Munnay ki laash.pashto (مړ ما شوم)

25

Transcript of Munnay ki laash.pashto (مړ ما شوم)

Page 1: Munnay ki laash.pashto (مړ ما شوم)
Page 2: Munnay ki laash.pashto (مړ ما شوم)

��

����� ���� ��� �������

�� �� ����� ������ ���� �� �� ��� �� ��� �� ���� � ��!� �� ���� �� �� "� ���

�#� ���$�% ������& $ ��'� ( )* +

��,- ./���0 �. ' 1

�23 $ & 4!� & ����� .��5 ��"� ( )*� 5

��"�� �

������������� ����������������������������������

��������  ��� � � �  ������� ����� ������� !����������"��#�$���%&��'(�)����*+

نشر للهم افتح عل�نا حكمتك وا ا

كرام عل�نا رحمتك يـا ذاالجالل واال

������,�- ��� �� �� ����� �.�� /%�����) �.���0�1 ��29�78�ح�3��45)�/%�����)���:��;2��3�4<3�=>?�-����@37���45A1 !� �

B�C9D�E�F1�G40�HI��9�J��3�K

����� �������������������������������

� �

�� �

� �L�8MNO����)����*�'5���:��)����*�P�?�/3QR��#����41��S��)������.�����

T:U�V�W3��(��N� .5��X���������*�'� &Y�����3�������.

����� �!"�#����"�$%��& '�� ������� ���� �� �� ���  �� ��  ع�� ������� ���  �� �! "��� �#�� : ��H9?Z� �`�������H�_2^�[&�م4]�. .�����a3��)

� !����b�c�&�4م?�����d�0�1ح��������&�e���)��"��(��"�*����5&f)�g��g��� !��:�����=d�0�1ح��� !��B*����5&f)�9�h�0!���K ��>?��)��"

�:��'�"�� O�i�/j��� _3��)��k�?�3������� !�.�����:��=d�0�1ح��'O/:�������dح��/ O�i���>l��9(�/���?�* B�1��)��m�:�����=51�'O�0K� �

BF�9��E1�n����o���p_3�(51G138�HI��9�J�3�K

()*���� +,��-.�/0���1�/��

� ����2/3�1�/�4

Page 3: Munnay ki laash.pashto (مړ ما شوم)

)% 56�%�� �� �

�����2�+4k_9S�p&b�q4NE�!�Iم�P��� 8H�1������� �

7�%89�7��:;�7<���&���=9�>�?��@ A��8B�B��<C�� ���������� �� �� �� �� ��������� � � � �� �� ��  �" �$ ��� �% �& �'  ( �)��*� �

�0W9(�g�rBP��� 8H�1��K�s ��)�'���3�����������t���f)������:��ub���������v9(�w��Nم�x������y��v9(�����)��9"���

�������z91�����م�����������(��? م�4�'5�����{D�|��#g�r��"�0W9(��' !����(�b�}�W�3 kح���~����T:U��?y

� �

� �

�DE�@%� FG�H�I�J*�;�K@%�LM4N��O��3�D2A� �7PQE%�PR3�K��"�7S����DE�@T��1�B�G�/0��"� �

UAN: � +92-21-111-25-26-92 – Ext. 1262

Email: � [email protected]

UVWX"�Y���� '��

Z83�� F[9��\,�2س���^

Page 4: Munnay ki laash.pashto (مړ ما شوم)

م� ماشوم1

����� ���� ��� �������

�� �� ����� ������ ���� �� �� ��� �� ��� �� ���� � ��!� �� ���� �� �� "� ���

�#� ���$�% ������& $ ��'� ( )* +��,- ./�

��0 �. ' 1�23 $ & 4!� & ��

��� .��5 ��"� ( )*� 5

��"�

)% �56�%� ��D&b��/9��#�9!���������83����3���E������� ان شحبءاهللا �(�3/� �� �� ������

�0A1� 8��|���������/}2��)������ ��  ��� ع�� �,� - �.  �� / �&0�1��3���4��� �0!��H�_2� �

$2�HI� ���������� ��q$9����� eW��)j�q0 .o ����8ح. 8��D���q$�

e�� 8;��3�q0�Am eم� � 8��

$9�� �8�3� 8��e� .�� q$ �9� eم� 8w&ح��  �� �!"��� �# ��  �� �� � ��  �� ��  ع�� �������  ����*���&O9م�i�+

' !�9(�'�R9i������_���3��� ����5�E"��)�9#��(�3��(��م�������U�����0�����/���R�?�/ N����x�{Y������<3�� !��)�H�_2y�

B�8n��Wم���F1��G490���� 3��Xi9m�I907�Hح�K� �ـ صــلـوا ـ !الـح�يـب ىعـل ـ ىصـل �مـحـمد ىعلـ ىاهللا تعال �

��)_�`����[�s ��m�������^�=>?�'�R��3��/�9)�������56�%�)%���)�'N���'�>?���:��c�(����3��#j�/��'O� "��)���'��&��LN&8`�

;}t�'O�� "�y�����������)a56�%�b@%c��/MNم�/MNم��)�3�����{�� !������2 ���)�T�3 5!'W���}t������'�R��x�>(*���y�)�� !�

�����3t�}t�+�_�������9Y&��=>?��� ���(��`2�eم��?�������:��e���������43م���?�� !�$�bم����q}������&���/M&@��)2م�������

Page 5: Munnay ki laash.pashto (مړ ما شوم)

م� ماشوم2

�t2م��������f��3�)�=>?������C��x���.�/j�y�q�b�3�5&����.�����(�/�k��?����0!�'3/���م�)��������$��/�������3���)������}3����

9�h� 0!� �&�� /2� �?� q���?� /��/� & م8e� �)� /}2� ��� ���� /j�$�b� ح��/

�9!�4��8����37����/�k��?�������"������(�C9S�eb���H9�������� &���#�9�h�0!�x�9A���)�$9����T����d����(م��T� !��?��}����_���'O��N����:U�4 &¡������y���"�'O��=&O��� !���

/�b� }t� �)� �&�� ��R� y� �a56�%�b@%c�� �)� /}2��� � ��|���3ح3�0 !T������4<3�����)=�|3�¢�J�� ��� ������t���h+�aY%d �A� e��/3

f��f@��g��V2B����)%�(��e�����_�h���e<i�j���klmc��Y2l��\n��o����_p�(�����"��;a56�%�)%c�)o����_�_)���/q�������kl��

7���f@��g���/r���"����YM��Ys�Yt������j��Ys�Yor�>:m���)��������}3��_����(�9!���g£�����N������37��/�k��?�y$�bم��

q�b��!��)�/�?���`��)���� ��� �t��"�'O��'O��¤������E|3��)�a56�%�b@%c��/MN3م�'O�'E£�.���(��"�/:���¥)�9� k(������x

*��*:��V��;���/3QR���23��a56�%�b@%c���37��� &�f(� q/:�� /MN3م�'E£3a56�%�b@%c�$�� ��������k eم[� ���m��9���^

�s �4"��)���b��(��(�C9S�'O����2:U�%|�+�-¦�م����[�����§�T:����)�#����37���33�/MNم��)� _3��T���=>?��)���q��V�

f����� ���<)%� _3�f�����u@�v�"�����������kl��a56�%�b@%c���

Page 6: Munnay ki laash.pashto (مړ ما شوم)

م� ماشوم3

� _��"� ��$w�xح�� ��� z:�� �kl� ��a56�%�b@%c��G�6� �"� {%|o3� ���"�z:��f��YM���}%�YM@�&)"���~0;�y�/j3م����9�h��)��37��� !

a56�%�b@%c���=����(=&O�'O� +_���� ���b�����(�'�(9�� ����%��� &�3� q�� �W���� �)� /%�������� 'R�?�(�j�=>?�¤&`�y�B2�¨©.� e��

F��O ª�«��O�kª1�G142��/I|��E¬����&)�3�>�����q�_�­3�������EK

�)�����Z83���|���|�e�� !�'O��?����( a56�%�b@%c��� !���®� �#a�b@%56�%c��$���F��`M� �@�9��T� !��&�����3��

��\�9:�� ��n ��  ع�� �,� - �.  �� ��� / �&0�1���b�3��o��$����)y� ��������������������� ���

����������� ��� ������������

�����������

��������5m��'��������(������(��"�T�5&Ek(��.�q'O���������0 8�� .k� ����(

��&8°��������"�'O����3 8��]�'���� ['Nm��3�±ح "��� �#�� �� �� ���  ����  ع�� ������� ���  �� �!�^�3���y� �

ـ صــلـوا ـ !الـح�يـب ىعـل ـ ىصـل �مـحـمد ىعلـ ىاهللا تعال �

������ �%�u�*�z��� 9���7���/%���� ���|��)�����Z83���|�e�0A1�� e��|�/%���2 ��  ��� ع�� �,� -�.  �� �1� / �&0�

²³ &)���B�y1�KT� !����  ع�� �������  ���  �,� - �.��/M&@��)�3����������"��3�'´9)���3���'O�����µ|�9)����' !�لحمد ���� ������TO&= لل� ا

���  ع�� �������  ���  �,� - �. ����)�M&@/���)����������W حمك ا& ير�&O��y B¶��O�kª�

�G��O ª139K�B2�K¯�)� 8��| ���  ع�� �������  ���  �,� - �.������� � �� �G�H';����)���

Page 7: Munnay ki laash.pashto (مړ ما شوم)

م� ماشوم4

�'�·b����p_3�([�e

¸���'Nm��^�d���a3��)ح�����4?��)�º8��d��&�e��(��)��M��b�'O�4?�� !�}3��_���'� _2�?�/3�]�/3�]����

�������s ���(3�2y B� »±�K�B3�K¯�)� 8��|��"�a3م������) ���  ع�� �������  ���  �,� - �.�T����a3�� !��)��b� &) ���  ع�� �������  ���  �,� -�.��nS��)�u8 ³ &)�� ���G8�F,�

�;�`�� !���b� ���������g/�م��bم���(&�;�`����Q�!� � F������b�}�W�B�G�9S�¼�9J(15K�B4K�0A1_ح�� e��| ��  ع�� �,� - �.  �� ���  �1� / �&0�

�� !��(�_9)��@���95�����"��µ����&��'O�/t3��b� &)��YN#��"4?�½f#��)�3�����'O�y�/3�)��G�H;������T��¾� !������  ع�� �������  ���  �,� - �.�

�;�5mم���0![�H���'Nm��^y�B�G�3j��X¿��172K�B5�K�N�)�������À

���=��;��µ��"���,بسم (���951�O&���0�3�������37�����/3�)

���������N&f��اهللابسم ��ذ اعو )���'O=&O�� 8Á�i�Â3����������م� ��ل ���?��'O��3�>���g��([�����)�^'������yO��(3��37��� !&=�+�&Ã������3���y��O9م�i&=�+3����gÄم��)����9/������������"��2م��

��µ��"�q�����/9���0!��(2�' !����4?�� !�$�/M&@��)�3�����/ _3��)����T� !م�����q�������:�����y�B�G��O ª�«��O�kª140K�B6�K

��µ��"����!��)�����T� !�������  ع�� �������  ���  �,� - �.��q����/�3�������Å�����s �����8OÆ�����(3����2�+-�38��k�� e �1���'O���� /3�)����Å������(� /%����:�� &).�)� »±�K�B7�KO� !'����  ع�� �������  ���  �,� - �.��_����(�'�3 ����"����µم�s �������}�_��(3����2�+a,��� ������� ��������T:U3�T����Ç��B�G�3j�eX¿��48K

Page 8: Munnay ki laash.pashto (مړ ما شوم)

م� ماشوم5

� � !"# �$" %& '(� ) � !"*�� +! ,!- �.�/ 0

1!�#

23�4" 5!6!7 ����4

" 5' ( !8 07 �9"%: !;! < �������� �����������

q�3���*�������( =¡i�*��1q ����5 8S�i��

T9����b�?���E eح��'O�e

¸��Eح�no� e@�� �ـ صــلـوا ـ !الـح�يـب ىعـل ـ ىصـل �مـحـمد ىعلـ ىاهللا تعال �

�F����$%�����

�)�����Z83���|���|�e�È��� 8Hم�9�����:��4?��&���������)���D&b������/3����)��(��)�=k1�=>?���Hم�9����3����

��/95@�� !�'E|����(�� ����y�(��������$%������� 8C� 8?�� !�m_3���)�������*9!�����m��*�;� e��

»��م��"����)���(���?�H����,� �� �?�'� &���� ��� � !� ������� ������$9�ÊO��� �� � ���� /:U3� �)�����

��  �"�$��- �. � � ��   �� ������*%&��/3QR���3À�'�������?�'±m����y��������������

�/3QR���Ë#�'������������1���H��e�e°������(�' !���l�F��� �����������9(�������3����H��e�e°� 8��1_JF���%����(3�y��

���N �¦م8�������(�' !������/3QR���Ë#�'��������$��%����������9!�É� ���� ����$%������ �(3� y��#� ���� 8��i� ��� 98iÀ� �� ���

3À�H��� 8C�?���(�' !������/3QR���@F/3F��Bx8�y� 8(�yF.3�K�y�BF�4m_��3����2�¨ �©.� e�1�G56�Ì58�����X��N� �������N� ��9�{"K�

=�>? 0"@�A�B�C�D

EF6� G ��H 2I� �J ��� '

"0�K �L�� �

Page 9: Munnay ki laash.pashto (مړ ما شوم)

م� ماشوم6

�18���=k1*%_3�@2������������z� ��/�%&��� �����o 81��)���&·e�����51���>?��y� �

ـ صــلـوا ـ !الـح�يـب ىعـل ـ ىصـل �مـحـمد ىعلـ ىاهللا تعالh�%���"� F�nY�2nj��� �

��¯�)� 8��|���=����� ���  �,� - �. ���  ع�� �����������b� ��gح��8�������3�Å3���)��_9i�:U�'O��"�+-����2م��(�����Rم�q*��{@Iح�����83�±_����

¯�)� 8��|����  ع�� �������  ���  �,� - �.�O9م�i��(3=&[�+��b�}��^ÍÎ�|��)�' !��

������� �����"����0Ïe�0حA1� 8��|����"������yÇ�[��"�� !������Î�|��)��YN#��(3=&O�^� !�41���� !��)����/�b��Ry�

B�¨ �©.� e��G�Ð�eND �o���3j��X¿Ñ.�140�141�X&5�m��w���3��HI�K

f��f�"������Yh�%� �

�����Z83���|���|�)�e��s 2�ÒÓم����]q4�N eE8�!� 8م�8$�qHÔح����?��­3� <8م�$��/�b�������  ���� � ��3� - ��& ��  �,� - |¤��?��K���Õم9iB�+'@Iم���.�

�����(����0!��/�G�'�� +F��� �5����q�B*3�5&��/م�������bم�����' !��)��"Ö� '�¤�W� ���� ����� K� ��! �V .���@� q*� �م��bم��� �)� �

B{@IمK�[*��y^�������"�/����b���8��~����'Å9×�����À�4o¬���N�)[951��)�^�N��������N�)�������������5�?��"���� & م8

e����*��N������À�4o¬���N�)������g£������À�4o¬� �����������&������ &Y�

Page 10: Munnay ki laash.pashto (مړ ما شوم)

م� ماشوم7

*%&���R�yØ_�m(��)����4م9���)������$���������?����������5�?� 9 .?s� 89�

.B/�?� ���� 'Nm�� K/�� y� �B{@Iم� �m�� K�������4k&kح� �)BÙ3����I)�m��K������D&b�"�*�YN(���EÚy� �

����-h�%���_��"�����%6�%�����@����B���0� �� �������?���������������)��"�g£���� &�� &)���$�bم���'�

q�����Û���W��)�����B{@Iم���'Nm��K$�bم��������{Y��z9���������$�bم���"����:U���3À�'م�}�g£���� &�� &)'����

8[�م�4��������Î�|��)�� !���&O'������ ان شحبءاهللا ��� �� �� �������;�`�95 e1���B{@Iم���K������)�4É�Jح�����yB�É�J���ÒÓ�H�G�HÔ417ح�

{"9���N� ��X����K

�MN� OP�Q �R��S�T� 1��J ���U�V WX��'����Y�

Z[��?1\� �] �_� �

�����������

�����­3f��5�����"�������� &YN&`�¯�#��(�'

��|��������3������������)���/������b��)y� �

ـ صــلـوا ـ !الـح�يـب ىعـل ـ ىصـل �مـحـمد ىعلـ ىاهللا تعال �

Yl��\�9:�� ��n��� ���� ÜÝmeم� 8� ���)�=�/3�?�*3�5&����1�S����������?��/�bH�_2�9�h�; &���y4�&¡eم:/��������� م�4?��)�¯�)� 8��|����k�?����

Page 11: Munnay ki laash.pashto (مړ ما شوم)

م� ماشوم8

:U�4��?3�����U3�Þ�?���yO9م�i�'O&=�+Í2'�3 ���%/���م����Ö�����'�3 2���%/���م��T3�?��م��@&���/�! ����"��b���?���Å

���� !�*:U�'����"� �#�q�f#��� ان شحبءاهللا � �� �� ���������������z9�P����J 8by�ßß; _�8���J 8b��Å��)�Ö�������&@��)��à�N"���b�V�

g£��µ��&���"� &�f(�'�����1�S����� �����"����9(�������'�|3y�B9S�¼�9J(�G�3��k_ح� �1�p&o��w]�Nم�á43K� �

���)Í�Ò��e�� 8H�k� .SÇ�0A1� 8��|������ ��  ع�� �� ���  �,� - �.  �1� / �&0���b3��������b��:��=k��0!+�Í����f@��B��3�@%��"��%j��q�G� 20;�5�

<i���Y �����1��9��"��kl����B�#����"�$%��&���6mÇ�B�H�k�S����Òâ�

ã9m �o����G�;���È7ä179��3�9�J�HI��

����"` Q ��a�b!� J �c ��U� �U� d ��T� �e � �� "� Ff �g�� �WX

T:�3�0!�3��z9�������!�N e@��� ���xم�)���[���z9�������^��Jb� 8��|����T:���D1�0A1� �

ـ صــلـوا ـ !الـح�يـب ىعـل ـ ىصـل �مـحـمد ىعلـ ىاهللا تعال�E,�f6�1��� �

���0A1�� e��|��� e ���ح8&��3�± �� 83åj�=�� ��  ��� ع�� �,� - �.  ��  � 1� / �&0������)�� !��"�� ��Th���/���'O����!�q��}����_����(�C9S���_3�

Page 12: Munnay ki laash.pashto (مړ ما شوم)

م� ماشوم9

� �}t�� "�� "�y _9 e�����:U�z91����/�@3����)�¯�)� 8��|���+���* 8b9 e����_9|����q�T���'æR����Th�������'��:U�/���(�� !

�0!�g£����ç�Ï����è�!��)��m_3���)���o8���������_3������������R��9)���o8��q����3��(�3���=>?������è�!���/����

�b��h�éNW�;�`�/j�yg���'m]�������s ��?�*��*�b��À���9?��(��}Æ���_3����a3�/9!���q{�����0|�'�_9|���q���9Y&��3��

��/}��g£�}t�}t��)���_8�����éNW��?�q{�3�y� e��|�3�±ح���0A1�� ��  ع�� �,� - �.  �� ���  � 1� / �&0��J&m­�� !��)�BTh���'Nm��K�/}2�9�h�� ���

� e?Î�T� !�q�b ���  ع�� �������  ���  �,� - �.�,��� ��� �� �� �������e�������/�@3����)�/3�)������q;:���(3�)�x�� q�b���� /3QR�0!�ê&!��?��3�)��¤N ���������#��م8

�Ò�8� 8/�@3����)���b� 8ë ��� �� �� ���������'O�:U�z91�+,���� ��� �� �� �������/9��

��b���b38�®*%&��'��I 8?�(+�Í-�/ N����2����Iم��@9 8?�(����9� k(� ��� �م� q������C� 8?�I8ì (� � ���n e�� 80Ï eح�����)� ���'�R�|�'م

�s �����2*:�� &)�;�`������5���45� �ÊO�±.�kح8 e5.ì��?�q�[���'Nm�45� �:;�éNW�q"��م'�^�?<�'�?�R'�(��ح8� &)������3�%>b��)

I(��À�g��������b��h��o��� !����x�q*��*�b����/��'(�)�3�N��í�_3��0!��R�|����E�����`� �� q��3��� /��� ��م��' !��� ��

7_3� q/��'�}�?�/3�Å���;:��îv3����� �/�3_7/�م'���� ��(��ح¡�L(3���T� !���x�q*��*:��= 8?�3����9ح�����)� �t���'م

Page 13: Munnay ki laash.pashto (مړ ما شوم)

م� ماشوم10

���4?���"�0�?�������$������o����{/WF���kl�5����_6�_�~r���p��"�t�����_p�����E,����f����7�2l�_������7G�%�3

�������fz�����$9�3�iM��"�����7�@�3��������E,���"� F�n������  ع�� �������  ���  �,� - �.��2o��{M��6��{M��6���"����Y/0n���Y��h4����

�@�3������������mB���@�������q�Ys�$%�������Y� 6�I��_G����n2����"� F�n������ ��  ع�� �,� - �.  �� ���  �1� / �&0��583��Ys��3:�*���%��"���&

�)�m�B����D��À�39�����|�w]�N�3»�مð 5ñ�n�� 5��/�o��qK

hi �� ���j �kU 0l �m� �C �T���U� �nUl �o�C �g�� �WX

�p� �qUr�

�����*���E¬3�*�b��h�� �0A1� 8��|����T:��§��� !�*�� &Åh��)�$����"�xy� �

ـ صــلـوا ـ !الـح�يـب ىعـل ـ ىصـل �مـحـمد ىعلـ ىاهللا تعال������YM��<@��g�<)%�_@EB���� �

�)�����Z83���|���|������ �t���9����o����� ������� ������3�&�?��) ������,�����?� ������� /�)����م:�?<=�������N����� �t*������

,����/�����/�?��æoe��ê&!���/3�)���� !������*:U3�4]�S� ��� �� �� ������ �t���م:�3 �#�=��/%�������/:U3��)*���'Ï������)����:��0&�E��

�� �#����qò3������¡k���#��(���5��/%���2 ��D&b ������?��)'|3��/�?���'O����n!��=>?��)���"�,��"� ������� ����������(��"�=�

Page 14: Munnay ki laash.pashto (مړ ما شوم)

م� ماشوم11

3م:� �t*���»�N&k���_9A����� !�������������:U3�M!�4]�S������

�s 9]� 80Ïح�s 9]�T3�@�/��C� 8?�ð�� e �8&��HÔح���¯�)� 8�����X F9�� ��ح����/ �4 ��5 ���� � 67� � ��8 ��  �� �� � �� �� ��9 � �� �:� ;  � ���م:� ������U3��J 8b����(����±_9�3 �t*������

�*�����1��Jd��Jd�4]�S���/3�)��)��"��YN#3�� �3_����G�� F9� F���s �4��5�49��HÔح������� e �8&�����XF9���� /���ح� �4 ��5 ����  � 67� � ��8 ��  �� �� � ��  ��  ��9 � �� �:� ;  � �� ��

�����b��:��=k����b3+

�6 �"&��7 �� �� ��8��7 � 9: "&� �� ; 1

�23 <# $ & =>� �� ?@� ��

G� �:�� ���������� ���¡¢3�����@�z�£F ¤�@�"�5*����x F6�_j��������YE��¥�;�-h�B���������5���<@��g�<)%�_j�������� ������� �������\. �m"��ح� �

���b�'��"���D&b����"���� & �م8e�33���/j�*}9W������#�|�

�q*���b�s 9]��)���5�E���"�����s 9]���� !��*9����5��� ����¯�)� 8��8��*���]����0!�=������=��C�?�0Ïح��� &r�y�;9ح������ ������� ���������>?

;��kم��(����@ N��,����*�U3�H3�&�?�0E8]�0E8]� ������� ��������)�D1�[/:U3��)��m�^����T� !������3À�'���'���*%_9!�É��"��� !�[$�^�9�h����'��4"���=k1�ð�EÚ�H�_2�*�4"y���,���

»�N&k�

ó��"��(3�&�?���(�i ôõ(���¦����&������(�k�?���=k1����4"� &�3������0!���Ë��'��y� �

Page 15: Munnay ki laash.pashto (مړ ما شوم)

م� ماشوم12

����G�@0¦F s�3��� ������������ E·8O���¥|�������`��Í�s n8O�¤�8�nOÇ��&O��+Íم��

���M_3���o����'�������m_3���)�öÅ3ں����"�$��� ���?�������&����)�� !��"�:�3�'Nm������9���À�*3���/}9��/����§EV�3����:��¨�

�2�%�_�j������io6�ò3�������µ�/}9��/���)�������!�q*���9J������?������mم����� ���2م�����$���j���H�N8OÀ����"��3�)�Tح�������m(

'�����m�0مb����0!�'O��&�����À�����g��'Nm�� .ö� 8�����951yÇ� �

�Ò<3�ÊO e?���C� 8?9��� E·8O����n� ����� �� ���ح�������3�± F�n\�9�� �� � ��� ع��,� - �.  �� / �&0� 1��¾���9A����T3�@���b���¾� !����  ع�� �������  ��� �,� - �+�9iم���.� �

ر� �ظ� ��ي �� ن � � د �ال� � ��� � �ع م� � ج� �ل ع�$ي ل�ة" د� ك� � ص� ح�ك�م� �ل()

B�'Nm�,��� ��� �� �� ��������)�x��������*��'������9A���)2م�����3�R�;�`3�������(T����K� �

�s 2�Ò�1م����]HÔ ����  ع�� �������  ��� �,� - �.�����/�@3������¯�)� 8��|��*���z91+� �

� کو� ن�� ل��0 ذ�.� ف�ع� ��s �H�t�uP ر�2v �h��� �� �? �

1\ ��wr � �xU0� ���

�����������

����ح3�±�������(��)�"�� � �#�� �� �� � ��  �� ��  ع�� ������� ���  �� �! ����3��y� ����4"�9�8����������/���"9"��������(�C9S�9!y� �

ـ صــلـوا ـ !الـح�يـب ىعـل ـ ىصـل مـحـمد ىعلـ ىاهللا تعال

Page 16: Munnay ki laash.pashto (مړ ما شوم)

م� ماشوم13

�©��F��&�_@�`9�@B��� ���_��;�d8���x[�����9J��������&�����'Nm��^�9�h������øYN��4&´.3������3���������� N!��)������ح��م��)�4�4?

&��/3QR���{�����5���������m]�'����/2�(���5��/��T:��/2�(���

s������"�$�����5�E��$���������eم�)��م9����$9��ÊO�8�Nq�9�

N8!���b�/��/����)�/j���5E]� ���)���b� .ö.م�y��>?�� N8!�=�����/9��3�)���' !�����R����(������!�q�(�3��(�9!������3�����/3�)�����

��)Æ�H��b�� ����� 8b����ù ���|�w���b�y��)�� !T� !����3�'E£�I@�/}�������T�������������)���b��3�T� !�q;:��; &)�/}��

�.��)�����u�o�)���3�����T�3 5!��)��|3�����(3�/��q�3���x���(3�� !�q:U�3����(3� N8!��?�:U�H�_2�9�h�.��"�:U�4�

�'�R�����Rq�&f���(��b�'E£3�����"�/:U3�H2�W��(������_9|����q���:���� N8!��(��(3�'O������èb�� ����4�&���)�� !��=&O�

ê&!����"�/:�3�4��5­��(��"����R2م������I ����������4��&?�0E8]���3��(�;úم�=>?�y��(3�� !=&O�����=YN������)2������5­�/

$���� !�®0�3����T����'�R=&O�+ªn�G���Y 0�����G��� 20;��ح»¬��"�q�9م��h�T� !����(�gÄ�/:�3�4��5­�y� 8��|����"�9@�� !

¯�)� ��  ��� ع�� �,� - �.  ��  � 1� / �&0������'Ï��Nم��(3�&�?���?��:U�'O�û�����s ��)��"�&O���q{���#2م���=&O�O�s �"��#��YN�y/j3�d &ح��/'�

Page 17: Munnay ki laash.pashto (مړ ما شوم)

م� ماشوم14

�.��)���R)���� ��?���' !���0��É�� !�q/�b�/3���x���!�j�/3�e(���.�)�'O���x�������o¬9)����0|��)���R�q/:U3�/ ���|�����9��

��������&���&���)�*3�@��b��)��*}�pم�y��(3�� !=&O���"��&�� �&��3�x���)�ê&!��(3��������������(� �b������x� ��?� ���� q

'�(3������g£�y�s �ó &)3��)�' !����2=&O�+2�?�/��)��ªn�ح»¬��"�[�'Nm�G���Y 0����­�$3�@�'E£�y��)�� !�/�?�����)

��; N?������=&O���"��b����µ�9�h��?�wح�d�I)�¥|���'O��'�(3��(9"�� !�x�q�����b�:م����YN#�'O����"=&O����

)�#��T� !��)��b�/3QR3���@37��/������)���b����3������3�e(�j�� 8b��/ &k1� ��� !���'O�/¥���x���/j���R�'O��&��:�

�¥�� N8!��"�T���$�������3��(�T���' !��:��q�H9)���b�'O� � �Y�� /j�� �� ��j���b�¥���37�� ������ }�� �)

=üO9م�i+�Í اهللا قم باذنÇ�,����#�)�'Nm�� ��� �� �� ������0Ïح��)�y� !�� N 8!�� !��)?�b�� �t�4�y�b�w8OÆ���@37��/}��� !�y���R�/}���

�. ���! ��م:*�(����?���(�3���g£���b�/3���x3=�|�y�*:م���.����~3YN��4&´3���� �ý&)�xø ����R��)�'O����4� 1��)

��"�:U�g���}�� ��?��.�����w8OÆ��:��/%���2�x�T���T���"� 8O�b�q���/j�/%���2�����:��=�]��:��y�� !��/�b�²�)

���`�=YN���� ��?��'�R���:����&���m8]=&O��� !��)��"�'O

Page 18: Munnay ki laash.pashto (مړ ما شوم)

م� ماشوم15

�37�����������@37��}�������������1��^��®W;��_�6�@ A�¯«Fح�¬����b��)�y"N�à��� !�T� !�q�b�'�R�|�3��37���Ør�

�s ������;�9(�'O�/j���(3����}3��_����m8]���`��3�)��9 8?/:����&��þJ���)�þJ��y0A1� �� �?���k"����ح�3�±|��8  ع�� �,� - �.  �� ��� / �&0�1��

���)� �Iح� ��� �9م�4�� � �t� ��b� yYN��4&´3øم��� 8 k eم��;:U3�$9���$�m��'O��� ��?����R�}��� !��/:��F3�?

;:��'O�4¡?3y�B¶��O�kª��O ª�G95K����� ��yh� ��z � ��WX�{� |�}U ���

c�Q�b ��~ A �=�� 1�� ������y

�����������

�م���-����p_9(�/9���9�]���������|� �� &��/�������������)�0!�'N�:م��)�'Ï�}�?�=!������y� �

ـ صــلـوا ـ !الـح�يـب ىعـل ـ ىصـل �مـحـمد ىعلـ ىاهللا تعال �

70�58F/حF���2�� ��e �8&��HÔ��0حA1� 8��|���� ��  ��� ع�� �,� - �.  �� / �&0�1���>b�/����)� _9 e�����

�=���_��W��)���R���������\F2'/ �A�b�B�9)�x��'Nm����R�yK���_9i������o¬9)�'�>?�������b�� 83�i����=E

e|����"�9 ��=>?���/3�)��0A1� �9_�0ح�3�±|��8� 8 8b9e�� ��  ��� ع�� �,� - �.  ��  �1� / �&0����45 .A .����� م84 8?��)�

��bح��� yq*:U�z91��#���� �"������� �������� �� 83åj

Page 19: Munnay ki laash.pashto (مړ ما شوم)

م� ماشوم16

0A1 ح�83�±� 8��|� ��  ��� ع�� �,� - �.  ��  �1� / �&0�=üO9م�i���>l��(3+����'>b������o¬9)م������'m]&�����"�9A��� ����¢�J�� 8ç����)�'>bم�����q/%

� �� 82� /j���R��J8�� e�� �_� ���Ï)����/3��� �)� �������3 � k eم[�'Nm�����^,������� �/�qم���� �������"��:U�*32����/�@3����)�9� 8 k(������ !�

����������!�N@�������*:��; �49iم���É�J "y��'��`�� !��à�Nح8ó �����H3�d��)�$ح����������?��)�'m]���b��:�y�B�X¿��

�G�3j�193K� ��{?1\ �� �R ��� �R �� ����'��

{?1\ ��� ��� ��h � �WX�'� g�

�p� �qUr�

����:U3��x��'م����x���)������� �0A1� 8��|�������H����2م��71������)������� �

\�9�� F�n� F[���6��� ��  ع�� �,� - �.  �� ���  � 1� / �&0

�)�����Z83���|���|�e�$������"�/�bم����mم����������4m&��= 8�À� 8I)���[* _ 89

e��'Nm��^����"�����*��3�Ï)�;���3�*%&����&��pم������&¡ e�����W��)�� ôW�(���I)�y�¥|�4?�'N&��

�s �s ��}��)�4i��; �����4i�y��)a �����p:�� �°�®Bc����*�q�ð� � e�� 8�����qð��Å3� 8wDe]�qI5­�nb3�qI 8Y����I8)�qI)���I)q��8I)�

�82���b� qð3��� 8=� 8 N8]� qð�~�� qðQ��@+F�3�@+ �A�B��}� ±W����F��`M� �@�9

b8�,� ��' ��&��  � ہ � �& �#  �= ��>�EW3�¥|�9�h¤�9م��)�����+���9i�¯h����*9_82م�������@� ?

Page 20: Munnay ki laash.pashto (مړ ما شوم)

م� ماشوم17

�[&�م� �� � �N�� �� �2م� ��� ' !� �)� �"� �b� �:�2م���(�3���3�Ï� &��æ����������� _ 89

e�'��م��)����*�b�&O'�����"��b�b��:����ح� �)� ������E��;�`� y���� �|3�� ���2�� �� �م� q9م��i

�"�:U�x�>(�+�s �0!� _ 89e�����$����2���2م�����)����T� !�®��b

:�3���W�+a��mc�T� !����  ع�� �������  ��� �,� - �.�=üO9م�i�?<=����*2م����+����33�@8�39)� ������� ������*�0E]�;�W��)2م����$�� F²� F$3��[��'Nm��x��� �^م

�s ��"��YN#����'���� ���� _ 89e�2������2���5م��(����)�������)�y

�b��#����0!�*�����R� _9 e�لحمد ����2م�� �������  لل� ا ������20���R��?�/�y2م���*�0E]�;�W��H�7 81��)�'Ï��(���=>?��*��2����/����3�)�' !�9(

�3�=>?� ��� �� �� ������9��������/�@3����*�� _ 89e��������=>?��"��#�9(�$%&�

$:�����= 8?���(�4�NWy��B�G�3j��X¿��193K� ���U� '�b C ��}� ������= A �{�� Q �� ���� "�� "� g�� �WX

�p� �qUr�

��oÚ�/9D?�ê&!����3 N5�������5|����(��� _9�� ����0A1� 8��|�'Ï�����"�T:&�����"����� �

ـ صــلـوا ـ !الـح�يـب ىعـل ـ ىصـل �مـحـمد ىعلـ ىاهللا تعال �

$%����G� +W�� �\��9� ���� ���±x� � ������<�p&b� �� e �8&��HÔح��� 9 8W�(� ��� $���nEح���

A �.  �� �� � ��   �, �B ��� *��7� C��:U�'O�z91���bح������2/�����ح��)�+3�±��3@�/�

Page 21: Munnay ki laash.pashto (مړ ما شوم)

م� ماشوم18

�e�����(����(�q0���(�$�b� 8è�e��/j�'�8i�]�/3�)���H3�×4��?3�������y���<�p&b��� e �8&�� A �.  �� �� � ��   �, �B ��� *��7� C��=üO9م�i��(3�+Í����3�9J��=>?��(

�;�`�����������h�����}��x����q/:��)�����م����������(���?�32*:��=�]�0!���yÇ��0!�q _9._�9�h����; _3����"�9 8W�(��)����o¬9)���

� 8��|��(3����3���)��"���33�g£����0A1� ��  ع�� �,� - �.  �� ���  �1� / �&0��8�c���m8]���`��(3�� !�®'O����o¬9)�'���"�:U��9(�'O�x�>(� q�b

�:����&��yO9م�i��(3�¾� !&�º�b��)�qم��/%&�����o¬9)�=�$�b���/j�q/:U�9J��è��������� ان شحبءاهللا �� ��������è&�`�����#�9!�y�à�N"����� !

�� !�q�b��3�/j�'�8i�]�¤@�/9�h����3�Å3À��)��(��� !�q/�b�32�����i���}����B�m����&�(�K�3�R�$�b��� /jÍw.� �cح.&�3��(y�

��i����� !�»�]�J�8(/}�����9"��q/�b�/I!��9(��/��f&������)�0!

�b� /��� /:U����|���?��9)����9�8i� y'Ï�9������ !����?��<���8i�]��)�����h��"� ���� !��:�����'O�;م��;�`��/:U

:��=�]�0!�'O��� &#�)3�/9.���)� q� �:|�'@���� !�������9.������� /I|���h��#����!��?� y��i�����"��b���_3��(�� !�x

/}��������T���{Ï��i��)�� !�f&��q/�������!�/MNم��)��q��|3�(3�/}�����8�c�/�b�y��)���� b�?�g£��(��_��� ����� b�?

��|3�y9�8i�����)�x�¯�)� 8��|��������"����� ��  ع�� �,� - �.  �� ���  �1� / �&0��8��/jc������0b����<�p&b� A �.  �� �� � ��   �, �B ��� *��7� C��/j����8(8��(3����3���)�

»�]�J

Page 22: Munnay ki laash.pashto (مړ ما شوم)

م� ماشوم19

��� e �8&��}�6��±²� A�.  �� �� � �� ���  �,�B *��7� C���8�c��'O��(3���� ��'O��YN#��"��b=üO9م�i+�Í������b}�\�9�� F�n� ��  ع�� �,� - �.  �� ���  � 1� / �&0��8��/jc�������b

ð��Å3� 8��e���� !��"�� /3�)���������¾� !� q��17�e��������� /:U����:U3���?��(�(م'�?���"��م�������� !��b�; ��9� k(������&����!

,�q� ������� ������ &��/j����{Ï��0A1� 8��|����m8]� ��  ��� ع�� �,� - �.  ��  �1� / �&0���� 8k.�N eم��(����?�����T3 &����/j�4U9���)�����/:�yÇ���)�� !��à�N"

�s�م� 4�&8�|� 8/�@3���bح������� �� y��YN#� � !� �"� 0A1� 8��|

��(3���� �'O�O9م�i&=�+Í�/3�)م����������m]17��:���e������/y�Í��=&O��'O��&�+�/3�)17م���������������17��������70���3�)����

/�'��R�|��e�y�B�G�3j��X¿��64K������ �������������³kl��"�f�� ��������<��$²�³kl�3���"�[�Fxk%��B�0Fح�YB�_i�;j�f���2�<�m� �

�a� �� �A ��Uw �a� � ���� �}� }� ��� �� ��� � � �� ���

�����������

�s �=>?�z9|�=>?�.���������0!��"�$���&���(��]� �j��/��'م� �,��0�����o¬9)�/2� ��� ���� ���������(�*��*:U3��H3�&�?��.

ـ صــلـوا ـ !الـح�يـب ىعـل ـ ىصـل ���مـحـمد ىعلـ ىاهللا تعال �Y¬8�����´&� F1��9��� �

��ý5|����:U���_9i�'O����4�&8�|� 8/�@3����)��'|3�'5�+������ح3�±���?��)�'>b���$9ح��� 8 qم��?<=�� �� !=&O+�

Page 23: Munnay ki laash.pashto (مړ ما شوم)

م� ماشوم20

Í�����]� 8�Ø1� �)� /2� �_���e �1� p&b� �� e �8&�� �� �(� q0�� ��?3 8��k��ð�& 8W� ��' ��&��  � ہ � �& �#  �= ��>��2م�����@� ?��bح�������/�@3����)��������(3�/3�)

/:U�4��?3�yÇ�� 8��|� �ح83�± � �� 83åj���� ; _3� �"�'O� ��0A1� ��  ع�� �,� - �.  �� ���  � 1� / �&0�:U�x�>(�+�s ���3 2�wم��(��م ��dح8 8 ���������

:U�z91� � !� ®���b�I(� �µ� +�s �� y¾� !�gÄ����  ع�� �������  ���  �,� - �.��b�����?�y�� !�}��'5��y��� b�?��� b�?�a3�����4م 8?��)

� � �b� ���ح��8=&O�'O� + 8b9e�� ��� �wح�d� 8 ������nم'�� eح� �NbBx� 8��öb�'Nm��K�9�h�¾� !�q}3��_��������?��)�'���|

� � q��� b�?=&O�O'� +Í�_��� �3 8��k� �1�p&b� �� e �8&�� ��ð�& 8W�� ��' ��&��  � ہ � �& �#  �= ��>�? �@���/j�4U9���)29���Ø1م�����*���Nb���������b��:�

�8�� �(3�0!���� eحc�/����b� y(� �_��� /Î�?� �! �2Tم� �� م��4 8?��)�

�����yÇ�T� !����; _3�'O����"����  ع�� �������  ��� �,� -�.�O9م�i3��2م�+�=&� �������������&O9م�i�/ 1���/j���5"������(�2م���E��$����"�/��'���3�@%��� ���

��&J���������Ø1��)�� !���*%_I(B'5��'Nm�K�*%&�y�B�G�3j��X¿��193K� �

�?""\ �����R �����R ����� ]� ���� � � ��� �A � ��y�� 4�   ¡¢£ ���

�����������

q� �������=)��)���Ëم��)�q�U�]��)�q���� �N���)� �������d�?2م���������n�������( �71���������������T�������)

ـ صــلـوا ـ !الـح�يـب ىعـل ـ ىصـل �مـحـمد ىعلـ ىاهللا تعال �

Page 24: Munnay ki laash.pashto (مړ ما شوم)

م� ماشوم21

� �3�Ykq�<)%��f� ��s��4م�&8�|� 8/�@3����)� /I)���z91���bح������?�������'O

:U�+/�W�ó���[/ Nم�H�71�'Nm��^��a � ج ���5 �ال� ��9/]�(��مÇ�/�keز�^���������� �م:*�� �� ����]�s � � "{�3� ��2� y3�±ح� �� !� �� �"�T:U� $9�� �#�

9���Ø1����w_9|*���y¾� !����  ع�� �������  ���  �,� - �.�� ��b3 O9م�i&��� +�s ����8?�4i� U:! ��2م�������?8�z91��k�?�®/��'���|��]9�+��)��(�%����

��oÚ�yO9م�i��&=�+�s �®���bح�������g8�r��)2م����µ�� !����k�?�=&O� ���%�)��م��mم������/+� yO9م�i&'O�=�+�s Thh2م����µ�� !����[�`3�^

��&���k�?�®/��'�}�?/:��/3QR��� 81�y�T� !����  ع�� �������  ���  �,� - �.�:U�x�>(+��s :U3���W�� !�0!��k�?�®��:�������'E£م����)��µ�� !����y¾� !�

�:����(��! ��j¥&8`���b�Tم��3¯��%��  �������  ���  �,� - �.��� �[���3ع���;�W��/3QR�H9~��b� y&O9م�i�'O�g£�41���%�=� +���R 89i�x�x��(� م�

=&O�+a0!�H &k1�/j�������� !����:��3 ���������� !���9��q��8 ��m.(� .� . .3�.�.��,��

Ò��:Uلحمد �yÇ(��! ��3ح�0 �����  لل� ا �� ��������]���� !��

�s ����b� N��=�(3���2�yB�G�3j��X¿��194K� ��¤¥ ��¦ �¤ U�§� ¤�}�s� "� �{� �}U © �¤�ª ��� ����«w

�����������

q*�/3Q&���$ 89er����q*�=|����q*� ����� �

����*��YN#�9!���-���� !�q��$9������������?

ـ صــلـوا ـ !الـح�يـب ىعـل ـ ىصـل �مـحـمد ىعلـ ىاهللا تعال �

Page 25: Munnay ki laash.pashto (مړ ما شوم)