私 房 秘 密 行 ｜ 哈 Dog L i f e

開 運 全 席 ｜ 汪喵如 意 年 菜 饗 宴

找 尋 設 計 師 的 堅 持 ｜ 品 牌 探 索

甜 蜜 的 滋 味 ｜ 味 道 設 計

獨 奏 快 門 鍵 ｜貓攝 影 師 ， 吳 毅 平

Zoo 教 授 學 堂 ｜ 毛 孩 冬 季 護 理撇步

Pe t P r odu c t De s i g n ｜ Shopp i n g

0 4

0 8

1 8

2 1

2 6

3 0

3 4

MYZOO Contents

Publisher

發行人胡栢聰 /Pat r ic k Hu

CEO/Editor In Chief執行長 / 總編輯 胡栢特 /Ar thu r Hu

Editor主編 / 編輯 郭育佑 / Jacob Kuo

Cover Design封面設計 郭育佑 / Jacob Kuo

Art Design美術設計 郭育佑 / Jacob Kuo沈宗佑 / James Shen林威仲 /Wei L in

Issue Planning發行策劃鐘仁駿 / Ja son Chung

Photography攝影沈宗佑 / James Shen郭育佑 / Jacob Kuo

Storyteller說書者劉慧君 /Sandy L iu

Debby Lin-Read專欄作家劉慧君 /Sandy L iu沈宗佑 / James Shen

Customer Service客服曾彩嘉 /Sher r y Tseng 羅嘉琪 /Car r ie Lo

Publishing發行 長彩實業股份有限公司403 台中市西區民權路 304 巷 4 號 7 樓TEL:04-2302-5959FA X04-2305-3945

製版 . 印刷沈氏藝術印刷股份有限公司TEL:02-2270-6161

MYZOO 寵 物 誌， 著 作 權 所 有， 翻 印 必究，非經本公司同意不得任意轉載、截錄、抄襲、仿製、或使用在網路書籍等媒體。

有事找我們，可造訪 WWW.MYZOOSTUDIO.COM

歡迎加入「MYZOO 動物緣」臉書粉絲團

客服專線：(04)2302-5959

MYZOO 官網 動物緣粉絲團

4

Cover story Super stars

5

網路上擁有超高人氣的哈 DOG 家族，

是 由 四 隻 哈 士 奇 加 上 一 隻 雪 白 的 薩 摩

耶 犬 與 一 隻 邊 境 牧 羊 犬， 所 組 成 一 家

八 口 的 大 家 庭。 由 於 熱 愛 攝 影 的 哈 爸

爸 總 是 在 寶 貝 身 旁， 拍 攝 記 錄 他 們 的

日常生活，並在網路上與粉絲們分享，

像是排隊點名還有套圈圈等影片，都獲

得廣大的迴響，現在粉絲人數將近 2 0

萬人，真的是名副其實的“哈”DOG ! !

哈媽媽跟我們分享說，其實要跟六隻狗

哈 DOG Life

狗 相 處 一 點 也 不 困 難， 主 要 先 了 解 每

個 狗 狗 的 個 性， 儘 量 投 其 所 好， 在 他

們 做 對 的 時 候 給 予 獎 勵， 還 有 勤 做 關

於哈士奇的相關功課，像是天氣熱時，

就 選 擇 高 山 或 戲 水 消 暑 的 地 方， 只 要

將 心 比 心， 照 顧 哈 士 奇 一 點 都 不 難。

反 而 還 要 感 謝 有 寶 貝 們 的 出 現， 才 有

機 會 讓 他 們 見 識 台 灣 的 許 多 美 景， 每

一 次 的 出 遊 都 有 難 忘 的 回 憶， 寶 貝 們

每天也會有不同的新招哄主人及撒嬌，

生活中充滿了歡樂及幸福。

「這裡雖然沒有盛開的花草，但是卻充滿了主人與狗狗間散發出來的歡樂氣息。」

專 屬 哈 DOG 的 秘 密 森 林

無法擋

魅力

文字提供｜哈媽媽 撰文・攝影｜沈宗佑 Ｉ Ｉ Ｉ

6

Cover story Super stars

起 床 先 看 個 電 視 來 等 吃 飯 吧 肚 子 好 餓 ， 爸 爸 怎 麼 還 沒 起 床

哈 茲 咪 吃 完 了 還 想 吃 偷 吃 張 美 琪 的一 家 八 口 吃 飯 好 熱 鬧

陪 爸 爸 剪 髮 順 便 找 兩 位 老 朋 友 聚 聚 哈 茲 咪 等 爸 爸 剪 髮 等 到 睡 著

AM10:00

AM07:00

AM06:00

哈 DOG 家族的日常

台中市北區三民路三段198-1

號

特別感謝•道夫、豆寶

　場地提供•形體沙龍

每 天 最 期 待 的 就 是 在 後 院 跟 主 人 玩 耍 哈 茲 咪 總 是 接 球 遊 戲 的 第 一 名

玩 累 了 大 家 回 到 各 自 位 置 上 休 息 新 月 最 喜 歡 靠 著 毛 絨 絨 的 小 羊 睡 覺

AM14:00

AM15:00

哈 DOG 小檔案

品 種 ： 哈 士 奇性 別 ： 女 孩年 齡 ： 6 歲

品 種 ： 邊 境 牧 羊 犬性 別 ： 女 孩年 齡 ： 6 個 月

品 種 ： 哈 士 奇性 別 ： 女 孩年 齡 ： 5 歲

品 種 ： 哈 士 奇性 別 ： 男 孩年 齡 ： 4 歲

品 種 ： 薩 摩 耶 犬性 別 ： 男 孩年 齡 ： 2 歲

品 種 ： 哈 士 奇性 別 ： 女 孩年 齡 ： 4 歲

張美琪 新月 Q 比 阿兜 小羊 哈茲咪

哈 Dog L i f e

7

8

毛孩與主人的圍爐饗宴每 次 過 年 圍 爐 時， 家 中 的 毛 孩 都 只 能 眼 睜 睜 看 著 主 人 享 用 大 餐， 在 這 麼 重 要 的 團 圓 時 刻， 當 然 也 要 為 一 直 陪 伴 在 身邊 的 寶 貝 們 加 菜 囉 !Kii 生 鮮 食 肉 骨 餅 這 次 推 出「 猴 Kii 利 開 運 年 菜 饗 宴 」， 採 用 天 然、 美 味、 營 養 的 生 鮮 年 菜， 為犬貓毛小孩過個好年！使用台灣在地小農有機栽培蔬果，用行動支持本土農業，以及年度熱銷 50 萬顆「Kii 生鮮食肉 骨 餅 」 創 意 入 菜， 再 現 感 動 新 吃 法！「Kii 生 鮮 食 肉 骨 餅 」 內 含 90% 以 上 牛 肉、 羊 肉、 雞 肉 三 種 豐 富 動 物 性 蛋 白質 來 源、8% 冷 凍 新 鮮 蔬 果、 多 種 保 健 食 材 天 然 好 吸 收 營 養 100 分， 猴 Kii 利 開 運 年 菜 饗 宴 將 五 穀 根 莖 類 澱 粉 食 材控制在 3％以下，是真正高含肉率的寵物年菜。

9

Kii 生鮮食肉骨餅 100g、水果玉米筍 20g翡翠小黃瓜 20g、紅蘿蔔 20g、番茄 20g、蘆筍 5g

將 70% 肉 骨 餅 與 30% 麵 粉 充 分 揉 捏 與 攪 拌後， 以 純 手 工 方 式 擠 壓 出 鮮 肉 麵， 高 含 肉 率 低澱 粉 含 量， 似 麵 非 麵 的 滑 順 口 感， 賦 予 毛 小 孩不 一 樣 的 味 覺 享 受。 佐 菜 是 嚴 選 雲 林 西 螺 地 區的 水 果 玉 米 筍、 頂 級 翡 翠 小 黃 瓜， 色 澤 飽 滿，清 脆 香 甜， 產 地 現 採 直 送 製 作， 新 鮮 零 時 差。

Kii 生 鮮 食 肉 骨 餅 50g、 高 湯、 枸 杞、 山 藥

養 生 高 湯 是 由 雞 骨、 山 藥、 枸 杞、 鴻 禧 菇 慢 火 精 心熬 煮， 清 甜 的 風 味 低 負 擔， 食 用 前 加 入 肉 骨 餅 加 熱後 即 可 上 桌 享 用， 記 得 先 試 試 溫 度， 要 等 到 不 燙口（ 約 35~40 度 ） 才 能 給 貓 咪 與 狗 狗 們 享 用 喔！備 註： 為 避 免 此 道 湯 品 中 的 肉 骨 餅 浸 泡 時 間 過 長 以 致 外 觀 及 口 感 不佳，該肉骨餅需自隨貨附贈的一盤 6 入「Kii 生鮮食肉骨餅」中取用。

10

Kii 生鮮食肉骨餅 75g、青江菜 15g、玉女小番茄 20g

Kii 生鮮食肉骨餅 50g、蘋果丁 25g、枸杞 2 粒

Kii 生鮮食肉骨餅 50g、動物性鮮奶油 3g、起士 10g地瓜 15g、紅椒丁 5g、蘆筍 5g

將 肉 骨 餅 捏 成 小 丸 子 狀 後 微 炸， 放 置 高 湯 裡 煮熟， 起 鍋 後 再 放 入 切 至 細 碎 的 雲 林 崙 背 溫 室 栽培 玉 女 小 番 茄， 皮 薄 果 肉 鮮 脆 帶 有 酸 甜 口 感，最 後 將 青 江 菜 川 燙 擺 盤， 放 上 獅 子 頭 即 可 享 用。

鮮 肉 凍 主 要 以 熬 煮 雞 湯 與 大 骨 產 生 的 膠 質所 製 成， 含 有 豐 富 的 膠 原 蛋 白， 是 一 道 養顏 美 容、 清 爽 無 負 擔 的 飯 後 極 品 點 心。

將鮮奶油加入平底鍋預熱，再把肉骨餅放置鍋中小火慢慢煎熟，起鍋前將起士片放在肉骨餅上頭，微微融化的起司融入肉香中，佐菜為金黃地瓜，來自苗栗後龍栽種，少雨乾燥的氣候，讓金黃地瓜更香甜美味。

11

黑記嚴選 全省黑貓冷凍宅配上網訂購WWW.O-Ki i .COM

訂購猴 Ki i 利開運年菜饗宴（三菜一湯一甜品）另贈市價 199 元的「Ki i 生鮮食肉骨餅」一盤（6 顆 /300g）

原價 990 元 圍爐饗宴價 元688

「年節特定」限量 99 組！

12 月底前預購享有超值早鳥 9 折優惠唷 !

現在就掃描 QR CODE 訂購吧 !

訂購專線：04-23025959

12

心 臟 の 泉 碳酸 泉

活 化 身 體 新 陳 代 謝 提 升 免 疫 力 的 心 臟 之 泉

認 識 碳 酸 泉 對 我 們 有 什 麼 好 處 ？

碳 酸 泉 對 我 們 不 管 是 人 類 或 是 寵 物 都 有 很 好 的 功 效 ， 透 過 血液 循 環 的 提 升， 將 老 廢 物 質 排 出 體 外， 讓 皮 膚 和 毛 髮 調 整 成正 常 的 狀 態 ; 碳 酸 泉 溫 較 一 般 溫 泉 水 低， 已 漸 進 式 的 方 式 浸泡 能 促 進 血 管 的 擴 張， 使 血 壓 下 降， 改 善 心 血 管 功 能 幫 助 血液 循 環， 所 以 泡 起 來 不 會 有 脈 搏 急 速 加 快 的 心 悸 現 象， 對 心臟 的 負 擔 少， 而 有 保 溫 及 保 護 心 臟 的 作 用 比 高 溫 湯 泉 來 的 溫和且效果持久。

碳 酸 中 有 大 量 的 碳 酸 氣， 入 浴 時 會 有 小 量 的 氣 泡 附 著 在 肌 膚

表 面， 就 像 是 碳 酸 飲 料 倒 入 杯 中 會 有 氣 泡 附 著 杯 中 的 原 理 一樣。 人 類 藉 由 肺 部 吸 入 氧 氣， 經 由 血 液 將 氧 氣 送 到 身 體 各 個細 胞， 細 胞 將 氧 氣 化 為 能 量， 碳 酸 氣 把 廢 物 排 出， 碳 酸 氣 體再一次經血液送到肺部呼出體外，隨著係越來越活躍。

此 外 因 碳 酸 泉 含 有 二 氧 化 碳 成 份， 在 皮 膚 表 面 呈 現 的 氧 泡 有天然輕微按摩的作用，酸泉對於高血壓、心臟病、動脈硬化、不 孕 症、 更 年 期、 風 濕 疹、 關 節 炎、 神 經 衰 弱、 手 腳 冰 冷 等現象有改善的作用。

碳 酸 泉 使 用 流 程 示 意 圖

13

碳 酸 泉 的 使 用 在 日 常 生 活 中 已 逐 漸 的 普 遍 ， 藉 由高 濃 度 碳 酸 泉 浴 水 療 後 對 毛 小 孩 的 毛 髮 以 及 皮 膚都 有 保 健 的 作 用 ， 新 陳 代 謝 的 促 進 排 除 體 內 廢 物增 加 身 體 免 疫 力 ！

禿頭的柯基如何改善牠光禿禿的的困擾？

HEALTH NEWS

日本製高濃度人工碳酸泉裝置P R O F E S S I O N A L S O D A S P A D E V I C E

碳酸泉給毛寶貝從裡到外的呵護柔順毛髮 改善濕疹 毛髮增長異味減緩

牛牛屋寵物造型精品店

101 寵物精品店

唯芯寵物美容

OBO

RURU 寵物美容

東勢寵物藝術空間

啊呼寵物大小事

搖擺狗寵物美容

經典寵物精品美容 ( 內湖店 )

十三黎明愛心寵物精品店

狗時尚寵物沙龍會館

黑皮狗的窩

老麥寵物之家

2014 DOG SALON

元氣寵物醫院南崁分院

寵物點子

AMIGO 寵物美容工坊

Doggy 狗與貓寵物生活館

玖雅

哈斯龐

15

中部

02-2432-8425 基隆市安樂路 2 段 98 號

03-955-8358 宜蘭縣羅東鎮中山路 3 段 388 號

02-2498-9456 新北市金山區三民街 10 號

02-2913-8616 新北市新店區復興路 44-4 號

02-8992-1664 新北市新莊區仁愛街 63 號 1F

02-2848-6200 新北市蘆洲區永樂街 96 號 1F

02-2972-8916 新北市三重區仁愛街 26 號

02-2435-3383 台北市信義區光復南路 417-4 號

02-2627-6966 台北市內湖路一段 205 號

02-2633-7877 台北市內湖區康寧路三段 29 號 1F

03-346-0566 桃園市桃園區大興路 288-1 號

03-396-0557 桃園市龜山區興華二街 23 號

0965-810-708 桃園市楊梅區新農街 6-8 號

03-422-1787 桃園市中壢區九和六街 26 號

03-222-9198 桃園市蘆竹區中正路 352 號

03-623-8018 新竹市東區中央路 229 號 B1

03-525-0923 新竹市和平路 92 號

03-550-8119 新竹縣竹北市福興東路二段 76 號

04-2528-8437 台中市豐原區豐南街 86 號

04-2212-2566 台中市東區十甲東路 161 號

北部04-2247-6615 台中市北屯區遼寧路一段 136 號

04-2237-4202 台中市北屯區北平路三段 16 號

04-2233-0287 台中市北屯區衛道路 80 號 1 樓

04-2451-4559 台中市西屯區至善路 68 號

04-2462-8089 台中市西屯區三段 159-11 巷 14 號

04-2301-6117 台中市西區中美街 284 號

05-537-9690 雲林縣斗六市大同路 71 號

05-216-0318 嘉義市吳鳳南路 246 號

0915-793-196 台南巿東區崇善五街 1 號

0970-107-618 台南市北區長榮路五段 392 號

06-223-1836 台南市西門路一段 473 號

06-268-9063 台南市東區林森路一段 218 號

06-208-2580 台南市小東路 232 號

06-298-2929 台南市安平區慶平路 72 號

06-225-8808 台南市中區西門路一段 493 號

07-338-1455 高雄市苓雅區自強三路 70 號

07-385-3070 高雄市三民區覺民路 637 號

07-368-0722 高雄市楠梓區右昌街 715 號

08-738-7708 屏東市建豐路 157 號

溱溱寵物美容工坊

天使白

澎澎寵物美容

帕皮斯

I PET 愛沛特

芙勒布魯

小毛怪

LULALA

HAPPY HOUSE 快樂窩

尾巴搖搖愛犬美容

慈愛

咔樂小舖

流川丰（小東店）

IGOGO

ONE DOG

我們狗狗

樂力

優逗（右昌店）

哈 DOG

南部

長 湯 碳 酸 泉體 驗 店 家

W W W . N A G A Y U . C O M

代理品牌

O D O U RO U T

臭 味 滾

居 家 除 臭 救 星 ， 臭 味 滾 。

午 後 陽 光 熱 情 奔 跑 ， 碰 撞 出 幸 福 的 細 微 分 子 ，臭 味 滾 奇 妙 體 驗 的 過 程 ， 給 予 了 家 人 居 家 的 小 確 幸 。

16

原 來 阿， 毛 小 孩 們 本 身 是 希 望 擁 有 並 保 留 自 身 的 體 位， 這 樣可 以 展 現 魅 力 自 信， 況 且 成 年 的 毛 小 孩， 基 本 上 每 年 都 有 發情 期， 而 這 些 訊 息 都 必 須 透 過 他 們 身 上 散 發 出 的 賀 爾 蒙， 來吸 引 異 性， 一 旦 身 上 的 獨 有 賀 爾 蒙， 因 被 拔 麻 們 強 加 於 身 上的 香 味， 而 失 去 了 自 身 競 爭 的 權 利， 而 造 成 毛 小 孩 更 大 的 心理傷害。

毛 小 孩 對 香 精 過 敏 就 會 一 直 打 噴 嚏， 加 入 於 產 品 中 後 會 在 皮

毛 上 生 成 一 層 薄 膜， 香 味 經 久 不 散， 對 毛 小 孩 的 皮 毛 是 有 很大的影響，並且讓毛小孩的嗅覺受到一定程度的傷害。

香 精 對 於 毛 小 孩 們 的 清 潔 護 理 方 面， 形 成 一 個 安 全 清 潔 的 假象， 長 期 累 積 在 皮 毛 上 會 造 成 皮 膚 疾 病， 一 旦 發 病 的 時 候 就只 有 兩 種 選 擇， 一 是 棄 養， 二 是 治 療， 而 且 痊 癒 後 復 發 機 會提升，會造成拔麻及毛小孩之間的相處困擾。

臭 味 滾 ， 小 博 士 時 間愛 毛 小 孩 的 拔 麻 們 ， 你 們 知 道 嗎 ? 迷 戀 含 香 味 的

寵 物 ( 環 境 清 潔 ) 產 品 ， 會 對 毛 小 孩 造 成 一 輩 子 的 影 響 ?

10 分 鐘 內 快 速 分 解 異 味。 無 色 無 味， 分 解 原 理 而 非 使 用 香 味 蓋 過 異 味， 溫 和 不 刺 激。 非 化 工 原 料 產 品 溫 和 不

傷肌膚用途廣泛 : 塑膠 / 木質地板、磁磚 / 大理石、塌塌米、布類及皮革等。

SGS 檢 驗 證 實， 臭 味 滾 不 含 有 害 物 質， 可 迅 速 去 味， 有 效 抑 菌、 防 黴， 更 可 對 抗 多 種 病 毒。 去 味 迅 速 只 要 三

分鐘，達到去味、防黴持續使用，更能有效抑制黴菌、細菌、抑制菌種達 99.9%，金黃色葡萄球菌、大腸桿菌、

白色念珠菌、黑麴菌。

效果迅速

無色無味

SGS檢驗證實

就長期研究毛小孩嗅覺而言

對於寵物皮膚健康而言

www.odourout.com.tw 17

18

DRAWOHS新竹市文昌街 122-1 號 2Fwww.facebook.com/DrawohS.2009

營業時間：14:30-22:00（週三公休）

MYZOO DES IGNER SEARCH 找尋設計師的堅持

故 事 主 角 ＿ 小 光 頭 、Chris

相 遇 點 ＿ 藍妮、奶茶

Previous

Chr i s 在學生時期，放學都會帶著罐頭去附近的公園，找尋無

家可歸的貓咪們，給予他們所缺乏的溫暖，每天一如往常的

循環著，某天在經過市集時，發現在擺攤的小光頭也在做著

相同的事，竟而開啟他們命運的羈絆。對於貓咪關懷的熱心，

運用在他們所在行的藝術與設計上。

你想活在甚麼樣的世界？

兩人的夢想終於在 2 0 1 1 年所實現，開了位於新竹市中的品牌

服 飾 店，【DRAWOHS】 由 DRAW 和 SHOW 兩 單 字 結 合，

DRAW、SHOW 諧音【作秀】，表明是以作一場秀的心情去

看待每一件單品的質感和細節。

Coming

「每個人都是一段被值得紀錄的記憶。」你不知道下一個會

被寫在 Dea t h No t e 的是誰，但活著從來就不是一個人的事。

在此之前，請用力地記錄自己。Drawoh s 陪你一起記錄《 l i f e

n o t e》。表達的理念藉由藝術的筆畫充分表達情感與想法，

連結日常生活中的議題更能醒思，希望未來透過藝術和設計，

更能讓大家知道我們的想法。

文字提供｜ Drawoh s 文字｜ S andy 攝影｜ J a c o b

「故事化」單品DrawohS_

2+2=4, it ' s all about freedom.2+2=5, it ' s al l about "right" .

Present

“The key to a happy l i fe i s to accept you are never in contro l . ” _by Jurass ic World(2015)

19

文字提供｜巧手貓Ｘ城市貓

文字｜ S andy 攝影｜ J a c o b

【巧手貓 X 城市貓】

2 0 0 7 年學縫紉的林啵北 & 愛畫畫的呂小布開始動手創作生活，

於是兩隻貓、一隻筆、一檯裁縫車、還有幾位貓夥伴一起工

作跑遍全台灣市集是歡樂繽紛、童心未泯的一顆心；也愛隨

手拿起吉他玩音樂 2 0 1 2 年小店長誕生；同時在台南成立工作

室小店持續用最溫暖的堅持與熱忱，期待感染你我心中的一

份價值。

南 臺 灣 都 會 巷 弄 間 的 手 作 設 計 小 空 間

熱忱、堅持、執著、夢想。

追逐著貓視界的童趣呈現，渲染出貓咪的獨特性。

I CAN YOU CAN

夜深人靜的台南市公園成為林啵北專屬創作空間，裁縫車變

身為樂團中最重要的角色，跳躍的演奏音符彷彿微加您與毛

小孩之間的幸福溫度，就像是巧手貓 x 城市貓裡面如此獨特

珍貴的創作作品。

關 於 這 間 設 計 館

2 0 0 7 年 愛收集布料的林啵北 & 喜歡作娃娃的妹妹 開始

2 0 0 8 年 加入愛插畫的呂小布，一起瘋狂跑全台市集

2 0 0 9 年 成立 c i t y c a t 樂團，參加市集分享創作音樂專輯

2 0 1 0 年 加入貓伙伴 2 雙手

2 0 1 2 年 c i t y c a t 樂團 EP 環島巡迴結束 & 無限休團

2 0 1 3 年 工作室小店開幕 i n 台南 & 晉升新手爸媽

2 0 1 4 年 持續創作…

巧 手貓Ｘ城 市貓都 會 巷 弄 巧 手

巧手貓Ｘ城市貓台南市北門路一段 123 巷 62 號0935-962-365營業時間：14:00-21:30（週一公休）

“The stars are beaut i fu l , because o f a f lower that cannot be seen . ” _by The Li tt l e Pr ince(2015)

MYZOO DES IGNER SEARCH 找尋設計師的堅持

20

Fall in Pet 工 作 室 結 合 寵 物 餐 廳 概 念

項圈工場台南市大成路一段 40 號0985-327-588營業時間：11:00-21:00（週一、二公休）

MYZOO DES IGNER SEARCH 找尋設計師的堅持

專 屬 ・ 唯 一 的 皮 革 設 計 風 格 ，無 限 延 伸 著您與 毛 小 孩 之 間 的 故 事

The Secrets Of 王 正 國 、 許 瓊 方 ，運 用 皮 革 設 計 去 延 伸 完 成 未 完 成 的 夢 想 。

台南第一間寵物餐廳，堅持創作皮革理念，全程打造出屬於

他們與店長・常威專屬幸福空間，讓您與毛小孩共享用餐的

歡樂時光。

王正國，教師出身的他，在求學過程期間與大學時期的死黨，

因為不間斷的在夜市裡展現出屬於他們獨特性理念創作，逐

初秋午後，帶有南部濃厚人情味的店長及常威，似乎很清楚

的了解我們到來的目的。店內的工作室、貓跳台、吧檯、用

餐區，全都是王正國先生獨自設計空間概念的呈現，每個小

細節都在創作中持續的延續著…

店 寵 店 長・ 常 威 的 POSE 架 式 到 位， 就如 同 TNAG 工 廠 的 每 一 個 皮 革 設 計 作品，分別展現出各自的獨特性。

項 圈 工 場回 歸 皮 革 味 道

文字｜ S andy 攝影｜ J a c o b

漸地經營出屬於項圈工廠的客戶群，進而建立了項圈工廠在

南台灣的足跡，實現了項圈工廠創立皮革設計的初衷。

“ What i s essent ia l i s invis ib le to the eye . ” _byThe Li tt l e Pr ince(2015)

21

Happiness

Lew i s&Agne s 給予了毛小孩幸福就是生命最好的事情，這裡

是屬於 L&A 的小梗家族。 這是 Lew i s ` s s t o r y 也是 Agne s ` s s t o r y，與你我相遇，幸福了

台中市區。私廚變身透明創作空間，在 Lew i s&Agne s 的創作

食譜裡，微加了幾克的幸福分子，製作了十足創意的法式甜

點，櫥窗裡撞擊著跳躍分子，陸續呈現了每個甜點誕生故事。

L&A 的 小 梗 家 族 :Momo/Chew Chew/ 多 力 /Only/ 白 白。 騎 樓 的 圍 籬 小 木 屋， 二樓小小植物香氛陽台，可以讓小梗家族享受毛小孩的日光浴。

小 梗 甜 點 咖啡甜 點 裡 有 梗

文字｜ S andy 攝影｜ J a c o b

小 梗 的 甜 點 皆 使 用 進 口 原 物 料 新 鮮 製 作 而 成， 部 分 甜 點 食 用 花 卉 做 裝 飾， 整 體 甜點櫃看起來就像是座繽紛清新的小花園，在視覺與味覺上皆能獲得極大的滿足感。

“ Where there i s k indness ,there i s goodness . And where there i s goodness ,there i s magic . ” _by Cinderel la(2015)

MYZOO SWEETY SEARCH 找尋甜蜜的滋味

Terrier Sweets 小梗甜點咖啡台中市西區明義街 52 號(04)2319-8852營業時間：12:00-20:00

22

MYZOO SWEETY SEARCH 找尋甜蜜的滋味

決 心 新 奇 創 意

愛貓的 溫 度 持 續 加 溫 中

與貓共 饗 ，2012 年 初

萬金，書店唱片工作的薰陶下，一個意外的機緣，在網路上

看到一位日本山本大師首創作立體拉花，以及看到了貓小姐

的插畫 ( 貓咪在泡澡 )；引起了對咖啡拉花的興趣，某天，招

待自創的立體拉花，阿泰大哥拍了照片網路廣為宣傳，因此

打開知名度。

1 6 年前故鄉的頂樓屋簷，遺留下剛出生的小病貓，在莊家的

救援照顧下成為家人，慢慢的 2 隻到 1 0 隻，從小在店裡長大，

所以不怕人，就像 3 歲小孩一樣，會被溺愛的。像店寵米將 3

年前雲林古坑收容所的搶救貓咪，來到貓旅行的大家庭。每

個貓咪家人，個性化使然，彼此相處產生火花。未來想要執

行的是可以往動物之家去發展投入救援，不定時會在店裡舉

辦中途送養活動。希望可以出現理念相同的人，一同維持貓•

旅行輕食咖啡館的堅持理念。

選擇了最愛的城市台中，開始了貓•旅行輕食咖啡館，期待

與寵物店結合，年輕的時候哈喜愛日本文化，每年去日本朝

聖取經，在那多方面進修並且朝向日本的公關貓模式，量身

打造出舒適用餐環境，吸引大家的目光。

貓• 旅 行 咖啡輕 食有 溫 度 的 藝 術

文字｜ S andy 攝影｜ J a c o b

2015.8.31-10.31 貓 小 姐 插 畫 展： 老 房子，貓國度。畫貓的最大目的，是把全人類同化為愛貓人；畫貓的最大樂趣，是當你看到我的畫時，會噗哧一笑，會想走進畫裡，和貓咪共享溫柔時光。

“Love i s the one th ing that t ranscends t ime and space . ” _by Interstel lar(2014)

貓・旅行台中市西區林森路 26-6 號(04)2229-0589營業時間：11:00-21:30

提醒小朋友的注意須知

1. 排 骨 公 主 的 個 性 關 係， 目 前 謝絕 狗 狗 參 與。2. 員 工 都 是 學 設 計出 身， 店 內 插 畫 來 自 各 自 的 想 法 分享。3. 招 牌 餐 點 : 喵 飯、 貓 肉 球 湯圓每日限量、立體拉花原味拿鐵。

23

2010 年 夏 ， 種 下 於 彼 此 心 中 的 夢 想 種 子

2012 年 ， 共 築 夢 想 ， 開 始 了 未 完 成 的 夢 想

黃心彤對咖啡的熱愛與執著遇上獸醫背景及熱愛設計的廖澤

洋在咖啡廳工作，彼此產生共鳴。

豐原小巷文藝舊街道，個性獨特的咪咪，一無往常流浪到咖

啡店面，每天期待著午餐的降臨，總是貼心陪伴著大家，親

近人的舉動令心彤難忘，因此誕生了沐沐咖啡 (MuMu)。店寵

Mium iu 在 2 0 1 2 年變電箱下被遺棄的貓小孩。2 0 1 5 年出現在

店門口的斷腿貓小孩＿橘子，Neko 可說是隱藏版公主呢。

對上貓小孩與你的頻率，無限愛的延伸於彼此的心中。

看著貓小孩，就是特別有種心動的引力，如此美妙的

感覺，在那瞬間的表情便能說明一切。

Lucky star

Shake it U&ME

MUMU 沐 沐 咖啡愛 在 宅 巷 裡

文字｜ S andy 攝影｜ J a c o b

對 咖 啡 廳 執 著 呈 現， 原 料 材 料 十 足 講 究， 貓 奴 的 沐 沐咖啡給予貓小孩專屬空間。

“I f more o f us valued home above go ld , i t would be a merr ier world . ” _by The Hobbi t (2014)

MYZOO DES IGNER SEARCH 找尋甜蜜的滋味

沐沐咖啡台中市豐原區博愛街 17 巷 7 號(04)2512-0417營業時間：12:00-21:00週一固定公休（若不定休會於臉書公告 )

24

家裡有汪星人與喵星人，每次出遊時都要煩惱安置問題，

不然就得忍痛讓毛小孩自己去住寵物旅館，MYZOO就為

主人們推薦友善的東森山林渡假酒店，主人與毛孩們一

起快樂同遊，留下美好的回憶！

37

家裡有汪星人與喵星人，每次出遊時都要煩惱安置問題，

不然就得忍痛讓毛小孩自己去住寵物旅館，MYZOO就為

主人們推薦友善的東森山林渡假酒店，主人與毛孩們一

起快樂同遊，留下美好的回憶！

25

26

吳毅平，貓攝影師對 於 攝 影 ，堅 持 呈 現 ，執 著 創 作

對 於貓， 被 動 等 待 ， 捕 捉 瞬 間

口述・圖片提供｜吳毅平 文字｜ S andy

Black & White

黑白世界呈現出的貓小孩，就像獨奏鋼琴上黑白鍵，

呈現出作曲者對於五線譜音符表現的執著，每次 ... 每

次 ... 獨奏的過程中，都能瞬間呈現出不同火花，彷

彿在敘述著貓小孩的內心深處，深深地印記著

Photo

看到吳老師對照片的執著鍾愛度，啟動了味覺與視

覺，就像在細細地品嘗一杯濃郁的黑咖啡，體驗著屬

於貓世界的 “ 想驗 ”

野，良貓 _Wild,but wel l -behaved.

人 物 專 訪 吳 毅 平

27

Story

貓小孩攝影•創作，展現貓專屬的靈魂故事劇本，讓

貓小孩的日常生活變得更戲劇化呈現，每次的瞬間都

是值得等待

待續……

初秋午後，吳毅平老師攝影 “ 享驗 ” 啟動了讓人們最

常忽略的五感體驗，此時喝著溫熱感的黑咖啡，空氣

中撥放的音樂旋律節奏，就像要與我們訴說他對貓小

孩的獨特執著。看吳老師對於挑選作品的堅持，與貓

小孩的非語言溝通，都是充滿著對於貓的鍾愛表現。 簡歷 = 吳毅平台 北 出 生、 成 長， 以 街 貓 為 拍 攝 主 題 超 過 十 八年， 為 了 尋 貓 走 遍 台 灣 與 世 界 各 地。 曾 任 職 多家 平 面 媒 體 攝 影 記 者， 現 為 自 由 攝 影 師， 舉 辦過 多 次 個 展， 並 獲 邀 於 台 北 攝 影 節、 上 海 國 際攝 影 節 展 出。 著 作《 在 路 上 遇 見 貓 》、《 貓 咪教 你 的 事 》、《 當 世 界 只 剩 下 貓 》、《 拍 貓 是很嚴肅的》、《臺北人》、《流浪基因》等書。 獎 項 TIVAC 365 傳 統 攝 影 獎、 台 灣 新 聞 攝 影 大賽、 美 國 B&W 攝 影 雜 誌 Portfo l io Contest 等獎項；作品「臺北人」獲國立台灣美術館典藏。

網站 ｜ www.wuyiping.com

FB ｜吳毅平攝影，WU YI-PING Images

“Don’ t shoot what i t looks l ike . Shoot what i t feel s l ike . ” _by David Alan Harvey

對我來說，攝影理念可以是任何詞句，但不會是「真善美」。

To m e , t h e c o n c e p t o f p h o t o g r a p h y c a n b e

anything ,but not real i ty,pur i ty and beauty.

28

新書分享＿流浪基因我 不 是 很 鍾 愛 美 麗 風 景 的 景 象， 就 是 很 喜 歡 黑白 照 片 的 真 實 性， 特 別 是 基 於 超 現 實 景 象， 是非常適合用黑白方式呈現，作品往往會被深淺、對比、細節等等所影響著。

Q 新書流浪基因，吳老師為何會選黑白照片呈現呢 ?吳毅平 黑白作品是純粹創作，很多是累積的作品，像早期

的作品就是用黑白底片，當初選擇想要的呈現，現實面來

說一般大眾還是接受彩色照片。之前有本絕版的黑白作品，

目前是流浪基因，照片先產生文字是在後面填上的，照片

構圖上因為會去思考貓走在哪個位置，一般人看照片方式

很單純，攝影還是屬於技師技術，讓人感動的非語言呈現。

Q 吳老師對於未來，有什麼拍攝計畫 ?吳毅平 我還是分創作與非創作兩方面去執行，非創作的單

純紀錄，讓人們看到平常少見的瞬間畫面，創作面像流浪

基因一樣會繼續。原來的紀錄的方式還是會持續，十幾年

來還是有我沒有拍到的地方及方式，好比貓的習性，像母

貓叼著小貓或著貓捉松鼠等等，捕捉那瞬間的景象與創作

無關的景象。

Q 如何去抓貓的習性，去拍攝 ?吳毅平 流浪基因封面，這張打哈欠的畫面其實就是角度的

問題，反正你跟牠一小時了，牠一定會打哈欠，這就是紀

錄性的照片。很多街貓是不怕人的，因為不會躲的、不侷

限、獨特的、場景突出，因此鍾愛貓會一直下去的。

Q 吳老師為何會選擇傳統底片 ?吳毅平 黑白照片對一般人來說已經超過他們的想像空間，

尤其像技術性的底片呈現，黑白底片可用輸出、暗房投影、

數位拍攝等等，若要將數位時代變回底片時代，好比回歸

到傳統的產業，像手工肥皂、黑膠唱片 ( 數位 / 黑膠 )，他

們一定有相當的回歸市場，對於攝影這領域可以說比較沒

有市場前瞻性。

Q 對吳老師於言，最具影響力的作品是 ?吳毅平 還是傾向最傳統的呈現方式像書及展覽方式，書籍

在某種程度上具有永久存在的作品。展覽卻有場地侷限，

無法有實質上收入，這 2 種是可以百分百的展現出我想要

的作品呈現。

「林中兩路分，一路人跡稀。我獨進此路，境遇乃相異。」＿ Robert Frost

只是有時候，兩條路根本從頭到尾都是平行的。

' 'Two roads d iverged in a wood,and I took the one less traveled by.

And that has made a l l the d i fference. ' '_R.Frost .

Yet sometimes,the two roads are paral le l .

人 物 專 訪 吳 毅 平

獨奏鋼琴上黑白鍵＿

29

《 夏 天 就 是 要 盡 情 奔 跑 》 Photography by_ 李 貞 鈴 《 夏 天 就 是 要 到 山 上 踏 青 避 暑 》 Photography by_ 李 朝 貴

《 呼 吸 森 林 》 Photography by_ 林 宜 平

《 夏 日 墾 丁 趣 》 Photography by_ 黃 翊 婷

《 夏 天 滾 滾 滾 》 Photography by_ 吳 瑜 珊

夏 日 萌 毛 孩 寫 真

夏 天 是 斑 斕 的 、 夏 天 是 美 麗 的

在 盛 夏 之 日 時 一 同 毛 孩 上 山 下 海

是 我 們 最 幸 福 也 最 美 好 的 事 情 吧

感謝 MYZOO 動物緣粉絲提供照片

MYZOO PET PHOTOGRAPHY 夏日萌照專區

30

懶 洋 洋 的 冬 季 來 臨， 調 整 照 顧 毛 孩 的 方 式，健 康 快 樂 過 冬 天， 就 由 ZOO 教 獸 告 訴 您。狗狗冬季

護理撇步Dog's l ives consist of c lothing,

eat ing, l iving and moving.

冬天的保暖性非常重要！

運動可增進身體免疫力！

冬 季 天 氣 寒 冷， 主 人 們 應 當 把 狗 窩 放 置 在 遠 離 風 口 位 置， 保 持 狗 窩乾 燥， 不 要 讓 寵 物 在 戶 外 過 夜， 尤 其 是 短 毛 小 狗， 建 議 可 加 厚 窩 內墊鋪物，防止狗狗受寒。

重視防寒保暖

運 動 不 但 有 助 於 提 高 狗 狗 免 疫 力， 也 能 促 進 脂 肪 燃 燒， 減 少 因 為 冬季過食脂肪類食物引起的脂肪囤積，經常運動的狗狗有活力又健康。

運動增強免疫力

STEP_1

STEP_2

31

補充足夠的營養補充流失的熱量

穿暖卡贏吃補！

冬 天 氣 溫 低， 狗 狗 體 能 消 耗 大， 正 常 的 飲 食 標 準 就 無 法 滿 足 需 求，因 此， 在 供 給 足 量 的 蛋 白 質 食 物 時， 應 同 時 予 以 玉 米、 稻 穀 等 含 能量較高的食物。 （專家提醒：必要時也可為狗狗添加動植物油脂，補充流失熱量。）

補充足夠營養

隨 著 天 氣 的 轉 涼， 也 到 了 狗 狗 容 易 感 冒 的 季 節。 大 部 分 的 狗 狗 都 不太 怕 冷， 出 門 不 需 要 穿 衣 服， 但 是 有 的 品 種 體 型 比 較 小 又 沒 有 厚 厚的 皮 毛 保 溫， 更 需 多 加 保 暖 衣 物， 以 防 感 冒 呦。（ 專 家 說 明： 如 吉 娃 娃、

小鹿犬之類的狗狗，在出門的時候給牠穿件衣服還是有必要的。）

外出加衣保暖

STEP_3

STEP_4

32

台 灣 第 一 瓶 寵 物 美 容 飲 品 ， 健 康 飲 品 除 臭 又 健 康 ， 全 台 獨 家 毛 孩 關 節 照護 專 用 ！ 特 製 狗 狗 健 康 營 養 素 ， 添 加 多 種 必 須 營 養 素 ， 富 含 葡 萄 糖 胺 及維 生 素 B 群 補 充 ，補 充 營 養 的 同 時 ，讓 毛 孩 骨 骼 健 康 、用 力 跑 跳 不 怕 痛 ！狗 狗 的 專 屬 維 骨 力 ， 維 持 關 節 靈 活 度 ， 減 緩 關 節 退 化 ！ 添 加 日 本 獨 家 專利 除 臭 天 然 因 子 － 柿 單 寧 ， 具 除 臭 功 能 ， 愛 犬 享 受 跑 跳 奔 馳 感 的 同 時 消除 口 臭 、 體 臭 、 排 泄 臭 ！ ( LeLe 樂樂購 / www. le lego.com.tw )

自 然 舒 適 的 概 念 ， 以 頂 級 實 木 做 混 搭 ， 搭 配 簡 約 的 幾 何 圖 形 營 造 出 時 尚感 。 上 下 顛 倒 的 設 計 概 念 ， 增 添 了 組 裝 趣 味 性 ， 毛 小 孩 能 夠 享 受 居 高 臨下 ， 具 生 命 力 的 觸 感 讓 人 取 回 與 大 自 然 的 接 觸 ， 不 僅 時 尚 ， 更 讓 人 有 反璞 歸 真 的 感 覺 。 ( MYZOO/ www.myzoostudio .com )

keep warmandaccessories

堅 持 " 絕 對 無 害 成 分 " 小 量 生 產 ， 維 持 最 嚴 謹 的 品 質 控 管 。 嚴 選 來 自 美國 與 加 拿 大 的 食 材 ， 使 用 新 鮮 的 肉 類 、 魚 類 ， 北 美 盛 產 的 蔬 果 以 及 滋 補養 生 的 草 本 植 物 。 追 求 卓 越 的 營 養 價 值 ， 採 用 低 碳 水 化 合 物 的 配 方 ， 內含 多 達 8 種 益 生 菌 、 礦 物 質 、 葡 萄 糖 胺 等 ， 為 毛 小 孩 的 健 康 把 關 。 我 們承 諾 穩 定 的 品 質 、 天 然 的 原 料 以 及 有 益 健 康 的 營 養 成 分 ， 為 的 是 給 予 寵物 最 好 的 生 活 。 ( 八犬國際行銷公司 / at019.ct100.com.tw )

在 外 也 可 以 享 受 無 菌 環 境 氛 圍 ， 去 味 、 迅 速 有 效 只 要 三 分 鐘 。 有 效 達 到去 味 、 防 黴 ， 持 續 使 用 能 有 效 抑 制 黴 菌 、 細 菌 ， 抑 制 菌 種 達 9 9 . 9 % ＿ 金黃 色 葡 萄 球 菌 、 大 腸 桿 菌 、 白 色 念 珠 菌 、 黑 麴 菌 ， 使 用 分 解 原 理 ， 而 非使 用 香 味 蓋 過 異 味 。 ( OdourOut/ www.odourout .com.tw )

隨 著 天 氣 轉 變， 已 經 漸 漸 進 入 冬 天 的 溫 度， 雖 然毛 小 本 身 有 天 然 的 毛 皮 當 作 保 暖 的 外 衣， 但 對 毛小 孩 來 說 多 一 層 照 顧 等 同 於 多 一 詞 保 護， 增 加 保暖性還是有必要性的！

LeLe 樂樂健康飲葡萄糖胺飲

01

紐崔斯天然系列飼料

02

MYZOOElegant 貓屋

03

臭味滾寵物專用環境清潔劑

04

01

03 04

02

商 品 精 選 毛 小 孩 冬 季 保 暖

11

34

Myzoo Des ign 客 製 化 設 計

以 寵 物 為 本 的 客 製 化

跳上椅、跳上桌、跳上窗櫺、跳上樑；跳上石、跳上樹、

跳上牆頭、跳上月。整座跳台以雲杉實木製做，該種木材

質輕、富彈性、略帶木結，能帶出木材質感，另外，由於

是全實木製做，所以沒有致癌物甲醛的疑慮。跳台本體直

接懸掛於牆面，不與地面接觸，方便飼主日常清潔打掃。

跳板向兩端收束，一方面留有能讓貓舒適休憩的寬度，又

不使造形顯得沉重。跳板下方設置結構，加強承重功能。

跳板面刻有溝槽，除增加摩擦力確保安全外，也讓貓更易

留下自己的氣味，減低貓對產品適應不良的機率。跳台尾

端附有貓用玩具，增進與貓咪的互動。捲線器亦是全實木

製 做， 釣 線 選 用 尼 龍 材 質， 抗 拉 扯、 延 展 性 高， 線 長 1 0 0

公分，可放出適當長度進行遊戲，使用完畢後以捲線器收

起尼龍線，並以玩具上設置之強力磁鐵吸附於捲線器上。

直徑 /100 公分跳板寬度 /30 公分主體材質 / 雲杉貓用玩具材質 / 碳化木

LUNA 跳 台代 替 月 亮 來 陪 伴 你

設 計 在 生 活造 形 設 計 來 自貓喜 愛 攀 高 的 習 性

我 們 為 您 提 供 客 製 化 服 務服 務 電 話 ｜ 04-2302-5959#212

www.myzoostudio.com

35

SADDLE 屋坐 擁 情 懷

簡 單 生 活 的 美 好 情 誼

造形意象來自馬鞍，可供兒童跨坐，以遊具方式使用，整體以

實木製做，無毒性，並擁有木材溫潤質感。骨架以紐西蘭松製

作，並嚴選 FAS 等級材料，完全無木結，確保結構剛性不受木

結部分過短的纖維影響。骨架內嵌雲杉肚板，並以 " 企口 " 工法

製做，保留木材彈性的同時大幅強化耐重壓及衝撞功能。

木屋下緣呈弧狀，故可如木馬般前後搖擺，前端設有把手，避

免於遊戲時滑落造成危險。內部空間連貫，避免造成毛孩使用

時形成 " 終結點 (End Po i n t ) "，誘發攻擊本能。

總尺寸 /60X52X55 公分內板尺寸 /56X44 公分主體框架及把手材質 / 紐西蘭松肚板及內板材質 / 雲杉

36

Myzoo Des ign 嚴 選 設 計 ｜ 新 上 市

第二彈寵物碗架，特別針對柴犬、雪納瑞、喜

樂蒂、巴吉度、蘇格蘭梗等等中型犬的身高設

計，讓毛孩們都能輕鬆無壓力的選用，減低她

們脊椎的負擔，健康的享食；和上一彈不同，

L i nk 以雙胞胎的系列出動，毛爸毛媽們可以

與碗自由搭配使用，家裡有兩隻寶貝一人一邊

恰恰好；一隻寶貝，則可以選擇飼料和水的均

衡主餐。L i nk 的造型設計取至於大樹的自然

原型，利用曲木的工藝技巧，加上特殊卡縫設

計，讓整體無螺絲也能輕鬆穩固。流線感也為

居家生活營造美觀與舒適；木架加上彈性止滑

墊圈，防止毛孩們用餐時打翻、滑動，更添加

一份使用的安全感。

我們給予狗狗最尊榮的享受，食用碗選用頂級

的白骨瓷，主要成分為高價值天然骨粉，骨瓷

成品質地輕巧，細密堅硬 ( 日用瓷的兩倍硬 )、

不易磨損及破裂，有適度的透光。

碗架尺寸 /20X36X25 公分瓷碗尺寸 / 直徑 14 公分 ( 圓碗 )主體材質 / 曲木貼白橡木 / 白骨瓷木架顏色 / 深棕色

Link 碗 架聯 結 ， 你 我牠

生 活 因 品 質 更 美 好

5

M Y F A M I L Y O U R F R I E N D

12

獎項

1.第一名-【MYZOO】百變包

2.第二名-【樂樂購】健康飲50ml X10入

3.第三名-【紐崔斯】天然糧200G隨身包 4包

4.佳作-【螢火蟲】夜光寵物項圈/10名

5.按讚數最多排名前10-【肚臍凸凸】寵物手工零食1包

6. 參加獎-【臭味滾】臭味滾濕紙巾1包(限前50名)

活動辦法

1.拍攝毛孩任何有關於運動風格的照片並命名主題

2.寄件至myzoo20110718@gmail.com

3.我們將在粉絲團進行按讚票選活動及評選

4.活動截止日期2016.01.01

誰家毛孩最動感 ! 你 家的毛孩是不是非常好動呢？

上傳毛孩們最有運動風格的照片，並參加票選活動

就有機會獲得多樣精美禮物喔 ! 大 家一同來跟著毛孩動一動

【肚臍凸凸】寵物手工零食(市價$330)

【MYZOO】百變包

【螢火蟲】夜光寵物項圈（市價180元）

【臭味滾】臭味滾

濕紙巾+稀釋液X1瓶(市價$57

0)

【紐崔斯】天然糧200G隨

身包(市價$160/包

)

【LeLe】樂

樂健康飲(市價$1299)

有機會登於MYZOO動物誌毛孩運動會專區

退 換 貨換 貨• 同 品 名 商 品 更 換 顏 色 ： 需 為 未 拆 封 商 品

• 商 品 本 身 損 壞 、 瑕 疵 ： 使 用 不 當 或 人 為 損 壞 恕 無 法 受 理

＊ 不 同 商 品 換 貨 需 以 退 貨 辦 理

退 換 貨 流 程• 請於收到商品 7 日內來電

0800-558-828 週一至週五 9 :00AM~5:30PM

以原箱或妥善安全之外盒包裝退換貨商品，如為退貨請附原發票

至郵局以「掛號包裹」交寄，或以快遞遞送。

需自行負擔運費寄回「台中市西區民權路 304 巷 4 號 7 樓」。

退款本公司於收件後 10 個工作日內完成退貨程序並退款

• 信用卡付款：直接退款至原付款之信用卡帳戶

• 現金付款：開立即期支票並掛號郵寄給訂購人

退 貨• 未 拆 封 商 品

• 需 附 原 發 票

S t e p 1 訂 購 S t e p 2 付 款 S t e p 3 配 送1 . 電 話 客 服 訂 購 （ 較 快 速 ）

0 8 0 0 - 5 5 8 - 8 2 8

週一至週五 9 : 0 0 a m ~ 5 : 3 0 p m

2 . 全 省 合 作 店 家 選 購 （ 最 方 便 ）

請參閱本公司官網介紹

3 . 網 路 訂 購 （ 24 小 時 ）

MYZOOSTUDIO.COM 網 站 購 物 車

4 . MYZOO 動 物 緣 粉 絲 團 留 言 訂 購 （ 最 專 業 ）

• 貨 到 付 款• 信 用 卡 付 款 （ 訂 購 人 需 為 信 用 卡 持 卡 人 ）

• 宅 配 送 貨1 . 電話與網路訂單確認後會有專人

與您聯繫，全省均以宅配方式 3~5

日到貨（外島部分地區除外）

2 . 合計金額未達 NT$1,000 元，需

加計運費 NT$70 元

由黑貓宅配人員攜帶無線刷卡機服務

場地提供 / 樂豆森林＿安親住宿區MYZOO/ 百變包、ELEGANT 貓屋、時空膠囊碗