MONTBLANC FOR BMW....ONE RANGE. TWICE THE LUXURY....
Transcript of MONTBLANC FOR BMW....ONE RANGE. TWICE THE LUXURY....
ONE RANGE. TWICE THE LUXURY.パートナーシップ。さらなる高級感。
BMWとモンブランの2つのブランドが持つ限りない情熱が融合。イノベーションの精神と伝統ある洗練性という共通する理念にインスピレーションを得て誕生したMontblanc for BMW Collection。それは、心揺さぶるデザインを取り入れたラグジュアリー感、永遠のエレガンスさを兼ね備えたスタイル性、そして、強い存在感を放つオリジナリティー。高品質な素材にBMW 7シリーズをイメージした個性的な図案をあしらい、BMWならではの妥協を許さず機能美を追求したコレクションです。
2
THE LUXURY OF TOMORROW. WITH A TIMELESS DESIGN.次世代のラグジュアリー。永遠のデザインと共に
MONTBLANC FOR BMW COLLECTION. ACCESSORIES.
極めてシンプルかつエレガント。Montblancの優れたクラフトマンシップと、BMWのパイオニア精神に満ちた独創的なデザインが融合。厳選されたイタリア産 子牛革100%の上質な素材と比類なき機能性が、独特な風合いを醸し出しています。エンボス加工のBMW 7シリーズ・デザインやパラジウム仕上げ(メッキ加工)のMontblancのエンブレムがレザー・コレクションすべてのアイテムに施され、エレガントさと洗練性を引き立てています。
「BMW 7シリーズ・デザイン」のエンボス加工 「BMW 7シリーズ・デザイン」のイメージ図案
パラジウム仕上げ(メッキ加工)Montblancのエンブレム 5
MONTBLANC マイスターシュテュック ディスプレイ・キー・ケース
BMW 7シリーズのディスプレイ・キー専用のケースパラジウム仕上げ(メッキ加工)のMontblancのエンブレム付「MONTBLANC for BMW」のエンボス加工入り内側には洗練されたベルベット・ライニング
ブラック 8021 2413 718 ¥36,720(¥34,000)
素 材: 表地/イタリア産 子牛革100%裏地/イタリア産 子牛革20%、ファブリック80%
サイズ:約6×10cm
「MONTBLANC for BMW」のエンボス加工
パラジウム仕上げ(メッキ加工)Montblancのエンブレム
6
MONTBLANC マイスターシュテュック ビジネス・カード・ホルダー
ビジネス・カード用コンパートメントクレジット・カード・ポケットが2つとアディショナル・ポケットが1つ表側にパラジウム仕上げ(メッキ加工)のMontblancのエンブレム付裏側に「MONTBLANC for BMW」のエンボス加工入り内側左上に「BMW 7シリーズ・デザイン」がエンボス加工ライニングはMONTBLANCブランド・ネームが入ったジャカード織
ブラック
8021 2413 713 ¥23,760(¥22,000)
素 材: 表地/イタリア産 子牛革100%裏地/子牛革55%、ファブリック45%
サイズ:約7×10.5cm 重 量:約44g
MONTBLANC マイスターシュテュック パスポート・ホルダー
表側にパラジウム仕上げ(メッキ加工)のMontblancのエンブレム付裏側に「MONTBLANC for BMW」のエンボス加工入り内側左上に「BMW 7シリーズ・デザイン」がエンボス加工されたパスポート用ポケットと右側にアディショナル・ポケットライニングはMONTBLANCブランド・ネームが入ったジャカード織
ブラック
8021 2413 716 ¥25,920(¥24,000)
素 材: 表地/イタリア産 子牛革100%裏地/イタリア産 子牛革60%、ファブリック40%
サイズ:約10×14cm 重 量:約69g
「BMW 7シリーズ・デザイン」のエンボス加工
パラジウム仕上げ(メッキ加工)Montblancのエンブレム
「BMW 7シリーズ・デザイン」のエンボス加工
パラジウム仕上げ(メッキ加工)Montblancのエンブレム
9
HIGHEST STANDARDS OF CRAFTSMANSHIP. 妥協を許さないクラフトマンシップ
MONTBLANC FOR BMW COLLECTION. WRITING INSTRUMENTS AND ACCESSORIES.
Montblancマイスターシュテュック・コレクションは、伝統あるヨーロッパのクラフトマンシップ、高機能と技術革新の探求、培われた洗練性が見事に反映され、パフォーマンス、快適性、機能性の全てを兼ね備えています。ハイスピードな現代に生きる探求者たちのニーズを満たすように設計された製品です。
10
MONTBLANC 万年筆用インク(BMWブルー)オリジナル・カラーのBMWブルー・インク
BMWブルー 8024 2413 745 ¥2,160(¥2,000)
容 量:30mlサイズ(ボックス):約6×8cm(「MONTBLANC for BMW」の文字入り)
MONTBLANC マイスターシュテュック ペン・ポーチ筆記用具2本用ポーチ内側ライニングはMONTBLANCブランド・ネームが入ったジャカード織 表側に「BMW 7シリーズ・デザイン」エンボス加工とパラジウム仕上げ(メッキ仕上げ)のMontblancのエンブレム付
ブラック 8021 2413 717 ¥21,160(¥20,000)
素 材: 表地/イタリア産 子牛革100%裏地/子牛革80%、ファブリック20%
サイズ:約4.5×16cm重 量:約47g
14Kゴールド製ラウンド型ペン先サイズ " M "
" 7 "のレザー彫刻入り プラチナ仕上げのクリップ
" 7 "のレザー彫刻入り プラチナ仕上げのクリップ
MONTBLANCギフト・ボックス MONTBLANCギフト・ボックス
MONTBLANC マイスターシュテュック ル・グラン万年筆キャップにシリアル・ナンバー入りキャップ・リングとプラチナ仕上げのクリップ、「BMW 7シリーズ」の " 7 " のレーザー彫刻入り キャップ・トップにパラジウム仕上げ(メッキ仕上げ)のMontblancのエンブレム付 MONTBLANCブランド・ネームがエンボス加工されたプラチナ・プレート・リング ロジウムの象嵌※細工を施したハンド・クラフトの14Kゴールド製ペン先ピストン吸入式
※象嵌(ぞうがん)細工:1つの素材に異質の素材をはめ込む加工技術※製品の損傷を防ぐために、モンブランのインク以外は使用しないでください。
ブラック 8024 2413 719 ¥87,480(¥81,000)
素 材: ディープ・ブラックの強度、耐熱性、耐摩耗性に優れたプレシャス・レジンにプラチナ仕上げ
サイズ:約1.55×14.58cmMONTBLANCギフト・ボックス入り
MONTBLANC マイスターシュテュック ル・グラン・ローラーボールキャップにシリアル・ナンバー入りキャップ・リングとプラチナ仕上げのクリップ、「BMW 7シリーズ」の " 7 " のレーザー彫刻入り キャップ・トップにパラジウム仕上げ(メッキ仕上げ)のMontblancのエンブレム付 MONTBLANCブランド・ネームがエンボス加工されたプラチナ・プレート・リング ツイスト・メカニズム式で速乾性リキッド・インクの水性ボールペン ※製品の損傷を防ぐために、モンブランのリフィル以外は使用しないでください。
ブラック 8024 2413 720 ¥64,800(¥60,000)
素 材: ディープ・ブラックの強度、耐熱性、耐摩耗性に優れたプレシャス・レジンにプラチナ仕上げ
サイズ:約1.55×14.58cmMONTBLANCギフト・ボックス入り
MONTBLANCギフト ボックス MONTBLANCギフト ボックス
<万年筆のインクとローラーボールのリフィルについて>
お近くのモンブラン・ブティック、または以下のモンブラン・コンタクト・センターにお問い合わせください。
フリー・ダイヤル:0120-39-4810(月~金:午前11時~午後7時)Eメール・アドレス:[email protected]
13
SPACE FOR EVEN MORE LUXURY.贅沢な時間と空間を演出
MONTBLANC FOR BMW COLLECTION. LEATHER BAGS.
ビジネス時でもプライベート・シーンでも、スタイリッシュに演出してくれるMontblancナイトフライト・コレクション。エレガントなデザイン、細部にまでこだわりを感じさせるラグジュアリー感、あらゆる可能性に向けて厳選されたエレメントと機能性。旅を新しいアプローチでとらえ、これまで以上に楽しいものへと導きます。
14
MONTBLANC ナイトフライト ドキュメント・ケース・スリム前面左上に「BMW 7シリーズ・デザイン」のエンボス加工、上部中央にパラジウム仕上げ(メッキ加工)のMontblancのエンブレム付 内側にジッパー・ポケット1つ、ノートPC収納に便利なジッパー開閉とクッション材入りライニングはMONTBLANCブランド・ネームが入ったジャカード織 レザー・ラゲージ・タグには、表に「BMW 7シリーズ・デザイン」エンボス加工とMontblancのエンブレム、裏に「MONTBLANC for BMW」の文字のエンボス加工 調節/取り外し可能なショルダー・ストラップ付
※レザー・ラゲージ・タグは単品では販売しておりません。
ブラック 8021 2413 715 ¥74,520(¥69,000)
素 材: リブ編み構造で汚れ、水、キズに強いナイロン・ファブリック製(表地/25%、裏地/1%のイタリア産 子牛革トリミング)
サイズ:約39×30×6.5cm重 量:約833g 容 量:約6.5リットル
レザー・ラゲージ・タグ
「BMW 7シリーズ・デザイン」のエンボス加工
パラジウム仕上げ(メッキ加工)Montblancのエンブレム
17
MONTBLANC ナイトフライト ダッフル・バッグ前面左上に「BMW 7シリーズ・デザイン」エンボス加工、上部中央にパラジウム仕上げ(メッキ加工)のMontblancのエンブレム付2方向に開閉するジッパーを下ろすとワイドな開口部 内側にジッパー・ポケット1つと取り外し可能なドキュメント・ウォレット、ライニングはMONTBLANCブランド・ネームが入ったジャカード織 レザー・ラゲージ・タグには、表に「BMW 7シリーズ・デザイン」エンボス加工とMontblancのエンブレム、裏に「MONTBLANC for BMW」の文字のエンボス加工 調節/取り外し可能なMONTBLANCロゴ入りショルダー・ストラップ付※レザー・ラゲージ・タグは単品では販売しておりません。
ブラック 8022 2413 714 ¥96,120(¥89,000)
素 材: リブ編み構造で汚れ、水、キズに強いナイロン・ファブリック製(表地/30%、裏地/5%のイタリア産 子牛革トリミング)
サイズ:約55×29×27cm重 量:約2.7kg 容 量:約39.5リットル
レザー・ラゲージ・タグ
「BMW 7シリーズ・デザイン」のエンボス加工
パラジウム仕上げ(メッキ加工)Montblancのエンブレム
18
お問い合わせ先
BMW カスタマー・インタラクション・センター
0120-269-437(年中無休 平日 9:00~19:00、土日祝9:00~18:00)
※IP電話は、一部繋がらない場合があります。海外からはご利用いただけません。
MONTBLANC FOR BMW.のお買い求めは、最寄りの BMW正規ディーラーにお問い合わせください。
● 記載内容は 2016年 5月 1日現在のものです。● 表示価格は 2016年 5月 1日現在の標準的なメーカー希望小売価格です。太字の表示価格は消費税込み(消費税率 8%)の価格で、カッコ内は消費税抜きの価格を記載しています。
● 写真は実際のものとは色や細部が異なる場合があります。予めご了承ください。● 商品の種類によっては、数量に限りがある場合がありますので、品切れの際はご容赦ください。● 商品の仕様・価格・品番等は予告なく変更される場合があります。予めご了承ください。● 商品によっては、お手元に届くまで多少のお時間のかかる場合があります。● 本カタログ中の記載事項および写真の版権は、ドイツ BMW AGおよび BMWジャパンに帰属します。無断転載を禁じます。
駆けぬける歓び
BMWに関するお問い合わせ先:
BMWカスタマー・インタラクション・センター0120-269-437www.bmw.co.jp
9000 2448 3062016050400