Năm hoc 2019~ Năm hoc 2020

国际学生支援中心

Trung Tâm Hỗ Trợ Sinh Viên Quốc Tế

Trường Đại Học Khoa Học Kỹ Thuật Gyeonggi

HƯƠNG DÂN TUYÊN SINH KHOA HOC

TIÊNG HAN TRƯƠNG ĐAI HOC KHO

A HOC KY THUÂT GYEONGGI

1. Khoa hoc tiêng Han tai trương Đai Hoc Khoa Hoc Ky Thuât Gyeonggi gianh cho

ngươi nươc ngoai va cac kiêu bao la chương trinh hoc tiêng Han môt cach co hê

thông tư 6 thang trơ lên va đat băng TOPIK tư câp 3 trơ lên, co thê chon nganh hoc

mong muôn sau khi hoan tât chương trinh hoc theo tiêu chuân năng lưc quôc gia

(NCS)

① Nhâp hoc chuyên ngành hê cao đẳng

② Liên thông đai hoc hê 4 năm

③ Xin lam viêc tai cac công ty Han Quôc

④ Lam viêc tai cac chi nhanh công ty Han Quôc ơ nươc ngoai

2. Tuyên sinh khoa hoc tiêng Han đươc chia theo 4 hoc ki trong môt năm (thang 3,

thang 6, thang 9, thang 12), chương trinh hoc bao gôm phân noi, nghe, đoc, viêt, tư

câp 1 đên câp 6, day theo kha năng tiêp thu cua môi ca nhân. Va co thê hoc liên tuc

trong vong 2 năm.

3. Chương trinh hoc cua môi khoa gôm 4 giơ môi ngay, môt tuân hoc 5 buôi, khoang

10 tuân (200 giơ ). Môi khoa hoc đươc tinh băng tông điêm cua cac ki thi giưa ki va

cuôi ki, thơi gian đên lơp va điêm lam bai tâp. Nêu điêm thanh tich tư 70 trơ lên va

ti lê thơi gian đên lơp tư 80% thi se đươc lên lơp.

Môi hoc ki : Không giơi han sô hoc sinh tham gia xét tuyên

I Lời mơ đâu

Tuyên sinh

II

1. Hoc sinh tôt nghiêp câp 3 trơ lên hoăc co trinh đô hoc vân tương đương.

2. Điêm binh quân trung hoc phô thông hoăc cao đẳng, đai hoc tư 7,0 trơ lên.

3. Sau khi tôt nghiêp trương hoc cao nhât trong dươi 5 năm.

4. Trương hơp đa đat điêu kiên sô 1 nhưng nêu co giây giơi thiêu cua chi nhanh công

ty Han Quôc ơ nươc ngoai, cam kêt sau khi tôt nghiêp đai hoc se trơ vê lam tai công

ty thi điêu kiên sô 2, 3 se đươc xét tuyên thông qua hôi đông cua nha trương.

5. Trương hơp đa đat điêu kiên sô 1 nhưng đêu kiên sô 2 hoăc 3 chưa đat yêu câu, se

đươc thông qua hôi đông xét tuyên.

※ Tùy theo chê đô cua cuc quan lý xuât nhâp canh môi nơi cư trú có thê yêu câu thêm

cac điêu kiên,hô sơ khi đăng ki gia han-đôi visa

▪ Trường hợp đăng ki ơ ngoai nươc (D-4)

1. Đơn đăng ki khoa hoc tiêng Han.

2. 1 ban photo hô chiêu (1 ban photo chưng minh thư ngươi nươc ngoai nêu co).

3. Băng tôt nghiêp cao nhât va hoc ba : dich tiêng anh va công chưng.

※ Hô sơ trên cân phai dich công chưng tiêng anh hoăc tiên han, đong dâu xac nhân

cua bô ngoai giao (Viêt Nam) va xac nhân lanh sư hoa(Han Quôc ).

4. 1 giây kham sưc khoe : kham lao

5. Chưng minh tai chinh

- Chưng minh tai chinh cua hoc sinh : USD9,000 hoăc KRW10,000,000 trơ lên.

- Trương hơp chưng minh tai chinh cua bô me : giây chưng minh quan hê gia đinh, giây thu nhâp

môi thư 1 ban.

6. Hô sơ quan hê gian gia đinh – giây chưng nhân quan hê gia đinh

7. 3 tâm anh (3.5cm*4.5cm)

II

I

Điêu kiên đăng ki

IV

V

V

V

V

V

V

Hô sơ cân nôp

8. Đăng ki bao hiêm : sau khi nhâp canh co nghia vu phai đong bao hiêm.

9. Đơn đồng ý cho phép cung cấp thông tin cá nhân trong trường hợp cần thiết

※Ngoai cac hô sơ cơ ban, tuy theo yêu câu vê tiêu chuân kiêm tra cua môi quôc gia co

thê yêu câu bô sung thêm hô sơ

(1) Theo chi thi cua bô trương Bô Tư Phap, quôc dân cua 20 quôc gia hoăc co băng

câp (hoc vân) cua nhưng nươc nay se phai nôp môt trong cac hô sơ dươi đây ①②③

① Giây chưng nhân băng câp (hoc vân)cân đươc xac nhân (Apostille)

② Giây chưng nhân băng câp cân đươc đong dâu lanh sư quan Han Quôc

nươc sơ tai

③ Giây bao cao chưng nhân băng câp do trung tâm chưng nhân băng câp va

hoc vân đươc bô giao duc Trung Quôc uy thac.

(2) Bô trương Bô tư phap chi thi quôc dân 21 quôc gia sau cân nôp 1 ban chưng minh quan

hê gia đinh.

※ Bô trương Bô tư phap chi thi 21 quôc gia : Philipin , Indonesia, Banglades, Viêt Nam,

Mông Cô, Thai Lan, Pakistan, Sri Lanca, Ân Đô, Mianma, Nepal, Iran, Nigeria, UZbekistan,

Kazakhstan, Kyrgyzstan, Ukraine, Gana, Ai Câp, Peru.

(3) Khi đăng ki xin visa D-4, ‘Băt đâu tư ngay 16.7.1trơ đi, quôc dân cua nhưng nươc co

nguy cơ nhiêm bênh lao cao, theo “điêu lê câp visa va quan li lưu tru gianh cho bênh

nhân ngươi nươc ngoai”, cân nôp phiêu kham lao kham tai cac bênh viên đươc chi

đinh va nôp phiêu kêt qua chup X-quang phân ngưc đên cac cơ quan Han Quôc.

Nêu co thăc măc vê cac bênh viên đươc chi đinh, xin hay liên lac đên cac cơ quan

Han Quôc ơ nươc sơ tai đê đươc hương dân.

※ Cac nươc co nguy cơ bênh lao cao : Campuchia, Philipin, Pakistan, Banglatesi, Ân

Đô, Mianma, Mông Cô, Ân Đô, Nepal, Viêt Nam, Thai Lan, Nga, Trung Quôc, Sri Lanca,

Đôngtimo, Pakistan, Malaisia, Kyrgyzstan.

(4) Cac hoc sinh trong sô cac nươc sau đây cân đong hoc phi 1 năm (4 khoa hoc) khi

đăng ki visa du hoc D-4 như Cac nươc Châu Phi, Banglades,Mông Cô, Viêt Nam,

Mianma, Nepal, Kyrgyzstan, Kazakhstan, Uzbekstan, Philipin, Campuchia, Sri Lanca,

Siria, Iran, Turkmenistan, Pakistan, Ân Đô

▪ Trường hợp đăng ki gianh cho người co visa cư tru dai hạn tại Han Quốc

(F1,F2,F3,F4,F5,F6)

1. Mâu đơn đăng ki khoa hoc tiêng Han.

2. 1 ban photo hô chiêu (trương hơp co chưng minh thư, cân gưi kem thêm 1 ban

photo).

3. Băng tôt nghiêp cao nhât va hoc ba : dich tiêng anh va công chưng.

※ Cac hô sơ trên cân dich công chưng tiêng anh hoăc tiên han, đong dâu xac nhân

cua bô ngoai giao va xac nhân lanh sư hoa .

4. 1 phiêu kham sưc khoe : kham lao

5. Hô sơ quan hê gia đinh – giây chưng minh quan hê gia đinh.

6. 3 tâm anh (3.5cm*4.5cm).

7. Đăng ki bao hiêm : co nghia vu đong bao hiêm.

8. Đơn đồng ý cho phép cung cấp thông tin cá nhân trong trường hợp cần thiết

▪ Trường hợp học sinh đang theo học khoa tiếng Han ơ trường khac muốn

chuyên đến trường học

1. Mâu đơn đăng ki khoa hoc tiêng Han

2. Ban photo chưng minh thư ngươi nươc ngoai va hô chiêu.

3. Băng tôt nghiêp cao nhât va hoc ba : dich tiêng anh va công chưng.

※ hô sơ trên dich công chưng tiêng anh hoăc tiên han, đong dâu xac nhân cua bô

ngoai giao (Viêt Nam) va xac nhân lanh sư hoa(Han Quôc ).

4. Bang điêm va giây chưng nhân thơi gian tham gia khoa hoc tai trương trươc khi

chuyên trương.

5. Giây chưng minh tai chinh ngân hang tai Han Quôc.

6. 3 tâm anh (3.5cm*4.5cm)

7. Đăng ki bao hiêm : nghia vu đong bao hiêm.

※ Lưu y khi nôp hô sơ : Trong qua trinh xét tuyên, nha trương co thê yêu câu bô sung hô sơ.

Cac hô sơ nôp xét tuyên không hoan tra lai, trương hơp nôp hô sơ gia se bi huy tư cach nhâp

hoc va se không hoan tra lai hoc phi.

8. Đơn đồng ý cho phép cung cấp thông tin cá nhân trong trường hợp cần thiết

Trong sô hoc sinh đăng ki, ưu tiên cho cac hoc sinh co nhưng điêu kiên sau:

1. Hoc sinh co thanh tich ưu tu.

2. Hoc sinh có chưng chi tiêng hàn (TOPIK) hoăc chưng chi đanh gia năng lưc giao tiêp

tiêng hàn (KLAT)

3. Ngươi đươc chi nhanh công ty Han Quôc ơ nươc ngoai giơi thiêu.

4. Xét tuyên muc tiêu đăng ki du hoc.

V

V

V

V

V

V

V

Tiêu chuẩn tuyên sinh

◉ Năm hoc 2019

Phân

loại

Thời hạn

đăng ki

Thông

bao

trung

tuyên

Thời

hạn

đong

học phi

Thời hạn câp

giây bao nhập

học

Nhập

canh

Khai

giang

Tông

kết

Hoc ki

mua xuân

Thang

(thang 3)

Ngày 20 tháng 12.

2018

~

Ngày 28 tháng 12.

2018

Ngày 4

tháng 1

Ngay 4

thang 1

~ngay 11

thang 1

Ngay 4 thang 1

~

ngay 18 thang 1

ngay 27.28

thang 2

Ngay 4

thang 3

Ngay 13

thang 5

Hoc ki

mua he

(thang 6)

Ngày 2 tháng 3

~

Ngày 29. tháng 3

Ngày 5.

Tháng 4

Ngay 5

thang 4

~ngay 12

thang 4

Ngay 5 thang 4

~

ngay 19 thang 4

Ngay

30.31

thang 5

Ngay 3

thang 6

Ngay 12

thang 8

Hoc ki

mua thu

(thang 9)

Ngày 3- tháng 6

~

Ngày 28 tháng 6

Ngày 5

tháng 7

Ngay 5

thang 7

~ngay 12

thang 7

Ngay 5 thang 7

~

ngay 19 thang 7

Ngay

29.30

thang 8

Ngay 2

thang 9

Ngay 14

thang 11

Hoc ki

mua đông

(thang 12)

Ngày 2 tháng 9

~

Ngày 27 tháng 9

Ngày4

tháng10

Ngay 4

thang 10

~ngay 11

thang 10

Ngay 4 thang 10

~

ngay 18 thang 10

Ngay

28.29

thang 11

Ngay 2

thang 12

Ngay 13

thang 2

năm 2020

Hoc kì

đăc biêt (2

tháng )

Ngày 1~29 tháng 11 Ngày 6

tháng 12

Ngày 6~13

tháng 12 Ngày 6~20 tháng 12

Ngày 30,

31 tháng 1

năm 2020

Ngày 3

tháng 2

năm

2020

Ngày 28

tháng 2

năm 2020

VI

V

V

V

V

V

Lich tuyên sinh (bao gôm học sinh chuyên

trường)

◉ Năm hoc 2020

Phân

loại

Thời gian đăng

ki

Thông

bao

trung

tuyên

Thời

hạn

đong

học phi

Thời gian câp

giây bao nhập

học

Nhập

canh

Khai

giang

Tông

kết

Hoc ki

mua xuân

(thang 3)

Ngay 2 thang 12 năm

2019

~

Ngay 27 thang 12 năm

2019

Ngay 3

thang 1

Ngay 3

thang 1

~ngay 10

thang 1

Ngay 3 thang 1

~

ngay 17 thang 1

Ngay 27.28

thang 2

Ngay 2

thang 3

ngay 13

thang 5

Hoc ki

mua he

(thang 6)

Ngay 2 thang 3

~

ngay 27 thang 3

Ngay 3

thang 4

Ngay 3

thang 4

~ngay 10

thang 4

Ngay 3 thang 4

~

ngay 17 thang 4

Ngay 28.29

thang 5

Ngay 1

thang 6

Ngay 7

thang 8

Hoc kì

đăc biêt

Tháng 8

Ngay 1~29 thang 5 Ngay 5

thang 6

Ngay 5~12

thang 6 Ngay 5~19 thang 6

Ngay

30~31

thang 7

Ngay 3

thang 8

Ngay 28

thang 8

Hoc ki

mua thu

(thang 9)

Ngay 1 thang 6

~

ngay 26 thang 1

Ngay 3

thang 7

Ngay 3

thang 7

~ngay 10

thang 7

Ngay 3 thang 7

~

ngay 17 thang 7

Ngay 27.28

thang 8

Ngay 1

thang 9

Ngay 13

thang 11

Hoc ki

mua đông

(thang

12)

Ngay 1 thang 9

~

ngay 18 thang 10

Ngay 25

thang 9

Ngay 25

thang 9

~ngay 8

thang 10

Ngay 25 thang 9

~

ngay 16 thang 10

Ngay 26.27

thang 11

Ngay 1

thang 12

Ngay 10

thang 2

năm 2021

Hoc ki

đăc biêt

thang 2

Ngay2~30 thang 11 Ngay 4

thang 12

Ngay 4~11

thang 12 Ngay 4~18 thang 12

Ngay

28~29

thang1

năm 2021

Ngay 1

thang 2

năm

2021

Ngay 26

thang 2

năm 2021

※ Giây báo nhâp hoc se đươc câp sau khi nôp hoc phí

※ Lich trinh co thê thay đôi it nhiêu tuy theo công viêc cua nha trương, trương hơp co sư

thay đôi se co thông bao riêng.

※ Moi trinh tư đa tiên hanh theo lich trinh, nhưng do thơi gian đăng ki xin visa kéo dai va

không nhâp canh theo đung khoa hoc đa đăng ki se bi tư đông bi huy nhâp hoc cua khoa

đo. Va se đươc thông qua hôi đông xét tuyên thêm 1 lân va co thê đươc phê duyêt nhâp

hoc.

※ Đôi vơi hoc ki đăc biêt, dưa theo sư lưa chon cua sô hoc sinh đăng ki tham gia se lên lich

trinh, trương hơp sô hoc sinh đăng ki tham gia it hơn so vơi tiêu chuân đê ra lơp hoc se

không đươc vân hành.

① Nôp mâu đơn đăng ki khoa hoc tiêng Han va cac hô sơ liên quan khac ⇨ ➁ Xét tuyên

hô sơ (khoang 2 tuân) ⇨ ➂ Nôp thêm hô sơ khac (e-mail, bưu kiên) ⇨ ➃Thông bao kêt

qua xét tuyên (e-mail, 2 hoăc 3 tuân sau ngay hêt han nôp hô sơ ) ⇨ ➄ Đong hoc phi va

cac lê phi khac ⇨ ➅ Chuyên phat giây bao nhâp hoc ⇨ ➆Đăng ki xin visa tai cơ quan

Han Quôc ơ nươc sơ tai(D-4) ⇨ ⑧ Mua vé may bay ⇨ ➈Thông bao lich bay đên nha

trương ⇨ ➉ Nhâp canh ⇨ ⑪ Nhâp hoc

※ Học sinh phai tư chuẩn bi cac muc sau: ①,➂,➄,➆,⑧,➈,➉

1. Lê phi đăng ki : 50,000won (không hoan tra)

2. Hoc phi (môt năm 4 khoa hoc) : 4,000,000won (theo tiêu chuân năm hoc 2018)

3. Phi ki tuc xa (3 ngươi 1 phong) : 1,710,000won (1 năm)

4. Phi bao hiêm : 170,000won (1 năm)

※ Căn cư theo chê đô bao hiêm danh cho ngươi ngoai quôc cua cuc quan lý xuât

nhâp canh, hoc sinh có thê se phai chi tra tiên bao hiêm theo năm (ươc tính khoang

500.000~600.000 won/ năm)

※ Ngươi nươc ngoai cư tru tai Hàn Quôc trên 6 tháng kê tư ngày nhâp canh co nghia

vu phai tham gia bao hiêm y tê.Trương hơp không tham gia hoăc không nôp tiên

bao hiêm y tê se không đươc gia han thơi gian lưu tru.

5. Cac lê phi khac (sau khi nhâp canh) : Phi kham sưc khoe - khoang 10,000won

(kham sưc khoe + kham lao). Phi đăng ki chưng minh thư ngươi nươc ngoai -

VII

VV

VV

V

Trinh tư đăng ki

VII

IV

VV

VV

Tiên học phi

30,000won. Giao trinh môi khoa hoc - 64,000won (Student Book + Work Book tông

công 4 cuôn)

1. Tên ngân hang (Bank Name) : 국민은행 Kookmin Bank

2. Swift Code : CZNBKRSEXXX

3. Sô tai khoan (Account Number) : 163201-04-221879

4. Chu tai khoan (Account Holder) : 경기과학기술대학교 Trương Đai Hoc Khoa Hoc Ky Thuât

Gyeonggi

5. Đia chi ngân hang (Bank Address) : 174 2nd floor jeongwang-daero siheung-si gyeonggi,

korea

1 Trương hơp phat hiên hoc sinh nôp hô sơ gia, chinh sưa hoăc cac phương phap bât

chinh đê đăng ky khoa hoc tiêng Han thi nha trương se huy tư cach nhâp hoc.

2. Trương hơp đia chi liên lac điên vao giây đăng ky nhâp hoc (đia chi, sô điên thoai...)

mât liên lac, không thê gưi cac loai giây thông bao thi co thê bi huy kêt qua trung

tuyên va sau nay nêu co bât cư ly do gi, cung không đươc khiêu nai.

3. Trương hơp tuy hoc sinh trung tuyên va đươc câp giây bao nhâp hoc đi chăng nưa,

nêu bi tư chôi câp visa hoăc không nhân đươc visa trong thơi han quy đinh se bi

huy nhâp hoc.

4. Trương hơp hô sơ không thuôc pham vi trong yêu câu tuyên sinh, se nhân thâm

đinh va quyêt đinh cua hôi đông trương.

IX Cach nôp học phi

X Nhưng điêu học sinh cân lưu y