~n6tQ'tfJ 2fJi4/ cMtcltQrig.tucuman.gov.ar/leyes/scan/scan/leyes/L-9138-11122018.pdf ·...
Transcript of ~n6tQ'tfJ 2fJi4/ cMtcltQrig.tucuman.gov.ar/leyes/scan/scan/leyes/L-9138-11122018.pdf ·...
P.L. 124/2018.-
~n6tQ'tfJ 2fJi4/ cMtcltQ
~cumán 7TUCUMÁN
La Legislatura de la Provincia de Tucumán, sanciona con fuerza de:
LEY:
Artículo 1°._ Fijase en la suma de PESOS NOVENTA Y SEIS MIL
TRESCIENTOS SESENTA Y DOS MILLONES OCHOCIENTOS DIECINUEVE MIL
NOVECIENTOS ($ 96.362.819.900.-) el total de gastos corrientes y de capital del
Presupuesto General de la Administración Pública Provincial ejercicio 2019, el que se
detalla analíticamente en las planillas anexas que forman parte integrante de la
presente Ley:
GASTOS
Gastos CorrientesGastos de CapitalTOTAL
$ 90.316.156.300.-$ 6.046.663.600.-$ 96.362.819.900.-
Art. 2°._ Estimase en la suma de PESOS NOVENTA Y SEIS MIL
CUATROCIENTOS NUEVE MILLONES CIENTO VEINTICINCO MIL
CUATROCIENTOS ($ 96.409.125.400.-) el Cálculo de recursos corrientes y de capital
de la Administración Provincial, de acuerdo con la distribución que se indica a
continuación y al detalle en las planillas anexas que forman parte integrante de la
presente Ley:
- Recursos de la Administración Central y Poderes del Estado $ 91.692.182.300.-- Corrientes $ 90.375.788.500.-- de Capital $ 1.316.393.800.-- Recursos de Organismos Descentralizados $ 4.716.943.100.-- Corrientes $ 3.222.260.100.-- de Capital $ 1.494.683.000.-
TOTAL $ 96.409.125.400.-
Art. 3°._Fíjanse en la suma de PESOS DIECISEIS MIL SEISCIENTOS CUATRO
MILLONES SEISCIENTOS CINCUENTA Y SEIS MIL NOVECIENTOS ($
16.604.656.900.-) los importes correspondientes a los Gastos Figurativos para
transacciones corrientes y de capital, quedando en consecuencia establecido el
e7t0nMa&e 2¡i:J1a!tVtQ
~ucumán.•. -TUCUMÁN
financiamiento por Recursos Figurativos en la misma suma, según el detalle que figura
en planilla anexa que forma parte integrante de la presente Ley.
Art. 4°._ Como consecuencia de lo establecido en los Arts. 1°, 2° Y 3°, el
Resultado Financiero Superavitario queda estimado en la suma de PESOS CUARENTA
Y SEIS MILLONES TRESCIENTOS CINCO MIL QUINIENTOS ($ 46.305.500.-).
Asimismo se estiman las Fuentes de Financiamiento en PESOS TRES MIL
CUATROCIENTOS SETENTA Y CINCO MILLONES SESENTA MIL ($ 3.475.060.000.-)
Y las Aplicaciones Financieras en PESOS TRES MIL QUINIENTOS VEINTIUN
MILLONES TRESCIENTOS SESENTA Y CINCO MIL QUINIENTOS ($
3.521.365.500.-), conforme al detalle que figura en planilla anexa que forma parte
integrante de la presente Ley.
Art. 5°.- Fijase el número de cargos de la Planta de Personal Permanente, que
corresponde a la Administración definida en el Art. 1° de la presente Ley, en OCHENTA
y NUEVE MIL CUATROCIENTOS DOS (89.402).
Art. 6°._ Fijase, para los Organismos que abajo se indican, el Presupuesto de
Gastos para el año 2019 conforme al siguiente detalle:
ORGANISMOSEstación Experimental Agroindustrial Obispo ColombresCaja Popular de Ahorros de la ProvinciaEnte Único de Control de Regulación de. ServiciosPúblicos Provinciales de Tucumán (ERSEPT)Inst. Previsión y Seguridad Social de la Pcia.Instituto de Desarrollo ProductivoInstituto Provincial de Promoción de Azúcary Alcohol de Tucumán (IPAAT)
GASTOS$ 323.710.000.-$ 2.125.500.000.-
$ 251.280.000.-$ 1.046.000.000.-$ 34.630.500.-
$ 56.410.000.-
Art. 7°_ Cuando los Organismos Descentralizados perciban mayores recursos
que los previstos en la presente Ley, que no tengan afectación específica por leyes o
convenios, disminuirán por los mismos importes los aportes que se haya establecido
que debe realizar la Administración Central.
Art. 8°· El presupuesto de gastos de funcionamiento del Instituto de Previsión y
Seguridad Social de Tucumán, queda liberado de ajustarse a las limitaciones
establecidas en el inciso b) del Art. 4° de la Ley N° 6446, parcial y provisoriamente
vigente, conforme lo dispuesto por Ley N° 6781.
:J(04UJ1ia61e :fe¡i4/aifAor&;ucflmdn
TUCUMÁN
Art. 9°._ Suspéndese mientras permanezca vigente el presente Presupuesto, la
aplicación de las Leyes Nros. 6759, 7123 Y lo dispuesto en la Ley N° 6970-
Administración Financiera (y sus modificatorias) respecto al Presupuesto de Recursos y
Gastos de las Comunas Rurales.
Art. 10.- Sin perjuicio de lo dispuesto en el Artículo 59 de la Constitución de la
Provincia, el Presidente de la Legislatura podrá, mediante Decreto, modificar la escala
de sueldos de su personal conforme a la política salarial que implemente para ese
Poder del Estado.
Art. 11.- Dispónese la suspensión de lo establecido en la Ley N° 6970 -
Administración Financiera (y sus modificatorias) en todos aquellos párrafos contenidos
en artículos que hagan referencia a la programación de metas físicas, a la producción
de bienes y servicios y a la medición de resultados en términos físicos, los que entrarán
en vigencia cuando expresamente se apliquen en la formulación de los Presupuestos
Generales de la Provincia, que se elaboran con un esquema financiero que no prevé su
realización. Asimismo, derógase la Ley N° 5692.
Art. 12.- Facúltase al Poder Ejecutivo, cuando las necesidades de las distintas
Entidades, Jurisdicciones y/o Programas lo justifiquen, a extraer crédito presupuestario
de las respectivas partidas del S.A.F. Obligaciones a Cargo del Tesoro, para crear en
cada una de ellas las siguientes:
a) Partida Principal - Bienes de Uso, en las partidas subparciales representativasde Bienes Preexistentes y de Capital.
b) Partida Principal- Transferencias.c) Partida Principal - Activos Financieros.
Art. 13.- Facúltase al Poder Ejecutivo a incorporar en las partidas de
Amortización e Intereses de la Deuda los importes correspondientes a los "Títulos de
Mediano Plazo con Garantía de Coparticipación, Tasa Fija y vencimiento en 2007 Serie
2-(Eurobonos Serie 2)" no incluidos en la presente Ley, como asimismo incrementar el
"Uso del Crédito" necesario para su atención.
Art. 14.- Facúltase al Poder Ejecutivo, previa comunicación a la Honorable
Legislatura, a incrementar el Presupuesto General contenido en la presente Ley en los
siguientes casos:
dJíonfJllQ¡te 2¡i4/alutta
~cflmdnTUCUMÁN
a) Para incorporar las partidas de recursos y/o financiamiento y sus respectivaserogaciones, en los Organismos Centralizados, OrganismosDescentralizados y Autárquicos que consolidan, en los detallados en el Art.60 de la presente Ley y en el Plan de Trabajos Públicos, cuando seprodujeran incrementos de los recursos y/o financiamiento estimados en lapresente Ley, o se generen nuevos recursos o surjan nuevas fuentes definanciamiento no previstas en la misma.
b) Para reflejar presupuestariamente la emisión de los títulos públicos Y suaplicación, que tengan lugar durante el ejercicio en el marco de las leyes queautoricen la emisión y/o consolidación de deudas establecidas por las LeyesN° 7281,9109 Ysus modificatorias, hasta el monto disponible autorizado pordichas normas.
c) Para incorporar eventuales préstamos y/o reembolsos de préstamos, aMunicipalidades y Comunas Rurales.
Arto 150- Facúltase al Poder Ejecutivo a modificar, previa comunicación a la
Honorable Legislatura, el Presupuesto General contenido en la presente Ley para
reflejar presupuestariamente la creación de cargos para la titularización del personal
docente, conforme a lo dispuesto por las siguientes leyes: Ley N° 8214 Y N° 8602.
Arto 160- Facúltase al Poder Ejecutivo a modificar, previa comunicación a la
Honorable Legislatura, el Presupuesto General contenido en la presente Ley para
reflejar presupuestariamente la creación de cargos para la titularización en planta
permanente del personal alcanzado por las disposiciones de los Decretos N° 1954/3
del 05 de Junio de 2007, N° 4.346/1 del 29 de Diciembre de 2009, N° 953/3 (ME) del 08
de Abril de 2011, N° 2.170/3 (ME) del 27 de Junio de 2011, N° 3.105/3 (ME) del 04 de
Octubre de 2013, Decreto Acuerdo N° 10/3 (ME) del 14 de Abril de 2014 y sus
modificatorios, N° 585/3 (ME) del 16 de Marzo de 2015 y su modificatorio N° 1082/3
(ME) del 12 de Abril de 2016, Decreto N° 690/3 (ME) del 20 de Marzo de 2017 y
Decreto N° 1044/3 (ME) del 09/04/18.
Arto 170- Facúltase al Poder Ejecutivo a incrementar el Presupuesto de Gastos
de los organismos incluidos en el Art. 60 de la presente Ley, excepto Caja Popular de
Ahorros de la Provincia, con aportes no reintegrables del Tesoro Provincial cuando sus
necesidades debidamente justificadas así lo requieran.
Arto 180- Fíjase en un 7,4% (siete coma cuatro por ciento) del total de gastos
establecidos en el Art. 1° de la presente Ley, el monto máximo de autorización a la
Tesorería General de la Provincia dependiente de la Secretaría de Estado de Hacienda
del Ministerio de Economía, para hacer uso transitoriamente del crédito a corto plazo a
~notQtle 2;¡iálatu'ta~cumán
TUCUMÁN
que se refiere el Art. 96 de la Ley de Administración Financiera de la Provincia N° 6970
Y sus modificatorias. Asimismo autorizar al Poder Ejecutivo a afectar los recursos
propios de libre disponibilidad, para su cancelación.
Art. 19.- Autorízase al Poder Ejecutivo Provincial a tomar préstamos subsidiarios
con garantía de coparticipación federal, suscribiendo la documentación necesaria con
el Ministerio del Interior, Obras Públicas y Vivienda de la Nación, para el financiamiento
de obras y de sus correspondientes inspecciones, en el marco de programas con
financiamiento externo multilateral y bilateral que disponga dicho Ministerio, por un
monto total de hasta Dólares: Doscientos Millones (US$ 200.000.000.-) o su
equivalente en moneda local.
Art. 20.- Facúltase al Poder Ejecutivo a tomar préstamos a mediano y largo
plazo, por hasta la suma de Pesos: Cinco Mil Millones ($ 5.000.000.000.-), con el
Fondo Fiduciario para el Desarrollo Provincial o de otro origen, suscribiendo la
documentación necesaria para ceder en garantía de pago los recursos provenientes del
Régimen de la Coparticipación Federal de Impuestos.
Art. 21.- Facúltase al Poder Ejecutivo a fin de que, en caso de que así lo
requieran, se autorice a los Municipios de la Provincia a tomar préstamos y/o
empréstitos, con la banca nacional e internacional en el marco de los programas
mencionados en los artículos anteriores, cediendo en garantía los recursos
provenientes del Régimen de la Coparticipación de Impuestos.
Art. 22.- El Poder Ejecutivo efectuará la distribución del Presupuesto de
Recursos y Gastos, a nivel de partidas parciales y subparciales, según los
Clasificadores Presupuestarios vigentes y conforme a los montos aprobados por la
presente Ley.
Art. 23.- Apruébanse las proyecciones del Presupuesto Plurianual para los
Ejercicios 2020 y 2021, que se adjuntan como planillas anexas a la presente Ley,
debiendo el Poder Ejecutivo elevar al Poder Legislativo en los plazos y formas
establecidos por la Constitución de la Provincia, la desagregación analítica para cada
Ejercicio.
d/ÍonfAatté 9?e¡i4latu~a~uctfmán
TUCUMÁNArt. 24.- Facúltase al Poder Ejecutivo a ajustar los Recursos y Erogaciones
presupuestados en las proyecciones del Presupuesto Plurianual para los Ejercicios
2020 y 2021, conforme a los cambios de pautas y/o proyecciones que introduzca el
Poder Ejecutivo Nacional en su Presupuesto para dichos ejercicios, como así también
en función de los cambios que se produjeran en el Presupuesto General 2019.
Art. 25.- El Poder Ejecutivo queda facultado, de resultar necesario, a compensar
el crédito de las partidas pertinentes para reflejar presupuestariamente las
disposiciones de la ley N° 8455 de Financiamiento Educativo, siendo la Autoridad de
Aplicación a los fines del cumplimiento en la Provincia, de las leyes N° 26.075 Y N°
26.206, y responsable de la correcta asignación de los fondos para cubrir los gastos
ligados a la finalidad de Educación en todo el territorio provincial.
Art. 26.- Comuníquese.
Dada en la Sala de Sesiones de la Honorable legislatura de la Provincia de
Tucumán, a los treinta días del mes de noviembre del año dos mil dieciocho.
/./ /// ' ..'/..... ///
/- .-- /~.
AN ANTONIO RUIZ OLIVARESPRESIDEN.'J61"
-?JC DE LA PRESIDENCIAH. LEotsLATURA DE TUCUMAN
CLAUDIO ANT NIO P~REZSECRE RIO
H. LEGISLATURA E TUCUMAN
\
REGISTRADA BAJO EL N° 9.138.-. --
San Miguel de Tucumán, D1c:ii.cmbrc 11 de 2018.-
Promúlguese como Ley de la Provincia,
conforme a lo establecido por el Artículo 71 de la Constitución Provincial,
cúmplase, comuníquese, publíquese en el Boletín Oficial y archívese en el
Registro Oficial de Leyes y Decretos.-
e/t;,nMattG 2?i4{at~a~cumán
PRESUPUESTO ARo 2021
CALCULO DE RECURSOS POR RUBRO
Organismos Autarqulcos
CODIGO
COMISlON DE HACIENDA Y PRESUPUESTO
DENOMINACION DEL RECURSO
TUCUMÁN
Planilla N" 7 Anexa al Art 21°
PROGRAMADO
1000012000140001500016000170002000022000
INGRESOS CORRIENTESINGRESOS NO TRIBUTARIOSVENTA DE BIENES Y SERVICIOS DE ADM. PUBLICASINGRESO DE OPERACiÓNRENTAS DE LA PROPIEDADTRANSFERENCIAS CORRIENTESRECURSOS DE CAPITALTRANSFERENCIAS DE CAPITAL
TOTAL RECURSOS
5.250.589.900613.620.700
4.107.2004.342.030.900
6.845.400283.985.700
3.288.5003.288.500
5.253.878.400
~tJta't9 2fl'4'~rguou~
PRESUPUESTO AÑO 2021
RECURSOS POR INSTITUCION
Organismos Autarquicos
COMISION DE HACIENDA Y PRESUPUESTO
TUCUMÁN
Planilla NO 6 Anexa al Art. 21°
CODIGO ENTIDAD TOTAL
687282838586
ESTACION EXP. AGROINDUSTRlAL OBISPO COLOMBRES
CAJA POPULAR DE AHORROS DE LA PROVINCIA
INSTITUTO DE PREV. Y SEG. SOCIAL DE TUCUMAN
INSTITUTO DE DESARROLLO PRODUCTIVO
INST. PROV. DE PROM. DEL AZUCAR y ALCOHOL DE TUC.
ENTE UNIC. DE CONT. y REG. DE LOS SERV. PUB. PRoTUCUMAN
TOTAL RECURSOS
443.184.2002.909.975.3001.432.055.600
47.411.90077.229.700
344.021.800
5.253.878.500
--.'
~MaIt9 2?h/~~ucumdlt
TUCUMÁN
PRESUPUESTO AAo 2021 PlaniHa N" 5 Anexa al Art. 21°
DETALLE DE GASTOS POR INSTITUCION
Organismos Autarqulcos
COMISION DE HACIENDA Y PRESUPUESTO
CODIGO ENTIDAD TOTAL
68 ESTACION EXP. AGROINDUSTRlAL OBISPO COLOMBRES 443.184.200
72 CAJA POPULAR DE AHORROS DE LA PROVINCIA 2.909.975.300
82 INSTITUTO DE PREV. Y SEG. SOCIAL DE TUCUMAN 1.432.055.600
83 INSTITUTO DE DESARROLLO PRODUCTIVO 47.411.900
85 INST. PROV. DE PROM. DEL AZUCAR y ALCOHOL DE TUC. 77.229.700
86 ENTE UNIC. DE CONT. y REG. DE LOS SERVo PUB. PRo TUCUMAN 344.021.800
TOTAL GASTOS 5.253.878.500
••••••••TUCUMÁN
PRESUPUESTO AAO 2021
CONSOLIDADO DE GASTOS Y RECURSOS
Planilla N° 4 Anexa al Art. 21°
Administración Central, Organismos Descentralizados Y Autarquicos que Consolidan
COMISION DE HACIENDA Y PRESUPUESTO
DENOMINACION PROGRAMADO
TOTAl DE INGRESOS 131.991.612.700
TOTAl DE GASTOS 131.928.179.100
NECESIDAD DE FINANCIAMIENTO -63.433.600
FUENTES FINANCIERASAPLICACIONES FINANCIERAS
4.757.723.4004.821.157.000
TOTAl FINANCIAMIENTO NETO -63.433.600
RESULTADO o
~Ma,¡g 2¡iatalwt,a
~cumdn•••TUCUMAN
PRESUPUESTO AÑO 2021 Planilla N° 3 Anexa al Art 21°
CALCULO DE LOS RECURSOS POR RUBRO
COMISION DE HACIENDA Y PRESUPUESTO
Administración Central, Organismos Descentralizados Y Autarquicos que Consolidan
CODIGO PROGRAMADODENOMINACION DEL RECURSO
10000
11000
12000
16000
17000
20000
21000
22000
24000
29000
INGRESOS CORRIENTES
INGRESOS TRIBUTARIOS
INGRESOS NO TRIBUTARIOS
RENTAS DE LA PROPIEDAD
TRANSFERENCIAS CORRIENTES
RECURSOS DE CAPITAL
RECURSOS PROPIOS DE CAPITAL
TRANSFERENCIAS DE CAPITAL
D1SMlNUCION DE LA INVERSION RNANCIERA
OTROS RECURSOS DE CAPITAL
128.143.029.200
120.574.056.000
2.657 .284.100
427.836.900
4.483.852.200
3.848.583.500
164.289.400
3.187.702.000
496.290.800
301.300
TOTAL RECURSOS 131.991.612.700
~nMaÚe 2¡:iólatU4a~ucumán
TUCUMÁN
·•..N
~~ 8t:!ce •...¡¡ ~I"i N
ol! .•..• lOoc I"ieó .,.:! ....1 V V .,.ce
~•••• «lO "!
Noól"i .•..N C')
!!l: .•.. .•..:!l!'E•iL
c:
!-!'5CfIO c:
U O~ o- ID:Q
~ =' 88 go- >-CfI ",UI v •... .•..
l o ig~z Ili"': 13,~ "1<')=' ~~~
U)<') «lOlE e- ~ ~a ~cO ,..:
~~ U)>- J! vl\I =' l!jZ«~ -iN oóU c IH~'S >- ~~-e ••e oo "Cl•U :!;!wlS ]l >- 88 8al c: !~ CI)CI) lOID! u 8~ (Ji
: ffito v~ U)N •...- o (,)w ""':N I"ias ~ ..Z CfI <')0 C')
o -l!l •••• ex:> U).. 5 ~13 C"Í~ ori8. N N••« .•.. .•..11) 'c IUI
• ~~o Qe o~u I!-! IDoe e-e -e'13 Ül\I ~ ~E CfI¡ 'c .8 ...1w 'E O c: ~"Cl o Wc .... .1i(1) z
w .s w;:) (/) Clll. ] w..J ...1;:) ~~ g(1)w wQ.lf ,; -c 1-
~o> o owoC 00Q (/)(/)Z 00W (/)(/)•.. (3 ww
N a:: a::~ oC e)(!)O ::t: ~~~ W
QO Z1- Ofa i
~~:::lQ.
~i .•.•"1ll! O .•...•..e,
TUCUMÁN
8§ 8o .-.-'0":. enN
~~,...t! .-e
~ '" 0Cloó~ ,... N
ti"!~ "!ftI o~0Cl .-1-
M; .- .-ee.-ozJI'2JIQ.
e1lI
":a 88 ~ca ! >- lt) lt)It)W~~
.-u oII~I st·e O
alr- C') g-O ::1 ~ r- .-e tT I~~o lX!~
gjo
"#""#"U •• o o~ NW o~W~u
lllSU~ "Se- wCCDQi! ~::1 ce:•• >-
o o oZ •• ..~ g~ o.->- o~~ oóji " t. on.~ ":I.<"! N
e wcn ...:UW~~
o '! z.• ;:!u - 2l!1 lX!~N:e e ¡~ 00 C') oCD
O> .-• u
= I~.= O"i 8 !il>-.i?:z E••... ·ca 1lI
•• e'S O•• '!ca
e" -eCD CDftI"ti O u
GI e~¡ :2
u eg o..JU
eQ wO
.!! ee e :21-E ufI) 3~ w r¡: m;:) .¡;¡ w~Q.
JI ~!:::;:) o Wa.fI)
~()wlE OW> 00mmC§ 00
1-1-Z m~- w~(!)•• (3.,.•• ce:o ::¡:o¡
we oo oZ§§
ti)
ºW::1SQ Sq;~lL::1 ~ N Nti)Owa: (.)e,
~nMatle ~?ial attUlQ
~uCfN'nánTUCUMÁN
PRESUPUESTO AfilO 2020 PlaniRa N° 7 Anexa al Art. 21°
CALCULO DE RECURSOS POR RUBRO
Organismos Autarquico$
CODIGO
COMISION DE HACIENDA Y PRESUPUESTO
PROGRAMADODENOMINACION DEL RECURSO
1000012000140001500016000170002000022000
INGRESOS CORRIENTES
INGRESOS NO TRIBUTARIOSVENTA DE BIENES Y SERVICIOS DE ADM. PUBLICASINGRESO DE OPERACiÓNRENTAS DE LA PROPIEDADTRANSFERENCIAS CORRIENTESRECURSOS DE CAPITAL
TRANSFERENCIAS DE CAPITAL
4.609.824.400538.736.400
3.606.0003.812.143.000
6.010.000249.329.000
2.887.2002.887.200
TOTAL RECURSOS 4.612.711.600
~nO'lQtie 2¡ialatttrtarg-ucumán
PRESUPUESTO AAo 2020
RECURSOS POR INSTITUCION
Organismos Autarquicos
COMISION DE HACIENDA Y PRESUPUESTO
TUCUMÁN
P1anl"a NO 6 Anexa al Art. 21°
CODIGO ENTIDAD TOTAL
687282838586
ESTACION EXP. AGROINDUSTRlAL OBISPO COLOMBRES
CAJA POPULAR DE AHORROS DE LA PROVINCIA
INSTITUTO DE PREV. Y SEG. SOCIAL DE TUCUMAN
INSTITUTO DE DESARROLLO PRODUCTIVO
INST. PROV. DE PROM. DEL AZUCAR y ALCOHOL DE TUC.
ENTE UNIC. DE CONT. y REG. DE LOS SERVo PUB. PRo TUCUMAN
TOTAL RECURSOS
389.099.4002.554.851.0001.257.292.000
41.625.90067.804.800
302.038.500
4.612.711.600
:/tonO'latle 2f1ialattMo~ucumán
PRESUPUESTO AÑO 2020
TUCUMÁN
DETALLE DE GASTOS POR INSTITUCION
Planilla N" 5 Anexa al Art. 21°
Organismos Autarquicos
COMISION DE HACIENDA Y PRESUPUESTO
CODIGO ENTIDAD TOTAL
68728283
8586
ESTACION EXP. AGROINDUSTRIAL OBISPO COLOMBRES
CAJA POPULAR DE AHORROS DE LA PROVINCIA
INSTITUTO DE PREV. Y SEG. SOCIAL DE TUCUMAN
INSnTUTO DE DESARROLLO PRODUCTIVO
INST. PROV. DE PROM. DEL AZUCAR y ALCOHOL DE TUC.
ENTE UNIC. DE CONT. y REG. DE LOS SERVo PUB. PRo TUCUMAN
TOTAL GASTOS
389.099.4002.554.851.0001.257.292.000
41.625.90067.804.800
302.038.500
4.612.711.600
:JtonMOtle 2714/murta
~ucumánTUCUMÁN
PRESUPUESTO AAo 2020
CONSOLIDADO DE GASTOS Y RECURSOSPlanilla N" 4 Anexa al Art. 21°
Administración Central, Organismos Descentralizados y Autarquicos que Consolidan
COMISION DE HACIENDA Y PRESUPUESTO
DENOMINACION PROGRAMADO
TOTAL DE INGRESOS 115.883.768.700
TOTAL DE GASTOS 115.828.076.500
NECESIDAD DE FINANCIAMIENTO -55.692.200
FUENTES FINANCIERASAPLICACIONES FINANCIERAS
4.177.022.1004.232.714.300
TOTAL FINANCIAMIENTO NETO -55.692.200
RESULTADO o
~notatté 2¡i4tatu'ta?-I:ucumán
TUCUMAN
PRESUPUESTO AAo 2020 PianOla HO 3 Anexa al Art. 21°
CALCULO DE LOS RECURSOS POR RUBRO
Administración Central, Organismos Descentralizados y Autarquicos que Consolidan
CODIGO
COMISION DE HACIENDA Y PRESUPUESTO
PROGRAMADODENOMINACION DEL RECURSO
1000011000120001600017000
20000210002200024000
29000
INGRESOS CORRIENTES
INGRESOS TRIBUTARIOS
INGRESOS NO TRIBUTARIOS
RENTAS DE LA PROPIEDAD
TRANSFERENCIAS CORRIENTES
RECURSOS DE CAPITAL
RECURSOS PROPIOS DE CAPITAL
TRANSFERENCIAS DE CAPITAL
DISMINUCION DE LA INVERSION FINANCIERA
OTROS RECURSOS DE CAPITAL
112.504.854.400105.859.575.000
2.332.997.500375.625.000
3.936.656.9003.378.914.300
144.240.0002.798.684.800
435.725.000
264.500
TOTAL RECURSOS 115.883.768.700
eIV:s!
! 'Oti)eO O'u O 88 8::::1 CII >i ::1
~§~z(O o CD
O' ~~.,;
.5 ti) CDo !/!~sa ••••(0 ~
l .!:! MeO (1)
::1 ~ili•..•..0) CD
Z l:eo •..•.. U!M~ 11)
>- j9 15050
~::1 Cee Q
'S >-ti)
o -e o.•.. e 'CN
t! o .~ > 88 ou -' oce w ¡ ~~co<") ,...
;¡¡ tlIl - "";.0 S11 st e Zo- 0)0CII ~C (0<") o
CD ji u ~N ..¡.e .. ti) ~¡¡j <")co ,...ce .a CII (O \O NN O ~i có~ c:i
tlIl~ Z ti) o ,...
O .•.. ,...:! .. e¡ 8. ti) lo.'ca:: •• tlIl e
i fl.. O::::1U
~1.e
Q» ~'C
e e IV:2 :S! .!:!u u etlIl ~
..J
E 'O~.!! e
:¡:¡ O&fj e u W
E O w z~ 1- e W
en 'O en (!)
w 'u W-I ..J;:) rI 1--« so. ZI--;:) u:: w- Oen .¡; iX:~ 1--W IV a::uu: (3 OWo. uo> en ene 00o en en
o Z WWN a::a::o WN
~(!)(!)
o ~~,zce ::E:o W
~ ow z 88::;) ºa. 88::;) en 00fa ji ••••N
o:: o .•...•..a. o
:7tonO'Klllé 2¡i4/attt4ar&"ucumán
TUCUMÁN
~notatfe 2fJialatU4Q
~cumán
e~'O
88 oca lI) oe > ~'<l: ~.~ S CI>~~z $8 ~o E..- ! i~CI>a
'<l: .N '0 ex)o lID8 III a- ~;l; ~.¿ CI' ~..~S-c u lI) -=Pi uio N Nñi W .!::! ClZ o:s l!SW¡!u~ :J &l:;)IV .!! e' l!:lCc: r! J!-c ::1 :J- -eo ca >-z Z lI) 88 ~411 >- o ¡~~ N'c ti " o-<i ••.~ ~~ NftI e U)o: .2 '! uw ""':cO g~ ....•
1'- N~ e ul!:l 1'- ~ .•..lB"; c:i= IV ~CI> .,.-;; ~ ..~.5 a I~'ii ! c>> eZ E.. .!!8. e
ftI
~e»O-;; '!ftI
C) -eCD IV ••~ O JI!.!! e E-e
~ 'u -ge o
~ ...•O - c.!! e e Oe :Si!I U) u t-W .¡~(/)Q,
~ '¡¡ w ...•.!! t-<CU) zt-w (,) !:!:lO::o:
~5Q,
>- OWC§ uo
(/)(/)z ~~wU (/)(/)c<c« C>C>::z::
~ w~ O
á! zO §§e iñg 55 o oVIO ~ NW N N:J OA.
:JVI
~A.
TUCUMÁN
~no'latlé 2fJia/attaaYJ:ucumán
o•..éz'"j'"~'"a::
eno...
00000000 O
00000000 <:)
00000000
•••TUCUMÁN
o
r!/tonO'latle 2/li4latureaYI"uoumán
el)
ezJ:!!e.!!Q.
00000
00000 o
o o o o o
LTUCUMAN
~notat:fe 2?i<J{atu~a~tcumán
TUCUMÁN
l o o o o o o." .j ~ 8 :il 8 ~ :ile .j~ o 8 g ~
el • g,.... :;¡!w •.. ••• ;- •••z oz ••• rO ~ 18 ~ ..:¡ ~~ ... ~ ..,..,~ ... •••.l Ñ •••
~ o o o o o o o
e ~g•••¡¡:o~
8 o o o o o 8e o o
~~ ~ ~lO •••
l!::~
'"o o o o o o o
8ig 8 ~
>!!:! § g ~¡::UUZc¡
u,
o o o o o o C>S 8 8 8 g o s ~lI!; (")
I § ª ~ 18 § ~ •C!) ~~!~<ti '!/ ~ ~ lE¡ ,....
S § § § § ~ § I!-f; l!:::a~ § s g Ñ Ó..; ~O . o N N
>-~~ o. ... cq ~ ~Z:::> r-: .,; .., ~ <ti ....
c: '" III ~ ~ m •..'0 O ...
J:!·u'"::J e- o o o o o o o;¡~ S2 8 s s :?l lz: s ~
11I g § § .ñ~ ~
vi.s:~
;::: •••~ N '".. '1. <ti .ñ <ti .ñ r-: tO e III l'il .., ~
Q. '"~
11I eS f. 8 g 8 s 8 8 811I o l!::i o. o o o u:>. o •••ftI o Ó Ó Ó ;.; <ti •••C!) "':::> 8 o 8 N ~ :g"'''' ... "!. <DID ifi~ '1. ;t r-: <ti :f~ N
oS! ii5u
! o o o o o o ot! ifi;;! 8 8 8 8 o 8 o•... ::8~ § § § .ñ~
Ó
~ ." le~fI) Ñ <ti Ó ..; <ti •••:lffi •...~ ~ N N ~ ~ClA- N - Ñ
(/) ~UJ
~ WO a:: z
~ w1- z a:: elen o $ ~ o Q....J :::> ID
~W o o 1- :::>;:) o z :::> UJ Q.o.. o s o o o > oo :::> ~;:) Q. 1- ...J a:: ~(/) a::
UJ ~ o UJen iDQ.
o o :I: (/)
W o :5 ...J :::> o (/)oIX: ...JUJ $ o ~ 9a.. c $ o s a::
~ a:: (/)Q. >- ~>- •... o (/) o a::~ (/) el
~ Z :::> a:: el :::l -c UJw o a:: UJ o o a::z o (/)
~'" z (5 :I: >- ~ >-,....W a:: ..: > -c •...C>
~ UJ ll! [fl ...J Z...~
o ~ oa:: Q. o o
o Q.
:5 UJ UJ ~ UJ
~ :J: ~ o o s oW z :::> l? o oQ. Q.
o o 'º o :::> ~ UJ Z~ ~Q. 1- ~ o :::>
(/) Z ..: ¡:: ¡:: ,..: UJW º lñ s ~ (/) (/)
•...z::J UJ ;¡:; ;¡:; UJQ..
22::J
I(/) :lE~ O IX) N N .., ." <D
<D ... IX) IX) IX) IX)Q.. o U
:/tonmatlé 2f1ialatu'larc;uctlmán
TUCUMÁN
e 8 8 8or> C!. "'ta; «> !z ~ ~-S ~ $ OX>or> ~ g~ ~ .., ..;
:!!!e.!!a.
ClI.!.!E'0eouwClI
o o C>N.5! ~~ ~l! r; rt'lg O> «> 16C$.~ 8t:::J ~~ OX> OX>•• .¿
VI;:) ~~ ~z ~ -O C"> ..;>-
fIl ~!ii Oe u ~ao "5'ü e":::J:= ~-;; :::J.: «C& ~.i!: Ez fIl.. 'co ClIa. e»fIl O.sfIlClI(!)QI ...•
"t:I
~.5!w1! zWQJC)e
~ ...•«a •...
s ~o •..~
We
W -O:;) .~Q. u:;) 1;:::
fa ¡a:: (3 enQ. w-'t-<C> zt-« ~?ie a:U
CD Z Ow¡ij !M uoo en en« 00t-t-o ::c en en.~ W <3<3o et- zVI
ºW;:) m §§a.;:) :lEfa o 88
~ NDI: o N Na.
~nota'fe 2é¡ialattvtCl~cu?'Jzán
TUCUMÁN
PRESUPUESTO AAo 2019ADMINISTRACION PROVINCIAL
Planilla Anexa Nro. 14
AHORRO -INVERSION - FINANCIAMIENTO (en pesos)
COMISION DE HACIENDA Y PRESUPUESTO
CÓDIGO DENOMINACIÓN PROGRAMADO
DEFICIT FINANCIERO oTOTAL USOS DE FONDOS 3,521,365,500
r!/tonOlla¿te 2714/ OJÍtMO
~ucunu;J"n
PRESUPUESTO AÑo 2019
ADMINISTRACION PROVINCIAL
AHORRO -INVERSION - FINANCIAMIENTO (en pesos)
COMISION DE HACIENDA Y PRESUPUESTO
TUCUMÁN
Planilla Anexa Nro. 14
cÓOtGO PROGRAMADODENOMINACIÓN
1100000
1110000
1120000
1160000
1170000
1180000
INGRESOS CORRIENTES
INGRESOS TRIBUTARIOS
INGRESOS NO TRIBUTARIOS
RENTAS DE LA PROPIEDAD
TRANSFERENCIAS CORRIENTES
CONTRIBUCIONES CORRIENTES FIGURATIVAS
88,069,530,000
1,940,929.700
312,500,000
3,275,088,900
16,339,261,900
TOTAL INGRESOS CORRIENTES 109,937,310,500
2100000
2120000
2130000
2140000
2150000
2170000
2180000
GASTOS CORRIENTES
GASTOS DE CONSUMO
RENTAS DE LA PROPIEDAD
PRESTACIONES DE LA SEGURIDAD SOCIAL
IMPUESTOS DIRECTOS
TRANSFERENCIAS CORRIENTES
CONTRIBUCIONES CORRIENTES FIGURATIVAS
62,105,851,100
600,059,700
280,500,000
1,007,800
27.328,737,700
16,339,261,900
TOTAL GASTOS CORRIENTES 106,655,418,200
RESULTADO ECONÓM/CO:AHORRO 3,281,892,300
1200000
1210000
1220000
1230000
1240000
1290000
CUENTA CAPITAL
RECURSOS DE CAPITAL
RECURSOS PROPIOS DE CAPITAL
TRANSFERENCIAS DE CAPITAL
CONTRIBUCIONES DE CAPITAL FIGURATIVAS Y P/APLlC. FINANCIERAS
DISMINUCION DE LA INVERSION FINANCIERA
OTROS RECURSOS DE CAPITAL
RESULTADO ECONÓMICO
120,000.000
2,328,356,800
265,395,000
362,500,000
220,000
3,281,892,300
TOTAL RECURSOS 6,358,364,100
2200000
2210000
2220000
2230000
2250000
GASTOS DE CAPITAL
INVERSION REAL DIRECTA
TRANSFERENCIAS DE CAPITAL
CONTRIBUCIONES DE CAPITAL FIGURATIVAS
INVERSION FINANCIERA
5,187,153,600
709.410,000
265,395,000
150,100,000
TOTAL GASTOS DE CAPITAL 6,312,058,600
RESULTADO PRIMARIO: 1146,305,500
RESULTADO FINANCIERO: SUPERAVlT 46,305,500
1300000
1320000
1340000
CUENTA DE FINANCIAMIENTO
FUENTES DE FONDOS
FUENTES FINANCIERAS
DISMINUCION DE OTROS ACTIVOS FINANCIEROS A LARGO PLAZO
ENDEUD. PUB. E INCREMENTO DE OTROS PASIVOS A LARGO PLAZO
300,000,000
3,175,060,000
SUPERÁ VIT FINANCIERO 46,305,500
TOTAL FUENTES DE FONDOS 3,521,365,500
2300000
2310000
2320000
USOS DE FONDOS
APLICACIONES FINANCIERAS
INVERSION FINANCIERA
AMORTlZACION DE LA DEUDA Y DISMINUCION DE OTROS PASIVOS
3,521,365,500
2,800,000,000
721,365,500
~nO'l,a¿fe 2;¡iatatu'ta~ctl'J'nán -
TUCUMÁN
PRESUPUESTO AÑo 2019 Planilla Anexa Nro. 13
Recursos y Gastos Figurativos de la Administración Central
COMISION DE HACIENDA Y PRESUPUESTO
Jurisclcciones I Entidades Importas
RECURSOS FIGURATIVOS 16,604,656,900
60 DIRECCiÓN PROVINCIAL DE VIALIDAD61 DIRECCION DE RECURSOS HIDRICOS63 ENTE DE INFRAESTRUCTURA COMUNITARIA64 INSTITUTO PROV DE VIVIENDA Y DESARR URBANO66 INSTITUTO PROV DE ACCiÓN COOP. y MUTUAL67 SISTEMA PROVINCIAL DE SALUD69 ENTE AUTARQUICO TEATRO MERCEDES SOSA70 ENTE CULTURAL DE TUCUMAN78 SERVICIO PROV DE AGUA POTABLE Y SANEAMIENTO80 ENTE AUTÁRQUICO TUCUMAN TURISMO
885,000,000240,000,000106,000,000493,000,00061,370,000
14,001,700,00027,010,000
384,326,900223,500,000182,750,000
GASTOS FIGURATIVOS 16,604,656,900
50 SAF OBLIGACIONES A CARGO DEL TESORO 16,604,656,900
~otat/e 2¡141aiuoa
~ucumú,nTUCUMÁN
N ~8~~88§§ g•.. -é eió~uitñrticici
~...• ~~~~~~~g:Z ;¡!~ a~N~¡U;N:=
•...W CI)OZ N •...N .•._~ -J •... ~ CfiÑ ..:..: •...~
~e.!!lL 00000000 o
gicO:wW0:•...o~
0000'0'000 o
IIH"
S~WW
~0:•...
o 03l!-e.! :::¡E °0.!! z 00000008 oo ° ~~~~!~~~ou -e •••1lI W §g ~R¡gm:~l?lg:e :::l ~¡¡: a
§~ ~g~¡¡j!iÑ vi-8 s NN •...N _~ -idO: cti'Ñ ..:..: •...u o: eL ~a ss a::J ~U.
~00000000' o
>-e > ...•J) 0 0:5::J ° 0:0a: ~
03l!(/».. l!!~o
~a. eL/Il •...o zr! w::J U0lil wea: (/)Gl °" :I!.! 0
I ~elQ a:
° -ca:W(3z~¡;:0 -,z-' ..JW!z «Q~ m~ •... (/)-W a:o::~
0°oii:ii:~5~u zl!!0«0:: ZW w(/) ii:~O ••..w-o e"o z« u-o« ..J(/) !! •...!!!00!1l00-'00 <o: a::;)I=«u«w~:::l a:!!! (3l!l(300:: eo••• W Oo::Oz zz:;)
~ o: u ••..Zw~wou000000:: O::(3WOOOW(/)W:;)o::° (/)oooollia:llizoo,~ WWWZ:::lZ-Oa:o::o::«u~:;;o::elClClo::w 00••..~ 35~~ ••..a:I-i5o0w:::llL:::l(/) 88888888wa: o 8$?~R~0!¡!~lL •••••-.- .•...• ~NN
~n()/IQtle 2¡i4/ aJtvta
~cumánTUCUMAN
.. 888888888888 8.. IDO .•...O .•.COOcooooo ..•e ....•
~~~~~~~~~~~~ ~Z ;i! e:1 ~w U)Q)(T)NV>u)O<00:2~~oZ f:;~NC;;~:;~!::N.••......§ ~~ i~~ ri": ~ (lI) tñ uf
'"~e ooooooooo§o§ §.!!lLtn8 g g g°z15cz:wl!!fjrl1
000000000808 8o o o~i 8 ó goo o olScz: uf 06 ufwl!! •... •.... ~CZ:z .. ~u_ ,.¡ ,.; ,.¡
o- 000000000000 oc:: fg85!8!i2 2 :;;:CD·s 2S fliótóoÑf'i M Ñ~n~l8g~l!; '" :s1'lI
~..,
'ü cz:o.. c":aiÑ&rifli ¡é ~:::lO S5!~~~~c:: Ucz:1'lI U) ~o.. ri' Ñ"": ..: ••c:: w¡¡: ..J
CD WQ'ti U) §§§§§g§O§g§O §.! w ....•c:: 11I: 0:5 ~g88888 888 ci
l!l ..•CD cz:U C"l'tco,....,oooo ° o o ..•:::1o ~!: ..:r-:mciócici óció ..:u.. lL wi!; :!tlD:6lg8:!:~"':;;:g :e>- >- ~cz: ....:añ . ..:e g o.. ID Q) ID.c:::1o:: Z.. w8. oZ~
Q §e ~:::1•... a..~ U) oZ oIX 2 U) 11I:CD -J'ti ~ o~ ~.!! « 11I:«
11I: !!!U) w¡ w Uo zÜ z> w
o «- e)o z z(IJ... -c -« -JU) Z u. a..
~~ ¡¡: (IJ(IJw (IJ ~o o;:) w •.......•z ...Do (IJ •..• a:: ~ Q ¡::: g:;:) ooz «_(IJ o oU)
~(/)¡¡:«~ u~ffi «ww ~Q~~III:;¡¡!~U~~l3oIXDo :::l 1II::::;)a..81-'(/)~- a:a:
> e Z«lXlO ~o 5Wb~w •..•-a:(IJ -(IJ -~
cz: ii:i6g:a..~ :S~woww11I:_ UWIII:Uo~o.'" Z 8g:~5zQlLZZZZ~.. W wo-oo W lS(IJ(/)~a:lSl3I11:-I&.-a..N
~00 W wUfI)U.fI)(/)(/)(/)u.fI)(/)u.:::;)w:::;)O
·i www«(/)III:III:(/)Z •..•Z:::;):I: 1II:a:a:t-z::::I:::;)Z:iEZ:iEwW Cl(!)(!)~~MM~~~~~
~ o 3E~~III:t-III:III:t-Ol&.owfI) ZW o::::1lL fi.i::::1 ifI) 000000000000w o §ª~¡H~8ª~~8ª~11I:lL o ~ .•....•....•....•...NNNN"'(f')C"')
c!líon()/IQtfe 2!1i4/a~~ucumán
éz:1J
•••2
~;:)Q.
~Q.
>azw~:z:wQZoiñioo
0000000000000 8 8g g
OOOOOOOOOO§O§
§ ~.o uit: t:::Pi" M
TUCUMÁN
~notatle 2?i<Jtmtr40
~cumánTUCUMAN
gg g oel> ::~~~oñe ~~~ ClO....•
lB;: lO ..-:.z s !;¡: •~ e lO ••• 118:;fÑ ..;J sf~e.!!a.
'iieo'ü:::J:t::-¡;.5"ii.C'!z > ª §C> s>- ~~8z .•..~ s ri ..;
(10;:5SC N <O :·s Ñ ..,!!~~a ~ Q) vi
-e "': .•..e ~...~z M ~8 ~ifi~8w ~;:)~ wC
CJI! C> C> C> gI! el) ~~8:::J BI~ oc:i("f')O C")- ÑClII ~~8 •z anu:i.n N..
~>~•... - •... ,.:
o M M ••••• coQ. !!....•ó~ri .•..
iE~¡¡:I m oó'••O l!!I!iC.,.
e Cw:::J U
~o::ID ...1-a ~.s w.~ zwe C)., ...1.n so
1-
o•...ti)w:;)eL.:;)ti) caw I w .....J
Wo:: ~ -c ~1-eL. :z a:> u W Ww ir (3 (3ce :§ a: ze o ~ -cZ lA (.) z
en ~ s ¡¡:.•.. w s wC>
~ • WN W Wo w a: !Zo :z::: a: :::>
o (.) w':11 w w :::>
e ~ a: u..g ZUI Qw:::> !'12a. C> C> C>:::> :lE §§§UI ow ~~~a: oa.
~nfJ/IQ~ 2:Ji4/ a;ttP/,Q
~ucumán
•••fz¡:i:1'E.!!lL
•••~o'~
5;:)lL;:)~Ir:lL
...•...• ~~woz•...w
el
o o
TUCUMÁN
~notatfe 2é¡i4(ottcrKI
~cf.lmdn
Cl Cl Cl Cl Cl Cl1ft ~ s Cl 5: li *e ... i ••• Ü i uf uf
:il~ ..• ~ 10Z
.,. .-¡ "'1&1 .,: Ñ uf Ñ .- ..¡oz IR •.. ¡ 8: .... =•••1&1 ..• "'!..¡ C) Ñ uf Ñ .- ~
'lt .,..!!'E o o o o o Cl.!!lL ~~a: ti
b~
o o o o o Cl
ags litri uf~ ~;:)ID ~ .,:
~~ N ....(") "'!.~ .-
8 o § o o 8~~
o ctg g 8~~ o - .-OZ Ó <:$
"'~ '" IDCD .,..s u. Ñ Ñ
11)ftI 8 § 8 § o 8C) ~; q •..... •..
"iD t: Ó ri ri~"tS s •..... o(1)0 <lO '" •.....
.s Zz ! ,..: tri tri..J ~I&I '" a; ~10
CI) ~ N•..
:s- •.•a:Ñ ~ ..•
o N ••o zs o o o o o Cl:>. 8 8 ~ 8 lit
"tS ~ ~ ;t ~Ñ ,..:
ftI .-~ (1)0 ~ g :1:2 1&1(1) ~¡¡ z z;:) o Ñ -: g '!.;j
o 1&1 ..,. oe iD CD (") t") :-ü:
~ri.. 8 8 8 8 o&. Cl
ti ~<lO "l. - CD ~
11) z ~ - ~ ~uf
i ~N .-
ji•..
gf tri lB <ti SftI O W - N
C) ce (1) <'l - <lO N •••- Ñ ..¡CI)
"tS o o o o o Cl.!! ~o ~ R s 8 :iE
,..: ..¡ Ñ ai •••fI)~ $ ~ N CD •..
CI) !~ "'. <O 'lt
e ~ .~ ~,..: 5iDo ~- Ñ
§ § 8 § o li!ffi:il N
f8 gf ri ':i .,:~~
CD 10..,. N •..... •..... ....tia: <ti ..¡ tri Ñ ~
o ~ CD 2 ~ Cl~~ •..... CC!.
ti ;! tri M :gt")
w::;) ~e,::;) -' 1-
U) enW ~ <C
~IX z ela.. w >-
::¡; en w>- ~ w z
C§en w
e o:: en w C)
a w o o:: ¡JZ CQ en S¿ w.,. w i ::> w ::¡; 1- 1-.- el ~ e~ ~
-' oa:: z <C Zo s o <C
~:r: U u uw ~ o en w :::¡
en en CQ
·e e 1- ~ o º ::>en 11..
fa z z a: u u <CQ :E ::> s :> o
:::J !a el o:: o:: ::>lL o W w w W:::J :lE <C en en en oU) o
~w 8 8 8 8o:: o 8lL - N t") ..,. '"o
~n()/IQlle 2f1ialaturto«fucumán
•• La'!
TUCUMÁN
N 8 8 8 8 § oe ..• '"t - en~i ..•
~ai '"z ~ ~ ~S 100
iR ...• I i ~ ~~ ¡:;; :1 100
~ ~ .,; ~ Ñ ClC!.:l! ~e o ~.!! 1-Q.
Cie·8¡.5ii.~
C> C> C>z 8 8 g>- q C> o
"CI >- ~ s 8ceS~~z
<D
:si! ce>~
cct.•... .-Ci ." ~e ::E~Si!!i ~¡¡:; !!!~~::J ..:N~ ~!i5~&. ¡W~~
11) O~'5o w..:¡ o
C)~ ~ § § ~ §ID >-"CI -'
JI! ~8 :8 ri ~ ~ ¡g tri'M
Ci q en. C> N ~ 100Z~ N a:i a; 1ft
Qj W.,. m •... SI. ~ ij •••Uw M :ge z-' Ñ u:i •...QW • N aiUO •...~¡.,.~I~
O-e
1- elti)w en a::~ ::2 wa.. z~ -' en W
<C <C C)m 1- o ...JZo:: w >- ~a.. ::i en~ w o>- I
en t-o:: en wce w o o::e ID en U w::> :E 1-
Z W ;¡;;;W (!) -' oen
~ § <C 5~ o <CU o U u
o %: ~ o en w ::;¡ID.~ W C§ en en ::>e 1- o o a.en ir o oe z Z ::> :;: ~ C§
m O :E o o:: ::>w !Q I o w w w w;:) <C en en en oQ.:lE;:) ¡¡ C> C> C>
~ ~m O e ~ ~ ~Wo:: O ¡¡:Q.
~n()'latté 2¡i4/atU'ta~ucumán
.mt
TUCUMAN
ClII.Si!E-g8w
= <:> <:> •••(l)W a 8_ i.!!
S~a~ <:> =I! ~l2.::s :Ejl3o l/ac['~ftj (1) Q::::;¡ ~riz - ::::loN>- ~ •.•.a(l)
1i lt:ffi~~e °ifi~uo·ü 0>-<:> <:> •••::s (1)~~ &lll::
ZW-;;CI>2ffi ~~ ;::¡.5 uo~ lB", 3Gi ~~'"" ;¡~oñ.~ •.•.>-(1) t-- •..Z !a~w.. z ..•
- W8- :E!z0ti) ~wS uti)
~-'ID
~"CI..!!
w! zwC!)e -'eb•....
Otiw:;)o..:;)ti)w rJ ff3;;¿ex:o..
I> !Z!:::wa..-e ... ~(Se Wz s Ow••• W 00~ ü ~ <n~« ,g ~1-x: <n o»o
J -c -c~ W ClCle u~ Z(1)
ºW§§
::::1 fao..::::1 ::E 88ra O ~ '"lt: o '" '"e,