DISTRELEC az Ön elektronikaidisztribútora kompetens vevõszolgá-latot nyújt magyarországi képvise-lõkkel és egyben bemutatja a bõvítettmagyar nyelvû DISTRELEC kata-lógusát, igen érdekes és kedvezõ ter-mékárakkal.

Egyeztessen idõpontot egy szemé-lyes találkozóra ingyenes telefonszá-munkon. A DISTRELEC terjedel-

mes minõségi termékprogrammal -több mint 600 neves márkagyártótól-átfogó kínálattal rendelkezik azelektronika, elektrotechnika, mérés-technika, automatizálás, pneumatika,szerszámok és segédanyagok terén.

Az egyes termékcsaládok skálájátbõvítettük és a bevált kínálatot újtermékcsoportokkal gazdagítottuk.

Szállítási határidõ 48 óra. A szál-lítási költség – rendelésenként -mennyiségtõl és súlytól függetlenül5,- EUR + ÁFA.

A nyomtatott elektronikai kataló-guson kívül, a teljes program termé-szetesen CD-ROM formátumban ésa DISTRELEC honlapján (www.distrelec.com) is megtalálható ugyan-úgy, mint a különbözõ E-commersmegoldások.

Az Országos Atomenergia Hivatal(OAH) ünnepi ülésen emlékezettmeg az ENSZ szervezetként mûködõNemzetközi Atomenergia Ügynök-ség megalakulásának ötvenedik évfor-dulójáról. Magyarország a NAÜmegalakulása óta tagja ennek a szerve-zetnek és mint Horváthné FeksziMárta külügyi államtitkár is megálla-pította, a NAÜ nem csak az atom-fegyverek elterjedésének megakadá-lyozásában, de az atomenergia alkal-mazásának biztonságában is fontosszerepet tölt be. Magyarország aktí-van részt vett az Atomsorompószerzõdés biztosítéki ellenõreinek ki-képzésében, s az atomerõmûvel ren-delkezõ országok közül Magyaror-szágról az elsõk között jelentette ki aNAÜ, hogy nem folytat meg nem en-gedett nukleáris tevékenységet.

Az ünnepségen Jurij Szokolov,NAÜ fõigazgató-helyettes azt emelte

ki, hogy Magyarország kitûnõen él aNAÜ által felkinált lehetõségekkel,annyi nukleáris tudást halmozott fel,amely segíti, hogy atomenergiávaltermeljék meg a villamosenergia-szükséglet 40 százalékát. A PaksiAtomerõmû biztonsággal láthat hozzáüzemidejének meghosszabbításához.

Rónaky József, az OAH fõigaz-gatója, az ügynökséggel tartott kap-csolatokat méltatva azt emelte ki,hogy a NAÜ támogatásával ma Ma-gyarország nagyszámú és nemzetközi-leg is elismert nukleáris szakemberrelrendelkezhet.

NAÜ: ötven év

KRÓNIKA TECHNIKA

Kompetens vevõszolgálat magyarnyelvû DISTRELEC vásárlóknak!

DISTRELECTel: 06 80 015 847, Fax: 06 80 016 847

e-mail: info-hu@distrelec.com

Amájus 8-11. között meg-rendezett Mach-Tech kiál-lításon a HORN Magyar-

ország Kft díszes standján adtukát a lapunk megjelenésének 50.évfordulója alkalmából meghir-detett gépipari pályázatunk nyer-teseinek a Technika MûszakiSzemle Innovációs Érmet és aTecnika Mûszaki Szemle Innová-ciós Oklevelet.

A szerkesztõség Innovációs Ér-mét a TST Mechanik által forgal-mazott KITAMURA B10 dupla-állványos High End-osztályú meg-munkálóközpont nyerte el. A lapInnovációs Oklevelével a GranitCsiszolószerszám Kft Combi-Master nevû termékét tûntette ki abírálóbizottság.

A KITAMURA B10 fejletttechnológiai színvonalát mutatja,hogy pontosságára 5 év garanciátadnak. Egy speciális levegõkihor-dó rendszer megakadályozza,

hogy apró forgá-csok kerüljenek alehúzó alá. Go-lyósorsó hûtõ-rendszerrel ren-delkezik, ami nagysebességnél is ga-rantálja az óriásipontosságot. Módnyílik a folyama-tos megmunkálásközbeni szerszámcserére. Ahhoz,hogy laposvezetékek köszörû-lésénél 1,5 mikronos tükörsimafelületet kapjanak, magasfrekven-ciás, vibrációs eljárást alkalmaz. Aközpont alkatrészeit a KitamuraNASA-szabvány szerinti helyisé-gekben állítja elõ.

A Granit Kft. Combi-Masterkorongját sarokcsiszológépekhezgyártják, a korong mûgyantaköté-sû, üvegszövet erõsítéses, süly-lyesztett agyú vágó és tisztító esz-köz, amelyet univerzálisan rozs-

damentes és szerkezeti acélokmegmunkálására használják. Biz-tonságát szilárdságtani, robbantá-si, oldalterhelhetõségi vizsgálatokigazolják. A magas leválasztási tel-jesítmény és a hosszú élettartammellett a legfõbb újdonsága a 3 az1-ben használhatóság: vágás, tisz-títás, gyökölés, mégpedig szer-számcsere nélkûl.

Az Innovációs Érmet Mizunoúr, a Kitamura cég európai keres-kedelmi igazgatója és Tari Attila, aTST Mechanik Kft ügyvezetõje,az Innovációs Oklevelet HorváthZoltán, a Granit Kft. minõségügyiés fejlesztési fõmérnöke valamintSzécsiné Kisbakonyi Erzsébet, aGranit Kft. fejlesztõ és marketingmenedzsere vette át Pungor Ernõprofesszortól, a bírálóbizottságelnökétõl.

K. F.

4 2007/5

TECHNIKA INNOVÁCIÓ

Technika Mûszaki Szemle Innovációs Érem és Oklevél

Díjátadás a Mach-Tech kiállításon

A HORN Magyarország Kft. standja a Mach-Tech-en

2007/5 5

AKormány 2007. március28-án a GKM és az OKMelõterjesztésében megtár-

gyalta és elfogadta a 2007-2013idõszakra vonatkozó középtávú tu-domány-, technológia- és innová-ció-politikai (TTI) stratégiáját. ATTI stratégia elvi kereteket ad ah-hoz, hogy összehangoltan fejlõdvea gazdaság és a társadalom részéreis eredményt biztosítson a tudo-mány, a technológia és az innová-ció egymásra épülése. Ezt KókaJános, gazdasági és közlekedésiminiszter jelentette be a testületülését követõ sajtótájékoztatón,Budapesten. (Az anyag a GKMhonlapján a www.gkm.gov.hu cí-men megtalálható.)

A szakemberek elõtt ismert,hogy Magyarországnak a rend-szerváltás óta nincs összefogotttudománytechnológiai és inno-vációpolitikai stratégiája. Azonbana 2004-es innovációs törvény ér-telmében a kormánynak ezt megkellett alkotnia. A GKM a doku-mentum külön értékének tartja,hogy azzal a Magyar TudományosAkadémia is egyetért.

A vállalati kutatás-fejlesztéserõsítése, a nemzeti innovációsrendszer kialakítása, a kreatív, in-novatív munkaerõ fejlesztése sze-repel a stratégiában. Cél: a meg-felelõ, innovációt támogató jogiés gazdasági környezet kialakítá-sa, valamint a globális piacon isversenyképes vállalkozások, ter-mékek és szolgáltatások kialakítá-sa.

Elõretekintve fontos cél, hogya magyar gazdaság egyre inkább atudás- és technológiaintenzív ké-pességeivel tudjon lehetõségek-hez jutni a világpiacon.

A GKM azt vállalta, hogy astratégia jóváhagyását követõen

az intézkedési tervet 90 napon be-lül a kormány elé terjeszti.

Ez az intézkedési terv alapve-tõen olyan intézményi, jogsza-bály-módosítási javaslatokat tar-talmaz majd, amelyek a szellemitulajdon védelmét, hasznosítását,annak elõsegítését célozzák. Azintézkedési terv megfogalmazzaaz innovációt érintõ kockázatitõkepiacokkal kapcsolatos jogsza-bályi környezetjavító intézkedé-seket, foglalkozik az innovációt az

oktatási oldalról támogató intéz-kedésekkel.

Az intézkedési terv jól elõ-készített, de tervezett változatbanrendelkezésre áll, és ezt fogják aszakmai szervezetek megvitatni.Ezt követõen a javaslatot a kor-mányzati közigazgatási folyamat-ban egyeztetik, így a stratégia el-fogadását követõ 90 napon belülmegszülethet az intézkedési ter-vet tartalmazó kormányhatározat.

L.T.

Készül az innovációs stratégia intézkedési terve

INNOVÁCIÓ TECHNIKA

AK+F újbóli felvirágzásánaklehetünk szemtanúi Oro-szországban. A nyugati saj-

tó újabban az egykori Szovjetunióharmadik nagyvárosának számítóNovoszibirszktõl 30 kilométerretalálható Akademgorodok tudo-mányos központot egyfajta „ÚjSzilikon Völgyként” emlegeti,ahol a reményteljesen felfutó he-lyi start-up vállalkozások számamegötszörözõdött az utóbbi ötévben. Az új csúcstechnológiaioázis szinte a földbõl nõtt kiAkademgorodok erdõiben, és 150millió USA-dollárt kitevõ forgal-mával olyan világcégeket vonzottSzibériába, mint az IBM, az Intel,vagy a Schlumberger.

IMPONÁLÓ OROSZ

SZÜRKEÁLLOMÁNY

Akademgorodokotegyfajta orosz Camb-ridge-ként említi azamerikai FortuneMagazin. Könnyû lenne csak aztkiemelni, hogy Szibéria a nyuga-tinál 80 százalékkal alacsonyabbbérekkel vonzotta a világcégeket.Ez azonban így igaztalan állításlenne, ugyanis Akademgorodokszürkeállománya már 50 évecsúcsszintet képvisel. NyikitaHruscsov szovjet vezetõ is támo-gatta egy csúcstechnológiai kuta-tóközpont létrehozását 1958-banSzibéria eme eldugott pontján,ahol egy egyetem mellett az alap-

kutatással foglalkozó központoktízesével jöttek létre. A „tiszta tu-domány” fellegvára volt Akadem-gorodok egészen 1991-ig, amelyatomfizikusok, genetikusok, ûr-kutatók, illetve katonai progra-mokban dolgozó tudósok legjaváthozta Szibériába.

A Szovjetunió felbomlása után acsökkenõ kutatói fizetések, illetvea kilátástalanság hamar üzleti vá-gányokra helyezte Akademgoro-dok életét is. A központ több olyan

Csúcstechnológia Novoszibirszkbõl

Szilikon erdõ

6 2007/5

TECHNIKA INNOVÁCIÓ

2007/5 7

aduásszal rendelkezett, amelyetnagyszerûen hasznosítani tudottmár a’90-es években is. Oroszor-szágban évente 200 000 infokom-mérnököt képeznek, tehát pontannyit, mint a 80 százalékkal ma-gasabb lélekszámú Indiában. Azorosz számítástechnikai export je-lenleg eléri az 1, 8 milliárd dollárt.

Novoszibirszk azonban rendel-kezik egy Nyugaton szinte isme-retlen szellemi fegyverrel. SteveChase, az Intel Oroszország elnö-ke ezt így fogalmazta meg: „Az ál-talunk foglalkoztatott szakembe-rek nem egyszerû informatikusképzettségû szakbarbárok, hanemolyan vegyész, biológus, matema-tikus, vagy más alapképzettségûtudósok, akik késõbb váltak nagyeredményeket felmutató infor-matikusokká.”

A szibériai Szilikon Völgy,vagy inkább „Szilikon Erdõ”mérnök- és informatikus-hadse-rege világhírnévnek örvend.Nyugaton elterjedt szólás, hogyaz amerikai tudósok számára ne-héz feladványokat megoldják va-lahogy Indiában, ám az igazánmegoldhatatlannak számító tudo-mányos és gyakorlati gordiuszicsomókat csak az orosz kutatókképesek kibogozni.

HIGH-TECH CÉGEK SZIBÉRIÁBAN

Novoszibirszkben a csúcstechno-lógiai felvirágzás 1992-tõl vettekezdetét, amikor megalakult az500 dolgozót foglalkoztató No-vosoft informatikai cég, amelymég a 2001-es nagy „tõzsdei e-csõd” elõtt társult az IBM-el. Ha-sonlóan kitûnõ teljesítményt mu-tatott fel az SW Soft is, amelyikvilágszerte 10 000 vezetõ ügyfeletlát el a szervergazdálkodáshoznélkülözhetetlen informatikaieszközökkel.

Hamarosan megjelentek anagy amerikai kockázati tõkés cé-gek is – fõként az Insight VenturePartners és az Intel Capital. Anyugati multinacionális vállalatok

szintén belekóstoltak a szibériaihidegbe a profit reményében. Asort 2000-ben az IBM nyitotta,õket követte 2004-ben az Intel,amely ma 200 programozót fog-lalkoztat Akademgorodokbanmikroprocesszorainak a fejleszté-sénél. A Schlumberger-csoportviszont földvásárlásba fogott,hogy nagy K+F laboratóriumotépítsen az IBM-nek.

Nagy meglepetést keltett, ami-kor az Amerikai Harpo Produc-tions a híressé vált Oprah Winfrey-show honlapját az IBM-bõl kiváltneves orosz Axmor céggel készít-tette el.

AKTÍV ÁLLAMI SZEREPVÁLLALÁS

Az orosz K+F felvirágzásánál nemhiányzik a másutt csak hangozta-tott magántõkés, és fõleg államiszerepvállalás sem. Az említettAxmor start-up vállalkozásba pél-dául Pavel Toponogov igazgató30 000 dollárt fektetett be, hogyma 1 millió dolláros forgalommalbüszkélkedjen. A sort DimitrijVerkhovoddal folytathatjuk, akiaz Orosz Tudományos Akadémiaszibériai ágazatának az alelnöke-ként irányítja Akademgorodok-ban a 100 000 hektáros földterü-leten megvalósuló üzlet- és kuta-tóközpont kiépítési tervét.

Ezzel el is érkezhetünk a csúcs-ra, hogy lássuk, mi is mozgatjaigazán az orosz K+F-et. Moszk-vában 2004-ben létrehozták azIT-minisztériumot, 2005-ben pe-dig Vlagyimir Putyin elnök éppenAkademgorodokban hirdette megnégy óriási kutatókomplexum lét-rehozásának tervét. Az akadem-gorodoki csúcstechnológiai cent-rum 650 millió dolláros költsé-geibõl 100 milliót az állam köz-vetlenül finanszíroz, ám a ma-gántõke is vidáman betársul a szá-mára nyújtott adókedvezményekfejében. Így Novoszibirszk az élé-re állhat az orosz csúcstechnoló-giai forradalomnak.

Békés Sándor

INNOVÁCIÓ TECHNIKA

Az Intel 200 programozót foglalkoztat mikropro-cesszorainak a fejlesztésénél.

Oroszországban évente 200 000 infokom-mérnököt képeznek, tehát pont annyit, mint a 80százalékkal magasabb lélekszámú Indiában.

Nagy meglepetést keltett, amikor az AmerikaiHarpo Productions a híressé vált Oprah Winfrey-show honlapját az IBM-bõl kivált neves oroszAxmor céggel készíttette el.

A21. század energetikai kihí-vásai szükségessé teszik a„lehetséges” és „lehetetlen”

fogalmak újragondolását, különö-sen az ipari gépek tervezése terüle-tén. Annak bemutatására, hogy azSKF mûszaki tudása hogyan segítia hatékonyabb energiafelhasználá-sú hajtómûvek létrehozását, azSKF összegfogott az ipar másvezetõ fejlesztõközpontjaival egykorábban lehetetlennek tûnõ dologkifejlesztésére: egy jóval nagyobbfajlagos teljesítményt nyújtó (adottnyomaték mellett kisebb méretû),gyakorlatilag 100 %-os megbízha-tósággal hosszabb ideig mûködõ éskevesebb energiát fogyasztó hajtó-mû megtervezésére. Az SKF ezt akísérleti egységet 18K-nak nevezteel, ahol a K a karátot jelenti, mivelez egy aranyat érõ lehetõség az ipa-ri hajtómûgyártók és végfelhaszná-lók számára.

PÁRATLAN EREDMÉNYEK Sajátmodellezési és szimulációs eszkö-zei segítségével az SKF megvizs-gálta a hajtómû egyes részei közöt-ti kapcsolatot az egész rendszer tel-jesítményének felmérése és opti-malizálása érdekében. A tervezés-nél felhasználták az optimális kosárkialakítás elõnyeit; kilenc SKF

Explorer csapágyat három külön-bözõ csapágytípusból; speciálisanerre a célra tervezett SKF tömíté-seket; a jól bevált SKF állapot-felügyeleti technológiát és beren-dezést; és egy vezetõ kenõanyag-gyártóval közösen kifejezetten errea célra kiválasztott kenõanyagot. Acsomagot a mûszaki szakértelem ésa megbízhatóság-központú kar-bantartási stratégia kombinációjaegészítette ki. A végtermék néhányrendkívüli elõnyt mutatott.

LEHETSÉGES ALKALMAZÁSOK Bára 18K hajtómû tervezésének céljaaz volt, hogy bemutassa egy tökéle-tesen optimált rendszer lehetségeselõnyeit, a koncepció egy sor másipari hajtómû alkalmazásban isérvényesíthetõ. Az egység vagy al-kalmazás méretétõl függetlenül azelv ugyanaz. Tekintettel arra, hogya hajtómûvek minden ipari folya-mat fontos részei, a súlycsökken-téssel, hosszabb üzemidõvel és ki-sebb súrlódással akár 10% energia-megtakarítás is elérhetõ. Ha ameglévõ hajtómûveknél alkalmaz-nánk a 18K koncepciót, világmére-tekben jelentõsen csökkenne azenergiafelhasználás.

SKF 18K kísérleti hajtómû

Több erõ, kevesebb energia

TECHNIKA GÉPIPAR

A 250-es méretsorozatú hajtómû teljesítménye megfelel egy hagyományos 280-as méretû egységnek, és 15%-kal több nyomatékot visz át 10-15%-kal kevesebbenergia felhasználásával.

8 2007/5

CSAPÁGYAK

A 18K teljes mér-tékben kihasználjaaz SKF Explorercsapágyak kínáltanagyobb fajlagosteljesítmény és hatékony energia-felhasználás lehetõségeit. A hajtó-mû tengely különbözõ pozíciói-ban meglévõ speciális igények ki-elégítésére az SKF Explorer csap-ágyválasztékból négy beállógörgõscsapágyat, három henger-görgõs csapágyat és két ferde ha-tásvonalú golyóscsapágyat alkal-maztak.

TÖMÍTÉSEK

A 18K-ba beépí-tett SKF radiálistengelytömíté-sek az SKF által kifejlesztett újnitrilgumiból készültek, hogymegfeleljenek az ipari hajtómû-vek nehéz követelményeinek. Azeredmény az egyedülálló üzemiélettartam és a nagyobb megbíz-hatóság.

KENÉS

Egy vezetõ ke-nõanyagyártóvalegyüttmûködveaz SKF egy olyan nagy teljesítmé-nyû olajat választott, amely az ipa-ri hajtómûvekre jellemzõ futásikörülmények között képes az üze-mi élettartam növelésére.

ÁLLAPOTFIGYELÉS

A 18K egységbenegy beépített ál-lapotfigyelõ rend-szer van gyorsulásmérõvel, hõ-mérséklet-, nyomaték- és sebes-ségérzékelõkkel. Ezek, a megelõzõkarbantartási stratégiával együtt avégfelhasználó számára a hajtómûteljes élettartama alatt nagy haté-konyságot biztosítanak.

Az „Ipar“ kategóriában a 3-D-mozgásokhoz - komplexmanipulációs feladatokhoz

és egyszerû robot-mozgásokhoz –szolgáló többtengelyû „Triflex Rlight“ energialáncot, valamint azúj „P4“ profilgörgõs láncot díjaz-ták, mely utóbbi 800 m-ig terjedõmozgásutakat 10 m/s sebességgelextrém halkan végez.

DÍJAZOTT PROFILGÖRGÕS-ENER-GIALÁNC Világszerte már többmint 1000 berendezés dolgozik ha-gyományos gördülõ energialán-cokkal tartós üzemben. Az ipar, skülönösen a darugyártás azonbanegyre magasabb követelményekettámaszt a mozgási úthosszak, atöltõsúly és a különleges mozgatásisebességek terén. Az új „P4“-sorozat beépített profilgörgõi mostkülönösen nyugodt és rezgésmen-tes „egymásra“ gördülést biztosíta-

nak az energialáncnak (csúszás he-lyett). Ezáltal jelentõs csökkenéstérünk el a meghajtási teljesítmény-nél, így még hosszabb mozgásutakés nagyobb sebességek válnaklehetõvé. Kiegészítõ csúszó-veze-tõelemek vezetik az energialáncfelsõ ágát az alsó ág fölé, így nincsszükség vezetõvályúkra. Az igus„P4“ alkalmazási területei a daru-technika, az állványpolcos raktárikiszolgáló készülékek, a berende-zésgyártás, a portál-robotok és azanyagmozgatás. Kapható egy extra„heavy duty“-kivitel is, nagy töltõ-súlyokhoz és nagy tolóerõkhöz.

DÍJ A KÖNNYÛ 3-D-ENERGIA-HOZZÁVEZETÉSI RENDSZERNEK

Emellett ipari formatervezési díjatkapott az egyszerûen kezelhetõ„Triflex R light“ moduláris ener-gialánc. Nagy testvéréhez, atermelõ robotokhoz szolgáló„Triflex R“-hez hasonlóan, ez is agömbcsap/csésze-elv („tréler-elv“)szerint mûködik, a személygépko-csi-utánfutó vonóhoroghoz hason-lóan. A csésze és a gömbcsap a be-kattanás után rendkívül mozgékonykapcsolatot képez, amely a mindhá-rom térirányban lehetséges mozgá-sokat optimális erõzárással kombi-nálja, és ezzel nagy húzószilárdsá-got biztosít. A hossztengely méte-renként ± 380°-ig terjedõ elcsava-rodása lehetséges. A könnyû ener-gialánc mind sugár-irányú, mind

elcsavarodó mozgásnál a beépítettütközõ-rendszer folytán vezeték-kímélõ minimális hajlítási sugaratbiztosít. A „Triflex R light”-ot azigus által kifejlesztett „EasyChain”-elv – a vezetékek és tömlõk egysze-rû benyomására szolgáló nyílás –révén gyorsan fel lehet tölteni. To-vábbá az egyes elemek. az eddigitermékektõl eltérõen nem acélsod-ronyokkal vagy rugóelemekkelvannak egymással összekapcsolva,amelyeket a helyszíni viszonyokhozvaló hozzáigazításnál nagy munka-ráfordítással kell szétválasztani ésújra összekapcsolni.

A ROBOT-FELSZERELÉSEK TELJES

SPEKTRUMA Már a termék na-gyobb testvérét, a durva ipari kör-nyezetekben történõ robot-alkal-mazásokhoz szolgáló „Triflex R“mindkét (zárt és „EasyChain“-kivitelû) típusát is kitüntették az„iF Product Design Award“-dal2004-ben. Így a „Triflex R“-termékcsalád kiszolgálja a robot-

Ipari formatervezési díjak az igusnak

Az új „Triflex R” robot

A „P4“-sorozat beépített profilgörgõia láncnak nyugodt és rezgésmentes gör-dülést biztosítanak akár 800 m-es moz-gási úton.

„Triflex R“ több térirányban moz-gatható energia-hozzávezetés durvaipari környezetben dolgozó gyártóro-botok számára. A termékcsaládidõközben már több mint százösszetevõbõl áll – robot-felszereléseknagy hegesztõrobotok és kis raklapo-zó robotok számára egyaránt.

AA kkööllnnii iigguuss ccéégg,, aazz eenneerrggiiaalláánncc rreennddsszzeerreekk ééss ttaarrttoozzéékkaaiikk vviilláágg-sszzeerrttee iissmmeerrtt sszzaakkvváállllaallaattáánnaakk kkéétt eenneerrggiiaa-hhoozzzzáávveezzeettééssii mmeeggooll-ddáássaa iiss eellnnyyeerrttee aazz „„iiFF PPrroodduucctt DDeessiiggnn AAwwaarrdd 22000077““ kkiittüünntteettéésstt..3355 oorrsszzáággbbóóll 22..339933 tteerrmméékkeett éérrttéékkeelltt aa nneevveess zzssûûrrii HHaannnnoovveerrbbeenn..

10 2007/5

TECHNIKA GÉPIPAR

felszerelések teljes spektrumát, a nagy hegesztõrobotoktólkezdve egészen a kis raklapmozgató robotokig. A szállításiprogram több mint 100 különbözõ alkatrészbõl áll. Ebbetartoznak a különbözõ kiviteli formák és beépítési méretek,az egyes tartozék-alkatrészek és a speciális robotvezetékek a„Chainflex“-programból, mely 750 külön a mozgó energia-hozzávezetéshez szolgáló vezetéket ölel fel.

ÚJ: „LIGHT”-CSATLA-KOZÓ ÉS „FLEXBAR“-RUGÓMODUL A fejlesz-tés folyamatosan megytovább: A most kitünte-tett „Triflex R light”energialánchoz az igusmost egy új csatlakozóelemet fejlesztett ki,mely kisebb és köny-nyebb az eddig rendel-kezésre álló csatlako-zóknál. Az elem két fél-héjból áll, melyek egyszerûen nyit-hatóak és az energialánc gyors szerelését teszik lehetõvé. Azelemek választhatóan fogakkal vannak ellátva, húzóterheléselleni védelem biztosítása céljából. Különbözõ mozgásfolya-matokkal operáló különleges robot-alkalmazásokhoz az igusezen kívül kifejlesztett egy új univerzális szerelõ-készletet a„FlexBar“-t. A többtengelyesen beállítható robot-bekötéselsõsorban önálló alkalmazásokhoz és egyedi konstrukciók-hoz szolgál. A kompozit mûanyagból készült „FlexBar“-rugóelemek szabadon mozgathatók a térben. A nagy vissza-húzó erõ egyidejûleg megakadályozza a hurok-képzõdést arobotfejnél.

Új: univerzális rugómodul Triflex R „FlexBar“ az igus-tól nehéz-kes robot-mozgásokhoz. Az igen nagy visszahúzó erõ megakadá-lyozza a hurok-képzõdést a robotfejnél.

GÉPIPAR TECHNIKA

KAPCSOLAT:igus® Hungária Kft.Fehér u.1. 7.em.9.

1106 BudapestPhone 1/306-6486

Fax 1/431-0374info@igus.hu • www.igus.hu

Új: könnyû, gyorsan szerelhetõTriflex R-„light“ csatlakozó elemráfröccsöntött húzásmentesítõ fogak-kal és rögzítõ furatokkal karimás ésfejoldali szereléshez.

AAzz II&&JJ FFiissnnaarr IInncc ((UUSSAA)) ffoo-llyyaammaattooss tteerrmméékkffeejjlleesszzttéésséé-nneekk eerreeddmméénnyyeekkéénntt aazz eell-mmúúlltt éévv vvééggéénn jjeelleenntt mmeegg aappiiaaccoonn aa 77000000-eess sszzéérriiáájjúúrroobboottccssaallááddjjáánnaakk lleeggúújjaabbbbttaaggjjáávvaall,, aa 77990000-aass ttííppuussssaall..

Aberendezés kifejlesztésétaz a cél motiválta, hogyaz egyre kisebb alkat-

rész- és panelméretekkel dol-gozó elektronikai ipar számáraegy – az RoHS követelmények-nek teljes mértékben megfelelõ– viszonylag kis munkaterületû,de rendkívül gazdaságos (2007-esbevezetõ ára csupán 4400 euró!)folyadék-adagoló robotot kínáljonaz amerikai gyár.

Az I&J7900-LF egy 200 x 200 x50 mm munkaterületû 3 tengelyesmozgóasztalos robot. Asztalter-helhetõsége 3 kg, szerszámterhel-hetõsége 1 kg, mely a folyadék-adagolási alkalmazások döntõtöbbségénél teljesen elegendõ.

Az X és Y tengelyeken a maxi-mális mozgási sebesség 500mm/s, a Z tengely mentén pedig250 mm/s. Mindhárom tengely3 fázisú léptetõmotoros meghaj-tással rendelkezik, bordásszíjonkeresztül mozgatott csúszósínespályával. A felbontás minden ten-gelyen 0,02 mm, az ismétlési pon-tosság ± 0,04 mm.

A robot teljes vezérlését a be-épített 32 bites processzorraépülõ controller végzi. A rendszer100 egyedi munkaprogram futta-tására illetve tárolására képes,munkaprogramonként 4000 pontprogramozható.

A rendszerprogram és azadatok tárolását CompactFlash memóriakártya végzi.

A beépített rendszerprogrampontról pontra való mozgást illet-ve folyamatos útvonalú mozgásttámogat, 3 térkoordináta szerintilineáris és körív-interpolációt ké-pes megvalósítani.

A robot a külsõ vezérlésekmegvalósítására rendelkezikegy 8 vezetékes párhuzamoski/bemeneti porttal (4-4 opto-csatolóval leválasztott kimenetés bemenet). Továbbá soroskommunikációhoz RS232porttal, valamint USB porttal,utóbbiakon keresztül lehetõ-ség nyílik az opcionálisanrendelhetõ – Windows alattfuttatható – PC program se-gítségével a munkaprogramokelkészítésére, javítására, robot-ra feltöltésére illetve robotbólletöltésre mentés céljából.Ugyanezen szoftver használa-

tával lehetõség van CAD file-okból adatkonverzióra is.

Alapkiépítésben a robot egynagy fényerejû LCD képernyõstanító billentyûzetrõl programoz-ható fel közvetlen koordináta-

bevitellel vagy kontúr-követõ tanításimódszerrel.

A berendezésrendkívül helyta-karékos, mind-össze 440 x 320mm helyet foglalel a munkaaszta-

lon, súlya kiegészítõszerelvények nélkül

13 kg. Szállítási kész-lete a robotból, tanító

billentyûzetbõl, angol nyelvû ke-zelési útmutatóból és kábelkész-letbõl áll. A robot CE tanúsít-vánnyal kerül szállításra, a CEmegfelelõséghez a robotot védõ-burkolattal szükséges ellátni. Amagyarországi forgalmazó teljes-körû mûszaki támogatást, szervíz-ellátást, és díjmentes alkalmazásitanácsadást biztosít.

Varga Mátyáswww.dispensertech.com

12 2007/5

Az I&J FISNAR 7900-as asztali adagolórobotja

Kis helyen, gazdaságosan

TECHNIKA GÉPIPAR

Dispenser Technologies LTD 2310. Szigetszentmiklós, Pelikán u. 3. Tel/fax: 24/475-305, 30/2526-253

info@dispensertech.com • www.dispensertech.com

Új - RoHS kompatibilis diszpenzerrobot az I&J FISNAR-tól

AAzz iiddeeii MMaacchh-TTeecchh ggééppiippaarriisszzaakkkkiiáállllííttááss eeggyyiikk úújj bbeemmuuttaatt-kkoozzóó ccééggee aa pprrééssggééppeekk ggyyáárr-ttáássáábbaann 9900 éévveess mmúúllttrraavviisssszzaatteekkiinnttõõ mmuullttiinnaacciioonnáálliissvviilláággvváállllaallaatt eeuurróóppaaii ddiivvíízziióójjaa,,aazz AAIIDDAA EEuurrooppee vvoolltt,, aammeellyyiikkííggéérreetteessnneekk ttaalláállttaa aa mmaaggyyaarrppiiaaccoonn vvaallóó mmeeggjjeelleennéésstt..

Asajtológépek területén le-zajló K+F éllovasának szá-mító AIDA a 30 és 4 000

tonna közötti teljesítmény-tarto-mányt átfogó sajtológépeit hézag-és egyenes oldalú, progresszívszerszámú, nagy fordulatszámú,transzfer- és hideg-átalakítási, va-lamint présautomatizálási megol-dáscsomagok jellemzik.

A sajtológépek maximális ki-használásának az elõsegítéséértmindegyik présgéphez fejletttechnológiát terveztek. Ha a ter-

melés során robusztus kivitelû,„igásló” szerepét betöltõ sajtoló-gépre van szükség, az AIDANC1 egypontos és NC2 kétpon-tos hézagkeretes présgépei teljesterhelés mellett is a legkedve-zõbb szögeltérést kínálják, két-harmaddal meghaladva a jelenle-gi iparági szabványokat.

Az AIDA csatlórudas, egyenesoldalú NST sorozatú présgépekifejezetten a nagy teljesítõké-pességet igénylõ, többcélú mun-kához lett kifejlesztve. Az NSTbiztosítja az AIDA csúcskategóriássajtoló berendezéseinek a legfon-tosabb jellemzõit. Az SMX két-hajtómûves rudazathajtású sajto-lógép mélyhúzásos alkalmazások-ra lett tervezve, hogy a gép aljátólszámított félhüvelykre teljes kapa-citást nyújtson. A TMX gép a saj-tológépek számára teljes átvitelirendszert kínál gyors szerszám-csere és folyamatos nyersdarab-elõtolási opciókkal. A progresszívszerszámos alkalmazásokhoz azAIDA PMX egyenes oldalú prés-gépe úgy lett kifejlesztve, hogy afelhasználók számára a szerszá-mok élettartamának a meg-hosszabbítását, a költségcsökken-tést, valamint a termelés haté-

konyságának a fokozását egyarántlehetõvé tegye.

Az említett alkalmazások mel-lett a vállalatcsoport által elõ-állított nagy fordulatszámú prés-gép-család konkrét alkalmazások-ra tervezett gépeket kínál kifeje-zetten a villamosság és az elektro-nikai iparágak számára. A nagyfordulatszámú présgépek válasz-tékát úgy kivitelezték, hogy azemlített iparágak számára azelektronikus mûködtetésû készü-lékektõl és az autóalkatrészektõlegészen a számítógépekig min-dent könnyen gyárthassanak.

(békés)

14 2007/5

AIDA-présgépek: elõször a kõbányai vásárvárosban

Speciális rendeltetésre

TECHNIKA GÉPIPAR

NC1 + Linepacer NCTHL

NC2 + Linepacer NCTHL

2007/5 15

További információk a Franke német nyelvû honlapján: www.franke-gmbh.de vagy a

www.skft.hu honlapon.

Érdeklõdhet Pölöskei Örsnél a 06 (30) 630-94-56-os telefonszámon.További elérhetõség: poloskei@skft.hu vagy fax: 06 33 522 220Magyarországon a Franke GmbH. kizárólagos forgalmazója a Somogyi Kft.2081 Piliscsaba, Zrínyi u. 28. Iroda: 1091 Budapest, Üllõi u. 51.

…Az Új FRANKE POWER FP sorozatHengergörgõs körbefutó-vezetékA Franke FP vezetékrendszere, amelynél a kazettába hengergörgõket helyeznek el,X-beépítési módban. Az alumínium vezetõsín, melybe acél futópályát sajtoltak,akár 25000 N- bármilyen irányú terheléssel is könnyen és egyenletesen dolgozik.

• 65 %-kal könnyebb az acélvezetékekhez képest• Keresztben elhelyezett hengergörgõk minden irányból azonos terhelhetõségetbiztosítanak.• Csatlakozó méretek kompatibilisek minden járatos lineáris vezetékekkel• Rozsdamentes és antimágneses verzióban is kapható• Sínhosszok egy részben 6 m-ig, illetve végtelenítve csatlakoztathatók• Integrált fémtakarító mindkét oldalon• Körkörösen tömített

…Az Új FRANKE DYNAMIC FD sorozatTûgörgõs vezetékA Franke alumíniumból gyárt tûgörgõs lineáris vezetékeket, acél futófelülettel.Kifejezetten nagy sebességekhez és gyorsulásokhoz lett kifejlesztve. Elõnyei: nagy dinamikus sebesség, nagy terhelhetõség, nagy pontosság és akönnyû szerelhetõség.Különbözõ kivitelekben készülnek: standard, költségtakarékos, rozsdamen-tes, antimágneses, karbantartás mentes, és ezek különbözõ variációjában.

…FRANKE drótcsapágyakCsak a futófelület készül csapágy anyagból, így az alkalmazása különösenolyan esetekben elõnyös, amikor a kapcsolódó/illeszkedõ szerkezet alumíni-umból, acél öntvénybõl, bronzból, rozsdamentes acélból, stb. készül.A csapágyak fõ jellemzõje a nagy átmérõ, a kis keresztmetszet és a gazda-ságosság.A szerkezeti sajátosságok miatt az ára is lényegesen kedvezõbb, mint egyhagyományos csapágynak. A drótcsapágyak 100 mm középátmérõtõl egé-szen 10 m-es középátmérõig kaphatók.

AA fféémmffeellddoollggoozzóó iippaarr iinnnnoovvááccii-óóss vviilláággffóórruummáárraa kkeerrüüll ssoorr aazziiddéénn sszzeepptteemmbbeerr 1177––2222.. kköö-zzöötttt mmeeggrreennddeezzeennddõõ hhaannnnoovvee-rrii EEMMOO sszzaakkvváássáárroonn,, aahhooll mmiinn-ddeenn jjeelleennttõõss ggyyáárrttóó oorrsszzáágg ééssnneemmzzeettkköözzii ccéégg bbeemmuuttaattkkoozziikk..

Az európai szerszámgép-ke-reslet tavalyi 16 százalékosnövekedése által is felfoko-

zott érdeklõdésre jellemzõ, hogymár idén márciusban 39 országból1 875 kiállító – Magyarországotcsakúgy, mint 2005-ben, most iskét kiállító képviseli 70 négyzetmé-teres területen – 150 000 négyzet-méteres nettó kiállítási területetfoglalt le. A szervezõ DeutscheMesse AG május 17-ei budapestisajtótájékoztatóján kiderült, hogyaz idei EMO a modern gyártás-technika jegyében minden jelentõsiparágat megszólít – fõleg a gép- ésberendezésgyártókat, az autóipartés beszállítóit, a repülés- és ûrhajó-zás-technikát, a finommechanikátés optikát, a hajógyártást, a szer-szám- és mintakészítést, az acél- éskönnyûszerkezeteket –, illetve be-mutatja a fémfeldolgozás területénalkalmazott összes technológiát.Ezen technológiák alatt a forgácso-ló és áramalakító szerszámgépek, aprecíziós szerszámok, a felületke-zelés, a gyártás- és folyamatauto-matizálás, a mérõ- és ellenõrzõrendszerek, a minõségbiztosítás,valamint a szerszám- és mintagyár-tás rendszerei és gépei értendõk.

A fémfeldolgozási csúcstechno-lógiák alkalmazásnál elég néhánypéldát említni, amelyek jelenleg azérdeklõdés középpontjában állnak.Nagyon fontos a változtathatószerszámgép, amely gyorsan alkal-mazkodik az új gyártási feltételek-hez. Ezért magát a gyártási eljárásta szerszámbefogó rendszerekkelegyütt mindig a konkrét igények-nek megfelelõen változtatják a ter-melés helyszínén. A mai világtren-dek szerint a nemzetközi verseny-ben olyan szerszámgépeket keres-nek, amelyek az életciklus-költsé-geket áttekinthetõvé és csökkent-hetõvé teszik. Az ehhez szükségesfelügyelõ rendszerek ezen kívül fo-lyamatosan szolgáltatnak informá-ciót a géprõl és alkatrészeinek azállapotáról, így segítve a megelõzõkarbantartási munkát.

A szerszámgépek egyre gyak-rabban marnak és csiszolnak mik-rostruktúrákat. Jellemzõ, hogy aszerszámgépgyártásban és a min-takészítésben alkalmazott elemeknem mindig kicsik, mégis a gépeksokkal pontosabban és simább fe-lülettel dolgoznak magas forgás-szám mellett. A termelés folyama-tában megtakarítást eredményezõ

hatása miatt egyre inkább te-ret nyer a szimulációs rend-szerek alkalmazása, amelyekelkerülhetõvé teszik a drága

prototípusok alkalmazását. A han-noveri EMO mûszaki trendbaro-méterként a forgácsoló és átalakítószerszámgépek esetében nagyjelentõséget tulajdonít a gépek tel-jesítményét, alkalmazási spektru-mát vagy gazdaságosságát jelentõ-sen növelõ új megmunkálási eljá-rásoknak. Szintén az érdeklõdésközéppontjában áll a diagnózis-rendszerek integrációja, hogy spe-ciális szenzorika vagy gépbe integ-rált szignál alkalmazásával javítsáka diagnózist.

B. S.

16 2007/5

TECHNIKA GÉPIPAR

Közeledõ EMO

A Széchenyi István Egyetemgépészmérnök hallgatóiban2006 végén fogalmazódott mega gondolat egy rendezvény lét-rehozásáról, amely lehetõségetadna az országban tanuló gé-pészmérnök hallgatóknak egyközös fórumra, tapasztalatcse-rére.

A rendezvény 2007. április.22. és 25. között a gyõriPracting Alapítvány támogatá-sával és a Gépészmérnök Hall-gatói Szakbizottság szervezésé-ben valósult meg. Magyarorszá-gon eddig 13 helyen folyik gé-pészmérnök képzés. A rendez-vényre 7 felsõoktatási intéz-mény, több mint 50 hallgatójalátogatott el.

Gépészmérnök hallgatók konferenciája

Gondolt már Ön arra, meny-nyire költséges lehet a sûrí-tett levegõ rendszerének

mûködtetése, fenntartása? A Testosûrített levegõ fogyasztás- és har-matpontmérõi segíthetnek az opti-mális és a gazdaságos mûködtetésbiztosításában.

NEDVESSÉG OKOZTA KÁROK ELKE-RÜLÉSE HÛTVESZÁRÍTÓK FELÜGYE-LETÉVEL A sûrített levegõ nedvese-dése költséges károkat okozhat arendszerben: pl.: jegesedés, korrózió,lerakódások, „waterhammer” (me-

chanikus károk a vízösszegyûlés hatá-sára). Egy jó alap, a sûrített levegõsszárítók elhelyezése a rendszerben,viszont egy egyszerû hûtveszárító fo-lyamatos megfigyelést biztosít, aminem gazdaságos. Az új testo 6721elõsegíti a költséghatékony mûköd-tetést. Harmatpont felügyelet min-denkinek! Lehetséges a beépítéseakár hûtveszárító alkatrészeként,pneumatikus gépekbe szerelve vagyközvetlenül beépítve: testo 6721,hogy elkerülje a rendszerében a ká-rosodásokat.

EGYSZERÛ KEZELHETÕSÉG A testo6721 külsõ interfész és egy USB-adapter segítségével egyszerûen kom-munikál az asztali vagy hordozhatószámítógépével. Professzionális al-kalmazását, optimális mûködését,idõtakarékos üzembe helyezését éskarbantartását az egyszerûen kezel-hetõ P2A – paraméterezõ, kompen-záló és analizáló – szoftver segíti.Amelynek funkciói közé tartozik azegység és skála paraméterezése, a kéthatárérték és a hiszterézis beállítása,az egypontos kompenzálás (precíz re-ferencia szükséges), a visszaállítás a

gyári beállításokra, a kapcso-ló kimenetek teszte-

lése, a minimum ésmaximum érté-kek lekérdezése.

Lehetõség vanmég a paramétere-

zés és a kompenzálásvisszamenõleges, vala-

mint a szériaszám és adat-készlet lehívására.

50 ÉVES A TESTO A Testo AG világ-szerte 1.350 dolgozójával vezetõ a ké-zi valamint telepített mérõmûszerekterületén. A kutatás / fejlesztésbe valófolyamatos befektetéssel megteszmindig mindent, hogy mércét állít-son a méréstechnika területén. 2007szeptemberében ünnepli a mûszer-gyártó 50. születésnapját, ezért 50 in-novatív termékkel is készült a Testo ajubileumi évre és mindig marad:

A jövõ elkötelezettje.

Koczka Péter info@testo.hu; www.testo.hu

MÉRÉSTECHNIKA TECHNIKA

A legújabb Testo sûrített levegõ harmatpont távadóTTeessttoo 66772211 –– SSûûrríítteetttt lleevveeggõõ hhaarrmmaattppoonntt ffeellüüggyyeelleett mmiinnddeennkkiinneekk

Amárcius 27-29. közöttmegrendezett müncheniAerospace Testing Expón a

Rohde & Schwarz széles vizsgáló-és mérési- termékválasztékánakkeresztmetszetét mutatta be, acsúcstechnológiájú jelgeneráló és-elemzõ mûszerektõl a hálózat-elemzésig és a szabvány szerintiEMC mérésekig. A megrendelõiigények szerint a vállalat komplettrendszermegoldásokat vagy önál-ló alkalmazásokat kínál. Ezenkí-vül, az egyedi termékek beinteg-rálhatók a meglévõ rendszerekbe.A rugalmas használat biztosításaérdekében a Rohde & Schwarzmûszerek felülrõl kompatibilisek.Az olyan jellemzõk pedig, mint azLXI kompatibilitás biztosítják abefektetések vevõk által megköve-telt biztonságát.

ANTENNA- ÉS RADARRENDSZEREK

– IMPULZUSPROFIL-MÉRÉSEK ÚJ

MÓDSZERREL A mindennapi mû-ködés során az antenna- és radar-rendszerek gyakran használnakpulzált jeleket. Az erõsítõk és a lap-kán történõ (on-wafer) mérések ispulzált jeleket igényelnek a túlme-legedés elkerülésére. Az R&SZVA-K7 szoftver opcióval a Rohde& Schwarz integrálta a pulzált mé-réseket az R&S ZVA csúcstechno-lógiájú hálózatelemzõ családba, kis-méretû és költséghatékony megol-dást biztosítva. Az ezekbõl szár-maztatott abszolút szintek, komp-lex S-paraméterek és mennyiségek

valós idõben 12,5 ns-os felbontás-ban jeleníthetõk meg az impulzu-sok segítségével. Ez a szolgáltatáslehetõvé teszi a periodikus, nem-periodikus, valamint egyedi impul-zusok elemzését, max. 30 MHz-igterjedõ középfrekvenciás sávszéles-séggel. Az új módszer különlegeselõnye többek között az egyszerûmérésbeállítás, valamint az adaptívhibajavítás a mérési beállításokmegváltoztatása esetén.

VIZSGÁLATI ÉS MÉRÉSI MEGOLDÁ-SOK A BIZTONSÁGOS REPÜLÉSÉRT

– VOR/ILS JELEK GENERÁLÁSA

ÉS ELEMZÉSE Az R&S SMA-K25opcióval felszerelve a csúcstechno-lógiájú R&S SMA100A analóg jel-generátor pontos VOR/ILS jelekforrásaként mûködik. A mûszeralacsony modulációs hibaszintje ésmagas szintû pontossága lehetõvéteszi a légi navigációs vevõk meg-bízható vizsgálatát. 9kHz-tól6GHz-ig terjedõ frekvenciatarto-mánya lehetõvé teszi, hogy mindenolyan alkalmazáshoz felhasználhas-suk a laborban, a gyártásban és aszervizben, mely nagy spektrum-tisztaságú jeleket igényel. A kismé-retû R&S SMA100A alapértelme-zésben amplitúdómodulációs (AM)és impulzusmodulációs jeleket ge-nerál. A MIL/AERO alkalmazá-sokhoz a mûszer továbbfejleszt-hetõ egy csúcstechnológiájú im-pulzusgenerátorral az R&S SMA-K23 opció segítségével.

Hogy a felhasználók ILS és VORrendszereket is tudjanak vizsgálni, aRohde & Schwarz kifejlesztette azR&S EVS300-at. Ez az erõteljes,ám 6 kg-nál kisebb súlyú szint- ésmodulációelemzõ nemcsak labora-tóriumi használatra ideális, hanemrepülõtereken, valamint mérõrepü-lõgépekkel végrehajtott repülésvizs-

gálatoknál is. Belsõ hitelesítõ gene-rátora lehetõvé teszi a nagyon nagymérési pontosság elérését. A mérésiértékek rendkívül gyors feldolgozá-sa mellett az R&S EVS300 olyanbelsõ adatmemóriával is rendelke-zik, mely mintegy tízmillió mérésiadatot képes regisztrálni maximálismérési sebességû alkalmazásokhoz,vagy hosszú idejû megfigyeléshez. Amérési értékek átküldhetõk szabvá-nyos interfészeken keresztül, vagyátmásolhatók egy USB memóriára.A váltófeszültségû tápellátás kieséseesetén a feltölthetõ akkumulátoroknyolc-tíz óra üzemidõt biztosítanakfolyamatos mérés mellett.

ÚJ MIKROHULLÁMÚ JELGENERÁ-TOR ÉS RUGALMAS FÁZISZAJ-VIZS-GÁLÓ A Rohde & Schwarz azAerospace Testing Expón bemu-tatta az R&S SMF100A egységétis. Az említett új, analóg mikrohul-lámú jelgenerátor bemutatásával aRohde & Schwarz új szabványt te-remt az egy oldalsávos (SSB) fázis-zaj területén: Egyedülálló -115 dBcértékének (10 GHz-en/10 kHz of-szet) köszönhetõen a mûszer ideá-lisan használható számos külön-bözõ távközlési és radaralkalma-záshoz. Ezenkívül, nagy kimenõteljesítménye és rendkívül rövidbeállási ideje lehetõvé teszi a rugal-mas alkalmazásokat a gyártásban.

A 4 ms-os szint- és 3 ms-os frek-venciabeállási idejével az R&SSMF100A kiemelkedõ értéket érel. A mûszer továbbá jellemzõen+26 dBm-ig terjedõ kimeneti telje-

TECHNIKA MÉRÉSTECHNIKA

Zavaróhatás nélküli rádiózás, nyugodt repülés

Biztonsági tesztek

R&S ZVA

R&S SMA100A

18 2007/5

sítményt nyújt külsõerõsítõ nélkül. AzR&S SMF100A egy-séget 22 GHz-igterjedõ frekvenciatar-tományra tervezték.

Az olyan jó minõ-ségû adó- és vevõbe-rendezések kifejlesz-téséhez, mint a táv-közlési rendszerek vagy radarok, afelhasználóknak szükségük vanmind a fáziszaj-vizsgáló, mind aspektrumanalizátor hagyományosméréseire is. Világszerte az R&SFSUP az egyetlen olyan mûszer,mely egyesíti az 50 GHz-ig hasz-nálható spektrumanalizátort és a fá-ziszaj-vizsgálót. Az R&S FSUP-pala Rohde & Schwarz elõször kínálolyan mûszert, melyet a rádiófrek-venciás jelforrások jellemzésére, il-letve kifejezetten a fáziszaj mérésé-re fejlesztettek ki. Az R&S FSUPmagában foglalja a vállalat sokévestapasztalatát, melyet a jó minõségûspektrumanalizátorok, valamintkiszajú oszcillátorok és szintetizáto-rok fejlesztése terén szerzett. AzR&S FSUP lehetõvé teszi a vizsgá-latok rendkívül rugalmas és egysze-rû beállítását, és jelentõsen lecsök-kenti a beruházási költségeket.

SPEKTRUMMÉRÉSEK 18 GHZ-IG –KIS SÚLYÚ R&S FSH18 HELYSZÍ-NI HASZNÁLATRA A Rohde &Schwarz R&S FSH18 típusú kézispektrumanalizátora betetõzi a vál-lalat által az R&S FSH 3GHz-es és6GHz-es típusain végzett folyama-tos fejlesztést, melyek már szilárdan

megalapozták piaci si-kerüket. Ezek a típusokjó hírnévnek örvende-nek a felhasználók kö-rében, különösen széleskörû mérési funkcióik-nak, kiváló rádiófrek-venciás jellemzõiknekés kis méretüknek (2,5kg) köszönhetõen. Az

R&S FSH18, amely ugyanabban aházban kapott helyet, mint a kis-frekvenciás típusok, számos alkal-mazáshoz ideális választás a mikro-hullámú tartományban. Helyszínenhasználva ez az új jövevény egészen18 GHz-es tartományig segít ki-mutatni a hamis jeleket – függetle-nül attól, hogy azok radarberende-zések, légiközlekedés-irányító rend-szerek, mûholdas rendszerek vagymikrohullámú összeköttetésekvizsgálatakor jelentkeznek. Továb-bá a mûszer lefedi a WiMAX teljesfrekvenciatartományát, így bizto-sítva a spektrumméréseinek költ-séghatékony megoldását ezen a te-rületen is.

NAGY TELJESÍTMÉNY A RADAR-IM-PULZUSMÉRÉSEKBEN A felhaszná-lók által radarjeleken és mobil rá-diójeleken végzett komplex méré-sek céljára a Rohde & SchwarzR&S NRP-Z81 típusú szélessávúteljesítményérzékelõjét ajánlja. Ittaz elsõ alkalommal, egy kisméretûszenzorban egyesül egy rádiófrek-venciás detektor, az analóg és digi-tális jelfeldolgozás, valamint egycsúcsteljesítmény-mérõ teljes ki-értékelõ logikája, mely USB-n ke-

resztül közvetlenül távvezérelhetõ.30 MHz-ig terjedõ video-sávszé-lességével és 13 ns-os felfutási ide-jével az R&S NRP-Z81 lehetõvéteszi a nagyfelbontású burkoló ana-lízist. A jel teljes statisztikai elemzé-se mindössze néhány milliszekun-dum alatt elvégezhetõ. Az átlagosteljesítménymérésekhez ez 80 dBdinamikatartományt biztosít. Amûszer frekvenciasávja 50 MHz-tõl18 GHz-ig terjed.

R&S ESU – SZABVÁNY SZERINTI

EMI VIZSGÁLATOK MAXIMÁLIS MÉ-RÉSI SEBESSÉGGEL A Rohde &Schwarz R&S ESU modelljei aCISPR16-1-1-kompatibilis EMIvizsgálóvevõk új családját alkotják,megfelelve az elektromágneses in-terferenciamérések összes polgáriés katonai szabványának. Az új,FFT-alapú vizsgálati módszerjelentõsen felgyorsítja a méréseket.Az idõtartomány letapogatás lehe-tõvé teszi a felhasználók számára,hogy több mint 100-szor gyorsab-ban végezzenek áttekintõ mérése-ket, mint a jelenleg használatosEMI vizsgálóvevõkkel. A mûszerezenkívül átfogó tesztfunkciókkalrendelkezik, tartalmaz egy párhu-zamos detektorkészletet, köztük azúj CISPR-RMS detektorral, rádió-frekvenciás letapogatással, közép-frekvenciás analízissel, és rugalmasjegyzõkönyv-elrendezési funkció-val. Az R&S ESU három modelljekapható jelenleg, melyek frekven-ciatartománya 20 Hz alsó értéktõl8GHz, 26,5 GHz és 40 GHz maxi-mális értékig terjed.

MÉRÉSTECHNIKA TECHNIKA

R&S FSH