ÁN “TRUY TÌM D U VT...

43
Truy tìm Du vt Carbon ___________________________ Co-organisers: Co-sponsors: 1/14 CÔNG TY TNHH T VN VÀ TRUYN THÔNG VN HÓA – GIÁO DC – MÔI TRNG Pi (Pi C&E Co., Ltd.) & 350 Vietnam Youth Project – Talking Green Club Hà Ni ngày 16 tháng 3 nm 2010 ÁN D THI ÁN “TRUY TÌM DU VT CARBON” (Hình su tm t Internet và ch có tính minh ho)

Transcript of ÁN “TRUY TÌM D U VT...

Page 1: ÁN “TRUY TÌM D U VT CARBON”siteresources.worldbank.org/INTVIETNAMINVIETNAMESE/Resources/P48.pdfTruy tìm D u v t Carbon - Ph n Ph l c1A-1B-1C _____ Co-organisers: Co-sponsors:

Truy tìm D�u v�t Carbon ___________________________

Co-organisers:

Co-sponsors:

1/14

CCÔÔNNGG TTYY TTNNHHHH TT�� VV��NN VVÀÀ TTRRUUYY��NN TTHHÔÔNNGG VV��NN HHÓÓAA –– GGIIÁÁOO DD��CC –– MMÔÔII TTRR����NNGG PPii

((PPii CC&&EE CCoo..,, LLttdd..)) &&

335500 VViieettnnaamm YYoouutthh PPrroojjeecctt –– TTaallkkiinngg GGrreeeenn CClluubb

Hà N�i ngày 16 tháng 3 n�m 2010

�� ÁN D THI

�� ÁN “TRUY TÌM D�U VT CARBON”

(Hình s�u t�m t� Internet và ch có tính minh ho)

Page 2: ÁN “TRUY TÌM D U VT CARBON”siteresources.worldbank.org/INTVIETNAMINVIETNAMESE/Resources/P48.pdfTruy tìm D u v t Carbon - Ph n Ph l c1A-1B-1C _____ Co-organisers: Co-sponsors:

Truy tìm D�u v�t Carbon ___________________________

Co-organisers:

Co-sponsors:

2/14

M�C L�C

I. Chi ti�t �� án

II. N�i dung �� án III. K� ho�ch th�c hi�n

IV. �i t�ng h�ng l�i và các bên tham gia V. Ngân sách �� án

TÀI LI�U KÈM THEO

Cam k�t h�p tác gi a Pi C&E, 350 VYP và TGC

Ph� l�c 1A – H� s� n�ng l�c Pi C&E Ph� l�c 1B – Vài nét v� 350 Vietnam Youth Project

Ph� l�c 1C – Vài nét v� Talking Green Club Ph� l�c 2 - Truy�n tranh “Truy tìm D�u v�t Carbon”

Ph� l�c 3 - Các bài gi�ng ngo�i khoá Ph� l�c 4 – “Cui tu�n Xanh - Green Weekend” Ph� l�c 5 – TV Clips “Truy tìm D�u v�t Carbon”

Ph� l�c 6 – Web www.dauvetcarbon.com

(Hình s�u t�m t� Internet và ch có tính minh ho)

Page 3: ÁN “TRUY TÌM D U VT CARBON”siteresources.worldbank.org/INTVIETNAMINVIETNAMESE/Resources/P48.pdfTruy tìm D u v t Carbon - Ph n Ph l c1A-1B-1C _____ Co-organisers: Co-sponsors:

Truy tìm D�u v�t Carbon - Ph�n Ph� l�c1A-1B-1C __________________________

Co-organisers:

Co-sponsors:

I. CHI TIT �� ÁN

1. Tên � án:

“TRUY TÌM D�U VT CARBON”

(Hình s�u t�m t� Internet và ch có tính minh ho)

2. ��a �i�m th�c hi�n � án: - Thành ph� Hà N�i: Phát truy�n tranh “Truy tìm D�u v�t Carbon”; T� ch�c gi�ng

ngo�i khoá và các bu�i sinh ho�t ngoài tr�i “Cui tu�n Xanh – Green Weekend”cho m�t s h�c sinh và tr� em l�a tu�i ti�u h�c;

- B�c Ninh,H i Phòng,Tp. H� Chí Minh: Phát truy�n tranh “Truy tìm D�u v�t Carbon” cho m�t s h�c sinh ti�u h�c; và

- Trong c n��c: v�n hành trang web www.dauvetcarbon.com và phát sóng 4 TV Clips “Truy tìm D�u v�t Carbon” trên kênh O2TV.

3. ��a ch� liên h� c�a c� quan/t� ch�c tác gi� � án: Tên c�a c� quan/t� ch�c:

Công ty TNHH T� v�n và Truy n thông V�n hoá – Giáo d�c – Môi tr��ng Pi (Pi C&E Co., Ltd.)

Page 4: ÁN “TRUY TÌM D U VT CARBON”siteresources.worldbank.org/INTVIETNAMINVIETNAMESE/Resources/P48.pdfTruy tìm D u v t Carbon - Ph n Ph l c1A-1B-1C _____ Co-organisers: Co-sponsors:

Truy tìm D�u v�t Carbon - Ph�n Ph� l�c1A-1B-1C __________________________

Co-organisers:

Co-sponsors:

Logo Pi C&E

��a ch�: Phòng 62 Khu t�p th� 31 Thi Sách Hà N�i �i�n tho�i: 39784674 / Fax: 39784140 Website: www.pi-company.com.vn; www.eboi.vn Email: [email protected] Ng��i ch�u trách nhi�m chính v � án: TS. Lê Hoàng Lan Ch�c v�: Giám �c �i�n tho�i: 39784674 / 0904089700 Fax: 39784140

4. C� quan th�c hi�n: Công ty TNHH T v�n và Truy�n thông V�n hoá – Giáo d�c – Môi tr�ng Pi (Pi C&E Co., Ltd.) ��c S� K� ho�ch và ��u t Hà N�i thành l�p ngày 27/01/2006, Gi�y ch�ng nh�n ��ng ký kinh doanh s 0102024169. Hi�n, Pi C&E Co., Ltd là H�i viên t�p th� H�i b�o v� Thiên nhiên và Môi tr�ng Vi�t Nam (Quy�t ��nh s 200/Q�HMTg ngày 17/9/2007 c�a Ch� t�ch H�i b�o v� thiên nhiên và môi tr�ng Vi�t Nam). Ng��i sáng l�p và qu�n lý: - TS Lê Hoàng Lan, Giám �c - TS. Ph�m Anh Tu�n, Phó Giám �c L�nh v�c ho�t � ng chính: - B�o v� môi tr�ng, chuy�n giao công ngh�; - Giáo d�c, �ào t�o, phát tri�n k� n�ng cá nhân; - Qu�n lý doanh nghi�p, qu�n lý d� án; - ��u t, phát tri�n công ngh� d�u khí; - Phòng chng tai n�n sông n c cho tr� em (www.eboi.vn). Slogan: "Pi C&E, n�i cái h u h�n tr� thành vô h�n" S� �! t� ch�c và nhân l�c

Ban Giám �"c

Nhóm �ánh giá Môi tr��ng

(�TM & �MC)

Nhóm Truy n thông – V�n

Hoá – Giáo d�c

Trung tâm E-B�i

www.eboi.vn

Qu# h$c b�ng Pi

K% toán

Page 5: ÁN “TRUY TÌM D U VT CARBON”siteresources.worldbank.org/INTVIETNAMINVIETNAMESE/Resources/P48.pdfTruy tìm D u v t Carbon - Ph n Ph l c1A-1B-1C _____ Co-organisers: Co-sponsors:

Truy tìm D�u v�t Carbon - Ph�n Ph� l�c1A-1B-1C __________________________

Co-organisers:

Co-sponsors:

S� �� t� ch�c Pi C&E

V i cách t� ch�c theo ��i D� án (Project Team, Task Force), s nhân viên c�a Pi C&E không c ��nh, ph� thu�c vào s ho�t ��ng mà Pi C&E tri�n khai trong t!ng th�i k". Ngoài ra, Pi C&E còn s# d�ng m�t s l�ng l n c�ng tác viên, tình nguy�n viên trong các l$nh v�c Truy�n thông – V�n hoá - Giáo d�c và Phòng chng tai n�n sông n c cho tr� em. K%t qu� ho�t � ng M�t s k�t qu� ho�t ��ng c�a Pi C&E v� Truy�n thông, Giáo d�c và Nâng cao nh�n th�c ��c trình bày trong Ph� l�c 1A kèm theo Ngu!n tài chính Ngu�n tài chính cho ho�t ��ng c�a Pi C&E ch� y�u ��n t! vi�c th�c hi�n các h�p ��ng d�ch v� v i v i các t� ch�c, �i tác khác. 5. Tài kho�n ngân hàng c�a c� quan/t� ch�c tác gi� � án : Tên tài kho�n (tài kho�n ti�n �ng VN): Công ty TNHH T v�n và Truy�n thông V�n hóa-Giáo d�c-Môi tr�ng Pi Tên ch tài kho�n: Lê Hoàng Lan S� tài kho�n: 0011001561751 T�i ngân hàng: S� Giao d�ch Ngân hàng Ngo�i th�ng Vi�t Nam �a ch� ngân hàng: 31-33 Ngô Quy�n, Hà N�i II. N&I DUNG �� ÁN

“TRUY TÌM D�U VT CARBON”

(Hình s�u t�m t� Internet và ch có tính minh ho)

Page 6: ÁN “TRUY TÌM D U VT CARBON”siteresources.worldbank.org/INTVIETNAMINVIETNAMESE/Resources/P48.pdfTruy tìm D u v t Carbon - Ph n Ph l c1A-1B-1C _____ Co-organisers: Co-sponsors:

Truy tìm D�u v�t Carbon - Ph�n Ph� l�c1A-1B-1C __________________________

Co-organisers:

Co-sponsors:

Mô t� � án: �� án bao g�m 5 n�i dung:

1. Biên so�n, in �n và phát hành 6000 cun truy�n tranh “Truy tìm D�u v%t Carbon” t i các em h�c sinh l p 1-5 c�a Hà N�i, B%c Ninh, H�i Phòng và Tp. H� Chí Minh. Cun truy�n tranh có kích th c A5, dày ~ 20 trang, ��c biên so�n, thi�t k� v i ct truy�n d& hi�u, có tranh minh ho� màu s%c �'p m%t, thu hút s� chú ý c�a các em h�c sinh (chi ti�t xem Ph� l�c 2);

2. Xây d�ng các Module gi�ng d�y ngo�i khoá v� “D�u v%t Carbon và Bi%n ��i khí h�u”, �ào t�o tuyên truy�n viên và t� ch�c th# nghi�m gi�ng d�y ngo�i khoá cho h�c sinh l p 1 – 5 t�i 2 – 3 tr�ng ti�u h�c c�a Hà N�i (chi ti�t xem Ph� l�c 3);

3. T� ch�c ~ 8 ho�t ��ng “Cu"i tu'n Xanh - Green Weekend” v i các trò ch�i s# d�ng n�ng l�ng tái t�o, tái ch� ch�t th�i và v� “D�u v%t Carbon và Bi%n ��i khí h�u”… t�i v�n hoa, công viên c�a Tp. Hà N�i cho các em l�a tu�i h�c sinh l p 1 – 5 (chi ti�t xem Ph� l�c 4);

4. S�n xu�t 4 TV Clips “Truy tìm D�u v%t Carbon” và phát sóng nhi�u l�n trên kênh O2TV t i khán gi� truy�n hình trong c� n c (chi ti�t xem Ph� l�c 5);

5. Xây d�ng và v�n hành trang web www.dauvetcarbon.com (chi ti�t xem Ph� l�c 6).

B"i c�nh th�c hi�n và m�c tiêu � án: Khí nhà kính là các ch�t khí gây hi�u �ng nhà kính, bao g�m carbon dioxide (CO2), methane (CH4), h�i n c, nitrous oxide (N2O) và chlorofluorocarbons (CFCs). – ��c quy ��i thành CO2 d�a vào mi t�ng quan gi a tác ��ng làm cho Trái ��t nóng lên c�a m�t khí nhà kính v i tác ��ng c�a khí CO2. �� d� báo nh ng di&n bi�n c�a khí h�u, các nhà khoa h�c �ã quy n�ng �� các lo�i khí nhà kính khác nhau v� n�ng �� CO2 t�ng �ng (còn g�i là n�ng �� CO2 quy ��i), vì v�y khi nói n�ng �� CO2 t�ng �ng(quy ��i) thì c�n hi�u �ó là n�ng �� c�a nhi�u lo�i khí. Vi�c gi�m phát th�i các khí nhà kính nh(m ng�n ch)n bi�n ��i khí h�u toàn c�u v i các �nh h�ng tiêu c�c c�a nó là v�n �� �ang ��c nhi�u quc gia trên th� gi i quan tâm (nh � M�, Canada, Úc, Nh�t B�n, ��c, Brazil, Trung Quc, *n ��, Mexico…). B(ng ch�ng là, vi�c s�n xu�t và tiêu th� hàng hoá, s�n ph+m phát th�i ra CO2 (quy ��i) � các n c này ��c ki�m soát ��nh l�ng, không ch, trong s�n xu�t công nghi�p, d�ch v� mà còn ��c tuyên truy�n và khuy�n khích th�c hi�n trong ��i sng dân sinh �� không ch, gi�m thi�u CO2, mà còn ti�t ki�m nguyên v�t li�u, h ng t i s� phát tri�n b�n v ng. Thông qua vi�c tính toán ��nh l�ng xem các ch� �� khác nhau trong �n, �, �i l�i, làm vi�c… c�a t!ng ng�i dân, t!ng gia �ình… �nh h�ng th� nào t i l�ng CO2 (“D�u v%t Carbon – Carbon Footprint”) phát th�i vào không khí và t i túi ti�n c�a mình, ng�i dân s- l�a ch�n cách sng, cách tiêu dùng thông minh nh�t �� v!a ích n c, v!a l�i nhà. Vi�t Nam chúng ta v i h�n 3000 km b� bi�n, s- b� thi�t h�i n)ng n� b�i m�c n c bi�n dâng và các tác ��ng khác, khi khí h�u �m lên, vì th� v�n �� chng bi�n ��i khí h�u v i các tác ��ng tiêu c�c c�a nó �ã ��c Chính ph� và nhi�u t� ch�c xã h�i quan tâm. B(ng

Page 7: ÁN “TRUY TÌM D U VT CARBON”siteresources.worldbank.org/INTVIETNAMINVIETNAMESE/Resources/P48.pdfTruy tìm D u v t Carbon - Ph n Ph l c1A-1B-1C _____ Co-organisers: Co-sponsors:

Truy tìm D�u v�t Carbon - Ph�n Ph� l�c1A-1B-1C __________________________

Co-organisers:

Co-sponsors:

ch�ng là m�i doanh nghi�p, t� ch�c và ng�i dân ��c v�n ��ng, ��c yêu c�u ti�t ki�m nguyên v�t li�u, �i�n, n c, ch�t �t…, bi�t cách s�n xu�t, tiêu dùng thông minh và h�ng �ng tham gia các ch�ng trình b�o v� môi tr�ng �� h�n ch� ch�t th�i… gi môi tr�ng xanh, s�ch �'p. Tuy nhiên, �� ki�m soát hi�u qu� tác ��ng tiêu c�c c�a bi�n ��i khí h�u, c�n bi�t và ki�m soát hi�u qu� nguyên nhân gây ra bi�n ��i khí h�u, �ó là s� phát th�i c�a các khí nhà kính. V i m�c tiêu này, Pi C&E xây d�ng �� án “Truy tìm D�u v%t Carbon” �� tuyên truy�n và ph� bi�n t!ng b c t i c�ng ��ng xã h�i khái ni�m “D�u v%t Carbon” và các �nh h�ng c�a nó t i bi�n ��i khí h�u c.ng nh cách c tính s� b� (truy tìm) l�ng CO2 (quy ��i) mà m/i ng�i dân khi sinh sng và s�n xu�t th�i ra môi tr�ng t! �ó có cách ki�m soát, gi�m thi�u tác ��ng c�a các khí nhà kính t i bi�n ��i khí h�u. M)c dù, t�ng l�ng phát th�i CO2 (quy ��i) c�a Vi�t Nam hi�n nay ( c �oán) so v i các n c phát tri�n là nh0, (n�m 2002, t�ng l�ng phát th�i CO2 - ��n v� Tri�u t�n, c�a m�t s n c nh sau: M� 5773, Trung quc 3783, Liên bang Nga 1534, Nh�t B�n 1231… Thu1 �i�n 53… , ngu�n timeforchange.org), và dù �nh h�ng c�a t�ng l�ng phát th�i này t i bi�n ��i khí h�u toàn c�u hi�n nay c.ng nh0, nhng vi�c ki�m soát phát th�i CO2 (quy ��i) v2n r�t thi�t th�c khi Vi�t Nam c�n ti�t ki�m nguyên v�t li�u �� phát tri�n và càng thi�t th�c h�n khi chúng ta tr� thành m�t n c phát tri�n có công nghi�p hi�n ��i. B�i v�y, vi�c th�c hi�n �� án “Truy tìm D�u v%t Carbon” s- giúp c�ng ��ng xã h�i không ch, nâng cao nh�n th�c và s� quan tâm c�a mình v� vi�c c�n thi�t gi�m thi�u t�ng l�ng phát th�i CO2 (quy ��i), mà còn thay ��i hành vi tiêu dùng, th�c hi�n tt “��nh h ng Chi�n l�c phát tri�n b�n v ng (Ch�ng trình ngh� s� 21) � Vi�t Nam” �ã ��c Th� t ng Chính ph� ban hành kèm theo Quy�t ��nh s 153/2004/Q�-TTg (ngày 17/08/2004) và “Lu�t ti�t ki�m n�ng l�ng” s%p ��c Quc h�i phê duy�t. K%t qu� c� th�: �� án khi ��c th�c hi�n s- có ph�m vi tác ��ng l n do tính kh� thi cao, d& áp d�ng, có �i t�ng truy�n thông r�ng kh%p và s�n ph+m truy�n thông �a d�ng: - Trong th�i gian chu+n b� �� án d� thi cùng Pi C&E , m�t nhóm sinh viên c�a các

tr�ng ��i h�c t�i Hà N�i tham gia Câu l�c b� Ti�ng Anh Môi tr�ng (Talking Green Club) và Nhóm 350VYP (Vietnam Youth Project) �ã b c ��u làm quen v i khái ni�m “D�u vêt Carbon”, hi�u rõ tác ��ng c�a nó t i bi�n ��i khí h�u c.ng nh s� b� bi�t cách c tính và gi�m thi�u ��nh l�ng vi�c phát th�i CO2 (quy ��i);

- Kho�ng 6000 tr� em l�a tu�i h�c sinh ti�u h�c c�a Hà N�i, B%c Ninh, H�i Phòng và Tp. H� Chí Minh s- ��c nh�n truy�n tranh “Truy tìm D�u v%t Carbon”;

- Kho�ng 60 – 80 em trong t�ng s các em h�c sinh c�a các tr�ng ti�u h�c (Tr�ng th�c nghi�m Gi�ng Võ, Tr�ng Xã �àn, … Hà N�i) s- ��c tham gia ho�t ��ng ngo�i khóa v i các trò ch�i tìm hi�u v� “D�u v%t Carbon và Bi%n ��i khí h�u”;

- Ho�t ��ng vui ch�i ngoài tr�i “Cu"i tu'n Xanh - Green Weekend” t�i v�n hoa, công viên… (Hà N�i) s- giúp nhi�u tr� em và ng�i dân hi�u bi�t h�n v� cách tái ch� ch�t th�i, s# d�ng n�ng l�ng tái t�o, c.ng nh v� khái ni�m “D�u v%t Carbon và Bi%n ��i khí h�u”;

Page 8: ÁN “TRUY TÌM D U VT CARBON”siteresources.worldbank.org/INTVIETNAMINVIETNAMESE/Resources/P48.pdfTruy tìm D u v t Carbon - Ph n Ph l c1A-1B-1C _____ Co-organisers: Co-sponsors:

Truy tìm D�u v�t Carbon - Ph�n Ph� l�c1A-1B-1C __________________________

Co-organisers:

Co-sponsors:

- Các TV Clips c�a O2TV “Truy tìm D�u v%t Carbon” và trang web “www.dauvetcarbon.com” s- cung c�p các ki�n th�c v� “D�u v%t Carbon và Bi%n ��i khí h�u” và cách gi�m thi�u phát th�i CO2 t i c�ng ��ng xã h�i trong c� n c.

Gói truy�n thông �a d�ng và r�ng kh%p nói trên s- giúp c�ng ��ng xã h�i s m nh�n th�c ��c r(ng vi�c gi�m thi�u tác ��ng c�a bi�n ��i khí h�u thông qua ki�m soát ��nh l�ng “D�u v%t Carbon” trong s�n xu�t, tiêu dùng là ��n gi�n, d& th�c hi�n, r�t thi�t th�c, c�p bách, ích n c, l�i nhà, và là trách nhi�m - quy�n l�i c�a m/i t� ch�c/ng�i dân. Thông qua �� án “Truy tìm D�u v%t Carbon”, Pi C&E mong mun t!ng b c góp ph�n thay ��i hành vi tiêu dùng c�a ng�i dân �� b�o v� môi tr�ng và h ng t i s� phát tri�n b�n v ng. Tính sáng t�o: So v i các �� án, ý t�ng khác hi�n �ang ��c th�c hi�n � Vi�t Nam liên quan ��n bi�n ��i khí h�u, tính sáng t�o c�a �� án “Truy tìm D�u v%t Carbon” ��c th� hi�n � m�t s �i�m sau: - Vi�c ki�m soát s� phát th�i các khí nhà kính, ngu�n gc c�a s� bi�n ��i khí h�u s-

��c xem xét toàn di�n trong m�i ho�t ��ng c�a xã h�i c� v� ��nh tính và ��nh l�ng thông qua vi�c “Truy tìm D�u v%t Carbon”;

- Vi�c “Truy tìm D�u v%t Carbon” cho phép m�i t� ch�c/ng�i dân ch� ��ng phòng chng bi�n ��i khí h�u thông qua ho�t ��ng s�n xu�t và tiêu dùng thông minh (nh� thay ��i hành vi tiêu dùng v i nh�n th�c �ó là vi�c ích n c l�i nhà) h�n là ch, �ng phó, thích nghi m�t cách b� ��ng khi bi�n ��i khí h�u �ã x�y ra;

- Gói s�n ph+m truy�n thông �a d�ng, ít tn kém (Truy�n tranh, bài gi�ng ngo�i khoá, ho�t ��ng “Cu"i tu'n Xanh - Green Weekend”, web và TV Clips, poster, b�ng rôn…) và h ng t i nhi�u �i t�ng truy�n thông (tr� em, h�c sinh ti�u h�c, gia �ình các em, sinh viên, nhà tr�ng ph� thông, tr�ng ��i h�c, khán gi� truy�n hình…) s- giúp ph� bi�n các ki�n th�c v� bi�n ��i khí h�u và cách th�c phòng chng bi�n ��i khí h�u r�ng kh%p trong c� n c;

- Nhi�u trò ch�i, câu �… s# d�ng trong �� án ��c t�o ra trên c� s� phát tri�n có k� th!a các trò ch�i, câu �… có s3n, quen thu�c v i ng�i dân Vi�t Nam nên d& hi�u, d& nh , d& ��c ch�p nh�n.

�ánh giá k%t qu�: �� án, n�u trúng gi�i, s- ��c th�c hi�n trong 8 tháng, t! tháng 5 t i tháng 12/2010, tr! trang web www.dauvetcarbon.com s- ��c Pi C&E duy trì lâu dài. Trong th�i gian này, k�t qu� th�c hi�n, ch�t l�ng và hi�u qu� c�a �� án ��c �ánh giá b�i: - S l�ng truy�n tranh “Truy tìm D�u v%t Carbon” ��c in và s h�c sinh ti�u h�c

��c nh�n s� tay này;

Page 9: ÁN “TRUY TÌM D U VT CARBON”siteresources.worldbank.org/INTVIETNAMINVIETNAMESE/Resources/P48.pdfTruy tìm D u v t Carbon - Ph n Ph l c1A-1B-1C _____ Co-organisers: Co-sponsors:

Truy tìm D�u v�t Carbon - Ph�n Ph� l�c1A-1B-1C __________________________

Co-organisers:

Co-sponsors:

- S tuyên truy�n viên ��c �ào t�o trong quá trình th�c hi�n �� án; - S l�ng tr�ng, l p, s em h�c sinh ti�u h�c tham gia vào h�c t�p ngo�i khoá; s

phi�u kh�o sát phát ra và thu l�i; - S bu�i “Cu"i tu'n xanh - Green Weekend” ��c t� ch�c; s ng�i tham gia; - S t� r�i ��c in và ��c dán t�i các ��a �i�m công c�ng; - S TV Clips ��c s�n xu�t và các bu�i phát sóng (th�i l�ng và t�n su�t); - S l�ng ng�i truy c�p trang web www.dauvetcarbon.com. Tính b n v(ng v m)t t� ch�c và tài chính: Pi C&E Co., Ltd. ��c thành l�p tháng 1/2006 và �ã có 4 n�m ho�t ��ng �n ��nh v i ph�ng th�c t� ch�c và ho�t ��ng c.ng nh ngu�n tài chính r�t rõ ràng. Công ty có nhi�u kinh nghi�m tri�n khai các d� án t v�n và truy�n thông v� giáo d�c, môi tr�ng và ho�t ��ng c�ng ��ng (chi ti�t xin xem Ph� l�c 1A kèm theo). Vi�c t� ch�c th�c hi�n 5 n�i dung c�a �� án s- không g)p khó kh�n b�i �ó là m�ng vi�c chính c�a Công ty hi�n nay. Sau khi �� án k�t thúc, b(ng ngu�n tài chính c�a mình, Pi C&E ti�p t�c duy trì và v�n hành trang web www.dauvetcarbon.com, xây d�ng, nâng c�p Carbon Footprint Calculator giúp ki�m soát s� phát th�i CO2 (quy ��i) � m�c hoàn thi�n h�n. Ngoài ra, b(ng ngu�n l�c c�a mình và b(ng s� h/ tr� tài chính t! bên ngoài, Pi C&E s- ti�p t�c in �n và phát try�n tranh “Truy tìm D�u v%t Carbon” cho các em h�c sinh, t� ch�c các l p h�c ngo�i khoá, các ho�t ��ng vui ch�i ngoài tr�i t�ng t� “Cu"i tu'n Xanh - Green Weekend”. Kh� n�ng nhân r ng: Vi�c ki�m soát ��nh l�ng s� phát th�i CO2 �� gi�m thi�u bi�n ��i khí h�u, h ng t i s� phát tri�n b�n v ng �ã ��c nhi�u quc gia trên th� gi i tri�n khai hi�u qu� nh� tính ��n gi�n và nh ng l�i ích v� kinh t� và môi tr�ng mà nó mang l�i. T�i Vi�t Nam, trong quá trình phát tri�n, vi�c b�o v� môi tr�ng, chng bi�n ��i khí h�u… là nh ng vi�c không th� không làm, b�i v�y nhi�u n�i dung c�a �� án “Truy tìm D�u v%t Carbon” có th� ��c phát tri�n và nhân r�ng ra nhi�u ��a ph�ng trong c� n c. Hi�n Pi C&E có nhi�u ý t�ng �� m� r�ng �� án, tuy nhiên tc �� và k�t qu� tri�n khai ph� thu�c nhi�u vào ngu�n tài chính có ��c. Tính kh� thi: �� án “Truy tìm D�u v%t Carbon” v i m�c tiêu b c ��u trang b� cho h�c sinh và c�ng ��ng xã h�i ki�n th�c, k� n�ng thay ��i hành vi �ng phó v i bi�n ��i khí h�u b(ng hình th�c phù h�p thông qua các ho�t ��ng truy�n thông, ngo�i khóa có tính kh� thi cao vì góp ph�n th�c hi�n Quy�t ��nh s 1363/2001/Q�-TTg (ngày 17/10/2001) v� vi�c phê duy�t �� án "�a các n�i dung b�o v� môi tr�ng vào h� thng giáo d�c quc dân". Khi trúng gi�i, �� án s- ��c th�c hi�n trong 8 tháng, t! tháng 5 t i tháng 12/2010 v i các ho�t ��ng ��c thi�t k� phù h�p ��m b�o v!a ��t ��c m�c tiêu �� ra, v!a không �òi h0i kinh phí v�t quá tài tr� c�a Ch�ng trình “Ngày sáng t�o Vi�t Nam 2010 - Bi�n ��i khí h�u”.

Page 10: ÁN “TRUY TÌM D U VT CARBON”siteresources.worldbank.org/INTVIETNAMINVIETNAMESE/Resources/P48.pdfTruy tìm D u v t Carbon - Ph n Ph l c1A-1B-1C _____ Co-organisers: Co-sponsors:

Truy tìm D�u v�t Carbon - Ph�n Ph� l�c1A-1B-1C __________________________

Co-organisers:

Co-sponsors:

(Hình s�u t�m t� Internet và ch có tính minh ho)

Page 11: ÁN “TRUY TÌM D U VT CARBON”siteresources.worldbank.org/INTVIETNAMINVIETNAMESE/Resources/P48.pdfTruy tìm D u v t Carbon - Ph n Ph l c1A-1B-1C _____ Co-organisers: Co-sponsors:

Truy tìm D�u v�t Carbon - Ph�n Ph� l�c1A-1B-1C __________________________

Co-organisers:

Co-sponsors:

III. K HO*CH THC HI�N S� �! t� ch�c th�c hi�n

S� �� t� ch�c th�c hi�n �� án “Truy tìm D�u v�t Carbon”

Nhân l�c c�a Pi C&E, 350 VYP và TGC tham gia th�c hi�n �� án s- ��c phân v� các nhóm chuyên môn sau: Nhóm N i dung – TV Clips: - L�p k� ho�ch và chu+n b� n�i dung cho 5 Module c�a �� án theo k� ho�ch t�ng th�; - Th�c hi�n ph�n vi�c c�a mình theo k� ho�ch và n�i dung �ã thng nh�t; - Giúp Tr�ng qu�n lý �� án qu�n lý toàn b� ho�t ��ng c�a �� án. Nhóm Ngo�i khoá - Truy n thông: - Phi h�p v i Nhóm N�i dung – TV Clips l�p k� ho�ch và n�i dung ho�t ��ng c�a

nhóm; - Th�c hi�n các ho�t ��ng ngo�i khoá, vui ch�i và truy�n thông theo k� ho�ch và n�i

dung �ã thng nh�t. Nhóm Web – �! ho�: - Phi h�p v i Nhóm N�i dung – TV Clips l�p k� ho�ch và n�i dung ho�t ��ng c�a

nhóm mình; - Th�c hi�n vi�c thi�t k� web, �� ho� cho các s�n ph+m c�a �� án: web, sách, tài li�u,

poster, b�ng-roll... theo k� ho�ch và n�i dung �ã thng nh�t.

Tr�+ng Qu�n lý � án TS. Lê Hoàng Lan

Nhóm N i dung - TV Clips

Nhóm Ngo�i khoá - Truy n thông

Nhóm Web - �! ho�

K% toán

Page 12: ÁN “TRUY TÌM D U VT CARBON”siteresources.worldbank.org/INTVIETNAMINVIETNAMESE/Resources/P48.pdfTruy tìm D u v t Carbon - Ph n Ph l c1A-1B-1C _____ Co-organisers: Co-sponsors:

Truy tìm D�u v�t Carbon - Ph�n Ph� l�c1A-1B-1C __________________________

Co-organisers:

Co-sponsors:

D� ki%n các m"c th�i gian th�c hi�n � án:

Module Th. 5 2010

Th. 6 Th. 7 Th. 8 Th. 9 Th. 10 Th. 11 Th. 12/2010

Truy�n tranh Green Weekend Ngo�i Khoá TV Clips Web

Ghi chú:

Chu,n b� - Biên so�n - Thi%t k% - S�n xu�t Phát hành - T� ch�c vui ch�i – Gi�ng d�y th- nghi�m - Phát sóng Duy trì - C�p nh�t – Nâng c�p

- Trong tháng 5 và tháng 6, truy�n tranh “Truy tìm D�u v%t Car bon”s- ��c biên

so�n, in �n xong. Vi�c thi�t k� Web www.dauvetcarbon.com và n�i dung tu�ng �ng c.ng ��c tri�n khai �� trang web có th� ra m%t b c ��u vào tháng 7. C.ng trong kho�ng th�i gian này, vi�c chu+n b� cho ho�t ��ng “Cu"i tu'n Xanh – Green Weeekend” c.ng ��c hoàn thành;

- T! ��u tháng 7, s- ��ng th�i th�c hi�n 4 ho�t ��ng: phát truy�n tranh, t� ch�c “Cu"i tu'n Xanh – Green Weeekend” và kh�i ��ng trang Web www.dauvetcarbon.com cùng v i các ho�t ��ng truy�n thông �i kèm t�o nên hi�u �ng truy�n thông r�ng kh%p;

- T! ��u tháng 9, ho�t ��ng gi�ng d�y ngo�i khoá và TV Clips ��c chu+n b� trong kho�ng th�i gian t! tháng 5 t i tháng 8, s- ��c tri�n khai cùng v i các ho�t ��ng tr c �ó t�o ra hi�u �ng truy�n thông sâu r�ng v� bi�n ��i khí h�u và phòng chng bi�n ��i khí h�u.

IV. �.I T�/NG H�0NG L/I VÀ CÁC BÊN THAM GIA 1. Nhóm �"i t�1ng h�+ng l1i: - Nhóm sinh viên thu�c 350VYP - Vietnam Youth Project và nhóm sinh viên c�a các

tr�ng ��i h�c t�i Hà N�i tham gia Câu l�c b� Ti�ng Anh Môi tr�ng - Talking Green Club (Thông tin v� 350 VYP và TGC xin xem trong Ph� l�c 1B và 1C kèm theo) ��c tham gia ngay t! khi kh�i t�o ý t�ng, l�p và b�o v� �� án. N�u trúng gi�i, các em s- tham gia khóa t�p hu�n �ào t�o tuyên truy�n viên v� “D�u v%t Carbon và Bi%n ��i khí h�u” và cách gi�m thi�u phát th�i CO2 (quy ��i);

- ~ 6000 em h�c sinh ti�u h�c c�a Hà N�i, B%c Ninh, H�i Phòng và Tp. H� Chí Minh ��c nh�n truy�n tranh “Truy tìm D�u v%t Carbon” và làm quen v i khái ni�m “D�u v%t Carbon” và các tác ��ng c�a nó t i bi�n ��i khí h�u;

- Giáo viên m�t s tr�ng ti�u h�c trên ��a bàn Hà N�i ��c chuy�n giao các module bài gi�ng và trò ch�i cho Ch�ng trình giáo d�c ngo�i khóa “Truy tìm d�u v%t Carbon”;

Page 13: ÁN “TRUY TÌM D U VT CARBON”siteresources.worldbank.org/INTVIETNAMINVIETNAMESE/Resources/P48.pdfTruy tìm D u v t Carbon - Ph n Ph l c1A-1B-1C _____ Co-organisers: Co-sponsors:

Truy tìm D�u v�t Carbon - Ph�n Ph� l�c1A-1B-1C __________________________

Co-organisers:

Co-sponsors:

- H�c sinh m�t s tr�ng ti�u h�c trên ��a bàn Hà N�i ��c làm quen v i các khái ni�m v� bi�n ��i khí h�u và các �ng phó thông qua tiêu dùng b�n v ng khi ��c nh�n truy�n tranh và tham gia ch�ng trình giáo d�c ngo�i khóa “Truy tìm D�u v%t Carbon”;

- M�t s tr� em l�a tu�i h�c sinh ti�u h�c c�a Hà N�i ��c tìm hi�u vi�c tái ch�, tái s# d�ng ch�t th�i, s# d�ng n�ng l�ng tái t�o… �� gi�m phát th�i CO2, chng bi�n ��i khí h�u khi tham gia vào ho�t ��ng “Cu"i tu'n Xanh - Green Weekend” t�i v�n hoa, công viên;

- Tr� em và ng�i dân trên c� n c có th� ti�p c�n khái ni�m “D�u v%t Carbon”, “Bi%n ��i khí h�u” và tiêu dùng b�n v ng khi xem các TV Clips “Truy tìm D�u v%t Carbon” c�a O2TV , ho)c khi truy c�p vào trang web www.dauvetcarbon.com.

2. Nh(ng �"i t�1ng h�+ng l1i tham gia vào quá trình xin tài tr1, l�p k% ho�ch và thi%t k% � án Nhóm sinh viên thu�c 350VYP - Vietnam Youth Project và nhóm sinh viên c�a các tr�ng ��i h�c t�i Hà N�i tham gia Câu l�c b� Ti�ng Anh Môi tr�ng - Talking Green Club �ã tham gia cùng v i Pi C&E ngay t! khâu kh�i t�o, l�p và b�o v� �� án. 3. M�c � tham gia c�a �"i t�1ng h�+ng l1i trong quá trình th�c hi�n � án N�u �� án ��c tài tr�, Nhóm sinh viên thu�c 350VYP - Vietnam Youth Project và nhóm sinh viên c�a các tr�ng ��i h�c t�i Hà N�i tham gia Câu l�c b� Ti�ng Anh Môi tr�ng - Talking Green Club s- ti�p t�c tham gia vào t� ch�c, qu�n lý, th�c hi�n và k�t thúc �� án này. 4. S� tham gia c�a �"i t�1ng h�+ng l1i trong t��ng lai sau khi � án �ã hoàn thành Sau khi �� án hoàn thành, các nhóm c�a 350 VYP và TGC v2n có th� ti�p t�c tham gia cùng v i Pi C&E v�n hành web, tìm ki�m ngu�n tài tr� �� in và phát truy�n tranh “Truy tìm D�u v%t Carbon”, t� ch�c các ho�t ��ng ngo�i khoá, các bu�i vui ch�i ngoài tr�i cho h�c sinh ti�u h�c, ti�p t�c tuyên truy�n v� n�i dung c�a �� án “Truy tìm D�u v%t Carbon” t�i các tr�ng ��i h�c, phát tri�n các �� án, ho�t ��ng chng bi�n ��i khí h�u khác. 5. � án này có nh�n ��1c s� �ng h c�a chính quy n ��a ph��ng không? �� án “Truy tìm D�u v%t Carbon” c�n nh�n ��c s� �ng h� c�a Ban Giám hi�u m�t s tr�ng ti�u h�c (�� phi h�p th�c hi�n ch�ng trình th# nghi�m), Ban Qu�n lý m�t s công viên, v�n hoa (�� tri�n khai ho�t ��ng ngoài tr�i). Pi C&E, 350 VYP và TGC �ã có kinh nghi�m tìm ki�m s� �ng h� t�ng t� trong quá trình tri�n khai các d� án truy�n thông tr c �ây, và s- liên h� v i các c�p chính quy�n ��a ph�ng, �i tác �� nh�n ��c s� ��ng thu�n h�p tác ngay sau khi �� án ��c tài tr� b�i Ch�ng trình “Ngày sáng t�o Vi�t Nam 2010 - Bi�n ��i khí h�u”. 6. Có thành viên nào c�a chính quy n ��a ph��ng tham gia vào quá trình thi%t k% � án

Page 14: ÁN “TRUY TÌM D U VT CARBON”siteresources.worldbank.org/INTVIETNAMINVIETNAMESE/Resources/P48.pdfTruy tìm D u v t Carbon - Ph n Ph l c1A-1B-1C _____ Co-organisers: Co-sponsors:

Truy tìm D�u v�t Carbon - Ph�n Ph� l�c1A-1B-1C __________________________

Co-organisers:

Co-sponsors:

không? Trong giai �o�n thi�t k� �� xu�t d� thi, s- không có s� tham gia c�a chính quy�n ��a ph�ng. Trong giai �o�n tri�n khai, ngoài s� tham gia c�a Ban Giám hi�u m�t s tr�ng ti�u h�c và Ban Qu�n lý m�t s công viên, Pi C&E cùng v i 350 VYP và TGC s- báo cáo �� nh�n ��c s� �ng h� c�a chính quy�n ��a ph�ng n�u c�n thi�t. 7. Ai là ng��i n2m vai trò ch� ch"t trong vi�c th�c hi�n � án? Công ty Pi C&E v i t cách là ��n v� �� xu�t ý t�ng và �óng vai trò t v�n chuyên môn s- lãnh ��o và t� ch�c th�c hi�n �� án này. V. NGÂN SÁCH D ÁN 1. 4 c tính t�ng kinh phí �� án: 270 tri�u VN� + 7 chi phí khác do Pi C&E, 350 VYP và TGC chi tr�; 2. S kinh phí l�y t! gi�i th�ng Cu�c thi Ngày Sáng T�o Vi�t Nam là: 270.000.000 (hai tr�m b�y m��i tri�u) VN�; 3. K� ho�ch chi phí: STT N i dung/Ho�t � ng D� toán (tri�u VN�)

1 In �n, phát hành 6000 cu"n truy�n tranh (Ph� l�c 2) 60 Biên so�n n�i dung 9 �� ho� & Thi�t k� 9 Gi�p phép xu�t b�n + In �n 38 Lu kho Pi C&E chi tr Phát hành t�i Hà N�i Pi C&E, 350 VYP, TGC chi

tr Phát hành t�i B%c Ninh, H�i Phòng, Tp. HCM 4

2 T� ch�c �ào t�o tuyên truy n viên (10 ng��i) 5,5 Thuê phòng h�c x 3 bu�i 4,5 Coffee break x 3 bu�i 1 Thù lao gi�ng viên Pi C&E chi tr

3 T� ch�c 8 bu�i gi�ng d�y ngo�i khoá 36 Biên so�n và thi�t k� 4 bài gi�ng (Ph� l�c 3) 20 Thuê thi�t b� 4 Thù lao cho gi�ng viên/tuyên truy�n viên 8 Ph�n th�ng cho h�c sinh 4

4 Thi%t k% và s�n xu�t 8 trò ch�i (Ph� l�c 4) 17 Xây d�ng n�i dung 10 – 12 trò ch�i Pi C&E, 350 VYP, TGC chi

tr Ch� t�o 6 b� trò ch�i (6 x 10 b� x 150 ngàn) 9 Thi�t b� tái ch� gi�y (2 máy xay gi�y, tinh b�t, xô

ch�u..,) 5

�)t mua 20 �� ch�i ch�y pin m)t tr�i (150 ngàn/chi�c) 3 5 T� ch�c 8 bu�i “Green Weekend” (Ph� l�c 4) 16 Thuê thi�t b� 4 Thù lao cho gi�ng viên/tuyên truy�n viên 8 Ph�n th�ng cho ng�i ch�i 4

6 S�n xu�t 4 TV Clips (Ph� l�c 5) 56 Xây d�ng k�ch b�n 16

Page 15: ÁN “TRUY TÌM D U VT CARBON”siteresources.worldbank.org/INTVIETNAMINVIETNAMESE/Resources/P48.pdfTruy tìm D u v t Carbon - Ph n Ph l c1A-1B-1C _____ Co-organisers: Co-sponsors:

Truy tìm D�u v�t Carbon - Ph�n Ph� l�c1A-1B-1C __________________________

Co-organisers:

Co-sponsors:

STT N i dung/Ho�t � ng D� toán (tri�u VN�) Thi�t k� & �� ho� 10 Quay và phát sóng 30

7 Web www.dauvetcarbon.com (Ph� l�c 6) 49,5 Duy trì v�t lý lâu dài (tên mi�n và hosting) Pi C&E chi tr Thi�t k� Web 20,5 Kh�i t�o n�i dung và duy trì n�i dung 6 tháng 29 Duy trì, c�p nh�t n�i dung lâu dài Pi C&E, 350 VYP, TGC chi

tr Qu�n tr� web Pi C&E chi tr

8 Ho�t � ng truy n thông 10 B�ng rôn, poster, áo, m., huy hi�u… 7 Báo chí 3

9 H3 tr1 Pi C&E m t ph'n chi phí qu�n lý (v�n phòng, thi�t b�, liên l�c…)

20

T4NG CHI PHÍ 270 Ch�ng trình n�m nay có nh ng ch� �� nh0 sau, xin �ánh d�u vào ch� �� nh0 mà �� án c�a b�n t�p trung vào: � Gi�m thi�u tác � ng c�a Bi%n ��i khí h�u � Thích �ng v5i Bi%n ��i khí h�u × Các v�n � xuyên su"t có liên quan �%n ch� � Bi%n ��i khí h�u � Các v�n � khác (xin nêu rõ) _________________ B�n bi�t v� cu�c thi qua ngu�n thông tin nào?: Thông qua Internet

��i di�n ��n v� n p � án Giám �"c Pi C&E Co., Ltd.

Hà N�i ngày 16 tháng 3 n�m 2010

Page 16: ÁN “TRUY TÌM D U VT CARBON”siteresources.worldbank.org/INTVIETNAMINVIETNAMESE/Resources/P48.pdfTruy tìm D u v t Carbon - Ph n Ph l c1A-1B-1C _____ Co-organisers: Co-sponsors:

Truy tìm D�u v�t Carbon - Ph�n Ph� l�c1A-1B-1C __________________________

Co-organisers:

Co-sponsors:

(Hình s�u t�m t� Internet và ch có tính minh ho)

Page 17: ÁN “TRUY TÌM D U VT CARBON”siteresources.worldbank.org/INTVIETNAMINVIETNAMESE/Resources/P48.pdfTruy tìm D u v t Carbon - Ph n Ph l c1A-1B-1C _____ Co-organisers: Co-sponsors:

Truy tìm D�u v�t Carbon - Ph�n Ph� l�c1A-1B-1C __________________________

Co-organisers:

Co-sponsors:

CCÔÔNNGG TTYY TTNNHHHH TT�� VV��NN VVÀÀ TTRRUUYY��NN TTHHÔÔNNGG VV��NN HHÓÓAA –– GGIIÁÁOO DD��CC –– MMÔÔII TTRR����NNGG PPii

((PPii CC&&EE CCoo..,, LLttdd..)) &&

335500 VViieettnnaamm YYoouutthh PPrroojjeecctt –– TTaallkkiinngg GGrreeeenn CClluubb

Hà N�i ngày 20 tháng 3 n�m 2010

�� ÁN D THI

�� ÁN

“TRUY TÌM D�U VT CARBON”

PH5N PH6 L6C 1A-1B-1C

PH6 L6C 1A – H� s� n�ng l�c Pi C&E PH6 L6C 1B – Vài nét v� 350 Vietnam Youth Project

PH6 L6C 1C – Vài nét v� Talking Green Club

Page 18: ÁN “TRUY TÌM D U VT CARBON”siteresources.worldbank.org/INTVIETNAMINVIETNAMESE/Resources/P48.pdfTruy tìm D u v t Carbon - Ph n Ph l c1A-1B-1C _____ Co-organisers: Co-sponsors:

Truy tìm D�u v�t Carbon - Ph�n Ph� l�c1A-1B-1C __________________________

Co-organisers:

Co-sponsors:

PPHH�� LL��CC 11AA

HH!! ss�� nn��nngg ll��cc PPii CC&&EE

MM��TT SS�� DD�� ÁÁNN GGIIÁÁOO DD��CC -- TTRRUUYY��NN TTHHÔÔNNGG -- NNÂÂNNGG CCAAOO NNHH66NN TTHH77CC

��ÃÃ//��AANNGG TTHH77CC HHII88NN

PPhh��nn 11 –– GGii��ii tthhii��uu ttóómm tt��tt

Công ty TNHH T� v�n và Truy n thông V�n hoá-Giáo d�c-Môi tr��ng Pi (Pi C&E Co., Ltd.) là công ty TNHH có 2 thành viên tr� lên, ��c S� K� ho�ch và ��u t TP.Hà N�i c�p Gi�y ch�ng nh�n ��ng ký kinh doanh s 0102024169, ngày 27/01/ 2006, v i ngành ngh� kinh doanh chính là:

- T v�n v� môi tr�ng, qu�n lý doanh nghi�p, qu�n lý d� án, chuy�n giao công ngh�;

- L�p và tri�n khai các d� án trong l$nh v�c v�n hoá-giáo d�c-môi tr�ng; - T� ch�c h�i th�o, h�i ngh�, câu l�c b� trong l$nh v�c v�n hoá - giáo d�c - môi

tr�ng; - T v�n giáo d�c, �ào t�o, du h�c, vi�c làm; - Liên doanh, liên k�t v i các nhà xu�t b�n trong l$nh v�c mua bán b�n quy�n, xu�t

b�n sách báo, t�p chí trong và ngoài n c; - M� ��i lý, nhà sách phát hành sách báo, xu�t b�n ph+m; ��i lý kinh doanh xu�t

b�n ph+m, hàng tiêu dùng qua m�ng; - D�ch v� d�ch thu�t;

Pi C&E Co., Ltd. có con d�u, tài kho�n và mã s thu�; ho�t ��ng theo quy ��nh c�a Lu�t Doanh nghi�p.

Pi C&E Co., Ltd. hi�n là H�i viên H�i b�o v� Thiên nhiên và Môi tr�ng Vi�t Nam

Giám �"c Pi C&E Co., Ltd. là bà Lê Hoàng Lan, TS. hóa h�c, nguyên là cán b� c�a C�c B�o v� môi tr�ng (B� Tài nguyên và Môi tr�ng) và hi�n là chuyên gia v� �ánh giá tác ��ng môi tr�ng, Công ngh� môi tr�ng và Giáo d�c-Truy�n thông.

Page 19: ÁN “TRUY TÌM D U VT CARBON”siteresources.worldbank.org/INTVIETNAMINVIETNAMESE/Resources/P48.pdfTruy tìm D u v t Carbon - Ph n Ph l c1A-1B-1C _____ Co-organisers: Co-sponsors:

Truy tìm D�u v�t Carbon - Ph�n Ph� l�c1A-1B-1C __________________________

Co-organisers:

Co-sponsors:

PPhh��nn 22 -- CCáácc dd�� áánn ��ãã vvàà ��aanngg tthh��cc hhii��nn

D� án 01 C� quan qu�n lý

So�n th�o Ch��ng trình qu�c gia v� s�n xu�t và tiêu dùng b�n v�ng � Vi�t Nam

T�ng c�c Môi tr�ng Vi�t Nam (B� Tài nguyên và Môi tr�ng)

��n v� th�c hi�n

Pi C&E Co., Ltd. ��a ch,: Phòng 62, T�p th� 31 ph Thi Sách, Hà N�i �i�n tho�i: 84-4-39784674 Fax: 84-4-39784140 ��i di�n: Bà Lê Hoàng Lan, Giám �c

��n v� ph"i h1p

V� Khoa h$c công ngh� và H1p tác qu"c t% (T�ng c�c Môi tr��ng)

��a ch,: 67 Nguy&n Du, Hà N�i �i�n tho�i: 84-4-38224423 Fax: 84-4-39784140 ��i di�n: Ông �)ng V�n L�i, V� tr�ng

��a �i�m th�c hi�n

Hà N�i

��n v� tài tr1/�'u t�

UNEP

Kinh phí Th�i gian th�c hi�n

2/2010 - 3/2010

Nhi�m v� chính:

• Rà soát và �ánh giá hi�n tr�ng s�n xu�t và tiêu dùng b�n v ng � Vi�t Nam; • So�n th�o Ch�ng trình quc gia v� s�n xu�t và tiêu dùng b�n v ng � Vi�t Nam; • T� ch�c H�i th�o quc gia v� d� th�o Ch�ng trình quc gia.

Page 20: ÁN “TRUY TÌM D U VT CARBON”siteresources.worldbank.org/INTVIETNAMINVIETNAMESE/Resources/P48.pdfTruy tìm D u v t Carbon - Ph n Ph l c1A-1B-1C _____ Co-organisers: Co-sponsors:

Truy tìm D�u v�t Carbon - Ph�n Ph� l�c1A-1B-1C __________________________

Co-organisers:

Co-sponsors:

D� án 02 C� quan qu�n lý

T�p hu�n v� Qu�n lý ch�t th�i nguy h�i và qu�n lý môi tr��ng trong v�n hành Tr�m trung chuy�n ch�t th�i nguy h�i Hòa Xá

S� TNMT Nam ��nh

��n v� th�c hi�n VENETCO (Công ty c� ph'n Công ngh� môi tr��ng Vi�t Nam)

��a ch,: . �i�n tho�i: 84-4-35141104 Fax: ��i di�n: ThS. Lê Th� Bích Th�y, Giám �c

��n v� ph"i h1p

Pi C&E Co., Ltd. ��a ch,: Phòng 62, T�p th� 31 ph Thi Sách, Hà N�i �i�n tho�i: 84-4-39784674 Fax: 84-4-39784140 ��i di�n: Bà Lê Hoàng Lan, Giám �c

��a �i�m th�c hi�n

Hà N�i, Nam ��nh

��n v� tài tr1/�'u t�

D� án Qu�n lý ch�t th�i nguy h�i Nam ��nh do SDC – COLENCO – S� TNMT Nam ��nh tài tr�

Kinh phí Th�i gian th�c hi�n

12/2009-01/2010

Nhi�m v� chính:

• So�n th�o S� tay qu�n lý môi tr�ng cho Tr�m trung chuy�n ch�t th�i nguy h�i Hòa Xá;

• T�p hu�n v� quy ch� b�o v� môi tr�ng �i v i tr�m trung chuy�n ch�t th�i nguy h�i;

• T�p hu�n v� quy trình giám sát và ki�m tra ho�t ��ng c�a tr�m trung chuy�n ch�t th�i nguy h�i.

Page 21: ÁN “TRUY TÌM D U VT CARBON”siteresources.worldbank.org/INTVIETNAMINVIETNAMESE/Resources/P48.pdfTruy tìm D u v t Carbon - Ph n Ph l c1A-1B-1C _____ Co-organisers: Co-sponsors:

Truy tìm D�u v�t Carbon - Ph�n Ph� l�c1A-1B-1C __________________________

Co-organisers:

Co-sponsors:

D� án 03 C� quan qu�n lý

ánh giá gi�a k� Chi�n d�ch Truy�n thông và nâng cao nh�n th�c

- B� Tài nguyên và Môi tr�ng - H�p ph�n “Ki�m soát ô nhi&m vùng �ông dân c nghèo” (PCDA), thu�c Ch�ng trình H�p tác phát tri�n Vi�t Nam – �an M�ch v� môi tr�ng 2005-2010

��n v� th�c hi�n

Pi C&E Co., Ltd. ��a ch,: Phòng 62, T�p th� 31 ph Thi Sách, Hà N�i �i�n tho�i: 84-4-39784674 Fax: 84-4-39784140 ��i di�n: Bà Lê Hoàng Lan, Giám �c

��n v� ph"i h1p V�n phòng H3 tr1 H1p ph'n PCDA

��a ch,: Phòng 702,703, 704 – Tòa nhà No 85 ph Nguy&n Chí Thanh �i�n tho�i: 84-4-7736546; 84-4-7736982 Fax: 84-4-37736547 ��i di�n: TS. Mai Thanh Dung, Giám �c H�p ph�n

��a �i�m th�c hi�n

Hà N�i, Thái Nguyên, Hà Nam, Quang Nam, B�n Tre

��n v� tài tr1/�'u t�

Chính ph� �an M�ch thông qua Ch�ng trình H�p tác phát tri�n Vi�t Nam – �an M�ch v� môi tr�ng 2005-2010

Kinh phí Th�i gian th�c hi�n

09/2009 – 10/2009

Nhi�m v� chính:

• �ánh giá vi�c th�c hi�n Chi�n d�ch Truy�n thông và Nâng cao nh�n th�c � c�p Trung �ng và ��a ph�ng (4 t,nh tham gia H�p ph�n);

• L�ng ghép �ánh giá, phân tích và �� xu�t thay ��i (n�u c�n thi�t) vào giai �o�n cui c�a vi�c th�c hi�n Chi�n d�ch.

Page 22: ÁN “TRUY TÌM D U VT CARBON”siteresources.worldbank.org/INTVIETNAMINVIETNAMESE/Resources/P48.pdfTruy tìm D u v t Carbon - Ph n Ph l c1A-1B-1C _____ Co-organisers: Co-sponsors:

Truy tìm D�u v�t Carbon - Ph�n Ph� l�c1A-1B-1C __________________________

Co-organisers:

Co-sponsors:

D� án 04 C� quan qu�n lý

T�p hu�n v� ánh giá môi tr��ng chi�n l� c cho các bên liên quan t�i s! d�ng tài nguyên n��c � mi�n B�c và Tây Nguyên

9y ban Mekong Vi�t Nam

��n v� th�c hi�n

Pi C&E Co., Ltd. ��a ch,: Phòng 62, T�p th� 31 ph Thi Sách, Hà N�i �i�n tho�i: 84-4-39784674 Fax: 84-4-39784140 ��i di�n: Bà Lê Hoàng Lan, Giám �c

��a �i�m th�c hi�n

Hà N�i, H�i Phòng, Khánh Hòa

��n v� tài tr1/�'u t�

9y ban sông Mekong quc t�

Kinh phí Th�i gian th�c hi�n

07/2009 và12/2009

Nhi�m v� chính:

• So�n th�o tài li�u �ào tào; • T� ch�c t�p hu�n cho các bên liên quan t i s# d�ng tài nguyên n c � mi�n B%c

Vi�t Nam; • T� ch�c t�p hu�n cho các bên liên quan t i s# d�ng tài nguyên n c � Tây Nguyên

Vi�t Nam.

Page 23: ÁN “TRUY TÌM D U VT CARBON”siteresources.worldbank.org/INTVIETNAMINVIETNAMESE/Resources/P48.pdfTruy tìm D u v t Carbon - Ph n Ph l c1A-1B-1C _____ Co-organisers: Co-sponsors:

Truy tìm D�u v�t Carbon - Ph�n Ph� l�c1A-1B-1C __________________________

Co-organisers:

Co-sponsors:

D� án 05 C� quan qu�n lý

So�n th�o b" tài li�u �ào t�o v� ánh giá môi tr��ng chi�n l� c cho quy ho�ch phát tri�n kinh t� xã h"i c�p huy�n, quy ho�ch phát tri�n thy �i�n, quy ho�ch s! d�ng tài nguyên n��c và quy ho�ch phát tri�n du l�ch

C�c Th+m ��nh và �ánh giá tác ��ng môi tr�ng, B� Tài nguyên và Môi tr�ng

��n v� th�c hi�n

Pi C&E Co., Ltd. ��a ch,: Phòng 62, T�p th� 31 ph Thi Sách, Hà N�i �i�n tho�i: 84-4-39784674 Fax: 84-4-39784140 ��i di�n: Bà Lê Hoàng Lan, Giám �c

��a �i�m th�c hi�n

Hà N�i

��n v� tài tr1/�'u t�

Ch�ng trình Nâng cao n�ng l�c qu�n lý ��t �ai và môi tr�ng Th�y �i�n (SEMLA)

Kinh phí Th�i gian th�c hi�n

12/2008 – 03/2009

Nhi�m v� chính:

• So�n th�o b� tài li�u �ào t�o v� �ánh giá môi tr�ng chi�n l�c cho quy ho�ch phát tri�n kinh t� xã h�i c�p huy�n, quy ho�ch phát tri�n th�y �i�n, quy ho�ch s# d�ng tài nguyên n c và quy ho�ch phát tri�n du l�ch;

• Xây d�ng các tài li�u k� thu�t v� �ánh giá môi tr�ng chi�n l�c cho các l p t�p hu�n, t�p trung vào m�t s ph�ng pháp lu�n �MC �i�n hình nh: (i) �ánh giá tác ��ng tích l.y; (ii) �ánh giá tác ��ng t i �a d�ng sinh h�c; và (iii) �ánh giá tác ��ng c�a bi�n ��i khí h�u.

Page 24: ÁN “TRUY TÌM D U VT CARBON”siteresources.worldbank.org/INTVIETNAMINVIETNAMESE/Resources/P48.pdfTruy tìm D u v t Carbon - Ph n Ph l c1A-1B-1C _____ Co-organisers: Co-sponsors:

Truy tìm D�u v�t Carbon - Ph�n Ph� l�c1A-1B-1C __________________________

Co-organisers:

Co-sponsors:

D� án 06 C� quan qu�n lý

Xây d�ng Ch��ng trình Thông tin, Nh�n th�c và Giáo d�c cho D� án Qu�n lý ri ro th�m h#a thiên nhiên

B� Nông nghi�p và Phát tri�n nông thôn

��n v� th�c hi�n

Ramboll Natura AB ��a ch,: SE-104 62 Stockholm, Sweden �i�n tho�i: +46-8-615 60 00 Fax: +46-8-61520 00 ��i di�n: Bà Stina Mossberg, Giám �c

Pi C&E Co., Ltd. ��a ch,: Phòng 62, T�p th� 31 ph Thi Sách, Hà N�i �i�n tho�i: 84-4-39784674 Fax: 84-4-39784140 ��i di�n: Bà Lê Hoàng Lan, Giám �c

��a �i�m th�c hi�n

Hà N�i, Th!a Thiên-Hu�, ��ng Tháp

��n v� tài tr1/�'u t�

D� án Qu�n lý r�i ro th�m h�a thiên nhiên do Ngân hàng Th� gi i và B� NNPTNT tài tr�

Kinh phí Th�i gian th�c hi�n

12/2008 – 02/2009

Nhi�m v� chính:

• H/ tr� C�c Qu�n lý �ê �i�u và phòng chng l�t bão (DDMFSC) xây d�ng chi�n l�c truy�n thông và th�c hi�n ch�ng trình Thông tin, Nh�n th�c và Giáo d�c;

• H/ tr� nh�n th�c l�i ích c�a các ho�t ��ng qu�n lý r�i ro th�m h�a thiên nhiên khác và các ho�t ��ng ��u t �ang ��c th�c hi�n trong khuôn kh� d� án Qu�n lý r�i ro th�m h�a thiên nhiên.

Page 25: ÁN “TRUY TÌM D U VT CARBON”siteresources.worldbank.org/INTVIETNAMINVIETNAMESE/Resources/P48.pdfTruy tìm D u v t Carbon - Ph n Ph l c1A-1B-1C _____ Co-organisers: Co-sponsors:

Truy tìm D�u v�t Carbon - Ph�n Ph� l�c1A-1B-1C __________________________

Co-organisers:

Co-sponsors:

D� án 07 C� quan qu�n lý

So�n th�o, xu�t b�n và truy�n thông v� “S$ tay h��ng d%n v� Rào c�n xanh trong WTO”

Công ty ô tô Ford Vi�t Nam

��n v� th�c hi�n

Pi C&E Co., Ltd. ��a ch,: Phòng 62, T�p th� 31 ph Thi Sách, Hà N�i �i�n tho�i: 84-4-39784674 Fax: 84-4-39784140 ��i di�n: Bà Lê Hoàng Lan, Giám �c

��a �i�m th�c hi�n

Hà N�i

��n v� tài tr1/�'u t�

FORD GRANTS 2006 – Công ty ô tô Ford Vi�t Nam

Kinh phí Th�i gian th�c hi�n

01/2007 – 06/2007

Nhi�m v� chính:

• So�n th�o và xu�t b�n “S� tay h ng d2n v� Rào c�n xanh trong WTO

D� án 08 C� quan qu�n lý

Page 26: ÁN “TRUY TÌM D U VT CARBON”siteresources.worldbank.org/INTVIETNAMINVIETNAMESE/Resources/P48.pdfTruy tìm D u v t Carbon - Ph n Ph l c1A-1B-1C _____ Co-organisers: Co-sponsors:

Truy tìm D�u v�t Carbon - Ph�n Ph� l�c1A-1B-1C __________________________

Co-organisers:

Co-sponsors:

Xây d�ng và ho�t �"ng Trung tâm giáo d�c môi tr��ng cho h#c sinh ti�u h#c � Hà N"i

Liên hi�p các H�i Khoa h�c và k� thu�t Vi�t Nam (VUSTA)

��n v� th�c hi�n

Trung tâm Giáo d�c và Truy n thông v môi tr��ng (CEACE)

C� quan: 68 Nguy&n Du, Hanoi �i�n tho�i: 84-4-8222333; 04-7666536 Fax: 84-4-7666536 ��i di�n: Ông Nguy&n Nguyên C�ng, Giám �c

��n v� ph"i h1p

Pi C&E Co., Ltd. ��a ch,: Phòng 62, T�p th� 31 ph Thi Sách, Hà N�i �i�n tho�i: 84-4-39784674 Fax: 84-4-39784140 ��i di�n: Bà Lê Hoàng Lan, Giám �c

Berlin Independent Institute for Environment (UfU) ��a ch,: Greifswalder Str.4, 10405 Berlin, Federal Republic Germany �i�n tho�i: +49 (0)30/4284993-0 Fax: +49 (0)30/4280048-5 ��i di�n: Ông Michael Zschiesche, Giám �c�

��n v� tài tr1/�'u t�

Qu� Rosa Luxemburg, C�ng hòa Liên bang ��c

Kinh phí Th�i gian th�c hi�n

4/2006 – 12/2006

Nhi�m v� chính:

• T� ch�c các l p �ào t�o cho giáo viên h ng d2n ho�t ��ng ngo�i khóa; T� ch�c các ho�t ��ng ngo�i khóa v� b�o v� môi tr�ng cho h�c sinh ti�u h�c và trung h�c c� s�;

• T� ch�c các tri�n lãm �� truy�n thông v� b�o v� môi tr�ng cho c�ng ��ng..

“Tái ch� gi�y”

“Bay lên v�i n�ng l��ng m�t tr�i”

Page 27: ÁN “TRUY TÌM D U VT CARBON”siteresources.worldbank.org/INTVIETNAMINVIETNAMESE/Resources/P48.pdfTruy tìm D u v t Carbon - Ph n Ph l c1A-1B-1C _____ Co-organisers: Co-sponsors:

Truy tìm D�u v�t Carbon - Ph�n Ph� l�c1A-1B-1C __________________________

Co-organisers:

Co-sponsors:

TRUNG TÂM E-B8I (Pi C&E)

Trung tâm E-B�i ��c Pi C&E thành l�p ngày 01/10/2009 �� tri�n khai các d� án trong l$nh v�c phòng chng tai n�n sông n c cho tr� em và c�ng ��ng xã h�i.

S� m�nh: "�� không còn tr� em nào b� ch�t �ui"

Slogan: "Hãy ngh$ v� b�i �� bi�t b�i" Website: www.eboi.vn

S�n ph&m hi�n có

SS�� ttaayy ““KK�� tthhuu��tt bb��ii tt�� cc��uu”” ((1100000000 ccuu��nn ������cc pphháátt tt��ii LLààoo CCaaii vvàà KKoonnttuumm))

- Các l p h�c b�i b(ng "Trí khôn"cho cá nhân, t� ch�c/doanh nghi�p và cha m' mun d�y con b�i, các khoá �ào t�o hu�n luy�n viên E-B�i;

- 06 TV Clip v� h�c b�i, h�c phòng chng ch�t �ui b(ng trí khôn do O2 TV, Hà N�i TV1, Hà N�i TV 2, VTC1, VTC2 quay và phát sóng;

- "H�c b�i � nhà v i bác Tao Táo To" - Truy�n cho tr� em (T�p 1); - "K� thu�t phòng chng ch�t �ui cho ng�i không bi�t b�i" - Sách cho ng�i l n; - "K� thu�t B�i t� c�u - Lý thuy�t và Th�c hành" - Sách cho ng�i l n; - S� tay “K� thu�t B�i t� c�u”, ��c CECI – Canada tài tr� in và phát 10000 cun cho

Lào Cai và Kontum; - “�� phòng ch�t �ui b�n �i...” Sách cho tr� em;

Page 28: ÁN “TRUY TÌM D U VT CARBON”siteresources.worldbank.org/INTVIETNAMINVIETNAMESE/Resources/P48.pdfTruy tìm D u v t Carbon - Ph n Ph l c1A-1B-1C _____ Co-organisers: Co-sponsors:

Truy tìm D�u v�t Carbon - Ph�n Ph� l�c1A-1B-1C __________________________

Co-organisers:

Co-sponsors:

- Trang web www.eboi.vn ph� bi�n ki�n th�c b�i l�i và phòng chng ch�t �ui.

Các s�n ph&m và d� án �ang tri�n khai:

- "C+m nang phòng chng tai n�n sông n c" - Sách ph� bi�n ki�n th�c; - "H�c b�i �ch � nhà v i bác Tao Táo To" - Truy�n cho tr� em (T�p 2); - "Tr� s� sinh có th� h�c b�i nh th� nào? - Sách ph� bi�n ki�n th�c cho cha m'; - Các khoá d�y b�i online...

Chi�n l� c phát tri�n

- Tr c m%t (1-3 n�m): M� r�ng m�ng l i E-B�i, hu�n luy�n viên E-B�i, truy�n thông và phân phát các s�n ph+m c�a E-B�i ra kh%p ��t n c;

- Lâu dài: Tr� thành t� ch�c chuyên nghi�p t v�n, truy�n thông và �ào t�o các k� n�ng m�m cho tr� em Vi�t Nam, v i E-B�i là s� kh�i ��u ct lõi.

HH��cc bb��ii ttrrêênn ccnn bb��nngg ttrríí kkhhôônn

MM��tt ll��pp hh��cc bb��ii ttrrêênn ccnn

Page 29: ÁN “TRUY TÌM D U VT CARBON”siteresources.worldbank.org/INTVIETNAMINVIETNAMESE/Resources/P48.pdfTruy tìm D u v t Carbon - Ph n Ph l c1A-1B-1C _____ Co-organisers: Co-sponsors:

Truy tìm D�u v�t Carbon - Ph�n Ph� l�c2-3-4-5-6 __________________________

Co-organisers:

Co-sponsors:

8/9

PPHH�� LL��CC 11BB

VVààii nnéétt vv 335500 VVYYPP

Nhóm d� án 350VYP (Vietnam Youth Project) ��c thành l�p vào tháng 8 n�m 2009

v i tên ban ��u là 350VYF. Nhóm d� án ban ��u ��c thành l�p b�i các b�n tr� tham gia

Di&n �àn Tu�i Tr� Vi�t Nam (VYF) h�ng �ng cu�c v�n ��ng 350 trên th� gi i, v i s� c

v�n c�a Ban t� ch�c Di�n �àn Tu�i Tr� Vi�t Nam, M�ng l i tu�i tr� Vi�t Nam, và s� b�o tr�

c�a Trung tâm nghiên c�u và giáo d�c Môi tr�ng thu�c tr�ng �H S Ph�m Hà N�i I. Hi�n

t�i, 350VYP ho�t ��ng v i t cách là m�t nhóm d� án tình nguy�n v� Môi Tr�ng.

M�c �ích ho�t ��ng c�a 350VYP là nâng cao nh�n th�c c�a ng�i dân (ch� y�u là

gi i tr�) v� các v�n �� Môi tr�ng (VD: Bi�n ��i khí h�u, các v�n �� n�ng l�ng, Phát tri�n

b�n v ng, v.v) t! �ó, h� có thái �� tích c�c, hành ��ng thân thi�n v i Môi tr�ng, góp ph�n

vào s� phát tri�n b�n v ng mà toàn nhân lo�i �ang h ng ��n.

V� hình th�c ho�t ��ng, 350VYP ch� y�u t� ch�c các ch�ng trình, các ho�t ��ng

ngo�i khóa, các bu�i t�p hu�n ��nh h ng k$ n�ng cho h�c sinh, sinh viên v� các v�n �� Môi

tr�ng. Ngoài ra, nhóm còn tham gia các ho�t ��ng tình nguy�n giúp ng�i tham gia có th�

th� hi�n tinh th�n yêu Môi tr�ng b(ng các hành ��ng c� th�.

V i m�c �ích ho�t ��ng nh trên, th�i gian v!a qua, 350 VYP �ã không ng!ng c

g%ng và ��t ��c nh ng thành công nh�t ��nh trong quá trình ho�t ��ng c�a nhóm d� án. T�

ch�c các ti�t h�c xanh, ho�t ��ng ngo�i khóa, chi�u phim t�i các tr�ng ��i h�c và THPT

trên ��a bàn Hà N�i, và B%c Ninh. T� ch�c thành công ngày h�i Môi tr�ng v i nhi�u ho�t

Page 30: ÁN “TRUY TÌM D U VT CARBON”siteresources.worldbank.org/INTVIETNAMINVIETNAMESE/Resources/P48.pdfTruy tìm D u v t Carbon - Ph n Ph l c1A-1B-1C _____ Co-organisers: Co-sponsors:

Truy tìm D�u v�t Carbon - Ph�n Ph� l�c2-3-4-5-6 __________________________

Co-organisers:

Co-sponsors:

9/9

��ng h�p d2n và thú v� t�i tr�ng Chuyên Lý – �H Khoa h�c t� nhiên HN. T� ch�c ch�ng

trình h�ng �ng ngày “Quc t� hành ��ng vì Bi�n ��i khí h�u 24 tháng 10” cho các CLB và

nhóm tình nguy�n trên ��a bàn Hà N�i, tham gia và h/ tr� các nhóm, các CLB Môi tr�ng

trên ��a bàn Hà N�i t� ch�c thành công các ch�ng trình: Mottainai 4 , V- b�c tranh k: l�c

Vi�t Nam v� Môi tr�ng, v.v

350VYP luôn luôn �� cao tinh th�n, trách nhi�m công dân v i v�n �� b�o v� Môi

tr�ng, v i kh+u hi�u: “M�t ý th�c xanh, tri�u hành vi xanh”

PPHH�� LL��CC 11CC

VVààii nnéétt vv TTaallkkiinngg GGrreeeenn CClluubb

Page 31: ÁN “TRUY TÌM D U VT CARBON”siteresources.worldbank.org/INTVIETNAMINVIETNAMESE/Resources/P48.pdfTruy tìm D u v t Carbon - Ph n Ph l c1A-1B-1C _____ Co-organisers: Co-sponsors:

Truy tìm D�u v�t Carbon - Ph�n Ph� l�c2-3-4-5-6 __________________________

Co-organisers:

Co-sponsors:

10/9

Câu l�c b Ti%ng Anh và Môi tr��ng - TGC S� ra ��i c�a TGC TGC ��c thành l�p tháng 12 n�m 2005 nh(m tho� mãn nhu c�u s# d�ng tt ti�ng Anh, trong �ó có ti�ng Anh chuyên ngành môi tr�ng và t�m quan tr�ng c�a vi�c nâng cao nh�n th�c, ki�n th�c và hình thành ý th�c b�o v� môi tr�ng. M�c tiêu ho�t � ng ch� y%u: 1. H/ tr� ng�i tham gia nâng cao trình �� ti�ng Anh, trong �ó có ti�ng Anh chuyên

ngành môi tr�ng. 2. Cung c�p thông tin, t�o ��c s� quan tâm ��n b�o v� môi tr�ng, làm cho ng�i tham

gia nh�n th�y vi�c b�o v� môi tr�ng là trách nhi�m chung. 3. Nâng cao nh�n th�c, ki�n th�c v� b�o v� môi tr�ng. T�o �i�u ki�n �� ng�i tham gia

th�c hi�n các ho�t ��ng tình nguy�n, các ch�ng trình, d� án b�o v� môi tr�ng. Có th� th�y TGC không ��n thu�n ch, là m�t Câu l�c b� ti�ng Anh nh nhi�u Câu l�c b� khác, c.ng không ph�i là m�t t� ch�c ch, ho�t ��ng trong l$nh v�c b�o v� môi tr�ng. TGC ��c ��nh h ng phát tri�n thành m�t t� ch�c xã h�i, ho�t ��ng phi l�i nhu�n, vì l�i ích c�a c�ng ��ng. Hình th�c ho�t � ng Các ho�t ��ng do TGC t� ch�c ��u nh(m ��t ��c các m�c tiêu nêu trên. Trong các hình th�c ho�t ��ng, TGC t�p trung vào t� ch�c các bu�i sinh ho�t ��nh k": s# d�ng ti�ng Anh �� th�o lu�n các ch� ��. T�i các bu�i sinh ho�t, ch� �� �a ra th�o lu�n th�ng là các v�n �� môi tr�ng mà Vi�t Nam và các quc gia khác trên th� gi i �ang quan tâm, �ang ph�i �i m)t và tìm h ng gi�i quy�t; các s� ki�n, thông tin liên quan ��n môi tr�ng. Do có nhi�u �i t�ng tham gia t�i m/i bu�i sinh ho�t nên �i v i t!ng ch� �� c� th�, TGC luôn chú ý �a ra nh ng cách th�c th�o lu�n ��m b�o tính phù h�p chung. Ngoài các bu�i sinh ho�t ��nh k", TGC t� ch�c các ho�t ��ng dã ngo�i, t� ch�c ho)c t�o �i�u ki�n �� các thành viên tham gia các khoá t�p hu�n, ho�t ��ng tình nguy�n v� b�o v� môi tr�ng. TGC c.ng �ã và �ang ti�n hành �� xu�t các d� án lên các c� quan, t� ch�c liên quan v i m�c �ích góp ph�n b�o v� môi tr�ng và quan tr�ng h�n là t�o �i�u ki�n �� ng�i tham

Page 32: ÁN “TRUY TÌM D U VT CARBON”siteresources.worldbank.org/INTVIETNAMINVIETNAMESE/Resources/P48.pdfTruy tìm D u v t Carbon - Ph n Ph l c1A-1B-1C _____ Co-organisers: Co-sponsors:

Truy tìm D�u v�t Carbon - Ph�n Ph� l�c2-3-4-5-6 __________________________

Co-organisers:

Co-sponsors:

11/9

gia có c� h�i th� hi�n b(ng hành ��ng c� th� s� quan tâm, trách nhi�m c�a h� �i v i vi�c b�o v� môi tr�ng, có �i�u ki�n bi�n nh�n th�c thành hành ��ng. Bên c�nh �ó, tùy �i�u ki�n c� th� TGC t� ch�c các bu�i nói chuy�n chuyên ��, m�i các cán b�, chuyên gia trong l$nh v�c môi tr�ng ��n trình bày. Hình th�c này giúp trao ��i r�ng và sâu h�n v� các n�i dung liên quan ��n b�o v� môi tr�ng. �"i t�1ng tham gia TGC �ã và �ang thu hút ��c s� quan tâm, tham gia c�a nhi�u �i t�ng, trong �ó có h�c sinh, sinh viên và cán b� �ang công tác trong ngành tài nguyên và môi tr�ng. S� thành l�p, ho�t ��ng và phát tri�n c�a TGC luôn g%n li�n v i kh+u hi�u: “For better English, Environment and Engagement”.

Page 33: ÁN “TRUY TÌM D U VT CARBON”siteresources.worldbank.org/INTVIETNAMINVIETNAMESE/Resources/P48.pdfTruy tìm D u v t Carbon - Ph n Ph l c1A-1B-1C _____ Co-organisers: Co-sponsors:

Truy tìm D�u v�t Carbon - Ph�n Ph� l�c2-3-4-5-6 __________________________

Co-organisers:

Co-sponsors:

12/9

CCÔÔNNGG TTYY TTNNHHHH TT�� VV��NN VVÀÀ TTRRUUYY��NN TTHHÔÔNNGG VV��NN HHÓÓAA –– GGIIÁÁOO DD��CC –– MMÔÔII TTRR����NNGG PPii

((PPii CC&&EE CCoo..,, LLttdd..)) &&

335500 VViieettnnaamm YYoouutthh PPrroojjeecctt –– TTaallkkiinngg GGrreeeenn CClluubb

Hà N�i ngày 20 tháng 3 n�m 2010

�� ÁN D THI

�� ÁN

“TRUY TÌM D�U VT CARBON”

Ph'n ph� l�c 2-3-4-5-6

Ph� l�c 2 - Truy�n tranh “Truy tìm D�u v%t Carbon” Ph� l�c 3 - Các bài gi�ng ngo�i khoá

Ph� l�c 4 – “Cu"i tu'n Xanh - Green Weekend” Ph� l�c 5 – TV Clips “Truy tìm D�u v%t Carbon”

Ph� l�c 6 – Web www.dauvetcarbon.com

Page 34: ÁN “TRUY TÌM D U VT CARBON”siteresources.worldbank.org/INTVIETNAMINVIETNAMESE/Resources/P48.pdfTruy tìm D u v t Carbon - Ph n Ph l c1A-1B-1C _____ Co-organisers: Co-sponsors:

Truy tìm D�u v�t Carbon - Ph�n Ph� l�c2-3-4-5-6 __________________________

Co-organisers:

Co-sponsors:

13/9

PH� L�C 2

Truy�n tranh “Truy tìm D�u v%t Carbon”

Trong truy�n tranh “Truy tìm D�u v%t Carbon”, “Thám t# Cò Tr%ng” s- d2n d%t các em h�c sinh - th� h� t�ng lai c�a ��t n c, t!ng b c tìm hi�u v� bi�n ��i khí h�u và các tác ��ng tiêu c�c c�a nó t i toàn c�u nói chung và Vi�t Nam nói riêng. “Thám t# Cò Tr%ng“ c.ng s- giúp các em hi�u s� phát th�i quá m�c CO2 (D�u v%t Carbon) c�a con ng�i vào khí quy�n là h�u qu� c�a vi�c s# d�ng lãng phí nguyên li�u hoá th�ch (khí �t, than �á, d�u m0…) và các nguyên v�t li�u khác là nguyên nhân chính gây ra bi�n ��i khí h�u toàn c�u. �� thay ��i t�n gc v�n ��, c�n “Truy tìm D�u v%t Carbon” và gi�m thi�u s� phát th�i Carbon (CO2 quy ��i) ra môi tr�ng xung quanh. Vì v�y, “Thám t# Cò Tr%ng” s- giúp các em h�c sinh b c ��u làm quen v i khái ni�m “D�u v%t Carbon”, “Vòng tu'n hoàn Carbon”, “D�u v%t Carbon c�a b�n” và vi�c tính toán, ��nh l�ng s� b� l�ng CO2 th�i ra khi m/i kg/t�n tài nguyên, nguyên v�t li�u b� s# d�ng. M�c tiêu c�a “Thám t# Cò Tr%ng” là giúp các em h�c sinh, c.ng nh c�ng ��ng xã h�i thông qua vi�c “Truy tìm D�u v%t Carbon” s- tr� thành ng�i tiêu dùng thông minh, bi�t cách ti�t ki�m n�ng l�ng, ti�t ki�m tài nguyên ��t n c, h ng t i s� phát tri�n b�n v ng và gi�m thi�u tác ��ng c�a bi�n ��i khí h�u.

(Hình s�u t�m t� Internet và ch có tính minh ho) V i Module này, kho�ng 6000 cun truy�n tranh (kh� A5, dày kho�ng 20 trang) “Truy tìm D�u v%t Carbon” s- ��c thi�t k�, in �n và ��c s# d�ng ho)c làm tài li�u ngo�i khoá, ho)c phát cho các em h�c sinh ti�u h�c t�i Hà N�i, H�i Phòng, B%c Ninh, Tp. H� Chí Minh... Ngoài ra, truy�n tranh “Truy tìm D�u v%t Carbon” còn là m�t s�n ph+m h/ tr� các ho�t ��ng truy�n thông khác nh các Module khác c�a �� án nh vui ch�i ngoài tr�i vào cui tu�n

Page 35: ÁN “TRUY TÌM D U VT CARBON”siteresources.worldbank.org/INTVIETNAMINVIETNAMESE/Resources/P48.pdfTruy tìm D u v t Carbon - Ph n Ph l c1A-1B-1C _____ Co-organisers: Co-sponsors:

Truy tìm D�u v�t Carbon - Ph�n Ph� l�c2-3-4-5-6 __________________________

Co-organisers:

Co-sponsors:

14/9

c�a tr� em “Green Weekend”, trang web www.dauvetcarbon.com và vi�c phát sóng 4 TV Clips c�a series truy�n hình “Truy tìm D�u v%t Carbon”.

Page 36: ÁN “TRUY TÌM D U VT CARBON”siteresources.worldbank.org/INTVIETNAMINVIETNAMESE/Resources/P48.pdfTruy tìm D u v t Carbon - Ph n Ph l c1A-1B-1C _____ Co-organisers: Co-sponsors:

Truy tìm D�u v�t Carbon - Ph�n Ph� l�c2-3-4-5-6 __________________________

Co-organisers:

Co-sponsors:

15/9

PH� L�C 3

Các bài gi�ng ngo�i khoá v “D�U VT CARBON và BIN �4I KHÍ H6U”

1 - BIN �4I KHÍ H6U LÀ GÌ? M�c tiêu: h ng các em quan tâm t i hi�n t�ng bi�n ��i khí h�u Th�i l� ng: 1 bu�i (g�m 20- 30 phút gi�ng d�y, còn l�i là t� ch�c các trò ch�i) Ki�n th�c c� b�n: Khái ni�m v� Khí h�u và bi�n ��i khí h�u; Các d�u hi�u c�a bi�n ��i khí h�u; Khí h�u Vi�t Nam và bi�n ��i khí h�u � Vi�t Nam; V� các t� ch�c, ho�t ��ng c�ng ��ng � Vi�t Nam �ang quan tâm t i bi�n ��i khí h�u. T$ ch�c m"t s� trò ch�i: Chi ti�t xin xem Ph� l�c 4 2 – HI�U 7NG NHÀ KÍNH LÀ GÌ? M�c tiêu: giúp các em tìm hi�u ngu�n gc c�a bi�n ��i khí h�u Th�i l� ng: 1 bu�i (g�m 20- 30 phút gi�ng d�y, còn l�i là t� ch�c các trò ch�i) Ki�n th�c c� b�n:Khí nhà kính là gì? Hi�u �ng khí nhà kính là gì? Ngu�n gc c�a khí nhà kính Tác ��ng c�a hi�u �ng khí nhà kính �i v i s� sng trên Trái ��t T$ ch�c m"t s� trò ch�i: Chi ti�t xin xem Ph� l�c 4 3 – LÀM GÌ �9 GI:M BIN �4I KHÍ H6U M�c tiêu: giúp h�c sinh gi�m l�ng khí nhà kính c�a cá nhân, gia �ình, l p h�c th�i vào khí quy�n thông qua các hành vi tiêu dùng b�n v ng Th�i l� ng: 1 bu�i (g�m 20- 30 phút gi�ng d�y, còn l�i là t� ch�c các trò ch�i) Ki�n th�c c� b�n:Ti�t ki�m trong tiêu dùng (n�ng l�ng, n c, gi�y,..) S# d�ng s�n ph+m sinh thái (s�n ph+m tái ch�, n�ng l�ng tái t�o,..) Thay ��i ph�ng ti�n giao thông (�i b�, �i xe ��p, �i xe bus,…) Tr�ng cây xanh T$ ch�c m"t s� trò ch�i: Chi ti�t xin xem Ph� l�c 4 4 –TRUY TÌM D�U VT CARBON M�c tiêu: giúp h�c sinh hi�u rõ tác ��ng c�a CO2 t i Bi�n ��i khí h�u và kh� n�ng gi�m thi�u thông qua gi�m tiêu th� carbon Th�i l� ng: 1 bu�i (g�m 20- 30 phút gi�ng d�y, còn l�i là t� ch�c các trò ch�i) Ki�n th�c c� b�n: “D�u v�t Carbon” là gì? “D�u v�t Carbon” c�a b�n Cách tính toán “D�u v�t Carbon” Cách gi�m thi�u “D�u v�t Carbon” T$ ch�c m"t s� trò ch�i: Chi ti�t xin xem Ph� l�c 4

Page 37: ÁN “TRUY TÌM D U VT CARBON”siteresources.worldbank.org/INTVIETNAMINVIETNAMESE/Resources/P48.pdfTruy tìm D u v t Carbon - Ph n Ph l c1A-1B-1C _____ Co-organisers: Co-sponsors:

Truy tìm D�u v�t Carbon - Ph�n Ph� l�c2-3-4-5-6 __________________________

Co-organisers:

Co-sponsors:

16/9

PH� L�C 4

Ho�t � ng vui ch�i ngoài tr�i “CU.I TU;N XANH - GREEN WEEKEND”

Ho�t ��ng vui ch�i ngoài tr�i “Cu"i tu'n Xanh - Green Weekend” ��c t� ch�c vào cui tu�n t�i m�t s công viên, v�n hoa … c�a Hà N�i. Các em ��c ch�i các trò ch�i có th�ng lên quan t i bi�n ��i khí h�u và b�o v� môi tr�ng. M�c tiêu c�a các trò ch�i này là giúp các em làm quen và ghi nh nh ng khái ni�m, t! ng hình �nh v� d�u v�t Carbon, bi�n ��i khí h�u, ô nhi&m môi tr�ng và cách th�c b�o v� môi tr�ng. M�t s trò ch�i �i�n hình là:

1. “Truy tìm D�u v�t Carbon” 2. Gi� Trái ��t 3. Chung tay vì Môi tr�ng 4. Domino Carbon 5. Tú l� kh� “Gi�m thi�u Carbon 6. Quiz v� d�u v�t Carbon và bi�n ��i khí h�u 7. Tái ch� gi�y 8. S# d�ng n�ng l�ng m)t tr�i 9. M�c tiêu Xanh 10. Xúc x%c Xanh 11. Cá ng�a Xanh... Mô t� các trò ch�i 1. “Truy tìm D�u v%t Carbon” Có 4 ��i ch�i, m/i ��i 3-4 em. M/i ��i l�n l�t c# m�t em li�t kê (“truy tìm”) các máy móc thi�t b� dùng �i�n, dùng x�ng... phát th�i ra CO2, gây hi�u �ng khí nhà kính trong cu�c sng rong m�t th�i gian nh�t ��nh. ��i nào li�t kê ��c nhi�u t!, c�m t! nh�t là ��i �ó th%ng cu�c. 2. Gi� Trái ��t “Gi� Trái ��t” là trò ch�i �i kháng có th�ng: Trên m�t ô vuông l n ��c chia thành 64 ô vuông nh0 (8x8) v i 64 quân c� m)t tr%ng (�èn sáng), m)t �en (�èn t%t). Khi ch�i, m/i bên tìm cách thay ��i màu quân c�a �i ph�ng b(ng cách bao quân �i ph�ng b(ng quân c�a mình. Bên nào chi�m ��c nhi�u ô h�n khi 64 ô b� ph� h�t là ng�i th%ng cu�c. N�u quân màu �en (�èn t%t) nhi�u h�n, �i�n �ã ��c ti�t ki�m. N�u quân màu tr%ng (�èn sáng) nhi�u h�n - �i�n �ã b� lãng phí. Có th� ch�i cùng lúc 4 c)p (��i) (8 h�c sinh) ch�n ra 4 ��i th%ng cu�c, ��u ti�p ch�n 2 ng�i th%ng cu�c, ��u ti�p ch�n ��i vô ��ch.

Page 38: ÁN “TRUY TÌM D U VT CARBON”siteresources.worldbank.org/INTVIETNAMINVIETNAMESE/Resources/P48.pdfTruy tìm D u v t Carbon - Ph n Ph l c1A-1B-1C _____ Co-organisers: Co-sponsors:

Truy tìm D�u v�t Carbon - Ph�n Ph� l�c2-3-4-5-6 __________________________

Co-organisers:

Co-sponsors:

17/9

3. Chung tay vì Môi tr��ng Là trò ch�i �i kháng, có th�ng, g�m 36 hình vuông “gi�u m)t” chia thành 18 �ôi, m/i �ôi là m�t hình v- liên quan ��n bi�n ��i khí h�u, d�u v�t Carbon, các ho�t ��ng, t� ch�c chng ô nhi&m môi tr�ng. Nhi�m v� c�a ��i ch�i là l�t �úng t!ng �ôi m�t. ��i nào m� h�t các c)p hình ging nhau nhanh nh�t là ��i �ó th%ng. S ng�i ch�i: 6 ng�i chia thành 2 ��i, m/i ��i 3 ng�i. Giám sát trò ch�i: 02 ng�i, l�y t! 1 trong 3 ng�i c�a ��i kia (giám sát chéo). 4. Domino Carbon Domino Carbon ��c phát tri�n t! Domino bình th�ng và c.ng g�m 36 th�, m/i th� chia hai ph�n, m/i ph�n có m�t n#a hình bi�u t�ng cho m�t khái ni�m liên quan t i bi�n ��i khí h�u, ô nhi&m môi tr�ng và các ho�t ��ng phòng chng t�ng �ng. Ngoài ra, m/i m�t n#a c.ng ��c �ánh s �� tính �i�m khi h�t bài. Cách ch�i và tính �i�m t�ng t� nh domino bình th�ng. 5. Tú l� kh� “Gi�m thi�u Carbon” B� bài “Gi�m thi�u Carbon” ��c thi�t k� nh b� bài Tú l� kh�. Thay cho quân c�, rô, nhép, bích là các hình t�ng môi tr�ng, bi�n ��i khí h�u..Các cách ch�i và cách tính �i�m t�ng t� cách ch�i v i Tú l� kh� bình th�ng. 6. Quiz v d�u v%t Carbon và bi%n ��i khí h�u Có 10 – 15 câu h0i liên quan t i d�u v�t Carbon và bi�n ��i khí h�u. M/i câu có 4 câu tr� l�i, trong �ó ch, 1 câu �úng. H�c sinh chia hai ��i tìm câu tr� l�i �úng. M/i câu tr� l�i �úng ��c 10 �i�m. ��i nào ��c nhi�u �i�m là ��i th%ng cu�c. Trò ch�i này c.ng có th� ch�i theo nhi�u cách, ví d�: Nhanh tay - Nhanh m�t: Trò ch�i ��c mô ph0ng trò c p c�. S- có 4 ��i ch�i. Các ��i s- không c p mà s- c p "ph�ng án �úng". M/i l�n ch�i s- ��c 1 câu h0i v� d�u v�t Carbon – B�KH và có 4 �áp án, trong �ó ch, 1 �áp án �úng. Ng�i ch�i ch�y lên "c p" cho ��i mình ph�ng án tr� l�i �úng (10 �i�m). ��i th%ng là ��i có �i�m cao nh�t. �o n$i - �o chìm Trò ch�i mô ph0ng v� s� dâng lên c�a n c bi�n. M/i ��i ch�i ��c phát m�t t� gi�y ch�a ~ 10 – 15 ô vuông. M/i ô vuông �ng v i m�t câu h0i. M/i khi tr� l�i sai 1 câu h0i, 1 ô vuông b� m�t �i. ��i nào b� c%t nhi�u ô vuông ��i �ó s- thua. Có th� c# 2-3 b�n c�a m/i ��i ��ng trên t� gi�y ��i nào còn “��o” �� ��ng chân sau cùng là ��i �ó th%ng cu�c. 7. Tái ch% gi�y

Page 39: ÁN “TRUY TÌM D U VT CARBON”siteresources.worldbank.org/INTVIETNAMINVIETNAMESE/Resources/P48.pdfTruy tìm D u v t Carbon - Ph n Ph l c1A-1B-1C _____ Co-organisers: Co-sponsors:

Truy tìm D�u v�t Carbon - Ph�n Ph� l�c2-3-4-5-6 __________________________

Co-organisers:

Co-sponsors:

18/9

Trò ch�i giúp các em s� b� hi�u v� công ngh� tái ch� gi�y báo, c.. Các em s- tham gia thu gom báo c., ti�p �ó ngâm n c báo c., xay báo c. �ã ngâm n c thành b�t gi�y, thêm ch�t k�t dính, ti�p �ó là �� khuôn, trang trí, ph�i khô t�o s�n ph+m... Thi�t b� c�n dùng bao g�m máy xay (2 chi�c, ch�y �i�n), báo c., tinh b�t, khung, l i, xô ch�u,... 8. S< d�ng n�ng l�1ng m)t tr�i Các em s- làm quen cách s# d�ng n�ng l�ng m)t tr�i khi ti�p xúc v i các �� ch�i ch�y b(ng pin m)t tr�i; h�c cách dùng kính lúp t�p trung n�ng l�ng m)t tr�i �t cháy m�t que diêm, h�c cách th� bóng bay b(ng cách s# d�ng n�ng l�ng m)t tr�i �t nóng m�t túi nh�a PE màu �en ch�a ��y không khí... 9. M�c tiêu Xanh Trò ch�i ��c thi�t k� d�a trên trò phi tiêu tính �i�m. Các vòng tròn ��c chi nh0 và thi�t k� l�i �� ch�a �i�m và ch�a các bi�u t�ng, hình v- liên quan t i bi�n ��i khí h�u, ô nhi&m môi tr�ng... Ho�t ��ng “Cui tu�n Xanh” ��c t� ch�c, qu�ng bá và truy�n thông nh� m�ng xã h�i c�a thành viên nhóm tham gia �� án, b�ng-rôn, poster..., c.ng nh nh� trang web www.dauvetcarbon.com. 10. Xúc x2c Xanh Trò ch�i mô ph0ng trò ch�i “Chi�c nón k" di�u” có gi�i th�ng phát trên TV. Có 3- 4 ng�i ch�i, �� xúc x%c �� ��c �i�m và ch�n quy�n �oán m�t nhóm t!, m�t �o�n câu liên quan t i bi�n ��i khí h�u. Cách ch�i h�t nh “Chi�c nón k" di�u”. 11. Cá ng�� Xanh Trò ch�i có th�ng mô ph0ng trò ch�i “Cá ng�a”. Xúc x%c và bàn ch�i ��c thi�t k� l�i �� các em làm quen v i các hình �nh, khái ni�m v� bi�n ��i khí h�u, d�u v�t Carbon...

Page 40: ÁN “TRUY TÌM D U VT CARBON”siteresources.worldbank.org/INTVIETNAMINVIETNAMESE/Resources/P48.pdfTruy tìm D u v t Carbon - Ph n Ph l c1A-1B-1C _____ Co-organisers: Co-sponsors:

Truy tìm D�u v�t Carbon - Ph�n Ph� l�c2-3-4-5-6 __________________________

Co-organisers:

Co-sponsors:

19/9

PH� L�C 5

XÂY DNG 4 VIDEO CLIPS trong series truy n hình “Truy tìm D�u v%t Carbon”

Clip 1 - D�u v%t Carbon và Bi%n ��i khí h�u

Clip 2 - D�u v%t Carbon c�a b�n Clip 3 - D�u v%t Carbon - Bi%n ��i khí h�u & S�c kho=

4 - 7ng phó v5i Bi%n ��i khí h�u

(Hình s�u t�m t� Internet và ch có tính minh ho) K�ch b�n khung 4 TV Clips s- ��c xây d�ng theo k�ch b�n khung d i �ây.

Ti�u m�c

N i dung Th�i l�1ng

1 Thông tin chung v tác � ng c�a Bi%n ��i khí h�u, các tác � ng c�a nó t�i Th% gi5i và Vi�t Nam v5i m�c �ích h3 tr1 cho n i dung chính mà Clip s> h�5ng t5i

~ 2 phút

2 Ph?ng v�n các �"i t�1ng khác nhau v nh�n th�c c@ng nh� s� hi�u bi%t c�a h$ v Bi%n ��i khí h�u c@ng nh� v nh(ng n i dung chính mà Clip mu"n h�5ng t5i.

~ 2 phút

3 Các thông tin chính mà m t Clip c� th� mu"n ~ 4 phút

Page 41: ÁN “TRUY TÌM D U VT CARBON”siteresources.worldbank.org/INTVIETNAMINVIETNAMESE/Resources/P48.pdfTruy tìm D u v t Carbon - Ph n Ph l c1A-1B-1C _____ Co-organisers: Co-sponsors:

Truy tìm D�u v�t Carbon - Ph�n Ph� l�c2-3-4-5-6 __________________________

Co-organisers:

Co-sponsors:

20/9

chuy�n t�i 4 Tóm t2t - Khuy%n ngh� ~ 2 phút

Page 42: ÁN “TRUY TÌM D U VT CARBON”siteresources.worldbank.org/INTVIETNAMINVIETNAMESE/Resources/P48.pdfTruy tìm D u v t Carbon - Ph n Ph l c1A-1B-1C _____ Co-organisers: Co-sponsors:

Truy tìm D�u v�t Carbon - Ph�n Ph� l�c2-3-4-5-6 __________________________

Co-organisers:

Co-sponsors:

21/9

PH� L�C 6

Xây d�ng và v�n hành lâu dài trang web www.dauvetcarbon.com

N i dung kh+i t�o: Khí h�u và Bi�n ��i khí h�u Hi�u �ng nhà kính và s� nóng lên toàn c�u Tác ��ng c�a bi�n ��i khí h�u Ngu�n gc bi�n ��i khí hâu D�u v�t Carbon và �nh h�ng c�a nó t i bi�n ��i khí h�u Carbon Footprint Calculator

(Hình s�u t�m t� Internet và ch có tính minh ho) Các bi�n pháp gi�m thi�u ngu�n phát th�i khí nhà kính, �)c bi�t là CO2 M�t s trò ch�i online N i dung c�p nh�t C�p nh�t, nâng c�p Carbon Footprint Calculator Tin tin t�c v� bi�n ��i khí h�u và chng bi�n ��i khí h�u c�a Vi�t Nam và th� gi i; Tin t�c v� ho�t ��ng chng bi�n ��i khí h�u c�a Pi C&E, 350 VYP và TGC Các n�i dung khác liên quan t i bi�n ��i khí h�u và chng bi�n ��i khí h�u

Page 43: ÁN “TRUY TÌM D U VT CARBON”siteresources.worldbank.org/INTVIETNAMINVIETNAMESE/Resources/P48.pdfTruy tìm D u v t Carbon - Ph n Ph l c1A-1B-1C _____ Co-organisers: Co-sponsors:

Truy tìm D�u v�t Carbon - Ph�n Ph� l�c2-3-4-5-6 __________________________

Co-organisers:

Co-sponsors:

22/9

D� toán chi phí

STT Tên h�ng m�c D� toán

A CHI PHÍ DUY TRÌ V6T LÝ

��ng ký + Duy trì tên mi n, Hosting, Qu�n tr� Web (Pi C&E chi tr�)

0

B CHI PHÍ THIT K WEBSITE

Qu�n tr� ng��i dùng, qu�n tr� chuyên m�c bài vi%t, qu�n tr� bài vi%t, qu�n tr� Album Photo - Video Clip, Weblinks, Th�m dò ý ki%n, Liên h�, Tìm ki%m, Giao di�n...

20.500.000

C CHI PHÍ N&I DUNG

1 Thông tin kh+i t�o, 4 trò ch�i online (g"c ti%ng Anh + h�5ng dAn ti%ng Vi�t), Carbon Footprint Calculator, C�p nh�t n i dung 6 tháng

29.000.000

T�ng A + B + C 49.500.000