 8501 51 00 20 - - - ex. s reduktorom kom. sl - - - - - - - - - - - - 8501 52 - - snage veće od 750 W, ali ne veće

od 75 kW:

8501 52 20 - - - snage veće od 750 W, ali ne veće od 7,5 kW

kom. 10 sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl

8501 52 20 10 - - - - ex. s reduktorom kom. sl - - - - - - - - - - - - 8501 52 30 - - - snage veće od 7,5 kW, ali ne veće

od 37 kWkom. 10 sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl

8501 52 30 10 - - - - ex. s reduktorom kom. sl - - - - - - - - - - - - 8501 52 90 - - - snage veće od 37 kW, ali ne veće

od 75 kWkom. 10 sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl

8501 52 90 10 - - - - ex. s reduktorom kom. sl - - - - - - - - - - - -

Page 38: NARODNE NOVINE BROJ 134 – STRANICA 9703narodne-novine.nn.hr/clanci/sluzbeni/full/dodatni/129184.pdfAlbanija Bosna i Hercegovina Crna Gora Makedonija Moldova Srbija Turska UNMIK Island

STRANICA 9740 – BROJ 134 UTORAK, 12. PROSINCA 2006.NARODNE NOVINESLUŽBENI LIST REPUBLIKE HRVATSKE

Tarifna oznaka Naziv

Jedi

nica

mjer

e

Osn

ovna

stop

a ca

rine Snižene stope carine pri uvozu roba podrijetlom iz zemalja s kojima je Republika Hrvatska

sklopila ugovor o povlaštenom trgovinskom režimu

EU

EFTA

Alba

nija

Bosn

a i

Her

cego

vina

Crna

Gor

a

Mak

edon

ija

Mol

dova

Srbi

ja

Turs

ka

UNM

IK

/Kos

ovo

Islan

d

Norv

eška

Švica

rska

i Li

hten

štajn

8501 53 - - snage veće od 75 kW: 8501 53 50 - - - motori za vuču kom. 10 sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl - - - ostali, snage: 8501 53 81 - - - - veće od 75 kW, ali ne veće od

375 kWkom. 10 sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl

8501 53 94 - - - - veće od 375 kW, ali ne veće od 750 kW

kom. 10 sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl

8501 53 99 - - - - veće od 750 kW kom. 10 sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl - izmjenični generatori (alternatori): 8501 61 - - snage ne veće od 75 kVA: 8501 61 20 - - - snage ne veće od 7,5 kVA kom. 10 sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl 8501 61 80 - - - snage veće od 7,5 kVA, ali ne veće

od 75 kVAkom. 10 sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl

8501 62 00 - - snage veće od 75 kVA, ali ne veće od 375 kVA

kom. 10 sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl

8501 63 00 - - snage veće od 375 kVA, ali ne veće od 750 kVA

kom. 10 sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl

8501 64 00 - - snage veće od 750 kVA kom. 10 sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl 8502 Električni generatorski agregati i

rotacijski pretvarači (konvertori):

- generatorski agregati s klipnim mo-torima s unutarnjim izgaranjem na paljenje uz pomoć kompresije (dizel-skim ili poludizelskim motorima):

8502 11 - - snage ne veće od 75 kVA: 8502 11 20 - - - snage ne veće od 7,5 kVA kom. 10 sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl 8502 11 80 - - - snage veće od 7,5 kVA, ali ne veće

od 75 kVAkom. 10 sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl

8502 12 00 - - snage veće od 75 kVA, ali ne veće od 375 kVA

kom. 10 sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl

8502 13 - - snage veće od 375 kVA: 8502 13 20 - - - snage veće od 375 kVA, ali ne

veće od 750 kVAkom. 10 sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl

8502 13 40 - - - snage veće od 750 kVA, ali ne veće od 2000 kVA

kom. 10 sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl

8502 13 80 - - - snage veće od 2000 kVA kom. 10 sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl 8502 20 - generatorski agregati s klipnim

motorima s unutarnjim izgaranjem na paljenje uz pomoć svjećice:

8502 20 20 - - snage ne veće od 7,5 kVA kom. 10 sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl 8502 20 40 - - snage veće od 7,5 kVA, ali ne veće

od 375 kVAkom. 10 sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl

8502 20 60 - - snage veće od 375 kVA, ali ne veće od 750 kVA

kom. 10 sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl

8502 20 80 - - snage veće od 750 kVA kom. 10 sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl - ostali generatorski agregati: 8502 31 00 - - pogonjeni vjetrom kom. sl - - - - - - - - - - - - 8502 39 - - ostali: 8502 39 20 - - - turbogeneratori kom. 10 sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl 8502 39 80 - - - ostali kom. 10 sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl 8502 40 00 - električni rotacijski pretvarači

(konvertori)kom. 10 sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl

8503 00 Dijelovi prikladni za uporabu isklju-čivo ili uglavnom sa strojevima iz tarifnih brojeva 8501 ili 8502:

Page 39: NARODNE NOVINE BROJ 134 – STRANICA 9703narodne-novine.nn.hr/clanci/sluzbeni/full/dodatni/129184.pdfAlbanija Bosna i Hercegovina Crna Gora Makedonija Moldova Srbija Turska UNMIK Island

UTORAK, 12. PROSINCA 2006. BROJ 134 – STRANICA 9741 NARODNE NOVINESLUŽBENI LIST REPUBLIKE HRVATSKE

Tarifna oznaka Naziv

Jedi

nica

mjer

e

Osn

ovna

stop

a ca

rine Snižene stope carine pri uvozu roba podrijetlom iz zemalja s kojima je Republika Hrvatska

sklopila ugovor o povlaštenom trgovinskom režimu

EU

EFTA

Alba

nija

Bosn

a i

Her

cego

vina

Crna

Gor

a

Mak

edon

ija

Mol

dova

Srbi

ja

Turs

ka

UNM

IK

/Kos

ovo

Islan

d

Norv

eška

Švica

rska

i Li

hten

štajn

8503 00 10 - nemagnetni stezni prstenovi kg sl - - - - - - - - - - - - - ostali: 8503 00 91 - - iz lijevanog željeza ili lijevanog

čelikakg sl - - - - - - - - - - - -

8503 00 99 - - ostali kg sl - - - - - - - - - - - - 8504 Električni transformatori, statički

pretvarači (na primjer, ispravljači) te reaktantni svitci i druge prigušnice:

8504 10 - balasti za žarulje i cijevi s izbija-njem:

8504 10 20 - - prigušnice s priključenim kondenza-torom ili bez njega

kom. 12 sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl

8504 10 80 - - ostali kom. 12 sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl - transformatori s tekućim dielektri-

kom:

8504 21 00 - - snage ne veće od 650 kVA kom. 12 sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl 8504 22 - - snage veće od 650 kVA, ali ne veće

od 10.000 kVA:

8504 22 10 - - - snage veće od 650 kVA, ali ne veće od 1.600 kVA

kom. 12 sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl

8504 22 90 - - - snage veće od 1.600 kVA, ali ne veće od 10.000 kVA

kom. 12 sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl

8504 23 00 - - snage veće od 10.000 kVA kom. 12 sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl - ostali transformatori: 8504 31 - - snage ne veće od 1 kVA: - - - mjerni: 8504 31 21 - - - - za mjerenje napona kom. 5 sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl 8504 31 29 - - - - ostali kom. 5 sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl 8504 31 80 - - - ostali kom. 5 sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl 8504 32 - - snage veće od 1 kVA, ali ne veće

od 16 kVA:

8504 32 20 - - - mjerni kom. 10 sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl 8504 32 80 - - - ostali kom. 10 sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl 8504 33 00 - - snage veće od 16 kVA, ali ne veće

od 500 kVAkom. 13 sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl

8504 34 00 - - snage veće od 500 kVA kom. 12 sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl 8504 40 - statički pretvarači (konvertori): 8504 40 30 - - vrsta što ih se rabi s telekomunika-

cijskim aparatima te sa strojevima za automatsku obradu podataka i njiho-vim jedinicama

kom. sl - - - - - - - - - - - -

- - ostali: 8504 40 40 - - - višekristalni poluvodički ispravljači kom. sl - - - - - - - - - - - - - - - ostali: 8504 40 55 - - - - punjači akumulatora kom. sl - - - - - - - - - - - - - - - - ostali: 8504 40 81 - - - - - ispravljači kg sl - - - - - - - - - - - - - - - - - invertori: 8504 40 84 - - - - - - snage ne veće od 7,5 kVA kg sl - - - - - - - - - - - - 8504 40 88 - - - - - - snage veće od 7,5 kVA kg sl - - - - - - - - - - - - 8504 40 90 - - - - - ostali kg sl - - - - - - - - - - - - 8504 50 - ostali reaktantni svitci i prigušnice: 8504 50 20 - - vrsta što ih se rabi s telekomunika-

cijskim aparatima i za uređaje za na-pajanje strojeva za automatsku obradu podataka i njihovih jedinica

kg sl - - - - - - - - - - - -

Page 40: NARODNE NOVINE BROJ 134 – STRANICA 9703narodne-novine.nn.hr/clanci/sluzbeni/full/dodatni/129184.pdfAlbanija Bosna i Hercegovina Crna Gora Makedonija Moldova Srbija Turska UNMIK Island

STRANICA 9742 – BROJ 134 UTORAK, 12. PROSINCA 2006.NARODNE NOVINESLUŽBENI LIST REPUBLIKE HRVATSKE

Tarifna oznaka Naziv

Jedi

nica

mjer

e

Osn

ovna

stop

a ca

rine Snižene stope carine pri uvozu roba podrijetlom iz zemalja s kojima je Republika Hrvatska

sklopila ugovor o povlaštenom trgovinskom režimu

EU

EFTA

Alba

nija

Bosn

a i

Her

cego

vina

Crna

Gor

a

Mak

edon

ija

Mol

dova

Srbi

ja

Turs

ka

UNM

IK

/Kos

ovo

Islan

d

Norv

eška

Švica

rska

i Li

hten

štajn

8504 50 95 - - ostali kg 11 sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl 8504 50 95 10 - - - ex. prigušnice za rasvjetu kg sl - - - - - - - - - - - - 8504 90 - dijelovi: - - transformatora i prigušnica: 8504 90 05 - - - elektronički sklopovi strojeva iz

podbroja 8504 50 30kg sl - - - - - - - - - - - -

- - - ostali: 8504 90 11 - - - - feritne jezgre kg sl - - - - - - - - - - - - 8504 90 18 - - - - ostali kg sl - - - - - - - - - - - - - - statičkih pretvarača: 8504 90 91 - - - elektronički sklopovi strojeva iz

podbroja 8504 40 20kg sl - - - - - - - - - - - -

8504 90 99 - - - ostali kg sl - - - - - - - - - - - - 8505 Elektromagneti; trajni magneti i pro-

izvodi predviđeni da postanu trajni magneti poslije magnetiziranja; stezne glave, stezne naprave i slični držači izradaka na osnovi elektromagneta ili trajnih magneta; elektromagnetne spojke, kvačila i kočnice; elektroma-gnetne glave za dizanje:

- trajni magneti i proizvodi predviđe-ni da postanu trajni magneti poslije magnetiziranja:

8505 11 00 - - kovinski kg sl - - - - - - - - - - - - 8505 19 - - ostali: 8505 19 10 - - - trajni magneti od aglomeriranog

feritakg sl - - - - - - - - - - - -

8505 19 90 - - - ostali kg sl - - - - - - - - - - - - 8505 20 00 - elektromagnetne spojke, kvačila i

kočnicekg 12 sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl

8505 90 - ostalo, uključujući i dijelove: 8505 90 10 - - elektromagneti kg 5 sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl 8505 90 30 - - elektromagnetne ili trajnomagnetne

stezne ploče, stezne naprave i slični držači

kg 5 sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl

8505 90 50 - - elektromagnetne glave za dizanje kg 5 sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl 8505 90 90 - - dijelovi kg 5 sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl 8506 Primarne ćelije i primarne baterije: 8506 10 - manganov dioksid: - - alkalne: 8506 10 11 - - - valjkaste (cilindrične) kom. 12 sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl 8506 10 15 - - - u obliku dugmeta kom. 12 sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl 8506 10 19 - - - ostale kom. 12 sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl - - ostale: 8506 10 91 - - - valjkaste (cilindrične) kom. 12 sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl 8506 10 95 - - - u obliku dugmeta kom. 12 sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl 8506 10 99 - - - ostale kom. 12 sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl 8506 30 - živin oksid: 8506 30 10 - - valjkaste (cilindrične) kom. 10 sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl 8506 30 30 - - u obliku dugmeta kom. 10 sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl 8506 30 90 - - ostale kom. 10 sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl 8506 40 - srebrni oksid: 8506 40 10 - - valjkaste (cilindrične) kom. 10 sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl

Page 41: NARODNE NOVINE BROJ 134 – STRANICA 9703narodne-novine.nn.hr/clanci/sluzbeni/full/dodatni/129184.pdfAlbanija Bosna i Hercegovina Crna Gora Makedonija Moldova Srbija Turska UNMIK Island

UTORAK, 12. PROSINCA 2006. BROJ 134 – STRANICA 9743 NARODNE NOVINESLUŽBENI LIST REPUBLIKE HRVATSKE

Tarifna oznaka Naziv

Jedi

nica

mjer

e

Osn

ovna

stop

a ca

rine Snižene stope carine pri uvozu roba podrijetlom iz zemalja s kojima je Republika Hrvatska

sklopila ugovor o povlaštenom trgovinskom režimu

EU

EFTA

Alba

nija

Bosn

a i

Her

cego

vina

Crna

Gor

a

Mak

edon

ija

Mol

dova

Srbi

ja

Turs

ka

UNM

IK

/Kos

ovo

Islan

d

Norv

eška

Švica

rska

i Li

hten

štajn

8506 40 30 - - u obliku dugmeta kom. 10 sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl 8506 40 90 - - ostale kom. 10 sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl 8506 50 - litij: 8506 50 10 - - valjkaste (cilindrične) kom. 10 sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl 8506 50 30 - - u obliku dugmeta kom. 10 sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl 8506 50 90 - - ostale kom. 10 sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl 8506 60 - zrak-cink: 8506 60 10 - - valjkaste (cilindrične) kom. 10 sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl 8506 60 30 - - u obliku dugmeta kom. 10 sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl 8506 60 90 - - ostale kom. 10 sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl 8506 80 - ostale primarne ćelije i primarne

baterije:

8506 80 05 - - suhe cink-ugljik baterije napona 5,5 V ili većeg, ali ne većeg od 6,5 V

kom. 10 sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl

- - ostale: 8506 80 11 - - - valjkaste (cilindrične) kom. 10 sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl 8506 80 15 - - - u obliku dugmeta kom. 10 sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl 8506 80 90 - - - ostale kom. 10 sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl 8506 90 00 - dijelovi kg sl - - - - - - - - - - - - 8507 Električni akumulatori, uključujući

njihove separatore, pravokutne ili ne, uključujući kvadratne:

8507 10 - olovni, za pokretanje klipnih motora:

- - mase ne veće od 5 kg: 8507 10 41 - - - s tekućim elektrolitom kom. 10 sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl 8507 10 49 - - - ostali kom. 10 sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl - - mase veće od 5 kg: 8507 10 92 - - - s tekućim elektrolitom kom. 10 sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl 8507 10 98 - - - ostali kom. 10 sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl 8507 20 - ostali olovni akumulatori: - - trakcijski (za pogon elektromotora

vozila):

8507 20 41 - - - s tekućim elektrolitom će 10 sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl 8507 20 49 - - - ostali će 10 sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl - - ostali: 8507 20 92 - - - s tekućim elektrolitom će 10 sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl 8507 20 98 - - - ostali će 10 sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl 8507 30 - nikal-kadmij: 8507 30 20 - - nepropusno zatvoreni kom. sl - - - - - - - - - - - - - - ostali: 8507 30 81 - - - trakcijski (za pogon elektromotora

vozila)će sl - - - - - - - - - - - -

8507 30 89 - - - ostali će sl - - - - - - - - - - - - 8507 40 00 - nikal-željezo kom. 10 sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl 8507 80 - ostali akumulatori: 8507 80 20 - - nikal-hidrid kom. 10 sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl 8507 80 30 - - litij-ion kom. 10 sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl 8507 80 80 - - ostali kom. 10 sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl 8507 90 - dijelovi: 8507 90 20 - - ploče za akumulatore kg 5 sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl 8507 90 30 - - separatori kg 10 sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl 8507 90 90 - - ostali kg 5 sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl

Page 42: NARODNE NOVINE BROJ 134 – STRANICA 9703narodne-novine.nn.hr/clanci/sluzbeni/full/dodatni/129184.pdfAlbanija Bosna i Hercegovina Crna Gora Makedonija Moldova Srbija Turska UNMIK Island

STRANICA 9744 – BROJ 134 UTORAK, 12. PROSINCA 2006.NARODNE NOVINESLUŽBENI LIST REPUBLIKE HRVATSKE

Tarifna oznaka Naziv

Jedi

nica

mjer

e

Osn

ovna

stop

a ca

rine Snižene stope carine pri uvozu roba podrijetlom iz zemalja s kojima je Republika Hrvatska

sklopila ugovor o povlaštenom trgovinskom režimu

EU

EFTA

Alba

nija

Bosn

a i

Her

cego

vina

Crna

Gor

a

Mak

edon

ija

Mol

dova

Srbi

ja

Turs

ka

UNM

IK

/Kos

ovo

Islan

d

Norv

eška

Švica

rska

i Li

hten

štajn

8507 90 90 10 - - - ex. kutije i poklopci za akumula-tore, od polipropilena

kg 10 sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl

8508 Usisači: - s ugrađenim elektromotorom: 8508 11 00 - - snage ne veće od 1500 W i što ima-

ju vreću za prašinu ili drugi spremnik ne veći od 20 l

kom. 5 sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl

8508 19 00 - - ostali kom. sl - - - - - - - - - - - - 8508 60 00 - ostali usisači kom. sl - - - - - - - - - - - - 8508 70 00 - dijelovi kg sl - - - - - - - - - - - - 8509 Elektromehanički kućanski aparati,

s ugrađenim elektromotorom, osim usisača iz tarifnog broja 8508:

8509 40 00 - aparati za mljevenje i miješanje hrane; sokovnici za voće i povrće

kom. 10 sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl

8509 80 00 - ostali aparati kg 5 sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl 8509 80 00 10 - - ex. aparati za laštenje poda; kuhinj-

ski aparati za usitnjavanje otpadaka kg sl - - - - - - - - - - - -

8509 90 00 - dijelovi kg sl - - - - - - - - - - - - 8510 Aparati za brijanje, šišanje i uklanja-

nje dlaka (depiliranje), s ugrađenim elektromotorom:

8510 10 00 - aparati za brijanje kom. sl - - - - - - - - - - - - 8510 20 00 - aparati za šišanje kom. sl - - - - - - - - - - - - 8510 30 00 - aparati za uklanjanje dlaka (depi-

liranje)kom. sl - - - - - - - - - - - -

8510 90 00 - dijelovi kg sl - - - - - - - - - - - - 8511 Električna oprema za paljenje ili

pokretanje vrsta što ih se rabi za motore s unutarnjim izgaranjem na paljenje pomoću svjećice ili kompre-sije (na primjer, magneti za paljenje, dinamo magneti, svitci za paljenje, svjećice i žarne svjećice, elektropokre-tači); generatori (na primjer, dinama, alternatori) i regleri vrsta što ih se rabi zajedno s takvim motorima:

8511 10 00 - svjećice kg sl - - - - - - - - - - - - 8511 20 00 - magneti za paljenje; dinamo

magneti; magnetni zamašnjaci za paljenje

kg sl - - - - - - - - - - - -

8511 30 00 - razvodnici; svitci za paljenje kg sl - - - - - - - - - - - - 8511 40 00 - elektropokretači i elektropokretači-

generatori dvostruke namjene kg 8 sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl

8511 50 00 - ostali generatori kg 8 sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl 8511 80 00 - ostala oprema kg 8 sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl 8511 90 00 - dijelovi kg sl - - - - - - - - - - - - 8512 Električna oprema za rasvjetu ili

upozoravanje (osim proizvoda iz tari-fnog broja 8539), brisači vjetrobrana, uređaji za odmrzavanje i uređaji za odmagljivanje, vrsta što ih se rabi za bicikle ili motorna vozila:

8512 10 00 - oprema za rasvjetu ili vizualno upozoravanje vrsta što ih se rabi na biciklima

kg sl - - - - - - - - - - - -

Page 43: NARODNE NOVINE BROJ 134 – STRANICA 9703narodne-novine.nn.hr/clanci/sluzbeni/full/dodatni/129184.pdfAlbanija Bosna i Hercegovina Crna Gora Makedonija Moldova Srbija Turska UNMIK Island

UTORAK, 12. PROSINCA 2006. BROJ 134 – STRANICA 9745 NARODNE NOVINESLUŽBENI LIST REPUBLIKE HRVATSKE

Tarifna oznaka Naziv

Jedi

nica

mjer

e

Osn

ovna

stop

a ca

rine Snižene stope carine pri uvozu roba podrijetlom iz zemalja s kojima je Republika Hrvatska

sklopila ugovor o povlaštenom trgovinskom režimu

EU

EFTA

Alba

nija

Bosn

a i

Her

cego

vina

Crna

Gor

a

Mak

edon

ija

Mol

dova

Srbi

ja

Turs

ka

UNM

IK

/Kos

ovo

Islan

d

Norv

eška

Švica

rska

i Li

hten

štajn

8512 20 00 - ostala oprema za rasvjetu ili vizual-no upozoravanje

kg sl - - - - - - - - - - - -

8512 30 - oprema za zvučno upozoravanje: 8512 30 10 - - dojavnici krađe vrsta što ih se rabi

za motorna vozilakom. sl - - - - - - - - - - - -

8512 30 90 - - ostala kg sl - - - - - - - - - - - - 8512 40 00 - brisači vjetrobrana, uređaji za odmr-

zavanje i uređaji za odmagljivanjekg sl - - - - - - - - - - - -

8512 90 - dijelovi: 8512 90 10 - - aparata iz podbroja 8512 30 10 kg sl - - - - - - - - - - - - 8512 90 90 - - ostali kg sl - - - - - - - - - - - - 8513 Prijenosne električne svjetiljke, kon-

struirane za rad s vlastitim izvorom energije (na primjer, primarnim baterijama, akumulatorima, elektro-magnetima), osim opreme za rasvjetu iz tarifnog broja 8512:

8513 10 00 - svjetiljke kg 10 sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl 8513 90 00 - dijelovi kg 10 sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl 8514 Industrijske ili laboratorijske elektri-

čne peći (uključujući one što funkci-oniraju pomoću indukcije ili dielek-tričnih gubitaka); ostala industrijska ili laboratorijska oprema za toplinsku obradu materijala pomoću indukcije ili dielektričnih gubitaka:

8514 10 - elektrootporne peći: 8514 10 10 - - pekarske peći i peći za kekse kg sl - - - - - - - - - - - - 8514 10 80 - - ostale kg sl - - - - - - - - - - - - 8514 20 - peći što funkcioniraju pomoću indu-

kcije ili dielektričnih gubitaka:

8514 20 10 - - indukcijske peći kg 4 sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl 8514 20 80 - - dielektrične peći kg 4 sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl 8514 30 - ostale peći: 8514 30 19 - - peći s infracrvenim zračenjem kg 14 sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl 8514 30 99 - - ostale kg 14 sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl 8514 40 00 - ostala oprema za toplinsku obradu

materijala na načelu indukcije ili dielektričnih gubitaka

kg sl - - - - - - - - - - - -

8514 90 00 - dijelovi kg sl - - - - - - - - - - - - 8515 Strojevi i aparati za meko lemljenje,

tvrdo lemljenje ili zavarivanje, elek-trični (uključujući pomoću električno grijanog plina), laserski ili pomoću drugog svjetlosnog ili fotonskog sno-pa, ultrazvuka, elektronskog snopa, magnetnih impulsa ili luka plazme, neovisno mogu li rezati ili ne; elektri-čni strojevi i aparati za vruće štrcanje kovina ili kermeta:

- strojevi i aparati za meko ili tvrdo lemljenje:

8515 11 00 - - lemilice i pištolji za meko lemljenje kg sl - - - - - - - - - - - - 8515 19 00 - - ostali kg sl - - - - - - - - - - - -

Page 44: NARODNE NOVINE BROJ 134 – STRANICA 9703narodne-novine.nn.hr/clanci/sluzbeni/full/dodatni/129184.pdfAlbanija Bosna i Hercegovina Crna Gora Makedonija Moldova Srbija Turska UNMIK Island

STRANICA 9746 – BROJ 134 UTORAK, 12. PROSINCA 2006.NARODNE NOVINESLUŽBENI LIST REPUBLIKE HRVATSKE

Tarifna oznaka Naziv

Jedi

nica

mjer

e

Osn

ovna

stop

a ca

rine Snižene stope carine pri uvozu roba podrijetlom iz zemalja s kojima je Republika Hrvatska

sklopila ugovor o povlaštenom trgovinskom režimu

EU

EFTA

Alba

nija

Bosn

a i

Her

cego

vina

Crna

Gor

a

Mak

edon

ija

Mol

dova

Srbi

ja

Turs

ka

UNM

IK

/Kos

ovo

Islan

d

Norv

eška

Švica

rska

i Li

hten

štajn

- strojevi i aparati za elektrootporno zavarivanje kovina:

8515 21 00 - - automatski ili poluautomatski kg 4 sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl 8515 29 - - ostali: 8515 29 10 - - - za stično zavarivanje kg 5 sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl 8515 29 90 - - - ostali kg 5 sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl - strojevi i aparati za lučno zavariva-

nje kovina (uključujući luk plazme):

8515 31 00 - - automatski ili poluautomatski kg 7 sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl 8515 39 - - ostali: - - - za ručno zavarivanje obloženim

elektrodama, što ih čine glava za zava-rivanje ili kliješta za zavarivanje i:

8515 39 13 - - - - transformatori kg 10 sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl 8515 39 18 - - - - generatori ili električni rotacijski

pretvarači ili ispravljačikg 10 sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl

8515 39 90 - - - ostali kg 10 sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl 8515 80 - ostali strojevi i aparati: - - za obradu kovina: 8515 80 11 - - - za zavarivanje kom. 5 sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl 8515 80 19 - - - ostali kom. 5 sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl - - ostali: 8515 80 91 - - - za elektrootporno zavarivanje

plastičnih masakom. 5 sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl

8515 80 99 - - - ostali kom. 5 sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl 8515 90 00 - dijelovi kg sl - - - - - - - - - - - - 8516 Električna protočna ili akumulacij-

ska grijala vode i uronjiva grijala; električni aparati za grijanje prostora i električni uređaji za grijanje tla; elektrotoplinski aparati za uređivanje kose (na primjer, aparati za sušenje kose, aparati za kovrčanje kose) i aparati za sušenje ruku; električna glačala; ostali elektrotoplinski ure-đaji vrsta što ih se rabi u kućanstvu; električni otpornici za grijanje, osim onih iz tarifnog broja 8545:

8516 10 - električna protočna ili akumulacij-ska grijala vode i uronjiva grijala:

- - grijala vode: 8516 10 11 - - - protočna kom. 14 sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl 8516 10 19 - - - ostala kom. 14 sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl 8516 10 90 - - uronjiva grijala kom. 14 sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl - električni aparati za grijanje prosto-

ra i električni aparati za grijanje tla:

8516 21 00 - - za pohranjivanje topline (akumu-lacijski)

kom. 5 sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl

8516 29 - - ostali: 8516 29 10 - - - radijatori punjeni tekućinom kom. 14 sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl 8516 29 50 - - - konvekcijska grijala kom. 14 sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl - - - ostali: 8516 29 91 - - - - s ugrađenim ventilatorom kom. 14 sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl 8516 29 99 - - - - ostali kom. 14 sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl

Page 45: NARODNE NOVINE BROJ 134 – STRANICA 9703narodne-novine.nn.hr/clanci/sluzbeni/full/dodatni/129184.pdfAlbanija Bosna i Hercegovina Crna Gora Makedonija Moldova Srbija Turska UNMIK Island

UTORAK, 12. PROSINCA 2006. BROJ 134 – STRANICA 9747 NARODNE NOVINESLUŽBENI LIST REPUBLIKE HRVATSKE

Tarifna oznaka Naziv

Jedi

nica

mjer

e

Osn

ovna

stop

a ca

rine Snižene stope carine pri uvozu roba podrijetlom iz zemalja s kojima je Republika Hrvatska

sklopila ugovor o povlaštenom trgovinskom režimu

EU

EFTA

Alba

nija

Bosn

a i

Her

cego

vina

Crna

Gor

a

Mak

edon

ija

Mol

dova

Srbi

ja

Turs

ka

UNM

IK

/Kos

ovo

Islan

d

Norv

eška

Švica

rska

i Li

hten

štajn

- elektrotoplinski aparati za uređiva-nje kose i sušenje ruku:

8516 31 - - aparati za sušenje kose: 8516 31 10 - - - pokrivala za glavu (haube) za

sušenje kosekom. sl - - - - - - - - - - - -

8516 31 90 - - - ostali kom. sl - - - - - - - - - - - - 8516 32 00 - - ostali aparati za uređivanje kose kg sl - - - - - - - - - - - - 8516 33 00 - - aparati za sušenje ruku kom. 10 sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl 8516 40 - električna glačala: 8516 40 10 - - glačala na paru kom. 8 sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl 8516 40 90 - - ostala kom. 8 sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl 8516 50 00 - mikrovalne pećnice kom. sl - - - - - - - - - - - - 8516 60 - ostale pećnice; štednjaci, ploče za

kuhanje, kuhala (rešoi); roštilji (u obliku rešetki i ploča):

8516 60 10 - - štednjaci (barem s ugrađenom pećnicom i jednom pločom)

kom. 10 sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl

- - ploče za kuhanje i kuhala (rešoi): 8516 60 51 - - - za ugradnju kom. 10 sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl 8516 60 59 - - - ostalo kom. 10 sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl 8516 60 70 - - roštilji (u obliku rešetki i ploča) kom. 10 sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl 8516 60 80 - - pećnice za ugradnju kom. 10 sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl 8516 60 90 - - ostalo kom. 10 sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl - ostali elektrotoplinski uređaji: 8516 71 00 - - aparati za pripravu kave ili čaja kom. sl - - - - - - - - - - - - 8516 72 00 - - pržilice za kruh (tosteri) kom. sl - - - - - - - - - - - - 8516 79 - - ostali: 8516 79 20 - - - pržnice (friteze) kom. 12 sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl 8516 79 70 - - - ostali kom. 12 sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl 8516 80 - električni otpornici za grijanje: 8516 80 20 - - ugrađeni u izolirano kućište kg 10 sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl 8516 80 80 - - ostali kg sl - - - - - - - - - - - - 8516 90 00 - dijelovi kg sl - - - - - - - - - - - - 8517 Telefonski aparati, uključujući telefo-

ne za mobilne radiotelefonske mreže ili druge bežične mreže; ostali aparati za slanje ili primanje glasa, slike ili drugih podataka, uključujući aparate za komunikaciju u žičnoj ili bežičnoj mreži (kao što je lokalna mreža ili mreža širokog dosega), osim predaj-nika ili prijamnika iz tarifnog broja 8443, 8525, 8527 ili 8528:

- telefonski aparati, uključujući telefo-ne za mobilne radiotelefonske mreže ili druge bežične mreže:

8517 11 00 - - žični telefoni s bežičnom mikrote-lefonskom kombinacijom

kom. sl - - - - - - - - - - - -

8517 12 00 - - telefoni za mobilne radiotelefonske mreže ili druge bežične mreže

kom. sl - - - - - - - - - - - -

8517 18 00 - - ostali kg sl - - - - - - - - - - - - - ostali aparati za slanje ili primanje

glasa, slike ili drugih podataka, uklju-čujući aparate za komunikaciju u žičnoj ili bežičnoj mreži (kao što je lokalna mreža ili mreža širokog dosega):

Page 46: NARODNE NOVINE BROJ 134 – STRANICA 9703narodne-novine.nn.hr/clanci/sluzbeni/full/dodatni/129184.pdfAlbanija Bosna i Hercegovina Crna Gora Makedonija Moldova Srbija Turska UNMIK Island

STRANICA 9748 – BROJ 134 UTORAK, 12. PROSINCA 2006.NARODNE NOVINESLUŽBENI LIST REPUBLIKE HRVATSKE

Tarifna oznaka Naziv

Jedi

nica

mjer

e

Osn

ovna

stop

a ca

rine Snižene stope carine pri uvozu roba podrijetlom iz zemalja s kojima je Republika Hrvatska

sklopila ugovor o povlaštenom trgovinskom režimu

EU

EFTA

Alba

nija

Bosn

a i

Her

cego

vina

Crna

Gor

a

Mak

edon

ija

Mol

dova

Srbi

ja

Turs

ka

UNM

IK

/Kos

ovo

Islan

d

Norv

eška

Švica

rska

i Li

hten

štajn

8517 61 00 - - bazne stanice kom. sl - - - - - - - - - - - - 8517 62 00 - - strojevi za prijam, konverziju i slanje

ili regeneraciju glasa, slike ili drugih podataka, uključujući aparate za pre-spajanje i aparate za usmjeravanje

kg sl - - - - - - - - - - - -

8517 69 - - ostali: 8517 69 10 - - - videofoni kom. sl - - - - - - - - - - - - 8517 69 20 - - - telefonski sustavi na ulazu u

zgradekg sl - - - - - - - - - - - -

- - - prijamni aparati za radiotelefoniju ili radiotelegrafiju:

8517 69 31 - - - - prijenosni prijamnici za poziva-nje, upozoravanje ili traženje

kom. sl - - - - - - - - - - - -

8517 69 39 - - - - ostali kom. sl - - - - - - - - - - - - 8517 69 90 - - - ostali kg sl - - - - - - - - - - - - 8517 70 - dijelovi: - - antene svih vrsta; dijelovi pogodni

za uporabu s njima:

8517 70 11 - - - antene za radiotelegrafske ili radiotelefonske aparate

kg sl - - - - - - - - - - - -

8517 70 15 - - - teleskopske i štapne antene za prijenosne aparate ili za aparate što ih se ugrađuje u motorna vozila

kg sl - - - - - - - - - - - -

8517 70 19 - - - ostale kg sl - - - - - - - - - - - - 8517 70 90 - - ostali kg sl - - - - - - - - - - - - 8518 Mikrofoni i stalci za njih; zvučnici,

neovisno jesu li ugrađeni u zvučni-čkim kutijama ili ne; naglavne sluša-lice i slušalice za uho, neovisno jesu li kombinirane s mikrofonom ili ne, te setovi što se sastoje od mikrofona i jednog ili više zvučnika; audiofre-kventna električna pojačala; setovi električnih pojačala zvuka:

8518 10 - mikrofoni i stalci za njih: 8518 10 30 - - mikrofoni frekvencijskog opsega od

300 Hz do 3,4 kHz, promjera ne većeg od 10 mm i visine ne veće od 3 mm, vr-sta što ih se rabi u telekomunikacijama

kg sl - - - - - - - - - - - -

8518 10 95 - - ostali kg sl - - - - - - - - - - - - - zvučnici, neovisno jesu li ugrađeni u

zvučničkim kutijama ili ne:

8518 21 00 - - zvučne kutije s jednim zvučnikom kom. sl - - - - - - - - - - - - 8518 22 00 - - zvučne kutije s više zvučnika kom. sl - - - - - - - - - - - - 8518 29 - - ostali: 8518 29 30 - - - zvučnici frekvencijskog opsega od

300 Hz do 3,4 kHz, promjera ne većega od 50 mm, vrsta što ih se rabi u teleko-munikacijama

kom. sl - - - - - - - - - - - -

8518 29 95 - - - ostali kom. sl - - - - - - - - - - - - 8518 30 - naglavne slušalice i slušalice za uho,

neovisno jesu li kombinirane s mikro-fonom ili ne te setovi što se sastoje od mikrofona i jednog ili više zvučnika:

Page 47: NARODNE NOVINE BROJ 134 – STRANICA 9703narodne-novine.nn.hr/clanci/sluzbeni/full/dodatni/129184.pdfAlbanija Bosna i Hercegovina Crna Gora Makedonija Moldova Srbija Turska UNMIK Island

UTORAK, 12. PROSINCA 2006. BROJ 134 – STRANICA 9749 NARODNE NOVINESLUŽBENI LIST REPUBLIKE HRVATSKE

Tarifna oznaka Naziv

Jedi

nica

mjer

e

Osn

ovna

stop

a ca

rine Snižene stope carine pri uvozu roba podrijetlom iz zemalja s kojima je Republika Hrvatska

sklopila ugovor o povlaštenom trgovinskom režimu

EU

EFTA

Alba

nija

Bosn

a i

Her

cego

vina

Crna

Gor

a

Mak

edon

ija

Mol

dova

Srbi

ja

Turs

ka

UNM

IK

/Kos

ovo

Islan

d

Norv

eška

Švica

rska

i Li

hten

štajn

8518 30 20 - - mikrotelefonske kombinacije za žični telefon

kg sl - - - - - - - - - - - -

8518 30 95 - - ostalo kg sl - - - - - - - - - - - - 8518 40 - audiofrekventna električna pojačala: 8518 40 30 - - telefonska i mjerna pojačala kg sl - - - - - - - - - - - - - - ostala: 8518 40 81 - - - jednokanalna kom. sl - - - - - - - - - - - - 8518 40 89 - - - ostala kom. sl - - - - - - - - - - - - 8518 50 00 - setovi električnih pojačala zvuka kom. sl - - - - - - - - - - - - 8518 90 00 - dijelovi kg sl - - - - - - - - - - - - 8519 Aparati za snimanje ili reprodukciju

zvuka:

8519 20 - aparati što rade na kovanice, nov-čanice, bankovne kartice, tokene ili druge načine plaćanja:

8519 20 10 - - gramofoni što rade na kovanice ili žetone

kom. sl - - - - - - - - - - - -

- - ostali: 8519 20 91 - - - s laserskim sustavom čitanja kom. sl - - - - - - - - - - - - 8519 20 99 - - - ostali kom. sl - - - - - - - - - - - - 8519 30 00 - gramofoni bez ugrađenog pojačala kom. sl - - - - - - - - - - - - 8519 50 00 - telefonski aparati za odgovaranje

na pozivekom. sl - - - - - - - - - - - -

- ostali aparati: 8519 81 - - što rabe magnetne, optičke ili

poluvodičke medije:

- - - aparati za reprodukciju zvuka (uključujući kasetofone), bez ugrađenog uređaja za snimanje zvuka:

8519 81 11 - - - - aparati za reprodukciju diktata kom. sl - - - - - - - - - - - - - - - - ostali aparati za reprodukciju

zvuka:

8519 81 15 - - - - - džepni kasetofoni kom. sl - - - - - - - - - - - - - - - - - ostali, za kasete: 8519 81 21 - - - - - - s analognim i digitalnim

sustavom čitanjakom. sl - - - - - - - - - - - -

8519 81 25 - - - - - - ostali kom. sl - - - - - - - - - - - - - - - - - ostali: - - - - - - s laserskim sustavom čitanja: 8519 81 31 - - - - - - - vrsta što ih se rabi u motor-

nim vozilima, za diskove promjera ne većeg od 6,5 cm

kom. sl - - - - - - - - - - - -

8519 81 35 - - - - - - - ostali kom. sl - - - - - - - - - - - - 8519 81 45 - - - - - - ostali kom. sl - - - - - - - - - - - - - - - ostali aparati: 8519 81 51 - - - - aparati za diktiranje što ne mogu

raditi bez vanjskog izvora energijekom. sl - - - - - - - - - - - -

- - - - ostali magnetofoni s ugrađenim uređajem za reprodukciju zvuka:

- - - - - kasetofoni: - - - - - - s ugrađenim pojačalom i

jednim ili više zvučnika:

8519 81 55 - - - - - - - što mogu raditi bez vanj-skog izvora energije

kom. sl - - - - - - - - - - - -

Page 48: NARODNE NOVINE BROJ 134 – STRANICA 9703narodne-novine.nn.hr/clanci/sluzbeni/full/dodatni/129184.pdfAlbanija Bosna i Hercegovina Crna Gora Makedonija Moldova Srbija Turska UNMIK Island

STRANICA 9750 – BROJ 134 UTORAK, 12. PROSINCA 2006.NARODNE NOVINESLUŽBENI LIST REPUBLIKE HRVATSKE

Tarifna oznaka Naziv

Jedi

nica

mjer

e

Osn

ovna

stop

a ca

rine Snižene stope carine pri uvozu roba podrijetlom iz zemalja s kojima je Republika Hrvatska

sklopila ugovor o povlaštenom trgovinskom režimu

EU

EFTA

Alba

nija

Bosn

a i

Her

cego

vina

Crna

Gor

a

Mak

edon

ija

Mol

dova

Srbi

ja

Turs

ka

UNM

IK

/Kos

ovo

Islan

d

Norv

eška

Švica

rska

i Li

hten

štajn

8519 81 61 - - - - - - - ostali kom. sl - - - - - - - - - - - - 8519 81 65 - - - - - - džepni kom. sl - - - - - - - - - - - - 8519 81 75 - - - - - - ostali kom. sl - - - - - - - - - - - - - - - - - ostali: 8519 81 81 - - - - - - s magnetnom vrpcom na ko-

lutu, s mogućnošću snimanja ili repro-dukcije zvuka samo jednom brzinom od 19 cm na sekundu ili s više brzina u koliko one uključuju samo brzine od 19 cm po sekundi i manje

kom. sl - - - - - - - - - - - -

8519 81 85 - - - - - - ostali kom. sl - - - - - - - - - - - - 8519 81 95 - - - - ostali kom. sl - - - - - - - - - - - - 8519 89 - - ostali: - - - aparati za reprodukciju zvuka, bez

ugrađenog uređaja za snimanje zvuka:

8519 89 11 - - - - gramofoni, osim onih iz podbro-ja 8519 20

kom. sl - - - - - - - - - - - -

8519 89 15 - - - - aparati za reprodukciju diktata kom. sl - - - - - - - - - - - - 8519 89 19 - - - - ostali kom. sl - - - - - - - - - - - - 8519 89 90 - - - ostali kom. sl - - - - - - - - - - - - 8521 Aparati za snimanje ili reprodukciju

slike, neovisno sadrže li videoprija-mnik ili ne:

8521 10 - s magnetnom vrpcom: 8521 10 20 - - s magnetnom vrpcom širine ne veće

od 1,3 mm i mogućnošću snimanja ili reprodukcije pri brzini vrpce ne većoj od 50 mm po sekundi

kom. sl - - - - - - - - - - - -

8521 10 95 - - ostali kom. sl - - - - - - - - - - - - 8521 90 00 - ostali kom. sl - - - - - - - - - - - - 8522 Dijelovi i pribor prikladni za uporabu

isključivo ili uglavnom s aparatima iz tarifnih brojeva 8519 do 8521:

8522 10 00 - gramofonske zvučnice kg sl - - - - - - - - - - - - 8522 90 - ostalo: 8522 90 30 - - gramofonske igle; dijamanti, safiri i

drugi dragulji ili poludragulji (prirodni, sintetički ili rekonstruirani) za gramofon-ske igle, neovisno jesu li montirani ili ne

kg sl - - - - - - - - - - - -

- - ostalo: - - - elektronički sklopovi: 8522 90 41 - - - - za aparate iz podbroja 8520

20 00kg sl - - - - - - - - - - - -

8522 90 49 - - - - ostali kg sl - - - - - - - - - - - - 8522 90 70 - - - sklopovi za pojedinačne pogone ka-

seta ukupne debljine ne veće od 53 mm, vrsta što ih se rabi u proizvodnji uređaja za snimanje ili reprodukciju zvuka

kg sl - - - - - - - - - - - -

8522 90 80 - - - ostalo kg sl - - - - - - - - - - - - 8523 Diskovi, vrpce, poluvodički uređaji za

pohranu podataka, »pametne kartice« i ostali mediji za snimanje zvuka ili drugih pojava, neovisno jesu li snimljeni ili ne, uključujući matrice i mastere za proizvodnju diskova, ali isključujući proizvode iz poglavlja 37:

Page 49: NARODNE NOVINE BROJ 134 – STRANICA 9703narodne-novine.nn.hr/clanci/sluzbeni/full/dodatni/129184.pdfAlbanija Bosna i Hercegovina Crna Gora Makedonija Moldova Srbija Turska UNMIK Island

UTORAK, 12. PROSINCA 2006. BROJ 134 – STRANICA 9751 NARODNE NOVINESLUŽBENI LIST REPUBLIKE HRVATSKE

Tarifna oznaka Naziv

Jedi

nica

mjer

e

Osn

ovna

stop

a ca

rine Snižene stope carine pri uvozu roba podrijetlom iz zemalja s kojima je Republika Hrvatska

sklopila ugovor o povlaštenom trgovinskom režimu

EU

EFTA

Alba

nija

Bosn

a i

Her

cego

vina

Crna

Gor

a

Mak

edon

ija

Mol

dova

Srbi

ja

Turs

ka

UNM

IK

/Kos

ovo

Islan

d

Norv

eška

Švica

rska

i Li

hten

štajn

- magnetni mediji: 8523 21 00 - - kartice s magnetnom vrpcom kom. sl - - - - - - - - - - - - 8523 29 - - ostali: - - - magnetne vrpce; magnetni diskovi: 8523 29 15 - - - - nesnimljeni kom. sl - - - - - - - - - - - - - - - - ostali: 8523 29 31 - - - - - za reprodukciju pojava različi-

tih od zvuka ili slikekom sl - - - - - - - - - - - -

8523 29 33 - - - - - za reprodukciju programa, podataka, zvuka i slike snimljenih u binarnom obliku što ih stroj može čitati, a kojima se može upravljati ili omogućuju interaktivni rad korisniku, uz pomoć stroja za automatsku obradu podataka

kom. sl - - - - - - - - - - - -

8523 29 39 - - - - - ostali kom. sl - - - - - - - - - - - - 8523 29 90 - - - ostali kg sl - - - - - - - - - - - - 8523 40 - optički mediji: - - nesnimljeni: 8523 40 11 - - - diskovi za laserski sustav čitanja

kapaciteta ne većeg od 900 MB, osim onih što ih se može brisati

kom. sl - - - - - - - - - - - -

8523 40 13 - - - diskovi za laserski sustav čitanja kapaciteta većeg od 900 MB, ali ne većeg od 18 GB, osim onih što ih se može brisati

kom. sl - - - - - - - - - - - -

8523 40 19 - - - ostali kg sl - - - - - - - - - - - - - - ostali: - - - diskovi za laserski sustav čitanja: 8523 40 25 - - - - za reprodukciju pojava različitih

od zvuka ili slikekom. sl - - - - - - - - - - - -

- - - - samo za reprodukciju zvuka: 8523 40 31 - - - - - promjera ne većeg od 6,5 cm kom. sl - - - - - - - - - - - - 8523 40 39 - - - - - promjera većeg od 6,5 cm kom. sl - - - - - - - - - - - - - - - - ostali: 8523 40 45 - - - - - za reprodukciju programa,

podataka, zvuka i slike snimljenih u bi-narnom obliku što ih stroj može čitati, a kojima se može upravljati ili omogućuju interaktivni rad korisniku, uz pomoć stroja za automatsku obradu podataka

kom. sl - - - - - - - - - - - -

- - - - - ostali: 8523 40 51 - - - - - - DVD diskovi kom. sl - - - - - - - - - - - - 8523 40 59 - - - - - - ostali kom. sl - - - - - - - - - - - - - - - ostali: 8523 40 91 - - - - za reprodukciju pojava različitih

od zvuka ili slikekom. sl - - - - - - - - - - - -

8523 40 93 - - - - za reprodukciju programa, poda-taka, zvuka i slike snimljenih u binar-nom obliku što ih stroj može čitati, a kojima se može upravljati ili omogućuju interaktivni rad korisniku, uz pomoć stroja za automatsku obradu podataka

kom. sl - - - - - - - - - - - -

8523 40 99 - - - - ostali kom. sl - - - - - - - - - - - -

Page 50: NARODNE NOVINE BROJ 134 – STRANICA 9703narodne-novine.nn.hr/clanci/sluzbeni/full/dodatni/129184.pdfAlbanija Bosna i Hercegovina Crna Gora Makedonija Moldova Srbija Turska UNMIK Island

STRANICA 9752 – BROJ 134 UTORAK, 12. PROSINCA 2006.NARODNE NOVINESLUŽBENI LIST REPUBLIKE HRVATSKE

Tarifna oznaka Naziv

Jedi

nica

mjer

e

Osn

ovna

stop

a ca

rine Snižene stope carine pri uvozu roba podrijetlom iz zemalja s kojima je Republika Hrvatska

sklopila ugovor o povlaštenom trgovinskom režimu

EU

EFTA

Alba

nija

Bosn

a i

Her

cego

vina

Crna

Gor

a

Mak

edon

ija

Mol

dova

Srbi

ja

Turs

ka

UNM

IK

/Kos

ovo

Islan

d

Norv

eška

Švica

rska

i Li

hten

štajn

- poluvodički mediji: 8523 51 - - poluvodički uređaji za pohranu

podataka:

8523 51 10 - - - nesnimljeni kom. sl - - - - - - - - - - - - - - - ostali: 8523 51 91 - - - - za reprodukciju pojava različitih

od zvuka ili slikekom. sl - - - - - - - - - - - -

8523 51 93 - - - - za reprodukciju programa, podataka, zvuka i slike snimljenih u binarnom obliku što ih stroj može čitati, a kojima se može upravljati ili omogućuju interaktivni rad korisniku, uz pomoć stroja za automatsku obradu podataka

kom. sl - - - - - - - - - - - -

8523 51 99 - - - - ostali kom. sl - - - - - - - - - - - - 8523 52 - - »pametne kartice«: 8523 52 10 - - - s dva ili više elektroničkih integri-

ranih krugovakom. sl - - - - - - - - - - - -

8523 52 90 - - - ostale kom. sl - - - - - - - - - - - - 8523 59 - - ostali: 8523 59 10 - - - nesnimljeni kom. sl - - - - - - - - - - - - - - - ostali: 8523 59 91 - - - - za reprodukciju pojava različitih

od zvuka ili slikekom. sl - - - - - - - - - - - -

8523 59 93 - - - - za reprodukciju programa, poda-taka, zvuka i slike snimljenih u binar-nom obliku što ih stroj može čitati, a kojima se može upravljati ili omogućuju interaktivni rad korisniku, uz pomoć stroja za automatsku obradu podataka

kom. sl - - - - - - - - - - - -

8523 59 99 - - - - ostali kom. sl - - - - - - - - - - - - 8523 80 - ostali: 8523 80 10 - - nesnimljeni kg sl - - - - - - - - - - - - - - ostali: 8523 80 91 - - - za reprodukciju pojava različitih

od zvuka ili slikekg sl - - - - - - - - - - - -

8523 80 93 - - - za reprodukciju programa, podata-ka, zvuka i slike snimljenih u binarnom obliku što ih stroj može čitati, a kojima se može upravljati ili omogućuju inte-raktivni rad korisniku, uz pomoć stroja za automatsku obradu podataka

kg sl - - - - - - - - - - - -

8523 80 99 - - - ostali kg sl - - - - - - - - - - - - 8525 Odašiljači za radiodifuziju ili televiziju,

neovisno imaju li ugrađen prijamnik ili aparat za snimanje ili reprodukciju zvuka; televizijske kamere, digitalne kamere i videokamere (kamkorderi):

8525 50 00 - odašiljači kom. 12 sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl 8525 50 00 20 - - ex. za televiziju kom. 5 sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl 8525 60 00 - odašiljači s ugrađenim prijamnikom kom. sl - - - - - - - - - - - - 8525 80 - televizijske kamere, digitalne kamere

i videokamere (kamkorderi):

- - televizijske kamere:

Page 51: NARODNE NOVINE BROJ 134 – STRANICA 9703narodne-novine.nn.hr/clanci/sluzbeni/full/dodatni/129184.pdfAlbanija Bosna i Hercegovina Crna Gora Makedonija Moldova Srbija Turska UNMIK Island

UTORAK, 12. PROSINCA 2006. BROJ 134 – STRANICA 9753 NARODNE NOVINESLUŽBENI LIST REPUBLIKE HRVATSKE

Tarifna oznaka Naziv

Jedi

nica

mjer

e

Osn

ovna

stop

a ca

rine Snižene stope carine pri uvozu roba podrijetlom iz zemalja s kojima je Republika Hrvatska

sklopila ugovor o povlaštenom trgovinskom režimu

EU

EFTA

Alba

nija

Bosn

a i

Her

cego

vina

Crna

Gor

a

Mak

edon

ija

Mol

dova

Srbi

ja

Turs

ka

UNM

IK

/Kos

ovo

Islan

d

Norv

eška

Švica

rska

i Li

hten

štajn

8525 80 11 - - - s tri ili više analizirajućih cijevi kom. sl - - - - - - - - - - - - 8525 80 19 - - - ostale kom. sl - - - - - - - - - - - - 8525 80 30 - - digitalne kamere kom. sl - - - - - - - - - - - - - - videokamere (kamkorderi): 8525 80 91 - - - što mogu pohraniti samo zvuk i

slike snimljene televizijskom kameromkom. sl - - - - - - - - - - - -

8525 80 99 - - - ostale kom. sl - - - - - - - - - - - - 8526 Radari, radionavigacijski uređaji i

uređaji za radio-daljinsko upravljanje:

8526 10 00 - radari kg sl - - - - - - - - - - - - - ostali: 8526 91 - - radionavigacijski uređaji: 8526 91 20 - - - radionavigacijski prijamnici kom. sl - - - - - - - - - - - - 8526 91 80 - - - ostali kg sl - - - - - - - - - - - - 8526 92 00 - - uređaji za radio-daljinsko upra-

vljanjekg sl - - - - - - - - - - - -

8527 Prijamnici radiodifuzije, neovisno jesu li kombinirani, u istom kućištu, s aparatom za snimanje ili reprodukciju zvuka ili sa satom ili ne:

- prijamnici radiodifuzije što mogu raditi bez vanjskog izvora energije:

8527 12 - - džepni radio-kasetofoni: 8527 12 10 - - - s analognim i digitalnim sustavom

čitanjakom. sl - - - - - - - - - - - -

8527 12 90 - - - ostali kom. sl - - - - - - - - - - - - 8527 13 - - ostali aparati kombinirani s apa-

ratom za snimanje ili reprodukciju zvuka:

8527 13 10 - - - s laserskim sustavom čitanja kom. sl - - - - - - - - - - - - - - - ostali: 8527 13 91 - - - - kasetofoni s analognim i digital-

nim sustavom čitanjakom. sl - - - - - - - - - - - -

8527 13 99 - - - - ostali kom. sl - - - - - - - - - - - - 8527 19 00 - - ostali kom. sl - - - - - - - - - - - - - prijamnici radiodifuzije što ne

mogu raditi bez vanjskog izvora energije, vrsta što ih se rabi u motor-nim vozilima:

8527 21 - - kombinirani s uređajem za snima-nje ili reprodukciju zvuka:

- - - što mogu primati i dekodirati digi-talne RDS (Radio Data System) signale:

8527 21 20 - - - - s laserskim sustavom čitanja kom. sl - - - - - - - - - - - - - - - - ostali: 8527 21 52 - - - - - kasetofoni s analognim i digi-

talnim sustavom čitanjakom. sl - - - - - - - - - - - -

8527 21 59 - - - - - ostali kom. sl - - - - - - - - - - - - - - - ostali: 8527 21 70 - - - - s laserskim sustavom čitanja kom. sl - - - - - - - - - - - - - - - - ostali: 8527 21 92 - - - - - kasetofoni s analognim i digi-

talnim sustavom čitanjakom. sl - - - - - - - - - - - -

8527 21 98 - - - - - ostali kom. sl - - - - - - - - - - - -

Page 52: NARODNE NOVINE BROJ 134 – STRANICA 9703narodne-novine.nn.hr/clanci/sluzbeni/full/dodatni/129184.pdfAlbanija Bosna i Hercegovina Crna Gora Makedonija Moldova Srbija Turska UNMIK Island

STRANICA 9754 – BROJ 134 UTORAK, 12. PROSINCA 2006.NARODNE NOVINESLUŽBENI LIST REPUBLIKE HRVATSKE

Tarifna oznaka Naziv

Jedi

nica

mjer

e

Osn

ovna

stop

a ca

rine Snižene stope carine pri uvozu roba podrijetlom iz zemalja s kojima je Republika Hrvatska

sklopila ugovor o povlaštenom trgovinskom režimu

EU

EFTA

Alba

nija

Bosn

a i

Her

cego

vina

Crna

Gor

a

Mak

edon

ija

Mol

dova

Srbi

ja

Turs

ka

UNM

IK

/Kos

ovo

Islan

d

Norv

eška

Švica

rska

i Li

hten

štajn

8527 29 00 - - ostali kom. sl - - - - - - - - - - - - - ostali: 8527 91 - - kombinirani s uređajem za snima-

nje ili reprodukciju zvuka:

- - - s jednim ili više zvučnika u istom kućištu:

8527 91 11 - - - - kasetofoni s analognim i digital-nim sustavom čitanja

kom. sl - - - - - - - - - - - -

8527 91 19 - - - - ostali kom. sl - - - - - - - - - - - - - - - ostali: 8527 91 35 - - - - s laserskim sustavom čitanja kom. sl - - - - - - - - - - - - - - - - ostali: 8527 91 91 - - - - - kasetofoni s analognim i digi-

talnim sustavom čitanjakom. sl - - - - - - - - - - - -

8527 91 99 - - - - - ostali kom. sl - - - - - - - - - - - - 8527 92 - - nekombinirani s uređajem za

snimanje ili reprodukciju zvuka, ali kombinirani sa satom:

8527 92 10 - - - radio-budilice kom. sl - - - - - - - - - - - - 8527 92 90 - - - ostali kom. sl - - - - - - - - - - - - 8527 99 00 - - ostali kom. sl - - - - - - - - - - - - 8528 Monitori i projektori, što ne sadrže

televizijski prijamnik; televizijski prijamnici, neovisno imaju li ugrađe-ni prijamnik radiodifuzije ili aparat za snimanje ili reprodukciju zvuka ili slike ili ne:

- monitori s katodnom cijevi: 8528 41 00 - - vrsta što ih rabi isključivo ili

uglavnom u sustavima za automatsku obradu podataka iz tarifnog broj 8471

kom. sl - - - - - - - - - - - -

8528 49 - - ostali: 8528 49 10 - - - crno bijeli ili drugi monokro-

matskikom. sl - - - - - - - - - - - -

- - - u boji: 8528 49 35 - - - - s omjerom širine i visine zaslona

manjim od 1,5kom. sl - - - - - - - - - - - -

- - - - ostali: 8528 49 91 - - - - - s parametrom razlaganja ne

većim od 625 linijakom. sl - - - - - - - - - - - -

8528 49 99 - - - - - s parametrom razlaganja većim od 625 linija

kom. sl - - - - - - - - - - - -

- ostali monitori: 8528 51 00 - - vrsta što ih rabi isključivo ili

uglavnom u sustavima za automatsku obradu podataka iz tarifnog broj 8471

kom. sl - - - - - - - - - - - -

8528 59 - - ostali: 8528 59 10 - - - crno bijeli ili drugi monokro-

matskikom. sl - - - - - - - - - - - -

8528 59 90 - - - u boji kom. sl - - - - - - - - - - - - - projektori: 8528 61 00 - - vrsta što ih rabi isključivo ili

uglavnom u sustavima za automatsku obradu podataka iz tarifnog broj 8471

kom. sl - - - - - - - - - - - -

Page 53: NARODNE NOVINE BROJ 134 – STRANICA 9703narodne-novine.nn.hr/clanci/sluzbeni/full/dodatni/129184.pdfAlbanija Bosna i Hercegovina Crna Gora Makedonija Moldova Srbija Turska UNMIK Island

UTORAK, 12. PROSINCA 2006. BROJ 134 – STRANICA 9755 NARODNE NOVINESLUŽBENI LIST REPUBLIKE HRVATSKE

Tarifna oznaka Naziv

Jedi

nica

mjer

e

Osn

ovna

stop

a ca

rine Snižene stope carine pri uvozu roba podrijetlom iz zemalja s kojima je Republika Hrvatska

sklopila ugovor o povlaštenom trgovinskom režimu

EU

EFTA

Alba

nija

Bosn

a i

Her

cego

vina

Crna

Gor

a

Mak

edon

ija

Mol

dova

Srbi

ja

Turs

ka

UNM

IK

/Kos

ovo

Islan

d

Norv

eška

Švica

rska

i Li

hten

štajn

8528 69 - - ostali: 8528 69 10 - - - koji rade na načelu ravnih poka-

znika (na primjer, uređaja s tekućim kristalima), što mogu pokazati digitalne informacije generirane pomoću stroja za automatsku obradu podataka

kom. sl - - - - - - - - - - - -

- - - ostali: 8528 69 91 - - - - crno bijeli ili drugi monokro-

matskikom. sl - - - - - - - - - - - -

8528 69 99 - - - - u boji kom. sl - - - - - - - - - - - - - televizijski prijamnici, neovisno

imaju li ugrađeni prijamnik radiodi-fuzije ili aparat za snimanje ili repro-dukciju zvuka ili slike ili ne:

8528 71 - - što nisu konstruirani za ugradnju videopokaznika ili zaslona:

- - - videoprijamnici (tjuneri): 8528 71 11 - - - - elektronički sklopovi za ugra-

dnju u strojeve za automatsku obradu podataka

kom. sl - - - - - - - - - - - -

8528 71 13 - - - - aparati s uređajem na osnovi mikroprocesora što sadrži modem koji omogućuje pristup Internetu i imaju funkciju interaktivne razmjene podata-ka, što mogu primati televizijske signale (»set-top« kutije s komunikacijskom funkcijom)

kom. sl - - - - - - - - - - - -

8528 71 19 - - - - ostali kom. sl - - - - - - - - - - - - 8528 71 90 - - - ostali kom. sl - - - - - - - - - - - - 8528 72 - - ostali, u boji: 8528 72 10 - - - televizijska oprema za projiciranje kom. sl - - - - - - - - - - - - 8528 72 20 - - - aparati što sadrže videouređaj za

snimanje ili reprodukcijukom. sl - - - - - - - - - - - -

- - - ostali: - - - - s ugrađenom katodnom cijevi: - - - - - s omjerom širine i visine

zaslona manjim od 1,5, s dijagonalom zaslona:

8528 72 31 - - - - - - ne većom od 42 cm kom. sl - - - - - - - - - - - - 8528 72 33 - - - - - - većom od 42 cm, ali ne

većom od 52 cmkom. sl - - - - - - - - - - - -

8528 72 35 - - - - - - većom od 52 cm, ali ne većom od 72 cm

kom. sl - - - - - - - - - - - -

8528 72 39 - - - - - - većom od 72 cm kom. sl - - - - - - - - - - - - - - - - - ostali: - - - - - - s parametrom razlaganja ne

većim od 625 linija, s dijagonalom zaslona:

8528 72 51 - - - - - - - ne većom od 75 cm kom. sl - - - - - - - - - - - - 8528 72 59 - - - - - - - većom od 75 cm kom. sl - - - - - - - - - - - - 8528 72 75 - - - - - - s parametrom razlaganja

većim od 625 linijakom. sl - - - - - - - - - - - -

- - - - ostali: 8528 72 91 - - - - - s omjerom širine i visine

zaslona manjim od 1,5kom. sl - - - - - - - - - - - -

Page 54: NARODNE NOVINE BROJ 134 – STRANICA 9703narodne-novine.nn.hr/clanci/sluzbeni/full/dodatni/129184.pdfAlbanija Bosna i Hercegovina Crna Gora Makedonija Moldova Srbija Turska UNMIK Island

STRANICA 9756 – BROJ 134 UTORAK, 12. PROSINCA 2006.NARODNE NOVINESLUŽBENI LIST REPUBLIKE HRVATSKE

Tarifna oznaka Naziv

Jedi

nica

mjer

e

Osn

ovna

stop

a ca

rine Snižene stope carine pri uvozu roba podrijetlom iz zemalja s kojima je Republika Hrvatska

sklopila ugovor o povlaštenom trgovinskom režimu

EU

EFTA

Alba

nija

Bosn

a i

Her

cego

vina

Crna

Gor

a

Mak

edon

ija

Mol

dova

Srbi

ja

Turs

ka

UNM

IK

/Kos

ovo

Islan

d

Norv

eška

Švica

rska

i Li

hten

štajn

8528 72 99 - - - - - ostali kom. sl - - - - - - - - - - - - 8528 73 00 - - ostali, crno bijeli ili drugi mono-

kromatskikom. sl - - - - - - - - - - - -

8529 Dijelovi pogodni za uporabu isključi-vo ili uglavnom za aparate iz tarifnih brojeva 8525 do 8528:

8529 10 - antene svih vrsta; dijelovi pogodni za uporabu s njima:

- - antene: 8529 10 11 - - - teleskopske i štapne antene za

prijenosne aparate ili za aparate za ugradnju u motorna vozila

kg sl - - - - - - - - - - - -

- - - vanjske antene za radiodifuzijske ili televizijske prijamnike:

8529 10 31 - - - - za satelitski prijam kg sl - - - - - - - - - - - - 8529 10 39 - - - - ostale kg sl - - - - - - - - - - - - 8529 10 65 - - - unutrašnje antene za radiodifuzij-

ske ili televizijske prijamnike, uključivši one što ih se ugrađuje

kg sl - - - - - - - - - - - -

8529 10 69 - - - ostale kg sl - - - - - - - - - - - - 8529 10 80 - - antenski filtri i skretnice kg sl - - - - - - - - - - - - 8529 10 95 - - ostalo kg sl - - - - - - - - - - - - 8529 90 - ostali: 8529 90 20 - - dijelovi aparata iz podbrojeva 8525

60 00, 8525 80 30, 8528 41 00, 8528 51 00 i 8528 61 00

kg sl - - - - - - - - - - - -

- - ostali: - - - ormarići i kućišta: 8529 90 41 - - - - od drva kg sl - - - - - - - - - - - - 8529 90 49 - - - - od ostalih materijala kg sl - - - - - - - - - - - - 8529 90 65 - - - elektronički sklopovi kg sl - - - - - - - - - - - - - - - ostali: 8529 90 92 - - - - za televizijske kamere iz podbro-

jeva 8525 80 11 i 8525 80 19 te aparate iz tarifnih brojeva 8527 i 8528

kg sl - - - - - - - - - - - -

8529 90 97 - - - - ostali kg sl - - - - - - - - - - - - 8530 Električna oprema za signalizaciju

(osim za prijenos poruka), sigurnost, upravljanje i nadzor prometa na željezničkim i tramvajskim prugama, cestama, unutarnjim vodenim puto-vima, parkiralištima, lučkim postro-jenjima ili zračnim lukama (osim opreme iz tarifnog broja 8608):

8530 10 00 - oprema za željezničke i tramvajske pruge

kg 8 sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl

8530 80 00 - ostala oprema kg 8 sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl 8530 90 00 - dijelovi kg sl - - - - - - - - - - - - 8531 Električni aparati za zvučnu ili vizu-

alnu signalizaciju (na primjer, zvona, sirene, indikacijske ploče, dojavnici krađe ili požara), osim onih iz tari-fnog broja 8512 ili 8530:

8531 10 - dojavnici krađe ili požara i slični aparati:

Page 55: NARODNE NOVINE BROJ 134 – STRANICA 9703narodne-novine.nn.hr/clanci/sluzbeni/full/dodatni/129184.pdfAlbanija Bosna i Hercegovina Crna Gora Makedonija Moldova Srbija Turska UNMIK Island

UTORAK, 12. PROSINCA 2006. BROJ 134 – STRANICA 9757 NARODNE NOVINESLUŽBENI LIST REPUBLIKE HRVATSKE

Tarifna oznaka Naziv

Jedi

nica

mjer

e

Osn

ovna

stop

a ca

rine Snižene stope carine pri uvozu roba podrijetlom iz zemalja s kojima je Republika Hrvatska

sklopila ugovor o povlaštenom trgovinskom režimu

EU

EFTA

Alba

nija

Bosn

a i

Her

cego

vina

Crna

Gor

a

Mak

edon

ija

Mol

dova

Srbi

ja

Turs

ka

UNM

IK

/Kos

ovo

Islan

d

Norv

eška

Švica

rska

i Li

hten

štajn

8531 10 30 - - za zgrade kom. sl - - - - - - - - - - - - 8531 10 95 - - ostali kom. sl - - - - - - - - - - - - 8531 20 - indikacijske ploče s ugrađenim

uređajima s tekućim kristalima ili svjetlećim (LED) diodama:

8531 20 20 - - s ugrađenim svijetlećim (LED) diodama

kg sl - - - - - - - - - - - -

- - s ugrađenim uređajima s tekućim kristalima (LCD):

8531 20 40 - - - s ugrađenim aktivnim matričnim pokaznicima s uređajima s tekućim kristalima (LCD)

kg sl - - - - - - - - - - - -

8531 20 95 - - - ostale kg sl - - - - - - - - - - - - 8531 80 - ostali aparati: 8531 80 20 - - uređaji s ravnim pokaznicima kg sl - - - - - - - - - - - - 8531 80 95 - - ostali kg sl - - - - - - - - - - - - 8531 90 - dijelovi: 8531 90 20 - - aparata iz podbrojeva 8531 20 i

8531 80 30kg sl - - - - - - - - - - - -

8531 90 85 - - ostali kg sl - - - - - - - - - - - - 8532 Električni kondenzatori, stalni, pro-

mjenljivi ili podesivi:

8532 10 00 - stalni kondenzatori konstruirani za uporabu u strujnim krugovima frekvencije 50/60 Hz i koji imaju jalovu snagu ne manju od 0,5 kVAr (kondenzatori za poboljšanje čimbe-nika snage)

kg sl - - - - - - - - - - - -

- ostali stalni kondenzatori: 8532 21 00 - - od tantala kg sl - - - - - - - - - - - - 8532 22 00 - - aluminijski elektrolitski kg sl - - - - - - - - - - - - 8532 23 00 - - dielektrični keramički, jednoslojni kg sl - - - - - - - - - - - - 8532 24 00 - - dielektrični keramički, višeslojni kg sl - - - - - - - - - - - - 8532 25 00 - - dielektrični, od papira ili plastične

masekg sl - - - - - - - - - - - -

8532 29 00 - - ostali kg sl - - - - - - - - - - - - 8532 30 00 - promjenljivi ili podesivi konden-

zatorikg sl - - - - - - - - - - - -

8532 90 00 - dijelovi kg sl - - - - - - - - - - - - 8533 Električni otpornici (uključujući

reostate i potenciometre), osim otpor-nika za grijanje:

8533 10 00 - stalni ugljeni otpornici, maseni ili slojni

kg sl - - - - - - - - - - - -

- ostali stalni otpornici: 8533 21 00 - - snage ne veće od 20 W kg sl - - - - - - - - - - - - 8533 29 00 - - ostali kg sl - - - - - - - - - - - - - promjenljivi žičani otpornici, uklju-

čujući reostate i potenciometre:

8533 31 00 - - snage ne veće od 20 W kg sl - - - - - - - - - - - - 8533 39 00 - - ostali kg sl - - - - - - - - - - - - 8533 40 - ostali promjenljivi otpornici, uklju-

čujući reostate i potenciometre:

8533 40 10 - - snage ne veće od 20 W kg sl - - - - - - - - - - - -

Page 56: NARODNE NOVINE BROJ 134 – STRANICA 9703narodne-novine.nn.hr/clanci/sluzbeni/full/dodatni/129184.pdfAlbanija Bosna i Hercegovina Crna Gora Makedonija Moldova Srbija Turska UNMIK Island

STRANICA 9758 – BROJ 134 UTORAK, 12. PROSINCA 2006.NARODNE NOVINESLUŽBENI LIST REPUBLIKE HRVATSKE

Tarifna oznaka Naziv

Jedi

nica

mjer

e

Osn

ovna

stop

a ca

rine Snižene stope carine pri uvozu roba podrijetlom iz zemalja s kojima je Republika Hrvatska

sklopila ugovor o povlaštenom trgovinskom režimu

EU

EFTA

Alba

nija

Bosn

a i

Her

cego

vina

Crna

Gor

a

Mak

edon

ija

Mol

dova

Srbi

ja

Turs

ka

UNM

IK

/Kos

ovo

Islan

d

Norv

eška

Švica

rska

i Li

hten

štajn

8533 40 90 - - ostali kg sl - - - - - - - - - - - - 8533 90 00 - dijelovi kg sl - - - - - - - - - - - - 8534 00 Tiskani krugovi: - samo s elementima vodiča i konta-

ktima:

8534 00 11 - - višeslojni tiskani krugovi kg sl - - - - - - - - - - - - 8534 00 19 - - ostali kg sl - - - - - - - - - - - - 8534 00 90 - s drugim pasivnim elementima kg sl - - - - - - - - - - - - 8535 Električni aparati za uklapanje, iskla-

panje, zaštitu ili spajanje električnih strujnih krugova (na primjer, sklopke, osigurači, odvodnici prenapona, ograničavala napona, prigušivači pu-tujućih valova, utikači i druge utične naprave, spojne kutije), za napone veće od 1000 V:

8535 10 00 - osigurači kg 5 sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl - automatske učinske sklopke: 8535 21 00 - - za napon manji od 72,5 kV kg 14 sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl 8535 29 00 - - ostale kg 10 sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl 8535 30 - rastavljači i uklopke i isklopke: 8535 30 10 - - za napon manji od 72,5 kV kg 10 sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl 8535 30 90 - - ostalo kg 10 sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl 8535 40 00 - odvodnici prenapona, ograničavala

napona i prigušivači putujućih valovakg sl - - - - - - - - - - - -

8535 90 00 - ostalo kg sl - - - - - - - - - - - - 8536 Električni aparati za uklapanje,

isklapanje ili zaštitu električnih strujnih krugova ili za spajanje na ili u električnim strujnim krugovima (na primjer, sklopke, releji, osigurači, prigušnice, utikači, utičnice, grla za žarulje i druge utične naprave, spojni ormarići), za napone ne veće od 1000 V; konektori za optička vlakna, snopove optičkih vlakana ili optičke kablove

8536 10 - osigurači: 8536 10 10 - - za struje ne veće od 10 A kg 10 sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl 8536 10 50 - - za struje veće od 10 A, ali ne veće

od 63 Akg 10 sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl

8536 10 90 - - za struje veće od 63 A kg 10 sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl 8536 20 - automatske sklopke: 8536 20 10 - - za struje ne veće od 63 A kg 10 sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl 8536 20 90 - - za struje veće od 63 A kg 10 sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl 8536 30 - ostali aparati za zaštitu električnih

strujnih krugova:

8536 30 10 - - za struje ne veće od 16 A kg 10 sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl 8536 30 30 - - za struje veće 16 A, ali ne veće od

125 Akg 10 sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl

8536 30 90 - - za struje veće od 125 A kg 10 sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl - releji: 8536 41 - - za napon ne veći od 60 V: 8536 41 10 - - - za struje ne veće od 2 A kg 5 sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl

Page 57: NARODNE NOVINE BROJ 134 – STRANICA 9703narodne-novine.nn.hr/clanci/sluzbeni/full/dodatni/129184.pdfAlbanija Bosna i Hercegovina Crna Gora Makedonija Moldova Srbija Turska UNMIK Island

UTORAK, 12. PROSINCA 2006. BROJ 134 – STRANICA 9759 NARODNE NOVINESLUŽBENI LIST REPUBLIKE HRVATSKE

Tarifna oznaka Naziv

Jedi

nica

mjer

e

Osn

ovna

stop

a ca

rine Snižene stope carine pri uvozu roba podrijetlom iz zemalja s kojima je Republika Hrvatska

sklopila ugovor o povlaštenom trgovinskom režimu

EU

EFTA

Alba

nija

Bosn

a i

Her

cego

vina

Crna

Gor

a

Mak

edon

ija

Mol

dova

Srbi

ja

Turs

ka

UNM

IK

/Kos

ovo

Islan

d

Norv

eška

Švica

rska

i Li

hten

štajn

8536 41 90 - - - za struje veće od 2 A kg 5 sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl 8536 49 00 - - ostali kg 10 sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl 8536 50 - ostale sklopke: 8536 50 03 - - elektronske izmjenične sklopke što

ih čine optički spojeni ulazni i izlazni krugovi (izmjenične sklopke s izolira-nim tiristorom)

kg sl - - - - - - - - - - - -

8536 50 05 - - elektronske sklopke, uključujući temperaturno zaštićene elektronske sklopke, što ih čine tranzistor i logički čip (»chip on chip« tehnologija)

kg sl - - - - - - - - - - - -

8536 50 07 - - elektromehaničke »snap-action« sklopke za struju ne veću od 11 A

kg sl - - - - - - - - - - - -

- - ostale: - - - za napon ne veći od 60 V: 8536 50 11 - - - - tipkala kg 10 sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl 8536 50 15 - - - - okretne sklopke kg 10 sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl 8536 50 19 - - - - ostale kg 10 sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl 8536 50 80 - - - ostale kg 10 sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl - grla za žarulje, utikači i utičnice: 8536 61 - - grla za žarulje: 8536 61 10 - - - s edisonovim navojem kg 10 sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl 8536 61 90 - - - ostala kg 10 sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl 8536 61 90 10 - - - - ex. porculanska kg sl - - - - - - - - - - - - 8536 69 - - ostalo: 8536 69 10 - - - za koaksijalne kabele kg sl - - - - - - - - - - - - 8536 69 30 - - - za tiskane krugove kg sl - - - - - - - - - - - - 8536 69 90 - - - ostalo kg 10 sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl 8536 70 00 - konektori za optička vlakna, snopo-

ve optičkih vlakana ili optičke kablovekg 5 sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl

8536 90 - ostali aparati: 8536 90 01 - - tvornički pripremljeni elementi za

električne krugovekg sl - - - - - - - - - - - -

8536 90 10 - - spojni i kontaktni elementi za žice i kabele

kg sl - - - - - - - - - - - -

8536 90 20 - - sonde za ispitivanje pločica (wafer probers)

kg sl - - - - - - - - - - - -

8536 90 85 - - ostali kg sl - - - - - - - - - - - - 8537 Ploče, pultovi, stolovi, ormari i ostali

nosači, opremljeni s dva ili više apa-rata iz tarifnih brojeva 8535 ili 8536, za električno upravljanje ili razdiobu električne struje, uključujući one s ugrađenim instrumentima ili apa-ratima iz poglavlja 90, te aparati za numeričko upravljanje, osim komuta-cijskih aparata iz tarifnog broja 8517:

8537 10 - za napon ne veći od 1000 V: 8537 10 10 - - ormari za numeričko upravljanje

s ugrađenim strojem za automatsku obradu podataka

kg 12 sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl

- - ostalo: 8537 10 91 - - - upravljački uređaji (kontroleri) s

pamtilom što ga se može programiratikg 12 sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl

Page 58: NARODNE NOVINE BROJ 134 – STRANICA 9703narodne-novine.nn.hr/clanci/sluzbeni/full/dodatni/129184.pdfAlbanija Bosna i Hercegovina Crna Gora Makedonija Moldova Srbija Turska UNMIK Island

STRANICA 9760 – BROJ 134 UTORAK, 12. PROSINCA 2006.NARODNE NOVINESLUŽBENI LIST REPUBLIKE HRVATSKE

Tarifna oznaka Naziv

Jedi

nica

mjer

e

Osn

ovna

stop

a ca

rine Snižene stope carine pri uvozu roba podrijetlom iz zemalja s kojima je Republika Hrvatska

sklopila ugovor o povlaštenom trgovinskom režimu

EU

EFTA

Alba

nija

Bosn

a i

Her

cego

vina

Crna

Gor

a

Mak

edon

ija

Mol

dova

Srbi

ja

Turs

ka

UNM

IK

/Kos

ovo

Islan

d

Norv

eška

Švica

rska

i Li

hten

štajn

8537 10 99 - - - ostalo kg 12 sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl 8537 20 - za napon veći od 1000 V: 8537 20 91 - - za napon veći od 1000 V, ali ne veći

od 72,5 kVkg 12 sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl

8537 20 99 - - za napon veći od 72,5 kV kg 12 sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl 8538 Dijelovi prikladni za uporabu isklju-

čivo ili uglavnom s aparatima iz tarifnih brojeva 8535, 8536 ili 8537:

8538 10 00 - ploče, pultovi, stolovi, ormari i ostali nosači za proizvode iz tarifnog broja 8537, neopremljeni aparatima

kg 12 sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl

8538 90 - ostalo: - - za sonde za ispitivanje pločica

(wafer probers):

8538 90 11 - - - elektronički sklopovi kg sl - - - - - - - - - - - - 8538 90 19 - - - ostalo kg sl - - - - - - - - - - - - - - ostalo: 8538 90 91 - - - elektronički sklopovi kg sl - - - - - - - - - - - - 8538 90 99 - - - ostalo kg sl - - - - - - - - - - - - 8539 Električne žarulje s nitima i elektri-

čne žarulje s izbijanjem, uključujući zatvorene reflektorske uloške s ugra-đenim žaruljama te ultraljubičaste i infracrvene žarulje; lučnice:

8539 10 00 - zatvoreni reflektorski ulošci s ugrađenim žaruljama

kom. 4 sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl

- ostale žarulje s nitima, isključujući ultraljubičaste i infracrvene žarulje:

8539 21 - - volfram-halogene: 8539 21 30 - - - što ih se rabi za motocikle i ostala

motorna vozilakom. sl - - - - - - - - - - - -

- - - ostale, za napon: 8539 21 92 - - - - veći od 100 V kom. sl - - - - - - - - - - - - 8539 21 98 - - - - ne veći od 100 V kom. sl - - - - - - - - - - - - 8539 22 - - ostale, snage ne veće od 200 W i za

napon veći od 100 V:

8539 22 10 - - - reflektorske žarulje kom. 10 sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl 8539 22 90 - - - ostale kom. 10 sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl 8539 29 - - ostale: 8539 29 30 - - - što ih se rabi za motocikle i ostala

motorna vozilakom. 10 sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl

- - - ostale, za napon: 8539 29 92 - - - - veći od 100 V kom. 10 sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl 8539 29 98 - - - - ne veći od 100 V kom. 10 sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl - žarulje s izbijanjem, osim ultraljubi-

častih žarulja:

8539 31 - - fluorescentne, s užarenom kato-dom:

8539 31 10 - - - s dva podnožja kom. sl - - - - - - - - - - - - 8539 31 90 - - - ostale kom. sl - - - - - - - - - - - - 8539 32 - - žarulje sa živinom ili natrijevom

parom, žarulje s halidom:

8539 32 10 - - - sa živinom parom kom. 12 sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl 8539 32 50 - - - s natrijevom parom kom. 12 sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl

Page 59: NARODNE NOVINE BROJ 134 – STRANICA 9703narodne-novine.nn.hr/clanci/sluzbeni/full/dodatni/129184.pdfAlbanija Bosna i Hercegovina Crna Gora Makedonija Moldova Srbija Turska UNMIK Island

UTORAK, 12. PROSINCA 2006. BROJ 134 – STRANICA 9761 NARODNE NOVINESLUŽBENI LIST REPUBLIKE HRVATSKE

Tarifna oznaka Naziv

Jedi

nica

mjer

e

Osn

ovna

stop

a ca

rine Snižene stope carine pri uvozu roba podrijetlom iz zemalja s kojima je Republika Hrvatska

sklopila ugovor o povlaštenom trgovinskom režimu

EU

EFTA

Alba

nija

Bosn

a i

Her

cego

vina

Crna

Gor

a

Mak

edon

ija

Mol

dova

Srbi

ja

Turs

ka

UNM

IK

/Kos

ovo

Islan

d

Norv

eška

Švica

rska

i Li

hten

štajn

8539 32 90 - - - s halidom kom. 12 sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl 8539 39 00 - - ostale kom. 12 sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl - ultraljubičaste i infracrvene žarulje;

lučnice:

8539 41 00 - - lučnice kom. sl - - - - - - - - - - - - 8539 49 - - ostale: 8539 49 10 - - - ultraljubičaste žarulje kom. sl - - - - - - - - - - - - 8539 49 30 - - - infracrvene žarulje kom. sl - - - - - - - - - - - - 8539 90 - dijelovi: 8539 90 10 - - podnožja žarulja kg sl - - - - - - - - - - - - 8539 90 90 - - ostali kg sl - - - - - - - - - - - - 8540 Termionske, hladnokatodne ili fotoka-

todne elektronske cijevi (na primjer, vakuumske cijevi, cijevi punjene parom ili plinom, ispravljačke cijevi sa živinim lukom, katodne cijevi, cijevi za televizijske kamere):

- katodne cijevi za televizijske prija-mnike, uključujući katodne cijevi za videomonitore:

8540 11 - - u boji: - - - s omjerom širine i visine zaslona

manjim od 1,5, s dijagonalom zaslona:

8540 11 11 - - - - ne većom od 42 cm kom. sl - - - - - - - - - - - - 8540 11 13 - - - - većom od 42 cm, ali ne većom

od 52 cmkom. sl - - - - - - - - - - - -

8540 11 15 - - - - većom od 52 cm, ali ne većom od 72 cm

kom. sl - - - - - - - - - - - -

8540 11 19 - - - - većom od 72 cm kom. sl - - - - - - - - - - - - - - - ostale, s dijagonalom zaslona: 8540 11 91 - - - - ne većom od 75 cm kom. sl - - - - - - - - - - - - 8540 11 99 - - - - većom od 75 cm kom. sl - - - - - - - - - - - - 8540 12 00 - - crno bijele ili druge monokro-

matskekom. sl - - - - - - - - - - - -

8540 20 - cijevi za televizijske kamere; pretva-rači i pojačala slike; ostale fotokato-dne cijevi:

8540 20 10 - - cijevi za televizijske kamere kom. sl - - - - - - - - - - - - 8540 20 80 - - ostale kom. sl - - - - - - - - - - - - 8540 40 00 - cijevi za pokazivanje podataka i gra-

fike, u boji, s fosfornim zaslonom srazmakom točaka manjeg od 0,4 mm

kom. sl - - - - - - - - - - - -

8540 50 00 - cijevi za pokazivanje podataka i grafike, crno bijele ili druge mono-kromatske

kom. sl - - - - - - - - - - - -

8540 60 00 - ostale katodne cijevi kom. sl - - - - - - - - - - - - - mikrovalne cijevi (na primjer, ma-

gnetroni, klistroni, cijevi s putujućim valom, karcinotroni), isključujući cijevi s upravljačkom rešetkom:

8540 71 00 - - magnetroni kom. sl - - - - - - - - - - - - 8540 72 00 - - klistroni kom. sl - - - - - - - - - - - - 8540 79 00 - - ostale kom. sl - - - - - - - - - - - - - ostale cijevi:

Page 60: NARODNE NOVINE BROJ 134 – STRANICA 9703narodne-novine.nn.hr/clanci/sluzbeni/full/dodatni/129184.pdfAlbanija Bosna i Hercegovina Crna Gora Makedonija Moldova Srbija Turska UNMIK Island

STRANICA 9762 – BROJ 134 UTORAK, 12. PROSINCA 2006.NARODNE NOVINESLUŽBENI LIST REPUBLIKE HRVATSKE

Tarifna oznaka Naziv

Jedi

nica

mjer

e

Osn

ovna

stop

a ca

rine Snižene stope carine pri uvozu roba podrijetlom iz zemalja s kojima je Republika Hrvatska

sklopila ugovor o povlaštenom trgovinskom režimu

EU

EFTA

Alba

nija

Bosn

a i

Her

cego

vina

Crna

Gor

a

Mak

edon

ija

Mol

dova

Srbi

ja

Turs

ka

UNM

IK

/Kos

ovo

Islan

d

Norv

eška

Švica

rska

i Li

hten

štajn

8540 81 00 - - prijamne ili pojačivačke cijevi kom. sl - - - - - - - - - - - - 8540 89 00 - - ostale kom. sl - - - - - - - - - - - - - dijelovi: 8540 91 00 - - katodnih cijevi kg sl - - - - - - - - - - - - 8540 99 00 - - ostali kg sl - - - - - - - - - - - - 8541 Diode, tranzistori i slični poluvodički

elementi; fotoosjetljivi poluvodički elementi, uključujući fotonaponske ćelije, neovisno jesu li sastavljeni u module ili ploče ili ne; svijetleće dio-de; sastavljeni piezoelektrični kristali:

8541 10 00 - diode, osim fotoosjetljivih i svijetle-ćih dioda

kg sl - - - - - - - - - - - -

- tranzistori, osim fotoosjetljivih: 8541 21 00 - - snage gubitaka (disipacije) manje

od 1 Wkg sl - - - - - - - - - - - -

8541 29 00 - - ostali kg sl - - - - - - - - - - - - 8541 30 00 - tiristori, diaci i triaci, osim fotoosje-

tljivih elemenatakg sl - - - - - - - - - - - -

8541 40 - fotoosjetljivi poluvodički elementi, uključujući fotonaponske ćelije, neovisno jesu li sastavljeni u module ili ploče ili ne; svijetleće diode:

8541 40 10 - - svijetleće diode, uključujući laserske kg sl - - - - - - - - - - - - 8541 40 90 - - ostalo kg sl - - - - - - - - - - - - 8541 50 00 - ostali poluvodički elementi kg sl - - - - - - - - - - - - 8541 60 00 - montirani piezoelektrični kristali kg sl - - - - - - - - - - - - 8541 90 00 - dijelovi kg sl - - - - - - - - - - - - 8542 Elektronički integrirani krugovi: - elektronički integrirani krugovi: 8542 31 - - procesori i kontroleri, neovisno

jesu li kombinirani s pamtilima (memorijama), pretvornicima (kon-vertorima), logičkim krugovima, pojačalima, vremenskim krugovima ili drugim krugovima ili ne:

8542 31 10 - - - roba navedena u napomeni 8 b3 uz ovo poglavlje

kg sl - - - - - - - - - - - -

8542 31 90 - - - ostalo kg sl - - - - - - - - - - - - 8542 32 - - pamtila (memorije): 8542 32 10 - - - roba navedena u napomeni 8 b3

uz ovo poglavljekg sl - - - - - - - - - - - -

- - - ostala: - - - - dinamična RAM pamtila

(D-RAM):

8542 32 31 - - - - - s mogućnošću pohrane ne većom od 512 Mbit-a

kom. sl - - - - - - - - - - - -

8542 32 39 - - - - - s mogućnošću pohrane većom od 512 Mbit-a

kom. sl - - - - - - - - - - - -

8542 32 45 - - - - statična RAM pamtila (S-RAM), uključujući »cache random-access« pamtila (cache-RAM)

kom. sl - - - - - - - - - - - -

8542 32 55 - - - - ROM pamtila što ih je moguće programirati i brisati UV zrakama (EPROM)

kom. sl - - - - - - - - - - - -

Page 61: NARODNE NOVINE BROJ 134 – STRANICA 9703narodne-novine.nn.hr/clanci/sluzbeni/full/dodatni/129184.pdfAlbanija Bosna i Hercegovina Crna Gora Makedonija Moldova Srbija Turska UNMIK Island

UTORAK, 12. PROSINCA 2006. BROJ 134 – STRANICA 9763 NARODNE NOVINESLUŽBENI LIST REPUBLIKE HRVATSKE

Tarifna oznaka Naziv

Jedi

nica

mjer

e

Osn

ovna

stop

a ca

rine Snižene stope carine pri uvozu roba podrijetlom iz zemalja s kojima je Republika Hrvatska

sklopila ugovor o povlaštenom trgovinskom režimu

EU

EFTA

Alba

nija

Bosn

a i

Her

cego

vina

Crna

Gor

a

Mak

edon

ija

Mol

dova

Srbi

ja

Turs

ka

UNM

IK

/Kos

ovo

Islan

d

Norv

eška

Švica

rska

i Li

hten

štajn

- - - - ROM pamtila što ih je moguće programirati te brisati električno (E2-PROM), uključujući FLASH E2PROM:

- - - - - FLASH E2PROM: 8542 32 61 - - - - - - s mogućnošću pohrane ne

većom od 512 Mbit-akom. sl - - - - - - - - - - - -

8542 32 69 - - - - - - s mogućnošću pohrane većom od 512 Mbit-a

kom. sl - - - - - - - - - - - -

8542 32 75 - - - - - ostali kom. sl - - - - - - - - - - - - 8542 32 90 - - - - ostala pamtila kg sl - - - - - - - - - - - - 8542 33 00 - - pojačala kg sl - - - - - - - - - - - - 8542 39 - - ostali: 8542 39 10 - - - roba navedena u napomeni 8 b3

uz ovo poglavljekg sl - - - - - - - - - - - -

8542 39 90 - - - ostali kg sl - - - - - - - - - - - - 8542 90 00 - dijelovi kg sl - - - - - - - - - - - - 8543 Električni strojevi i aparati, s pose-

bnim funkcijama, što nisu spomenuti niti uključeni na nekom drugom mjestu u ovom poglavlju:

8543 10 00 - akceleratori čestica kg sl - - - - - - - - - - - - 8543 20 00 - generatori signala kg sl - - - - - - - - - - - - 8543 30 00 - strojevi i aparati za galvansko (elek-

trolitičko) nanošenje, elektrolizu ili elektroforezu

kg sl - - - - - - - - - - - -

8543 70 - ostali strojevi i aparati: 8543 70 10 - - električni strojevi s funkcijom

prevođenja ili rječnikakg sl - - - - - - - - - - - -

8543 70 30 - - antenska pojačala kg sl - - - - - - - - - - - - - - solariji, lampe za sunčanje i slična

oprema za sunčanje:

- - - za fluorescentne cijevi s ultraljubi-častim A-zrakama:

8543 70 51 - - - - s dužinom cijevi ne većom od 100 cm

kom. sl - - - - - - - - - - - -

8543 70 55 - - - - ostalo kom. sl - - - - - - - - - - - - 8543 70 59 - - - ostalo kom. sl - - - - - - - - - - - - 8543 70 60 - - uređaji za stavljanje ograda pod

električni naponkg sl - - - - - - - - - - - -

8543 70 90 - - ostali kg sl - - - - - - - - - - - - 8543 90 00 - dijelovi kg sl - - - - - - - - - - - - 8544 Izolirana žica (uključujući emajliranu

ili anodiziranu), kabeli (uključujući koaksijalne kabele) i ostali izolirani električni vodiči, neovisno jesu li opremljeni priključnim uređajima ili ne; kabeli od optičkih vlakana, izrađeni od pojedinačno oplaštenih vlakana, neovisno sadrže li električne vodiče ili su opremljeni priključnim uređajima ili ne:

- žica za namotaje: 8544 11 - - bakrena: 8544 11 10 - - - lakirana ili emajlirana kg 10 sl sl sl sl 1,5 sl sl sl sl sl sl sl

Page 62: NARODNE NOVINE BROJ 134 – STRANICA 9703narodne-novine.nn.hr/clanci/sluzbeni/full/dodatni/129184.pdfAlbanija Bosna i Hercegovina Crna Gora Makedonija Moldova Srbija Turska UNMIK Island

STRANICA 9764 – BROJ 134 UTORAK, 12. PROSINCA 2006.NARODNE NOVINESLUŽBENI LIST REPUBLIKE HRVATSKE

Tarifna oznaka Naziv

Jedi

nica

mjer

e

Osn

ovna

stop

a ca

rine Snižene stope carine pri uvozu roba podrijetlom iz zemalja s kojima je Republika Hrvatska

sklopila ugovor o povlaštenom trgovinskom režimu

EU

EFTA

Alba

nija

Bosn

a i

Her

cego

vina

Crna

Gor

a

Mak

edon

ija

Mol

dova

Srbi

ja

Turs

ka

UNM

IK

/Kos

ovo

Islan

d

Norv

eška

Švica

rska

i Li

hten

štajn

8544 11 10 10 - - - - ex. kružnog poprečnog presjeka, promjera većeg od 2,5 mm

kg 5 sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl

8544 11 10 20 - - - - ex. poprečnog presjeka različitog od kružnog

kg 5 sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl

8544 11 90 - - - ostala kg 10 sl sl sl sl 1,5 sl sl sl sl sl sl sl 8544 11 90 10 - - - - ex. kružnog poprečnog presjeka,

promjera većeg od 2,5 mmkg 5 sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl

8544 11 90 20 - - - - ex. poprečnog presjeka različitog od kružnog

kg 5 sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl

8544 19 - - ostala: 8544 19 10 - - - lakirana ili emajlirana kg 5 sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl 8544 19 90 - - - ostala kg 5 sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl 8544 20 00 - koaksijalni kabeli i ostali koaksijalni

električni vodičikg 10 sl sl sl sl 1,5 sl sl sl sl sl sl sl

8544 30 00 - setovi vodiča za paljenje i drugi setovi vodiča, vrsta što ih se rabi u vozilima, zrakoplovima ili brodovima

kg 4 sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl

- ostali električni vodiči, za napone ne veće od 1000 V:

8544 42 - - s priključnim uređajima: 8544 42 10 - - - vrsta što ih se rabi u telekomuni-

kacijamakg sl - - - - - - - - - - - -

8544 42 90 - - - ostali kg 10 sl sl sl sl 1,5 sl sl sl sl sl sl sl 8544 49 - - ostali: 8544 49 20 - - - vrsta što ih se rabi u telekomuni-

kacijama, za napone ne veće od 80 Vkg sl - - - - - - - - - - - -

- - - ostali: 8544 49 91 - - - - žica i kabeli, s promjerom poje-

dinog žičnog vodiča većim od 0,51 mmkg 10 sl sl sl sl 1,5 sl sl sl sl sl sl sl

- - - - ostali: 8544 49 93 - - - - - za napone ne veće od 80 V kg 5 sl sl sl sl 0,8 sl sl sl sl sl sl sl 8544 49 95 - - - - - za napon veći od 80 V, ali

manji od 1000 Vkg 10 sl sl sl sl 1,5 sl sl sl sl sl sl sl

8544 49 99 - - - - - za napon od 1000 V kg 10 sl sl sl sl 1,5 sl sl sl sl sl sl sl 8544 60 - ostali električni vodiči, za napone

veće od 1000 V:

8544 60 10 - - s bakrenim vodičima kg 5 sl sl sl sl 0,8 sl sl sl sl sl sl sl 8544 60 10 10 - - - ex. za napon veći od 35 kV kg 5 sl sl sl sl sl sl sl sl sl 8544 60 90 - - s vodičima od drugih materijala kg 5 sl sl sl sl 0,8 sl sl sl sl sl sl sl 8544 60 90 10 - - - ex. za napon veći od 35 kV kg 5 sl sl sl sl sl sl sl sl sl 8544 70 00 - kabeli od optičkih vlakana kg sl - - - - - - - - - - - - 8545 Ugljene elektrode, ugljene četkice, ug-

ljen za žarulje, ugljen za baterije i drugi proizvodi od grafita ili od drugih vrstaugljika, sa ili bez kovine, vrsta što ih se rabi za električne namjene:

- elektrode: 8545 11 00 - - za peći kg sl - - - - - - - - - - - - 8545 19 - - ostale: 8545 19 10 - - - elektrode za uređaje za elektrolizu kg 5 sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl 8545 19 90 - - - ostale kg 5 sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl 8545 20 00 - četkice kg 15 sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl 8545 90 - ostalo: 8545 90 10 - - otpornici za grijanje kg 5 sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl 8545 90 90 - - ostalo kg 5 sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl 8546 Električni izolatori od bilo kojeg

materijala:

Page 63: NARODNE NOVINE BROJ 134 – STRANICA 9703narodne-novine.nn.hr/clanci/sluzbeni/full/dodatni/129184.pdfAlbanija Bosna i Hercegovina Crna Gora Makedonija Moldova Srbija Turska UNMIK Island

UTORAK, 12. PROSINCA 2006. BROJ 134 – STRANICA 9765 NARODNE NOVINESLUŽBENI LIST REPUBLIKE HRVATSKE

Tarifna oznaka Naziv

Jedi

nica

mjer

e

Osn

ovna

stop

a ca

rine Snižene stope carine pri uvozu roba podrijetlom iz zemalja s kojima je Republika Hrvatska

sklopila ugovor o povlaštenom trgovinskom režimu

EU

EFTA

Alba

nija

Bosn

a i

Her

cego

vina

Crna

Gor

a

Mak

edon

ija

Mol

dova

Srbi

ja

Turs

ka

UNM

IK

/Kos

ovo

Islan

d

Norv

eška

Švica

rska

i Li

hten

štajn

8546 10 00 - od stakla kg sl - - - - - - - - - - - - 8546 20 - od keramike: 8546 20 10 - - bez dijelova od kovina kg sl - - - - - - - - - - - - - - s dijelovima od kovina: 8546 20 91 - - - za nadzemne energetske vodove ili

vodove za električnu vučukg sl - - - - - - - - - - - -

8546 20 99 - - - ostali kg sl - - - - - - - - - - - - 8546 90 - ostali: 8546 90 10 - - od plastičnih masa kg 5 sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl 8546 90 90 - - ostali kg 5 sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl 8547 Izolacijski dijelovi za električne stro-

jeve, uređaje ili opremu, izrađeni u cijelosti od izolacijskog materijala ili samo s manjim dijelovima od kovina (na primjer, čahure s navojem) ugrađe-nim za vrijeme oblikovanja isključivo za svrhe montaže, osim izolatora iz ta-rifnog broja 8546; elektrovodljive cijevi i njihove spojnice, od običnih kovina obloženih izolacijskim materijalom:

8547 10 - izolacijski dijelovi od keramike: 8547 10 10 - - s masenim udjelom kovinskih

oksida 80% ili većimkg sl - - - - - - - - - - - -

8547 10 90 - - ostali kg sl - - - - - - - - - - - - 8547 20 00 - izolacijski dijelovi od plastičnih

masakg 5 sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl

8547 90 00 - ostali kg sl - - - - - - - - - - - - 8548 Otpaci i ostaci od primarnih ćelija,

primarnih baterija i električnih akumu-latora; istrošene primarne ćelije, pri-marne baterije i električni akumulatori; električni dijelovi strojeva ili aparata, što nisu spomenuti niti uključeni na drugom mjestu u ovom poglavlju:

8548 10 - otpaci i ostaci od primarnih ćelija, primarnih baterija i električnih akumulatora; istrošene primarne ćelije, primarne baterije i električni akumulatori:

8548 10 10 - - istrošene primarne ćelije, istrošene primarne baterije

kom. 10 sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl

- - istrošeni električni akumulatori: 8548 10 21 - - - olovni akumulatori će 10 sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl 8548 10 29 - - - ostali će 10 sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl - - otpaci i ostaci od primarnih ćelija,

primarnih baterija i električnih aku-mulatora:

8548 10 91 - - - što sadrže olovo kg 5 sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl 8548 10 99 - - - ostali kg 10 sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl 8548 90 - ostalo: 8548 90 20 - - pamtila u višekombinacijskom

obliku, kao što su »stack D-RAM«-ovi i moduli

kg sl - - - - - - - - - - - -

8548 90 90 - - ostalo kg 5 sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl sl

Page 64: NARODNE NOVINE BROJ 134 – STRANICA 9703narodne-novine.nn.hr/clanci/sluzbeni/full/dodatni/129184.pdfAlbanija Bosna i Hercegovina Crna Gora Makedonija Moldova Srbija Turska UNMIK Island

STRANICA 9766 – BROJ 134 UTORAK, 12. PROSINCA 2006.NARODNE NOVINESLUŽBENI LIST REPUBLIKE HRVATSKE

ODSJEK XVII

VOZILA, ZRAKOPLOVI, PLOVILA I PRIDRUŽENA PRIJEVOZNA OPREMANapomene1. U ovaj se odsjek ne razvrstava proizvode iz tarifnog broja 9503 ili

9508 ili saonice, bob-saonice ili slično iz tarifnog broja 9506. 2. Pod pojmom »dijelovi« i »dijelovi i pribor« ne podrazumijeva se

sljedeće proizvode, čak i ako je prepoznatljivo da su namijenjeni za robu iz ovog odsjeka:

a) brtve, podloške i slično, od bilo kojeg materijala (razvrstava ih se prema materijalu od kojeg su izrađene ili u tarifni broj 8484) ili druge proizvode od gume (tarifni broj 4016) osim od tvrde gume;

b) dijelove opće uporabe, određene napomenom 2 uz odsjek XV, od običnih kovina (odsjek XV) ili slične proizvode od plasti-čnih masa (poglavlje 39);

c) proizvode iz poglavlja 82 (alate); d) proizvode iz tarifnog broja 8306; e) strojeve ili aparate iz tarifnih brojeva 8401 do 8479 ili njihove

dijelove, proizvode iz tarifnog broja 8481 ili 8482 ili, uz uvjet da čine sastavni dio motora, proizvode iz tarifnog broja 8483;

f) električne strojeve ili opremu (poglavlje 85); g) proizvode iz poglavlja 90; h) proizvode iz poglavlja 91; ij) oružje (poglavlje 93); k) svjetiljke ili rasvjetna tijela iz tarifnog broja 9405; l) četke vrsta koje predstavljaju dijelove strojeva (tarifni broj

9603).3. Pod pojmom »dijelovi i pribor« u poglavljima 86 do 88 podrazu-

mijeva se samo one dijelove i pribor koji su prikladni za upora-bu isključivo ili uglavnom s proizvodima iz tih poglavlja. Dio ili pribor koji odgovara nazivu iz dvaju ili više tarifnih brojeva tih poglavlja, razvrstava se u onaj tarifni broj koji odgovara osnovnoj uporabi tog dijela ili pribora.

4. Za svrhe ovog odsjeka: a) vozila posebno konstruirana za vožnju i po cesti i po tračnica-

ma, razvrstava se u odgovarajući tarifni broj poglavlja 87;

b) amfibijska motorna vozila razvrstava se u odgovarajući tarifni broj poglavlja 87;

c) zrakoplove posebno konstruirane tako da ih se također može rabiti i kao cestovna vozila, razvrstava se u odgovarajući tarifni broj poglavlja 88.

5. Vozila na zračnom jastuku razvrstava se unutar ovog odsjeka, za-jedno s vozilima kojima su najsličnija, kako slijedi:

a) u poglavlje 86 ako su konstruirana za kretanje na tračničkoj vodilici (vlakovi na zračnom jastuku);

b) u poglavlje 87 ako su konstruirana za kretanje iznad zemlje, odnosno i iznad zemlje i iznad vode;

c) u poglavlje 89 ako su konstruirana za kretanje iznad vode, ne-ovisno mogu li pristajati na plažama ili dokovima ili se mogu kretati i iznad leda ili ne.

Dijelove i pribor vozila na zračnom jastuku razvrstava se na isti način kao i dijelove vozila iz onog tarifnog broja u koji se, primje-nom prethodnih pravila, razvrstava vozila na zračnom jastuku.

Kolosiječnu opremu i pribor za vlakove na zračnom jastuku ra-zvrstava se kao kolosiječnu opremu i pribor željezničkih pruga, a opremu za signalizaciju, sigurnost, nadzor ili upravljanje pri-jevoznih sustava za vlakove na zračnom jastuku kao opremu za signalizaciju, sigurnost, nadzor ili upravljanje u željezničkom prometu.

Dodatne napomene1. Uzimajući u obzir odredbe dodatne napomene 3 uz poglavlje 89,

alate i proizvode potrebne za održavanje ili popravak vozila, letje-lica ili plovila razvrstava se sa vozilima, letjelicama ili plovilima ukoliko su s njima podneseni. Ostali pribor, podnesen s vozilima, letjelicama ili plovilima također se razvrstava s njima, uz uvjet da čini uobičajen pribor vozila, letjelica ili plovila, te ukoliko se uobičajeno prodaje s njima.

2. Odredbe općeg pravila 2 a može se, na zahtjev deklaranta i uzi-majući u obzir uvjete propisane od nadležnog tijela, primijeniti i na robu iz tarifnih brojeva 8608, 8805, 8905 i 8907 koju se uvozi u odvojenim pošiljkama.

POGLAVLJE 86

ŽELJEZNIČKE ILI TRAMVAJSKE LOKOMOTIVE, VAGONI I NJIHOVI DIJELOVI; ŽELJEZNIČKI ILI TRAMVAJSKI KOLOSIJEČNI SKLOPOVI I PRIBOR I NJIHOVI DIJELOVI; MEHANIČKA (UKLJUČUJUĆI

ELEKTROMEHANIČKA) PROMETNA SIGNALNA OPREMA SVIH VRSTA

Napomene1. Iz ovog se poglavlje isključuje: a) željezničke ili tramvajske pragove od drva ili betona te beton-

ske elemente tračnica vodilica za vlakove na zračnom jastuku (tarifni brojevi 4406 i 6810);

b) dijelove za gradnju željezničkih ili tramvajskih kolosijeka od željeza ili čelika iz tarifnog broja 7302;

c) električnu opremu iz tarifnog broja 8530 za signalizaciju, si-gurnost, nadzor i upravljanje u prometu.

2. U tarifni se broj 8607, između ostalog, razvrstava: a) osovine, kotače, osovinske sklopove, čelične vijence, obruče i

glavine te ostale dijelove kotača; b) donja i okretna postolja;

c) osovinske mazalice, kočione uređaje; d) odbojnike tračničkih vozila, kuke i ostale spojke te hodničke

spojeve (»harmonike«); e) karoserije (sanduke i ostale nadgradnje) vagona.3. Uzimajući u obzir odredbe napomene 1 uz ovo poglavlje, u tarifni

se broj 8608, između ostalog, razvrstava: a) sastavljene kolosijeke, okretnice, odbojnike na kraju kolosijeka

i mjerila tovarnog profila; b) semafore, mehaničke signalne ploče, uređaje za podizanje i spu-

štanje brklja, signalne i skretničke upravljačke uređaje te drugu mehaničku i elektromehaničku opremu za signalizaciju, sigur-nost, nadzor i upravljanje u prometu, čak i ako su električno osvijetljeni, na prugama, cestama, unutarnjim vodnim putovi-ma, parkiralištima, u lučkim postrojenjima i zračnim lukama.