MOS SE FIGHTER 1230 511384 - NIBE · monterings- och skÖtselanvisning mos se 0544-1 511384 fighter...

MONTERINGS- OCH SKÖTSELANVISNING

FIGHTER 1230MOS SE 0544-1 511384FIGHTER 1230

LEK

Fighter 1220

R

LE

K

LE

K

LE

K

LE

K

LE

K

LE

K

LE

K

1

2

Innehåll 1

FIGHTER 1230

AllmäntKort produktbeskrivning ........................................ 2Inställningstabell .................................................... 2

SystembeskrivningFunktionsprincip .................................................... 3

FrontpanelUppbyggnad .......................................................... 4Förklaring .............................................................. 4

InställningarAllmänt .................................................................. 6Grundinställning .................................................... 6Ändring av rumstemperatur .................................. 6Utgångsvärden för värmeautomatik ...................... 7Inställning med diagram.......................................... 8Förskjutning värmekurva -2 .................................... 8Förskjutning värmekurva 0 .................................... 8Förskjutning värmekurva +2 .................................. 8Värmeproduktion.................................................... 9Varmvattenproduktion ............................................ 9Reservläge ............................................................ 9

Allmänt för installatörenTransport och förvaring ........................................10Uppställning ..........................................................10Riktvärden för kollektorer ......................................10Installationskontroll ................................................10Enbart tillsats (elpannedrift) .................................. 10Köldbärarpump...................................................... 10

RöranslutningAllmänt ................................................................ 11Rörinkoppling (köldbärare) .................................. 11Rörinkoppling (värmebärare) .............................. 12Rörinkoppling (vattenvärmare) ............................ 12Ventilationsåtervinning ........................................ 12Frikyla .................................................................. 12Pumpkapacitetsdiagram, värmebärarsida ............ 13Pumpkapacitetsdiagram, köldbärarsida .............. 13

ElanslutningInkoppling ............................................................ 14Återställning av temperaturbegränsare ................ 14Leveranskoppling ................................................ 15Trariffkoppling ...................................................... 15Max varmvattentemperatur .................................. 16Max fasström ........................................................ 16Rundstyrning och effektvakt ................................ 17Externa kontakter .................................................. 18Anslutning av utetemperaturgivare ...................... 19Larm/Larmutgångar .............................................. 19Mjukstartsrelä ...................................................... 20

Igångkörning och injusteringFörberedelser ...................................................... 20Påfyllning och luftning av köldbärarsystemet ...... 20Påfyllning av värmebärarsystemet ...................... 20Intern avluftningsventil, köldbärare ...................... 20Uppstart och kontroll ............................................ 21Efterjustering, värmebärarsida ............................ 21Efterjustering, köldbärarsida ................................ 21Tömning av vattenvärmaren ................................ 21

StyrningAllmänt .................................................................. 22Knapplås .............................................................. 22Snabbförflyttning .................................................. 22Ändring av parameter............................................ 23Menyträd .............................................................. 24Huvudmenyer........................................................ 28Varmvattentemperatur .......................................... 29Framledningstemperatur ...................................... 30Framledningstemperatur 2 .................................... 32Utetemperatur ...................................................... 34Köldbärare in / ut .................................................. 34Rumstemperatur / Inst........................................... 35Klocka .................................................................. 35Övriga inställningar .............................................. 37

ServicemenyerInställningar tillsatsvärme...................................... 39Driftinställningar .................................................... 39Snabbstart..............................................................42TEST Tvångsstyrning............................................ 42Larmlogg .............................................................. 43

Åtgärder vid driftstörningarLarmindikeringar i display .................................... 44Låg varmvattentemperatur eller uteblivet varmv. 46Låg rumstemperatur ............................................ 46Hög rumstemperatur ............................................ 46Avtappning, värmebärarsida ................................ 47Avtappning, köldbärarsida .................................... 47Hjälpstart av cirkulationspump ............................ 47

MåttMått och avsättningskoordinater .......................... 48

KomponentplaceringKomponentplacering ............................................ 49

KomponentlistaKomponentlista .................................................... 50

ElschemaElschema .............................................................. 51

TillbehörTillbehör .............................................................. 55Bipackningssats .................................................... 55

Tekniska dataTekniska data ...................................................... 56

Allmänt

FIGHTER 1230

2

För att få bästa möjliga utbyte av värmepumpen FIGHTER 1230 bör Du läsa igenom den här Monterings-och Skötselanvisningen.

FIGHTER 1230 är en värmepumpcentral för produktion avvärme och varmvatten i villor samt radhus. Som värmekällakan bland annat mark, berg eller sjö användas.

FIGHTER 1230 är en svensktillverkad kvalitetsproduktmed lång livslängd och säker drift.

Ifylles av installatören när värmepumpen är installerad

Installationsdatum

Serienummer (95), ska alltid uppges vid korrespondens med NIBE.

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

FIGHTER 1230- _ _

Installatörer

Typ av köldbärarvätska – Blandningsförhållande/fryspunkt

Aktivt borrdjup/kollektorlängd

IgångkörningskontrollTemperatur köldbärare (in/ut)____ / ____ Inställn pump ___

(Nominell temperaturdiff 2 – 5 °C)

Temperatur värmebärare (fram/retur)____ / ____ Inställn pump ___(Nominell temperaturdiff 5 – 10 °C)

Inställningar

Datum ________ Sign ______________________________

Meny Fabrikinst

1.4 Starttemp. VV ............ 47

1.5 Stopptemp. VV.............. 54

1.6 Stopptemp. XVV .............. 60

1.8 Intervall period XXV.......... 14

2.1 Kurvlutning .............. 9

2.2 Förskjut. värmek. .......... 5

2.3 Framledn. temp/MIN ........ 15

2.4 Framledn. temp/MAX ...... 55

2.7 Returledningstemp/MAX .. 53

Position Fabrikinst

100 “Säkring” ........ 20

101 “Max eleffekt” ........ C

102 “Max panntemp” ...... C (65)

FIGHTER 1230 består av värmepump, vattenvärmare,elkassett, cirkulationspumpar samt styrsystem.FIGHTER 1230 ansluts till köldbärar- respektive vär-mebärarkrets.

Värmeupptagningen från värmekällan (berg, mark, sjö)sker genom ett slutet köldbärarsystem där vatten blan-dat med frostskyddsmedel cirkulerar. Även grund-vatten kan användas som värmekälla, vilket dock krä-ver en mellanliggande värmeväxlare.

Köldbärarvätskan avger i värmepumpens förångaresin energi till köldmediet som därvid förångas för attsedan komprimeras i kompressorn. Köldmediet, varstemperatur nu höjts, leds in i kondensorn där det avgersin energi till värmebärarkretsen och vid behov tillvattenvärmaren. Efter kondensorn finns en inbyggdelkassett som kopplas in om större behov föreligger.

Systembeskrivning 3

FIGHTER 1230

Funktionsprincip

Värmebärarsidan och tapp-varmvattensidan skall försesmed erforderlig säkerhetsut-rustning enligt gällande regler.

Värmebärar-pump

Elkassett

Växelventil

Värmebärare (VB), fram

Värmebärare (VB), retur

Förångare

Köldbärarpump

KompressorKondensor

VV KV

ExpansionsventilKylmodul

Värme retur

Dubbelmantel

Köldbärare (KB) in

Köldbärare (KB) ut

Vattenvärmare

Värmefram

Frontpanel

FIGHTER 1230

4

Strömställaremed tre lägen 1 - 0 - :1 Normalläge. Samtliga styrfunktioner inkop-

plade. 0 Pannan helt avstängd.

Reservläge. Endast cirkulationspump ochelsteg 2 är i drift.

Strömställaren får ej ställas i läge “1” eller “ ”innan pannvattnet fyllts på.

DisplayA BI II III I II

5 0 . 0 CVa r m v a t t e n t e m p e r a t u r

13.431.0

A

Strömställare

Vänster knappsats

Förskjutning värmekurva

Display Första raden:

Kompressorsymbol.Visas då kompressorn är i drift.

Tillsatssymbol.Visas då elpatron är inkopplad. Streckenanger vilket/vilka effektsteg som för tillfäl-let är inkopplade.

I Steg 1 är inkopplad.II Steg 2 är inkopplad.I II Steg 1+2 är inkopplade.

Uppbyggnad

B

A

C

D

Höger knappsats

Varmvattensymbol.Kran visas då värmepumen laddar varm-vatten.A visas då temperaturhöjning pågår.B visas då tidsbestämd temperaturhöjningpågår, t ex periodisk.

Cirkulationspumpsymbol.I Visas då cirkulationspumpen är i drift.II Visas då cirkulationspump 2 är i drift

(tillbehöret, ESV 20 krävs).

Värmesystemsymbol.Visas då husuppvärmning pågår.

E

B

Förklaring

A

I II III

A B

I II

A

Frontpanel 5

FIGHTER 1230

DisplayAndra raden: Värde för aktuell parameter.Tredje raden: Beskrivning av aktuell visnings-

parameter. Normalt visas“Varmvattentemp.”

Fjärde raden: Visar menynummer, knapplås,klocksymbol och tid

Vänster knappsats

Höger knappsats

Förskjutning värmekurvaD

C

E

DriftlägeMed denna knapp ställs önskat drifts-läge in avseende tillåtelse/blockering avcirkulationspump respektive tillsats-energi. Förändringen behöver ej bekräf-tas med enter-knapp.

De olika driftslägena är:Autoläge: FIGHTER 1230 väljer automatiskt driftlägemed hänsyn till utetemperaturen. Cirkulationspumpenoch elpatronen tillåts att vara i drift då behov förelig-ger.Sommarläge: Endast produktion av varmvatten medFIGHTER 1230. Cirkulationspumpen och elpatronenblockerade. Vid aktivering av ”Extra varmvatten” kandock elpatronen kopplas in.Vår/höstläge: Produktion av värme och varmvattenmed FIGHTER 1230. Cirkulationspumpen i drift. Elpa-tronen blockerad. Vid aktivering av ”Extra varmvatten”kan dock elpatronen kopplas in.

Då knapptryckning sker visas aktuellt driftsläge i dis-play och genom ytterligare knapptryckning ändrasläget. Då enter-knappen trycks in sker en återgång tillnormalt visningsläge i displayen.Vid larmläge ändras driftläget till vinterläge och till-satsvärme går in.

Extra varmvatten Med denna knapp aktiveras ”Extravarmvatten”-funktionen. Förändringenbehöver ej bekräftas med enter-knapp.

A: Innebär att varmvattentemperaturen höjs till 60 °C(inställbart). Därefter sker en återgång till normal tem-peratur.Då A tänds är funktionen aktiverad.Då A släcks är funktionen ej aktiverad.Ett tryck ger extra varmvatten i 3 timmar.Två tryck ger extra varmvatten i 6 timmar.Tre tryck ger extra varmvatten i 12 timmar.Fyra tryck ger extra varmvatten i 24 timmar.Fem tryck avaktiverar funktionen.

PlusknappMed denna knapp bläddrar man imenysystemet (framåt) eller höjer värdet på vald parameter.

Se avsnitt “Styrning – Allmänt”.

MinusknappMed denna knapp bläddrar man imenysystemet (bakåt) eller sänker värdet på vald parameter.


Enter-knappMed denna knapp väljs lägre meny imenysystemet, parameterändring akti-veras samt eventuell parameterändringbekräftas.


Med denna ratt ändras värmekurvansparallellförskjutning och därmed rums-temperaturen. Medurs vridning ökarrumstemperaturen. Då rattvridning skervisas meny 2.0 i displayen och värdetför beräknad framledningstemperaturändras.

Ingen funktion.

B

I huvudmenyerna kan knapplås aktive-ras genom att plus- och minusknappentrycks ned samtidigt. Nyckelsymbol kom-mer nu att visas i displayen. Avaktiveringsker på samma sätt.

Symbolen blir synlig när någon timer-funktion är vald t ex periodisk sänkningav framledning eller tidsinställning avextra varmvatten.

1

Inställningar

FIGHTER 1230

6

Inomhustemperaturen är beroende av flera olika fak-torer. Under den varmare årstiden räcker oftast solin-strålning och värmeavgivning från människor ochapparater för att hålla huset varmt. När det blir kallareute måste man starta sitt värmesystem. Ju kallare detblir ute desto varmare måste radiatorerna/golvslingor-na vara.För kontroll av värmepumpens funktion finns inbyggdagivare för in- och utgående köldbärartemperaturer(kollektor). Utgående köldbärartemperatur kan, om såönskas, minimibegränsas (exempelvis vid grundvat-tensystem).Styrning av värmeproduktionen sker vanligtvis medprincipen ”flytande kondensering” det vill säga dentemperaturnivå som behövs för uppvärmning vid enviss utetemperatur produceras med ledning av insam-lade värden från ute- och framledningsgivare. Som till-val kan även rumsgivare användas för kompenseringav avvikelse i rumstemperatur, se meny 6.1 “Rum-skompensering”. Först måste dock pannan ges rätt grundinställning, seavsnitt ”Inställningar” – ”Grundinställning”.

För grundinställning används meny 2.1 och ratten”Förskjutning, värmekurva”.

Om man inte känner till vilka värden som skall ställas in,kan utgångsvärden hämtas ur vidstående karta.

Blir inte rumstemperaturen den önskade, kan efter-justering vara nödvändig.

OBS! Vänta ett dygn mellan inställningarna så att tem-peraturerna hinner stabilisera sig.

Efterjustering av grundinställningen.

Kall väderlekOm rumstemperaturen är för låg, ökas värdet ”Kurv-lutning” i meny 2.1 ett steg.

Om rumstemperaturen är för hög, sänk värdet”Kurvlutning” i meny 2.1 ett steg.

Varm väderlekOm rumstemperaturen är för låg, vrid ratten ”För-skjutning, värmekurva” ett steg medurs.

Om rumstemperaturen är för hög, vrid ratten ”För-skjutning, värmekurva” ett steg moturs.

Manuell förändring av rumstemperaturen.

Vill man tillfälligt eller varaktigt sänka eller höja sininomhustemperatur i förhållande till den temperaturman haft tidigare, vrider man ratten ”Förskjutning, vär-mekurva” moturs respektive medurs. Ett streck motsva-rar ca 1 grads förändring av rumstemperaturen.

OBS! En höjning av rumstemperaturen kan ”bromsas”av termostaterna till radiatorerna eller golvvärmen,varför dessa i så fall måste vridas upp.

Grundinställning

Ändring av rumstemperatur

A BI II III I II


13.431.0

A



Allmänt

Meny 2.1 Kurvlutning

9K u r v l u t n i n g2 . 1

Inställningar 7

FIGHTER 1230

Värdena som anges på kartan gäller för “Kurvlutning”.

Första värdet gäller för lågtempererat* radiatorsystem.”Förskjutning, värmekurva” ställs på -2.

Värde inom parentes avser golvvärmesystem** instal-lerat i betongbjälklag. Vid system installerat i träbjälk-lag kan man utgå från siffran före parentesen menmåste då minska detta värde med två enheter. ”För-skjutning, värmekurva” ställs i dessa fall på -1.

Kartans värden är oftast ett bra utgångsval somsyftar att ge ca 20 °C rumstemperatur. Värdenakan vid behov efterjusteras.

Exempel på val av utgångsvärden:1. Hus med lågtempererat* radiatorsystem

Markaryd = Område 10 (5). Välj kurva 10 i meny2.1 och -2 på ratten ”Förskjutning värme-kurva”.

2. Hus med golvvärme** installerat i betongbjälklag

Markaryd = Område 10 (5). Välj kurva 5 i meny2.1 och -1 på ratten ”Förskjutning värme-kurva”.

3. Hus med golvvärme** installerat i träbjälklag

Markaryd = Område 10 (5). Välj kurva 8 (10-2=8)i meny 2.1 och -1 på ratten ”Förskjutning värme-kurva”.

* Med lågtempererat radiatorsystem avses ett sys-tem där framledningstemperaturen behöver vara55 °C den kallaste dagen.

** Golvvärme kan dimensioneras väldigt olika. Iexempel 2 och 3 ovan avses ett system där fram-ledningstemperaturen behöver vara ca 35 – 40 °Cresp 45 – 50 °C den kallaste dagen.

Utgångsvärden för värmeautomatik

De lägre värdena i norradelen av Sverige beror pålägre dimensionerandeutetemperatur.

Skellefteå

Umeå

Örnsköldsvik

Sundsvall

Hudiksvall

Gävle

Stockholm

Visby

Luleå

JönköpingGöteborg

Borås

HalmstadMarkaryd

Helsingborg

Malmö

VäxjöKalmar

LinköpingNorrköping

Karlskrona

YstadSimrishamn

Örebro

Karlstad

Hässleholm

Uppsala

Västerås

Söderhamn

11 (5)

10 (5)

9 (5)

9 (4)

8 (4)

8 (4)

9 (4)

Gällivare

Östersund

Kiruna

Falun

9 (5)

11 (5)

12 (6)

Inställningar

FIGHTER 1230

8

FIGHTER 1230 är försedd med en utetemperaturstyrdvärmeautomatik. Det innebär att framledningstempe-raturen regleras i förhållande till den aktuella utetem-peraturen.

Förhållandet mellan utetemperatur och framlednings-temperatur ställes in med hjälp av styrsystemet, seavsnitt ”Inställningar” ”Grundinställning”.

I diagrammet utgår man från ortens dimensionerandeutetemperatur och värmesystemets dimensioneradeframledningstemperatur. Där dessa två värden ”möts”kan värmeautomatikens kurvlutning utläsas. Dettaställs in under meny 2.1 “Kurvlutning”.

Förskjutning värmekurva -2Inställning med diagram

30

40

50

60

70°C

FR

AM

LED

NIN

GS

TE

MP

ER

AT

UR

- 40 °C

UTETEMPERATUR

- 10010 - 20 - 30

15 14 13 12 11 10 9

8

7

6

5

4

3

2

1

VÄRMEKURVA

- 5

+ 5

FÖRSKJUTNINGVÄRMEKURVA (0)

15 14 13 12 11 10

9

8

7

6

5

4

3

2

1

- 40 °C

UTETEMPERATUR

- 10010

- 5

+ 5

30

40

50

60

70°C

FR

AM

LED

NIN

GS

TE

MP

ER

AT

UR

- 20 - 30

FÖRSKJUTNINGVÄRMEKURVA (-2)

VÄRMEKURVA

1514 13 12 11 108

7

6

5

4

3

2

1

- 40 °C

UTETEMPERATUR

- 10010

- 5

+ 5

30

40

50

60

70°C

FR

AM

LED

NIN

GS

TE

MP

ER

AT

UR

- 20 - 30

FÖRSKJUTNINGVÄRMEKURVA (+2)

9

VÄRMEKURVA

Förskjutning värmekurva 0

Förskjutning värmekurva +2

A BI II III I II


13.431.0

A


Meny 2.1 Kurvlutning


Ratten ”Förskjutning värmekurva” ställes därefter in.Lämpligt värde för golvvärme är -1 och för ett radiator-system -2.

Inställningar 9

FIGHTER 1230

För att kunna producera värme även om köldbärar-kretsen är bortkopplad eller vid eventuell service kanvärmepumpen ställas i reservläge, och därigenomenbart producera värme med elpatronen. Varmvattenproduceras inte i detta läge. Kompressorn och köld-bärarsystemet är då avstängda och endast värmebä-rarpumpen och elpatronen är aktiva. Temperaturenstyrs av termostat (3). För att aktivera detta läge stäl-ler man strömställaren (8) i läge ” ”.

Vid reservläge är elsteg 2 inkopplat.

Reservläge

LEK

3

8

Vid varmvattenbehov prioriterar värmepumpen dettaoch går över i varmvattenläge med hela värme-pumpseffekten. I detta läge sker ingen värmeproduk-tion. Maxtiden för varmvattenladdning är justerbart imeny 1.3. Därefter produceras värme under restre-rande periodtiden, vilken är justerbar i meny 1.2,innan eventuell ytterligare varmvattenvärmning kanske.

Om elkassetten är inkopplad för värmeproduktion förevarmvattenladdning ligger denna kvar med ett elsteg 1 under varmvattendrift. Start av varmvatten-laddning sker när varmvattengivaren har sjunkit tillinställd starttemperatur (25 – 55 °C), justerbar i meny1.4. Varmvattenladdningen stoppas när vattentempe-raturen på varmvattengivaren (88) har uppnåtts (30 – 60 °C), justerbar i meny 1.5. Dessutom kanladdning ske då värmepumpen har nått sin stoppnivåför värmedrift samtidigt som mindre än 2 °C fattas tillvarmvattenstart. Detta för att minimera antalet starter.

Vid tillfälligt större varmvattenbehov finns en funktionkallad “Extra VV” som gör att temperaturen kan höjastill ca 70 °C under 3 – 24 timmar (ett till fyra tryck påknappen ”Extra VV”). När elkassetten går in vid extravarmvatten stannar kompressorn. Värdet när kom-pressorn stannar och elkassetten går in är justerbartmellan 50 – 60 °C i meny 1.7.

Varmvattenproduktion

Reglering av värmetillförsel till huset sker enligt valdinställning av reglerkurva (kurvlutning och förskjut-ning). Efter injustering tillföres rätt värmemängd förden aktuella utetemperaturen. Värmepumpens fram-ledningstemperatur (meny 2.0) kommer att pendlarunt det teoretiskt önskade värdet (parentesvärdet idisplay). Vid undertemperatur räknar styrsystemetfram ett värmeunderskott i form av ”grad-minuter” vil-ket innebär att inkoppling av värmeproduktion påskyn-das ju större undertemperatur som för tillfället råder.

Värmeproduktionen har 4 steg, ett för värmepump ochtre för elkassett.

Värmeproduktion

Allmänt för installatören10

FIGHTER 1230

Enligt gällande regler skall pannanläggningen under-gå installationskontroll innan den tas i bruk. Kontrollenfår endast utföras av person som har kompetens föruppgiften och skall dokumenteras. Ovanstående gäl-ler slutna värmesystem. Utbyte av värmepump får ejske utan förnyad kontroll.

FIGHTER 1230 placeras på ett fast underlag helstbetonggolv eller betongfundament. FIGHTER 1230ska ställas upp med ryggsidan mot yttervägg i ljudo-känsligt rum för att eliminera olägenheter. Om detta ejär möjligt skall vägg mot sovrum eller annat ljudkäns-ligt rum undvikas. Oavsett placering skall vägg motljudkänsligt rum ljudisoleras. Rördragning skall utförasutan klamring i innervägg mot sov-/vardagsrum.

FIGHTER 1230 skall transporteras och förvaras stå-ende samt torrt. Vid inforsling i byggnaden kan FIGHTER 1230 dock försiktigt läggas på rygg.

Transport och förvaring

Uppställning

Riktvärden för kollektorer

Installationskontroll

Gäller vid PEM-slang 40 x 2,4 PN 6,3.

Kollektorslangens längd varierar beroende på berg-/mark förhållanden och på värmesystem, texradiatorer alternativt golvvärme.Max längd per kollektor bör ej överstiga 400 m.

Vid flera kollektorer parallellkopplas dessa, med möj-lighet för injustering av flödet.

Slangförläggningsdjupet vid ytjordvärme ska vara ca 1 m och avståndet mellan slangarna minst 1 m.

Vid flera borrhål skall avståndet mellan hålen varaminst 15 m.

FIGHTER 1230 kan användas med enbart tillsats(elpanna) för att producera värme och varmvattenexempelvis innan kollektorinstallationen är klar. Semeny 9.2.4. OBS! För att avaktivera enbart tillsatsvälj “Från” samt välj önskat driftläge med driftlä-gesknappen.

Köldbärarpumpen följer normalt värmepumpens drift.Ett särskilt funktionsläge finns för kontinuerlig driftunder 10 dagar, därefter automatisk återgång till nor-malläge (kan användas innan stabil cirkulation erhål-lits). Se avsnitt ”Inställningar, meny 9.2.12”.

Enbart tillsats (elpannedrift)

Köldbärarpump

8 325 – 2x250 m 120 – 140 m

Typ Ytjordvärme, Bergvärme,rekommenderad rekommenderatkollektorlängd aktivt borrdjup

6 250 – 400 m 90 – 110 m

10 400 – 2x300 m 140 – 170 m

+ 20-2

1

R

0

H M flo w4 9 (5 0 ) °CH o t w a te r 5 1 °C

+20

-2

1 R0

HM

flow 4

9 (5

0)

°CH

ot w

ater

51 °C

Röranslutning 11

FIGHTER 1230

Vid dimensionering av kollektorläggning måste hän-syn tagas till geografiskt läge, berg- /jordart samt vär-mepumpens täckningsgrad.

Vid förläggning av kollektorslangen tillses att dennaär konstant stigande mot värmepumpen för att undvi-ka luftfickor. Är detta ej möjligt förses högpunkter medavluftningsmöjligheter.

Samtliga köldbärarledningar i uppvärmda rum kon-densisoleras. Nivåkärlet (NK) placeras som högstapunkt i köldbärarsystemet och på inkommande rörföre köldbärarpumpen. Observera att kondensdroppfrån nivåkärlet kan förekomma. Placera därför kärletså att övrig utrustning ej skadas.

Då temperaturen på köldbärarsystemet kan understi-ga 0 °C måste detta frysskyddas ner till -15 °C. Somriktvärde för volymberäkning används 1 liter färdig-blandad köldbärarvätska per meter kollektorslang(gäller vid PEM-slang 40x2,4 PN 6,3).

Nivåkärlet ska märkas med det frysskyddsmedel somanvänds.

Köldbärarkretsen kopplas valfritt in på vänster ellerhöger sida. Nedre sidoplåtar skiftas beroende påinkopplingsalternativ. De bipackade anslutningsrörenför köldbärare, fästes med klammer i de utstansadeflikarna som viks ner på den aktuella sidan.

Rörinstallationen skall utföras enligt gällande regler.Värmepumpen kan arbeta upp till en returtemperaturav ca 58 °C och en utgående temperatur från värme-pumpen av ca 70 °C. Kompressorn ger upp till 65 °C,resten åstadkommes med tillsatsvärme.

Då FIGHTER 1230 inte är utrustad med avstäng-ningsventiler måste sådana monteras utanför värme-pumpen för att underlätta eventuell framtida service.

Vid montage av FLM skall rör för värmebärare ochvattenvärmare samt eventuell varmvattencirkulationdras bakåt. Avståndet mellan FIGHTER 1230 ochvägg bör vara 50 mm.

OBS!Rörsystemen skall vara urspoladeinnan värmepumpen ansluts så attföroreningar ej skadar ingående

komponenter.

Avstängningsventiler skall monteras så nära värme-pumpen som möjligt. Montera medlevererat smutsfil-ter på inkommande ledning.

Vid anslutning till öppet grundvattensystem skall, pgasmuts och frysrisk i förångaren, en mellanliggandefrysskyddad krets anordnas. Detta kräver en extravärmeväxlare.

Rörinkoppling (köldbärare)

LEK

De bipackade täckplåtarna monteras på sidoplåten,se bild.

Allmänt

Röranslutning

FIGHTER 1230

12

Anläggningen kan kompletteras med frånluftsmodulenFLM för att möjliggöra ventilationsåtervinning.

För att undvika kondensbildning måste rörledningaroch övriga kalla ytor isoleras med diffusionstätt mate-rial.Köldbärarkretsen skall förses med tryckexpansions-kärl. Eventuellt befintligt nivåkärl byts ut.

Anläggningen kan kompletteras med till exempel fläkt-konvektorer för att möjliggöra anslutning för frikyla.

För att undvika kondensbildning måste rörledningaroch övriga kalla ytor isoleras med diffusionstätt material.

Vid stort kylbehov krävs fläktkonvektor med droppskåloch avloppsanslutning.Köldbärarkretsen skall förses med tryckexpansions-kärl. Eventuellt befintligt nivåkärl byts ut.

Frikyla

Ventilationsåtervinning

FLM

FIGHTER1230

Rörinkoppling på värmebärarsidan sker i toppen.Erforderlig säkerhetsutrustning, avstängningsventiler(monteras så nära värmepumpen som möjligt), samtmedlevererat smutsfilter skall monteras.Vid inkoppling till system med termostater i alla radia-torer (slingor) monteras antingen överströmningsventilalternativt demonteras ett antal termostater, så att till-räckligt flöde garanteras.

Rörinkoppling (värmebärare)

Vattenvärmaren i värmepumpen skall förses mederforderlig ventilutrustning.

Rörinkoppling (vattenvärmare)

NK NivåkärlSF Smutsfilter

Köldb in

Köldb ut

EXP

P

SF

NK

AV

SÄV

BK/JK SF

A BI II III I II I II

5 0 . 0 CVa r m v a t t e n t e m p . 1 . 0

A B A B

SF

Köldb in

Köldb ut

SÄV

EXP

BV

P Fläktkonvektor

VV

KV

SF

Köldb in

Köldb ut

SÄV

FLM 30

Frånluft Ø 160

Avluft Ø 160

EXP

BV

RV

P

COMPACT

Om bubbelpool eller annan väsentligt större förbruka-re av varmvatten skall installeras bör värmepumpenkompletteras med elektrisk vattenvärmare. Ventil-kopplet på COMPACT (elektrisk vattenvärmare) kandelas. Blandningsventilen sitter kvar i COMPACT ochresterande ventilkoppel kan användas för inkomman-de kallvatten i FIGHTER 1230.

Röranslutning 13

FIGHTER 1230

Pumpkapacitetsdiagram,värmebärarsida

Pumpkapacitetsdiagram,köldbärarsida

kPa

0

20

80

40

Tillgängligt tryck

Flöde

60

FIGHTER 1215 8,5

0 0,07 0,13 0,21 l/s0,27 0,35 0,42 0,48 0,690,620,55

1 2 3

kPa

0

20

80

40

Tillgängligt tryck

Flöde

60

FIGHTER 1215 7

0 0,07 0,13 0,21 l/s0,27 0,35 0,42 0,48 0,690,620,55

1 2 3

FIGHTER 1230 8

FIGHTER 1230 10

FIGHTER 1215 7kPa

0

10

80

40

Tillgängligt tryck

Flöde

60

0 0,1 0,2 0,3 l/s0,4 0,5 0,6 0,7 10,90,8

1 2 320

30

50

70

FIGHTER 1215 8,5kPa

0

10

80

40

Tillgängligt tryck

Flöde

60

0 0,1 0,2 0,3 l/s0,4 0,5 0,6 0,7 10,90,8

1 2 320

30

50

70

FIGHTER 1130/1230 10kPa

0

10

80

40

Tillgängligt tryck

Flöde

60

0 0,1 0,2 0,3 l/s0,4 0,5 0,6 0,7 10,90,8

1 2 3

20

30

50

70

FIGHTER 1230 6

FIGHTER 1230 8

FIGHTER 1230 10

kPa

0

20

80

40

Tillgängligt tryck

Flöde

60

FIGHTER 1215 5

0 0,07 0,13 0,21 l/s0,27 0,35 0,42 0,48 0,690,620,55

1 2 3

FIGHTER 1230 6

LEK

GR

UN

DF

OS

Typ

eU

PS

25

- 6

013

0P

/N:5

952

64

47

23

0V

-

HE

JS

AN

PC

;001

7N

IBD

K50

Hz

IP 44

TF

1

10

Cla

ss

HM

ax. 1

0ba

r

2.5

uF

45

0.2

06

50

.30

90

0.4

0

1m(A

)P,

(W)

Pumpen är ställbarför att justera flö-det: 1, 2, eller 3.

Elanslutning

FIGHTER 1230

14

FIGHTER 1230 skall installeras via allpolig arbetsbry-tare med minst 3 mm brytaravstånd. Övrig elektriskutrustning förutom utegivaren och strömtransformato-rer är färdigkopplade från fabrik.

Före isolationstest av fastigheten skall värmepumpenbortkopplas.

Om säkringsautomat används skall denna ha motor-karaktäristik “D” (kompressordrift). Beträffandesäkringsstorlek, se tekniska data, “Avsäkring”.

Kontrollera att motorskydd (26) är inställd på “auto-läge” och att driftströmmen är rätt inställd, se tekniskadata, “Max driftström, kompressor”.

Om fastigheten har jordfelsbrytare bör värmepumpenförses med en separat sådan.

Inkoppling

OBS!Återställ temperaturbegränsaren,

den kan ha löst ut under transporten.

OBS! Strömställare (8) får ej ställas i

läge �1� eller � � innanpannvatten fyllts på. Temperaturbe-

gränsaren, termostaten, kompressornoch elpatronen kan annars skadas.

Automatik, cirkulationspumpar och dess kabeldrag-ning, är internt avsäkrade med en automatsäkring (1).

OBS! Elinstallation samt eventuell serviceskall göras under överinseende av

behörig elinstallatör. Elektriskinstallation och ledningsdragning skallutföras enligt gällande bestämmelser.

Inkoppling får ej ske utan elleverantörens medgivandeoch skall ske under överinseende av behörig elinstal-latör.

Temperaturbegränsaren (25) bryter strömtillförseln tillelpatronen om panntemperaturen går upp till mellan90 och 100 °C och kan manuellt återställas genom attman trycker in knappen på temperaturbegränsaren.

Temperaturbegränsaren (25) är åtkomlig bakom denövre frontluckan. Temperaturbegränsaren återställesgenom att trycka in dess knapp hårt.

Återställning av temperaturbegränsare

-X9

LEK

25

26

L E K


5 0 . 0 CVa r m v a t t e n t e mp . 1 .0

Elanslutning 15

FIGHTER 1230

LE

K

PE L2 L3 NL1

PE

L1 L2 L3

PE L2 L3 N

L

L1

N

LE

K

Om separat matning till kompressor, elkassett ochstyrsystem önskas för att ge dem separat tariffstyrningska följande göras:■ Ta bort de 3 byglingarna mellan inkopplingsplinten

-X9 och kompressorns kontaktor (69). Anslut mat-ning direkt till kontaktorn.

■ Ta bort de 2 byglingarna på inkopplingsplinten -X9och anslut styrspänning till de yttersta plintarnamärkta L och N i schema.

Tariffkoppling

Tariffkoppling

Leveranskoppling

69

L

L1 L2 L3

N N

-X9

1 3 5

69

Separat matningstyrsystem

Separat matningelpatron

Separat matningstyrsystem

Separat matningkompressor

Anslutning elpatron Anslutning kompressor

L E K



Värmepumpen anslutes på plint -X9 till 3 x 400V+ N + PE via elcentral med säkringar.

-X9

-X9

Byglingar

Leveranskoppling

Elanslutning

FIGHTER 1230

16

Inställning av olika maxeffekter görs på ratt (101) påeffektvaktskortet (2). Inställningen kan kontrolleras imeny 8.3.5.

* Fabriksinställning.

9 6 C* 13,6 15,5 16,7

9 0 A 4,9 6,8 8,0

Max eleffekt Elpatron, effekt (kW) Rattläge Max fas (A) Max fas (A) Max fas (A)

FIGHTER 1230-6 FIGHTER 1230-8 FIGHTER 1230-10

9 3 B 9,2 11,1 12,3

9 9 D 17,9 19,8 21,0

Max varmvattentemperatur

Inställning av olika maximala varmvattentemperaturergörs på ratt (102) på effektvaktskortet (2). Inställning-en kan kontrolleras i meny 9.2.1.

* Fabriksinställning.

65 C*

75 E

50 A

Panntemperatur Rattläge

55 B

70 D

80 F

101

102

2

L E K



Max fasström

Elanslutning 17

FIGHTER 1230

Rundstyrning/TariffI de fall rundstyrning eller tariffstyrning används kandenna kopplas in på plint X1 på effektvaktskortet (2)som är placerat bakom den övre frontluckan.

Tariff A, hela eleffekten kopplas bort. Anslut en potenti-alfri kontaktfunktion på plint X1:5 och X1:7.

Tariff B, kompressorn kopplas bort. Anslut en potential-fri kontaktfunktion på plint X1:6 och X1:7.

Tariff A och tariff B kan kombineras.

Sluten kontakt medför bortkopplad eleffekt.

EffektvaktNär många elförbrukare är inkopplade i fastigheten,samtidigt som elkassetten är i drift finns det risk attfastighetens huvudsäkringar löser ut. Värmepumpenär utrustad med inbyggd effektvakt som styr elstegentill elkassetten.

När fasströmmen är så hög att det är risk för atthuvudsäkringarna löser ut minskar effektvaktenelkassettens effekt tills det inte är någon risk atthuvudsäkringarna löser ut. När övrig strömförbrukningminskar kommer elkassetten att kopplas in igen.

För att mäta strömmen ska en strömtransformatormonteras på vardera inkommande fas-ledare tillelcentralen. Detta görs lämpligen i elcentralen.

Anslut strömtransformatorerna till en mångledare i enkapsling i direkt anslutning till elcentralen. Använd enoskärmad mångledare med minst 0.50 mm2, frånkapslingen till värmepumpen.

I värmepumpen anslutes kabeln till EBV-kortet på plintX1:8 – X1:11. X1:11 är den gemensamma plinten förde tre strömtransformatorerna.

Storleken på fastighetens huvudsäkring ställs in medratt (100) på EBV-kortet. Inställningen kan avläsas imeny 8.3.4.

Rundstyrning och effektvakt

2100

X1

LPEN 1 L2 L3

L E K



Inkommande el

Elcentral

Till värmepump

Tryck/nivåvakt

köldbärare

Yttre kom

pensering 2

Pooltem

peratur

Ström

trafo L3

Ström

trafo L2

Ström

trafo L1

Yttre kom

pensering 1

Utetem

pgivare

Tariff B

Tariff A

Elanslutning

FIGHTER 1230

18

RG 10, givare för ändring av rumstemp-eratur En extern givare kan kopplas till FIGHTER 1230 förändring av framledningstemperaturen och därmedändring av rumstemperaturen, exempelvis en rums-givare (RG 10, tillbehör). Givaren kopplas in på plintX1:3, X1:4 och X1:14 på effektvaktskortet (2).Differensen mellan rumstemperatur och inställd rum-stemperatur påverkar framledningstemperaturen.Önskad rumstemperatur ställs in på ratten på RG 10och visas i meny 6.0.

Kontakt för ändring av rumstemperatur En extern kontaktfunktion kan kopplas till FIGHTER1230 för ändring av framledningstemperaturen ochdärmed ändring av rumstemperaturen, exempelvis enrumstermostat (tillbehör) eller ett kopplingsur. Kontak-ten skall vara potentialfri och kopplas in på plint X1:3och X1:4 på effektvaktskortet (2).Då kontakten är sluten ändras förskjutning värmekurvamed det antal steg som väljs. Värdet är inställbart mel-lan -10 och +10. Inställning av värdet på förändringengörs i meny 2.5 “Kompensering yttre”.

Kontakt för aktivering av ”Extra varmvatten”En extern kontaktfunktion kan kopplas till FIGHTER 1230för aktivering av “Tillfällig extra varmvatten”-funktion.Kontakten skall vara potentialfri och återfjädrande ochkopplas in på plint X4:3 och X4:4 på effektvaktskortet (2).Då kontakten sluts under minst en sekund aktiveras “Till-fällig extra varmvatten”-funktion. Efter 24 timmar skerautomatiskt en återgång till tidigare inställd funktion.

NV 10, tryck/nivåvakt köldbärare Om nivåvakt, NV 10 (tillbehör) krävs för köldbärarin-stallation kan denna kopplas till plint X1:16 och X1:17.För att funktionen skall bli aktiv måste även meny9.2.11, köldbärarpressostat, ändras till ”Till”.Kontakten skall vara sluten vid normalt driftför-hållande.

Externa kontakter

2

X1

X4

Tryck/nivåvakt

köldbärare

Yttre kom

pensering 2

Pooltem

peratur

Ström

trafo L3

Ström

trafo L2

Ström

trafo L1

Yttre kom

pensering 1

Utetem

pgivare

Tariff B

Tariff A

Extra varm

vatten

Varm

vatten, mantel

Varm

vatten, topp

Returledningsgivare

1

Fram

ledningsgivare 1

Fram

ledningsgivare 2

Returledningsgivare

2

Elanslutning 19

FIGHTER 1230

Utetemperaturgivaren placeras på skuggad plats åtnord- eller nordväst för att inte störas av exempelvismorgonsol. Givaren ansluts till plint X1:1 och X1:2 påEBV-kortet (2). Använd en två-ledare med minst 0,5 mm2.

Om utetemperaturgivarens kabel förläggs i närhetenav starkströmsledning bör skärmad kabel användas.

Eventuellt kabelrör bör tätas för att ej orsaka kondensi utegivarkapseln.

LarmSummalarm fås vid följande tillfällen:Högtryckspressostat (HP) har löst ut. Indikeras somHP-larm. Lågtryckspressostat (LP) har löst ut. Indikeras somLP-larm. Motorskyddsbrytare (MS) har löst, indikeras som MS-larm. Tryck/nivåvakt köldbärare (tillbehör) indikeras somtryck/nivå köldb. Köldbärartemp. låg, indikerar låg temperatur på köld-bäraren. Indikeras ej om meny 5.2 ställs i automatiskåtergång “Till”. Framledningsgivarfel indikeras som Givarlarm. Varmvattengivarfel indikeras som Givarlarm.Möjlighet finns till extern indikering av summalarmgenom reläfunktion på effektvaktskortet (2), plint X2:1 – 3. Bilden visar reläet i larmläge. Är strömställaren (8) i läge “0” eller “ “ är reläet ilarmläge.

Larm/Larmutgångar

Anslutning av utetemperaturgivare

2

L E K



X1X2U

tetempgivare

Larmutgång,summalarm

FIGHTER 1230 är försedd med ett mjukstartsrelä (97)som begränsar startströmmen, se avsnitt “Tekniskadata”Kompressorn får inte tvingas till start med kortareintervaller än 1 start per 15 minuter.

Mjukstartsrelä

Igångkörning och injustering20

FIGHTER 1230

Värmebärarsystemet fylls upp med vatten till erforder-ligt tryck och luftas av.

Före igångkörning kontrolleras att värme-, köldbärar-krets är fyllda och väl avluftade. Kontrollera rörsyste-mens täthet.

Påfyllning av värmebärarsystemet

Intern avluftningsventil,köldbärare

Förberedelser

AVT AvtappningSÄV Säkerhetsventil

KV KallvattenNK Nivåkärl

SF SmutsfilterBK BergkollektorJK JordkollektorVV Varmvatten

VV KV

Värmeretur

Värmefram

AVT

Stängs

BK / JK

NK

SÄV

SF

Köldbärare (KB) in

Köldbärare (KB) utAV

AV

AV

Vid påfyllning av köldbärarsystemet blandas vattenmed frostskyddsmedel i ett öppet kärl. Blandningenskall vara frysskyddad till cirka -15 °C. Påfyllning avköldbärarvätskan sker med hjälp av en tillkopplad fyll-ningspump.

1. Kontrollera köldbärarsystemets täthet

2. Koppla in fyllningspumpen och returledning påköldbärarsystemets serviceanslutningar enligtfigur.

3. Stäng ventilen under nivåkärlet.

4. Stäng ventilen mellan serviceanslutningarna.

5. Öppna ventilerna på serviceanslutningarna

6. Starta fyllningspumpen, och fyll tills det kommervätska i returröret.

7. Ställ värmepumpens strömställare (8) i läge 1.

8. Välj ”Service” i meny 8.1.1.

9. Välj ”Till” i meny 9.2.4.

10. Välj ”Till” i meny 9.2.12. Fyllningspumpen och vär-mepumpens köldbärarpump är nu i drift. Vätskanskall cirkulera via blandningskärlet tills det kom-mer vätska utan luftinblandning tillbaka i returs-langen.

11. Välj ”Från” i meny 9.2.12.

12. Stoppa fyllningspumpen och rengör silen i smuts-filtret.

13. Starta fyllningspumpen, öppna ventilen mellanserviceanslutningarna.

14. Stäng ventilen på serviceanslutningens returled-ning. Trycksättning av systemet sker nu med hjälpav fyllningspumpen (max 3 bar).

15. Stäng ventilen på serviceanslutningen närmastnivåkärlet.

16. Stoppa fyllningspumpen.

17. Fyll nivåkärlet med vätska till cirka 2/3.

18. Öppna ventil under nivåkärlet.


20. Välj driftläge auto med driftlägesknappen.

Påfyllning och luftning av köldbärarsystemet

77

Igångkörning och injustering 21

FIGHTER 1230

Under den första tiden frigöres luft ur värmevattnetoch avluftningar kan bli nödvändiga. Hörs porlandeljud från värmepumpen krävs ytterligare avluftningarav hela systemet. När systemet stabiliserats (korrekttryck och all luft bortförd) kan värmeautomatiken stäl-las in på önskade värden.

Vätskenivån i nivåkärlet (85) kontrolleras. Om nivånsjunkit skall ventilen under kärlet stängas. Därefterkan påfyllning ske genom anslutningen i toppen pånivåkärlet. Efter påfyllning öppnas ventilen igen. Höjning av trycket sker genom att stänga ventilen påinkommande huvudledning när köldbärarpumpen(KBP) är i drift och nivåkärlet (NK) öppet så att vätskasugs ned från kärlet.

Vattenvärmaren töms genom hävertprincipen. Dettakan ske dels genom avtappningsventil som monteraspå inkommande kallvattenledning eller genom attstoppa ner en slang i kallvattenanslutningen.

Efterjustering, köldbärarsida

Tömning av vattenvärmaren

Efterjustering, värmebärarsida

1. Kontrollera att temperaturbegränsaren (25) intelöst ut .

2. Ställ strömställare (8) i läge 1.

3. Justera ratten förskjutning värmekurva så att vär-mebehov inte föreligger.

4. Välj ”Service” i meny 8.1.1.

5. Välj ”Till” i meny 9.2.4.

6. Välj ”Till” i meny 9.2.12. KB-pumpen går nu konti-nuerligt i 10 dagar, och därefter återgår den tillnormal drift.

7. Kontrollera att köld- och värmebärarsystemen ärurluftade.

8. Kontrollera att köld-och värmebärarpumparna är idrift. Vid behov hjälps pumparna igång.

9. Kontrollera att köldbärartemperaturerna i meny5.0 överenstämmer med mark/berg temperaturen,vilket indikerar köldbärarflöde.


11. Välj driftläge vår/höst med driftlägesknappen.

12. Justera ratten förskjutning värmekurva så att vär-mebehov föreligger. Kompresorn kommer att star-ta.

13. Avläs köldbärartemperaturerna i meny 5.0. Diffe-ransen mellan dessa temperaturer bör vara 2 – 5 °C när systemet kommit i balans. Justera flö-det med vredet på köldbärarpumpen (35). Hög dif-ferens tyder på lågt köldbärarflöde. Låg differenstyder på högt köldbärarflöde.

LEK

GR

UN

DF

OS

Typ

eU

PS

25

- 6

013

0P

/N:5

952

64

47

23

0V

-

HE

JS

AN

PC

;001

7N

IBD

K50

Hz

IP 44

TF

1

10

Cla

ss

HM

ax. 1

0ba

r

2.5

uF

45

0.2

06

50

.30

90

0.4

0

1m(A

)P,

(W)

Pumpen är ställbarför att justera köld-bärarflödet.

LEK

GR

UN

DF

OS

Typ

eU

PS

25

- 6

013

0P

/N:5

952

64

47

23

0V

-

HE

JS

AN

PC

;001

7N

IBD

K50

Hz

IP 44

TF

1

10

Cla

ss

HM

ax. 1

0ba

r

2.5

uF

45

0.2

06

50

.30

90

0.4

0

1m(A

)P,

(W)

Pumpen är ställbarför att justera vär-mebärarflödet.

2/3

LEK

15. Ställ in datum och tid i meny 7.1 och 7.2.

16. Fyll i igångkörningsrapporten på sidan 2.

17. Välj driftläge auto med driftlägesknappen.

18. Ställ in styrsystemet efter fastighetens behov. Seavsnitt ”Inställningar - Värmeautomatik”

14. Kontrollera framledningstemperatur i meny 2.0och returledningstemperatur i meny 2.7. Differen-sen mellan dessa temperaturer bör, med flytandekondensering vara 5 – 10 °C när husuppvärmningpågår utan tillsats. Justera flödet med vredet påvärmebärarpumpen (16). Hög differens tyder pålågt värmebärarflöde. Låg differens tyder på högtvärmebärarflöde.

Uppstart och kontroll

OBS! Kompressorn får inte tvingas till startmed kortare intervaller än 1 start per

15 minuter.

Styrning

FIGHTER 1230

22

A BI II III I II


13.431.0

A

Menyträdet visar samtliga menyer. Tre olika menytyperär valbara.

Normal, det normalanvändaren behöver.

Utökad, visar alla menyer utom servicemenyer.

Service, visar alla menyer, återgår till föregå-ende menynivå 30 minuter efter sista knapp-tryckningen.

Ändring av menytyp görs i meny 8.1.1

I displayen fås information om värmepumpens ochelpannans drifttillstånd. Normalt visas meny 1.0 i display-en. Genom att använda plus- och minusknappen samtenter-knappen kan man bläddra i menysystemet samt ivissa menyer ändra på inställt värde.

Plusknappen används för att stega sigframåt till nästa meny i aktuell menyni-vå samt för att öka värdet på aktuellparameter i sådan meny där det är möj-ligt

Minusknappen används för att stegasig bakåt till föregående meny i aktuellmenynivå samt för att minska värdet påaktuell parameter i sådan meny där detär möjligt.

Enter-knappen används för att väljaundermeny till aktuell meny, för att möj-liggöra parameterändring samt bekräftaeventuell parameterändring. Om meny-siffran avslutas med en nolla så betyderdet att en undermeny finns.

Allmänt

Menynummer MenynamnKnapplås

KlockaSymboler Värde för aktuellparameter

När man är i undermenyerna och snabbt vill kommatillbaka till huvudmenyn kan man trycka följande:

1. Driftlägesknappen

2. Enter-knappen

Snabbförflyttning

OBS! Tillse att driftläget inte ändras vid

snabbförflyttningen

I huvudmenyerna kan knapplås aktiverasgenom att plus- och minusknappen trycksned samtidigt. Nyckelsymbol kommer nuatt visas i displayen. Avaktivering sker påsamma sätt.

Knapplås

N

U

S

Styrning 23

FIGHTER 1230

Ändring av parameter (värde):

■ Tag fram önskad meny.

■ Tryck på enter-knappen, siffervärdet börjar blinka

■ Öka eller minska med plus/minus knapparna.

■ Bekräfta med att trycka på enter-knappen.

■ En automatisk återgång till meny 1.0 sker efter 30minuter efter sista knapptryckning.

ExempelÄndring av Menytyp/Serviceläge meny 8.1.1. ■ Utgångsläge är meny 1.0.

■ Tryck på plusknappen för att komma till meny 8.0.

■ Tryck på enter-knappen för att komma till meny 8.1.0


■ Tryck på enter-knappen för att kunna ändra värdet.

■ Ändra värdet genom plus- eller minus knappen.

■ Bekräfta valt värde med att trycka på enter-knappen.

■ Tryck på minusknappen för att komma till meny 8.1.5


■ Tryck på minusknappen för att komma till meny 8.4

■ Tryck på enter-knappen för att komma till meny 8.0

■ Tryck på plusknappen för att komma till meny 1.0

Ändring av parameter

8.1.1Menytyp

8.1.2Språk

8.1.3Kontrast.

8.1.4Ljusintensitet

8.1.5Åter till 8.1.0

8.2.1Sommarlägettemp.

8.2.2Vinterlägetemp.


Övriga inställningar8.0

8.3.1Ström fas 1

8.3.2Ström fas 2

8.3.3Ström fas 3

8.3.4Säkringsstorlek

8.3.5MAX eleffekt

8.3.6Omsättning EBV-trafo.


8.1.0Displayinställningar

8.2.0Driftläge

8.3.0Effektvakt.

8.4Åter till 8.0

↵↵

↵↵

↵↵

↵↵

↵↵

↵↵

↵↵

↵↵

U

U

U

U

U

U

U

U

U

U

U

U

U

U

N

N

N

N

N

N

Normalmenyer Utökade menyer ServicemenyerSUN

Styrning24

FIGHTER 1230

2.6.1Framl. temp. vid +20

2.6.2Framl. temp. vid -20

2.6.3Knäcktemperatur

2.6.4Framl. vid knäck


1.1VA-Period/PeriodtidTid Uppvärmning/MaxTid VV-Laddning/Max

1.2Periodtid

1.3Maxtid VV-period

1.4VV-temp/Starttemp.VV

1.5VV-temp/Stopptemp.VV

1.6Stopptemp. XVV

1.7Stopp kompr. XVV

1.8Intervall period XVV

1.9Nästa XVV höjning

1.10Drifttid varmvatten

1.11.0Pool inställningar

1.12Åter till 1.0

1.11.1Pooltemperatur/inst.

1.11.2Diff. pool

1.11.3Poolperiod

1.11.4Åter till 1.11.0

Varmvattentemperatur1.0

2.1Kurvlutning

2.2Förskj. värmekurva

2.3Framledn. temp./MIN

2.4Framledn. temp./MAX

2.5Kompensering yttre

2.6.0Egen kurva

2.7Returl. temp./MAX

2.8Gradminuter

2.9.0Kylfunktion

2.10Åter till 2.0

Framledningstemperatur2.0

2.9.1Kylkurva

2.9.2Förskj. kylkurva

2.9.3Starttemperatur kyla

2.9.4Diff PC/AC


A BI II III I II


13.431.0

A


↵↵

↵↵

↵↵

↵↵

↵↵

↵↵

↵↵

↵↵

↵↵↵↵

U

U

U

U

U

U

U

U

U

U

U

U

U

U

U

U

U

UU

U

U

U

U

U

U

U

U

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

Styrning 25

FIGHTER 1230

4.1Utetemperatur medel

4.2Åter till 4.0

Utetemperatur4.0

5.1Köldbärare ut/MIN

5.2Auto återst. KB-Larm

5.3Tid mellan starter

5.4Startvärde kompr.

5.5Tid till startStatus

5.6Antal kompr. starter

5.9Drifttid kompressor

5.11Hetgas temperatur

5.12Vätskeledningstemp.

5.13Suggastemperatur

5.14Temperatur efter kondensor

5.15Kompressortyp

5.22Åter till 5.0

Köldb. in/ut5.0

3.6.1Framl. temp.2 vid +20

3.6.2Framl. temp.2 vid -20

3.6.3Knäcktemperatur 2

3.6.4Framl. vid knäck 2


3.1Kurvlutning 2

3.2Förskj. värmekurva 2

3.3Framledn. temp.2/MIN

3.4Framledn. temp.2/MAX

3.5Kompensering yttre 2

3.6.0Egen kurva shunt 2

3.7Returl. temp.2/MAX

3.8Åter till 3.0

Framledningstemperatur 23.0*

A BI II III I II


13.431.0

A

6.1Rumskompensering

6.2Shuntsystem

6.3Åter till 6.0

Rumstemperatur / Inst.6.0**

* Visas endast då ”Till” är valt i meny 9.2.5 förshuntgrupp 2 (tillbehöret ESV 20 krävs).

** Visas då tillbehöret RG 10 är installerat.


↵↵

↵↵

↵↵↵↵

↵↵

↵↵

↵↵

↵↵

↵↵

↵↵

U

U

U

U

U

U

U

U

U

U

U

U

U

U

U

U

U

U

U

U

U

U

U

U

N

N

N N N

N

N

N

N

N

N

Styrning

FIGHTER 1230

26

8.1.0Displayinställningar

8.2.0Driftläge

8.3.0Effektvakt.

8.4Åter till 8.0

7.1Datum

7.2Tid

7.3.0Dygnsändring per. 1

7.4.0Dygnsändring per. 2

7.5.0Tidsinst. XVV

7.7Nollställ tidsinst.

7.8Åter till 7.0

7.3.1Valt shuntsyst. per1

7.3.2Dygns förskj. VK.

7.3.3 - 7.3.9Ändringstid må -sö

7.3.10Åter till 7.3.0

8.1.1Menytyp

8.1.2Språk

8.1.3Kontrast.

8.1.4Ljusintensitet


8.2.1Sommarlägetemp.

8.2.2Vinterlägetemp.


7.4.1Valt shuntsyst. per2

7.4.2Dygns förskj. VK.

7.4.3 - 7.4.9Ändringstid må - sö

7.4.10Åter till 7.4.0

7.5.1Tidsinst. XVV.

7.5.2 ExtraVV må - sö


Klocka7.0

Övriga inställningar8.0

8.3.1Ström fas 1

8.3.2Ström fas 2

8.3.3Ström fas 3

8.3.4Säkringsstorlek

8.3.5Max elsteg

8.3.6Omsättning EBV-trafo.


A BI II III I II


13.431.0

A


↵↵

↵↵

↵↵

↵↵

U

U

↵↵

↵↵

↵↵

UU

U

U

U

U

U

U

U

U

U

U

U

N

N

N

N

↵↵N

NN

N

↵↵

↵↵

↵↵

↵↵

↵↵

U

U

U

U

↵↵

U

U

↵↵U

U

U

U

U

U

U

UN

N

Styrning 27

FIGHTER 1230

9.1.0Tillsatsvärme-inst.

9.2.0Driftsinställningar

9.3Snabbstart

9.4.0TEST Tvångsstyrning

9.5.0 - 9.8.0Logg 1 - 4

9.9Nollställ larm

9.10Åter till 9.0

9.1.1Startv. tillsats

9.1.2Diff. tillsatssteg

9.1.3Drifttid tillsats


Servicemenyer9.0

9.2.1Max. temperatur

9.2.2VB diff VP

9.2.3Diff VP-TS

9.2.4Enbart tillsats

9.2.5Shuntgrupp2

9.2.6Rumsenhet

9.2.7Värmebärarpump

9.2.8Värmebärarpump 2

9.2.9.0Golvtorksinställning

9.2.10Poolstyrning

9.2.11Köldbärarpressostat

9.2.12KB-pump 10 dagar

9.2.14Fabriksinställning

9.2.15RCU

9.2.16Kylsystem

9.2.17Åter till 9.2.0

9.2.9.1Golvtork

9.2.9.2Tidsperiod 1

9.2.9.3Temp. period 1.

9.2.9.4Tidsperiod 2

9.2.9.5Temp. period 2

9.2.9.6Åter till 9.2.9.0

A BI II III I II


13.431.0

A


↵↵

↵↵

↵↵

↵↵

↵↵

↵↵

↵↵

↵↵

S

SS

S

S

S

S

S

S

S

S

S

S

S

S

S

S

S

S

S

S

S

S

S

S

S

S

S

S

S

S

S

S

S

Styrning

FIGHTER 1230

28

Huvudmenyer

Meny 1.0 VarmvattentemperaturHär visas den aktuella vattentemperaturen (142) iövre delen av varmvattenberedaren.

Meny 2.0 FramledningstemperaturHär visas den aktuella verkliga framledningstem-peraturen (89) till värmesystemet samt den aktuellaberäknade framledningstemperaturen inom parentes.

Visas växelvis med varmvattenladdning “VV ladd-ning”.

Meny 4.0 UtomhustemperaturHär visas aktuell utomhustemperatur.

Meny 5.0 Köldbärare in/utI undermenyerna till denna görs avläsningar gällandetemperaturer och kompressor.

Meny 8.0 Övriga inställningarI undermenyerna till denna görs inställningar gällandemenytyp, språk, driftlägesinställningar och effektvakt-avläsningar.

Meny 9.0 ServicemenyerDenna meny och dess undermenyer visas i sifferfönstret endast om tillgänglighet har valts i meny 8.1.1.

I undermenyerna till denna kan diverse avläsningargöras samt olika inställningar göras. OBS! Dessainställningar skall endast utföras av person medkompetens för uppgiften.

5 7 . 1 ° CV a r m v a t t e n t e m p e r a t u r1 . 0

3 1 . 7 ( 2 8 . 0 ) ° CF r a m l e d n i n g s t e m p .2 . 0

1 0 . 3 ° CU t e t e m p e r a t u r4 . 0

Meny 7.0 KlockaI undermenyerna till denna görs inställningar gällandedatum och tid. Även olika temperatursänkningarrespektive höjningar vid valda tidpunkter ställs inunder denna meny.

K l o c k a7 . 0

Ö v r i g a i n s t ä l l n i n g a r8 . 0

S e r v i c e m e n y e r9 . 0

N

N

N

N

N

N N

N

N

U

S

S


Utökad, visar alla menyer utom service-menyer.

Service, visar alla menyer, återgår tillföregående menynivå 30 minuter eftersista knapptryckningen.

1 . 0 - 2 . 0 ° CK ö l d b . i n / u t5 . 0

Meny 3.0 Framledningstemperatur 2*Här visas den aktuella verkliga framledningstem-peraturen (FG2) till värmesystemet samt den aktuellaberäknade framledningstemperaturen inom parentes.

Aktiveras i meny 9.2.5.

2 7 . 7 ( 2 4 . 0 ) ° CF r a m l e d n i n g s t e m p . 23 . 0

* Tillbehör

Meny 6.0 Rumstemperatur / Inst.*Här visas rumstemperaturen och den inställda rums-temperaturen inom parentes. I undermenyerna tilldenna görs inställningar gällande faktor för rumsgiva-re eller rumsenhet samt vilket system givaren skallstyra. Tillbehöret RG 10 aktiverar meny 6.0.

2 1 , 3 ( 2 1 , 0 ) ° CR u m s t e m p e r a t u r / I n s t .6 . 0

Styrning 29

FIGHTER 1230

Meny 1.1 VV-periodtid/periodtidHär visas tiden för varmvattenperioden och tiden förhela perioden. Vid behov för både för varmvattenladd-ning och värme visas;

Tid VV-laddning/Max om varmvattenladdning pågår.Tid uppvärmning/Max om uppvärmning pågår.

Meny 1.3 Maxtid varmvattenproduktionHär väljs hur lång tid av periodtiden (meny 1.1) somvarmvattnet ska värmas då både varmvatten och värmebehov finns. Värdet är inställbart mellan 5 och60 min.

Varmvattentemperatur

Meny 1.4 Starttemperatur varmvattenHär väljs vid vilken temperatur värmepumpen startarmot varmvattenberedaren. Om en parentes medminustecken visas innebär detta att högtryckspres-sostaten löst ut under varmvattenladdning och FIGH-TER 1230 har automatiskt sänkt den inställda tempe-raturen med värdet inom parentesen. Sänkningenavlägsnas när värdet ändras. Värdet är inställbart mel-lan 25 och 55 °C.

Meny 1.5 Stopptemperatur varmvattenHär väljs vid vilken temperatur värmepumpen/elpatro-nen ska sluta värma vatten. Om en parentes medminustecken visas innebär detta att högtryckspressos-taten löst ut under varmvattenladdning och FIGHTER1230 har automatiskt sänkt den inställda temperaturenmed värdet inom parentesen. Sänkningen avlägsnasnär värdet ändras. Värdet är inställbart mellan 30 och60 °C.

Meny 1.8 Intervall periodisk extra varmvattenHär visas hur ofta varmvattentemperaturen höjs frånnormalnivå till ”Extra varmvatten”-nivå. Tiden ärinställbart mellan 0 och 90 dagar. Extra varmvatten äravstängt vid värdet 0. Extra varmvatten startas närvärdet bekräftas.

Meny 1.9 Nästa XVV höjningHär visas kommande höjning till ”Extra varmvatten”-nivå.

Meny 1.10 Drifttid varmvattenHär visas hur länge varmvattenladdning pågått (ackumulerad).

2 0 ( 6 0 ) m i nV V - p e r i o d / p e r i o d t i d1 . 1

1 4 d g rI n t e r v a l l p e r . X V V1 . 8

9 0 h 1 0 m i nD r i f t t i d v a r m v a t t e n1 . 1 0

2 0 m i nM a x t i d V V - p e r i o d1 . 3

5 0 . 0 ( 4 7 ) ° CV V - t e m p / S t a r t t e m p . V V1 . 4

5 0 . 0 ( 5 4 ) ° CV V - t e m p / S t o p p t e m p . V V1 . 5

Meny 1.6 Stopptemperatur extra varmvattenHär väljs önskad stopptemperatur för extra varm-vatten. Värdet är inställbart mellan 40 och 70 °C.

5 0 . 0 ( 6 0 ) ° CS t o p p t e m p . e x t r a V V1 . 6

1 0 - 2 6 1 0 : 3 1N ä s t a X V V h ö j n i n g1 . 9

N

N

N

N

Meny 1.2 Periodtid Här väljs periodtidens längd. Värdet är inställbart mel-lan 5 och 60 min.

6 0 m i nP e r i o d t i d 1 . 2

N

U

U

Meny 1.7 Stopp kompressor extra VVHär väljs önskad temperatur för stopp av kompressorvid extra varmvatten. Värdet är inställbart mellan 50och 60 °C.

5 0 . 0 ( 5 5 ) ° CS t o p p k o m p . X V V1 . 7

U

U

U

Meny 1.11.0 PoolinställningarI undermenyerna till denna görs poolinställningar.

P o o l i n s t ä l l n i n g a r1 . 1 1 . 0

U

Styrning

FIGHTER 1230

30

Varmvattentemperatur

Meny 1.12 ÅterGenom att trycka på enter-knappen sker en återgångtill Meny 1.0

Å t e r1 . 1 2

Meny 1.11.4 ÅterGenom att trycka på enter-knappen sker en återgångtill Meny 1.11.0

Å t e r1 . 1 1 . 4

Meny 1.11.1 Pooltemperatur inställningHär anges vid vilken temperatur pooluppvärmningenstoppas.

Värdet är inställbart mellan 15 och 55 °C.

1 9 . 0 ( 2 0 ) ° CP o o l t e m p . / I n s t 1 . 1 1 . 1

Meny 1.11.2 Kopplingsdifferens pool Här anges differensen från värdet i meny 1.11.1 närpooluppvärmning startas.

Värdet är inställbart mellan 0,5 och 9,5 °C.

1 . 5 ° CD i f f . P o o l1 . 1 1 . 2

Meny 1.11.3 PoolladdningstidHär anges vilken maxtid pooluppvärmning kan pågå.Värdet är inställbart mellan 5 och 60 min.

2 0 m i nP o o l l a d d n i n g s t i d1 . 1 1 . 3

U

U

U

Meny 2.4 Maxtemperatur framledningHär visas inställd maxnivå för framledningstemperatu-ren till värmesystemet. Värdet är inställbart mellan 10och 80 °C.

Beräknad framledningstemperatur överstiger inte inställt värde oavsett utetemperatur, kurvlutning ellerförskjutning värmekurva.

Meny 2.1 KurvlutningHär visas vald kurvlutning (värmekurva). Vid värde 0aktiveras funktionen “Egen kurva”, se meny 2.6.0.Värdet är inställbart mellan kurva 0 och 15.

Meny 2.2 Förskjutning värmekurvaHär visas vald förskjutning värmekurva. Värdet ärinställbart mellan -10 och +10. OBS! Värdet ändrasmed ratten ”Förskjutning värmekurva”.

Meny 2.3 Mintemperatur framledningHär visas inställd minnivå för framledningstemperatu-ren till värmesystemet. Värdet är inställbart mellan 2och 80 °C.

Beräknad framledningstemperatur understiger inteinställt värde oavsett utetemperatur, kurvlutning ellerförskjutning värmekurva.

3 5 . 5 ( 5 5 ) ° CF r a m l e d n . t e m p / M A X2 . 4


- 1F ö r s k j . v ä r m e k u r v a2 . 2

3 5 . 5 ( 1 5 ) ° CF r a m l e d n . t e m p . / M I N2 . 3

U

U

N

N

Framledningstemperatur

Styrning 31

FIGHTER 1230

Framledningstemperatur

Meny 2.5 Kompensering yttreGenom att ansluta en yttre kontakt, se ”Elanslutning -Externa kontakter”, exempelvis en rumstermostat (till-behör) eller ett kopplingsur kan man tillfälligtvis ellerperiodvis höja eller sänka rumstemperaturen. Då denyttre kontakten är sluten ändras förskjutning värme-kurva med det antal steg som väljs. Värdet är inställ-bart mellan -10 och +10.

Meny 2.6.0 Egen kurvaHär väljs en egendefinierad kurva. Denna är en styck-vis linjär kurva med en knäckpunkt. Man väljer enknäckpunkt och de temperaturer som hör till.OBS! För aktivering måste “Kurvlutning” i meny 2.1väljas till 0.

Meny 2.6.1 Framledningstemperatur vid +20Här väljs framledningstemperatur vid en utetempera-tur på +20 °C. Värdet är inställbart mellan 0 och 60 °C.

Meny 2.6.2 Framledningstemperatur vid -20Här väljs framledningstemperatur vid en utetempera-tur på -20 °C. Värdet är inställbart mellan 0 och 60 °C.

Meny 2.6.3 KnäcktemperaturHär väljs vid vilken utetemperatur knäckpunkten skainträffa. Värdet är inställbart mellan -15 och +15 °C.

1K o m p e n s e r i n g y t t r e2 . 5

1 5 ° CF r a m l . t e m p . v i d + 2 02 . 6 . 1

3 5 ° CF r a m l . t e m p . v i d - 2 02 . 6 . 2

0 ° CK n ä c k t e m p e r a t u r2 . 6 . 3

E g e n k u r v a2 . 6 . 0

U

U

U

U

U

Meny 2.7 Returledningstemperatur MAXHär väljs önskad maximal returledningstemperatur, förkompressordriften.


Meny 2.6.5 ÅterGenom att trycka på enter-knappen sker en återgångtill Meny 2.6.

Meny 2.6.4 Framledningstemperatur vid knäckHär väljs önskad framledningstemperatur för knäck-punkten. Värdet är inställbart mellan 0 och 60 °C.

2 0 ° CF r a m l . v i d k n ä c k2 . 6 . 4

Meny 2.8 GradminuterAktuellt värde på antal gradminuter. För att exempel-vis påskynda start av värmeproduktion kan detta vär-de ändras. Värdet är ändringsbart mellan 100 och -800.

0G r a d m i n u t e r2 . 8

Å t e r2 . 6 . 5

3 3 . 0 ( 5 3 ) ° CR e t u r l . t e m p . / M A X2 . 7

U

U

Meny 2.9.0 KylfunktionHär görs inställningar i kylsystemet. Visas endast dåHPAC eller PKM är valt i meny 9.2.16. Sänk värdet påmeny 2.3 för att kylfunktionen skall fungera.

K y l f u n k t i o n2 . 9 . 0

U

U

Meny 2.9.1 Kylkurva Här visas vald kylkurva (kurvlutning). Värdet är inställ-bart mellan kurva 1 och 3.

2K y l k u r v a2 . 9 . 1

U

Styrning

FIGHTER 1230

32

Meny 2.10 ÅterGenom att trycka på enter-knappen sker en återgångtill Meny 2.0.

Å t e r2 . 1 0

Meny 2.9.5 ÅterGenom att trycka på enter-knappen sker en återgångtill Meny 2.9.0

Å t e r2 . 9 . 5

Framledningstemperatur 2Framledningstemperatur

Meny 3.4 Maxtemperatur framledning 2Här visas inställd maxnivå för framledningstemperatu-ren till värmesystemet. Värdet är inställbart mellan 10och 80 °C.

Beräknad framledningstemperatur överstiger inte inställt värde oavsett utetemperatur, kurvlutning ellerförskjutning värmekurva.

Meny 3.1 Kurvlutning 2 Här visas vald kurvlutning (värmekurva). Vid värde 0aktiveras funktionen “Egen kurva”, se meny 3.6.0.Värdet är inställbart mellan kurva 0 och 15.

Meny 3.2 Förskjutning värmekurva 2Här visas vald förskjutning värmekurva. Värdet ärinställbart mellan -10 och +10. OBS! Värdet ändrasmed ratten ”Förskjutning värmekurva”.

Meny 3.3 Mintemperatur framledning 2Här visas inställd minnivå för framledningstemperatu-ren till värmesystemet. Värdet är inställbart mellan 10och 80 °C.

Beräknad framledningstemperatur understiger inteinställt värde oavsett utetemperatur, kurvlutning ellerförskjutning värmekurva.

3 5 . 5 ( 4 5 ) ° CF r a m l e d n . t e m p . 2 / M A X3 . 4

9K u r v l u t n i n g 23 . 1

- 1F ö r s k j . v ä r m e k u r v a 23 . 2

3 5 . 5 ( 1 5 ) ° CF r a m l e d n . t e m p . 2 / M I N3 . 3

U

U

N

N

Meny 2.9.2 Förskjutning kylkurva Här visas vald förskjutning kylkurva. Värdet är inställ-bart mellan -10 och +10.

0F ö r s k j . k y l k u r v a 2 . 9 . 2

U

Meny 2.9.3 Starttemperatur kylaHär visas vid vilken utetemperatur kyla aktiveras. Vär-det är inställbart mellan -20 och 35 °C.

2 5S t a r t t e p e r a t u r k y l a2 . 9 . 3

U

Meny 2.9.4 Differens passiv kyla/aktiv kyla Om framledningstemperaturen överstiger beräknadframledningstemperatur + detta värde övergår syste-met till aktiv kyla. Värdet är inställbart mellan kurva 1och 9.

4D i f f P C / A C2 . 9 . 4

U

Styrning 33

FIGHTER 1230

Framledningstemperatur 2

Meny 3.7 Returledningstemperatur2Här visas returledningstemperatur för shuntgrupp 2.

Meny 3.6.5 ÅterGenom att trycka på enter-knappen sker en återgångtill Meny 3.6.

Meny 3.6.4 Framledningstemperatur vid knäck 2Här väljs önskad framledningstemperatur för knäck-punkten. Värdet är inställbart mellan 0 och 60 °C.

2 0 ° CF r a m l . v i d k n ä c k 23 . 6 . 4


Å t e r3 . 8

Å t e r3 . 6 . 5

3 3 . 0 ° CR e t u r l . t e m p . 23 . 7

U

U

Meny 3.5 Kompensering yttre 2Genom att ansluta en yttre kontakt, se ”Elanslutning -Externa kontakter”, exempelvis en rumstermostat (till-behör) eller ett kopplingsur kan man tillfälligtvis ellerperiodvis höja eller sänka rumstemperaturen. Då denyttre kontakten är sluten ändras förskjutning värme-kurva med det antal steg som väljs. Värdet är inställ-bart mellan -10 och +10.

Meny 3.6.0 Egen kurva shunt 2Här väljs en egendefinierad kurva. Denna är en styck-vis linjär kurva med en knäckpunkt. Man väljer enknäckpunkt och de temperaturer som hör till.OBS! För aktivering måste “Kurvlutning” i meny 3.1väljas till 0.

Meny 3.6.1 Framledningstemperatur 2 vid +20Här väljs framledningstemperatur vid en utetempera-tur på +20. Värdet är inställbart mellan 0 och 60 °C.

Meny 3.6.2 Framledningstemperatur 2 vid -20Här väljs framledningstemperatur vid en utetempera-tur på -20. Värdet är inställbart mellan 0 och 60 °C.

Meny 3.6.3 KnäcktemperaturHär väljs vid vilken utetemperatur knäckpunkten skainträffa. Värdet är inställbart mellan -15 och +15 °C.

1K o m p e n s e r i n g y t t r e 23 . 5

1 5 ° CF r a m l . t e m p . 2 v i d + 2 03 . 6 . 1

3 5 ° CF r a m l . t e m p . 2 v i d - 2 03 . 6 . 2

0 ° CK n ä c k t e m p e r a t u r 23 . 6 . 3

E g e n k u r v a s h u n t 23 . 6 . 0

U

U

U

U

U

Styrning

FIGHTER 1230

34

Utetemperatur


Meny 4.1 Utetemperatur medelMedeltemperaturen utomhus de senaste 24 tim-marna.

Å t e r4 . 2

U t e t e m p e r a t u r m e d e l4 . 1

U

Köldbärare in/ut

Köldbärare in/ut

Meny 5.5 Status kompressorVisar kompressortillstånd för värmepumpen.

”Start om XX minuter” innebär att kompressorn startarså fort tidsvillkor tillåter.

”Kompr. FRÅN” innebär att kompressorn ej är i drift.

”Kompr. TILL” innebär att kompressorn är i drift.

“KB-pump till” innebär att köldbärarpumpen går.

S t a r t o m 5 m i nS t a t u s5 . 5

Meny 5.3 Tid mellan starterHär väljs tid mellan kompressorstarter. Värdet ärinställbart mellan 10 och 60 min.

2 0 m i nT i d m e l l a n s t a r t e r5 . 3

N

N

Meny 5.4 Startvärde kompressorHär väljs hur lågt gradminuterna tillåts sjunka innankompressorstart skall ske. Värdet är inställbart mellan-5 och -250.

- 6 0S t a r t v ä r d e k o m p .5 . 4

N

Meny 5.1 Köldbärare ut/MINHär väljs lägsta temperatur på köldbäraren. Värdet ärinställbart mellan 12 och -11 °C. Väljs lägre tempera-tur visas AV, vilket gör att värmepumpen aldrig larmarför låg temperatur på köldbäraren.

- 4 . 0 ( - 8 ) ° CK ö l d b ä r a r e u t / M I N5 . 1

N

Meny 5.2 Auto återstart KB-larmHär väljs automatisk återstart efter KB-larm, då tem-peraturen stigit 3 °C över den valda larmnivån (meny5.1) för köldbärarretur. Värdet är ställbart Till ellerFrån.

F r å nA u t o å t e r s t . K B - l a r m5 . 2

N

Meny 5.6 Antal komp. starterHär visas ackumulerat antal starter med kompressorn.

8 2A n t a l k o m p . s t a r t e r 5 . 6

U

Meny 5.9 Drifttid kompressorHär visas ackumulerad tid då kompressorn har varit idrift.

1 1 2 hD r i f t t i d k o m p .5 . 9

U

Meny 5.11 HetgastemperaturI denna meny visas hetgastemperaturen.

1 0 4 ° CH e t g a s t e m p .5 . 1 1

U

Meny 5.12 VätskeledningstemperaturI denna meny visas vätskeledningstemperaturen.

4 8 . 2 ° CV ä t s k e l e d n i n g t e m p . 5 . 1 2

U

Styrning 35

FIGHTER 1230

Köldbärare in/ut

Meny 5.13 SuggastemperaturI denna meny visas suggastemperaturen.

5 . 0 ° CS u g g a s t e m p e r a t u r5 . 1 3

U

Meny 5.15 KompressortypIngen funktion.

N o r m a lK o m p r e s s o r t y p5 . 1 5

U

Meny 5.14 Temperatur efter kondensorI denna meny visas värmebärartemperaturen efterkondensorn.

Temp. ef ter kondensor5 . 1 4

U


Å t e r5 . 2 2

Meny 7.1 DatumHär väljs aktuellt datum.

Meny 7.3.0 Dygnsändring period 1I undermenyerna till denna görs inställnings för t exnattsänkning.

2 0 0 3 - 0 9 - 2 4D a t u m7 . 1

D y g n s ä n d r i n g p e r . 17 . 3 . 0

Meny 7.3.1 Valt shuntsystem period 1Här väljs vilket shuntsystem som ska påverkas avdygnsändring period 1. Om shuntgrupp 2 är installe-rad kan både shunt 1 och 2 väljas.

F r å n V a l t s h u n t s y s t . p e r 17 . 3 . 1

Meny 7.3.2 Dygnsförskjutning värmekurvaHär väljs förändring av rumstemperaturen vid dygn-sändring t ex nattsänkning. Värdet är inställbart mel-lan -10 och +10.

0D y g n s f ö r s k j . V K7 . 3 . 2

Meny 7.2 TidHär väljs aktuell tid.

1 3 : 3 9T i d7 . 2

Klocka

U

U

Meny 7.3.3 – 7.3.9 Ändringtid måndag – söndagHär väljs tid för dygnsändring t ex nattsänkning.

Ä n d r i n g s t i d m å n d a g7 . 3 . 3

U

N

N

U

U

U


Å t e r6 . 3

Meny 6.1 RumskompenseringHär väljs en faktor som bestämmer hur mycket fram-ledningstemperaturen ska påverkas av differensenmellan rumstemperaturen och den inställda rumstem-peraturen. Ett högre värde ger en större förändring.Värdet är inställbart mellan 0,2 och 3,0.

1 , 0R u m s k o m p e n s e r i n g6 . 1

Meny 6.2 ShuntsystemHär väljs om rumsgivaren skall påverka system 1(meny 2,0) eller system 2 (meny 3,0).

S h u n t 1S h u n t s y s t e m6 . 2

Rumstemperatur/Inst

Styrning

FIGHTER 1230

36

Meny 7.3.10 ÅterGenom att trycka på enter-knappen sker en återgångtill meny 7.3.0

Å t e r7 . 3 . 1 0

Klocka

Meny 7.4.0 Dygnsändring period 2I undermenyerna till denna görs inställnings för t exnattsänkning.

D y g n s ä n d r i n g p e r . 27 . 4 . 0

Meny 7.4.1 Valt shuntsystem period 2Här väljs vilket shuntsystem som ska påverkas avdygnsändring period 2. Om shuntgrupp 2 är installe-rad kan både shunt 1 och 2 väljas.

V a l t s h u n t s y s t . p e r 27 . 4 . 1

Meny 7.4.2 Dygnsförskjutning värmekurvaHär väljs förändring av rumstemperaturen vid dygn-sändring t ex nattsänkning. Värdet är inställbart mel-lan -10 och +10.

0D y g n s f ö r s k j . V K7 . 4 . 2

Meny 7.4.10 ÅterGenom att trycka på Enter-knappen sker en återgångtill meny 7.4.0

Å t e r7 . 4 . 1 0

U

U

Meny 7.4.3 – 7.4.9 Ändringstid måndag – söndagHär väljs tid för dygnsändring t ex nattsänkning.

Ä n d r i n g s t i d m å n d a g7 . 4 . 3

U

U

Meny 7.5.0 Tidsinställning extra varmvattenI undermenyerna till denna görs inställningar om manvill ha extra varmvatten en viss dag.

T i d s i n s t . X V V7 . 5 . 0

Meny 7.5.2 – 7.5.8 ExtraVV måndag – söndagHär väljs period för respektive dag då extra varm-vatten ska aktiveras. Timmar och minuter för bådestart och stopp visas. Lika värde eller stopptid förestarttid gör att extra varmvatten ej är aktiverad.

0 3 : 3 0 – 0 6 : 1 5E x t r a V V m å n d a g7 . 5 . 2


Å t e r7 . 5 . 9

Meny 7.8 ÅterGenom att trycka på enter-knappen sker en återgångtill meny 7.0.

Å t e r7 . 8

U

U

Meny 7.5.1 TidsinställningHär väljs om tidsinställning skall vara till eller från.

F r å nT i d s i n s t .7 . 5 . 1

U

Meny 7.7 Nollställ tidsinställningHär väljs om man vill nollställa tidsinställning. Auto-matisk återgång till “Från” efter en minut.

F r å nN o l l s t ä l l t i d s i n s t .7 . 7

U

Styrning 37

FIGHTER 1230

Övriga inställningar

Meny 8.2.0 DriftlägeI undermenyerna till denna görs inställningar gällandeautoläge.

D r i f t l ä g e8 . 2 . 0

Meny 8.2.2 VinterlägetemperaturHär väljs den medelutetemperatur då värmepumpen iautoläge ska gå över i vinterläge. Cirkulationspumpoch elpatron är aktiverade. Värdet är inställbart mel-lan 0 och 30 °C.

2 0 ° CV i n t e r l ä g e t e m p .8 . 2 . 2

Meny 8.2.1 SommarlägetemperaturHär väljs den medelutetemperatur då värmepumpen iautoläge ska gå över i sommarläge. I sommarläge ärcirkulationspump och elpatron blockerade, endastvarmvatten produceras. Värdet är inställbart mellan 0och 30 °C.

2 5 ° CS o m m a r l ä g e t e m p .8 . 2 . 1

U

U

U

Meny 8.1.0 DisplayinställningarI undermenyerna till denna görs inställningar rörandespråk och menytyp.

D i s p l a y i n s t ä l l n i n g a r8 . 1 . 0

Meny 8.1.1 MenytypHär väljs vilken menytyp man önskar: Normal, utökadeller service.


Utökad, visar alla menyer utom servicemenyer.

Service, visar alla menyer, återgår till föregåen-de menynivå 30 minuter efter sista knapptryck-ningen.

N o r m a lM e n y t y p8 . 1 . 1


Å t e r8 . 1 . 5

Meny 8.1.2 SpråkHär görs språkinställningar.

S v e n s k aS p r å k8 . 1 . 2

Meny 8.1.4 LjusintensitetHär ställs displayens ljusintensitet i viloläge in. Värdetär inställbart mellan 0 och 2. Viloläge inträffar 30 minefter sista knapptryckning.

0=avstängd, 1=låg, 2=medel.

2L j u s i n t e n s i t e t8 . 1 . 4

Meny 8.1.3 KontrastHär ställs displayens kontrast in. Värdet är inställbartmellan 0 och 31.

1 5K o n t r a s t8 . 1 . 3

N

U

N

N

U

N

U

S


Å t e r8 . 2 . 3

Styrning

FIGHTER 1230

38

Meny 8.3.0 EffektvaktI undermenyerna till denna görs inställningar ochavläsningar gällande effektvakt. OBS! Ingen funktionvid 1-fas installation.

E f f e k t v a k t8 . 3 . 0

Meny 8.3.5 Max elstegHär visas inställningen som är vald på EBV-kort (2)ratt (101).

2M a x . e l s t e g8 . 3 . 5

Meny 8.3.7 ÅterGenom att trycka på enter-knappen sker en återgångtill meny 8.3.0.

Å t e r8 . 3 . 7


Å t e r8 . 4

Meny 8.3.4 SäkringsstorlekHär visas inställningen som är vald på EBV-kort (2)ratt (100).

1 6 AS ä k r i n g s s t o r l e k8 . 3 . 4

Meny 8.3.1 Ström fas 1Visar uppmätt ström från fas 1. Om värdet understiger2,0 A visas “låg”.

3 . 5 AS t r ö m f a s 18 . 3 . 1


3 . 3 AS t r ö m f a s 28 . 3 . 2


3 . 3 AS t r ö m f a s 38 . 3 . 3

Meny 8.3.6 Omsättning EBV-trafoBeroende på vilka strömtransformatorer som användstill EBV-kortet måste omsättningsvärdet definieras.Värdet är inställbart mellan 100 och 900 i steg om 10.För medlevererade strömtransformatorer gäller inställ-ningen 300.

3 0 0O m s ä t t n i n g E B V - t r a f o8 . 3 . 6

U

U

U

U

U

U

U

Övriga inställningar

Servicemenyer 39

FIGHTER 1230

Meny 9.1.4 ÅterGenom att trycka på enter-knappen sker en återgångtill meny 9.1.0.

Å t e r9 . 1 . 4

Inställningar tillsatsvärme Driftinställningar

Meny 9.1.1 Startvärde tillsats Gradminutersunderskott innan tillsatsvärme kopplasin. När elsteget har minskat gradminutersunderskottetmed 100 i förhållande till sitt inställda startvärde kopp-las det ur. Värdet är inställbart mellan -30 och -500.

- 4 0 0S t a r t v . t i l l s a t s9 . 1 . 1

Meny 9.1.3 Drifttid tillsatsHär visas elkassettens ackumulerade drifttid sedanförsta uppstart.

1 8D r i f t t i d t i l l s a t s9 . 1 . 3

S

S

Meny 9.1.2 Differens tillsatsDifferens mellan in och urkoppling av elsteg. Värdet ärinställbart mellan 0 och -100.

- 1 0 0D i f f . t i l l s a t s9 . 1 . 2

S

Meny 9.1.0 Inställning tillsatsvärmeI undermenyerna till denna görs inställningar gällandetillsats i värmepumpen.

I n s t . t i l l s a t s v ä r m e9 . 1 . 0

S

Meny 9.2.0 DriftinställningarI undermenyerna till denna görs bland annat inställ-ningar gällande tillsatsdrift, golvtork och återgång tillfabriksinställning.

D r i f t i n s t ä l l n i n g a r9 . 2 . 0

Meny 9.2.1 Maximal temperaturHär visas maximal panntemperatur. Värdet väljs påeffektvaktskort med ratt (102).

6 5 ° CM a x . t e m p e r a t u r9 . 2 . 1

S

S

Meny 9.2.2 Maximal avvikelse från beräknad fram-ledning värmepump

Om aktuell framledningstemperatur avviker fråninställt värde mot beräknad tvingar man värmepum-pen att stanna/starta oavsett gradminutsiffran.

Om aktuell framledningstemperatur överstigerberäknad framledning med inställt värde sätts gradmi-nutsiffran till 1. Om det enbart finns värmebehov stan-nar kompressorn.

Om aktuell framledningstemperatur understigerberäknad framledning med inställt värde sätts gradmi-nutsiffran till -60. Detta innebär att kompressorn kom-mer att starta. Om värdet även understiger meny9.2.3, kan gradminutsiffran gå till -400. Värdet ärinställbart mellan 3 och 25 °C.

1 3 ° CV B d i f f V P9 . 2 . 2

S

Meny 9.2.3 Maximal avvikelse från beräknad fram-ledningstillsats

Om aktuell framledningstemperatur understiger beräk-nad med inställt värdet plus värdet från meny 9.2.2 sättsgradminutvärdet till -400. Detta innebär att tillsatsen kangå in direkt. Värdet är inställbart mellan 1 och 8°C.

3 ° CD i f f V P - T S9 . 2 . 3

S

Servicemenyer

FIGHTER 1230

40

Driftinställningar

Meny 9.2.5 Shuntgrupp 2I denna meny väljs “Till” eller “Från” beroende på omman har shuntgrupp 2 (tillbehöret ESV 20 krävs).

F r å nS h u n t g r u p p 29 . 2 . 5

Meny 9.2.6 RumsenhetIngen funktion

F r å nR u m s e n h e t9 . 2 . 6

S

S

Meny 9.2.4 Enbart tillsats (elpanna)Enbart tillsats är aktiverat då ”Till” visas i display,annars visas ”Från”. Då enbart tillsats är aktiverat kanej elpatron respektive cirkulationspump blockerasmed driftlägesknappen. OBS! För att avaktiveraenbart tillsats välj “Från” samt välj önskat driftlä-ge med driftlägesknappen.

F r å nE n b a r t t i l l s a t s9 . 2 . 4

S

Meny 9.2.7 VärmebärarpumpHär väljs om värmebärarpump ständigt skall varaigång i “Sommarläge”. Värdet är ställbart “Till” eller“Från”. Ändras till “Från” vid omstart.

F r å nV ä r m e b ä r a r p u m p 9 . 2 . 7

S

Meny 9.2.8 Värmebärarpump 2Här väljs om värmebärarpump 2 ständigt skall varaigång i “Sommarläge”. Värdet är ställbart “Till” eller“Från”. Ändras till “Från” vid omstart.

F r å nV ä r m e b ä r a r p u m p 29 . 2 . 8

S

Meny 9.2.9.0 GolvtorksinställningI undermenyerna till denna görs inställningar i golv-torksprogrammet.

G o l v t o r k s i n s t .9 . 2 . 9 . 0

S

Meny 9.2.9.1 GolvtorkI denna undermeny väljs vilket golvtorksprogram somska vara aktivt. Valbar mellan “Prog 1 Till”, “Prog 2Till” eller “Från”. Värmepumpen skall stå i “Vinterläge”,väljs med driftlägesknappen. Elpannedrift, meny 9.2.4kan användas tillsammans med golvtork t ex när värmekälla inte är installerad.

Vid “Prog 1 Till” visas meny 9.2.9.2 – 9.2.9.5. Eftertidsperiod 1 övergång till tidsperiod 2 därefter åter tillnormalinställningar.

Vid “Prog 2 Till” följs ett fast program under 11 dagar.Framledningstemperaturen höjs från 20°C till 45°Cunder 4 dagar sedan ligger temperaturen fast under 3dagar. Efter det stegas temperaturen ned till 25°Cunder 4 dagar, därefter åter till normalinställningar.

F r å nG o l v t o r k9 . 2 . 9 . 1

Meny 9.2.9.2 Antal dagar period 1Val av antal dagar i period 1.

Värdet är inställbart mellan 1 till 5.

3 A n t a l d a g a r p e r . 19 . 2 . 9 . 2

Meny 9.2.9.3 Temperatur period 1Val av framledningstemperatur i period 1.


2 5 ° CT e m p p e r . 19 . 2 . 9 . 3

S

S

S

Meny 9.2.9.4 Antal dagar period 2Val av antal dagar i period 2.

Värdet är inställbart mellan 1 till 5.

1 A n t a l d a g a r p e r . 29 . 2 . 9 . 4

Meny 9.2.9.5 Temperatur period 2Val av framledningstemperatur i period 2.


4 0 ° CT e m p p e r . 29 . 2 . 9 . 5

S

S

Servicemenyer 41

FIGHTER 1230

Meny 9.2.10 Poolstyrning till/frånInställning om poolstyrningen skall vara “Till” eller“Från”. Grundinställning är Från

F r å nP o o l s t y r n i n g 9 . 2 . 1 0

S

Driftinställningar

Meny 9.2.9.6 ÅterGenom att trycka på enter-knappen sker en återgångtill meny 9.2.9.0

Å t e r9 . 2 . 9 . 6

S

Meny 9.2.11 KöldbärarpressostatHär väljs om det finns en extern köldbärarpressos-tat/nivåvakt ansluten på effektvaktkortet .

F r å nK ö l d b ä r a r p r e s s o s t a t9 . 2 . 1 1

S

Meny 9.2.12 Köldbärarpump 10 dagarKöldbärarpumpen kan vara aktiv i 10 dagar vid upp-start av anläggning. Grundinställningen är “Från”.

F r å nK B - p u m p 1 0 d a g a r9 . 2 . 1 2

S

Meny 9.2.15 RCUHär väljs om RCU är installerad.

F r å nR C U

9 . 2 . 1 5S


Å t e r9 . 2 . 1 7

Meny 9.2.14 FabriksinställningÅtergång till fabriksinställningar i FIGHTER 1230, “Ja”eller “Nej”. Vid fabriksinställning övergår språket tillengelska.

N e jF a b r i k s i n s t ä l l n i n g9 . 2 . 1 4

S

Meny 9.2.16 HPACHär väljs om HPAC eller PKM är installerad.

F r å nK y l f u n k t i o n

9 . 2 . 1 6S

Servicemenyer

FIGHTER 1230

42

Snabbstart

Meny 9.4.1.26 ÅterGenom att trycka på enter-knappen sker en återgångtill meny 9.4.0.

Å t e r9 . 4 . 1 . 2 6

Meny 9.3 SnabbstartOm “Ja” väljs, startar värmepumpen inom 5 minuter.Återgår automatiskt till “Nej”, vilket indikerar att snabb-start aktiverats.

N e jS n a b b s t a r t9 . 3

S

TEST Tvångsstyrning

Meny 9.4.0 TEST TvångsstyrningTest av utgångar, automatisk återgång efter 30 minu-ter. Endast för servicepersonal.

T E S T T v å n g s s t y r n i n g9 . 4 . 0

S

Meny 9.4.1.0 TEST TvångsstyrningValbar mellan ”Till” eller ”Från”.

F r å nT E S T T v å n g s s t y r n i n g9 . 4 . 1 . 0

S

Meny 9.4.1.1 – 9.4.1.25 Manuell test av relä, opto och AD

R E 19 . 4 . 1 . 1

S

Servicemenyer 43

FIGHTER 1230

Larmlogg

Meny 9.5.0 – 9.8.0 Larmlogg 1 – Larmlogg 4I undermenyerna till denna meny visas larmlogg. Logg1 är det senaste larmet, logg 2 det näst senaste osv.

L o g g 19 . 5 . 0


Å t e r9 . 5 . 1 7

Meny 9.5.17 ÅterGenom att trycka på enter-knappen sker en återgångtill meny 9.5.

Å t e r9 . 1 0

Meny 9.9 Nollställ larmI denna meny nollställs larm.

N o l l s t ä l l l a r m9 . 9

S

Meny 9.5.1 Tidpunkt

Meny 9.5.2 Larm typ

Larm typ Orsak

1 Högtryckspressostat

2 Lågtryckspressostat

3 Motorskydd

6 Temperaturbegränsare

7 Låg KB temperatur

8 KB nivåvakt /pressostat

9 Framledningsgivare

10 Framledningsgivare 2

12 Varmvattengivare

14 Hög returtemperatur

16 Poolgivare

19 Utegivare

20 Returgivare

21 Larm kond VB

22 Maxtemp kond VB

Meny 9.5.3 Laddningstyp

Meny 9.5.4 KB in

Meny 9.5.5 KB ut

Meny 9.5.6 Utetemperatur

Meny 9.5.7 Framledningstemp

Meny 9.5.8 Returledningstemperatur

Meny 9.5.9 Varmvattentemperatur

Meny 9.5.10 Hetgastemperatur

Meny 9.5.11 Kompressortid

Meny 9.5.12 Elpatrontid

Meny 9.5.13 Reläregister 1

Meny 9.5.14 Reläregister 2

Meny 9.5.15 Extern ingång

Meny 9.5.16 Nollställ logg

Åtgärder vid driftstörningar

FIGHTER 1230

44

LP-LARMVisas denna information har lågtryckspressostaten iFIGHTER 1230 löst ut. Kompressorn blockeras samtFIGHTER 1230 övergår i vinterläge, enbart tillsatsutan varmvatten.

Detta kan t ex bero på: ■ Dålig cirkulation i köldbärarsystemet på grund av

dålig avluftning/lågt tryck eller ispropp (om isproppbildats blir köldbärarpumpen (35) varm).

■ Köldbärarpump (35) ur funktion.■ Igenisad förångare på grund av för låg koncentra-

tion frostskydd.■ Läckage i köldbärarkrets.

Vid larm blinkar bakgrundsbelysningen i displayen ochföljande information visas beroende på fel. Vid varjelarm skapas en larmlogg som sparar ett antal tempe-raturer, tidpunkt och utgångarnas status. De fyrasenaste larmen sparas i meny 9.5.0 – 9.8.0. Följande larm blockerar varmvattenladdning för attuppmärksamma larmet. Driftläget ändras till vinterlägeoch tillsatsvärme går in.HP larm LP larmMS larm KB larmVB2 larm VV larmKöldb. nivåOm larmet inte kan återställas med strömställaren (8)kan driftläget "Enbart tillsats" aktiveras i meny 9.2.4för att åter få tillgång på varmvatten.

L P - L A R M1 . 0

HP-LARMVisas denna information har högtryckspressostaten iFIGHTER 1230 löst ut. Kompressorn blockeras samtFIGHTER 1230 övergår i vinterläge, enbart tillsatsutan varmvatten.

Detta kan t ex bero på:■ Inget eller lågt flöde på värmebärarpump (16).■ Stängda termostatventiler.■ För högt värde i meny 1.5 och/eller meny 1.7 på

stopptemperaturen. Larmtemperaturen varierarmed värmepumpens driftsförhållande.

H P - L A R M1 . 0

Tryck/nivåvakt köldbärare (tillbehör)Visas när nivån alternativt tryck i köldbärarkretsen ärlågt. Kompressorn blockeras samt FIGHTER 1230övergår i vinterläge, enbart tillsats utan varmvatten.

Detta kan t ex bero på:■ Läckage i köldbärarkrets.

T R Y C K / N I V Å K Ö L D B1 . 0

MS-LARM Visas då motorskyddet till kompressorn har löst ut.Kompressorn blockeras samt FIGHTER 1230 övergåri vinterläge, enbart tillsats utan varmvatten.

Detta kan t ex bero på: ■ Detta kan bero på fasbortfall beroende på utlösta

säkringar. ■ Felinställt motorskydd.

M S - L A R M1 . 0

L A R M K B1 . 0

LARM KB

Visas när köldbärarens returtemperatur är lägre än

inställt värde i meny 5.1. Fabriksinställning “-8”.

Indikeras ej om meny 5.2 ställs i automatisk återgång

“YES”. Kompressorn blockeras samt FIGHTER 1230

övergår i vinterläge, enbart tillsats utan varmvatten.

Detta kan t ex bero på: ■ Lågt flöde på köldbäraren.■ Temperaturgivare skadad/saknas.

Om driftsstörningen ej kan åtgärdas med hjälp av ovanstående bör installatör kontaktas.

Larmindikeringar i display

Följande larm stannar kompressorn och KB-pumpen.Larmen kan endast kvitteras genom att stänga av vär-mepumpen ett par sekunder och därefter starta denigen. Detta görs med strömställaren (8).

Åtgärder vid driftstörningar 45

FIGHTER 1230

LARM VVDenna information visas då ett fel på varmvattentem-peraturgivaren registrerats. FIGHTER 1230 tvångs-körs enbart för värmeladdning samt autodrift kopplasin. Larmet kan t ex bero på: ■ Defekt givare eller brott i givarkabeln.

L A R M V V1 . 0

LARM KONDDenna information visas då mätvärdet på vätskeled-ningsgivaren saknas.■ Avbrott på kabel till vätskeledningsgivaren.

L A R M K O N D1 . 0

LARM KONDENSOR VÄRMEBÄRAREDenna information visas då det är fel på givaren (141)mellan kondensor och elpatron.

LARM KOND. VB1 . 0

LARM VÄRMEBÄRAREDenna information visas då mätvärdet på framled-ningsgivaren saknas.■ Avbrott på kabel till framledningsgivaren.

L A R M V B1 . 0

LARM UTEGIVAREDenna information visas då utegivare inte är inkopp-lad.■ Avbrott på kabel, ej inkopplad eller defekt givare.

U T E G I V A R E1 . 0

LARM RETURGIVAREDenna information visas då returgivare inte är inkopp-lad.■ Avbrott på kabel, ej inkopplad eller defekt givare.

R E T U R G I V A R E1 . 0

POOLGIVAREDenna information visas då poolstyrning i meny 9.2.10är vald “Till” och ingen givare är inkopplad.■ Avbrott på kabel, ej inkopplad eller defekt givare.

P O O L G I V A R E1 . 0

LARM VÄRMEBÄRARE 2Denna information visas då mätvärdet på framled-ningsgivaren 2 saknas.■ Avbrott på kabel till framledningsgivaren 2 (shunt-

grupp 2).

L A R M V B 21 . 0


Följande givarlarm tar bort sin styrande funktion.Åtgärda felet och kvittera genom att stänga av värme-pumpen ett par sekunder och därefter starta den igen.

Larmindikeringar i display

Åtgärder vid driftstörningar

FIGHTER 1220

46

Orsak: Fel inställning av “Kurvlutning” och/eller“Förskjutning värmekurva”.

Åtgärd: Justera inställningen.

Orsak: Stor varmvattentappning.

Åtgärd: Vänta tills vattenvärmaren åter äruppvärmd.

Orsak: Kompressor och/eller elpatron värmer ej.

Åtgärd: Kontrollera och byt eventuella trasiga grupp-och huvudsäkringar.

Orsak: För låg starttemperaturinställning påstyrsystemet.

Åtgärd: Justera starttemperaturinställningen, i meny1.4

Orsak: Eventuell jordfelsbrytare utlöst.

Åtgärd: Återställ jordfelsbrytare, löserjordfelsbrytaren upprepade gånger, tillkallaelinstallatör.

Orsak: Kompressor och elkassett värmer ej.

Åtgärd: Kontrollera och byt eventuella trasiga grupp-och huvudsäkringar.

Orsak: Kompressorn går ej p g a för lågt inställtvärde på värmekurva.

Åtgärd: Kontrollera och höj eventuell “Förskjutningvärmekurva” (ratt på frontpanelen)alternativt “Kurvlutning”.

Orsak: Kompressorn står stilla p g a utlöst interntöverhettningsskydd.

Åtgärd: Automatisk återställning efter någon timmesavsvalning.

Orsak: Eventuell jordfelsbrytare utlöst.Åtgärd: Återställ jordfelsbrytare, löser jordfels-

brytaren upprepade gånger, tillkallaelinstallatör.

Låg varmvattentemperatur eller uteblivet varmvatten

Vid felaktig funktion eller vid driftstörningkan som en första åtgärd

nedanstående punkter kontrolleras:

Hög rumstemperatur

Låg rumstemperatur


LARM MAXTEMPERATUR KONDENSOR VÄRME-

BÄRAREDenna information visas om framledningstemperatu-ren mellan kondensor och elpatron uppnår 65 °C ellermer.

M A X T E M P . K O N D . V B1 . 0

H Ö G R E T U R T E M P .1 . 0

HÖG RETURLEDNINGSTEMPDenna information visas då returgivaren på värme-bäraren mäter in ett högre värde än vad som är inställti meny 2.7 eller högre än 58 °C på returledningen vidvarmvattenladdning.

Följande larm har automatisk återställning närtemperaturen ökat/minskat med 2 °C:

Åtgärder vid driftstörningar 47

FIGHTER 1220

Stäng avstängningsventilerna till värmebärarsyste-met. Öppna sedan avtappningsventilen (76). Litevatten rinner ut, men för att kunna tömma hela värme-bärarsidan måste kopplingen som förbinder värmebä-rarsidan och anslutningen på värmepumpen ”VB-fram” lossas en aning för att släppa in luft så att reste-rande vatten kan rinna ut. När värmebärarsidan ärtömd kan erforderlig service utföras.

Vid byte av KB-pump eller drivsida eller eventuell ren-göring av pump skall avstängningsventiler till köldbä-rarsystemet stängas. Slangen mellan förångarensövre del och KB-pumpen lossas vid förångaren. Denlossade slangändan kan nu böjas ned och tömmas iett mindre kärl. Lossa sedan anslutningen till ”KB-f”en aning för att släppa in luft så att värmepumpensköldbärarsida helt töms. När kretsen är tömd kanerforderlig service utföras.

Avtappning, värmebärarsida

Avtappning, köldbärarsida

OBS! Vid korrespondens med NIBE ska produktens serienummer

alltid uppges._ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

■ Stäng av FIGHTER 1230 genom att vrida ström-ställaren (8) till läge ”0”.

■ Ta bort frontluckan.■ Lossa luftskruven med en mejsel. Håll en trasa

runt mejselklingan eftersom en viss vattenmängdkan tränga ut.

■ Stick in en skruvmejsel och vrid runt pumprotorn.■ Skruva fast luftskruven.■ Starta FIGHTER 1230 och kontrollera om cirkula-

tionspumpen fungerar.Det kan många gånger vara lättare att starta cirkula-tionspumpen med FIGHTER 1230 igång, strömställa-re (8) i läge ”1”. Om hjälpstart av cirkulationspumpenskall göras med FIGHTER 1230 igång, så var bereddpå att skruvmejseln rycker till när pumpen startar.

Hjälpstart av cirkulationspump

Luftningsskruv

16

LE

K

GR

UN

DFO

SType

UP

S25 -

60

130

P/N

:59526447

230V

-

HE

JS

AN

PC

;0017N

IBD

K50H

z

IP

44

TF

110

Cla

ss H

Max. 1

0bar

2.5

uF

45

0.2

065

0.3

090

0.4

0

1m(A

)P,

(W)


Mått

FIGHTER 1230

48

Mått och avsättningskoordinater

Till höger om värmepumpenbör ett fritt utrymme finnasför eventuell service.Framför FIGHTER 1230krävs ett utrymme på 800mm för eventuell service.När FLM monteras på FIGHTER 1230 bör avståndtill vägg vara 50 mm.

598

179

399

454

144

46

99

242

625

30 –

50

630

1745

65

132

47

5 554

4

5

4

5

525


5 0 . 0 CVa r m v a t t e n t e m p . 1 . 0

A B A B

Komponentplacering 49

FIGHTER 1230

LEK

9

3

2625

6

69

67

10

60

61

LE

K

2

34

97

100

101

102

LEK


5 0 . 0 CVa rm va t t e n t e m p. 1 . 0

8

88

75

1

142

LEK

1

32

29

8

LEK

73

70

99

71

75 9574

Komponentlista

FIGHTER 1230

50

LEK

4118

17

111

110

27

65

7

48

112

42

33

153

LEK

16

94

76

87

24

35

96

19

4 86 8914177

7170

5

1 Automatsäkring

2 EBV-kort, Effektvaktskort

3 Termostat, reservläge

4 Köldbäraranslutning, in (f)

5 Köldbäraranslutning, ut (r)

6 Kopplingsplint, pumpar,växelventil

7 Serviceanslutning, högtryck

8 Strömställare, 1 – 0 –

9 Anslutningsplint, inkommande el, -X9

10 Kontaktor, elkassett steg 1

15 * Utetemperturgivare

16 Värmebärarpump

17 Förångare

18 Kondensor

19 Växelventil, värmesystem/vattenvärmare

24 Elkassett

25 Temperaturbegränsare

26 Motorskydd

27 Kompressor

29 Reläkort med nätdel

32 Displayenhet

33 Högtryckspressostat

34 CPU-enhet, styrsystem

35 Köldbärarpump

41 Lågtryckspressostat

42 Serviceanslutning, lågtryck

48 Expansionsventil

52 * Säkerhetsventil, köldbärarsida

60 EMC-filter

61 Avstörningskondensator

63 * Smutsfilter (KB) R25 inv.

65 Torkfilter

67 Kontaktor, elkassett steg 2

69 Kontaktor

70 Anslutning, värme fram ø 22 mm utv.

71 Anslutning, värme retur ø 22 mm utv.

73 Kallvatten

Koppar: Ø 22 mm utv

74 Varmvatten

Koppar: Ø 22 mm utv

75 Avluftningsventil, dubbelmantel

76 Avtappning för värmesystemet

77 Avluftningsventil, köldbärarsystem

81 * Smutsfilter (VB) R20 inv.

85 * Nivåkärl, anslutning till system, R25 utv.

86 Temperaturgivare, “KB-f”, köldbärare in

87 Temperaturgivare, “KB-r”, köldbärare ut

88 Temperaturgivare, varmvatten, mantel

89 Temperaturgivare, “VB-Fram”, framledning

94 Temperaturgivare, “VB-r”, returledning

95 Typskylt/Serienummer

96 Typskylt kyldel

97 Mjukstartsrelä

99 Kabelgenomförning, inkommande el

100 Ratt, inställning “Säkring”

101 Ratt, inställning “Max eleffekt”

102 Ratt, inställning “Max panntemperatur”

110 Temperaturgivare, hetgas

111 Temperaturgivare, vätskeledning

112 Temperaturgivare, suggas

141 Temperaturgivare, kondensor värmebärare

142 Temperaturgivare, övre delen avvarmvattenberedaren

153 Kompressorvärmare

* Bipackat

Elschema 51

FIGHTER 1230

Kom

pres

sor

Elp

atro

nK

ompr

esso

rvär

mar

e

Elschema52

FIGHTER 1230

Mju

ksta

rtK

ompr

esso

r

Vär

meb

ärar

pum

p

Ans

lutn

inga

r fö

r til

lbeh

ör

Väx

elve

ntil

Elschema 53

FIGHTER 1230

Köl

dbär

arpu

mp

Shu

ntve

ntil

värm

esys

tem

2V

ärm

ebär

arpu

mp

2

Els

teg

1E

lste

g 2

Ans

lutn

inga

r fö

r til

lbeh

ör

Till

behö

r

Elschema54

FIGHTER 1230

Anv

änds

ej

Ext

ra v

arm

vatte

n

Try

ck/n

ivåv

akt k

öldb

ärar

e

Yttr

e ko

mpe

nser

ing

2

Poo

ltem

pera

tur

Str

ömtr

afo

L3

Str

ömtr

afo

L2

Str

ömtr

afo

L1

Yttr

e ko

mpe

nser

ing

1

Ute

tem

pgiv

are

Högtryck

LågtryckK

onde

nsor

vär

meb

ärar

e

Vätskeledning

Hetgas

Suggas

Köldbärare ut

Köldbärare in

Tar

iff B

Tar

iff A

Var

mva

tten,

man

tel

Var

mva

tten,

topp

Ret

urle

dnin

gsgi

vare

1

Fram

ledn

ings

giva

re 1

Fram

ledn

ings

giva

re 2

Ret

urle

dnin

gsgi

vare

2

Summeralarm

Tillbehör 55

FIGHTER 1230

LEK

Frånluftsmodul FLM 30RSK nr 624 65 67

LE

K

21

3

4

5678 9

Rumsgivare RG 10RSK nr 624 65 64

Pool 11RSK nr 624 65 22

KommunikationsenhetRCU 10

RSK nr 625 03 82

LEK

LEK

LEK

LEK

Anslutningsrör köldbärare,med isolering

Strömtransformator

Fästklammer för anslutningsrörköldbärarare

4

5

LEK

LEK

LEK

NIBE AB

Utetemperatur givare

Outdoor temperature sensor

Aussentemperatur fühler

Artikel 018764

Nivåkärl med säkerhetsventil

15

85

Smutsfilter Täckplåtar, köldbärare

63

81

Utegivare

52

Extra shunt ESV 20RSK nr 624 65 17

Påfyllnadssats (max 10 kW)inklusive isolering

RSK nr 624 65 25

LEK

LEK

LEK

LEKLEK

GR

UN

DF

OS

Typ

eU

PS

25 -

60

130

P/N

:59

526447

230V

-

HE

JS

AN

PC

;0017N

IBD

K50H

z

IP 44

TF

110

Cla

ss H

Max. 1

0bar

2.5

uF

45

0.2

065

0.3

090

0.4

0

1m(A

)P,

(W)

Bipackningssats

Tekniska data

FIGHTER 1230

56

* Endast kompressoreffekt.** Avser köldbärartemperatur fram / värmebärartemperatur fram enligt EN 255.*** Med fötter och rörkopplingar avmonterade blir höjden ca 1890 mm.**** Kompressorn ger upp till 65 °C, resten åstadkommes med tillsatsvärme.

Typ 6 8 10

Driftspänning (V) 3 x 400 V + N + PE 50 Hz

Max driftström, kompressor (A) 4,5 5,5 7

Avsäkring (inkl elpatr 6 kW) (A) 16 16 20

Effekt, köldbärarpump (W) 130 170 170

Anslutning köldbärare utv ø (mm) 28

Volym, dubbelmantel (liter) 45

Max tryck i dubbelmantelvolym (MPa) 0,25 (2,5 bar)

Köldbärarflöde (l/s) 0,35 0,48 0,58

Tillgängl. tryck, köldbärarsystem (kPa) 40 58 53

Driftstemperatur köldbärare in (°C) -5 – +20

Tryckfall, kondensor (kPa) 2,6 3,4 3,2

IP 21

Erforderlig reshöjd (mm) 1950 ***

Startström, kompressor (A) 21 23 30



Effekt, värmebärarpump (W) 75 75 75

Volym, vattenvärmare (liter) 160

Max tryck i förrådsberedaren (MPa) 0,9 (9 bar)

Köldmediemängd (R407C) (kg) 1,8 2,2 2,4

Tryckfall, förångare (kPa) 6,8 7,9 8,1

Max tryck köldbärarsystem (bar) 3

Max temp. (fram-/returledning) (°C) 70****/58

Brytvärde pressostat HP (bar) 29

Differens pressostat HP (bar) -7

Differens pressostat LP (bar) +1,5

Nettovikt (kg) 285 300 305

RSK nummer 624 66 00 624 66 01 624 66 02

Brytvärde pressostat LP (bar) 1,5

Kapslingsklass IP 21

Avgiven/Tillförd effekt* vid 0/35 °C ** (kW) 6,43/1,30 8,22/1,66 9,98/1,98

Avgiven/Tillförd effekt* vid 0/50 °C ** (kW) 5,22/1,49 6,97/1,93 8,66/2,37

Anslutning värmebärare utv ø (mm) 22

Värmebärarflöde (l/s) 0,13 0,18 0,22

R

NIBE ABBox 14Järnvägsgatan 40285 21 MARKARYD

Tel: 0433 - 73 000Fax: 0433 - 73 190E-mail: [email protected]/vvs

MOS SE FIGHTER 1230 511384 - NIBE · monterings- och skÖtselanvisning mos se 0544-1 511384 fighter...

Documents

Transcript of MOS SE FIGHTER 1230 511384 - NIBE · monterings- och skÖtselanvisning mos se 0544-1 511384 fighter...