Montajvebakım kılavuzu - Protherm › upload › pdf › Lynx_Condense... · 2019-05-17 ·...
Transcript of Montajvebakım kılavuzu - Protherm › upload › pdf › Lynx_Condense... · 2019-05-17 ·...
Montaj ve bakımkılavuzuLynx Condens
24 kW 28 kW
TR
İccedilindekiler
2 Montaj ve bakım kılavuzu Lynx Condens 0020277895_03
İccedilindekiler
1 Emniyet 411 İşlemle ilgili uyarı bilgileri 412 Amacına uygun kullanım 413 Genel emniyet uyarıları 414 Youmlnetmelikler (direktifler kanunlar standartlar) 62 Dokuumlman ile ilgili uyarılar 721 Birlikte geccedilerli olan dokuumlmanların dikkate
alınması 722 Dokuumlmanların saklanması 723 Kılavuzun geccedilerliliği 73 Uumlruumlnuumln tanımı 731 Kombi cihazının fonksiyon elemanları 732 Tip etiketi 733 Seri numarası 734 CE işareti 735 TSE işareti 74 Montaj 741 Uumlruumlnuumln ambalajından ccedilıkarılması 742 Teslimat kapsamının kontroluuml 743 Oumllccediluumller 844 Minimum mesafeler 845 Yanıcı parccedilalara mesafeler 846 Montaj şablonu kullanımı 847 Uumlruumlnuumln duvara montajı 848 Oumln kapağın soumlkuumllmesimonte edilmesi 949 Yan panellerin soumlkuumllmesitakılması 95 Kurulum 951 Gaz sayacının kontrol edilmesi 1052 Gaz ve su bağlantıları 1053 Emniyet ventili gider borusunun bağlanması 1054 Yoğuşma suyu gider hattının bağlantısı 1155 Yanma havasıatık gaz sistemi 1256 Elektrik kurulumu 146 Kullanım 1561 Teşhis kodlarının kullanılması 1562 Durum kodlarını goumlster 1663 Kontrol programlarının kullanılması 167 Devreye alma 1671 Kurulumun kontrol edilmesi 1672 Gaz cinsinin kontroluuml 1673 Fabrika ayarlarının kontrol edilmesi 1674 Isıtma suyunundolum ve takviye suyunun
kontrol edilmesi ve hazırlanması 1675 Duumlşuumlk su basıncının oumlnlenmesi 1776 Uumlruumlnuuml accedilma 1877 Isıtma sisteminin doldurulması 1878 Isıtma sisteminin havasının alınması 1879 Yoğuşma suyu sifonunun doldurulması 18710 Sıcak su devresinin doldurulması 19711 Gaz ayarının kontrol edilmesi 19712 Sızdırmazlık kontroluuml 20
8 Isıtma sistemine uyarlama 2081 Bruumlloumlr kapatma suumlresinin ayarlanması 2082 Pompa guumlcuumlnuumln ayarlanması 209 Kullanıcıya teslim edilmesi 2110 Kontrol ve bakım 21101 Kontrol ve bakım şartlarına uyulması 21102 Yedek parccedila temini 21103 CO₂ oranının kontrol edilmesi 21104 CO₂ oranının ayarlanması 22105 Gazhava karışımının soumlkuumllmesi 22106 Eşanjoumlruumln temizlenmesi 23107 Bruumlloumlruumln kontrol edilmesi 23108 Ateşleme elektrodunun kontrol edilmesi 23109 Yoğuşma suyu sifonunun temizlenmesi 231010 Soğuk su girişindeki suumlzgecin temizlenmesi 241011 Isıtma filtresinin temizlenmesi 241012 Gaz-hava-bağlantısının montajı 241013 Uumlruumlndeki suyun boşaltılması 241014 Genleşme tankı oumln basıncının kontrol
edilmesi 241015 Kontrol ve bakım ccedilalışmalarının
tamamlanması 2411 Arıza giderme 24111 Arızanın giderilmesi 24112 Arıza hafızasının ccedilağrılması 24113 Arıza hafızasının silinmesi 24114 Parametrenin fabrika ayarına geri alınması 25115 Tamirin hazırlanması 25116 Arızalı parccedilaların değiştirilmesi 25117 Tamiri tamamlama 2812 Uumlruumlnuumln kapatılması 2813 Muumlşteri hizmetleri 28Ek 29A Kontrol programları ndash Genel bakış 29B Servis teşhis kodları ndash Genel bakış 29C Durum kodları ndash Genel bakış 33D Arıza kodları ndash Genel bakış 34E Kablo bağlantı şeması Kombi cihazı 36F Kontrol ve bakım ccedilalışmaları ndash Genel bakış 37G Devreye alma kontrol listesi 37H Yanma havasıatık gaz sistemi iccedilin minimum
mesafeler 39I Yanma havasıAtık gaz akım borusu
uzunlukları 40I1 C13 tipi yanma havasıatık gaz akım borusu
uzunluğu 40I2 C33 tipi yanma havasıatık gaz akım borusu
uzunluğu 40I3 C43 tipi yanma havasıatık gaz akım borusu
uzunluğu 40I4 C53 tipi yanma havasıatık gaz akım borusu
uzunluğu 40
İccedilindekiler
0020277895_03 Lynx Condens Montaj ve bakım kılavuzu 3
I5 C83 tipi yanma havasıatık gaz akım borusuuzunluğu 41
I6 B23P tipi yanma havasıatık gaz akım borusuuzunluğu 41
I7 B33 tipi yanma havasıatık gaz akım borusuuzunluğu 41
J Teknik veriler 41Dizin 44
1 Emniyet
4 Montaj ve bakım kılavuzu Lynx Condens 0020277895_03
1 Emniyet
11 İşlemle ilgili uyarı bilgileri
İşlemle ilgili uyarı bilgilerinin sınıflandırılmasıİşlemle ilgili uyarı bilgileri aşağıda goumlsterildiğigibi tehlikenin ağırlığına bağlı olarak uyarıişaretleri ve uyarı metinleriyle sınıflandırılmış-tır
Uyarı işaretleri ve uyarı metinleriTehlikeOumlluumlm tehlikesi veya ağır yaralanmatehlikesi
TehlikeElektrik ccedilarpması nedeniyle oumlluumlmtehlikesi
UyarıHafif yaralanma tehlikesi
DikkatMaddi hasar veya ccedilevreye zararverme tehlikesi
12 Amacına uygun kullanım
Yanlış veya amacına uygun olmayan şekildekullanılması durumunda yaşamsal tehlikearz edebilir uumlruumlnde veya ccedilevresinde maddihasarlar meydana gelebilir
Bu uumlruumln kapalı ısıtma sistemlerine ve sıcaksu hazırlamasına youmlnelik ısıtma cihazı olarakoumlngoumlruumllmuumlştuumlr
Cihazın tasarımına bağlı olarak bu kılavuzdabahsedilen uumlruumlnler sadece ilgili dokuumlman-larda belirtilen yanma havasıatık gaz akımborusu aksesuarlarıyla monte edilmeli ve ccedila-lıştırılmalıdır
Uumlruumlnuumln araccedil iccedilerisinde kullanımı oumlrn kara-vanlar amacına uygun değildir Suumlrekli biryere bağlı olan sabit birimler araccedil değildir(yani sabit montaj)
Amacına uygun kullanım arasında yer alan-lar
ndash Uumlruumln ve sistemin diğer bileşenleri ile bir-likte verilen kullanım montaj ve bakım kıla-vuzlarının dikkate alınması
ndash Uumlruumln ve sistemin montaj kurallarına goumlrekurulumu ve montajı
ndash Kılavuzlarda yer alan tuumlm kontrol ve bakımşartlarının yerine getirilmesidir
Amacına uygun kullanım ayrıca IP kodunauygun kurulumu da kapsamaktadır
Bu kılavuzda tarif edilenin dışında bir kulla-nım veya bunu aşan bir kullanım amacınauygun değildir Her tuumlrluuml doğrudan ticari veenduumlstriyel kullanım da amacına uygun kulla-nım değildirDikkatHer tuumlrluuml koumltuuml amaccedillı kullanım yasaktır
13 Genel emniyet uyarıları
131 Yetersiz nitelik nedeniyle tehlike
Aşağıdaki ccedilalışmalar sadece yetkili servislertarafından yapılmalıdır
ndash Montajndash Soumlkmendash Kurulumndash Devreye almandash Kontrol ve bakımndash Tamirndash Devre dışı bırakma
Guumlncel teknoloji seviyesine uygun hareketedin
132 Gaz kaccedilağı nedeniyle oumlluumlm tehlikesi
Binalarda doğal gaz kokusunda Gaz kokusu olan mekanlarda bulunmayın Muumlmkuumlnse kapıları ve pencereleri accedilın ve
cereyan yapmasını sağlayın Accedilık alevden kaccedilının (oumlrn ccedilakmak kibrit) Sigara iccedilmeyin Binada bulunan elektrik şalterlerini soket-
leri zilleri telefonu ve diğer iletişim sistem-lerini kullanmayın
Gaz sayacı kapatma duumlzeneğini veya anakapatma duumlzeneğini kapatın
Muumlmkuumlnse uumlruumlndeki gaz kesme vanasınıkapatın
Diğer bina sakinlerini uyarın Hemen binayı terk edin ve diğer kişilerin
girmesini oumlnleyin Binayı terk eder etmez polisi ve itfaiyeyi
arayın Gaz şirketinin acil durum birimini evin dı-
şındaki bir telefondan haberdar edin
Emniyet 1
0020277895_03 Lynx Condens Montaj ve bakım kılavuzu 5
133 Atık gaz sızıntısı nedeniyle oumlluumlmtehlikesi
Uumlruumlnuuml boş yoğuşma suyu sifonu ile ccedilalıştırır-sanız ortam havasına atık gaz sızabilir Yoğuşma suyu sifonunun uumlruumln işletimi iccedilin
daima dolu olmasını sağlayınKoşul İzin verilen B23P yapı tuumlruumlndekiyoğuşma suyu sifonuna sahip cihazlar(Harici aksesuar)
ndash Blokaj su yuumlksekliği ge 200 mm
134 Tıkanmış veya sızdıran atık gaz yollarınedeniyle oumlluumlm tehlikesi
Montaj hataları hasar yanlış işlem uygunolmayan montaj yeri veya benzeri nedenlerleatık gaz kaccedilağı olabilir ve zehirlenmeye yolaccedilabilirBinalardaki atık gaz kokusunda Erişebileceğiniz tuumlm kapıları ve pencereleri
accedilın ve cereyan yapmasını sağlayın Uumlruumlnuuml kapatın Uumlruumlndeki atık gaz yollarını ve atık gaz hat-
larını kontrol edin
135 Dolap gibi kaplamalar nedeniyle oumlluumlmtehlikesi
Dolap gibi bir kaplama ortam havasına bağlıccedilalıştırılan bir uumlruumlnde tehlikeli durumlara yolaccedilabilir Uumlruumlnuumln yeterince yanma havası ile beslen-
mesine dikkat edin
136 Patlayıcı veya tutuşabilen maddelernedeniyle yaşam tehlikesi
Uumlruumlnuuml patlayıcı ve yanıcı maddeler bu-lunan yerlerde (oumlrn benzin kağıt boya)kullanmayın
137 Elektrik ccedilarpması nedeniyle oumlluumlmtehlikesi
Gerilim taşıyan bileşenlere dokunursanızelektrik ccedilarpmasından dolayı oumlluumlm tehlikesisoumlz konusudurUumlruumlnde ccedilalışmaya başlamadan oumlnce Elektrik fişini ccedilekin Veya tuumlm elektrik beslemesini kapatarak
uumlruumlnuuml yuumlksuumlz konuma getirin (en az 3 mmkontak accedilıklığı olan elektrik ayırma dona-
nımı uumlzerinden oumlrn sigorta veya devrekoruma şalteri)
Tekrar ccedilalıştırmaya karşı emniyete alın Kondansatoumlrler boşalana kadar en az
3 dakika bekleyin Gerilim olmamasını kontrol edin
138 Guumlvenlik tertibatlarının eksik olmasınedeniyle oumlluumlm tehlikesi
Bu kılavuzda yer alan şemalar usuluumlne uy-gun kurulum iccedilin gerekli tuumlm guumlvenlik tertibat-larını iccedilermemektedir Sistem iccedilin gerekli guumlvenlik tertibatlarını
monte edin Geccedilerli ulusal ve uluslararası yasaları
standartları ve youmlnetmelikleri dikkate alın
139 Ccedilıkan sıcak atık gazlar nedeniylezehirlenme ve yanma tehlikesi
Uumlruumlnuuml sadece yanma havasıatık gaz akımborusu tam monte edilmiş olarak ccedilalıştırın
Uumlruumlnuuml ndash kısa suumlreli kontrol amaccedilları dı-şında ndash sadece monte edilmiş ve kapalı oumlnkapak ile ccedilalıştırın
1310 Yetersiz yanma havası girişi nedeniylezehirlenme tehlikesi
Koşul Ortam havasına bağımlı işletim
Havalandırma gereksinimlerine uygun ola-rak uumlruumlnuumln montaj odasına suumlrekli engelsizve yeterli hava girişi sağlayın
1311 Sıcak parccedilalar nedeniyle yanma veyahaşlanma tehlikesi
Ancak bu parccedilalar soğuduktan sonra ccedilalış-maya başlayın
1312 Fazla uumlruumln ağırlığı nedeniyleyaralanma tehlikesi
Uumlruumlnuuml en az iki kişiyle taşıyın
1313 Uygun olmayan yanma ve ortamhavası nedeniyle korozyon hasarıtehlikesi
Spreyler ccediloumlzuumlcuuml maddeler klor iccedileren temiz-lik maddeleri boyalar yapıştırıcı maddeleramonyak bileşikleri tozlar vb uumlruumlnde ve atıkgaz ccedilıkış borusunda korozyona yol accedilabilir
1 Emniyet
6 Montaj ve bakım kılavuzu Lynx Condens 0020277895_03
Yanma havası beslemesinin flor klor kuuml-kuumlrt toz vs iccedilermemesini sağlayın
Montaj yerinde kimyasal madde olmama-sını sağlayın
Uumlruumlnuuml kuafoumlr salonlarında boya veya ma-rangoz atoumllyelerinde temizlik işletmele-rinde vb kullanmak istiyorsanız teknik accedilı-dan kimyasal madde bulunmayan ortamhavasının sağlandığı ayrı bir montaj odasıseccedilin
Yanma havası oumlnceden sıvı yakıtlı kazan-lar veya bacanın kurumlanmasına nedenolan diğer ısıtma cihazları iccedilin kullanılanbacalardan sağlanmamalıdır
1314 Kaccedilak arama spreyleri ve sıvılarınedeniyle maddi hasar tehlikesi
Kaccedilak arama spreyleri ve sıvıları ventuumlridekidebi sensoumlruumlnuumln filtresini tıkar ve bu nedenledebi sensoumlruumlne zarar verir Onarım ccedilalışmalarında venturi filtresindeki
koruyucu kapağa kaccedilak arama spreyleri vesıvıları uygulamayın
1315 Donma sonucu maddi hasar tehlikesi
Uumlruumlnuuml donma tehlikesi bulunan mekanlaramonte etmeyin
1316 Uygun olmayan alet nedeniyle maddihasar tehlikesi
Uygun bir alet kullanın
14 Youmlnetmelikler (direktifler kanunlarstandartlar)
Ulusal youmlnetmelikleri standartları direk-tifleri duumlzenlemeleri ve kanunları dikkatealın
Dokuumlman ile ilgili uyarılar 2
0020277895_03 Lynx Condens Montaj ve bakım kılavuzu 7
2 Dokuumlman ile ilgili uyarılar
21 Birlikte geccedilerli olan dokuumlmanların dikkatealınması
Sistem bileşenlerinin beraberinde bulunan tuumlm işletme vemontaj kılavuzlarını mutlaka dikkate alın
22 Dokuumlmanların saklanması
Bu kılavuzu ve ayrıca birlikte geccedilerli olan tuumlm belgelerikullanıcıya teslim edin
23 Kılavuzun geccedilerliliği
Bu kılavuz sadece aşağıdaki uumlruumlnler iccedilin geccedilerlidir
Uumlruumln - Uumlruumln numarasıLynx Condens 24 0010024015
Lynx Condens 28 0010024016
3 Uumlruumlnuumln tanımı
31 Kombi cihazının fonksiyon elemanları
13
14
15
17
16
181
3
2
54
6
7
8
9
10 11 12
1 Elektronik kutusu
2 Manometre
3 Değiştirme vanası
4 Isıtma devresi emniyetventili
5 Basınccedil sensoumlruuml
6 Atık gaz borusu
7 Ateşleme trafosu
8 Atık gaz oumllccediluumlm muumlşiri
9 Gaz armatuumlruuml
10 Hava emme borusu
11 Ateşleme elektrodu
12 Fan
13 Birincil ısı eşanjoumlruuml
14 Kalorifer genleşmedeposu
15 Plakalı eşanjoumlr
16 Debi sensoumlruuml
17 Kalorifer pompası
18 Yoğuşma suyu sifonu
32 Tip etiketi
Cihaz tip etiketi fabrika tarafından uumlruumlnuumln yan tarafına yer-leştirilmiştir
33 Seri numarası
Seri numarasını uumlruumlnuumln yan tarafındaki cihaz tip etiketindebulabilirsiniz
34 CE işareti
CE işareti uumlruumlnlerin tip etiketi doğrultusunda geccedilerli youmlnet-meliklerin esas taleplerini yerine getirdiğini belgelendirir
Uygunluk accedilıklaması iccedilin uumlreticiye danışılabilir
35 TSE işareti
TSE işareti ile bu uumlruumlnuumln TSE tarafından kontrol edildiği veTuumlrkiyede satış iccedilin onaylandığı belgelenmiştir
4 Montaj
41 Uumlruumlnuumln ambalajından ccedilıkarılması
1 Uumlruumlnuuml karton ambalajından ccedilıkarın2 Uumlruumlnuumln tuumlm komponentlerinin koruma folyolarını ccedilıka-
rın
42 Teslimat kapsamının kontroluuml
Teslimat kapsamının eksik olup olmadığını kontrol edin
Miktar Tanım
1 Isı uumlreticisi
1 Asma duumlzeneği
2 Asma duumlzeneği iccedilin duumlbelli vidalar
1 Esnek yoğuşma suyu gider hattı
1 Emniyet vanası iccedilin esnek boşaltma borusu
6 Poşette 12Prime ve 34Prime contası
1 Montaj şablonu
1 Dokuumlmantasyon ek paketi
1 Cihaz bağlantı parccedilası
4 Montaj
8 Montaj ve bakım kılavuzu Lynx Condens 0020277895_03
43 Oumllccediluumller
1 2 3 4 5
6
220
390
185151 151
8686
205
150
95
280
356
350
52
1 Kalorifer gidiş suyu hattı
2 Sıcak su bağlantısı
3 Gaz bağlantısı
4 Soğuk su bağlantısı
5 Kalorifer doumlnuumlş suyuhattı
6 Yanma havasıAtık gazakım borusu bağlantısı
44 Minimum mesafeler
CC
AB
D
Minimum mesafe
A 150 mm
B 150 mm
C 70 mm
D 600 mm
45 Yanıcı parccedilalara mesafeler
Uumlruumln ile minimum mesafe gerektiren (bkz sayfa (rarr sayfa 8))yanabilecek komponentler arasında mesafe bırakılmasınagerek yoktur
46 Montaj şablonu kullanımı
Delik delmeniz gereken yerleri tespit etmek iccedilin montajşablonunu kullanın
47 Uumlruumlnuumln duvara montajı
B
A
1 Duvarın uumlruumln ccedilalışma ağırlığı iccedilin yeterli taşıma kapasi-tesine sahip olup olmadığını kontrol edin
2 Duvarın ısıya duyarlı olup olmadığını kontrol edin Du-var ısıya duyarlı ise duvarı ısıya karşı yeterince izoleedin
3 Birlikte teslim edilen sabitleme malzemesinin duvar iccedilinkullanılabilir olup olmadığını kontrol edin
Koşul Duvarın taşıma kapasitesi yeterli Sabitleme malzemesi duvardakullanıma uygun
Uumlruumlnuuml accedilıklandığı şekilde asın
Kurulum 5
0020277895_03 Lynx Condens Montaj ve bakım kılavuzu 9
Koşul Duvarın taşıma kapasitesi yeterli değil
Taşıma kapasitesi yeterli harici bir asma duumlzeneği teminedin Bu doğrultuda oumlrneğin muumlnferit ayaklar kullanınveya tuğla doumlşeyin
Taşıma kapasitesi yeterli bir asma duumlzeneği oluşturamı-yorsanız uumlruumlnuuml asmayın
Koşul Sabitleme malzemesi duvarda kullanıma uygun değil
Uumlruumlnuuml harici olarak temin edilen uygun sabitleme mal-zemesi kullanarak accedilıklandığı şekilde asın
48 Oumln kapağın soumlkuumllmesimonte edilmesi
481 Oumln kapağın soumlkuumllmesi
B
C
A
1
1
1 İki vidayı (1) gevşetin2 Oumln kapağı tetik yerinden ccedilıkacak şekilde ortadan hafifccedile
arkaya doğru bastırın3 Oumln kapağı alt kenardan oumlne doğru ccedilekin4 Oumln kapağı yukarı doğru mesnetten ccedilıkartın
482 Oumln kapağın montajı
Bileşenleri ters sırada tekrar monte edin
49 Yan panellerin soumlkuumllmesitakılması
491 Yan panelin soumlkuumllmesi
DikkatMekanik deformasyon nedeniyle maddi ha-sar tehlikesi
Her iki yan paneli ccedilıkarırsanız uumlruumln mekanikolarak zorlanabilir bu da oumlrn borulamadahasarlara yol accedilabilir ve kaccedilaklar meydanagelebilir
Daima sadece bir yan boumlluumlmuuml soumlkuumln aslaher iki yan boumlluumlmuuml aynı anda soumlkmeyin
BilgiBakım veya onarım ccedilalışmalarını kolaylaştırmakiccedilin yanlarda yeterli mesafe olması halinde (en az70 mm) bir yan paneli soumlkebilirsiniz
2x 1
A
B
C
D
1 Elektronik kutusunu oumlne doğru yatırın2 Duumlşmemesi iccedilin yan paneli tutun ve uumlst ve alt taraftaki
iki vidayı (1) soumlkuumln3 Yan paneli dışa doğru doumlnduumlruumln ve yukarı doğru soumlkuumln
492 Yan boumlluumlmuumln montajı
Bileşenleri ters sırada tekrar monte edin
5 Kurulum
TehlikeYanlış montaj ve bunun sonucunda ccedilıkan sunedeniyle haşlanma tehlikesi veveya hasartehlikesi
Bağlantı borularındaki mekanik gerilimlerkaccedilaklara neden olabilir
Bağlantı borularının mekanik gerilimsizmonte edilmesine dikkat edin
DikkatBoru tesisatında kalan artıklar nedeniylemaddi hasar riski
Boru tesisatındaki kaynak artıkları contaartıkları pislikler ve diğer artıklar uumlruumlne zararverebilir
5 Kurulum
10 Montaj ve bakım kılavuzu Lynx Condens 0020277895_03
Uumlruumlnuuml kurmadan oumlnce ısıtma sisteminiiyice yıkayın
51 Gaz sayacının kontrol edilmesi
Mevcut gaz sayacının gerekli gaz akışı iccedilin uygun oldu-ğundan emin olun
52 Gaz ve su bağlantıları
DikkatUsuluumlne uygun olmayan gaz bağlantısı ne-deniyle hasar tehlikesi
Kontrol basıncının veya ccedilalışma basıncınınaşılması gaz armatuumlruumlnde hasarlara nedenolabilir
Gaz armatuumlruumlnuuml 11 kPa (110 mbar) de-ğerinde maksimum basınccedil ile sızdırmazlıkbakımından kontrol edin
DikkatKorozyon nedeniyle maddi hasar tehlikesi
Isıtma sistemindeki difuumlzyon sızdırmazlığıyapılmamış plastik borular nedeniyle ısıtmasuyuna hava karışabilir Isıtma suyundakihava kazan devresinde ve uumlruumlnde korozyonaneden olur
Isıtma sisteminde difuumlzyon sızdırmazlığıyapılmamış plastik boru kullanacaksanızkazan devresine hava girmediğinden eminolun
DikkatLehimleme sırasında ısı transferi nedeniylemaddi hasar tehlikesi
Bağlantı parccedilalarını henuumlz kuumlresel vana-lara vidalanmamışlarsa lehimleyin
BilgiIsıtma cihazı ccedilıkışındaki ve sistemdeki su borula-rını izolasyonla kaplayın
Oumln ccedilalışma1 Sistem hacmi ile genleşme tankı kapasitesinin birbirine
uygun olup olmadıklarını kontrol edin Sistem Tesisat iccedilin genleşme tankı hacmi yeterli
değilse İlave genleşme tankını ısıtma devresi doumlnuumlş hat-
tında uumlruumlne muumlmkuumln olduğunca yakın monte edin Uumlruumln ccedilıkışına bir geri tepme klapesi monte edin
(ısıtma devresi gidiş hattı)2 Sistemde Tesisatta aşağıdaki komponentlerin bulundu-
ğundan emin olun
Ccedilalışma malzemesi
Cihaza youmlnelik bir soğuk su devresi kapatma musluğu
Ccedilalışma malzemesi
Cihaz gaz kesme vanası
Isıtma sisteminde bir doldurma ve boşaltma duumlzeneği
1 2 3 4 5
1 Isıtma devresi gidiş hattıbağlantısı G34
2 Sıcak su bağlantısıG12
3 Gaz bağlantısı G34
4 Soğuk su borusu bağ-lantısı G12
5 Isıtma devresi doumlnuumlşhattı bağlantısı G34
1 Su ve gaz bağlantılarını geccedilerli standartlara uygun ola-rak yapın
2 Devreye almadan oumlnce gaz hattının havasını alın3 Bağlantıları (rarr sayfa 20) sızdırmazlık bakımından kont-
rol edin
53 Emniyet ventili gider borusunun bağlanması
1
Boru tesisatının goumlruumlnduumlğuumlnden emin olun Emniyet ventilini (1) uygun bir tahliye sifonuna bağlayın
Bunun iccedilin birlikte verilen plastik hortumu kullanın◁ Bu tertibat suyun nasıl dışarı ccedilıktığı goumlruumllecek şe-
kilde yerleştirilmelidir
Kurulum 5
0020277895_03 Lynx Condens Montaj ve bakım kılavuzu 11
54 Yoğuşma suyu gider hattının bağlantısı
1
Yoğuşma suyu giderine youmlnelik burada accedilıklanan talimat-lara yasal direktiflere ve yerel talimatlara dikkat edin
Noumltralize olmayan yoğuşma suyunun boşaltılması iccedilinuygun olan bir PVC veya benzeri bir malzeme kullanın
Uygun gider borusu malzemeleri temin edilemiyorsayoğuşma suyunu noumltralize eden bir sistem monte edin
Yoğuşma suyu gider hattı ile gider hortumunun sızdırmazşekilde bağlı olmadığından emin olun
Yoğuşma suyu sifonunu (1) bağlayın Bunun iccedilin birlikteverilen plastik hortumu kullanın
541 Yoğuşma suyu tahliye sistemleri
5411 Dahili gider ve hava tahliye borusu
Oslash19mm min
5412 Harici gider ve hava tahliye borusu
Oslash19mm min
Oslash30mm
5413 Bir oluğa veya hazneye harici tahliye
Oslash19mm min
Oslash30mm
5414 Bir kombi lavabo giderine dahili tahliye
Oslash30mm
Oslash19mm min
5415 Lavabo gideri altından dahili tahliye
Oslash30mm
Oslash19mm min
5 Kurulum
12 Montaj ve bakım kılavuzu Lynx Condens 0020277895_03
5416 Bir drenaj ccedilukuruna harici tahliye40
0mm
min
300m
m m
in25
mm
min
500mm min
Oslash100mmOslash19mm
min
Oslash30mm
5417 Bir yağmur suyu gider borusuna harici tahliye
Oslash19mm min
Oslash30mm
55 Yanma havasıatık gaz sistemi
Yanma havasıAtık gaz sistemi bileşenlerinin kurulumunailişkin tuumlm spesifik ve gerekli bilgileri muumlşteri hizmetlerindentemin edebileceğiniz Yanma havasıAtık gaz sistemi montajkılavuzunda bulabilirsiniz
551 Bağlantı parccedilası 60100 mm veya 80125mmnin monte edilmesi
1
1 Bağlantı parccedilasını (1) uumlruumlnuumln uumlzerinde konumlandırın2 Bağlantı parccedilasını yerine oturana kadar saat ibresinin
youmlnuumlnde ccedilevirin
552 Yanma HavasıAtık Gaz Akım Borusununmontajı
50 mm1m5
1 Yoğuşma suyunun uumlruumlne geri akabilmesi iccedilin dirsek ileYanma HavasıAtık Gaz Geccedilişinin son parccedilası arasında5lik asgari bir eğimin olmasına dikkat edin
Koşul Atık gaz sızıntısı tabanın en az 180 m uumlzerinde bulunmaktadır
Geccediliş iccedilin koruma setinin montajını yapın
553 Yanma havasıAtık gaz sistemi
5531 Yatay yanma havasıatık gaz sistemi
Geccedilerlilik C13 tipi yanma havasıatık gaz akım borusu
LL
Gerekli olan her ilave 90deg dirsek (veya 2 adet 45deg ile) iccedilinuzunluk (L) 1 m azaltılmalıdır
C13 tipi yanma havasıatık gaz akım borusu uzunluğu(rarr sayfa 40)
Kurulum 5
13
5532 Dikey yanma havasıatık gaz sistemi
Geccedilerlilik C33 tipi yanma havasıatık gaz akım borusu
L
Gerekli olan her ilave 90deg dirsek (veya 2 adet 45deg ile) iccedilinuzunluk (L) 1 m azaltılmalıdır
C33 tipi yanma havasıatık gaz akım borusu uzunluğu(rarr sayfa 40)
5533 Toplama hattı iccedilin yanma havasıatık gazsistemi
Geccedilerlilik C43 tipi yanma havasıatık gaz akım borusu
L
Hat ile bağlantılar oumlzel olarak uumlruumln uumlreticisi tarafından gelişti-rilen aksesuarlar ile sağlanır
C43 tipi sisteme bağlı olan bir ısıtma cihazı sadece doğal ccedilekişli bacalara bağlanmalıdır
Toplama hattı sistemlerinden gelen yoğuşma suyu ısıtma cihazına akmamalıdır
Gerekli olan her ilave 90deg dirsek (veya 2 adet 45deg ile iccedilin uzunluk (L) 1 m azaltılmalıdır
C43 tipi yanma havasıatık gaz akım borusu uzunluğu(rarr sayfa 40)
0020277895_03 Lynx Condens Montaj ve bakım kılavuzu
5534 Ayrık borular uumlzerinden yanma havasıatık gazsistemi
Geccedilerlilik C53 tipi yanma havasıatık gaz akım borusu
L2L1
Duvardan geccedilen ve sıcaklığı oda sıcaklığını 60 degC aşan herhat geccediltiği boumllgede bir izolasyon ile doumlşenmelidir Bu izolas-yon kalınlığı ge 10 mm ve ısı iletkenliği λ le 004 WmK olanuygun bir yalıtım malzemesi ile gerccedilekleştirilebilir (oumlrn camyuumlnuuml) Temiz hava beslemesi ve atık gaz ccedilıkışı başlıkları bi-nanın karşılıklı duvarlarına monte edilmemelidir
Gerekli olan her ilave 90deg dirsek (veya 2 adet 45deg ile) iccedilinuzunluk (L1+L2) 2 m azaltılmalıdır
C53 tipi yanma havasıatık gaz akım borusu uzunluğu(rarr sayfa 40)
5535 Tekli veya ccediloklu hat iccedilin ayrık borularuumlzerinden yanma havasıatık gaz sistemi
Geccedilerlilik C83 tipi yanma havasıatık gaz akım borusu
L2 L1
Toplama hattı sistemlerinden gelen yoğuşma suyu ısıtmacihazına akmamalıdır
Atık gaz bağlantısı tekli veya ccediloklu hatlardaki (doğal ccedilekişkonumu) saptırma uumlzerinden gerccedilekleşir Hattın ccedilapı bağlıuumlruumlnlerin toplam guumlcuumlne goumlre belirlenmelidir
Gerekli olan her ilave 90deg dirsek (veya 2 adet 45deg ile) iccedilinuzunluk (L1+L2) 2 m azaltılmalıdır
C83 tipi yanma havasıatık gaz akım borusu uzunluğu(rarr sayfa 41)
5 Kurulum
14 Montaj ve bakım kılavuzu Lynx Condens 0020277895_03
5536 Aşırı basınccedil altındaki baca iccedilin esnek yanmahavasıatık gaz sistemi
Geccedilerlilik B23P tipi yanma havasıatık gaz akım borusu
L1
L2
Bu yapılandırmada eski bir atık gaz veya havalandırma şaftıortam havasından bağımsız bir ısıtma cihazı ccedilıkışının monteedilmesi iccedilin kullanılabilir
Bu yapılandırmada havalandırmayla ilgili oumlngoumlruumllen yasalkoşullar yerine getirilmiş olmalıdır
Temiz hava girişi uumlruumlnuumln kurulu olduğu odadan yatayyanma havasıatık gaz ccedilıkış borusu elemanının dirseğiuumlzerinden gerccedilekleşir
ndash Yatay borunun (L1) uzunlamasına boumlluumlmuumlndeOslash 60100 mmlik bir konsantrik boru soumlz konusudurBu değer dirsek nedeniyle oluşan yuumlk kaybını dikkatealmaktadır
ndash Dikey borunun (L2) uzunlamasına boumlluumlmuumlnde Oslash 80 mm-lik esnek bir atık gaz borusu soumlz konusudurBu değer dirsek ve baca ccedilıkış şapkası nedeniyle oluşanyuumlk kaybını dikkate almaktadır
Gerekli olan her ilave 90deg dirsek (veya 2 adet 45deg ile) iccedilinuzunluk (L1+L2) 1 m azaltılmalıdır
5537 Doğal ccedilekişli ccediloklu hat iccedilin yanma havasıatıkgaz sistemi
Geccedilerlilik B33 tipi yanma havasıatık gaz akım borusu
L
Hat ile bağlantılar oumlzel olarak uumlruumln uumlreticisi tarafından gelişti-rilen aksesuarlar ile sağlanır
Bu yapılandırmada havalandırmayla ilgili oumlngoumlruumllen yasalkoşullar yerine getirilmiş olmalıdır
B33 tipi sisteme bağlı olan bir ısıtma cihazı sadece doğalccedilekişli bacalara bağlanmalıdır
Toplama hattı sistemlerinden gelen yoğuşma suyu ısıtmacihazına akmamalıdır
Temiz hava girişi uumlruumlnuumln kurulu olduğu odadan yatayyanma havasıatık gaz ccedilıkış borusu elemanı uumlzerindengerccedilekleşir
Gerekli olan her ilave 90deg dirsek (veya 2 adet 45deg ile) iccedilinuzunluk (L) 1 m azaltılmalıdır
B33 tipi yanma havasıatık gaz akım borusu uzunluğu(rarr sayfa 41)
56 Elektrik kurulumu
Elektrik tesisatı montajı sadece bir elektrik uzmanı tarafındanyapılmalıdır
TehlikeElektrik ccedilarpması nedeniyle oumlluumlm tehlikesi
Şebeke bağlantı klemensleri L ve N arasındauumlruumln kapalı olsa dahi sabit gerilim vardır
Elektrik beslemesini kapatın Elektrik beslemesini tekrar accedilılmaya karşı
emniyete alın
Uumlruumlnuumln topraklamasının yapıldığından emin olun
Kullanım 6
0020277895_03 Lynx Condens Montaj ve bakım kılavuzu 15
561 Elektronik kutusunun accedilılması
A
B
B
Belirtilen sıralamaya goumlre talimatlara uyun
562 Kablo bağlantısı
1
2
1 24 V e-Veri yolu kabloyerleşimi
2 230 V kablo yerleşimi
563 Kablonun bağlanması
30 mm max
1 Elektronik kutusunda hasar goumlrmemesi iccedilin bağlantıkablosunu uygun şekilde kısaltın
2 Soketi bağlantı kablosuna vidalayın3 Soketi elektronik kart uumlzerindeki yerine takın
564 Elektrik beslemesinin yapılması
1 Geccedilerli tuumlm talimatları dikkate alın2 Şebeke nominal geriliminin 230 V olduğundan emin
olun3 Bir elektrik fişini şebeke bağlantı kablosuna takın4 Elektrik fişini prize takın
5 Şebeke bağlantısına erişimin daima sağlanmasını veoumlnuumlnuumlnuumlstuumlnuumln kapatılmamasını sağlayın
565 Reglerin elektronik sisteme bağlanması
X2
X22 X41
ndash +24V=RT BUS
BurneroffX1
06
BUS24 VB
US
RT
Bo
ff
Burner
offR
T24V
=-
+B
US
1
4
32
1 Yerden ısıtma iccedilin limittermostat
2 24 V Regler
3 eBUS regleri veyaradyo frekans alıcısı
4 Dış sensoumlr kablolu
1 Elektronik kutusunu accedilın (rarr sayfa 15)2 Kabloları bağlayın (rarr sayfa 15)3 Muumlnferit bileşenleri montaj cinsine goumlre bağlayın
Koşul Ccediloklu devre reguumllatoumlruuml monte ediliyorsa
Pompanın işletim modunu (d18) Eco konumundan (ara-lıklı pompa işletimi) Konfor konumuna değiştirin (suumlreklipompa işletimi)
4 Elektronik kutuyu kapatın
6 Kullanım
61 Teşhis kodlarının kullanılması
Teşhis kodları tablosunda ayarlanabilir olarak işaretlenen pa-rametreleri uumlruumlnuuml sisteme ve muumlşteri ihtiyaccedillarına uyarlamakiccedilin kullanabilirsiniz
Servis teşhis kodları ndash Genel bakış (rarr sayfa 29)
611 Teşhis kodunun devreye alınması
1 tuşuna 7 saniye boyunca basın◁ Ekranda goumlruumlnuumlr
2 Değeri ayarlamak iccedilin veya tuşuna basın◁ Erişim kodu (96) yetkili bayi iccedilin oumlngoumlruumllmuumlştuumlr◁ Erişim kodu (35) muumlşteri hizmetleri iccedilin oumlngoumlruumllmuumlş-
tuumlr3 Onaylamak iccedilin tuşuna basın◁ Ekranda goumlruumlnuumlr
7 Devreye alma
16 Montaj ve bakım kılavuzu Lynx Condens 0020277895_03
612 Teşhis kodunun ayarlanması
1 Teşhis kodunu seccedilmek iccedilin veya tuşuna basın2 Onaylamak iccedilin tuşuna basın◁ Değer veya teşhis kodunun durumu ekranda goumlruumln-
tuumllenir3 Değeri ayarlamak iccedilin veya tuşuna basın4 Değer 3 saniye boyunca yanıp soumlnerse ayar otomatik
olarak onaylanır◁ Ekranda 1 saniye suumlreyle goumlruumlnuumlr
Bilgituşuna 3 saniyeden kısa suumlreyle basa-
rak manuel onaylama her zaman muumlmkuumln-duumlr
5 Değiştirilmesi gereken tuumlm parametreler iccedilin aynı işlem-leri yapın
6 Teşhis kodları yapılandırmasını sonlandırmak iccedilintuşuna 3 saniye boyunca basın◁ Ekran ana ekrana geccediler
62 Durum kodlarını goumlster
Durum kodları uumlruumlnuumln guumlncel işletme durumunu goumlsterir
Durum kodları ndash Genel bakış (rarr sayfa 33)
621 Durum kodu goumlstergesinin etkinleştirilmesi
1 tuşunu 7 saniyeden uzun suumlre basılı tutun◁ SXX ekranda goumlruumlnuumlr ardından gidiş suyu sıcak-
lığı iccedil sistem basıncı ve boyler sıcaklığı goumlruumlnuumlr(donanıma goumlre)
2 Bu menuumlden ccedilıkmak iccedilin tuşuna basın◁ Ekran ana ekrana geccediler
63 Kontrol programlarının kullanılması
Farklı test programlarını etkinleştirerek uumlruumlnde ccedileşitli oumlzelfonksiyonları devreye alabilirsiniz
Kontrol programları ndash Genel bakış (rarr sayfa 29)
631 Test programlarının ccedilağrılması
1 tuşuna 5 saniyeden uzun suumlre basılı tutun◁ Ekranda tuumlm semboller goumlruumlnuumlr◁ Ekranda goumlruumlnuumlr
2 tuşuna 5 saniye boyunca basın◁ Ekranda goumlruumlnuumlr
3 Kontrol programını seccedilmek iccedilin veya tuşunabasın
4 Onaylamak iccedilin tuşuna basın◁ Ekranda on goumlruumlnuumlr ve program ccedilalışmaya başlar
5 Bir kontrol programının yuumlruumltuumllmesi esnasında vetuşlarına aynı anda basın
◁ Ekranda doumlnuumlşuumlmluuml olarak ısıtma sistemine youmlnelikısıtma suyu sıcaklığı ve dolum basıncı goumlruumlnuumlr
6 Kontrol programına doumlnmek iccedilin tuşuna basın◁ Ekranda kontrol programı goumlruumlnuumlr
7 Kontrol programını sonlandırmak iccedilin tuşuna basın◁ Ekranda OFF goumlruumlnuumlr
8 Kontrol programlarını sonlandırmak iccedilin tuşuna3 saniye boyunca basın◁ Ekranda End goumlruumlnuumlr◁ Ekran ana ekrana geccediler
Bilgi15 saniye boyunca herhangi bir tuşa bas-mazsanız mevcut program otomatik olarakiptal edilir ve ana ekran goumlruumlntuumllenir
7 Devreye alma
71 Kurulumun kontrol edilmesi
İlk ccedilalıştırma oumlncesinde ekteki devreye alma kontrol lis-tesi yardımıyla usuluumlne uygun bir kurulum yapılıp yapıl-madığını kontrol edin
72 Gaz cinsinin kontroluuml
Gaz cinsini kontrol ederek uumlruumlnuumln doğru ayarlandığındanemin olun Bu sayede optimum yanma tepkimesi sağlanabi-lir
Komponent değişimi durumunda gaz devresinde ccedilalışır-ken veya bir gaz cinsi doumlnuumlşuumlmuuml yapıldığında gaz cinsiniduumlzenli uumlruumln bakımı kapsamında kontrol edin
73 Fabrika ayarlarının kontrol edilmesi
Uumlruumlnuumln yakma işlemi fabrikada kontrol edildi ve tip etiketiuumlzerinde belirlenen gaz cinsi ile işletim iccedilin oumln ayarı yapıldı
Uumlruumln yalnızca doğal gaz ile işletilebilir
Cihaz tip etiketi uumlzerindeki gaz cinsine ilişkin bilgilerikontrol edin ve bunları montaj yerinde mevcut gaz cinsiile karşılaştırın
Koşul Uumlruumln modeli yerel mevcut gaz cinsine uygun değil
Uumlruumlnuuml devreye almayın
Koşul Uumlruumln modeli yerel mevcut gaz cinsine uygun
Bunun iccedilin aşağıda tanımlanan yolu izleyin
74 Isıtma suyunundolum ve takviye suyununkontrol edilmesi ve hazırlanması
DikkatKalitesiz ısıtma suyu nedeniyle maddi hasartehlikesi
Isıtma suyu kalitesinin yeterli duumlzeydeolmasını sağlayın
Tesisatı doldurmadan veya takviye yapmadan oumlnceısıtma suyunun kalitesini kontrol edin
Isıtma suyu kalitesinin kontrol edilmesi Isıtma devresinden biraz su alın Isıtma suyunun dış goumlruumlnuumlmuumlnuuml kontrol edin Suyun iccedilinde tortu maddeleri saptarsanız sistemdeki
tesisattaki ccedilamuru temizlemelisiniz Mıknatıslı bir ccedilubuk yardımıyla manyetit (demir oksit)
olup olmadığını kontrol edin
Devreye alma 7
0020277895_03 Lynx Condens Montaj ve bakım kılavuzu 17
Manyetit saptarsanız tesisatı temizleyin ve korozyonakarşı koruma sağlamak iccedilin gerekli oumlnlemleri alın Veyamanyetik bir filtre takın
Aldığınız suyun pH değerini 25 degC sıcaklıkta kontrol edin Değer 65den duumlşuumlk veya 85den yuumlksek ise tesisatı
temizleyin ve ısıtma suyunu hazırlayın Isıtma suyuna oksijen girmemesini sağlayın
Dolum ve takviye suyunun kontrol edilmesi Tesisatı doldurmadan oumlnce dolum ve takviye suyunun
sertliğini oumllccediluumln
Dolum ve takviye suyunun hazırlanması Doldurulan ve ilave edilen suyun hazırlanması iccedilin geccedilerli
ulusal talimatları ve teknik kuralları dikkate alın
Ulusal youmlnetmelikler ve teknik kurallar ile daha yuumlksek talep-ler belirlenmedikccedile aşağıdakiler geccedilerlidir
Şu durumda kalorifer suyu hazırlayın
ndash Sistemin kullanım suumlresinde tuumlm dolum ve ilave su mik-tarı ısıtma sisteminin nominal hacmin uumlccedil katını aşarsaveya
ndash aşağıdaki tabloda belirtilen standart değerlere uyulmazsaveya
ndash ısıtma suyunun pH değeri 65den duumlşuumlk veya 85denyuumlksek ise
Toplamısıtmaguumlcuuml
Belirli tesisat hacmi iccedilin su sertliği1)
le 20 lkWgt 20 lkWle 50 lkW
gt 50 lkW
kWmg
CaCO₃l
molmsup3
mgCaCO₃
l
molmsup3
mgCaCO₃
l
molmsup3
lt 50 lt 300 lt 3 200 2 2 002
gt 50 ilale 200arası
200 2 150 15 2 002
gt 200ilale 600arası
150 15 2 002 2 002
gt 600 2 002 2 002 2 002
1) Litre normal kapasiteısıtma guumlcuuml ccedilok kazanlı tesisatlarda enkuumlccediluumlk muumlnferit ısıtma guumlcuuml kullanılmalıdır
DikkatUygun olmayan ısıtma suyu nedeniyle aluuml-minyum korozyonu ve bunun sonucundasızıntılar
Oumlrn ccedilelikten doumlkme demirden veya bakır-dan farklı olarak alkalize edilmiş aluumlminyumradyatoumlrler kalorifer suyuna (pH değeri gt 85)yuumlksek korozyonla birlikte farklı tepki verir
Aluumlminyum radyatoumlrlerde kalorifer suyu-nun pH değerinin 65 ve azami 85 ara-sında olmasına dikkat edin
DikkatIsıtma suyuna uygun olmayan katkı mad-delerinin eklenmesi nedeniyle maddi hasartehlikesi
Uygun olmayan katkı maddeleri yapı parccedilasıdeğişikliklerine ısıtma konumunda seslere vediğer olası arızalara neden olabilir
Uygun olmayan antifriz ve korozyon oumlnle-yici maddeler haşere ilacı ve sızdırmazlıkmaddesi kullanmayın
Aşağıdaki katkı maddelerinin doğru bir şekilde kullanılmasıkoşuluyla şimdiye kadar uumlruumlnlerimizle ilgili herhangi bir uyuş-mazlık saptanmamıştır
Kullanırken mutlaka katkı maddesi uumlreticisinin talimatla-rına uyun
Isıtma sisteminde kullanılacak diğer katkı maddelerininuyumluluğu ve bunların etkileri iccedilin sorumluluk uumlstlenmemek-teyiz
Temizlik yapmak iccedilin kullanılabilecek katkılar (ardın-dan durulama gerekli)ndash Adey MC3+ndash Adey MC5ndash Fernox F3ndash Sentinel X 300ndash Sentinel X 400
Isıtma sisteminde koruyucu olarak kullanılan katkılarndash Adey MC1+ndash Fernox F1ndash Fernox F2ndash Sentinel X 100ndash Sentinel X 200
Isıtma sistemi iccedilin donmaya karşı koruma katkılarındash Adey MC ZEROndash Fernox Antifreeze Alphi 11ndash Sentinel X 500
Yukarıda belirtilen katkı maddelerini kullandıysanız kulla-nıcıyı gerekli oumlnlemler ile ilgili olarak bilgilendirin
Kullanıcıya donmaya karşı koruma iccedilin gerekli işleyişleilgili bilgi verin
75 Duumlşuumlk su basıncının oumlnlenmesi
Dolum basıncı 005 ile 027 MPa (05 ile 27 bar) arasındaolmalıdır
BilgiEkranda gidiş suyu sıcaklığı goumlruumlntuumllendiğindebasıncı goumlruumlntuumllemek iccedilin geccedilici bir suumlreliğineısıtma devresini kapatın
Isıtma sistemi birccedilok kata kadar uzanıyorsa ısıtma sisteminehava girişini oumlnlemek iccedilin dolum basıncı iccedilin daha yuumlksekdeğerler gerekli olabilir
Su basıncı 005 MPa (05 bar) değerinin altında kalırsa budeğer ekranda yanıp soumlner
7 Devreye alma
18 Montaj ve bakım kılavuzu Lynx Condens 0020277895_03
Su basıncı 003 MPa (03 bar) değerinin altına duumlşerse uumlruumlnkapanır Ekranda 00 MPa (00 bar) goumlruumlnuumlr Arıza F22arıza listesine kaydedilir
Uumlruumlnuuml tekrar işletime almak iccedilin kalorifere su ilave edin◁ Ekranda ilgili basınccedil değeri 005 MPa (05 bar) veya
uumlzerindeki bir basınca ulaşılana kadar yanıp soumlnerekgoumlsterilir
76 Uumlruumlnuuml accedilma
Harici olarak monte edilmiş ana şalter ile uumlruumlnuuml ccedilalıştırın
77 Isıtma sisteminin doldurulması
Oumln ccedilalışma Isıtma sistemini yıkayın
1
1 Pompadaki otomatik purjoumlr (1) tapasını iki defa doumlnduuml-rerek ccedilıkarın
2 Gerekli dolum basıncına ulaşana kadar su takviyesiyapın◁ Uumlruumln devreye girmez◁ Isıtmanın sistem basıncı ekranda yanıp soumlner◁ Basınccedil 005 MPa (05 bar) değerinin altındaysa ve
ardından 15 saniyeden uzun suumlreyle 007 MPa (07bar) değerinin uumlzerine ccedilıkıyorsa otomatik hava almafonksiyonu etkinleştirilir
3 Pompanın otomatik purjoumlruumlnuuml accedilık bırakın4 Isıtma suyu basıncının gerekli dolum basıncına uygun
olup olmadığından emin olun Uygun değilse uumlruumlnuumlyeniden doldurun
BilgiTakviye iccedilin uumlruumlnuumln alt tarafındaki doldurmavanasını kullanabilirsiniz
5 Tuumlm bağlantıları sızdırmazlık bakımından kontrol edin
78 Isıtma sisteminin havasının alınması
1 Devrenin havasını almadan oumlnce ısıtma sistemi dolumbasıncının minimum basıncın uumlzerinde olduğundanemin olun
2 Tuumlm termostatik radyatoumlr vanalarını accedilın3 Sistemin tuumlm hava alma vanalarını accedilın4 Isıtma sisteminin havasını almak iccedilin kontrol programını
P06 seccedilin◁ Uumlruumln devreye girmez
5 Hava alma vanasından kabarcıksız su ccedilıkana kadarve ısıtma sistemi suyla dolana kadar tuumlm radyatoumlrlerinhavasını alın
6 Sistemin tuumlm hava alma vanalarını kapatın7 Kontrol programı P06 tamamlandıktan sonra ısıtma sis-
teminde hala ccedilok fazla hava varsa kontrol programınıyeniden başlatın
79 Yoğuşma suyu sifonunun doldurulması
C
2
3
1
AB
1 Sifonun alt parccedilasını (1) sifonun uumlst parccedilasından (2)ayırın
2 Şamandırayı (3) ccedilıkarın3 Sifonun alt parccedilasını yoğuşma suyu gider hattı uumlst ke-
narının 10 mm altına gelene kadar suyla doldurun4 Şamandırayı (3) tekrar yerleştirin
BilgiYoğuşma suyu sifonunda şamandıra olupolmadığını kontrol edin
5 Sifonun alt parccedilasını (1) sifonun uumlst parccedilasına (2) yer-leştirin
Devreye alma 7
0020277895_03 Lynx Condens Montaj ve bakım kılavuzu 19
710 Sıcak su devresinin doldurulması
1 Sıcak su devresinin doldurulması iccedilin su musluklarınıaccedilın
2 Gerekli akış miktarına ulaşıldığında su musluklarınıkapatın◁ Sıcak su devresi dolumu yapılır
3 Tuumlm bağlantıların ve sistemin sızdırmazlığını kontroledin
711 Gaz ayarının kontrol edilmesi
Gaz armatuumlruumlndeki ayarlar sadece nitelikli bir yetkili servistarafından yapılmalıdır
Tahrip edilen her muumlhuumlr değiştirilmelidir
Karbondioksit ayar vidası muumlhuumlrlenmelidir
Gaz armatuumlruuml gaz basıncı reguumllatoumlruumlnuumln fabrika ayarları asladeğiştirilmemelidir
7111 Gaz bağlantı basıncının kontroluuml (gaz girişbasıncı)
1 Gaz kesme vanasını kapatın
1
2 Bir tornavida ile gaz armatuumlruuml oumllccediluumlm nipelindeki (1)conta vidasını soumlkuumln
1
2
3 Manometreyi (2) oumllccediluumlm nipeline (1) bağlayın4 Gaz kesme vanasını accedilın5 Uumlruumlnuuml kontrol programı (P01) ile işletime alın ve ilgili
değeri ayarlayın
ndash P01 programı ayar değeri 100Kontrol programları ndash Genel bakış (rarr sayfa 29)
6 Gaz bağlantı basıncını atmosfer basıncına karşı oumllccediluumlnGeccedilerli giriş basıncı
Tuumlrkiye Doğalgaz G20 17hellip 25 kPa(170hellip 250 mbar)
BilgiGiriş basıncı gaz armatuumlruumlnde oumllccediluumlluumlr bunedenle izin verilen minimum değer 01 kPa(1 mbar) tabloda belirtilen minimum değerinaltında olabilir
SonuccedilGaz bağlantı basıncı izin verilen aralıkta değil
DikkatYanlış gaz bağlantı basıncı nedeniyleişletim arızaları ve maddi hasar tehli-kesiGaz bağlantı basıncı izin verilen aralığındışında ise bu ccedilalışma sırasında arıza-lara ve uumlruumln hasarlarına yol accedilabilir Uumlruumlnde ayar ccedilalışmaları yapmayın Uumlruumlnuuml devreye almayın
Bu arızayı gideremiyorsanız gaz dağıtım kurumunahaber verin
Gaz kesme vanasını kapatın7 Uumlruumlnuuml kapatın8 Gaz kesme vanasını kapatın9 Manometreyi alın10 Oumllccediluumlm nipelinin (1) vidasını sıkın11 Gaz kesme vanasını accedilın12 Oumllccediluumlm nipelinin gaz sızdırmazlığını kontrol edin
7112 CO₂ oranının kontrol edilmesi
1 Uumlruumlnuuml kontrol programı (P01) ile işletime alın ve ilgilideğeri ayarlayınndash P01 programı ayar değeri 100Kontrol programları ndash Genel bakış (rarr sayfa 29)
2 Okunan değerin sabitlenmesini bekleyinndash Sabit değerin okunması iccedilin bekleme suumlresi 5 dk
8 Isıtma sistemine uyarlama
20 Montaj ve bakım kılavuzu Lynx Condens 0020277895_03
1
3 Atık gaz oumllccediluumlm muumlşirinin kapağını (1) ccedilıkarın4 CO₂ oranını atık gaz oumllccediluumlm muumlşirinden (1) oumllccediluumln5 Oumllccediluumlm değerini tablodaki ilgili değerle karşılaştırın
CO₂ oranının kontrol edilmesiTuumlrkiye
Ccedilıkarılmış oumln kapak Monte edilmiş oumln kapak
Doğalgaz
G20
92 plusmn1
◁ Değer tamam Değer tamam değil uumlruumln devreye alınmamalıdır Muumlşteri hizmetlerini bilgilendirin
712 Sızdırmazlık kontroluuml
Gaz hattını ısıtma devresini ve sıcak su devresini sızdır-mazlık bakımından kontrol edin
Atık gaz ccedilıkış borusunu doğru kurulum accedilısından kontroledin
7121 Isıtma devresi kontroluuml
1 Isıtma devresini kullanıcı ara biriminden etkinleştirin2 Radyatoumlrlerdeki tuumlm termostatik vanaları tamamen
accedilın3 Uumlruumlnuuml en az 15 dakika ccedilalıştırın4 Isıtma sistemini doldurun ve havasını alın (rarr sayfa 18)5 Isıtma sisteminin havasını alın (rarr sayfa 18)6 Guumlncel işletme durumunun goumlstergesini etkinleştirin
(rarr sayfa 16)Durum kodları ndash Genel bakış (rarr sayfa 33)◁ Uumlruumln doğru ccedilalışıyorsa ekranda S04 goumlruumlnuumlr
7122 Sıcak kullanım suyu kontroluuml
1 Kullanım suyu konumunu kullanıcı ara biriminden etkin-leştirin
2 Bir sıcak su musluğunu tam accedilın3 Guumlncel işletme durumunun goumlstergesini etkinleştirin
(rarr sayfa 16)Servis teşhis kodları ndash Genel bakış (rarr sayfa 29)◁ Uumlruumln doğru ccedilalışıyorsa ekranda S14 goumlruumlnuumlr
8 Isıtma sistemine uyarlama
Sistem parametrelerini yeniden belirleyebilirdeğiştirebilirsiniz(Boumlluumlm Teşhis kodlarının kullanımıldquo)
Servis teşhis kodları ndash Genel bakış (rarr sayfa 29)
81 Bruumlloumlr kapatma suumlresinin ayarlanması
Bruumlloumlruumln ccedilok sık accedilılıp kapanmasını ve bunun sonucundaenerji kaybını oumlnlemek iccedilin bruumlloumlr her kapanışından sonrabelirli bir suumlre ccedilalışmaması iccedilin elektronik olarak kilitlenirBruumlloumlr bekleme suumlresi sadece ısıtma konumu iccedilin etkindirDevam eden bir bruumlloumlr kapatma suumlresi sırasında bir kullanımsuyu konumu zaman elemanını etkilemez
811 Bruumlloumlr kapatma suumlresinin ayarlanması
Teşhis kodunu ayarlayın (rarr sayfa 16)Servis teşhis kodları ndash Genel bakış (rarr sayfa 29)
812 Kalan bruumlloumlr kapatma suumlresinin geri alınması
Reset tuşuna basın◁ Ekranda goumlruumlnuumlr
82 Pompa guumlcuumlnuumln ayarlanması
Koşul Lynx Condens 24
1
Gerekirse (1) tuşuna basarak pompanın devir sayısı ka-demesini ayarlayın
Koşul Lynx Condens 28
1
Gerekirse (1) tuşuna basarak pompanın devir sayısı ka-demesini ayarlayın
Kullanıcıya teslim edilmesi 9
0020277895_03 Lynx Condens Montaj ve bakım kılavuzu 21
821 Pompa diyagramı
Lynx Condens 24
600
500
400
200
300
100
00 4 10 35 4016 20 26 30 A
B
32
1
1 Devir sayısı kademesi 1
2 Devir sayısı kademesi 2
3 Devir sayısı kademesi 3
A Devredeki akış oranı(ldk)
B Kullanılabilir basınccedil(hPa)
Lynx Condens 28
600700
500400
200300
1000
0 4 8 28 32 3612 16 20 24 A
B
34
21
1 Devir sayısı kademesi 1
2 Devir sayısı kademesi 2
3 Devir sayısı kademesi 3
4 Devir sayısı kademesi 4
A Devredeki akış oranı(ldk)
B Kullanılabilir basınccedil(hPa)
9 Kullanıcıya teslim edilmesi
Kurulumu sonlandırdıktan sonra ilişikteki etiketi (kullanıcı-nın diline goumlre) uumlruumln kaplamasına yapıştırın
Kullanıcıyı guumlvenlik tertibatlarının konumu ve işlevi hak-kında bilgilendirin
Kullanıcıya uumlruumlnuuml nasıl kullanılacağını goumlsterin Kullanıcıyı oumlzellikle uyması gereken emniyet uyarılarına
karşı uyarın Kullanıcıyı uumlruumln bakımının oumlngoumlruumllen araklıklarla yapıl-
ması gerektiği konusunda bilgilendirin Kullanıcıyı yanma havası girişi ve atık gaz ccedilıkış borusu-
nun doumlşenmesine ilişkin oumlnlemler hakkında bilgilendirin
10 Kontrol ve bakım
101 Kontrol ve bakım şartlarına uyulması
Minimum kontrol ve bakım aralıklarına uyun Kontrol so-nuccedillarına bağlı olarak daha erken bakım gerekebilirKontrol ve bakım ccedilalışmaları ndash Genel bakış (rarr sayfa 37)
102 Yedek parccedila temini
Uumlruumlnuumln orijinal parccedilaları uumlretici tarafından uyumluluk kontroluumlile sertifikalandırılmıştır Bakım veya tamir sırasında serti-fikalı olmayan veya izin verilmeyen parccedilaları kullanırsanızuumlruumln uyumluluğunu ve geccedilerli standartlara uygunluğunu kay-beder
Uumlruumlne youmlnelik sorunsuz ve guumlvenli bir işletim iccedilin uumlreticininorijinal yedek parccedilalarının kullanılmasını oumlneriyoruz Mevcutorijinal yedek parccedilalarla ilgili bilgileri bu kılavuzun arka yuuml-zuumlnde bulunan iletişim adresinden temin edebilirsiniz
Bakım veya tamir sırasında yedek parccedila kullanımı gerek-liyse sadece uumlruumln iccedilin izin verilen yedek parccedilaları kulla-nın
103 CO₂ oranının kontrol edilmesi
1 Uumlruumlnuuml kontrol programı (P01) ile işletime alın ve ilgilideğeri ayarlayınndash P01 programı ayar değeri 100Kontrol programları ndash Genel bakış (rarr sayfa 29)
2 Okunan değerin sabitlenmesini bekleyinndash Sabit değerin okunması iccedilin bekleme suumlresi 5 dk
1
3 Kapağı atık gaz oumllccediluumlm muumlşirinden (1) soumlkuumln4 CO₂ oranını atık gaz oumllccediluumlm muumlşirinden (1) oumllccediluumln5 Oumllccediluumlm değerini tablodaki ilgili değerle karşılaştırın
CO₂ oranının kontrol edilmesiTuumlrkiye
Ccedilıkarılmış oumln kapak Monte edilmiş oumln kapak
Doğalgaz
G20
92 plusmn1
◁ Değer tamam Değer tamam değil uumlruumln devreye alınmamalıdır CO₂ oranını ayarlayın (rarr sayfa 22)
10 Kontrol ve bakım
22 Montaj ve bakım kılavuzu Lynx Condens 0020277895_03
104 CO₂ oranının ayarlanması
Koşul CO₂ oranının ayarlanması gerekir
1
A
B
Etiketi ccedilıkarın CO₂ oranını ayarlamak iccedilin vidayı (1) ccedilevirin (değer oumln
kapak soumlkuumllmuumlş haldeyken)◁ CO₂ oranının arttırılması Saat youmlnuumlnuumln tersine doumln-
duumlrme◁ CO₂ oranının azaltılması Saat youmlnuumlnde doumlnduumlrme
Ayarı sadece 18lik adımlarla değiştirin ve her ayar de-ğişikliğinin ardından yaklaşık 1 dakika boyunca değerinstabil hale gelmesini bekleyin
Oumllccediluumlm değerini tablodaki ilgili değerle karşılaştırınCO₂ değerinin ayarlanması
Tuumlrkiye
Ccedilıkarılmış oumln kapak Monte edilmişoumln kapak
Doğalgaz
G20
Tam yuumlkte karbondi-oksit
92 plusmn02
Ayarlama WobbeEndeksi W₀ iccedilin
1409 kWsdothmsup3
Tam yuumlkte oksijen hacim 45 plusmn18
Tam yuumlkte karbon-monoksit
le 250 ppm
Karbonmonok-sitKarbondioksit
le 00027
Ayar oumlngoumlruumllen ayar aralığında değilse uumlruumlnuuml dev-reye almamalısınız Muumlşteri hizmetlerini bilgilendirin
Hava temiz tutma taleplerinin veya karbonmonoksit ta-leplerinin yerine getirilip getirilmediğini kontrol edin
Oumln kapağı monte edin
105 Gazhava karışımının soumlkuumllmesi
BilgiGaz hava bağlamı yapı grubu uumlccedil ana bileşendenoluşmaktadır
ndash Fan
ndash Gaz armatuumlruuml
ndash Bruumlloumlr kapağı
1 Uumlruumlnuuml ana şalter uumlzerinden kapatın2 Gaz kesme vanasını kapatın3 Oumln kapağı soumlkuumln (rarr sayfa 9)
C
AB
1
D
2
4 Vidayı soumlkuumln (1)5 Klipsi yukarı doğru bastırın6 Atık gaz borusunu (2) ccedilıkarın
3
4
5
AB
7 Hava emme borusunu(3) soumlkuumln8 Fişleri gaz armatuumlruumlnden (4) ve fandan (5) ccedilekin
Kontrol ve bakım 10
0020277895_03 Lynx Condens Montaj ve bakım kılavuzu 23
A
C
D B
6
9 Gaz hava karışımını (6) soumlkuumln
7
7
8
10 Bruumlloumlr contalarını (7) ve bruumlloumlruuml (8) soumlkuumln11 Bruumlloumlruuml ve eşanjoumlruuml hasara ve kire karşı kontrol edin12 Gerekirse temizleyin veya parccedilaları aşağıdaki boumlluumlm-
lere uygun olarak değiştirin13 Her iki yeni bruumlloumlr contasını monte edin
106 Eşanjoumlruumln temizlenmesi
1
1 Accedilıkta bulunan elektronik kutusunu sıccedilrayan sularakarşı koruyun
2 Eşanjoumlruumln (1) kanallarını su ile temizleyin◁ Su yoğuşma suyu toplama kabına akar
107 Bruumlloumlruumln kontrol edilmesi
1 Bruumlloumlr yuumlzeyini olası hasarlara karşı kontrol edin Hasartespit etmeniz durumunda bruumlloumlruuml değiştirin
2 Her iki yeni bruumlloumlr contasını monte edin
108 Ateşleme elektrodunun kontrol edilmesi
1
2
3 4 5
1 Bağlantıyı (2) ve şase kablosunu (1) ccediloumlzuumln2 Sabitleme cıvatalarını (3) soumlkuumln3 Elektrodu dikkatlice yanma huumlcresinden ccedilıkarın4 Elektrot uccedillarının (4) hasarsız olup olmadıklarını kontrol
edin5 Elektrot mesafesini kontrol edin
ndash Ateşleme elektrotlarının mesafesi 35 hellip 45 mm6 Contanın (5) hasarsız olduğundan emin olun Gerekirse contayı değiştirin
109 Yoğuşma suyu sifonunun temizlenmesi
C
2
3
1
AB
1 Sifonun alt parccedilasını (1) sifonun uumlst parccedilasından (2)ayırın
2 Şamandırayı (3) ccedilıkarın3 Şamandırayı ve sifonun alt parccedilasını suyla yıkayın4 Sifonun alt parccedilasını yoğuşma suyu gider hattı uumlst ke-
narının 10 mm altına gelene kadar suyla doldurun5 Şamandırayı (3) tekrar yerleştirin
BilgiYoğuşma suyu sifonunda şamandıra olupolmadığını kontrol edin
11 Arıza giderme
24 Montaj ve bakım kılavuzu Lynx Condens 0020277895_03
6 Sifonun alt parccedilasını (1) sifonun uumlst parccedilasına (2) yer-leştirin
1010 Soğuk su girişindeki suumlzgecin temizlenmesi
1 Ana soğuk su girişini kapatın2 Uumlruumlnuuml (sıcak su tarafında) boşaltın3 Uumlruumlnuumln soğuk su borusu bağlantısındaki bağlantı par-
ccedilasını ccedilıkarın4 Soğuk su girişindeki suumlzgeci ccedilıkarmadan temizleyin
1011 Isıtma filtresinin temizlenmesi
B
A
1 Uumlruumlnuuml boşaltın (rarr sayfa 24)2 Klipsi ccedilıkarın3 Isıtma filtresini ccedilıkarın ve temizleyin4 Bileşenleri ters sırada tekrar monte edin
1012 Gaz-hava-bağlantısının montajı
1 Bruumlloumlruuml takın2 İki yeni bruumlloumlr contasını bruumlloumlr kapağına takın3 Gaz-hava-bağlantısını monte edin4 Gaz hava bağlamındaki vidaları sıkın
ndash İdeal olan tork anahtarı ile 7 Nm ile sıkmak5 Atık gaz borusunu takın6 Yanma havası borusunu takın
1013 Uumlruumlndeki suyun boşaltılması
1 Uumlruumlnuumln servis vanalarını kapatın2 Kontrol programını P05 (rarr sayfa 16) başlatın
Kontrol programları ndash Genel bakış (rarr sayfa 29)3 Boşaltma vanalarını accedilın4 Uumlruumlnuumln tamamen boşaltılması iccedilin dahili pompadaki
hava purjoumlruuml kapağının accedilık olduğundan emin olun
1014 Genleşme tankı oumln basıncının kontrol edilmesi
1 Uumlruumlnuuml boşaltın (rarr sayfa 24)2 Genleşme tankı oumln basıncını tankın ventilinde oumllccediluumln
Koşul Oumln basınccedil lt 0075 MPa (075 bar)
Genleşme tankına ısıtma sisteminin statik yuumlksekliğinegoumlre en iyisi azot takviyesi yapın yoksa hava takviyesiyapın Boşaltma vanasının takviye sırasında accedilık olupolmadığını kontrol edin
3 Genleşme tankı vanasından su ccedilıkarsa genleşme tan-kını (rarr sayfa 26) değiştirmelisiniz
4 Isıtma sistemini doldurun ve havasını alın (rarr sayfa 18)
1015 Kontrol ve bakım ccedilalışmalarınıntamamlanması
1 Gaz bağlantı basıncını (gaz giriş basıncının) kontroledin (rarr sayfa 19)
2 CO₂ oranını kontrol edin (rarr sayfa 21)
11 Arıza giderme
111 Arızanın giderilmesi
Arıza kodları (FXX) mevcutsa ekteki tabloyu dikkate alınveya kontrol programlarını kullanınArıza kodları ndash Genel bakış (rarr sayfa 34)Kontrol programları ndash Genel bakış (rarr sayfa 29)
Aynı anda birden fazla arıza mevcutsa arıza kodları ortayaccedilıkış saatleriyle birlikte ekranda sırayla goumlruumlntuumllenir
Reset tuşuna basın Eğer arıza kodu giderilemiyorsa ve resetleme denemele-
rinin ardından tekrar ortaya ccedilıkıyorsa muumlşteri hizmetle-rine danışın
112 Arıza hafızasının ccedilağrılması
Son 10 arıza kodu arıza hafızasında kayıtlıdır (ilgili arızayaait ortaya ccedilıkış saati ve 24 saat sonra guumln sayısı ile birlikte)
tuşunu 7 saniyeden uzun suumlre basılı tutunArıza kodları ndash Genel bakış (rarr sayfa 34)
Bu menuumlden ccedilıkmak iccedilin tuşuna basın
113 Arıza hafızasının silinmesi
1 Arıza hafızasını teşhis kodu d94 ile silin2 Teşhis kodunu ayarlayın (rarr sayfa 16)
Servis teşhis kodları ndash Genel bakış (rarr sayfa 29)
Arıza giderme 11
0020277895_03 Lynx Condens Montaj ve bakım kılavuzu 25
114 Parametrenin fabrika ayarına geri alınması
1 Tuumlm parametreleri teşhis kodu d96 ile fabrika ayarla-rına doumlnduumlruumln
2 Teşhis kodunu ayarlayın (rarr sayfa 16)Servis teşhis kodları ndash Genel bakış (rarr sayfa 29)
115 Tamirin hazırlanması
1 Uumlruumlnuuml kapatın2 Uumlruumlnuuml elektrik tesisatından ayırın3 Oumln kapağı soumlkuumln4 Gaz kesme vanasını kapatın5 Isıtma devresi gidiş ve doumlnuumlş hattındaki kuumlresel vana-
ları kapatın6 Soğuk su borusundaki kuumlresel vanayı kapatın7 Uumlruumlnuumln su ileten parccedilalarını değiştirecekseniz uumlruumlnuuml
boşaltın8 Elektrik ileten parccedilalara (oumlrn elektronik kutusu) su dam-
lamamasına dikkat edin9 Sadece yeni conta ve O-Ringleri kullanın Ayrıca sızdır-
mazlık maddeleri kullanmayın
116 Arızalı parccedilaların değiştirilmesi
1161 Bruumlloumlruumln değiştirilmesi
1 Gazhava bağlamını soumlkuumln (rarr sayfa 22)2 Bruumlloumlr contasını soumlkuumln3 Bruumlloumlruuml ccedilıkarın4 Bruumlloumlruuml yeni bir bruumlloumlr contasıyla eşanjoumlruumln uumlzerine
yerleştirin5 Gaz-hava-bağlantısını monte edin (rarr sayfa 24)
1162 Gaz hava karışımının değiştirilmesi
1 Gazhava bağlamını soumlkuumln (rarr sayfa 22)2 Yeni gaz hava karışımını (rarr sayfa 24) monte edin
1163 Eşanjoumlruumln değişimi
1 Oumln kapağı soumlkuumln (rarr sayfa 9)2 Gazhava bağlamını soumlkuumln (rarr sayfa 22)
1 A
B
3 Gaz borusunu (1) soumlkuumln
Koşul Lynx Condens 24
3
1
2
A
4
2
B
Sıcaklık sensoumlruumlnuuml (3) ccedilıkarın Uumlstteki klipsi (1) ccedilıkarın Alttaki klipsi (4) ccedilıkarın Gidiş borusunu (2) ccedilıkarın
Koşul Lynx Condens 28
3
1
2
A
4
B
2
Sıcaklık sensoumlruumlnuuml (3) ccedilıkarın Uumlstteki klipsi (1) ccedilıkarın Somunu (4) soumlkuumln Gidiş borusunu (2) ccedilıkarın
Koşul Lynx Condens 24
B
A
2
2
1
Klipsi (1) ccedilıkarın Doumlnuumlş borusunu (2) soumlkuumln
11 Arıza giderme
26 Montaj ve bakım kılavuzu Lynx Condens 0020277895_03
Koşul Lynx Condens 28
BA
2
2
1
Somunu (1) soumlkuumln Doumlnuumlş borusunu (2) soumlkuumln
1
A2
4 Yoğuşma suyu toplama kabının (1) altındaki klipsi souml-kuumln
5 Doumlrt adet vidayı (2) soumlkuumln
2
1
B
C
A
6 Ateşleme elektrodunu (1) soumlkuumln7 Eşanjoumlruuml hafifccedile kaldırın ve yoğuşma suyu toplama
kabıyla birlikte soumlkuumln8 Ateşleme trafosunu (2) soumlkuumln9 Yeni eşanjoumlruuml ters sırada monte edin
1164 Genleşme deposunun değiştirilmesi
1 Uumlruumlnuuml boşaltın (rarr sayfa 24)
B
C
1
2
3A
D
2 Somunu (3) soumlkuumln3 Tespit sacının (1) her iki vidasını soumlkuumln4 Tespit sacını ccedilıkarın5 Genleşme tankını (2) oumlne doğru ccedilekip ccedilıkarın6 Yeni genleşme deposunu uumlruumlne yerleştirin7 Yeni genleşme deposunu su bağlantısına vidalayın
Bunun iccedilin yeni bir conta kullanın8 Sabitleme plakasını iki vida ile sabitleyin9 Uumlruumlnuuml (rarr sayfa 18) doldurun ve havasını alın gerekirse
ısıtma sistemini de doldurun ve havasını alın
1165 Ana elektronik kartın değiştirilmesi
C
C
D
B
C
C
D
B
A
A
1 Elektronik kutusunu accedilın (rarr sayfa 15)2 Elektronik kartın tuumlm soketini ccedilekin3 Elektronik karttaki klipsleri soumlkuumln4 Elektronik kartı ccedilıkarın5 Yeni elektronik kartı alttan oluğa ve uumlstten klipslere
oturacak şekilde monte edin6 Elektronik kart soketlerini takın7 Elektronik kutusunu kapatın
Arıza giderme 11
0020277895_03 Lynx Condens Montaj ve bakım kılavuzu 27
1166 Kullanıcı ara birimi elektronik kartınındeğiştirilmesi
B
C
C
D
A
A
1 Elektronik kutusunu accedilın (rarr sayfa 15)2 Elektronik kart soketini ccedilekin3 Elektronik karttaki klipsleri soumlkuumln4 Elektronik kartı ccedilıkarın5 Yeni elektronik kartı alttan oluğa ve uumlstten klipslere
oturacak şekilde monte edin6 Elektronik kart soketini takın7 Elektronik kutusunu kapatın
1167 Emniyet ventilinin değiştirilmesi
C
AB
1 Her iki klipsi soumlkuumln2 Yapı grubunu emniyet ventiliyle birlikte soumlkuumln3 Emniyet ventilli yapı grubunu O-Ringleri ile birlikte
monte edin4 Klipsleri yeniden takın
1168 Debi sensoumlruumlnuumln değiştirilmesi
1
1 Soketi ccedilekin2 Debi sensoumlruumlnuuml (1) ccedilıkarın3 Yeni debi sensoumlruumlnuuml takın4 Fişi takın
1169 Basınccedil sensoumlruumlnuumln değiştirilmesi
B
A
1 Soketi ccedilekin2 Klipsi ccedilıkarın3 Basınccedil sensoumlruumlnuuml ccedilıkarın4 Yeni basınccedil sensoumlruumlnuuml takın5 Klipsi tekrar takın
11610 Elektrik besleme kablosunun değiştirilmesi
BilgiOlası tehlikelerin oumlnlenmesi iccedilin kablo uumlreticimuumlşteri hizmetleri veya nitelikli personel tarafın-dan değiştirilmelidir
Elektrik besleme kablosu hasarlı ise elektrik bağlantısı(rarr sayfa 15) talimatlarına uygun olarak değiştirin
12 Uumlruumlnuumln kapatılması
28 Montaj ve bakım kılavuzu Lynx Condens 0020277895_03
ndash Elektrik besleme kablosu kesiti 3 G 075mmsup2
117 Tamiri tamamlama
Uumlruumlnuuml fonksiyon ve sızdırmazlık (rarr sayfa 20) accedilısındankontrol edin
12 Uumlruumlnuumln kapatılması
Uumlruumlnuuml kapatın Uumlruumlnuuml elektrik şebekesinden ayırın Gaz kesme vanasını kapatın Soğuk su devresi kapatma vanasını kapatın Uumlruumlnuuml boşaltın (rarr sayfa 24)
13 Muumlşteri hizmetleri
Muumlşteri iletişim merkezi 0850 2228989
Internet httpwwwprothermcomtr
Ek
0020277895_03 Lynx Condens Montaj ve bakım kılavuzu 29
Ek
A Kontrol programları ndash Genel bakış
BilgiProgram tablosu farklı uumlruumlnler iccedilin kullanıldığından bazı programlar ilgili uumlruumlnde goumlruumlnmeyebilir
Goumlsterge Anlamı
P01 Ayarlanabilir ısıtma konumunda bruumlloumlr işletimiAteşlemeden sonra uumlruumln ısıl yuumlkle ccedilalışmaya başlar bu değer bdquo0ldquo (0 = Pmin) ile bdquo100ldquo (100 = Pmax) ara-sında ayarlanmıştırBu fonksiyon 15 dakika suumlreyle aktif kalır
P02 Ateşleme yuumlkuuml ile bruumlloumlr işletimiAteşleme sonrasında uumlruumln ateşleme yuumlkuuml ile ccedilalışmaya başlarBu fonksiyon 15 dakika suumlreyle aktif kalır
P03 Uumlruumln ısıtma devresinde teşhis kodu d00 uumlzerinden ayarlanmış maksimum ısıtma konumu ile ccedilalışır
P04 Bacacı konumu fonksiyonuSıcak su talebi varsa uumlruumln kullanım suyu konumunda ve maksimum ısıtma konumu ile ccedilalışırSıcak su talebi yoksa uumlruumln teşhis kodu d00 uumlzerinden ayarlanmış kalorifer kısmi yuumlkuuml ile ve ısıtma devresindeccedilalışırBu fonksiyon 15 dakika suumlreyle aktif kalır
P05 Uumlruumlnuuml doldurmaUumlccedil yollu vana orta konuma alınır Bruumlloumlr ve pompa kapanır (uumlruumlnuumln doldurulması ve boşaltılması iccedilin)Basınccedil 15 saniyeden uzun suumlreyle 003 MPa (03 bar) değerinin altındaysa ve ardından 005 MPa (05 bar)değerinin uumlzerine ccedilıkıyorsa otomatik hava alma işlemi etkinleştirilirBu fonksiyon 15 dakika suumlreyle aktif kalır
P06 Isıtma devresi havasını almaUumlccedil yollu vana ısıtma konumuna alınırFonksiyon ısıtma devresinde 15 dakikalık suumlre iccedilin etkinleştirilirPompa duumlzenli aralıklarla ccedilalışır ve dururGerekirse bu fonksiyon manuel olarak devre dışı bırakılabilir
P07 Sıcak su devresi havasını almaBu fonksiyon kuumlccediluumlk sıcak su devresinde 4 dakika iccedilin ve ardından ısıtma devresinde 1 dakika iccedilin etkinleştirilirPompa duumlzenli aralıklarla ccedilalışır ve dururGerekirse bu fonksiyon manuel olarak devre dışı bırakılabilir
Hızlı hava almafonksiyonu
Uumlruumln havasının alınmasıBasınccedil 15 saniyeden uzun suumlreyle 003 MPa (03 bar) değerinin altındaysa ve ardından 005 MPa (05 bar)değerinin uumlzerine ccedilıkıyorsa otomatik hava alma işlemi etkinleştirilirBu fonksiyon kuumlccediluumlk sıcak su devresinde 4 dakika iccedilin ve ardından ısıtma devresinde 1 dakika iccedilin etkinleştirilirBu fonksiyon manuel olarak devre dışı bırakılamaz
B Servis teşhis kodları ndash Genel bakış
BilgiKod tablosu farklı uumlruumlnler iccedilin kullanıldığından bazı kodlar ilgili uumlruumlnde goumlruumlnmeyebilir
Ayar seviyesi DeğerlerBirim Ayar aralığı seccedilim accedilıklama Fabrika
ayarı Oumlzel ayarmin maks
d00 Maksimum ısıtma guumlcuuml ndash ndash kW Maksimum ısıtma guumlcuuml uumlruumlne goumlredeğişiklik goumlsterirrarr Boumlluumlm bdquoTeknik verilerldquo
rarr BoumlluumlmbdquoTeknik veri-
lerldquo
Ayarlanabilir
d01 Isıtma devresinde pompaiccedilin ccedilalışmaya devam etme suuml-resi
1 60 dk 1 5 Ayarlanabilir
d02 Isıtma devresinde bruumlloumlrbekleme suumlresi
2 60 dk 1 20 Ayarlanabilir
d04 Boylerdeki su sıcaklığı guumlncel değer ndash ndash Ayarlanamaz
Ek
30 Montaj ve bakım kılavuzu Lynx Condens 0020277895_03
Ayar seviyesi DeğerlerBirim Ayar aralığı seccedilim accedilıklama Fabrika
ayarı Oumlzel ayarmin maks
d05 Belirlenen ısıtma devresigidiş hattının talep edilen sıcak-lığı
guumlncel değer ndash ndash Ayarlanamaz
d06 Talep edilen sıcak su sı-caklığı
guumlncel değer (yalnızca kombi cihazı) ndash Ayarlanamaz
d07 Sıcak su boylerinin talepedilen sıcaklığı
guumlncel değer ndash ndash Ayarlanamaz
d08 230-V termostatının du-rumu
guumlncel değer ndash 0 = Oda termostatı accedilık (ısı talebiyok)1 = Oda termostatı kapalı (ısı talebi)
ndash Ayarlanamaz
d09 e-Veri yolu oda termosta-tında ayarlanan ısıtma devresigidiş hattının talep edilen sıcak-lığı
guumlncel değer ndash ndash ndash Ayarlanamaz
d10 Isıtma devresi dahili pom-panın durumu
guumlncel değer ndash off on ndash Ayarlanamaz
d11 Isıtma devresi karıştırıcılıdevre pompasının durumu
guumlncel değer ndash off on ndash Ayarlanamaz
d13 Sıcak su devresi sirkuumllas-yon pompasının durumu
guumlncel değer ndash off on ndash Ayarlanamaz
d15 Pompa devir sayısı guumlncel değer ndash ndash Ayarlanamaz
d16 24-V oda termostatınındurumu
guumlncel değer ndash off = Isıtma kapalıon = Isıtma accedilık
ndash Ayarlanamaz
d17 Isıtma ayarı ndash ndash ndash off = Gidiş suyu sıcaklığıon = Doumlnuumlş devresi sıcaklığı (Yerdenısıtma değişikliği Doumlnuumlş sıcaklığınagoumlre ayarlama oumlzelliğini aktifleştirdiy-seniz ısıtma guumlcuumlnuuml otomatik belir-leme fonksiyonu aktif değildir)
0 Ayarlanabilir
d18 Pompanın ilave ccedilalışmaişletim modu
1 3 ndash 1 = Konfor (ccedilalışmaya devam edenpompa)3 = Eco (aralıklı pompa işletimi - ccedilokduumlşuumlk ısı ihtiyacında sıcak kullanımsuyundan sonra artık ısının tahliyeedilmesi iccedilin)
1 Ayarlanabilir
d20 Maksimum talep edilensıcak su sıcaklığı
50 60 1 50 Ayarlanabilir
d21 Sıcak su iccedilin aqua-konfordurumu
guumlncel değer ndash off = Fonksiyon devre dışıon = Fonksiyon aktif ve kullanılıyor
ndash Ayarlanamaz
d22 Sıcak su talebi durumu guumlncel değer ndash off = Guumlncel talep yokon = Guumlncel talep
ndash Ayarlanamaz
d23 Isıtma talebi durumu guumlncel değer ndash off = Isıtma kapalı (yaz konumu)on = Isıtma accedilık
ndash Ayarlanamaz
d24 Presostat durumu 0 1 ndash off = devre dışıon = devrede
ndash Ayarlanamaz
d25 Boyler takviye ısıtmasıveya sıcak su aqua-konfor iccediline-Veri yolu termostatı talep du-rumu
guumlncel değer ndash off = Fonksiyon devre dışıon = Fonksiyon devrede
ndash Ayarlanamaz
d27 Roumlle 1 fonksiyonu (ccediloklufonksiyon moduumlluuml)
1 10 ndash 1 = Sirkuumllasyon pompası2 = Harici pompa3 = Boyler ısıtma pompası4 = Buhar aspiratoumlruuml5 = Harici manyetik valf6 = Harici arıza bildirimi7 = Guumlneş enerjisi devresi pompası(devre dışı)8 = e-Veri yolu uzaktan kumandası9 = Lejyoner oumlnleme pompası10 = Solar toplama vanası
1 Ayarlanabilir
Ek
0020277895_03 Lynx Condens Montaj ve bakım kılavuzu 31
Ayar seviyesi DeğerlerBirim Ayar aralığı seccedilim accedilıklama Fabrika
ayarı Oumlzel ayarmin maks
d28 Roumlle 2 fonksiyonu (ccediloklufonksiyon moduumlluuml)
1 10 ndash 1 = Sirkuumllasyon pompası2 = Harici pompa3 = Boyler ısıtma pompası4 = Buhar aspiratoumlruuml5 = Harici manyetik valf6 = Harici arıza bildirimi7 = Guumlneş enerjisi devresi pompası(devre dışı)8 = e-Veri yolu uzaktan kumandası9 = Lejyoner oumlnleme pompası10 = Solar toplama vanası
2 Ayarlanabilir
d31 Otomatik doldurma duumlze-neği
0 2 ndash 0 = manuumlel1 = yarı otomatik2 = otomatik
0 Ayarlanabilir
d33 Fan devir sayısının talepedilen değeri
guumlncel değer Devdk Fan devir sayısı = Goumlsterge değeri x100
ndash Ayarlanamaz
d34 Fan devir sayısı değeri guumlncel değer Devdk Fan devir sayısı = Goumlsterge değeri x100
ndash Ayarlanamaz
d35 Uumlccedil yollu vana konumu guumlncel değer ndash 0 = Isıtma40 = Orta konum (paralel yuumlkleme)100 = Sıcak su
ndash Ayarlanamaz
d36 Sıcak su akış değeri guumlncel değer lsa ndash ndash Ayarlanamaz
d39 Guumlneş enerjisi devresin-deki su sıcaklığı
guumlncel değer ndash ndash Ayarlanamaz
d40 Gidiş suyu sıcaklığı guumlncel değer ndash ndash Ayarlanamaz
d41 Doumlnuumlş suyu sıcaklığı guumlncel değer ndash ndash Ayarlanamaz
d43 Isı eğrisi 02 4 ndash 01 12 Ayarlanabilir
d45 Isı eğrisinin en duumlşuumlknokta değeri
15 30 ndash 1 20 Ayarlanabilir
d47 Dış sıcaklık guumlncel değer ndash ndash Ayarlanamaz
d50 Minimum fan devir sayısıduumlzeltmesi
0 3000 Devdk 1Fan devir sayısı = Goumlsterge değeri x10
600 Ayarlanabilir
d51 Maksimum fan devir sayısıduumlzeltmesi
-2500 0 Devdk 1Fan devir sayısı = Goumlsterge değeri x10
-1000 Ayarlanabilir
d58 Guumlneş enerjisi devresi tak-viye ısıtması
0 3 ndash 0 = Isıtma cihazının lejyoner oumlnlemefonksiyonu devre dışı3 = Sıcak su etkinleştirildi (talep edi-len değer min 60 degC)
0 Ayarlanabilir
d60 Sıcaklık sensoumlruuml nedeniyledurdurma sayısı
guumlncel değer ndash ndash ndash Ayarlanamaz
d61 Başarısız ateşleme sayısı guumlncel değer ndash ndash ndash Ayarlanamaz
d62 Gece konumu 0 30 ndash 1 0 Ayarlanabilir
d64 Bruumlloumlr ortalama ateşlemesuumlresi
guumlncel değer sn ndash ndash Ayarlanamaz
d65 Bruumlloumlr maksimum ateşlemesuumlresi
guumlncel değer sn ndash ndash Ayarlanamaz
d66 Sıcak su iccedilin aqua-konforfonksiyonu etkinleştirme
ndash ndash ndash off = Fonksiyon devre dışıon = Fonksiyon devrede
1 Ayarlanabilir
d67 Kalan bruumlloumlr bekleme suuml-resi (ayar d02 altında)
guumlncel değer dk ndash ndash Ayarlanamaz
d68 1 denemede başarısızateşleme sayısı
guumlncel değer ndash ndash ndash Ayarlanamaz
d69 2 denemede başarısızateşleme sayısı
guumlncel değer ndash ndash ndash Ayarlanamaz
Ek
32 Montaj ve bakım kılavuzu Lynx Condens 0020277895_03
Ayar seviyesi DeğerlerBirim Ayar aralığı seccedilim accedilıklama Fabrika
ayarı Oumlzel ayarmin maks
d70 Uumlccedil yollu vana fonksiyonu 0 2 ndash 0 = Normal ccedilalışma konumu (sıcak suve ısıtma devresi)1 = Orta konum (paralel konumda)2 = Suumlrekli ısıtma konumu
0 Ayarlanabilir
d71 Maksimum ısıtma devresigidiş hattının talep edilen sıcak-lığı
45 80 1 75 Ayarlanabilir
d73 Sıcak su aqua-konfor sı-caklık duumlzeltmesi
-15 5 K 1 0 Ayarlanabilir
d75 Boylerin maksimum takviyeısıtma suumlresi
20 90 dk 1 45 Ayarlanabilir
d77 Boylerin maksimum takviyeısıtması
ndash ndash kW 1rarr Boumlluumlm bdquoTeknik verilerldquo
ndash Ayarlanabilir
d80 Isıtma devresinde ccedilalışmasuumlresi
guumlncel değer saat ndash ndash Ayarlanamaz
d81 Kullanım suyu konumundaccedilalışma suumlresi
guumlncel değer saat ndash ndash Ayarlanamaz
d82 Isıtma devresinde bruumlloumlrateşleme sayısı
guumlncel değer ndash Ateşleme sayısı = Goumlsterge değeri x100
ndash Ayarlanamaz
d83 Kullanım suyu konumundabruumlloumlr ateşleme sayısı
guumlncel değer ndash Ateşleme sayısı = Goumlsterge değeri x100
ndash Ayarlanamaz
d84 Bakım zamanı 0 3000 saat Saat sayısı = Goumlsterge değeri x 10 300 Ayarlanamaz
d85 Minimum guumlcuumln artırılması(ısıtma ve kullanım suyu ko-numu)
ndash ndash kW 1rarr Boumlluumlm bdquoTeknik verilerldquo
ndash Ayarlanabilir
d88 Kullanım suyu konumundaateşleme iccedilin akış limit değeri
0 1 ndash 0 = 15 lh (gecikme yok)1 = 37 lh (2 sn gecikme)
0 Ayarlanabilir
d90 e-Veri yolu oda termostatıdurumu
guumlncel değer ndash off = Bağlı değilon = Bağlı
ndash Ayarlanamaz
d91 Durum DCF77 guumlncel değer ndash ndash ndash Ayarlanamaz
d93 Uumlruumln kodu ayarı 0 99 ndash 1 ndash Ayarlanabilir
d94 Arıza listesinin silinmesi 0 1 ndash off = Hayıron = Evet
ndash Ayarlanabilir
d95 Yazılım versiyonları ndash ndash ndash 1 = Ana kart2 = Ara birim kartı
ndash Ayarlanabilir
d96 Fabrika ayarlarına doumlnuumll-mesi
ndash ndash ndash 0 = Hayır1 = Evet
ndash Ayarlanabilir
d128 Talep edilen minimumısıtma değeri
10 75 1 10 Ayarlanabilir
d129 Talep edilen minimumsıcak suyu değeri
35(Kombicihazı)
45(Salt
ısıtmacihazı)
60 1 35 Ayarlanabilir
Ek
0020277895_03 Lynx Condens Montaj ve bakım kılavuzu 33
C Durum kodları ndash Genel bakış
BilgiKod tablosu farklı uumlruumlnler iccedilin kullanıldığından bazı kodlar ilgili uumlruumlnde goumlruumlnmeyebilir
Durum kodu Anlamı
Isıtma konumundaki goumlstergeler
S 0 Isıtma devresi Talep yok
S01 Isıtma devresi Fan oumln ccedilalışması
S02 Isıtma devresi Pompanın oumlnceden ccedilalışması
S03 Isıtma devresi Bruumlloumlr ateşlemesi
S04 Isıtma devresi Bruumlloumlr accedilık
S05 Isıtma devresi PompanınFanın ccedilalışmaya devam etmesi
S06 Isıtma devresi Fanın ccedilalışmaya devam etmesi
S07 Isıtma devresi Pompanın ccedilalışmaya devam etmesi
S08 Isıtma devresi Isıtma işleminden sonra geccedilici kapatma
Kullanım suyu konumundaki goumlstergeler
S10 Kullanım suyu konumu Talep
S11 Kullanım suyu konumu Fan oumln ccedilalışması
S13 Kullanım suyu konumu Bruumlloumlr ateşlemesi
S14 Kullanım suyu konumu Bruumlloumlr accedilık
S15 Kullanım suyu konumu PompanınFanın ccedilalışmaya devam etmesi
S16 Kullanım suyu konumu Fanın ccedilalışmaya devam etmesi
S17 Kullanım suyu konumu Pompanın ccedilalışmaya devam etmesi
Aqua-konforlu konfor konumunda veya boylerli kullanım suyu konumunda goumlsterge
S20 Kullanım suyu konumu Talep
S21 Kullanım suyu konumu Fan oumln ccedilalışması
S22 Kullanım suyu konumu Pompanın oumlnceden ccedilalışması
S23 Kullanım suyu konumu Bruumlloumlr ateşlemesi
S24 Kullanım suyu konumu Bruumlloumlr accedilık
S25 Kullanım suyu konumu PompanınFanın ccedilalışmaya devam etmesi
S26 Kullanım suyu konumu Fanın ccedilalışmaya devam etmesi
S27 Kullanım suyu konumu Pompanın ccedilalışmaya devam etmesi
S28 Kullanım suyu konumu Bruumlloumlr geccedilici kapatması
Diğer goumlstergeler
S30 Isıtma konumu oda termostatı tarafından bloke ediliyor
S31 Isıtma talebi yok Yaz konumu e-Veri yolu regleri bekleme suumlresi
S32 Fan bekleme suumlresi Fan devir sayısı tolerans değerleri dışında
S33 Presostat devreye girene kadar fanın zorla ccedilalıştırılması
S34 Donmaya karşı koruma aktif
S39 Yerden ısıtma kontağı accedilık
S41 Su basıncı ccedilok yuumlksek
S42 Atık gaz klapesi kapalı
S46 Donmaya karşı koruma fonksiyonu (konfor) Minimum yuumlk
S53 Yetersiz su nedeniyle uumlruumln bekleme suumlresinde işletme blokajı fonksiyonunda (gidişdoumlnuumlş devresi sıcaklık farkıccedilok fazla)
S54 Bekleme suumlresi Devrede yetersiz su (gidişdoumlnuumlş devresi sıcaklık farkı ccedilok fazla)
S76 Bakım bildirimi Su basıncını kontrol edin
S88 Uumlruumln hava tahliyesi aktif
S91 Bakım Demo modu
Ek
34 Montaj ve bakım kılavuzu Lynx Condens 0020277895_03
Durum kodu Anlamı
S96 Otomatik test programı Doumlnuumlş devresi sıcaklık sensoumlruuml ısıtma talepleri bloke
S97 Otomatik test programı Su basınccedil sensoumlruuml ısıtma talepleri bloke
S98 Otomatik test programı Doumlnuumlş devresi sıcaklık sensoumlruuml ısıtma talepleri bloke
S99 Dahili otomatik test programları
S108 Yanma huumlcresi havasının alınması fan işletimde
S109 Uumlruumlnuumln bekleme konumu aktif
D Arıza kodları ndash Genel bakış
BilgiKod tablosu farklı uumlruumlnler iccedilin kullanıldığından bazı kodlar ilgili uumlruumlnde goumlruumlnmeyebilir
Arıza kodu Anlamı Nedeni
F00 Arıza Gidiş devresi sıcaklık sensoumlruuml NTC soketi takılı değil veya gevşek elektronik kart uumlzerindeki ccediloklu sokettam olarak takılmamış kablo demetinde kopukluk NTC sensoumlruuml arızalı
F01 Arıza Doumlnuumlş devresi sıcaklık sensoumlruuml NTC soketi takılı değil veya gevşek elektronik kart uumlzerindeki ccediloklu sokettam olarak takılmamış kablo demetinde kopukluk NTC sensoumlruuml arızalı
F10 Kısa devre Gidiş devresi sıcaklık sen-soumlruuml
NTC sensoumlruuml arızalı kablo demetinde kısa devre kablogoumlvde
F11 Kısa devre Doumlnuumlş devresi sıcaklık sen-soumlruuml
NTC sensoumlruuml arızalı kablo demetinde kısa devre kablogoumlvde
F12 ve F91 Kısa devre Boyler sıcaklık sensoumlruuml NTC sensoumlruuml arızalı kablo demetinde kısa devre kablogoumlvde
F13 Kısa devre Sıcak su boyleri sıcaklıksensoumlruuml
NTC sensoumlruuml arızalı kablo demetinde kısa devre kablogoumlvde
F20 Emniyet kapatması Aşırı ısıtma sıcaklı-ğına ulaşıldı
Uumlruumlne giden kablo demeti topraklama bağlantısı hatalı gidiş veya doumlnuumlşsuyu NTC arızalı (temassızlık) ateşleme kablosu ateşleme soketi veyaateşleme elektrodu uumlzerinden kaccedilak nedeniyle deşarj
F22 Emniyet kapatması Isıtma cihazındayetersiz su
Uumlruumlnde ccedilok az su veya su yok su basıncı sensoumlruuml arızalı pompaya veya subasıncı sensoumlruumlne giden kablo gevşektakılı değilarızalı
F23 Emniyet kapatması Sıcaklık yayılmasıccedilok fazla (NTC1NTC2)
Pompa bloke oluyor pompa guumlcuuml az uumlruumlnde hava var gidiş ve doumlnuumlş dev-resi NTC sensoumlrleri karışmış
F24 Emniyet kapatması Sıcaklık artışı ccedilokhızlı
Pompa bloke oldu pompa guumlcuuml az uumlruumlnde hava sistem basıncı ccedilok duumlşuumlkccedilekvalf bloke olmuşyanlış takılı
F25 Emniyet kapatması Atık gaz sıcaklığıccedilok yuumlksek
İsteğe bağlı atık gaz limit termostat (STB) soket bağlantısı kesik kablo de-metinde kesinti
F27 Emniyet kapatması Alev algılama arı-zası
Elektronikte nem elektronik (alev sensoumlruuml) arızalı gaz manyetik valfi sızdırı-yor
F28 Arıza Ccedilalıştırma sırasındaki ateşlemebaşarısız
Gaz sayacı arızalı veya gaz basıncı sensoumlruuml devrede gazda hava var gazgiriş basıncı ccedilok duumlşuumlk termik kapatma duumlzeneği (TAE) devrede yanlış gazmemesi yanlış yedek parccedila gaz armatuumlruuml gaz armatuumlruumlnde arıza elektronikkart uumlzerindeki ccediloklu soket doğru olarak takılmamış kablo demetinde kesintiateşleme sistemi (ateşleme trafosu ateşleme kablosu ateşleme soketiateşleme elektrodu) arızalı iyonizasyon akımında (kablo elektrot) kesintiuumlruumlnde hatalı topraklama elektronik arızalıYoğuşma suyu tahliye sifonu tıkandı
F29 Arıza Alev soumlnmesi Gaz girişi zaman zaman kesik atık gaz resirkuumllasyonu uumlruumlnuumln hatalı toprak-laması ateşleme trafosunda ateşleme iptaliYoğuşma suyu tahliye sifonu tıkandı
F32 Fanın donmaya karşı koruma fonksiyonuaktif Fan devir sayısı tolerans değerleridışında
Fandaki soket doğru takılmamış elektronik kart uumlzerindeki ccediloklu soket doğruolarak takılmamış kablo demetinde kesinti fan bloke oldu Hall sensoumlruumlarızalı elektronik arızalı
F49 e-Veri yolu arızası Gerilim ccedilok duumlşuumlk eBUSta kısa devre eBUS aşırı yuumlklenme veya eBUSta değişik polariteyesahip iki gerilim beslemesi
F61 Arıza Gaz armatuumlruuml kumandası Gaz armatuumlruumlne giden kablo demetinde kısa devretopraklama teması gazarmatuumlruuml arızalı (Bobinlerin topraklama teması) elektronik arızalı
F62 Arıza Gaz vanası kapatma kumandası Gaz armatuumlruumlnuumln gecikmiş kapatması alev sinyalinin gecikmeli soumlnmesigaz armatuumlruuml sızdırıyor elektronik arızalı
F63 Arıza EEPROM Elektronik arızalı
Ek
0020277895_03 Lynx Condens Montaj ve bakım kılavuzu 35
Arıza kodu Anlamı Nedeni
F64 Arıza Elektronik Sensoumlr Analog-Dijitaldoumlnuumlştuumlruumlcuuml
NTC gidiş suyu veya doumlnuumlş suyunda kısa devre elektronik arızalı
F65 Arıza Elektronik sıcaklığı ccedilok yuumlksek Elektronik dış muumldahaleler nedeniyle ccedilok sıcak elektronik arızalı
F67 ASIC tarafından geri goumlnderilen değerhatalı (alev sinyali)
Normal olmayan alev sinyali elektronik arızalı
F68 Arıza Alev sabit değil (analog giriş) Gazda hava gaz giriş basıncı ccedilok duumlşuumlk yanlış hava fazlalık katsayısıyanlış gaz memesi iyonizasyon akımında kesinti (kablo elektrot)
F70 Uumlruumln kodu geccedilersiz (DSN) Ekran ve elektronik kart aynı zamanda değiştirildi ve cihaz tipi numarasıyeniden ayarlanmadı yanlış veya eksik guumlccedil kodlama direnci
F71 Arıza GidişDoumlnuumlş devresi sıcaklık sen-soumlruuml
Gidiş devresi sıcaklık sensoumlruuml sabit değer bildiriyor Gidiş devresi sıcaklıksensoumlruuml gidiş borusuna doğru dayanmıyor gidiş devresi sıcaklık sensoumlruumlarızalı
F72 Arıza Su basıncı sensoumlruuml Doumlnuumlş dev-resi sıcaklık sensoumlruuml sapması
Gidişdoumlnuumlş suyu NTC sıcaklık farkı ccedilok buumlyuumlk rarr Gidiş suyu veveya doumlnuumlşsuyu sıcaklık sensoumlruuml arızalı
F73 Arıza Su basıncı sensoumlruuml bağlı değilveya kısa devre soumlz konusu
Su basıncı sensoumlruumlnde kesintikısa devre su basıncı sensoumlruumlnuumln beslemehattında kesintitoprak kısa devresi veya su basıncı sensoumlruuml arızalı
F74 Arıza Su basıncı sensoumlruumlnde elektrikarızası
Su basıncı sensoumlruumlne giden hatlarda 5V24Va kısa devre var veya su ba-sıncı sensoumlruumlnde dahili hata
F75 Arıza Basınccedil sensoumlruuml Presostat arızalı
F76 Isı eşanjoumlruumlndeki emniyet termostatıarızalı
Emniyet termostatı geri bildirimi gaz armatuumlruuml geri bildirimine uymuyor
F77 Arıza Yoğuşma veya duman Geri bildirim yok atık gaz klapesi arızalı
F78 Harici reglerde kullanım suyu ccedilıkış sen-soumlruuml kesintisi
UK link box bağlı fakat kullanım suyu NTC koumlpruumllenmemiş
F83 Arıza Kuru yanma Bruumlloumlr ccedilalıştığında gidiş veya doumlnuumlş devresi sıcaklık sensoumlruumlnde ccedilok kuumlccediluumlksıcaklık değişikliği kaydediliyor veya herhangi bir değişiklik kaydedilmiyorUumlruumlnde ccedilok az su gidiş veya doumlnuumlş devresi sıcaklık sensoumlruuml boruya doğrudayanmıyor
F84 Arıza GidişDoumlnuumlş devresi sıcaklık sen-soumlruuml
Değerler uyumlu değil fark lt -6 KGidiş ve doumlnuumlş devresi sıcaklık sensoumlruuml tutarsız değerler bildiriyor Gidiş vedoumlnuumlş devresi sıcaklık sensoumlruuml birbiriyle karışmış gidiş ve doumlnuumlş devresisıcaklık sensoumlruuml doğru monte edilmedi
F85 Arıza Sıcaklık sensoumlruuml Gidiş veveya doumlnuumlş devresi sıcaklık sensoumlruuml aynı yanlış boruya monteedildiSıcaklık sensoumlruuml bağlı değil veya doğru bağlanmamış
F86 Arıza Yerden ısıtma kontağı Yerden ısıtma kontağı accedilık sensoumlr ccediloumlzuumllmuumlş veya arızalı
F87 Arıza Elektrotlar Elektrotlar bağlı değil veya doğru bağlanmamış kablo demetinde kısa devre
F88 Arıza Gaz armatuumlruuml Gaz armatuumlruuml bağlı değil veya doğru bağlanmamış kablo demetinde kısadevre
F89 Arıza Pompa Pompa bağlı değil veya doğru bağlanmamış yanlış pompa bağlanmış kablodemetinde kısa devre
Connection Ana elektronik kartı ile kullanıcı ara birimiarasında iletişim yok
Elektronik arızalı
Ek
36 Montaj ve bakım kılavuzu Lynx Condens 0020277895_03
E Kablo bağlantı şeması Kombi cihazı
X2
X14LN
191020
263
1113
14
187
178
X51
X51
X20
16
19
315
4
5
1011
6
13
X51 X35
X20
X40 X51
X30
X2
X21
X41
X22
X14L
N
ndash +24V=RT BUS
Burneroff
X1
FUS
X106X32
X90
X12
X35
X1
X21
LN
41
32
eBUS
RT 24V
Burner off
X106
13
41
3
31
2
M
1346
123
M
5421
21
21
NL
24V230V~
24V
230V
~
2
6
7
8
9
11
10
1
3
4
5
13
12
1 Ana kart
2 Arayuumlz kartı
3 Isıtma devresi gidiş hattındaki sıcaklık sensoumlruuml
4 Isıtma devresi doumlnuumlş hattı sıcaklık sensoumlruuml
5 Fan
6 Gaz armatuumlruuml
7 Değiştirme vanası
8 Basınccedil sensoumlruuml
9 Debimetre sensoumlruuml
10 Harici ateşleme trafosu
11 Kalorifer pompası
12 İyonizasyon ve ateşleme elektrodu
13 230-V-Regler iccedilin ana elektrik beslemesi ve bağlantı
Ek
0020277895_03 Lynx Condens Montaj ve bakım kılavuzu 37
F Kontrol ve bakım ccedilalışmaları ndash Genel bakışAşağıdaki tablo minimum kontrol ve bakım aralıkları ile ilgili uumlretici taleplerini listelemektedir Ulusal talimatlar ve youmlnergelerdaha kısa kontrol ve bakım aralıkları oumlngoumlruumlyorsa bu aralıklara uyun
No CcedilalışmalarKontrol(yıllık)
Bakım(en az her2 yılda bir)
1 Yanma havasıatık gaz akım borusunun sızdırmazlığını ve doğru sabitlendiğini kontrol edinTıkalı veya hasar goumlrmediğinden ve montaj kılavuzu ile doğru monte edildiğinden emin olun X X
2 Uumlruumlnuumln genel durumunu kontrol edin Uumlruumlndeki ve yanma huumlcresindeki kirleri temizleyin X X
3 Eşanjoumlruumln genel durumunu goumlzle kontrol edin Bu esnada oumlzellikle korozyon pas ve diğer hasarbelirtilerine dikkat edin Hasarlar goumlruumlrseniz bakım gerccedilekleştirin X X
4 Gaz bağlantı basıncını maksimum ısıl yuumlkte kontrol edin Gaz bağlantı basıncı doğru aralıktadeğilse bir bakım gerccedilekleştirin X X
5 Uumlruumlnuumln CO₂ miktarını (hava karışım oranı) kontrol edin ve gerekirse yeniden ayarlayın Bunuraporlayın X X
6 Uumlruumlnuuml elektrik şebekesinden ayırın Elektrikli soket bağlantılarının ve bağlantıların doğru oturma-sını kontrol edin ve bunu gerekirse duumlzeltin X X
7 Gaz kesme vanasını ve servis vanalarını kapatın X X
8 Uumlruumlnuuml su tarafından boşaltın Genleşme tankı hava basıncını kontrol edin genleşme tankınıgerekirse doldurun (sistem dolum basıncının yakl 003 MPa03 bar altında) X
9 Gazhava bağlamını soumlkuumln X
10 Yanma boumlluumlmuumlndeki contaları kontrol edin Hasarlar tespit ederseniz contaları değiştirin Her ikibruumlloumlr contasını her accedilma işleminde yani her bakımda değiştirin X
11 Eşanjoumlruuml temizleyin X
12 Bruumlloumlruuml hasara karşı kontrol edin ve gerekirse değiştirin X
13 Uumlruumlndeki yoğuşma suyu sifonunu kontrol edin temizleyin ve gerekirse doldurun X X
14 Gaz-hava-bağlantısını monte edin Dikkat Contaları değiştirin X
15 Su miktarı yetersizse veya ayarlanan sıcaklığa ulaşılamıyorsa ikincil eşanjoumlruuml değiştirin X
16Soğuk su girişindeki suumlzgeci temizleyin Kirler artık yeterince temizlenemiyorsa veya suumlzgeccedilhasar goumlrmuumlşse suumlzgeci değiştirin Bu durumda aqua sensoumlruuml de kire ve hasarlara karşı kontroledin sensoumlruuml temizleyin (basınccedillı hava kullanmayın) ve hasar durumunda değiştirin
X
17 Gaz kesme vanasını accedilın uumlruumlnuuml tekrar elektrik şebekesine bağlayın ve uumlruumlnuuml ccedilalıştırın X X
18 Bakım vanalarını accedilın uumlruumlnısıtma sistemini 005 - 03 MPa05 - 30 bar (ısıtma sisteminin statikyuumlksekliğine goumlre) doldurun P hava tahliye programını başlatın X
19 Uumlruumlnuuml ve ısıtma sistemini (kullanım suyu hazırlama dahil) test iccedilin ccedilalıştırın ve sistemin gerekirsebir kez daha havasını alın X X
20 Goumlrsel olarak ateşleme ve bruumlloumlr tutumunu kontrol edin X X
21 Yeniden uumlruumlnuumln CO₂ miktarını (hava karışım oranı) kontrol edin X
22 Uumlruumlnuuml gaz atık gaz sıcak su ve yoğuşma suyu tarafında sızıntılara karşı kontrol edin gerekirsebunları giderin X X
23 Yuumlruumltuumllen kontrolbakımı raporlayın X X
G Devreye alma kontrol listesi Doğal gaz kurulum koşulları
Doğal gaz bağlantısı onay belgesi var mı Isıtma cihazının değiştirilmesi durumu iccedilin gaz tedarik şirketinin bir onay belgesi mevcut mu (gaz tedarik şirketi talep
ediyorsa) Bir sızdırmazlık testi yuumlruumltuumllduuml muuml (sızıntı arama spreyi ile)
Sıvı gaz kurulum koşulları
Isıtma cihazı sadece propan gazı ile işletilebilir buumltan gazı ile işletilemez Kurulum youmlnetmeliklere uygun olarak yapıl-mış mı
Propan gazı kullanıldığında otomatik kesme sistemli bir gaz uyarı cihazı monte edilmiş mi Bir sızdırmazlık testi yuumlruumltuumllduuml muuml (Sızıntı arama spreyi ile)
Isıtma cihazı kurulum koşulları
Ek
38 Montaj ve bakım kılavuzu Lynx Condens 0020277895_03
Gaz besleme şirketi eğer ısıtma cihazının bir balkona monte edilmesine izin veriyorsa Bu durumda ısıtma cihazı ka-palı bir dolaba monte edildi mi
Kapalı dolaba montaj durumunda Uumlstten ve alttan yeterince havalandırma mevcut mu Kapalı dolaba montaj durumunda Asgari mesafelere uyuldu mu Yandan 10 cm oumlne doğru 3 cm Montaj yerini kontrol edin Uumlruumln soba fırın veya radyatoumlr gibi ısı uumlreticilerinin uumlzerine gelecek biccedilimde monte edile-
mez
Isıtma sistemi kurulum koşulları
Sistem basıncı yeterli mi Doumlnuumlş devresine boru ccedilapına uygun bir filtre monte edilmiş mi (boru ccedilapı bkz Teknik Veriler) Filtrenin oumlnuumlne boru ccedilapına uygun bir kapatma vanası monte edilmiş mi (boru ccedilapı bkz Teknik Veriler) Soğuk su girişine gidiş devresine ve doumlnuumlş devresine kapatma vanaları monte edilmiş mi Hortuma bir emniyet vanası monte edilmiş mi ve atık su hattına bağlanmış mı Isıtma sistemine bir boşaltma vanası monte edilmiş mi
Sıcak su devresi
Soğuk su girişine bir pislik filtresi monte edilmiş mi Pislik filtresinin oumlnuumlne bir 12 kapatma vanası monte edilmiş mi Sadece soğuk su girişine mi yoksa hem soğuk su girişine hem de sıcak su ccedilıkışına mı kapatma vanası monte edil-
miş
BilgiSoğuk su girişine bir kapatma vanası monte edilmiş ise sadece sıcak su ccedilıkışına ek bir kapatma vanasıtakılması gereklidirGerekli olmayan bağlantıları koumlr tapalarla kapatınBesleme basıncı ge 8 bar ise bir basınccedil regleri kullanın
Yanma havasıatık gaz sistemine ilişkin talepler
Atık gaz hattının ağzı dış alanda mı (ağız yalıtım havalandırma veya bina aydınlatması alanında olamaz) Ağzın pencerelere duvarlara vb olan mesafesi yeterli mi (bkz Ek) Orijinal Protherm Yanma HavasıAtık Gaz Akım Borusu uzatmalarının montajı iccedilin orijinal Protherm aksesuarları kul-
lanıldı mı Tuumlm şaft ağızları iccedilin asgari mesafelere uyuldu mu (bkz Ek) Atık gaz borusu dışarı doğru 2 artan eğimle doumlşenmiş mi Atık gaz hattının ağzı bir balkonun dışında mı (bkz Ek)
BilgiHermetik olarak yalıtılmış atık gaz hattı ile bir duvar arasındaki mesafe 20 cmden fazla olamaz
Yoğuşma suyu gideri bağlantısı
Isıtma cihazının yoğuşma suyu gider hattı bir sifon uumlzerinden atık su hattına bağlanmış mı (yoğuşma suyu gider hattıkapalı bir su tahliye sistemine bağlı olmalıdır)
Sifon suyla doldurulmuş mu Yoğuşma suyu gider hattı usuluumlne uygun biccedilimde atık su hattına bağlanarak işletmecinin derisi veya diğer hassas
vuumlcut organları ile temas etmesi engellenmiş mi
Elektrik kurulumu
Isıtma cihazına 50 cm mesafede bir koruma kontağı prizi var mı veya 4 Amperlik guumlvence sağlayan bir devre korumaşalteri monte edilmiş mi
BilgiTopraklama prizi veya devre koruma şalteri ısıtma cihazının altında olamazIsıtma cihazı bir uzatma kablosuyla bağlanamaz
Topraklama bağlantısı olmayan yerlerde Toprak hattı ve noumltr hat birbirine bağlanamaz Boumlylesi durumlarda bir top-raklama kablosu doumlşenmiş mi
Kaccedilak akım koruma şalterli binalarda kurulum Kaccedilak akım koruma şalterinin fonksiyonu kurulum sırasında kontroledildi mi
Ek
0020277895_03 Lynx Condens Montaj ve bakım kılavuzu 39
Oda termostatı bağlantısı
Kablo ile bağlı oda termostatı ile ısıtma cihazı arasında bir kablo (2 x 05 mm) doumlşendi mi (Oda termostatı Prothermservisi tarafından bağlanmalıdır)
Oda termostatının montajı ve termostat kablosunun doumlşenmesi Protherm montaj kılavuzunda belirtilen verilere uygunolarak yapıldı mı (Kablolar Protherm servisi tarafından bağlanmalıdır)
H Yanma havasıatık gaz sistemi iccedilin minimum mesafeler
GN
N
MM
A
II
O
H
H
CBLJ
Q Q
Q
Q
Q
K
P
D E
FI
S
R
T
Montaj yeri Asgari oumllccediluumller
A Accedilılabilen bir accedilıklığın kerpiccedillerin pencerelerin vs doğrudan altında 300 mm
B Accedilılabilen bir accedilıklığın kerpiccedillerin pencerelerin vs uumlzerinde 300 mm
C Accedilılabilen bir accedilıklığın kerpiccedillerin pencerelerin vs yatay hizasında 300 mm
D Sıcaklığa karşı duyarlı bina boumlluumlmlerinin altında oumlrn plastik ccedilatı olukları duumlşey borular veya atık suboruları 75 mm
E Yağmur suyu oluklarının altında 200 mm
F Balkonların veya arabalar iccedilin uumlstuuml kapalı park yeri ccedilatıların altında 200 mm
G Dikey atık su borularından veya duumlşey borulardan 150 mm
H Dış ve iccedil koumlşelerden 200 mm
I Zemin ccedilatı veya balkon uumlzerinde 300 mm
J Bir uccedil parccedilası karşısındaki bir yuumlzeyden 600 mm
K Bir uccedil parccedilası karşısındaki bir uccedil parccedilasından 1200 mm
L Konuta giden uumlstuuml kapalı bir park yerinin accedilıklığından (oumlrn kapı pencere) 1200 mm
M Aynı duvardaki bir son parccediladan dikey 1500 mm
N Aynı duvardaki bir son parccediladan yatay 300 mm
O Uccedil parccedilasının monte edildiği duvardan 0 mm
P Ccedilatı uumlzerindeki dikey bir yapıdan NA
Q Ccedilatı yuumlzeyinin uumlzerinde 300 mm
R Meyilli veya duumlz ccedilatılarda bitişik pencerelerden yatay 600 mm
S Meyilli veya duumlz ccedilatılarda bitişik pencerelerin uumlzerinde 600 mm
T Meyilli veya duumlz ccedilatılarda bitişik pencerelerin altında 2000 mm
Ek
40 Montaj ve bakım kılavuzu Lynx Condens 0020277895_03
I Yanma havasıAtık gaz akım borusu uzunluklarıI1 C13 tipi yanma havasıatık gaz akım borusu uzunluğu
Geccedilerlilik C13 tipi yanma havasıatık gaz akım borusu
Yanma havasıatık gaz akım borusuccedilapı
Oslash 60100 (L) Oslash 80125 (L)
C13 tipi yanmahavasıatık gazakım borusu
C13 tipi yanmahavasıatık gazakım borusu
Lynx Condens 24 le 8 mt le 20 mt
Lynx Condens 28 le 8 mt le 20 mt
I2 C33 tipi yanma havasıatık gaz akım borusu uzunluğu
Geccedilerlilik C33 tipi yanma havasıatık gaz akım borusu
Yanma havasıatık gaz akım borusuccedilapı
Oslash 60100 (L) Oslash 80125 (L)
C33 tipi yanmahavasıatık gazakım borusu
C33 tipi yanmahavasıatık gazakım borusu
Lynx Condens 24 le 8 mt le 20 mt
Lynx Condens 28 le 8 mt le 20 mt
I3 C43 tipi yanma havasıatık gaz akım borusu uzunluğu
Geccedilerlilik C43 tipi yanma havasıatık gaz akım borusu
Yanma havasıatık gaz akım borusuccedilapı
Oslash 60100 (L) Oslash 80125 (L)
C43 tipi yanmahavasıatık gazakım borusu
C43 tipi yanmahavasıatık gazakım borusu
Lynx Condens 24 le 6 mt le 6 mt
Lynx Condens 28 le 6 mt le 6 mt
I4 C53 tipi yanma havasıatık gaz akım borusu uzunluğu
Geccedilerlilik C53 tipi yanma havasıatık gaz akım borusu
C53 tipi yanmahavasıatık gazakım borusu
Oslash 80 (L1+L2)maks
Lynx Condens 24 2 x 15 m
Lynx Condens 28 2 x 16 m
Ek
0020277895_03 Lynx Condens Montaj ve bakım kılavuzu 41
I5 C83 tipi yanma havasıatık gaz akım borusu uzunluğu
Geccedilerlilik C83 tipi yanma havasıatık gaz akım borusu
C83 tipi yanmahavasıatık gazakım borusu
Oslash 80 (L1+L2)maks
Lynx Condens 24 6 + 9 m
Lynx Condens 28 6 + 9 m
I6 B23P tipi yanma havasıatık gaz akım borusu uzunluğu
Geccedilerlilik B23P tipi yanma havasıatık gaz akım borusu
B23P tipi yanmahavasıatık gazakım borusu
L1 + L2 maks
Lynx Condens 24 30 m
Lynx Condens 28 30 m
I7 B33 tipi yanma havasıatık gaz akım borusu uzunluğu
Geccedilerlilik B33 tipi yanma havasıatık gaz akım borusu
Yanmahavasıatık gazakım borusu ccedilapı
Oslash 80125 (L)
B33 tipi yanmahavasıatık gazakım borusu
Lynx Condens 24 le 4 mt
Lynx Condens 28 le 4 mt
J Teknik verilerTeknik veriler ndash Isıtma
Lynx Condens 24 Lynx Condens 28
Maksimum gidiş suyu sıcak-lığı
75 75
Maks gidiş sıcaklığı ayararalığı (fabrika ayarı 75 degC)
10 hellip 80 10 hellip 80
İzin verilen maksimum ba-sınccedil
03 MPa(30 bar)
03 MPa(30 bar)
Talep edilen su debisi(ΔT = 30 K)
688 lsa 803 lsa
5030 degC iccedilin yoğuşma suyuhacmi yaklaşma değeri (pHdeğeri 35 ile 40 arasında)
247 lsa 255 lsa
Teknik veriler ndash Guumlccedilyuumlk G20En kuumlccediluumlk anma ısı guumlcuuml sistemin tesisatın tasarımına ve guumlncel işletme durumuna bağlı olarak Teknik Verilerdeki değer-den buumlyuumlk olabilir
Ek
42 Montaj ve bakım kılavuzu Lynx Condens 0020277895_03
Lynx Condens 24 Lynx Condens 28
Maksimum ısıtma guumlcuuml 247 kW 283 kW
5030 degC iccedilin verim aralığı(P)
63 hellip 254 kW 74 hellip 291 kW
8060 degC iccedilin verim aralığı(P)
59 hellip 241 kW 70 hellip 276 kW
Sıcak su ısı guumlcuuml aralığı (P) 59 hellip 241 kW 70 hellip 276 kW
Maksimum ısıl yuumlk - Isıtma(Q maks)
247 kW 283 kW
Minimum ısıl yuumlk - Isıtma (Qmin)
61 kW 72 kW
Maksimum ısıl yuumlk - sıcaksu (Q maks)
247 kW 283 kW
Minimum ısıl yuumlk - sıcak su(Q min)
61 kW 72 kW
Teknik veriler - Sıcak suLynx Condens 24 Lynx Condens 28
EN 13203 uyarınca spesifikdebi (D) (ΔT = 30 K)
114 ldk 132 ldk
Devamlı akış (ΔT = 35 K) 581 lsa 684 lsa
İzin verilen minimum basınccedil 003 MPa(030 bar)
003 MPa(030 bar)
İzin verilen maksimum ba-sınccedil
08 MPa(80 bar)
08 MPa(80 bar)
Sıcaklık aralığı 35 hellip 60 35 hellip 60
Akış miktarı sınırlayıcı 8 ldk 10 ldk
Teknik veriler ndash GenelLynx Condens 24 Lynx Condens 28
Gaz kategorisi I2H I2H
Gaz borusu ccedilapı 34 inccedil 34 inccedil
Isıtma bağlantıları ccedilapı 34 inccedil 34 inccedil
Emniyet ventili bağlantı bo-rusu (min)
7 mm 7 mm
Yoğuşma suyu hattı (min) 215 mm 215 mm
Gaz besleme basıncı G20 20 kPa(200 mbar)
20 kPa(200 mbar)
P maks iccedilin gaz debisi -Sıcak su (G20)
27 msup3sa 31 msup3sa
CE Numarası (PIN) CE-0063CP3646 CE-0063CP3646
İzin verilen sistem tesisattipleri
C13 C33 C43 C53C83 B23P B33
C13 C33 C43 C53C83 B23P B33
Atık gaz sıcaklığıQ minQ maks
56 hellip 69 57 hellip 74
Atık gaz debisiQ minQ maks
274 hellip 1064 gs 316 hellip 1214 gs
8060 degCdeki verim 977 976
5030 degCdeki verim 1026 1029
4030 degC iccedilin kısmi yuumlk işle-timindeki verim ( 30)
1087 1088
NOx sınıfı 6 6
Uumlruumln boyutları genişlik 390 mm 390 mm
Uumlruumln boyutları derinlik 280 mm 280 mm
Uumlruumln boyutları yuumlkseklik 700 mm 700 mm
Net ağırlık 299 kg 299 kg
Su dolu ağırlık 344 kg 344 kg
Ek
0020277895_03 Lynx Condens Montaj ve bakım kılavuzu 43
Teknik veriler ndash ElektrikLynx Condens 24 Lynx Condens 28
Elektrik bağlantısı 230 V 50 Hz 230 V 50 Hz
Dahili sigorta (gecikmeli) T22A 250V T22A 250V
Maks elektrik tuumlketimi 100 W 110 W
Bekleme modu elektrik tuuml-ketimi 25 W 23 W
Koruma tuumlruuml IPX4D IPX4D
Dizin
44 Montaj ve bakım kılavuzu Lynx Condens 0020277895_03
Dizin
AAğırlık 8Alet 6Amacına uygun kullanım 4Ana elektronik kartın değiştirilmesi 26Arıza hafızası 24Arıza kodları 24Arıza semboluuml 16Ateşleme trafosunun soumlkuumllmesi 22Atık gaz borusunun soumlkuumllmesi 22Atık gaz kokusu 5Atık gaz yolu 5BBağlantı parccedilası 12Bakım ccedilalışmaları 21 37Bakım ccedilalışmalarının tamamlanması 24Basınccedil sensoumlruuml 27Bruumlloumlr bekleme suumlresinin ayarlanması 20Bruumlloumlr bekleme suumlresinin geri alınması 20Bruumlloumlruumln değiştirilmesi 25Bruumlloumlruumln kontrol edilmesi 23Bruumlloumlruumln soumlkuumllmesi 22CCE işareti 7CO₂ oranı
kontroluuml 19 21DDebi sensoumlruuml 27Değiştirme genleşme tankı 26Devre dışı bırakma 28Dokuumlmanlar 7Doldurma
Isıtma sistemi 18Donma 6EElektrik 5Elektrik beslemesi 15Emniyet donanımı 5Emniyet ventili 27Eşanjoumlruumln değişimi 25Eşanjoumlruumln temizlenmesi 23GGaz ayarı 19Gaz cinsi kontroluuml
yuumlruumltme 16Gaz hava bağlamının soumlkuumllmesi 22Gaz kokusu 4Genleşme tankı oumln basıncının kontrol edilmesi 24Genleşme tankının değiştirilmesi 26Gerilim 5HHava emme borusunun soumlkuumllmesi 22Hava purjoumlruuml 18Havanın alınması
Isıtma sistemi 18Hazırlama tamir 25IIsıtma sistemi
Doldurma 18
Havanın alınması 18Isıtma suyunun hazırlanması 16İşleticiye teslim 21KKaccedilak arama spreyi 6Kontrol ccedilalışmaları 21 37Kontrol ccedilalışmalarının tamamlanması 24Korozyon 5Kullanıcı ara birimi elektronik kartın değiştirilmesi 27kullanım
Kontrol programları 16MMesafe 8Minimum mesafe 8Montaj yeri 5NNakliye 5Nitelik 4OOrtam havasına bağlı işletim 5Oumln kapak kapalı 5PPompa 20Pompa guumlcuumlnuumln ayarlanması 20RRegler 15SSeri numarası 7Servis teşhis kodları 15Sızdırmazlık 20ŞŞebeke bağlantısı 15Şema 5TTalimatlar 6Tamamlama tamir 28Tamiri tamamlama 28Tamirin hazırlanması 25Test programları 29
kullanım 16Tip etiketi 7UUumlruumln numarası 7Uumlruumlndeki suyun boşaltılması 24Uumlruumlnuuml accedilma 18Uumlruumlnuumln ambalajından ccedilıkarılması 7Uumlruumlnuumln devre dışı bırakılması 28Uumlruumlnuumln duvara montajı 8YYan kapağın soumlkuumllmesi 9Yanma havası beslemesi 5Yanma havasıAtık gaz akım borusu 12Yanma havasıAtık gaz akım borusu monte edilmiş 5Yedek parccedilalar 21Yetkili servis 4Yoğuşma suyu hattı 11Yoğuşma suyu sifonu
Doldurma 18Yoğuşma suyu sifonunun temizlenmesi 23yuumlruumltme
Gaz cinsi kontroluuml 16
YayınlayanuumlreticiProtherm Production sroJurkovičova 45 ‒ Skalica ‒ 90901Tel 034 6966101 ‒ Fax 034 6966111Zaacutekazniacutecka linka 034 6966166wwwprothermsk
0020277895_03 ‒ 29042019
tedarikccedili
copy Bu kılavuzun veya kısımlarının telif hakları korunmaktadır ve sadece uumlreticinin yazılı onayı ile ccediloğaltılabilir veya dağıtılabilirDeğişiklik yapma hakkı saklıdır
0020277895_03
- İccedilindekiler
- 1 Emniyet
-
- 11 İşlemle ilgili uyarı bilgileri
- 12 Amacına uygun kullanım
- 13 Genel emniyet uyarıları
-
- 131 Yetersiz nitelik nedeniyle tehlike
- 132 Gaz kaccedilağı nedeniyle oumlluumlm tehlikesi
- 133 Atık gaz sızıntısı nedeniyle oumlluumlm tehlikesi
- 134 Tıkanmış veya sızdıran atık gaz yolları nedeniyle oumlluumlm tehlikesi
- 135 Dolap gibi kaplamalar nedeniyle oumlluumlm tehlikesi
- 136 Patlayıcı veya tutuşabilen maddeler nedeniyle yaşam tehlikesi
- 137 Elektrik ccedilarpması nedeniyle oumlluumlm tehlikesi
- 138 Guumlvenlik tertibatlarının eksik olması nedeniyle oumlluumlm tehlikesi
- 139 Ccedilıkan sıcak atık gazlar nedeniyle zehirlenme ve yanma tehlikesi
- 1310 Yetersiz yanma havası girişi nedeniyle zehirlenme tehlikesi
- 1311 Sıcak parccedilalar nedeniyle yanma veya haşlanma tehlikesi
- 1312 Fazla uumlruumln ağırlığı nedeniyle yaralanma tehlikesi
- 1313 Uygun olmayan yanma ve ortam havası nedeniyle korozyon hasarı tehlikesi
- 1314 Kaccedilak arama spreyleri ve sıvıları nedeniyle maddi hasar tehlikesi
- 1315 Donma sonucu maddi hasar tehlikesi
- 1316 Uygun olmayan alet nedeniyle maddi hasar tehlikesi
-
- 14 Youmlnetmelikler (direktifler kanunlar standartlar)
-
- 2 Dokuumlman ile ilgili uyarılar
-
- 21 Birlikte geccedilerli olan dokuumlmanların dikkate alınması
- 22 Dokuumlmanların saklanması
- 23 Kılavuzun geccedilerliliği
-
- 3 Uumlruumlnuumln tanımı
-
- 31 Kombi cihazının fonksiyon elemanları
- 32 Tip etiketi
- 33 Seri numarası
- 34 CE işareti
- 35 TSE işareti
-
- 4 Montaj
-
- 41 Uumlruumlnuumln ambalajından ccedilıkarılması
- 42 Teslimat kapsamının kontroluuml
- 43 Oumllccediluumller
- 44 Minimum mesafeler
- 45 Yanıcı parccedilalara mesafeler
- 46 Montaj şablonu kullanımı
- 47 Uumlruumlnuumln duvara montajı
- 48 Oumln kapağın soumlkuumllmesimonte edilmesi
-
- 481 Oumln kapağın soumlkuumllmesi
- 482 Oumln kapağın montajı
-
- 49 Yan panellerin soumlkuumllmesitakılması
-
- 491 Yan panelin soumlkuumllmesi
- 492 Yan boumlluumlmuumln montajı
-
- 5 Kurulum
-
- 51 Gaz sayacının kontrol edilmesi
- 52 Gaz ve su bağlantıları
- 53 Emniyet ventili gider borusunun bağlanması
- 54 Yoğuşma suyu gider hattının bağlantısı
-
- 541 Yoğuşma suyu tahliye sistemleri
-
- 5411 Dahili gider ve hava tahliye borusu
- 5412 Harici gider ve hava tahliye borusu
- 5413 Bir oluğa veya hazneye harici tahliye
- 5414 Bir kombi lavabo giderine dahili tahliye
- 5415 Lavabo gideri altından dahili tahliye
- 5416 Bir drenaj ccedilukuruna harici tahliye
- 5417 Bir yağmur suyu gider borusuna harici tahliye
-
- 55 Yanma havasıatık gaz sistemi
-
- 551 Bağlantı parccedilası 60100 mm veya 80125 mmnin monte edilmesi
- 552 Yanma HavasıAtık Gaz Akım Borusunun montajı
- 553 Yanma havasıAtık gaz sistemi
-
- 5531 Yatay yanma havasıatık gaz sistemi
- 5532 Dikey yanma havasıatık gaz sistemi
- 5533 Toplama hattı iccedilin yanma havasıatık gaz sistemi
- 5534 Ayrık borular uumlzerinden yanma havasıatık gaz sistemi
- 5535 Tekli veya ccediloklu hat iccedilin ayrık borular uumlzerinden yanma havasıatık gaz sistemi
- 5536 Aşırı basınccedil altındaki baca iccedilin esnek yanma havasıatık gaz sistemi
- 5537 Doğal ccedilekişli ccediloklu hat iccedilin yanma havasıatık gaz sistemi
-
- 56 Elektrik kurulumu
-
- 561 Elektronik kutusunun accedilılması
- 562 Kablo bağlantısı
- 563 Kablonun bağlanması
- 564 Elektrik beslemesinin yapılması
- 565 Reglerin elektronik sisteme bağlanması
-
- 6 Kullanım
-
- 61 Teşhis kodlarının kullanılması
-
- 611 Teşhis kodunun devreye alınması
- 612 Teşhis kodunun ayarlanması
-
- 62 Durum kodlarını goumlster
-
- 621 Durum kodu goumlstergesinin etkinleştirilmesi
-
- 63 Kontrol programlarının kullanılması
-
- 631 Test programlarının ccedilağrılması
-
- 7 Devreye alma
-
- 71 Kurulumun kontrol edilmesi
- 72 Gaz cinsinin kontroluuml
- 73 Fabrika ayarlarının kontrol edilmesi
- 74 Isıtma suyunundolum ve takviye suyunun kontrol edilmesi ve hazırlanması
- 75 Duumlşuumlk su basıncının oumlnlenmesi
- 76 Uumlruumlnuuml accedilma
- 77 Isıtma sisteminin doldurulması
- 78 Isıtma sisteminin havasının alınması
- 79 Yoğuşma suyu sifonunun doldurulması
- 710 Sıcak su devresinin doldurulması
- 711 Gaz ayarının kontrol edilmesi
-
- 7111 Gaz bağlantı basıncının kontroluuml (gaz giriş basıncı)
- 7112 CO₂ oranının kontrol edilmesi
-
- 712 Sızdırmazlık kontroluuml
-
- 7121 Isıtma devresi kontroluuml
- 7122 Sıcak kullanım suyu kontroluuml
-
- 8 Isıtma sistemine uyarlama
-
- 81 Bruumlloumlr kapatma suumlresinin ayarlanması
-
- 811 Bruumlloumlr kapatma suumlresinin ayarlanması
- 812 Kalan bruumlloumlr kapatma suumlresinin geri alınması
-
- 82 Pompa guumlcuumlnuumln ayarlanması
-
- 821 Pompa diyagramı
-
- 9 Kullanıcıya teslim edilmesi
- 10 Kontrol ve bakım
-
- 101 Kontrol ve bakım şartlarına uyulması
- 102 Yedek parccedila temini
- 103 CO₂ oranının kontrol edilmesi
- 104 CO₂ oranının ayarlanması
- 105 Gazhava karışımının soumlkuumllmesi
- 106 Eşanjoumlruumln temizlenmesi
- 107 Bruumlloumlruumln kontrol edilmesi
- 108 Ateşleme elektrodunun kontrol edilmesi
- 109 Yoğuşma suyu sifonunun temizlenmesi
- 1010 Soğuk su girişindeki suumlzgecin temizlenmesi
- 1011 Isıtma filtresinin temizlenmesi
- 1012 Gaz-hava-bağlantısının montajı
- 1013 Uumlruumlndeki suyun boşaltılması
- 1014 Genleşme tankı oumln basıncının kontrol edilmesi
- 1015 Kontrol ve bakım ccedilalışmalarının tamamlanması
-
- 11 Arıza giderme
-
- 111 Arızanın giderilmesi
- 112 Arıza hafızasının ccedilağrılması
- 113 Arıza hafızasının silinmesi
- 114 Parametrenin fabrika ayarına geri alınması
- 115 Tamirin hazırlanması
- 116 Arızalı parccedilaların değiştirilmesi
-
- 1161 Bruumlloumlruumln değiştirilmesi
- 1162 Gaz hava karışımının değiştirilmesi
- 1163 Eşanjoumlruumln değişimi
- 1164 Genleşme deposunun değiştirilmesi
- 1165 Ana elektronik kartın değiştirilmesi
- 1166 Kullanıcı ara birimi elektronik kartının değiştirilmesi
- 1167 Emniyet ventilinin değiştirilmesi
- 1168 Debi sensoumlruumlnuumln değiştirilmesi
- 1169 Basınccedil sensoumlruumlnuumln değiştirilmesi
- 11610 Elektrik besleme kablosunun değiştirilmesi
-
- 117 Tamiri tamamlama
-
- 12 Uumlruumlnuumln kapatılması
- 13 Muumlşteri hizmetleri
- Ek
-
- A Kontrol programları ndash Genel bakış
- B Servis teşhis kodları ndash Genel bakış
- C Durum kodları ndash Genel bakış
- D Arıza kodları ndash Genel bakış
- E Kablo bağlantı şeması Kombi cihazı
- F Kontrol ve bakım ccedilalışmaları ndash Genel bakış
- G Devreye alma kontrol listesi
- H Yanma havasıatık gaz sistemi iccedilin minimum mesafeler
- I Yanma havasıAtık gaz akım borusu uzunlukları
-
- I1 C13 tipi yanma havasıatık gaz akım borusu uzunluğu
- I2 C33 tipi yanma havasıatık gaz akım borusu uzunluğu
- I3 C43 tipi yanma havasıatık gaz akım borusu uzunluğu
- I4 C53 tipi yanma havasıatık gaz akım borusu uzunluğu
- I5 C83 tipi yanma havasıatık gaz akım borusu uzunluğu
- I6 B23P tipi yanma havasıatık gaz akım borusu uzunluğu
- I7 B33 tipi yanma havasıatık gaz akım borusu uzunluğu
-
- J Teknik veriler
-
- Dizin
-
- A
- B
- C
- D
- E
- G
- H
- I
- K
- M
- N
- O
- P
- R
- S
- Ş
- T
- U
- Y
-
İccedilindekiler
2 Montaj ve bakım kılavuzu Lynx Condens 0020277895_03
İccedilindekiler
1 Emniyet 411 İşlemle ilgili uyarı bilgileri 412 Amacına uygun kullanım 413 Genel emniyet uyarıları 414 Youmlnetmelikler (direktifler kanunlar standartlar) 62 Dokuumlman ile ilgili uyarılar 721 Birlikte geccedilerli olan dokuumlmanların dikkate
alınması 722 Dokuumlmanların saklanması 723 Kılavuzun geccedilerliliği 73 Uumlruumlnuumln tanımı 731 Kombi cihazının fonksiyon elemanları 732 Tip etiketi 733 Seri numarası 734 CE işareti 735 TSE işareti 74 Montaj 741 Uumlruumlnuumln ambalajından ccedilıkarılması 742 Teslimat kapsamının kontroluuml 743 Oumllccediluumller 844 Minimum mesafeler 845 Yanıcı parccedilalara mesafeler 846 Montaj şablonu kullanımı 847 Uumlruumlnuumln duvara montajı 848 Oumln kapağın soumlkuumllmesimonte edilmesi 949 Yan panellerin soumlkuumllmesitakılması 95 Kurulum 951 Gaz sayacının kontrol edilmesi 1052 Gaz ve su bağlantıları 1053 Emniyet ventili gider borusunun bağlanması 1054 Yoğuşma suyu gider hattının bağlantısı 1155 Yanma havasıatık gaz sistemi 1256 Elektrik kurulumu 146 Kullanım 1561 Teşhis kodlarının kullanılması 1562 Durum kodlarını goumlster 1663 Kontrol programlarının kullanılması 167 Devreye alma 1671 Kurulumun kontrol edilmesi 1672 Gaz cinsinin kontroluuml 1673 Fabrika ayarlarının kontrol edilmesi 1674 Isıtma suyunundolum ve takviye suyunun
kontrol edilmesi ve hazırlanması 1675 Duumlşuumlk su basıncının oumlnlenmesi 1776 Uumlruumlnuuml accedilma 1877 Isıtma sisteminin doldurulması 1878 Isıtma sisteminin havasının alınması 1879 Yoğuşma suyu sifonunun doldurulması 18710 Sıcak su devresinin doldurulması 19711 Gaz ayarının kontrol edilmesi 19712 Sızdırmazlık kontroluuml 20
8 Isıtma sistemine uyarlama 2081 Bruumlloumlr kapatma suumlresinin ayarlanması 2082 Pompa guumlcuumlnuumln ayarlanması 209 Kullanıcıya teslim edilmesi 2110 Kontrol ve bakım 21101 Kontrol ve bakım şartlarına uyulması 21102 Yedek parccedila temini 21103 CO₂ oranının kontrol edilmesi 21104 CO₂ oranının ayarlanması 22105 Gazhava karışımının soumlkuumllmesi 22106 Eşanjoumlruumln temizlenmesi 23107 Bruumlloumlruumln kontrol edilmesi 23108 Ateşleme elektrodunun kontrol edilmesi 23109 Yoğuşma suyu sifonunun temizlenmesi 231010 Soğuk su girişindeki suumlzgecin temizlenmesi 241011 Isıtma filtresinin temizlenmesi 241012 Gaz-hava-bağlantısının montajı 241013 Uumlruumlndeki suyun boşaltılması 241014 Genleşme tankı oumln basıncının kontrol
edilmesi 241015 Kontrol ve bakım ccedilalışmalarının
tamamlanması 2411 Arıza giderme 24111 Arızanın giderilmesi 24112 Arıza hafızasının ccedilağrılması 24113 Arıza hafızasının silinmesi 24114 Parametrenin fabrika ayarına geri alınması 25115 Tamirin hazırlanması 25116 Arızalı parccedilaların değiştirilmesi 25117 Tamiri tamamlama 2812 Uumlruumlnuumln kapatılması 2813 Muumlşteri hizmetleri 28Ek 29A Kontrol programları ndash Genel bakış 29B Servis teşhis kodları ndash Genel bakış 29C Durum kodları ndash Genel bakış 33D Arıza kodları ndash Genel bakış 34E Kablo bağlantı şeması Kombi cihazı 36F Kontrol ve bakım ccedilalışmaları ndash Genel bakış 37G Devreye alma kontrol listesi 37H Yanma havasıatık gaz sistemi iccedilin minimum
mesafeler 39I Yanma havasıAtık gaz akım borusu
uzunlukları 40I1 C13 tipi yanma havasıatık gaz akım borusu
uzunluğu 40I2 C33 tipi yanma havasıatık gaz akım borusu
uzunluğu 40I3 C43 tipi yanma havasıatık gaz akım borusu
uzunluğu 40I4 C53 tipi yanma havasıatık gaz akım borusu
uzunluğu 40
İccedilindekiler
0020277895_03 Lynx Condens Montaj ve bakım kılavuzu 3
I5 C83 tipi yanma havasıatık gaz akım borusuuzunluğu 41
I6 B23P tipi yanma havasıatık gaz akım borusuuzunluğu 41
I7 B33 tipi yanma havasıatık gaz akım borusuuzunluğu 41
J Teknik veriler 41Dizin 44
1 Emniyet
4 Montaj ve bakım kılavuzu Lynx Condens 0020277895_03
1 Emniyet
11 İşlemle ilgili uyarı bilgileri
İşlemle ilgili uyarı bilgilerinin sınıflandırılmasıİşlemle ilgili uyarı bilgileri aşağıda goumlsterildiğigibi tehlikenin ağırlığına bağlı olarak uyarıişaretleri ve uyarı metinleriyle sınıflandırılmış-tır
Uyarı işaretleri ve uyarı metinleriTehlikeOumlluumlm tehlikesi veya ağır yaralanmatehlikesi
TehlikeElektrik ccedilarpması nedeniyle oumlluumlmtehlikesi
UyarıHafif yaralanma tehlikesi
DikkatMaddi hasar veya ccedilevreye zararverme tehlikesi
12 Amacına uygun kullanım
Yanlış veya amacına uygun olmayan şekildekullanılması durumunda yaşamsal tehlikearz edebilir uumlruumlnde veya ccedilevresinde maddihasarlar meydana gelebilir
Bu uumlruumln kapalı ısıtma sistemlerine ve sıcaksu hazırlamasına youmlnelik ısıtma cihazı olarakoumlngoumlruumllmuumlştuumlr
Cihazın tasarımına bağlı olarak bu kılavuzdabahsedilen uumlruumlnler sadece ilgili dokuumlman-larda belirtilen yanma havasıatık gaz akımborusu aksesuarlarıyla monte edilmeli ve ccedila-lıştırılmalıdır
Uumlruumlnuumln araccedil iccedilerisinde kullanımı oumlrn kara-vanlar amacına uygun değildir Suumlrekli biryere bağlı olan sabit birimler araccedil değildir(yani sabit montaj)
Amacına uygun kullanım arasında yer alan-lar
ndash Uumlruumln ve sistemin diğer bileşenleri ile bir-likte verilen kullanım montaj ve bakım kıla-vuzlarının dikkate alınması
ndash Uumlruumln ve sistemin montaj kurallarına goumlrekurulumu ve montajı
ndash Kılavuzlarda yer alan tuumlm kontrol ve bakımşartlarının yerine getirilmesidir
Amacına uygun kullanım ayrıca IP kodunauygun kurulumu da kapsamaktadır
Bu kılavuzda tarif edilenin dışında bir kulla-nım veya bunu aşan bir kullanım amacınauygun değildir Her tuumlrluuml doğrudan ticari veenduumlstriyel kullanım da amacına uygun kulla-nım değildirDikkatHer tuumlrluuml koumltuuml amaccedillı kullanım yasaktır
13 Genel emniyet uyarıları
131 Yetersiz nitelik nedeniyle tehlike
Aşağıdaki ccedilalışmalar sadece yetkili servislertarafından yapılmalıdır
ndash Montajndash Soumlkmendash Kurulumndash Devreye almandash Kontrol ve bakımndash Tamirndash Devre dışı bırakma
Guumlncel teknoloji seviyesine uygun hareketedin
132 Gaz kaccedilağı nedeniyle oumlluumlm tehlikesi
Binalarda doğal gaz kokusunda Gaz kokusu olan mekanlarda bulunmayın Muumlmkuumlnse kapıları ve pencereleri accedilın ve
cereyan yapmasını sağlayın Accedilık alevden kaccedilının (oumlrn ccedilakmak kibrit) Sigara iccedilmeyin Binada bulunan elektrik şalterlerini soket-
leri zilleri telefonu ve diğer iletişim sistem-lerini kullanmayın
Gaz sayacı kapatma duumlzeneğini veya anakapatma duumlzeneğini kapatın
Muumlmkuumlnse uumlruumlndeki gaz kesme vanasınıkapatın
Diğer bina sakinlerini uyarın Hemen binayı terk edin ve diğer kişilerin
girmesini oumlnleyin Binayı terk eder etmez polisi ve itfaiyeyi
arayın Gaz şirketinin acil durum birimini evin dı-
şındaki bir telefondan haberdar edin
Emniyet 1
0020277895_03 Lynx Condens Montaj ve bakım kılavuzu 5
133 Atık gaz sızıntısı nedeniyle oumlluumlmtehlikesi
Uumlruumlnuuml boş yoğuşma suyu sifonu ile ccedilalıştırır-sanız ortam havasına atık gaz sızabilir Yoğuşma suyu sifonunun uumlruumln işletimi iccedilin
daima dolu olmasını sağlayınKoşul İzin verilen B23P yapı tuumlruumlndekiyoğuşma suyu sifonuna sahip cihazlar(Harici aksesuar)
ndash Blokaj su yuumlksekliği ge 200 mm
134 Tıkanmış veya sızdıran atık gaz yollarınedeniyle oumlluumlm tehlikesi
Montaj hataları hasar yanlış işlem uygunolmayan montaj yeri veya benzeri nedenlerleatık gaz kaccedilağı olabilir ve zehirlenmeye yolaccedilabilirBinalardaki atık gaz kokusunda Erişebileceğiniz tuumlm kapıları ve pencereleri
accedilın ve cereyan yapmasını sağlayın Uumlruumlnuuml kapatın Uumlruumlndeki atık gaz yollarını ve atık gaz hat-
larını kontrol edin
135 Dolap gibi kaplamalar nedeniyle oumlluumlmtehlikesi
Dolap gibi bir kaplama ortam havasına bağlıccedilalıştırılan bir uumlruumlnde tehlikeli durumlara yolaccedilabilir Uumlruumlnuumln yeterince yanma havası ile beslen-
mesine dikkat edin
136 Patlayıcı veya tutuşabilen maddelernedeniyle yaşam tehlikesi
Uumlruumlnuuml patlayıcı ve yanıcı maddeler bu-lunan yerlerde (oumlrn benzin kağıt boya)kullanmayın
137 Elektrik ccedilarpması nedeniyle oumlluumlmtehlikesi
Gerilim taşıyan bileşenlere dokunursanızelektrik ccedilarpmasından dolayı oumlluumlm tehlikesisoumlz konusudurUumlruumlnde ccedilalışmaya başlamadan oumlnce Elektrik fişini ccedilekin Veya tuumlm elektrik beslemesini kapatarak
uumlruumlnuuml yuumlksuumlz konuma getirin (en az 3 mmkontak accedilıklığı olan elektrik ayırma dona-
nımı uumlzerinden oumlrn sigorta veya devrekoruma şalteri)
Tekrar ccedilalıştırmaya karşı emniyete alın Kondansatoumlrler boşalana kadar en az
3 dakika bekleyin Gerilim olmamasını kontrol edin
138 Guumlvenlik tertibatlarının eksik olmasınedeniyle oumlluumlm tehlikesi
Bu kılavuzda yer alan şemalar usuluumlne uy-gun kurulum iccedilin gerekli tuumlm guumlvenlik tertibat-larını iccedilermemektedir Sistem iccedilin gerekli guumlvenlik tertibatlarını
monte edin Geccedilerli ulusal ve uluslararası yasaları
standartları ve youmlnetmelikleri dikkate alın
139 Ccedilıkan sıcak atık gazlar nedeniylezehirlenme ve yanma tehlikesi
Uumlruumlnuuml sadece yanma havasıatık gaz akımborusu tam monte edilmiş olarak ccedilalıştırın
Uumlruumlnuuml ndash kısa suumlreli kontrol amaccedilları dı-şında ndash sadece monte edilmiş ve kapalı oumlnkapak ile ccedilalıştırın
1310 Yetersiz yanma havası girişi nedeniylezehirlenme tehlikesi
Koşul Ortam havasına bağımlı işletim
Havalandırma gereksinimlerine uygun ola-rak uumlruumlnuumln montaj odasına suumlrekli engelsizve yeterli hava girişi sağlayın
1311 Sıcak parccedilalar nedeniyle yanma veyahaşlanma tehlikesi
Ancak bu parccedilalar soğuduktan sonra ccedilalış-maya başlayın
1312 Fazla uumlruumln ağırlığı nedeniyleyaralanma tehlikesi
Uumlruumlnuuml en az iki kişiyle taşıyın
1313 Uygun olmayan yanma ve ortamhavası nedeniyle korozyon hasarıtehlikesi
Spreyler ccediloumlzuumlcuuml maddeler klor iccedileren temiz-lik maddeleri boyalar yapıştırıcı maddeleramonyak bileşikleri tozlar vb uumlruumlnde ve atıkgaz ccedilıkış borusunda korozyona yol accedilabilir
1 Emniyet
6 Montaj ve bakım kılavuzu Lynx Condens 0020277895_03
Yanma havası beslemesinin flor klor kuuml-kuumlrt toz vs iccedilermemesini sağlayın
Montaj yerinde kimyasal madde olmama-sını sağlayın
Uumlruumlnuuml kuafoumlr salonlarında boya veya ma-rangoz atoumllyelerinde temizlik işletmele-rinde vb kullanmak istiyorsanız teknik accedilı-dan kimyasal madde bulunmayan ortamhavasının sağlandığı ayrı bir montaj odasıseccedilin
Yanma havası oumlnceden sıvı yakıtlı kazan-lar veya bacanın kurumlanmasına nedenolan diğer ısıtma cihazları iccedilin kullanılanbacalardan sağlanmamalıdır
1314 Kaccedilak arama spreyleri ve sıvılarınedeniyle maddi hasar tehlikesi
Kaccedilak arama spreyleri ve sıvıları ventuumlridekidebi sensoumlruumlnuumln filtresini tıkar ve bu nedenledebi sensoumlruumlne zarar verir Onarım ccedilalışmalarında venturi filtresindeki
koruyucu kapağa kaccedilak arama spreyleri vesıvıları uygulamayın
1315 Donma sonucu maddi hasar tehlikesi
Uumlruumlnuuml donma tehlikesi bulunan mekanlaramonte etmeyin
1316 Uygun olmayan alet nedeniyle maddihasar tehlikesi
Uygun bir alet kullanın
14 Youmlnetmelikler (direktifler kanunlarstandartlar)
Ulusal youmlnetmelikleri standartları direk-tifleri duumlzenlemeleri ve kanunları dikkatealın
Dokuumlman ile ilgili uyarılar 2
0020277895_03 Lynx Condens Montaj ve bakım kılavuzu 7
2 Dokuumlman ile ilgili uyarılar
21 Birlikte geccedilerli olan dokuumlmanların dikkatealınması
Sistem bileşenlerinin beraberinde bulunan tuumlm işletme vemontaj kılavuzlarını mutlaka dikkate alın
22 Dokuumlmanların saklanması
Bu kılavuzu ve ayrıca birlikte geccedilerli olan tuumlm belgelerikullanıcıya teslim edin
23 Kılavuzun geccedilerliliği
Bu kılavuz sadece aşağıdaki uumlruumlnler iccedilin geccedilerlidir
Uumlruumln - Uumlruumln numarasıLynx Condens 24 0010024015
Lynx Condens 28 0010024016
3 Uumlruumlnuumln tanımı
31 Kombi cihazının fonksiyon elemanları
13
14
15
17
16
181
3
2
54
6
7
8
9
10 11 12
1 Elektronik kutusu
2 Manometre
3 Değiştirme vanası
4 Isıtma devresi emniyetventili
5 Basınccedil sensoumlruuml
6 Atık gaz borusu
7 Ateşleme trafosu
8 Atık gaz oumllccediluumlm muumlşiri
9 Gaz armatuumlruuml
10 Hava emme borusu
11 Ateşleme elektrodu
12 Fan
13 Birincil ısı eşanjoumlruuml
14 Kalorifer genleşmedeposu
15 Plakalı eşanjoumlr
16 Debi sensoumlruuml
17 Kalorifer pompası
18 Yoğuşma suyu sifonu
32 Tip etiketi
Cihaz tip etiketi fabrika tarafından uumlruumlnuumln yan tarafına yer-leştirilmiştir
33 Seri numarası
Seri numarasını uumlruumlnuumln yan tarafındaki cihaz tip etiketindebulabilirsiniz
34 CE işareti
CE işareti uumlruumlnlerin tip etiketi doğrultusunda geccedilerli youmlnet-meliklerin esas taleplerini yerine getirdiğini belgelendirir
Uygunluk accedilıklaması iccedilin uumlreticiye danışılabilir
35 TSE işareti
TSE işareti ile bu uumlruumlnuumln TSE tarafından kontrol edildiği veTuumlrkiyede satış iccedilin onaylandığı belgelenmiştir
4 Montaj
41 Uumlruumlnuumln ambalajından ccedilıkarılması
1 Uumlruumlnuuml karton ambalajından ccedilıkarın2 Uumlruumlnuumln tuumlm komponentlerinin koruma folyolarını ccedilıka-
rın
42 Teslimat kapsamının kontroluuml
Teslimat kapsamının eksik olup olmadığını kontrol edin
Miktar Tanım
1 Isı uumlreticisi
1 Asma duumlzeneği
2 Asma duumlzeneği iccedilin duumlbelli vidalar
1 Esnek yoğuşma suyu gider hattı
1 Emniyet vanası iccedilin esnek boşaltma borusu
6 Poşette 12Prime ve 34Prime contası
1 Montaj şablonu
1 Dokuumlmantasyon ek paketi
1 Cihaz bağlantı parccedilası
4 Montaj
8 Montaj ve bakım kılavuzu Lynx Condens 0020277895_03
43 Oumllccediluumller
1 2 3 4 5
6
220
390
185151 151
8686
205
150
95
280
356
350
52
1 Kalorifer gidiş suyu hattı
2 Sıcak su bağlantısı
3 Gaz bağlantısı
4 Soğuk su bağlantısı
5 Kalorifer doumlnuumlş suyuhattı
6 Yanma havasıAtık gazakım borusu bağlantısı
44 Minimum mesafeler
CC
AB
D
Minimum mesafe
A 150 mm
B 150 mm
C 70 mm
D 600 mm
45 Yanıcı parccedilalara mesafeler
Uumlruumln ile minimum mesafe gerektiren (bkz sayfa (rarr sayfa 8))yanabilecek komponentler arasında mesafe bırakılmasınagerek yoktur
46 Montaj şablonu kullanımı
Delik delmeniz gereken yerleri tespit etmek iccedilin montajşablonunu kullanın
47 Uumlruumlnuumln duvara montajı
B
A
1 Duvarın uumlruumln ccedilalışma ağırlığı iccedilin yeterli taşıma kapasi-tesine sahip olup olmadığını kontrol edin
2 Duvarın ısıya duyarlı olup olmadığını kontrol edin Du-var ısıya duyarlı ise duvarı ısıya karşı yeterince izoleedin
3 Birlikte teslim edilen sabitleme malzemesinin duvar iccedilinkullanılabilir olup olmadığını kontrol edin
Koşul Duvarın taşıma kapasitesi yeterli Sabitleme malzemesi duvardakullanıma uygun
Uumlruumlnuuml accedilıklandığı şekilde asın
Kurulum 5
0020277895_03 Lynx Condens Montaj ve bakım kılavuzu 9
Koşul Duvarın taşıma kapasitesi yeterli değil
Taşıma kapasitesi yeterli harici bir asma duumlzeneği teminedin Bu doğrultuda oumlrneğin muumlnferit ayaklar kullanınveya tuğla doumlşeyin
Taşıma kapasitesi yeterli bir asma duumlzeneği oluşturamı-yorsanız uumlruumlnuuml asmayın
Koşul Sabitleme malzemesi duvarda kullanıma uygun değil
Uumlruumlnuuml harici olarak temin edilen uygun sabitleme mal-zemesi kullanarak accedilıklandığı şekilde asın
48 Oumln kapağın soumlkuumllmesimonte edilmesi
481 Oumln kapağın soumlkuumllmesi
B
C
A
1
1
1 İki vidayı (1) gevşetin2 Oumln kapağı tetik yerinden ccedilıkacak şekilde ortadan hafifccedile
arkaya doğru bastırın3 Oumln kapağı alt kenardan oumlne doğru ccedilekin4 Oumln kapağı yukarı doğru mesnetten ccedilıkartın
482 Oumln kapağın montajı
Bileşenleri ters sırada tekrar monte edin
49 Yan panellerin soumlkuumllmesitakılması
491 Yan panelin soumlkuumllmesi
DikkatMekanik deformasyon nedeniyle maddi ha-sar tehlikesi
Her iki yan paneli ccedilıkarırsanız uumlruumln mekanikolarak zorlanabilir bu da oumlrn borulamadahasarlara yol accedilabilir ve kaccedilaklar meydanagelebilir
Daima sadece bir yan boumlluumlmuuml soumlkuumln aslaher iki yan boumlluumlmuuml aynı anda soumlkmeyin
BilgiBakım veya onarım ccedilalışmalarını kolaylaştırmakiccedilin yanlarda yeterli mesafe olması halinde (en az70 mm) bir yan paneli soumlkebilirsiniz
2x 1
A
B
C
D
1 Elektronik kutusunu oumlne doğru yatırın2 Duumlşmemesi iccedilin yan paneli tutun ve uumlst ve alt taraftaki
iki vidayı (1) soumlkuumln3 Yan paneli dışa doğru doumlnduumlruumln ve yukarı doğru soumlkuumln
492 Yan boumlluumlmuumln montajı
Bileşenleri ters sırada tekrar monte edin
5 Kurulum
TehlikeYanlış montaj ve bunun sonucunda ccedilıkan sunedeniyle haşlanma tehlikesi veveya hasartehlikesi
Bağlantı borularındaki mekanik gerilimlerkaccedilaklara neden olabilir
Bağlantı borularının mekanik gerilimsizmonte edilmesine dikkat edin
DikkatBoru tesisatında kalan artıklar nedeniylemaddi hasar riski
Boru tesisatındaki kaynak artıkları contaartıkları pislikler ve diğer artıklar uumlruumlne zararverebilir
5 Kurulum
10 Montaj ve bakım kılavuzu Lynx Condens 0020277895_03
Uumlruumlnuuml kurmadan oumlnce ısıtma sisteminiiyice yıkayın
51 Gaz sayacının kontrol edilmesi
Mevcut gaz sayacının gerekli gaz akışı iccedilin uygun oldu-ğundan emin olun
52 Gaz ve su bağlantıları
DikkatUsuluumlne uygun olmayan gaz bağlantısı ne-deniyle hasar tehlikesi
Kontrol basıncının veya ccedilalışma basıncınınaşılması gaz armatuumlruumlnde hasarlara nedenolabilir
Gaz armatuumlruumlnuuml 11 kPa (110 mbar) de-ğerinde maksimum basınccedil ile sızdırmazlıkbakımından kontrol edin
DikkatKorozyon nedeniyle maddi hasar tehlikesi
Isıtma sistemindeki difuumlzyon sızdırmazlığıyapılmamış plastik borular nedeniyle ısıtmasuyuna hava karışabilir Isıtma suyundakihava kazan devresinde ve uumlruumlnde korozyonaneden olur
Isıtma sisteminde difuumlzyon sızdırmazlığıyapılmamış plastik boru kullanacaksanızkazan devresine hava girmediğinden eminolun
DikkatLehimleme sırasında ısı transferi nedeniylemaddi hasar tehlikesi
Bağlantı parccedilalarını henuumlz kuumlresel vana-lara vidalanmamışlarsa lehimleyin
BilgiIsıtma cihazı ccedilıkışındaki ve sistemdeki su borula-rını izolasyonla kaplayın
Oumln ccedilalışma1 Sistem hacmi ile genleşme tankı kapasitesinin birbirine
uygun olup olmadıklarını kontrol edin Sistem Tesisat iccedilin genleşme tankı hacmi yeterli
değilse İlave genleşme tankını ısıtma devresi doumlnuumlş hat-
tında uumlruumlne muumlmkuumln olduğunca yakın monte edin Uumlruumln ccedilıkışına bir geri tepme klapesi monte edin
(ısıtma devresi gidiş hattı)2 Sistemde Tesisatta aşağıdaki komponentlerin bulundu-
ğundan emin olun
Ccedilalışma malzemesi
Cihaza youmlnelik bir soğuk su devresi kapatma musluğu
Ccedilalışma malzemesi
Cihaz gaz kesme vanası
Isıtma sisteminde bir doldurma ve boşaltma duumlzeneği
1 2 3 4 5
1 Isıtma devresi gidiş hattıbağlantısı G34
2 Sıcak su bağlantısıG12
3 Gaz bağlantısı G34
4 Soğuk su borusu bağ-lantısı G12
5 Isıtma devresi doumlnuumlşhattı bağlantısı G34
1 Su ve gaz bağlantılarını geccedilerli standartlara uygun ola-rak yapın
2 Devreye almadan oumlnce gaz hattının havasını alın3 Bağlantıları (rarr sayfa 20) sızdırmazlık bakımından kont-
rol edin
53 Emniyet ventili gider borusunun bağlanması
1
Boru tesisatının goumlruumlnduumlğuumlnden emin olun Emniyet ventilini (1) uygun bir tahliye sifonuna bağlayın
Bunun iccedilin birlikte verilen plastik hortumu kullanın◁ Bu tertibat suyun nasıl dışarı ccedilıktığı goumlruumllecek şe-
kilde yerleştirilmelidir
Kurulum 5
0020277895_03 Lynx Condens Montaj ve bakım kılavuzu 11
54 Yoğuşma suyu gider hattının bağlantısı
1
Yoğuşma suyu giderine youmlnelik burada accedilıklanan talimat-lara yasal direktiflere ve yerel talimatlara dikkat edin
Noumltralize olmayan yoğuşma suyunun boşaltılması iccedilinuygun olan bir PVC veya benzeri bir malzeme kullanın
Uygun gider borusu malzemeleri temin edilemiyorsayoğuşma suyunu noumltralize eden bir sistem monte edin
Yoğuşma suyu gider hattı ile gider hortumunun sızdırmazşekilde bağlı olmadığından emin olun
Yoğuşma suyu sifonunu (1) bağlayın Bunun iccedilin birlikteverilen plastik hortumu kullanın
541 Yoğuşma suyu tahliye sistemleri
5411 Dahili gider ve hava tahliye borusu
Oslash19mm min
5412 Harici gider ve hava tahliye borusu
Oslash19mm min
Oslash30mm
5413 Bir oluğa veya hazneye harici tahliye
Oslash19mm min
Oslash30mm
5414 Bir kombi lavabo giderine dahili tahliye
Oslash30mm
Oslash19mm min
5415 Lavabo gideri altından dahili tahliye
Oslash30mm
Oslash19mm min
5 Kurulum
12 Montaj ve bakım kılavuzu Lynx Condens 0020277895_03
5416 Bir drenaj ccedilukuruna harici tahliye40
0mm
min
300m
m m
in25
mm
min
500mm min
Oslash100mmOslash19mm
min
Oslash30mm
5417 Bir yağmur suyu gider borusuna harici tahliye
Oslash19mm min
Oslash30mm
55 Yanma havasıatık gaz sistemi
Yanma havasıAtık gaz sistemi bileşenlerinin kurulumunailişkin tuumlm spesifik ve gerekli bilgileri muumlşteri hizmetlerindentemin edebileceğiniz Yanma havasıAtık gaz sistemi montajkılavuzunda bulabilirsiniz
551 Bağlantı parccedilası 60100 mm veya 80125mmnin monte edilmesi
1
1 Bağlantı parccedilasını (1) uumlruumlnuumln uumlzerinde konumlandırın2 Bağlantı parccedilasını yerine oturana kadar saat ibresinin
youmlnuumlnde ccedilevirin
552 Yanma HavasıAtık Gaz Akım Borusununmontajı
50 mm1m5
1 Yoğuşma suyunun uumlruumlne geri akabilmesi iccedilin dirsek ileYanma HavasıAtık Gaz Geccedilişinin son parccedilası arasında5lik asgari bir eğimin olmasına dikkat edin
Koşul Atık gaz sızıntısı tabanın en az 180 m uumlzerinde bulunmaktadır
Geccediliş iccedilin koruma setinin montajını yapın
553 Yanma havasıAtık gaz sistemi
5531 Yatay yanma havasıatık gaz sistemi
Geccedilerlilik C13 tipi yanma havasıatık gaz akım borusu
LL
Gerekli olan her ilave 90deg dirsek (veya 2 adet 45deg ile) iccedilinuzunluk (L) 1 m azaltılmalıdır
C13 tipi yanma havasıatık gaz akım borusu uzunluğu(rarr sayfa 40)
Kurulum 5
13
5532 Dikey yanma havasıatık gaz sistemi
Geccedilerlilik C33 tipi yanma havasıatık gaz akım borusu
L
Gerekli olan her ilave 90deg dirsek (veya 2 adet 45deg ile) iccedilinuzunluk (L) 1 m azaltılmalıdır
C33 tipi yanma havasıatık gaz akım borusu uzunluğu(rarr sayfa 40)
5533 Toplama hattı iccedilin yanma havasıatık gazsistemi
Geccedilerlilik C43 tipi yanma havasıatık gaz akım borusu
L
Hat ile bağlantılar oumlzel olarak uumlruumln uumlreticisi tarafından gelişti-rilen aksesuarlar ile sağlanır
C43 tipi sisteme bağlı olan bir ısıtma cihazı sadece doğal ccedilekişli bacalara bağlanmalıdır
Toplama hattı sistemlerinden gelen yoğuşma suyu ısıtma cihazına akmamalıdır
Gerekli olan her ilave 90deg dirsek (veya 2 adet 45deg ile iccedilin uzunluk (L) 1 m azaltılmalıdır
C43 tipi yanma havasıatık gaz akım borusu uzunluğu(rarr sayfa 40)
0020277895_03 Lynx Condens Montaj ve bakım kılavuzu
5534 Ayrık borular uumlzerinden yanma havasıatık gazsistemi
Geccedilerlilik C53 tipi yanma havasıatık gaz akım borusu
L2L1
Duvardan geccedilen ve sıcaklığı oda sıcaklığını 60 degC aşan herhat geccediltiği boumllgede bir izolasyon ile doumlşenmelidir Bu izolas-yon kalınlığı ge 10 mm ve ısı iletkenliği λ le 004 WmK olanuygun bir yalıtım malzemesi ile gerccedilekleştirilebilir (oumlrn camyuumlnuuml) Temiz hava beslemesi ve atık gaz ccedilıkışı başlıkları bi-nanın karşılıklı duvarlarına monte edilmemelidir
Gerekli olan her ilave 90deg dirsek (veya 2 adet 45deg ile) iccedilinuzunluk (L1+L2) 2 m azaltılmalıdır
C53 tipi yanma havasıatık gaz akım borusu uzunluğu(rarr sayfa 40)
5535 Tekli veya ccediloklu hat iccedilin ayrık borularuumlzerinden yanma havasıatık gaz sistemi
Geccedilerlilik C83 tipi yanma havasıatık gaz akım borusu
L2 L1
Toplama hattı sistemlerinden gelen yoğuşma suyu ısıtmacihazına akmamalıdır
Atık gaz bağlantısı tekli veya ccediloklu hatlardaki (doğal ccedilekişkonumu) saptırma uumlzerinden gerccedilekleşir Hattın ccedilapı bağlıuumlruumlnlerin toplam guumlcuumlne goumlre belirlenmelidir
Gerekli olan her ilave 90deg dirsek (veya 2 adet 45deg ile) iccedilinuzunluk (L1+L2) 2 m azaltılmalıdır
C83 tipi yanma havasıatık gaz akım borusu uzunluğu(rarr sayfa 41)
5 Kurulum
14 Montaj ve bakım kılavuzu Lynx Condens 0020277895_03
5536 Aşırı basınccedil altındaki baca iccedilin esnek yanmahavasıatık gaz sistemi
Geccedilerlilik B23P tipi yanma havasıatık gaz akım borusu
L1
L2
Bu yapılandırmada eski bir atık gaz veya havalandırma şaftıortam havasından bağımsız bir ısıtma cihazı ccedilıkışının monteedilmesi iccedilin kullanılabilir
Bu yapılandırmada havalandırmayla ilgili oumlngoumlruumllen yasalkoşullar yerine getirilmiş olmalıdır
Temiz hava girişi uumlruumlnuumln kurulu olduğu odadan yatayyanma havasıatık gaz ccedilıkış borusu elemanının dirseğiuumlzerinden gerccedilekleşir
ndash Yatay borunun (L1) uzunlamasına boumlluumlmuumlndeOslash 60100 mmlik bir konsantrik boru soumlz konusudurBu değer dirsek nedeniyle oluşan yuumlk kaybını dikkatealmaktadır
ndash Dikey borunun (L2) uzunlamasına boumlluumlmuumlnde Oslash 80 mm-lik esnek bir atık gaz borusu soumlz konusudurBu değer dirsek ve baca ccedilıkış şapkası nedeniyle oluşanyuumlk kaybını dikkate almaktadır
Gerekli olan her ilave 90deg dirsek (veya 2 adet 45deg ile) iccedilinuzunluk (L1+L2) 1 m azaltılmalıdır
5537 Doğal ccedilekişli ccediloklu hat iccedilin yanma havasıatıkgaz sistemi
Geccedilerlilik B33 tipi yanma havasıatık gaz akım borusu
L
Hat ile bağlantılar oumlzel olarak uumlruumln uumlreticisi tarafından gelişti-rilen aksesuarlar ile sağlanır
Bu yapılandırmada havalandırmayla ilgili oumlngoumlruumllen yasalkoşullar yerine getirilmiş olmalıdır
B33 tipi sisteme bağlı olan bir ısıtma cihazı sadece doğalccedilekişli bacalara bağlanmalıdır
Toplama hattı sistemlerinden gelen yoğuşma suyu ısıtmacihazına akmamalıdır
Temiz hava girişi uumlruumlnuumln kurulu olduğu odadan yatayyanma havasıatık gaz ccedilıkış borusu elemanı uumlzerindengerccedilekleşir
Gerekli olan her ilave 90deg dirsek (veya 2 adet 45deg ile) iccedilinuzunluk (L) 1 m azaltılmalıdır
B33 tipi yanma havasıatık gaz akım borusu uzunluğu(rarr sayfa 41)
56 Elektrik kurulumu
Elektrik tesisatı montajı sadece bir elektrik uzmanı tarafındanyapılmalıdır
TehlikeElektrik ccedilarpması nedeniyle oumlluumlm tehlikesi
Şebeke bağlantı klemensleri L ve N arasındauumlruumln kapalı olsa dahi sabit gerilim vardır
Elektrik beslemesini kapatın Elektrik beslemesini tekrar accedilılmaya karşı
emniyete alın
Uumlruumlnuumln topraklamasının yapıldığından emin olun
Kullanım 6
0020277895_03 Lynx Condens Montaj ve bakım kılavuzu 15
561 Elektronik kutusunun accedilılması
A
B
B
Belirtilen sıralamaya goumlre talimatlara uyun
562 Kablo bağlantısı
1
2
1 24 V e-Veri yolu kabloyerleşimi
2 230 V kablo yerleşimi
563 Kablonun bağlanması
30 mm max
1 Elektronik kutusunda hasar goumlrmemesi iccedilin bağlantıkablosunu uygun şekilde kısaltın
2 Soketi bağlantı kablosuna vidalayın3 Soketi elektronik kart uumlzerindeki yerine takın
564 Elektrik beslemesinin yapılması
1 Geccedilerli tuumlm talimatları dikkate alın2 Şebeke nominal geriliminin 230 V olduğundan emin
olun3 Bir elektrik fişini şebeke bağlantı kablosuna takın4 Elektrik fişini prize takın
5 Şebeke bağlantısına erişimin daima sağlanmasını veoumlnuumlnuumlnuumlstuumlnuumln kapatılmamasını sağlayın
565 Reglerin elektronik sisteme bağlanması
X2
X22 X41
ndash +24V=RT BUS
BurneroffX1
06
BUS24 VB
US
RT
Bo
ff
Burner
offR
T24V
=-
+B
US
1
4
32
1 Yerden ısıtma iccedilin limittermostat
2 24 V Regler
3 eBUS regleri veyaradyo frekans alıcısı
4 Dış sensoumlr kablolu
1 Elektronik kutusunu accedilın (rarr sayfa 15)2 Kabloları bağlayın (rarr sayfa 15)3 Muumlnferit bileşenleri montaj cinsine goumlre bağlayın
Koşul Ccediloklu devre reguumllatoumlruuml monte ediliyorsa
Pompanın işletim modunu (d18) Eco konumundan (ara-lıklı pompa işletimi) Konfor konumuna değiştirin (suumlreklipompa işletimi)
4 Elektronik kutuyu kapatın
6 Kullanım
61 Teşhis kodlarının kullanılması
Teşhis kodları tablosunda ayarlanabilir olarak işaretlenen pa-rametreleri uumlruumlnuuml sisteme ve muumlşteri ihtiyaccedillarına uyarlamakiccedilin kullanabilirsiniz
Servis teşhis kodları ndash Genel bakış (rarr sayfa 29)
611 Teşhis kodunun devreye alınması
1 tuşuna 7 saniye boyunca basın◁ Ekranda goumlruumlnuumlr
2 Değeri ayarlamak iccedilin veya tuşuna basın◁ Erişim kodu (96) yetkili bayi iccedilin oumlngoumlruumllmuumlştuumlr◁ Erişim kodu (35) muumlşteri hizmetleri iccedilin oumlngoumlruumllmuumlş-
tuumlr3 Onaylamak iccedilin tuşuna basın◁ Ekranda goumlruumlnuumlr
7 Devreye alma
16 Montaj ve bakım kılavuzu Lynx Condens 0020277895_03
612 Teşhis kodunun ayarlanması
1 Teşhis kodunu seccedilmek iccedilin veya tuşuna basın2 Onaylamak iccedilin tuşuna basın◁ Değer veya teşhis kodunun durumu ekranda goumlruumln-
tuumllenir3 Değeri ayarlamak iccedilin veya tuşuna basın4 Değer 3 saniye boyunca yanıp soumlnerse ayar otomatik
olarak onaylanır◁ Ekranda 1 saniye suumlreyle goumlruumlnuumlr
Bilgituşuna 3 saniyeden kısa suumlreyle basa-
rak manuel onaylama her zaman muumlmkuumln-duumlr
5 Değiştirilmesi gereken tuumlm parametreler iccedilin aynı işlem-leri yapın
6 Teşhis kodları yapılandırmasını sonlandırmak iccedilintuşuna 3 saniye boyunca basın◁ Ekran ana ekrana geccediler
62 Durum kodlarını goumlster
Durum kodları uumlruumlnuumln guumlncel işletme durumunu goumlsterir
Durum kodları ndash Genel bakış (rarr sayfa 33)
621 Durum kodu goumlstergesinin etkinleştirilmesi
1 tuşunu 7 saniyeden uzun suumlre basılı tutun◁ SXX ekranda goumlruumlnuumlr ardından gidiş suyu sıcak-
lığı iccedil sistem basıncı ve boyler sıcaklığı goumlruumlnuumlr(donanıma goumlre)
2 Bu menuumlden ccedilıkmak iccedilin tuşuna basın◁ Ekran ana ekrana geccediler
63 Kontrol programlarının kullanılması
Farklı test programlarını etkinleştirerek uumlruumlnde ccedileşitli oumlzelfonksiyonları devreye alabilirsiniz
Kontrol programları ndash Genel bakış (rarr sayfa 29)
631 Test programlarının ccedilağrılması
1 tuşuna 5 saniyeden uzun suumlre basılı tutun◁ Ekranda tuumlm semboller goumlruumlnuumlr◁ Ekranda goumlruumlnuumlr
2 tuşuna 5 saniye boyunca basın◁ Ekranda goumlruumlnuumlr
3 Kontrol programını seccedilmek iccedilin veya tuşunabasın
4 Onaylamak iccedilin tuşuna basın◁ Ekranda on goumlruumlnuumlr ve program ccedilalışmaya başlar
5 Bir kontrol programının yuumlruumltuumllmesi esnasında vetuşlarına aynı anda basın
◁ Ekranda doumlnuumlşuumlmluuml olarak ısıtma sistemine youmlnelikısıtma suyu sıcaklığı ve dolum basıncı goumlruumlnuumlr
6 Kontrol programına doumlnmek iccedilin tuşuna basın◁ Ekranda kontrol programı goumlruumlnuumlr
7 Kontrol programını sonlandırmak iccedilin tuşuna basın◁ Ekranda OFF goumlruumlnuumlr
8 Kontrol programlarını sonlandırmak iccedilin tuşuna3 saniye boyunca basın◁ Ekranda End goumlruumlnuumlr◁ Ekran ana ekrana geccediler
Bilgi15 saniye boyunca herhangi bir tuşa bas-mazsanız mevcut program otomatik olarakiptal edilir ve ana ekran goumlruumlntuumllenir
7 Devreye alma
71 Kurulumun kontrol edilmesi
İlk ccedilalıştırma oumlncesinde ekteki devreye alma kontrol lis-tesi yardımıyla usuluumlne uygun bir kurulum yapılıp yapıl-madığını kontrol edin
72 Gaz cinsinin kontroluuml
Gaz cinsini kontrol ederek uumlruumlnuumln doğru ayarlandığındanemin olun Bu sayede optimum yanma tepkimesi sağlanabi-lir
Komponent değişimi durumunda gaz devresinde ccedilalışır-ken veya bir gaz cinsi doumlnuumlşuumlmuuml yapıldığında gaz cinsiniduumlzenli uumlruumln bakımı kapsamında kontrol edin
73 Fabrika ayarlarının kontrol edilmesi
Uumlruumlnuumln yakma işlemi fabrikada kontrol edildi ve tip etiketiuumlzerinde belirlenen gaz cinsi ile işletim iccedilin oumln ayarı yapıldı
Uumlruumln yalnızca doğal gaz ile işletilebilir
Cihaz tip etiketi uumlzerindeki gaz cinsine ilişkin bilgilerikontrol edin ve bunları montaj yerinde mevcut gaz cinsiile karşılaştırın
Koşul Uumlruumln modeli yerel mevcut gaz cinsine uygun değil
Uumlruumlnuuml devreye almayın
Koşul Uumlruumln modeli yerel mevcut gaz cinsine uygun
Bunun iccedilin aşağıda tanımlanan yolu izleyin
74 Isıtma suyunundolum ve takviye suyununkontrol edilmesi ve hazırlanması
DikkatKalitesiz ısıtma suyu nedeniyle maddi hasartehlikesi
Isıtma suyu kalitesinin yeterli duumlzeydeolmasını sağlayın
Tesisatı doldurmadan veya takviye yapmadan oumlnceısıtma suyunun kalitesini kontrol edin
Isıtma suyu kalitesinin kontrol edilmesi Isıtma devresinden biraz su alın Isıtma suyunun dış goumlruumlnuumlmuumlnuuml kontrol edin Suyun iccedilinde tortu maddeleri saptarsanız sistemdeki
tesisattaki ccedilamuru temizlemelisiniz Mıknatıslı bir ccedilubuk yardımıyla manyetit (demir oksit)
olup olmadığını kontrol edin
Devreye alma 7
0020277895_03 Lynx Condens Montaj ve bakım kılavuzu 17
Manyetit saptarsanız tesisatı temizleyin ve korozyonakarşı koruma sağlamak iccedilin gerekli oumlnlemleri alın Veyamanyetik bir filtre takın
Aldığınız suyun pH değerini 25 degC sıcaklıkta kontrol edin Değer 65den duumlşuumlk veya 85den yuumlksek ise tesisatı
temizleyin ve ısıtma suyunu hazırlayın Isıtma suyuna oksijen girmemesini sağlayın
Dolum ve takviye suyunun kontrol edilmesi Tesisatı doldurmadan oumlnce dolum ve takviye suyunun
sertliğini oumllccediluumln
Dolum ve takviye suyunun hazırlanması Doldurulan ve ilave edilen suyun hazırlanması iccedilin geccedilerli
ulusal talimatları ve teknik kuralları dikkate alın
Ulusal youmlnetmelikler ve teknik kurallar ile daha yuumlksek talep-ler belirlenmedikccedile aşağıdakiler geccedilerlidir
Şu durumda kalorifer suyu hazırlayın
ndash Sistemin kullanım suumlresinde tuumlm dolum ve ilave su mik-tarı ısıtma sisteminin nominal hacmin uumlccedil katını aşarsaveya
ndash aşağıdaki tabloda belirtilen standart değerlere uyulmazsaveya
ndash ısıtma suyunun pH değeri 65den duumlşuumlk veya 85denyuumlksek ise
Toplamısıtmaguumlcuuml
Belirli tesisat hacmi iccedilin su sertliği1)
le 20 lkWgt 20 lkWle 50 lkW
gt 50 lkW
kWmg
CaCO₃l
molmsup3
mgCaCO₃
l
molmsup3
mgCaCO₃
l
molmsup3
lt 50 lt 300 lt 3 200 2 2 002
gt 50 ilale 200arası
200 2 150 15 2 002
gt 200ilale 600arası
150 15 2 002 2 002
gt 600 2 002 2 002 2 002
1) Litre normal kapasiteısıtma guumlcuuml ccedilok kazanlı tesisatlarda enkuumlccediluumlk muumlnferit ısıtma guumlcuuml kullanılmalıdır
DikkatUygun olmayan ısıtma suyu nedeniyle aluuml-minyum korozyonu ve bunun sonucundasızıntılar
Oumlrn ccedilelikten doumlkme demirden veya bakır-dan farklı olarak alkalize edilmiş aluumlminyumradyatoumlrler kalorifer suyuna (pH değeri gt 85)yuumlksek korozyonla birlikte farklı tepki verir
Aluumlminyum radyatoumlrlerde kalorifer suyu-nun pH değerinin 65 ve azami 85 ara-sında olmasına dikkat edin
DikkatIsıtma suyuna uygun olmayan katkı mad-delerinin eklenmesi nedeniyle maddi hasartehlikesi
Uygun olmayan katkı maddeleri yapı parccedilasıdeğişikliklerine ısıtma konumunda seslere vediğer olası arızalara neden olabilir
Uygun olmayan antifriz ve korozyon oumlnle-yici maddeler haşere ilacı ve sızdırmazlıkmaddesi kullanmayın
Aşağıdaki katkı maddelerinin doğru bir şekilde kullanılmasıkoşuluyla şimdiye kadar uumlruumlnlerimizle ilgili herhangi bir uyuş-mazlık saptanmamıştır
Kullanırken mutlaka katkı maddesi uumlreticisinin talimatla-rına uyun
Isıtma sisteminde kullanılacak diğer katkı maddelerininuyumluluğu ve bunların etkileri iccedilin sorumluluk uumlstlenmemek-teyiz
Temizlik yapmak iccedilin kullanılabilecek katkılar (ardın-dan durulama gerekli)ndash Adey MC3+ndash Adey MC5ndash Fernox F3ndash Sentinel X 300ndash Sentinel X 400
Isıtma sisteminde koruyucu olarak kullanılan katkılarndash Adey MC1+ndash Fernox F1ndash Fernox F2ndash Sentinel X 100ndash Sentinel X 200
Isıtma sistemi iccedilin donmaya karşı koruma katkılarındash Adey MC ZEROndash Fernox Antifreeze Alphi 11ndash Sentinel X 500
Yukarıda belirtilen katkı maddelerini kullandıysanız kulla-nıcıyı gerekli oumlnlemler ile ilgili olarak bilgilendirin
Kullanıcıya donmaya karşı koruma iccedilin gerekli işleyişleilgili bilgi verin
75 Duumlşuumlk su basıncının oumlnlenmesi
Dolum basıncı 005 ile 027 MPa (05 ile 27 bar) arasındaolmalıdır
BilgiEkranda gidiş suyu sıcaklığı goumlruumlntuumllendiğindebasıncı goumlruumlntuumllemek iccedilin geccedilici bir suumlreliğineısıtma devresini kapatın
Isıtma sistemi birccedilok kata kadar uzanıyorsa ısıtma sisteminehava girişini oumlnlemek iccedilin dolum basıncı iccedilin daha yuumlksekdeğerler gerekli olabilir
Su basıncı 005 MPa (05 bar) değerinin altında kalırsa budeğer ekranda yanıp soumlner
7 Devreye alma
18 Montaj ve bakım kılavuzu Lynx Condens 0020277895_03
Su basıncı 003 MPa (03 bar) değerinin altına duumlşerse uumlruumlnkapanır Ekranda 00 MPa (00 bar) goumlruumlnuumlr Arıza F22arıza listesine kaydedilir
Uumlruumlnuuml tekrar işletime almak iccedilin kalorifere su ilave edin◁ Ekranda ilgili basınccedil değeri 005 MPa (05 bar) veya
uumlzerindeki bir basınca ulaşılana kadar yanıp soumlnerekgoumlsterilir
76 Uumlruumlnuuml accedilma
Harici olarak monte edilmiş ana şalter ile uumlruumlnuuml ccedilalıştırın
77 Isıtma sisteminin doldurulması
Oumln ccedilalışma Isıtma sistemini yıkayın
1
1 Pompadaki otomatik purjoumlr (1) tapasını iki defa doumlnduuml-rerek ccedilıkarın
2 Gerekli dolum basıncına ulaşana kadar su takviyesiyapın◁ Uumlruumln devreye girmez◁ Isıtmanın sistem basıncı ekranda yanıp soumlner◁ Basınccedil 005 MPa (05 bar) değerinin altındaysa ve
ardından 15 saniyeden uzun suumlreyle 007 MPa (07bar) değerinin uumlzerine ccedilıkıyorsa otomatik hava almafonksiyonu etkinleştirilir
3 Pompanın otomatik purjoumlruumlnuuml accedilık bırakın4 Isıtma suyu basıncının gerekli dolum basıncına uygun
olup olmadığından emin olun Uygun değilse uumlruumlnuumlyeniden doldurun
BilgiTakviye iccedilin uumlruumlnuumln alt tarafındaki doldurmavanasını kullanabilirsiniz
5 Tuumlm bağlantıları sızdırmazlık bakımından kontrol edin
78 Isıtma sisteminin havasının alınması
1 Devrenin havasını almadan oumlnce ısıtma sistemi dolumbasıncının minimum basıncın uumlzerinde olduğundanemin olun
2 Tuumlm termostatik radyatoumlr vanalarını accedilın3 Sistemin tuumlm hava alma vanalarını accedilın4 Isıtma sisteminin havasını almak iccedilin kontrol programını
P06 seccedilin◁ Uumlruumln devreye girmez
5 Hava alma vanasından kabarcıksız su ccedilıkana kadarve ısıtma sistemi suyla dolana kadar tuumlm radyatoumlrlerinhavasını alın
6 Sistemin tuumlm hava alma vanalarını kapatın7 Kontrol programı P06 tamamlandıktan sonra ısıtma sis-
teminde hala ccedilok fazla hava varsa kontrol programınıyeniden başlatın
79 Yoğuşma suyu sifonunun doldurulması
C
2
3
1
AB
1 Sifonun alt parccedilasını (1) sifonun uumlst parccedilasından (2)ayırın
2 Şamandırayı (3) ccedilıkarın3 Sifonun alt parccedilasını yoğuşma suyu gider hattı uumlst ke-
narının 10 mm altına gelene kadar suyla doldurun4 Şamandırayı (3) tekrar yerleştirin
BilgiYoğuşma suyu sifonunda şamandıra olupolmadığını kontrol edin
5 Sifonun alt parccedilasını (1) sifonun uumlst parccedilasına (2) yer-leştirin
Devreye alma 7
0020277895_03 Lynx Condens Montaj ve bakım kılavuzu 19
710 Sıcak su devresinin doldurulması
1 Sıcak su devresinin doldurulması iccedilin su musluklarınıaccedilın
2 Gerekli akış miktarına ulaşıldığında su musluklarınıkapatın◁ Sıcak su devresi dolumu yapılır
3 Tuumlm bağlantıların ve sistemin sızdırmazlığını kontroledin
711 Gaz ayarının kontrol edilmesi
Gaz armatuumlruumlndeki ayarlar sadece nitelikli bir yetkili servistarafından yapılmalıdır
Tahrip edilen her muumlhuumlr değiştirilmelidir
Karbondioksit ayar vidası muumlhuumlrlenmelidir
Gaz armatuumlruuml gaz basıncı reguumllatoumlruumlnuumln fabrika ayarları asladeğiştirilmemelidir
7111 Gaz bağlantı basıncının kontroluuml (gaz girişbasıncı)
1 Gaz kesme vanasını kapatın
1
2 Bir tornavida ile gaz armatuumlruuml oumllccediluumlm nipelindeki (1)conta vidasını soumlkuumln
1
2
3 Manometreyi (2) oumllccediluumlm nipeline (1) bağlayın4 Gaz kesme vanasını accedilın5 Uumlruumlnuuml kontrol programı (P01) ile işletime alın ve ilgili
değeri ayarlayın
ndash P01 programı ayar değeri 100Kontrol programları ndash Genel bakış (rarr sayfa 29)
6 Gaz bağlantı basıncını atmosfer basıncına karşı oumllccediluumlnGeccedilerli giriş basıncı
Tuumlrkiye Doğalgaz G20 17hellip 25 kPa(170hellip 250 mbar)
BilgiGiriş basıncı gaz armatuumlruumlnde oumllccediluumlluumlr bunedenle izin verilen minimum değer 01 kPa(1 mbar) tabloda belirtilen minimum değerinaltında olabilir
SonuccedilGaz bağlantı basıncı izin verilen aralıkta değil
DikkatYanlış gaz bağlantı basıncı nedeniyleişletim arızaları ve maddi hasar tehli-kesiGaz bağlantı basıncı izin verilen aralığındışında ise bu ccedilalışma sırasında arıza-lara ve uumlruumln hasarlarına yol accedilabilir Uumlruumlnde ayar ccedilalışmaları yapmayın Uumlruumlnuuml devreye almayın
Bu arızayı gideremiyorsanız gaz dağıtım kurumunahaber verin
Gaz kesme vanasını kapatın7 Uumlruumlnuuml kapatın8 Gaz kesme vanasını kapatın9 Manometreyi alın10 Oumllccediluumlm nipelinin (1) vidasını sıkın11 Gaz kesme vanasını accedilın12 Oumllccediluumlm nipelinin gaz sızdırmazlığını kontrol edin
7112 CO₂ oranının kontrol edilmesi
1 Uumlruumlnuuml kontrol programı (P01) ile işletime alın ve ilgilideğeri ayarlayınndash P01 programı ayar değeri 100Kontrol programları ndash Genel bakış (rarr sayfa 29)
2 Okunan değerin sabitlenmesini bekleyinndash Sabit değerin okunması iccedilin bekleme suumlresi 5 dk
8 Isıtma sistemine uyarlama
20 Montaj ve bakım kılavuzu Lynx Condens 0020277895_03
1
3 Atık gaz oumllccediluumlm muumlşirinin kapağını (1) ccedilıkarın4 CO₂ oranını atık gaz oumllccediluumlm muumlşirinden (1) oumllccediluumln5 Oumllccediluumlm değerini tablodaki ilgili değerle karşılaştırın
CO₂ oranının kontrol edilmesiTuumlrkiye
Ccedilıkarılmış oumln kapak Monte edilmiş oumln kapak
Doğalgaz
G20
92 plusmn1
◁ Değer tamam Değer tamam değil uumlruumln devreye alınmamalıdır Muumlşteri hizmetlerini bilgilendirin
712 Sızdırmazlık kontroluuml
Gaz hattını ısıtma devresini ve sıcak su devresini sızdır-mazlık bakımından kontrol edin
Atık gaz ccedilıkış borusunu doğru kurulum accedilısından kontroledin
7121 Isıtma devresi kontroluuml
1 Isıtma devresini kullanıcı ara biriminden etkinleştirin2 Radyatoumlrlerdeki tuumlm termostatik vanaları tamamen
accedilın3 Uumlruumlnuuml en az 15 dakika ccedilalıştırın4 Isıtma sistemini doldurun ve havasını alın (rarr sayfa 18)5 Isıtma sisteminin havasını alın (rarr sayfa 18)6 Guumlncel işletme durumunun goumlstergesini etkinleştirin
(rarr sayfa 16)Durum kodları ndash Genel bakış (rarr sayfa 33)◁ Uumlruumln doğru ccedilalışıyorsa ekranda S04 goumlruumlnuumlr
7122 Sıcak kullanım suyu kontroluuml
1 Kullanım suyu konumunu kullanıcı ara biriminden etkin-leştirin
2 Bir sıcak su musluğunu tam accedilın3 Guumlncel işletme durumunun goumlstergesini etkinleştirin
(rarr sayfa 16)Servis teşhis kodları ndash Genel bakış (rarr sayfa 29)◁ Uumlruumln doğru ccedilalışıyorsa ekranda S14 goumlruumlnuumlr
8 Isıtma sistemine uyarlama
Sistem parametrelerini yeniden belirleyebilirdeğiştirebilirsiniz(Boumlluumlm Teşhis kodlarının kullanımıldquo)
Servis teşhis kodları ndash Genel bakış (rarr sayfa 29)
81 Bruumlloumlr kapatma suumlresinin ayarlanması
Bruumlloumlruumln ccedilok sık accedilılıp kapanmasını ve bunun sonucundaenerji kaybını oumlnlemek iccedilin bruumlloumlr her kapanışından sonrabelirli bir suumlre ccedilalışmaması iccedilin elektronik olarak kilitlenirBruumlloumlr bekleme suumlresi sadece ısıtma konumu iccedilin etkindirDevam eden bir bruumlloumlr kapatma suumlresi sırasında bir kullanımsuyu konumu zaman elemanını etkilemez
811 Bruumlloumlr kapatma suumlresinin ayarlanması
Teşhis kodunu ayarlayın (rarr sayfa 16)Servis teşhis kodları ndash Genel bakış (rarr sayfa 29)
812 Kalan bruumlloumlr kapatma suumlresinin geri alınması
Reset tuşuna basın◁ Ekranda goumlruumlnuumlr
82 Pompa guumlcuumlnuumln ayarlanması
Koşul Lynx Condens 24
1
Gerekirse (1) tuşuna basarak pompanın devir sayısı ka-demesini ayarlayın
Koşul Lynx Condens 28
1
Gerekirse (1) tuşuna basarak pompanın devir sayısı ka-demesini ayarlayın
Kullanıcıya teslim edilmesi 9
0020277895_03 Lynx Condens Montaj ve bakım kılavuzu 21
821 Pompa diyagramı
Lynx Condens 24
600
500
400
200
300
100
00 4 10 35 4016 20 26 30 A
B
32
1
1 Devir sayısı kademesi 1
2 Devir sayısı kademesi 2
3 Devir sayısı kademesi 3
A Devredeki akış oranı(ldk)
B Kullanılabilir basınccedil(hPa)
Lynx Condens 28
600700
500400
200300
1000
0 4 8 28 32 3612 16 20 24 A
B
34
21
1 Devir sayısı kademesi 1
2 Devir sayısı kademesi 2
3 Devir sayısı kademesi 3
4 Devir sayısı kademesi 4
A Devredeki akış oranı(ldk)
B Kullanılabilir basınccedil(hPa)
9 Kullanıcıya teslim edilmesi
Kurulumu sonlandırdıktan sonra ilişikteki etiketi (kullanıcı-nın diline goumlre) uumlruumln kaplamasına yapıştırın
Kullanıcıyı guumlvenlik tertibatlarının konumu ve işlevi hak-kında bilgilendirin
Kullanıcıya uumlruumlnuuml nasıl kullanılacağını goumlsterin Kullanıcıyı oumlzellikle uyması gereken emniyet uyarılarına
karşı uyarın Kullanıcıyı uumlruumln bakımının oumlngoumlruumllen araklıklarla yapıl-
ması gerektiği konusunda bilgilendirin Kullanıcıyı yanma havası girişi ve atık gaz ccedilıkış borusu-
nun doumlşenmesine ilişkin oumlnlemler hakkında bilgilendirin
10 Kontrol ve bakım
101 Kontrol ve bakım şartlarına uyulması
Minimum kontrol ve bakım aralıklarına uyun Kontrol so-nuccedillarına bağlı olarak daha erken bakım gerekebilirKontrol ve bakım ccedilalışmaları ndash Genel bakış (rarr sayfa 37)
102 Yedek parccedila temini
Uumlruumlnuumln orijinal parccedilaları uumlretici tarafından uyumluluk kontroluumlile sertifikalandırılmıştır Bakım veya tamir sırasında serti-fikalı olmayan veya izin verilmeyen parccedilaları kullanırsanızuumlruumln uyumluluğunu ve geccedilerli standartlara uygunluğunu kay-beder
Uumlruumlne youmlnelik sorunsuz ve guumlvenli bir işletim iccedilin uumlreticininorijinal yedek parccedilalarının kullanılmasını oumlneriyoruz Mevcutorijinal yedek parccedilalarla ilgili bilgileri bu kılavuzun arka yuuml-zuumlnde bulunan iletişim adresinden temin edebilirsiniz
Bakım veya tamir sırasında yedek parccedila kullanımı gerek-liyse sadece uumlruumln iccedilin izin verilen yedek parccedilaları kulla-nın
103 CO₂ oranının kontrol edilmesi
1 Uumlruumlnuuml kontrol programı (P01) ile işletime alın ve ilgilideğeri ayarlayınndash P01 programı ayar değeri 100Kontrol programları ndash Genel bakış (rarr sayfa 29)
2 Okunan değerin sabitlenmesini bekleyinndash Sabit değerin okunması iccedilin bekleme suumlresi 5 dk
1
3 Kapağı atık gaz oumllccediluumlm muumlşirinden (1) soumlkuumln4 CO₂ oranını atık gaz oumllccediluumlm muumlşirinden (1) oumllccediluumln5 Oumllccediluumlm değerini tablodaki ilgili değerle karşılaştırın
CO₂ oranının kontrol edilmesiTuumlrkiye
Ccedilıkarılmış oumln kapak Monte edilmiş oumln kapak
Doğalgaz
G20
92 plusmn1
◁ Değer tamam Değer tamam değil uumlruumln devreye alınmamalıdır CO₂ oranını ayarlayın (rarr sayfa 22)
10 Kontrol ve bakım
22 Montaj ve bakım kılavuzu Lynx Condens 0020277895_03
104 CO₂ oranının ayarlanması
Koşul CO₂ oranının ayarlanması gerekir
1
A
B
Etiketi ccedilıkarın CO₂ oranını ayarlamak iccedilin vidayı (1) ccedilevirin (değer oumln
kapak soumlkuumllmuumlş haldeyken)◁ CO₂ oranının arttırılması Saat youmlnuumlnuumln tersine doumln-
duumlrme◁ CO₂ oranının azaltılması Saat youmlnuumlnde doumlnduumlrme
Ayarı sadece 18lik adımlarla değiştirin ve her ayar de-ğişikliğinin ardından yaklaşık 1 dakika boyunca değerinstabil hale gelmesini bekleyin
Oumllccediluumlm değerini tablodaki ilgili değerle karşılaştırınCO₂ değerinin ayarlanması
Tuumlrkiye
Ccedilıkarılmış oumln kapak Monte edilmişoumln kapak
Doğalgaz
G20
Tam yuumlkte karbondi-oksit
92 plusmn02
Ayarlama WobbeEndeksi W₀ iccedilin
1409 kWsdothmsup3
Tam yuumlkte oksijen hacim 45 plusmn18
Tam yuumlkte karbon-monoksit
le 250 ppm
Karbonmonok-sitKarbondioksit
le 00027
Ayar oumlngoumlruumllen ayar aralığında değilse uumlruumlnuuml dev-reye almamalısınız Muumlşteri hizmetlerini bilgilendirin
Hava temiz tutma taleplerinin veya karbonmonoksit ta-leplerinin yerine getirilip getirilmediğini kontrol edin
Oumln kapağı monte edin
105 Gazhava karışımının soumlkuumllmesi
BilgiGaz hava bağlamı yapı grubu uumlccedil ana bileşendenoluşmaktadır
ndash Fan
ndash Gaz armatuumlruuml
ndash Bruumlloumlr kapağı
1 Uumlruumlnuuml ana şalter uumlzerinden kapatın2 Gaz kesme vanasını kapatın3 Oumln kapağı soumlkuumln (rarr sayfa 9)
C
AB
1
D
2
4 Vidayı soumlkuumln (1)5 Klipsi yukarı doğru bastırın6 Atık gaz borusunu (2) ccedilıkarın
3
4
5
AB
7 Hava emme borusunu(3) soumlkuumln8 Fişleri gaz armatuumlruumlnden (4) ve fandan (5) ccedilekin
Kontrol ve bakım 10
0020277895_03 Lynx Condens Montaj ve bakım kılavuzu 23
A
C
D B
6
9 Gaz hava karışımını (6) soumlkuumln
7
7
8
10 Bruumlloumlr contalarını (7) ve bruumlloumlruuml (8) soumlkuumln11 Bruumlloumlruuml ve eşanjoumlruuml hasara ve kire karşı kontrol edin12 Gerekirse temizleyin veya parccedilaları aşağıdaki boumlluumlm-
lere uygun olarak değiştirin13 Her iki yeni bruumlloumlr contasını monte edin
106 Eşanjoumlruumln temizlenmesi
1
1 Accedilıkta bulunan elektronik kutusunu sıccedilrayan sularakarşı koruyun
2 Eşanjoumlruumln (1) kanallarını su ile temizleyin◁ Su yoğuşma suyu toplama kabına akar
107 Bruumlloumlruumln kontrol edilmesi
1 Bruumlloumlr yuumlzeyini olası hasarlara karşı kontrol edin Hasartespit etmeniz durumunda bruumlloumlruuml değiştirin
2 Her iki yeni bruumlloumlr contasını monte edin
108 Ateşleme elektrodunun kontrol edilmesi
1
2
3 4 5
1 Bağlantıyı (2) ve şase kablosunu (1) ccediloumlzuumln2 Sabitleme cıvatalarını (3) soumlkuumln3 Elektrodu dikkatlice yanma huumlcresinden ccedilıkarın4 Elektrot uccedillarının (4) hasarsız olup olmadıklarını kontrol
edin5 Elektrot mesafesini kontrol edin
ndash Ateşleme elektrotlarının mesafesi 35 hellip 45 mm6 Contanın (5) hasarsız olduğundan emin olun Gerekirse contayı değiştirin
109 Yoğuşma suyu sifonunun temizlenmesi
C
2
3
1
AB
1 Sifonun alt parccedilasını (1) sifonun uumlst parccedilasından (2)ayırın
2 Şamandırayı (3) ccedilıkarın3 Şamandırayı ve sifonun alt parccedilasını suyla yıkayın4 Sifonun alt parccedilasını yoğuşma suyu gider hattı uumlst ke-
narının 10 mm altına gelene kadar suyla doldurun5 Şamandırayı (3) tekrar yerleştirin
BilgiYoğuşma suyu sifonunda şamandıra olupolmadığını kontrol edin
11 Arıza giderme
24 Montaj ve bakım kılavuzu Lynx Condens 0020277895_03
6 Sifonun alt parccedilasını (1) sifonun uumlst parccedilasına (2) yer-leştirin
1010 Soğuk su girişindeki suumlzgecin temizlenmesi
1 Ana soğuk su girişini kapatın2 Uumlruumlnuuml (sıcak su tarafında) boşaltın3 Uumlruumlnuumln soğuk su borusu bağlantısındaki bağlantı par-
ccedilasını ccedilıkarın4 Soğuk su girişindeki suumlzgeci ccedilıkarmadan temizleyin
1011 Isıtma filtresinin temizlenmesi
B
A
1 Uumlruumlnuuml boşaltın (rarr sayfa 24)2 Klipsi ccedilıkarın3 Isıtma filtresini ccedilıkarın ve temizleyin4 Bileşenleri ters sırada tekrar monte edin
1012 Gaz-hava-bağlantısının montajı
1 Bruumlloumlruuml takın2 İki yeni bruumlloumlr contasını bruumlloumlr kapağına takın3 Gaz-hava-bağlantısını monte edin4 Gaz hava bağlamındaki vidaları sıkın
ndash İdeal olan tork anahtarı ile 7 Nm ile sıkmak5 Atık gaz borusunu takın6 Yanma havası borusunu takın
1013 Uumlruumlndeki suyun boşaltılması
1 Uumlruumlnuumln servis vanalarını kapatın2 Kontrol programını P05 (rarr sayfa 16) başlatın
Kontrol programları ndash Genel bakış (rarr sayfa 29)3 Boşaltma vanalarını accedilın4 Uumlruumlnuumln tamamen boşaltılması iccedilin dahili pompadaki
hava purjoumlruuml kapağının accedilık olduğundan emin olun
1014 Genleşme tankı oumln basıncının kontrol edilmesi
1 Uumlruumlnuuml boşaltın (rarr sayfa 24)2 Genleşme tankı oumln basıncını tankın ventilinde oumllccediluumln
Koşul Oumln basınccedil lt 0075 MPa (075 bar)
Genleşme tankına ısıtma sisteminin statik yuumlksekliğinegoumlre en iyisi azot takviyesi yapın yoksa hava takviyesiyapın Boşaltma vanasının takviye sırasında accedilık olupolmadığını kontrol edin
3 Genleşme tankı vanasından su ccedilıkarsa genleşme tan-kını (rarr sayfa 26) değiştirmelisiniz
4 Isıtma sistemini doldurun ve havasını alın (rarr sayfa 18)
1015 Kontrol ve bakım ccedilalışmalarınıntamamlanması
1 Gaz bağlantı basıncını (gaz giriş basıncının) kontroledin (rarr sayfa 19)
2 CO₂ oranını kontrol edin (rarr sayfa 21)
11 Arıza giderme
111 Arızanın giderilmesi
Arıza kodları (FXX) mevcutsa ekteki tabloyu dikkate alınveya kontrol programlarını kullanınArıza kodları ndash Genel bakış (rarr sayfa 34)Kontrol programları ndash Genel bakış (rarr sayfa 29)
Aynı anda birden fazla arıza mevcutsa arıza kodları ortayaccedilıkış saatleriyle birlikte ekranda sırayla goumlruumlntuumllenir
Reset tuşuna basın Eğer arıza kodu giderilemiyorsa ve resetleme denemele-
rinin ardından tekrar ortaya ccedilıkıyorsa muumlşteri hizmetle-rine danışın
112 Arıza hafızasının ccedilağrılması
Son 10 arıza kodu arıza hafızasında kayıtlıdır (ilgili arızayaait ortaya ccedilıkış saati ve 24 saat sonra guumln sayısı ile birlikte)
tuşunu 7 saniyeden uzun suumlre basılı tutunArıza kodları ndash Genel bakış (rarr sayfa 34)
Bu menuumlden ccedilıkmak iccedilin tuşuna basın
113 Arıza hafızasının silinmesi
1 Arıza hafızasını teşhis kodu d94 ile silin2 Teşhis kodunu ayarlayın (rarr sayfa 16)
Servis teşhis kodları ndash Genel bakış (rarr sayfa 29)
Arıza giderme 11
0020277895_03 Lynx Condens Montaj ve bakım kılavuzu 25
114 Parametrenin fabrika ayarına geri alınması
1 Tuumlm parametreleri teşhis kodu d96 ile fabrika ayarla-rına doumlnduumlruumln
2 Teşhis kodunu ayarlayın (rarr sayfa 16)Servis teşhis kodları ndash Genel bakış (rarr sayfa 29)
115 Tamirin hazırlanması
1 Uumlruumlnuuml kapatın2 Uumlruumlnuuml elektrik tesisatından ayırın3 Oumln kapağı soumlkuumln4 Gaz kesme vanasını kapatın5 Isıtma devresi gidiş ve doumlnuumlş hattındaki kuumlresel vana-
ları kapatın6 Soğuk su borusundaki kuumlresel vanayı kapatın7 Uumlruumlnuumln su ileten parccedilalarını değiştirecekseniz uumlruumlnuuml
boşaltın8 Elektrik ileten parccedilalara (oumlrn elektronik kutusu) su dam-
lamamasına dikkat edin9 Sadece yeni conta ve O-Ringleri kullanın Ayrıca sızdır-
mazlık maddeleri kullanmayın
116 Arızalı parccedilaların değiştirilmesi
1161 Bruumlloumlruumln değiştirilmesi
1 Gazhava bağlamını soumlkuumln (rarr sayfa 22)2 Bruumlloumlr contasını soumlkuumln3 Bruumlloumlruuml ccedilıkarın4 Bruumlloumlruuml yeni bir bruumlloumlr contasıyla eşanjoumlruumln uumlzerine
yerleştirin5 Gaz-hava-bağlantısını monte edin (rarr sayfa 24)
1162 Gaz hava karışımının değiştirilmesi
1 Gazhava bağlamını soumlkuumln (rarr sayfa 22)2 Yeni gaz hava karışımını (rarr sayfa 24) monte edin
1163 Eşanjoumlruumln değişimi
1 Oumln kapağı soumlkuumln (rarr sayfa 9)2 Gazhava bağlamını soumlkuumln (rarr sayfa 22)
1 A
B
3 Gaz borusunu (1) soumlkuumln
Koşul Lynx Condens 24
3
1
2
A
4
2
B
Sıcaklık sensoumlruumlnuuml (3) ccedilıkarın Uumlstteki klipsi (1) ccedilıkarın Alttaki klipsi (4) ccedilıkarın Gidiş borusunu (2) ccedilıkarın
Koşul Lynx Condens 28
3
1
2
A
4
B
2
Sıcaklık sensoumlruumlnuuml (3) ccedilıkarın Uumlstteki klipsi (1) ccedilıkarın Somunu (4) soumlkuumln Gidiş borusunu (2) ccedilıkarın
Koşul Lynx Condens 24
B
A
2
2
1
Klipsi (1) ccedilıkarın Doumlnuumlş borusunu (2) soumlkuumln
11 Arıza giderme
26 Montaj ve bakım kılavuzu Lynx Condens 0020277895_03
Koşul Lynx Condens 28
BA
2
2
1
Somunu (1) soumlkuumln Doumlnuumlş borusunu (2) soumlkuumln
1
A2
4 Yoğuşma suyu toplama kabının (1) altındaki klipsi souml-kuumln
5 Doumlrt adet vidayı (2) soumlkuumln
2
1
B
C
A
6 Ateşleme elektrodunu (1) soumlkuumln7 Eşanjoumlruuml hafifccedile kaldırın ve yoğuşma suyu toplama
kabıyla birlikte soumlkuumln8 Ateşleme trafosunu (2) soumlkuumln9 Yeni eşanjoumlruuml ters sırada monte edin
1164 Genleşme deposunun değiştirilmesi
1 Uumlruumlnuuml boşaltın (rarr sayfa 24)
B
C
1
2
3A
D
2 Somunu (3) soumlkuumln3 Tespit sacının (1) her iki vidasını soumlkuumln4 Tespit sacını ccedilıkarın5 Genleşme tankını (2) oumlne doğru ccedilekip ccedilıkarın6 Yeni genleşme deposunu uumlruumlne yerleştirin7 Yeni genleşme deposunu su bağlantısına vidalayın
Bunun iccedilin yeni bir conta kullanın8 Sabitleme plakasını iki vida ile sabitleyin9 Uumlruumlnuuml (rarr sayfa 18) doldurun ve havasını alın gerekirse
ısıtma sistemini de doldurun ve havasını alın
1165 Ana elektronik kartın değiştirilmesi
C
C
D
B
C
C
D
B
A
A
1 Elektronik kutusunu accedilın (rarr sayfa 15)2 Elektronik kartın tuumlm soketini ccedilekin3 Elektronik karttaki klipsleri soumlkuumln4 Elektronik kartı ccedilıkarın5 Yeni elektronik kartı alttan oluğa ve uumlstten klipslere
oturacak şekilde monte edin6 Elektronik kart soketlerini takın7 Elektronik kutusunu kapatın
Arıza giderme 11
0020277895_03 Lynx Condens Montaj ve bakım kılavuzu 27
1166 Kullanıcı ara birimi elektronik kartınındeğiştirilmesi
B
C
C
D
A
A
1 Elektronik kutusunu accedilın (rarr sayfa 15)2 Elektronik kart soketini ccedilekin3 Elektronik karttaki klipsleri soumlkuumln4 Elektronik kartı ccedilıkarın5 Yeni elektronik kartı alttan oluğa ve uumlstten klipslere
oturacak şekilde monte edin6 Elektronik kart soketini takın7 Elektronik kutusunu kapatın
1167 Emniyet ventilinin değiştirilmesi
C
AB
1 Her iki klipsi soumlkuumln2 Yapı grubunu emniyet ventiliyle birlikte soumlkuumln3 Emniyet ventilli yapı grubunu O-Ringleri ile birlikte
monte edin4 Klipsleri yeniden takın
1168 Debi sensoumlruumlnuumln değiştirilmesi
1
1 Soketi ccedilekin2 Debi sensoumlruumlnuuml (1) ccedilıkarın3 Yeni debi sensoumlruumlnuuml takın4 Fişi takın
1169 Basınccedil sensoumlruumlnuumln değiştirilmesi
B
A
1 Soketi ccedilekin2 Klipsi ccedilıkarın3 Basınccedil sensoumlruumlnuuml ccedilıkarın4 Yeni basınccedil sensoumlruumlnuuml takın5 Klipsi tekrar takın
11610 Elektrik besleme kablosunun değiştirilmesi
BilgiOlası tehlikelerin oumlnlenmesi iccedilin kablo uumlreticimuumlşteri hizmetleri veya nitelikli personel tarafın-dan değiştirilmelidir
Elektrik besleme kablosu hasarlı ise elektrik bağlantısı(rarr sayfa 15) talimatlarına uygun olarak değiştirin
12 Uumlruumlnuumln kapatılması
28 Montaj ve bakım kılavuzu Lynx Condens 0020277895_03
ndash Elektrik besleme kablosu kesiti 3 G 075mmsup2
117 Tamiri tamamlama
Uumlruumlnuuml fonksiyon ve sızdırmazlık (rarr sayfa 20) accedilısındankontrol edin
12 Uumlruumlnuumln kapatılması
Uumlruumlnuuml kapatın Uumlruumlnuuml elektrik şebekesinden ayırın Gaz kesme vanasını kapatın Soğuk su devresi kapatma vanasını kapatın Uumlruumlnuuml boşaltın (rarr sayfa 24)
13 Muumlşteri hizmetleri
Muumlşteri iletişim merkezi 0850 2228989
Internet httpwwwprothermcomtr
Ek
0020277895_03 Lynx Condens Montaj ve bakım kılavuzu 29
Ek
A Kontrol programları ndash Genel bakış
BilgiProgram tablosu farklı uumlruumlnler iccedilin kullanıldığından bazı programlar ilgili uumlruumlnde goumlruumlnmeyebilir
Goumlsterge Anlamı
P01 Ayarlanabilir ısıtma konumunda bruumlloumlr işletimiAteşlemeden sonra uumlruumln ısıl yuumlkle ccedilalışmaya başlar bu değer bdquo0ldquo (0 = Pmin) ile bdquo100ldquo (100 = Pmax) ara-sında ayarlanmıştırBu fonksiyon 15 dakika suumlreyle aktif kalır
P02 Ateşleme yuumlkuuml ile bruumlloumlr işletimiAteşleme sonrasında uumlruumln ateşleme yuumlkuuml ile ccedilalışmaya başlarBu fonksiyon 15 dakika suumlreyle aktif kalır
P03 Uumlruumln ısıtma devresinde teşhis kodu d00 uumlzerinden ayarlanmış maksimum ısıtma konumu ile ccedilalışır
P04 Bacacı konumu fonksiyonuSıcak su talebi varsa uumlruumln kullanım suyu konumunda ve maksimum ısıtma konumu ile ccedilalışırSıcak su talebi yoksa uumlruumln teşhis kodu d00 uumlzerinden ayarlanmış kalorifer kısmi yuumlkuuml ile ve ısıtma devresindeccedilalışırBu fonksiyon 15 dakika suumlreyle aktif kalır
P05 Uumlruumlnuuml doldurmaUumlccedil yollu vana orta konuma alınır Bruumlloumlr ve pompa kapanır (uumlruumlnuumln doldurulması ve boşaltılması iccedilin)Basınccedil 15 saniyeden uzun suumlreyle 003 MPa (03 bar) değerinin altındaysa ve ardından 005 MPa (05 bar)değerinin uumlzerine ccedilıkıyorsa otomatik hava alma işlemi etkinleştirilirBu fonksiyon 15 dakika suumlreyle aktif kalır
P06 Isıtma devresi havasını almaUumlccedil yollu vana ısıtma konumuna alınırFonksiyon ısıtma devresinde 15 dakikalık suumlre iccedilin etkinleştirilirPompa duumlzenli aralıklarla ccedilalışır ve dururGerekirse bu fonksiyon manuel olarak devre dışı bırakılabilir
P07 Sıcak su devresi havasını almaBu fonksiyon kuumlccediluumlk sıcak su devresinde 4 dakika iccedilin ve ardından ısıtma devresinde 1 dakika iccedilin etkinleştirilirPompa duumlzenli aralıklarla ccedilalışır ve dururGerekirse bu fonksiyon manuel olarak devre dışı bırakılabilir
Hızlı hava almafonksiyonu
Uumlruumln havasının alınmasıBasınccedil 15 saniyeden uzun suumlreyle 003 MPa (03 bar) değerinin altındaysa ve ardından 005 MPa (05 bar)değerinin uumlzerine ccedilıkıyorsa otomatik hava alma işlemi etkinleştirilirBu fonksiyon kuumlccediluumlk sıcak su devresinde 4 dakika iccedilin ve ardından ısıtma devresinde 1 dakika iccedilin etkinleştirilirBu fonksiyon manuel olarak devre dışı bırakılamaz
B Servis teşhis kodları ndash Genel bakış
BilgiKod tablosu farklı uumlruumlnler iccedilin kullanıldığından bazı kodlar ilgili uumlruumlnde goumlruumlnmeyebilir
Ayar seviyesi DeğerlerBirim Ayar aralığı seccedilim accedilıklama Fabrika
ayarı Oumlzel ayarmin maks
d00 Maksimum ısıtma guumlcuuml ndash ndash kW Maksimum ısıtma guumlcuuml uumlruumlne goumlredeğişiklik goumlsterirrarr Boumlluumlm bdquoTeknik verilerldquo
rarr BoumlluumlmbdquoTeknik veri-
lerldquo
Ayarlanabilir
d01 Isıtma devresinde pompaiccedilin ccedilalışmaya devam etme suuml-resi
1 60 dk 1 5 Ayarlanabilir
d02 Isıtma devresinde bruumlloumlrbekleme suumlresi
2 60 dk 1 20 Ayarlanabilir
d04 Boylerdeki su sıcaklığı guumlncel değer ndash ndash Ayarlanamaz
Ek
30 Montaj ve bakım kılavuzu Lynx Condens 0020277895_03
Ayar seviyesi DeğerlerBirim Ayar aralığı seccedilim accedilıklama Fabrika
ayarı Oumlzel ayarmin maks
d05 Belirlenen ısıtma devresigidiş hattının talep edilen sıcak-lığı
guumlncel değer ndash ndash Ayarlanamaz
d06 Talep edilen sıcak su sı-caklığı
guumlncel değer (yalnızca kombi cihazı) ndash Ayarlanamaz
d07 Sıcak su boylerinin talepedilen sıcaklığı
guumlncel değer ndash ndash Ayarlanamaz
d08 230-V termostatının du-rumu
guumlncel değer ndash 0 = Oda termostatı accedilık (ısı talebiyok)1 = Oda termostatı kapalı (ısı talebi)
ndash Ayarlanamaz
d09 e-Veri yolu oda termosta-tında ayarlanan ısıtma devresigidiş hattının talep edilen sıcak-lığı
guumlncel değer ndash ndash ndash Ayarlanamaz
d10 Isıtma devresi dahili pom-panın durumu
guumlncel değer ndash off on ndash Ayarlanamaz
d11 Isıtma devresi karıştırıcılıdevre pompasının durumu
guumlncel değer ndash off on ndash Ayarlanamaz
d13 Sıcak su devresi sirkuumllas-yon pompasının durumu
guumlncel değer ndash off on ndash Ayarlanamaz
d15 Pompa devir sayısı guumlncel değer ndash ndash Ayarlanamaz
d16 24-V oda termostatınındurumu
guumlncel değer ndash off = Isıtma kapalıon = Isıtma accedilık
ndash Ayarlanamaz
d17 Isıtma ayarı ndash ndash ndash off = Gidiş suyu sıcaklığıon = Doumlnuumlş devresi sıcaklığı (Yerdenısıtma değişikliği Doumlnuumlş sıcaklığınagoumlre ayarlama oumlzelliğini aktifleştirdiy-seniz ısıtma guumlcuumlnuuml otomatik belir-leme fonksiyonu aktif değildir)
0 Ayarlanabilir
d18 Pompanın ilave ccedilalışmaişletim modu
1 3 ndash 1 = Konfor (ccedilalışmaya devam edenpompa)3 = Eco (aralıklı pompa işletimi - ccedilokduumlşuumlk ısı ihtiyacında sıcak kullanımsuyundan sonra artık ısının tahliyeedilmesi iccedilin)
1 Ayarlanabilir
d20 Maksimum talep edilensıcak su sıcaklığı
50 60 1 50 Ayarlanabilir
d21 Sıcak su iccedilin aqua-konfordurumu
guumlncel değer ndash off = Fonksiyon devre dışıon = Fonksiyon aktif ve kullanılıyor
ndash Ayarlanamaz
d22 Sıcak su talebi durumu guumlncel değer ndash off = Guumlncel talep yokon = Guumlncel talep
ndash Ayarlanamaz
d23 Isıtma talebi durumu guumlncel değer ndash off = Isıtma kapalı (yaz konumu)on = Isıtma accedilık
ndash Ayarlanamaz
d24 Presostat durumu 0 1 ndash off = devre dışıon = devrede
ndash Ayarlanamaz
d25 Boyler takviye ısıtmasıveya sıcak su aqua-konfor iccediline-Veri yolu termostatı talep du-rumu
guumlncel değer ndash off = Fonksiyon devre dışıon = Fonksiyon devrede
ndash Ayarlanamaz
d27 Roumlle 1 fonksiyonu (ccediloklufonksiyon moduumlluuml)
1 10 ndash 1 = Sirkuumllasyon pompası2 = Harici pompa3 = Boyler ısıtma pompası4 = Buhar aspiratoumlruuml5 = Harici manyetik valf6 = Harici arıza bildirimi7 = Guumlneş enerjisi devresi pompası(devre dışı)8 = e-Veri yolu uzaktan kumandası9 = Lejyoner oumlnleme pompası10 = Solar toplama vanası
1 Ayarlanabilir
Ek
0020277895_03 Lynx Condens Montaj ve bakım kılavuzu 31
Ayar seviyesi DeğerlerBirim Ayar aralığı seccedilim accedilıklama Fabrika
ayarı Oumlzel ayarmin maks
d28 Roumlle 2 fonksiyonu (ccediloklufonksiyon moduumlluuml)
1 10 ndash 1 = Sirkuumllasyon pompası2 = Harici pompa3 = Boyler ısıtma pompası4 = Buhar aspiratoumlruuml5 = Harici manyetik valf6 = Harici arıza bildirimi7 = Guumlneş enerjisi devresi pompası(devre dışı)8 = e-Veri yolu uzaktan kumandası9 = Lejyoner oumlnleme pompası10 = Solar toplama vanası
2 Ayarlanabilir
d31 Otomatik doldurma duumlze-neği
0 2 ndash 0 = manuumlel1 = yarı otomatik2 = otomatik
0 Ayarlanabilir
d33 Fan devir sayısının talepedilen değeri
guumlncel değer Devdk Fan devir sayısı = Goumlsterge değeri x100
ndash Ayarlanamaz
d34 Fan devir sayısı değeri guumlncel değer Devdk Fan devir sayısı = Goumlsterge değeri x100
ndash Ayarlanamaz
d35 Uumlccedil yollu vana konumu guumlncel değer ndash 0 = Isıtma40 = Orta konum (paralel yuumlkleme)100 = Sıcak su
ndash Ayarlanamaz
d36 Sıcak su akış değeri guumlncel değer lsa ndash ndash Ayarlanamaz
d39 Guumlneş enerjisi devresin-deki su sıcaklığı
guumlncel değer ndash ndash Ayarlanamaz
d40 Gidiş suyu sıcaklığı guumlncel değer ndash ndash Ayarlanamaz
d41 Doumlnuumlş suyu sıcaklığı guumlncel değer ndash ndash Ayarlanamaz
d43 Isı eğrisi 02 4 ndash 01 12 Ayarlanabilir
d45 Isı eğrisinin en duumlşuumlknokta değeri
15 30 ndash 1 20 Ayarlanabilir
d47 Dış sıcaklık guumlncel değer ndash ndash Ayarlanamaz
d50 Minimum fan devir sayısıduumlzeltmesi
0 3000 Devdk 1Fan devir sayısı = Goumlsterge değeri x10
600 Ayarlanabilir
d51 Maksimum fan devir sayısıduumlzeltmesi
-2500 0 Devdk 1Fan devir sayısı = Goumlsterge değeri x10
-1000 Ayarlanabilir
d58 Guumlneş enerjisi devresi tak-viye ısıtması
0 3 ndash 0 = Isıtma cihazının lejyoner oumlnlemefonksiyonu devre dışı3 = Sıcak su etkinleştirildi (talep edi-len değer min 60 degC)
0 Ayarlanabilir
d60 Sıcaklık sensoumlruuml nedeniyledurdurma sayısı
guumlncel değer ndash ndash ndash Ayarlanamaz
d61 Başarısız ateşleme sayısı guumlncel değer ndash ndash ndash Ayarlanamaz
d62 Gece konumu 0 30 ndash 1 0 Ayarlanabilir
d64 Bruumlloumlr ortalama ateşlemesuumlresi
guumlncel değer sn ndash ndash Ayarlanamaz
d65 Bruumlloumlr maksimum ateşlemesuumlresi
guumlncel değer sn ndash ndash Ayarlanamaz
d66 Sıcak su iccedilin aqua-konforfonksiyonu etkinleştirme
ndash ndash ndash off = Fonksiyon devre dışıon = Fonksiyon devrede
1 Ayarlanabilir
d67 Kalan bruumlloumlr bekleme suuml-resi (ayar d02 altında)
guumlncel değer dk ndash ndash Ayarlanamaz
d68 1 denemede başarısızateşleme sayısı
guumlncel değer ndash ndash ndash Ayarlanamaz
d69 2 denemede başarısızateşleme sayısı
guumlncel değer ndash ndash ndash Ayarlanamaz
Ek
32 Montaj ve bakım kılavuzu Lynx Condens 0020277895_03
Ayar seviyesi DeğerlerBirim Ayar aralığı seccedilim accedilıklama Fabrika
ayarı Oumlzel ayarmin maks
d70 Uumlccedil yollu vana fonksiyonu 0 2 ndash 0 = Normal ccedilalışma konumu (sıcak suve ısıtma devresi)1 = Orta konum (paralel konumda)2 = Suumlrekli ısıtma konumu
0 Ayarlanabilir
d71 Maksimum ısıtma devresigidiş hattının talep edilen sıcak-lığı
45 80 1 75 Ayarlanabilir
d73 Sıcak su aqua-konfor sı-caklık duumlzeltmesi
-15 5 K 1 0 Ayarlanabilir
d75 Boylerin maksimum takviyeısıtma suumlresi
20 90 dk 1 45 Ayarlanabilir
d77 Boylerin maksimum takviyeısıtması
ndash ndash kW 1rarr Boumlluumlm bdquoTeknik verilerldquo
ndash Ayarlanabilir
d80 Isıtma devresinde ccedilalışmasuumlresi
guumlncel değer saat ndash ndash Ayarlanamaz
d81 Kullanım suyu konumundaccedilalışma suumlresi
guumlncel değer saat ndash ndash Ayarlanamaz
d82 Isıtma devresinde bruumlloumlrateşleme sayısı
guumlncel değer ndash Ateşleme sayısı = Goumlsterge değeri x100
ndash Ayarlanamaz
d83 Kullanım suyu konumundabruumlloumlr ateşleme sayısı
guumlncel değer ndash Ateşleme sayısı = Goumlsterge değeri x100
ndash Ayarlanamaz
d84 Bakım zamanı 0 3000 saat Saat sayısı = Goumlsterge değeri x 10 300 Ayarlanamaz
d85 Minimum guumlcuumln artırılması(ısıtma ve kullanım suyu ko-numu)
ndash ndash kW 1rarr Boumlluumlm bdquoTeknik verilerldquo
ndash Ayarlanabilir
d88 Kullanım suyu konumundaateşleme iccedilin akış limit değeri
0 1 ndash 0 = 15 lh (gecikme yok)1 = 37 lh (2 sn gecikme)
0 Ayarlanabilir
d90 e-Veri yolu oda termostatıdurumu
guumlncel değer ndash off = Bağlı değilon = Bağlı
ndash Ayarlanamaz
d91 Durum DCF77 guumlncel değer ndash ndash ndash Ayarlanamaz
d93 Uumlruumln kodu ayarı 0 99 ndash 1 ndash Ayarlanabilir
d94 Arıza listesinin silinmesi 0 1 ndash off = Hayıron = Evet
ndash Ayarlanabilir
d95 Yazılım versiyonları ndash ndash ndash 1 = Ana kart2 = Ara birim kartı
ndash Ayarlanabilir
d96 Fabrika ayarlarına doumlnuumll-mesi
ndash ndash ndash 0 = Hayır1 = Evet
ndash Ayarlanabilir
d128 Talep edilen minimumısıtma değeri
10 75 1 10 Ayarlanabilir
d129 Talep edilen minimumsıcak suyu değeri
35(Kombicihazı)
45(Salt
ısıtmacihazı)
60 1 35 Ayarlanabilir
Ek
0020277895_03 Lynx Condens Montaj ve bakım kılavuzu 33
C Durum kodları ndash Genel bakış
BilgiKod tablosu farklı uumlruumlnler iccedilin kullanıldığından bazı kodlar ilgili uumlruumlnde goumlruumlnmeyebilir
Durum kodu Anlamı
Isıtma konumundaki goumlstergeler
S 0 Isıtma devresi Talep yok
S01 Isıtma devresi Fan oumln ccedilalışması
S02 Isıtma devresi Pompanın oumlnceden ccedilalışması
S03 Isıtma devresi Bruumlloumlr ateşlemesi
S04 Isıtma devresi Bruumlloumlr accedilık
S05 Isıtma devresi PompanınFanın ccedilalışmaya devam etmesi
S06 Isıtma devresi Fanın ccedilalışmaya devam etmesi
S07 Isıtma devresi Pompanın ccedilalışmaya devam etmesi
S08 Isıtma devresi Isıtma işleminden sonra geccedilici kapatma
Kullanım suyu konumundaki goumlstergeler
S10 Kullanım suyu konumu Talep
S11 Kullanım suyu konumu Fan oumln ccedilalışması
S13 Kullanım suyu konumu Bruumlloumlr ateşlemesi
S14 Kullanım suyu konumu Bruumlloumlr accedilık
S15 Kullanım suyu konumu PompanınFanın ccedilalışmaya devam etmesi
S16 Kullanım suyu konumu Fanın ccedilalışmaya devam etmesi
S17 Kullanım suyu konumu Pompanın ccedilalışmaya devam etmesi
Aqua-konforlu konfor konumunda veya boylerli kullanım suyu konumunda goumlsterge
S20 Kullanım suyu konumu Talep
S21 Kullanım suyu konumu Fan oumln ccedilalışması
S22 Kullanım suyu konumu Pompanın oumlnceden ccedilalışması
S23 Kullanım suyu konumu Bruumlloumlr ateşlemesi
S24 Kullanım suyu konumu Bruumlloumlr accedilık
S25 Kullanım suyu konumu PompanınFanın ccedilalışmaya devam etmesi
S26 Kullanım suyu konumu Fanın ccedilalışmaya devam etmesi
S27 Kullanım suyu konumu Pompanın ccedilalışmaya devam etmesi
S28 Kullanım suyu konumu Bruumlloumlr geccedilici kapatması
Diğer goumlstergeler
S30 Isıtma konumu oda termostatı tarafından bloke ediliyor
S31 Isıtma talebi yok Yaz konumu e-Veri yolu regleri bekleme suumlresi
S32 Fan bekleme suumlresi Fan devir sayısı tolerans değerleri dışında
S33 Presostat devreye girene kadar fanın zorla ccedilalıştırılması
S34 Donmaya karşı koruma aktif
S39 Yerden ısıtma kontağı accedilık
S41 Su basıncı ccedilok yuumlksek
S42 Atık gaz klapesi kapalı
S46 Donmaya karşı koruma fonksiyonu (konfor) Minimum yuumlk
S53 Yetersiz su nedeniyle uumlruumln bekleme suumlresinde işletme blokajı fonksiyonunda (gidişdoumlnuumlş devresi sıcaklık farkıccedilok fazla)
S54 Bekleme suumlresi Devrede yetersiz su (gidişdoumlnuumlş devresi sıcaklık farkı ccedilok fazla)
S76 Bakım bildirimi Su basıncını kontrol edin
S88 Uumlruumln hava tahliyesi aktif
S91 Bakım Demo modu
Ek
34 Montaj ve bakım kılavuzu Lynx Condens 0020277895_03
Durum kodu Anlamı
S96 Otomatik test programı Doumlnuumlş devresi sıcaklık sensoumlruuml ısıtma talepleri bloke
S97 Otomatik test programı Su basınccedil sensoumlruuml ısıtma talepleri bloke
S98 Otomatik test programı Doumlnuumlş devresi sıcaklık sensoumlruuml ısıtma talepleri bloke
S99 Dahili otomatik test programları
S108 Yanma huumlcresi havasının alınması fan işletimde
S109 Uumlruumlnuumln bekleme konumu aktif
D Arıza kodları ndash Genel bakış
BilgiKod tablosu farklı uumlruumlnler iccedilin kullanıldığından bazı kodlar ilgili uumlruumlnde goumlruumlnmeyebilir
Arıza kodu Anlamı Nedeni
F00 Arıza Gidiş devresi sıcaklık sensoumlruuml NTC soketi takılı değil veya gevşek elektronik kart uumlzerindeki ccediloklu sokettam olarak takılmamış kablo demetinde kopukluk NTC sensoumlruuml arızalı
F01 Arıza Doumlnuumlş devresi sıcaklık sensoumlruuml NTC soketi takılı değil veya gevşek elektronik kart uumlzerindeki ccediloklu sokettam olarak takılmamış kablo demetinde kopukluk NTC sensoumlruuml arızalı
F10 Kısa devre Gidiş devresi sıcaklık sen-soumlruuml
NTC sensoumlruuml arızalı kablo demetinde kısa devre kablogoumlvde
F11 Kısa devre Doumlnuumlş devresi sıcaklık sen-soumlruuml
NTC sensoumlruuml arızalı kablo demetinde kısa devre kablogoumlvde
F12 ve F91 Kısa devre Boyler sıcaklık sensoumlruuml NTC sensoumlruuml arızalı kablo demetinde kısa devre kablogoumlvde
F13 Kısa devre Sıcak su boyleri sıcaklıksensoumlruuml
NTC sensoumlruuml arızalı kablo demetinde kısa devre kablogoumlvde
F20 Emniyet kapatması Aşırı ısıtma sıcaklı-ğına ulaşıldı
Uumlruumlne giden kablo demeti topraklama bağlantısı hatalı gidiş veya doumlnuumlşsuyu NTC arızalı (temassızlık) ateşleme kablosu ateşleme soketi veyaateşleme elektrodu uumlzerinden kaccedilak nedeniyle deşarj
F22 Emniyet kapatması Isıtma cihazındayetersiz su
Uumlruumlnde ccedilok az su veya su yok su basıncı sensoumlruuml arızalı pompaya veya subasıncı sensoumlruumlne giden kablo gevşektakılı değilarızalı
F23 Emniyet kapatması Sıcaklık yayılmasıccedilok fazla (NTC1NTC2)
Pompa bloke oluyor pompa guumlcuuml az uumlruumlnde hava var gidiş ve doumlnuumlş dev-resi NTC sensoumlrleri karışmış
F24 Emniyet kapatması Sıcaklık artışı ccedilokhızlı
Pompa bloke oldu pompa guumlcuuml az uumlruumlnde hava sistem basıncı ccedilok duumlşuumlkccedilekvalf bloke olmuşyanlış takılı
F25 Emniyet kapatması Atık gaz sıcaklığıccedilok yuumlksek
İsteğe bağlı atık gaz limit termostat (STB) soket bağlantısı kesik kablo de-metinde kesinti
F27 Emniyet kapatması Alev algılama arı-zası
Elektronikte nem elektronik (alev sensoumlruuml) arızalı gaz manyetik valfi sızdırı-yor
F28 Arıza Ccedilalıştırma sırasındaki ateşlemebaşarısız
Gaz sayacı arızalı veya gaz basıncı sensoumlruuml devrede gazda hava var gazgiriş basıncı ccedilok duumlşuumlk termik kapatma duumlzeneği (TAE) devrede yanlış gazmemesi yanlış yedek parccedila gaz armatuumlruuml gaz armatuumlruumlnde arıza elektronikkart uumlzerindeki ccediloklu soket doğru olarak takılmamış kablo demetinde kesintiateşleme sistemi (ateşleme trafosu ateşleme kablosu ateşleme soketiateşleme elektrodu) arızalı iyonizasyon akımında (kablo elektrot) kesintiuumlruumlnde hatalı topraklama elektronik arızalıYoğuşma suyu tahliye sifonu tıkandı
F29 Arıza Alev soumlnmesi Gaz girişi zaman zaman kesik atık gaz resirkuumllasyonu uumlruumlnuumln hatalı toprak-laması ateşleme trafosunda ateşleme iptaliYoğuşma suyu tahliye sifonu tıkandı
F32 Fanın donmaya karşı koruma fonksiyonuaktif Fan devir sayısı tolerans değerleridışında
Fandaki soket doğru takılmamış elektronik kart uumlzerindeki ccediloklu soket doğruolarak takılmamış kablo demetinde kesinti fan bloke oldu Hall sensoumlruumlarızalı elektronik arızalı
F49 e-Veri yolu arızası Gerilim ccedilok duumlşuumlk eBUSta kısa devre eBUS aşırı yuumlklenme veya eBUSta değişik polariteyesahip iki gerilim beslemesi
F61 Arıza Gaz armatuumlruuml kumandası Gaz armatuumlruumlne giden kablo demetinde kısa devretopraklama teması gazarmatuumlruuml arızalı (Bobinlerin topraklama teması) elektronik arızalı
F62 Arıza Gaz vanası kapatma kumandası Gaz armatuumlruumlnuumln gecikmiş kapatması alev sinyalinin gecikmeli soumlnmesigaz armatuumlruuml sızdırıyor elektronik arızalı
F63 Arıza EEPROM Elektronik arızalı
Ek
0020277895_03 Lynx Condens Montaj ve bakım kılavuzu 35
Arıza kodu Anlamı Nedeni
F64 Arıza Elektronik Sensoumlr Analog-Dijitaldoumlnuumlştuumlruumlcuuml
NTC gidiş suyu veya doumlnuumlş suyunda kısa devre elektronik arızalı
F65 Arıza Elektronik sıcaklığı ccedilok yuumlksek Elektronik dış muumldahaleler nedeniyle ccedilok sıcak elektronik arızalı
F67 ASIC tarafından geri goumlnderilen değerhatalı (alev sinyali)
Normal olmayan alev sinyali elektronik arızalı
F68 Arıza Alev sabit değil (analog giriş) Gazda hava gaz giriş basıncı ccedilok duumlşuumlk yanlış hava fazlalık katsayısıyanlış gaz memesi iyonizasyon akımında kesinti (kablo elektrot)
F70 Uumlruumln kodu geccedilersiz (DSN) Ekran ve elektronik kart aynı zamanda değiştirildi ve cihaz tipi numarasıyeniden ayarlanmadı yanlış veya eksik guumlccedil kodlama direnci
F71 Arıza GidişDoumlnuumlş devresi sıcaklık sen-soumlruuml
Gidiş devresi sıcaklık sensoumlruuml sabit değer bildiriyor Gidiş devresi sıcaklıksensoumlruuml gidiş borusuna doğru dayanmıyor gidiş devresi sıcaklık sensoumlruumlarızalı
F72 Arıza Su basıncı sensoumlruuml Doumlnuumlş dev-resi sıcaklık sensoumlruuml sapması
Gidişdoumlnuumlş suyu NTC sıcaklık farkı ccedilok buumlyuumlk rarr Gidiş suyu veveya doumlnuumlşsuyu sıcaklık sensoumlruuml arızalı
F73 Arıza Su basıncı sensoumlruuml bağlı değilveya kısa devre soumlz konusu
Su basıncı sensoumlruumlnde kesintikısa devre su basıncı sensoumlruumlnuumln beslemehattında kesintitoprak kısa devresi veya su basıncı sensoumlruuml arızalı
F74 Arıza Su basıncı sensoumlruumlnde elektrikarızası
Su basıncı sensoumlruumlne giden hatlarda 5V24Va kısa devre var veya su ba-sıncı sensoumlruumlnde dahili hata
F75 Arıza Basınccedil sensoumlruuml Presostat arızalı
F76 Isı eşanjoumlruumlndeki emniyet termostatıarızalı
Emniyet termostatı geri bildirimi gaz armatuumlruuml geri bildirimine uymuyor
F77 Arıza Yoğuşma veya duman Geri bildirim yok atık gaz klapesi arızalı
F78 Harici reglerde kullanım suyu ccedilıkış sen-soumlruuml kesintisi
UK link box bağlı fakat kullanım suyu NTC koumlpruumllenmemiş
F83 Arıza Kuru yanma Bruumlloumlr ccedilalıştığında gidiş veya doumlnuumlş devresi sıcaklık sensoumlruumlnde ccedilok kuumlccediluumlksıcaklık değişikliği kaydediliyor veya herhangi bir değişiklik kaydedilmiyorUumlruumlnde ccedilok az su gidiş veya doumlnuumlş devresi sıcaklık sensoumlruuml boruya doğrudayanmıyor
F84 Arıza GidişDoumlnuumlş devresi sıcaklık sen-soumlruuml
Değerler uyumlu değil fark lt -6 KGidiş ve doumlnuumlş devresi sıcaklık sensoumlruuml tutarsız değerler bildiriyor Gidiş vedoumlnuumlş devresi sıcaklık sensoumlruuml birbiriyle karışmış gidiş ve doumlnuumlş devresisıcaklık sensoumlruuml doğru monte edilmedi
F85 Arıza Sıcaklık sensoumlruuml Gidiş veveya doumlnuumlş devresi sıcaklık sensoumlruuml aynı yanlış boruya monteedildiSıcaklık sensoumlruuml bağlı değil veya doğru bağlanmamış
F86 Arıza Yerden ısıtma kontağı Yerden ısıtma kontağı accedilık sensoumlr ccediloumlzuumllmuumlş veya arızalı
F87 Arıza Elektrotlar Elektrotlar bağlı değil veya doğru bağlanmamış kablo demetinde kısa devre
F88 Arıza Gaz armatuumlruuml Gaz armatuumlruuml bağlı değil veya doğru bağlanmamış kablo demetinde kısadevre
F89 Arıza Pompa Pompa bağlı değil veya doğru bağlanmamış yanlış pompa bağlanmış kablodemetinde kısa devre
Connection Ana elektronik kartı ile kullanıcı ara birimiarasında iletişim yok
Elektronik arızalı
Ek
36 Montaj ve bakım kılavuzu Lynx Condens 0020277895_03
E Kablo bağlantı şeması Kombi cihazı
X2
X14LN
191020
263
1113
14
187
178
X51
X51
X20
16
19
315
4
5
1011
6
13
X51 X35
X20
X40 X51
X30
X2
X21
X41
X22
X14L
N
ndash +24V=RT BUS
Burneroff
X1
FUS
X106X32
X90
X12
X35
X1
X21
LN
41
32
eBUS
RT 24V
Burner off
X106
13
41
3
31
2
M
1346
123
M
5421
21
21
NL
24V230V~
24V
230V
~
2
6
7
8
9
11
10
1
3
4
5
13
12
1 Ana kart
2 Arayuumlz kartı
3 Isıtma devresi gidiş hattındaki sıcaklık sensoumlruuml
4 Isıtma devresi doumlnuumlş hattı sıcaklık sensoumlruuml
5 Fan
6 Gaz armatuumlruuml
7 Değiştirme vanası
8 Basınccedil sensoumlruuml
9 Debimetre sensoumlruuml
10 Harici ateşleme trafosu
11 Kalorifer pompası
12 İyonizasyon ve ateşleme elektrodu
13 230-V-Regler iccedilin ana elektrik beslemesi ve bağlantı
Ek
0020277895_03 Lynx Condens Montaj ve bakım kılavuzu 37
F Kontrol ve bakım ccedilalışmaları ndash Genel bakışAşağıdaki tablo minimum kontrol ve bakım aralıkları ile ilgili uumlretici taleplerini listelemektedir Ulusal talimatlar ve youmlnergelerdaha kısa kontrol ve bakım aralıkları oumlngoumlruumlyorsa bu aralıklara uyun
No CcedilalışmalarKontrol(yıllık)
Bakım(en az her2 yılda bir)
1 Yanma havasıatık gaz akım borusunun sızdırmazlığını ve doğru sabitlendiğini kontrol edinTıkalı veya hasar goumlrmediğinden ve montaj kılavuzu ile doğru monte edildiğinden emin olun X X
2 Uumlruumlnuumln genel durumunu kontrol edin Uumlruumlndeki ve yanma huumlcresindeki kirleri temizleyin X X
3 Eşanjoumlruumln genel durumunu goumlzle kontrol edin Bu esnada oumlzellikle korozyon pas ve diğer hasarbelirtilerine dikkat edin Hasarlar goumlruumlrseniz bakım gerccedilekleştirin X X
4 Gaz bağlantı basıncını maksimum ısıl yuumlkte kontrol edin Gaz bağlantı basıncı doğru aralıktadeğilse bir bakım gerccedilekleştirin X X
5 Uumlruumlnuumln CO₂ miktarını (hava karışım oranı) kontrol edin ve gerekirse yeniden ayarlayın Bunuraporlayın X X
6 Uumlruumlnuuml elektrik şebekesinden ayırın Elektrikli soket bağlantılarının ve bağlantıların doğru oturma-sını kontrol edin ve bunu gerekirse duumlzeltin X X
7 Gaz kesme vanasını ve servis vanalarını kapatın X X
8 Uumlruumlnuuml su tarafından boşaltın Genleşme tankı hava basıncını kontrol edin genleşme tankınıgerekirse doldurun (sistem dolum basıncının yakl 003 MPa03 bar altında) X
9 Gazhava bağlamını soumlkuumln X
10 Yanma boumlluumlmuumlndeki contaları kontrol edin Hasarlar tespit ederseniz contaları değiştirin Her ikibruumlloumlr contasını her accedilma işleminde yani her bakımda değiştirin X
11 Eşanjoumlruuml temizleyin X
12 Bruumlloumlruuml hasara karşı kontrol edin ve gerekirse değiştirin X
13 Uumlruumlndeki yoğuşma suyu sifonunu kontrol edin temizleyin ve gerekirse doldurun X X
14 Gaz-hava-bağlantısını monte edin Dikkat Contaları değiştirin X
15 Su miktarı yetersizse veya ayarlanan sıcaklığa ulaşılamıyorsa ikincil eşanjoumlruuml değiştirin X
16Soğuk su girişindeki suumlzgeci temizleyin Kirler artık yeterince temizlenemiyorsa veya suumlzgeccedilhasar goumlrmuumlşse suumlzgeci değiştirin Bu durumda aqua sensoumlruuml de kire ve hasarlara karşı kontroledin sensoumlruuml temizleyin (basınccedillı hava kullanmayın) ve hasar durumunda değiştirin
X
17 Gaz kesme vanasını accedilın uumlruumlnuuml tekrar elektrik şebekesine bağlayın ve uumlruumlnuuml ccedilalıştırın X X
18 Bakım vanalarını accedilın uumlruumlnısıtma sistemini 005 - 03 MPa05 - 30 bar (ısıtma sisteminin statikyuumlksekliğine goumlre) doldurun P hava tahliye programını başlatın X
19 Uumlruumlnuuml ve ısıtma sistemini (kullanım suyu hazırlama dahil) test iccedilin ccedilalıştırın ve sistemin gerekirsebir kez daha havasını alın X X
20 Goumlrsel olarak ateşleme ve bruumlloumlr tutumunu kontrol edin X X
21 Yeniden uumlruumlnuumln CO₂ miktarını (hava karışım oranı) kontrol edin X
22 Uumlruumlnuuml gaz atık gaz sıcak su ve yoğuşma suyu tarafında sızıntılara karşı kontrol edin gerekirsebunları giderin X X
23 Yuumlruumltuumllen kontrolbakımı raporlayın X X
G Devreye alma kontrol listesi Doğal gaz kurulum koşulları
Doğal gaz bağlantısı onay belgesi var mı Isıtma cihazının değiştirilmesi durumu iccedilin gaz tedarik şirketinin bir onay belgesi mevcut mu (gaz tedarik şirketi talep
ediyorsa) Bir sızdırmazlık testi yuumlruumltuumllduuml muuml (sızıntı arama spreyi ile)
Sıvı gaz kurulum koşulları
Isıtma cihazı sadece propan gazı ile işletilebilir buumltan gazı ile işletilemez Kurulum youmlnetmeliklere uygun olarak yapıl-mış mı
Propan gazı kullanıldığında otomatik kesme sistemli bir gaz uyarı cihazı monte edilmiş mi Bir sızdırmazlık testi yuumlruumltuumllduuml muuml (Sızıntı arama spreyi ile)
Isıtma cihazı kurulum koşulları
Ek
38 Montaj ve bakım kılavuzu Lynx Condens 0020277895_03
Gaz besleme şirketi eğer ısıtma cihazının bir balkona monte edilmesine izin veriyorsa Bu durumda ısıtma cihazı ka-palı bir dolaba monte edildi mi
Kapalı dolaba montaj durumunda Uumlstten ve alttan yeterince havalandırma mevcut mu Kapalı dolaba montaj durumunda Asgari mesafelere uyuldu mu Yandan 10 cm oumlne doğru 3 cm Montaj yerini kontrol edin Uumlruumln soba fırın veya radyatoumlr gibi ısı uumlreticilerinin uumlzerine gelecek biccedilimde monte edile-
mez
Isıtma sistemi kurulum koşulları
Sistem basıncı yeterli mi Doumlnuumlş devresine boru ccedilapına uygun bir filtre monte edilmiş mi (boru ccedilapı bkz Teknik Veriler) Filtrenin oumlnuumlne boru ccedilapına uygun bir kapatma vanası monte edilmiş mi (boru ccedilapı bkz Teknik Veriler) Soğuk su girişine gidiş devresine ve doumlnuumlş devresine kapatma vanaları monte edilmiş mi Hortuma bir emniyet vanası monte edilmiş mi ve atık su hattına bağlanmış mı Isıtma sistemine bir boşaltma vanası monte edilmiş mi
Sıcak su devresi
Soğuk su girişine bir pislik filtresi monte edilmiş mi Pislik filtresinin oumlnuumlne bir 12 kapatma vanası monte edilmiş mi Sadece soğuk su girişine mi yoksa hem soğuk su girişine hem de sıcak su ccedilıkışına mı kapatma vanası monte edil-
miş
BilgiSoğuk su girişine bir kapatma vanası monte edilmiş ise sadece sıcak su ccedilıkışına ek bir kapatma vanasıtakılması gereklidirGerekli olmayan bağlantıları koumlr tapalarla kapatınBesleme basıncı ge 8 bar ise bir basınccedil regleri kullanın
Yanma havasıatık gaz sistemine ilişkin talepler
Atık gaz hattının ağzı dış alanda mı (ağız yalıtım havalandırma veya bina aydınlatması alanında olamaz) Ağzın pencerelere duvarlara vb olan mesafesi yeterli mi (bkz Ek) Orijinal Protherm Yanma HavasıAtık Gaz Akım Borusu uzatmalarının montajı iccedilin orijinal Protherm aksesuarları kul-
lanıldı mı Tuumlm şaft ağızları iccedilin asgari mesafelere uyuldu mu (bkz Ek) Atık gaz borusu dışarı doğru 2 artan eğimle doumlşenmiş mi Atık gaz hattının ağzı bir balkonun dışında mı (bkz Ek)
BilgiHermetik olarak yalıtılmış atık gaz hattı ile bir duvar arasındaki mesafe 20 cmden fazla olamaz
Yoğuşma suyu gideri bağlantısı
Isıtma cihazının yoğuşma suyu gider hattı bir sifon uumlzerinden atık su hattına bağlanmış mı (yoğuşma suyu gider hattıkapalı bir su tahliye sistemine bağlı olmalıdır)
Sifon suyla doldurulmuş mu Yoğuşma suyu gider hattı usuluumlne uygun biccedilimde atık su hattına bağlanarak işletmecinin derisi veya diğer hassas
vuumlcut organları ile temas etmesi engellenmiş mi
Elektrik kurulumu
Isıtma cihazına 50 cm mesafede bir koruma kontağı prizi var mı veya 4 Amperlik guumlvence sağlayan bir devre korumaşalteri monte edilmiş mi
BilgiTopraklama prizi veya devre koruma şalteri ısıtma cihazının altında olamazIsıtma cihazı bir uzatma kablosuyla bağlanamaz
Topraklama bağlantısı olmayan yerlerde Toprak hattı ve noumltr hat birbirine bağlanamaz Boumlylesi durumlarda bir top-raklama kablosu doumlşenmiş mi
Kaccedilak akım koruma şalterli binalarda kurulum Kaccedilak akım koruma şalterinin fonksiyonu kurulum sırasında kontroledildi mi
Ek
0020277895_03 Lynx Condens Montaj ve bakım kılavuzu 39
Oda termostatı bağlantısı
Kablo ile bağlı oda termostatı ile ısıtma cihazı arasında bir kablo (2 x 05 mm) doumlşendi mi (Oda termostatı Prothermservisi tarafından bağlanmalıdır)
Oda termostatının montajı ve termostat kablosunun doumlşenmesi Protherm montaj kılavuzunda belirtilen verilere uygunolarak yapıldı mı (Kablolar Protherm servisi tarafından bağlanmalıdır)
H Yanma havasıatık gaz sistemi iccedilin minimum mesafeler
GN
N
MM
A
II
O
H
H
CBLJ
Q Q
Q
Q
Q
K
P
D E
FI
S
R
T
Montaj yeri Asgari oumllccediluumller
A Accedilılabilen bir accedilıklığın kerpiccedillerin pencerelerin vs doğrudan altında 300 mm
B Accedilılabilen bir accedilıklığın kerpiccedillerin pencerelerin vs uumlzerinde 300 mm
C Accedilılabilen bir accedilıklığın kerpiccedillerin pencerelerin vs yatay hizasında 300 mm
D Sıcaklığa karşı duyarlı bina boumlluumlmlerinin altında oumlrn plastik ccedilatı olukları duumlşey borular veya atık suboruları 75 mm
E Yağmur suyu oluklarının altında 200 mm
F Balkonların veya arabalar iccedilin uumlstuuml kapalı park yeri ccedilatıların altında 200 mm
G Dikey atık su borularından veya duumlşey borulardan 150 mm
H Dış ve iccedil koumlşelerden 200 mm
I Zemin ccedilatı veya balkon uumlzerinde 300 mm
J Bir uccedil parccedilası karşısındaki bir yuumlzeyden 600 mm
K Bir uccedil parccedilası karşısındaki bir uccedil parccedilasından 1200 mm
L Konuta giden uumlstuuml kapalı bir park yerinin accedilıklığından (oumlrn kapı pencere) 1200 mm
M Aynı duvardaki bir son parccediladan dikey 1500 mm
N Aynı duvardaki bir son parccediladan yatay 300 mm
O Uccedil parccedilasının monte edildiği duvardan 0 mm
P Ccedilatı uumlzerindeki dikey bir yapıdan NA
Q Ccedilatı yuumlzeyinin uumlzerinde 300 mm
R Meyilli veya duumlz ccedilatılarda bitişik pencerelerden yatay 600 mm
S Meyilli veya duumlz ccedilatılarda bitişik pencerelerin uumlzerinde 600 mm
T Meyilli veya duumlz ccedilatılarda bitişik pencerelerin altında 2000 mm
Ek
40 Montaj ve bakım kılavuzu Lynx Condens 0020277895_03
I Yanma havasıAtık gaz akım borusu uzunluklarıI1 C13 tipi yanma havasıatık gaz akım borusu uzunluğu
Geccedilerlilik C13 tipi yanma havasıatık gaz akım borusu
Yanma havasıatık gaz akım borusuccedilapı
Oslash 60100 (L) Oslash 80125 (L)
C13 tipi yanmahavasıatık gazakım borusu
C13 tipi yanmahavasıatık gazakım borusu
Lynx Condens 24 le 8 mt le 20 mt
Lynx Condens 28 le 8 mt le 20 mt
I2 C33 tipi yanma havasıatık gaz akım borusu uzunluğu
Geccedilerlilik C33 tipi yanma havasıatık gaz akım borusu
Yanma havasıatık gaz akım borusuccedilapı
Oslash 60100 (L) Oslash 80125 (L)
C33 tipi yanmahavasıatık gazakım borusu
C33 tipi yanmahavasıatık gazakım borusu
Lynx Condens 24 le 8 mt le 20 mt
Lynx Condens 28 le 8 mt le 20 mt
I3 C43 tipi yanma havasıatık gaz akım borusu uzunluğu
Geccedilerlilik C43 tipi yanma havasıatık gaz akım borusu
Yanma havasıatık gaz akım borusuccedilapı
Oslash 60100 (L) Oslash 80125 (L)
C43 tipi yanmahavasıatık gazakım borusu
C43 tipi yanmahavasıatık gazakım borusu
Lynx Condens 24 le 6 mt le 6 mt
Lynx Condens 28 le 6 mt le 6 mt
I4 C53 tipi yanma havasıatık gaz akım borusu uzunluğu
Geccedilerlilik C53 tipi yanma havasıatık gaz akım borusu
C53 tipi yanmahavasıatık gazakım borusu
Oslash 80 (L1+L2)maks
Lynx Condens 24 2 x 15 m
Lynx Condens 28 2 x 16 m
Ek
0020277895_03 Lynx Condens Montaj ve bakım kılavuzu 41
I5 C83 tipi yanma havasıatık gaz akım borusu uzunluğu
Geccedilerlilik C83 tipi yanma havasıatık gaz akım borusu
C83 tipi yanmahavasıatık gazakım borusu
Oslash 80 (L1+L2)maks
Lynx Condens 24 6 + 9 m
Lynx Condens 28 6 + 9 m
I6 B23P tipi yanma havasıatık gaz akım borusu uzunluğu
Geccedilerlilik B23P tipi yanma havasıatık gaz akım borusu
B23P tipi yanmahavasıatık gazakım borusu
L1 + L2 maks
Lynx Condens 24 30 m
Lynx Condens 28 30 m
I7 B33 tipi yanma havasıatık gaz akım borusu uzunluğu
Geccedilerlilik B33 tipi yanma havasıatık gaz akım borusu
Yanmahavasıatık gazakım borusu ccedilapı
Oslash 80125 (L)
B33 tipi yanmahavasıatık gazakım borusu
Lynx Condens 24 le 4 mt
Lynx Condens 28 le 4 mt
J Teknik verilerTeknik veriler ndash Isıtma
Lynx Condens 24 Lynx Condens 28
Maksimum gidiş suyu sıcak-lığı
75 75
Maks gidiş sıcaklığı ayararalığı (fabrika ayarı 75 degC)
10 hellip 80 10 hellip 80
İzin verilen maksimum ba-sınccedil
03 MPa(30 bar)
03 MPa(30 bar)
Talep edilen su debisi(ΔT = 30 K)
688 lsa 803 lsa
5030 degC iccedilin yoğuşma suyuhacmi yaklaşma değeri (pHdeğeri 35 ile 40 arasında)
247 lsa 255 lsa
Teknik veriler ndash Guumlccedilyuumlk G20En kuumlccediluumlk anma ısı guumlcuuml sistemin tesisatın tasarımına ve guumlncel işletme durumuna bağlı olarak Teknik Verilerdeki değer-den buumlyuumlk olabilir
Ek
42 Montaj ve bakım kılavuzu Lynx Condens 0020277895_03
Lynx Condens 24 Lynx Condens 28
Maksimum ısıtma guumlcuuml 247 kW 283 kW
5030 degC iccedilin verim aralığı(P)
63 hellip 254 kW 74 hellip 291 kW
8060 degC iccedilin verim aralığı(P)
59 hellip 241 kW 70 hellip 276 kW
Sıcak su ısı guumlcuuml aralığı (P) 59 hellip 241 kW 70 hellip 276 kW
Maksimum ısıl yuumlk - Isıtma(Q maks)
247 kW 283 kW
Minimum ısıl yuumlk - Isıtma (Qmin)
61 kW 72 kW
Maksimum ısıl yuumlk - sıcaksu (Q maks)
247 kW 283 kW
Minimum ısıl yuumlk - sıcak su(Q min)
61 kW 72 kW
Teknik veriler - Sıcak suLynx Condens 24 Lynx Condens 28
EN 13203 uyarınca spesifikdebi (D) (ΔT = 30 K)
114 ldk 132 ldk
Devamlı akış (ΔT = 35 K) 581 lsa 684 lsa
İzin verilen minimum basınccedil 003 MPa(030 bar)
003 MPa(030 bar)
İzin verilen maksimum ba-sınccedil
08 MPa(80 bar)
08 MPa(80 bar)
Sıcaklık aralığı 35 hellip 60 35 hellip 60
Akış miktarı sınırlayıcı 8 ldk 10 ldk
Teknik veriler ndash GenelLynx Condens 24 Lynx Condens 28
Gaz kategorisi I2H I2H
Gaz borusu ccedilapı 34 inccedil 34 inccedil
Isıtma bağlantıları ccedilapı 34 inccedil 34 inccedil
Emniyet ventili bağlantı bo-rusu (min)
7 mm 7 mm
Yoğuşma suyu hattı (min) 215 mm 215 mm
Gaz besleme basıncı G20 20 kPa(200 mbar)
20 kPa(200 mbar)
P maks iccedilin gaz debisi -Sıcak su (G20)
27 msup3sa 31 msup3sa
CE Numarası (PIN) CE-0063CP3646 CE-0063CP3646
İzin verilen sistem tesisattipleri
C13 C33 C43 C53C83 B23P B33
C13 C33 C43 C53C83 B23P B33
Atık gaz sıcaklığıQ minQ maks
56 hellip 69 57 hellip 74
Atık gaz debisiQ minQ maks
274 hellip 1064 gs 316 hellip 1214 gs
8060 degCdeki verim 977 976
5030 degCdeki verim 1026 1029
4030 degC iccedilin kısmi yuumlk işle-timindeki verim ( 30)
1087 1088
NOx sınıfı 6 6
Uumlruumln boyutları genişlik 390 mm 390 mm
Uumlruumln boyutları derinlik 280 mm 280 mm
Uumlruumln boyutları yuumlkseklik 700 mm 700 mm
Net ağırlık 299 kg 299 kg
Su dolu ağırlık 344 kg 344 kg
Ek
0020277895_03 Lynx Condens Montaj ve bakım kılavuzu 43
Teknik veriler ndash ElektrikLynx Condens 24 Lynx Condens 28
Elektrik bağlantısı 230 V 50 Hz 230 V 50 Hz
Dahili sigorta (gecikmeli) T22A 250V T22A 250V
Maks elektrik tuumlketimi 100 W 110 W
Bekleme modu elektrik tuuml-ketimi 25 W 23 W
Koruma tuumlruuml IPX4D IPX4D
Dizin
44 Montaj ve bakım kılavuzu Lynx Condens 0020277895_03
Dizin
AAğırlık 8Alet 6Amacına uygun kullanım 4Ana elektronik kartın değiştirilmesi 26Arıza hafızası 24Arıza kodları 24Arıza semboluuml 16Ateşleme trafosunun soumlkuumllmesi 22Atık gaz borusunun soumlkuumllmesi 22Atık gaz kokusu 5Atık gaz yolu 5BBağlantı parccedilası 12Bakım ccedilalışmaları 21 37Bakım ccedilalışmalarının tamamlanması 24Basınccedil sensoumlruuml 27Bruumlloumlr bekleme suumlresinin ayarlanması 20Bruumlloumlr bekleme suumlresinin geri alınması 20Bruumlloumlruumln değiştirilmesi 25Bruumlloumlruumln kontrol edilmesi 23Bruumlloumlruumln soumlkuumllmesi 22CCE işareti 7CO₂ oranı
kontroluuml 19 21DDebi sensoumlruuml 27Değiştirme genleşme tankı 26Devre dışı bırakma 28Dokuumlmanlar 7Doldurma
Isıtma sistemi 18Donma 6EElektrik 5Elektrik beslemesi 15Emniyet donanımı 5Emniyet ventili 27Eşanjoumlruumln değişimi 25Eşanjoumlruumln temizlenmesi 23GGaz ayarı 19Gaz cinsi kontroluuml
yuumlruumltme 16Gaz hava bağlamının soumlkuumllmesi 22Gaz kokusu 4Genleşme tankı oumln basıncının kontrol edilmesi 24Genleşme tankının değiştirilmesi 26Gerilim 5HHava emme borusunun soumlkuumllmesi 22Hava purjoumlruuml 18Havanın alınması
Isıtma sistemi 18Hazırlama tamir 25IIsıtma sistemi
Doldurma 18
Havanın alınması 18Isıtma suyunun hazırlanması 16İşleticiye teslim 21KKaccedilak arama spreyi 6Kontrol ccedilalışmaları 21 37Kontrol ccedilalışmalarının tamamlanması 24Korozyon 5Kullanıcı ara birimi elektronik kartın değiştirilmesi 27kullanım
Kontrol programları 16MMesafe 8Minimum mesafe 8Montaj yeri 5NNakliye 5Nitelik 4OOrtam havasına bağlı işletim 5Oumln kapak kapalı 5PPompa 20Pompa guumlcuumlnuumln ayarlanması 20RRegler 15SSeri numarası 7Servis teşhis kodları 15Sızdırmazlık 20ŞŞebeke bağlantısı 15Şema 5TTalimatlar 6Tamamlama tamir 28Tamiri tamamlama 28Tamirin hazırlanması 25Test programları 29
kullanım 16Tip etiketi 7UUumlruumln numarası 7Uumlruumlndeki suyun boşaltılması 24Uumlruumlnuuml accedilma 18Uumlruumlnuumln ambalajından ccedilıkarılması 7Uumlruumlnuumln devre dışı bırakılması 28Uumlruumlnuumln duvara montajı 8YYan kapağın soumlkuumllmesi 9Yanma havası beslemesi 5Yanma havasıAtık gaz akım borusu 12Yanma havasıAtık gaz akım borusu monte edilmiş 5Yedek parccedilalar 21Yetkili servis 4Yoğuşma suyu hattı 11Yoğuşma suyu sifonu
Doldurma 18Yoğuşma suyu sifonunun temizlenmesi 23yuumlruumltme
Gaz cinsi kontroluuml 16
YayınlayanuumlreticiProtherm Production sroJurkovičova 45 ‒ Skalica ‒ 90901Tel 034 6966101 ‒ Fax 034 6966111Zaacutekazniacutecka linka 034 6966166wwwprothermsk
0020277895_03 ‒ 29042019
tedarikccedili
copy Bu kılavuzun veya kısımlarının telif hakları korunmaktadır ve sadece uumlreticinin yazılı onayı ile ccediloğaltılabilir veya dağıtılabilirDeğişiklik yapma hakkı saklıdır
0020277895_03
- İccedilindekiler
- 1 Emniyet
-
- 11 İşlemle ilgili uyarı bilgileri
- 12 Amacına uygun kullanım
- 13 Genel emniyet uyarıları
-
- 131 Yetersiz nitelik nedeniyle tehlike
- 132 Gaz kaccedilağı nedeniyle oumlluumlm tehlikesi
- 133 Atık gaz sızıntısı nedeniyle oumlluumlm tehlikesi
- 134 Tıkanmış veya sızdıran atık gaz yolları nedeniyle oumlluumlm tehlikesi
- 135 Dolap gibi kaplamalar nedeniyle oumlluumlm tehlikesi
- 136 Patlayıcı veya tutuşabilen maddeler nedeniyle yaşam tehlikesi
- 137 Elektrik ccedilarpması nedeniyle oumlluumlm tehlikesi
- 138 Guumlvenlik tertibatlarının eksik olması nedeniyle oumlluumlm tehlikesi
- 139 Ccedilıkan sıcak atık gazlar nedeniyle zehirlenme ve yanma tehlikesi
- 1310 Yetersiz yanma havası girişi nedeniyle zehirlenme tehlikesi
- 1311 Sıcak parccedilalar nedeniyle yanma veya haşlanma tehlikesi
- 1312 Fazla uumlruumln ağırlığı nedeniyle yaralanma tehlikesi
- 1313 Uygun olmayan yanma ve ortam havası nedeniyle korozyon hasarı tehlikesi
- 1314 Kaccedilak arama spreyleri ve sıvıları nedeniyle maddi hasar tehlikesi
- 1315 Donma sonucu maddi hasar tehlikesi
- 1316 Uygun olmayan alet nedeniyle maddi hasar tehlikesi
-
- 14 Youmlnetmelikler (direktifler kanunlar standartlar)
-
- 2 Dokuumlman ile ilgili uyarılar
-
- 21 Birlikte geccedilerli olan dokuumlmanların dikkate alınması
- 22 Dokuumlmanların saklanması
- 23 Kılavuzun geccedilerliliği
-
- 3 Uumlruumlnuumln tanımı
-
- 31 Kombi cihazının fonksiyon elemanları
- 32 Tip etiketi
- 33 Seri numarası
- 34 CE işareti
- 35 TSE işareti
-
- 4 Montaj
-
- 41 Uumlruumlnuumln ambalajından ccedilıkarılması
- 42 Teslimat kapsamının kontroluuml
- 43 Oumllccediluumller
- 44 Minimum mesafeler
- 45 Yanıcı parccedilalara mesafeler
- 46 Montaj şablonu kullanımı
- 47 Uumlruumlnuumln duvara montajı
- 48 Oumln kapağın soumlkuumllmesimonte edilmesi
-
- 481 Oumln kapağın soumlkuumllmesi
- 482 Oumln kapağın montajı
-
- 49 Yan panellerin soumlkuumllmesitakılması
-
- 491 Yan panelin soumlkuumllmesi
- 492 Yan boumlluumlmuumln montajı
-
- 5 Kurulum
-
- 51 Gaz sayacının kontrol edilmesi
- 52 Gaz ve su bağlantıları
- 53 Emniyet ventili gider borusunun bağlanması
- 54 Yoğuşma suyu gider hattının bağlantısı
-
- 541 Yoğuşma suyu tahliye sistemleri
-
- 5411 Dahili gider ve hava tahliye borusu
- 5412 Harici gider ve hava tahliye borusu
- 5413 Bir oluğa veya hazneye harici tahliye
- 5414 Bir kombi lavabo giderine dahili tahliye
- 5415 Lavabo gideri altından dahili tahliye
- 5416 Bir drenaj ccedilukuruna harici tahliye
- 5417 Bir yağmur suyu gider borusuna harici tahliye
-
- 55 Yanma havasıatık gaz sistemi
-
- 551 Bağlantı parccedilası 60100 mm veya 80125 mmnin monte edilmesi
- 552 Yanma HavasıAtık Gaz Akım Borusunun montajı
- 553 Yanma havasıAtık gaz sistemi
-
- 5531 Yatay yanma havasıatık gaz sistemi
- 5532 Dikey yanma havasıatık gaz sistemi
- 5533 Toplama hattı iccedilin yanma havasıatık gaz sistemi
- 5534 Ayrık borular uumlzerinden yanma havasıatık gaz sistemi
- 5535 Tekli veya ccediloklu hat iccedilin ayrık borular uumlzerinden yanma havasıatık gaz sistemi
- 5536 Aşırı basınccedil altındaki baca iccedilin esnek yanma havasıatık gaz sistemi
- 5537 Doğal ccedilekişli ccediloklu hat iccedilin yanma havasıatık gaz sistemi
-
- 56 Elektrik kurulumu
-
- 561 Elektronik kutusunun accedilılması
- 562 Kablo bağlantısı
- 563 Kablonun bağlanması
- 564 Elektrik beslemesinin yapılması
- 565 Reglerin elektronik sisteme bağlanması
-
- 6 Kullanım
-
- 61 Teşhis kodlarının kullanılması
-
- 611 Teşhis kodunun devreye alınması
- 612 Teşhis kodunun ayarlanması
-
- 62 Durum kodlarını goumlster
-
- 621 Durum kodu goumlstergesinin etkinleştirilmesi
-
- 63 Kontrol programlarının kullanılması
-
- 631 Test programlarının ccedilağrılması
-
- 7 Devreye alma
-
- 71 Kurulumun kontrol edilmesi
- 72 Gaz cinsinin kontroluuml
- 73 Fabrika ayarlarının kontrol edilmesi
- 74 Isıtma suyunundolum ve takviye suyunun kontrol edilmesi ve hazırlanması
- 75 Duumlşuumlk su basıncının oumlnlenmesi
- 76 Uumlruumlnuuml accedilma
- 77 Isıtma sisteminin doldurulması
- 78 Isıtma sisteminin havasının alınması
- 79 Yoğuşma suyu sifonunun doldurulması
- 710 Sıcak su devresinin doldurulması
- 711 Gaz ayarının kontrol edilmesi
-
- 7111 Gaz bağlantı basıncının kontroluuml (gaz giriş basıncı)
- 7112 CO₂ oranının kontrol edilmesi
-
- 712 Sızdırmazlık kontroluuml
-
- 7121 Isıtma devresi kontroluuml
- 7122 Sıcak kullanım suyu kontroluuml
-
- 8 Isıtma sistemine uyarlama
-
- 81 Bruumlloumlr kapatma suumlresinin ayarlanması
-
- 811 Bruumlloumlr kapatma suumlresinin ayarlanması
- 812 Kalan bruumlloumlr kapatma suumlresinin geri alınması
-
- 82 Pompa guumlcuumlnuumln ayarlanması
-
- 821 Pompa diyagramı
-
- 9 Kullanıcıya teslim edilmesi
- 10 Kontrol ve bakım
-
- 101 Kontrol ve bakım şartlarına uyulması
- 102 Yedek parccedila temini
- 103 CO₂ oranının kontrol edilmesi
- 104 CO₂ oranının ayarlanması
- 105 Gazhava karışımının soumlkuumllmesi
- 106 Eşanjoumlruumln temizlenmesi
- 107 Bruumlloumlruumln kontrol edilmesi
- 108 Ateşleme elektrodunun kontrol edilmesi
- 109 Yoğuşma suyu sifonunun temizlenmesi
- 1010 Soğuk su girişindeki suumlzgecin temizlenmesi
- 1011 Isıtma filtresinin temizlenmesi
- 1012 Gaz-hava-bağlantısının montajı
- 1013 Uumlruumlndeki suyun boşaltılması
- 1014 Genleşme tankı oumln basıncının kontrol edilmesi
- 1015 Kontrol ve bakım ccedilalışmalarının tamamlanması
-
- 11 Arıza giderme
-
- 111 Arızanın giderilmesi
- 112 Arıza hafızasının ccedilağrılması
- 113 Arıza hafızasının silinmesi
- 114 Parametrenin fabrika ayarına geri alınması
- 115 Tamirin hazırlanması
- 116 Arızalı parccedilaların değiştirilmesi
-
- 1161 Bruumlloumlruumln değiştirilmesi
- 1162 Gaz hava karışımının değiştirilmesi
- 1163 Eşanjoumlruumln değişimi
- 1164 Genleşme deposunun değiştirilmesi
- 1165 Ana elektronik kartın değiştirilmesi
- 1166 Kullanıcı ara birimi elektronik kartının değiştirilmesi
- 1167 Emniyet ventilinin değiştirilmesi
- 1168 Debi sensoumlruumlnuumln değiştirilmesi
- 1169 Basınccedil sensoumlruumlnuumln değiştirilmesi
- 11610 Elektrik besleme kablosunun değiştirilmesi
-
- 117 Tamiri tamamlama
-
- 12 Uumlruumlnuumln kapatılması
- 13 Muumlşteri hizmetleri
- Ek
-
- A Kontrol programları ndash Genel bakış
- B Servis teşhis kodları ndash Genel bakış
- C Durum kodları ndash Genel bakış
- D Arıza kodları ndash Genel bakış
- E Kablo bağlantı şeması Kombi cihazı
- F Kontrol ve bakım ccedilalışmaları ndash Genel bakış
- G Devreye alma kontrol listesi
- H Yanma havasıatık gaz sistemi iccedilin minimum mesafeler
- I Yanma havasıAtık gaz akım borusu uzunlukları
-
- I1 C13 tipi yanma havasıatık gaz akım borusu uzunluğu
- I2 C33 tipi yanma havasıatık gaz akım borusu uzunluğu
- I3 C43 tipi yanma havasıatık gaz akım borusu uzunluğu
- I4 C53 tipi yanma havasıatık gaz akım borusu uzunluğu
- I5 C83 tipi yanma havasıatık gaz akım borusu uzunluğu
- I6 B23P tipi yanma havasıatık gaz akım borusu uzunluğu
- I7 B33 tipi yanma havasıatık gaz akım borusu uzunluğu
-
- J Teknik veriler
-
- Dizin
-
- A
- B
- C
- D
- E
- G
- H
- I
- K
- M
- N
- O
- P
- R
- S
- Ş
- T
- U
- Y
-
İccedilindekiler
0020277895_03 Lynx Condens Montaj ve bakım kılavuzu 3
I5 C83 tipi yanma havasıatık gaz akım borusuuzunluğu 41
I6 B23P tipi yanma havasıatık gaz akım borusuuzunluğu 41
I7 B33 tipi yanma havasıatık gaz akım borusuuzunluğu 41
J Teknik veriler 41Dizin 44
1 Emniyet
4 Montaj ve bakım kılavuzu Lynx Condens 0020277895_03
1 Emniyet
11 İşlemle ilgili uyarı bilgileri
İşlemle ilgili uyarı bilgilerinin sınıflandırılmasıİşlemle ilgili uyarı bilgileri aşağıda goumlsterildiğigibi tehlikenin ağırlığına bağlı olarak uyarıişaretleri ve uyarı metinleriyle sınıflandırılmış-tır
Uyarı işaretleri ve uyarı metinleriTehlikeOumlluumlm tehlikesi veya ağır yaralanmatehlikesi
TehlikeElektrik ccedilarpması nedeniyle oumlluumlmtehlikesi
UyarıHafif yaralanma tehlikesi
DikkatMaddi hasar veya ccedilevreye zararverme tehlikesi
12 Amacına uygun kullanım
Yanlış veya amacına uygun olmayan şekildekullanılması durumunda yaşamsal tehlikearz edebilir uumlruumlnde veya ccedilevresinde maddihasarlar meydana gelebilir
Bu uumlruumln kapalı ısıtma sistemlerine ve sıcaksu hazırlamasına youmlnelik ısıtma cihazı olarakoumlngoumlruumllmuumlştuumlr
Cihazın tasarımına bağlı olarak bu kılavuzdabahsedilen uumlruumlnler sadece ilgili dokuumlman-larda belirtilen yanma havasıatık gaz akımborusu aksesuarlarıyla monte edilmeli ve ccedila-lıştırılmalıdır
Uumlruumlnuumln araccedil iccedilerisinde kullanımı oumlrn kara-vanlar amacına uygun değildir Suumlrekli biryere bağlı olan sabit birimler araccedil değildir(yani sabit montaj)
Amacına uygun kullanım arasında yer alan-lar
ndash Uumlruumln ve sistemin diğer bileşenleri ile bir-likte verilen kullanım montaj ve bakım kıla-vuzlarının dikkate alınması
ndash Uumlruumln ve sistemin montaj kurallarına goumlrekurulumu ve montajı
ndash Kılavuzlarda yer alan tuumlm kontrol ve bakımşartlarının yerine getirilmesidir
Amacına uygun kullanım ayrıca IP kodunauygun kurulumu da kapsamaktadır
Bu kılavuzda tarif edilenin dışında bir kulla-nım veya bunu aşan bir kullanım amacınauygun değildir Her tuumlrluuml doğrudan ticari veenduumlstriyel kullanım da amacına uygun kulla-nım değildirDikkatHer tuumlrluuml koumltuuml amaccedillı kullanım yasaktır
13 Genel emniyet uyarıları
131 Yetersiz nitelik nedeniyle tehlike
Aşağıdaki ccedilalışmalar sadece yetkili servislertarafından yapılmalıdır
ndash Montajndash Soumlkmendash Kurulumndash Devreye almandash Kontrol ve bakımndash Tamirndash Devre dışı bırakma
Guumlncel teknoloji seviyesine uygun hareketedin
132 Gaz kaccedilağı nedeniyle oumlluumlm tehlikesi
Binalarda doğal gaz kokusunda Gaz kokusu olan mekanlarda bulunmayın Muumlmkuumlnse kapıları ve pencereleri accedilın ve
cereyan yapmasını sağlayın Accedilık alevden kaccedilının (oumlrn ccedilakmak kibrit) Sigara iccedilmeyin Binada bulunan elektrik şalterlerini soket-
leri zilleri telefonu ve diğer iletişim sistem-lerini kullanmayın
Gaz sayacı kapatma duumlzeneğini veya anakapatma duumlzeneğini kapatın
Muumlmkuumlnse uumlruumlndeki gaz kesme vanasınıkapatın
Diğer bina sakinlerini uyarın Hemen binayı terk edin ve diğer kişilerin
girmesini oumlnleyin Binayı terk eder etmez polisi ve itfaiyeyi
arayın Gaz şirketinin acil durum birimini evin dı-
şındaki bir telefondan haberdar edin
Emniyet 1
0020277895_03 Lynx Condens Montaj ve bakım kılavuzu 5
133 Atık gaz sızıntısı nedeniyle oumlluumlmtehlikesi
Uumlruumlnuuml boş yoğuşma suyu sifonu ile ccedilalıştırır-sanız ortam havasına atık gaz sızabilir Yoğuşma suyu sifonunun uumlruumln işletimi iccedilin
daima dolu olmasını sağlayınKoşul İzin verilen B23P yapı tuumlruumlndekiyoğuşma suyu sifonuna sahip cihazlar(Harici aksesuar)
ndash Blokaj su yuumlksekliği ge 200 mm
134 Tıkanmış veya sızdıran atık gaz yollarınedeniyle oumlluumlm tehlikesi
Montaj hataları hasar yanlış işlem uygunolmayan montaj yeri veya benzeri nedenlerleatık gaz kaccedilağı olabilir ve zehirlenmeye yolaccedilabilirBinalardaki atık gaz kokusunda Erişebileceğiniz tuumlm kapıları ve pencereleri
accedilın ve cereyan yapmasını sağlayın Uumlruumlnuuml kapatın Uumlruumlndeki atık gaz yollarını ve atık gaz hat-
larını kontrol edin
135 Dolap gibi kaplamalar nedeniyle oumlluumlmtehlikesi
Dolap gibi bir kaplama ortam havasına bağlıccedilalıştırılan bir uumlruumlnde tehlikeli durumlara yolaccedilabilir Uumlruumlnuumln yeterince yanma havası ile beslen-
mesine dikkat edin
136 Patlayıcı veya tutuşabilen maddelernedeniyle yaşam tehlikesi
Uumlruumlnuuml patlayıcı ve yanıcı maddeler bu-lunan yerlerde (oumlrn benzin kağıt boya)kullanmayın
137 Elektrik ccedilarpması nedeniyle oumlluumlmtehlikesi
Gerilim taşıyan bileşenlere dokunursanızelektrik ccedilarpmasından dolayı oumlluumlm tehlikesisoumlz konusudurUumlruumlnde ccedilalışmaya başlamadan oumlnce Elektrik fişini ccedilekin Veya tuumlm elektrik beslemesini kapatarak
uumlruumlnuuml yuumlksuumlz konuma getirin (en az 3 mmkontak accedilıklığı olan elektrik ayırma dona-
nımı uumlzerinden oumlrn sigorta veya devrekoruma şalteri)
Tekrar ccedilalıştırmaya karşı emniyete alın Kondansatoumlrler boşalana kadar en az
3 dakika bekleyin Gerilim olmamasını kontrol edin
138 Guumlvenlik tertibatlarının eksik olmasınedeniyle oumlluumlm tehlikesi
Bu kılavuzda yer alan şemalar usuluumlne uy-gun kurulum iccedilin gerekli tuumlm guumlvenlik tertibat-larını iccedilermemektedir Sistem iccedilin gerekli guumlvenlik tertibatlarını
monte edin Geccedilerli ulusal ve uluslararası yasaları
standartları ve youmlnetmelikleri dikkate alın
139 Ccedilıkan sıcak atık gazlar nedeniylezehirlenme ve yanma tehlikesi
Uumlruumlnuuml sadece yanma havasıatık gaz akımborusu tam monte edilmiş olarak ccedilalıştırın
Uumlruumlnuuml ndash kısa suumlreli kontrol amaccedilları dı-şında ndash sadece monte edilmiş ve kapalı oumlnkapak ile ccedilalıştırın
1310 Yetersiz yanma havası girişi nedeniylezehirlenme tehlikesi
Koşul Ortam havasına bağımlı işletim
Havalandırma gereksinimlerine uygun ola-rak uumlruumlnuumln montaj odasına suumlrekli engelsizve yeterli hava girişi sağlayın
1311 Sıcak parccedilalar nedeniyle yanma veyahaşlanma tehlikesi
Ancak bu parccedilalar soğuduktan sonra ccedilalış-maya başlayın
1312 Fazla uumlruumln ağırlığı nedeniyleyaralanma tehlikesi
Uumlruumlnuuml en az iki kişiyle taşıyın
1313 Uygun olmayan yanma ve ortamhavası nedeniyle korozyon hasarıtehlikesi
Spreyler ccediloumlzuumlcuuml maddeler klor iccedileren temiz-lik maddeleri boyalar yapıştırıcı maddeleramonyak bileşikleri tozlar vb uumlruumlnde ve atıkgaz ccedilıkış borusunda korozyona yol accedilabilir
1 Emniyet
6 Montaj ve bakım kılavuzu Lynx Condens 0020277895_03
Yanma havası beslemesinin flor klor kuuml-kuumlrt toz vs iccedilermemesini sağlayın
Montaj yerinde kimyasal madde olmama-sını sağlayın
Uumlruumlnuuml kuafoumlr salonlarında boya veya ma-rangoz atoumllyelerinde temizlik işletmele-rinde vb kullanmak istiyorsanız teknik accedilı-dan kimyasal madde bulunmayan ortamhavasının sağlandığı ayrı bir montaj odasıseccedilin
Yanma havası oumlnceden sıvı yakıtlı kazan-lar veya bacanın kurumlanmasına nedenolan diğer ısıtma cihazları iccedilin kullanılanbacalardan sağlanmamalıdır
1314 Kaccedilak arama spreyleri ve sıvılarınedeniyle maddi hasar tehlikesi
Kaccedilak arama spreyleri ve sıvıları ventuumlridekidebi sensoumlruumlnuumln filtresini tıkar ve bu nedenledebi sensoumlruumlne zarar verir Onarım ccedilalışmalarında venturi filtresindeki
koruyucu kapağa kaccedilak arama spreyleri vesıvıları uygulamayın
1315 Donma sonucu maddi hasar tehlikesi
Uumlruumlnuuml donma tehlikesi bulunan mekanlaramonte etmeyin
1316 Uygun olmayan alet nedeniyle maddihasar tehlikesi
Uygun bir alet kullanın
14 Youmlnetmelikler (direktifler kanunlarstandartlar)
Ulusal youmlnetmelikleri standartları direk-tifleri duumlzenlemeleri ve kanunları dikkatealın
Dokuumlman ile ilgili uyarılar 2
0020277895_03 Lynx Condens Montaj ve bakım kılavuzu 7
2 Dokuumlman ile ilgili uyarılar
21 Birlikte geccedilerli olan dokuumlmanların dikkatealınması
Sistem bileşenlerinin beraberinde bulunan tuumlm işletme vemontaj kılavuzlarını mutlaka dikkate alın
22 Dokuumlmanların saklanması
Bu kılavuzu ve ayrıca birlikte geccedilerli olan tuumlm belgelerikullanıcıya teslim edin
23 Kılavuzun geccedilerliliği
Bu kılavuz sadece aşağıdaki uumlruumlnler iccedilin geccedilerlidir
Uumlruumln - Uumlruumln numarasıLynx Condens 24 0010024015
Lynx Condens 28 0010024016
3 Uumlruumlnuumln tanımı
31 Kombi cihazının fonksiyon elemanları
13
14
15
17
16
181
3
2
54
6
7
8
9
10 11 12
1 Elektronik kutusu
2 Manometre
3 Değiştirme vanası
4 Isıtma devresi emniyetventili
5 Basınccedil sensoumlruuml
6 Atık gaz borusu
7 Ateşleme trafosu
8 Atık gaz oumllccediluumlm muumlşiri
9 Gaz armatuumlruuml
10 Hava emme borusu
11 Ateşleme elektrodu
12 Fan
13 Birincil ısı eşanjoumlruuml
14 Kalorifer genleşmedeposu
15 Plakalı eşanjoumlr
16 Debi sensoumlruuml
17 Kalorifer pompası
18 Yoğuşma suyu sifonu
32 Tip etiketi
Cihaz tip etiketi fabrika tarafından uumlruumlnuumln yan tarafına yer-leştirilmiştir
33 Seri numarası
Seri numarasını uumlruumlnuumln yan tarafındaki cihaz tip etiketindebulabilirsiniz
34 CE işareti
CE işareti uumlruumlnlerin tip etiketi doğrultusunda geccedilerli youmlnet-meliklerin esas taleplerini yerine getirdiğini belgelendirir
Uygunluk accedilıklaması iccedilin uumlreticiye danışılabilir
35 TSE işareti
TSE işareti ile bu uumlruumlnuumln TSE tarafından kontrol edildiği veTuumlrkiyede satış iccedilin onaylandığı belgelenmiştir
4 Montaj
41 Uumlruumlnuumln ambalajından ccedilıkarılması
1 Uumlruumlnuuml karton ambalajından ccedilıkarın2 Uumlruumlnuumln tuumlm komponentlerinin koruma folyolarını ccedilıka-
rın
42 Teslimat kapsamının kontroluuml
Teslimat kapsamının eksik olup olmadığını kontrol edin
Miktar Tanım
1 Isı uumlreticisi
1 Asma duumlzeneği
2 Asma duumlzeneği iccedilin duumlbelli vidalar
1 Esnek yoğuşma suyu gider hattı
1 Emniyet vanası iccedilin esnek boşaltma borusu
6 Poşette 12Prime ve 34Prime contası
1 Montaj şablonu
1 Dokuumlmantasyon ek paketi
1 Cihaz bağlantı parccedilası
4 Montaj
8 Montaj ve bakım kılavuzu Lynx Condens 0020277895_03
43 Oumllccediluumller
1 2 3 4 5
6
220
390
185151 151
8686
205
150
95
280
356
350
52
1 Kalorifer gidiş suyu hattı
2 Sıcak su bağlantısı
3 Gaz bağlantısı
4 Soğuk su bağlantısı
5 Kalorifer doumlnuumlş suyuhattı
6 Yanma havasıAtık gazakım borusu bağlantısı
44 Minimum mesafeler
CC
AB
D
Minimum mesafe
A 150 mm
B 150 mm
C 70 mm
D 600 mm
45 Yanıcı parccedilalara mesafeler
Uumlruumln ile minimum mesafe gerektiren (bkz sayfa (rarr sayfa 8))yanabilecek komponentler arasında mesafe bırakılmasınagerek yoktur
46 Montaj şablonu kullanımı
Delik delmeniz gereken yerleri tespit etmek iccedilin montajşablonunu kullanın
47 Uumlruumlnuumln duvara montajı
B
A
1 Duvarın uumlruumln ccedilalışma ağırlığı iccedilin yeterli taşıma kapasi-tesine sahip olup olmadığını kontrol edin
2 Duvarın ısıya duyarlı olup olmadığını kontrol edin Du-var ısıya duyarlı ise duvarı ısıya karşı yeterince izoleedin
3 Birlikte teslim edilen sabitleme malzemesinin duvar iccedilinkullanılabilir olup olmadığını kontrol edin
Koşul Duvarın taşıma kapasitesi yeterli Sabitleme malzemesi duvardakullanıma uygun
Uumlruumlnuuml accedilıklandığı şekilde asın
Kurulum 5
0020277895_03 Lynx Condens Montaj ve bakım kılavuzu 9
Koşul Duvarın taşıma kapasitesi yeterli değil
Taşıma kapasitesi yeterli harici bir asma duumlzeneği teminedin Bu doğrultuda oumlrneğin muumlnferit ayaklar kullanınveya tuğla doumlşeyin
Taşıma kapasitesi yeterli bir asma duumlzeneği oluşturamı-yorsanız uumlruumlnuuml asmayın
Koşul Sabitleme malzemesi duvarda kullanıma uygun değil
Uumlruumlnuuml harici olarak temin edilen uygun sabitleme mal-zemesi kullanarak accedilıklandığı şekilde asın
48 Oumln kapağın soumlkuumllmesimonte edilmesi
481 Oumln kapağın soumlkuumllmesi
B
C
A
1
1
1 İki vidayı (1) gevşetin2 Oumln kapağı tetik yerinden ccedilıkacak şekilde ortadan hafifccedile
arkaya doğru bastırın3 Oumln kapağı alt kenardan oumlne doğru ccedilekin4 Oumln kapağı yukarı doğru mesnetten ccedilıkartın
482 Oumln kapağın montajı
Bileşenleri ters sırada tekrar monte edin
49 Yan panellerin soumlkuumllmesitakılması
491 Yan panelin soumlkuumllmesi
DikkatMekanik deformasyon nedeniyle maddi ha-sar tehlikesi
Her iki yan paneli ccedilıkarırsanız uumlruumln mekanikolarak zorlanabilir bu da oumlrn borulamadahasarlara yol accedilabilir ve kaccedilaklar meydanagelebilir
Daima sadece bir yan boumlluumlmuuml soumlkuumln aslaher iki yan boumlluumlmuuml aynı anda soumlkmeyin
BilgiBakım veya onarım ccedilalışmalarını kolaylaştırmakiccedilin yanlarda yeterli mesafe olması halinde (en az70 mm) bir yan paneli soumlkebilirsiniz
2x 1
A
B
C
D
1 Elektronik kutusunu oumlne doğru yatırın2 Duumlşmemesi iccedilin yan paneli tutun ve uumlst ve alt taraftaki
iki vidayı (1) soumlkuumln3 Yan paneli dışa doğru doumlnduumlruumln ve yukarı doğru soumlkuumln
492 Yan boumlluumlmuumln montajı
Bileşenleri ters sırada tekrar monte edin
5 Kurulum
TehlikeYanlış montaj ve bunun sonucunda ccedilıkan sunedeniyle haşlanma tehlikesi veveya hasartehlikesi
Bağlantı borularındaki mekanik gerilimlerkaccedilaklara neden olabilir
Bağlantı borularının mekanik gerilimsizmonte edilmesine dikkat edin
DikkatBoru tesisatında kalan artıklar nedeniylemaddi hasar riski
Boru tesisatındaki kaynak artıkları contaartıkları pislikler ve diğer artıklar uumlruumlne zararverebilir
5 Kurulum
10 Montaj ve bakım kılavuzu Lynx Condens 0020277895_03
Uumlruumlnuuml kurmadan oumlnce ısıtma sisteminiiyice yıkayın
51 Gaz sayacının kontrol edilmesi
Mevcut gaz sayacının gerekli gaz akışı iccedilin uygun oldu-ğundan emin olun
52 Gaz ve su bağlantıları
DikkatUsuluumlne uygun olmayan gaz bağlantısı ne-deniyle hasar tehlikesi
Kontrol basıncının veya ccedilalışma basıncınınaşılması gaz armatuumlruumlnde hasarlara nedenolabilir
Gaz armatuumlruumlnuuml 11 kPa (110 mbar) de-ğerinde maksimum basınccedil ile sızdırmazlıkbakımından kontrol edin
DikkatKorozyon nedeniyle maddi hasar tehlikesi
Isıtma sistemindeki difuumlzyon sızdırmazlığıyapılmamış plastik borular nedeniyle ısıtmasuyuna hava karışabilir Isıtma suyundakihava kazan devresinde ve uumlruumlnde korozyonaneden olur
Isıtma sisteminde difuumlzyon sızdırmazlığıyapılmamış plastik boru kullanacaksanızkazan devresine hava girmediğinden eminolun
DikkatLehimleme sırasında ısı transferi nedeniylemaddi hasar tehlikesi
Bağlantı parccedilalarını henuumlz kuumlresel vana-lara vidalanmamışlarsa lehimleyin
BilgiIsıtma cihazı ccedilıkışındaki ve sistemdeki su borula-rını izolasyonla kaplayın
Oumln ccedilalışma1 Sistem hacmi ile genleşme tankı kapasitesinin birbirine
uygun olup olmadıklarını kontrol edin Sistem Tesisat iccedilin genleşme tankı hacmi yeterli
değilse İlave genleşme tankını ısıtma devresi doumlnuumlş hat-
tında uumlruumlne muumlmkuumln olduğunca yakın monte edin Uumlruumln ccedilıkışına bir geri tepme klapesi monte edin
(ısıtma devresi gidiş hattı)2 Sistemde Tesisatta aşağıdaki komponentlerin bulundu-
ğundan emin olun
Ccedilalışma malzemesi
Cihaza youmlnelik bir soğuk su devresi kapatma musluğu
Ccedilalışma malzemesi
Cihaz gaz kesme vanası
Isıtma sisteminde bir doldurma ve boşaltma duumlzeneği
1 2 3 4 5
1 Isıtma devresi gidiş hattıbağlantısı G34
2 Sıcak su bağlantısıG12
3 Gaz bağlantısı G34
4 Soğuk su borusu bağ-lantısı G12
5 Isıtma devresi doumlnuumlşhattı bağlantısı G34
1 Su ve gaz bağlantılarını geccedilerli standartlara uygun ola-rak yapın
2 Devreye almadan oumlnce gaz hattının havasını alın3 Bağlantıları (rarr sayfa 20) sızdırmazlık bakımından kont-
rol edin
53 Emniyet ventili gider borusunun bağlanması
1
Boru tesisatının goumlruumlnduumlğuumlnden emin olun Emniyet ventilini (1) uygun bir tahliye sifonuna bağlayın
Bunun iccedilin birlikte verilen plastik hortumu kullanın◁ Bu tertibat suyun nasıl dışarı ccedilıktığı goumlruumllecek şe-
kilde yerleştirilmelidir
Kurulum 5
0020277895_03 Lynx Condens Montaj ve bakım kılavuzu 11
54 Yoğuşma suyu gider hattının bağlantısı
1
Yoğuşma suyu giderine youmlnelik burada accedilıklanan talimat-lara yasal direktiflere ve yerel talimatlara dikkat edin
Noumltralize olmayan yoğuşma suyunun boşaltılması iccedilinuygun olan bir PVC veya benzeri bir malzeme kullanın
Uygun gider borusu malzemeleri temin edilemiyorsayoğuşma suyunu noumltralize eden bir sistem monte edin
Yoğuşma suyu gider hattı ile gider hortumunun sızdırmazşekilde bağlı olmadığından emin olun
Yoğuşma suyu sifonunu (1) bağlayın Bunun iccedilin birlikteverilen plastik hortumu kullanın
541 Yoğuşma suyu tahliye sistemleri
5411 Dahili gider ve hava tahliye borusu
Oslash19mm min
5412 Harici gider ve hava tahliye borusu
Oslash19mm min
Oslash30mm
5413 Bir oluğa veya hazneye harici tahliye
Oslash19mm min
Oslash30mm
5414 Bir kombi lavabo giderine dahili tahliye
Oslash30mm
Oslash19mm min
5415 Lavabo gideri altından dahili tahliye
Oslash30mm
Oslash19mm min
5 Kurulum
12 Montaj ve bakım kılavuzu Lynx Condens 0020277895_03
5416 Bir drenaj ccedilukuruna harici tahliye40
0mm
min
300m
m m
in25
mm
min
500mm min
Oslash100mmOslash19mm
min
Oslash30mm
5417 Bir yağmur suyu gider borusuna harici tahliye
Oslash19mm min
Oslash30mm
55 Yanma havasıatık gaz sistemi
Yanma havasıAtık gaz sistemi bileşenlerinin kurulumunailişkin tuumlm spesifik ve gerekli bilgileri muumlşteri hizmetlerindentemin edebileceğiniz Yanma havasıAtık gaz sistemi montajkılavuzunda bulabilirsiniz
551 Bağlantı parccedilası 60100 mm veya 80125mmnin monte edilmesi
1
1 Bağlantı parccedilasını (1) uumlruumlnuumln uumlzerinde konumlandırın2 Bağlantı parccedilasını yerine oturana kadar saat ibresinin
youmlnuumlnde ccedilevirin
552 Yanma HavasıAtık Gaz Akım Borusununmontajı
50 mm1m5
1 Yoğuşma suyunun uumlruumlne geri akabilmesi iccedilin dirsek ileYanma HavasıAtık Gaz Geccedilişinin son parccedilası arasında5lik asgari bir eğimin olmasına dikkat edin
Koşul Atık gaz sızıntısı tabanın en az 180 m uumlzerinde bulunmaktadır
Geccediliş iccedilin koruma setinin montajını yapın
553 Yanma havasıAtık gaz sistemi
5531 Yatay yanma havasıatık gaz sistemi
Geccedilerlilik C13 tipi yanma havasıatık gaz akım borusu
LL
Gerekli olan her ilave 90deg dirsek (veya 2 adet 45deg ile) iccedilinuzunluk (L) 1 m azaltılmalıdır
C13 tipi yanma havasıatık gaz akım borusu uzunluğu(rarr sayfa 40)
Kurulum 5
13
5532 Dikey yanma havasıatık gaz sistemi
Geccedilerlilik C33 tipi yanma havasıatık gaz akım borusu
L
Gerekli olan her ilave 90deg dirsek (veya 2 adet 45deg ile) iccedilinuzunluk (L) 1 m azaltılmalıdır
C33 tipi yanma havasıatık gaz akım borusu uzunluğu(rarr sayfa 40)
5533 Toplama hattı iccedilin yanma havasıatık gazsistemi
Geccedilerlilik C43 tipi yanma havasıatık gaz akım borusu
L
Hat ile bağlantılar oumlzel olarak uumlruumln uumlreticisi tarafından gelişti-rilen aksesuarlar ile sağlanır
C43 tipi sisteme bağlı olan bir ısıtma cihazı sadece doğal ccedilekişli bacalara bağlanmalıdır
Toplama hattı sistemlerinden gelen yoğuşma suyu ısıtma cihazına akmamalıdır
Gerekli olan her ilave 90deg dirsek (veya 2 adet 45deg ile iccedilin uzunluk (L) 1 m azaltılmalıdır
C43 tipi yanma havasıatık gaz akım borusu uzunluğu(rarr sayfa 40)
0020277895_03 Lynx Condens Montaj ve bakım kılavuzu
5534 Ayrık borular uumlzerinden yanma havasıatık gazsistemi
Geccedilerlilik C53 tipi yanma havasıatık gaz akım borusu
L2L1
Duvardan geccedilen ve sıcaklığı oda sıcaklığını 60 degC aşan herhat geccediltiği boumllgede bir izolasyon ile doumlşenmelidir Bu izolas-yon kalınlığı ge 10 mm ve ısı iletkenliği λ le 004 WmK olanuygun bir yalıtım malzemesi ile gerccedilekleştirilebilir (oumlrn camyuumlnuuml) Temiz hava beslemesi ve atık gaz ccedilıkışı başlıkları bi-nanın karşılıklı duvarlarına monte edilmemelidir
Gerekli olan her ilave 90deg dirsek (veya 2 adet 45deg ile) iccedilinuzunluk (L1+L2) 2 m azaltılmalıdır
C53 tipi yanma havasıatık gaz akım borusu uzunluğu(rarr sayfa 40)
5535 Tekli veya ccediloklu hat iccedilin ayrık borularuumlzerinden yanma havasıatık gaz sistemi
Geccedilerlilik C83 tipi yanma havasıatık gaz akım borusu
L2 L1
Toplama hattı sistemlerinden gelen yoğuşma suyu ısıtmacihazına akmamalıdır
Atık gaz bağlantısı tekli veya ccediloklu hatlardaki (doğal ccedilekişkonumu) saptırma uumlzerinden gerccedilekleşir Hattın ccedilapı bağlıuumlruumlnlerin toplam guumlcuumlne goumlre belirlenmelidir
Gerekli olan her ilave 90deg dirsek (veya 2 adet 45deg ile) iccedilinuzunluk (L1+L2) 2 m azaltılmalıdır
C83 tipi yanma havasıatık gaz akım borusu uzunluğu(rarr sayfa 41)
5 Kurulum
14 Montaj ve bakım kılavuzu Lynx Condens 0020277895_03
5536 Aşırı basınccedil altındaki baca iccedilin esnek yanmahavasıatık gaz sistemi
Geccedilerlilik B23P tipi yanma havasıatık gaz akım borusu
L1
L2
Bu yapılandırmada eski bir atık gaz veya havalandırma şaftıortam havasından bağımsız bir ısıtma cihazı ccedilıkışının monteedilmesi iccedilin kullanılabilir
Bu yapılandırmada havalandırmayla ilgili oumlngoumlruumllen yasalkoşullar yerine getirilmiş olmalıdır
Temiz hava girişi uumlruumlnuumln kurulu olduğu odadan yatayyanma havasıatık gaz ccedilıkış borusu elemanının dirseğiuumlzerinden gerccedilekleşir
ndash Yatay borunun (L1) uzunlamasına boumlluumlmuumlndeOslash 60100 mmlik bir konsantrik boru soumlz konusudurBu değer dirsek nedeniyle oluşan yuumlk kaybını dikkatealmaktadır
ndash Dikey borunun (L2) uzunlamasına boumlluumlmuumlnde Oslash 80 mm-lik esnek bir atık gaz borusu soumlz konusudurBu değer dirsek ve baca ccedilıkış şapkası nedeniyle oluşanyuumlk kaybını dikkate almaktadır
Gerekli olan her ilave 90deg dirsek (veya 2 adet 45deg ile) iccedilinuzunluk (L1+L2) 1 m azaltılmalıdır
5537 Doğal ccedilekişli ccediloklu hat iccedilin yanma havasıatıkgaz sistemi
Geccedilerlilik B33 tipi yanma havasıatık gaz akım borusu
L
Hat ile bağlantılar oumlzel olarak uumlruumln uumlreticisi tarafından gelişti-rilen aksesuarlar ile sağlanır
Bu yapılandırmada havalandırmayla ilgili oumlngoumlruumllen yasalkoşullar yerine getirilmiş olmalıdır
B33 tipi sisteme bağlı olan bir ısıtma cihazı sadece doğalccedilekişli bacalara bağlanmalıdır
Toplama hattı sistemlerinden gelen yoğuşma suyu ısıtmacihazına akmamalıdır
Temiz hava girişi uumlruumlnuumln kurulu olduğu odadan yatayyanma havasıatık gaz ccedilıkış borusu elemanı uumlzerindengerccedilekleşir
Gerekli olan her ilave 90deg dirsek (veya 2 adet 45deg ile) iccedilinuzunluk (L) 1 m azaltılmalıdır
B33 tipi yanma havasıatık gaz akım borusu uzunluğu(rarr sayfa 41)
56 Elektrik kurulumu
Elektrik tesisatı montajı sadece bir elektrik uzmanı tarafındanyapılmalıdır
TehlikeElektrik ccedilarpması nedeniyle oumlluumlm tehlikesi
Şebeke bağlantı klemensleri L ve N arasındauumlruumln kapalı olsa dahi sabit gerilim vardır
Elektrik beslemesini kapatın Elektrik beslemesini tekrar accedilılmaya karşı
emniyete alın
Uumlruumlnuumln topraklamasının yapıldığından emin olun
Kullanım 6
0020277895_03 Lynx Condens Montaj ve bakım kılavuzu 15
561 Elektronik kutusunun accedilılması
A
B
B
Belirtilen sıralamaya goumlre talimatlara uyun
562 Kablo bağlantısı
1
2
1 24 V e-Veri yolu kabloyerleşimi
2 230 V kablo yerleşimi
563 Kablonun bağlanması
30 mm max
1 Elektronik kutusunda hasar goumlrmemesi iccedilin bağlantıkablosunu uygun şekilde kısaltın
2 Soketi bağlantı kablosuna vidalayın3 Soketi elektronik kart uumlzerindeki yerine takın
564 Elektrik beslemesinin yapılması
1 Geccedilerli tuumlm talimatları dikkate alın2 Şebeke nominal geriliminin 230 V olduğundan emin
olun3 Bir elektrik fişini şebeke bağlantı kablosuna takın4 Elektrik fişini prize takın
5 Şebeke bağlantısına erişimin daima sağlanmasını veoumlnuumlnuumlnuumlstuumlnuumln kapatılmamasını sağlayın
565 Reglerin elektronik sisteme bağlanması
X2
X22 X41
ndash +24V=RT BUS
BurneroffX1
06
BUS24 VB
US
RT
Bo
ff
Burner
offR
T24V
=-
+B
US
1
4
32
1 Yerden ısıtma iccedilin limittermostat
2 24 V Regler
3 eBUS regleri veyaradyo frekans alıcısı
4 Dış sensoumlr kablolu
1 Elektronik kutusunu accedilın (rarr sayfa 15)2 Kabloları bağlayın (rarr sayfa 15)3 Muumlnferit bileşenleri montaj cinsine goumlre bağlayın
Koşul Ccediloklu devre reguumllatoumlruuml monte ediliyorsa
Pompanın işletim modunu (d18) Eco konumundan (ara-lıklı pompa işletimi) Konfor konumuna değiştirin (suumlreklipompa işletimi)
4 Elektronik kutuyu kapatın
6 Kullanım
61 Teşhis kodlarının kullanılması
Teşhis kodları tablosunda ayarlanabilir olarak işaretlenen pa-rametreleri uumlruumlnuuml sisteme ve muumlşteri ihtiyaccedillarına uyarlamakiccedilin kullanabilirsiniz
Servis teşhis kodları ndash Genel bakış (rarr sayfa 29)
611 Teşhis kodunun devreye alınması
1 tuşuna 7 saniye boyunca basın◁ Ekranda goumlruumlnuumlr
2 Değeri ayarlamak iccedilin veya tuşuna basın◁ Erişim kodu (96) yetkili bayi iccedilin oumlngoumlruumllmuumlştuumlr◁ Erişim kodu (35) muumlşteri hizmetleri iccedilin oumlngoumlruumllmuumlş-
tuumlr3 Onaylamak iccedilin tuşuna basın◁ Ekranda goumlruumlnuumlr
7 Devreye alma
16 Montaj ve bakım kılavuzu Lynx Condens 0020277895_03
612 Teşhis kodunun ayarlanması
1 Teşhis kodunu seccedilmek iccedilin veya tuşuna basın2 Onaylamak iccedilin tuşuna basın◁ Değer veya teşhis kodunun durumu ekranda goumlruumln-
tuumllenir3 Değeri ayarlamak iccedilin veya tuşuna basın4 Değer 3 saniye boyunca yanıp soumlnerse ayar otomatik
olarak onaylanır◁ Ekranda 1 saniye suumlreyle goumlruumlnuumlr
Bilgituşuna 3 saniyeden kısa suumlreyle basa-
rak manuel onaylama her zaman muumlmkuumln-duumlr
5 Değiştirilmesi gereken tuumlm parametreler iccedilin aynı işlem-leri yapın
6 Teşhis kodları yapılandırmasını sonlandırmak iccedilintuşuna 3 saniye boyunca basın◁ Ekran ana ekrana geccediler
62 Durum kodlarını goumlster
Durum kodları uumlruumlnuumln guumlncel işletme durumunu goumlsterir
Durum kodları ndash Genel bakış (rarr sayfa 33)
621 Durum kodu goumlstergesinin etkinleştirilmesi
1 tuşunu 7 saniyeden uzun suumlre basılı tutun◁ SXX ekranda goumlruumlnuumlr ardından gidiş suyu sıcak-
lığı iccedil sistem basıncı ve boyler sıcaklığı goumlruumlnuumlr(donanıma goumlre)
2 Bu menuumlden ccedilıkmak iccedilin tuşuna basın◁ Ekran ana ekrana geccediler
63 Kontrol programlarının kullanılması
Farklı test programlarını etkinleştirerek uumlruumlnde ccedileşitli oumlzelfonksiyonları devreye alabilirsiniz
Kontrol programları ndash Genel bakış (rarr sayfa 29)
631 Test programlarının ccedilağrılması
1 tuşuna 5 saniyeden uzun suumlre basılı tutun◁ Ekranda tuumlm semboller goumlruumlnuumlr◁ Ekranda goumlruumlnuumlr
2 tuşuna 5 saniye boyunca basın◁ Ekranda goumlruumlnuumlr
3 Kontrol programını seccedilmek iccedilin veya tuşunabasın
4 Onaylamak iccedilin tuşuna basın◁ Ekranda on goumlruumlnuumlr ve program ccedilalışmaya başlar
5 Bir kontrol programının yuumlruumltuumllmesi esnasında vetuşlarına aynı anda basın
◁ Ekranda doumlnuumlşuumlmluuml olarak ısıtma sistemine youmlnelikısıtma suyu sıcaklığı ve dolum basıncı goumlruumlnuumlr
6 Kontrol programına doumlnmek iccedilin tuşuna basın◁ Ekranda kontrol programı goumlruumlnuumlr
7 Kontrol programını sonlandırmak iccedilin tuşuna basın◁ Ekranda OFF goumlruumlnuumlr
8 Kontrol programlarını sonlandırmak iccedilin tuşuna3 saniye boyunca basın◁ Ekranda End goumlruumlnuumlr◁ Ekran ana ekrana geccediler
Bilgi15 saniye boyunca herhangi bir tuşa bas-mazsanız mevcut program otomatik olarakiptal edilir ve ana ekran goumlruumlntuumllenir
7 Devreye alma
71 Kurulumun kontrol edilmesi
İlk ccedilalıştırma oumlncesinde ekteki devreye alma kontrol lis-tesi yardımıyla usuluumlne uygun bir kurulum yapılıp yapıl-madığını kontrol edin
72 Gaz cinsinin kontroluuml
Gaz cinsini kontrol ederek uumlruumlnuumln doğru ayarlandığındanemin olun Bu sayede optimum yanma tepkimesi sağlanabi-lir
Komponent değişimi durumunda gaz devresinde ccedilalışır-ken veya bir gaz cinsi doumlnuumlşuumlmuuml yapıldığında gaz cinsiniduumlzenli uumlruumln bakımı kapsamında kontrol edin
73 Fabrika ayarlarının kontrol edilmesi
Uumlruumlnuumln yakma işlemi fabrikada kontrol edildi ve tip etiketiuumlzerinde belirlenen gaz cinsi ile işletim iccedilin oumln ayarı yapıldı
Uumlruumln yalnızca doğal gaz ile işletilebilir
Cihaz tip etiketi uumlzerindeki gaz cinsine ilişkin bilgilerikontrol edin ve bunları montaj yerinde mevcut gaz cinsiile karşılaştırın
Koşul Uumlruumln modeli yerel mevcut gaz cinsine uygun değil
Uumlruumlnuuml devreye almayın
Koşul Uumlruumln modeli yerel mevcut gaz cinsine uygun
Bunun iccedilin aşağıda tanımlanan yolu izleyin
74 Isıtma suyunundolum ve takviye suyununkontrol edilmesi ve hazırlanması
DikkatKalitesiz ısıtma suyu nedeniyle maddi hasartehlikesi
Isıtma suyu kalitesinin yeterli duumlzeydeolmasını sağlayın
Tesisatı doldurmadan veya takviye yapmadan oumlnceısıtma suyunun kalitesini kontrol edin
Isıtma suyu kalitesinin kontrol edilmesi Isıtma devresinden biraz su alın Isıtma suyunun dış goumlruumlnuumlmuumlnuuml kontrol edin Suyun iccedilinde tortu maddeleri saptarsanız sistemdeki
tesisattaki ccedilamuru temizlemelisiniz Mıknatıslı bir ccedilubuk yardımıyla manyetit (demir oksit)
olup olmadığını kontrol edin
Devreye alma 7
0020277895_03 Lynx Condens Montaj ve bakım kılavuzu 17
Manyetit saptarsanız tesisatı temizleyin ve korozyonakarşı koruma sağlamak iccedilin gerekli oumlnlemleri alın Veyamanyetik bir filtre takın
Aldığınız suyun pH değerini 25 degC sıcaklıkta kontrol edin Değer 65den duumlşuumlk veya 85den yuumlksek ise tesisatı
temizleyin ve ısıtma suyunu hazırlayın Isıtma suyuna oksijen girmemesini sağlayın
Dolum ve takviye suyunun kontrol edilmesi Tesisatı doldurmadan oumlnce dolum ve takviye suyunun
sertliğini oumllccediluumln
Dolum ve takviye suyunun hazırlanması Doldurulan ve ilave edilen suyun hazırlanması iccedilin geccedilerli
ulusal talimatları ve teknik kuralları dikkate alın
Ulusal youmlnetmelikler ve teknik kurallar ile daha yuumlksek talep-ler belirlenmedikccedile aşağıdakiler geccedilerlidir
Şu durumda kalorifer suyu hazırlayın
ndash Sistemin kullanım suumlresinde tuumlm dolum ve ilave su mik-tarı ısıtma sisteminin nominal hacmin uumlccedil katını aşarsaveya
ndash aşağıdaki tabloda belirtilen standart değerlere uyulmazsaveya
ndash ısıtma suyunun pH değeri 65den duumlşuumlk veya 85denyuumlksek ise
Toplamısıtmaguumlcuuml
Belirli tesisat hacmi iccedilin su sertliği1)
le 20 lkWgt 20 lkWle 50 lkW
gt 50 lkW
kWmg
CaCO₃l
molmsup3
mgCaCO₃
l
molmsup3
mgCaCO₃
l
molmsup3
lt 50 lt 300 lt 3 200 2 2 002
gt 50 ilale 200arası
200 2 150 15 2 002
gt 200ilale 600arası
150 15 2 002 2 002
gt 600 2 002 2 002 2 002
1) Litre normal kapasiteısıtma guumlcuuml ccedilok kazanlı tesisatlarda enkuumlccediluumlk muumlnferit ısıtma guumlcuuml kullanılmalıdır
DikkatUygun olmayan ısıtma suyu nedeniyle aluuml-minyum korozyonu ve bunun sonucundasızıntılar
Oumlrn ccedilelikten doumlkme demirden veya bakır-dan farklı olarak alkalize edilmiş aluumlminyumradyatoumlrler kalorifer suyuna (pH değeri gt 85)yuumlksek korozyonla birlikte farklı tepki verir
Aluumlminyum radyatoumlrlerde kalorifer suyu-nun pH değerinin 65 ve azami 85 ara-sında olmasına dikkat edin
DikkatIsıtma suyuna uygun olmayan katkı mad-delerinin eklenmesi nedeniyle maddi hasartehlikesi
Uygun olmayan katkı maddeleri yapı parccedilasıdeğişikliklerine ısıtma konumunda seslere vediğer olası arızalara neden olabilir
Uygun olmayan antifriz ve korozyon oumlnle-yici maddeler haşere ilacı ve sızdırmazlıkmaddesi kullanmayın
Aşağıdaki katkı maddelerinin doğru bir şekilde kullanılmasıkoşuluyla şimdiye kadar uumlruumlnlerimizle ilgili herhangi bir uyuş-mazlık saptanmamıştır
Kullanırken mutlaka katkı maddesi uumlreticisinin talimatla-rına uyun
Isıtma sisteminde kullanılacak diğer katkı maddelerininuyumluluğu ve bunların etkileri iccedilin sorumluluk uumlstlenmemek-teyiz
Temizlik yapmak iccedilin kullanılabilecek katkılar (ardın-dan durulama gerekli)ndash Adey MC3+ndash Adey MC5ndash Fernox F3ndash Sentinel X 300ndash Sentinel X 400
Isıtma sisteminde koruyucu olarak kullanılan katkılarndash Adey MC1+ndash Fernox F1ndash Fernox F2ndash Sentinel X 100ndash Sentinel X 200
Isıtma sistemi iccedilin donmaya karşı koruma katkılarındash Adey MC ZEROndash Fernox Antifreeze Alphi 11ndash Sentinel X 500
Yukarıda belirtilen katkı maddelerini kullandıysanız kulla-nıcıyı gerekli oumlnlemler ile ilgili olarak bilgilendirin
Kullanıcıya donmaya karşı koruma iccedilin gerekli işleyişleilgili bilgi verin
75 Duumlşuumlk su basıncının oumlnlenmesi
Dolum basıncı 005 ile 027 MPa (05 ile 27 bar) arasındaolmalıdır
BilgiEkranda gidiş suyu sıcaklığı goumlruumlntuumllendiğindebasıncı goumlruumlntuumllemek iccedilin geccedilici bir suumlreliğineısıtma devresini kapatın
Isıtma sistemi birccedilok kata kadar uzanıyorsa ısıtma sisteminehava girişini oumlnlemek iccedilin dolum basıncı iccedilin daha yuumlksekdeğerler gerekli olabilir
Su basıncı 005 MPa (05 bar) değerinin altında kalırsa budeğer ekranda yanıp soumlner
7 Devreye alma
18 Montaj ve bakım kılavuzu Lynx Condens 0020277895_03
Su basıncı 003 MPa (03 bar) değerinin altına duumlşerse uumlruumlnkapanır Ekranda 00 MPa (00 bar) goumlruumlnuumlr Arıza F22arıza listesine kaydedilir
Uumlruumlnuuml tekrar işletime almak iccedilin kalorifere su ilave edin◁ Ekranda ilgili basınccedil değeri 005 MPa (05 bar) veya
uumlzerindeki bir basınca ulaşılana kadar yanıp soumlnerekgoumlsterilir
76 Uumlruumlnuuml accedilma
Harici olarak monte edilmiş ana şalter ile uumlruumlnuuml ccedilalıştırın
77 Isıtma sisteminin doldurulması
Oumln ccedilalışma Isıtma sistemini yıkayın
1
1 Pompadaki otomatik purjoumlr (1) tapasını iki defa doumlnduuml-rerek ccedilıkarın
2 Gerekli dolum basıncına ulaşana kadar su takviyesiyapın◁ Uumlruumln devreye girmez◁ Isıtmanın sistem basıncı ekranda yanıp soumlner◁ Basınccedil 005 MPa (05 bar) değerinin altındaysa ve
ardından 15 saniyeden uzun suumlreyle 007 MPa (07bar) değerinin uumlzerine ccedilıkıyorsa otomatik hava almafonksiyonu etkinleştirilir
3 Pompanın otomatik purjoumlruumlnuuml accedilık bırakın4 Isıtma suyu basıncının gerekli dolum basıncına uygun
olup olmadığından emin olun Uygun değilse uumlruumlnuumlyeniden doldurun
BilgiTakviye iccedilin uumlruumlnuumln alt tarafındaki doldurmavanasını kullanabilirsiniz
5 Tuumlm bağlantıları sızdırmazlık bakımından kontrol edin
78 Isıtma sisteminin havasının alınması
1 Devrenin havasını almadan oumlnce ısıtma sistemi dolumbasıncının minimum basıncın uumlzerinde olduğundanemin olun
2 Tuumlm termostatik radyatoumlr vanalarını accedilın3 Sistemin tuumlm hava alma vanalarını accedilın4 Isıtma sisteminin havasını almak iccedilin kontrol programını
P06 seccedilin◁ Uumlruumln devreye girmez
5 Hava alma vanasından kabarcıksız su ccedilıkana kadarve ısıtma sistemi suyla dolana kadar tuumlm radyatoumlrlerinhavasını alın
6 Sistemin tuumlm hava alma vanalarını kapatın7 Kontrol programı P06 tamamlandıktan sonra ısıtma sis-
teminde hala ccedilok fazla hava varsa kontrol programınıyeniden başlatın
79 Yoğuşma suyu sifonunun doldurulması
C
2
3
1
AB
1 Sifonun alt parccedilasını (1) sifonun uumlst parccedilasından (2)ayırın
2 Şamandırayı (3) ccedilıkarın3 Sifonun alt parccedilasını yoğuşma suyu gider hattı uumlst ke-
narının 10 mm altına gelene kadar suyla doldurun4 Şamandırayı (3) tekrar yerleştirin
BilgiYoğuşma suyu sifonunda şamandıra olupolmadığını kontrol edin
5 Sifonun alt parccedilasını (1) sifonun uumlst parccedilasına (2) yer-leştirin
Devreye alma 7
0020277895_03 Lynx Condens Montaj ve bakım kılavuzu 19
710 Sıcak su devresinin doldurulması
1 Sıcak su devresinin doldurulması iccedilin su musluklarınıaccedilın
2 Gerekli akış miktarına ulaşıldığında su musluklarınıkapatın◁ Sıcak su devresi dolumu yapılır
3 Tuumlm bağlantıların ve sistemin sızdırmazlığını kontroledin
711 Gaz ayarının kontrol edilmesi
Gaz armatuumlruumlndeki ayarlar sadece nitelikli bir yetkili servistarafından yapılmalıdır
Tahrip edilen her muumlhuumlr değiştirilmelidir
Karbondioksit ayar vidası muumlhuumlrlenmelidir
Gaz armatuumlruuml gaz basıncı reguumllatoumlruumlnuumln fabrika ayarları asladeğiştirilmemelidir
7111 Gaz bağlantı basıncının kontroluuml (gaz girişbasıncı)
1 Gaz kesme vanasını kapatın
1
2 Bir tornavida ile gaz armatuumlruuml oumllccediluumlm nipelindeki (1)conta vidasını soumlkuumln
1
2
3 Manometreyi (2) oumllccediluumlm nipeline (1) bağlayın4 Gaz kesme vanasını accedilın5 Uumlruumlnuuml kontrol programı (P01) ile işletime alın ve ilgili
değeri ayarlayın
ndash P01 programı ayar değeri 100Kontrol programları ndash Genel bakış (rarr sayfa 29)
6 Gaz bağlantı basıncını atmosfer basıncına karşı oumllccediluumlnGeccedilerli giriş basıncı
Tuumlrkiye Doğalgaz G20 17hellip 25 kPa(170hellip 250 mbar)
BilgiGiriş basıncı gaz armatuumlruumlnde oumllccediluumlluumlr bunedenle izin verilen minimum değer 01 kPa(1 mbar) tabloda belirtilen minimum değerinaltında olabilir
SonuccedilGaz bağlantı basıncı izin verilen aralıkta değil
DikkatYanlış gaz bağlantı basıncı nedeniyleişletim arızaları ve maddi hasar tehli-kesiGaz bağlantı basıncı izin verilen aralığındışında ise bu ccedilalışma sırasında arıza-lara ve uumlruumln hasarlarına yol accedilabilir Uumlruumlnde ayar ccedilalışmaları yapmayın Uumlruumlnuuml devreye almayın
Bu arızayı gideremiyorsanız gaz dağıtım kurumunahaber verin
Gaz kesme vanasını kapatın7 Uumlruumlnuuml kapatın8 Gaz kesme vanasını kapatın9 Manometreyi alın10 Oumllccediluumlm nipelinin (1) vidasını sıkın11 Gaz kesme vanasını accedilın12 Oumllccediluumlm nipelinin gaz sızdırmazlığını kontrol edin
7112 CO₂ oranının kontrol edilmesi
1 Uumlruumlnuuml kontrol programı (P01) ile işletime alın ve ilgilideğeri ayarlayınndash P01 programı ayar değeri 100Kontrol programları ndash Genel bakış (rarr sayfa 29)
2 Okunan değerin sabitlenmesini bekleyinndash Sabit değerin okunması iccedilin bekleme suumlresi 5 dk
8 Isıtma sistemine uyarlama
20 Montaj ve bakım kılavuzu Lynx Condens 0020277895_03
1
3 Atık gaz oumllccediluumlm muumlşirinin kapağını (1) ccedilıkarın4 CO₂ oranını atık gaz oumllccediluumlm muumlşirinden (1) oumllccediluumln5 Oumllccediluumlm değerini tablodaki ilgili değerle karşılaştırın
CO₂ oranının kontrol edilmesiTuumlrkiye
Ccedilıkarılmış oumln kapak Monte edilmiş oumln kapak
Doğalgaz
G20
92 plusmn1
◁ Değer tamam Değer tamam değil uumlruumln devreye alınmamalıdır Muumlşteri hizmetlerini bilgilendirin
712 Sızdırmazlık kontroluuml
Gaz hattını ısıtma devresini ve sıcak su devresini sızdır-mazlık bakımından kontrol edin
Atık gaz ccedilıkış borusunu doğru kurulum accedilısından kontroledin
7121 Isıtma devresi kontroluuml
1 Isıtma devresini kullanıcı ara biriminden etkinleştirin2 Radyatoumlrlerdeki tuumlm termostatik vanaları tamamen
accedilın3 Uumlruumlnuuml en az 15 dakika ccedilalıştırın4 Isıtma sistemini doldurun ve havasını alın (rarr sayfa 18)5 Isıtma sisteminin havasını alın (rarr sayfa 18)6 Guumlncel işletme durumunun goumlstergesini etkinleştirin
(rarr sayfa 16)Durum kodları ndash Genel bakış (rarr sayfa 33)◁ Uumlruumln doğru ccedilalışıyorsa ekranda S04 goumlruumlnuumlr
7122 Sıcak kullanım suyu kontroluuml
1 Kullanım suyu konumunu kullanıcı ara biriminden etkin-leştirin
2 Bir sıcak su musluğunu tam accedilın3 Guumlncel işletme durumunun goumlstergesini etkinleştirin
(rarr sayfa 16)Servis teşhis kodları ndash Genel bakış (rarr sayfa 29)◁ Uumlruumln doğru ccedilalışıyorsa ekranda S14 goumlruumlnuumlr
8 Isıtma sistemine uyarlama
Sistem parametrelerini yeniden belirleyebilirdeğiştirebilirsiniz(Boumlluumlm Teşhis kodlarının kullanımıldquo)
Servis teşhis kodları ndash Genel bakış (rarr sayfa 29)
81 Bruumlloumlr kapatma suumlresinin ayarlanması
Bruumlloumlruumln ccedilok sık accedilılıp kapanmasını ve bunun sonucundaenerji kaybını oumlnlemek iccedilin bruumlloumlr her kapanışından sonrabelirli bir suumlre ccedilalışmaması iccedilin elektronik olarak kilitlenirBruumlloumlr bekleme suumlresi sadece ısıtma konumu iccedilin etkindirDevam eden bir bruumlloumlr kapatma suumlresi sırasında bir kullanımsuyu konumu zaman elemanını etkilemez
811 Bruumlloumlr kapatma suumlresinin ayarlanması
Teşhis kodunu ayarlayın (rarr sayfa 16)Servis teşhis kodları ndash Genel bakış (rarr sayfa 29)
812 Kalan bruumlloumlr kapatma suumlresinin geri alınması
Reset tuşuna basın◁ Ekranda goumlruumlnuumlr
82 Pompa guumlcuumlnuumln ayarlanması
Koşul Lynx Condens 24
1
Gerekirse (1) tuşuna basarak pompanın devir sayısı ka-demesini ayarlayın
Koşul Lynx Condens 28
1
Gerekirse (1) tuşuna basarak pompanın devir sayısı ka-demesini ayarlayın
Kullanıcıya teslim edilmesi 9
0020277895_03 Lynx Condens Montaj ve bakım kılavuzu 21
821 Pompa diyagramı
Lynx Condens 24
600
500
400
200
300
100
00 4 10 35 4016 20 26 30 A
B
32
1
1 Devir sayısı kademesi 1
2 Devir sayısı kademesi 2
3 Devir sayısı kademesi 3
A Devredeki akış oranı(ldk)
B Kullanılabilir basınccedil(hPa)
Lynx Condens 28
600700
500400
200300
1000
0 4 8 28 32 3612 16 20 24 A
B
34
21
1 Devir sayısı kademesi 1
2 Devir sayısı kademesi 2
3 Devir sayısı kademesi 3
4 Devir sayısı kademesi 4
A Devredeki akış oranı(ldk)
B Kullanılabilir basınccedil(hPa)
9 Kullanıcıya teslim edilmesi
Kurulumu sonlandırdıktan sonra ilişikteki etiketi (kullanıcı-nın diline goumlre) uumlruumln kaplamasına yapıştırın
Kullanıcıyı guumlvenlik tertibatlarının konumu ve işlevi hak-kında bilgilendirin
Kullanıcıya uumlruumlnuuml nasıl kullanılacağını goumlsterin Kullanıcıyı oumlzellikle uyması gereken emniyet uyarılarına
karşı uyarın Kullanıcıyı uumlruumln bakımının oumlngoumlruumllen araklıklarla yapıl-
ması gerektiği konusunda bilgilendirin Kullanıcıyı yanma havası girişi ve atık gaz ccedilıkış borusu-
nun doumlşenmesine ilişkin oumlnlemler hakkında bilgilendirin
10 Kontrol ve bakım
101 Kontrol ve bakım şartlarına uyulması
Minimum kontrol ve bakım aralıklarına uyun Kontrol so-nuccedillarına bağlı olarak daha erken bakım gerekebilirKontrol ve bakım ccedilalışmaları ndash Genel bakış (rarr sayfa 37)
102 Yedek parccedila temini
Uumlruumlnuumln orijinal parccedilaları uumlretici tarafından uyumluluk kontroluumlile sertifikalandırılmıştır Bakım veya tamir sırasında serti-fikalı olmayan veya izin verilmeyen parccedilaları kullanırsanızuumlruumln uyumluluğunu ve geccedilerli standartlara uygunluğunu kay-beder
Uumlruumlne youmlnelik sorunsuz ve guumlvenli bir işletim iccedilin uumlreticininorijinal yedek parccedilalarının kullanılmasını oumlneriyoruz Mevcutorijinal yedek parccedilalarla ilgili bilgileri bu kılavuzun arka yuuml-zuumlnde bulunan iletişim adresinden temin edebilirsiniz
Bakım veya tamir sırasında yedek parccedila kullanımı gerek-liyse sadece uumlruumln iccedilin izin verilen yedek parccedilaları kulla-nın
103 CO₂ oranının kontrol edilmesi
1 Uumlruumlnuuml kontrol programı (P01) ile işletime alın ve ilgilideğeri ayarlayınndash P01 programı ayar değeri 100Kontrol programları ndash Genel bakış (rarr sayfa 29)
2 Okunan değerin sabitlenmesini bekleyinndash Sabit değerin okunması iccedilin bekleme suumlresi 5 dk
1
3 Kapağı atık gaz oumllccediluumlm muumlşirinden (1) soumlkuumln4 CO₂ oranını atık gaz oumllccediluumlm muumlşirinden (1) oumllccediluumln5 Oumllccediluumlm değerini tablodaki ilgili değerle karşılaştırın
CO₂ oranının kontrol edilmesiTuumlrkiye
Ccedilıkarılmış oumln kapak Monte edilmiş oumln kapak
Doğalgaz
G20
92 plusmn1
◁ Değer tamam Değer tamam değil uumlruumln devreye alınmamalıdır CO₂ oranını ayarlayın (rarr sayfa 22)
10 Kontrol ve bakım
22 Montaj ve bakım kılavuzu Lynx Condens 0020277895_03
104 CO₂ oranının ayarlanması
Koşul CO₂ oranının ayarlanması gerekir
1
A
B
Etiketi ccedilıkarın CO₂ oranını ayarlamak iccedilin vidayı (1) ccedilevirin (değer oumln
kapak soumlkuumllmuumlş haldeyken)◁ CO₂ oranının arttırılması Saat youmlnuumlnuumln tersine doumln-
duumlrme◁ CO₂ oranının azaltılması Saat youmlnuumlnde doumlnduumlrme
Ayarı sadece 18lik adımlarla değiştirin ve her ayar de-ğişikliğinin ardından yaklaşık 1 dakika boyunca değerinstabil hale gelmesini bekleyin
Oumllccediluumlm değerini tablodaki ilgili değerle karşılaştırınCO₂ değerinin ayarlanması
Tuumlrkiye
Ccedilıkarılmış oumln kapak Monte edilmişoumln kapak
Doğalgaz
G20
Tam yuumlkte karbondi-oksit
92 plusmn02
Ayarlama WobbeEndeksi W₀ iccedilin
1409 kWsdothmsup3
Tam yuumlkte oksijen hacim 45 plusmn18
Tam yuumlkte karbon-monoksit
le 250 ppm
Karbonmonok-sitKarbondioksit
le 00027
Ayar oumlngoumlruumllen ayar aralığında değilse uumlruumlnuuml dev-reye almamalısınız Muumlşteri hizmetlerini bilgilendirin
Hava temiz tutma taleplerinin veya karbonmonoksit ta-leplerinin yerine getirilip getirilmediğini kontrol edin
Oumln kapağı monte edin
105 Gazhava karışımının soumlkuumllmesi
BilgiGaz hava bağlamı yapı grubu uumlccedil ana bileşendenoluşmaktadır
ndash Fan
ndash Gaz armatuumlruuml
ndash Bruumlloumlr kapağı
1 Uumlruumlnuuml ana şalter uumlzerinden kapatın2 Gaz kesme vanasını kapatın3 Oumln kapağı soumlkuumln (rarr sayfa 9)
C
AB
1
D
2
4 Vidayı soumlkuumln (1)5 Klipsi yukarı doğru bastırın6 Atık gaz borusunu (2) ccedilıkarın
3
4
5
AB
7 Hava emme borusunu(3) soumlkuumln8 Fişleri gaz armatuumlruumlnden (4) ve fandan (5) ccedilekin
Kontrol ve bakım 10
0020277895_03 Lynx Condens Montaj ve bakım kılavuzu 23
A
C
D B
6
9 Gaz hava karışımını (6) soumlkuumln
7
7
8
10 Bruumlloumlr contalarını (7) ve bruumlloumlruuml (8) soumlkuumln11 Bruumlloumlruuml ve eşanjoumlruuml hasara ve kire karşı kontrol edin12 Gerekirse temizleyin veya parccedilaları aşağıdaki boumlluumlm-
lere uygun olarak değiştirin13 Her iki yeni bruumlloumlr contasını monte edin
106 Eşanjoumlruumln temizlenmesi
1
1 Accedilıkta bulunan elektronik kutusunu sıccedilrayan sularakarşı koruyun
2 Eşanjoumlruumln (1) kanallarını su ile temizleyin◁ Su yoğuşma suyu toplama kabına akar
107 Bruumlloumlruumln kontrol edilmesi
1 Bruumlloumlr yuumlzeyini olası hasarlara karşı kontrol edin Hasartespit etmeniz durumunda bruumlloumlruuml değiştirin
2 Her iki yeni bruumlloumlr contasını monte edin
108 Ateşleme elektrodunun kontrol edilmesi
1
2
3 4 5
1 Bağlantıyı (2) ve şase kablosunu (1) ccediloumlzuumln2 Sabitleme cıvatalarını (3) soumlkuumln3 Elektrodu dikkatlice yanma huumlcresinden ccedilıkarın4 Elektrot uccedillarının (4) hasarsız olup olmadıklarını kontrol
edin5 Elektrot mesafesini kontrol edin
ndash Ateşleme elektrotlarının mesafesi 35 hellip 45 mm6 Contanın (5) hasarsız olduğundan emin olun Gerekirse contayı değiştirin
109 Yoğuşma suyu sifonunun temizlenmesi
C
2
3
1
AB
1 Sifonun alt parccedilasını (1) sifonun uumlst parccedilasından (2)ayırın
2 Şamandırayı (3) ccedilıkarın3 Şamandırayı ve sifonun alt parccedilasını suyla yıkayın4 Sifonun alt parccedilasını yoğuşma suyu gider hattı uumlst ke-
narının 10 mm altına gelene kadar suyla doldurun5 Şamandırayı (3) tekrar yerleştirin
BilgiYoğuşma suyu sifonunda şamandıra olupolmadığını kontrol edin
11 Arıza giderme
24 Montaj ve bakım kılavuzu Lynx Condens 0020277895_03
6 Sifonun alt parccedilasını (1) sifonun uumlst parccedilasına (2) yer-leştirin
1010 Soğuk su girişindeki suumlzgecin temizlenmesi
1 Ana soğuk su girişini kapatın2 Uumlruumlnuuml (sıcak su tarafında) boşaltın3 Uumlruumlnuumln soğuk su borusu bağlantısındaki bağlantı par-
ccedilasını ccedilıkarın4 Soğuk su girişindeki suumlzgeci ccedilıkarmadan temizleyin
1011 Isıtma filtresinin temizlenmesi
B
A
1 Uumlruumlnuuml boşaltın (rarr sayfa 24)2 Klipsi ccedilıkarın3 Isıtma filtresini ccedilıkarın ve temizleyin4 Bileşenleri ters sırada tekrar monte edin
1012 Gaz-hava-bağlantısının montajı
1 Bruumlloumlruuml takın2 İki yeni bruumlloumlr contasını bruumlloumlr kapağına takın3 Gaz-hava-bağlantısını monte edin4 Gaz hava bağlamındaki vidaları sıkın
ndash İdeal olan tork anahtarı ile 7 Nm ile sıkmak5 Atık gaz borusunu takın6 Yanma havası borusunu takın
1013 Uumlruumlndeki suyun boşaltılması
1 Uumlruumlnuumln servis vanalarını kapatın2 Kontrol programını P05 (rarr sayfa 16) başlatın
Kontrol programları ndash Genel bakış (rarr sayfa 29)3 Boşaltma vanalarını accedilın4 Uumlruumlnuumln tamamen boşaltılması iccedilin dahili pompadaki
hava purjoumlruuml kapağının accedilık olduğundan emin olun
1014 Genleşme tankı oumln basıncının kontrol edilmesi
1 Uumlruumlnuuml boşaltın (rarr sayfa 24)2 Genleşme tankı oumln basıncını tankın ventilinde oumllccediluumln
Koşul Oumln basınccedil lt 0075 MPa (075 bar)
Genleşme tankına ısıtma sisteminin statik yuumlksekliğinegoumlre en iyisi azot takviyesi yapın yoksa hava takviyesiyapın Boşaltma vanasının takviye sırasında accedilık olupolmadığını kontrol edin
3 Genleşme tankı vanasından su ccedilıkarsa genleşme tan-kını (rarr sayfa 26) değiştirmelisiniz
4 Isıtma sistemini doldurun ve havasını alın (rarr sayfa 18)
1015 Kontrol ve bakım ccedilalışmalarınıntamamlanması
1 Gaz bağlantı basıncını (gaz giriş basıncının) kontroledin (rarr sayfa 19)
2 CO₂ oranını kontrol edin (rarr sayfa 21)
11 Arıza giderme
111 Arızanın giderilmesi
Arıza kodları (FXX) mevcutsa ekteki tabloyu dikkate alınveya kontrol programlarını kullanınArıza kodları ndash Genel bakış (rarr sayfa 34)Kontrol programları ndash Genel bakış (rarr sayfa 29)
Aynı anda birden fazla arıza mevcutsa arıza kodları ortayaccedilıkış saatleriyle birlikte ekranda sırayla goumlruumlntuumllenir
Reset tuşuna basın Eğer arıza kodu giderilemiyorsa ve resetleme denemele-
rinin ardından tekrar ortaya ccedilıkıyorsa muumlşteri hizmetle-rine danışın
112 Arıza hafızasının ccedilağrılması
Son 10 arıza kodu arıza hafızasında kayıtlıdır (ilgili arızayaait ortaya ccedilıkış saati ve 24 saat sonra guumln sayısı ile birlikte)
tuşunu 7 saniyeden uzun suumlre basılı tutunArıza kodları ndash Genel bakış (rarr sayfa 34)
Bu menuumlden ccedilıkmak iccedilin tuşuna basın
113 Arıza hafızasının silinmesi
1 Arıza hafızasını teşhis kodu d94 ile silin2 Teşhis kodunu ayarlayın (rarr sayfa 16)
Servis teşhis kodları ndash Genel bakış (rarr sayfa 29)
Arıza giderme 11
0020277895_03 Lynx Condens Montaj ve bakım kılavuzu 25
114 Parametrenin fabrika ayarına geri alınması
1 Tuumlm parametreleri teşhis kodu d96 ile fabrika ayarla-rına doumlnduumlruumln
2 Teşhis kodunu ayarlayın (rarr sayfa 16)Servis teşhis kodları ndash Genel bakış (rarr sayfa 29)
115 Tamirin hazırlanması
1 Uumlruumlnuuml kapatın2 Uumlruumlnuuml elektrik tesisatından ayırın3 Oumln kapağı soumlkuumln4 Gaz kesme vanasını kapatın5 Isıtma devresi gidiş ve doumlnuumlş hattındaki kuumlresel vana-
ları kapatın6 Soğuk su borusundaki kuumlresel vanayı kapatın7 Uumlruumlnuumln su ileten parccedilalarını değiştirecekseniz uumlruumlnuuml
boşaltın8 Elektrik ileten parccedilalara (oumlrn elektronik kutusu) su dam-
lamamasına dikkat edin9 Sadece yeni conta ve O-Ringleri kullanın Ayrıca sızdır-
mazlık maddeleri kullanmayın
116 Arızalı parccedilaların değiştirilmesi
1161 Bruumlloumlruumln değiştirilmesi
1 Gazhava bağlamını soumlkuumln (rarr sayfa 22)2 Bruumlloumlr contasını soumlkuumln3 Bruumlloumlruuml ccedilıkarın4 Bruumlloumlruuml yeni bir bruumlloumlr contasıyla eşanjoumlruumln uumlzerine
yerleştirin5 Gaz-hava-bağlantısını monte edin (rarr sayfa 24)
1162 Gaz hava karışımının değiştirilmesi
1 Gazhava bağlamını soumlkuumln (rarr sayfa 22)2 Yeni gaz hava karışımını (rarr sayfa 24) monte edin
1163 Eşanjoumlruumln değişimi
1 Oumln kapağı soumlkuumln (rarr sayfa 9)2 Gazhava bağlamını soumlkuumln (rarr sayfa 22)
1 A
B
3 Gaz borusunu (1) soumlkuumln
Koşul Lynx Condens 24
3
1
2
A
4
2
B
Sıcaklık sensoumlruumlnuuml (3) ccedilıkarın Uumlstteki klipsi (1) ccedilıkarın Alttaki klipsi (4) ccedilıkarın Gidiş borusunu (2) ccedilıkarın
Koşul Lynx Condens 28
3
1
2
A
4
B
2
Sıcaklık sensoumlruumlnuuml (3) ccedilıkarın Uumlstteki klipsi (1) ccedilıkarın Somunu (4) soumlkuumln Gidiş borusunu (2) ccedilıkarın
Koşul Lynx Condens 24
B
A
2
2
1
Klipsi (1) ccedilıkarın Doumlnuumlş borusunu (2) soumlkuumln
11 Arıza giderme
26 Montaj ve bakım kılavuzu Lynx Condens 0020277895_03
Koşul Lynx Condens 28
BA
2
2
1
Somunu (1) soumlkuumln Doumlnuumlş borusunu (2) soumlkuumln
1
A2
4 Yoğuşma suyu toplama kabının (1) altındaki klipsi souml-kuumln
5 Doumlrt adet vidayı (2) soumlkuumln
2
1
B
C
A
6 Ateşleme elektrodunu (1) soumlkuumln7 Eşanjoumlruuml hafifccedile kaldırın ve yoğuşma suyu toplama
kabıyla birlikte soumlkuumln8 Ateşleme trafosunu (2) soumlkuumln9 Yeni eşanjoumlruuml ters sırada monte edin
1164 Genleşme deposunun değiştirilmesi
1 Uumlruumlnuuml boşaltın (rarr sayfa 24)
B
C
1
2
3A
D
2 Somunu (3) soumlkuumln3 Tespit sacının (1) her iki vidasını soumlkuumln4 Tespit sacını ccedilıkarın5 Genleşme tankını (2) oumlne doğru ccedilekip ccedilıkarın6 Yeni genleşme deposunu uumlruumlne yerleştirin7 Yeni genleşme deposunu su bağlantısına vidalayın
Bunun iccedilin yeni bir conta kullanın8 Sabitleme plakasını iki vida ile sabitleyin9 Uumlruumlnuuml (rarr sayfa 18) doldurun ve havasını alın gerekirse
ısıtma sistemini de doldurun ve havasını alın
1165 Ana elektronik kartın değiştirilmesi
C
C
D
B
C
C
D
B
A
A
1 Elektronik kutusunu accedilın (rarr sayfa 15)2 Elektronik kartın tuumlm soketini ccedilekin3 Elektronik karttaki klipsleri soumlkuumln4 Elektronik kartı ccedilıkarın5 Yeni elektronik kartı alttan oluğa ve uumlstten klipslere
oturacak şekilde monte edin6 Elektronik kart soketlerini takın7 Elektronik kutusunu kapatın
Arıza giderme 11
0020277895_03 Lynx Condens Montaj ve bakım kılavuzu 27
1166 Kullanıcı ara birimi elektronik kartınındeğiştirilmesi
B
C
C
D
A
A
1 Elektronik kutusunu accedilın (rarr sayfa 15)2 Elektronik kart soketini ccedilekin3 Elektronik karttaki klipsleri soumlkuumln4 Elektronik kartı ccedilıkarın5 Yeni elektronik kartı alttan oluğa ve uumlstten klipslere
oturacak şekilde monte edin6 Elektronik kart soketini takın7 Elektronik kutusunu kapatın
1167 Emniyet ventilinin değiştirilmesi
C
AB
1 Her iki klipsi soumlkuumln2 Yapı grubunu emniyet ventiliyle birlikte soumlkuumln3 Emniyet ventilli yapı grubunu O-Ringleri ile birlikte
monte edin4 Klipsleri yeniden takın
1168 Debi sensoumlruumlnuumln değiştirilmesi
1
1 Soketi ccedilekin2 Debi sensoumlruumlnuuml (1) ccedilıkarın3 Yeni debi sensoumlruumlnuuml takın4 Fişi takın
1169 Basınccedil sensoumlruumlnuumln değiştirilmesi
B
A
1 Soketi ccedilekin2 Klipsi ccedilıkarın3 Basınccedil sensoumlruumlnuuml ccedilıkarın4 Yeni basınccedil sensoumlruumlnuuml takın5 Klipsi tekrar takın
11610 Elektrik besleme kablosunun değiştirilmesi
BilgiOlası tehlikelerin oumlnlenmesi iccedilin kablo uumlreticimuumlşteri hizmetleri veya nitelikli personel tarafın-dan değiştirilmelidir
Elektrik besleme kablosu hasarlı ise elektrik bağlantısı(rarr sayfa 15) talimatlarına uygun olarak değiştirin
12 Uumlruumlnuumln kapatılması
28 Montaj ve bakım kılavuzu Lynx Condens 0020277895_03
ndash Elektrik besleme kablosu kesiti 3 G 075mmsup2
117 Tamiri tamamlama
Uumlruumlnuuml fonksiyon ve sızdırmazlık (rarr sayfa 20) accedilısındankontrol edin
12 Uumlruumlnuumln kapatılması
Uumlruumlnuuml kapatın Uumlruumlnuuml elektrik şebekesinden ayırın Gaz kesme vanasını kapatın Soğuk su devresi kapatma vanasını kapatın Uumlruumlnuuml boşaltın (rarr sayfa 24)
13 Muumlşteri hizmetleri
Muumlşteri iletişim merkezi 0850 2228989
Internet httpwwwprothermcomtr
Ek
0020277895_03 Lynx Condens Montaj ve bakım kılavuzu 29
Ek
A Kontrol programları ndash Genel bakış
BilgiProgram tablosu farklı uumlruumlnler iccedilin kullanıldığından bazı programlar ilgili uumlruumlnde goumlruumlnmeyebilir
Goumlsterge Anlamı
P01 Ayarlanabilir ısıtma konumunda bruumlloumlr işletimiAteşlemeden sonra uumlruumln ısıl yuumlkle ccedilalışmaya başlar bu değer bdquo0ldquo (0 = Pmin) ile bdquo100ldquo (100 = Pmax) ara-sında ayarlanmıştırBu fonksiyon 15 dakika suumlreyle aktif kalır
P02 Ateşleme yuumlkuuml ile bruumlloumlr işletimiAteşleme sonrasında uumlruumln ateşleme yuumlkuuml ile ccedilalışmaya başlarBu fonksiyon 15 dakika suumlreyle aktif kalır
P03 Uumlruumln ısıtma devresinde teşhis kodu d00 uumlzerinden ayarlanmış maksimum ısıtma konumu ile ccedilalışır
P04 Bacacı konumu fonksiyonuSıcak su talebi varsa uumlruumln kullanım suyu konumunda ve maksimum ısıtma konumu ile ccedilalışırSıcak su talebi yoksa uumlruumln teşhis kodu d00 uumlzerinden ayarlanmış kalorifer kısmi yuumlkuuml ile ve ısıtma devresindeccedilalışırBu fonksiyon 15 dakika suumlreyle aktif kalır
P05 Uumlruumlnuuml doldurmaUumlccedil yollu vana orta konuma alınır Bruumlloumlr ve pompa kapanır (uumlruumlnuumln doldurulması ve boşaltılması iccedilin)Basınccedil 15 saniyeden uzun suumlreyle 003 MPa (03 bar) değerinin altındaysa ve ardından 005 MPa (05 bar)değerinin uumlzerine ccedilıkıyorsa otomatik hava alma işlemi etkinleştirilirBu fonksiyon 15 dakika suumlreyle aktif kalır
P06 Isıtma devresi havasını almaUumlccedil yollu vana ısıtma konumuna alınırFonksiyon ısıtma devresinde 15 dakikalık suumlre iccedilin etkinleştirilirPompa duumlzenli aralıklarla ccedilalışır ve dururGerekirse bu fonksiyon manuel olarak devre dışı bırakılabilir
P07 Sıcak su devresi havasını almaBu fonksiyon kuumlccediluumlk sıcak su devresinde 4 dakika iccedilin ve ardından ısıtma devresinde 1 dakika iccedilin etkinleştirilirPompa duumlzenli aralıklarla ccedilalışır ve dururGerekirse bu fonksiyon manuel olarak devre dışı bırakılabilir
Hızlı hava almafonksiyonu
Uumlruumln havasının alınmasıBasınccedil 15 saniyeden uzun suumlreyle 003 MPa (03 bar) değerinin altındaysa ve ardından 005 MPa (05 bar)değerinin uumlzerine ccedilıkıyorsa otomatik hava alma işlemi etkinleştirilirBu fonksiyon kuumlccediluumlk sıcak su devresinde 4 dakika iccedilin ve ardından ısıtma devresinde 1 dakika iccedilin etkinleştirilirBu fonksiyon manuel olarak devre dışı bırakılamaz
B Servis teşhis kodları ndash Genel bakış
BilgiKod tablosu farklı uumlruumlnler iccedilin kullanıldığından bazı kodlar ilgili uumlruumlnde goumlruumlnmeyebilir
Ayar seviyesi DeğerlerBirim Ayar aralığı seccedilim accedilıklama Fabrika
ayarı Oumlzel ayarmin maks
d00 Maksimum ısıtma guumlcuuml ndash ndash kW Maksimum ısıtma guumlcuuml uumlruumlne goumlredeğişiklik goumlsterirrarr Boumlluumlm bdquoTeknik verilerldquo
rarr BoumlluumlmbdquoTeknik veri-
lerldquo
Ayarlanabilir
d01 Isıtma devresinde pompaiccedilin ccedilalışmaya devam etme suuml-resi
1 60 dk 1 5 Ayarlanabilir
d02 Isıtma devresinde bruumlloumlrbekleme suumlresi
2 60 dk 1 20 Ayarlanabilir
d04 Boylerdeki su sıcaklığı guumlncel değer ndash ndash Ayarlanamaz
Ek
30 Montaj ve bakım kılavuzu Lynx Condens 0020277895_03
Ayar seviyesi DeğerlerBirim Ayar aralığı seccedilim accedilıklama Fabrika
ayarı Oumlzel ayarmin maks
d05 Belirlenen ısıtma devresigidiş hattının talep edilen sıcak-lığı
guumlncel değer ndash ndash Ayarlanamaz
d06 Talep edilen sıcak su sı-caklığı
guumlncel değer (yalnızca kombi cihazı) ndash Ayarlanamaz
d07 Sıcak su boylerinin talepedilen sıcaklığı
guumlncel değer ndash ndash Ayarlanamaz
d08 230-V termostatının du-rumu
guumlncel değer ndash 0 = Oda termostatı accedilık (ısı talebiyok)1 = Oda termostatı kapalı (ısı talebi)
ndash Ayarlanamaz
d09 e-Veri yolu oda termosta-tında ayarlanan ısıtma devresigidiş hattının talep edilen sıcak-lığı
guumlncel değer ndash ndash ndash Ayarlanamaz
d10 Isıtma devresi dahili pom-panın durumu
guumlncel değer ndash off on ndash Ayarlanamaz
d11 Isıtma devresi karıştırıcılıdevre pompasının durumu
guumlncel değer ndash off on ndash Ayarlanamaz
d13 Sıcak su devresi sirkuumllas-yon pompasının durumu
guumlncel değer ndash off on ndash Ayarlanamaz
d15 Pompa devir sayısı guumlncel değer ndash ndash Ayarlanamaz
d16 24-V oda termostatınındurumu
guumlncel değer ndash off = Isıtma kapalıon = Isıtma accedilık
ndash Ayarlanamaz
d17 Isıtma ayarı ndash ndash ndash off = Gidiş suyu sıcaklığıon = Doumlnuumlş devresi sıcaklığı (Yerdenısıtma değişikliği Doumlnuumlş sıcaklığınagoumlre ayarlama oumlzelliğini aktifleştirdiy-seniz ısıtma guumlcuumlnuuml otomatik belir-leme fonksiyonu aktif değildir)
0 Ayarlanabilir
d18 Pompanın ilave ccedilalışmaişletim modu
1 3 ndash 1 = Konfor (ccedilalışmaya devam edenpompa)3 = Eco (aralıklı pompa işletimi - ccedilokduumlşuumlk ısı ihtiyacında sıcak kullanımsuyundan sonra artık ısının tahliyeedilmesi iccedilin)
1 Ayarlanabilir
d20 Maksimum talep edilensıcak su sıcaklığı
50 60 1 50 Ayarlanabilir
d21 Sıcak su iccedilin aqua-konfordurumu
guumlncel değer ndash off = Fonksiyon devre dışıon = Fonksiyon aktif ve kullanılıyor
ndash Ayarlanamaz
d22 Sıcak su talebi durumu guumlncel değer ndash off = Guumlncel talep yokon = Guumlncel talep
ndash Ayarlanamaz
d23 Isıtma talebi durumu guumlncel değer ndash off = Isıtma kapalı (yaz konumu)on = Isıtma accedilık
ndash Ayarlanamaz
d24 Presostat durumu 0 1 ndash off = devre dışıon = devrede
ndash Ayarlanamaz
d25 Boyler takviye ısıtmasıveya sıcak su aqua-konfor iccediline-Veri yolu termostatı talep du-rumu
guumlncel değer ndash off = Fonksiyon devre dışıon = Fonksiyon devrede
ndash Ayarlanamaz
d27 Roumlle 1 fonksiyonu (ccediloklufonksiyon moduumlluuml)
1 10 ndash 1 = Sirkuumllasyon pompası2 = Harici pompa3 = Boyler ısıtma pompası4 = Buhar aspiratoumlruuml5 = Harici manyetik valf6 = Harici arıza bildirimi7 = Guumlneş enerjisi devresi pompası(devre dışı)8 = e-Veri yolu uzaktan kumandası9 = Lejyoner oumlnleme pompası10 = Solar toplama vanası
1 Ayarlanabilir
Ek
0020277895_03 Lynx Condens Montaj ve bakım kılavuzu 31
Ayar seviyesi DeğerlerBirim Ayar aralığı seccedilim accedilıklama Fabrika
ayarı Oumlzel ayarmin maks
d28 Roumlle 2 fonksiyonu (ccediloklufonksiyon moduumlluuml)
1 10 ndash 1 = Sirkuumllasyon pompası2 = Harici pompa3 = Boyler ısıtma pompası4 = Buhar aspiratoumlruuml5 = Harici manyetik valf6 = Harici arıza bildirimi7 = Guumlneş enerjisi devresi pompası(devre dışı)8 = e-Veri yolu uzaktan kumandası9 = Lejyoner oumlnleme pompası10 = Solar toplama vanası
2 Ayarlanabilir
d31 Otomatik doldurma duumlze-neği
0 2 ndash 0 = manuumlel1 = yarı otomatik2 = otomatik
0 Ayarlanabilir
d33 Fan devir sayısının talepedilen değeri
guumlncel değer Devdk Fan devir sayısı = Goumlsterge değeri x100
ndash Ayarlanamaz
d34 Fan devir sayısı değeri guumlncel değer Devdk Fan devir sayısı = Goumlsterge değeri x100
ndash Ayarlanamaz
d35 Uumlccedil yollu vana konumu guumlncel değer ndash 0 = Isıtma40 = Orta konum (paralel yuumlkleme)100 = Sıcak su
ndash Ayarlanamaz
d36 Sıcak su akış değeri guumlncel değer lsa ndash ndash Ayarlanamaz
d39 Guumlneş enerjisi devresin-deki su sıcaklığı
guumlncel değer ndash ndash Ayarlanamaz
d40 Gidiş suyu sıcaklığı guumlncel değer ndash ndash Ayarlanamaz
d41 Doumlnuumlş suyu sıcaklığı guumlncel değer ndash ndash Ayarlanamaz
d43 Isı eğrisi 02 4 ndash 01 12 Ayarlanabilir
d45 Isı eğrisinin en duumlşuumlknokta değeri
15 30 ndash 1 20 Ayarlanabilir
d47 Dış sıcaklık guumlncel değer ndash ndash Ayarlanamaz
d50 Minimum fan devir sayısıduumlzeltmesi
0 3000 Devdk 1Fan devir sayısı = Goumlsterge değeri x10
600 Ayarlanabilir
d51 Maksimum fan devir sayısıduumlzeltmesi
-2500 0 Devdk 1Fan devir sayısı = Goumlsterge değeri x10
-1000 Ayarlanabilir
d58 Guumlneş enerjisi devresi tak-viye ısıtması
0 3 ndash 0 = Isıtma cihazının lejyoner oumlnlemefonksiyonu devre dışı3 = Sıcak su etkinleştirildi (talep edi-len değer min 60 degC)
0 Ayarlanabilir
d60 Sıcaklık sensoumlruuml nedeniyledurdurma sayısı
guumlncel değer ndash ndash ndash Ayarlanamaz
d61 Başarısız ateşleme sayısı guumlncel değer ndash ndash ndash Ayarlanamaz
d62 Gece konumu 0 30 ndash 1 0 Ayarlanabilir
d64 Bruumlloumlr ortalama ateşlemesuumlresi
guumlncel değer sn ndash ndash Ayarlanamaz
d65 Bruumlloumlr maksimum ateşlemesuumlresi
guumlncel değer sn ndash ndash Ayarlanamaz
d66 Sıcak su iccedilin aqua-konforfonksiyonu etkinleştirme
ndash ndash ndash off = Fonksiyon devre dışıon = Fonksiyon devrede
1 Ayarlanabilir
d67 Kalan bruumlloumlr bekleme suuml-resi (ayar d02 altında)
guumlncel değer dk ndash ndash Ayarlanamaz
d68 1 denemede başarısızateşleme sayısı
guumlncel değer ndash ndash ndash Ayarlanamaz
d69 2 denemede başarısızateşleme sayısı
guumlncel değer ndash ndash ndash Ayarlanamaz
Ek
32 Montaj ve bakım kılavuzu Lynx Condens 0020277895_03
Ayar seviyesi DeğerlerBirim Ayar aralığı seccedilim accedilıklama Fabrika
ayarı Oumlzel ayarmin maks
d70 Uumlccedil yollu vana fonksiyonu 0 2 ndash 0 = Normal ccedilalışma konumu (sıcak suve ısıtma devresi)1 = Orta konum (paralel konumda)2 = Suumlrekli ısıtma konumu
0 Ayarlanabilir
d71 Maksimum ısıtma devresigidiş hattının talep edilen sıcak-lığı
45 80 1 75 Ayarlanabilir
d73 Sıcak su aqua-konfor sı-caklık duumlzeltmesi
-15 5 K 1 0 Ayarlanabilir
d75 Boylerin maksimum takviyeısıtma suumlresi
20 90 dk 1 45 Ayarlanabilir
d77 Boylerin maksimum takviyeısıtması
ndash ndash kW 1rarr Boumlluumlm bdquoTeknik verilerldquo
ndash Ayarlanabilir
d80 Isıtma devresinde ccedilalışmasuumlresi
guumlncel değer saat ndash ndash Ayarlanamaz
d81 Kullanım suyu konumundaccedilalışma suumlresi
guumlncel değer saat ndash ndash Ayarlanamaz
d82 Isıtma devresinde bruumlloumlrateşleme sayısı
guumlncel değer ndash Ateşleme sayısı = Goumlsterge değeri x100
ndash Ayarlanamaz
d83 Kullanım suyu konumundabruumlloumlr ateşleme sayısı
guumlncel değer ndash Ateşleme sayısı = Goumlsterge değeri x100
ndash Ayarlanamaz
d84 Bakım zamanı 0 3000 saat Saat sayısı = Goumlsterge değeri x 10 300 Ayarlanamaz
d85 Minimum guumlcuumln artırılması(ısıtma ve kullanım suyu ko-numu)
ndash ndash kW 1rarr Boumlluumlm bdquoTeknik verilerldquo
ndash Ayarlanabilir
d88 Kullanım suyu konumundaateşleme iccedilin akış limit değeri
0 1 ndash 0 = 15 lh (gecikme yok)1 = 37 lh (2 sn gecikme)
0 Ayarlanabilir
d90 e-Veri yolu oda termostatıdurumu
guumlncel değer ndash off = Bağlı değilon = Bağlı
ndash Ayarlanamaz
d91 Durum DCF77 guumlncel değer ndash ndash ndash Ayarlanamaz
d93 Uumlruumln kodu ayarı 0 99 ndash 1 ndash Ayarlanabilir
d94 Arıza listesinin silinmesi 0 1 ndash off = Hayıron = Evet
ndash Ayarlanabilir
d95 Yazılım versiyonları ndash ndash ndash 1 = Ana kart2 = Ara birim kartı
ndash Ayarlanabilir
d96 Fabrika ayarlarına doumlnuumll-mesi
ndash ndash ndash 0 = Hayır1 = Evet
ndash Ayarlanabilir
d128 Talep edilen minimumısıtma değeri
10 75 1 10 Ayarlanabilir
d129 Talep edilen minimumsıcak suyu değeri
35(Kombicihazı)
45(Salt
ısıtmacihazı)
60 1 35 Ayarlanabilir
Ek
0020277895_03 Lynx Condens Montaj ve bakım kılavuzu 33
C Durum kodları ndash Genel bakış
BilgiKod tablosu farklı uumlruumlnler iccedilin kullanıldığından bazı kodlar ilgili uumlruumlnde goumlruumlnmeyebilir
Durum kodu Anlamı
Isıtma konumundaki goumlstergeler
S 0 Isıtma devresi Talep yok
S01 Isıtma devresi Fan oumln ccedilalışması
S02 Isıtma devresi Pompanın oumlnceden ccedilalışması
S03 Isıtma devresi Bruumlloumlr ateşlemesi
S04 Isıtma devresi Bruumlloumlr accedilık
S05 Isıtma devresi PompanınFanın ccedilalışmaya devam etmesi
S06 Isıtma devresi Fanın ccedilalışmaya devam etmesi
S07 Isıtma devresi Pompanın ccedilalışmaya devam etmesi
S08 Isıtma devresi Isıtma işleminden sonra geccedilici kapatma
Kullanım suyu konumundaki goumlstergeler
S10 Kullanım suyu konumu Talep
S11 Kullanım suyu konumu Fan oumln ccedilalışması
S13 Kullanım suyu konumu Bruumlloumlr ateşlemesi
S14 Kullanım suyu konumu Bruumlloumlr accedilık
S15 Kullanım suyu konumu PompanınFanın ccedilalışmaya devam etmesi
S16 Kullanım suyu konumu Fanın ccedilalışmaya devam etmesi
S17 Kullanım suyu konumu Pompanın ccedilalışmaya devam etmesi
Aqua-konforlu konfor konumunda veya boylerli kullanım suyu konumunda goumlsterge
S20 Kullanım suyu konumu Talep
S21 Kullanım suyu konumu Fan oumln ccedilalışması
S22 Kullanım suyu konumu Pompanın oumlnceden ccedilalışması
S23 Kullanım suyu konumu Bruumlloumlr ateşlemesi
S24 Kullanım suyu konumu Bruumlloumlr accedilık
S25 Kullanım suyu konumu PompanınFanın ccedilalışmaya devam etmesi
S26 Kullanım suyu konumu Fanın ccedilalışmaya devam etmesi
S27 Kullanım suyu konumu Pompanın ccedilalışmaya devam etmesi
S28 Kullanım suyu konumu Bruumlloumlr geccedilici kapatması
Diğer goumlstergeler
S30 Isıtma konumu oda termostatı tarafından bloke ediliyor
S31 Isıtma talebi yok Yaz konumu e-Veri yolu regleri bekleme suumlresi
S32 Fan bekleme suumlresi Fan devir sayısı tolerans değerleri dışında
S33 Presostat devreye girene kadar fanın zorla ccedilalıştırılması
S34 Donmaya karşı koruma aktif
S39 Yerden ısıtma kontağı accedilık
S41 Su basıncı ccedilok yuumlksek
S42 Atık gaz klapesi kapalı
S46 Donmaya karşı koruma fonksiyonu (konfor) Minimum yuumlk
S53 Yetersiz su nedeniyle uumlruumln bekleme suumlresinde işletme blokajı fonksiyonunda (gidişdoumlnuumlş devresi sıcaklık farkıccedilok fazla)
S54 Bekleme suumlresi Devrede yetersiz su (gidişdoumlnuumlş devresi sıcaklık farkı ccedilok fazla)
S76 Bakım bildirimi Su basıncını kontrol edin
S88 Uumlruumln hava tahliyesi aktif
S91 Bakım Demo modu
Ek
34 Montaj ve bakım kılavuzu Lynx Condens 0020277895_03
Durum kodu Anlamı
S96 Otomatik test programı Doumlnuumlş devresi sıcaklık sensoumlruuml ısıtma talepleri bloke
S97 Otomatik test programı Su basınccedil sensoumlruuml ısıtma talepleri bloke
S98 Otomatik test programı Doumlnuumlş devresi sıcaklık sensoumlruuml ısıtma talepleri bloke
S99 Dahili otomatik test programları
S108 Yanma huumlcresi havasının alınması fan işletimde
S109 Uumlruumlnuumln bekleme konumu aktif
D Arıza kodları ndash Genel bakış
BilgiKod tablosu farklı uumlruumlnler iccedilin kullanıldığından bazı kodlar ilgili uumlruumlnde goumlruumlnmeyebilir
Arıza kodu Anlamı Nedeni
F00 Arıza Gidiş devresi sıcaklık sensoumlruuml NTC soketi takılı değil veya gevşek elektronik kart uumlzerindeki ccediloklu sokettam olarak takılmamış kablo demetinde kopukluk NTC sensoumlruuml arızalı
F01 Arıza Doumlnuumlş devresi sıcaklık sensoumlruuml NTC soketi takılı değil veya gevşek elektronik kart uumlzerindeki ccediloklu sokettam olarak takılmamış kablo demetinde kopukluk NTC sensoumlruuml arızalı
F10 Kısa devre Gidiş devresi sıcaklık sen-soumlruuml
NTC sensoumlruuml arızalı kablo demetinde kısa devre kablogoumlvde
F11 Kısa devre Doumlnuumlş devresi sıcaklık sen-soumlruuml
NTC sensoumlruuml arızalı kablo demetinde kısa devre kablogoumlvde
F12 ve F91 Kısa devre Boyler sıcaklık sensoumlruuml NTC sensoumlruuml arızalı kablo demetinde kısa devre kablogoumlvde
F13 Kısa devre Sıcak su boyleri sıcaklıksensoumlruuml
NTC sensoumlruuml arızalı kablo demetinde kısa devre kablogoumlvde
F20 Emniyet kapatması Aşırı ısıtma sıcaklı-ğına ulaşıldı
Uumlruumlne giden kablo demeti topraklama bağlantısı hatalı gidiş veya doumlnuumlşsuyu NTC arızalı (temassızlık) ateşleme kablosu ateşleme soketi veyaateşleme elektrodu uumlzerinden kaccedilak nedeniyle deşarj
F22 Emniyet kapatması Isıtma cihazındayetersiz su
Uumlruumlnde ccedilok az su veya su yok su basıncı sensoumlruuml arızalı pompaya veya subasıncı sensoumlruumlne giden kablo gevşektakılı değilarızalı
F23 Emniyet kapatması Sıcaklık yayılmasıccedilok fazla (NTC1NTC2)
Pompa bloke oluyor pompa guumlcuuml az uumlruumlnde hava var gidiş ve doumlnuumlş dev-resi NTC sensoumlrleri karışmış
F24 Emniyet kapatması Sıcaklık artışı ccedilokhızlı
Pompa bloke oldu pompa guumlcuuml az uumlruumlnde hava sistem basıncı ccedilok duumlşuumlkccedilekvalf bloke olmuşyanlış takılı
F25 Emniyet kapatması Atık gaz sıcaklığıccedilok yuumlksek
İsteğe bağlı atık gaz limit termostat (STB) soket bağlantısı kesik kablo de-metinde kesinti
F27 Emniyet kapatması Alev algılama arı-zası
Elektronikte nem elektronik (alev sensoumlruuml) arızalı gaz manyetik valfi sızdırı-yor
F28 Arıza Ccedilalıştırma sırasındaki ateşlemebaşarısız
Gaz sayacı arızalı veya gaz basıncı sensoumlruuml devrede gazda hava var gazgiriş basıncı ccedilok duumlşuumlk termik kapatma duumlzeneği (TAE) devrede yanlış gazmemesi yanlış yedek parccedila gaz armatuumlruuml gaz armatuumlruumlnde arıza elektronikkart uumlzerindeki ccediloklu soket doğru olarak takılmamış kablo demetinde kesintiateşleme sistemi (ateşleme trafosu ateşleme kablosu ateşleme soketiateşleme elektrodu) arızalı iyonizasyon akımında (kablo elektrot) kesintiuumlruumlnde hatalı topraklama elektronik arızalıYoğuşma suyu tahliye sifonu tıkandı
F29 Arıza Alev soumlnmesi Gaz girişi zaman zaman kesik atık gaz resirkuumllasyonu uumlruumlnuumln hatalı toprak-laması ateşleme trafosunda ateşleme iptaliYoğuşma suyu tahliye sifonu tıkandı
F32 Fanın donmaya karşı koruma fonksiyonuaktif Fan devir sayısı tolerans değerleridışında
Fandaki soket doğru takılmamış elektronik kart uumlzerindeki ccediloklu soket doğruolarak takılmamış kablo demetinde kesinti fan bloke oldu Hall sensoumlruumlarızalı elektronik arızalı
F49 e-Veri yolu arızası Gerilim ccedilok duumlşuumlk eBUSta kısa devre eBUS aşırı yuumlklenme veya eBUSta değişik polariteyesahip iki gerilim beslemesi
F61 Arıza Gaz armatuumlruuml kumandası Gaz armatuumlruumlne giden kablo demetinde kısa devretopraklama teması gazarmatuumlruuml arızalı (Bobinlerin topraklama teması) elektronik arızalı
F62 Arıza Gaz vanası kapatma kumandası Gaz armatuumlruumlnuumln gecikmiş kapatması alev sinyalinin gecikmeli soumlnmesigaz armatuumlruuml sızdırıyor elektronik arızalı
F63 Arıza EEPROM Elektronik arızalı
Ek
0020277895_03 Lynx Condens Montaj ve bakım kılavuzu 35
Arıza kodu Anlamı Nedeni
F64 Arıza Elektronik Sensoumlr Analog-Dijitaldoumlnuumlştuumlruumlcuuml
NTC gidiş suyu veya doumlnuumlş suyunda kısa devre elektronik arızalı
F65 Arıza Elektronik sıcaklığı ccedilok yuumlksek Elektronik dış muumldahaleler nedeniyle ccedilok sıcak elektronik arızalı
F67 ASIC tarafından geri goumlnderilen değerhatalı (alev sinyali)
Normal olmayan alev sinyali elektronik arızalı
F68 Arıza Alev sabit değil (analog giriş) Gazda hava gaz giriş basıncı ccedilok duumlşuumlk yanlış hava fazlalık katsayısıyanlış gaz memesi iyonizasyon akımında kesinti (kablo elektrot)
F70 Uumlruumln kodu geccedilersiz (DSN) Ekran ve elektronik kart aynı zamanda değiştirildi ve cihaz tipi numarasıyeniden ayarlanmadı yanlış veya eksik guumlccedil kodlama direnci
F71 Arıza GidişDoumlnuumlş devresi sıcaklık sen-soumlruuml
Gidiş devresi sıcaklık sensoumlruuml sabit değer bildiriyor Gidiş devresi sıcaklıksensoumlruuml gidiş borusuna doğru dayanmıyor gidiş devresi sıcaklık sensoumlruumlarızalı
F72 Arıza Su basıncı sensoumlruuml Doumlnuumlş dev-resi sıcaklık sensoumlruuml sapması
Gidişdoumlnuumlş suyu NTC sıcaklık farkı ccedilok buumlyuumlk rarr Gidiş suyu veveya doumlnuumlşsuyu sıcaklık sensoumlruuml arızalı
F73 Arıza Su basıncı sensoumlruuml bağlı değilveya kısa devre soumlz konusu
Su basıncı sensoumlruumlnde kesintikısa devre su basıncı sensoumlruumlnuumln beslemehattında kesintitoprak kısa devresi veya su basıncı sensoumlruuml arızalı
F74 Arıza Su basıncı sensoumlruumlnde elektrikarızası
Su basıncı sensoumlruumlne giden hatlarda 5V24Va kısa devre var veya su ba-sıncı sensoumlruumlnde dahili hata
F75 Arıza Basınccedil sensoumlruuml Presostat arızalı
F76 Isı eşanjoumlruumlndeki emniyet termostatıarızalı
Emniyet termostatı geri bildirimi gaz armatuumlruuml geri bildirimine uymuyor
F77 Arıza Yoğuşma veya duman Geri bildirim yok atık gaz klapesi arızalı
F78 Harici reglerde kullanım suyu ccedilıkış sen-soumlruuml kesintisi
UK link box bağlı fakat kullanım suyu NTC koumlpruumllenmemiş
F83 Arıza Kuru yanma Bruumlloumlr ccedilalıştığında gidiş veya doumlnuumlş devresi sıcaklık sensoumlruumlnde ccedilok kuumlccediluumlksıcaklık değişikliği kaydediliyor veya herhangi bir değişiklik kaydedilmiyorUumlruumlnde ccedilok az su gidiş veya doumlnuumlş devresi sıcaklık sensoumlruuml boruya doğrudayanmıyor
F84 Arıza GidişDoumlnuumlş devresi sıcaklık sen-soumlruuml
Değerler uyumlu değil fark lt -6 KGidiş ve doumlnuumlş devresi sıcaklık sensoumlruuml tutarsız değerler bildiriyor Gidiş vedoumlnuumlş devresi sıcaklık sensoumlruuml birbiriyle karışmış gidiş ve doumlnuumlş devresisıcaklık sensoumlruuml doğru monte edilmedi
F85 Arıza Sıcaklık sensoumlruuml Gidiş veveya doumlnuumlş devresi sıcaklık sensoumlruuml aynı yanlış boruya monteedildiSıcaklık sensoumlruuml bağlı değil veya doğru bağlanmamış
F86 Arıza Yerden ısıtma kontağı Yerden ısıtma kontağı accedilık sensoumlr ccediloumlzuumllmuumlş veya arızalı
F87 Arıza Elektrotlar Elektrotlar bağlı değil veya doğru bağlanmamış kablo demetinde kısa devre
F88 Arıza Gaz armatuumlruuml Gaz armatuumlruuml bağlı değil veya doğru bağlanmamış kablo demetinde kısadevre
F89 Arıza Pompa Pompa bağlı değil veya doğru bağlanmamış yanlış pompa bağlanmış kablodemetinde kısa devre
Connection Ana elektronik kartı ile kullanıcı ara birimiarasında iletişim yok
Elektronik arızalı
Ek
36 Montaj ve bakım kılavuzu Lynx Condens 0020277895_03
E Kablo bağlantı şeması Kombi cihazı
X2
X14LN
191020
263
1113
14
187
178
X51
X51
X20
16
19
315
4
5
1011
6
13
X51 X35
X20
X40 X51
X30
X2
X21
X41
X22
X14L
N
ndash +24V=RT BUS
Burneroff
X1
FUS
X106X32
X90
X12
X35
X1
X21
LN
41
32
eBUS
RT 24V
Burner off
X106
13
41
3
31
2
M
1346
123
M
5421
21
21
NL
24V230V~
24V
230V
~
2
6
7
8
9
11
10
1
3
4
5
13
12
1 Ana kart
2 Arayuumlz kartı
3 Isıtma devresi gidiş hattındaki sıcaklık sensoumlruuml
4 Isıtma devresi doumlnuumlş hattı sıcaklık sensoumlruuml
5 Fan
6 Gaz armatuumlruuml
7 Değiştirme vanası
8 Basınccedil sensoumlruuml
9 Debimetre sensoumlruuml
10 Harici ateşleme trafosu
11 Kalorifer pompası
12 İyonizasyon ve ateşleme elektrodu
13 230-V-Regler iccedilin ana elektrik beslemesi ve bağlantı
Ek
0020277895_03 Lynx Condens Montaj ve bakım kılavuzu 37
F Kontrol ve bakım ccedilalışmaları ndash Genel bakışAşağıdaki tablo minimum kontrol ve bakım aralıkları ile ilgili uumlretici taleplerini listelemektedir Ulusal talimatlar ve youmlnergelerdaha kısa kontrol ve bakım aralıkları oumlngoumlruumlyorsa bu aralıklara uyun
No CcedilalışmalarKontrol(yıllık)
Bakım(en az her2 yılda bir)
1 Yanma havasıatık gaz akım borusunun sızdırmazlığını ve doğru sabitlendiğini kontrol edinTıkalı veya hasar goumlrmediğinden ve montaj kılavuzu ile doğru monte edildiğinden emin olun X X
2 Uumlruumlnuumln genel durumunu kontrol edin Uumlruumlndeki ve yanma huumlcresindeki kirleri temizleyin X X
3 Eşanjoumlruumln genel durumunu goumlzle kontrol edin Bu esnada oumlzellikle korozyon pas ve diğer hasarbelirtilerine dikkat edin Hasarlar goumlruumlrseniz bakım gerccedilekleştirin X X
4 Gaz bağlantı basıncını maksimum ısıl yuumlkte kontrol edin Gaz bağlantı basıncı doğru aralıktadeğilse bir bakım gerccedilekleştirin X X
5 Uumlruumlnuumln CO₂ miktarını (hava karışım oranı) kontrol edin ve gerekirse yeniden ayarlayın Bunuraporlayın X X
6 Uumlruumlnuuml elektrik şebekesinden ayırın Elektrikli soket bağlantılarının ve bağlantıların doğru oturma-sını kontrol edin ve bunu gerekirse duumlzeltin X X
7 Gaz kesme vanasını ve servis vanalarını kapatın X X
8 Uumlruumlnuuml su tarafından boşaltın Genleşme tankı hava basıncını kontrol edin genleşme tankınıgerekirse doldurun (sistem dolum basıncının yakl 003 MPa03 bar altında) X
9 Gazhava bağlamını soumlkuumln X
10 Yanma boumlluumlmuumlndeki contaları kontrol edin Hasarlar tespit ederseniz contaları değiştirin Her ikibruumlloumlr contasını her accedilma işleminde yani her bakımda değiştirin X
11 Eşanjoumlruuml temizleyin X
12 Bruumlloumlruuml hasara karşı kontrol edin ve gerekirse değiştirin X
13 Uumlruumlndeki yoğuşma suyu sifonunu kontrol edin temizleyin ve gerekirse doldurun X X
14 Gaz-hava-bağlantısını monte edin Dikkat Contaları değiştirin X
15 Su miktarı yetersizse veya ayarlanan sıcaklığa ulaşılamıyorsa ikincil eşanjoumlruuml değiştirin X
16Soğuk su girişindeki suumlzgeci temizleyin Kirler artık yeterince temizlenemiyorsa veya suumlzgeccedilhasar goumlrmuumlşse suumlzgeci değiştirin Bu durumda aqua sensoumlruuml de kire ve hasarlara karşı kontroledin sensoumlruuml temizleyin (basınccedillı hava kullanmayın) ve hasar durumunda değiştirin
X
17 Gaz kesme vanasını accedilın uumlruumlnuuml tekrar elektrik şebekesine bağlayın ve uumlruumlnuuml ccedilalıştırın X X
18 Bakım vanalarını accedilın uumlruumlnısıtma sistemini 005 - 03 MPa05 - 30 bar (ısıtma sisteminin statikyuumlksekliğine goumlre) doldurun P hava tahliye programını başlatın X
19 Uumlruumlnuuml ve ısıtma sistemini (kullanım suyu hazırlama dahil) test iccedilin ccedilalıştırın ve sistemin gerekirsebir kez daha havasını alın X X
20 Goumlrsel olarak ateşleme ve bruumlloumlr tutumunu kontrol edin X X
21 Yeniden uumlruumlnuumln CO₂ miktarını (hava karışım oranı) kontrol edin X
22 Uumlruumlnuuml gaz atık gaz sıcak su ve yoğuşma suyu tarafında sızıntılara karşı kontrol edin gerekirsebunları giderin X X
23 Yuumlruumltuumllen kontrolbakımı raporlayın X X
G Devreye alma kontrol listesi Doğal gaz kurulum koşulları
Doğal gaz bağlantısı onay belgesi var mı Isıtma cihazının değiştirilmesi durumu iccedilin gaz tedarik şirketinin bir onay belgesi mevcut mu (gaz tedarik şirketi talep
ediyorsa) Bir sızdırmazlık testi yuumlruumltuumllduuml muuml (sızıntı arama spreyi ile)
Sıvı gaz kurulum koşulları
Isıtma cihazı sadece propan gazı ile işletilebilir buumltan gazı ile işletilemez Kurulum youmlnetmeliklere uygun olarak yapıl-mış mı
Propan gazı kullanıldığında otomatik kesme sistemli bir gaz uyarı cihazı monte edilmiş mi Bir sızdırmazlık testi yuumlruumltuumllduuml muuml (Sızıntı arama spreyi ile)
Isıtma cihazı kurulum koşulları
Ek
38 Montaj ve bakım kılavuzu Lynx Condens 0020277895_03
Gaz besleme şirketi eğer ısıtma cihazının bir balkona monte edilmesine izin veriyorsa Bu durumda ısıtma cihazı ka-palı bir dolaba monte edildi mi
Kapalı dolaba montaj durumunda Uumlstten ve alttan yeterince havalandırma mevcut mu Kapalı dolaba montaj durumunda Asgari mesafelere uyuldu mu Yandan 10 cm oumlne doğru 3 cm Montaj yerini kontrol edin Uumlruumln soba fırın veya radyatoumlr gibi ısı uumlreticilerinin uumlzerine gelecek biccedilimde monte edile-
mez
Isıtma sistemi kurulum koşulları
Sistem basıncı yeterli mi Doumlnuumlş devresine boru ccedilapına uygun bir filtre monte edilmiş mi (boru ccedilapı bkz Teknik Veriler) Filtrenin oumlnuumlne boru ccedilapına uygun bir kapatma vanası monte edilmiş mi (boru ccedilapı bkz Teknik Veriler) Soğuk su girişine gidiş devresine ve doumlnuumlş devresine kapatma vanaları monte edilmiş mi Hortuma bir emniyet vanası monte edilmiş mi ve atık su hattına bağlanmış mı Isıtma sistemine bir boşaltma vanası monte edilmiş mi
Sıcak su devresi
Soğuk su girişine bir pislik filtresi monte edilmiş mi Pislik filtresinin oumlnuumlne bir 12 kapatma vanası monte edilmiş mi Sadece soğuk su girişine mi yoksa hem soğuk su girişine hem de sıcak su ccedilıkışına mı kapatma vanası monte edil-
miş
BilgiSoğuk su girişine bir kapatma vanası monte edilmiş ise sadece sıcak su ccedilıkışına ek bir kapatma vanasıtakılması gereklidirGerekli olmayan bağlantıları koumlr tapalarla kapatınBesleme basıncı ge 8 bar ise bir basınccedil regleri kullanın
Yanma havasıatık gaz sistemine ilişkin talepler
Atık gaz hattının ağzı dış alanda mı (ağız yalıtım havalandırma veya bina aydınlatması alanında olamaz) Ağzın pencerelere duvarlara vb olan mesafesi yeterli mi (bkz Ek) Orijinal Protherm Yanma HavasıAtık Gaz Akım Borusu uzatmalarının montajı iccedilin orijinal Protherm aksesuarları kul-
lanıldı mı Tuumlm şaft ağızları iccedilin asgari mesafelere uyuldu mu (bkz Ek) Atık gaz borusu dışarı doğru 2 artan eğimle doumlşenmiş mi Atık gaz hattının ağzı bir balkonun dışında mı (bkz Ek)
BilgiHermetik olarak yalıtılmış atık gaz hattı ile bir duvar arasındaki mesafe 20 cmden fazla olamaz
Yoğuşma suyu gideri bağlantısı
Isıtma cihazının yoğuşma suyu gider hattı bir sifon uumlzerinden atık su hattına bağlanmış mı (yoğuşma suyu gider hattıkapalı bir su tahliye sistemine bağlı olmalıdır)
Sifon suyla doldurulmuş mu Yoğuşma suyu gider hattı usuluumlne uygun biccedilimde atık su hattına bağlanarak işletmecinin derisi veya diğer hassas
vuumlcut organları ile temas etmesi engellenmiş mi
Elektrik kurulumu
Isıtma cihazına 50 cm mesafede bir koruma kontağı prizi var mı veya 4 Amperlik guumlvence sağlayan bir devre korumaşalteri monte edilmiş mi
BilgiTopraklama prizi veya devre koruma şalteri ısıtma cihazının altında olamazIsıtma cihazı bir uzatma kablosuyla bağlanamaz
Topraklama bağlantısı olmayan yerlerde Toprak hattı ve noumltr hat birbirine bağlanamaz Boumlylesi durumlarda bir top-raklama kablosu doumlşenmiş mi
Kaccedilak akım koruma şalterli binalarda kurulum Kaccedilak akım koruma şalterinin fonksiyonu kurulum sırasında kontroledildi mi
Ek
0020277895_03 Lynx Condens Montaj ve bakım kılavuzu 39
Oda termostatı bağlantısı
Kablo ile bağlı oda termostatı ile ısıtma cihazı arasında bir kablo (2 x 05 mm) doumlşendi mi (Oda termostatı Prothermservisi tarafından bağlanmalıdır)
Oda termostatının montajı ve termostat kablosunun doumlşenmesi Protherm montaj kılavuzunda belirtilen verilere uygunolarak yapıldı mı (Kablolar Protherm servisi tarafından bağlanmalıdır)
H Yanma havasıatık gaz sistemi iccedilin minimum mesafeler
GN
N
MM
A
II
O
H
H
CBLJ
Q Q
Q
Q
Q
K
P
D E
FI
S
R
T
Montaj yeri Asgari oumllccediluumller
A Accedilılabilen bir accedilıklığın kerpiccedillerin pencerelerin vs doğrudan altında 300 mm
B Accedilılabilen bir accedilıklığın kerpiccedillerin pencerelerin vs uumlzerinde 300 mm
C Accedilılabilen bir accedilıklığın kerpiccedillerin pencerelerin vs yatay hizasında 300 mm
D Sıcaklığa karşı duyarlı bina boumlluumlmlerinin altında oumlrn plastik ccedilatı olukları duumlşey borular veya atık suboruları 75 mm
E Yağmur suyu oluklarının altında 200 mm
F Balkonların veya arabalar iccedilin uumlstuuml kapalı park yeri ccedilatıların altında 200 mm
G Dikey atık su borularından veya duumlşey borulardan 150 mm
H Dış ve iccedil koumlşelerden 200 mm
I Zemin ccedilatı veya balkon uumlzerinde 300 mm
J Bir uccedil parccedilası karşısındaki bir yuumlzeyden 600 mm
K Bir uccedil parccedilası karşısındaki bir uccedil parccedilasından 1200 mm
L Konuta giden uumlstuuml kapalı bir park yerinin accedilıklığından (oumlrn kapı pencere) 1200 mm
M Aynı duvardaki bir son parccediladan dikey 1500 mm
N Aynı duvardaki bir son parccediladan yatay 300 mm
O Uccedil parccedilasının monte edildiği duvardan 0 mm
P Ccedilatı uumlzerindeki dikey bir yapıdan NA
Q Ccedilatı yuumlzeyinin uumlzerinde 300 mm
R Meyilli veya duumlz ccedilatılarda bitişik pencerelerden yatay 600 mm
S Meyilli veya duumlz ccedilatılarda bitişik pencerelerin uumlzerinde 600 mm
T Meyilli veya duumlz ccedilatılarda bitişik pencerelerin altında 2000 mm
Ek
40 Montaj ve bakım kılavuzu Lynx Condens 0020277895_03
I Yanma havasıAtık gaz akım borusu uzunluklarıI1 C13 tipi yanma havasıatık gaz akım borusu uzunluğu
Geccedilerlilik C13 tipi yanma havasıatık gaz akım borusu
Yanma havasıatık gaz akım borusuccedilapı
Oslash 60100 (L) Oslash 80125 (L)
C13 tipi yanmahavasıatık gazakım borusu
C13 tipi yanmahavasıatık gazakım borusu
Lynx Condens 24 le 8 mt le 20 mt
Lynx Condens 28 le 8 mt le 20 mt
I2 C33 tipi yanma havasıatık gaz akım borusu uzunluğu
Geccedilerlilik C33 tipi yanma havasıatık gaz akım borusu
Yanma havasıatık gaz akım borusuccedilapı
Oslash 60100 (L) Oslash 80125 (L)
C33 tipi yanmahavasıatık gazakım borusu
C33 tipi yanmahavasıatık gazakım borusu
Lynx Condens 24 le 8 mt le 20 mt
Lynx Condens 28 le 8 mt le 20 mt
I3 C43 tipi yanma havasıatık gaz akım borusu uzunluğu
Geccedilerlilik C43 tipi yanma havasıatık gaz akım borusu
Yanma havasıatık gaz akım borusuccedilapı
Oslash 60100 (L) Oslash 80125 (L)
C43 tipi yanmahavasıatık gazakım borusu
C43 tipi yanmahavasıatık gazakım borusu
Lynx Condens 24 le 6 mt le 6 mt
Lynx Condens 28 le 6 mt le 6 mt
I4 C53 tipi yanma havasıatık gaz akım borusu uzunluğu
Geccedilerlilik C53 tipi yanma havasıatık gaz akım borusu
C53 tipi yanmahavasıatık gazakım borusu
Oslash 80 (L1+L2)maks
Lynx Condens 24 2 x 15 m
Lynx Condens 28 2 x 16 m
Ek
0020277895_03 Lynx Condens Montaj ve bakım kılavuzu 41
I5 C83 tipi yanma havasıatık gaz akım borusu uzunluğu
Geccedilerlilik C83 tipi yanma havasıatık gaz akım borusu
C83 tipi yanmahavasıatık gazakım borusu
Oslash 80 (L1+L2)maks
Lynx Condens 24 6 + 9 m
Lynx Condens 28 6 + 9 m
I6 B23P tipi yanma havasıatık gaz akım borusu uzunluğu
Geccedilerlilik B23P tipi yanma havasıatık gaz akım borusu
B23P tipi yanmahavasıatık gazakım borusu
L1 + L2 maks
Lynx Condens 24 30 m
Lynx Condens 28 30 m
I7 B33 tipi yanma havasıatık gaz akım borusu uzunluğu
Geccedilerlilik B33 tipi yanma havasıatık gaz akım borusu
Yanmahavasıatık gazakım borusu ccedilapı
Oslash 80125 (L)
B33 tipi yanmahavasıatık gazakım borusu
Lynx Condens 24 le 4 mt
Lynx Condens 28 le 4 mt
J Teknik verilerTeknik veriler ndash Isıtma
Lynx Condens 24 Lynx Condens 28
Maksimum gidiş suyu sıcak-lığı
75 75
Maks gidiş sıcaklığı ayararalığı (fabrika ayarı 75 degC)
10 hellip 80 10 hellip 80
İzin verilen maksimum ba-sınccedil
03 MPa(30 bar)
03 MPa(30 bar)
Talep edilen su debisi(ΔT = 30 K)
688 lsa 803 lsa
5030 degC iccedilin yoğuşma suyuhacmi yaklaşma değeri (pHdeğeri 35 ile 40 arasında)
247 lsa 255 lsa
Teknik veriler ndash Guumlccedilyuumlk G20En kuumlccediluumlk anma ısı guumlcuuml sistemin tesisatın tasarımına ve guumlncel işletme durumuna bağlı olarak Teknik Verilerdeki değer-den buumlyuumlk olabilir
Ek
42 Montaj ve bakım kılavuzu Lynx Condens 0020277895_03
Lynx Condens 24 Lynx Condens 28
Maksimum ısıtma guumlcuuml 247 kW 283 kW
5030 degC iccedilin verim aralığı(P)
63 hellip 254 kW 74 hellip 291 kW
8060 degC iccedilin verim aralığı(P)
59 hellip 241 kW 70 hellip 276 kW
Sıcak su ısı guumlcuuml aralığı (P) 59 hellip 241 kW 70 hellip 276 kW
Maksimum ısıl yuumlk - Isıtma(Q maks)
247 kW 283 kW
Minimum ısıl yuumlk - Isıtma (Qmin)
61 kW 72 kW
Maksimum ısıl yuumlk - sıcaksu (Q maks)
247 kW 283 kW
Minimum ısıl yuumlk - sıcak su(Q min)
61 kW 72 kW
Teknik veriler - Sıcak suLynx Condens 24 Lynx Condens 28
EN 13203 uyarınca spesifikdebi (D) (ΔT = 30 K)
114 ldk 132 ldk
Devamlı akış (ΔT = 35 K) 581 lsa 684 lsa
İzin verilen minimum basınccedil 003 MPa(030 bar)
003 MPa(030 bar)
İzin verilen maksimum ba-sınccedil
08 MPa(80 bar)
08 MPa(80 bar)
Sıcaklık aralığı 35 hellip 60 35 hellip 60
Akış miktarı sınırlayıcı 8 ldk 10 ldk
Teknik veriler ndash GenelLynx Condens 24 Lynx Condens 28
Gaz kategorisi I2H I2H
Gaz borusu ccedilapı 34 inccedil 34 inccedil
Isıtma bağlantıları ccedilapı 34 inccedil 34 inccedil
Emniyet ventili bağlantı bo-rusu (min)
7 mm 7 mm
Yoğuşma suyu hattı (min) 215 mm 215 mm
Gaz besleme basıncı G20 20 kPa(200 mbar)
20 kPa(200 mbar)
P maks iccedilin gaz debisi -Sıcak su (G20)
27 msup3sa 31 msup3sa
CE Numarası (PIN) CE-0063CP3646 CE-0063CP3646
İzin verilen sistem tesisattipleri
C13 C33 C43 C53C83 B23P B33
C13 C33 C43 C53C83 B23P B33
Atık gaz sıcaklığıQ minQ maks
56 hellip 69 57 hellip 74
Atık gaz debisiQ minQ maks
274 hellip 1064 gs 316 hellip 1214 gs
8060 degCdeki verim 977 976
5030 degCdeki verim 1026 1029
4030 degC iccedilin kısmi yuumlk işle-timindeki verim ( 30)
1087 1088
NOx sınıfı 6 6
Uumlruumln boyutları genişlik 390 mm 390 mm
Uumlruumln boyutları derinlik 280 mm 280 mm
Uumlruumln boyutları yuumlkseklik 700 mm 700 mm
Net ağırlık 299 kg 299 kg
Su dolu ağırlık 344 kg 344 kg
Ek
0020277895_03 Lynx Condens Montaj ve bakım kılavuzu 43
Teknik veriler ndash ElektrikLynx Condens 24 Lynx Condens 28
Elektrik bağlantısı 230 V 50 Hz 230 V 50 Hz
Dahili sigorta (gecikmeli) T22A 250V T22A 250V
Maks elektrik tuumlketimi 100 W 110 W
Bekleme modu elektrik tuuml-ketimi 25 W 23 W
Koruma tuumlruuml IPX4D IPX4D
Dizin
44 Montaj ve bakım kılavuzu Lynx Condens 0020277895_03
Dizin
AAğırlık 8Alet 6Amacına uygun kullanım 4Ana elektronik kartın değiştirilmesi 26Arıza hafızası 24Arıza kodları 24Arıza semboluuml 16Ateşleme trafosunun soumlkuumllmesi 22Atık gaz borusunun soumlkuumllmesi 22Atık gaz kokusu 5Atık gaz yolu 5BBağlantı parccedilası 12Bakım ccedilalışmaları 21 37Bakım ccedilalışmalarının tamamlanması 24Basınccedil sensoumlruuml 27Bruumlloumlr bekleme suumlresinin ayarlanması 20Bruumlloumlr bekleme suumlresinin geri alınması 20Bruumlloumlruumln değiştirilmesi 25Bruumlloumlruumln kontrol edilmesi 23Bruumlloumlruumln soumlkuumllmesi 22CCE işareti 7CO₂ oranı
kontroluuml 19 21DDebi sensoumlruuml 27Değiştirme genleşme tankı 26Devre dışı bırakma 28Dokuumlmanlar 7Doldurma
Isıtma sistemi 18Donma 6EElektrik 5Elektrik beslemesi 15Emniyet donanımı 5Emniyet ventili 27Eşanjoumlruumln değişimi 25Eşanjoumlruumln temizlenmesi 23GGaz ayarı 19Gaz cinsi kontroluuml
yuumlruumltme 16Gaz hava bağlamının soumlkuumllmesi 22Gaz kokusu 4Genleşme tankı oumln basıncının kontrol edilmesi 24Genleşme tankının değiştirilmesi 26Gerilim 5HHava emme borusunun soumlkuumllmesi 22Hava purjoumlruuml 18Havanın alınması
Isıtma sistemi 18Hazırlama tamir 25IIsıtma sistemi
Doldurma 18
Havanın alınması 18Isıtma suyunun hazırlanması 16İşleticiye teslim 21KKaccedilak arama spreyi 6Kontrol ccedilalışmaları 21 37Kontrol ccedilalışmalarının tamamlanması 24Korozyon 5Kullanıcı ara birimi elektronik kartın değiştirilmesi 27kullanım
Kontrol programları 16MMesafe 8Minimum mesafe 8Montaj yeri 5NNakliye 5Nitelik 4OOrtam havasına bağlı işletim 5Oumln kapak kapalı 5PPompa 20Pompa guumlcuumlnuumln ayarlanması 20RRegler 15SSeri numarası 7Servis teşhis kodları 15Sızdırmazlık 20ŞŞebeke bağlantısı 15Şema 5TTalimatlar 6Tamamlama tamir 28Tamiri tamamlama 28Tamirin hazırlanması 25Test programları 29
kullanım 16Tip etiketi 7UUumlruumln numarası 7Uumlruumlndeki suyun boşaltılması 24Uumlruumlnuuml accedilma 18Uumlruumlnuumln ambalajından ccedilıkarılması 7Uumlruumlnuumln devre dışı bırakılması 28Uumlruumlnuumln duvara montajı 8YYan kapağın soumlkuumllmesi 9Yanma havası beslemesi 5Yanma havasıAtık gaz akım borusu 12Yanma havasıAtık gaz akım borusu monte edilmiş 5Yedek parccedilalar 21Yetkili servis 4Yoğuşma suyu hattı 11Yoğuşma suyu sifonu
Doldurma 18Yoğuşma suyu sifonunun temizlenmesi 23yuumlruumltme
Gaz cinsi kontroluuml 16
YayınlayanuumlreticiProtherm Production sroJurkovičova 45 ‒ Skalica ‒ 90901Tel 034 6966101 ‒ Fax 034 6966111Zaacutekazniacutecka linka 034 6966166wwwprothermsk
0020277895_03 ‒ 29042019
tedarikccedili
copy Bu kılavuzun veya kısımlarının telif hakları korunmaktadır ve sadece uumlreticinin yazılı onayı ile ccediloğaltılabilir veya dağıtılabilirDeğişiklik yapma hakkı saklıdır
0020277895_03
- İccedilindekiler
- 1 Emniyet
-
- 11 İşlemle ilgili uyarı bilgileri
- 12 Amacına uygun kullanım
- 13 Genel emniyet uyarıları
-
- 131 Yetersiz nitelik nedeniyle tehlike
- 132 Gaz kaccedilağı nedeniyle oumlluumlm tehlikesi
- 133 Atık gaz sızıntısı nedeniyle oumlluumlm tehlikesi
- 134 Tıkanmış veya sızdıran atık gaz yolları nedeniyle oumlluumlm tehlikesi
- 135 Dolap gibi kaplamalar nedeniyle oumlluumlm tehlikesi
- 136 Patlayıcı veya tutuşabilen maddeler nedeniyle yaşam tehlikesi
- 137 Elektrik ccedilarpması nedeniyle oumlluumlm tehlikesi
- 138 Guumlvenlik tertibatlarının eksik olması nedeniyle oumlluumlm tehlikesi
- 139 Ccedilıkan sıcak atık gazlar nedeniyle zehirlenme ve yanma tehlikesi
- 1310 Yetersiz yanma havası girişi nedeniyle zehirlenme tehlikesi
- 1311 Sıcak parccedilalar nedeniyle yanma veya haşlanma tehlikesi
- 1312 Fazla uumlruumln ağırlığı nedeniyle yaralanma tehlikesi
- 1313 Uygun olmayan yanma ve ortam havası nedeniyle korozyon hasarı tehlikesi
- 1314 Kaccedilak arama spreyleri ve sıvıları nedeniyle maddi hasar tehlikesi
- 1315 Donma sonucu maddi hasar tehlikesi
- 1316 Uygun olmayan alet nedeniyle maddi hasar tehlikesi
-
- 14 Youmlnetmelikler (direktifler kanunlar standartlar)
-
- 2 Dokuumlman ile ilgili uyarılar
-
- 21 Birlikte geccedilerli olan dokuumlmanların dikkate alınması
- 22 Dokuumlmanların saklanması
- 23 Kılavuzun geccedilerliliği
-
- 3 Uumlruumlnuumln tanımı
-
- 31 Kombi cihazının fonksiyon elemanları
- 32 Tip etiketi
- 33 Seri numarası
- 34 CE işareti
- 35 TSE işareti
-
- 4 Montaj
-
- 41 Uumlruumlnuumln ambalajından ccedilıkarılması
- 42 Teslimat kapsamının kontroluuml
- 43 Oumllccediluumller
- 44 Minimum mesafeler
- 45 Yanıcı parccedilalara mesafeler
- 46 Montaj şablonu kullanımı
- 47 Uumlruumlnuumln duvara montajı
- 48 Oumln kapağın soumlkuumllmesimonte edilmesi
-
- 481 Oumln kapağın soumlkuumllmesi
- 482 Oumln kapağın montajı
-
- 49 Yan panellerin soumlkuumllmesitakılması
-
- 491 Yan panelin soumlkuumllmesi
- 492 Yan boumlluumlmuumln montajı
-
- 5 Kurulum
-
- 51 Gaz sayacının kontrol edilmesi
- 52 Gaz ve su bağlantıları
- 53 Emniyet ventili gider borusunun bağlanması
- 54 Yoğuşma suyu gider hattının bağlantısı
-
- 541 Yoğuşma suyu tahliye sistemleri
-
- 5411 Dahili gider ve hava tahliye borusu
- 5412 Harici gider ve hava tahliye borusu
- 5413 Bir oluğa veya hazneye harici tahliye
- 5414 Bir kombi lavabo giderine dahili tahliye
- 5415 Lavabo gideri altından dahili tahliye
- 5416 Bir drenaj ccedilukuruna harici tahliye
- 5417 Bir yağmur suyu gider borusuna harici tahliye
-
- 55 Yanma havasıatık gaz sistemi
-
- 551 Bağlantı parccedilası 60100 mm veya 80125 mmnin monte edilmesi
- 552 Yanma HavasıAtık Gaz Akım Borusunun montajı
- 553 Yanma havasıAtık gaz sistemi
-
- 5531 Yatay yanma havasıatık gaz sistemi
- 5532 Dikey yanma havasıatık gaz sistemi
- 5533 Toplama hattı iccedilin yanma havasıatık gaz sistemi
- 5534 Ayrık borular uumlzerinden yanma havasıatık gaz sistemi
- 5535 Tekli veya ccediloklu hat iccedilin ayrık borular uumlzerinden yanma havasıatık gaz sistemi
- 5536 Aşırı basınccedil altındaki baca iccedilin esnek yanma havasıatık gaz sistemi
- 5537 Doğal ccedilekişli ccediloklu hat iccedilin yanma havasıatık gaz sistemi
-
- 56 Elektrik kurulumu
-
- 561 Elektronik kutusunun accedilılması
- 562 Kablo bağlantısı
- 563 Kablonun bağlanması
- 564 Elektrik beslemesinin yapılması
- 565 Reglerin elektronik sisteme bağlanması
-
- 6 Kullanım
-
- 61 Teşhis kodlarının kullanılması
-
- 611 Teşhis kodunun devreye alınması
- 612 Teşhis kodunun ayarlanması
-
- 62 Durum kodlarını goumlster
-
- 621 Durum kodu goumlstergesinin etkinleştirilmesi
-
- 63 Kontrol programlarının kullanılması
-
- 631 Test programlarının ccedilağrılması
-
- 7 Devreye alma
-
- 71 Kurulumun kontrol edilmesi
- 72 Gaz cinsinin kontroluuml
- 73 Fabrika ayarlarının kontrol edilmesi
- 74 Isıtma suyunundolum ve takviye suyunun kontrol edilmesi ve hazırlanması
- 75 Duumlşuumlk su basıncının oumlnlenmesi
- 76 Uumlruumlnuuml accedilma
- 77 Isıtma sisteminin doldurulması
- 78 Isıtma sisteminin havasının alınması
- 79 Yoğuşma suyu sifonunun doldurulması
- 710 Sıcak su devresinin doldurulması
- 711 Gaz ayarının kontrol edilmesi
-
- 7111 Gaz bağlantı basıncının kontroluuml (gaz giriş basıncı)
- 7112 CO₂ oranının kontrol edilmesi
-
- 712 Sızdırmazlık kontroluuml
-
- 7121 Isıtma devresi kontroluuml
- 7122 Sıcak kullanım suyu kontroluuml
-
- 8 Isıtma sistemine uyarlama
-
- 81 Bruumlloumlr kapatma suumlresinin ayarlanması
-
- 811 Bruumlloumlr kapatma suumlresinin ayarlanması
- 812 Kalan bruumlloumlr kapatma suumlresinin geri alınması
-
- 82 Pompa guumlcuumlnuumln ayarlanması
-
- 821 Pompa diyagramı
-
- 9 Kullanıcıya teslim edilmesi
- 10 Kontrol ve bakım
-
- 101 Kontrol ve bakım şartlarına uyulması
- 102 Yedek parccedila temini
- 103 CO₂ oranının kontrol edilmesi
- 104 CO₂ oranının ayarlanması
- 105 Gazhava karışımının soumlkuumllmesi
- 106 Eşanjoumlruumln temizlenmesi
- 107 Bruumlloumlruumln kontrol edilmesi
- 108 Ateşleme elektrodunun kontrol edilmesi
- 109 Yoğuşma suyu sifonunun temizlenmesi
- 1010 Soğuk su girişindeki suumlzgecin temizlenmesi
- 1011 Isıtma filtresinin temizlenmesi
- 1012 Gaz-hava-bağlantısının montajı
- 1013 Uumlruumlndeki suyun boşaltılması
- 1014 Genleşme tankı oumln basıncının kontrol edilmesi
- 1015 Kontrol ve bakım ccedilalışmalarının tamamlanması
-
- 11 Arıza giderme
-
- 111 Arızanın giderilmesi
- 112 Arıza hafızasının ccedilağrılması
- 113 Arıza hafızasının silinmesi
- 114 Parametrenin fabrika ayarına geri alınması
- 115 Tamirin hazırlanması
- 116 Arızalı parccedilaların değiştirilmesi
-
- 1161 Bruumlloumlruumln değiştirilmesi
- 1162 Gaz hava karışımının değiştirilmesi
- 1163 Eşanjoumlruumln değişimi
- 1164 Genleşme deposunun değiştirilmesi
- 1165 Ana elektronik kartın değiştirilmesi
- 1166 Kullanıcı ara birimi elektronik kartının değiştirilmesi
- 1167 Emniyet ventilinin değiştirilmesi
- 1168 Debi sensoumlruumlnuumln değiştirilmesi
- 1169 Basınccedil sensoumlruumlnuumln değiştirilmesi
- 11610 Elektrik besleme kablosunun değiştirilmesi
-
- 117 Tamiri tamamlama
-
- 12 Uumlruumlnuumln kapatılması
- 13 Muumlşteri hizmetleri
- Ek
-
- A Kontrol programları ndash Genel bakış
- B Servis teşhis kodları ndash Genel bakış
- C Durum kodları ndash Genel bakış
- D Arıza kodları ndash Genel bakış
- E Kablo bağlantı şeması Kombi cihazı
- F Kontrol ve bakım ccedilalışmaları ndash Genel bakış
- G Devreye alma kontrol listesi
- H Yanma havasıatık gaz sistemi iccedilin minimum mesafeler
- I Yanma havasıAtık gaz akım borusu uzunlukları
-
- I1 C13 tipi yanma havasıatık gaz akım borusu uzunluğu
- I2 C33 tipi yanma havasıatık gaz akım borusu uzunluğu
- I3 C43 tipi yanma havasıatık gaz akım borusu uzunluğu
- I4 C53 tipi yanma havasıatık gaz akım borusu uzunluğu
- I5 C83 tipi yanma havasıatık gaz akım borusu uzunluğu
- I6 B23P tipi yanma havasıatık gaz akım borusu uzunluğu
- I7 B33 tipi yanma havasıatık gaz akım borusu uzunluğu
-
- J Teknik veriler
-
- Dizin
-
- A
- B
- C
- D
- E
- G
- H
- I
- K
- M
- N
- O
- P
- R
- S
- Ş
- T
- U
- Y
-
1 Emniyet
4 Montaj ve bakım kılavuzu Lynx Condens 0020277895_03
1 Emniyet
11 İşlemle ilgili uyarı bilgileri
İşlemle ilgili uyarı bilgilerinin sınıflandırılmasıİşlemle ilgili uyarı bilgileri aşağıda goumlsterildiğigibi tehlikenin ağırlığına bağlı olarak uyarıişaretleri ve uyarı metinleriyle sınıflandırılmış-tır
Uyarı işaretleri ve uyarı metinleriTehlikeOumlluumlm tehlikesi veya ağır yaralanmatehlikesi
TehlikeElektrik ccedilarpması nedeniyle oumlluumlmtehlikesi
UyarıHafif yaralanma tehlikesi
DikkatMaddi hasar veya ccedilevreye zararverme tehlikesi
12 Amacına uygun kullanım
Yanlış veya amacına uygun olmayan şekildekullanılması durumunda yaşamsal tehlikearz edebilir uumlruumlnde veya ccedilevresinde maddihasarlar meydana gelebilir
Bu uumlruumln kapalı ısıtma sistemlerine ve sıcaksu hazırlamasına youmlnelik ısıtma cihazı olarakoumlngoumlruumllmuumlştuumlr
Cihazın tasarımına bağlı olarak bu kılavuzdabahsedilen uumlruumlnler sadece ilgili dokuumlman-larda belirtilen yanma havasıatık gaz akımborusu aksesuarlarıyla monte edilmeli ve ccedila-lıştırılmalıdır
Uumlruumlnuumln araccedil iccedilerisinde kullanımı oumlrn kara-vanlar amacına uygun değildir Suumlrekli biryere bağlı olan sabit birimler araccedil değildir(yani sabit montaj)
Amacına uygun kullanım arasında yer alan-lar
ndash Uumlruumln ve sistemin diğer bileşenleri ile bir-likte verilen kullanım montaj ve bakım kıla-vuzlarının dikkate alınması
ndash Uumlruumln ve sistemin montaj kurallarına goumlrekurulumu ve montajı
ndash Kılavuzlarda yer alan tuumlm kontrol ve bakımşartlarının yerine getirilmesidir
Amacına uygun kullanım ayrıca IP kodunauygun kurulumu da kapsamaktadır
Bu kılavuzda tarif edilenin dışında bir kulla-nım veya bunu aşan bir kullanım amacınauygun değildir Her tuumlrluuml doğrudan ticari veenduumlstriyel kullanım da amacına uygun kulla-nım değildirDikkatHer tuumlrluuml koumltuuml amaccedillı kullanım yasaktır
13 Genel emniyet uyarıları
131 Yetersiz nitelik nedeniyle tehlike
Aşağıdaki ccedilalışmalar sadece yetkili servislertarafından yapılmalıdır
ndash Montajndash Soumlkmendash Kurulumndash Devreye almandash Kontrol ve bakımndash Tamirndash Devre dışı bırakma
Guumlncel teknoloji seviyesine uygun hareketedin
132 Gaz kaccedilağı nedeniyle oumlluumlm tehlikesi
Binalarda doğal gaz kokusunda Gaz kokusu olan mekanlarda bulunmayın Muumlmkuumlnse kapıları ve pencereleri accedilın ve
cereyan yapmasını sağlayın Accedilık alevden kaccedilının (oumlrn ccedilakmak kibrit) Sigara iccedilmeyin Binada bulunan elektrik şalterlerini soket-
leri zilleri telefonu ve diğer iletişim sistem-lerini kullanmayın
Gaz sayacı kapatma duumlzeneğini veya anakapatma duumlzeneğini kapatın
Muumlmkuumlnse uumlruumlndeki gaz kesme vanasınıkapatın
Diğer bina sakinlerini uyarın Hemen binayı terk edin ve diğer kişilerin
girmesini oumlnleyin Binayı terk eder etmez polisi ve itfaiyeyi
arayın Gaz şirketinin acil durum birimini evin dı-
şındaki bir telefondan haberdar edin
Emniyet 1
0020277895_03 Lynx Condens Montaj ve bakım kılavuzu 5
133 Atık gaz sızıntısı nedeniyle oumlluumlmtehlikesi
Uumlruumlnuuml boş yoğuşma suyu sifonu ile ccedilalıştırır-sanız ortam havasına atık gaz sızabilir Yoğuşma suyu sifonunun uumlruumln işletimi iccedilin
daima dolu olmasını sağlayınKoşul İzin verilen B23P yapı tuumlruumlndekiyoğuşma suyu sifonuna sahip cihazlar(Harici aksesuar)
ndash Blokaj su yuumlksekliği ge 200 mm
134 Tıkanmış veya sızdıran atık gaz yollarınedeniyle oumlluumlm tehlikesi
Montaj hataları hasar yanlış işlem uygunolmayan montaj yeri veya benzeri nedenlerleatık gaz kaccedilağı olabilir ve zehirlenmeye yolaccedilabilirBinalardaki atık gaz kokusunda Erişebileceğiniz tuumlm kapıları ve pencereleri
accedilın ve cereyan yapmasını sağlayın Uumlruumlnuuml kapatın Uumlruumlndeki atık gaz yollarını ve atık gaz hat-
larını kontrol edin
135 Dolap gibi kaplamalar nedeniyle oumlluumlmtehlikesi
Dolap gibi bir kaplama ortam havasına bağlıccedilalıştırılan bir uumlruumlnde tehlikeli durumlara yolaccedilabilir Uumlruumlnuumln yeterince yanma havası ile beslen-
mesine dikkat edin
136 Patlayıcı veya tutuşabilen maddelernedeniyle yaşam tehlikesi
Uumlruumlnuuml patlayıcı ve yanıcı maddeler bu-lunan yerlerde (oumlrn benzin kağıt boya)kullanmayın
137 Elektrik ccedilarpması nedeniyle oumlluumlmtehlikesi
Gerilim taşıyan bileşenlere dokunursanızelektrik ccedilarpmasından dolayı oumlluumlm tehlikesisoumlz konusudurUumlruumlnde ccedilalışmaya başlamadan oumlnce Elektrik fişini ccedilekin Veya tuumlm elektrik beslemesini kapatarak
uumlruumlnuuml yuumlksuumlz konuma getirin (en az 3 mmkontak accedilıklığı olan elektrik ayırma dona-
nımı uumlzerinden oumlrn sigorta veya devrekoruma şalteri)
Tekrar ccedilalıştırmaya karşı emniyete alın Kondansatoumlrler boşalana kadar en az
3 dakika bekleyin Gerilim olmamasını kontrol edin
138 Guumlvenlik tertibatlarının eksik olmasınedeniyle oumlluumlm tehlikesi
Bu kılavuzda yer alan şemalar usuluumlne uy-gun kurulum iccedilin gerekli tuumlm guumlvenlik tertibat-larını iccedilermemektedir Sistem iccedilin gerekli guumlvenlik tertibatlarını
monte edin Geccedilerli ulusal ve uluslararası yasaları
standartları ve youmlnetmelikleri dikkate alın
139 Ccedilıkan sıcak atık gazlar nedeniylezehirlenme ve yanma tehlikesi
Uumlruumlnuuml sadece yanma havasıatık gaz akımborusu tam monte edilmiş olarak ccedilalıştırın
Uumlruumlnuuml ndash kısa suumlreli kontrol amaccedilları dı-şında ndash sadece monte edilmiş ve kapalı oumlnkapak ile ccedilalıştırın
1310 Yetersiz yanma havası girişi nedeniylezehirlenme tehlikesi
Koşul Ortam havasına bağımlı işletim
Havalandırma gereksinimlerine uygun ola-rak uumlruumlnuumln montaj odasına suumlrekli engelsizve yeterli hava girişi sağlayın
1311 Sıcak parccedilalar nedeniyle yanma veyahaşlanma tehlikesi
Ancak bu parccedilalar soğuduktan sonra ccedilalış-maya başlayın
1312 Fazla uumlruumln ağırlığı nedeniyleyaralanma tehlikesi
Uumlruumlnuuml en az iki kişiyle taşıyın
1313 Uygun olmayan yanma ve ortamhavası nedeniyle korozyon hasarıtehlikesi
Spreyler ccediloumlzuumlcuuml maddeler klor iccedileren temiz-lik maddeleri boyalar yapıştırıcı maddeleramonyak bileşikleri tozlar vb uumlruumlnde ve atıkgaz ccedilıkış borusunda korozyona yol accedilabilir
1 Emniyet
6 Montaj ve bakım kılavuzu Lynx Condens 0020277895_03
Yanma havası beslemesinin flor klor kuuml-kuumlrt toz vs iccedilermemesini sağlayın
Montaj yerinde kimyasal madde olmama-sını sağlayın
Uumlruumlnuuml kuafoumlr salonlarında boya veya ma-rangoz atoumllyelerinde temizlik işletmele-rinde vb kullanmak istiyorsanız teknik accedilı-dan kimyasal madde bulunmayan ortamhavasının sağlandığı ayrı bir montaj odasıseccedilin
Yanma havası oumlnceden sıvı yakıtlı kazan-lar veya bacanın kurumlanmasına nedenolan diğer ısıtma cihazları iccedilin kullanılanbacalardan sağlanmamalıdır
1314 Kaccedilak arama spreyleri ve sıvılarınedeniyle maddi hasar tehlikesi
Kaccedilak arama spreyleri ve sıvıları ventuumlridekidebi sensoumlruumlnuumln filtresini tıkar ve bu nedenledebi sensoumlruumlne zarar verir Onarım ccedilalışmalarında venturi filtresindeki
koruyucu kapağa kaccedilak arama spreyleri vesıvıları uygulamayın
1315 Donma sonucu maddi hasar tehlikesi
Uumlruumlnuuml donma tehlikesi bulunan mekanlaramonte etmeyin
1316 Uygun olmayan alet nedeniyle maddihasar tehlikesi
Uygun bir alet kullanın
14 Youmlnetmelikler (direktifler kanunlarstandartlar)
Ulusal youmlnetmelikleri standartları direk-tifleri duumlzenlemeleri ve kanunları dikkatealın
Dokuumlman ile ilgili uyarılar 2
0020277895_03 Lynx Condens Montaj ve bakım kılavuzu 7
2 Dokuumlman ile ilgili uyarılar
21 Birlikte geccedilerli olan dokuumlmanların dikkatealınması
Sistem bileşenlerinin beraberinde bulunan tuumlm işletme vemontaj kılavuzlarını mutlaka dikkate alın
22 Dokuumlmanların saklanması
Bu kılavuzu ve ayrıca birlikte geccedilerli olan tuumlm belgelerikullanıcıya teslim edin
23 Kılavuzun geccedilerliliği
Bu kılavuz sadece aşağıdaki uumlruumlnler iccedilin geccedilerlidir
Uumlruumln - Uumlruumln numarasıLynx Condens 24 0010024015
Lynx Condens 28 0010024016
3 Uumlruumlnuumln tanımı
31 Kombi cihazının fonksiyon elemanları
13
14
15
17
16
181
3
2
54
6
7
8
9
10 11 12
1 Elektronik kutusu
2 Manometre
3 Değiştirme vanası
4 Isıtma devresi emniyetventili
5 Basınccedil sensoumlruuml
6 Atık gaz borusu
7 Ateşleme trafosu
8 Atık gaz oumllccediluumlm muumlşiri
9 Gaz armatuumlruuml
10 Hava emme borusu
11 Ateşleme elektrodu
12 Fan
13 Birincil ısı eşanjoumlruuml
14 Kalorifer genleşmedeposu
15 Plakalı eşanjoumlr
16 Debi sensoumlruuml
17 Kalorifer pompası
18 Yoğuşma suyu sifonu
32 Tip etiketi
Cihaz tip etiketi fabrika tarafından uumlruumlnuumln yan tarafına yer-leştirilmiştir
33 Seri numarası
Seri numarasını uumlruumlnuumln yan tarafındaki cihaz tip etiketindebulabilirsiniz
34 CE işareti
CE işareti uumlruumlnlerin tip etiketi doğrultusunda geccedilerli youmlnet-meliklerin esas taleplerini yerine getirdiğini belgelendirir
Uygunluk accedilıklaması iccedilin uumlreticiye danışılabilir
35 TSE işareti
TSE işareti ile bu uumlruumlnuumln TSE tarafından kontrol edildiği veTuumlrkiyede satış iccedilin onaylandığı belgelenmiştir
4 Montaj
41 Uumlruumlnuumln ambalajından ccedilıkarılması
1 Uumlruumlnuuml karton ambalajından ccedilıkarın2 Uumlruumlnuumln tuumlm komponentlerinin koruma folyolarını ccedilıka-
rın
42 Teslimat kapsamının kontroluuml
Teslimat kapsamının eksik olup olmadığını kontrol edin
Miktar Tanım
1 Isı uumlreticisi
1 Asma duumlzeneği
2 Asma duumlzeneği iccedilin duumlbelli vidalar
1 Esnek yoğuşma suyu gider hattı
1 Emniyet vanası iccedilin esnek boşaltma borusu
6 Poşette 12Prime ve 34Prime contası
1 Montaj şablonu
1 Dokuumlmantasyon ek paketi
1 Cihaz bağlantı parccedilası
4 Montaj
8 Montaj ve bakım kılavuzu Lynx Condens 0020277895_03
43 Oumllccediluumller
1 2 3 4 5
6
220
390
185151 151
8686
205
150
95
280
356
350
52
1 Kalorifer gidiş suyu hattı
2 Sıcak su bağlantısı
3 Gaz bağlantısı
4 Soğuk su bağlantısı
5 Kalorifer doumlnuumlş suyuhattı
6 Yanma havasıAtık gazakım borusu bağlantısı
44 Minimum mesafeler
CC
AB
D
Minimum mesafe
A 150 mm
B 150 mm
C 70 mm
D 600 mm
45 Yanıcı parccedilalara mesafeler
Uumlruumln ile minimum mesafe gerektiren (bkz sayfa (rarr sayfa 8))yanabilecek komponentler arasında mesafe bırakılmasınagerek yoktur
46 Montaj şablonu kullanımı
Delik delmeniz gereken yerleri tespit etmek iccedilin montajşablonunu kullanın
47 Uumlruumlnuumln duvara montajı
B
A
1 Duvarın uumlruumln ccedilalışma ağırlığı iccedilin yeterli taşıma kapasi-tesine sahip olup olmadığını kontrol edin
2 Duvarın ısıya duyarlı olup olmadığını kontrol edin Du-var ısıya duyarlı ise duvarı ısıya karşı yeterince izoleedin
3 Birlikte teslim edilen sabitleme malzemesinin duvar iccedilinkullanılabilir olup olmadığını kontrol edin
Koşul Duvarın taşıma kapasitesi yeterli Sabitleme malzemesi duvardakullanıma uygun
Uumlruumlnuuml accedilıklandığı şekilde asın
Kurulum 5
0020277895_03 Lynx Condens Montaj ve bakım kılavuzu 9
Koşul Duvarın taşıma kapasitesi yeterli değil
Taşıma kapasitesi yeterli harici bir asma duumlzeneği teminedin Bu doğrultuda oumlrneğin muumlnferit ayaklar kullanınveya tuğla doumlşeyin
Taşıma kapasitesi yeterli bir asma duumlzeneği oluşturamı-yorsanız uumlruumlnuuml asmayın
Koşul Sabitleme malzemesi duvarda kullanıma uygun değil
Uumlruumlnuuml harici olarak temin edilen uygun sabitleme mal-zemesi kullanarak accedilıklandığı şekilde asın
48 Oumln kapağın soumlkuumllmesimonte edilmesi
481 Oumln kapağın soumlkuumllmesi
B
C
A
1
1
1 İki vidayı (1) gevşetin2 Oumln kapağı tetik yerinden ccedilıkacak şekilde ortadan hafifccedile
arkaya doğru bastırın3 Oumln kapağı alt kenardan oumlne doğru ccedilekin4 Oumln kapağı yukarı doğru mesnetten ccedilıkartın
482 Oumln kapağın montajı
Bileşenleri ters sırada tekrar monte edin
49 Yan panellerin soumlkuumllmesitakılması
491 Yan panelin soumlkuumllmesi
DikkatMekanik deformasyon nedeniyle maddi ha-sar tehlikesi
Her iki yan paneli ccedilıkarırsanız uumlruumln mekanikolarak zorlanabilir bu da oumlrn borulamadahasarlara yol accedilabilir ve kaccedilaklar meydanagelebilir
Daima sadece bir yan boumlluumlmuuml soumlkuumln aslaher iki yan boumlluumlmuuml aynı anda soumlkmeyin
BilgiBakım veya onarım ccedilalışmalarını kolaylaştırmakiccedilin yanlarda yeterli mesafe olması halinde (en az70 mm) bir yan paneli soumlkebilirsiniz
2x 1
A
B
C
D
1 Elektronik kutusunu oumlne doğru yatırın2 Duumlşmemesi iccedilin yan paneli tutun ve uumlst ve alt taraftaki
iki vidayı (1) soumlkuumln3 Yan paneli dışa doğru doumlnduumlruumln ve yukarı doğru soumlkuumln
492 Yan boumlluumlmuumln montajı
Bileşenleri ters sırada tekrar monte edin
5 Kurulum
TehlikeYanlış montaj ve bunun sonucunda ccedilıkan sunedeniyle haşlanma tehlikesi veveya hasartehlikesi
Bağlantı borularındaki mekanik gerilimlerkaccedilaklara neden olabilir
Bağlantı borularının mekanik gerilimsizmonte edilmesine dikkat edin
DikkatBoru tesisatında kalan artıklar nedeniylemaddi hasar riski
Boru tesisatındaki kaynak artıkları contaartıkları pislikler ve diğer artıklar uumlruumlne zararverebilir
5 Kurulum
10 Montaj ve bakım kılavuzu Lynx Condens 0020277895_03
Uumlruumlnuuml kurmadan oumlnce ısıtma sisteminiiyice yıkayın
51 Gaz sayacının kontrol edilmesi
Mevcut gaz sayacının gerekli gaz akışı iccedilin uygun oldu-ğundan emin olun
52 Gaz ve su bağlantıları
DikkatUsuluumlne uygun olmayan gaz bağlantısı ne-deniyle hasar tehlikesi
Kontrol basıncının veya ccedilalışma basıncınınaşılması gaz armatuumlruumlnde hasarlara nedenolabilir
Gaz armatuumlruumlnuuml 11 kPa (110 mbar) de-ğerinde maksimum basınccedil ile sızdırmazlıkbakımından kontrol edin
DikkatKorozyon nedeniyle maddi hasar tehlikesi
Isıtma sistemindeki difuumlzyon sızdırmazlığıyapılmamış plastik borular nedeniyle ısıtmasuyuna hava karışabilir Isıtma suyundakihava kazan devresinde ve uumlruumlnde korozyonaneden olur
Isıtma sisteminde difuumlzyon sızdırmazlığıyapılmamış plastik boru kullanacaksanızkazan devresine hava girmediğinden eminolun
DikkatLehimleme sırasında ısı transferi nedeniylemaddi hasar tehlikesi
Bağlantı parccedilalarını henuumlz kuumlresel vana-lara vidalanmamışlarsa lehimleyin
BilgiIsıtma cihazı ccedilıkışındaki ve sistemdeki su borula-rını izolasyonla kaplayın
Oumln ccedilalışma1 Sistem hacmi ile genleşme tankı kapasitesinin birbirine
uygun olup olmadıklarını kontrol edin Sistem Tesisat iccedilin genleşme tankı hacmi yeterli
değilse İlave genleşme tankını ısıtma devresi doumlnuumlş hat-
tında uumlruumlne muumlmkuumln olduğunca yakın monte edin Uumlruumln ccedilıkışına bir geri tepme klapesi monte edin
(ısıtma devresi gidiş hattı)2 Sistemde Tesisatta aşağıdaki komponentlerin bulundu-
ğundan emin olun
Ccedilalışma malzemesi
Cihaza youmlnelik bir soğuk su devresi kapatma musluğu
Ccedilalışma malzemesi
Cihaz gaz kesme vanası
Isıtma sisteminde bir doldurma ve boşaltma duumlzeneği
1 2 3 4 5
1 Isıtma devresi gidiş hattıbağlantısı G34
2 Sıcak su bağlantısıG12
3 Gaz bağlantısı G34
4 Soğuk su borusu bağ-lantısı G12
5 Isıtma devresi doumlnuumlşhattı bağlantısı G34
1 Su ve gaz bağlantılarını geccedilerli standartlara uygun ola-rak yapın
2 Devreye almadan oumlnce gaz hattının havasını alın3 Bağlantıları (rarr sayfa 20) sızdırmazlık bakımından kont-
rol edin
53 Emniyet ventili gider borusunun bağlanması
1
Boru tesisatının goumlruumlnduumlğuumlnden emin olun Emniyet ventilini (1) uygun bir tahliye sifonuna bağlayın
Bunun iccedilin birlikte verilen plastik hortumu kullanın◁ Bu tertibat suyun nasıl dışarı ccedilıktığı goumlruumllecek şe-
kilde yerleştirilmelidir
Kurulum 5
0020277895_03 Lynx Condens Montaj ve bakım kılavuzu 11
54 Yoğuşma suyu gider hattının bağlantısı
1
Yoğuşma suyu giderine youmlnelik burada accedilıklanan talimat-lara yasal direktiflere ve yerel talimatlara dikkat edin
Noumltralize olmayan yoğuşma suyunun boşaltılması iccedilinuygun olan bir PVC veya benzeri bir malzeme kullanın
Uygun gider borusu malzemeleri temin edilemiyorsayoğuşma suyunu noumltralize eden bir sistem monte edin
Yoğuşma suyu gider hattı ile gider hortumunun sızdırmazşekilde bağlı olmadığından emin olun
Yoğuşma suyu sifonunu (1) bağlayın Bunun iccedilin birlikteverilen plastik hortumu kullanın
541 Yoğuşma suyu tahliye sistemleri
5411 Dahili gider ve hava tahliye borusu
Oslash19mm min
5412 Harici gider ve hava tahliye borusu
Oslash19mm min
Oslash30mm
5413 Bir oluğa veya hazneye harici tahliye
Oslash19mm min
Oslash30mm
5414 Bir kombi lavabo giderine dahili tahliye
Oslash30mm
Oslash19mm min
5415 Lavabo gideri altından dahili tahliye
Oslash30mm
Oslash19mm min
5 Kurulum
12 Montaj ve bakım kılavuzu Lynx Condens 0020277895_03
5416 Bir drenaj ccedilukuruna harici tahliye40
0mm
min
300m
m m
in25
mm
min
500mm min
Oslash100mmOslash19mm
min
Oslash30mm
5417 Bir yağmur suyu gider borusuna harici tahliye
Oslash19mm min
Oslash30mm
55 Yanma havasıatık gaz sistemi
Yanma havasıAtık gaz sistemi bileşenlerinin kurulumunailişkin tuumlm spesifik ve gerekli bilgileri muumlşteri hizmetlerindentemin edebileceğiniz Yanma havasıAtık gaz sistemi montajkılavuzunda bulabilirsiniz
551 Bağlantı parccedilası 60100 mm veya 80125mmnin monte edilmesi
1
1 Bağlantı parccedilasını (1) uumlruumlnuumln uumlzerinde konumlandırın2 Bağlantı parccedilasını yerine oturana kadar saat ibresinin
youmlnuumlnde ccedilevirin
552 Yanma HavasıAtık Gaz Akım Borusununmontajı
50 mm1m5
1 Yoğuşma suyunun uumlruumlne geri akabilmesi iccedilin dirsek ileYanma HavasıAtık Gaz Geccedilişinin son parccedilası arasında5lik asgari bir eğimin olmasına dikkat edin
Koşul Atık gaz sızıntısı tabanın en az 180 m uumlzerinde bulunmaktadır
Geccediliş iccedilin koruma setinin montajını yapın
553 Yanma havasıAtık gaz sistemi
5531 Yatay yanma havasıatık gaz sistemi
Geccedilerlilik C13 tipi yanma havasıatık gaz akım borusu
LL
Gerekli olan her ilave 90deg dirsek (veya 2 adet 45deg ile) iccedilinuzunluk (L) 1 m azaltılmalıdır
C13 tipi yanma havasıatık gaz akım borusu uzunluğu(rarr sayfa 40)
Kurulum 5
13
5532 Dikey yanma havasıatık gaz sistemi
Geccedilerlilik C33 tipi yanma havasıatık gaz akım borusu
L
Gerekli olan her ilave 90deg dirsek (veya 2 adet 45deg ile) iccedilinuzunluk (L) 1 m azaltılmalıdır
C33 tipi yanma havasıatık gaz akım borusu uzunluğu(rarr sayfa 40)
5533 Toplama hattı iccedilin yanma havasıatık gazsistemi
Geccedilerlilik C43 tipi yanma havasıatık gaz akım borusu
L
Hat ile bağlantılar oumlzel olarak uumlruumln uumlreticisi tarafından gelişti-rilen aksesuarlar ile sağlanır
C43 tipi sisteme bağlı olan bir ısıtma cihazı sadece doğal ccedilekişli bacalara bağlanmalıdır
Toplama hattı sistemlerinden gelen yoğuşma suyu ısıtma cihazına akmamalıdır
Gerekli olan her ilave 90deg dirsek (veya 2 adet 45deg ile iccedilin uzunluk (L) 1 m azaltılmalıdır
C43 tipi yanma havasıatık gaz akım borusu uzunluğu(rarr sayfa 40)
0020277895_03 Lynx Condens Montaj ve bakım kılavuzu
5534 Ayrık borular uumlzerinden yanma havasıatık gazsistemi
Geccedilerlilik C53 tipi yanma havasıatık gaz akım borusu
L2L1
Duvardan geccedilen ve sıcaklığı oda sıcaklığını 60 degC aşan herhat geccediltiği boumllgede bir izolasyon ile doumlşenmelidir Bu izolas-yon kalınlığı ge 10 mm ve ısı iletkenliği λ le 004 WmK olanuygun bir yalıtım malzemesi ile gerccedilekleştirilebilir (oumlrn camyuumlnuuml) Temiz hava beslemesi ve atık gaz ccedilıkışı başlıkları bi-nanın karşılıklı duvarlarına monte edilmemelidir
Gerekli olan her ilave 90deg dirsek (veya 2 adet 45deg ile) iccedilinuzunluk (L1+L2) 2 m azaltılmalıdır
C53 tipi yanma havasıatık gaz akım borusu uzunluğu(rarr sayfa 40)
5535 Tekli veya ccediloklu hat iccedilin ayrık borularuumlzerinden yanma havasıatık gaz sistemi
Geccedilerlilik C83 tipi yanma havasıatık gaz akım borusu
L2 L1
Toplama hattı sistemlerinden gelen yoğuşma suyu ısıtmacihazına akmamalıdır
Atık gaz bağlantısı tekli veya ccediloklu hatlardaki (doğal ccedilekişkonumu) saptırma uumlzerinden gerccedilekleşir Hattın ccedilapı bağlıuumlruumlnlerin toplam guumlcuumlne goumlre belirlenmelidir
Gerekli olan her ilave 90deg dirsek (veya 2 adet 45deg ile) iccedilinuzunluk (L1+L2) 2 m azaltılmalıdır
C83 tipi yanma havasıatık gaz akım borusu uzunluğu(rarr sayfa 41)
5 Kurulum
14 Montaj ve bakım kılavuzu Lynx Condens 0020277895_03
5536 Aşırı basınccedil altındaki baca iccedilin esnek yanmahavasıatık gaz sistemi
Geccedilerlilik B23P tipi yanma havasıatık gaz akım borusu
L1
L2
Bu yapılandırmada eski bir atık gaz veya havalandırma şaftıortam havasından bağımsız bir ısıtma cihazı ccedilıkışının monteedilmesi iccedilin kullanılabilir
Bu yapılandırmada havalandırmayla ilgili oumlngoumlruumllen yasalkoşullar yerine getirilmiş olmalıdır
Temiz hava girişi uumlruumlnuumln kurulu olduğu odadan yatayyanma havasıatık gaz ccedilıkış borusu elemanının dirseğiuumlzerinden gerccedilekleşir
ndash Yatay borunun (L1) uzunlamasına boumlluumlmuumlndeOslash 60100 mmlik bir konsantrik boru soumlz konusudurBu değer dirsek nedeniyle oluşan yuumlk kaybını dikkatealmaktadır
ndash Dikey borunun (L2) uzunlamasına boumlluumlmuumlnde Oslash 80 mm-lik esnek bir atık gaz borusu soumlz konusudurBu değer dirsek ve baca ccedilıkış şapkası nedeniyle oluşanyuumlk kaybını dikkate almaktadır
Gerekli olan her ilave 90deg dirsek (veya 2 adet 45deg ile) iccedilinuzunluk (L1+L2) 1 m azaltılmalıdır
5537 Doğal ccedilekişli ccediloklu hat iccedilin yanma havasıatıkgaz sistemi
Geccedilerlilik B33 tipi yanma havasıatık gaz akım borusu
L
Hat ile bağlantılar oumlzel olarak uumlruumln uumlreticisi tarafından gelişti-rilen aksesuarlar ile sağlanır
Bu yapılandırmada havalandırmayla ilgili oumlngoumlruumllen yasalkoşullar yerine getirilmiş olmalıdır
B33 tipi sisteme bağlı olan bir ısıtma cihazı sadece doğalccedilekişli bacalara bağlanmalıdır
Toplama hattı sistemlerinden gelen yoğuşma suyu ısıtmacihazına akmamalıdır
Temiz hava girişi uumlruumlnuumln kurulu olduğu odadan yatayyanma havasıatık gaz ccedilıkış borusu elemanı uumlzerindengerccedilekleşir
Gerekli olan her ilave 90deg dirsek (veya 2 adet 45deg ile) iccedilinuzunluk (L) 1 m azaltılmalıdır
B33 tipi yanma havasıatık gaz akım borusu uzunluğu(rarr sayfa 41)
56 Elektrik kurulumu
Elektrik tesisatı montajı sadece bir elektrik uzmanı tarafındanyapılmalıdır
TehlikeElektrik ccedilarpması nedeniyle oumlluumlm tehlikesi
Şebeke bağlantı klemensleri L ve N arasındauumlruumln kapalı olsa dahi sabit gerilim vardır
Elektrik beslemesini kapatın Elektrik beslemesini tekrar accedilılmaya karşı
emniyete alın
Uumlruumlnuumln topraklamasının yapıldığından emin olun
Kullanım 6
0020277895_03 Lynx Condens Montaj ve bakım kılavuzu 15
561 Elektronik kutusunun accedilılması
A
B
B
Belirtilen sıralamaya goumlre talimatlara uyun
562 Kablo bağlantısı
1
2
1 24 V e-Veri yolu kabloyerleşimi
2 230 V kablo yerleşimi
563 Kablonun bağlanması
30 mm max
1 Elektronik kutusunda hasar goumlrmemesi iccedilin bağlantıkablosunu uygun şekilde kısaltın
2 Soketi bağlantı kablosuna vidalayın3 Soketi elektronik kart uumlzerindeki yerine takın
564 Elektrik beslemesinin yapılması
1 Geccedilerli tuumlm talimatları dikkate alın2 Şebeke nominal geriliminin 230 V olduğundan emin
olun3 Bir elektrik fişini şebeke bağlantı kablosuna takın4 Elektrik fişini prize takın
5 Şebeke bağlantısına erişimin daima sağlanmasını veoumlnuumlnuumlnuumlstuumlnuumln kapatılmamasını sağlayın
565 Reglerin elektronik sisteme bağlanması
X2
X22 X41
ndash +24V=RT BUS
BurneroffX1
06
BUS24 VB
US
RT
Bo
ff
Burner
offR
T24V
=-
+B
US
1
4
32
1 Yerden ısıtma iccedilin limittermostat
2 24 V Regler
3 eBUS regleri veyaradyo frekans alıcısı
4 Dış sensoumlr kablolu
1 Elektronik kutusunu accedilın (rarr sayfa 15)2 Kabloları bağlayın (rarr sayfa 15)3 Muumlnferit bileşenleri montaj cinsine goumlre bağlayın
Koşul Ccediloklu devre reguumllatoumlruuml monte ediliyorsa
Pompanın işletim modunu (d18) Eco konumundan (ara-lıklı pompa işletimi) Konfor konumuna değiştirin (suumlreklipompa işletimi)
4 Elektronik kutuyu kapatın
6 Kullanım
61 Teşhis kodlarının kullanılması
Teşhis kodları tablosunda ayarlanabilir olarak işaretlenen pa-rametreleri uumlruumlnuuml sisteme ve muumlşteri ihtiyaccedillarına uyarlamakiccedilin kullanabilirsiniz
Servis teşhis kodları ndash Genel bakış (rarr sayfa 29)
611 Teşhis kodunun devreye alınması
1 tuşuna 7 saniye boyunca basın◁ Ekranda goumlruumlnuumlr
2 Değeri ayarlamak iccedilin veya tuşuna basın◁ Erişim kodu (96) yetkili bayi iccedilin oumlngoumlruumllmuumlştuumlr◁ Erişim kodu (35) muumlşteri hizmetleri iccedilin oumlngoumlruumllmuumlş-
tuumlr3 Onaylamak iccedilin tuşuna basın◁ Ekranda goumlruumlnuumlr
7 Devreye alma
16 Montaj ve bakım kılavuzu Lynx Condens 0020277895_03
612 Teşhis kodunun ayarlanması
1 Teşhis kodunu seccedilmek iccedilin veya tuşuna basın2 Onaylamak iccedilin tuşuna basın◁ Değer veya teşhis kodunun durumu ekranda goumlruumln-
tuumllenir3 Değeri ayarlamak iccedilin veya tuşuna basın4 Değer 3 saniye boyunca yanıp soumlnerse ayar otomatik
olarak onaylanır◁ Ekranda 1 saniye suumlreyle goumlruumlnuumlr
Bilgituşuna 3 saniyeden kısa suumlreyle basa-
rak manuel onaylama her zaman muumlmkuumln-duumlr
5 Değiştirilmesi gereken tuumlm parametreler iccedilin aynı işlem-leri yapın
6 Teşhis kodları yapılandırmasını sonlandırmak iccedilintuşuna 3 saniye boyunca basın◁ Ekran ana ekrana geccediler
62 Durum kodlarını goumlster
Durum kodları uumlruumlnuumln guumlncel işletme durumunu goumlsterir
Durum kodları ndash Genel bakış (rarr sayfa 33)
621 Durum kodu goumlstergesinin etkinleştirilmesi
1 tuşunu 7 saniyeden uzun suumlre basılı tutun◁ SXX ekranda goumlruumlnuumlr ardından gidiş suyu sıcak-
lığı iccedil sistem basıncı ve boyler sıcaklığı goumlruumlnuumlr(donanıma goumlre)
2 Bu menuumlden ccedilıkmak iccedilin tuşuna basın◁ Ekran ana ekrana geccediler
63 Kontrol programlarının kullanılması
Farklı test programlarını etkinleştirerek uumlruumlnde ccedileşitli oumlzelfonksiyonları devreye alabilirsiniz
Kontrol programları ndash Genel bakış (rarr sayfa 29)
631 Test programlarının ccedilağrılması
1 tuşuna 5 saniyeden uzun suumlre basılı tutun◁ Ekranda tuumlm semboller goumlruumlnuumlr◁ Ekranda goumlruumlnuumlr
2 tuşuna 5 saniye boyunca basın◁ Ekranda goumlruumlnuumlr
3 Kontrol programını seccedilmek iccedilin veya tuşunabasın
4 Onaylamak iccedilin tuşuna basın◁ Ekranda on goumlruumlnuumlr ve program ccedilalışmaya başlar
5 Bir kontrol programının yuumlruumltuumllmesi esnasında vetuşlarına aynı anda basın
◁ Ekranda doumlnuumlşuumlmluuml olarak ısıtma sistemine youmlnelikısıtma suyu sıcaklığı ve dolum basıncı goumlruumlnuumlr
6 Kontrol programına doumlnmek iccedilin tuşuna basın◁ Ekranda kontrol programı goumlruumlnuumlr
7 Kontrol programını sonlandırmak iccedilin tuşuna basın◁ Ekranda OFF goumlruumlnuumlr
8 Kontrol programlarını sonlandırmak iccedilin tuşuna3 saniye boyunca basın◁ Ekranda End goumlruumlnuumlr◁ Ekran ana ekrana geccediler
Bilgi15 saniye boyunca herhangi bir tuşa bas-mazsanız mevcut program otomatik olarakiptal edilir ve ana ekran goumlruumlntuumllenir
7 Devreye alma
71 Kurulumun kontrol edilmesi
İlk ccedilalıştırma oumlncesinde ekteki devreye alma kontrol lis-tesi yardımıyla usuluumlne uygun bir kurulum yapılıp yapıl-madığını kontrol edin
72 Gaz cinsinin kontroluuml
Gaz cinsini kontrol ederek uumlruumlnuumln doğru ayarlandığındanemin olun Bu sayede optimum yanma tepkimesi sağlanabi-lir
Komponent değişimi durumunda gaz devresinde ccedilalışır-ken veya bir gaz cinsi doumlnuumlşuumlmuuml yapıldığında gaz cinsiniduumlzenli uumlruumln bakımı kapsamında kontrol edin
73 Fabrika ayarlarının kontrol edilmesi
Uumlruumlnuumln yakma işlemi fabrikada kontrol edildi ve tip etiketiuumlzerinde belirlenen gaz cinsi ile işletim iccedilin oumln ayarı yapıldı
Uumlruumln yalnızca doğal gaz ile işletilebilir
Cihaz tip etiketi uumlzerindeki gaz cinsine ilişkin bilgilerikontrol edin ve bunları montaj yerinde mevcut gaz cinsiile karşılaştırın
Koşul Uumlruumln modeli yerel mevcut gaz cinsine uygun değil
Uumlruumlnuuml devreye almayın
Koşul Uumlruumln modeli yerel mevcut gaz cinsine uygun
Bunun iccedilin aşağıda tanımlanan yolu izleyin
74 Isıtma suyunundolum ve takviye suyununkontrol edilmesi ve hazırlanması
DikkatKalitesiz ısıtma suyu nedeniyle maddi hasartehlikesi
Isıtma suyu kalitesinin yeterli duumlzeydeolmasını sağlayın
Tesisatı doldurmadan veya takviye yapmadan oumlnceısıtma suyunun kalitesini kontrol edin
Isıtma suyu kalitesinin kontrol edilmesi Isıtma devresinden biraz su alın Isıtma suyunun dış goumlruumlnuumlmuumlnuuml kontrol edin Suyun iccedilinde tortu maddeleri saptarsanız sistemdeki
tesisattaki ccedilamuru temizlemelisiniz Mıknatıslı bir ccedilubuk yardımıyla manyetit (demir oksit)
olup olmadığını kontrol edin
Devreye alma 7
0020277895_03 Lynx Condens Montaj ve bakım kılavuzu 17
Manyetit saptarsanız tesisatı temizleyin ve korozyonakarşı koruma sağlamak iccedilin gerekli oumlnlemleri alın Veyamanyetik bir filtre takın
Aldığınız suyun pH değerini 25 degC sıcaklıkta kontrol edin Değer 65den duumlşuumlk veya 85den yuumlksek ise tesisatı
temizleyin ve ısıtma suyunu hazırlayın Isıtma suyuna oksijen girmemesini sağlayın
Dolum ve takviye suyunun kontrol edilmesi Tesisatı doldurmadan oumlnce dolum ve takviye suyunun
sertliğini oumllccediluumln
Dolum ve takviye suyunun hazırlanması Doldurulan ve ilave edilen suyun hazırlanması iccedilin geccedilerli
ulusal talimatları ve teknik kuralları dikkate alın
Ulusal youmlnetmelikler ve teknik kurallar ile daha yuumlksek talep-ler belirlenmedikccedile aşağıdakiler geccedilerlidir
Şu durumda kalorifer suyu hazırlayın
ndash Sistemin kullanım suumlresinde tuumlm dolum ve ilave su mik-tarı ısıtma sisteminin nominal hacmin uumlccedil katını aşarsaveya
ndash aşağıdaki tabloda belirtilen standart değerlere uyulmazsaveya
ndash ısıtma suyunun pH değeri 65den duumlşuumlk veya 85denyuumlksek ise
Toplamısıtmaguumlcuuml
Belirli tesisat hacmi iccedilin su sertliği1)
le 20 lkWgt 20 lkWle 50 lkW
gt 50 lkW
kWmg
CaCO₃l
molmsup3
mgCaCO₃
l
molmsup3
mgCaCO₃
l
molmsup3
lt 50 lt 300 lt 3 200 2 2 002
gt 50 ilale 200arası
200 2 150 15 2 002
gt 200ilale 600arası
150 15 2 002 2 002
gt 600 2 002 2 002 2 002
1) Litre normal kapasiteısıtma guumlcuuml ccedilok kazanlı tesisatlarda enkuumlccediluumlk muumlnferit ısıtma guumlcuuml kullanılmalıdır
DikkatUygun olmayan ısıtma suyu nedeniyle aluuml-minyum korozyonu ve bunun sonucundasızıntılar
Oumlrn ccedilelikten doumlkme demirden veya bakır-dan farklı olarak alkalize edilmiş aluumlminyumradyatoumlrler kalorifer suyuna (pH değeri gt 85)yuumlksek korozyonla birlikte farklı tepki verir
Aluumlminyum radyatoumlrlerde kalorifer suyu-nun pH değerinin 65 ve azami 85 ara-sında olmasına dikkat edin
DikkatIsıtma suyuna uygun olmayan katkı mad-delerinin eklenmesi nedeniyle maddi hasartehlikesi
Uygun olmayan katkı maddeleri yapı parccedilasıdeğişikliklerine ısıtma konumunda seslere vediğer olası arızalara neden olabilir
Uygun olmayan antifriz ve korozyon oumlnle-yici maddeler haşere ilacı ve sızdırmazlıkmaddesi kullanmayın
Aşağıdaki katkı maddelerinin doğru bir şekilde kullanılmasıkoşuluyla şimdiye kadar uumlruumlnlerimizle ilgili herhangi bir uyuş-mazlık saptanmamıştır
Kullanırken mutlaka katkı maddesi uumlreticisinin talimatla-rına uyun
Isıtma sisteminde kullanılacak diğer katkı maddelerininuyumluluğu ve bunların etkileri iccedilin sorumluluk uumlstlenmemek-teyiz
Temizlik yapmak iccedilin kullanılabilecek katkılar (ardın-dan durulama gerekli)ndash Adey MC3+ndash Adey MC5ndash Fernox F3ndash Sentinel X 300ndash Sentinel X 400
Isıtma sisteminde koruyucu olarak kullanılan katkılarndash Adey MC1+ndash Fernox F1ndash Fernox F2ndash Sentinel X 100ndash Sentinel X 200
Isıtma sistemi iccedilin donmaya karşı koruma katkılarındash Adey MC ZEROndash Fernox Antifreeze Alphi 11ndash Sentinel X 500
Yukarıda belirtilen katkı maddelerini kullandıysanız kulla-nıcıyı gerekli oumlnlemler ile ilgili olarak bilgilendirin
Kullanıcıya donmaya karşı koruma iccedilin gerekli işleyişleilgili bilgi verin
75 Duumlşuumlk su basıncının oumlnlenmesi
Dolum basıncı 005 ile 027 MPa (05 ile 27 bar) arasındaolmalıdır
BilgiEkranda gidiş suyu sıcaklığı goumlruumlntuumllendiğindebasıncı goumlruumlntuumllemek iccedilin geccedilici bir suumlreliğineısıtma devresini kapatın
Isıtma sistemi birccedilok kata kadar uzanıyorsa ısıtma sisteminehava girişini oumlnlemek iccedilin dolum basıncı iccedilin daha yuumlksekdeğerler gerekli olabilir
Su basıncı 005 MPa (05 bar) değerinin altında kalırsa budeğer ekranda yanıp soumlner
7 Devreye alma
18 Montaj ve bakım kılavuzu Lynx Condens 0020277895_03
Su basıncı 003 MPa (03 bar) değerinin altına duumlşerse uumlruumlnkapanır Ekranda 00 MPa (00 bar) goumlruumlnuumlr Arıza F22arıza listesine kaydedilir
Uumlruumlnuuml tekrar işletime almak iccedilin kalorifere su ilave edin◁ Ekranda ilgili basınccedil değeri 005 MPa (05 bar) veya
uumlzerindeki bir basınca ulaşılana kadar yanıp soumlnerekgoumlsterilir
76 Uumlruumlnuuml accedilma
Harici olarak monte edilmiş ana şalter ile uumlruumlnuuml ccedilalıştırın
77 Isıtma sisteminin doldurulması
Oumln ccedilalışma Isıtma sistemini yıkayın
1
1 Pompadaki otomatik purjoumlr (1) tapasını iki defa doumlnduuml-rerek ccedilıkarın
2 Gerekli dolum basıncına ulaşana kadar su takviyesiyapın◁ Uumlruumln devreye girmez◁ Isıtmanın sistem basıncı ekranda yanıp soumlner◁ Basınccedil 005 MPa (05 bar) değerinin altındaysa ve
ardından 15 saniyeden uzun suumlreyle 007 MPa (07bar) değerinin uumlzerine ccedilıkıyorsa otomatik hava almafonksiyonu etkinleştirilir
3 Pompanın otomatik purjoumlruumlnuuml accedilık bırakın4 Isıtma suyu basıncının gerekli dolum basıncına uygun
olup olmadığından emin olun Uygun değilse uumlruumlnuumlyeniden doldurun
BilgiTakviye iccedilin uumlruumlnuumln alt tarafındaki doldurmavanasını kullanabilirsiniz
5 Tuumlm bağlantıları sızdırmazlık bakımından kontrol edin
78 Isıtma sisteminin havasının alınması
1 Devrenin havasını almadan oumlnce ısıtma sistemi dolumbasıncının minimum basıncın uumlzerinde olduğundanemin olun
2 Tuumlm termostatik radyatoumlr vanalarını accedilın3 Sistemin tuumlm hava alma vanalarını accedilın4 Isıtma sisteminin havasını almak iccedilin kontrol programını
P06 seccedilin◁ Uumlruumln devreye girmez
5 Hava alma vanasından kabarcıksız su ccedilıkana kadarve ısıtma sistemi suyla dolana kadar tuumlm radyatoumlrlerinhavasını alın
6 Sistemin tuumlm hava alma vanalarını kapatın7 Kontrol programı P06 tamamlandıktan sonra ısıtma sis-
teminde hala ccedilok fazla hava varsa kontrol programınıyeniden başlatın
79 Yoğuşma suyu sifonunun doldurulması
C
2
3
1
AB
1 Sifonun alt parccedilasını (1) sifonun uumlst parccedilasından (2)ayırın
2 Şamandırayı (3) ccedilıkarın3 Sifonun alt parccedilasını yoğuşma suyu gider hattı uumlst ke-
narının 10 mm altına gelene kadar suyla doldurun4 Şamandırayı (3) tekrar yerleştirin
BilgiYoğuşma suyu sifonunda şamandıra olupolmadığını kontrol edin
5 Sifonun alt parccedilasını (1) sifonun uumlst parccedilasına (2) yer-leştirin
Devreye alma 7
0020277895_03 Lynx Condens Montaj ve bakım kılavuzu 19
710 Sıcak su devresinin doldurulması
1 Sıcak su devresinin doldurulması iccedilin su musluklarınıaccedilın
2 Gerekli akış miktarına ulaşıldığında su musluklarınıkapatın◁ Sıcak su devresi dolumu yapılır
3 Tuumlm bağlantıların ve sistemin sızdırmazlığını kontroledin
711 Gaz ayarının kontrol edilmesi
Gaz armatuumlruumlndeki ayarlar sadece nitelikli bir yetkili servistarafından yapılmalıdır
Tahrip edilen her muumlhuumlr değiştirilmelidir
Karbondioksit ayar vidası muumlhuumlrlenmelidir
Gaz armatuumlruuml gaz basıncı reguumllatoumlruumlnuumln fabrika ayarları asladeğiştirilmemelidir
7111 Gaz bağlantı basıncının kontroluuml (gaz girişbasıncı)
1 Gaz kesme vanasını kapatın
1
2 Bir tornavida ile gaz armatuumlruuml oumllccediluumlm nipelindeki (1)conta vidasını soumlkuumln
1
2
3 Manometreyi (2) oumllccediluumlm nipeline (1) bağlayın4 Gaz kesme vanasını accedilın5 Uumlruumlnuuml kontrol programı (P01) ile işletime alın ve ilgili
değeri ayarlayın
ndash P01 programı ayar değeri 100Kontrol programları ndash Genel bakış (rarr sayfa 29)
6 Gaz bağlantı basıncını atmosfer basıncına karşı oumllccediluumlnGeccedilerli giriş basıncı
Tuumlrkiye Doğalgaz G20 17hellip 25 kPa(170hellip 250 mbar)
BilgiGiriş basıncı gaz armatuumlruumlnde oumllccediluumlluumlr bunedenle izin verilen minimum değer 01 kPa(1 mbar) tabloda belirtilen minimum değerinaltında olabilir
SonuccedilGaz bağlantı basıncı izin verilen aralıkta değil
DikkatYanlış gaz bağlantı basıncı nedeniyleişletim arızaları ve maddi hasar tehli-kesiGaz bağlantı basıncı izin verilen aralığındışında ise bu ccedilalışma sırasında arıza-lara ve uumlruumln hasarlarına yol accedilabilir Uumlruumlnde ayar ccedilalışmaları yapmayın Uumlruumlnuuml devreye almayın
Bu arızayı gideremiyorsanız gaz dağıtım kurumunahaber verin
Gaz kesme vanasını kapatın7 Uumlruumlnuuml kapatın8 Gaz kesme vanasını kapatın9 Manometreyi alın10 Oumllccediluumlm nipelinin (1) vidasını sıkın11 Gaz kesme vanasını accedilın12 Oumllccediluumlm nipelinin gaz sızdırmazlığını kontrol edin
7112 CO₂ oranının kontrol edilmesi
1 Uumlruumlnuuml kontrol programı (P01) ile işletime alın ve ilgilideğeri ayarlayınndash P01 programı ayar değeri 100Kontrol programları ndash Genel bakış (rarr sayfa 29)
2 Okunan değerin sabitlenmesini bekleyinndash Sabit değerin okunması iccedilin bekleme suumlresi 5 dk
8 Isıtma sistemine uyarlama
20 Montaj ve bakım kılavuzu Lynx Condens 0020277895_03
1
3 Atık gaz oumllccediluumlm muumlşirinin kapağını (1) ccedilıkarın4 CO₂ oranını atık gaz oumllccediluumlm muumlşirinden (1) oumllccediluumln5 Oumllccediluumlm değerini tablodaki ilgili değerle karşılaştırın
CO₂ oranının kontrol edilmesiTuumlrkiye
Ccedilıkarılmış oumln kapak Monte edilmiş oumln kapak
Doğalgaz
G20
92 plusmn1
◁ Değer tamam Değer tamam değil uumlruumln devreye alınmamalıdır Muumlşteri hizmetlerini bilgilendirin
712 Sızdırmazlık kontroluuml
Gaz hattını ısıtma devresini ve sıcak su devresini sızdır-mazlık bakımından kontrol edin
Atık gaz ccedilıkış borusunu doğru kurulum accedilısından kontroledin
7121 Isıtma devresi kontroluuml
1 Isıtma devresini kullanıcı ara biriminden etkinleştirin2 Radyatoumlrlerdeki tuumlm termostatik vanaları tamamen
accedilın3 Uumlruumlnuuml en az 15 dakika ccedilalıştırın4 Isıtma sistemini doldurun ve havasını alın (rarr sayfa 18)5 Isıtma sisteminin havasını alın (rarr sayfa 18)6 Guumlncel işletme durumunun goumlstergesini etkinleştirin
(rarr sayfa 16)Durum kodları ndash Genel bakış (rarr sayfa 33)◁ Uumlruumln doğru ccedilalışıyorsa ekranda S04 goumlruumlnuumlr
7122 Sıcak kullanım suyu kontroluuml
1 Kullanım suyu konumunu kullanıcı ara biriminden etkin-leştirin
2 Bir sıcak su musluğunu tam accedilın3 Guumlncel işletme durumunun goumlstergesini etkinleştirin
(rarr sayfa 16)Servis teşhis kodları ndash Genel bakış (rarr sayfa 29)◁ Uumlruumln doğru ccedilalışıyorsa ekranda S14 goumlruumlnuumlr
8 Isıtma sistemine uyarlama
Sistem parametrelerini yeniden belirleyebilirdeğiştirebilirsiniz(Boumlluumlm Teşhis kodlarının kullanımıldquo)
Servis teşhis kodları ndash Genel bakış (rarr sayfa 29)
81 Bruumlloumlr kapatma suumlresinin ayarlanması
Bruumlloumlruumln ccedilok sık accedilılıp kapanmasını ve bunun sonucundaenerji kaybını oumlnlemek iccedilin bruumlloumlr her kapanışından sonrabelirli bir suumlre ccedilalışmaması iccedilin elektronik olarak kilitlenirBruumlloumlr bekleme suumlresi sadece ısıtma konumu iccedilin etkindirDevam eden bir bruumlloumlr kapatma suumlresi sırasında bir kullanımsuyu konumu zaman elemanını etkilemez
811 Bruumlloumlr kapatma suumlresinin ayarlanması
Teşhis kodunu ayarlayın (rarr sayfa 16)Servis teşhis kodları ndash Genel bakış (rarr sayfa 29)
812 Kalan bruumlloumlr kapatma suumlresinin geri alınması
Reset tuşuna basın◁ Ekranda goumlruumlnuumlr
82 Pompa guumlcuumlnuumln ayarlanması
Koşul Lynx Condens 24
1
Gerekirse (1) tuşuna basarak pompanın devir sayısı ka-demesini ayarlayın
Koşul Lynx Condens 28
1
Gerekirse (1) tuşuna basarak pompanın devir sayısı ka-demesini ayarlayın
Kullanıcıya teslim edilmesi 9
0020277895_03 Lynx Condens Montaj ve bakım kılavuzu 21
821 Pompa diyagramı
Lynx Condens 24
600
500
400
200
300
100
00 4 10 35 4016 20 26 30 A
B
32
1
1 Devir sayısı kademesi 1
2 Devir sayısı kademesi 2
3 Devir sayısı kademesi 3
A Devredeki akış oranı(ldk)
B Kullanılabilir basınccedil(hPa)
Lynx Condens 28
600700
500400
200300
1000
0 4 8 28 32 3612 16 20 24 A
B
34
21
1 Devir sayısı kademesi 1
2 Devir sayısı kademesi 2
3 Devir sayısı kademesi 3
4 Devir sayısı kademesi 4
A Devredeki akış oranı(ldk)
B Kullanılabilir basınccedil(hPa)
9 Kullanıcıya teslim edilmesi
Kurulumu sonlandırdıktan sonra ilişikteki etiketi (kullanıcı-nın diline goumlre) uumlruumln kaplamasına yapıştırın
Kullanıcıyı guumlvenlik tertibatlarının konumu ve işlevi hak-kında bilgilendirin
Kullanıcıya uumlruumlnuuml nasıl kullanılacağını goumlsterin Kullanıcıyı oumlzellikle uyması gereken emniyet uyarılarına
karşı uyarın Kullanıcıyı uumlruumln bakımının oumlngoumlruumllen araklıklarla yapıl-
ması gerektiği konusunda bilgilendirin Kullanıcıyı yanma havası girişi ve atık gaz ccedilıkış borusu-
nun doumlşenmesine ilişkin oumlnlemler hakkında bilgilendirin
10 Kontrol ve bakım
101 Kontrol ve bakım şartlarına uyulması
Minimum kontrol ve bakım aralıklarına uyun Kontrol so-nuccedillarına bağlı olarak daha erken bakım gerekebilirKontrol ve bakım ccedilalışmaları ndash Genel bakış (rarr sayfa 37)
102 Yedek parccedila temini
Uumlruumlnuumln orijinal parccedilaları uumlretici tarafından uyumluluk kontroluumlile sertifikalandırılmıştır Bakım veya tamir sırasında serti-fikalı olmayan veya izin verilmeyen parccedilaları kullanırsanızuumlruumln uyumluluğunu ve geccedilerli standartlara uygunluğunu kay-beder
Uumlruumlne youmlnelik sorunsuz ve guumlvenli bir işletim iccedilin uumlreticininorijinal yedek parccedilalarının kullanılmasını oumlneriyoruz Mevcutorijinal yedek parccedilalarla ilgili bilgileri bu kılavuzun arka yuuml-zuumlnde bulunan iletişim adresinden temin edebilirsiniz
Bakım veya tamir sırasında yedek parccedila kullanımı gerek-liyse sadece uumlruumln iccedilin izin verilen yedek parccedilaları kulla-nın
103 CO₂ oranının kontrol edilmesi
1 Uumlruumlnuuml kontrol programı (P01) ile işletime alın ve ilgilideğeri ayarlayınndash P01 programı ayar değeri 100Kontrol programları ndash Genel bakış (rarr sayfa 29)
2 Okunan değerin sabitlenmesini bekleyinndash Sabit değerin okunması iccedilin bekleme suumlresi 5 dk
1
3 Kapağı atık gaz oumllccediluumlm muumlşirinden (1) soumlkuumln4 CO₂ oranını atık gaz oumllccediluumlm muumlşirinden (1) oumllccediluumln5 Oumllccediluumlm değerini tablodaki ilgili değerle karşılaştırın
CO₂ oranının kontrol edilmesiTuumlrkiye
Ccedilıkarılmış oumln kapak Monte edilmiş oumln kapak
Doğalgaz
G20
92 plusmn1
◁ Değer tamam Değer tamam değil uumlruumln devreye alınmamalıdır CO₂ oranını ayarlayın (rarr sayfa 22)
10 Kontrol ve bakım
22 Montaj ve bakım kılavuzu Lynx Condens 0020277895_03
104 CO₂ oranının ayarlanması
Koşul CO₂ oranının ayarlanması gerekir
1
A
B
Etiketi ccedilıkarın CO₂ oranını ayarlamak iccedilin vidayı (1) ccedilevirin (değer oumln
kapak soumlkuumllmuumlş haldeyken)◁ CO₂ oranının arttırılması Saat youmlnuumlnuumln tersine doumln-
duumlrme◁ CO₂ oranının azaltılması Saat youmlnuumlnde doumlnduumlrme
Ayarı sadece 18lik adımlarla değiştirin ve her ayar de-ğişikliğinin ardından yaklaşık 1 dakika boyunca değerinstabil hale gelmesini bekleyin
Oumllccediluumlm değerini tablodaki ilgili değerle karşılaştırınCO₂ değerinin ayarlanması
Tuumlrkiye
Ccedilıkarılmış oumln kapak Monte edilmişoumln kapak
Doğalgaz
G20
Tam yuumlkte karbondi-oksit
92 plusmn02
Ayarlama WobbeEndeksi W₀ iccedilin
1409 kWsdothmsup3
Tam yuumlkte oksijen hacim 45 plusmn18
Tam yuumlkte karbon-monoksit
le 250 ppm
Karbonmonok-sitKarbondioksit
le 00027
Ayar oumlngoumlruumllen ayar aralığında değilse uumlruumlnuuml dev-reye almamalısınız Muumlşteri hizmetlerini bilgilendirin
Hava temiz tutma taleplerinin veya karbonmonoksit ta-leplerinin yerine getirilip getirilmediğini kontrol edin
Oumln kapağı monte edin
105 Gazhava karışımının soumlkuumllmesi
BilgiGaz hava bağlamı yapı grubu uumlccedil ana bileşendenoluşmaktadır
ndash Fan
ndash Gaz armatuumlruuml
ndash Bruumlloumlr kapağı
1 Uumlruumlnuuml ana şalter uumlzerinden kapatın2 Gaz kesme vanasını kapatın3 Oumln kapağı soumlkuumln (rarr sayfa 9)
C
AB
1
D
2
4 Vidayı soumlkuumln (1)5 Klipsi yukarı doğru bastırın6 Atık gaz borusunu (2) ccedilıkarın
3
4
5
AB
7 Hava emme borusunu(3) soumlkuumln8 Fişleri gaz armatuumlruumlnden (4) ve fandan (5) ccedilekin
Kontrol ve bakım 10
0020277895_03 Lynx Condens Montaj ve bakım kılavuzu 23
A
C
D B
6
9 Gaz hava karışımını (6) soumlkuumln
7
7
8
10 Bruumlloumlr contalarını (7) ve bruumlloumlruuml (8) soumlkuumln11 Bruumlloumlruuml ve eşanjoumlruuml hasara ve kire karşı kontrol edin12 Gerekirse temizleyin veya parccedilaları aşağıdaki boumlluumlm-
lere uygun olarak değiştirin13 Her iki yeni bruumlloumlr contasını monte edin
106 Eşanjoumlruumln temizlenmesi
1
1 Accedilıkta bulunan elektronik kutusunu sıccedilrayan sularakarşı koruyun
2 Eşanjoumlruumln (1) kanallarını su ile temizleyin◁ Su yoğuşma suyu toplama kabına akar
107 Bruumlloumlruumln kontrol edilmesi
1 Bruumlloumlr yuumlzeyini olası hasarlara karşı kontrol edin Hasartespit etmeniz durumunda bruumlloumlruuml değiştirin
2 Her iki yeni bruumlloumlr contasını monte edin
108 Ateşleme elektrodunun kontrol edilmesi
1
2
3 4 5
1 Bağlantıyı (2) ve şase kablosunu (1) ccediloumlzuumln2 Sabitleme cıvatalarını (3) soumlkuumln3 Elektrodu dikkatlice yanma huumlcresinden ccedilıkarın4 Elektrot uccedillarının (4) hasarsız olup olmadıklarını kontrol
edin5 Elektrot mesafesini kontrol edin
ndash Ateşleme elektrotlarının mesafesi 35 hellip 45 mm6 Contanın (5) hasarsız olduğundan emin olun Gerekirse contayı değiştirin
109 Yoğuşma suyu sifonunun temizlenmesi
C
2
3
1
AB
1 Sifonun alt parccedilasını (1) sifonun uumlst parccedilasından (2)ayırın
2 Şamandırayı (3) ccedilıkarın3 Şamandırayı ve sifonun alt parccedilasını suyla yıkayın4 Sifonun alt parccedilasını yoğuşma suyu gider hattı uumlst ke-
narının 10 mm altına gelene kadar suyla doldurun5 Şamandırayı (3) tekrar yerleştirin
BilgiYoğuşma suyu sifonunda şamandıra olupolmadığını kontrol edin
11 Arıza giderme
24 Montaj ve bakım kılavuzu Lynx Condens 0020277895_03
6 Sifonun alt parccedilasını (1) sifonun uumlst parccedilasına (2) yer-leştirin
1010 Soğuk su girişindeki suumlzgecin temizlenmesi
1 Ana soğuk su girişini kapatın2 Uumlruumlnuuml (sıcak su tarafında) boşaltın3 Uumlruumlnuumln soğuk su borusu bağlantısındaki bağlantı par-
ccedilasını ccedilıkarın4 Soğuk su girişindeki suumlzgeci ccedilıkarmadan temizleyin
1011 Isıtma filtresinin temizlenmesi
B
A
1 Uumlruumlnuuml boşaltın (rarr sayfa 24)2 Klipsi ccedilıkarın3 Isıtma filtresini ccedilıkarın ve temizleyin4 Bileşenleri ters sırada tekrar monte edin
1012 Gaz-hava-bağlantısının montajı
1 Bruumlloumlruuml takın2 İki yeni bruumlloumlr contasını bruumlloumlr kapağına takın3 Gaz-hava-bağlantısını monte edin4 Gaz hava bağlamındaki vidaları sıkın
ndash İdeal olan tork anahtarı ile 7 Nm ile sıkmak5 Atık gaz borusunu takın6 Yanma havası borusunu takın
1013 Uumlruumlndeki suyun boşaltılması
1 Uumlruumlnuumln servis vanalarını kapatın2 Kontrol programını P05 (rarr sayfa 16) başlatın
Kontrol programları ndash Genel bakış (rarr sayfa 29)3 Boşaltma vanalarını accedilın4 Uumlruumlnuumln tamamen boşaltılması iccedilin dahili pompadaki
hava purjoumlruuml kapağının accedilık olduğundan emin olun
1014 Genleşme tankı oumln basıncının kontrol edilmesi
1 Uumlruumlnuuml boşaltın (rarr sayfa 24)2 Genleşme tankı oumln basıncını tankın ventilinde oumllccediluumln
Koşul Oumln basınccedil lt 0075 MPa (075 bar)
Genleşme tankına ısıtma sisteminin statik yuumlksekliğinegoumlre en iyisi azot takviyesi yapın yoksa hava takviyesiyapın Boşaltma vanasının takviye sırasında accedilık olupolmadığını kontrol edin
3 Genleşme tankı vanasından su ccedilıkarsa genleşme tan-kını (rarr sayfa 26) değiştirmelisiniz
4 Isıtma sistemini doldurun ve havasını alın (rarr sayfa 18)
1015 Kontrol ve bakım ccedilalışmalarınıntamamlanması
1 Gaz bağlantı basıncını (gaz giriş basıncının) kontroledin (rarr sayfa 19)
2 CO₂ oranını kontrol edin (rarr sayfa 21)
11 Arıza giderme
111 Arızanın giderilmesi
Arıza kodları (FXX) mevcutsa ekteki tabloyu dikkate alınveya kontrol programlarını kullanınArıza kodları ndash Genel bakış (rarr sayfa 34)Kontrol programları ndash Genel bakış (rarr sayfa 29)
Aynı anda birden fazla arıza mevcutsa arıza kodları ortayaccedilıkış saatleriyle birlikte ekranda sırayla goumlruumlntuumllenir
Reset tuşuna basın Eğer arıza kodu giderilemiyorsa ve resetleme denemele-
rinin ardından tekrar ortaya ccedilıkıyorsa muumlşteri hizmetle-rine danışın
112 Arıza hafızasının ccedilağrılması
Son 10 arıza kodu arıza hafızasında kayıtlıdır (ilgili arızayaait ortaya ccedilıkış saati ve 24 saat sonra guumln sayısı ile birlikte)
tuşunu 7 saniyeden uzun suumlre basılı tutunArıza kodları ndash Genel bakış (rarr sayfa 34)
Bu menuumlden ccedilıkmak iccedilin tuşuna basın
113 Arıza hafızasının silinmesi
1 Arıza hafızasını teşhis kodu d94 ile silin2 Teşhis kodunu ayarlayın (rarr sayfa 16)
Servis teşhis kodları ndash Genel bakış (rarr sayfa 29)
Arıza giderme 11
0020277895_03 Lynx Condens Montaj ve bakım kılavuzu 25
114 Parametrenin fabrika ayarına geri alınması
1 Tuumlm parametreleri teşhis kodu d96 ile fabrika ayarla-rına doumlnduumlruumln
2 Teşhis kodunu ayarlayın (rarr sayfa 16)Servis teşhis kodları ndash Genel bakış (rarr sayfa 29)
115 Tamirin hazırlanması
1 Uumlruumlnuuml kapatın2 Uumlruumlnuuml elektrik tesisatından ayırın3 Oumln kapağı soumlkuumln4 Gaz kesme vanasını kapatın5 Isıtma devresi gidiş ve doumlnuumlş hattındaki kuumlresel vana-
ları kapatın6 Soğuk su borusundaki kuumlresel vanayı kapatın7 Uumlruumlnuumln su ileten parccedilalarını değiştirecekseniz uumlruumlnuuml
boşaltın8 Elektrik ileten parccedilalara (oumlrn elektronik kutusu) su dam-
lamamasına dikkat edin9 Sadece yeni conta ve O-Ringleri kullanın Ayrıca sızdır-
mazlık maddeleri kullanmayın
116 Arızalı parccedilaların değiştirilmesi
1161 Bruumlloumlruumln değiştirilmesi
1 Gazhava bağlamını soumlkuumln (rarr sayfa 22)2 Bruumlloumlr contasını soumlkuumln3 Bruumlloumlruuml ccedilıkarın4 Bruumlloumlruuml yeni bir bruumlloumlr contasıyla eşanjoumlruumln uumlzerine
yerleştirin5 Gaz-hava-bağlantısını monte edin (rarr sayfa 24)
1162 Gaz hava karışımının değiştirilmesi
1 Gazhava bağlamını soumlkuumln (rarr sayfa 22)2 Yeni gaz hava karışımını (rarr sayfa 24) monte edin
1163 Eşanjoumlruumln değişimi
1 Oumln kapağı soumlkuumln (rarr sayfa 9)2 Gazhava bağlamını soumlkuumln (rarr sayfa 22)
1 A
B
3 Gaz borusunu (1) soumlkuumln
Koşul Lynx Condens 24
3
1
2
A
4
2
B
Sıcaklık sensoumlruumlnuuml (3) ccedilıkarın Uumlstteki klipsi (1) ccedilıkarın Alttaki klipsi (4) ccedilıkarın Gidiş borusunu (2) ccedilıkarın
Koşul Lynx Condens 28
3
1
2
A
4
B
2
Sıcaklık sensoumlruumlnuuml (3) ccedilıkarın Uumlstteki klipsi (1) ccedilıkarın Somunu (4) soumlkuumln Gidiş borusunu (2) ccedilıkarın
Koşul Lynx Condens 24
B
A
2
2
1
Klipsi (1) ccedilıkarın Doumlnuumlş borusunu (2) soumlkuumln
11 Arıza giderme
26 Montaj ve bakım kılavuzu Lynx Condens 0020277895_03
Koşul Lynx Condens 28
BA
2
2
1
Somunu (1) soumlkuumln Doumlnuumlş borusunu (2) soumlkuumln
1
A2
4 Yoğuşma suyu toplama kabının (1) altındaki klipsi souml-kuumln
5 Doumlrt adet vidayı (2) soumlkuumln
2
1
B
C
A
6 Ateşleme elektrodunu (1) soumlkuumln7 Eşanjoumlruuml hafifccedile kaldırın ve yoğuşma suyu toplama
kabıyla birlikte soumlkuumln8 Ateşleme trafosunu (2) soumlkuumln9 Yeni eşanjoumlruuml ters sırada monte edin
1164 Genleşme deposunun değiştirilmesi
1 Uumlruumlnuuml boşaltın (rarr sayfa 24)
B
C
1
2
3A
D
2 Somunu (3) soumlkuumln3 Tespit sacının (1) her iki vidasını soumlkuumln4 Tespit sacını ccedilıkarın5 Genleşme tankını (2) oumlne doğru ccedilekip ccedilıkarın6 Yeni genleşme deposunu uumlruumlne yerleştirin7 Yeni genleşme deposunu su bağlantısına vidalayın
Bunun iccedilin yeni bir conta kullanın8 Sabitleme plakasını iki vida ile sabitleyin9 Uumlruumlnuuml (rarr sayfa 18) doldurun ve havasını alın gerekirse
ısıtma sistemini de doldurun ve havasını alın
1165 Ana elektronik kartın değiştirilmesi
C
C
D
B
C
C
D
B
A
A
1 Elektronik kutusunu accedilın (rarr sayfa 15)2 Elektronik kartın tuumlm soketini ccedilekin3 Elektronik karttaki klipsleri soumlkuumln4 Elektronik kartı ccedilıkarın5 Yeni elektronik kartı alttan oluğa ve uumlstten klipslere
oturacak şekilde monte edin6 Elektronik kart soketlerini takın7 Elektronik kutusunu kapatın
Arıza giderme 11
0020277895_03 Lynx Condens Montaj ve bakım kılavuzu 27
1166 Kullanıcı ara birimi elektronik kartınındeğiştirilmesi
B
C
C
D
A
A
1 Elektronik kutusunu accedilın (rarr sayfa 15)2 Elektronik kart soketini ccedilekin3 Elektronik karttaki klipsleri soumlkuumln4 Elektronik kartı ccedilıkarın5 Yeni elektronik kartı alttan oluğa ve uumlstten klipslere
oturacak şekilde monte edin6 Elektronik kart soketini takın7 Elektronik kutusunu kapatın
1167 Emniyet ventilinin değiştirilmesi
C
AB
1 Her iki klipsi soumlkuumln2 Yapı grubunu emniyet ventiliyle birlikte soumlkuumln3 Emniyet ventilli yapı grubunu O-Ringleri ile birlikte
monte edin4 Klipsleri yeniden takın
1168 Debi sensoumlruumlnuumln değiştirilmesi
1
1 Soketi ccedilekin2 Debi sensoumlruumlnuuml (1) ccedilıkarın3 Yeni debi sensoumlruumlnuuml takın4 Fişi takın
1169 Basınccedil sensoumlruumlnuumln değiştirilmesi
B
A
1 Soketi ccedilekin2 Klipsi ccedilıkarın3 Basınccedil sensoumlruumlnuuml ccedilıkarın4 Yeni basınccedil sensoumlruumlnuuml takın5 Klipsi tekrar takın
11610 Elektrik besleme kablosunun değiştirilmesi
BilgiOlası tehlikelerin oumlnlenmesi iccedilin kablo uumlreticimuumlşteri hizmetleri veya nitelikli personel tarafın-dan değiştirilmelidir
Elektrik besleme kablosu hasarlı ise elektrik bağlantısı(rarr sayfa 15) talimatlarına uygun olarak değiştirin
12 Uumlruumlnuumln kapatılması
28 Montaj ve bakım kılavuzu Lynx Condens 0020277895_03
ndash Elektrik besleme kablosu kesiti 3 G 075mmsup2
117 Tamiri tamamlama
Uumlruumlnuuml fonksiyon ve sızdırmazlık (rarr sayfa 20) accedilısındankontrol edin
12 Uumlruumlnuumln kapatılması
Uumlruumlnuuml kapatın Uumlruumlnuuml elektrik şebekesinden ayırın Gaz kesme vanasını kapatın Soğuk su devresi kapatma vanasını kapatın Uumlruumlnuuml boşaltın (rarr sayfa 24)
13 Muumlşteri hizmetleri
Muumlşteri iletişim merkezi 0850 2228989
Internet httpwwwprothermcomtr
Ek
0020277895_03 Lynx Condens Montaj ve bakım kılavuzu 29
Ek
A Kontrol programları ndash Genel bakış
BilgiProgram tablosu farklı uumlruumlnler iccedilin kullanıldığından bazı programlar ilgili uumlruumlnde goumlruumlnmeyebilir
Goumlsterge Anlamı
P01 Ayarlanabilir ısıtma konumunda bruumlloumlr işletimiAteşlemeden sonra uumlruumln ısıl yuumlkle ccedilalışmaya başlar bu değer bdquo0ldquo (0 = Pmin) ile bdquo100ldquo (100 = Pmax) ara-sında ayarlanmıştırBu fonksiyon 15 dakika suumlreyle aktif kalır
P02 Ateşleme yuumlkuuml ile bruumlloumlr işletimiAteşleme sonrasında uumlruumln ateşleme yuumlkuuml ile ccedilalışmaya başlarBu fonksiyon 15 dakika suumlreyle aktif kalır
P03 Uumlruumln ısıtma devresinde teşhis kodu d00 uumlzerinden ayarlanmış maksimum ısıtma konumu ile ccedilalışır
P04 Bacacı konumu fonksiyonuSıcak su talebi varsa uumlruumln kullanım suyu konumunda ve maksimum ısıtma konumu ile ccedilalışırSıcak su talebi yoksa uumlruumln teşhis kodu d00 uumlzerinden ayarlanmış kalorifer kısmi yuumlkuuml ile ve ısıtma devresindeccedilalışırBu fonksiyon 15 dakika suumlreyle aktif kalır
P05 Uumlruumlnuuml doldurmaUumlccedil yollu vana orta konuma alınır Bruumlloumlr ve pompa kapanır (uumlruumlnuumln doldurulması ve boşaltılması iccedilin)Basınccedil 15 saniyeden uzun suumlreyle 003 MPa (03 bar) değerinin altındaysa ve ardından 005 MPa (05 bar)değerinin uumlzerine ccedilıkıyorsa otomatik hava alma işlemi etkinleştirilirBu fonksiyon 15 dakika suumlreyle aktif kalır
P06 Isıtma devresi havasını almaUumlccedil yollu vana ısıtma konumuna alınırFonksiyon ısıtma devresinde 15 dakikalık suumlre iccedilin etkinleştirilirPompa duumlzenli aralıklarla ccedilalışır ve dururGerekirse bu fonksiyon manuel olarak devre dışı bırakılabilir
P07 Sıcak su devresi havasını almaBu fonksiyon kuumlccediluumlk sıcak su devresinde 4 dakika iccedilin ve ardından ısıtma devresinde 1 dakika iccedilin etkinleştirilirPompa duumlzenli aralıklarla ccedilalışır ve dururGerekirse bu fonksiyon manuel olarak devre dışı bırakılabilir
Hızlı hava almafonksiyonu
Uumlruumln havasının alınmasıBasınccedil 15 saniyeden uzun suumlreyle 003 MPa (03 bar) değerinin altındaysa ve ardından 005 MPa (05 bar)değerinin uumlzerine ccedilıkıyorsa otomatik hava alma işlemi etkinleştirilirBu fonksiyon kuumlccediluumlk sıcak su devresinde 4 dakika iccedilin ve ardından ısıtma devresinde 1 dakika iccedilin etkinleştirilirBu fonksiyon manuel olarak devre dışı bırakılamaz
B Servis teşhis kodları ndash Genel bakış
BilgiKod tablosu farklı uumlruumlnler iccedilin kullanıldığından bazı kodlar ilgili uumlruumlnde goumlruumlnmeyebilir
Ayar seviyesi DeğerlerBirim Ayar aralığı seccedilim accedilıklama Fabrika
ayarı Oumlzel ayarmin maks
d00 Maksimum ısıtma guumlcuuml ndash ndash kW Maksimum ısıtma guumlcuuml uumlruumlne goumlredeğişiklik goumlsterirrarr Boumlluumlm bdquoTeknik verilerldquo
rarr BoumlluumlmbdquoTeknik veri-
lerldquo
Ayarlanabilir
d01 Isıtma devresinde pompaiccedilin ccedilalışmaya devam etme suuml-resi
1 60 dk 1 5 Ayarlanabilir
d02 Isıtma devresinde bruumlloumlrbekleme suumlresi
2 60 dk 1 20 Ayarlanabilir
d04 Boylerdeki su sıcaklığı guumlncel değer ndash ndash Ayarlanamaz
Ek
30 Montaj ve bakım kılavuzu Lynx Condens 0020277895_03
Ayar seviyesi DeğerlerBirim Ayar aralığı seccedilim accedilıklama Fabrika
ayarı Oumlzel ayarmin maks
d05 Belirlenen ısıtma devresigidiş hattının talep edilen sıcak-lığı
guumlncel değer ndash ndash Ayarlanamaz
d06 Talep edilen sıcak su sı-caklığı
guumlncel değer (yalnızca kombi cihazı) ndash Ayarlanamaz
d07 Sıcak su boylerinin talepedilen sıcaklığı
guumlncel değer ndash ndash Ayarlanamaz
d08 230-V termostatının du-rumu
guumlncel değer ndash 0 = Oda termostatı accedilık (ısı talebiyok)1 = Oda termostatı kapalı (ısı talebi)
ndash Ayarlanamaz
d09 e-Veri yolu oda termosta-tında ayarlanan ısıtma devresigidiş hattının talep edilen sıcak-lığı
guumlncel değer ndash ndash ndash Ayarlanamaz
d10 Isıtma devresi dahili pom-panın durumu
guumlncel değer ndash off on ndash Ayarlanamaz
d11 Isıtma devresi karıştırıcılıdevre pompasının durumu
guumlncel değer ndash off on ndash Ayarlanamaz
d13 Sıcak su devresi sirkuumllas-yon pompasının durumu
guumlncel değer ndash off on ndash Ayarlanamaz
d15 Pompa devir sayısı guumlncel değer ndash ndash Ayarlanamaz
d16 24-V oda termostatınındurumu
guumlncel değer ndash off = Isıtma kapalıon = Isıtma accedilık
ndash Ayarlanamaz
d17 Isıtma ayarı ndash ndash ndash off = Gidiş suyu sıcaklığıon = Doumlnuumlş devresi sıcaklığı (Yerdenısıtma değişikliği Doumlnuumlş sıcaklığınagoumlre ayarlama oumlzelliğini aktifleştirdiy-seniz ısıtma guumlcuumlnuuml otomatik belir-leme fonksiyonu aktif değildir)
0 Ayarlanabilir
d18 Pompanın ilave ccedilalışmaişletim modu
1 3 ndash 1 = Konfor (ccedilalışmaya devam edenpompa)3 = Eco (aralıklı pompa işletimi - ccedilokduumlşuumlk ısı ihtiyacında sıcak kullanımsuyundan sonra artık ısının tahliyeedilmesi iccedilin)
1 Ayarlanabilir
d20 Maksimum talep edilensıcak su sıcaklığı
50 60 1 50 Ayarlanabilir
d21 Sıcak su iccedilin aqua-konfordurumu
guumlncel değer ndash off = Fonksiyon devre dışıon = Fonksiyon aktif ve kullanılıyor
ndash Ayarlanamaz
d22 Sıcak su talebi durumu guumlncel değer ndash off = Guumlncel talep yokon = Guumlncel talep
ndash Ayarlanamaz
d23 Isıtma talebi durumu guumlncel değer ndash off = Isıtma kapalı (yaz konumu)on = Isıtma accedilık
ndash Ayarlanamaz
d24 Presostat durumu 0 1 ndash off = devre dışıon = devrede
ndash Ayarlanamaz
d25 Boyler takviye ısıtmasıveya sıcak su aqua-konfor iccediline-Veri yolu termostatı talep du-rumu
guumlncel değer ndash off = Fonksiyon devre dışıon = Fonksiyon devrede
ndash Ayarlanamaz
d27 Roumlle 1 fonksiyonu (ccediloklufonksiyon moduumlluuml)
1 10 ndash 1 = Sirkuumllasyon pompası2 = Harici pompa3 = Boyler ısıtma pompası4 = Buhar aspiratoumlruuml5 = Harici manyetik valf6 = Harici arıza bildirimi7 = Guumlneş enerjisi devresi pompası(devre dışı)8 = e-Veri yolu uzaktan kumandası9 = Lejyoner oumlnleme pompası10 = Solar toplama vanası
1 Ayarlanabilir
Ek
0020277895_03 Lynx Condens Montaj ve bakım kılavuzu 31
Ayar seviyesi DeğerlerBirim Ayar aralığı seccedilim accedilıklama Fabrika
ayarı Oumlzel ayarmin maks
d28 Roumlle 2 fonksiyonu (ccediloklufonksiyon moduumlluuml)
1 10 ndash 1 = Sirkuumllasyon pompası2 = Harici pompa3 = Boyler ısıtma pompası4 = Buhar aspiratoumlruuml5 = Harici manyetik valf6 = Harici arıza bildirimi7 = Guumlneş enerjisi devresi pompası(devre dışı)8 = e-Veri yolu uzaktan kumandası9 = Lejyoner oumlnleme pompası10 = Solar toplama vanası
2 Ayarlanabilir
d31 Otomatik doldurma duumlze-neği
0 2 ndash 0 = manuumlel1 = yarı otomatik2 = otomatik
0 Ayarlanabilir
d33 Fan devir sayısının talepedilen değeri
guumlncel değer Devdk Fan devir sayısı = Goumlsterge değeri x100
ndash Ayarlanamaz
d34 Fan devir sayısı değeri guumlncel değer Devdk Fan devir sayısı = Goumlsterge değeri x100
ndash Ayarlanamaz
d35 Uumlccedil yollu vana konumu guumlncel değer ndash 0 = Isıtma40 = Orta konum (paralel yuumlkleme)100 = Sıcak su
ndash Ayarlanamaz
d36 Sıcak su akış değeri guumlncel değer lsa ndash ndash Ayarlanamaz
d39 Guumlneş enerjisi devresin-deki su sıcaklığı
guumlncel değer ndash ndash Ayarlanamaz
d40 Gidiş suyu sıcaklığı guumlncel değer ndash ndash Ayarlanamaz
d41 Doumlnuumlş suyu sıcaklığı guumlncel değer ndash ndash Ayarlanamaz
d43 Isı eğrisi 02 4 ndash 01 12 Ayarlanabilir
d45 Isı eğrisinin en duumlşuumlknokta değeri
15 30 ndash 1 20 Ayarlanabilir
d47 Dış sıcaklık guumlncel değer ndash ndash Ayarlanamaz
d50 Minimum fan devir sayısıduumlzeltmesi
0 3000 Devdk 1Fan devir sayısı = Goumlsterge değeri x10
600 Ayarlanabilir
d51 Maksimum fan devir sayısıduumlzeltmesi
-2500 0 Devdk 1Fan devir sayısı = Goumlsterge değeri x10
-1000 Ayarlanabilir
d58 Guumlneş enerjisi devresi tak-viye ısıtması
0 3 ndash 0 = Isıtma cihazının lejyoner oumlnlemefonksiyonu devre dışı3 = Sıcak su etkinleştirildi (talep edi-len değer min 60 degC)
0 Ayarlanabilir
d60 Sıcaklık sensoumlruuml nedeniyledurdurma sayısı
guumlncel değer ndash ndash ndash Ayarlanamaz
d61 Başarısız ateşleme sayısı guumlncel değer ndash ndash ndash Ayarlanamaz
d62 Gece konumu 0 30 ndash 1 0 Ayarlanabilir
d64 Bruumlloumlr ortalama ateşlemesuumlresi
guumlncel değer sn ndash ndash Ayarlanamaz
d65 Bruumlloumlr maksimum ateşlemesuumlresi
guumlncel değer sn ndash ndash Ayarlanamaz
d66 Sıcak su iccedilin aqua-konforfonksiyonu etkinleştirme
ndash ndash ndash off = Fonksiyon devre dışıon = Fonksiyon devrede
1 Ayarlanabilir
d67 Kalan bruumlloumlr bekleme suuml-resi (ayar d02 altında)
guumlncel değer dk ndash ndash Ayarlanamaz
d68 1 denemede başarısızateşleme sayısı
guumlncel değer ndash ndash ndash Ayarlanamaz
d69 2 denemede başarısızateşleme sayısı
guumlncel değer ndash ndash ndash Ayarlanamaz
Ek
32 Montaj ve bakım kılavuzu Lynx Condens 0020277895_03
Ayar seviyesi DeğerlerBirim Ayar aralığı seccedilim accedilıklama Fabrika
ayarı Oumlzel ayarmin maks
d70 Uumlccedil yollu vana fonksiyonu 0 2 ndash 0 = Normal ccedilalışma konumu (sıcak suve ısıtma devresi)1 = Orta konum (paralel konumda)2 = Suumlrekli ısıtma konumu
0 Ayarlanabilir
d71 Maksimum ısıtma devresigidiş hattının talep edilen sıcak-lığı
45 80 1 75 Ayarlanabilir
d73 Sıcak su aqua-konfor sı-caklık duumlzeltmesi
-15 5 K 1 0 Ayarlanabilir
d75 Boylerin maksimum takviyeısıtma suumlresi
20 90 dk 1 45 Ayarlanabilir
d77 Boylerin maksimum takviyeısıtması
ndash ndash kW 1rarr Boumlluumlm bdquoTeknik verilerldquo
ndash Ayarlanabilir
d80 Isıtma devresinde ccedilalışmasuumlresi
guumlncel değer saat ndash ndash Ayarlanamaz
d81 Kullanım suyu konumundaccedilalışma suumlresi
guumlncel değer saat ndash ndash Ayarlanamaz
d82 Isıtma devresinde bruumlloumlrateşleme sayısı
guumlncel değer ndash Ateşleme sayısı = Goumlsterge değeri x100
ndash Ayarlanamaz
d83 Kullanım suyu konumundabruumlloumlr ateşleme sayısı
guumlncel değer ndash Ateşleme sayısı = Goumlsterge değeri x100
ndash Ayarlanamaz
d84 Bakım zamanı 0 3000 saat Saat sayısı = Goumlsterge değeri x 10 300 Ayarlanamaz
d85 Minimum guumlcuumln artırılması(ısıtma ve kullanım suyu ko-numu)
ndash ndash kW 1rarr Boumlluumlm bdquoTeknik verilerldquo
ndash Ayarlanabilir
d88 Kullanım suyu konumundaateşleme iccedilin akış limit değeri
0 1 ndash 0 = 15 lh (gecikme yok)1 = 37 lh (2 sn gecikme)
0 Ayarlanabilir
d90 e-Veri yolu oda termostatıdurumu
guumlncel değer ndash off = Bağlı değilon = Bağlı
ndash Ayarlanamaz
d91 Durum DCF77 guumlncel değer ndash ndash ndash Ayarlanamaz
d93 Uumlruumln kodu ayarı 0 99 ndash 1 ndash Ayarlanabilir
d94 Arıza listesinin silinmesi 0 1 ndash off = Hayıron = Evet
ndash Ayarlanabilir
d95 Yazılım versiyonları ndash ndash ndash 1 = Ana kart2 = Ara birim kartı
ndash Ayarlanabilir
d96 Fabrika ayarlarına doumlnuumll-mesi
ndash ndash ndash 0 = Hayır1 = Evet
ndash Ayarlanabilir
d128 Talep edilen minimumısıtma değeri
10 75 1 10 Ayarlanabilir
d129 Talep edilen minimumsıcak suyu değeri
35(Kombicihazı)
45(Salt
ısıtmacihazı)
60 1 35 Ayarlanabilir
Ek
0020277895_03 Lynx Condens Montaj ve bakım kılavuzu 33
C Durum kodları ndash Genel bakış
BilgiKod tablosu farklı uumlruumlnler iccedilin kullanıldığından bazı kodlar ilgili uumlruumlnde goumlruumlnmeyebilir
Durum kodu Anlamı
Isıtma konumundaki goumlstergeler
S 0 Isıtma devresi Talep yok
S01 Isıtma devresi Fan oumln ccedilalışması
S02 Isıtma devresi Pompanın oumlnceden ccedilalışması
S03 Isıtma devresi Bruumlloumlr ateşlemesi
S04 Isıtma devresi Bruumlloumlr accedilık
S05 Isıtma devresi PompanınFanın ccedilalışmaya devam etmesi
S06 Isıtma devresi Fanın ccedilalışmaya devam etmesi
S07 Isıtma devresi Pompanın ccedilalışmaya devam etmesi
S08 Isıtma devresi Isıtma işleminden sonra geccedilici kapatma
Kullanım suyu konumundaki goumlstergeler
S10 Kullanım suyu konumu Talep
S11 Kullanım suyu konumu Fan oumln ccedilalışması
S13 Kullanım suyu konumu Bruumlloumlr ateşlemesi
S14 Kullanım suyu konumu Bruumlloumlr accedilık
S15 Kullanım suyu konumu PompanınFanın ccedilalışmaya devam etmesi
S16 Kullanım suyu konumu Fanın ccedilalışmaya devam etmesi
S17 Kullanım suyu konumu Pompanın ccedilalışmaya devam etmesi
Aqua-konforlu konfor konumunda veya boylerli kullanım suyu konumunda goumlsterge
S20 Kullanım suyu konumu Talep
S21 Kullanım suyu konumu Fan oumln ccedilalışması
S22 Kullanım suyu konumu Pompanın oumlnceden ccedilalışması
S23 Kullanım suyu konumu Bruumlloumlr ateşlemesi
S24 Kullanım suyu konumu Bruumlloumlr accedilık
S25 Kullanım suyu konumu PompanınFanın ccedilalışmaya devam etmesi
S26 Kullanım suyu konumu Fanın ccedilalışmaya devam etmesi
S27 Kullanım suyu konumu Pompanın ccedilalışmaya devam etmesi
S28 Kullanım suyu konumu Bruumlloumlr geccedilici kapatması
Diğer goumlstergeler
S30 Isıtma konumu oda termostatı tarafından bloke ediliyor
S31 Isıtma talebi yok Yaz konumu e-Veri yolu regleri bekleme suumlresi
S32 Fan bekleme suumlresi Fan devir sayısı tolerans değerleri dışında
S33 Presostat devreye girene kadar fanın zorla ccedilalıştırılması
S34 Donmaya karşı koruma aktif
S39 Yerden ısıtma kontağı accedilık
S41 Su basıncı ccedilok yuumlksek
S42 Atık gaz klapesi kapalı
S46 Donmaya karşı koruma fonksiyonu (konfor) Minimum yuumlk
S53 Yetersiz su nedeniyle uumlruumln bekleme suumlresinde işletme blokajı fonksiyonunda (gidişdoumlnuumlş devresi sıcaklık farkıccedilok fazla)
S54 Bekleme suumlresi Devrede yetersiz su (gidişdoumlnuumlş devresi sıcaklık farkı ccedilok fazla)
S76 Bakım bildirimi Su basıncını kontrol edin
S88 Uumlruumln hava tahliyesi aktif
S91 Bakım Demo modu
Ek
34 Montaj ve bakım kılavuzu Lynx Condens 0020277895_03
Durum kodu Anlamı
S96 Otomatik test programı Doumlnuumlş devresi sıcaklık sensoumlruuml ısıtma talepleri bloke
S97 Otomatik test programı Su basınccedil sensoumlruuml ısıtma talepleri bloke
S98 Otomatik test programı Doumlnuumlş devresi sıcaklık sensoumlruuml ısıtma talepleri bloke
S99 Dahili otomatik test programları
S108 Yanma huumlcresi havasının alınması fan işletimde
S109 Uumlruumlnuumln bekleme konumu aktif
D Arıza kodları ndash Genel bakış
BilgiKod tablosu farklı uumlruumlnler iccedilin kullanıldığından bazı kodlar ilgili uumlruumlnde goumlruumlnmeyebilir
Arıza kodu Anlamı Nedeni
F00 Arıza Gidiş devresi sıcaklık sensoumlruuml NTC soketi takılı değil veya gevşek elektronik kart uumlzerindeki ccediloklu sokettam olarak takılmamış kablo demetinde kopukluk NTC sensoumlruuml arızalı
F01 Arıza Doumlnuumlş devresi sıcaklık sensoumlruuml NTC soketi takılı değil veya gevşek elektronik kart uumlzerindeki ccediloklu sokettam olarak takılmamış kablo demetinde kopukluk NTC sensoumlruuml arızalı
F10 Kısa devre Gidiş devresi sıcaklık sen-soumlruuml
NTC sensoumlruuml arızalı kablo demetinde kısa devre kablogoumlvde
F11 Kısa devre Doumlnuumlş devresi sıcaklık sen-soumlruuml
NTC sensoumlruuml arızalı kablo demetinde kısa devre kablogoumlvde
F12 ve F91 Kısa devre Boyler sıcaklık sensoumlruuml NTC sensoumlruuml arızalı kablo demetinde kısa devre kablogoumlvde
F13 Kısa devre Sıcak su boyleri sıcaklıksensoumlruuml
NTC sensoumlruuml arızalı kablo demetinde kısa devre kablogoumlvde
F20 Emniyet kapatması Aşırı ısıtma sıcaklı-ğına ulaşıldı
Uumlruumlne giden kablo demeti topraklama bağlantısı hatalı gidiş veya doumlnuumlşsuyu NTC arızalı (temassızlık) ateşleme kablosu ateşleme soketi veyaateşleme elektrodu uumlzerinden kaccedilak nedeniyle deşarj
F22 Emniyet kapatması Isıtma cihazındayetersiz su
Uumlruumlnde ccedilok az su veya su yok su basıncı sensoumlruuml arızalı pompaya veya subasıncı sensoumlruumlne giden kablo gevşektakılı değilarızalı
F23 Emniyet kapatması Sıcaklık yayılmasıccedilok fazla (NTC1NTC2)
Pompa bloke oluyor pompa guumlcuuml az uumlruumlnde hava var gidiş ve doumlnuumlş dev-resi NTC sensoumlrleri karışmış
F24 Emniyet kapatması Sıcaklık artışı ccedilokhızlı
Pompa bloke oldu pompa guumlcuuml az uumlruumlnde hava sistem basıncı ccedilok duumlşuumlkccedilekvalf bloke olmuşyanlış takılı
F25 Emniyet kapatması Atık gaz sıcaklığıccedilok yuumlksek
İsteğe bağlı atık gaz limit termostat (STB) soket bağlantısı kesik kablo de-metinde kesinti
F27 Emniyet kapatması Alev algılama arı-zası
Elektronikte nem elektronik (alev sensoumlruuml) arızalı gaz manyetik valfi sızdırı-yor
F28 Arıza Ccedilalıştırma sırasındaki ateşlemebaşarısız
Gaz sayacı arızalı veya gaz basıncı sensoumlruuml devrede gazda hava var gazgiriş basıncı ccedilok duumlşuumlk termik kapatma duumlzeneği (TAE) devrede yanlış gazmemesi yanlış yedek parccedila gaz armatuumlruuml gaz armatuumlruumlnde arıza elektronikkart uumlzerindeki ccediloklu soket doğru olarak takılmamış kablo demetinde kesintiateşleme sistemi (ateşleme trafosu ateşleme kablosu ateşleme soketiateşleme elektrodu) arızalı iyonizasyon akımında (kablo elektrot) kesintiuumlruumlnde hatalı topraklama elektronik arızalıYoğuşma suyu tahliye sifonu tıkandı
F29 Arıza Alev soumlnmesi Gaz girişi zaman zaman kesik atık gaz resirkuumllasyonu uumlruumlnuumln hatalı toprak-laması ateşleme trafosunda ateşleme iptaliYoğuşma suyu tahliye sifonu tıkandı
F32 Fanın donmaya karşı koruma fonksiyonuaktif Fan devir sayısı tolerans değerleridışında
Fandaki soket doğru takılmamış elektronik kart uumlzerindeki ccediloklu soket doğruolarak takılmamış kablo demetinde kesinti fan bloke oldu Hall sensoumlruumlarızalı elektronik arızalı
F49 e-Veri yolu arızası Gerilim ccedilok duumlşuumlk eBUSta kısa devre eBUS aşırı yuumlklenme veya eBUSta değişik polariteyesahip iki gerilim beslemesi
F61 Arıza Gaz armatuumlruuml kumandası Gaz armatuumlruumlne giden kablo demetinde kısa devretopraklama teması gazarmatuumlruuml arızalı (Bobinlerin topraklama teması) elektronik arızalı
F62 Arıza Gaz vanası kapatma kumandası Gaz armatuumlruumlnuumln gecikmiş kapatması alev sinyalinin gecikmeli soumlnmesigaz armatuumlruuml sızdırıyor elektronik arızalı
F63 Arıza EEPROM Elektronik arızalı
Ek
0020277895_03 Lynx Condens Montaj ve bakım kılavuzu 35
Arıza kodu Anlamı Nedeni
F64 Arıza Elektronik Sensoumlr Analog-Dijitaldoumlnuumlştuumlruumlcuuml
NTC gidiş suyu veya doumlnuumlş suyunda kısa devre elektronik arızalı
F65 Arıza Elektronik sıcaklığı ccedilok yuumlksek Elektronik dış muumldahaleler nedeniyle ccedilok sıcak elektronik arızalı
F67 ASIC tarafından geri goumlnderilen değerhatalı (alev sinyali)
Normal olmayan alev sinyali elektronik arızalı
F68 Arıza Alev sabit değil (analog giriş) Gazda hava gaz giriş basıncı ccedilok duumlşuumlk yanlış hava fazlalık katsayısıyanlış gaz memesi iyonizasyon akımında kesinti (kablo elektrot)
F70 Uumlruumln kodu geccedilersiz (DSN) Ekran ve elektronik kart aynı zamanda değiştirildi ve cihaz tipi numarasıyeniden ayarlanmadı yanlış veya eksik guumlccedil kodlama direnci
F71 Arıza GidişDoumlnuumlş devresi sıcaklık sen-soumlruuml
Gidiş devresi sıcaklık sensoumlruuml sabit değer bildiriyor Gidiş devresi sıcaklıksensoumlruuml gidiş borusuna doğru dayanmıyor gidiş devresi sıcaklık sensoumlruumlarızalı
F72 Arıza Su basıncı sensoumlruuml Doumlnuumlş dev-resi sıcaklık sensoumlruuml sapması
Gidişdoumlnuumlş suyu NTC sıcaklık farkı ccedilok buumlyuumlk rarr Gidiş suyu veveya doumlnuumlşsuyu sıcaklık sensoumlruuml arızalı
F73 Arıza Su basıncı sensoumlruuml bağlı değilveya kısa devre soumlz konusu
Su basıncı sensoumlruumlnde kesintikısa devre su basıncı sensoumlruumlnuumln beslemehattında kesintitoprak kısa devresi veya su basıncı sensoumlruuml arızalı
F74 Arıza Su basıncı sensoumlruumlnde elektrikarızası
Su basıncı sensoumlruumlne giden hatlarda 5V24Va kısa devre var veya su ba-sıncı sensoumlruumlnde dahili hata
F75 Arıza Basınccedil sensoumlruuml Presostat arızalı
F76 Isı eşanjoumlruumlndeki emniyet termostatıarızalı
Emniyet termostatı geri bildirimi gaz armatuumlruuml geri bildirimine uymuyor
F77 Arıza Yoğuşma veya duman Geri bildirim yok atık gaz klapesi arızalı
F78 Harici reglerde kullanım suyu ccedilıkış sen-soumlruuml kesintisi
UK link box bağlı fakat kullanım suyu NTC koumlpruumllenmemiş
F83 Arıza Kuru yanma Bruumlloumlr ccedilalıştığında gidiş veya doumlnuumlş devresi sıcaklık sensoumlruumlnde ccedilok kuumlccediluumlksıcaklık değişikliği kaydediliyor veya herhangi bir değişiklik kaydedilmiyorUumlruumlnde ccedilok az su gidiş veya doumlnuumlş devresi sıcaklık sensoumlruuml boruya doğrudayanmıyor
F84 Arıza GidişDoumlnuumlş devresi sıcaklık sen-soumlruuml
Değerler uyumlu değil fark lt -6 KGidiş ve doumlnuumlş devresi sıcaklık sensoumlruuml tutarsız değerler bildiriyor Gidiş vedoumlnuumlş devresi sıcaklık sensoumlruuml birbiriyle karışmış gidiş ve doumlnuumlş devresisıcaklık sensoumlruuml doğru monte edilmedi
F85 Arıza Sıcaklık sensoumlruuml Gidiş veveya doumlnuumlş devresi sıcaklık sensoumlruuml aynı yanlış boruya monteedildiSıcaklık sensoumlruuml bağlı değil veya doğru bağlanmamış
F86 Arıza Yerden ısıtma kontağı Yerden ısıtma kontağı accedilık sensoumlr ccediloumlzuumllmuumlş veya arızalı
F87 Arıza Elektrotlar Elektrotlar bağlı değil veya doğru bağlanmamış kablo demetinde kısa devre
F88 Arıza Gaz armatuumlruuml Gaz armatuumlruuml bağlı değil veya doğru bağlanmamış kablo demetinde kısadevre
F89 Arıza Pompa Pompa bağlı değil veya doğru bağlanmamış yanlış pompa bağlanmış kablodemetinde kısa devre
Connection Ana elektronik kartı ile kullanıcı ara birimiarasında iletişim yok
Elektronik arızalı
Ek
36 Montaj ve bakım kılavuzu Lynx Condens 0020277895_03
E Kablo bağlantı şeması Kombi cihazı
X2
X14LN
191020
263
1113
14
187
178
X51
X51
X20
16
19
315
4
5
1011
6
13
X51 X35
X20
X40 X51
X30
X2
X21
X41
X22
X14L
N
ndash +24V=RT BUS
Burneroff
X1
FUS
X106X32
X90
X12
X35
X1
X21
LN
41
32
eBUS
RT 24V
Burner off
X106
13
41
3
31
2
M
1346
123
M
5421
21
21
NL
24V230V~
24V
230V
~
2
6
7
8
9
11
10
1
3
4
5
13
12
1 Ana kart
2 Arayuumlz kartı
3 Isıtma devresi gidiş hattındaki sıcaklık sensoumlruuml
4 Isıtma devresi doumlnuumlş hattı sıcaklık sensoumlruuml
5 Fan
6 Gaz armatuumlruuml
7 Değiştirme vanası
8 Basınccedil sensoumlruuml
9 Debimetre sensoumlruuml
10 Harici ateşleme trafosu
11 Kalorifer pompası
12 İyonizasyon ve ateşleme elektrodu
13 230-V-Regler iccedilin ana elektrik beslemesi ve bağlantı
Ek
0020277895_03 Lynx Condens Montaj ve bakım kılavuzu 37
F Kontrol ve bakım ccedilalışmaları ndash Genel bakışAşağıdaki tablo minimum kontrol ve bakım aralıkları ile ilgili uumlretici taleplerini listelemektedir Ulusal talimatlar ve youmlnergelerdaha kısa kontrol ve bakım aralıkları oumlngoumlruumlyorsa bu aralıklara uyun
No CcedilalışmalarKontrol(yıllık)
Bakım(en az her2 yılda bir)
1 Yanma havasıatık gaz akım borusunun sızdırmazlığını ve doğru sabitlendiğini kontrol edinTıkalı veya hasar goumlrmediğinden ve montaj kılavuzu ile doğru monte edildiğinden emin olun X X
2 Uumlruumlnuumln genel durumunu kontrol edin Uumlruumlndeki ve yanma huumlcresindeki kirleri temizleyin X X
3 Eşanjoumlruumln genel durumunu goumlzle kontrol edin Bu esnada oumlzellikle korozyon pas ve diğer hasarbelirtilerine dikkat edin Hasarlar goumlruumlrseniz bakım gerccedilekleştirin X X
4 Gaz bağlantı basıncını maksimum ısıl yuumlkte kontrol edin Gaz bağlantı basıncı doğru aralıktadeğilse bir bakım gerccedilekleştirin X X
5 Uumlruumlnuumln CO₂ miktarını (hava karışım oranı) kontrol edin ve gerekirse yeniden ayarlayın Bunuraporlayın X X
6 Uumlruumlnuuml elektrik şebekesinden ayırın Elektrikli soket bağlantılarının ve bağlantıların doğru oturma-sını kontrol edin ve bunu gerekirse duumlzeltin X X
7 Gaz kesme vanasını ve servis vanalarını kapatın X X
8 Uumlruumlnuuml su tarafından boşaltın Genleşme tankı hava basıncını kontrol edin genleşme tankınıgerekirse doldurun (sistem dolum basıncının yakl 003 MPa03 bar altında) X
9 Gazhava bağlamını soumlkuumln X
10 Yanma boumlluumlmuumlndeki contaları kontrol edin Hasarlar tespit ederseniz contaları değiştirin Her ikibruumlloumlr contasını her accedilma işleminde yani her bakımda değiştirin X
11 Eşanjoumlruuml temizleyin X
12 Bruumlloumlruuml hasara karşı kontrol edin ve gerekirse değiştirin X
13 Uumlruumlndeki yoğuşma suyu sifonunu kontrol edin temizleyin ve gerekirse doldurun X X
14 Gaz-hava-bağlantısını monte edin Dikkat Contaları değiştirin X
15 Su miktarı yetersizse veya ayarlanan sıcaklığa ulaşılamıyorsa ikincil eşanjoumlruuml değiştirin X
16Soğuk su girişindeki suumlzgeci temizleyin Kirler artık yeterince temizlenemiyorsa veya suumlzgeccedilhasar goumlrmuumlşse suumlzgeci değiştirin Bu durumda aqua sensoumlruuml de kire ve hasarlara karşı kontroledin sensoumlruuml temizleyin (basınccedillı hava kullanmayın) ve hasar durumunda değiştirin
X
17 Gaz kesme vanasını accedilın uumlruumlnuuml tekrar elektrik şebekesine bağlayın ve uumlruumlnuuml ccedilalıştırın X X
18 Bakım vanalarını accedilın uumlruumlnısıtma sistemini 005 - 03 MPa05 - 30 bar (ısıtma sisteminin statikyuumlksekliğine goumlre) doldurun P hava tahliye programını başlatın X
19 Uumlruumlnuuml ve ısıtma sistemini (kullanım suyu hazırlama dahil) test iccedilin ccedilalıştırın ve sistemin gerekirsebir kez daha havasını alın X X
20 Goumlrsel olarak ateşleme ve bruumlloumlr tutumunu kontrol edin X X
21 Yeniden uumlruumlnuumln CO₂ miktarını (hava karışım oranı) kontrol edin X
22 Uumlruumlnuuml gaz atık gaz sıcak su ve yoğuşma suyu tarafında sızıntılara karşı kontrol edin gerekirsebunları giderin X X
23 Yuumlruumltuumllen kontrolbakımı raporlayın X X
G Devreye alma kontrol listesi Doğal gaz kurulum koşulları
Doğal gaz bağlantısı onay belgesi var mı Isıtma cihazının değiştirilmesi durumu iccedilin gaz tedarik şirketinin bir onay belgesi mevcut mu (gaz tedarik şirketi talep
ediyorsa) Bir sızdırmazlık testi yuumlruumltuumllduuml muuml (sızıntı arama spreyi ile)
Sıvı gaz kurulum koşulları
Isıtma cihazı sadece propan gazı ile işletilebilir buumltan gazı ile işletilemez Kurulum youmlnetmeliklere uygun olarak yapıl-mış mı
Propan gazı kullanıldığında otomatik kesme sistemli bir gaz uyarı cihazı monte edilmiş mi Bir sızdırmazlık testi yuumlruumltuumllduuml muuml (Sızıntı arama spreyi ile)
Isıtma cihazı kurulum koşulları
Ek
38 Montaj ve bakım kılavuzu Lynx Condens 0020277895_03
Gaz besleme şirketi eğer ısıtma cihazının bir balkona monte edilmesine izin veriyorsa Bu durumda ısıtma cihazı ka-palı bir dolaba monte edildi mi
Kapalı dolaba montaj durumunda Uumlstten ve alttan yeterince havalandırma mevcut mu Kapalı dolaba montaj durumunda Asgari mesafelere uyuldu mu Yandan 10 cm oumlne doğru 3 cm Montaj yerini kontrol edin Uumlruumln soba fırın veya radyatoumlr gibi ısı uumlreticilerinin uumlzerine gelecek biccedilimde monte edile-
mez
Isıtma sistemi kurulum koşulları
Sistem basıncı yeterli mi Doumlnuumlş devresine boru ccedilapına uygun bir filtre monte edilmiş mi (boru ccedilapı bkz Teknik Veriler) Filtrenin oumlnuumlne boru ccedilapına uygun bir kapatma vanası monte edilmiş mi (boru ccedilapı bkz Teknik Veriler) Soğuk su girişine gidiş devresine ve doumlnuumlş devresine kapatma vanaları monte edilmiş mi Hortuma bir emniyet vanası monte edilmiş mi ve atık su hattına bağlanmış mı Isıtma sistemine bir boşaltma vanası monte edilmiş mi
Sıcak su devresi
Soğuk su girişine bir pislik filtresi monte edilmiş mi Pislik filtresinin oumlnuumlne bir 12 kapatma vanası monte edilmiş mi Sadece soğuk su girişine mi yoksa hem soğuk su girişine hem de sıcak su ccedilıkışına mı kapatma vanası monte edil-
miş
BilgiSoğuk su girişine bir kapatma vanası monte edilmiş ise sadece sıcak su ccedilıkışına ek bir kapatma vanasıtakılması gereklidirGerekli olmayan bağlantıları koumlr tapalarla kapatınBesleme basıncı ge 8 bar ise bir basınccedil regleri kullanın
Yanma havasıatık gaz sistemine ilişkin talepler
Atık gaz hattının ağzı dış alanda mı (ağız yalıtım havalandırma veya bina aydınlatması alanında olamaz) Ağzın pencerelere duvarlara vb olan mesafesi yeterli mi (bkz Ek) Orijinal Protherm Yanma HavasıAtık Gaz Akım Borusu uzatmalarının montajı iccedilin orijinal Protherm aksesuarları kul-
lanıldı mı Tuumlm şaft ağızları iccedilin asgari mesafelere uyuldu mu (bkz Ek) Atık gaz borusu dışarı doğru 2 artan eğimle doumlşenmiş mi Atık gaz hattının ağzı bir balkonun dışında mı (bkz Ek)
BilgiHermetik olarak yalıtılmış atık gaz hattı ile bir duvar arasındaki mesafe 20 cmden fazla olamaz
Yoğuşma suyu gideri bağlantısı
Isıtma cihazının yoğuşma suyu gider hattı bir sifon uumlzerinden atık su hattına bağlanmış mı (yoğuşma suyu gider hattıkapalı bir su tahliye sistemine bağlı olmalıdır)
Sifon suyla doldurulmuş mu Yoğuşma suyu gider hattı usuluumlne uygun biccedilimde atık su hattına bağlanarak işletmecinin derisi veya diğer hassas
vuumlcut organları ile temas etmesi engellenmiş mi
Elektrik kurulumu
Isıtma cihazına 50 cm mesafede bir koruma kontağı prizi var mı veya 4 Amperlik guumlvence sağlayan bir devre korumaşalteri monte edilmiş mi
BilgiTopraklama prizi veya devre koruma şalteri ısıtma cihazının altında olamazIsıtma cihazı bir uzatma kablosuyla bağlanamaz
Topraklama bağlantısı olmayan yerlerde Toprak hattı ve noumltr hat birbirine bağlanamaz Boumlylesi durumlarda bir top-raklama kablosu doumlşenmiş mi
Kaccedilak akım koruma şalterli binalarda kurulum Kaccedilak akım koruma şalterinin fonksiyonu kurulum sırasında kontroledildi mi
Ek
0020277895_03 Lynx Condens Montaj ve bakım kılavuzu 39
Oda termostatı bağlantısı
Kablo ile bağlı oda termostatı ile ısıtma cihazı arasında bir kablo (2 x 05 mm) doumlşendi mi (Oda termostatı Prothermservisi tarafından bağlanmalıdır)
Oda termostatının montajı ve termostat kablosunun doumlşenmesi Protherm montaj kılavuzunda belirtilen verilere uygunolarak yapıldı mı (Kablolar Protherm servisi tarafından bağlanmalıdır)
H Yanma havasıatık gaz sistemi iccedilin minimum mesafeler
GN
N
MM
A
II
O
H
H
CBLJ
Q Q
Q
Q
Q
K
P
D E
FI
S
R
T
Montaj yeri Asgari oumllccediluumller
A Accedilılabilen bir accedilıklığın kerpiccedillerin pencerelerin vs doğrudan altında 300 mm
B Accedilılabilen bir accedilıklığın kerpiccedillerin pencerelerin vs uumlzerinde 300 mm
C Accedilılabilen bir accedilıklığın kerpiccedillerin pencerelerin vs yatay hizasında 300 mm
D Sıcaklığa karşı duyarlı bina boumlluumlmlerinin altında oumlrn plastik ccedilatı olukları duumlşey borular veya atık suboruları 75 mm
E Yağmur suyu oluklarının altında 200 mm
F Balkonların veya arabalar iccedilin uumlstuuml kapalı park yeri ccedilatıların altında 200 mm
G Dikey atık su borularından veya duumlşey borulardan 150 mm
H Dış ve iccedil koumlşelerden 200 mm
I Zemin ccedilatı veya balkon uumlzerinde 300 mm
J Bir uccedil parccedilası karşısındaki bir yuumlzeyden 600 mm
K Bir uccedil parccedilası karşısındaki bir uccedil parccedilasından 1200 mm
L Konuta giden uumlstuuml kapalı bir park yerinin accedilıklığından (oumlrn kapı pencere) 1200 mm
M Aynı duvardaki bir son parccediladan dikey 1500 mm
N Aynı duvardaki bir son parccediladan yatay 300 mm
O Uccedil parccedilasının monte edildiği duvardan 0 mm
P Ccedilatı uumlzerindeki dikey bir yapıdan NA
Q Ccedilatı yuumlzeyinin uumlzerinde 300 mm
R Meyilli veya duumlz ccedilatılarda bitişik pencerelerden yatay 600 mm
S Meyilli veya duumlz ccedilatılarda bitişik pencerelerin uumlzerinde 600 mm
T Meyilli veya duumlz ccedilatılarda bitişik pencerelerin altında 2000 mm
Ek
40 Montaj ve bakım kılavuzu Lynx Condens 0020277895_03
I Yanma havasıAtık gaz akım borusu uzunluklarıI1 C13 tipi yanma havasıatık gaz akım borusu uzunluğu
Geccedilerlilik C13 tipi yanma havasıatık gaz akım borusu
Yanma havasıatık gaz akım borusuccedilapı
Oslash 60100 (L) Oslash 80125 (L)
C13 tipi yanmahavasıatık gazakım borusu
C13 tipi yanmahavasıatık gazakım borusu
Lynx Condens 24 le 8 mt le 20 mt
Lynx Condens 28 le 8 mt le 20 mt
I2 C33 tipi yanma havasıatık gaz akım borusu uzunluğu
Geccedilerlilik C33 tipi yanma havasıatık gaz akım borusu
Yanma havasıatık gaz akım borusuccedilapı
Oslash 60100 (L) Oslash 80125 (L)
C33 tipi yanmahavasıatık gazakım borusu
C33 tipi yanmahavasıatık gazakım borusu
Lynx Condens 24 le 8 mt le 20 mt
Lynx Condens 28 le 8 mt le 20 mt
I3 C43 tipi yanma havasıatık gaz akım borusu uzunluğu
Geccedilerlilik C43 tipi yanma havasıatık gaz akım borusu
Yanma havasıatık gaz akım borusuccedilapı
Oslash 60100 (L) Oslash 80125 (L)
C43 tipi yanmahavasıatık gazakım borusu
C43 tipi yanmahavasıatık gazakım borusu
Lynx Condens 24 le 6 mt le 6 mt
Lynx Condens 28 le 6 mt le 6 mt
I4 C53 tipi yanma havasıatık gaz akım borusu uzunluğu
Geccedilerlilik C53 tipi yanma havasıatık gaz akım borusu
C53 tipi yanmahavasıatık gazakım borusu
Oslash 80 (L1+L2)maks
Lynx Condens 24 2 x 15 m
Lynx Condens 28 2 x 16 m
Ek
0020277895_03 Lynx Condens Montaj ve bakım kılavuzu 41
I5 C83 tipi yanma havasıatık gaz akım borusu uzunluğu
Geccedilerlilik C83 tipi yanma havasıatık gaz akım borusu
C83 tipi yanmahavasıatık gazakım borusu
Oslash 80 (L1+L2)maks
Lynx Condens 24 6 + 9 m
Lynx Condens 28 6 + 9 m
I6 B23P tipi yanma havasıatık gaz akım borusu uzunluğu
Geccedilerlilik B23P tipi yanma havasıatık gaz akım borusu
B23P tipi yanmahavasıatık gazakım borusu
L1 + L2 maks
Lynx Condens 24 30 m
Lynx Condens 28 30 m
I7 B33 tipi yanma havasıatık gaz akım borusu uzunluğu
Geccedilerlilik B33 tipi yanma havasıatık gaz akım borusu
Yanmahavasıatık gazakım borusu ccedilapı
Oslash 80125 (L)
B33 tipi yanmahavasıatık gazakım borusu
Lynx Condens 24 le 4 mt
Lynx Condens 28 le 4 mt
J Teknik verilerTeknik veriler ndash Isıtma
Lynx Condens 24 Lynx Condens 28
Maksimum gidiş suyu sıcak-lığı
75 75
Maks gidiş sıcaklığı ayararalığı (fabrika ayarı 75 degC)
10 hellip 80 10 hellip 80
İzin verilen maksimum ba-sınccedil
03 MPa(30 bar)
03 MPa(30 bar)
Talep edilen su debisi(ΔT = 30 K)
688 lsa 803 lsa
5030 degC iccedilin yoğuşma suyuhacmi yaklaşma değeri (pHdeğeri 35 ile 40 arasında)
247 lsa 255 lsa
Teknik veriler ndash Guumlccedilyuumlk G20En kuumlccediluumlk anma ısı guumlcuuml sistemin tesisatın tasarımına ve guumlncel işletme durumuna bağlı olarak Teknik Verilerdeki değer-den buumlyuumlk olabilir
Ek
42 Montaj ve bakım kılavuzu Lynx Condens 0020277895_03
Lynx Condens 24 Lynx Condens 28
Maksimum ısıtma guumlcuuml 247 kW 283 kW
5030 degC iccedilin verim aralığı(P)
63 hellip 254 kW 74 hellip 291 kW
8060 degC iccedilin verim aralığı(P)
59 hellip 241 kW 70 hellip 276 kW
Sıcak su ısı guumlcuuml aralığı (P) 59 hellip 241 kW 70 hellip 276 kW
Maksimum ısıl yuumlk - Isıtma(Q maks)
247 kW 283 kW
Minimum ısıl yuumlk - Isıtma (Qmin)
61 kW 72 kW
Maksimum ısıl yuumlk - sıcaksu (Q maks)
247 kW 283 kW
Minimum ısıl yuumlk - sıcak su(Q min)
61 kW 72 kW
Teknik veriler - Sıcak suLynx Condens 24 Lynx Condens 28
EN 13203 uyarınca spesifikdebi (D) (ΔT = 30 K)
114 ldk 132 ldk
Devamlı akış (ΔT = 35 K) 581 lsa 684 lsa
İzin verilen minimum basınccedil 003 MPa(030 bar)
003 MPa(030 bar)
İzin verilen maksimum ba-sınccedil
08 MPa(80 bar)
08 MPa(80 bar)
Sıcaklık aralığı 35 hellip 60 35 hellip 60
Akış miktarı sınırlayıcı 8 ldk 10 ldk
Teknik veriler ndash GenelLynx Condens 24 Lynx Condens 28
Gaz kategorisi I2H I2H
Gaz borusu ccedilapı 34 inccedil 34 inccedil
Isıtma bağlantıları ccedilapı 34 inccedil 34 inccedil
Emniyet ventili bağlantı bo-rusu (min)
7 mm 7 mm
Yoğuşma suyu hattı (min) 215 mm 215 mm
Gaz besleme basıncı G20 20 kPa(200 mbar)
20 kPa(200 mbar)
P maks iccedilin gaz debisi -Sıcak su (G20)
27 msup3sa 31 msup3sa
CE Numarası (PIN) CE-0063CP3646 CE-0063CP3646
İzin verilen sistem tesisattipleri
C13 C33 C43 C53C83 B23P B33
C13 C33 C43 C53C83 B23P B33
Atık gaz sıcaklığıQ minQ maks
56 hellip 69 57 hellip 74
Atık gaz debisiQ minQ maks
274 hellip 1064 gs 316 hellip 1214 gs
8060 degCdeki verim 977 976
5030 degCdeki verim 1026 1029
4030 degC iccedilin kısmi yuumlk işle-timindeki verim ( 30)
1087 1088
NOx sınıfı 6 6
Uumlruumln boyutları genişlik 390 mm 390 mm
Uumlruumln boyutları derinlik 280 mm 280 mm
Uumlruumln boyutları yuumlkseklik 700 mm 700 mm
Net ağırlık 299 kg 299 kg
Su dolu ağırlık 344 kg 344 kg
Ek
0020277895_03 Lynx Condens Montaj ve bakım kılavuzu 43
Teknik veriler ndash ElektrikLynx Condens 24 Lynx Condens 28
Elektrik bağlantısı 230 V 50 Hz 230 V 50 Hz
Dahili sigorta (gecikmeli) T22A 250V T22A 250V
Maks elektrik tuumlketimi 100 W 110 W
Bekleme modu elektrik tuuml-ketimi 25 W 23 W
Koruma tuumlruuml IPX4D IPX4D
Dizin
44 Montaj ve bakım kılavuzu Lynx Condens 0020277895_03
Dizin
AAğırlık 8Alet 6Amacına uygun kullanım 4Ana elektronik kartın değiştirilmesi 26Arıza hafızası 24Arıza kodları 24Arıza semboluuml 16Ateşleme trafosunun soumlkuumllmesi 22Atık gaz borusunun soumlkuumllmesi 22Atık gaz kokusu 5Atık gaz yolu 5BBağlantı parccedilası 12Bakım ccedilalışmaları 21 37Bakım ccedilalışmalarının tamamlanması 24Basınccedil sensoumlruuml 27Bruumlloumlr bekleme suumlresinin ayarlanması 20Bruumlloumlr bekleme suumlresinin geri alınması 20Bruumlloumlruumln değiştirilmesi 25Bruumlloumlruumln kontrol edilmesi 23Bruumlloumlruumln soumlkuumllmesi 22CCE işareti 7CO₂ oranı
kontroluuml 19 21DDebi sensoumlruuml 27Değiştirme genleşme tankı 26Devre dışı bırakma 28Dokuumlmanlar 7Doldurma
Isıtma sistemi 18Donma 6EElektrik 5Elektrik beslemesi 15Emniyet donanımı 5Emniyet ventili 27Eşanjoumlruumln değişimi 25Eşanjoumlruumln temizlenmesi 23GGaz ayarı 19Gaz cinsi kontroluuml
yuumlruumltme 16Gaz hava bağlamının soumlkuumllmesi 22Gaz kokusu 4Genleşme tankı oumln basıncının kontrol edilmesi 24Genleşme tankının değiştirilmesi 26Gerilim 5HHava emme borusunun soumlkuumllmesi 22Hava purjoumlruuml 18Havanın alınması
Isıtma sistemi 18Hazırlama tamir 25IIsıtma sistemi
Doldurma 18
Havanın alınması 18Isıtma suyunun hazırlanması 16İşleticiye teslim 21KKaccedilak arama spreyi 6Kontrol ccedilalışmaları 21 37Kontrol ccedilalışmalarının tamamlanması 24Korozyon 5Kullanıcı ara birimi elektronik kartın değiştirilmesi 27kullanım
Kontrol programları 16MMesafe 8Minimum mesafe 8Montaj yeri 5NNakliye 5Nitelik 4OOrtam havasına bağlı işletim 5Oumln kapak kapalı 5PPompa 20Pompa guumlcuumlnuumln ayarlanması 20RRegler 15SSeri numarası 7Servis teşhis kodları 15Sızdırmazlık 20ŞŞebeke bağlantısı 15Şema 5TTalimatlar 6Tamamlama tamir 28Tamiri tamamlama 28Tamirin hazırlanması 25Test programları 29
kullanım 16Tip etiketi 7UUumlruumln numarası 7Uumlruumlndeki suyun boşaltılması 24Uumlruumlnuuml accedilma 18Uumlruumlnuumln ambalajından ccedilıkarılması 7Uumlruumlnuumln devre dışı bırakılması 28Uumlruumlnuumln duvara montajı 8YYan kapağın soumlkuumllmesi 9Yanma havası beslemesi 5Yanma havasıAtık gaz akım borusu 12Yanma havasıAtık gaz akım borusu monte edilmiş 5Yedek parccedilalar 21Yetkili servis 4Yoğuşma suyu hattı 11Yoğuşma suyu sifonu
Doldurma 18Yoğuşma suyu sifonunun temizlenmesi 23yuumlruumltme
Gaz cinsi kontroluuml 16
YayınlayanuumlreticiProtherm Production sroJurkovičova 45 ‒ Skalica ‒ 90901Tel 034 6966101 ‒ Fax 034 6966111Zaacutekazniacutecka linka 034 6966166wwwprothermsk
0020277895_03 ‒ 29042019
tedarikccedili
copy Bu kılavuzun veya kısımlarının telif hakları korunmaktadır ve sadece uumlreticinin yazılı onayı ile ccediloğaltılabilir veya dağıtılabilirDeğişiklik yapma hakkı saklıdır
0020277895_03
- İccedilindekiler
- 1 Emniyet
-
- 11 İşlemle ilgili uyarı bilgileri
- 12 Amacına uygun kullanım
- 13 Genel emniyet uyarıları
-
- 131 Yetersiz nitelik nedeniyle tehlike
- 132 Gaz kaccedilağı nedeniyle oumlluumlm tehlikesi
- 133 Atık gaz sızıntısı nedeniyle oumlluumlm tehlikesi
- 134 Tıkanmış veya sızdıran atık gaz yolları nedeniyle oumlluumlm tehlikesi
- 135 Dolap gibi kaplamalar nedeniyle oumlluumlm tehlikesi
- 136 Patlayıcı veya tutuşabilen maddeler nedeniyle yaşam tehlikesi
- 137 Elektrik ccedilarpması nedeniyle oumlluumlm tehlikesi
- 138 Guumlvenlik tertibatlarının eksik olması nedeniyle oumlluumlm tehlikesi
- 139 Ccedilıkan sıcak atık gazlar nedeniyle zehirlenme ve yanma tehlikesi
- 1310 Yetersiz yanma havası girişi nedeniyle zehirlenme tehlikesi
- 1311 Sıcak parccedilalar nedeniyle yanma veya haşlanma tehlikesi
- 1312 Fazla uumlruumln ağırlığı nedeniyle yaralanma tehlikesi
- 1313 Uygun olmayan yanma ve ortam havası nedeniyle korozyon hasarı tehlikesi
- 1314 Kaccedilak arama spreyleri ve sıvıları nedeniyle maddi hasar tehlikesi
- 1315 Donma sonucu maddi hasar tehlikesi
- 1316 Uygun olmayan alet nedeniyle maddi hasar tehlikesi
-
- 14 Youmlnetmelikler (direktifler kanunlar standartlar)
-
- 2 Dokuumlman ile ilgili uyarılar
-
- 21 Birlikte geccedilerli olan dokuumlmanların dikkate alınması
- 22 Dokuumlmanların saklanması
- 23 Kılavuzun geccedilerliliği
-
- 3 Uumlruumlnuumln tanımı
-
- 31 Kombi cihazının fonksiyon elemanları
- 32 Tip etiketi
- 33 Seri numarası
- 34 CE işareti
- 35 TSE işareti
-
- 4 Montaj
-
- 41 Uumlruumlnuumln ambalajından ccedilıkarılması
- 42 Teslimat kapsamının kontroluuml
- 43 Oumllccediluumller
- 44 Minimum mesafeler
- 45 Yanıcı parccedilalara mesafeler
- 46 Montaj şablonu kullanımı
- 47 Uumlruumlnuumln duvara montajı
- 48 Oumln kapağın soumlkuumllmesimonte edilmesi
-
- 481 Oumln kapağın soumlkuumllmesi
- 482 Oumln kapağın montajı
-
- 49 Yan panellerin soumlkuumllmesitakılması
-
- 491 Yan panelin soumlkuumllmesi
- 492 Yan boumlluumlmuumln montajı
-
- 5 Kurulum
-
- 51 Gaz sayacının kontrol edilmesi
- 52 Gaz ve su bağlantıları
- 53 Emniyet ventili gider borusunun bağlanması
- 54 Yoğuşma suyu gider hattının bağlantısı
-
- 541 Yoğuşma suyu tahliye sistemleri
-
- 5411 Dahili gider ve hava tahliye borusu
- 5412 Harici gider ve hava tahliye borusu
- 5413 Bir oluğa veya hazneye harici tahliye
- 5414 Bir kombi lavabo giderine dahili tahliye
- 5415 Lavabo gideri altından dahili tahliye
- 5416 Bir drenaj ccedilukuruna harici tahliye
- 5417 Bir yağmur suyu gider borusuna harici tahliye
-
- 55 Yanma havasıatık gaz sistemi
-
- 551 Bağlantı parccedilası 60100 mm veya 80125 mmnin monte edilmesi
- 552 Yanma HavasıAtık Gaz Akım Borusunun montajı
- 553 Yanma havasıAtık gaz sistemi
-
- 5531 Yatay yanma havasıatık gaz sistemi
- 5532 Dikey yanma havasıatık gaz sistemi
- 5533 Toplama hattı iccedilin yanma havasıatık gaz sistemi
- 5534 Ayrık borular uumlzerinden yanma havasıatık gaz sistemi
- 5535 Tekli veya ccediloklu hat iccedilin ayrık borular uumlzerinden yanma havasıatık gaz sistemi
- 5536 Aşırı basınccedil altındaki baca iccedilin esnek yanma havasıatık gaz sistemi
- 5537 Doğal ccedilekişli ccediloklu hat iccedilin yanma havasıatık gaz sistemi
-
- 56 Elektrik kurulumu
-
- 561 Elektronik kutusunun accedilılması
- 562 Kablo bağlantısı
- 563 Kablonun bağlanması
- 564 Elektrik beslemesinin yapılması
- 565 Reglerin elektronik sisteme bağlanması
-
- 6 Kullanım
-
- 61 Teşhis kodlarının kullanılması
-
- 611 Teşhis kodunun devreye alınması
- 612 Teşhis kodunun ayarlanması
-
- 62 Durum kodlarını goumlster
-
- 621 Durum kodu goumlstergesinin etkinleştirilmesi
-
- 63 Kontrol programlarının kullanılması
-
- 631 Test programlarının ccedilağrılması
-
- 7 Devreye alma
-
- 71 Kurulumun kontrol edilmesi
- 72 Gaz cinsinin kontroluuml
- 73 Fabrika ayarlarının kontrol edilmesi
- 74 Isıtma suyunundolum ve takviye suyunun kontrol edilmesi ve hazırlanması
- 75 Duumlşuumlk su basıncının oumlnlenmesi
- 76 Uumlruumlnuuml accedilma
- 77 Isıtma sisteminin doldurulması
- 78 Isıtma sisteminin havasının alınması
- 79 Yoğuşma suyu sifonunun doldurulması
- 710 Sıcak su devresinin doldurulması
- 711 Gaz ayarının kontrol edilmesi
-
- 7111 Gaz bağlantı basıncının kontroluuml (gaz giriş basıncı)
- 7112 CO₂ oranının kontrol edilmesi
-
- 712 Sızdırmazlık kontroluuml
-
- 7121 Isıtma devresi kontroluuml
- 7122 Sıcak kullanım suyu kontroluuml
-
- 8 Isıtma sistemine uyarlama
-
- 81 Bruumlloumlr kapatma suumlresinin ayarlanması
-
- 811 Bruumlloumlr kapatma suumlresinin ayarlanması
- 812 Kalan bruumlloumlr kapatma suumlresinin geri alınması
-
- 82 Pompa guumlcuumlnuumln ayarlanması
-
- 821 Pompa diyagramı
-
- 9 Kullanıcıya teslim edilmesi
- 10 Kontrol ve bakım
-
- 101 Kontrol ve bakım şartlarına uyulması
- 102 Yedek parccedila temini
- 103 CO₂ oranının kontrol edilmesi
- 104 CO₂ oranının ayarlanması
- 105 Gazhava karışımının soumlkuumllmesi
- 106 Eşanjoumlruumln temizlenmesi
- 107 Bruumlloumlruumln kontrol edilmesi
- 108 Ateşleme elektrodunun kontrol edilmesi
- 109 Yoğuşma suyu sifonunun temizlenmesi
- 1010 Soğuk su girişindeki suumlzgecin temizlenmesi
- 1011 Isıtma filtresinin temizlenmesi
- 1012 Gaz-hava-bağlantısının montajı
- 1013 Uumlruumlndeki suyun boşaltılması
- 1014 Genleşme tankı oumln basıncının kontrol edilmesi
- 1015 Kontrol ve bakım ccedilalışmalarının tamamlanması
-
- 11 Arıza giderme
-
- 111 Arızanın giderilmesi
- 112 Arıza hafızasının ccedilağrılması
- 113 Arıza hafızasının silinmesi
- 114 Parametrenin fabrika ayarına geri alınması
- 115 Tamirin hazırlanması
- 116 Arızalı parccedilaların değiştirilmesi
-
- 1161 Bruumlloumlruumln değiştirilmesi
- 1162 Gaz hava karışımının değiştirilmesi
- 1163 Eşanjoumlruumln değişimi
- 1164 Genleşme deposunun değiştirilmesi
- 1165 Ana elektronik kartın değiştirilmesi
- 1166 Kullanıcı ara birimi elektronik kartının değiştirilmesi
- 1167 Emniyet ventilinin değiştirilmesi
- 1168 Debi sensoumlruumlnuumln değiştirilmesi
- 1169 Basınccedil sensoumlruumlnuumln değiştirilmesi
- 11610 Elektrik besleme kablosunun değiştirilmesi
-
- 117 Tamiri tamamlama
-
- 12 Uumlruumlnuumln kapatılması
- 13 Muumlşteri hizmetleri
- Ek
-
- A Kontrol programları ndash Genel bakış
- B Servis teşhis kodları ndash Genel bakış
- C Durum kodları ndash Genel bakış
- D Arıza kodları ndash Genel bakış
- E Kablo bağlantı şeması Kombi cihazı
- F Kontrol ve bakım ccedilalışmaları ndash Genel bakış
- G Devreye alma kontrol listesi
- H Yanma havasıatık gaz sistemi iccedilin minimum mesafeler
- I Yanma havasıAtık gaz akım borusu uzunlukları
-
- I1 C13 tipi yanma havasıatık gaz akım borusu uzunluğu
- I2 C33 tipi yanma havasıatık gaz akım borusu uzunluğu
- I3 C43 tipi yanma havasıatık gaz akım borusu uzunluğu
- I4 C53 tipi yanma havasıatık gaz akım borusu uzunluğu
- I5 C83 tipi yanma havasıatık gaz akım borusu uzunluğu
- I6 B23P tipi yanma havasıatık gaz akım borusu uzunluğu
- I7 B33 tipi yanma havasıatık gaz akım borusu uzunluğu
-
- J Teknik veriler
-
- Dizin
-
- A
- B
- C
- D
- E
- G
- H
- I
- K
- M
- N
- O
- P
- R
- S
- Ş
- T
- U
- Y
-
Emniyet 1
0020277895_03 Lynx Condens Montaj ve bakım kılavuzu 5
133 Atık gaz sızıntısı nedeniyle oumlluumlmtehlikesi
Uumlruumlnuuml boş yoğuşma suyu sifonu ile ccedilalıştırır-sanız ortam havasına atık gaz sızabilir Yoğuşma suyu sifonunun uumlruumln işletimi iccedilin
daima dolu olmasını sağlayınKoşul İzin verilen B23P yapı tuumlruumlndekiyoğuşma suyu sifonuna sahip cihazlar(Harici aksesuar)
ndash Blokaj su yuumlksekliği ge 200 mm
134 Tıkanmış veya sızdıran atık gaz yollarınedeniyle oumlluumlm tehlikesi
Montaj hataları hasar yanlış işlem uygunolmayan montaj yeri veya benzeri nedenlerleatık gaz kaccedilağı olabilir ve zehirlenmeye yolaccedilabilirBinalardaki atık gaz kokusunda Erişebileceğiniz tuumlm kapıları ve pencereleri
accedilın ve cereyan yapmasını sağlayın Uumlruumlnuuml kapatın Uumlruumlndeki atık gaz yollarını ve atık gaz hat-
larını kontrol edin
135 Dolap gibi kaplamalar nedeniyle oumlluumlmtehlikesi
Dolap gibi bir kaplama ortam havasına bağlıccedilalıştırılan bir uumlruumlnde tehlikeli durumlara yolaccedilabilir Uumlruumlnuumln yeterince yanma havası ile beslen-
mesine dikkat edin
136 Patlayıcı veya tutuşabilen maddelernedeniyle yaşam tehlikesi
Uumlruumlnuuml patlayıcı ve yanıcı maddeler bu-lunan yerlerde (oumlrn benzin kağıt boya)kullanmayın
137 Elektrik ccedilarpması nedeniyle oumlluumlmtehlikesi
Gerilim taşıyan bileşenlere dokunursanızelektrik ccedilarpmasından dolayı oumlluumlm tehlikesisoumlz konusudurUumlruumlnde ccedilalışmaya başlamadan oumlnce Elektrik fişini ccedilekin Veya tuumlm elektrik beslemesini kapatarak
uumlruumlnuuml yuumlksuumlz konuma getirin (en az 3 mmkontak accedilıklığı olan elektrik ayırma dona-
nımı uumlzerinden oumlrn sigorta veya devrekoruma şalteri)
Tekrar ccedilalıştırmaya karşı emniyete alın Kondansatoumlrler boşalana kadar en az
3 dakika bekleyin Gerilim olmamasını kontrol edin
138 Guumlvenlik tertibatlarının eksik olmasınedeniyle oumlluumlm tehlikesi
Bu kılavuzda yer alan şemalar usuluumlne uy-gun kurulum iccedilin gerekli tuumlm guumlvenlik tertibat-larını iccedilermemektedir Sistem iccedilin gerekli guumlvenlik tertibatlarını
monte edin Geccedilerli ulusal ve uluslararası yasaları
standartları ve youmlnetmelikleri dikkate alın
139 Ccedilıkan sıcak atık gazlar nedeniylezehirlenme ve yanma tehlikesi
Uumlruumlnuuml sadece yanma havasıatık gaz akımborusu tam monte edilmiş olarak ccedilalıştırın
Uumlruumlnuuml ndash kısa suumlreli kontrol amaccedilları dı-şında ndash sadece monte edilmiş ve kapalı oumlnkapak ile ccedilalıştırın
1310 Yetersiz yanma havası girişi nedeniylezehirlenme tehlikesi
Koşul Ortam havasına bağımlı işletim
Havalandırma gereksinimlerine uygun ola-rak uumlruumlnuumln montaj odasına suumlrekli engelsizve yeterli hava girişi sağlayın
1311 Sıcak parccedilalar nedeniyle yanma veyahaşlanma tehlikesi
Ancak bu parccedilalar soğuduktan sonra ccedilalış-maya başlayın
1312 Fazla uumlruumln ağırlığı nedeniyleyaralanma tehlikesi
Uumlruumlnuuml en az iki kişiyle taşıyın
1313 Uygun olmayan yanma ve ortamhavası nedeniyle korozyon hasarıtehlikesi
Spreyler ccediloumlzuumlcuuml maddeler klor iccedileren temiz-lik maddeleri boyalar yapıştırıcı maddeleramonyak bileşikleri tozlar vb uumlruumlnde ve atıkgaz ccedilıkış borusunda korozyona yol accedilabilir
1 Emniyet
6 Montaj ve bakım kılavuzu Lynx Condens 0020277895_03
Yanma havası beslemesinin flor klor kuuml-kuumlrt toz vs iccedilermemesini sağlayın
Montaj yerinde kimyasal madde olmama-sını sağlayın
Uumlruumlnuuml kuafoumlr salonlarında boya veya ma-rangoz atoumllyelerinde temizlik işletmele-rinde vb kullanmak istiyorsanız teknik accedilı-dan kimyasal madde bulunmayan ortamhavasının sağlandığı ayrı bir montaj odasıseccedilin
Yanma havası oumlnceden sıvı yakıtlı kazan-lar veya bacanın kurumlanmasına nedenolan diğer ısıtma cihazları iccedilin kullanılanbacalardan sağlanmamalıdır
1314 Kaccedilak arama spreyleri ve sıvılarınedeniyle maddi hasar tehlikesi
Kaccedilak arama spreyleri ve sıvıları ventuumlridekidebi sensoumlruumlnuumln filtresini tıkar ve bu nedenledebi sensoumlruumlne zarar verir Onarım ccedilalışmalarında venturi filtresindeki
koruyucu kapağa kaccedilak arama spreyleri vesıvıları uygulamayın
1315 Donma sonucu maddi hasar tehlikesi
Uumlruumlnuuml donma tehlikesi bulunan mekanlaramonte etmeyin
1316 Uygun olmayan alet nedeniyle maddihasar tehlikesi
Uygun bir alet kullanın
14 Youmlnetmelikler (direktifler kanunlarstandartlar)
Ulusal youmlnetmelikleri standartları direk-tifleri duumlzenlemeleri ve kanunları dikkatealın
Dokuumlman ile ilgili uyarılar 2
0020277895_03 Lynx Condens Montaj ve bakım kılavuzu 7
2 Dokuumlman ile ilgili uyarılar
21 Birlikte geccedilerli olan dokuumlmanların dikkatealınması
Sistem bileşenlerinin beraberinde bulunan tuumlm işletme vemontaj kılavuzlarını mutlaka dikkate alın
22 Dokuumlmanların saklanması
Bu kılavuzu ve ayrıca birlikte geccedilerli olan tuumlm belgelerikullanıcıya teslim edin
23 Kılavuzun geccedilerliliği
Bu kılavuz sadece aşağıdaki uumlruumlnler iccedilin geccedilerlidir
Uumlruumln - Uumlruumln numarasıLynx Condens 24 0010024015
Lynx Condens 28 0010024016
3 Uumlruumlnuumln tanımı
31 Kombi cihazının fonksiyon elemanları
13
14
15
17
16
181
3
2
54
6
7
8
9
10 11 12
1 Elektronik kutusu
2 Manometre
3 Değiştirme vanası
4 Isıtma devresi emniyetventili
5 Basınccedil sensoumlruuml
6 Atık gaz borusu
7 Ateşleme trafosu
8 Atık gaz oumllccediluumlm muumlşiri
9 Gaz armatuumlruuml
10 Hava emme borusu
11 Ateşleme elektrodu
12 Fan
13 Birincil ısı eşanjoumlruuml
14 Kalorifer genleşmedeposu
15 Plakalı eşanjoumlr
16 Debi sensoumlruuml
17 Kalorifer pompası
18 Yoğuşma suyu sifonu
32 Tip etiketi
Cihaz tip etiketi fabrika tarafından uumlruumlnuumln yan tarafına yer-leştirilmiştir
33 Seri numarası
Seri numarasını uumlruumlnuumln yan tarafındaki cihaz tip etiketindebulabilirsiniz
34 CE işareti
CE işareti uumlruumlnlerin tip etiketi doğrultusunda geccedilerli youmlnet-meliklerin esas taleplerini yerine getirdiğini belgelendirir
Uygunluk accedilıklaması iccedilin uumlreticiye danışılabilir
35 TSE işareti
TSE işareti ile bu uumlruumlnuumln TSE tarafından kontrol edildiği veTuumlrkiyede satış iccedilin onaylandığı belgelenmiştir
4 Montaj
41 Uumlruumlnuumln ambalajından ccedilıkarılması
1 Uumlruumlnuuml karton ambalajından ccedilıkarın2 Uumlruumlnuumln tuumlm komponentlerinin koruma folyolarını ccedilıka-
rın
42 Teslimat kapsamının kontroluuml
Teslimat kapsamının eksik olup olmadığını kontrol edin
Miktar Tanım
1 Isı uumlreticisi
1 Asma duumlzeneği
2 Asma duumlzeneği iccedilin duumlbelli vidalar
1 Esnek yoğuşma suyu gider hattı
1 Emniyet vanası iccedilin esnek boşaltma borusu
6 Poşette 12Prime ve 34Prime contası
1 Montaj şablonu
1 Dokuumlmantasyon ek paketi
1 Cihaz bağlantı parccedilası
4 Montaj
8 Montaj ve bakım kılavuzu Lynx Condens 0020277895_03
43 Oumllccediluumller
1 2 3 4 5
6
220
390
185151 151
8686
205
150
95
280
356
350
52
1 Kalorifer gidiş suyu hattı
2 Sıcak su bağlantısı
3 Gaz bağlantısı
4 Soğuk su bağlantısı
5 Kalorifer doumlnuumlş suyuhattı
6 Yanma havasıAtık gazakım borusu bağlantısı
44 Minimum mesafeler
CC
AB
D
Minimum mesafe
A 150 mm
B 150 mm
C 70 mm
D 600 mm
45 Yanıcı parccedilalara mesafeler
Uumlruumln ile minimum mesafe gerektiren (bkz sayfa (rarr sayfa 8))yanabilecek komponentler arasında mesafe bırakılmasınagerek yoktur
46 Montaj şablonu kullanımı
Delik delmeniz gereken yerleri tespit etmek iccedilin montajşablonunu kullanın
47 Uumlruumlnuumln duvara montajı
B
A
1 Duvarın uumlruumln ccedilalışma ağırlığı iccedilin yeterli taşıma kapasi-tesine sahip olup olmadığını kontrol edin
2 Duvarın ısıya duyarlı olup olmadığını kontrol edin Du-var ısıya duyarlı ise duvarı ısıya karşı yeterince izoleedin
3 Birlikte teslim edilen sabitleme malzemesinin duvar iccedilinkullanılabilir olup olmadığını kontrol edin
Koşul Duvarın taşıma kapasitesi yeterli Sabitleme malzemesi duvardakullanıma uygun
Uumlruumlnuuml accedilıklandığı şekilde asın
Kurulum 5
0020277895_03 Lynx Condens Montaj ve bakım kılavuzu 9
Koşul Duvarın taşıma kapasitesi yeterli değil
Taşıma kapasitesi yeterli harici bir asma duumlzeneği teminedin Bu doğrultuda oumlrneğin muumlnferit ayaklar kullanınveya tuğla doumlşeyin
Taşıma kapasitesi yeterli bir asma duumlzeneği oluşturamı-yorsanız uumlruumlnuuml asmayın
Koşul Sabitleme malzemesi duvarda kullanıma uygun değil
Uumlruumlnuuml harici olarak temin edilen uygun sabitleme mal-zemesi kullanarak accedilıklandığı şekilde asın
48 Oumln kapağın soumlkuumllmesimonte edilmesi
481 Oumln kapağın soumlkuumllmesi
B
C
A
1
1
1 İki vidayı (1) gevşetin2 Oumln kapağı tetik yerinden ccedilıkacak şekilde ortadan hafifccedile
arkaya doğru bastırın3 Oumln kapağı alt kenardan oumlne doğru ccedilekin4 Oumln kapağı yukarı doğru mesnetten ccedilıkartın
482 Oumln kapağın montajı
Bileşenleri ters sırada tekrar monte edin
49 Yan panellerin soumlkuumllmesitakılması
491 Yan panelin soumlkuumllmesi
DikkatMekanik deformasyon nedeniyle maddi ha-sar tehlikesi
Her iki yan paneli ccedilıkarırsanız uumlruumln mekanikolarak zorlanabilir bu da oumlrn borulamadahasarlara yol accedilabilir ve kaccedilaklar meydanagelebilir
Daima sadece bir yan boumlluumlmuuml soumlkuumln aslaher iki yan boumlluumlmuuml aynı anda soumlkmeyin
BilgiBakım veya onarım ccedilalışmalarını kolaylaştırmakiccedilin yanlarda yeterli mesafe olması halinde (en az70 mm) bir yan paneli soumlkebilirsiniz
2x 1
A
B
C
D
1 Elektronik kutusunu oumlne doğru yatırın2 Duumlşmemesi iccedilin yan paneli tutun ve uumlst ve alt taraftaki
iki vidayı (1) soumlkuumln3 Yan paneli dışa doğru doumlnduumlruumln ve yukarı doğru soumlkuumln
492 Yan boumlluumlmuumln montajı
Bileşenleri ters sırada tekrar monte edin
5 Kurulum
TehlikeYanlış montaj ve bunun sonucunda ccedilıkan sunedeniyle haşlanma tehlikesi veveya hasartehlikesi
Bağlantı borularındaki mekanik gerilimlerkaccedilaklara neden olabilir
Bağlantı borularının mekanik gerilimsizmonte edilmesine dikkat edin
DikkatBoru tesisatında kalan artıklar nedeniylemaddi hasar riski
Boru tesisatındaki kaynak artıkları contaartıkları pislikler ve diğer artıklar uumlruumlne zararverebilir
5 Kurulum
10 Montaj ve bakım kılavuzu Lynx Condens 0020277895_03
Uumlruumlnuuml kurmadan oumlnce ısıtma sisteminiiyice yıkayın
51 Gaz sayacının kontrol edilmesi
Mevcut gaz sayacının gerekli gaz akışı iccedilin uygun oldu-ğundan emin olun
52 Gaz ve su bağlantıları
DikkatUsuluumlne uygun olmayan gaz bağlantısı ne-deniyle hasar tehlikesi
Kontrol basıncının veya ccedilalışma basıncınınaşılması gaz armatuumlruumlnde hasarlara nedenolabilir
Gaz armatuumlruumlnuuml 11 kPa (110 mbar) de-ğerinde maksimum basınccedil ile sızdırmazlıkbakımından kontrol edin
DikkatKorozyon nedeniyle maddi hasar tehlikesi
Isıtma sistemindeki difuumlzyon sızdırmazlığıyapılmamış plastik borular nedeniyle ısıtmasuyuna hava karışabilir Isıtma suyundakihava kazan devresinde ve uumlruumlnde korozyonaneden olur
Isıtma sisteminde difuumlzyon sızdırmazlığıyapılmamış plastik boru kullanacaksanızkazan devresine hava girmediğinden eminolun
DikkatLehimleme sırasında ısı transferi nedeniylemaddi hasar tehlikesi
Bağlantı parccedilalarını henuumlz kuumlresel vana-lara vidalanmamışlarsa lehimleyin
BilgiIsıtma cihazı ccedilıkışındaki ve sistemdeki su borula-rını izolasyonla kaplayın
Oumln ccedilalışma1 Sistem hacmi ile genleşme tankı kapasitesinin birbirine
uygun olup olmadıklarını kontrol edin Sistem Tesisat iccedilin genleşme tankı hacmi yeterli
değilse İlave genleşme tankını ısıtma devresi doumlnuumlş hat-
tında uumlruumlne muumlmkuumln olduğunca yakın monte edin Uumlruumln ccedilıkışına bir geri tepme klapesi monte edin
(ısıtma devresi gidiş hattı)2 Sistemde Tesisatta aşağıdaki komponentlerin bulundu-
ğundan emin olun
Ccedilalışma malzemesi
Cihaza youmlnelik bir soğuk su devresi kapatma musluğu
Ccedilalışma malzemesi
Cihaz gaz kesme vanası
Isıtma sisteminde bir doldurma ve boşaltma duumlzeneği
1 2 3 4 5
1 Isıtma devresi gidiş hattıbağlantısı G34
2 Sıcak su bağlantısıG12
3 Gaz bağlantısı G34
4 Soğuk su borusu bağ-lantısı G12
5 Isıtma devresi doumlnuumlşhattı bağlantısı G34
1 Su ve gaz bağlantılarını geccedilerli standartlara uygun ola-rak yapın
2 Devreye almadan oumlnce gaz hattının havasını alın3 Bağlantıları (rarr sayfa 20) sızdırmazlık bakımından kont-
rol edin
53 Emniyet ventili gider borusunun bağlanması
1
Boru tesisatının goumlruumlnduumlğuumlnden emin olun Emniyet ventilini (1) uygun bir tahliye sifonuna bağlayın
Bunun iccedilin birlikte verilen plastik hortumu kullanın◁ Bu tertibat suyun nasıl dışarı ccedilıktığı goumlruumllecek şe-
kilde yerleştirilmelidir
Kurulum 5
0020277895_03 Lynx Condens Montaj ve bakım kılavuzu 11
54 Yoğuşma suyu gider hattının bağlantısı
1
Yoğuşma suyu giderine youmlnelik burada accedilıklanan talimat-lara yasal direktiflere ve yerel talimatlara dikkat edin
Noumltralize olmayan yoğuşma suyunun boşaltılması iccedilinuygun olan bir PVC veya benzeri bir malzeme kullanın
Uygun gider borusu malzemeleri temin edilemiyorsayoğuşma suyunu noumltralize eden bir sistem monte edin
Yoğuşma suyu gider hattı ile gider hortumunun sızdırmazşekilde bağlı olmadığından emin olun
Yoğuşma suyu sifonunu (1) bağlayın Bunun iccedilin birlikteverilen plastik hortumu kullanın
541 Yoğuşma suyu tahliye sistemleri
5411 Dahili gider ve hava tahliye borusu
Oslash19mm min
5412 Harici gider ve hava tahliye borusu
Oslash19mm min
Oslash30mm
5413 Bir oluğa veya hazneye harici tahliye
Oslash19mm min
Oslash30mm
5414 Bir kombi lavabo giderine dahili tahliye
Oslash30mm
Oslash19mm min
5415 Lavabo gideri altından dahili tahliye
Oslash30mm
Oslash19mm min
5 Kurulum
12 Montaj ve bakım kılavuzu Lynx Condens 0020277895_03
5416 Bir drenaj ccedilukuruna harici tahliye40
0mm
min
300m
m m
in25
mm
min
500mm min
Oslash100mmOslash19mm
min
Oslash30mm
5417 Bir yağmur suyu gider borusuna harici tahliye
Oslash19mm min
Oslash30mm
55 Yanma havasıatık gaz sistemi
Yanma havasıAtık gaz sistemi bileşenlerinin kurulumunailişkin tuumlm spesifik ve gerekli bilgileri muumlşteri hizmetlerindentemin edebileceğiniz Yanma havasıAtık gaz sistemi montajkılavuzunda bulabilirsiniz
551 Bağlantı parccedilası 60100 mm veya 80125mmnin monte edilmesi
1
1 Bağlantı parccedilasını (1) uumlruumlnuumln uumlzerinde konumlandırın2 Bağlantı parccedilasını yerine oturana kadar saat ibresinin
youmlnuumlnde ccedilevirin
552 Yanma HavasıAtık Gaz Akım Borusununmontajı
50 mm1m5
1 Yoğuşma suyunun uumlruumlne geri akabilmesi iccedilin dirsek ileYanma HavasıAtık Gaz Geccedilişinin son parccedilası arasında5lik asgari bir eğimin olmasına dikkat edin
Koşul Atık gaz sızıntısı tabanın en az 180 m uumlzerinde bulunmaktadır
Geccediliş iccedilin koruma setinin montajını yapın
553 Yanma havasıAtık gaz sistemi
5531 Yatay yanma havasıatık gaz sistemi
Geccedilerlilik C13 tipi yanma havasıatık gaz akım borusu
LL
Gerekli olan her ilave 90deg dirsek (veya 2 adet 45deg ile) iccedilinuzunluk (L) 1 m azaltılmalıdır
C13 tipi yanma havasıatık gaz akım borusu uzunluğu(rarr sayfa 40)
Kurulum 5
13
5532 Dikey yanma havasıatık gaz sistemi
Geccedilerlilik C33 tipi yanma havasıatık gaz akım borusu
L
Gerekli olan her ilave 90deg dirsek (veya 2 adet 45deg ile) iccedilinuzunluk (L) 1 m azaltılmalıdır
C33 tipi yanma havasıatık gaz akım borusu uzunluğu(rarr sayfa 40)
5533 Toplama hattı iccedilin yanma havasıatık gazsistemi
Geccedilerlilik C43 tipi yanma havasıatık gaz akım borusu
L
Hat ile bağlantılar oumlzel olarak uumlruumln uumlreticisi tarafından gelişti-rilen aksesuarlar ile sağlanır
C43 tipi sisteme bağlı olan bir ısıtma cihazı sadece doğal ccedilekişli bacalara bağlanmalıdır
Toplama hattı sistemlerinden gelen yoğuşma suyu ısıtma cihazına akmamalıdır
Gerekli olan her ilave 90deg dirsek (veya 2 adet 45deg ile iccedilin uzunluk (L) 1 m azaltılmalıdır
C43 tipi yanma havasıatık gaz akım borusu uzunluğu(rarr sayfa 40)
0020277895_03 Lynx Condens Montaj ve bakım kılavuzu
5534 Ayrık borular uumlzerinden yanma havasıatık gazsistemi
Geccedilerlilik C53 tipi yanma havasıatık gaz akım borusu
L2L1
Duvardan geccedilen ve sıcaklığı oda sıcaklığını 60 degC aşan herhat geccediltiği boumllgede bir izolasyon ile doumlşenmelidir Bu izolas-yon kalınlığı ge 10 mm ve ısı iletkenliği λ le 004 WmK olanuygun bir yalıtım malzemesi ile gerccedilekleştirilebilir (oumlrn camyuumlnuuml) Temiz hava beslemesi ve atık gaz ccedilıkışı başlıkları bi-nanın karşılıklı duvarlarına monte edilmemelidir
Gerekli olan her ilave 90deg dirsek (veya 2 adet 45deg ile) iccedilinuzunluk (L1+L2) 2 m azaltılmalıdır
C53 tipi yanma havasıatık gaz akım borusu uzunluğu(rarr sayfa 40)
5535 Tekli veya ccediloklu hat iccedilin ayrık borularuumlzerinden yanma havasıatık gaz sistemi
Geccedilerlilik C83 tipi yanma havasıatık gaz akım borusu
L2 L1
Toplama hattı sistemlerinden gelen yoğuşma suyu ısıtmacihazına akmamalıdır
Atık gaz bağlantısı tekli veya ccediloklu hatlardaki (doğal ccedilekişkonumu) saptırma uumlzerinden gerccedilekleşir Hattın ccedilapı bağlıuumlruumlnlerin toplam guumlcuumlne goumlre belirlenmelidir
Gerekli olan her ilave 90deg dirsek (veya 2 adet 45deg ile) iccedilinuzunluk (L1+L2) 2 m azaltılmalıdır
C83 tipi yanma havasıatık gaz akım borusu uzunluğu(rarr sayfa 41)
5 Kurulum
14 Montaj ve bakım kılavuzu Lynx Condens 0020277895_03
5536 Aşırı basınccedil altındaki baca iccedilin esnek yanmahavasıatık gaz sistemi
Geccedilerlilik B23P tipi yanma havasıatık gaz akım borusu
L1
L2
Bu yapılandırmada eski bir atık gaz veya havalandırma şaftıortam havasından bağımsız bir ısıtma cihazı ccedilıkışının monteedilmesi iccedilin kullanılabilir
Bu yapılandırmada havalandırmayla ilgili oumlngoumlruumllen yasalkoşullar yerine getirilmiş olmalıdır
Temiz hava girişi uumlruumlnuumln kurulu olduğu odadan yatayyanma havasıatık gaz ccedilıkış borusu elemanının dirseğiuumlzerinden gerccedilekleşir
ndash Yatay borunun (L1) uzunlamasına boumlluumlmuumlndeOslash 60100 mmlik bir konsantrik boru soumlz konusudurBu değer dirsek nedeniyle oluşan yuumlk kaybını dikkatealmaktadır
ndash Dikey borunun (L2) uzunlamasına boumlluumlmuumlnde Oslash 80 mm-lik esnek bir atık gaz borusu soumlz konusudurBu değer dirsek ve baca ccedilıkış şapkası nedeniyle oluşanyuumlk kaybını dikkate almaktadır
Gerekli olan her ilave 90deg dirsek (veya 2 adet 45deg ile) iccedilinuzunluk (L1+L2) 1 m azaltılmalıdır
5537 Doğal ccedilekişli ccediloklu hat iccedilin yanma havasıatıkgaz sistemi
Geccedilerlilik B33 tipi yanma havasıatık gaz akım borusu
L
Hat ile bağlantılar oumlzel olarak uumlruumln uumlreticisi tarafından gelişti-rilen aksesuarlar ile sağlanır
Bu yapılandırmada havalandırmayla ilgili oumlngoumlruumllen yasalkoşullar yerine getirilmiş olmalıdır
B33 tipi sisteme bağlı olan bir ısıtma cihazı sadece doğalccedilekişli bacalara bağlanmalıdır
Toplama hattı sistemlerinden gelen yoğuşma suyu ısıtmacihazına akmamalıdır
Temiz hava girişi uumlruumlnuumln kurulu olduğu odadan yatayyanma havasıatık gaz ccedilıkış borusu elemanı uumlzerindengerccedilekleşir
Gerekli olan her ilave 90deg dirsek (veya 2 adet 45deg ile) iccedilinuzunluk (L) 1 m azaltılmalıdır
B33 tipi yanma havasıatık gaz akım borusu uzunluğu(rarr sayfa 41)
56 Elektrik kurulumu
Elektrik tesisatı montajı sadece bir elektrik uzmanı tarafındanyapılmalıdır
TehlikeElektrik ccedilarpması nedeniyle oumlluumlm tehlikesi
Şebeke bağlantı klemensleri L ve N arasındauumlruumln kapalı olsa dahi sabit gerilim vardır
Elektrik beslemesini kapatın Elektrik beslemesini tekrar accedilılmaya karşı
emniyete alın
Uumlruumlnuumln topraklamasının yapıldığından emin olun
Kullanım 6
0020277895_03 Lynx Condens Montaj ve bakım kılavuzu 15
561 Elektronik kutusunun accedilılması
A
B
B
Belirtilen sıralamaya goumlre talimatlara uyun
562 Kablo bağlantısı
1
2
1 24 V e-Veri yolu kabloyerleşimi
2 230 V kablo yerleşimi
563 Kablonun bağlanması
30 mm max
1 Elektronik kutusunda hasar goumlrmemesi iccedilin bağlantıkablosunu uygun şekilde kısaltın
2 Soketi bağlantı kablosuna vidalayın3 Soketi elektronik kart uumlzerindeki yerine takın
564 Elektrik beslemesinin yapılması
1 Geccedilerli tuumlm talimatları dikkate alın2 Şebeke nominal geriliminin 230 V olduğundan emin
olun3 Bir elektrik fişini şebeke bağlantı kablosuna takın4 Elektrik fişini prize takın
5 Şebeke bağlantısına erişimin daima sağlanmasını veoumlnuumlnuumlnuumlstuumlnuumln kapatılmamasını sağlayın
565 Reglerin elektronik sisteme bağlanması
X2
X22 X41
ndash +24V=RT BUS
BurneroffX1
06
BUS24 VB
US
RT
Bo
ff
Burner
offR
T24V
=-
+B
US
1
4
32
1 Yerden ısıtma iccedilin limittermostat
2 24 V Regler
3 eBUS regleri veyaradyo frekans alıcısı
4 Dış sensoumlr kablolu
1 Elektronik kutusunu accedilın (rarr sayfa 15)2 Kabloları bağlayın (rarr sayfa 15)3 Muumlnferit bileşenleri montaj cinsine goumlre bağlayın
Koşul Ccediloklu devre reguumllatoumlruuml monte ediliyorsa
Pompanın işletim modunu (d18) Eco konumundan (ara-lıklı pompa işletimi) Konfor konumuna değiştirin (suumlreklipompa işletimi)
4 Elektronik kutuyu kapatın
6 Kullanım
61 Teşhis kodlarının kullanılması
Teşhis kodları tablosunda ayarlanabilir olarak işaretlenen pa-rametreleri uumlruumlnuuml sisteme ve muumlşteri ihtiyaccedillarına uyarlamakiccedilin kullanabilirsiniz
Servis teşhis kodları ndash Genel bakış (rarr sayfa 29)
611 Teşhis kodunun devreye alınması
1 tuşuna 7 saniye boyunca basın◁ Ekranda goumlruumlnuumlr
2 Değeri ayarlamak iccedilin veya tuşuna basın◁ Erişim kodu (96) yetkili bayi iccedilin oumlngoumlruumllmuumlştuumlr◁ Erişim kodu (35) muumlşteri hizmetleri iccedilin oumlngoumlruumllmuumlş-
tuumlr3 Onaylamak iccedilin tuşuna basın◁ Ekranda goumlruumlnuumlr
7 Devreye alma
16 Montaj ve bakım kılavuzu Lynx Condens 0020277895_03
612 Teşhis kodunun ayarlanması
1 Teşhis kodunu seccedilmek iccedilin veya tuşuna basın2 Onaylamak iccedilin tuşuna basın◁ Değer veya teşhis kodunun durumu ekranda goumlruumln-
tuumllenir3 Değeri ayarlamak iccedilin veya tuşuna basın4 Değer 3 saniye boyunca yanıp soumlnerse ayar otomatik
olarak onaylanır◁ Ekranda 1 saniye suumlreyle goumlruumlnuumlr
Bilgituşuna 3 saniyeden kısa suumlreyle basa-
rak manuel onaylama her zaman muumlmkuumln-duumlr
5 Değiştirilmesi gereken tuumlm parametreler iccedilin aynı işlem-leri yapın
6 Teşhis kodları yapılandırmasını sonlandırmak iccedilintuşuna 3 saniye boyunca basın◁ Ekran ana ekrana geccediler
62 Durum kodlarını goumlster
Durum kodları uumlruumlnuumln guumlncel işletme durumunu goumlsterir
Durum kodları ndash Genel bakış (rarr sayfa 33)
621 Durum kodu goumlstergesinin etkinleştirilmesi
1 tuşunu 7 saniyeden uzun suumlre basılı tutun◁ SXX ekranda goumlruumlnuumlr ardından gidiş suyu sıcak-
lığı iccedil sistem basıncı ve boyler sıcaklığı goumlruumlnuumlr(donanıma goumlre)
2 Bu menuumlden ccedilıkmak iccedilin tuşuna basın◁ Ekran ana ekrana geccediler
63 Kontrol programlarının kullanılması
Farklı test programlarını etkinleştirerek uumlruumlnde ccedileşitli oumlzelfonksiyonları devreye alabilirsiniz
Kontrol programları ndash Genel bakış (rarr sayfa 29)
631 Test programlarının ccedilağrılması
1 tuşuna 5 saniyeden uzun suumlre basılı tutun◁ Ekranda tuumlm semboller goumlruumlnuumlr◁ Ekranda goumlruumlnuumlr
2 tuşuna 5 saniye boyunca basın◁ Ekranda goumlruumlnuumlr
3 Kontrol programını seccedilmek iccedilin veya tuşunabasın
4 Onaylamak iccedilin tuşuna basın◁ Ekranda on goumlruumlnuumlr ve program ccedilalışmaya başlar
5 Bir kontrol programının yuumlruumltuumllmesi esnasında vetuşlarına aynı anda basın
◁ Ekranda doumlnuumlşuumlmluuml olarak ısıtma sistemine youmlnelikısıtma suyu sıcaklığı ve dolum basıncı goumlruumlnuumlr
6 Kontrol programına doumlnmek iccedilin tuşuna basın◁ Ekranda kontrol programı goumlruumlnuumlr
7 Kontrol programını sonlandırmak iccedilin tuşuna basın◁ Ekranda OFF goumlruumlnuumlr
8 Kontrol programlarını sonlandırmak iccedilin tuşuna3 saniye boyunca basın◁ Ekranda End goumlruumlnuumlr◁ Ekran ana ekrana geccediler
Bilgi15 saniye boyunca herhangi bir tuşa bas-mazsanız mevcut program otomatik olarakiptal edilir ve ana ekran goumlruumlntuumllenir
7 Devreye alma
71 Kurulumun kontrol edilmesi
İlk ccedilalıştırma oumlncesinde ekteki devreye alma kontrol lis-tesi yardımıyla usuluumlne uygun bir kurulum yapılıp yapıl-madığını kontrol edin
72 Gaz cinsinin kontroluuml
Gaz cinsini kontrol ederek uumlruumlnuumln doğru ayarlandığındanemin olun Bu sayede optimum yanma tepkimesi sağlanabi-lir
Komponent değişimi durumunda gaz devresinde ccedilalışır-ken veya bir gaz cinsi doumlnuumlşuumlmuuml yapıldığında gaz cinsiniduumlzenli uumlruumln bakımı kapsamında kontrol edin
73 Fabrika ayarlarının kontrol edilmesi
Uumlruumlnuumln yakma işlemi fabrikada kontrol edildi ve tip etiketiuumlzerinde belirlenen gaz cinsi ile işletim iccedilin oumln ayarı yapıldı
Uumlruumln yalnızca doğal gaz ile işletilebilir
Cihaz tip etiketi uumlzerindeki gaz cinsine ilişkin bilgilerikontrol edin ve bunları montaj yerinde mevcut gaz cinsiile karşılaştırın
Koşul Uumlruumln modeli yerel mevcut gaz cinsine uygun değil
Uumlruumlnuuml devreye almayın
Koşul Uumlruumln modeli yerel mevcut gaz cinsine uygun
Bunun iccedilin aşağıda tanımlanan yolu izleyin
74 Isıtma suyunundolum ve takviye suyununkontrol edilmesi ve hazırlanması
DikkatKalitesiz ısıtma suyu nedeniyle maddi hasartehlikesi
Isıtma suyu kalitesinin yeterli duumlzeydeolmasını sağlayın
Tesisatı doldurmadan veya takviye yapmadan oumlnceısıtma suyunun kalitesini kontrol edin
Isıtma suyu kalitesinin kontrol edilmesi Isıtma devresinden biraz su alın Isıtma suyunun dış goumlruumlnuumlmuumlnuuml kontrol edin Suyun iccedilinde tortu maddeleri saptarsanız sistemdeki
tesisattaki ccedilamuru temizlemelisiniz Mıknatıslı bir ccedilubuk yardımıyla manyetit (demir oksit)
olup olmadığını kontrol edin
Devreye alma 7
0020277895_03 Lynx Condens Montaj ve bakım kılavuzu 17
Manyetit saptarsanız tesisatı temizleyin ve korozyonakarşı koruma sağlamak iccedilin gerekli oumlnlemleri alın Veyamanyetik bir filtre takın
Aldığınız suyun pH değerini 25 degC sıcaklıkta kontrol edin Değer 65den duumlşuumlk veya 85den yuumlksek ise tesisatı
temizleyin ve ısıtma suyunu hazırlayın Isıtma suyuna oksijen girmemesini sağlayın
Dolum ve takviye suyunun kontrol edilmesi Tesisatı doldurmadan oumlnce dolum ve takviye suyunun
sertliğini oumllccediluumln
Dolum ve takviye suyunun hazırlanması Doldurulan ve ilave edilen suyun hazırlanması iccedilin geccedilerli
ulusal talimatları ve teknik kuralları dikkate alın
Ulusal youmlnetmelikler ve teknik kurallar ile daha yuumlksek talep-ler belirlenmedikccedile aşağıdakiler geccedilerlidir
Şu durumda kalorifer suyu hazırlayın
ndash Sistemin kullanım suumlresinde tuumlm dolum ve ilave su mik-tarı ısıtma sisteminin nominal hacmin uumlccedil katını aşarsaveya
ndash aşağıdaki tabloda belirtilen standart değerlere uyulmazsaveya
ndash ısıtma suyunun pH değeri 65den duumlşuumlk veya 85denyuumlksek ise
Toplamısıtmaguumlcuuml
Belirli tesisat hacmi iccedilin su sertliği1)
le 20 lkWgt 20 lkWle 50 lkW
gt 50 lkW
kWmg
CaCO₃l
molmsup3
mgCaCO₃
l
molmsup3
mgCaCO₃
l
molmsup3
lt 50 lt 300 lt 3 200 2 2 002
gt 50 ilale 200arası
200 2 150 15 2 002
gt 200ilale 600arası
150 15 2 002 2 002
gt 600 2 002 2 002 2 002
1) Litre normal kapasiteısıtma guumlcuuml ccedilok kazanlı tesisatlarda enkuumlccediluumlk muumlnferit ısıtma guumlcuuml kullanılmalıdır
DikkatUygun olmayan ısıtma suyu nedeniyle aluuml-minyum korozyonu ve bunun sonucundasızıntılar
Oumlrn ccedilelikten doumlkme demirden veya bakır-dan farklı olarak alkalize edilmiş aluumlminyumradyatoumlrler kalorifer suyuna (pH değeri gt 85)yuumlksek korozyonla birlikte farklı tepki verir
Aluumlminyum radyatoumlrlerde kalorifer suyu-nun pH değerinin 65 ve azami 85 ara-sında olmasına dikkat edin
DikkatIsıtma suyuna uygun olmayan katkı mad-delerinin eklenmesi nedeniyle maddi hasartehlikesi
Uygun olmayan katkı maddeleri yapı parccedilasıdeğişikliklerine ısıtma konumunda seslere vediğer olası arızalara neden olabilir
Uygun olmayan antifriz ve korozyon oumlnle-yici maddeler haşere ilacı ve sızdırmazlıkmaddesi kullanmayın
Aşağıdaki katkı maddelerinin doğru bir şekilde kullanılmasıkoşuluyla şimdiye kadar uumlruumlnlerimizle ilgili herhangi bir uyuş-mazlık saptanmamıştır
Kullanırken mutlaka katkı maddesi uumlreticisinin talimatla-rına uyun
Isıtma sisteminde kullanılacak diğer katkı maddelerininuyumluluğu ve bunların etkileri iccedilin sorumluluk uumlstlenmemek-teyiz
Temizlik yapmak iccedilin kullanılabilecek katkılar (ardın-dan durulama gerekli)ndash Adey MC3+ndash Adey MC5ndash Fernox F3ndash Sentinel X 300ndash Sentinel X 400
Isıtma sisteminde koruyucu olarak kullanılan katkılarndash Adey MC1+ndash Fernox F1ndash Fernox F2ndash Sentinel X 100ndash Sentinel X 200
Isıtma sistemi iccedilin donmaya karşı koruma katkılarındash Adey MC ZEROndash Fernox Antifreeze Alphi 11ndash Sentinel X 500
Yukarıda belirtilen katkı maddelerini kullandıysanız kulla-nıcıyı gerekli oumlnlemler ile ilgili olarak bilgilendirin
Kullanıcıya donmaya karşı koruma iccedilin gerekli işleyişleilgili bilgi verin
75 Duumlşuumlk su basıncının oumlnlenmesi
Dolum basıncı 005 ile 027 MPa (05 ile 27 bar) arasındaolmalıdır
BilgiEkranda gidiş suyu sıcaklığı goumlruumlntuumllendiğindebasıncı goumlruumlntuumllemek iccedilin geccedilici bir suumlreliğineısıtma devresini kapatın
Isıtma sistemi birccedilok kata kadar uzanıyorsa ısıtma sisteminehava girişini oumlnlemek iccedilin dolum basıncı iccedilin daha yuumlksekdeğerler gerekli olabilir
Su basıncı 005 MPa (05 bar) değerinin altında kalırsa budeğer ekranda yanıp soumlner
7 Devreye alma
18 Montaj ve bakım kılavuzu Lynx Condens 0020277895_03
Su basıncı 003 MPa (03 bar) değerinin altına duumlşerse uumlruumlnkapanır Ekranda 00 MPa (00 bar) goumlruumlnuumlr Arıza F22arıza listesine kaydedilir
Uumlruumlnuuml tekrar işletime almak iccedilin kalorifere su ilave edin◁ Ekranda ilgili basınccedil değeri 005 MPa (05 bar) veya
uumlzerindeki bir basınca ulaşılana kadar yanıp soumlnerekgoumlsterilir
76 Uumlruumlnuuml accedilma
Harici olarak monte edilmiş ana şalter ile uumlruumlnuuml ccedilalıştırın
77 Isıtma sisteminin doldurulması
Oumln ccedilalışma Isıtma sistemini yıkayın
1
1 Pompadaki otomatik purjoumlr (1) tapasını iki defa doumlnduuml-rerek ccedilıkarın
2 Gerekli dolum basıncına ulaşana kadar su takviyesiyapın◁ Uumlruumln devreye girmez◁ Isıtmanın sistem basıncı ekranda yanıp soumlner◁ Basınccedil 005 MPa (05 bar) değerinin altındaysa ve
ardından 15 saniyeden uzun suumlreyle 007 MPa (07bar) değerinin uumlzerine ccedilıkıyorsa otomatik hava almafonksiyonu etkinleştirilir
3 Pompanın otomatik purjoumlruumlnuuml accedilık bırakın4 Isıtma suyu basıncının gerekli dolum basıncına uygun
olup olmadığından emin olun Uygun değilse uumlruumlnuumlyeniden doldurun
BilgiTakviye iccedilin uumlruumlnuumln alt tarafındaki doldurmavanasını kullanabilirsiniz
5 Tuumlm bağlantıları sızdırmazlık bakımından kontrol edin
78 Isıtma sisteminin havasının alınması
1 Devrenin havasını almadan oumlnce ısıtma sistemi dolumbasıncının minimum basıncın uumlzerinde olduğundanemin olun
2 Tuumlm termostatik radyatoumlr vanalarını accedilın3 Sistemin tuumlm hava alma vanalarını accedilın4 Isıtma sisteminin havasını almak iccedilin kontrol programını
P06 seccedilin◁ Uumlruumln devreye girmez
5 Hava alma vanasından kabarcıksız su ccedilıkana kadarve ısıtma sistemi suyla dolana kadar tuumlm radyatoumlrlerinhavasını alın
6 Sistemin tuumlm hava alma vanalarını kapatın7 Kontrol programı P06 tamamlandıktan sonra ısıtma sis-
teminde hala ccedilok fazla hava varsa kontrol programınıyeniden başlatın
79 Yoğuşma suyu sifonunun doldurulması
C
2
3
1
AB
1 Sifonun alt parccedilasını (1) sifonun uumlst parccedilasından (2)ayırın
2 Şamandırayı (3) ccedilıkarın3 Sifonun alt parccedilasını yoğuşma suyu gider hattı uumlst ke-
narının 10 mm altına gelene kadar suyla doldurun4 Şamandırayı (3) tekrar yerleştirin
BilgiYoğuşma suyu sifonunda şamandıra olupolmadığını kontrol edin
5 Sifonun alt parccedilasını (1) sifonun uumlst parccedilasına (2) yer-leştirin
Devreye alma 7
0020277895_03 Lynx Condens Montaj ve bakım kılavuzu 19
710 Sıcak su devresinin doldurulması
1 Sıcak su devresinin doldurulması iccedilin su musluklarınıaccedilın
2 Gerekli akış miktarına ulaşıldığında su musluklarınıkapatın◁ Sıcak su devresi dolumu yapılır
3 Tuumlm bağlantıların ve sistemin sızdırmazlığını kontroledin
711 Gaz ayarının kontrol edilmesi
Gaz armatuumlruumlndeki ayarlar sadece nitelikli bir yetkili servistarafından yapılmalıdır
Tahrip edilen her muumlhuumlr değiştirilmelidir
Karbondioksit ayar vidası muumlhuumlrlenmelidir
Gaz armatuumlruuml gaz basıncı reguumllatoumlruumlnuumln fabrika ayarları asladeğiştirilmemelidir
7111 Gaz bağlantı basıncının kontroluuml (gaz girişbasıncı)
1 Gaz kesme vanasını kapatın
1
2 Bir tornavida ile gaz armatuumlruuml oumllccediluumlm nipelindeki (1)conta vidasını soumlkuumln
1
2
3 Manometreyi (2) oumllccediluumlm nipeline (1) bağlayın4 Gaz kesme vanasını accedilın5 Uumlruumlnuuml kontrol programı (P01) ile işletime alın ve ilgili
değeri ayarlayın
ndash P01 programı ayar değeri 100Kontrol programları ndash Genel bakış (rarr sayfa 29)
6 Gaz bağlantı basıncını atmosfer basıncına karşı oumllccediluumlnGeccedilerli giriş basıncı
Tuumlrkiye Doğalgaz G20 17hellip 25 kPa(170hellip 250 mbar)
BilgiGiriş basıncı gaz armatuumlruumlnde oumllccediluumlluumlr bunedenle izin verilen minimum değer 01 kPa(1 mbar) tabloda belirtilen minimum değerinaltında olabilir
SonuccedilGaz bağlantı basıncı izin verilen aralıkta değil
DikkatYanlış gaz bağlantı basıncı nedeniyleişletim arızaları ve maddi hasar tehli-kesiGaz bağlantı basıncı izin verilen aralığındışında ise bu ccedilalışma sırasında arıza-lara ve uumlruumln hasarlarına yol accedilabilir Uumlruumlnde ayar ccedilalışmaları yapmayın Uumlruumlnuuml devreye almayın
Bu arızayı gideremiyorsanız gaz dağıtım kurumunahaber verin
Gaz kesme vanasını kapatın7 Uumlruumlnuuml kapatın8 Gaz kesme vanasını kapatın9 Manometreyi alın10 Oumllccediluumlm nipelinin (1) vidasını sıkın11 Gaz kesme vanasını accedilın12 Oumllccediluumlm nipelinin gaz sızdırmazlığını kontrol edin
7112 CO₂ oranının kontrol edilmesi
1 Uumlruumlnuuml kontrol programı (P01) ile işletime alın ve ilgilideğeri ayarlayınndash P01 programı ayar değeri 100Kontrol programları ndash Genel bakış (rarr sayfa 29)
2 Okunan değerin sabitlenmesini bekleyinndash Sabit değerin okunması iccedilin bekleme suumlresi 5 dk
8 Isıtma sistemine uyarlama
20 Montaj ve bakım kılavuzu Lynx Condens 0020277895_03
1
3 Atık gaz oumllccediluumlm muumlşirinin kapağını (1) ccedilıkarın4 CO₂ oranını atık gaz oumllccediluumlm muumlşirinden (1) oumllccediluumln5 Oumllccediluumlm değerini tablodaki ilgili değerle karşılaştırın
CO₂ oranının kontrol edilmesiTuumlrkiye
Ccedilıkarılmış oumln kapak Monte edilmiş oumln kapak
Doğalgaz
G20
92 plusmn1
◁ Değer tamam Değer tamam değil uumlruumln devreye alınmamalıdır Muumlşteri hizmetlerini bilgilendirin
712 Sızdırmazlık kontroluuml
Gaz hattını ısıtma devresini ve sıcak su devresini sızdır-mazlık bakımından kontrol edin
Atık gaz ccedilıkış borusunu doğru kurulum accedilısından kontroledin
7121 Isıtma devresi kontroluuml
1 Isıtma devresini kullanıcı ara biriminden etkinleştirin2 Radyatoumlrlerdeki tuumlm termostatik vanaları tamamen
accedilın3 Uumlruumlnuuml en az 15 dakika ccedilalıştırın4 Isıtma sistemini doldurun ve havasını alın (rarr sayfa 18)5 Isıtma sisteminin havasını alın (rarr sayfa 18)6 Guumlncel işletme durumunun goumlstergesini etkinleştirin
(rarr sayfa 16)Durum kodları ndash Genel bakış (rarr sayfa 33)◁ Uumlruumln doğru ccedilalışıyorsa ekranda S04 goumlruumlnuumlr
7122 Sıcak kullanım suyu kontroluuml
1 Kullanım suyu konumunu kullanıcı ara biriminden etkin-leştirin
2 Bir sıcak su musluğunu tam accedilın3 Guumlncel işletme durumunun goumlstergesini etkinleştirin
(rarr sayfa 16)Servis teşhis kodları ndash Genel bakış (rarr sayfa 29)◁ Uumlruumln doğru ccedilalışıyorsa ekranda S14 goumlruumlnuumlr
8 Isıtma sistemine uyarlama
Sistem parametrelerini yeniden belirleyebilirdeğiştirebilirsiniz(Boumlluumlm Teşhis kodlarının kullanımıldquo)
Servis teşhis kodları ndash Genel bakış (rarr sayfa 29)
81 Bruumlloumlr kapatma suumlresinin ayarlanması
Bruumlloumlruumln ccedilok sık accedilılıp kapanmasını ve bunun sonucundaenerji kaybını oumlnlemek iccedilin bruumlloumlr her kapanışından sonrabelirli bir suumlre ccedilalışmaması iccedilin elektronik olarak kilitlenirBruumlloumlr bekleme suumlresi sadece ısıtma konumu iccedilin etkindirDevam eden bir bruumlloumlr kapatma suumlresi sırasında bir kullanımsuyu konumu zaman elemanını etkilemez
811 Bruumlloumlr kapatma suumlresinin ayarlanması
Teşhis kodunu ayarlayın (rarr sayfa 16)Servis teşhis kodları ndash Genel bakış (rarr sayfa 29)
812 Kalan bruumlloumlr kapatma suumlresinin geri alınması
Reset tuşuna basın◁ Ekranda goumlruumlnuumlr
82 Pompa guumlcuumlnuumln ayarlanması
Koşul Lynx Condens 24
1
Gerekirse (1) tuşuna basarak pompanın devir sayısı ka-demesini ayarlayın
Koşul Lynx Condens 28
1
Gerekirse (1) tuşuna basarak pompanın devir sayısı ka-demesini ayarlayın
Kullanıcıya teslim edilmesi 9
0020277895_03 Lynx Condens Montaj ve bakım kılavuzu 21
821 Pompa diyagramı
Lynx Condens 24
600
500
400
200
300
100
00 4 10 35 4016 20 26 30 A
B
32
1
1 Devir sayısı kademesi 1
2 Devir sayısı kademesi 2
3 Devir sayısı kademesi 3
A Devredeki akış oranı(ldk)
B Kullanılabilir basınccedil(hPa)
Lynx Condens 28
600700
500400
200300
1000
0 4 8 28 32 3612 16 20 24 A
B
34
21
1 Devir sayısı kademesi 1
2 Devir sayısı kademesi 2
3 Devir sayısı kademesi 3
4 Devir sayısı kademesi 4
A Devredeki akış oranı(ldk)
B Kullanılabilir basınccedil(hPa)
9 Kullanıcıya teslim edilmesi
Kurulumu sonlandırdıktan sonra ilişikteki etiketi (kullanıcı-nın diline goumlre) uumlruumln kaplamasına yapıştırın
Kullanıcıyı guumlvenlik tertibatlarının konumu ve işlevi hak-kında bilgilendirin
Kullanıcıya uumlruumlnuuml nasıl kullanılacağını goumlsterin Kullanıcıyı oumlzellikle uyması gereken emniyet uyarılarına
karşı uyarın Kullanıcıyı uumlruumln bakımının oumlngoumlruumllen araklıklarla yapıl-
ması gerektiği konusunda bilgilendirin Kullanıcıyı yanma havası girişi ve atık gaz ccedilıkış borusu-
nun doumlşenmesine ilişkin oumlnlemler hakkında bilgilendirin
10 Kontrol ve bakım
101 Kontrol ve bakım şartlarına uyulması
Minimum kontrol ve bakım aralıklarına uyun Kontrol so-nuccedillarına bağlı olarak daha erken bakım gerekebilirKontrol ve bakım ccedilalışmaları ndash Genel bakış (rarr sayfa 37)
102 Yedek parccedila temini
Uumlruumlnuumln orijinal parccedilaları uumlretici tarafından uyumluluk kontroluumlile sertifikalandırılmıştır Bakım veya tamir sırasında serti-fikalı olmayan veya izin verilmeyen parccedilaları kullanırsanızuumlruumln uyumluluğunu ve geccedilerli standartlara uygunluğunu kay-beder
Uumlruumlne youmlnelik sorunsuz ve guumlvenli bir işletim iccedilin uumlreticininorijinal yedek parccedilalarının kullanılmasını oumlneriyoruz Mevcutorijinal yedek parccedilalarla ilgili bilgileri bu kılavuzun arka yuuml-zuumlnde bulunan iletişim adresinden temin edebilirsiniz
Bakım veya tamir sırasında yedek parccedila kullanımı gerek-liyse sadece uumlruumln iccedilin izin verilen yedek parccedilaları kulla-nın
103 CO₂ oranının kontrol edilmesi
1 Uumlruumlnuuml kontrol programı (P01) ile işletime alın ve ilgilideğeri ayarlayınndash P01 programı ayar değeri 100Kontrol programları ndash Genel bakış (rarr sayfa 29)
2 Okunan değerin sabitlenmesini bekleyinndash Sabit değerin okunması iccedilin bekleme suumlresi 5 dk
1
3 Kapağı atık gaz oumllccediluumlm muumlşirinden (1) soumlkuumln4 CO₂ oranını atık gaz oumllccediluumlm muumlşirinden (1) oumllccediluumln5 Oumllccediluumlm değerini tablodaki ilgili değerle karşılaştırın
CO₂ oranının kontrol edilmesiTuumlrkiye
Ccedilıkarılmış oumln kapak Monte edilmiş oumln kapak
Doğalgaz
G20
92 plusmn1
◁ Değer tamam Değer tamam değil uumlruumln devreye alınmamalıdır CO₂ oranını ayarlayın (rarr sayfa 22)
10 Kontrol ve bakım
22 Montaj ve bakım kılavuzu Lynx Condens 0020277895_03
104 CO₂ oranının ayarlanması
Koşul CO₂ oranının ayarlanması gerekir
1
A
B
Etiketi ccedilıkarın CO₂ oranını ayarlamak iccedilin vidayı (1) ccedilevirin (değer oumln
kapak soumlkuumllmuumlş haldeyken)◁ CO₂ oranının arttırılması Saat youmlnuumlnuumln tersine doumln-
duumlrme◁ CO₂ oranının azaltılması Saat youmlnuumlnde doumlnduumlrme
Ayarı sadece 18lik adımlarla değiştirin ve her ayar de-ğişikliğinin ardından yaklaşık 1 dakika boyunca değerinstabil hale gelmesini bekleyin
Oumllccediluumlm değerini tablodaki ilgili değerle karşılaştırınCO₂ değerinin ayarlanması
Tuumlrkiye
Ccedilıkarılmış oumln kapak Monte edilmişoumln kapak
Doğalgaz
G20
Tam yuumlkte karbondi-oksit
92 plusmn02
Ayarlama WobbeEndeksi W₀ iccedilin
1409 kWsdothmsup3
Tam yuumlkte oksijen hacim 45 plusmn18
Tam yuumlkte karbon-monoksit
le 250 ppm
Karbonmonok-sitKarbondioksit
le 00027
Ayar oumlngoumlruumllen ayar aralığında değilse uumlruumlnuuml dev-reye almamalısınız Muumlşteri hizmetlerini bilgilendirin
Hava temiz tutma taleplerinin veya karbonmonoksit ta-leplerinin yerine getirilip getirilmediğini kontrol edin
Oumln kapağı monte edin
105 Gazhava karışımının soumlkuumllmesi
BilgiGaz hava bağlamı yapı grubu uumlccedil ana bileşendenoluşmaktadır
ndash Fan
ndash Gaz armatuumlruuml
ndash Bruumlloumlr kapağı
1 Uumlruumlnuuml ana şalter uumlzerinden kapatın2 Gaz kesme vanasını kapatın3 Oumln kapağı soumlkuumln (rarr sayfa 9)
C
AB
1
D
2
4 Vidayı soumlkuumln (1)5 Klipsi yukarı doğru bastırın6 Atık gaz borusunu (2) ccedilıkarın
3
4
5
AB
7 Hava emme borusunu(3) soumlkuumln8 Fişleri gaz armatuumlruumlnden (4) ve fandan (5) ccedilekin
Kontrol ve bakım 10
0020277895_03 Lynx Condens Montaj ve bakım kılavuzu 23
A
C
D B
6
9 Gaz hava karışımını (6) soumlkuumln
7
7
8
10 Bruumlloumlr contalarını (7) ve bruumlloumlruuml (8) soumlkuumln11 Bruumlloumlruuml ve eşanjoumlruuml hasara ve kire karşı kontrol edin12 Gerekirse temizleyin veya parccedilaları aşağıdaki boumlluumlm-
lere uygun olarak değiştirin13 Her iki yeni bruumlloumlr contasını monte edin
106 Eşanjoumlruumln temizlenmesi
1
1 Accedilıkta bulunan elektronik kutusunu sıccedilrayan sularakarşı koruyun
2 Eşanjoumlruumln (1) kanallarını su ile temizleyin◁ Su yoğuşma suyu toplama kabına akar
107 Bruumlloumlruumln kontrol edilmesi
1 Bruumlloumlr yuumlzeyini olası hasarlara karşı kontrol edin Hasartespit etmeniz durumunda bruumlloumlruuml değiştirin
2 Her iki yeni bruumlloumlr contasını monte edin
108 Ateşleme elektrodunun kontrol edilmesi
1
2
3 4 5
1 Bağlantıyı (2) ve şase kablosunu (1) ccediloumlzuumln2 Sabitleme cıvatalarını (3) soumlkuumln3 Elektrodu dikkatlice yanma huumlcresinden ccedilıkarın4 Elektrot uccedillarının (4) hasarsız olup olmadıklarını kontrol
edin5 Elektrot mesafesini kontrol edin
ndash Ateşleme elektrotlarının mesafesi 35 hellip 45 mm6 Contanın (5) hasarsız olduğundan emin olun Gerekirse contayı değiştirin
109 Yoğuşma suyu sifonunun temizlenmesi
C
2
3
1
AB
1 Sifonun alt parccedilasını (1) sifonun uumlst parccedilasından (2)ayırın
2 Şamandırayı (3) ccedilıkarın3 Şamandırayı ve sifonun alt parccedilasını suyla yıkayın4 Sifonun alt parccedilasını yoğuşma suyu gider hattı uumlst ke-
narının 10 mm altına gelene kadar suyla doldurun5 Şamandırayı (3) tekrar yerleştirin
BilgiYoğuşma suyu sifonunda şamandıra olupolmadığını kontrol edin
11 Arıza giderme
24 Montaj ve bakım kılavuzu Lynx Condens 0020277895_03
6 Sifonun alt parccedilasını (1) sifonun uumlst parccedilasına (2) yer-leştirin
1010 Soğuk su girişindeki suumlzgecin temizlenmesi
1 Ana soğuk su girişini kapatın2 Uumlruumlnuuml (sıcak su tarafında) boşaltın3 Uumlruumlnuumln soğuk su borusu bağlantısındaki bağlantı par-
ccedilasını ccedilıkarın4 Soğuk su girişindeki suumlzgeci ccedilıkarmadan temizleyin
1011 Isıtma filtresinin temizlenmesi
B
A
1 Uumlruumlnuuml boşaltın (rarr sayfa 24)2 Klipsi ccedilıkarın3 Isıtma filtresini ccedilıkarın ve temizleyin4 Bileşenleri ters sırada tekrar monte edin
1012 Gaz-hava-bağlantısının montajı
1 Bruumlloumlruuml takın2 İki yeni bruumlloumlr contasını bruumlloumlr kapağına takın3 Gaz-hava-bağlantısını monte edin4 Gaz hava bağlamındaki vidaları sıkın
ndash İdeal olan tork anahtarı ile 7 Nm ile sıkmak5 Atık gaz borusunu takın6 Yanma havası borusunu takın
1013 Uumlruumlndeki suyun boşaltılması
1 Uumlruumlnuumln servis vanalarını kapatın2 Kontrol programını P05 (rarr sayfa 16) başlatın
Kontrol programları ndash Genel bakış (rarr sayfa 29)3 Boşaltma vanalarını accedilın4 Uumlruumlnuumln tamamen boşaltılması iccedilin dahili pompadaki
hava purjoumlruuml kapağının accedilık olduğundan emin olun
1014 Genleşme tankı oumln basıncının kontrol edilmesi
1 Uumlruumlnuuml boşaltın (rarr sayfa 24)2 Genleşme tankı oumln basıncını tankın ventilinde oumllccediluumln
Koşul Oumln basınccedil lt 0075 MPa (075 bar)
Genleşme tankına ısıtma sisteminin statik yuumlksekliğinegoumlre en iyisi azot takviyesi yapın yoksa hava takviyesiyapın Boşaltma vanasının takviye sırasında accedilık olupolmadığını kontrol edin
3 Genleşme tankı vanasından su ccedilıkarsa genleşme tan-kını (rarr sayfa 26) değiştirmelisiniz
4 Isıtma sistemini doldurun ve havasını alın (rarr sayfa 18)
1015 Kontrol ve bakım ccedilalışmalarınıntamamlanması
1 Gaz bağlantı basıncını (gaz giriş basıncının) kontroledin (rarr sayfa 19)
2 CO₂ oranını kontrol edin (rarr sayfa 21)
11 Arıza giderme
111 Arızanın giderilmesi
Arıza kodları (FXX) mevcutsa ekteki tabloyu dikkate alınveya kontrol programlarını kullanınArıza kodları ndash Genel bakış (rarr sayfa 34)Kontrol programları ndash Genel bakış (rarr sayfa 29)
Aynı anda birden fazla arıza mevcutsa arıza kodları ortayaccedilıkış saatleriyle birlikte ekranda sırayla goumlruumlntuumllenir
Reset tuşuna basın Eğer arıza kodu giderilemiyorsa ve resetleme denemele-
rinin ardından tekrar ortaya ccedilıkıyorsa muumlşteri hizmetle-rine danışın
112 Arıza hafızasının ccedilağrılması
Son 10 arıza kodu arıza hafızasında kayıtlıdır (ilgili arızayaait ortaya ccedilıkış saati ve 24 saat sonra guumln sayısı ile birlikte)
tuşunu 7 saniyeden uzun suumlre basılı tutunArıza kodları ndash Genel bakış (rarr sayfa 34)
Bu menuumlden ccedilıkmak iccedilin tuşuna basın
113 Arıza hafızasının silinmesi
1 Arıza hafızasını teşhis kodu d94 ile silin2 Teşhis kodunu ayarlayın (rarr sayfa 16)
Servis teşhis kodları ndash Genel bakış (rarr sayfa 29)
Arıza giderme 11
0020277895_03 Lynx Condens Montaj ve bakım kılavuzu 25
114 Parametrenin fabrika ayarına geri alınması
1 Tuumlm parametreleri teşhis kodu d96 ile fabrika ayarla-rına doumlnduumlruumln
2 Teşhis kodunu ayarlayın (rarr sayfa 16)Servis teşhis kodları ndash Genel bakış (rarr sayfa 29)
115 Tamirin hazırlanması
1 Uumlruumlnuuml kapatın2 Uumlruumlnuuml elektrik tesisatından ayırın3 Oumln kapağı soumlkuumln4 Gaz kesme vanasını kapatın5 Isıtma devresi gidiş ve doumlnuumlş hattındaki kuumlresel vana-
ları kapatın6 Soğuk su borusundaki kuumlresel vanayı kapatın7 Uumlruumlnuumln su ileten parccedilalarını değiştirecekseniz uumlruumlnuuml
boşaltın8 Elektrik ileten parccedilalara (oumlrn elektronik kutusu) su dam-
lamamasına dikkat edin9 Sadece yeni conta ve O-Ringleri kullanın Ayrıca sızdır-
mazlık maddeleri kullanmayın
116 Arızalı parccedilaların değiştirilmesi
1161 Bruumlloumlruumln değiştirilmesi
1 Gazhava bağlamını soumlkuumln (rarr sayfa 22)2 Bruumlloumlr contasını soumlkuumln3 Bruumlloumlruuml ccedilıkarın4 Bruumlloumlruuml yeni bir bruumlloumlr contasıyla eşanjoumlruumln uumlzerine
yerleştirin5 Gaz-hava-bağlantısını monte edin (rarr sayfa 24)
1162 Gaz hava karışımının değiştirilmesi
1 Gazhava bağlamını soumlkuumln (rarr sayfa 22)2 Yeni gaz hava karışımını (rarr sayfa 24) monte edin
1163 Eşanjoumlruumln değişimi
1 Oumln kapağı soumlkuumln (rarr sayfa 9)2 Gazhava bağlamını soumlkuumln (rarr sayfa 22)
1 A
B
3 Gaz borusunu (1) soumlkuumln
Koşul Lynx Condens 24
3
1
2
A
4
2
B
Sıcaklık sensoumlruumlnuuml (3) ccedilıkarın Uumlstteki klipsi (1) ccedilıkarın Alttaki klipsi (4) ccedilıkarın Gidiş borusunu (2) ccedilıkarın
Koşul Lynx Condens 28
3
1
2
A
4
B
2
Sıcaklık sensoumlruumlnuuml (3) ccedilıkarın Uumlstteki klipsi (1) ccedilıkarın Somunu (4) soumlkuumln Gidiş borusunu (2) ccedilıkarın
Koşul Lynx Condens 24
B
A
2
2
1
Klipsi (1) ccedilıkarın Doumlnuumlş borusunu (2) soumlkuumln
11 Arıza giderme
26 Montaj ve bakım kılavuzu Lynx Condens 0020277895_03
Koşul Lynx Condens 28
BA
2
2
1
Somunu (1) soumlkuumln Doumlnuumlş borusunu (2) soumlkuumln
1
A2
4 Yoğuşma suyu toplama kabının (1) altındaki klipsi souml-kuumln
5 Doumlrt adet vidayı (2) soumlkuumln
2
1
B
C
A
6 Ateşleme elektrodunu (1) soumlkuumln7 Eşanjoumlruuml hafifccedile kaldırın ve yoğuşma suyu toplama
kabıyla birlikte soumlkuumln8 Ateşleme trafosunu (2) soumlkuumln9 Yeni eşanjoumlruuml ters sırada monte edin
1164 Genleşme deposunun değiştirilmesi
1 Uumlruumlnuuml boşaltın (rarr sayfa 24)
B
C
1
2
3A
D
2 Somunu (3) soumlkuumln3 Tespit sacının (1) her iki vidasını soumlkuumln4 Tespit sacını ccedilıkarın5 Genleşme tankını (2) oumlne doğru ccedilekip ccedilıkarın6 Yeni genleşme deposunu uumlruumlne yerleştirin7 Yeni genleşme deposunu su bağlantısına vidalayın
Bunun iccedilin yeni bir conta kullanın8 Sabitleme plakasını iki vida ile sabitleyin9 Uumlruumlnuuml (rarr sayfa 18) doldurun ve havasını alın gerekirse
ısıtma sistemini de doldurun ve havasını alın
1165 Ana elektronik kartın değiştirilmesi
C
C
D
B
C
C
D
B
A
A
1 Elektronik kutusunu accedilın (rarr sayfa 15)2 Elektronik kartın tuumlm soketini ccedilekin3 Elektronik karttaki klipsleri soumlkuumln4 Elektronik kartı ccedilıkarın5 Yeni elektronik kartı alttan oluğa ve uumlstten klipslere
oturacak şekilde monte edin6 Elektronik kart soketlerini takın7 Elektronik kutusunu kapatın
Arıza giderme 11
0020277895_03 Lynx Condens Montaj ve bakım kılavuzu 27
1166 Kullanıcı ara birimi elektronik kartınındeğiştirilmesi
B
C
C
D
A
A
1 Elektronik kutusunu accedilın (rarr sayfa 15)2 Elektronik kart soketini ccedilekin3 Elektronik karttaki klipsleri soumlkuumln4 Elektronik kartı ccedilıkarın5 Yeni elektronik kartı alttan oluğa ve uumlstten klipslere
oturacak şekilde monte edin6 Elektronik kart soketini takın7 Elektronik kutusunu kapatın
1167 Emniyet ventilinin değiştirilmesi
C
AB
1 Her iki klipsi soumlkuumln2 Yapı grubunu emniyet ventiliyle birlikte soumlkuumln3 Emniyet ventilli yapı grubunu O-Ringleri ile birlikte
monte edin4 Klipsleri yeniden takın
1168 Debi sensoumlruumlnuumln değiştirilmesi
1
1 Soketi ccedilekin2 Debi sensoumlruumlnuuml (1) ccedilıkarın3 Yeni debi sensoumlruumlnuuml takın4 Fişi takın
1169 Basınccedil sensoumlruumlnuumln değiştirilmesi
B
A
1 Soketi ccedilekin2 Klipsi ccedilıkarın3 Basınccedil sensoumlruumlnuuml ccedilıkarın4 Yeni basınccedil sensoumlruumlnuuml takın5 Klipsi tekrar takın
11610 Elektrik besleme kablosunun değiştirilmesi
BilgiOlası tehlikelerin oumlnlenmesi iccedilin kablo uumlreticimuumlşteri hizmetleri veya nitelikli personel tarafın-dan değiştirilmelidir
Elektrik besleme kablosu hasarlı ise elektrik bağlantısı(rarr sayfa 15) talimatlarına uygun olarak değiştirin
12 Uumlruumlnuumln kapatılması
28 Montaj ve bakım kılavuzu Lynx Condens 0020277895_03
ndash Elektrik besleme kablosu kesiti 3 G 075mmsup2
117 Tamiri tamamlama
Uumlruumlnuuml fonksiyon ve sızdırmazlık (rarr sayfa 20) accedilısındankontrol edin
12 Uumlruumlnuumln kapatılması
Uumlruumlnuuml kapatın Uumlruumlnuuml elektrik şebekesinden ayırın Gaz kesme vanasını kapatın Soğuk su devresi kapatma vanasını kapatın Uumlruumlnuuml boşaltın (rarr sayfa 24)
13 Muumlşteri hizmetleri
Muumlşteri iletişim merkezi 0850 2228989
Internet httpwwwprothermcomtr
Ek
0020277895_03 Lynx Condens Montaj ve bakım kılavuzu 29
Ek
A Kontrol programları ndash Genel bakış
BilgiProgram tablosu farklı uumlruumlnler iccedilin kullanıldığından bazı programlar ilgili uumlruumlnde goumlruumlnmeyebilir
Goumlsterge Anlamı
P01 Ayarlanabilir ısıtma konumunda bruumlloumlr işletimiAteşlemeden sonra uumlruumln ısıl yuumlkle ccedilalışmaya başlar bu değer bdquo0ldquo (0 = Pmin) ile bdquo100ldquo (100 = Pmax) ara-sında ayarlanmıştırBu fonksiyon 15 dakika suumlreyle aktif kalır
P02 Ateşleme yuumlkuuml ile bruumlloumlr işletimiAteşleme sonrasında uumlruumln ateşleme yuumlkuuml ile ccedilalışmaya başlarBu fonksiyon 15 dakika suumlreyle aktif kalır
P03 Uumlruumln ısıtma devresinde teşhis kodu d00 uumlzerinden ayarlanmış maksimum ısıtma konumu ile ccedilalışır
P04 Bacacı konumu fonksiyonuSıcak su talebi varsa uumlruumln kullanım suyu konumunda ve maksimum ısıtma konumu ile ccedilalışırSıcak su talebi yoksa uumlruumln teşhis kodu d00 uumlzerinden ayarlanmış kalorifer kısmi yuumlkuuml ile ve ısıtma devresindeccedilalışırBu fonksiyon 15 dakika suumlreyle aktif kalır
P05 Uumlruumlnuuml doldurmaUumlccedil yollu vana orta konuma alınır Bruumlloumlr ve pompa kapanır (uumlruumlnuumln doldurulması ve boşaltılması iccedilin)Basınccedil 15 saniyeden uzun suumlreyle 003 MPa (03 bar) değerinin altındaysa ve ardından 005 MPa (05 bar)değerinin uumlzerine ccedilıkıyorsa otomatik hava alma işlemi etkinleştirilirBu fonksiyon 15 dakika suumlreyle aktif kalır
P06 Isıtma devresi havasını almaUumlccedil yollu vana ısıtma konumuna alınırFonksiyon ısıtma devresinde 15 dakikalık suumlre iccedilin etkinleştirilirPompa duumlzenli aralıklarla ccedilalışır ve dururGerekirse bu fonksiyon manuel olarak devre dışı bırakılabilir
P07 Sıcak su devresi havasını almaBu fonksiyon kuumlccediluumlk sıcak su devresinde 4 dakika iccedilin ve ardından ısıtma devresinde 1 dakika iccedilin etkinleştirilirPompa duumlzenli aralıklarla ccedilalışır ve dururGerekirse bu fonksiyon manuel olarak devre dışı bırakılabilir
Hızlı hava almafonksiyonu
Uumlruumln havasının alınmasıBasınccedil 15 saniyeden uzun suumlreyle 003 MPa (03 bar) değerinin altındaysa ve ardından 005 MPa (05 bar)değerinin uumlzerine ccedilıkıyorsa otomatik hava alma işlemi etkinleştirilirBu fonksiyon kuumlccediluumlk sıcak su devresinde 4 dakika iccedilin ve ardından ısıtma devresinde 1 dakika iccedilin etkinleştirilirBu fonksiyon manuel olarak devre dışı bırakılamaz
B Servis teşhis kodları ndash Genel bakış
BilgiKod tablosu farklı uumlruumlnler iccedilin kullanıldığından bazı kodlar ilgili uumlruumlnde goumlruumlnmeyebilir
Ayar seviyesi DeğerlerBirim Ayar aralığı seccedilim accedilıklama Fabrika
ayarı Oumlzel ayarmin maks
d00 Maksimum ısıtma guumlcuuml ndash ndash kW Maksimum ısıtma guumlcuuml uumlruumlne goumlredeğişiklik goumlsterirrarr Boumlluumlm bdquoTeknik verilerldquo
rarr BoumlluumlmbdquoTeknik veri-
lerldquo
Ayarlanabilir
d01 Isıtma devresinde pompaiccedilin ccedilalışmaya devam etme suuml-resi
1 60 dk 1 5 Ayarlanabilir
d02 Isıtma devresinde bruumlloumlrbekleme suumlresi
2 60 dk 1 20 Ayarlanabilir
d04 Boylerdeki su sıcaklığı guumlncel değer ndash ndash Ayarlanamaz
Ek
30 Montaj ve bakım kılavuzu Lynx Condens 0020277895_03
Ayar seviyesi DeğerlerBirim Ayar aralığı seccedilim accedilıklama Fabrika
ayarı Oumlzel ayarmin maks
d05 Belirlenen ısıtma devresigidiş hattının talep edilen sıcak-lığı
guumlncel değer ndash ndash Ayarlanamaz
d06 Talep edilen sıcak su sı-caklığı
guumlncel değer (yalnızca kombi cihazı) ndash Ayarlanamaz
d07 Sıcak su boylerinin talepedilen sıcaklığı
guumlncel değer ndash ndash Ayarlanamaz
d08 230-V termostatının du-rumu
guumlncel değer ndash 0 = Oda termostatı accedilık (ısı talebiyok)1 = Oda termostatı kapalı (ısı talebi)
ndash Ayarlanamaz
d09 e-Veri yolu oda termosta-tında ayarlanan ısıtma devresigidiş hattının talep edilen sıcak-lığı
guumlncel değer ndash ndash ndash Ayarlanamaz
d10 Isıtma devresi dahili pom-panın durumu
guumlncel değer ndash off on ndash Ayarlanamaz
d11 Isıtma devresi karıştırıcılıdevre pompasının durumu
guumlncel değer ndash off on ndash Ayarlanamaz
d13 Sıcak su devresi sirkuumllas-yon pompasının durumu
guumlncel değer ndash off on ndash Ayarlanamaz
d15 Pompa devir sayısı guumlncel değer ndash ndash Ayarlanamaz
d16 24-V oda termostatınındurumu
guumlncel değer ndash off = Isıtma kapalıon = Isıtma accedilık
ndash Ayarlanamaz
d17 Isıtma ayarı ndash ndash ndash off = Gidiş suyu sıcaklığıon = Doumlnuumlş devresi sıcaklığı (Yerdenısıtma değişikliği Doumlnuumlş sıcaklığınagoumlre ayarlama oumlzelliğini aktifleştirdiy-seniz ısıtma guumlcuumlnuuml otomatik belir-leme fonksiyonu aktif değildir)
0 Ayarlanabilir
d18 Pompanın ilave ccedilalışmaişletim modu
1 3 ndash 1 = Konfor (ccedilalışmaya devam edenpompa)3 = Eco (aralıklı pompa işletimi - ccedilokduumlşuumlk ısı ihtiyacında sıcak kullanımsuyundan sonra artık ısının tahliyeedilmesi iccedilin)
1 Ayarlanabilir
d20 Maksimum talep edilensıcak su sıcaklığı
50 60 1 50 Ayarlanabilir
d21 Sıcak su iccedilin aqua-konfordurumu
guumlncel değer ndash off = Fonksiyon devre dışıon = Fonksiyon aktif ve kullanılıyor
ndash Ayarlanamaz
d22 Sıcak su talebi durumu guumlncel değer ndash off = Guumlncel talep yokon = Guumlncel talep
ndash Ayarlanamaz
d23 Isıtma talebi durumu guumlncel değer ndash off = Isıtma kapalı (yaz konumu)on = Isıtma accedilık
ndash Ayarlanamaz
d24 Presostat durumu 0 1 ndash off = devre dışıon = devrede
ndash Ayarlanamaz
d25 Boyler takviye ısıtmasıveya sıcak su aqua-konfor iccediline-Veri yolu termostatı talep du-rumu
guumlncel değer ndash off = Fonksiyon devre dışıon = Fonksiyon devrede
ndash Ayarlanamaz
d27 Roumlle 1 fonksiyonu (ccediloklufonksiyon moduumlluuml)
1 10 ndash 1 = Sirkuumllasyon pompası2 = Harici pompa3 = Boyler ısıtma pompası4 = Buhar aspiratoumlruuml5 = Harici manyetik valf6 = Harici arıza bildirimi7 = Guumlneş enerjisi devresi pompası(devre dışı)8 = e-Veri yolu uzaktan kumandası9 = Lejyoner oumlnleme pompası10 = Solar toplama vanası
1 Ayarlanabilir
Ek
0020277895_03 Lynx Condens Montaj ve bakım kılavuzu 31
Ayar seviyesi DeğerlerBirim Ayar aralığı seccedilim accedilıklama Fabrika
ayarı Oumlzel ayarmin maks
d28 Roumlle 2 fonksiyonu (ccediloklufonksiyon moduumlluuml)
1 10 ndash 1 = Sirkuumllasyon pompası2 = Harici pompa3 = Boyler ısıtma pompası4 = Buhar aspiratoumlruuml5 = Harici manyetik valf6 = Harici arıza bildirimi7 = Guumlneş enerjisi devresi pompası(devre dışı)8 = e-Veri yolu uzaktan kumandası9 = Lejyoner oumlnleme pompası10 = Solar toplama vanası
2 Ayarlanabilir
d31 Otomatik doldurma duumlze-neği
0 2 ndash 0 = manuumlel1 = yarı otomatik2 = otomatik
0 Ayarlanabilir
d33 Fan devir sayısının talepedilen değeri
guumlncel değer Devdk Fan devir sayısı = Goumlsterge değeri x100
ndash Ayarlanamaz
d34 Fan devir sayısı değeri guumlncel değer Devdk Fan devir sayısı = Goumlsterge değeri x100
ndash Ayarlanamaz
d35 Uumlccedil yollu vana konumu guumlncel değer ndash 0 = Isıtma40 = Orta konum (paralel yuumlkleme)100 = Sıcak su
ndash Ayarlanamaz
d36 Sıcak su akış değeri guumlncel değer lsa ndash ndash Ayarlanamaz
d39 Guumlneş enerjisi devresin-deki su sıcaklığı
guumlncel değer ndash ndash Ayarlanamaz
d40 Gidiş suyu sıcaklığı guumlncel değer ndash ndash Ayarlanamaz
d41 Doumlnuumlş suyu sıcaklığı guumlncel değer ndash ndash Ayarlanamaz
d43 Isı eğrisi 02 4 ndash 01 12 Ayarlanabilir
d45 Isı eğrisinin en duumlşuumlknokta değeri
15 30 ndash 1 20 Ayarlanabilir
d47 Dış sıcaklık guumlncel değer ndash ndash Ayarlanamaz
d50 Minimum fan devir sayısıduumlzeltmesi
0 3000 Devdk 1Fan devir sayısı = Goumlsterge değeri x10
600 Ayarlanabilir
d51 Maksimum fan devir sayısıduumlzeltmesi
-2500 0 Devdk 1Fan devir sayısı = Goumlsterge değeri x10
-1000 Ayarlanabilir
d58 Guumlneş enerjisi devresi tak-viye ısıtması
0 3 ndash 0 = Isıtma cihazının lejyoner oumlnlemefonksiyonu devre dışı3 = Sıcak su etkinleştirildi (talep edi-len değer min 60 degC)
0 Ayarlanabilir
d60 Sıcaklık sensoumlruuml nedeniyledurdurma sayısı
guumlncel değer ndash ndash ndash Ayarlanamaz
d61 Başarısız ateşleme sayısı guumlncel değer ndash ndash ndash Ayarlanamaz
d62 Gece konumu 0 30 ndash 1 0 Ayarlanabilir
d64 Bruumlloumlr ortalama ateşlemesuumlresi
guumlncel değer sn ndash ndash Ayarlanamaz
d65 Bruumlloumlr maksimum ateşlemesuumlresi
guumlncel değer sn ndash ndash Ayarlanamaz
d66 Sıcak su iccedilin aqua-konforfonksiyonu etkinleştirme
ndash ndash ndash off = Fonksiyon devre dışıon = Fonksiyon devrede
1 Ayarlanabilir
d67 Kalan bruumlloumlr bekleme suuml-resi (ayar d02 altında)
guumlncel değer dk ndash ndash Ayarlanamaz
d68 1 denemede başarısızateşleme sayısı
guumlncel değer ndash ndash ndash Ayarlanamaz
d69 2 denemede başarısızateşleme sayısı
guumlncel değer ndash ndash ndash Ayarlanamaz
Ek
32 Montaj ve bakım kılavuzu Lynx Condens 0020277895_03
Ayar seviyesi DeğerlerBirim Ayar aralığı seccedilim accedilıklama Fabrika
ayarı Oumlzel ayarmin maks
d70 Uumlccedil yollu vana fonksiyonu 0 2 ndash 0 = Normal ccedilalışma konumu (sıcak suve ısıtma devresi)1 = Orta konum (paralel konumda)2 = Suumlrekli ısıtma konumu
0 Ayarlanabilir
d71 Maksimum ısıtma devresigidiş hattının talep edilen sıcak-lığı
45 80 1 75 Ayarlanabilir
d73 Sıcak su aqua-konfor sı-caklık duumlzeltmesi
-15 5 K 1 0 Ayarlanabilir
d75 Boylerin maksimum takviyeısıtma suumlresi
20 90 dk 1 45 Ayarlanabilir
d77 Boylerin maksimum takviyeısıtması
ndash ndash kW 1rarr Boumlluumlm bdquoTeknik verilerldquo
ndash Ayarlanabilir
d80 Isıtma devresinde ccedilalışmasuumlresi
guumlncel değer saat ndash ndash Ayarlanamaz
d81 Kullanım suyu konumundaccedilalışma suumlresi
guumlncel değer saat ndash ndash Ayarlanamaz
d82 Isıtma devresinde bruumlloumlrateşleme sayısı
guumlncel değer ndash Ateşleme sayısı = Goumlsterge değeri x100
ndash Ayarlanamaz
d83 Kullanım suyu konumundabruumlloumlr ateşleme sayısı
guumlncel değer ndash Ateşleme sayısı = Goumlsterge değeri x100
ndash Ayarlanamaz
d84 Bakım zamanı 0 3000 saat Saat sayısı = Goumlsterge değeri x 10 300 Ayarlanamaz
d85 Minimum guumlcuumln artırılması(ısıtma ve kullanım suyu ko-numu)
ndash ndash kW 1rarr Boumlluumlm bdquoTeknik verilerldquo
ndash Ayarlanabilir
d88 Kullanım suyu konumundaateşleme iccedilin akış limit değeri
0 1 ndash 0 = 15 lh (gecikme yok)1 = 37 lh (2 sn gecikme)
0 Ayarlanabilir
d90 e-Veri yolu oda termostatıdurumu
guumlncel değer ndash off = Bağlı değilon = Bağlı
ndash Ayarlanamaz
d91 Durum DCF77 guumlncel değer ndash ndash ndash Ayarlanamaz
d93 Uumlruumln kodu ayarı 0 99 ndash 1 ndash Ayarlanabilir
d94 Arıza listesinin silinmesi 0 1 ndash off = Hayıron = Evet
ndash Ayarlanabilir
d95 Yazılım versiyonları ndash ndash ndash 1 = Ana kart2 = Ara birim kartı
ndash Ayarlanabilir
d96 Fabrika ayarlarına doumlnuumll-mesi
ndash ndash ndash 0 = Hayır1 = Evet
ndash Ayarlanabilir
d128 Talep edilen minimumısıtma değeri
10 75 1 10 Ayarlanabilir
d129 Talep edilen minimumsıcak suyu değeri
35(Kombicihazı)
45(Salt
ısıtmacihazı)
60 1 35 Ayarlanabilir
Ek
0020277895_03 Lynx Condens Montaj ve bakım kılavuzu 33
C Durum kodları ndash Genel bakış
BilgiKod tablosu farklı uumlruumlnler iccedilin kullanıldığından bazı kodlar ilgili uumlruumlnde goumlruumlnmeyebilir
Durum kodu Anlamı
Isıtma konumundaki goumlstergeler
S 0 Isıtma devresi Talep yok
S01 Isıtma devresi Fan oumln ccedilalışması
S02 Isıtma devresi Pompanın oumlnceden ccedilalışması
S03 Isıtma devresi Bruumlloumlr ateşlemesi
S04 Isıtma devresi Bruumlloumlr accedilık
S05 Isıtma devresi PompanınFanın ccedilalışmaya devam etmesi
S06 Isıtma devresi Fanın ccedilalışmaya devam etmesi
S07 Isıtma devresi Pompanın ccedilalışmaya devam etmesi
S08 Isıtma devresi Isıtma işleminden sonra geccedilici kapatma
Kullanım suyu konumundaki goumlstergeler
S10 Kullanım suyu konumu Talep
S11 Kullanım suyu konumu Fan oumln ccedilalışması
S13 Kullanım suyu konumu Bruumlloumlr ateşlemesi
S14 Kullanım suyu konumu Bruumlloumlr accedilık
S15 Kullanım suyu konumu PompanınFanın ccedilalışmaya devam etmesi
S16 Kullanım suyu konumu Fanın ccedilalışmaya devam etmesi
S17 Kullanım suyu konumu Pompanın ccedilalışmaya devam etmesi
Aqua-konforlu konfor konumunda veya boylerli kullanım suyu konumunda goumlsterge
S20 Kullanım suyu konumu Talep
S21 Kullanım suyu konumu Fan oumln ccedilalışması
S22 Kullanım suyu konumu Pompanın oumlnceden ccedilalışması
S23 Kullanım suyu konumu Bruumlloumlr ateşlemesi
S24 Kullanım suyu konumu Bruumlloumlr accedilık
S25 Kullanım suyu konumu PompanınFanın ccedilalışmaya devam etmesi
S26 Kullanım suyu konumu Fanın ccedilalışmaya devam etmesi
S27 Kullanım suyu konumu Pompanın ccedilalışmaya devam etmesi
S28 Kullanım suyu konumu Bruumlloumlr geccedilici kapatması
Diğer goumlstergeler
S30 Isıtma konumu oda termostatı tarafından bloke ediliyor
S31 Isıtma talebi yok Yaz konumu e-Veri yolu regleri bekleme suumlresi
S32 Fan bekleme suumlresi Fan devir sayısı tolerans değerleri dışında
S33 Presostat devreye girene kadar fanın zorla ccedilalıştırılması
S34 Donmaya karşı koruma aktif
S39 Yerden ısıtma kontağı accedilık
S41 Su basıncı ccedilok yuumlksek
S42 Atık gaz klapesi kapalı
S46 Donmaya karşı koruma fonksiyonu (konfor) Minimum yuumlk
S53 Yetersiz su nedeniyle uumlruumln bekleme suumlresinde işletme blokajı fonksiyonunda (gidişdoumlnuumlş devresi sıcaklık farkıccedilok fazla)
S54 Bekleme suumlresi Devrede yetersiz su (gidişdoumlnuumlş devresi sıcaklık farkı ccedilok fazla)
S76 Bakım bildirimi Su basıncını kontrol edin
S88 Uumlruumln hava tahliyesi aktif
S91 Bakım Demo modu
Ek
34 Montaj ve bakım kılavuzu Lynx Condens 0020277895_03
Durum kodu Anlamı
S96 Otomatik test programı Doumlnuumlş devresi sıcaklık sensoumlruuml ısıtma talepleri bloke
S97 Otomatik test programı Su basınccedil sensoumlruuml ısıtma talepleri bloke
S98 Otomatik test programı Doumlnuumlş devresi sıcaklık sensoumlruuml ısıtma talepleri bloke
S99 Dahili otomatik test programları
S108 Yanma huumlcresi havasının alınması fan işletimde
S109 Uumlruumlnuumln bekleme konumu aktif
D Arıza kodları ndash Genel bakış
BilgiKod tablosu farklı uumlruumlnler iccedilin kullanıldığından bazı kodlar ilgili uumlruumlnde goumlruumlnmeyebilir
Arıza kodu Anlamı Nedeni
F00 Arıza Gidiş devresi sıcaklık sensoumlruuml NTC soketi takılı değil veya gevşek elektronik kart uumlzerindeki ccediloklu sokettam olarak takılmamış kablo demetinde kopukluk NTC sensoumlruuml arızalı
F01 Arıza Doumlnuumlş devresi sıcaklık sensoumlruuml NTC soketi takılı değil veya gevşek elektronik kart uumlzerindeki ccediloklu sokettam olarak takılmamış kablo demetinde kopukluk NTC sensoumlruuml arızalı
F10 Kısa devre Gidiş devresi sıcaklık sen-soumlruuml
NTC sensoumlruuml arızalı kablo demetinde kısa devre kablogoumlvde
F11 Kısa devre Doumlnuumlş devresi sıcaklık sen-soumlruuml
NTC sensoumlruuml arızalı kablo demetinde kısa devre kablogoumlvde
F12 ve F91 Kısa devre Boyler sıcaklık sensoumlruuml NTC sensoumlruuml arızalı kablo demetinde kısa devre kablogoumlvde
F13 Kısa devre Sıcak su boyleri sıcaklıksensoumlruuml
NTC sensoumlruuml arızalı kablo demetinde kısa devre kablogoumlvde
F20 Emniyet kapatması Aşırı ısıtma sıcaklı-ğına ulaşıldı
Uumlruumlne giden kablo demeti topraklama bağlantısı hatalı gidiş veya doumlnuumlşsuyu NTC arızalı (temassızlık) ateşleme kablosu ateşleme soketi veyaateşleme elektrodu uumlzerinden kaccedilak nedeniyle deşarj
F22 Emniyet kapatması Isıtma cihazındayetersiz su
Uumlruumlnde ccedilok az su veya su yok su basıncı sensoumlruuml arızalı pompaya veya subasıncı sensoumlruumlne giden kablo gevşektakılı değilarızalı
F23 Emniyet kapatması Sıcaklık yayılmasıccedilok fazla (NTC1NTC2)
Pompa bloke oluyor pompa guumlcuuml az uumlruumlnde hava var gidiş ve doumlnuumlş dev-resi NTC sensoumlrleri karışmış
F24 Emniyet kapatması Sıcaklık artışı ccedilokhızlı
Pompa bloke oldu pompa guumlcuuml az uumlruumlnde hava sistem basıncı ccedilok duumlşuumlkccedilekvalf bloke olmuşyanlış takılı
F25 Emniyet kapatması Atık gaz sıcaklığıccedilok yuumlksek
İsteğe bağlı atık gaz limit termostat (STB) soket bağlantısı kesik kablo de-metinde kesinti
F27 Emniyet kapatması Alev algılama arı-zası
Elektronikte nem elektronik (alev sensoumlruuml) arızalı gaz manyetik valfi sızdırı-yor
F28 Arıza Ccedilalıştırma sırasındaki ateşlemebaşarısız
Gaz sayacı arızalı veya gaz basıncı sensoumlruuml devrede gazda hava var gazgiriş basıncı ccedilok duumlşuumlk termik kapatma duumlzeneği (TAE) devrede yanlış gazmemesi yanlış yedek parccedila gaz armatuumlruuml gaz armatuumlruumlnde arıza elektronikkart uumlzerindeki ccediloklu soket doğru olarak takılmamış kablo demetinde kesintiateşleme sistemi (ateşleme trafosu ateşleme kablosu ateşleme soketiateşleme elektrodu) arızalı iyonizasyon akımında (kablo elektrot) kesintiuumlruumlnde hatalı topraklama elektronik arızalıYoğuşma suyu tahliye sifonu tıkandı
F29 Arıza Alev soumlnmesi Gaz girişi zaman zaman kesik atık gaz resirkuumllasyonu uumlruumlnuumln hatalı toprak-laması ateşleme trafosunda ateşleme iptaliYoğuşma suyu tahliye sifonu tıkandı
F32 Fanın donmaya karşı koruma fonksiyonuaktif Fan devir sayısı tolerans değerleridışında
Fandaki soket doğru takılmamış elektronik kart uumlzerindeki ccediloklu soket doğruolarak takılmamış kablo demetinde kesinti fan bloke oldu Hall sensoumlruumlarızalı elektronik arızalı
F49 e-Veri yolu arızası Gerilim ccedilok duumlşuumlk eBUSta kısa devre eBUS aşırı yuumlklenme veya eBUSta değişik polariteyesahip iki gerilim beslemesi
F61 Arıza Gaz armatuumlruuml kumandası Gaz armatuumlruumlne giden kablo demetinde kısa devretopraklama teması gazarmatuumlruuml arızalı (Bobinlerin topraklama teması) elektronik arızalı
F62 Arıza Gaz vanası kapatma kumandası Gaz armatuumlruumlnuumln gecikmiş kapatması alev sinyalinin gecikmeli soumlnmesigaz armatuumlruuml sızdırıyor elektronik arızalı
F63 Arıza EEPROM Elektronik arızalı
Ek
0020277895_03 Lynx Condens Montaj ve bakım kılavuzu 35
Arıza kodu Anlamı Nedeni
F64 Arıza Elektronik Sensoumlr Analog-Dijitaldoumlnuumlştuumlruumlcuuml
NTC gidiş suyu veya doumlnuumlş suyunda kısa devre elektronik arızalı
F65 Arıza Elektronik sıcaklığı ccedilok yuumlksek Elektronik dış muumldahaleler nedeniyle ccedilok sıcak elektronik arızalı
F67 ASIC tarafından geri goumlnderilen değerhatalı (alev sinyali)
Normal olmayan alev sinyali elektronik arızalı
F68 Arıza Alev sabit değil (analog giriş) Gazda hava gaz giriş basıncı ccedilok duumlşuumlk yanlış hava fazlalık katsayısıyanlış gaz memesi iyonizasyon akımında kesinti (kablo elektrot)
F70 Uumlruumln kodu geccedilersiz (DSN) Ekran ve elektronik kart aynı zamanda değiştirildi ve cihaz tipi numarasıyeniden ayarlanmadı yanlış veya eksik guumlccedil kodlama direnci
F71 Arıza GidişDoumlnuumlş devresi sıcaklık sen-soumlruuml
Gidiş devresi sıcaklık sensoumlruuml sabit değer bildiriyor Gidiş devresi sıcaklıksensoumlruuml gidiş borusuna doğru dayanmıyor gidiş devresi sıcaklık sensoumlruumlarızalı
F72 Arıza Su basıncı sensoumlruuml Doumlnuumlş dev-resi sıcaklık sensoumlruuml sapması
Gidişdoumlnuumlş suyu NTC sıcaklık farkı ccedilok buumlyuumlk rarr Gidiş suyu veveya doumlnuumlşsuyu sıcaklık sensoumlruuml arızalı
F73 Arıza Su basıncı sensoumlruuml bağlı değilveya kısa devre soumlz konusu
Su basıncı sensoumlruumlnde kesintikısa devre su basıncı sensoumlruumlnuumln beslemehattında kesintitoprak kısa devresi veya su basıncı sensoumlruuml arızalı
F74 Arıza Su basıncı sensoumlruumlnde elektrikarızası
Su basıncı sensoumlruumlne giden hatlarda 5V24Va kısa devre var veya su ba-sıncı sensoumlruumlnde dahili hata
F75 Arıza Basınccedil sensoumlruuml Presostat arızalı
F76 Isı eşanjoumlruumlndeki emniyet termostatıarızalı
Emniyet termostatı geri bildirimi gaz armatuumlruuml geri bildirimine uymuyor
F77 Arıza Yoğuşma veya duman Geri bildirim yok atık gaz klapesi arızalı
F78 Harici reglerde kullanım suyu ccedilıkış sen-soumlruuml kesintisi
UK link box bağlı fakat kullanım suyu NTC koumlpruumllenmemiş
F83 Arıza Kuru yanma Bruumlloumlr ccedilalıştığında gidiş veya doumlnuumlş devresi sıcaklık sensoumlruumlnde ccedilok kuumlccediluumlksıcaklık değişikliği kaydediliyor veya herhangi bir değişiklik kaydedilmiyorUumlruumlnde ccedilok az su gidiş veya doumlnuumlş devresi sıcaklık sensoumlruuml boruya doğrudayanmıyor
F84 Arıza GidişDoumlnuumlş devresi sıcaklık sen-soumlruuml
Değerler uyumlu değil fark lt -6 KGidiş ve doumlnuumlş devresi sıcaklık sensoumlruuml tutarsız değerler bildiriyor Gidiş vedoumlnuumlş devresi sıcaklık sensoumlruuml birbiriyle karışmış gidiş ve doumlnuumlş devresisıcaklık sensoumlruuml doğru monte edilmedi
F85 Arıza Sıcaklık sensoumlruuml Gidiş veveya doumlnuumlş devresi sıcaklık sensoumlruuml aynı yanlış boruya monteedildiSıcaklık sensoumlruuml bağlı değil veya doğru bağlanmamış
F86 Arıza Yerden ısıtma kontağı Yerden ısıtma kontağı accedilık sensoumlr ccediloumlzuumllmuumlş veya arızalı
F87 Arıza Elektrotlar Elektrotlar bağlı değil veya doğru bağlanmamış kablo demetinde kısa devre
F88 Arıza Gaz armatuumlruuml Gaz armatuumlruuml bağlı değil veya doğru bağlanmamış kablo demetinde kısadevre
F89 Arıza Pompa Pompa bağlı değil veya doğru bağlanmamış yanlış pompa bağlanmış kablodemetinde kısa devre
Connection Ana elektronik kartı ile kullanıcı ara birimiarasında iletişim yok
Elektronik arızalı
Ek
36 Montaj ve bakım kılavuzu Lynx Condens 0020277895_03
E Kablo bağlantı şeması Kombi cihazı
X2
X14LN
191020
263
1113
14
187
178
X51
X51
X20
16
19
315
4
5
1011
6
13
X51 X35
X20
X40 X51
X30
X2
X21
X41
X22
X14L
N
ndash +24V=RT BUS
Burneroff
X1
FUS
X106X32
X90
X12
X35
X1
X21
LN
41
32
eBUS
RT 24V
Burner off
X106
13
41
3
31
2
M
1346
123
M
5421
21
21
NL
24V230V~
24V
230V
~
2
6
7
8
9
11
10
1
3
4
5
13
12
1 Ana kart
2 Arayuumlz kartı
3 Isıtma devresi gidiş hattındaki sıcaklık sensoumlruuml
4 Isıtma devresi doumlnuumlş hattı sıcaklık sensoumlruuml
5 Fan
6 Gaz armatuumlruuml
7 Değiştirme vanası
8 Basınccedil sensoumlruuml
9 Debimetre sensoumlruuml
10 Harici ateşleme trafosu
11 Kalorifer pompası
12 İyonizasyon ve ateşleme elektrodu
13 230-V-Regler iccedilin ana elektrik beslemesi ve bağlantı
Ek
0020277895_03 Lynx Condens Montaj ve bakım kılavuzu 37
F Kontrol ve bakım ccedilalışmaları ndash Genel bakışAşağıdaki tablo minimum kontrol ve bakım aralıkları ile ilgili uumlretici taleplerini listelemektedir Ulusal talimatlar ve youmlnergelerdaha kısa kontrol ve bakım aralıkları oumlngoumlruumlyorsa bu aralıklara uyun
No CcedilalışmalarKontrol(yıllık)
Bakım(en az her2 yılda bir)
1 Yanma havasıatık gaz akım borusunun sızdırmazlığını ve doğru sabitlendiğini kontrol edinTıkalı veya hasar goumlrmediğinden ve montaj kılavuzu ile doğru monte edildiğinden emin olun X X
2 Uumlruumlnuumln genel durumunu kontrol edin Uumlruumlndeki ve yanma huumlcresindeki kirleri temizleyin X X
3 Eşanjoumlruumln genel durumunu goumlzle kontrol edin Bu esnada oumlzellikle korozyon pas ve diğer hasarbelirtilerine dikkat edin Hasarlar goumlruumlrseniz bakım gerccedilekleştirin X X
4 Gaz bağlantı basıncını maksimum ısıl yuumlkte kontrol edin Gaz bağlantı basıncı doğru aralıktadeğilse bir bakım gerccedilekleştirin X X
5 Uumlruumlnuumln CO₂ miktarını (hava karışım oranı) kontrol edin ve gerekirse yeniden ayarlayın Bunuraporlayın X X
6 Uumlruumlnuuml elektrik şebekesinden ayırın Elektrikli soket bağlantılarının ve bağlantıların doğru oturma-sını kontrol edin ve bunu gerekirse duumlzeltin X X
7 Gaz kesme vanasını ve servis vanalarını kapatın X X
8 Uumlruumlnuuml su tarafından boşaltın Genleşme tankı hava basıncını kontrol edin genleşme tankınıgerekirse doldurun (sistem dolum basıncının yakl 003 MPa03 bar altında) X
9 Gazhava bağlamını soumlkuumln X
10 Yanma boumlluumlmuumlndeki contaları kontrol edin Hasarlar tespit ederseniz contaları değiştirin Her ikibruumlloumlr contasını her accedilma işleminde yani her bakımda değiştirin X
11 Eşanjoumlruuml temizleyin X
12 Bruumlloumlruuml hasara karşı kontrol edin ve gerekirse değiştirin X
13 Uumlruumlndeki yoğuşma suyu sifonunu kontrol edin temizleyin ve gerekirse doldurun X X
14 Gaz-hava-bağlantısını monte edin Dikkat Contaları değiştirin X
15 Su miktarı yetersizse veya ayarlanan sıcaklığa ulaşılamıyorsa ikincil eşanjoumlruuml değiştirin X
16Soğuk su girişindeki suumlzgeci temizleyin Kirler artık yeterince temizlenemiyorsa veya suumlzgeccedilhasar goumlrmuumlşse suumlzgeci değiştirin Bu durumda aqua sensoumlruuml de kire ve hasarlara karşı kontroledin sensoumlruuml temizleyin (basınccedillı hava kullanmayın) ve hasar durumunda değiştirin
X
17 Gaz kesme vanasını accedilın uumlruumlnuuml tekrar elektrik şebekesine bağlayın ve uumlruumlnuuml ccedilalıştırın X X
18 Bakım vanalarını accedilın uumlruumlnısıtma sistemini 005 - 03 MPa05 - 30 bar (ısıtma sisteminin statikyuumlksekliğine goumlre) doldurun P hava tahliye programını başlatın X
19 Uumlruumlnuuml ve ısıtma sistemini (kullanım suyu hazırlama dahil) test iccedilin ccedilalıştırın ve sistemin gerekirsebir kez daha havasını alın X X
20 Goumlrsel olarak ateşleme ve bruumlloumlr tutumunu kontrol edin X X
21 Yeniden uumlruumlnuumln CO₂ miktarını (hava karışım oranı) kontrol edin X
22 Uumlruumlnuuml gaz atık gaz sıcak su ve yoğuşma suyu tarafında sızıntılara karşı kontrol edin gerekirsebunları giderin X X
23 Yuumlruumltuumllen kontrolbakımı raporlayın X X
G Devreye alma kontrol listesi Doğal gaz kurulum koşulları
Doğal gaz bağlantısı onay belgesi var mı Isıtma cihazının değiştirilmesi durumu iccedilin gaz tedarik şirketinin bir onay belgesi mevcut mu (gaz tedarik şirketi talep
ediyorsa) Bir sızdırmazlık testi yuumlruumltuumllduuml muuml (sızıntı arama spreyi ile)
Sıvı gaz kurulum koşulları
Isıtma cihazı sadece propan gazı ile işletilebilir buumltan gazı ile işletilemez Kurulum youmlnetmeliklere uygun olarak yapıl-mış mı
Propan gazı kullanıldığında otomatik kesme sistemli bir gaz uyarı cihazı monte edilmiş mi Bir sızdırmazlık testi yuumlruumltuumllduuml muuml (Sızıntı arama spreyi ile)
Isıtma cihazı kurulum koşulları
Ek
38 Montaj ve bakım kılavuzu Lynx Condens 0020277895_03
Gaz besleme şirketi eğer ısıtma cihazının bir balkona monte edilmesine izin veriyorsa Bu durumda ısıtma cihazı ka-palı bir dolaba monte edildi mi
Kapalı dolaba montaj durumunda Uumlstten ve alttan yeterince havalandırma mevcut mu Kapalı dolaba montaj durumunda Asgari mesafelere uyuldu mu Yandan 10 cm oumlne doğru 3 cm Montaj yerini kontrol edin Uumlruumln soba fırın veya radyatoumlr gibi ısı uumlreticilerinin uumlzerine gelecek biccedilimde monte edile-
mez
Isıtma sistemi kurulum koşulları
Sistem basıncı yeterli mi Doumlnuumlş devresine boru ccedilapına uygun bir filtre monte edilmiş mi (boru ccedilapı bkz Teknik Veriler) Filtrenin oumlnuumlne boru ccedilapına uygun bir kapatma vanası monte edilmiş mi (boru ccedilapı bkz Teknik Veriler) Soğuk su girişine gidiş devresine ve doumlnuumlş devresine kapatma vanaları monte edilmiş mi Hortuma bir emniyet vanası monte edilmiş mi ve atık su hattına bağlanmış mı Isıtma sistemine bir boşaltma vanası monte edilmiş mi
Sıcak su devresi
Soğuk su girişine bir pislik filtresi monte edilmiş mi Pislik filtresinin oumlnuumlne bir 12 kapatma vanası monte edilmiş mi Sadece soğuk su girişine mi yoksa hem soğuk su girişine hem de sıcak su ccedilıkışına mı kapatma vanası monte edil-
miş
BilgiSoğuk su girişine bir kapatma vanası monte edilmiş ise sadece sıcak su ccedilıkışına ek bir kapatma vanasıtakılması gereklidirGerekli olmayan bağlantıları koumlr tapalarla kapatınBesleme basıncı ge 8 bar ise bir basınccedil regleri kullanın
Yanma havasıatık gaz sistemine ilişkin talepler
Atık gaz hattının ağzı dış alanda mı (ağız yalıtım havalandırma veya bina aydınlatması alanında olamaz) Ağzın pencerelere duvarlara vb olan mesafesi yeterli mi (bkz Ek) Orijinal Protherm Yanma HavasıAtık Gaz Akım Borusu uzatmalarının montajı iccedilin orijinal Protherm aksesuarları kul-
lanıldı mı Tuumlm şaft ağızları iccedilin asgari mesafelere uyuldu mu (bkz Ek) Atık gaz borusu dışarı doğru 2 artan eğimle doumlşenmiş mi Atık gaz hattının ağzı bir balkonun dışında mı (bkz Ek)
BilgiHermetik olarak yalıtılmış atık gaz hattı ile bir duvar arasındaki mesafe 20 cmden fazla olamaz
Yoğuşma suyu gideri bağlantısı
Isıtma cihazının yoğuşma suyu gider hattı bir sifon uumlzerinden atık su hattına bağlanmış mı (yoğuşma suyu gider hattıkapalı bir su tahliye sistemine bağlı olmalıdır)
Sifon suyla doldurulmuş mu Yoğuşma suyu gider hattı usuluumlne uygun biccedilimde atık su hattına bağlanarak işletmecinin derisi veya diğer hassas
vuumlcut organları ile temas etmesi engellenmiş mi
Elektrik kurulumu
Isıtma cihazına 50 cm mesafede bir koruma kontağı prizi var mı veya 4 Amperlik guumlvence sağlayan bir devre korumaşalteri monte edilmiş mi
BilgiTopraklama prizi veya devre koruma şalteri ısıtma cihazının altında olamazIsıtma cihazı bir uzatma kablosuyla bağlanamaz
Topraklama bağlantısı olmayan yerlerde Toprak hattı ve noumltr hat birbirine bağlanamaz Boumlylesi durumlarda bir top-raklama kablosu doumlşenmiş mi
Kaccedilak akım koruma şalterli binalarda kurulum Kaccedilak akım koruma şalterinin fonksiyonu kurulum sırasında kontroledildi mi
Ek
0020277895_03 Lynx Condens Montaj ve bakım kılavuzu 39
Oda termostatı bağlantısı
Kablo ile bağlı oda termostatı ile ısıtma cihazı arasında bir kablo (2 x 05 mm) doumlşendi mi (Oda termostatı Prothermservisi tarafından bağlanmalıdır)
Oda termostatının montajı ve termostat kablosunun doumlşenmesi Protherm montaj kılavuzunda belirtilen verilere uygunolarak yapıldı mı (Kablolar Protherm servisi tarafından bağlanmalıdır)
H Yanma havasıatık gaz sistemi iccedilin minimum mesafeler
GN
N
MM
A
II
O
H
H
CBLJ
Q Q
Q
Q
Q
K
P
D E
FI
S
R
T
Montaj yeri Asgari oumllccediluumller
A Accedilılabilen bir accedilıklığın kerpiccedillerin pencerelerin vs doğrudan altında 300 mm
B Accedilılabilen bir accedilıklığın kerpiccedillerin pencerelerin vs uumlzerinde 300 mm
C Accedilılabilen bir accedilıklığın kerpiccedillerin pencerelerin vs yatay hizasında 300 mm
D Sıcaklığa karşı duyarlı bina boumlluumlmlerinin altında oumlrn plastik ccedilatı olukları duumlşey borular veya atık suboruları 75 mm
E Yağmur suyu oluklarının altında 200 mm
F Balkonların veya arabalar iccedilin uumlstuuml kapalı park yeri ccedilatıların altında 200 mm
G Dikey atık su borularından veya duumlşey borulardan 150 mm
H Dış ve iccedil koumlşelerden 200 mm
I Zemin ccedilatı veya balkon uumlzerinde 300 mm
J Bir uccedil parccedilası karşısındaki bir yuumlzeyden 600 mm
K Bir uccedil parccedilası karşısındaki bir uccedil parccedilasından 1200 mm
L Konuta giden uumlstuuml kapalı bir park yerinin accedilıklığından (oumlrn kapı pencere) 1200 mm
M Aynı duvardaki bir son parccediladan dikey 1500 mm
N Aynı duvardaki bir son parccediladan yatay 300 mm
O Uccedil parccedilasının monte edildiği duvardan 0 mm
P Ccedilatı uumlzerindeki dikey bir yapıdan NA
Q Ccedilatı yuumlzeyinin uumlzerinde 300 mm
R Meyilli veya duumlz ccedilatılarda bitişik pencerelerden yatay 600 mm
S Meyilli veya duumlz ccedilatılarda bitişik pencerelerin uumlzerinde 600 mm
T Meyilli veya duumlz ccedilatılarda bitişik pencerelerin altında 2000 mm
Ek
40 Montaj ve bakım kılavuzu Lynx Condens 0020277895_03
I Yanma havasıAtık gaz akım borusu uzunluklarıI1 C13 tipi yanma havasıatık gaz akım borusu uzunluğu
Geccedilerlilik C13 tipi yanma havasıatık gaz akım borusu
Yanma havasıatık gaz akım borusuccedilapı
Oslash 60100 (L) Oslash 80125 (L)
C13 tipi yanmahavasıatık gazakım borusu
C13 tipi yanmahavasıatık gazakım borusu
Lynx Condens 24 le 8 mt le 20 mt
Lynx Condens 28 le 8 mt le 20 mt
I2 C33 tipi yanma havasıatık gaz akım borusu uzunluğu
Geccedilerlilik C33 tipi yanma havasıatık gaz akım borusu
Yanma havasıatık gaz akım borusuccedilapı
Oslash 60100 (L) Oslash 80125 (L)
C33 tipi yanmahavasıatık gazakım borusu
C33 tipi yanmahavasıatık gazakım borusu
Lynx Condens 24 le 8 mt le 20 mt
Lynx Condens 28 le 8 mt le 20 mt
I3 C43 tipi yanma havasıatık gaz akım borusu uzunluğu
Geccedilerlilik C43 tipi yanma havasıatık gaz akım borusu
Yanma havasıatık gaz akım borusuccedilapı
Oslash 60100 (L) Oslash 80125 (L)
C43 tipi yanmahavasıatık gazakım borusu
C43 tipi yanmahavasıatık gazakım borusu
Lynx Condens 24 le 6 mt le 6 mt
Lynx Condens 28 le 6 mt le 6 mt
I4 C53 tipi yanma havasıatık gaz akım borusu uzunluğu
Geccedilerlilik C53 tipi yanma havasıatık gaz akım borusu
C53 tipi yanmahavasıatık gazakım borusu
Oslash 80 (L1+L2)maks
Lynx Condens 24 2 x 15 m
Lynx Condens 28 2 x 16 m
Ek
0020277895_03 Lynx Condens Montaj ve bakım kılavuzu 41
I5 C83 tipi yanma havasıatık gaz akım borusu uzunluğu
Geccedilerlilik C83 tipi yanma havasıatık gaz akım borusu
C83 tipi yanmahavasıatık gazakım borusu
Oslash 80 (L1+L2)maks
Lynx Condens 24 6 + 9 m
Lynx Condens 28 6 + 9 m
I6 B23P tipi yanma havasıatık gaz akım borusu uzunluğu
Geccedilerlilik B23P tipi yanma havasıatık gaz akım borusu
B23P tipi yanmahavasıatık gazakım borusu
L1 + L2 maks
Lynx Condens 24 30 m
Lynx Condens 28 30 m
I7 B33 tipi yanma havasıatık gaz akım borusu uzunluğu
Geccedilerlilik B33 tipi yanma havasıatık gaz akım borusu
Yanmahavasıatık gazakım borusu ccedilapı
Oslash 80125 (L)
B33 tipi yanmahavasıatık gazakım borusu
Lynx Condens 24 le 4 mt
Lynx Condens 28 le 4 mt
J Teknik verilerTeknik veriler ndash Isıtma
Lynx Condens 24 Lynx Condens 28
Maksimum gidiş suyu sıcak-lığı
75 75
Maks gidiş sıcaklığı ayararalığı (fabrika ayarı 75 degC)
10 hellip 80 10 hellip 80
İzin verilen maksimum ba-sınccedil
03 MPa(30 bar)
03 MPa(30 bar)
Talep edilen su debisi(ΔT = 30 K)
688 lsa 803 lsa
5030 degC iccedilin yoğuşma suyuhacmi yaklaşma değeri (pHdeğeri 35 ile 40 arasında)
247 lsa 255 lsa
Teknik veriler ndash Guumlccedilyuumlk G20En kuumlccediluumlk anma ısı guumlcuuml sistemin tesisatın tasarımına ve guumlncel işletme durumuna bağlı olarak Teknik Verilerdeki değer-den buumlyuumlk olabilir
Ek
42 Montaj ve bakım kılavuzu Lynx Condens 0020277895_03
Lynx Condens 24 Lynx Condens 28
Maksimum ısıtma guumlcuuml 247 kW 283 kW
5030 degC iccedilin verim aralığı(P)
63 hellip 254 kW 74 hellip 291 kW
8060 degC iccedilin verim aralığı(P)
59 hellip 241 kW 70 hellip 276 kW
Sıcak su ısı guumlcuuml aralığı (P) 59 hellip 241 kW 70 hellip 276 kW
Maksimum ısıl yuumlk - Isıtma(Q maks)
247 kW 283 kW
Minimum ısıl yuumlk - Isıtma (Qmin)
61 kW 72 kW
Maksimum ısıl yuumlk - sıcaksu (Q maks)
247 kW 283 kW
Minimum ısıl yuumlk - sıcak su(Q min)
61 kW 72 kW
Teknik veriler - Sıcak suLynx Condens 24 Lynx Condens 28
EN 13203 uyarınca spesifikdebi (D) (ΔT = 30 K)
114 ldk 132 ldk
Devamlı akış (ΔT = 35 K) 581 lsa 684 lsa
İzin verilen minimum basınccedil 003 MPa(030 bar)
003 MPa(030 bar)
İzin verilen maksimum ba-sınccedil
08 MPa(80 bar)
08 MPa(80 bar)
Sıcaklık aralığı 35 hellip 60 35 hellip 60
Akış miktarı sınırlayıcı 8 ldk 10 ldk
Teknik veriler ndash GenelLynx Condens 24 Lynx Condens 28
Gaz kategorisi I2H I2H
Gaz borusu ccedilapı 34 inccedil 34 inccedil
Isıtma bağlantıları ccedilapı 34 inccedil 34 inccedil
Emniyet ventili bağlantı bo-rusu (min)
7 mm 7 mm
Yoğuşma suyu hattı (min) 215 mm 215 mm
Gaz besleme basıncı G20 20 kPa(200 mbar)
20 kPa(200 mbar)
P maks iccedilin gaz debisi -Sıcak su (G20)
27 msup3sa 31 msup3sa
CE Numarası (PIN) CE-0063CP3646 CE-0063CP3646
İzin verilen sistem tesisattipleri
C13 C33 C43 C53C83 B23P B33
C13 C33 C43 C53C83 B23P B33
Atık gaz sıcaklığıQ minQ maks
56 hellip 69 57 hellip 74
Atık gaz debisiQ minQ maks
274 hellip 1064 gs 316 hellip 1214 gs
8060 degCdeki verim 977 976
5030 degCdeki verim 1026 1029
4030 degC iccedilin kısmi yuumlk işle-timindeki verim ( 30)
1087 1088
NOx sınıfı 6 6
Uumlruumln boyutları genişlik 390 mm 390 mm
Uumlruumln boyutları derinlik 280 mm 280 mm
Uumlruumln boyutları yuumlkseklik 700 mm 700 mm
Net ağırlık 299 kg 299 kg
Su dolu ağırlık 344 kg 344 kg
Ek
0020277895_03 Lynx Condens Montaj ve bakım kılavuzu 43
Teknik veriler ndash ElektrikLynx Condens 24 Lynx Condens 28
Elektrik bağlantısı 230 V 50 Hz 230 V 50 Hz
Dahili sigorta (gecikmeli) T22A 250V T22A 250V
Maks elektrik tuumlketimi 100 W 110 W
Bekleme modu elektrik tuuml-ketimi 25 W 23 W
Koruma tuumlruuml IPX4D IPX4D
Dizin
44 Montaj ve bakım kılavuzu Lynx Condens 0020277895_03
Dizin
AAğırlık 8Alet 6Amacına uygun kullanım 4Ana elektronik kartın değiştirilmesi 26Arıza hafızası 24Arıza kodları 24Arıza semboluuml 16Ateşleme trafosunun soumlkuumllmesi 22Atık gaz borusunun soumlkuumllmesi 22Atık gaz kokusu 5Atık gaz yolu 5BBağlantı parccedilası 12Bakım ccedilalışmaları 21 37Bakım ccedilalışmalarının tamamlanması 24Basınccedil sensoumlruuml 27Bruumlloumlr bekleme suumlresinin ayarlanması 20Bruumlloumlr bekleme suumlresinin geri alınması 20Bruumlloumlruumln değiştirilmesi 25Bruumlloumlruumln kontrol edilmesi 23Bruumlloumlruumln soumlkuumllmesi 22CCE işareti 7CO₂ oranı
kontroluuml 19 21DDebi sensoumlruuml 27Değiştirme genleşme tankı 26Devre dışı bırakma 28Dokuumlmanlar 7Doldurma
Isıtma sistemi 18Donma 6EElektrik 5Elektrik beslemesi 15Emniyet donanımı 5Emniyet ventili 27Eşanjoumlruumln değişimi 25Eşanjoumlruumln temizlenmesi 23GGaz ayarı 19Gaz cinsi kontroluuml
yuumlruumltme 16Gaz hava bağlamının soumlkuumllmesi 22Gaz kokusu 4Genleşme tankı oumln basıncının kontrol edilmesi 24Genleşme tankının değiştirilmesi 26Gerilim 5HHava emme borusunun soumlkuumllmesi 22Hava purjoumlruuml 18Havanın alınması
Isıtma sistemi 18Hazırlama tamir 25IIsıtma sistemi
Doldurma 18
Havanın alınması 18Isıtma suyunun hazırlanması 16İşleticiye teslim 21KKaccedilak arama spreyi 6Kontrol ccedilalışmaları 21 37Kontrol ccedilalışmalarının tamamlanması 24Korozyon 5Kullanıcı ara birimi elektronik kartın değiştirilmesi 27kullanım
Kontrol programları 16MMesafe 8Minimum mesafe 8Montaj yeri 5NNakliye 5Nitelik 4OOrtam havasına bağlı işletim 5Oumln kapak kapalı 5PPompa 20Pompa guumlcuumlnuumln ayarlanması 20RRegler 15SSeri numarası 7Servis teşhis kodları 15Sızdırmazlık 20ŞŞebeke bağlantısı 15Şema 5TTalimatlar 6Tamamlama tamir 28Tamiri tamamlama 28Tamirin hazırlanması 25Test programları 29
kullanım 16Tip etiketi 7UUumlruumln numarası 7Uumlruumlndeki suyun boşaltılması 24Uumlruumlnuuml accedilma 18Uumlruumlnuumln ambalajından ccedilıkarılması 7Uumlruumlnuumln devre dışı bırakılması 28Uumlruumlnuumln duvara montajı 8YYan kapağın soumlkuumllmesi 9Yanma havası beslemesi 5Yanma havasıAtık gaz akım borusu 12Yanma havasıAtık gaz akım borusu monte edilmiş 5Yedek parccedilalar 21Yetkili servis 4Yoğuşma suyu hattı 11Yoğuşma suyu sifonu
Doldurma 18Yoğuşma suyu sifonunun temizlenmesi 23yuumlruumltme
Gaz cinsi kontroluuml 16
YayınlayanuumlreticiProtherm Production sroJurkovičova 45 ‒ Skalica ‒ 90901Tel 034 6966101 ‒ Fax 034 6966111Zaacutekazniacutecka linka 034 6966166wwwprothermsk
0020277895_03 ‒ 29042019
tedarikccedili
copy Bu kılavuzun veya kısımlarının telif hakları korunmaktadır ve sadece uumlreticinin yazılı onayı ile ccediloğaltılabilir veya dağıtılabilirDeğişiklik yapma hakkı saklıdır
0020277895_03
- İccedilindekiler
- 1 Emniyet
-
- 11 İşlemle ilgili uyarı bilgileri
- 12 Amacına uygun kullanım
- 13 Genel emniyet uyarıları
-
- 131 Yetersiz nitelik nedeniyle tehlike
- 132 Gaz kaccedilağı nedeniyle oumlluumlm tehlikesi
- 133 Atık gaz sızıntısı nedeniyle oumlluumlm tehlikesi
- 134 Tıkanmış veya sızdıran atık gaz yolları nedeniyle oumlluumlm tehlikesi
- 135 Dolap gibi kaplamalar nedeniyle oumlluumlm tehlikesi
- 136 Patlayıcı veya tutuşabilen maddeler nedeniyle yaşam tehlikesi
- 137 Elektrik ccedilarpması nedeniyle oumlluumlm tehlikesi
- 138 Guumlvenlik tertibatlarının eksik olması nedeniyle oumlluumlm tehlikesi
- 139 Ccedilıkan sıcak atık gazlar nedeniyle zehirlenme ve yanma tehlikesi
- 1310 Yetersiz yanma havası girişi nedeniyle zehirlenme tehlikesi
- 1311 Sıcak parccedilalar nedeniyle yanma veya haşlanma tehlikesi
- 1312 Fazla uumlruumln ağırlığı nedeniyle yaralanma tehlikesi
- 1313 Uygun olmayan yanma ve ortam havası nedeniyle korozyon hasarı tehlikesi
- 1314 Kaccedilak arama spreyleri ve sıvıları nedeniyle maddi hasar tehlikesi
- 1315 Donma sonucu maddi hasar tehlikesi
- 1316 Uygun olmayan alet nedeniyle maddi hasar tehlikesi
-
- 14 Youmlnetmelikler (direktifler kanunlar standartlar)
-
- 2 Dokuumlman ile ilgili uyarılar
-
- 21 Birlikte geccedilerli olan dokuumlmanların dikkate alınması
- 22 Dokuumlmanların saklanması
- 23 Kılavuzun geccedilerliliği
-
- 3 Uumlruumlnuumln tanımı
-
- 31 Kombi cihazının fonksiyon elemanları
- 32 Tip etiketi
- 33 Seri numarası
- 34 CE işareti
- 35 TSE işareti
-
- 4 Montaj
-
- 41 Uumlruumlnuumln ambalajından ccedilıkarılması
- 42 Teslimat kapsamının kontroluuml
- 43 Oumllccediluumller
- 44 Minimum mesafeler
- 45 Yanıcı parccedilalara mesafeler
- 46 Montaj şablonu kullanımı
- 47 Uumlruumlnuumln duvara montajı
- 48 Oumln kapağın soumlkuumllmesimonte edilmesi
-
- 481 Oumln kapağın soumlkuumllmesi
- 482 Oumln kapağın montajı
-
- 49 Yan panellerin soumlkuumllmesitakılması
-
- 491 Yan panelin soumlkuumllmesi
- 492 Yan boumlluumlmuumln montajı
-
- 5 Kurulum
-
- 51 Gaz sayacının kontrol edilmesi
- 52 Gaz ve su bağlantıları
- 53 Emniyet ventili gider borusunun bağlanması
- 54 Yoğuşma suyu gider hattının bağlantısı
-
- 541 Yoğuşma suyu tahliye sistemleri
-
- 5411 Dahili gider ve hava tahliye borusu
- 5412 Harici gider ve hava tahliye borusu
- 5413 Bir oluğa veya hazneye harici tahliye
- 5414 Bir kombi lavabo giderine dahili tahliye
- 5415 Lavabo gideri altından dahili tahliye
- 5416 Bir drenaj ccedilukuruna harici tahliye
- 5417 Bir yağmur suyu gider borusuna harici tahliye
-
- 55 Yanma havasıatık gaz sistemi
-
- 551 Bağlantı parccedilası 60100 mm veya 80125 mmnin monte edilmesi
- 552 Yanma HavasıAtık Gaz Akım Borusunun montajı
- 553 Yanma havasıAtık gaz sistemi
-
- 5531 Yatay yanma havasıatık gaz sistemi
- 5532 Dikey yanma havasıatık gaz sistemi
- 5533 Toplama hattı iccedilin yanma havasıatık gaz sistemi
- 5534 Ayrık borular uumlzerinden yanma havasıatık gaz sistemi
- 5535 Tekli veya ccediloklu hat iccedilin ayrık borular uumlzerinden yanma havasıatık gaz sistemi
- 5536 Aşırı basınccedil altındaki baca iccedilin esnek yanma havasıatık gaz sistemi
- 5537 Doğal ccedilekişli ccediloklu hat iccedilin yanma havasıatık gaz sistemi
-
- 56 Elektrik kurulumu
-
- 561 Elektronik kutusunun accedilılması
- 562 Kablo bağlantısı
- 563 Kablonun bağlanması
- 564 Elektrik beslemesinin yapılması
- 565 Reglerin elektronik sisteme bağlanması
-
- 6 Kullanım
-
- 61 Teşhis kodlarının kullanılması
-
- 611 Teşhis kodunun devreye alınması
- 612 Teşhis kodunun ayarlanması
-
- 62 Durum kodlarını goumlster
-
- 621 Durum kodu goumlstergesinin etkinleştirilmesi
-
- 63 Kontrol programlarının kullanılması
-
- 631 Test programlarının ccedilağrılması
-
- 7 Devreye alma
-
- 71 Kurulumun kontrol edilmesi
- 72 Gaz cinsinin kontroluuml
- 73 Fabrika ayarlarının kontrol edilmesi
- 74 Isıtma suyunundolum ve takviye suyunun kontrol edilmesi ve hazırlanması
- 75 Duumlşuumlk su basıncının oumlnlenmesi
- 76 Uumlruumlnuuml accedilma
- 77 Isıtma sisteminin doldurulması
- 78 Isıtma sisteminin havasının alınması
- 79 Yoğuşma suyu sifonunun doldurulması
- 710 Sıcak su devresinin doldurulması
- 711 Gaz ayarının kontrol edilmesi
-
- 7111 Gaz bağlantı basıncının kontroluuml (gaz giriş basıncı)
- 7112 CO₂ oranının kontrol edilmesi
-
- 712 Sızdırmazlık kontroluuml
-
- 7121 Isıtma devresi kontroluuml
- 7122 Sıcak kullanım suyu kontroluuml
-
- 8 Isıtma sistemine uyarlama
-
- 81 Bruumlloumlr kapatma suumlresinin ayarlanması
-
- 811 Bruumlloumlr kapatma suumlresinin ayarlanması
- 812 Kalan bruumlloumlr kapatma suumlresinin geri alınması
-
- 82 Pompa guumlcuumlnuumln ayarlanması
-
- 821 Pompa diyagramı
-
- 9 Kullanıcıya teslim edilmesi
- 10 Kontrol ve bakım
-
- 101 Kontrol ve bakım şartlarına uyulması
- 102 Yedek parccedila temini
- 103 CO₂ oranının kontrol edilmesi
- 104 CO₂ oranının ayarlanması
- 105 Gazhava karışımının soumlkuumllmesi
- 106 Eşanjoumlruumln temizlenmesi
- 107 Bruumlloumlruumln kontrol edilmesi
- 108 Ateşleme elektrodunun kontrol edilmesi
- 109 Yoğuşma suyu sifonunun temizlenmesi
- 1010 Soğuk su girişindeki suumlzgecin temizlenmesi
- 1011 Isıtma filtresinin temizlenmesi
- 1012 Gaz-hava-bağlantısının montajı
- 1013 Uumlruumlndeki suyun boşaltılması
- 1014 Genleşme tankı oumln basıncının kontrol edilmesi
- 1015 Kontrol ve bakım ccedilalışmalarının tamamlanması
-
- 11 Arıza giderme
-
- 111 Arızanın giderilmesi
- 112 Arıza hafızasının ccedilağrılması
- 113 Arıza hafızasının silinmesi
- 114 Parametrenin fabrika ayarına geri alınması
- 115 Tamirin hazırlanması
- 116 Arızalı parccedilaların değiştirilmesi
-
- 1161 Bruumlloumlruumln değiştirilmesi
- 1162 Gaz hava karışımının değiştirilmesi
- 1163 Eşanjoumlruumln değişimi
- 1164 Genleşme deposunun değiştirilmesi
- 1165 Ana elektronik kartın değiştirilmesi
- 1166 Kullanıcı ara birimi elektronik kartının değiştirilmesi
- 1167 Emniyet ventilinin değiştirilmesi
- 1168 Debi sensoumlruumlnuumln değiştirilmesi
- 1169 Basınccedil sensoumlruumlnuumln değiştirilmesi
- 11610 Elektrik besleme kablosunun değiştirilmesi
-
- 117 Tamiri tamamlama
-
- 12 Uumlruumlnuumln kapatılması
- 13 Muumlşteri hizmetleri
- Ek
-
- A Kontrol programları ndash Genel bakış
- B Servis teşhis kodları ndash Genel bakış
- C Durum kodları ndash Genel bakış
- D Arıza kodları ndash Genel bakış
- E Kablo bağlantı şeması Kombi cihazı
- F Kontrol ve bakım ccedilalışmaları ndash Genel bakış
- G Devreye alma kontrol listesi
- H Yanma havasıatık gaz sistemi iccedilin minimum mesafeler
- I Yanma havasıAtık gaz akım borusu uzunlukları
-
- I1 C13 tipi yanma havasıatık gaz akım borusu uzunluğu
- I2 C33 tipi yanma havasıatık gaz akım borusu uzunluğu
- I3 C43 tipi yanma havasıatık gaz akım borusu uzunluğu
- I4 C53 tipi yanma havasıatık gaz akım borusu uzunluğu
- I5 C83 tipi yanma havasıatık gaz akım borusu uzunluğu
- I6 B23P tipi yanma havasıatık gaz akım borusu uzunluğu
- I7 B33 tipi yanma havasıatık gaz akım borusu uzunluğu
-
- J Teknik veriler
-
- Dizin
-
- A
- B
- C
- D
- E
- G
- H
- I
- K
- M
- N
- O
- P
- R
- S
- Ş
- T
- U
- Y
-
1 Emniyet
6 Montaj ve bakım kılavuzu Lynx Condens 0020277895_03
Yanma havası beslemesinin flor klor kuuml-kuumlrt toz vs iccedilermemesini sağlayın
Montaj yerinde kimyasal madde olmama-sını sağlayın
Uumlruumlnuuml kuafoumlr salonlarında boya veya ma-rangoz atoumllyelerinde temizlik işletmele-rinde vb kullanmak istiyorsanız teknik accedilı-dan kimyasal madde bulunmayan ortamhavasının sağlandığı ayrı bir montaj odasıseccedilin
Yanma havası oumlnceden sıvı yakıtlı kazan-lar veya bacanın kurumlanmasına nedenolan diğer ısıtma cihazları iccedilin kullanılanbacalardan sağlanmamalıdır
1314 Kaccedilak arama spreyleri ve sıvılarınedeniyle maddi hasar tehlikesi
Kaccedilak arama spreyleri ve sıvıları ventuumlridekidebi sensoumlruumlnuumln filtresini tıkar ve bu nedenledebi sensoumlruumlne zarar verir Onarım ccedilalışmalarında venturi filtresindeki
koruyucu kapağa kaccedilak arama spreyleri vesıvıları uygulamayın
1315 Donma sonucu maddi hasar tehlikesi
Uumlruumlnuuml donma tehlikesi bulunan mekanlaramonte etmeyin
1316 Uygun olmayan alet nedeniyle maddihasar tehlikesi
Uygun bir alet kullanın
14 Youmlnetmelikler (direktifler kanunlarstandartlar)
Ulusal youmlnetmelikleri standartları direk-tifleri duumlzenlemeleri ve kanunları dikkatealın
Dokuumlman ile ilgili uyarılar 2
0020277895_03 Lynx Condens Montaj ve bakım kılavuzu 7
2 Dokuumlman ile ilgili uyarılar
21 Birlikte geccedilerli olan dokuumlmanların dikkatealınması
Sistem bileşenlerinin beraberinde bulunan tuumlm işletme vemontaj kılavuzlarını mutlaka dikkate alın
22 Dokuumlmanların saklanması
Bu kılavuzu ve ayrıca birlikte geccedilerli olan tuumlm belgelerikullanıcıya teslim edin
23 Kılavuzun geccedilerliliği
Bu kılavuz sadece aşağıdaki uumlruumlnler iccedilin geccedilerlidir
Uumlruumln - Uumlruumln numarasıLynx Condens 24 0010024015
Lynx Condens 28 0010024016
3 Uumlruumlnuumln tanımı
31 Kombi cihazının fonksiyon elemanları
13
14
15
17
16
181
3
2
54
6
7
8
9
10 11 12
1 Elektronik kutusu
2 Manometre
3 Değiştirme vanası
4 Isıtma devresi emniyetventili
5 Basınccedil sensoumlruuml
6 Atık gaz borusu
7 Ateşleme trafosu
8 Atık gaz oumllccediluumlm muumlşiri
9 Gaz armatuumlruuml
10 Hava emme borusu
11 Ateşleme elektrodu
12 Fan
13 Birincil ısı eşanjoumlruuml
14 Kalorifer genleşmedeposu
15 Plakalı eşanjoumlr
16 Debi sensoumlruuml
17 Kalorifer pompası
18 Yoğuşma suyu sifonu
32 Tip etiketi
Cihaz tip etiketi fabrika tarafından uumlruumlnuumln yan tarafına yer-leştirilmiştir
33 Seri numarası
Seri numarasını uumlruumlnuumln yan tarafındaki cihaz tip etiketindebulabilirsiniz
34 CE işareti
CE işareti uumlruumlnlerin tip etiketi doğrultusunda geccedilerli youmlnet-meliklerin esas taleplerini yerine getirdiğini belgelendirir
Uygunluk accedilıklaması iccedilin uumlreticiye danışılabilir
35 TSE işareti
TSE işareti ile bu uumlruumlnuumln TSE tarafından kontrol edildiği veTuumlrkiyede satış iccedilin onaylandığı belgelenmiştir
4 Montaj
41 Uumlruumlnuumln ambalajından ccedilıkarılması
1 Uumlruumlnuuml karton ambalajından ccedilıkarın2 Uumlruumlnuumln tuumlm komponentlerinin koruma folyolarını ccedilıka-
rın
42 Teslimat kapsamının kontroluuml
Teslimat kapsamının eksik olup olmadığını kontrol edin
Miktar Tanım
1 Isı uumlreticisi
1 Asma duumlzeneği
2 Asma duumlzeneği iccedilin duumlbelli vidalar
1 Esnek yoğuşma suyu gider hattı
1 Emniyet vanası iccedilin esnek boşaltma borusu
6 Poşette 12Prime ve 34Prime contası
1 Montaj şablonu
1 Dokuumlmantasyon ek paketi
1 Cihaz bağlantı parccedilası
4 Montaj
8 Montaj ve bakım kılavuzu Lynx Condens 0020277895_03
43 Oumllccediluumller
1 2 3 4 5
6
220
390
185151 151
8686
205
150
95
280
356
350
52
1 Kalorifer gidiş suyu hattı
2 Sıcak su bağlantısı
3 Gaz bağlantısı
4 Soğuk su bağlantısı
5 Kalorifer doumlnuumlş suyuhattı
6 Yanma havasıAtık gazakım borusu bağlantısı
44 Minimum mesafeler
CC
AB
D
Minimum mesafe
A 150 mm
B 150 mm
C 70 mm
D 600 mm
45 Yanıcı parccedilalara mesafeler
Uumlruumln ile minimum mesafe gerektiren (bkz sayfa (rarr sayfa 8))yanabilecek komponentler arasında mesafe bırakılmasınagerek yoktur
46 Montaj şablonu kullanımı
Delik delmeniz gereken yerleri tespit etmek iccedilin montajşablonunu kullanın
47 Uumlruumlnuumln duvara montajı
B
A
1 Duvarın uumlruumln ccedilalışma ağırlığı iccedilin yeterli taşıma kapasi-tesine sahip olup olmadığını kontrol edin
2 Duvarın ısıya duyarlı olup olmadığını kontrol edin Du-var ısıya duyarlı ise duvarı ısıya karşı yeterince izoleedin
3 Birlikte teslim edilen sabitleme malzemesinin duvar iccedilinkullanılabilir olup olmadığını kontrol edin
Koşul Duvarın taşıma kapasitesi yeterli Sabitleme malzemesi duvardakullanıma uygun
Uumlruumlnuuml accedilıklandığı şekilde asın
Kurulum 5
0020277895_03 Lynx Condens Montaj ve bakım kılavuzu 9
Koşul Duvarın taşıma kapasitesi yeterli değil
Taşıma kapasitesi yeterli harici bir asma duumlzeneği teminedin Bu doğrultuda oumlrneğin muumlnferit ayaklar kullanınveya tuğla doumlşeyin
Taşıma kapasitesi yeterli bir asma duumlzeneği oluşturamı-yorsanız uumlruumlnuuml asmayın
Koşul Sabitleme malzemesi duvarda kullanıma uygun değil
Uumlruumlnuuml harici olarak temin edilen uygun sabitleme mal-zemesi kullanarak accedilıklandığı şekilde asın
48 Oumln kapağın soumlkuumllmesimonte edilmesi
481 Oumln kapağın soumlkuumllmesi
B
C
A
1
1
1 İki vidayı (1) gevşetin2 Oumln kapağı tetik yerinden ccedilıkacak şekilde ortadan hafifccedile
arkaya doğru bastırın3 Oumln kapağı alt kenardan oumlne doğru ccedilekin4 Oumln kapağı yukarı doğru mesnetten ccedilıkartın
482 Oumln kapağın montajı
Bileşenleri ters sırada tekrar monte edin
49 Yan panellerin soumlkuumllmesitakılması
491 Yan panelin soumlkuumllmesi
DikkatMekanik deformasyon nedeniyle maddi ha-sar tehlikesi
Her iki yan paneli ccedilıkarırsanız uumlruumln mekanikolarak zorlanabilir bu da oumlrn borulamadahasarlara yol accedilabilir ve kaccedilaklar meydanagelebilir
Daima sadece bir yan boumlluumlmuuml soumlkuumln aslaher iki yan boumlluumlmuuml aynı anda soumlkmeyin
BilgiBakım veya onarım ccedilalışmalarını kolaylaştırmakiccedilin yanlarda yeterli mesafe olması halinde (en az70 mm) bir yan paneli soumlkebilirsiniz
2x 1
A
B
C
D
1 Elektronik kutusunu oumlne doğru yatırın2 Duumlşmemesi iccedilin yan paneli tutun ve uumlst ve alt taraftaki
iki vidayı (1) soumlkuumln3 Yan paneli dışa doğru doumlnduumlruumln ve yukarı doğru soumlkuumln
492 Yan boumlluumlmuumln montajı
Bileşenleri ters sırada tekrar monte edin
5 Kurulum
TehlikeYanlış montaj ve bunun sonucunda ccedilıkan sunedeniyle haşlanma tehlikesi veveya hasartehlikesi
Bağlantı borularındaki mekanik gerilimlerkaccedilaklara neden olabilir
Bağlantı borularının mekanik gerilimsizmonte edilmesine dikkat edin
DikkatBoru tesisatında kalan artıklar nedeniylemaddi hasar riski
Boru tesisatındaki kaynak artıkları contaartıkları pislikler ve diğer artıklar uumlruumlne zararverebilir
5 Kurulum
10 Montaj ve bakım kılavuzu Lynx Condens 0020277895_03
Uumlruumlnuuml kurmadan oumlnce ısıtma sisteminiiyice yıkayın
51 Gaz sayacının kontrol edilmesi
Mevcut gaz sayacının gerekli gaz akışı iccedilin uygun oldu-ğundan emin olun
52 Gaz ve su bağlantıları
DikkatUsuluumlne uygun olmayan gaz bağlantısı ne-deniyle hasar tehlikesi
Kontrol basıncının veya ccedilalışma basıncınınaşılması gaz armatuumlruumlnde hasarlara nedenolabilir
Gaz armatuumlruumlnuuml 11 kPa (110 mbar) de-ğerinde maksimum basınccedil ile sızdırmazlıkbakımından kontrol edin
DikkatKorozyon nedeniyle maddi hasar tehlikesi
Isıtma sistemindeki difuumlzyon sızdırmazlığıyapılmamış plastik borular nedeniyle ısıtmasuyuna hava karışabilir Isıtma suyundakihava kazan devresinde ve uumlruumlnde korozyonaneden olur
Isıtma sisteminde difuumlzyon sızdırmazlığıyapılmamış plastik boru kullanacaksanızkazan devresine hava girmediğinden eminolun
DikkatLehimleme sırasında ısı transferi nedeniylemaddi hasar tehlikesi
Bağlantı parccedilalarını henuumlz kuumlresel vana-lara vidalanmamışlarsa lehimleyin
BilgiIsıtma cihazı ccedilıkışındaki ve sistemdeki su borula-rını izolasyonla kaplayın
Oumln ccedilalışma1 Sistem hacmi ile genleşme tankı kapasitesinin birbirine
uygun olup olmadıklarını kontrol edin Sistem Tesisat iccedilin genleşme tankı hacmi yeterli
değilse İlave genleşme tankını ısıtma devresi doumlnuumlş hat-
tında uumlruumlne muumlmkuumln olduğunca yakın monte edin Uumlruumln ccedilıkışına bir geri tepme klapesi monte edin
(ısıtma devresi gidiş hattı)2 Sistemde Tesisatta aşağıdaki komponentlerin bulundu-
ğundan emin olun
Ccedilalışma malzemesi
Cihaza youmlnelik bir soğuk su devresi kapatma musluğu
Ccedilalışma malzemesi
Cihaz gaz kesme vanası
Isıtma sisteminde bir doldurma ve boşaltma duumlzeneği
1 2 3 4 5
1 Isıtma devresi gidiş hattıbağlantısı G34
2 Sıcak su bağlantısıG12
3 Gaz bağlantısı G34
4 Soğuk su borusu bağ-lantısı G12
5 Isıtma devresi doumlnuumlşhattı bağlantısı G34
1 Su ve gaz bağlantılarını geccedilerli standartlara uygun ola-rak yapın
2 Devreye almadan oumlnce gaz hattının havasını alın3 Bağlantıları (rarr sayfa 20) sızdırmazlık bakımından kont-
rol edin
53 Emniyet ventili gider borusunun bağlanması
1
Boru tesisatının goumlruumlnduumlğuumlnden emin olun Emniyet ventilini (1) uygun bir tahliye sifonuna bağlayın
Bunun iccedilin birlikte verilen plastik hortumu kullanın◁ Bu tertibat suyun nasıl dışarı ccedilıktığı goumlruumllecek şe-
kilde yerleştirilmelidir
Kurulum 5
0020277895_03 Lynx Condens Montaj ve bakım kılavuzu 11
54 Yoğuşma suyu gider hattının bağlantısı
1
Yoğuşma suyu giderine youmlnelik burada accedilıklanan talimat-lara yasal direktiflere ve yerel talimatlara dikkat edin
Noumltralize olmayan yoğuşma suyunun boşaltılması iccedilinuygun olan bir PVC veya benzeri bir malzeme kullanın
Uygun gider borusu malzemeleri temin edilemiyorsayoğuşma suyunu noumltralize eden bir sistem monte edin
Yoğuşma suyu gider hattı ile gider hortumunun sızdırmazşekilde bağlı olmadığından emin olun
Yoğuşma suyu sifonunu (1) bağlayın Bunun iccedilin birlikteverilen plastik hortumu kullanın
541 Yoğuşma suyu tahliye sistemleri
5411 Dahili gider ve hava tahliye borusu
Oslash19mm min
5412 Harici gider ve hava tahliye borusu
Oslash19mm min
Oslash30mm
5413 Bir oluğa veya hazneye harici tahliye
Oslash19mm min
Oslash30mm
5414 Bir kombi lavabo giderine dahili tahliye
Oslash30mm
Oslash19mm min
5415 Lavabo gideri altından dahili tahliye
Oslash30mm
Oslash19mm min
5 Kurulum
12 Montaj ve bakım kılavuzu Lynx Condens 0020277895_03
5416 Bir drenaj ccedilukuruna harici tahliye40
0mm
min
300m
m m
in25
mm
min
500mm min
Oslash100mmOslash19mm
min
Oslash30mm
5417 Bir yağmur suyu gider borusuna harici tahliye
Oslash19mm min
Oslash30mm
55 Yanma havasıatık gaz sistemi
Yanma havasıAtık gaz sistemi bileşenlerinin kurulumunailişkin tuumlm spesifik ve gerekli bilgileri muumlşteri hizmetlerindentemin edebileceğiniz Yanma havasıAtık gaz sistemi montajkılavuzunda bulabilirsiniz
551 Bağlantı parccedilası 60100 mm veya 80125mmnin monte edilmesi
1
1 Bağlantı parccedilasını (1) uumlruumlnuumln uumlzerinde konumlandırın2 Bağlantı parccedilasını yerine oturana kadar saat ibresinin
youmlnuumlnde ccedilevirin
552 Yanma HavasıAtık Gaz Akım Borusununmontajı
50 mm1m5
1 Yoğuşma suyunun uumlruumlne geri akabilmesi iccedilin dirsek ileYanma HavasıAtık Gaz Geccedilişinin son parccedilası arasında5lik asgari bir eğimin olmasına dikkat edin
Koşul Atık gaz sızıntısı tabanın en az 180 m uumlzerinde bulunmaktadır
Geccediliş iccedilin koruma setinin montajını yapın
553 Yanma havasıAtık gaz sistemi
5531 Yatay yanma havasıatık gaz sistemi
Geccedilerlilik C13 tipi yanma havasıatık gaz akım borusu
LL
Gerekli olan her ilave 90deg dirsek (veya 2 adet 45deg ile) iccedilinuzunluk (L) 1 m azaltılmalıdır
C13 tipi yanma havasıatık gaz akım borusu uzunluğu(rarr sayfa 40)
Kurulum 5
13
5532 Dikey yanma havasıatık gaz sistemi
Geccedilerlilik C33 tipi yanma havasıatık gaz akım borusu
L
Gerekli olan her ilave 90deg dirsek (veya 2 adet 45deg ile) iccedilinuzunluk (L) 1 m azaltılmalıdır
C33 tipi yanma havasıatık gaz akım borusu uzunluğu(rarr sayfa 40)
5533 Toplama hattı iccedilin yanma havasıatık gazsistemi
Geccedilerlilik C43 tipi yanma havasıatık gaz akım borusu
L
Hat ile bağlantılar oumlzel olarak uumlruumln uumlreticisi tarafından gelişti-rilen aksesuarlar ile sağlanır
C43 tipi sisteme bağlı olan bir ısıtma cihazı sadece doğal ccedilekişli bacalara bağlanmalıdır
Toplama hattı sistemlerinden gelen yoğuşma suyu ısıtma cihazına akmamalıdır
Gerekli olan her ilave 90deg dirsek (veya 2 adet 45deg ile iccedilin uzunluk (L) 1 m azaltılmalıdır
C43 tipi yanma havasıatık gaz akım borusu uzunluğu(rarr sayfa 40)
0020277895_03 Lynx Condens Montaj ve bakım kılavuzu
5534 Ayrık borular uumlzerinden yanma havasıatık gazsistemi
Geccedilerlilik C53 tipi yanma havasıatık gaz akım borusu
L2L1
Duvardan geccedilen ve sıcaklığı oda sıcaklığını 60 degC aşan herhat geccediltiği boumllgede bir izolasyon ile doumlşenmelidir Bu izolas-yon kalınlığı ge 10 mm ve ısı iletkenliği λ le 004 WmK olanuygun bir yalıtım malzemesi ile gerccedilekleştirilebilir (oumlrn camyuumlnuuml) Temiz hava beslemesi ve atık gaz ccedilıkışı başlıkları bi-nanın karşılıklı duvarlarına monte edilmemelidir
Gerekli olan her ilave 90deg dirsek (veya 2 adet 45deg ile) iccedilinuzunluk (L1+L2) 2 m azaltılmalıdır
C53 tipi yanma havasıatık gaz akım borusu uzunluğu(rarr sayfa 40)
5535 Tekli veya ccediloklu hat iccedilin ayrık borularuumlzerinden yanma havasıatık gaz sistemi
Geccedilerlilik C83 tipi yanma havasıatık gaz akım borusu
L2 L1
Toplama hattı sistemlerinden gelen yoğuşma suyu ısıtmacihazına akmamalıdır
Atık gaz bağlantısı tekli veya ccediloklu hatlardaki (doğal ccedilekişkonumu) saptırma uumlzerinden gerccedilekleşir Hattın ccedilapı bağlıuumlruumlnlerin toplam guumlcuumlne goumlre belirlenmelidir
Gerekli olan her ilave 90deg dirsek (veya 2 adet 45deg ile) iccedilinuzunluk (L1+L2) 2 m azaltılmalıdır
C83 tipi yanma havasıatık gaz akım borusu uzunluğu(rarr sayfa 41)
5 Kurulum
14 Montaj ve bakım kılavuzu Lynx Condens 0020277895_03
5536 Aşırı basınccedil altındaki baca iccedilin esnek yanmahavasıatık gaz sistemi
Geccedilerlilik B23P tipi yanma havasıatık gaz akım borusu
L1
L2
Bu yapılandırmada eski bir atık gaz veya havalandırma şaftıortam havasından bağımsız bir ısıtma cihazı ccedilıkışının monteedilmesi iccedilin kullanılabilir
Bu yapılandırmada havalandırmayla ilgili oumlngoumlruumllen yasalkoşullar yerine getirilmiş olmalıdır
Temiz hava girişi uumlruumlnuumln kurulu olduğu odadan yatayyanma havasıatık gaz ccedilıkış borusu elemanının dirseğiuumlzerinden gerccedilekleşir
ndash Yatay borunun (L1) uzunlamasına boumlluumlmuumlndeOslash 60100 mmlik bir konsantrik boru soumlz konusudurBu değer dirsek nedeniyle oluşan yuumlk kaybını dikkatealmaktadır
ndash Dikey borunun (L2) uzunlamasına boumlluumlmuumlnde Oslash 80 mm-lik esnek bir atık gaz borusu soumlz konusudurBu değer dirsek ve baca ccedilıkış şapkası nedeniyle oluşanyuumlk kaybını dikkate almaktadır
Gerekli olan her ilave 90deg dirsek (veya 2 adet 45deg ile) iccedilinuzunluk (L1+L2) 1 m azaltılmalıdır
5537 Doğal ccedilekişli ccediloklu hat iccedilin yanma havasıatıkgaz sistemi
Geccedilerlilik B33 tipi yanma havasıatık gaz akım borusu
L
Hat ile bağlantılar oumlzel olarak uumlruumln uumlreticisi tarafından gelişti-rilen aksesuarlar ile sağlanır
Bu yapılandırmada havalandırmayla ilgili oumlngoumlruumllen yasalkoşullar yerine getirilmiş olmalıdır
B33 tipi sisteme bağlı olan bir ısıtma cihazı sadece doğalccedilekişli bacalara bağlanmalıdır
Toplama hattı sistemlerinden gelen yoğuşma suyu ısıtmacihazına akmamalıdır
Temiz hava girişi uumlruumlnuumln kurulu olduğu odadan yatayyanma havasıatık gaz ccedilıkış borusu elemanı uumlzerindengerccedilekleşir
Gerekli olan her ilave 90deg dirsek (veya 2 adet 45deg ile) iccedilinuzunluk (L) 1 m azaltılmalıdır
B33 tipi yanma havasıatık gaz akım borusu uzunluğu(rarr sayfa 41)
56 Elektrik kurulumu
Elektrik tesisatı montajı sadece bir elektrik uzmanı tarafındanyapılmalıdır
TehlikeElektrik ccedilarpması nedeniyle oumlluumlm tehlikesi
Şebeke bağlantı klemensleri L ve N arasındauumlruumln kapalı olsa dahi sabit gerilim vardır
Elektrik beslemesini kapatın Elektrik beslemesini tekrar accedilılmaya karşı
emniyete alın
Uumlruumlnuumln topraklamasının yapıldığından emin olun
Kullanım 6
0020277895_03 Lynx Condens Montaj ve bakım kılavuzu 15
561 Elektronik kutusunun accedilılması
A
B
B
Belirtilen sıralamaya goumlre talimatlara uyun
562 Kablo bağlantısı
1
2
1 24 V e-Veri yolu kabloyerleşimi
2 230 V kablo yerleşimi
563 Kablonun bağlanması
30 mm max
1 Elektronik kutusunda hasar goumlrmemesi iccedilin bağlantıkablosunu uygun şekilde kısaltın
2 Soketi bağlantı kablosuna vidalayın3 Soketi elektronik kart uumlzerindeki yerine takın
564 Elektrik beslemesinin yapılması
1 Geccedilerli tuumlm talimatları dikkate alın2 Şebeke nominal geriliminin 230 V olduğundan emin
olun3 Bir elektrik fişini şebeke bağlantı kablosuna takın4 Elektrik fişini prize takın
5 Şebeke bağlantısına erişimin daima sağlanmasını veoumlnuumlnuumlnuumlstuumlnuumln kapatılmamasını sağlayın
565 Reglerin elektronik sisteme bağlanması
X2
X22 X41
ndash +24V=RT BUS
BurneroffX1
06
BUS24 VB
US
RT
Bo
ff
Burner
offR
T24V
=-
+B
US
1
4
32
1 Yerden ısıtma iccedilin limittermostat
2 24 V Regler
3 eBUS regleri veyaradyo frekans alıcısı
4 Dış sensoumlr kablolu
1 Elektronik kutusunu accedilın (rarr sayfa 15)2 Kabloları bağlayın (rarr sayfa 15)3 Muumlnferit bileşenleri montaj cinsine goumlre bağlayın
Koşul Ccediloklu devre reguumllatoumlruuml monte ediliyorsa
Pompanın işletim modunu (d18) Eco konumundan (ara-lıklı pompa işletimi) Konfor konumuna değiştirin (suumlreklipompa işletimi)
4 Elektronik kutuyu kapatın
6 Kullanım
61 Teşhis kodlarının kullanılması
Teşhis kodları tablosunda ayarlanabilir olarak işaretlenen pa-rametreleri uumlruumlnuuml sisteme ve muumlşteri ihtiyaccedillarına uyarlamakiccedilin kullanabilirsiniz
Servis teşhis kodları ndash Genel bakış (rarr sayfa 29)
611 Teşhis kodunun devreye alınması
1 tuşuna 7 saniye boyunca basın◁ Ekranda goumlruumlnuumlr
2 Değeri ayarlamak iccedilin veya tuşuna basın◁ Erişim kodu (96) yetkili bayi iccedilin oumlngoumlruumllmuumlştuumlr◁ Erişim kodu (35) muumlşteri hizmetleri iccedilin oumlngoumlruumllmuumlş-
tuumlr3 Onaylamak iccedilin tuşuna basın◁ Ekranda goumlruumlnuumlr
7 Devreye alma
16 Montaj ve bakım kılavuzu Lynx Condens 0020277895_03
612 Teşhis kodunun ayarlanması
1 Teşhis kodunu seccedilmek iccedilin veya tuşuna basın2 Onaylamak iccedilin tuşuna basın◁ Değer veya teşhis kodunun durumu ekranda goumlruumln-
tuumllenir3 Değeri ayarlamak iccedilin veya tuşuna basın4 Değer 3 saniye boyunca yanıp soumlnerse ayar otomatik
olarak onaylanır◁ Ekranda 1 saniye suumlreyle goumlruumlnuumlr
Bilgituşuna 3 saniyeden kısa suumlreyle basa-
rak manuel onaylama her zaman muumlmkuumln-duumlr
5 Değiştirilmesi gereken tuumlm parametreler iccedilin aynı işlem-leri yapın
6 Teşhis kodları yapılandırmasını sonlandırmak iccedilintuşuna 3 saniye boyunca basın◁ Ekran ana ekrana geccediler
62 Durum kodlarını goumlster
Durum kodları uumlruumlnuumln guumlncel işletme durumunu goumlsterir
Durum kodları ndash Genel bakış (rarr sayfa 33)
621 Durum kodu goumlstergesinin etkinleştirilmesi
1 tuşunu 7 saniyeden uzun suumlre basılı tutun◁ SXX ekranda goumlruumlnuumlr ardından gidiş suyu sıcak-
lığı iccedil sistem basıncı ve boyler sıcaklığı goumlruumlnuumlr(donanıma goumlre)
2 Bu menuumlden ccedilıkmak iccedilin tuşuna basın◁ Ekran ana ekrana geccediler
63 Kontrol programlarının kullanılması
Farklı test programlarını etkinleştirerek uumlruumlnde ccedileşitli oumlzelfonksiyonları devreye alabilirsiniz
Kontrol programları ndash Genel bakış (rarr sayfa 29)
631 Test programlarının ccedilağrılması
1 tuşuna 5 saniyeden uzun suumlre basılı tutun◁ Ekranda tuumlm semboller goumlruumlnuumlr◁ Ekranda goumlruumlnuumlr
2 tuşuna 5 saniye boyunca basın◁ Ekranda goumlruumlnuumlr
3 Kontrol programını seccedilmek iccedilin veya tuşunabasın
4 Onaylamak iccedilin tuşuna basın◁ Ekranda on goumlruumlnuumlr ve program ccedilalışmaya başlar
5 Bir kontrol programının yuumlruumltuumllmesi esnasında vetuşlarına aynı anda basın
◁ Ekranda doumlnuumlşuumlmluuml olarak ısıtma sistemine youmlnelikısıtma suyu sıcaklığı ve dolum basıncı goumlruumlnuumlr
6 Kontrol programına doumlnmek iccedilin tuşuna basın◁ Ekranda kontrol programı goumlruumlnuumlr
7 Kontrol programını sonlandırmak iccedilin tuşuna basın◁ Ekranda OFF goumlruumlnuumlr
8 Kontrol programlarını sonlandırmak iccedilin tuşuna3 saniye boyunca basın◁ Ekranda End goumlruumlnuumlr◁ Ekran ana ekrana geccediler
Bilgi15 saniye boyunca herhangi bir tuşa bas-mazsanız mevcut program otomatik olarakiptal edilir ve ana ekran goumlruumlntuumllenir
7 Devreye alma
71 Kurulumun kontrol edilmesi
İlk ccedilalıştırma oumlncesinde ekteki devreye alma kontrol lis-tesi yardımıyla usuluumlne uygun bir kurulum yapılıp yapıl-madığını kontrol edin
72 Gaz cinsinin kontroluuml
Gaz cinsini kontrol ederek uumlruumlnuumln doğru ayarlandığındanemin olun Bu sayede optimum yanma tepkimesi sağlanabi-lir
Komponent değişimi durumunda gaz devresinde ccedilalışır-ken veya bir gaz cinsi doumlnuumlşuumlmuuml yapıldığında gaz cinsiniduumlzenli uumlruumln bakımı kapsamında kontrol edin
73 Fabrika ayarlarının kontrol edilmesi
Uumlruumlnuumln yakma işlemi fabrikada kontrol edildi ve tip etiketiuumlzerinde belirlenen gaz cinsi ile işletim iccedilin oumln ayarı yapıldı
Uumlruumln yalnızca doğal gaz ile işletilebilir
Cihaz tip etiketi uumlzerindeki gaz cinsine ilişkin bilgilerikontrol edin ve bunları montaj yerinde mevcut gaz cinsiile karşılaştırın
Koşul Uumlruumln modeli yerel mevcut gaz cinsine uygun değil
Uumlruumlnuuml devreye almayın
Koşul Uumlruumln modeli yerel mevcut gaz cinsine uygun
Bunun iccedilin aşağıda tanımlanan yolu izleyin
74 Isıtma suyunundolum ve takviye suyununkontrol edilmesi ve hazırlanması
DikkatKalitesiz ısıtma suyu nedeniyle maddi hasartehlikesi
Isıtma suyu kalitesinin yeterli duumlzeydeolmasını sağlayın
Tesisatı doldurmadan veya takviye yapmadan oumlnceısıtma suyunun kalitesini kontrol edin
Isıtma suyu kalitesinin kontrol edilmesi Isıtma devresinden biraz su alın Isıtma suyunun dış goumlruumlnuumlmuumlnuuml kontrol edin Suyun iccedilinde tortu maddeleri saptarsanız sistemdeki
tesisattaki ccedilamuru temizlemelisiniz Mıknatıslı bir ccedilubuk yardımıyla manyetit (demir oksit)
olup olmadığını kontrol edin
Devreye alma 7
0020277895_03 Lynx Condens Montaj ve bakım kılavuzu 17
Manyetit saptarsanız tesisatı temizleyin ve korozyonakarşı koruma sağlamak iccedilin gerekli oumlnlemleri alın Veyamanyetik bir filtre takın
Aldığınız suyun pH değerini 25 degC sıcaklıkta kontrol edin Değer 65den duumlşuumlk veya 85den yuumlksek ise tesisatı
temizleyin ve ısıtma suyunu hazırlayın Isıtma suyuna oksijen girmemesini sağlayın
Dolum ve takviye suyunun kontrol edilmesi Tesisatı doldurmadan oumlnce dolum ve takviye suyunun
sertliğini oumllccediluumln
Dolum ve takviye suyunun hazırlanması Doldurulan ve ilave edilen suyun hazırlanması iccedilin geccedilerli
ulusal talimatları ve teknik kuralları dikkate alın
Ulusal youmlnetmelikler ve teknik kurallar ile daha yuumlksek talep-ler belirlenmedikccedile aşağıdakiler geccedilerlidir
Şu durumda kalorifer suyu hazırlayın
ndash Sistemin kullanım suumlresinde tuumlm dolum ve ilave su mik-tarı ısıtma sisteminin nominal hacmin uumlccedil katını aşarsaveya
ndash aşağıdaki tabloda belirtilen standart değerlere uyulmazsaveya
ndash ısıtma suyunun pH değeri 65den duumlşuumlk veya 85denyuumlksek ise
Toplamısıtmaguumlcuuml
Belirli tesisat hacmi iccedilin su sertliği1)
le 20 lkWgt 20 lkWle 50 lkW
gt 50 lkW
kWmg
CaCO₃l
molmsup3
mgCaCO₃
l
molmsup3
mgCaCO₃
l
molmsup3
lt 50 lt 300 lt 3 200 2 2 002
gt 50 ilale 200arası
200 2 150 15 2 002
gt 200ilale 600arası
150 15 2 002 2 002
gt 600 2 002 2 002 2 002
1) Litre normal kapasiteısıtma guumlcuuml ccedilok kazanlı tesisatlarda enkuumlccediluumlk muumlnferit ısıtma guumlcuuml kullanılmalıdır
DikkatUygun olmayan ısıtma suyu nedeniyle aluuml-minyum korozyonu ve bunun sonucundasızıntılar
Oumlrn ccedilelikten doumlkme demirden veya bakır-dan farklı olarak alkalize edilmiş aluumlminyumradyatoumlrler kalorifer suyuna (pH değeri gt 85)yuumlksek korozyonla birlikte farklı tepki verir
Aluumlminyum radyatoumlrlerde kalorifer suyu-nun pH değerinin 65 ve azami 85 ara-sında olmasına dikkat edin
DikkatIsıtma suyuna uygun olmayan katkı mad-delerinin eklenmesi nedeniyle maddi hasartehlikesi
Uygun olmayan katkı maddeleri yapı parccedilasıdeğişikliklerine ısıtma konumunda seslere vediğer olası arızalara neden olabilir
Uygun olmayan antifriz ve korozyon oumlnle-yici maddeler haşere ilacı ve sızdırmazlıkmaddesi kullanmayın
Aşağıdaki katkı maddelerinin doğru bir şekilde kullanılmasıkoşuluyla şimdiye kadar uumlruumlnlerimizle ilgili herhangi bir uyuş-mazlık saptanmamıştır
Kullanırken mutlaka katkı maddesi uumlreticisinin talimatla-rına uyun
Isıtma sisteminde kullanılacak diğer katkı maddelerininuyumluluğu ve bunların etkileri iccedilin sorumluluk uumlstlenmemek-teyiz
Temizlik yapmak iccedilin kullanılabilecek katkılar (ardın-dan durulama gerekli)ndash Adey MC3+ndash Adey MC5ndash Fernox F3ndash Sentinel X 300ndash Sentinel X 400
Isıtma sisteminde koruyucu olarak kullanılan katkılarndash Adey MC1+ndash Fernox F1ndash Fernox F2ndash Sentinel X 100ndash Sentinel X 200
Isıtma sistemi iccedilin donmaya karşı koruma katkılarındash Adey MC ZEROndash Fernox Antifreeze Alphi 11ndash Sentinel X 500
Yukarıda belirtilen katkı maddelerini kullandıysanız kulla-nıcıyı gerekli oumlnlemler ile ilgili olarak bilgilendirin
Kullanıcıya donmaya karşı koruma iccedilin gerekli işleyişleilgili bilgi verin
75 Duumlşuumlk su basıncının oumlnlenmesi
Dolum basıncı 005 ile 027 MPa (05 ile 27 bar) arasındaolmalıdır
BilgiEkranda gidiş suyu sıcaklığı goumlruumlntuumllendiğindebasıncı goumlruumlntuumllemek iccedilin geccedilici bir suumlreliğineısıtma devresini kapatın
Isıtma sistemi birccedilok kata kadar uzanıyorsa ısıtma sisteminehava girişini oumlnlemek iccedilin dolum basıncı iccedilin daha yuumlksekdeğerler gerekli olabilir
Su basıncı 005 MPa (05 bar) değerinin altında kalırsa budeğer ekranda yanıp soumlner
7 Devreye alma
18 Montaj ve bakım kılavuzu Lynx Condens 0020277895_03
Su basıncı 003 MPa (03 bar) değerinin altına duumlşerse uumlruumlnkapanır Ekranda 00 MPa (00 bar) goumlruumlnuumlr Arıza F22arıza listesine kaydedilir
Uumlruumlnuuml tekrar işletime almak iccedilin kalorifere su ilave edin◁ Ekranda ilgili basınccedil değeri 005 MPa (05 bar) veya
uumlzerindeki bir basınca ulaşılana kadar yanıp soumlnerekgoumlsterilir
76 Uumlruumlnuuml accedilma
Harici olarak monte edilmiş ana şalter ile uumlruumlnuuml ccedilalıştırın
77 Isıtma sisteminin doldurulması
Oumln ccedilalışma Isıtma sistemini yıkayın
1
1 Pompadaki otomatik purjoumlr (1) tapasını iki defa doumlnduuml-rerek ccedilıkarın
2 Gerekli dolum basıncına ulaşana kadar su takviyesiyapın◁ Uumlruumln devreye girmez◁ Isıtmanın sistem basıncı ekranda yanıp soumlner◁ Basınccedil 005 MPa (05 bar) değerinin altındaysa ve
ardından 15 saniyeden uzun suumlreyle 007 MPa (07bar) değerinin uumlzerine ccedilıkıyorsa otomatik hava almafonksiyonu etkinleştirilir
3 Pompanın otomatik purjoumlruumlnuuml accedilık bırakın4 Isıtma suyu basıncının gerekli dolum basıncına uygun
olup olmadığından emin olun Uygun değilse uumlruumlnuumlyeniden doldurun
BilgiTakviye iccedilin uumlruumlnuumln alt tarafındaki doldurmavanasını kullanabilirsiniz
5 Tuumlm bağlantıları sızdırmazlık bakımından kontrol edin
78 Isıtma sisteminin havasının alınması
1 Devrenin havasını almadan oumlnce ısıtma sistemi dolumbasıncının minimum basıncın uumlzerinde olduğundanemin olun
2 Tuumlm termostatik radyatoumlr vanalarını accedilın3 Sistemin tuumlm hava alma vanalarını accedilın4 Isıtma sisteminin havasını almak iccedilin kontrol programını
P06 seccedilin◁ Uumlruumln devreye girmez
5 Hava alma vanasından kabarcıksız su ccedilıkana kadarve ısıtma sistemi suyla dolana kadar tuumlm radyatoumlrlerinhavasını alın
6 Sistemin tuumlm hava alma vanalarını kapatın7 Kontrol programı P06 tamamlandıktan sonra ısıtma sis-
teminde hala ccedilok fazla hava varsa kontrol programınıyeniden başlatın
79 Yoğuşma suyu sifonunun doldurulması
C
2
3
1
AB
1 Sifonun alt parccedilasını (1) sifonun uumlst parccedilasından (2)ayırın
2 Şamandırayı (3) ccedilıkarın3 Sifonun alt parccedilasını yoğuşma suyu gider hattı uumlst ke-
narının 10 mm altına gelene kadar suyla doldurun4 Şamandırayı (3) tekrar yerleştirin
BilgiYoğuşma suyu sifonunda şamandıra olupolmadığını kontrol edin
5 Sifonun alt parccedilasını (1) sifonun uumlst parccedilasına (2) yer-leştirin
Devreye alma 7
0020277895_03 Lynx Condens Montaj ve bakım kılavuzu 19
710 Sıcak su devresinin doldurulması
1 Sıcak su devresinin doldurulması iccedilin su musluklarınıaccedilın
2 Gerekli akış miktarına ulaşıldığında su musluklarınıkapatın◁ Sıcak su devresi dolumu yapılır
3 Tuumlm bağlantıların ve sistemin sızdırmazlığını kontroledin
711 Gaz ayarının kontrol edilmesi
Gaz armatuumlruumlndeki ayarlar sadece nitelikli bir yetkili servistarafından yapılmalıdır
Tahrip edilen her muumlhuumlr değiştirilmelidir
Karbondioksit ayar vidası muumlhuumlrlenmelidir
Gaz armatuumlruuml gaz basıncı reguumllatoumlruumlnuumln fabrika ayarları asladeğiştirilmemelidir
7111 Gaz bağlantı basıncının kontroluuml (gaz girişbasıncı)
1 Gaz kesme vanasını kapatın
1
2 Bir tornavida ile gaz armatuumlruuml oumllccediluumlm nipelindeki (1)conta vidasını soumlkuumln
1
2
3 Manometreyi (2) oumllccediluumlm nipeline (1) bağlayın4 Gaz kesme vanasını accedilın5 Uumlruumlnuuml kontrol programı (P01) ile işletime alın ve ilgili
değeri ayarlayın
ndash P01 programı ayar değeri 100Kontrol programları ndash Genel bakış (rarr sayfa 29)
6 Gaz bağlantı basıncını atmosfer basıncına karşı oumllccediluumlnGeccedilerli giriş basıncı
Tuumlrkiye Doğalgaz G20 17hellip 25 kPa(170hellip 250 mbar)
BilgiGiriş basıncı gaz armatuumlruumlnde oumllccediluumlluumlr bunedenle izin verilen minimum değer 01 kPa(1 mbar) tabloda belirtilen minimum değerinaltında olabilir
SonuccedilGaz bağlantı basıncı izin verilen aralıkta değil
DikkatYanlış gaz bağlantı basıncı nedeniyleişletim arızaları ve maddi hasar tehli-kesiGaz bağlantı basıncı izin verilen aralığındışında ise bu ccedilalışma sırasında arıza-lara ve uumlruumln hasarlarına yol accedilabilir Uumlruumlnde ayar ccedilalışmaları yapmayın Uumlruumlnuuml devreye almayın
Bu arızayı gideremiyorsanız gaz dağıtım kurumunahaber verin
Gaz kesme vanasını kapatın7 Uumlruumlnuuml kapatın8 Gaz kesme vanasını kapatın9 Manometreyi alın10 Oumllccediluumlm nipelinin (1) vidasını sıkın11 Gaz kesme vanasını accedilın12 Oumllccediluumlm nipelinin gaz sızdırmazlığını kontrol edin
7112 CO₂ oranının kontrol edilmesi
1 Uumlruumlnuuml kontrol programı (P01) ile işletime alın ve ilgilideğeri ayarlayınndash P01 programı ayar değeri 100Kontrol programları ndash Genel bakış (rarr sayfa 29)
2 Okunan değerin sabitlenmesini bekleyinndash Sabit değerin okunması iccedilin bekleme suumlresi 5 dk
8 Isıtma sistemine uyarlama
20 Montaj ve bakım kılavuzu Lynx Condens 0020277895_03
1
3 Atık gaz oumllccediluumlm muumlşirinin kapağını (1) ccedilıkarın4 CO₂ oranını atık gaz oumllccediluumlm muumlşirinden (1) oumllccediluumln5 Oumllccediluumlm değerini tablodaki ilgili değerle karşılaştırın
CO₂ oranının kontrol edilmesiTuumlrkiye
Ccedilıkarılmış oumln kapak Monte edilmiş oumln kapak
Doğalgaz
G20
92 plusmn1
◁ Değer tamam Değer tamam değil uumlruumln devreye alınmamalıdır Muumlşteri hizmetlerini bilgilendirin
712 Sızdırmazlık kontroluuml
Gaz hattını ısıtma devresini ve sıcak su devresini sızdır-mazlık bakımından kontrol edin
Atık gaz ccedilıkış borusunu doğru kurulum accedilısından kontroledin
7121 Isıtma devresi kontroluuml
1 Isıtma devresini kullanıcı ara biriminden etkinleştirin2 Radyatoumlrlerdeki tuumlm termostatik vanaları tamamen
accedilın3 Uumlruumlnuuml en az 15 dakika ccedilalıştırın4 Isıtma sistemini doldurun ve havasını alın (rarr sayfa 18)5 Isıtma sisteminin havasını alın (rarr sayfa 18)6 Guumlncel işletme durumunun goumlstergesini etkinleştirin
(rarr sayfa 16)Durum kodları ndash Genel bakış (rarr sayfa 33)◁ Uumlruumln doğru ccedilalışıyorsa ekranda S04 goumlruumlnuumlr
7122 Sıcak kullanım suyu kontroluuml
1 Kullanım suyu konumunu kullanıcı ara biriminden etkin-leştirin
2 Bir sıcak su musluğunu tam accedilın3 Guumlncel işletme durumunun goumlstergesini etkinleştirin
(rarr sayfa 16)Servis teşhis kodları ndash Genel bakış (rarr sayfa 29)◁ Uumlruumln doğru ccedilalışıyorsa ekranda S14 goumlruumlnuumlr
8 Isıtma sistemine uyarlama
Sistem parametrelerini yeniden belirleyebilirdeğiştirebilirsiniz(Boumlluumlm Teşhis kodlarının kullanımıldquo)
Servis teşhis kodları ndash Genel bakış (rarr sayfa 29)
81 Bruumlloumlr kapatma suumlresinin ayarlanması
Bruumlloumlruumln ccedilok sık accedilılıp kapanmasını ve bunun sonucundaenerji kaybını oumlnlemek iccedilin bruumlloumlr her kapanışından sonrabelirli bir suumlre ccedilalışmaması iccedilin elektronik olarak kilitlenirBruumlloumlr bekleme suumlresi sadece ısıtma konumu iccedilin etkindirDevam eden bir bruumlloumlr kapatma suumlresi sırasında bir kullanımsuyu konumu zaman elemanını etkilemez
811 Bruumlloumlr kapatma suumlresinin ayarlanması
Teşhis kodunu ayarlayın (rarr sayfa 16)Servis teşhis kodları ndash Genel bakış (rarr sayfa 29)
812 Kalan bruumlloumlr kapatma suumlresinin geri alınması
Reset tuşuna basın◁ Ekranda goumlruumlnuumlr
82 Pompa guumlcuumlnuumln ayarlanması
Koşul Lynx Condens 24
1
Gerekirse (1) tuşuna basarak pompanın devir sayısı ka-demesini ayarlayın
Koşul Lynx Condens 28
1
Gerekirse (1) tuşuna basarak pompanın devir sayısı ka-demesini ayarlayın
Kullanıcıya teslim edilmesi 9
0020277895_03 Lynx Condens Montaj ve bakım kılavuzu 21
821 Pompa diyagramı
Lynx Condens 24
600
500
400
200
300
100
00 4 10 35 4016 20 26 30 A
B
32
1
1 Devir sayısı kademesi 1
2 Devir sayısı kademesi 2
3 Devir sayısı kademesi 3
A Devredeki akış oranı(ldk)
B Kullanılabilir basınccedil(hPa)
Lynx Condens 28
600700
500400
200300
1000
0 4 8 28 32 3612 16 20 24 A
B
34
21
1 Devir sayısı kademesi 1
2 Devir sayısı kademesi 2
3 Devir sayısı kademesi 3
4 Devir sayısı kademesi 4
A Devredeki akış oranı(ldk)
B Kullanılabilir basınccedil(hPa)
9 Kullanıcıya teslim edilmesi
Kurulumu sonlandırdıktan sonra ilişikteki etiketi (kullanıcı-nın diline goumlre) uumlruumln kaplamasına yapıştırın
Kullanıcıyı guumlvenlik tertibatlarının konumu ve işlevi hak-kında bilgilendirin
Kullanıcıya uumlruumlnuuml nasıl kullanılacağını goumlsterin Kullanıcıyı oumlzellikle uyması gereken emniyet uyarılarına
karşı uyarın Kullanıcıyı uumlruumln bakımının oumlngoumlruumllen araklıklarla yapıl-
ması gerektiği konusunda bilgilendirin Kullanıcıyı yanma havası girişi ve atık gaz ccedilıkış borusu-
nun doumlşenmesine ilişkin oumlnlemler hakkında bilgilendirin
10 Kontrol ve bakım
101 Kontrol ve bakım şartlarına uyulması
Minimum kontrol ve bakım aralıklarına uyun Kontrol so-nuccedillarına bağlı olarak daha erken bakım gerekebilirKontrol ve bakım ccedilalışmaları ndash Genel bakış (rarr sayfa 37)
102 Yedek parccedila temini
Uumlruumlnuumln orijinal parccedilaları uumlretici tarafından uyumluluk kontroluumlile sertifikalandırılmıştır Bakım veya tamir sırasında serti-fikalı olmayan veya izin verilmeyen parccedilaları kullanırsanızuumlruumln uyumluluğunu ve geccedilerli standartlara uygunluğunu kay-beder
Uumlruumlne youmlnelik sorunsuz ve guumlvenli bir işletim iccedilin uumlreticininorijinal yedek parccedilalarının kullanılmasını oumlneriyoruz Mevcutorijinal yedek parccedilalarla ilgili bilgileri bu kılavuzun arka yuuml-zuumlnde bulunan iletişim adresinden temin edebilirsiniz
Bakım veya tamir sırasında yedek parccedila kullanımı gerek-liyse sadece uumlruumln iccedilin izin verilen yedek parccedilaları kulla-nın
103 CO₂ oranının kontrol edilmesi
1 Uumlruumlnuuml kontrol programı (P01) ile işletime alın ve ilgilideğeri ayarlayınndash P01 programı ayar değeri 100Kontrol programları ndash Genel bakış (rarr sayfa 29)
2 Okunan değerin sabitlenmesini bekleyinndash Sabit değerin okunması iccedilin bekleme suumlresi 5 dk
1
3 Kapağı atık gaz oumllccediluumlm muumlşirinden (1) soumlkuumln4 CO₂ oranını atık gaz oumllccediluumlm muumlşirinden (1) oumllccediluumln5 Oumllccediluumlm değerini tablodaki ilgili değerle karşılaştırın
CO₂ oranının kontrol edilmesiTuumlrkiye
Ccedilıkarılmış oumln kapak Monte edilmiş oumln kapak
Doğalgaz
G20
92 plusmn1
◁ Değer tamam Değer tamam değil uumlruumln devreye alınmamalıdır CO₂ oranını ayarlayın (rarr sayfa 22)
10 Kontrol ve bakım
22 Montaj ve bakım kılavuzu Lynx Condens 0020277895_03
104 CO₂ oranının ayarlanması
Koşul CO₂ oranının ayarlanması gerekir
1
A
B
Etiketi ccedilıkarın CO₂ oranını ayarlamak iccedilin vidayı (1) ccedilevirin (değer oumln
kapak soumlkuumllmuumlş haldeyken)◁ CO₂ oranının arttırılması Saat youmlnuumlnuumln tersine doumln-
duumlrme◁ CO₂ oranının azaltılması Saat youmlnuumlnde doumlnduumlrme
Ayarı sadece 18lik adımlarla değiştirin ve her ayar de-ğişikliğinin ardından yaklaşık 1 dakika boyunca değerinstabil hale gelmesini bekleyin
Oumllccediluumlm değerini tablodaki ilgili değerle karşılaştırınCO₂ değerinin ayarlanması
Tuumlrkiye
Ccedilıkarılmış oumln kapak Monte edilmişoumln kapak
Doğalgaz
G20
Tam yuumlkte karbondi-oksit
92 plusmn02
Ayarlama WobbeEndeksi W₀ iccedilin
1409 kWsdothmsup3
Tam yuumlkte oksijen hacim 45 plusmn18
Tam yuumlkte karbon-monoksit
le 250 ppm
Karbonmonok-sitKarbondioksit
le 00027
Ayar oumlngoumlruumllen ayar aralığında değilse uumlruumlnuuml dev-reye almamalısınız Muumlşteri hizmetlerini bilgilendirin
Hava temiz tutma taleplerinin veya karbonmonoksit ta-leplerinin yerine getirilip getirilmediğini kontrol edin
Oumln kapağı monte edin
105 Gazhava karışımının soumlkuumllmesi
BilgiGaz hava bağlamı yapı grubu uumlccedil ana bileşendenoluşmaktadır
ndash Fan
ndash Gaz armatuumlruuml
ndash Bruumlloumlr kapağı
1 Uumlruumlnuuml ana şalter uumlzerinden kapatın2 Gaz kesme vanasını kapatın3 Oumln kapağı soumlkuumln (rarr sayfa 9)
C
AB
1
D
2
4 Vidayı soumlkuumln (1)5 Klipsi yukarı doğru bastırın6 Atık gaz borusunu (2) ccedilıkarın
3
4
5
AB
7 Hava emme borusunu(3) soumlkuumln8 Fişleri gaz armatuumlruumlnden (4) ve fandan (5) ccedilekin
Kontrol ve bakım 10
0020277895_03 Lynx Condens Montaj ve bakım kılavuzu 23
A
C
D B
6
9 Gaz hava karışımını (6) soumlkuumln
7
7
8
10 Bruumlloumlr contalarını (7) ve bruumlloumlruuml (8) soumlkuumln11 Bruumlloumlruuml ve eşanjoumlruuml hasara ve kire karşı kontrol edin12 Gerekirse temizleyin veya parccedilaları aşağıdaki boumlluumlm-
lere uygun olarak değiştirin13 Her iki yeni bruumlloumlr contasını monte edin
106 Eşanjoumlruumln temizlenmesi
1
1 Accedilıkta bulunan elektronik kutusunu sıccedilrayan sularakarşı koruyun
2 Eşanjoumlruumln (1) kanallarını su ile temizleyin◁ Su yoğuşma suyu toplama kabına akar
107 Bruumlloumlruumln kontrol edilmesi
1 Bruumlloumlr yuumlzeyini olası hasarlara karşı kontrol edin Hasartespit etmeniz durumunda bruumlloumlruuml değiştirin
2 Her iki yeni bruumlloumlr contasını monte edin
108 Ateşleme elektrodunun kontrol edilmesi
1
2
3 4 5
1 Bağlantıyı (2) ve şase kablosunu (1) ccediloumlzuumln2 Sabitleme cıvatalarını (3) soumlkuumln3 Elektrodu dikkatlice yanma huumlcresinden ccedilıkarın4 Elektrot uccedillarının (4) hasarsız olup olmadıklarını kontrol
edin5 Elektrot mesafesini kontrol edin
ndash Ateşleme elektrotlarının mesafesi 35 hellip 45 mm6 Contanın (5) hasarsız olduğundan emin olun Gerekirse contayı değiştirin
109 Yoğuşma suyu sifonunun temizlenmesi
C
2
3
1
AB
1 Sifonun alt parccedilasını (1) sifonun uumlst parccedilasından (2)ayırın
2 Şamandırayı (3) ccedilıkarın3 Şamandırayı ve sifonun alt parccedilasını suyla yıkayın4 Sifonun alt parccedilasını yoğuşma suyu gider hattı uumlst ke-
narının 10 mm altına gelene kadar suyla doldurun5 Şamandırayı (3) tekrar yerleştirin
BilgiYoğuşma suyu sifonunda şamandıra olupolmadığını kontrol edin
11 Arıza giderme
24 Montaj ve bakım kılavuzu Lynx Condens 0020277895_03
6 Sifonun alt parccedilasını (1) sifonun uumlst parccedilasına (2) yer-leştirin
1010 Soğuk su girişindeki suumlzgecin temizlenmesi
1 Ana soğuk su girişini kapatın2 Uumlruumlnuuml (sıcak su tarafında) boşaltın3 Uumlruumlnuumln soğuk su borusu bağlantısındaki bağlantı par-
ccedilasını ccedilıkarın4 Soğuk su girişindeki suumlzgeci ccedilıkarmadan temizleyin
1011 Isıtma filtresinin temizlenmesi
B
A
1 Uumlruumlnuuml boşaltın (rarr sayfa 24)2 Klipsi ccedilıkarın3 Isıtma filtresini ccedilıkarın ve temizleyin4 Bileşenleri ters sırada tekrar monte edin
1012 Gaz-hava-bağlantısının montajı
1 Bruumlloumlruuml takın2 İki yeni bruumlloumlr contasını bruumlloumlr kapağına takın3 Gaz-hava-bağlantısını monte edin4 Gaz hava bağlamındaki vidaları sıkın
ndash İdeal olan tork anahtarı ile 7 Nm ile sıkmak5 Atık gaz borusunu takın6 Yanma havası borusunu takın
1013 Uumlruumlndeki suyun boşaltılması
1 Uumlruumlnuumln servis vanalarını kapatın2 Kontrol programını P05 (rarr sayfa 16) başlatın
Kontrol programları ndash Genel bakış (rarr sayfa 29)3 Boşaltma vanalarını accedilın4 Uumlruumlnuumln tamamen boşaltılması iccedilin dahili pompadaki
hava purjoumlruuml kapağının accedilık olduğundan emin olun
1014 Genleşme tankı oumln basıncının kontrol edilmesi
1 Uumlruumlnuuml boşaltın (rarr sayfa 24)2 Genleşme tankı oumln basıncını tankın ventilinde oumllccediluumln
Koşul Oumln basınccedil lt 0075 MPa (075 bar)
Genleşme tankına ısıtma sisteminin statik yuumlksekliğinegoumlre en iyisi azot takviyesi yapın yoksa hava takviyesiyapın Boşaltma vanasının takviye sırasında accedilık olupolmadığını kontrol edin
3 Genleşme tankı vanasından su ccedilıkarsa genleşme tan-kını (rarr sayfa 26) değiştirmelisiniz
4 Isıtma sistemini doldurun ve havasını alın (rarr sayfa 18)
1015 Kontrol ve bakım ccedilalışmalarınıntamamlanması
1 Gaz bağlantı basıncını (gaz giriş basıncının) kontroledin (rarr sayfa 19)
2 CO₂ oranını kontrol edin (rarr sayfa 21)
11 Arıza giderme
111 Arızanın giderilmesi
Arıza kodları (FXX) mevcutsa ekteki tabloyu dikkate alınveya kontrol programlarını kullanınArıza kodları ndash Genel bakış (rarr sayfa 34)Kontrol programları ndash Genel bakış (rarr sayfa 29)
Aynı anda birden fazla arıza mevcutsa arıza kodları ortayaccedilıkış saatleriyle birlikte ekranda sırayla goumlruumlntuumllenir
Reset tuşuna basın Eğer arıza kodu giderilemiyorsa ve resetleme denemele-
rinin ardından tekrar ortaya ccedilıkıyorsa muumlşteri hizmetle-rine danışın
112 Arıza hafızasının ccedilağrılması
Son 10 arıza kodu arıza hafızasında kayıtlıdır (ilgili arızayaait ortaya ccedilıkış saati ve 24 saat sonra guumln sayısı ile birlikte)
tuşunu 7 saniyeden uzun suumlre basılı tutunArıza kodları ndash Genel bakış (rarr sayfa 34)
Bu menuumlden ccedilıkmak iccedilin tuşuna basın
113 Arıza hafızasının silinmesi
1 Arıza hafızasını teşhis kodu d94 ile silin2 Teşhis kodunu ayarlayın (rarr sayfa 16)
Servis teşhis kodları ndash Genel bakış (rarr sayfa 29)
Arıza giderme 11
0020277895_03 Lynx Condens Montaj ve bakım kılavuzu 25
114 Parametrenin fabrika ayarına geri alınması
1 Tuumlm parametreleri teşhis kodu d96 ile fabrika ayarla-rına doumlnduumlruumln
2 Teşhis kodunu ayarlayın (rarr sayfa 16)Servis teşhis kodları ndash Genel bakış (rarr sayfa 29)
115 Tamirin hazırlanması
1 Uumlruumlnuuml kapatın2 Uumlruumlnuuml elektrik tesisatından ayırın3 Oumln kapağı soumlkuumln4 Gaz kesme vanasını kapatın5 Isıtma devresi gidiş ve doumlnuumlş hattındaki kuumlresel vana-
ları kapatın6 Soğuk su borusundaki kuumlresel vanayı kapatın7 Uumlruumlnuumln su ileten parccedilalarını değiştirecekseniz uumlruumlnuuml
boşaltın8 Elektrik ileten parccedilalara (oumlrn elektronik kutusu) su dam-
lamamasına dikkat edin9 Sadece yeni conta ve O-Ringleri kullanın Ayrıca sızdır-
mazlık maddeleri kullanmayın
116 Arızalı parccedilaların değiştirilmesi
1161 Bruumlloumlruumln değiştirilmesi
1 Gazhava bağlamını soumlkuumln (rarr sayfa 22)2 Bruumlloumlr contasını soumlkuumln3 Bruumlloumlruuml ccedilıkarın4 Bruumlloumlruuml yeni bir bruumlloumlr contasıyla eşanjoumlruumln uumlzerine
yerleştirin5 Gaz-hava-bağlantısını monte edin (rarr sayfa 24)
1162 Gaz hava karışımının değiştirilmesi
1 Gazhava bağlamını soumlkuumln (rarr sayfa 22)2 Yeni gaz hava karışımını (rarr sayfa 24) monte edin
1163 Eşanjoumlruumln değişimi
1 Oumln kapağı soumlkuumln (rarr sayfa 9)2 Gazhava bağlamını soumlkuumln (rarr sayfa 22)
1 A
B
3 Gaz borusunu (1) soumlkuumln
Koşul Lynx Condens 24
3
1
2
A
4
2
B
Sıcaklık sensoumlruumlnuuml (3) ccedilıkarın Uumlstteki klipsi (1) ccedilıkarın Alttaki klipsi (4) ccedilıkarın Gidiş borusunu (2) ccedilıkarın
Koşul Lynx Condens 28
3
1
2
A
4
B
2
Sıcaklık sensoumlruumlnuuml (3) ccedilıkarın Uumlstteki klipsi (1) ccedilıkarın Somunu (4) soumlkuumln Gidiş borusunu (2) ccedilıkarın
Koşul Lynx Condens 24
B
A
2
2
1
Klipsi (1) ccedilıkarın Doumlnuumlş borusunu (2) soumlkuumln
11 Arıza giderme
26 Montaj ve bakım kılavuzu Lynx Condens 0020277895_03
Koşul Lynx Condens 28
BA
2
2
1
Somunu (1) soumlkuumln Doumlnuumlş borusunu (2) soumlkuumln
1
A2
4 Yoğuşma suyu toplama kabının (1) altındaki klipsi souml-kuumln
5 Doumlrt adet vidayı (2) soumlkuumln
2
1
B
C
A
6 Ateşleme elektrodunu (1) soumlkuumln7 Eşanjoumlruuml hafifccedile kaldırın ve yoğuşma suyu toplama
kabıyla birlikte soumlkuumln8 Ateşleme trafosunu (2) soumlkuumln9 Yeni eşanjoumlruuml ters sırada monte edin
1164 Genleşme deposunun değiştirilmesi
1 Uumlruumlnuuml boşaltın (rarr sayfa 24)
B
C
1
2
3A
D
2 Somunu (3) soumlkuumln3 Tespit sacının (1) her iki vidasını soumlkuumln4 Tespit sacını ccedilıkarın5 Genleşme tankını (2) oumlne doğru ccedilekip ccedilıkarın6 Yeni genleşme deposunu uumlruumlne yerleştirin7 Yeni genleşme deposunu su bağlantısına vidalayın
Bunun iccedilin yeni bir conta kullanın8 Sabitleme plakasını iki vida ile sabitleyin9 Uumlruumlnuuml (rarr sayfa 18) doldurun ve havasını alın gerekirse
ısıtma sistemini de doldurun ve havasını alın
1165 Ana elektronik kartın değiştirilmesi
C
C
D
B
C
C
D
B
A
A
1 Elektronik kutusunu accedilın (rarr sayfa 15)2 Elektronik kartın tuumlm soketini ccedilekin3 Elektronik karttaki klipsleri soumlkuumln4 Elektronik kartı ccedilıkarın5 Yeni elektronik kartı alttan oluğa ve uumlstten klipslere
oturacak şekilde monte edin6 Elektronik kart soketlerini takın7 Elektronik kutusunu kapatın
Arıza giderme 11
0020277895_03 Lynx Condens Montaj ve bakım kılavuzu 27
1166 Kullanıcı ara birimi elektronik kartınındeğiştirilmesi
B
C
C
D
A
A
1 Elektronik kutusunu accedilın (rarr sayfa 15)2 Elektronik kart soketini ccedilekin3 Elektronik karttaki klipsleri soumlkuumln4 Elektronik kartı ccedilıkarın5 Yeni elektronik kartı alttan oluğa ve uumlstten klipslere
oturacak şekilde monte edin6 Elektronik kart soketini takın7 Elektronik kutusunu kapatın
1167 Emniyet ventilinin değiştirilmesi
C
AB
1 Her iki klipsi soumlkuumln2 Yapı grubunu emniyet ventiliyle birlikte soumlkuumln3 Emniyet ventilli yapı grubunu O-Ringleri ile birlikte
monte edin4 Klipsleri yeniden takın
1168 Debi sensoumlruumlnuumln değiştirilmesi
1
1 Soketi ccedilekin2 Debi sensoumlruumlnuuml (1) ccedilıkarın3 Yeni debi sensoumlruumlnuuml takın4 Fişi takın
1169 Basınccedil sensoumlruumlnuumln değiştirilmesi
B
A
1 Soketi ccedilekin2 Klipsi ccedilıkarın3 Basınccedil sensoumlruumlnuuml ccedilıkarın4 Yeni basınccedil sensoumlruumlnuuml takın5 Klipsi tekrar takın
11610 Elektrik besleme kablosunun değiştirilmesi
BilgiOlası tehlikelerin oumlnlenmesi iccedilin kablo uumlreticimuumlşteri hizmetleri veya nitelikli personel tarafın-dan değiştirilmelidir
Elektrik besleme kablosu hasarlı ise elektrik bağlantısı(rarr sayfa 15) talimatlarına uygun olarak değiştirin
12 Uumlruumlnuumln kapatılması
28 Montaj ve bakım kılavuzu Lynx Condens 0020277895_03
ndash Elektrik besleme kablosu kesiti 3 G 075mmsup2
117 Tamiri tamamlama
Uumlruumlnuuml fonksiyon ve sızdırmazlık (rarr sayfa 20) accedilısındankontrol edin
12 Uumlruumlnuumln kapatılması
Uumlruumlnuuml kapatın Uumlruumlnuuml elektrik şebekesinden ayırın Gaz kesme vanasını kapatın Soğuk su devresi kapatma vanasını kapatın Uumlruumlnuuml boşaltın (rarr sayfa 24)
13 Muumlşteri hizmetleri
Muumlşteri iletişim merkezi 0850 2228989
Internet httpwwwprothermcomtr
Ek
0020277895_03 Lynx Condens Montaj ve bakım kılavuzu 29
Ek
A Kontrol programları ndash Genel bakış
BilgiProgram tablosu farklı uumlruumlnler iccedilin kullanıldığından bazı programlar ilgili uumlruumlnde goumlruumlnmeyebilir
Goumlsterge Anlamı
P01 Ayarlanabilir ısıtma konumunda bruumlloumlr işletimiAteşlemeden sonra uumlruumln ısıl yuumlkle ccedilalışmaya başlar bu değer bdquo0ldquo (0 = Pmin) ile bdquo100ldquo (100 = Pmax) ara-sında ayarlanmıştırBu fonksiyon 15 dakika suumlreyle aktif kalır
P02 Ateşleme yuumlkuuml ile bruumlloumlr işletimiAteşleme sonrasında uumlruumln ateşleme yuumlkuuml ile ccedilalışmaya başlarBu fonksiyon 15 dakika suumlreyle aktif kalır
P03 Uumlruumln ısıtma devresinde teşhis kodu d00 uumlzerinden ayarlanmış maksimum ısıtma konumu ile ccedilalışır
P04 Bacacı konumu fonksiyonuSıcak su talebi varsa uumlruumln kullanım suyu konumunda ve maksimum ısıtma konumu ile ccedilalışırSıcak su talebi yoksa uumlruumln teşhis kodu d00 uumlzerinden ayarlanmış kalorifer kısmi yuumlkuuml ile ve ısıtma devresindeccedilalışırBu fonksiyon 15 dakika suumlreyle aktif kalır
P05 Uumlruumlnuuml doldurmaUumlccedil yollu vana orta konuma alınır Bruumlloumlr ve pompa kapanır (uumlruumlnuumln doldurulması ve boşaltılması iccedilin)Basınccedil 15 saniyeden uzun suumlreyle 003 MPa (03 bar) değerinin altındaysa ve ardından 005 MPa (05 bar)değerinin uumlzerine ccedilıkıyorsa otomatik hava alma işlemi etkinleştirilirBu fonksiyon 15 dakika suumlreyle aktif kalır
P06 Isıtma devresi havasını almaUumlccedil yollu vana ısıtma konumuna alınırFonksiyon ısıtma devresinde 15 dakikalık suumlre iccedilin etkinleştirilirPompa duumlzenli aralıklarla ccedilalışır ve dururGerekirse bu fonksiyon manuel olarak devre dışı bırakılabilir
P07 Sıcak su devresi havasını almaBu fonksiyon kuumlccediluumlk sıcak su devresinde 4 dakika iccedilin ve ardından ısıtma devresinde 1 dakika iccedilin etkinleştirilirPompa duumlzenli aralıklarla ccedilalışır ve dururGerekirse bu fonksiyon manuel olarak devre dışı bırakılabilir
Hızlı hava almafonksiyonu
Uumlruumln havasının alınmasıBasınccedil 15 saniyeden uzun suumlreyle 003 MPa (03 bar) değerinin altındaysa ve ardından 005 MPa (05 bar)değerinin uumlzerine ccedilıkıyorsa otomatik hava alma işlemi etkinleştirilirBu fonksiyon kuumlccediluumlk sıcak su devresinde 4 dakika iccedilin ve ardından ısıtma devresinde 1 dakika iccedilin etkinleştirilirBu fonksiyon manuel olarak devre dışı bırakılamaz
B Servis teşhis kodları ndash Genel bakış
BilgiKod tablosu farklı uumlruumlnler iccedilin kullanıldığından bazı kodlar ilgili uumlruumlnde goumlruumlnmeyebilir
Ayar seviyesi DeğerlerBirim Ayar aralığı seccedilim accedilıklama Fabrika
ayarı Oumlzel ayarmin maks
d00 Maksimum ısıtma guumlcuuml ndash ndash kW Maksimum ısıtma guumlcuuml uumlruumlne goumlredeğişiklik goumlsterirrarr Boumlluumlm bdquoTeknik verilerldquo
rarr BoumlluumlmbdquoTeknik veri-
lerldquo
Ayarlanabilir
d01 Isıtma devresinde pompaiccedilin ccedilalışmaya devam etme suuml-resi
1 60 dk 1 5 Ayarlanabilir
d02 Isıtma devresinde bruumlloumlrbekleme suumlresi
2 60 dk 1 20 Ayarlanabilir
d04 Boylerdeki su sıcaklığı guumlncel değer ndash ndash Ayarlanamaz
Ek
30 Montaj ve bakım kılavuzu Lynx Condens 0020277895_03
Ayar seviyesi DeğerlerBirim Ayar aralığı seccedilim accedilıklama Fabrika
ayarı Oumlzel ayarmin maks
d05 Belirlenen ısıtma devresigidiş hattının talep edilen sıcak-lığı
guumlncel değer ndash ndash Ayarlanamaz
d06 Talep edilen sıcak su sı-caklığı
guumlncel değer (yalnızca kombi cihazı) ndash Ayarlanamaz
d07 Sıcak su boylerinin talepedilen sıcaklığı
guumlncel değer ndash ndash Ayarlanamaz
d08 230-V termostatının du-rumu
guumlncel değer ndash 0 = Oda termostatı accedilık (ısı talebiyok)1 = Oda termostatı kapalı (ısı talebi)
ndash Ayarlanamaz
d09 e-Veri yolu oda termosta-tında ayarlanan ısıtma devresigidiş hattının talep edilen sıcak-lığı
guumlncel değer ndash ndash ndash Ayarlanamaz
d10 Isıtma devresi dahili pom-panın durumu
guumlncel değer ndash off on ndash Ayarlanamaz
d11 Isıtma devresi karıştırıcılıdevre pompasının durumu
guumlncel değer ndash off on ndash Ayarlanamaz
d13 Sıcak su devresi sirkuumllas-yon pompasının durumu
guumlncel değer ndash off on ndash Ayarlanamaz
d15 Pompa devir sayısı guumlncel değer ndash ndash Ayarlanamaz
d16 24-V oda termostatınındurumu
guumlncel değer ndash off = Isıtma kapalıon = Isıtma accedilık
ndash Ayarlanamaz
d17 Isıtma ayarı ndash ndash ndash off = Gidiş suyu sıcaklığıon = Doumlnuumlş devresi sıcaklığı (Yerdenısıtma değişikliği Doumlnuumlş sıcaklığınagoumlre ayarlama oumlzelliğini aktifleştirdiy-seniz ısıtma guumlcuumlnuuml otomatik belir-leme fonksiyonu aktif değildir)
0 Ayarlanabilir
d18 Pompanın ilave ccedilalışmaişletim modu
1 3 ndash 1 = Konfor (ccedilalışmaya devam edenpompa)3 = Eco (aralıklı pompa işletimi - ccedilokduumlşuumlk ısı ihtiyacında sıcak kullanımsuyundan sonra artık ısının tahliyeedilmesi iccedilin)
1 Ayarlanabilir
d20 Maksimum talep edilensıcak su sıcaklığı
50 60 1 50 Ayarlanabilir
d21 Sıcak su iccedilin aqua-konfordurumu
guumlncel değer ndash off = Fonksiyon devre dışıon = Fonksiyon aktif ve kullanılıyor
ndash Ayarlanamaz
d22 Sıcak su talebi durumu guumlncel değer ndash off = Guumlncel talep yokon = Guumlncel talep
ndash Ayarlanamaz
d23 Isıtma talebi durumu guumlncel değer ndash off = Isıtma kapalı (yaz konumu)on = Isıtma accedilık
ndash Ayarlanamaz
d24 Presostat durumu 0 1 ndash off = devre dışıon = devrede
ndash Ayarlanamaz
d25 Boyler takviye ısıtmasıveya sıcak su aqua-konfor iccediline-Veri yolu termostatı talep du-rumu
guumlncel değer ndash off = Fonksiyon devre dışıon = Fonksiyon devrede
ndash Ayarlanamaz
d27 Roumlle 1 fonksiyonu (ccediloklufonksiyon moduumlluuml)
1 10 ndash 1 = Sirkuumllasyon pompası2 = Harici pompa3 = Boyler ısıtma pompası4 = Buhar aspiratoumlruuml5 = Harici manyetik valf6 = Harici arıza bildirimi7 = Guumlneş enerjisi devresi pompası(devre dışı)8 = e-Veri yolu uzaktan kumandası9 = Lejyoner oumlnleme pompası10 = Solar toplama vanası
1 Ayarlanabilir
Ek
0020277895_03 Lynx Condens Montaj ve bakım kılavuzu 31
Ayar seviyesi DeğerlerBirim Ayar aralığı seccedilim accedilıklama Fabrika
ayarı Oumlzel ayarmin maks
d28 Roumlle 2 fonksiyonu (ccediloklufonksiyon moduumlluuml)
1 10 ndash 1 = Sirkuumllasyon pompası2 = Harici pompa3 = Boyler ısıtma pompası4 = Buhar aspiratoumlruuml5 = Harici manyetik valf6 = Harici arıza bildirimi7 = Guumlneş enerjisi devresi pompası(devre dışı)8 = e-Veri yolu uzaktan kumandası9 = Lejyoner oumlnleme pompası10 = Solar toplama vanası
2 Ayarlanabilir
d31 Otomatik doldurma duumlze-neği
0 2 ndash 0 = manuumlel1 = yarı otomatik2 = otomatik
0 Ayarlanabilir
d33 Fan devir sayısının talepedilen değeri
guumlncel değer Devdk Fan devir sayısı = Goumlsterge değeri x100
ndash Ayarlanamaz
d34 Fan devir sayısı değeri guumlncel değer Devdk Fan devir sayısı = Goumlsterge değeri x100
ndash Ayarlanamaz
d35 Uumlccedil yollu vana konumu guumlncel değer ndash 0 = Isıtma40 = Orta konum (paralel yuumlkleme)100 = Sıcak su
ndash Ayarlanamaz
d36 Sıcak su akış değeri guumlncel değer lsa ndash ndash Ayarlanamaz
d39 Guumlneş enerjisi devresin-deki su sıcaklığı
guumlncel değer ndash ndash Ayarlanamaz
d40 Gidiş suyu sıcaklığı guumlncel değer ndash ndash Ayarlanamaz
d41 Doumlnuumlş suyu sıcaklığı guumlncel değer ndash ndash Ayarlanamaz
d43 Isı eğrisi 02 4 ndash 01 12 Ayarlanabilir
d45 Isı eğrisinin en duumlşuumlknokta değeri
15 30 ndash 1 20 Ayarlanabilir
d47 Dış sıcaklık guumlncel değer ndash ndash Ayarlanamaz
d50 Minimum fan devir sayısıduumlzeltmesi
0 3000 Devdk 1Fan devir sayısı = Goumlsterge değeri x10
600 Ayarlanabilir
d51 Maksimum fan devir sayısıduumlzeltmesi
-2500 0 Devdk 1Fan devir sayısı = Goumlsterge değeri x10
-1000 Ayarlanabilir
d58 Guumlneş enerjisi devresi tak-viye ısıtması
0 3 ndash 0 = Isıtma cihazının lejyoner oumlnlemefonksiyonu devre dışı3 = Sıcak su etkinleştirildi (talep edi-len değer min 60 degC)
0 Ayarlanabilir
d60 Sıcaklık sensoumlruuml nedeniyledurdurma sayısı
guumlncel değer ndash ndash ndash Ayarlanamaz
d61 Başarısız ateşleme sayısı guumlncel değer ndash ndash ndash Ayarlanamaz
d62 Gece konumu 0 30 ndash 1 0 Ayarlanabilir
d64 Bruumlloumlr ortalama ateşlemesuumlresi
guumlncel değer sn ndash ndash Ayarlanamaz
d65 Bruumlloumlr maksimum ateşlemesuumlresi
guumlncel değer sn ndash ndash Ayarlanamaz
d66 Sıcak su iccedilin aqua-konforfonksiyonu etkinleştirme
ndash ndash ndash off = Fonksiyon devre dışıon = Fonksiyon devrede
1 Ayarlanabilir
d67 Kalan bruumlloumlr bekleme suuml-resi (ayar d02 altında)
guumlncel değer dk ndash ndash Ayarlanamaz
d68 1 denemede başarısızateşleme sayısı
guumlncel değer ndash ndash ndash Ayarlanamaz
d69 2 denemede başarısızateşleme sayısı
guumlncel değer ndash ndash ndash Ayarlanamaz
Ek
32 Montaj ve bakım kılavuzu Lynx Condens 0020277895_03
Ayar seviyesi DeğerlerBirim Ayar aralığı seccedilim accedilıklama Fabrika
ayarı Oumlzel ayarmin maks
d70 Uumlccedil yollu vana fonksiyonu 0 2 ndash 0 = Normal ccedilalışma konumu (sıcak suve ısıtma devresi)1 = Orta konum (paralel konumda)2 = Suumlrekli ısıtma konumu
0 Ayarlanabilir
d71 Maksimum ısıtma devresigidiş hattının talep edilen sıcak-lığı
45 80 1 75 Ayarlanabilir
d73 Sıcak su aqua-konfor sı-caklık duumlzeltmesi
-15 5 K 1 0 Ayarlanabilir
d75 Boylerin maksimum takviyeısıtma suumlresi
20 90 dk 1 45 Ayarlanabilir
d77 Boylerin maksimum takviyeısıtması
ndash ndash kW 1rarr Boumlluumlm bdquoTeknik verilerldquo
ndash Ayarlanabilir
d80 Isıtma devresinde ccedilalışmasuumlresi
guumlncel değer saat ndash ndash Ayarlanamaz
d81 Kullanım suyu konumundaccedilalışma suumlresi
guumlncel değer saat ndash ndash Ayarlanamaz
d82 Isıtma devresinde bruumlloumlrateşleme sayısı
guumlncel değer ndash Ateşleme sayısı = Goumlsterge değeri x100
ndash Ayarlanamaz
d83 Kullanım suyu konumundabruumlloumlr ateşleme sayısı
guumlncel değer ndash Ateşleme sayısı = Goumlsterge değeri x100
ndash Ayarlanamaz
d84 Bakım zamanı 0 3000 saat Saat sayısı = Goumlsterge değeri x 10 300 Ayarlanamaz
d85 Minimum guumlcuumln artırılması(ısıtma ve kullanım suyu ko-numu)
ndash ndash kW 1rarr Boumlluumlm bdquoTeknik verilerldquo
ndash Ayarlanabilir
d88 Kullanım suyu konumundaateşleme iccedilin akış limit değeri
0 1 ndash 0 = 15 lh (gecikme yok)1 = 37 lh (2 sn gecikme)
0 Ayarlanabilir
d90 e-Veri yolu oda termostatıdurumu
guumlncel değer ndash off = Bağlı değilon = Bağlı
ndash Ayarlanamaz
d91 Durum DCF77 guumlncel değer ndash ndash ndash Ayarlanamaz
d93 Uumlruumln kodu ayarı 0 99 ndash 1 ndash Ayarlanabilir
d94 Arıza listesinin silinmesi 0 1 ndash off = Hayıron = Evet
ndash Ayarlanabilir
d95 Yazılım versiyonları ndash ndash ndash 1 = Ana kart2 = Ara birim kartı
ndash Ayarlanabilir
d96 Fabrika ayarlarına doumlnuumll-mesi
ndash ndash ndash 0 = Hayır1 = Evet
ndash Ayarlanabilir
d128 Talep edilen minimumısıtma değeri
10 75 1 10 Ayarlanabilir
d129 Talep edilen minimumsıcak suyu değeri
35(Kombicihazı)
45(Salt
ısıtmacihazı)
60 1 35 Ayarlanabilir
Ek
0020277895_03 Lynx Condens Montaj ve bakım kılavuzu 33
C Durum kodları ndash Genel bakış
BilgiKod tablosu farklı uumlruumlnler iccedilin kullanıldığından bazı kodlar ilgili uumlruumlnde goumlruumlnmeyebilir
Durum kodu Anlamı
Isıtma konumundaki goumlstergeler
S 0 Isıtma devresi Talep yok
S01 Isıtma devresi Fan oumln ccedilalışması
S02 Isıtma devresi Pompanın oumlnceden ccedilalışması
S03 Isıtma devresi Bruumlloumlr ateşlemesi
S04 Isıtma devresi Bruumlloumlr accedilık
S05 Isıtma devresi PompanınFanın ccedilalışmaya devam etmesi
S06 Isıtma devresi Fanın ccedilalışmaya devam etmesi
S07 Isıtma devresi Pompanın ccedilalışmaya devam etmesi
S08 Isıtma devresi Isıtma işleminden sonra geccedilici kapatma
Kullanım suyu konumundaki goumlstergeler
S10 Kullanım suyu konumu Talep
S11 Kullanım suyu konumu Fan oumln ccedilalışması
S13 Kullanım suyu konumu Bruumlloumlr ateşlemesi
S14 Kullanım suyu konumu Bruumlloumlr accedilık
S15 Kullanım suyu konumu PompanınFanın ccedilalışmaya devam etmesi
S16 Kullanım suyu konumu Fanın ccedilalışmaya devam etmesi
S17 Kullanım suyu konumu Pompanın ccedilalışmaya devam etmesi
Aqua-konforlu konfor konumunda veya boylerli kullanım suyu konumunda goumlsterge
S20 Kullanım suyu konumu Talep
S21 Kullanım suyu konumu Fan oumln ccedilalışması
S22 Kullanım suyu konumu Pompanın oumlnceden ccedilalışması
S23 Kullanım suyu konumu Bruumlloumlr ateşlemesi
S24 Kullanım suyu konumu Bruumlloumlr accedilık
S25 Kullanım suyu konumu PompanınFanın ccedilalışmaya devam etmesi
S26 Kullanım suyu konumu Fanın ccedilalışmaya devam etmesi
S27 Kullanım suyu konumu Pompanın ccedilalışmaya devam etmesi
S28 Kullanım suyu konumu Bruumlloumlr geccedilici kapatması
Diğer goumlstergeler
S30 Isıtma konumu oda termostatı tarafından bloke ediliyor
S31 Isıtma talebi yok Yaz konumu e-Veri yolu regleri bekleme suumlresi
S32 Fan bekleme suumlresi Fan devir sayısı tolerans değerleri dışında
S33 Presostat devreye girene kadar fanın zorla ccedilalıştırılması
S34 Donmaya karşı koruma aktif
S39 Yerden ısıtma kontağı accedilık
S41 Su basıncı ccedilok yuumlksek
S42 Atık gaz klapesi kapalı
S46 Donmaya karşı koruma fonksiyonu (konfor) Minimum yuumlk
S53 Yetersiz su nedeniyle uumlruumln bekleme suumlresinde işletme blokajı fonksiyonunda (gidişdoumlnuumlş devresi sıcaklık farkıccedilok fazla)
S54 Bekleme suumlresi Devrede yetersiz su (gidişdoumlnuumlş devresi sıcaklık farkı ccedilok fazla)
S76 Bakım bildirimi Su basıncını kontrol edin
S88 Uumlruumln hava tahliyesi aktif
S91 Bakım Demo modu
Ek
34 Montaj ve bakım kılavuzu Lynx Condens 0020277895_03
Durum kodu Anlamı
S96 Otomatik test programı Doumlnuumlş devresi sıcaklık sensoumlruuml ısıtma talepleri bloke
S97 Otomatik test programı Su basınccedil sensoumlruuml ısıtma talepleri bloke
S98 Otomatik test programı Doumlnuumlş devresi sıcaklık sensoumlruuml ısıtma talepleri bloke
S99 Dahili otomatik test programları
S108 Yanma huumlcresi havasının alınması fan işletimde
S109 Uumlruumlnuumln bekleme konumu aktif
D Arıza kodları ndash Genel bakış
BilgiKod tablosu farklı uumlruumlnler iccedilin kullanıldığından bazı kodlar ilgili uumlruumlnde goumlruumlnmeyebilir
Arıza kodu Anlamı Nedeni
F00 Arıza Gidiş devresi sıcaklık sensoumlruuml NTC soketi takılı değil veya gevşek elektronik kart uumlzerindeki ccediloklu sokettam olarak takılmamış kablo demetinde kopukluk NTC sensoumlruuml arızalı
F01 Arıza Doumlnuumlş devresi sıcaklık sensoumlruuml NTC soketi takılı değil veya gevşek elektronik kart uumlzerindeki ccediloklu sokettam olarak takılmamış kablo demetinde kopukluk NTC sensoumlruuml arızalı
F10 Kısa devre Gidiş devresi sıcaklık sen-soumlruuml
NTC sensoumlruuml arızalı kablo demetinde kısa devre kablogoumlvde
F11 Kısa devre Doumlnuumlş devresi sıcaklık sen-soumlruuml
NTC sensoumlruuml arızalı kablo demetinde kısa devre kablogoumlvde
F12 ve F91 Kısa devre Boyler sıcaklık sensoumlruuml NTC sensoumlruuml arızalı kablo demetinde kısa devre kablogoumlvde
F13 Kısa devre Sıcak su boyleri sıcaklıksensoumlruuml
NTC sensoumlruuml arızalı kablo demetinde kısa devre kablogoumlvde
F20 Emniyet kapatması Aşırı ısıtma sıcaklı-ğına ulaşıldı
Uumlruumlne giden kablo demeti topraklama bağlantısı hatalı gidiş veya doumlnuumlşsuyu NTC arızalı (temassızlık) ateşleme kablosu ateşleme soketi veyaateşleme elektrodu uumlzerinden kaccedilak nedeniyle deşarj
F22 Emniyet kapatması Isıtma cihazındayetersiz su
Uumlruumlnde ccedilok az su veya su yok su basıncı sensoumlruuml arızalı pompaya veya subasıncı sensoumlruumlne giden kablo gevşektakılı değilarızalı
F23 Emniyet kapatması Sıcaklık yayılmasıccedilok fazla (NTC1NTC2)
Pompa bloke oluyor pompa guumlcuuml az uumlruumlnde hava var gidiş ve doumlnuumlş dev-resi NTC sensoumlrleri karışmış
F24 Emniyet kapatması Sıcaklık artışı ccedilokhızlı
Pompa bloke oldu pompa guumlcuuml az uumlruumlnde hava sistem basıncı ccedilok duumlşuumlkccedilekvalf bloke olmuşyanlış takılı
F25 Emniyet kapatması Atık gaz sıcaklığıccedilok yuumlksek
İsteğe bağlı atık gaz limit termostat (STB) soket bağlantısı kesik kablo de-metinde kesinti
F27 Emniyet kapatması Alev algılama arı-zası
Elektronikte nem elektronik (alev sensoumlruuml) arızalı gaz manyetik valfi sızdırı-yor
F28 Arıza Ccedilalıştırma sırasındaki ateşlemebaşarısız
Gaz sayacı arızalı veya gaz basıncı sensoumlruuml devrede gazda hava var gazgiriş basıncı ccedilok duumlşuumlk termik kapatma duumlzeneği (TAE) devrede yanlış gazmemesi yanlış yedek parccedila gaz armatuumlruuml gaz armatuumlruumlnde arıza elektronikkart uumlzerindeki ccediloklu soket doğru olarak takılmamış kablo demetinde kesintiateşleme sistemi (ateşleme trafosu ateşleme kablosu ateşleme soketiateşleme elektrodu) arızalı iyonizasyon akımında (kablo elektrot) kesintiuumlruumlnde hatalı topraklama elektronik arızalıYoğuşma suyu tahliye sifonu tıkandı
F29 Arıza Alev soumlnmesi Gaz girişi zaman zaman kesik atık gaz resirkuumllasyonu uumlruumlnuumln hatalı toprak-laması ateşleme trafosunda ateşleme iptaliYoğuşma suyu tahliye sifonu tıkandı
F32 Fanın donmaya karşı koruma fonksiyonuaktif Fan devir sayısı tolerans değerleridışında
Fandaki soket doğru takılmamış elektronik kart uumlzerindeki ccediloklu soket doğruolarak takılmamış kablo demetinde kesinti fan bloke oldu Hall sensoumlruumlarızalı elektronik arızalı
F49 e-Veri yolu arızası Gerilim ccedilok duumlşuumlk eBUSta kısa devre eBUS aşırı yuumlklenme veya eBUSta değişik polariteyesahip iki gerilim beslemesi
F61 Arıza Gaz armatuumlruuml kumandası Gaz armatuumlruumlne giden kablo demetinde kısa devretopraklama teması gazarmatuumlruuml arızalı (Bobinlerin topraklama teması) elektronik arızalı
F62 Arıza Gaz vanası kapatma kumandası Gaz armatuumlruumlnuumln gecikmiş kapatması alev sinyalinin gecikmeli soumlnmesigaz armatuumlruuml sızdırıyor elektronik arızalı
F63 Arıza EEPROM Elektronik arızalı
Ek
0020277895_03 Lynx Condens Montaj ve bakım kılavuzu 35
Arıza kodu Anlamı Nedeni
F64 Arıza Elektronik Sensoumlr Analog-Dijitaldoumlnuumlştuumlruumlcuuml
NTC gidiş suyu veya doumlnuumlş suyunda kısa devre elektronik arızalı
F65 Arıza Elektronik sıcaklığı ccedilok yuumlksek Elektronik dış muumldahaleler nedeniyle ccedilok sıcak elektronik arızalı
F67 ASIC tarafından geri goumlnderilen değerhatalı (alev sinyali)
Normal olmayan alev sinyali elektronik arızalı
F68 Arıza Alev sabit değil (analog giriş) Gazda hava gaz giriş basıncı ccedilok duumlşuumlk yanlış hava fazlalık katsayısıyanlış gaz memesi iyonizasyon akımında kesinti (kablo elektrot)
F70 Uumlruumln kodu geccedilersiz (DSN) Ekran ve elektronik kart aynı zamanda değiştirildi ve cihaz tipi numarasıyeniden ayarlanmadı yanlış veya eksik guumlccedil kodlama direnci
F71 Arıza GidişDoumlnuumlş devresi sıcaklık sen-soumlruuml
Gidiş devresi sıcaklık sensoumlruuml sabit değer bildiriyor Gidiş devresi sıcaklıksensoumlruuml gidiş borusuna doğru dayanmıyor gidiş devresi sıcaklık sensoumlruumlarızalı
F72 Arıza Su basıncı sensoumlruuml Doumlnuumlş dev-resi sıcaklık sensoumlruuml sapması
Gidişdoumlnuumlş suyu NTC sıcaklık farkı ccedilok buumlyuumlk rarr Gidiş suyu veveya doumlnuumlşsuyu sıcaklık sensoumlruuml arızalı
F73 Arıza Su basıncı sensoumlruuml bağlı değilveya kısa devre soumlz konusu
Su basıncı sensoumlruumlnde kesintikısa devre su basıncı sensoumlruumlnuumln beslemehattında kesintitoprak kısa devresi veya su basıncı sensoumlruuml arızalı
F74 Arıza Su basıncı sensoumlruumlnde elektrikarızası
Su basıncı sensoumlruumlne giden hatlarda 5V24Va kısa devre var veya su ba-sıncı sensoumlruumlnde dahili hata
F75 Arıza Basınccedil sensoumlruuml Presostat arızalı
F76 Isı eşanjoumlruumlndeki emniyet termostatıarızalı
Emniyet termostatı geri bildirimi gaz armatuumlruuml geri bildirimine uymuyor
F77 Arıza Yoğuşma veya duman Geri bildirim yok atık gaz klapesi arızalı
F78 Harici reglerde kullanım suyu ccedilıkış sen-soumlruuml kesintisi
UK link box bağlı fakat kullanım suyu NTC koumlpruumllenmemiş
F83 Arıza Kuru yanma Bruumlloumlr ccedilalıştığında gidiş veya doumlnuumlş devresi sıcaklık sensoumlruumlnde ccedilok kuumlccediluumlksıcaklık değişikliği kaydediliyor veya herhangi bir değişiklik kaydedilmiyorUumlruumlnde ccedilok az su gidiş veya doumlnuumlş devresi sıcaklık sensoumlruuml boruya doğrudayanmıyor
F84 Arıza GidişDoumlnuumlş devresi sıcaklık sen-soumlruuml
Değerler uyumlu değil fark lt -6 KGidiş ve doumlnuumlş devresi sıcaklık sensoumlruuml tutarsız değerler bildiriyor Gidiş vedoumlnuumlş devresi sıcaklık sensoumlruuml birbiriyle karışmış gidiş ve doumlnuumlş devresisıcaklık sensoumlruuml doğru monte edilmedi
F85 Arıza Sıcaklık sensoumlruuml Gidiş veveya doumlnuumlş devresi sıcaklık sensoumlruuml aynı yanlış boruya monteedildiSıcaklık sensoumlruuml bağlı değil veya doğru bağlanmamış
F86 Arıza Yerden ısıtma kontağı Yerden ısıtma kontağı accedilık sensoumlr ccediloumlzuumllmuumlş veya arızalı
F87 Arıza Elektrotlar Elektrotlar bağlı değil veya doğru bağlanmamış kablo demetinde kısa devre
F88 Arıza Gaz armatuumlruuml Gaz armatuumlruuml bağlı değil veya doğru bağlanmamış kablo demetinde kısadevre
F89 Arıza Pompa Pompa bağlı değil veya doğru bağlanmamış yanlış pompa bağlanmış kablodemetinde kısa devre
Connection Ana elektronik kartı ile kullanıcı ara birimiarasında iletişim yok
Elektronik arızalı
Ek
36 Montaj ve bakım kılavuzu Lynx Condens 0020277895_03
E Kablo bağlantı şeması Kombi cihazı
X2
X14LN
191020
263
1113
14
187
178
X51
X51
X20
16
19
315
4
5
1011
6
13
X51 X35
X20
X40 X51
X30
X2
X21
X41
X22
X14L
N
ndash +24V=RT BUS
Burneroff
X1
FUS
X106X32
X90
X12
X35
X1
X21
LN
41
32
eBUS
RT 24V
Burner off
X106
13
41
3
31
2
M
1346
123
M
5421
21
21
NL
24V230V~
24V
230V
~
2
6
7
8
9
11
10
1
3
4
5
13
12
1 Ana kart
2 Arayuumlz kartı
3 Isıtma devresi gidiş hattındaki sıcaklık sensoumlruuml
4 Isıtma devresi doumlnuumlş hattı sıcaklık sensoumlruuml
5 Fan
6 Gaz armatuumlruuml
7 Değiştirme vanası
8 Basınccedil sensoumlruuml
9 Debimetre sensoumlruuml
10 Harici ateşleme trafosu
11 Kalorifer pompası
12 İyonizasyon ve ateşleme elektrodu
13 230-V-Regler iccedilin ana elektrik beslemesi ve bağlantı
Ek
0020277895_03 Lynx Condens Montaj ve bakım kılavuzu 37
F Kontrol ve bakım ccedilalışmaları ndash Genel bakışAşağıdaki tablo minimum kontrol ve bakım aralıkları ile ilgili uumlretici taleplerini listelemektedir Ulusal talimatlar ve youmlnergelerdaha kısa kontrol ve bakım aralıkları oumlngoumlruumlyorsa bu aralıklara uyun
No CcedilalışmalarKontrol(yıllık)
Bakım(en az her2 yılda bir)
1 Yanma havasıatık gaz akım borusunun sızdırmazlığını ve doğru sabitlendiğini kontrol edinTıkalı veya hasar goumlrmediğinden ve montaj kılavuzu ile doğru monte edildiğinden emin olun X X
2 Uumlruumlnuumln genel durumunu kontrol edin Uumlruumlndeki ve yanma huumlcresindeki kirleri temizleyin X X
3 Eşanjoumlruumln genel durumunu goumlzle kontrol edin Bu esnada oumlzellikle korozyon pas ve diğer hasarbelirtilerine dikkat edin Hasarlar goumlruumlrseniz bakım gerccedilekleştirin X X
4 Gaz bağlantı basıncını maksimum ısıl yuumlkte kontrol edin Gaz bağlantı basıncı doğru aralıktadeğilse bir bakım gerccedilekleştirin X X
5 Uumlruumlnuumln CO₂ miktarını (hava karışım oranı) kontrol edin ve gerekirse yeniden ayarlayın Bunuraporlayın X X
6 Uumlruumlnuuml elektrik şebekesinden ayırın Elektrikli soket bağlantılarının ve bağlantıların doğru oturma-sını kontrol edin ve bunu gerekirse duumlzeltin X X
7 Gaz kesme vanasını ve servis vanalarını kapatın X X
8 Uumlruumlnuuml su tarafından boşaltın Genleşme tankı hava basıncını kontrol edin genleşme tankınıgerekirse doldurun (sistem dolum basıncının yakl 003 MPa03 bar altında) X
9 Gazhava bağlamını soumlkuumln X
10 Yanma boumlluumlmuumlndeki contaları kontrol edin Hasarlar tespit ederseniz contaları değiştirin Her ikibruumlloumlr contasını her accedilma işleminde yani her bakımda değiştirin X
11 Eşanjoumlruuml temizleyin X
12 Bruumlloumlruuml hasara karşı kontrol edin ve gerekirse değiştirin X
13 Uumlruumlndeki yoğuşma suyu sifonunu kontrol edin temizleyin ve gerekirse doldurun X X
14 Gaz-hava-bağlantısını monte edin Dikkat Contaları değiştirin X
15 Su miktarı yetersizse veya ayarlanan sıcaklığa ulaşılamıyorsa ikincil eşanjoumlruuml değiştirin X
16Soğuk su girişindeki suumlzgeci temizleyin Kirler artık yeterince temizlenemiyorsa veya suumlzgeccedilhasar goumlrmuumlşse suumlzgeci değiştirin Bu durumda aqua sensoumlruuml de kire ve hasarlara karşı kontroledin sensoumlruuml temizleyin (basınccedillı hava kullanmayın) ve hasar durumunda değiştirin
X
17 Gaz kesme vanasını accedilın uumlruumlnuuml tekrar elektrik şebekesine bağlayın ve uumlruumlnuuml ccedilalıştırın X X
18 Bakım vanalarını accedilın uumlruumlnısıtma sistemini 005 - 03 MPa05 - 30 bar (ısıtma sisteminin statikyuumlksekliğine goumlre) doldurun P hava tahliye programını başlatın X
19 Uumlruumlnuuml ve ısıtma sistemini (kullanım suyu hazırlama dahil) test iccedilin ccedilalıştırın ve sistemin gerekirsebir kez daha havasını alın X X
20 Goumlrsel olarak ateşleme ve bruumlloumlr tutumunu kontrol edin X X
21 Yeniden uumlruumlnuumln CO₂ miktarını (hava karışım oranı) kontrol edin X
22 Uumlruumlnuuml gaz atık gaz sıcak su ve yoğuşma suyu tarafında sızıntılara karşı kontrol edin gerekirsebunları giderin X X
23 Yuumlruumltuumllen kontrolbakımı raporlayın X X
G Devreye alma kontrol listesi Doğal gaz kurulum koşulları
Doğal gaz bağlantısı onay belgesi var mı Isıtma cihazının değiştirilmesi durumu iccedilin gaz tedarik şirketinin bir onay belgesi mevcut mu (gaz tedarik şirketi talep
ediyorsa) Bir sızdırmazlık testi yuumlruumltuumllduuml muuml (sızıntı arama spreyi ile)
Sıvı gaz kurulum koşulları
Isıtma cihazı sadece propan gazı ile işletilebilir buumltan gazı ile işletilemez Kurulum youmlnetmeliklere uygun olarak yapıl-mış mı
Propan gazı kullanıldığında otomatik kesme sistemli bir gaz uyarı cihazı monte edilmiş mi Bir sızdırmazlık testi yuumlruumltuumllduuml muuml (Sızıntı arama spreyi ile)
Isıtma cihazı kurulum koşulları
Ek
38 Montaj ve bakım kılavuzu Lynx Condens 0020277895_03
Gaz besleme şirketi eğer ısıtma cihazının bir balkona monte edilmesine izin veriyorsa Bu durumda ısıtma cihazı ka-palı bir dolaba monte edildi mi
Kapalı dolaba montaj durumunda Uumlstten ve alttan yeterince havalandırma mevcut mu Kapalı dolaba montaj durumunda Asgari mesafelere uyuldu mu Yandan 10 cm oumlne doğru 3 cm Montaj yerini kontrol edin Uumlruumln soba fırın veya radyatoumlr gibi ısı uumlreticilerinin uumlzerine gelecek biccedilimde monte edile-
mez
Isıtma sistemi kurulum koşulları
Sistem basıncı yeterli mi Doumlnuumlş devresine boru ccedilapına uygun bir filtre monte edilmiş mi (boru ccedilapı bkz Teknik Veriler) Filtrenin oumlnuumlne boru ccedilapına uygun bir kapatma vanası monte edilmiş mi (boru ccedilapı bkz Teknik Veriler) Soğuk su girişine gidiş devresine ve doumlnuumlş devresine kapatma vanaları monte edilmiş mi Hortuma bir emniyet vanası monte edilmiş mi ve atık su hattına bağlanmış mı Isıtma sistemine bir boşaltma vanası monte edilmiş mi
Sıcak su devresi
Soğuk su girişine bir pislik filtresi monte edilmiş mi Pislik filtresinin oumlnuumlne bir 12 kapatma vanası monte edilmiş mi Sadece soğuk su girişine mi yoksa hem soğuk su girişine hem de sıcak su ccedilıkışına mı kapatma vanası monte edil-
miş
BilgiSoğuk su girişine bir kapatma vanası monte edilmiş ise sadece sıcak su ccedilıkışına ek bir kapatma vanasıtakılması gereklidirGerekli olmayan bağlantıları koumlr tapalarla kapatınBesleme basıncı ge 8 bar ise bir basınccedil regleri kullanın
Yanma havasıatık gaz sistemine ilişkin talepler
Atık gaz hattının ağzı dış alanda mı (ağız yalıtım havalandırma veya bina aydınlatması alanında olamaz) Ağzın pencerelere duvarlara vb olan mesafesi yeterli mi (bkz Ek) Orijinal Protherm Yanma HavasıAtık Gaz Akım Borusu uzatmalarının montajı iccedilin orijinal Protherm aksesuarları kul-
lanıldı mı Tuumlm şaft ağızları iccedilin asgari mesafelere uyuldu mu (bkz Ek) Atık gaz borusu dışarı doğru 2 artan eğimle doumlşenmiş mi Atık gaz hattının ağzı bir balkonun dışında mı (bkz Ek)
BilgiHermetik olarak yalıtılmış atık gaz hattı ile bir duvar arasındaki mesafe 20 cmden fazla olamaz
Yoğuşma suyu gideri bağlantısı
Isıtma cihazının yoğuşma suyu gider hattı bir sifon uumlzerinden atık su hattına bağlanmış mı (yoğuşma suyu gider hattıkapalı bir su tahliye sistemine bağlı olmalıdır)
Sifon suyla doldurulmuş mu Yoğuşma suyu gider hattı usuluumlne uygun biccedilimde atık su hattına bağlanarak işletmecinin derisi veya diğer hassas
vuumlcut organları ile temas etmesi engellenmiş mi
Elektrik kurulumu
Isıtma cihazına 50 cm mesafede bir koruma kontağı prizi var mı veya 4 Amperlik guumlvence sağlayan bir devre korumaşalteri monte edilmiş mi
BilgiTopraklama prizi veya devre koruma şalteri ısıtma cihazının altında olamazIsıtma cihazı bir uzatma kablosuyla bağlanamaz
Topraklama bağlantısı olmayan yerlerde Toprak hattı ve noumltr hat birbirine bağlanamaz Boumlylesi durumlarda bir top-raklama kablosu doumlşenmiş mi
Kaccedilak akım koruma şalterli binalarda kurulum Kaccedilak akım koruma şalterinin fonksiyonu kurulum sırasında kontroledildi mi
Ek
0020277895_03 Lynx Condens Montaj ve bakım kılavuzu 39
Oda termostatı bağlantısı
Kablo ile bağlı oda termostatı ile ısıtma cihazı arasında bir kablo (2 x 05 mm) doumlşendi mi (Oda termostatı Prothermservisi tarafından bağlanmalıdır)
Oda termostatının montajı ve termostat kablosunun doumlşenmesi Protherm montaj kılavuzunda belirtilen verilere uygunolarak yapıldı mı (Kablolar Protherm servisi tarafından bağlanmalıdır)
H Yanma havasıatık gaz sistemi iccedilin minimum mesafeler
GN
N
MM
A
II
O
H
H
CBLJ
Q Q
Q
Q
Q
K
P
D E
FI
S
R
T
Montaj yeri Asgari oumllccediluumller
A Accedilılabilen bir accedilıklığın kerpiccedillerin pencerelerin vs doğrudan altında 300 mm
B Accedilılabilen bir accedilıklığın kerpiccedillerin pencerelerin vs uumlzerinde 300 mm
C Accedilılabilen bir accedilıklığın kerpiccedillerin pencerelerin vs yatay hizasında 300 mm
D Sıcaklığa karşı duyarlı bina boumlluumlmlerinin altında oumlrn plastik ccedilatı olukları duumlşey borular veya atık suboruları 75 mm
E Yağmur suyu oluklarının altında 200 mm
F Balkonların veya arabalar iccedilin uumlstuuml kapalı park yeri ccedilatıların altında 200 mm
G Dikey atık su borularından veya duumlşey borulardan 150 mm
H Dış ve iccedil koumlşelerden 200 mm
I Zemin ccedilatı veya balkon uumlzerinde 300 mm
J Bir uccedil parccedilası karşısındaki bir yuumlzeyden 600 mm
K Bir uccedil parccedilası karşısındaki bir uccedil parccedilasından 1200 mm
L Konuta giden uumlstuuml kapalı bir park yerinin accedilıklığından (oumlrn kapı pencere) 1200 mm
M Aynı duvardaki bir son parccediladan dikey 1500 mm
N Aynı duvardaki bir son parccediladan yatay 300 mm
O Uccedil parccedilasının monte edildiği duvardan 0 mm
P Ccedilatı uumlzerindeki dikey bir yapıdan NA
Q Ccedilatı yuumlzeyinin uumlzerinde 300 mm
R Meyilli veya duumlz ccedilatılarda bitişik pencerelerden yatay 600 mm
S Meyilli veya duumlz ccedilatılarda bitişik pencerelerin uumlzerinde 600 mm
T Meyilli veya duumlz ccedilatılarda bitişik pencerelerin altında 2000 mm
Ek
40 Montaj ve bakım kılavuzu Lynx Condens 0020277895_03
I Yanma havasıAtık gaz akım borusu uzunluklarıI1 C13 tipi yanma havasıatık gaz akım borusu uzunluğu
Geccedilerlilik C13 tipi yanma havasıatık gaz akım borusu
Yanma havasıatık gaz akım borusuccedilapı
Oslash 60100 (L) Oslash 80125 (L)
C13 tipi yanmahavasıatık gazakım borusu
C13 tipi yanmahavasıatık gazakım borusu
Lynx Condens 24 le 8 mt le 20 mt
Lynx Condens 28 le 8 mt le 20 mt
I2 C33 tipi yanma havasıatık gaz akım borusu uzunluğu
Geccedilerlilik C33 tipi yanma havasıatık gaz akım borusu
Yanma havasıatık gaz akım borusuccedilapı
Oslash 60100 (L) Oslash 80125 (L)
C33 tipi yanmahavasıatık gazakım borusu
C33 tipi yanmahavasıatık gazakım borusu
Lynx Condens 24 le 8 mt le 20 mt
Lynx Condens 28 le 8 mt le 20 mt
I3 C43 tipi yanma havasıatık gaz akım borusu uzunluğu
Geccedilerlilik C43 tipi yanma havasıatık gaz akım borusu
Yanma havasıatık gaz akım borusuccedilapı
Oslash 60100 (L) Oslash 80125 (L)
C43 tipi yanmahavasıatık gazakım borusu
C43 tipi yanmahavasıatık gazakım borusu
Lynx Condens 24 le 6 mt le 6 mt
Lynx Condens 28 le 6 mt le 6 mt
I4 C53 tipi yanma havasıatık gaz akım borusu uzunluğu
Geccedilerlilik C53 tipi yanma havasıatık gaz akım borusu
C53 tipi yanmahavasıatık gazakım borusu
Oslash 80 (L1+L2)maks
Lynx Condens 24 2 x 15 m
Lynx Condens 28 2 x 16 m
Ek
0020277895_03 Lynx Condens Montaj ve bakım kılavuzu 41
I5 C83 tipi yanma havasıatık gaz akım borusu uzunluğu
Geccedilerlilik C83 tipi yanma havasıatık gaz akım borusu
C83 tipi yanmahavasıatık gazakım borusu
Oslash 80 (L1+L2)maks
Lynx Condens 24 6 + 9 m
Lynx Condens 28 6 + 9 m
I6 B23P tipi yanma havasıatık gaz akım borusu uzunluğu
Geccedilerlilik B23P tipi yanma havasıatık gaz akım borusu
B23P tipi yanmahavasıatık gazakım borusu
L1 + L2 maks
Lynx Condens 24 30 m
Lynx Condens 28 30 m
I7 B33 tipi yanma havasıatık gaz akım borusu uzunluğu
Geccedilerlilik B33 tipi yanma havasıatık gaz akım borusu
Yanmahavasıatık gazakım borusu ccedilapı
Oslash 80125 (L)
B33 tipi yanmahavasıatık gazakım borusu
Lynx Condens 24 le 4 mt
Lynx Condens 28 le 4 mt
J Teknik verilerTeknik veriler ndash Isıtma
Lynx Condens 24 Lynx Condens 28
Maksimum gidiş suyu sıcak-lığı
75 75
Maks gidiş sıcaklığı ayararalığı (fabrika ayarı 75 degC)
10 hellip 80 10 hellip 80
İzin verilen maksimum ba-sınccedil
03 MPa(30 bar)
03 MPa(30 bar)
Talep edilen su debisi(ΔT = 30 K)
688 lsa 803 lsa
5030 degC iccedilin yoğuşma suyuhacmi yaklaşma değeri (pHdeğeri 35 ile 40 arasında)
247 lsa 255 lsa
Teknik veriler ndash Guumlccedilyuumlk G20En kuumlccediluumlk anma ısı guumlcuuml sistemin tesisatın tasarımına ve guumlncel işletme durumuna bağlı olarak Teknik Verilerdeki değer-den buumlyuumlk olabilir
Ek
42 Montaj ve bakım kılavuzu Lynx Condens 0020277895_03
Lynx Condens 24 Lynx Condens 28
Maksimum ısıtma guumlcuuml 247 kW 283 kW
5030 degC iccedilin verim aralığı(P)
63 hellip 254 kW 74 hellip 291 kW
8060 degC iccedilin verim aralığı(P)
59 hellip 241 kW 70 hellip 276 kW
Sıcak su ısı guumlcuuml aralığı (P) 59 hellip 241 kW 70 hellip 276 kW
Maksimum ısıl yuumlk - Isıtma(Q maks)
247 kW 283 kW
Minimum ısıl yuumlk - Isıtma (Qmin)
61 kW 72 kW
Maksimum ısıl yuumlk - sıcaksu (Q maks)
247 kW 283 kW
Minimum ısıl yuumlk - sıcak su(Q min)
61 kW 72 kW
Teknik veriler - Sıcak suLynx Condens 24 Lynx Condens 28
EN 13203 uyarınca spesifikdebi (D) (ΔT = 30 K)
114 ldk 132 ldk
Devamlı akış (ΔT = 35 K) 581 lsa 684 lsa
İzin verilen minimum basınccedil 003 MPa(030 bar)
003 MPa(030 bar)
İzin verilen maksimum ba-sınccedil
08 MPa(80 bar)
08 MPa(80 bar)
Sıcaklık aralığı 35 hellip 60 35 hellip 60
Akış miktarı sınırlayıcı 8 ldk 10 ldk
Teknik veriler ndash GenelLynx Condens 24 Lynx Condens 28
Gaz kategorisi I2H I2H
Gaz borusu ccedilapı 34 inccedil 34 inccedil
Isıtma bağlantıları ccedilapı 34 inccedil 34 inccedil
Emniyet ventili bağlantı bo-rusu (min)
7 mm 7 mm
Yoğuşma suyu hattı (min) 215 mm 215 mm
Gaz besleme basıncı G20 20 kPa(200 mbar)
20 kPa(200 mbar)
P maks iccedilin gaz debisi -Sıcak su (G20)
27 msup3sa 31 msup3sa
CE Numarası (PIN) CE-0063CP3646 CE-0063CP3646
İzin verilen sistem tesisattipleri
C13 C33 C43 C53C83 B23P B33
C13 C33 C43 C53C83 B23P B33
Atık gaz sıcaklığıQ minQ maks
56 hellip 69 57 hellip 74
Atık gaz debisiQ minQ maks
274 hellip 1064 gs 316 hellip 1214 gs
8060 degCdeki verim 977 976
5030 degCdeki verim 1026 1029
4030 degC iccedilin kısmi yuumlk işle-timindeki verim ( 30)
1087 1088
NOx sınıfı 6 6
Uumlruumln boyutları genişlik 390 mm 390 mm
Uumlruumln boyutları derinlik 280 mm 280 mm
Uumlruumln boyutları yuumlkseklik 700 mm 700 mm
Net ağırlık 299 kg 299 kg
Su dolu ağırlık 344 kg 344 kg
Ek
0020277895_03 Lynx Condens Montaj ve bakım kılavuzu 43
Teknik veriler ndash ElektrikLynx Condens 24 Lynx Condens 28
Elektrik bağlantısı 230 V 50 Hz 230 V 50 Hz
Dahili sigorta (gecikmeli) T22A 250V T22A 250V
Maks elektrik tuumlketimi 100 W 110 W
Bekleme modu elektrik tuuml-ketimi 25 W 23 W
Koruma tuumlruuml IPX4D IPX4D
Dizin
44 Montaj ve bakım kılavuzu Lynx Condens 0020277895_03
Dizin
AAğırlık 8Alet 6Amacına uygun kullanım 4Ana elektronik kartın değiştirilmesi 26Arıza hafızası 24Arıza kodları 24Arıza semboluuml 16Ateşleme trafosunun soumlkuumllmesi 22Atık gaz borusunun soumlkuumllmesi 22Atık gaz kokusu 5Atık gaz yolu 5BBağlantı parccedilası 12Bakım ccedilalışmaları 21 37Bakım ccedilalışmalarının tamamlanması 24Basınccedil sensoumlruuml 27Bruumlloumlr bekleme suumlresinin ayarlanması 20Bruumlloumlr bekleme suumlresinin geri alınması 20Bruumlloumlruumln değiştirilmesi 25Bruumlloumlruumln kontrol edilmesi 23Bruumlloumlruumln soumlkuumllmesi 22CCE işareti 7CO₂ oranı
kontroluuml 19 21DDebi sensoumlruuml 27Değiştirme genleşme tankı 26Devre dışı bırakma 28Dokuumlmanlar 7Doldurma
Isıtma sistemi 18Donma 6EElektrik 5Elektrik beslemesi 15Emniyet donanımı 5Emniyet ventili 27Eşanjoumlruumln değişimi 25Eşanjoumlruumln temizlenmesi 23GGaz ayarı 19Gaz cinsi kontroluuml
yuumlruumltme 16Gaz hava bağlamının soumlkuumllmesi 22Gaz kokusu 4Genleşme tankı oumln basıncının kontrol edilmesi 24Genleşme tankının değiştirilmesi 26Gerilim 5HHava emme borusunun soumlkuumllmesi 22Hava purjoumlruuml 18Havanın alınması
Isıtma sistemi 18Hazırlama tamir 25IIsıtma sistemi
Doldurma 18
Havanın alınması 18Isıtma suyunun hazırlanması 16İşleticiye teslim 21KKaccedilak arama spreyi 6Kontrol ccedilalışmaları 21 37Kontrol ccedilalışmalarının tamamlanması 24Korozyon 5Kullanıcı ara birimi elektronik kartın değiştirilmesi 27kullanım
Kontrol programları 16MMesafe 8Minimum mesafe 8Montaj yeri 5NNakliye 5Nitelik 4OOrtam havasına bağlı işletim 5Oumln kapak kapalı 5PPompa 20Pompa guumlcuumlnuumln ayarlanması 20RRegler 15SSeri numarası 7Servis teşhis kodları 15Sızdırmazlık 20ŞŞebeke bağlantısı 15Şema 5TTalimatlar 6Tamamlama tamir 28Tamiri tamamlama 28Tamirin hazırlanması 25Test programları 29
kullanım 16Tip etiketi 7UUumlruumln numarası 7Uumlruumlndeki suyun boşaltılması 24Uumlruumlnuuml accedilma 18Uumlruumlnuumln ambalajından ccedilıkarılması 7Uumlruumlnuumln devre dışı bırakılması 28Uumlruumlnuumln duvara montajı 8YYan kapağın soumlkuumllmesi 9Yanma havası beslemesi 5Yanma havasıAtık gaz akım borusu 12Yanma havasıAtık gaz akım borusu monte edilmiş 5Yedek parccedilalar 21Yetkili servis 4Yoğuşma suyu hattı 11Yoğuşma suyu sifonu
Doldurma 18Yoğuşma suyu sifonunun temizlenmesi 23yuumlruumltme
Gaz cinsi kontroluuml 16
YayınlayanuumlreticiProtherm Production sroJurkovičova 45 ‒ Skalica ‒ 90901Tel 034 6966101 ‒ Fax 034 6966111Zaacutekazniacutecka linka 034 6966166wwwprothermsk
0020277895_03 ‒ 29042019
tedarikccedili
copy Bu kılavuzun veya kısımlarının telif hakları korunmaktadır ve sadece uumlreticinin yazılı onayı ile ccediloğaltılabilir veya dağıtılabilirDeğişiklik yapma hakkı saklıdır
0020277895_03
- İccedilindekiler
- 1 Emniyet
-
- 11 İşlemle ilgili uyarı bilgileri
- 12 Amacına uygun kullanım
- 13 Genel emniyet uyarıları
-
- 131 Yetersiz nitelik nedeniyle tehlike
- 132 Gaz kaccedilağı nedeniyle oumlluumlm tehlikesi
- 133 Atık gaz sızıntısı nedeniyle oumlluumlm tehlikesi
- 134 Tıkanmış veya sızdıran atık gaz yolları nedeniyle oumlluumlm tehlikesi
- 135 Dolap gibi kaplamalar nedeniyle oumlluumlm tehlikesi
- 136 Patlayıcı veya tutuşabilen maddeler nedeniyle yaşam tehlikesi
- 137 Elektrik ccedilarpması nedeniyle oumlluumlm tehlikesi
- 138 Guumlvenlik tertibatlarının eksik olması nedeniyle oumlluumlm tehlikesi
- 139 Ccedilıkan sıcak atık gazlar nedeniyle zehirlenme ve yanma tehlikesi
- 1310 Yetersiz yanma havası girişi nedeniyle zehirlenme tehlikesi
- 1311 Sıcak parccedilalar nedeniyle yanma veya haşlanma tehlikesi
- 1312 Fazla uumlruumln ağırlığı nedeniyle yaralanma tehlikesi
- 1313 Uygun olmayan yanma ve ortam havası nedeniyle korozyon hasarı tehlikesi
- 1314 Kaccedilak arama spreyleri ve sıvıları nedeniyle maddi hasar tehlikesi
- 1315 Donma sonucu maddi hasar tehlikesi
- 1316 Uygun olmayan alet nedeniyle maddi hasar tehlikesi
-
- 14 Youmlnetmelikler (direktifler kanunlar standartlar)
-
- 2 Dokuumlman ile ilgili uyarılar
-
- 21 Birlikte geccedilerli olan dokuumlmanların dikkate alınması
- 22 Dokuumlmanların saklanması
- 23 Kılavuzun geccedilerliliği
-
- 3 Uumlruumlnuumln tanımı
-
- 31 Kombi cihazının fonksiyon elemanları
- 32 Tip etiketi
- 33 Seri numarası
- 34 CE işareti
- 35 TSE işareti
-
- 4 Montaj
-
- 41 Uumlruumlnuumln ambalajından ccedilıkarılması
- 42 Teslimat kapsamının kontroluuml
- 43 Oumllccediluumller
- 44 Minimum mesafeler
- 45 Yanıcı parccedilalara mesafeler
- 46 Montaj şablonu kullanımı
- 47 Uumlruumlnuumln duvara montajı
- 48 Oumln kapağın soumlkuumllmesimonte edilmesi
-
- 481 Oumln kapağın soumlkuumllmesi
- 482 Oumln kapağın montajı
-
- 49 Yan panellerin soumlkuumllmesitakılması
-
- 491 Yan panelin soumlkuumllmesi
- 492 Yan boumlluumlmuumln montajı
-
- 5 Kurulum
-
- 51 Gaz sayacının kontrol edilmesi
- 52 Gaz ve su bağlantıları
- 53 Emniyet ventili gider borusunun bağlanması
- 54 Yoğuşma suyu gider hattının bağlantısı
-
- 541 Yoğuşma suyu tahliye sistemleri
-
- 5411 Dahili gider ve hava tahliye borusu
- 5412 Harici gider ve hava tahliye borusu
- 5413 Bir oluğa veya hazneye harici tahliye
- 5414 Bir kombi lavabo giderine dahili tahliye
- 5415 Lavabo gideri altından dahili tahliye
- 5416 Bir drenaj ccedilukuruna harici tahliye
- 5417 Bir yağmur suyu gider borusuna harici tahliye
-
- 55 Yanma havasıatık gaz sistemi
-
- 551 Bağlantı parccedilası 60100 mm veya 80125 mmnin monte edilmesi
- 552 Yanma HavasıAtık Gaz Akım Borusunun montajı
- 553 Yanma havasıAtık gaz sistemi
-
- 5531 Yatay yanma havasıatık gaz sistemi
- 5532 Dikey yanma havasıatık gaz sistemi
- 5533 Toplama hattı iccedilin yanma havasıatık gaz sistemi
- 5534 Ayrık borular uumlzerinden yanma havasıatık gaz sistemi
- 5535 Tekli veya ccediloklu hat iccedilin ayrık borular uumlzerinden yanma havasıatık gaz sistemi
- 5536 Aşırı basınccedil altındaki baca iccedilin esnek yanma havasıatık gaz sistemi
- 5537 Doğal ccedilekişli ccediloklu hat iccedilin yanma havasıatık gaz sistemi
-
- 56 Elektrik kurulumu
-
- 561 Elektronik kutusunun accedilılması
- 562 Kablo bağlantısı
- 563 Kablonun bağlanması
- 564 Elektrik beslemesinin yapılması
- 565 Reglerin elektronik sisteme bağlanması
-
- 6 Kullanım
-
- 61 Teşhis kodlarının kullanılması
-
- 611 Teşhis kodunun devreye alınması
- 612 Teşhis kodunun ayarlanması
-
- 62 Durum kodlarını goumlster
-
- 621 Durum kodu goumlstergesinin etkinleştirilmesi
-
- 63 Kontrol programlarının kullanılması
-
- 631 Test programlarının ccedilağrılması
-
- 7 Devreye alma
-
- 71 Kurulumun kontrol edilmesi
- 72 Gaz cinsinin kontroluuml
- 73 Fabrika ayarlarının kontrol edilmesi
- 74 Isıtma suyunundolum ve takviye suyunun kontrol edilmesi ve hazırlanması
- 75 Duumlşuumlk su basıncının oumlnlenmesi
- 76 Uumlruumlnuuml accedilma
- 77 Isıtma sisteminin doldurulması
- 78 Isıtma sisteminin havasının alınması
- 79 Yoğuşma suyu sifonunun doldurulması
- 710 Sıcak su devresinin doldurulması
- 711 Gaz ayarının kontrol edilmesi
-
- 7111 Gaz bağlantı basıncının kontroluuml (gaz giriş basıncı)
- 7112 CO₂ oranının kontrol edilmesi
-
- 712 Sızdırmazlık kontroluuml
-
- 7121 Isıtma devresi kontroluuml
- 7122 Sıcak kullanım suyu kontroluuml
-
- 8 Isıtma sistemine uyarlama
-
- 81 Bruumlloumlr kapatma suumlresinin ayarlanması
-
- 811 Bruumlloumlr kapatma suumlresinin ayarlanması
- 812 Kalan bruumlloumlr kapatma suumlresinin geri alınması
-
- 82 Pompa guumlcuumlnuumln ayarlanması
-
- 821 Pompa diyagramı
-
- 9 Kullanıcıya teslim edilmesi
- 10 Kontrol ve bakım
-
- 101 Kontrol ve bakım şartlarına uyulması
- 102 Yedek parccedila temini
- 103 CO₂ oranının kontrol edilmesi
- 104 CO₂ oranının ayarlanması
- 105 Gazhava karışımının soumlkuumllmesi
- 106 Eşanjoumlruumln temizlenmesi
- 107 Bruumlloumlruumln kontrol edilmesi
- 108 Ateşleme elektrodunun kontrol edilmesi
- 109 Yoğuşma suyu sifonunun temizlenmesi
- 1010 Soğuk su girişindeki suumlzgecin temizlenmesi
- 1011 Isıtma filtresinin temizlenmesi
- 1012 Gaz-hava-bağlantısının montajı
- 1013 Uumlruumlndeki suyun boşaltılması
- 1014 Genleşme tankı oumln basıncının kontrol edilmesi
- 1015 Kontrol ve bakım ccedilalışmalarının tamamlanması
-
- 11 Arıza giderme
-
- 111 Arızanın giderilmesi
- 112 Arıza hafızasının ccedilağrılması
- 113 Arıza hafızasının silinmesi
- 114 Parametrenin fabrika ayarına geri alınması
- 115 Tamirin hazırlanması
- 116 Arızalı parccedilaların değiştirilmesi
-
- 1161 Bruumlloumlruumln değiştirilmesi
- 1162 Gaz hava karışımının değiştirilmesi
- 1163 Eşanjoumlruumln değişimi
- 1164 Genleşme deposunun değiştirilmesi
- 1165 Ana elektronik kartın değiştirilmesi
- 1166 Kullanıcı ara birimi elektronik kartının değiştirilmesi
- 1167 Emniyet ventilinin değiştirilmesi
- 1168 Debi sensoumlruumlnuumln değiştirilmesi
- 1169 Basınccedil sensoumlruumlnuumln değiştirilmesi
- 11610 Elektrik besleme kablosunun değiştirilmesi
-
- 117 Tamiri tamamlama
-
- 12 Uumlruumlnuumln kapatılması
- 13 Muumlşteri hizmetleri
- Ek
-
- A Kontrol programları ndash Genel bakış
- B Servis teşhis kodları ndash Genel bakış
- C Durum kodları ndash Genel bakış
- D Arıza kodları ndash Genel bakış
- E Kablo bağlantı şeması Kombi cihazı
- F Kontrol ve bakım ccedilalışmaları ndash Genel bakış
- G Devreye alma kontrol listesi
- H Yanma havasıatık gaz sistemi iccedilin minimum mesafeler
- I Yanma havasıAtık gaz akım borusu uzunlukları
-
- I1 C13 tipi yanma havasıatık gaz akım borusu uzunluğu
- I2 C33 tipi yanma havasıatık gaz akım borusu uzunluğu
- I3 C43 tipi yanma havasıatık gaz akım borusu uzunluğu
- I4 C53 tipi yanma havasıatık gaz akım borusu uzunluğu
- I5 C83 tipi yanma havasıatık gaz akım borusu uzunluğu
- I6 B23P tipi yanma havasıatık gaz akım borusu uzunluğu
- I7 B33 tipi yanma havasıatık gaz akım borusu uzunluğu
-
- J Teknik veriler
-
- Dizin
-
- A
- B
- C
- D
- E
- G
- H
- I
- K
- M
- N
- O
- P
- R
- S
- Ş
- T
- U
- Y
-
Dokuumlman ile ilgili uyarılar 2
0020277895_03 Lynx Condens Montaj ve bakım kılavuzu 7
2 Dokuumlman ile ilgili uyarılar
21 Birlikte geccedilerli olan dokuumlmanların dikkatealınması
Sistem bileşenlerinin beraberinde bulunan tuumlm işletme vemontaj kılavuzlarını mutlaka dikkate alın
22 Dokuumlmanların saklanması
Bu kılavuzu ve ayrıca birlikte geccedilerli olan tuumlm belgelerikullanıcıya teslim edin
23 Kılavuzun geccedilerliliği
Bu kılavuz sadece aşağıdaki uumlruumlnler iccedilin geccedilerlidir
Uumlruumln - Uumlruumln numarasıLynx Condens 24 0010024015
Lynx Condens 28 0010024016
3 Uumlruumlnuumln tanımı
31 Kombi cihazının fonksiyon elemanları
13
14
15
17
16
181
3
2
54
6
7
8
9
10 11 12
1 Elektronik kutusu
2 Manometre
3 Değiştirme vanası
4 Isıtma devresi emniyetventili
5 Basınccedil sensoumlruuml
6 Atık gaz borusu
7 Ateşleme trafosu
8 Atık gaz oumllccediluumlm muumlşiri
9 Gaz armatuumlruuml
10 Hava emme borusu
11 Ateşleme elektrodu
12 Fan
13 Birincil ısı eşanjoumlruuml
14 Kalorifer genleşmedeposu
15 Plakalı eşanjoumlr
16 Debi sensoumlruuml
17 Kalorifer pompası
18 Yoğuşma suyu sifonu
32 Tip etiketi
Cihaz tip etiketi fabrika tarafından uumlruumlnuumln yan tarafına yer-leştirilmiştir
33 Seri numarası
Seri numarasını uumlruumlnuumln yan tarafındaki cihaz tip etiketindebulabilirsiniz
34 CE işareti
CE işareti uumlruumlnlerin tip etiketi doğrultusunda geccedilerli youmlnet-meliklerin esas taleplerini yerine getirdiğini belgelendirir
Uygunluk accedilıklaması iccedilin uumlreticiye danışılabilir
35 TSE işareti
TSE işareti ile bu uumlruumlnuumln TSE tarafından kontrol edildiği veTuumlrkiyede satış iccedilin onaylandığı belgelenmiştir
4 Montaj
41 Uumlruumlnuumln ambalajından ccedilıkarılması
1 Uumlruumlnuuml karton ambalajından ccedilıkarın2 Uumlruumlnuumln tuumlm komponentlerinin koruma folyolarını ccedilıka-
rın
42 Teslimat kapsamının kontroluuml
Teslimat kapsamının eksik olup olmadığını kontrol edin
Miktar Tanım
1 Isı uumlreticisi
1 Asma duumlzeneği
2 Asma duumlzeneği iccedilin duumlbelli vidalar
1 Esnek yoğuşma suyu gider hattı
1 Emniyet vanası iccedilin esnek boşaltma borusu
6 Poşette 12Prime ve 34Prime contası
1 Montaj şablonu
1 Dokuumlmantasyon ek paketi
1 Cihaz bağlantı parccedilası
4 Montaj
8 Montaj ve bakım kılavuzu Lynx Condens 0020277895_03
43 Oumllccediluumller
1 2 3 4 5
6
220
390
185151 151
8686
205
150
95
280
356
350
52
1 Kalorifer gidiş suyu hattı
2 Sıcak su bağlantısı
3 Gaz bağlantısı
4 Soğuk su bağlantısı
5 Kalorifer doumlnuumlş suyuhattı
6 Yanma havasıAtık gazakım borusu bağlantısı
44 Minimum mesafeler
CC
AB
D
Minimum mesafe
A 150 mm
B 150 mm
C 70 mm
D 600 mm
45 Yanıcı parccedilalara mesafeler
Uumlruumln ile minimum mesafe gerektiren (bkz sayfa (rarr sayfa 8))yanabilecek komponentler arasında mesafe bırakılmasınagerek yoktur
46 Montaj şablonu kullanımı
Delik delmeniz gereken yerleri tespit etmek iccedilin montajşablonunu kullanın
47 Uumlruumlnuumln duvara montajı
B
A
1 Duvarın uumlruumln ccedilalışma ağırlığı iccedilin yeterli taşıma kapasi-tesine sahip olup olmadığını kontrol edin
2 Duvarın ısıya duyarlı olup olmadığını kontrol edin Du-var ısıya duyarlı ise duvarı ısıya karşı yeterince izoleedin
3 Birlikte teslim edilen sabitleme malzemesinin duvar iccedilinkullanılabilir olup olmadığını kontrol edin
Koşul Duvarın taşıma kapasitesi yeterli Sabitleme malzemesi duvardakullanıma uygun
Uumlruumlnuuml accedilıklandığı şekilde asın
Kurulum 5
0020277895_03 Lynx Condens Montaj ve bakım kılavuzu 9
Koşul Duvarın taşıma kapasitesi yeterli değil
Taşıma kapasitesi yeterli harici bir asma duumlzeneği teminedin Bu doğrultuda oumlrneğin muumlnferit ayaklar kullanınveya tuğla doumlşeyin
Taşıma kapasitesi yeterli bir asma duumlzeneği oluşturamı-yorsanız uumlruumlnuuml asmayın
Koşul Sabitleme malzemesi duvarda kullanıma uygun değil
Uumlruumlnuuml harici olarak temin edilen uygun sabitleme mal-zemesi kullanarak accedilıklandığı şekilde asın
48 Oumln kapağın soumlkuumllmesimonte edilmesi
481 Oumln kapağın soumlkuumllmesi
B
C
A
1
1
1 İki vidayı (1) gevşetin2 Oumln kapağı tetik yerinden ccedilıkacak şekilde ortadan hafifccedile
arkaya doğru bastırın3 Oumln kapağı alt kenardan oumlne doğru ccedilekin4 Oumln kapağı yukarı doğru mesnetten ccedilıkartın
482 Oumln kapağın montajı
Bileşenleri ters sırada tekrar monte edin
49 Yan panellerin soumlkuumllmesitakılması
491 Yan panelin soumlkuumllmesi
DikkatMekanik deformasyon nedeniyle maddi ha-sar tehlikesi
Her iki yan paneli ccedilıkarırsanız uumlruumln mekanikolarak zorlanabilir bu da oumlrn borulamadahasarlara yol accedilabilir ve kaccedilaklar meydanagelebilir
Daima sadece bir yan boumlluumlmuuml soumlkuumln aslaher iki yan boumlluumlmuuml aynı anda soumlkmeyin
BilgiBakım veya onarım ccedilalışmalarını kolaylaştırmakiccedilin yanlarda yeterli mesafe olması halinde (en az70 mm) bir yan paneli soumlkebilirsiniz
2x 1
A
B
C
D
1 Elektronik kutusunu oumlne doğru yatırın2 Duumlşmemesi iccedilin yan paneli tutun ve uumlst ve alt taraftaki
iki vidayı (1) soumlkuumln3 Yan paneli dışa doğru doumlnduumlruumln ve yukarı doğru soumlkuumln
492 Yan boumlluumlmuumln montajı
Bileşenleri ters sırada tekrar monte edin
5 Kurulum
TehlikeYanlış montaj ve bunun sonucunda ccedilıkan sunedeniyle haşlanma tehlikesi veveya hasartehlikesi
Bağlantı borularındaki mekanik gerilimlerkaccedilaklara neden olabilir
Bağlantı borularının mekanik gerilimsizmonte edilmesine dikkat edin
DikkatBoru tesisatında kalan artıklar nedeniylemaddi hasar riski
Boru tesisatındaki kaynak artıkları contaartıkları pislikler ve diğer artıklar uumlruumlne zararverebilir
5 Kurulum
10 Montaj ve bakım kılavuzu Lynx Condens 0020277895_03
Uumlruumlnuuml kurmadan oumlnce ısıtma sisteminiiyice yıkayın
51 Gaz sayacının kontrol edilmesi
Mevcut gaz sayacının gerekli gaz akışı iccedilin uygun oldu-ğundan emin olun
52 Gaz ve su bağlantıları
DikkatUsuluumlne uygun olmayan gaz bağlantısı ne-deniyle hasar tehlikesi
Kontrol basıncının veya ccedilalışma basıncınınaşılması gaz armatuumlruumlnde hasarlara nedenolabilir
Gaz armatuumlruumlnuuml 11 kPa (110 mbar) de-ğerinde maksimum basınccedil ile sızdırmazlıkbakımından kontrol edin
DikkatKorozyon nedeniyle maddi hasar tehlikesi
Isıtma sistemindeki difuumlzyon sızdırmazlığıyapılmamış plastik borular nedeniyle ısıtmasuyuna hava karışabilir Isıtma suyundakihava kazan devresinde ve uumlruumlnde korozyonaneden olur
Isıtma sisteminde difuumlzyon sızdırmazlığıyapılmamış plastik boru kullanacaksanızkazan devresine hava girmediğinden eminolun
DikkatLehimleme sırasında ısı transferi nedeniylemaddi hasar tehlikesi
Bağlantı parccedilalarını henuumlz kuumlresel vana-lara vidalanmamışlarsa lehimleyin
BilgiIsıtma cihazı ccedilıkışındaki ve sistemdeki su borula-rını izolasyonla kaplayın
Oumln ccedilalışma1 Sistem hacmi ile genleşme tankı kapasitesinin birbirine
uygun olup olmadıklarını kontrol edin Sistem Tesisat iccedilin genleşme tankı hacmi yeterli
değilse İlave genleşme tankını ısıtma devresi doumlnuumlş hat-
tında uumlruumlne muumlmkuumln olduğunca yakın monte edin Uumlruumln ccedilıkışına bir geri tepme klapesi monte edin
(ısıtma devresi gidiş hattı)2 Sistemde Tesisatta aşağıdaki komponentlerin bulundu-
ğundan emin olun
Ccedilalışma malzemesi
Cihaza youmlnelik bir soğuk su devresi kapatma musluğu
Ccedilalışma malzemesi
Cihaz gaz kesme vanası
Isıtma sisteminde bir doldurma ve boşaltma duumlzeneği
1 2 3 4 5
1 Isıtma devresi gidiş hattıbağlantısı G34
2 Sıcak su bağlantısıG12
3 Gaz bağlantısı G34
4 Soğuk su borusu bağ-lantısı G12
5 Isıtma devresi doumlnuumlşhattı bağlantısı G34
1 Su ve gaz bağlantılarını geccedilerli standartlara uygun ola-rak yapın
2 Devreye almadan oumlnce gaz hattının havasını alın3 Bağlantıları (rarr sayfa 20) sızdırmazlık bakımından kont-
rol edin
53 Emniyet ventili gider borusunun bağlanması
1
Boru tesisatının goumlruumlnduumlğuumlnden emin olun Emniyet ventilini (1) uygun bir tahliye sifonuna bağlayın
Bunun iccedilin birlikte verilen plastik hortumu kullanın◁ Bu tertibat suyun nasıl dışarı ccedilıktığı goumlruumllecek şe-
kilde yerleştirilmelidir
Kurulum 5
0020277895_03 Lynx Condens Montaj ve bakım kılavuzu 11
54 Yoğuşma suyu gider hattının bağlantısı
1
Yoğuşma suyu giderine youmlnelik burada accedilıklanan talimat-lara yasal direktiflere ve yerel talimatlara dikkat edin
Noumltralize olmayan yoğuşma suyunun boşaltılması iccedilinuygun olan bir PVC veya benzeri bir malzeme kullanın
Uygun gider borusu malzemeleri temin edilemiyorsayoğuşma suyunu noumltralize eden bir sistem monte edin
Yoğuşma suyu gider hattı ile gider hortumunun sızdırmazşekilde bağlı olmadığından emin olun
Yoğuşma suyu sifonunu (1) bağlayın Bunun iccedilin birlikteverilen plastik hortumu kullanın
541 Yoğuşma suyu tahliye sistemleri
5411 Dahili gider ve hava tahliye borusu
Oslash19mm min
5412 Harici gider ve hava tahliye borusu
Oslash19mm min
Oslash30mm
5413 Bir oluğa veya hazneye harici tahliye
Oslash19mm min
Oslash30mm
5414 Bir kombi lavabo giderine dahili tahliye
Oslash30mm
Oslash19mm min
5415 Lavabo gideri altından dahili tahliye
Oslash30mm
Oslash19mm min
5 Kurulum
12 Montaj ve bakım kılavuzu Lynx Condens 0020277895_03
5416 Bir drenaj ccedilukuruna harici tahliye40
0mm
min
300m
m m
in25
mm
min
500mm min
Oslash100mmOslash19mm
min
Oslash30mm
5417 Bir yağmur suyu gider borusuna harici tahliye
Oslash19mm min
Oslash30mm
55 Yanma havasıatık gaz sistemi
Yanma havasıAtık gaz sistemi bileşenlerinin kurulumunailişkin tuumlm spesifik ve gerekli bilgileri muumlşteri hizmetlerindentemin edebileceğiniz Yanma havasıAtık gaz sistemi montajkılavuzunda bulabilirsiniz
551 Bağlantı parccedilası 60100 mm veya 80125mmnin monte edilmesi
1
1 Bağlantı parccedilasını (1) uumlruumlnuumln uumlzerinde konumlandırın2 Bağlantı parccedilasını yerine oturana kadar saat ibresinin
youmlnuumlnde ccedilevirin
552 Yanma HavasıAtık Gaz Akım Borusununmontajı
50 mm1m5
1 Yoğuşma suyunun uumlruumlne geri akabilmesi iccedilin dirsek ileYanma HavasıAtık Gaz Geccedilişinin son parccedilası arasında5lik asgari bir eğimin olmasına dikkat edin
Koşul Atık gaz sızıntısı tabanın en az 180 m uumlzerinde bulunmaktadır
Geccediliş iccedilin koruma setinin montajını yapın
553 Yanma havasıAtık gaz sistemi
5531 Yatay yanma havasıatık gaz sistemi
Geccedilerlilik C13 tipi yanma havasıatık gaz akım borusu
LL
Gerekli olan her ilave 90deg dirsek (veya 2 adet 45deg ile) iccedilinuzunluk (L) 1 m azaltılmalıdır
C13 tipi yanma havasıatık gaz akım borusu uzunluğu(rarr sayfa 40)
Kurulum 5
13
5532 Dikey yanma havasıatık gaz sistemi
Geccedilerlilik C33 tipi yanma havasıatık gaz akım borusu
L
Gerekli olan her ilave 90deg dirsek (veya 2 adet 45deg ile) iccedilinuzunluk (L) 1 m azaltılmalıdır
C33 tipi yanma havasıatık gaz akım borusu uzunluğu(rarr sayfa 40)
5533 Toplama hattı iccedilin yanma havasıatık gazsistemi
Geccedilerlilik C43 tipi yanma havasıatık gaz akım borusu
L
Hat ile bağlantılar oumlzel olarak uumlruumln uumlreticisi tarafından gelişti-rilen aksesuarlar ile sağlanır
C43 tipi sisteme bağlı olan bir ısıtma cihazı sadece doğal ccedilekişli bacalara bağlanmalıdır
Toplama hattı sistemlerinden gelen yoğuşma suyu ısıtma cihazına akmamalıdır
Gerekli olan her ilave 90deg dirsek (veya 2 adet 45deg ile iccedilin uzunluk (L) 1 m azaltılmalıdır
C43 tipi yanma havasıatık gaz akım borusu uzunluğu(rarr sayfa 40)
0020277895_03 Lynx Condens Montaj ve bakım kılavuzu
5534 Ayrık borular uumlzerinden yanma havasıatık gazsistemi
Geccedilerlilik C53 tipi yanma havasıatık gaz akım borusu
L2L1
Duvardan geccedilen ve sıcaklığı oda sıcaklığını 60 degC aşan herhat geccediltiği boumllgede bir izolasyon ile doumlşenmelidir Bu izolas-yon kalınlığı ge 10 mm ve ısı iletkenliği λ le 004 WmK olanuygun bir yalıtım malzemesi ile gerccedilekleştirilebilir (oumlrn camyuumlnuuml) Temiz hava beslemesi ve atık gaz ccedilıkışı başlıkları bi-nanın karşılıklı duvarlarına monte edilmemelidir
Gerekli olan her ilave 90deg dirsek (veya 2 adet 45deg ile) iccedilinuzunluk (L1+L2) 2 m azaltılmalıdır
C53 tipi yanma havasıatık gaz akım borusu uzunluğu(rarr sayfa 40)
5535 Tekli veya ccediloklu hat iccedilin ayrık borularuumlzerinden yanma havasıatık gaz sistemi
Geccedilerlilik C83 tipi yanma havasıatık gaz akım borusu
L2 L1
Toplama hattı sistemlerinden gelen yoğuşma suyu ısıtmacihazına akmamalıdır
Atık gaz bağlantısı tekli veya ccediloklu hatlardaki (doğal ccedilekişkonumu) saptırma uumlzerinden gerccedilekleşir Hattın ccedilapı bağlıuumlruumlnlerin toplam guumlcuumlne goumlre belirlenmelidir
Gerekli olan her ilave 90deg dirsek (veya 2 adet 45deg ile) iccedilinuzunluk (L1+L2) 2 m azaltılmalıdır
C83 tipi yanma havasıatık gaz akım borusu uzunluğu(rarr sayfa 41)
5 Kurulum
14 Montaj ve bakım kılavuzu Lynx Condens 0020277895_03
5536 Aşırı basınccedil altındaki baca iccedilin esnek yanmahavasıatık gaz sistemi
Geccedilerlilik B23P tipi yanma havasıatık gaz akım borusu
L1
L2
Bu yapılandırmada eski bir atık gaz veya havalandırma şaftıortam havasından bağımsız bir ısıtma cihazı ccedilıkışının monteedilmesi iccedilin kullanılabilir
Bu yapılandırmada havalandırmayla ilgili oumlngoumlruumllen yasalkoşullar yerine getirilmiş olmalıdır
Temiz hava girişi uumlruumlnuumln kurulu olduğu odadan yatayyanma havasıatık gaz ccedilıkış borusu elemanının dirseğiuumlzerinden gerccedilekleşir
ndash Yatay borunun (L1) uzunlamasına boumlluumlmuumlndeOslash 60100 mmlik bir konsantrik boru soumlz konusudurBu değer dirsek nedeniyle oluşan yuumlk kaybını dikkatealmaktadır
ndash Dikey borunun (L2) uzunlamasına boumlluumlmuumlnde Oslash 80 mm-lik esnek bir atık gaz borusu soumlz konusudurBu değer dirsek ve baca ccedilıkış şapkası nedeniyle oluşanyuumlk kaybını dikkate almaktadır
Gerekli olan her ilave 90deg dirsek (veya 2 adet 45deg ile) iccedilinuzunluk (L1+L2) 1 m azaltılmalıdır
5537 Doğal ccedilekişli ccediloklu hat iccedilin yanma havasıatıkgaz sistemi
Geccedilerlilik B33 tipi yanma havasıatık gaz akım borusu
L
Hat ile bağlantılar oumlzel olarak uumlruumln uumlreticisi tarafından gelişti-rilen aksesuarlar ile sağlanır
Bu yapılandırmada havalandırmayla ilgili oumlngoumlruumllen yasalkoşullar yerine getirilmiş olmalıdır
B33 tipi sisteme bağlı olan bir ısıtma cihazı sadece doğalccedilekişli bacalara bağlanmalıdır
Toplama hattı sistemlerinden gelen yoğuşma suyu ısıtmacihazına akmamalıdır
Temiz hava girişi uumlruumlnuumln kurulu olduğu odadan yatayyanma havasıatık gaz ccedilıkış borusu elemanı uumlzerindengerccedilekleşir
Gerekli olan her ilave 90deg dirsek (veya 2 adet 45deg ile) iccedilinuzunluk (L) 1 m azaltılmalıdır
B33 tipi yanma havasıatık gaz akım borusu uzunluğu(rarr sayfa 41)
56 Elektrik kurulumu
Elektrik tesisatı montajı sadece bir elektrik uzmanı tarafındanyapılmalıdır
TehlikeElektrik ccedilarpması nedeniyle oumlluumlm tehlikesi
Şebeke bağlantı klemensleri L ve N arasındauumlruumln kapalı olsa dahi sabit gerilim vardır
Elektrik beslemesini kapatın Elektrik beslemesini tekrar accedilılmaya karşı
emniyete alın
Uumlruumlnuumln topraklamasının yapıldığından emin olun
Kullanım 6
0020277895_03 Lynx Condens Montaj ve bakım kılavuzu 15
561 Elektronik kutusunun accedilılması
A
B
B
Belirtilen sıralamaya goumlre talimatlara uyun
562 Kablo bağlantısı
1
2
1 24 V e-Veri yolu kabloyerleşimi
2 230 V kablo yerleşimi
563 Kablonun bağlanması
30 mm max
1 Elektronik kutusunda hasar goumlrmemesi iccedilin bağlantıkablosunu uygun şekilde kısaltın
2 Soketi bağlantı kablosuna vidalayın3 Soketi elektronik kart uumlzerindeki yerine takın
564 Elektrik beslemesinin yapılması
1 Geccedilerli tuumlm talimatları dikkate alın2 Şebeke nominal geriliminin 230 V olduğundan emin
olun3 Bir elektrik fişini şebeke bağlantı kablosuna takın4 Elektrik fişini prize takın
5 Şebeke bağlantısına erişimin daima sağlanmasını veoumlnuumlnuumlnuumlstuumlnuumln kapatılmamasını sağlayın
565 Reglerin elektronik sisteme bağlanması
X2
X22 X41
ndash +24V=RT BUS
BurneroffX1
06
BUS24 VB
US
RT
Bo
ff
Burner
offR
T24V
=-
+B
US
1
4
32
1 Yerden ısıtma iccedilin limittermostat
2 24 V Regler
3 eBUS regleri veyaradyo frekans alıcısı
4 Dış sensoumlr kablolu
1 Elektronik kutusunu accedilın (rarr sayfa 15)2 Kabloları bağlayın (rarr sayfa 15)3 Muumlnferit bileşenleri montaj cinsine goumlre bağlayın
Koşul Ccediloklu devre reguumllatoumlruuml monte ediliyorsa
Pompanın işletim modunu (d18) Eco konumundan (ara-lıklı pompa işletimi) Konfor konumuna değiştirin (suumlreklipompa işletimi)
4 Elektronik kutuyu kapatın
6 Kullanım
61 Teşhis kodlarının kullanılması
Teşhis kodları tablosunda ayarlanabilir olarak işaretlenen pa-rametreleri uumlruumlnuuml sisteme ve muumlşteri ihtiyaccedillarına uyarlamakiccedilin kullanabilirsiniz
Servis teşhis kodları ndash Genel bakış (rarr sayfa 29)
611 Teşhis kodunun devreye alınması
1 tuşuna 7 saniye boyunca basın◁ Ekranda goumlruumlnuumlr
2 Değeri ayarlamak iccedilin veya tuşuna basın◁ Erişim kodu (96) yetkili bayi iccedilin oumlngoumlruumllmuumlştuumlr◁ Erişim kodu (35) muumlşteri hizmetleri iccedilin oumlngoumlruumllmuumlş-
tuumlr3 Onaylamak iccedilin tuşuna basın◁ Ekranda goumlruumlnuumlr
7 Devreye alma
16 Montaj ve bakım kılavuzu Lynx Condens 0020277895_03
612 Teşhis kodunun ayarlanması
1 Teşhis kodunu seccedilmek iccedilin veya tuşuna basın2 Onaylamak iccedilin tuşuna basın◁ Değer veya teşhis kodunun durumu ekranda goumlruumln-
tuumllenir3 Değeri ayarlamak iccedilin veya tuşuna basın4 Değer 3 saniye boyunca yanıp soumlnerse ayar otomatik
olarak onaylanır◁ Ekranda 1 saniye suumlreyle goumlruumlnuumlr
Bilgituşuna 3 saniyeden kısa suumlreyle basa-
rak manuel onaylama her zaman muumlmkuumln-duumlr
5 Değiştirilmesi gereken tuumlm parametreler iccedilin aynı işlem-leri yapın
6 Teşhis kodları yapılandırmasını sonlandırmak iccedilintuşuna 3 saniye boyunca basın◁ Ekran ana ekrana geccediler
62 Durum kodlarını goumlster
Durum kodları uumlruumlnuumln guumlncel işletme durumunu goumlsterir
Durum kodları ndash Genel bakış (rarr sayfa 33)
621 Durum kodu goumlstergesinin etkinleştirilmesi
1 tuşunu 7 saniyeden uzun suumlre basılı tutun◁ SXX ekranda goumlruumlnuumlr ardından gidiş suyu sıcak-
lığı iccedil sistem basıncı ve boyler sıcaklığı goumlruumlnuumlr(donanıma goumlre)
2 Bu menuumlden ccedilıkmak iccedilin tuşuna basın◁ Ekran ana ekrana geccediler
63 Kontrol programlarının kullanılması
Farklı test programlarını etkinleştirerek uumlruumlnde ccedileşitli oumlzelfonksiyonları devreye alabilirsiniz
Kontrol programları ndash Genel bakış (rarr sayfa 29)
631 Test programlarının ccedilağrılması
1 tuşuna 5 saniyeden uzun suumlre basılı tutun◁ Ekranda tuumlm semboller goumlruumlnuumlr◁ Ekranda goumlruumlnuumlr
2 tuşuna 5 saniye boyunca basın◁ Ekranda goumlruumlnuumlr
3 Kontrol programını seccedilmek iccedilin veya tuşunabasın
4 Onaylamak iccedilin tuşuna basın◁ Ekranda on goumlruumlnuumlr ve program ccedilalışmaya başlar
5 Bir kontrol programının yuumlruumltuumllmesi esnasında vetuşlarına aynı anda basın
◁ Ekranda doumlnuumlşuumlmluuml olarak ısıtma sistemine youmlnelikısıtma suyu sıcaklığı ve dolum basıncı goumlruumlnuumlr
6 Kontrol programına doumlnmek iccedilin tuşuna basın◁ Ekranda kontrol programı goumlruumlnuumlr
7 Kontrol programını sonlandırmak iccedilin tuşuna basın◁ Ekranda OFF goumlruumlnuumlr
8 Kontrol programlarını sonlandırmak iccedilin tuşuna3 saniye boyunca basın◁ Ekranda End goumlruumlnuumlr◁ Ekran ana ekrana geccediler
Bilgi15 saniye boyunca herhangi bir tuşa bas-mazsanız mevcut program otomatik olarakiptal edilir ve ana ekran goumlruumlntuumllenir
7 Devreye alma
71 Kurulumun kontrol edilmesi
İlk ccedilalıştırma oumlncesinde ekteki devreye alma kontrol lis-tesi yardımıyla usuluumlne uygun bir kurulum yapılıp yapıl-madığını kontrol edin
72 Gaz cinsinin kontroluuml
Gaz cinsini kontrol ederek uumlruumlnuumln doğru ayarlandığındanemin olun Bu sayede optimum yanma tepkimesi sağlanabi-lir
Komponent değişimi durumunda gaz devresinde ccedilalışır-ken veya bir gaz cinsi doumlnuumlşuumlmuuml yapıldığında gaz cinsiniduumlzenli uumlruumln bakımı kapsamında kontrol edin
73 Fabrika ayarlarının kontrol edilmesi
Uumlruumlnuumln yakma işlemi fabrikada kontrol edildi ve tip etiketiuumlzerinde belirlenen gaz cinsi ile işletim iccedilin oumln ayarı yapıldı
Uumlruumln yalnızca doğal gaz ile işletilebilir
Cihaz tip etiketi uumlzerindeki gaz cinsine ilişkin bilgilerikontrol edin ve bunları montaj yerinde mevcut gaz cinsiile karşılaştırın
Koşul Uumlruumln modeli yerel mevcut gaz cinsine uygun değil
Uumlruumlnuuml devreye almayın
Koşul Uumlruumln modeli yerel mevcut gaz cinsine uygun
Bunun iccedilin aşağıda tanımlanan yolu izleyin
74 Isıtma suyunundolum ve takviye suyununkontrol edilmesi ve hazırlanması
DikkatKalitesiz ısıtma suyu nedeniyle maddi hasartehlikesi
Isıtma suyu kalitesinin yeterli duumlzeydeolmasını sağlayın
Tesisatı doldurmadan veya takviye yapmadan oumlnceısıtma suyunun kalitesini kontrol edin
Isıtma suyu kalitesinin kontrol edilmesi Isıtma devresinden biraz su alın Isıtma suyunun dış goumlruumlnuumlmuumlnuuml kontrol edin Suyun iccedilinde tortu maddeleri saptarsanız sistemdeki
tesisattaki ccedilamuru temizlemelisiniz Mıknatıslı bir ccedilubuk yardımıyla manyetit (demir oksit)
olup olmadığını kontrol edin
Devreye alma 7
0020277895_03 Lynx Condens Montaj ve bakım kılavuzu 17
Manyetit saptarsanız tesisatı temizleyin ve korozyonakarşı koruma sağlamak iccedilin gerekli oumlnlemleri alın Veyamanyetik bir filtre takın
Aldığınız suyun pH değerini 25 degC sıcaklıkta kontrol edin Değer 65den duumlşuumlk veya 85den yuumlksek ise tesisatı
temizleyin ve ısıtma suyunu hazırlayın Isıtma suyuna oksijen girmemesini sağlayın
Dolum ve takviye suyunun kontrol edilmesi Tesisatı doldurmadan oumlnce dolum ve takviye suyunun
sertliğini oumllccediluumln
Dolum ve takviye suyunun hazırlanması Doldurulan ve ilave edilen suyun hazırlanması iccedilin geccedilerli
ulusal talimatları ve teknik kuralları dikkate alın
Ulusal youmlnetmelikler ve teknik kurallar ile daha yuumlksek talep-ler belirlenmedikccedile aşağıdakiler geccedilerlidir
Şu durumda kalorifer suyu hazırlayın
ndash Sistemin kullanım suumlresinde tuumlm dolum ve ilave su mik-tarı ısıtma sisteminin nominal hacmin uumlccedil katını aşarsaveya
ndash aşağıdaki tabloda belirtilen standart değerlere uyulmazsaveya
ndash ısıtma suyunun pH değeri 65den duumlşuumlk veya 85denyuumlksek ise
Toplamısıtmaguumlcuuml
Belirli tesisat hacmi iccedilin su sertliği1)
le 20 lkWgt 20 lkWle 50 lkW
gt 50 lkW
kWmg
CaCO₃l
molmsup3
mgCaCO₃
l
molmsup3
mgCaCO₃
l
molmsup3
lt 50 lt 300 lt 3 200 2 2 002
gt 50 ilale 200arası
200 2 150 15 2 002
gt 200ilale 600arası
150 15 2 002 2 002
gt 600 2 002 2 002 2 002
1) Litre normal kapasiteısıtma guumlcuuml ccedilok kazanlı tesisatlarda enkuumlccediluumlk muumlnferit ısıtma guumlcuuml kullanılmalıdır
DikkatUygun olmayan ısıtma suyu nedeniyle aluuml-minyum korozyonu ve bunun sonucundasızıntılar
Oumlrn ccedilelikten doumlkme demirden veya bakır-dan farklı olarak alkalize edilmiş aluumlminyumradyatoumlrler kalorifer suyuna (pH değeri gt 85)yuumlksek korozyonla birlikte farklı tepki verir
Aluumlminyum radyatoumlrlerde kalorifer suyu-nun pH değerinin 65 ve azami 85 ara-sında olmasına dikkat edin
DikkatIsıtma suyuna uygun olmayan katkı mad-delerinin eklenmesi nedeniyle maddi hasartehlikesi
Uygun olmayan katkı maddeleri yapı parccedilasıdeğişikliklerine ısıtma konumunda seslere vediğer olası arızalara neden olabilir
Uygun olmayan antifriz ve korozyon oumlnle-yici maddeler haşere ilacı ve sızdırmazlıkmaddesi kullanmayın
Aşağıdaki katkı maddelerinin doğru bir şekilde kullanılmasıkoşuluyla şimdiye kadar uumlruumlnlerimizle ilgili herhangi bir uyuş-mazlık saptanmamıştır
Kullanırken mutlaka katkı maddesi uumlreticisinin talimatla-rına uyun
Isıtma sisteminde kullanılacak diğer katkı maddelerininuyumluluğu ve bunların etkileri iccedilin sorumluluk uumlstlenmemek-teyiz
Temizlik yapmak iccedilin kullanılabilecek katkılar (ardın-dan durulama gerekli)ndash Adey MC3+ndash Adey MC5ndash Fernox F3ndash Sentinel X 300ndash Sentinel X 400
Isıtma sisteminde koruyucu olarak kullanılan katkılarndash Adey MC1+ndash Fernox F1ndash Fernox F2ndash Sentinel X 100ndash Sentinel X 200
Isıtma sistemi iccedilin donmaya karşı koruma katkılarındash Adey MC ZEROndash Fernox Antifreeze Alphi 11ndash Sentinel X 500
Yukarıda belirtilen katkı maddelerini kullandıysanız kulla-nıcıyı gerekli oumlnlemler ile ilgili olarak bilgilendirin
Kullanıcıya donmaya karşı koruma iccedilin gerekli işleyişleilgili bilgi verin
75 Duumlşuumlk su basıncının oumlnlenmesi
Dolum basıncı 005 ile 027 MPa (05 ile 27 bar) arasındaolmalıdır
BilgiEkranda gidiş suyu sıcaklığı goumlruumlntuumllendiğindebasıncı goumlruumlntuumllemek iccedilin geccedilici bir suumlreliğineısıtma devresini kapatın
Isıtma sistemi birccedilok kata kadar uzanıyorsa ısıtma sisteminehava girişini oumlnlemek iccedilin dolum basıncı iccedilin daha yuumlksekdeğerler gerekli olabilir
Su basıncı 005 MPa (05 bar) değerinin altında kalırsa budeğer ekranda yanıp soumlner
7 Devreye alma
18 Montaj ve bakım kılavuzu Lynx Condens 0020277895_03
Su basıncı 003 MPa (03 bar) değerinin altına duumlşerse uumlruumlnkapanır Ekranda 00 MPa (00 bar) goumlruumlnuumlr Arıza F22arıza listesine kaydedilir
Uumlruumlnuuml tekrar işletime almak iccedilin kalorifere su ilave edin◁ Ekranda ilgili basınccedil değeri 005 MPa (05 bar) veya
uumlzerindeki bir basınca ulaşılana kadar yanıp soumlnerekgoumlsterilir
76 Uumlruumlnuuml accedilma
Harici olarak monte edilmiş ana şalter ile uumlruumlnuuml ccedilalıştırın
77 Isıtma sisteminin doldurulması
Oumln ccedilalışma Isıtma sistemini yıkayın
1
1 Pompadaki otomatik purjoumlr (1) tapasını iki defa doumlnduuml-rerek ccedilıkarın
2 Gerekli dolum basıncına ulaşana kadar su takviyesiyapın◁ Uumlruumln devreye girmez◁ Isıtmanın sistem basıncı ekranda yanıp soumlner◁ Basınccedil 005 MPa (05 bar) değerinin altındaysa ve
ardından 15 saniyeden uzun suumlreyle 007 MPa (07bar) değerinin uumlzerine ccedilıkıyorsa otomatik hava almafonksiyonu etkinleştirilir
3 Pompanın otomatik purjoumlruumlnuuml accedilık bırakın4 Isıtma suyu basıncının gerekli dolum basıncına uygun
olup olmadığından emin olun Uygun değilse uumlruumlnuumlyeniden doldurun
BilgiTakviye iccedilin uumlruumlnuumln alt tarafındaki doldurmavanasını kullanabilirsiniz
5 Tuumlm bağlantıları sızdırmazlık bakımından kontrol edin
78 Isıtma sisteminin havasının alınması
1 Devrenin havasını almadan oumlnce ısıtma sistemi dolumbasıncının minimum basıncın uumlzerinde olduğundanemin olun
2 Tuumlm termostatik radyatoumlr vanalarını accedilın3 Sistemin tuumlm hava alma vanalarını accedilın4 Isıtma sisteminin havasını almak iccedilin kontrol programını
P06 seccedilin◁ Uumlruumln devreye girmez
5 Hava alma vanasından kabarcıksız su ccedilıkana kadarve ısıtma sistemi suyla dolana kadar tuumlm radyatoumlrlerinhavasını alın
6 Sistemin tuumlm hava alma vanalarını kapatın7 Kontrol programı P06 tamamlandıktan sonra ısıtma sis-
teminde hala ccedilok fazla hava varsa kontrol programınıyeniden başlatın
79 Yoğuşma suyu sifonunun doldurulması
C
2
3
1
AB
1 Sifonun alt parccedilasını (1) sifonun uumlst parccedilasından (2)ayırın
2 Şamandırayı (3) ccedilıkarın3 Sifonun alt parccedilasını yoğuşma suyu gider hattı uumlst ke-
narının 10 mm altına gelene kadar suyla doldurun4 Şamandırayı (3) tekrar yerleştirin
BilgiYoğuşma suyu sifonunda şamandıra olupolmadığını kontrol edin
5 Sifonun alt parccedilasını (1) sifonun uumlst parccedilasına (2) yer-leştirin
Devreye alma 7
0020277895_03 Lynx Condens Montaj ve bakım kılavuzu 19
710 Sıcak su devresinin doldurulması
1 Sıcak su devresinin doldurulması iccedilin su musluklarınıaccedilın
2 Gerekli akış miktarına ulaşıldığında su musluklarınıkapatın◁ Sıcak su devresi dolumu yapılır
3 Tuumlm bağlantıların ve sistemin sızdırmazlığını kontroledin
711 Gaz ayarının kontrol edilmesi
Gaz armatuumlruumlndeki ayarlar sadece nitelikli bir yetkili servistarafından yapılmalıdır
Tahrip edilen her muumlhuumlr değiştirilmelidir
Karbondioksit ayar vidası muumlhuumlrlenmelidir
Gaz armatuumlruuml gaz basıncı reguumllatoumlruumlnuumln fabrika ayarları asladeğiştirilmemelidir
7111 Gaz bağlantı basıncının kontroluuml (gaz girişbasıncı)
1 Gaz kesme vanasını kapatın
1
2 Bir tornavida ile gaz armatuumlruuml oumllccediluumlm nipelindeki (1)conta vidasını soumlkuumln
1
2
3 Manometreyi (2) oumllccediluumlm nipeline (1) bağlayın4 Gaz kesme vanasını accedilın5 Uumlruumlnuuml kontrol programı (P01) ile işletime alın ve ilgili
değeri ayarlayın
ndash P01 programı ayar değeri 100Kontrol programları ndash Genel bakış (rarr sayfa 29)
6 Gaz bağlantı basıncını atmosfer basıncına karşı oumllccediluumlnGeccedilerli giriş basıncı
Tuumlrkiye Doğalgaz G20 17hellip 25 kPa(170hellip 250 mbar)
BilgiGiriş basıncı gaz armatuumlruumlnde oumllccediluumlluumlr bunedenle izin verilen minimum değer 01 kPa(1 mbar) tabloda belirtilen minimum değerinaltında olabilir
SonuccedilGaz bağlantı basıncı izin verilen aralıkta değil
DikkatYanlış gaz bağlantı basıncı nedeniyleişletim arızaları ve maddi hasar tehli-kesiGaz bağlantı basıncı izin verilen aralığındışında ise bu ccedilalışma sırasında arıza-lara ve uumlruumln hasarlarına yol accedilabilir Uumlruumlnde ayar ccedilalışmaları yapmayın Uumlruumlnuuml devreye almayın
Bu arızayı gideremiyorsanız gaz dağıtım kurumunahaber verin
Gaz kesme vanasını kapatın7 Uumlruumlnuuml kapatın8 Gaz kesme vanasını kapatın9 Manometreyi alın10 Oumllccediluumlm nipelinin (1) vidasını sıkın11 Gaz kesme vanasını accedilın12 Oumllccediluumlm nipelinin gaz sızdırmazlığını kontrol edin
7112 CO₂ oranının kontrol edilmesi
1 Uumlruumlnuuml kontrol programı (P01) ile işletime alın ve ilgilideğeri ayarlayınndash P01 programı ayar değeri 100Kontrol programları ndash Genel bakış (rarr sayfa 29)
2 Okunan değerin sabitlenmesini bekleyinndash Sabit değerin okunması iccedilin bekleme suumlresi 5 dk
8 Isıtma sistemine uyarlama
20 Montaj ve bakım kılavuzu Lynx Condens 0020277895_03
1
3 Atık gaz oumllccediluumlm muumlşirinin kapağını (1) ccedilıkarın4 CO₂ oranını atık gaz oumllccediluumlm muumlşirinden (1) oumllccediluumln5 Oumllccediluumlm değerini tablodaki ilgili değerle karşılaştırın
CO₂ oranının kontrol edilmesiTuumlrkiye
Ccedilıkarılmış oumln kapak Monte edilmiş oumln kapak
Doğalgaz
G20
92 plusmn1
◁ Değer tamam Değer tamam değil uumlruumln devreye alınmamalıdır Muumlşteri hizmetlerini bilgilendirin
712 Sızdırmazlık kontroluuml
Gaz hattını ısıtma devresini ve sıcak su devresini sızdır-mazlık bakımından kontrol edin
Atık gaz ccedilıkış borusunu doğru kurulum accedilısından kontroledin
7121 Isıtma devresi kontroluuml
1 Isıtma devresini kullanıcı ara biriminden etkinleştirin2 Radyatoumlrlerdeki tuumlm termostatik vanaları tamamen
accedilın3 Uumlruumlnuuml en az 15 dakika ccedilalıştırın4 Isıtma sistemini doldurun ve havasını alın (rarr sayfa 18)5 Isıtma sisteminin havasını alın (rarr sayfa 18)6 Guumlncel işletme durumunun goumlstergesini etkinleştirin
(rarr sayfa 16)Durum kodları ndash Genel bakış (rarr sayfa 33)◁ Uumlruumln doğru ccedilalışıyorsa ekranda S04 goumlruumlnuumlr
7122 Sıcak kullanım suyu kontroluuml
1 Kullanım suyu konumunu kullanıcı ara biriminden etkin-leştirin
2 Bir sıcak su musluğunu tam accedilın3 Guumlncel işletme durumunun goumlstergesini etkinleştirin
(rarr sayfa 16)Servis teşhis kodları ndash Genel bakış (rarr sayfa 29)◁ Uumlruumln doğru ccedilalışıyorsa ekranda S14 goumlruumlnuumlr
8 Isıtma sistemine uyarlama
Sistem parametrelerini yeniden belirleyebilirdeğiştirebilirsiniz(Boumlluumlm Teşhis kodlarının kullanımıldquo)
Servis teşhis kodları ndash Genel bakış (rarr sayfa 29)
81 Bruumlloumlr kapatma suumlresinin ayarlanması
Bruumlloumlruumln ccedilok sık accedilılıp kapanmasını ve bunun sonucundaenerji kaybını oumlnlemek iccedilin bruumlloumlr her kapanışından sonrabelirli bir suumlre ccedilalışmaması iccedilin elektronik olarak kilitlenirBruumlloumlr bekleme suumlresi sadece ısıtma konumu iccedilin etkindirDevam eden bir bruumlloumlr kapatma suumlresi sırasında bir kullanımsuyu konumu zaman elemanını etkilemez
811 Bruumlloumlr kapatma suumlresinin ayarlanması
Teşhis kodunu ayarlayın (rarr sayfa 16)Servis teşhis kodları ndash Genel bakış (rarr sayfa 29)
812 Kalan bruumlloumlr kapatma suumlresinin geri alınması
Reset tuşuna basın◁ Ekranda goumlruumlnuumlr
82 Pompa guumlcuumlnuumln ayarlanması
Koşul Lynx Condens 24
1
Gerekirse (1) tuşuna basarak pompanın devir sayısı ka-demesini ayarlayın
Koşul Lynx Condens 28
1
Gerekirse (1) tuşuna basarak pompanın devir sayısı ka-demesini ayarlayın
Kullanıcıya teslim edilmesi 9
0020277895_03 Lynx Condens Montaj ve bakım kılavuzu 21
821 Pompa diyagramı
Lynx Condens 24
600
500
400
200
300
100
00 4 10 35 4016 20 26 30 A
B
32
1
1 Devir sayısı kademesi 1
2 Devir sayısı kademesi 2
3 Devir sayısı kademesi 3
A Devredeki akış oranı(ldk)
B Kullanılabilir basınccedil(hPa)
Lynx Condens 28
600700
500400
200300
1000
0 4 8 28 32 3612 16 20 24 A
B
34
21
1 Devir sayısı kademesi 1
2 Devir sayısı kademesi 2
3 Devir sayısı kademesi 3
4 Devir sayısı kademesi 4
A Devredeki akış oranı(ldk)
B Kullanılabilir basınccedil(hPa)
9 Kullanıcıya teslim edilmesi
Kurulumu sonlandırdıktan sonra ilişikteki etiketi (kullanıcı-nın diline goumlre) uumlruumln kaplamasına yapıştırın
Kullanıcıyı guumlvenlik tertibatlarının konumu ve işlevi hak-kında bilgilendirin
Kullanıcıya uumlruumlnuuml nasıl kullanılacağını goumlsterin Kullanıcıyı oumlzellikle uyması gereken emniyet uyarılarına
karşı uyarın Kullanıcıyı uumlruumln bakımının oumlngoumlruumllen araklıklarla yapıl-
ması gerektiği konusunda bilgilendirin Kullanıcıyı yanma havası girişi ve atık gaz ccedilıkış borusu-
nun doumlşenmesine ilişkin oumlnlemler hakkında bilgilendirin
10 Kontrol ve bakım
101 Kontrol ve bakım şartlarına uyulması
Minimum kontrol ve bakım aralıklarına uyun Kontrol so-nuccedillarına bağlı olarak daha erken bakım gerekebilirKontrol ve bakım ccedilalışmaları ndash Genel bakış (rarr sayfa 37)
102 Yedek parccedila temini
Uumlruumlnuumln orijinal parccedilaları uumlretici tarafından uyumluluk kontroluumlile sertifikalandırılmıştır Bakım veya tamir sırasında serti-fikalı olmayan veya izin verilmeyen parccedilaları kullanırsanızuumlruumln uyumluluğunu ve geccedilerli standartlara uygunluğunu kay-beder
Uumlruumlne youmlnelik sorunsuz ve guumlvenli bir işletim iccedilin uumlreticininorijinal yedek parccedilalarının kullanılmasını oumlneriyoruz Mevcutorijinal yedek parccedilalarla ilgili bilgileri bu kılavuzun arka yuuml-zuumlnde bulunan iletişim adresinden temin edebilirsiniz
Bakım veya tamir sırasında yedek parccedila kullanımı gerek-liyse sadece uumlruumln iccedilin izin verilen yedek parccedilaları kulla-nın
103 CO₂ oranının kontrol edilmesi
1 Uumlruumlnuuml kontrol programı (P01) ile işletime alın ve ilgilideğeri ayarlayınndash P01 programı ayar değeri 100Kontrol programları ndash Genel bakış (rarr sayfa 29)
2 Okunan değerin sabitlenmesini bekleyinndash Sabit değerin okunması iccedilin bekleme suumlresi 5 dk
1
3 Kapağı atık gaz oumllccediluumlm muumlşirinden (1) soumlkuumln4 CO₂ oranını atık gaz oumllccediluumlm muumlşirinden (1) oumllccediluumln5 Oumllccediluumlm değerini tablodaki ilgili değerle karşılaştırın
CO₂ oranının kontrol edilmesiTuumlrkiye
Ccedilıkarılmış oumln kapak Monte edilmiş oumln kapak
Doğalgaz
G20
92 plusmn1
◁ Değer tamam Değer tamam değil uumlruumln devreye alınmamalıdır CO₂ oranını ayarlayın (rarr sayfa 22)
10 Kontrol ve bakım
22 Montaj ve bakım kılavuzu Lynx Condens 0020277895_03
104 CO₂ oranının ayarlanması
Koşul CO₂ oranının ayarlanması gerekir
1
A
B
Etiketi ccedilıkarın CO₂ oranını ayarlamak iccedilin vidayı (1) ccedilevirin (değer oumln
kapak soumlkuumllmuumlş haldeyken)◁ CO₂ oranının arttırılması Saat youmlnuumlnuumln tersine doumln-
duumlrme◁ CO₂ oranının azaltılması Saat youmlnuumlnde doumlnduumlrme
Ayarı sadece 18lik adımlarla değiştirin ve her ayar de-ğişikliğinin ardından yaklaşık 1 dakika boyunca değerinstabil hale gelmesini bekleyin
Oumllccediluumlm değerini tablodaki ilgili değerle karşılaştırınCO₂ değerinin ayarlanması
Tuumlrkiye
Ccedilıkarılmış oumln kapak Monte edilmişoumln kapak
Doğalgaz
G20
Tam yuumlkte karbondi-oksit
92 plusmn02
Ayarlama WobbeEndeksi W₀ iccedilin
1409 kWsdothmsup3
Tam yuumlkte oksijen hacim 45 plusmn18
Tam yuumlkte karbon-monoksit
le 250 ppm
Karbonmonok-sitKarbondioksit
le 00027
Ayar oumlngoumlruumllen ayar aralığında değilse uumlruumlnuuml dev-reye almamalısınız Muumlşteri hizmetlerini bilgilendirin
Hava temiz tutma taleplerinin veya karbonmonoksit ta-leplerinin yerine getirilip getirilmediğini kontrol edin
Oumln kapağı monte edin
105 Gazhava karışımının soumlkuumllmesi
BilgiGaz hava bağlamı yapı grubu uumlccedil ana bileşendenoluşmaktadır
ndash Fan
ndash Gaz armatuumlruuml
ndash Bruumlloumlr kapağı
1 Uumlruumlnuuml ana şalter uumlzerinden kapatın2 Gaz kesme vanasını kapatın3 Oumln kapağı soumlkuumln (rarr sayfa 9)
C
AB
1
D
2
4 Vidayı soumlkuumln (1)5 Klipsi yukarı doğru bastırın6 Atık gaz borusunu (2) ccedilıkarın
3
4
5
AB
7 Hava emme borusunu(3) soumlkuumln8 Fişleri gaz armatuumlruumlnden (4) ve fandan (5) ccedilekin
Kontrol ve bakım 10
0020277895_03 Lynx Condens Montaj ve bakım kılavuzu 23
A
C
D B
6
9 Gaz hava karışımını (6) soumlkuumln
7
7
8
10 Bruumlloumlr contalarını (7) ve bruumlloumlruuml (8) soumlkuumln11 Bruumlloumlruuml ve eşanjoumlruuml hasara ve kire karşı kontrol edin12 Gerekirse temizleyin veya parccedilaları aşağıdaki boumlluumlm-
lere uygun olarak değiştirin13 Her iki yeni bruumlloumlr contasını monte edin
106 Eşanjoumlruumln temizlenmesi
1
1 Accedilıkta bulunan elektronik kutusunu sıccedilrayan sularakarşı koruyun
2 Eşanjoumlruumln (1) kanallarını su ile temizleyin◁ Su yoğuşma suyu toplama kabına akar
107 Bruumlloumlruumln kontrol edilmesi
1 Bruumlloumlr yuumlzeyini olası hasarlara karşı kontrol edin Hasartespit etmeniz durumunda bruumlloumlruuml değiştirin
2 Her iki yeni bruumlloumlr contasını monte edin
108 Ateşleme elektrodunun kontrol edilmesi
1
2
3 4 5
1 Bağlantıyı (2) ve şase kablosunu (1) ccediloumlzuumln2 Sabitleme cıvatalarını (3) soumlkuumln3 Elektrodu dikkatlice yanma huumlcresinden ccedilıkarın4 Elektrot uccedillarının (4) hasarsız olup olmadıklarını kontrol
edin5 Elektrot mesafesini kontrol edin
ndash Ateşleme elektrotlarının mesafesi 35 hellip 45 mm6 Contanın (5) hasarsız olduğundan emin olun Gerekirse contayı değiştirin
109 Yoğuşma suyu sifonunun temizlenmesi
C
2
3
1
AB
1 Sifonun alt parccedilasını (1) sifonun uumlst parccedilasından (2)ayırın
2 Şamandırayı (3) ccedilıkarın3 Şamandırayı ve sifonun alt parccedilasını suyla yıkayın4 Sifonun alt parccedilasını yoğuşma suyu gider hattı uumlst ke-
narının 10 mm altına gelene kadar suyla doldurun5 Şamandırayı (3) tekrar yerleştirin
BilgiYoğuşma suyu sifonunda şamandıra olupolmadığını kontrol edin
11 Arıza giderme
24 Montaj ve bakım kılavuzu Lynx Condens 0020277895_03
6 Sifonun alt parccedilasını (1) sifonun uumlst parccedilasına (2) yer-leştirin
1010 Soğuk su girişindeki suumlzgecin temizlenmesi
1 Ana soğuk su girişini kapatın2 Uumlruumlnuuml (sıcak su tarafında) boşaltın3 Uumlruumlnuumln soğuk su borusu bağlantısındaki bağlantı par-
ccedilasını ccedilıkarın4 Soğuk su girişindeki suumlzgeci ccedilıkarmadan temizleyin
1011 Isıtma filtresinin temizlenmesi
B
A
1 Uumlruumlnuuml boşaltın (rarr sayfa 24)2 Klipsi ccedilıkarın3 Isıtma filtresini ccedilıkarın ve temizleyin4 Bileşenleri ters sırada tekrar monte edin
1012 Gaz-hava-bağlantısının montajı
1 Bruumlloumlruuml takın2 İki yeni bruumlloumlr contasını bruumlloumlr kapağına takın3 Gaz-hava-bağlantısını monte edin4 Gaz hava bağlamındaki vidaları sıkın
ndash İdeal olan tork anahtarı ile 7 Nm ile sıkmak5 Atık gaz borusunu takın6 Yanma havası borusunu takın
1013 Uumlruumlndeki suyun boşaltılması
1 Uumlruumlnuumln servis vanalarını kapatın2 Kontrol programını P05 (rarr sayfa 16) başlatın
Kontrol programları ndash Genel bakış (rarr sayfa 29)3 Boşaltma vanalarını accedilın4 Uumlruumlnuumln tamamen boşaltılması iccedilin dahili pompadaki
hava purjoumlruuml kapağının accedilık olduğundan emin olun
1014 Genleşme tankı oumln basıncının kontrol edilmesi
1 Uumlruumlnuuml boşaltın (rarr sayfa 24)2 Genleşme tankı oumln basıncını tankın ventilinde oumllccediluumln
Koşul Oumln basınccedil lt 0075 MPa (075 bar)
Genleşme tankına ısıtma sisteminin statik yuumlksekliğinegoumlre en iyisi azot takviyesi yapın yoksa hava takviyesiyapın Boşaltma vanasının takviye sırasında accedilık olupolmadığını kontrol edin
3 Genleşme tankı vanasından su ccedilıkarsa genleşme tan-kını (rarr sayfa 26) değiştirmelisiniz
4 Isıtma sistemini doldurun ve havasını alın (rarr sayfa 18)
1015 Kontrol ve bakım ccedilalışmalarınıntamamlanması
1 Gaz bağlantı basıncını (gaz giriş basıncının) kontroledin (rarr sayfa 19)
2 CO₂ oranını kontrol edin (rarr sayfa 21)
11 Arıza giderme
111 Arızanın giderilmesi
Arıza kodları (FXX) mevcutsa ekteki tabloyu dikkate alınveya kontrol programlarını kullanınArıza kodları ndash Genel bakış (rarr sayfa 34)Kontrol programları ndash Genel bakış (rarr sayfa 29)
Aynı anda birden fazla arıza mevcutsa arıza kodları ortayaccedilıkış saatleriyle birlikte ekranda sırayla goumlruumlntuumllenir
Reset tuşuna basın Eğer arıza kodu giderilemiyorsa ve resetleme denemele-
rinin ardından tekrar ortaya ccedilıkıyorsa muumlşteri hizmetle-rine danışın
112 Arıza hafızasının ccedilağrılması
Son 10 arıza kodu arıza hafızasında kayıtlıdır (ilgili arızayaait ortaya ccedilıkış saati ve 24 saat sonra guumln sayısı ile birlikte)
tuşunu 7 saniyeden uzun suumlre basılı tutunArıza kodları ndash Genel bakış (rarr sayfa 34)
Bu menuumlden ccedilıkmak iccedilin tuşuna basın
113 Arıza hafızasının silinmesi
1 Arıza hafızasını teşhis kodu d94 ile silin2 Teşhis kodunu ayarlayın (rarr sayfa 16)
Servis teşhis kodları ndash Genel bakış (rarr sayfa 29)
Arıza giderme 11
0020277895_03 Lynx Condens Montaj ve bakım kılavuzu 25
114 Parametrenin fabrika ayarına geri alınması
1 Tuumlm parametreleri teşhis kodu d96 ile fabrika ayarla-rına doumlnduumlruumln
2 Teşhis kodunu ayarlayın (rarr sayfa 16)Servis teşhis kodları ndash Genel bakış (rarr sayfa 29)
115 Tamirin hazırlanması
1 Uumlruumlnuuml kapatın2 Uumlruumlnuuml elektrik tesisatından ayırın3 Oumln kapağı soumlkuumln4 Gaz kesme vanasını kapatın5 Isıtma devresi gidiş ve doumlnuumlş hattındaki kuumlresel vana-
ları kapatın6 Soğuk su borusundaki kuumlresel vanayı kapatın7 Uumlruumlnuumln su ileten parccedilalarını değiştirecekseniz uumlruumlnuuml
boşaltın8 Elektrik ileten parccedilalara (oumlrn elektronik kutusu) su dam-
lamamasına dikkat edin9 Sadece yeni conta ve O-Ringleri kullanın Ayrıca sızdır-
mazlık maddeleri kullanmayın
116 Arızalı parccedilaların değiştirilmesi
1161 Bruumlloumlruumln değiştirilmesi
1 Gazhava bağlamını soumlkuumln (rarr sayfa 22)2 Bruumlloumlr contasını soumlkuumln3 Bruumlloumlruuml ccedilıkarın4 Bruumlloumlruuml yeni bir bruumlloumlr contasıyla eşanjoumlruumln uumlzerine
yerleştirin5 Gaz-hava-bağlantısını monte edin (rarr sayfa 24)
1162 Gaz hava karışımının değiştirilmesi
1 Gazhava bağlamını soumlkuumln (rarr sayfa 22)2 Yeni gaz hava karışımını (rarr sayfa 24) monte edin
1163 Eşanjoumlruumln değişimi
1 Oumln kapağı soumlkuumln (rarr sayfa 9)2 Gazhava bağlamını soumlkuumln (rarr sayfa 22)
1 A
B
3 Gaz borusunu (1) soumlkuumln
Koşul Lynx Condens 24
3
1
2
A
4
2
B
Sıcaklık sensoumlruumlnuuml (3) ccedilıkarın Uumlstteki klipsi (1) ccedilıkarın Alttaki klipsi (4) ccedilıkarın Gidiş borusunu (2) ccedilıkarın
Koşul Lynx Condens 28
3
1
2
A
4
B
2
Sıcaklık sensoumlruumlnuuml (3) ccedilıkarın Uumlstteki klipsi (1) ccedilıkarın Somunu (4) soumlkuumln Gidiş borusunu (2) ccedilıkarın
Koşul Lynx Condens 24
B
A
2
2
1
Klipsi (1) ccedilıkarın Doumlnuumlş borusunu (2) soumlkuumln
11 Arıza giderme
26 Montaj ve bakım kılavuzu Lynx Condens 0020277895_03
Koşul Lynx Condens 28
BA
2
2
1
Somunu (1) soumlkuumln Doumlnuumlş borusunu (2) soumlkuumln
1
A2
4 Yoğuşma suyu toplama kabının (1) altındaki klipsi souml-kuumln
5 Doumlrt adet vidayı (2) soumlkuumln
2
1
B
C
A
6 Ateşleme elektrodunu (1) soumlkuumln7 Eşanjoumlruuml hafifccedile kaldırın ve yoğuşma suyu toplama
kabıyla birlikte soumlkuumln8 Ateşleme trafosunu (2) soumlkuumln9 Yeni eşanjoumlruuml ters sırada monte edin
1164 Genleşme deposunun değiştirilmesi
1 Uumlruumlnuuml boşaltın (rarr sayfa 24)
B
C
1
2
3A
D
2 Somunu (3) soumlkuumln3 Tespit sacının (1) her iki vidasını soumlkuumln4 Tespit sacını ccedilıkarın5 Genleşme tankını (2) oumlne doğru ccedilekip ccedilıkarın6 Yeni genleşme deposunu uumlruumlne yerleştirin7 Yeni genleşme deposunu su bağlantısına vidalayın
Bunun iccedilin yeni bir conta kullanın8 Sabitleme plakasını iki vida ile sabitleyin9 Uumlruumlnuuml (rarr sayfa 18) doldurun ve havasını alın gerekirse
ısıtma sistemini de doldurun ve havasını alın
1165 Ana elektronik kartın değiştirilmesi
C
C
D
B
C
C
D
B
A
A
1 Elektronik kutusunu accedilın (rarr sayfa 15)2 Elektronik kartın tuumlm soketini ccedilekin3 Elektronik karttaki klipsleri soumlkuumln4 Elektronik kartı ccedilıkarın5 Yeni elektronik kartı alttan oluğa ve uumlstten klipslere
oturacak şekilde monte edin6 Elektronik kart soketlerini takın7 Elektronik kutusunu kapatın
Arıza giderme 11
0020277895_03 Lynx Condens Montaj ve bakım kılavuzu 27
1166 Kullanıcı ara birimi elektronik kartınındeğiştirilmesi
B
C
C
D
A
A
1 Elektronik kutusunu accedilın (rarr sayfa 15)2 Elektronik kart soketini ccedilekin3 Elektronik karttaki klipsleri soumlkuumln4 Elektronik kartı ccedilıkarın5 Yeni elektronik kartı alttan oluğa ve uumlstten klipslere
oturacak şekilde monte edin6 Elektronik kart soketini takın7 Elektronik kutusunu kapatın
1167 Emniyet ventilinin değiştirilmesi
C
AB
1 Her iki klipsi soumlkuumln2 Yapı grubunu emniyet ventiliyle birlikte soumlkuumln3 Emniyet ventilli yapı grubunu O-Ringleri ile birlikte
monte edin4 Klipsleri yeniden takın
1168 Debi sensoumlruumlnuumln değiştirilmesi
1
1 Soketi ccedilekin2 Debi sensoumlruumlnuuml (1) ccedilıkarın3 Yeni debi sensoumlruumlnuuml takın4 Fişi takın
1169 Basınccedil sensoumlruumlnuumln değiştirilmesi
B
A
1 Soketi ccedilekin2 Klipsi ccedilıkarın3 Basınccedil sensoumlruumlnuuml ccedilıkarın4 Yeni basınccedil sensoumlruumlnuuml takın5 Klipsi tekrar takın
11610 Elektrik besleme kablosunun değiştirilmesi
BilgiOlası tehlikelerin oumlnlenmesi iccedilin kablo uumlreticimuumlşteri hizmetleri veya nitelikli personel tarafın-dan değiştirilmelidir
Elektrik besleme kablosu hasarlı ise elektrik bağlantısı(rarr sayfa 15) talimatlarına uygun olarak değiştirin
12 Uumlruumlnuumln kapatılması
28 Montaj ve bakım kılavuzu Lynx Condens 0020277895_03
ndash Elektrik besleme kablosu kesiti 3 G 075mmsup2
117 Tamiri tamamlama
Uumlruumlnuuml fonksiyon ve sızdırmazlık (rarr sayfa 20) accedilısındankontrol edin
12 Uumlruumlnuumln kapatılması
Uumlruumlnuuml kapatın Uumlruumlnuuml elektrik şebekesinden ayırın Gaz kesme vanasını kapatın Soğuk su devresi kapatma vanasını kapatın Uumlruumlnuuml boşaltın (rarr sayfa 24)
13 Muumlşteri hizmetleri
Muumlşteri iletişim merkezi 0850 2228989
Internet httpwwwprothermcomtr
Ek
0020277895_03 Lynx Condens Montaj ve bakım kılavuzu 29
Ek
A Kontrol programları ndash Genel bakış
BilgiProgram tablosu farklı uumlruumlnler iccedilin kullanıldığından bazı programlar ilgili uumlruumlnde goumlruumlnmeyebilir
Goumlsterge Anlamı
P01 Ayarlanabilir ısıtma konumunda bruumlloumlr işletimiAteşlemeden sonra uumlruumln ısıl yuumlkle ccedilalışmaya başlar bu değer bdquo0ldquo (0 = Pmin) ile bdquo100ldquo (100 = Pmax) ara-sında ayarlanmıştırBu fonksiyon 15 dakika suumlreyle aktif kalır
P02 Ateşleme yuumlkuuml ile bruumlloumlr işletimiAteşleme sonrasında uumlruumln ateşleme yuumlkuuml ile ccedilalışmaya başlarBu fonksiyon 15 dakika suumlreyle aktif kalır
P03 Uumlruumln ısıtma devresinde teşhis kodu d00 uumlzerinden ayarlanmış maksimum ısıtma konumu ile ccedilalışır
P04 Bacacı konumu fonksiyonuSıcak su talebi varsa uumlruumln kullanım suyu konumunda ve maksimum ısıtma konumu ile ccedilalışırSıcak su talebi yoksa uumlruumln teşhis kodu d00 uumlzerinden ayarlanmış kalorifer kısmi yuumlkuuml ile ve ısıtma devresindeccedilalışırBu fonksiyon 15 dakika suumlreyle aktif kalır
P05 Uumlruumlnuuml doldurmaUumlccedil yollu vana orta konuma alınır Bruumlloumlr ve pompa kapanır (uumlruumlnuumln doldurulması ve boşaltılması iccedilin)Basınccedil 15 saniyeden uzun suumlreyle 003 MPa (03 bar) değerinin altındaysa ve ardından 005 MPa (05 bar)değerinin uumlzerine ccedilıkıyorsa otomatik hava alma işlemi etkinleştirilirBu fonksiyon 15 dakika suumlreyle aktif kalır
P06 Isıtma devresi havasını almaUumlccedil yollu vana ısıtma konumuna alınırFonksiyon ısıtma devresinde 15 dakikalık suumlre iccedilin etkinleştirilirPompa duumlzenli aralıklarla ccedilalışır ve dururGerekirse bu fonksiyon manuel olarak devre dışı bırakılabilir
P07 Sıcak su devresi havasını almaBu fonksiyon kuumlccediluumlk sıcak su devresinde 4 dakika iccedilin ve ardından ısıtma devresinde 1 dakika iccedilin etkinleştirilirPompa duumlzenli aralıklarla ccedilalışır ve dururGerekirse bu fonksiyon manuel olarak devre dışı bırakılabilir
Hızlı hava almafonksiyonu
Uumlruumln havasının alınmasıBasınccedil 15 saniyeden uzun suumlreyle 003 MPa (03 bar) değerinin altındaysa ve ardından 005 MPa (05 bar)değerinin uumlzerine ccedilıkıyorsa otomatik hava alma işlemi etkinleştirilirBu fonksiyon kuumlccediluumlk sıcak su devresinde 4 dakika iccedilin ve ardından ısıtma devresinde 1 dakika iccedilin etkinleştirilirBu fonksiyon manuel olarak devre dışı bırakılamaz
B Servis teşhis kodları ndash Genel bakış
BilgiKod tablosu farklı uumlruumlnler iccedilin kullanıldığından bazı kodlar ilgili uumlruumlnde goumlruumlnmeyebilir
Ayar seviyesi DeğerlerBirim Ayar aralığı seccedilim accedilıklama Fabrika
ayarı Oumlzel ayarmin maks
d00 Maksimum ısıtma guumlcuuml ndash ndash kW Maksimum ısıtma guumlcuuml uumlruumlne goumlredeğişiklik goumlsterirrarr Boumlluumlm bdquoTeknik verilerldquo
rarr BoumlluumlmbdquoTeknik veri-
lerldquo
Ayarlanabilir
d01 Isıtma devresinde pompaiccedilin ccedilalışmaya devam etme suuml-resi
1 60 dk 1 5 Ayarlanabilir
d02 Isıtma devresinde bruumlloumlrbekleme suumlresi
2 60 dk 1 20 Ayarlanabilir
d04 Boylerdeki su sıcaklığı guumlncel değer ndash ndash Ayarlanamaz
Ek
30 Montaj ve bakım kılavuzu Lynx Condens 0020277895_03
Ayar seviyesi DeğerlerBirim Ayar aralığı seccedilim accedilıklama Fabrika
ayarı Oumlzel ayarmin maks
d05 Belirlenen ısıtma devresigidiş hattının talep edilen sıcak-lığı
guumlncel değer ndash ndash Ayarlanamaz
d06 Talep edilen sıcak su sı-caklığı
guumlncel değer (yalnızca kombi cihazı) ndash Ayarlanamaz
d07 Sıcak su boylerinin talepedilen sıcaklığı
guumlncel değer ndash ndash Ayarlanamaz
d08 230-V termostatının du-rumu
guumlncel değer ndash 0 = Oda termostatı accedilık (ısı talebiyok)1 = Oda termostatı kapalı (ısı talebi)
ndash Ayarlanamaz
d09 e-Veri yolu oda termosta-tında ayarlanan ısıtma devresigidiş hattının talep edilen sıcak-lığı
guumlncel değer ndash ndash ndash Ayarlanamaz
d10 Isıtma devresi dahili pom-panın durumu
guumlncel değer ndash off on ndash Ayarlanamaz
d11 Isıtma devresi karıştırıcılıdevre pompasının durumu
guumlncel değer ndash off on ndash Ayarlanamaz
d13 Sıcak su devresi sirkuumllas-yon pompasının durumu
guumlncel değer ndash off on ndash Ayarlanamaz
d15 Pompa devir sayısı guumlncel değer ndash ndash Ayarlanamaz
d16 24-V oda termostatınındurumu
guumlncel değer ndash off = Isıtma kapalıon = Isıtma accedilık
ndash Ayarlanamaz
d17 Isıtma ayarı ndash ndash ndash off = Gidiş suyu sıcaklığıon = Doumlnuumlş devresi sıcaklığı (Yerdenısıtma değişikliği Doumlnuumlş sıcaklığınagoumlre ayarlama oumlzelliğini aktifleştirdiy-seniz ısıtma guumlcuumlnuuml otomatik belir-leme fonksiyonu aktif değildir)
0 Ayarlanabilir
d18 Pompanın ilave ccedilalışmaişletim modu
1 3 ndash 1 = Konfor (ccedilalışmaya devam edenpompa)3 = Eco (aralıklı pompa işletimi - ccedilokduumlşuumlk ısı ihtiyacında sıcak kullanımsuyundan sonra artık ısının tahliyeedilmesi iccedilin)
1 Ayarlanabilir
d20 Maksimum talep edilensıcak su sıcaklığı
50 60 1 50 Ayarlanabilir
d21 Sıcak su iccedilin aqua-konfordurumu
guumlncel değer ndash off = Fonksiyon devre dışıon = Fonksiyon aktif ve kullanılıyor
ndash Ayarlanamaz
d22 Sıcak su talebi durumu guumlncel değer ndash off = Guumlncel talep yokon = Guumlncel talep
ndash Ayarlanamaz
d23 Isıtma talebi durumu guumlncel değer ndash off = Isıtma kapalı (yaz konumu)on = Isıtma accedilık
ndash Ayarlanamaz
d24 Presostat durumu 0 1 ndash off = devre dışıon = devrede
ndash Ayarlanamaz
d25 Boyler takviye ısıtmasıveya sıcak su aqua-konfor iccediline-Veri yolu termostatı talep du-rumu
guumlncel değer ndash off = Fonksiyon devre dışıon = Fonksiyon devrede
ndash Ayarlanamaz
d27 Roumlle 1 fonksiyonu (ccediloklufonksiyon moduumlluuml)
1 10 ndash 1 = Sirkuumllasyon pompası2 = Harici pompa3 = Boyler ısıtma pompası4 = Buhar aspiratoumlruuml5 = Harici manyetik valf6 = Harici arıza bildirimi7 = Guumlneş enerjisi devresi pompası(devre dışı)8 = e-Veri yolu uzaktan kumandası9 = Lejyoner oumlnleme pompası10 = Solar toplama vanası
1 Ayarlanabilir
Ek
0020277895_03 Lynx Condens Montaj ve bakım kılavuzu 31
Ayar seviyesi DeğerlerBirim Ayar aralığı seccedilim accedilıklama Fabrika
ayarı Oumlzel ayarmin maks
d28 Roumlle 2 fonksiyonu (ccediloklufonksiyon moduumlluuml)
1 10 ndash 1 = Sirkuumllasyon pompası2 = Harici pompa3 = Boyler ısıtma pompası4 = Buhar aspiratoumlruuml5 = Harici manyetik valf6 = Harici arıza bildirimi7 = Guumlneş enerjisi devresi pompası(devre dışı)8 = e-Veri yolu uzaktan kumandası9 = Lejyoner oumlnleme pompası10 = Solar toplama vanası
2 Ayarlanabilir
d31 Otomatik doldurma duumlze-neği
0 2 ndash 0 = manuumlel1 = yarı otomatik2 = otomatik
0 Ayarlanabilir
d33 Fan devir sayısının talepedilen değeri
guumlncel değer Devdk Fan devir sayısı = Goumlsterge değeri x100
ndash Ayarlanamaz
d34 Fan devir sayısı değeri guumlncel değer Devdk Fan devir sayısı = Goumlsterge değeri x100
ndash Ayarlanamaz
d35 Uumlccedil yollu vana konumu guumlncel değer ndash 0 = Isıtma40 = Orta konum (paralel yuumlkleme)100 = Sıcak su
ndash Ayarlanamaz
d36 Sıcak su akış değeri guumlncel değer lsa ndash ndash Ayarlanamaz
d39 Guumlneş enerjisi devresin-deki su sıcaklığı
guumlncel değer ndash ndash Ayarlanamaz
d40 Gidiş suyu sıcaklığı guumlncel değer ndash ndash Ayarlanamaz
d41 Doumlnuumlş suyu sıcaklığı guumlncel değer ndash ndash Ayarlanamaz
d43 Isı eğrisi 02 4 ndash 01 12 Ayarlanabilir
d45 Isı eğrisinin en duumlşuumlknokta değeri
15 30 ndash 1 20 Ayarlanabilir
d47 Dış sıcaklık guumlncel değer ndash ndash Ayarlanamaz
d50 Minimum fan devir sayısıduumlzeltmesi
0 3000 Devdk 1Fan devir sayısı = Goumlsterge değeri x10
600 Ayarlanabilir
d51 Maksimum fan devir sayısıduumlzeltmesi
-2500 0 Devdk 1Fan devir sayısı = Goumlsterge değeri x10
-1000 Ayarlanabilir
d58 Guumlneş enerjisi devresi tak-viye ısıtması
0 3 ndash 0 = Isıtma cihazının lejyoner oumlnlemefonksiyonu devre dışı3 = Sıcak su etkinleştirildi (talep edi-len değer min 60 degC)
0 Ayarlanabilir
d60 Sıcaklık sensoumlruuml nedeniyledurdurma sayısı
guumlncel değer ndash ndash ndash Ayarlanamaz
d61 Başarısız ateşleme sayısı guumlncel değer ndash ndash ndash Ayarlanamaz
d62 Gece konumu 0 30 ndash 1 0 Ayarlanabilir
d64 Bruumlloumlr ortalama ateşlemesuumlresi
guumlncel değer sn ndash ndash Ayarlanamaz
d65 Bruumlloumlr maksimum ateşlemesuumlresi
guumlncel değer sn ndash ndash Ayarlanamaz
d66 Sıcak su iccedilin aqua-konforfonksiyonu etkinleştirme
ndash ndash ndash off = Fonksiyon devre dışıon = Fonksiyon devrede
1 Ayarlanabilir
d67 Kalan bruumlloumlr bekleme suuml-resi (ayar d02 altında)
guumlncel değer dk ndash ndash Ayarlanamaz
d68 1 denemede başarısızateşleme sayısı
guumlncel değer ndash ndash ndash Ayarlanamaz
d69 2 denemede başarısızateşleme sayısı
guumlncel değer ndash ndash ndash Ayarlanamaz
Ek
32 Montaj ve bakım kılavuzu Lynx Condens 0020277895_03
Ayar seviyesi DeğerlerBirim Ayar aralığı seccedilim accedilıklama Fabrika
ayarı Oumlzel ayarmin maks
d70 Uumlccedil yollu vana fonksiyonu 0 2 ndash 0 = Normal ccedilalışma konumu (sıcak suve ısıtma devresi)1 = Orta konum (paralel konumda)2 = Suumlrekli ısıtma konumu
0 Ayarlanabilir
d71 Maksimum ısıtma devresigidiş hattının talep edilen sıcak-lığı
45 80 1 75 Ayarlanabilir
d73 Sıcak su aqua-konfor sı-caklık duumlzeltmesi
-15 5 K 1 0 Ayarlanabilir
d75 Boylerin maksimum takviyeısıtma suumlresi
20 90 dk 1 45 Ayarlanabilir
d77 Boylerin maksimum takviyeısıtması
ndash ndash kW 1rarr Boumlluumlm bdquoTeknik verilerldquo
ndash Ayarlanabilir
d80 Isıtma devresinde ccedilalışmasuumlresi
guumlncel değer saat ndash ndash Ayarlanamaz
d81 Kullanım suyu konumundaccedilalışma suumlresi
guumlncel değer saat ndash ndash Ayarlanamaz
d82 Isıtma devresinde bruumlloumlrateşleme sayısı
guumlncel değer ndash Ateşleme sayısı = Goumlsterge değeri x100
ndash Ayarlanamaz
d83 Kullanım suyu konumundabruumlloumlr ateşleme sayısı
guumlncel değer ndash Ateşleme sayısı = Goumlsterge değeri x100
ndash Ayarlanamaz
d84 Bakım zamanı 0 3000 saat Saat sayısı = Goumlsterge değeri x 10 300 Ayarlanamaz
d85 Minimum guumlcuumln artırılması(ısıtma ve kullanım suyu ko-numu)
ndash ndash kW 1rarr Boumlluumlm bdquoTeknik verilerldquo
ndash Ayarlanabilir
d88 Kullanım suyu konumundaateşleme iccedilin akış limit değeri
0 1 ndash 0 = 15 lh (gecikme yok)1 = 37 lh (2 sn gecikme)
0 Ayarlanabilir
d90 e-Veri yolu oda termostatıdurumu
guumlncel değer ndash off = Bağlı değilon = Bağlı
ndash Ayarlanamaz
d91 Durum DCF77 guumlncel değer ndash ndash ndash Ayarlanamaz
d93 Uumlruumln kodu ayarı 0 99 ndash 1 ndash Ayarlanabilir
d94 Arıza listesinin silinmesi 0 1 ndash off = Hayıron = Evet
ndash Ayarlanabilir
d95 Yazılım versiyonları ndash ndash ndash 1 = Ana kart2 = Ara birim kartı
ndash Ayarlanabilir
d96 Fabrika ayarlarına doumlnuumll-mesi
ndash ndash ndash 0 = Hayır1 = Evet
ndash Ayarlanabilir
d128 Talep edilen minimumısıtma değeri
10 75 1 10 Ayarlanabilir
d129 Talep edilen minimumsıcak suyu değeri
35(Kombicihazı)
45(Salt
ısıtmacihazı)
60 1 35 Ayarlanabilir
Ek
0020277895_03 Lynx Condens Montaj ve bakım kılavuzu 33
C Durum kodları ndash Genel bakış
BilgiKod tablosu farklı uumlruumlnler iccedilin kullanıldığından bazı kodlar ilgili uumlruumlnde goumlruumlnmeyebilir
Durum kodu Anlamı
Isıtma konumundaki goumlstergeler
S 0 Isıtma devresi Talep yok
S01 Isıtma devresi Fan oumln ccedilalışması
S02 Isıtma devresi Pompanın oumlnceden ccedilalışması
S03 Isıtma devresi Bruumlloumlr ateşlemesi
S04 Isıtma devresi Bruumlloumlr accedilık
S05 Isıtma devresi PompanınFanın ccedilalışmaya devam etmesi
S06 Isıtma devresi Fanın ccedilalışmaya devam etmesi
S07 Isıtma devresi Pompanın ccedilalışmaya devam etmesi
S08 Isıtma devresi Isıtma işleminden sonra geccedilici kapatma
Kullanım suyu konumundaki goumlstergeler
S10 Kullanım suyu konumu Talep
S11 Kullanım suyu konumu Fan oumln ccedilalışması
S13 Kullanım suyu konumu Bruumlloumlr ateşlemesi
S14 Kullanım suyu konumu Bruumlloumlr accedilık
S15 Kullanım suyu konumu PompanınFanın ccedilalışmaya devam etmesi
S16 Kullanım suyu konumu Fanın ccedilalışmaya devam etmesi
S17 Kullanım suyu konumu Pompanın ccedilalışmaya devam etmesi
Aqua-konforlu konfor konumunda veya boylerli kullanım suyu konumunda goumlsterge
S20 Kullanım suyu konumu Talep
S21 Kullanım suyu konumu Fan oumln ccedilalışması
S22 Kullanım suyu konumu Pompanın oumlnceden ccedilalışması
S23 Kullanım suyu konumu Bruumlloumlr ateşlemesi
S24 Kullanım suyu konumu Bruumlloumlr accedilık
S25 Kullanım suyu konumu PompanınFanın ccedilalışmaya devam etmesi
S26 Kullanım suyu konumu Fanın ccedilalışmaya devam etmesi
S27 Kullanım suyu konumu Pompanın ccedilalışmaya devam etmesi
S28 Kullanım suyu konumu Bruumlloumlr geccedilici kapatması
Diğer goumlstergeler
S30 Isıtma konumu oda termostatı tarafından bloke ediliyor
S31 Isıtma talebi yok Yaz konumu e-Veri yolu regleri bekleme suumlresi
S32 Fan bekleme suumlresi Fan devir sayısı tolerans değerleri dışında
S33 Presostat devreye girene kadar fanın zorla ccedilalıştırılması
S34 Donmaya karşı koruma aktif
S39 Yerden ısıtma kontağı accedilık
S41 Su basıncı ccedilok yuumlksek
S42 Atık gaz klapesi kapalı
S46 Donmaya karşı koruma fonksiyonu (konfor) Minimum yuumlk
S53 Yetersiz su nedeniyle uumlruumln bekleme suumlresinde işletme blokajı fonksiyonunda (gidişdoumlnuumlş devresi sıcaklık farkıccedilok fazla)
S54 Bekleme suumlresi Devrede yetersiz su (gidişdoumlnuumlş devresi sıcaklık farkı ccedilok fazla)
S76 Bakım bildirimi Su basıncını kontrol edin
S88 Uumlruumln hava tahliyesi aktif
S91 Bakım Demo modu
Ek
34 Montaj ve bakım kılavuzu Lynx Condens 0020277895_03
Durum kodu Anlamı
S96 Otomatik test programı Doumlnuumlş devresi sıcaklık sensoumlruuml ısıtma talepleri bloke
S97 Otomatik test programı Su basınccedil sensoumlruuml ısıtma talepleri bloke
S98 Otomatik test programı Doumlnuumlş devresi sıcaklık sensoumlruuml ısıtma talepleri bloke
S99 Dahili otomatik test programları
S108 Yanma huumlcresi havasının alınması fan işletimde
S109 Uumlruumlnuumln bekleme konumu aktif
D Arıza kodları ndash Genel bakış
BilgiKod tablosu farklı uumlruumlnler iccedilin kullanıldığından bazı kodlar ilgili uumlruumlnde goumlruumlnmeyebilir
Arıza kodu Anlamı Nedeni
F00 Arıza Gidiş devresi sıcaklık sensoumlruuml NTC soketi takılı değil veya gevşek elektronik kart uumlzerindeki ccediloklu sokettam olarak takılmamış kablo demetinde kopukluk NTC sensoumlruuml arızalı
F01 Arıza Doumlnuumlş devresi sıcaklık sensoumlruuml NTC soketi takılı değil veya gevşek elektronik kart uumlzerindeki ccediloklu sokettam olarak takılmamış kablo demetinde kopukluk NTC sensoumlruuml arızalı
F10 Kısa devre Gidiş devresi sıcaklık sen-soumlruuml
NTC sensoumlruuml arızalı kablo demetinde kısa devre kablogoumlvde
F11 Kısa devre Doumlnuumlş devresi sıcaklık sen-soumlruuml
NTC sensoumlruuml arızalı kablo demetinde kısa devre kablogoumlvde
F12 ve F91 Kısa devre Boyler sıcaklık sensoumlruuml NTC sensoumlruuml arızalı kablo demetinde kısa devre kablogoumlvde
F13 Kısa devre Sıcak su boyleri sıcaklıksensoumlruuml
NTC sensoumlruuml arızalı kablo demetinde kısa devre kablogoumlvde
F20 Emniyet kapatması Aşırı ısıtma sıcaklı-ğına ulaşıldı
Uumlruumlne giden kablo demeti topraklama bağlantısı hatalı gidiş veya doumlnuumlşsuyu NTC arızalı (temassızlık) ateşleme kablosu ateşleme soketi veyaateşleme elektrodu uumlzerinden kaccedilak nedeniyle deşarj
F22 Emniyet kapatması Isıtma cihazındayetersiz su
Uumlruumlnde ccedilok az su veya su yok su basıncı sensoumlruuml arızalı pompaya veya subasıncı sensoumlruumlne giden kablo gevşektakılı değilarızalı
F23 Emniyet kapatması Sıcaklık yayılmasıccedilok fazla (NTC1NTC2)
Pompa bloke oluyor pompa guumlcuuml az uumlruumlnde hava var gidiş ve doumlnuumlş dev-resi NTC sensoumlrleri karışmış
F24 Emniyet kapatması Sıcaklık artışı ccedilokhızlı
Pompa bloke oldu pompa guumlcuuml az uumlruumlnde hava sistem basıncı ccedilok duumlşuumlkccedilekvalf bloke olmuşyanlış takılı
F25 Emniyet kapatması Atık gaz sıcaklığıccedilok yuumlksek
İsteğe bağlı atık gaz limit termostat (STB) soket bağlantısı kesik kablo de-metinde kesinti
F27 Emniyet kapatması Alev algılama arı-zası
Elektronikte nem elektronik (alev sensoumlruuml) arızalı gaz manyetik valfi sızdırı-yor
F28 Arıza Ccedilalıştırma sırasındaki ateşlemebaşarısız
Gaz sayacı arızalı veya gaz basıncı sensoumlruuml devrede gazda hava var gazgiriş basıncı ccedilok duumlşuumlk termik kapatma duumlzeneği (TAE) devrede yanlış gazmemesi yanlış yedek parccedila gaz armatuumlruuml gaz armatuumlruumlnde arıza elektronikkart uumlzerindeki ccediloklu soket doğru olarak takılmamış kablo demetinde kesintiateşleme sistemi (ateşleme trafosu ateşleme kablosu ateşleme soketiateşleme elektrodu) arızalı iyonizasyon akımında (kablo elektrot) kesintiuumlruumlnde hatalı topraklama elektronik arızalıYoğuşma suyu tahliye sifonu tıkandı
F29 Arıza Alev soumlnmesi Gaz girişi zaman zaman kesik atık gaz resirkuumllasyonu uumlruumlnuumln hatalı toprak-laması ateşleme trafosunda ateşleme iptaliYoğuşma suyu tahliye sifonu tıkandı
F32 Fanın donmaya karşı koruma fonksiyonuaktif Fan devir sayısı tolerans değerleridışında
Fandaki soket doğru takılmamış elektronik kart uumlzerindeki ccediloklu soket doğruolarak takılmamış kablo demetinde kesinti fan bloke oldu Hall sensoumlruumlarızalı elektronik arızalı
F49 e-Veri yolu arızası Gerilim ccedilok duumlşuumlk eBUSta kısa devre eBUS aşırı yuumlklenme veya eBUSta değişik polariteyesahip iki gerilim beslemesi
F61 Arıza Gaz armatuumlruuml kumandası Gaz armatuumlruumlne giden kablo demetinde kısa devretopraklama teması gazarmatuumlruuml arızalı (Bobinlerin topraklama teması) elektronik arızalı
F62 Arıza Gaz vanası kapatma kumandası Gaz armatuumlruumlnuumln gecikmiş kapatması alev sinyalinin gecikmeli soumlnmesigaz armatuumlruuml sızdırıyor elektronik arızalı
F63 Arıza EEPROM Elektronik arızalı
Ek
0020277895_03 Lynx Condens Montaj ve bakım kılavuzu 35
Arıza kodu Anlamı Nedeni
F64 Arıza Elektronik Sensoumlr Analog-Dijitaldoumlnuumlştuumlruumlcuuml
NTC gidiş suyu veya doumlnuumlş suyunda kısa devre elektronik arızalı
F65 Arıza Elektronik sıcaklığı ccedilok yuumlksek Elektronik dış muumldahaleler nedeniyle ccedilok sıcak elektronik arızalı
F67 ASIC tarafından geri goumlnderilen değerhatalı (alev sinyali)
Normal olmayan alev sinyali elektronik arızalı
F68 Arıza Alev sabit değil (analog giriş) Gazda hava gaz giriş basıncı ccedilok duumlşuumlk yanlış hava fazlalık katsayısıyanlış gaz memesi iyonizasyon akımında kesinti (kablo elektrot)
F70 Uumlruumln kodu geccedilersiz (DSN) Ekran ve elektronik kart aynı zamanda değiştirildi ve cihaz tipi numarasıyeniden ayarlanmadı yanlış veya eksik guumlccedil kodlama direnci
F71 Arıza GidişDoumlnuumlş devresi sıcaklık sen-soumlruuml
Gidiş devresi sıcaklık sensoumlruuml sabit değer bildiriyor Gidiş devresi sıcaklıksensoumlruuml gidiş borusuna doğru dayanmıyor gidiş devresi sıcaklık sensoumlruumlarızalı
F72 Arıza Su basıncı sensoumlruuml Doumlnuumlş dev-resi sıcaklık sensoumlruuml sapması
Gidişdoumlnuumlş suyu NTC sıcaklık farkı ccedilok buumlyuumlk rarr Gidiş suyu veveya doumlnuumlşsuyu sıcaklık sensoumlruuml arızalı
F73 Arıza Su basıncı sensoumlruuml bağlı değilveya kısa devre soumlz konusu
Su basıncı sensoumlruumlnde kesintikısa devre su basıncı sensoumlruumlnuumln beslemehattında kesintitoprak kısa devresi veya su basıncı sensoumlruuml arızalı
F74 Arıza Su basıncı sensoumlruumlnde elektrikarızası
Su basıncı sensoumlruumlne giden hatlarda 5V24Va kısa devre var veya su ba-sıncı sensoumlruumlnde dahili hata
F75 Arıza Basınccedil sensoumlruuml Presostat arızalı
F76 Isı eşanjoumlruumlndeki emniyet termostatıarızalı
Emniyet termostatı geri bildirimi gaz armatuumlruuml geri bildirimine uymuyor
F77 Arıza Yoğuşma veya duman Geri bildirim yok atık gaz klapesi arızalı
F78 Harici reglerde kullanım suyu ccedilıkış sen-soumlruuml kesintisi
UK link box bağlı fakat kullanım suyu NTC koumlpruumllenmemiş
F83 Arıza Kuru yanma Bruumlloumlr ccedilalıştığında gidiş veya doumlnuumlş devresi sıcaklık sensoumlruumlnde ccedilok kuumlccediluumlksıcaklık değişikliği kaydediliyor veya herhangi bir değişiklik kaydedilmiyorUumlruumlnde ccedilok az su gidiş veya doumlnuumlş devresi sıcaklık sensoumlruuml boruya doğrudayanmıyor
F84 Arıza GidişDoumlnuumlş devresi sıcaklık sen-soumlruuml
Değerler uyumlu değil fark lt -6 KGidiş ve doumlnuumlş devresi sıcaklık sensoumlruuml tutarsız değerler bildiriyor Gidiş vedoumlnuumlş devresi sıcaklık sensoumlruuml birbiriyle karışmış gidiş ve doumlnuumlş devresisıcaklık sensoumlruuml doğru monte edilmedi
F85 Arıza Sıcaklık sensoumlruuml Gidiş veveya doumlnuumlş devresi sıcaklık sensoumlruuml aynı yanlış boruya monteedildiSıcaklık sensoumlruuml bağlı değil veya doğru bağlanmamış
F86 Arıza Yerden ısıtma kontağı Yerden ısıtma kontağı accedilık sensoumlr ccediloumlzuumllmuumlş veya arızalı
F87 Arıza Elektrotlar Elektrotlar bağlı değil veya doğru bağlanmamış kablo demetinde kısa devre
F88 Arıza Gaz armatuumlruuml Gaz armatuumlruuml bağlı değil veya doğru bağlanmamış kablo demetinde kısadevre
F89 Arıza Pompa Pompa bağlı değil veya doğru bağlanmamış yanlış pompa bağlanmış kablodemetinde kısa devre
Connection Ana elektronik kartı ile kullanıcı ara birimiarasında iletişim yok
Elektronik arızalı
Ek
36 Montaj ve bakım kılavuzu Lynx Condens 0020277895_03
E Kablo bağlantı şeması Kombi cihazı
X2
X14LN
191020
263
1113
14
187
178
X51
X51
X20
16
19
315
4
5
1011
6
13
X51 X35
X20
X40 X51
X30
X2
X21
X41
X22
X14L
N
ndash +24V=RT BUS
Burneroff
X1
FUS
X106X32
X90
X12
X35
X1
X21
LN
41
32
eBUS
RT 24V
Burner off
X106
13
41
3
31
2
M
1346
123
M
5421
21
21
NL
24V230V~
24V
230V
~
2
6
7
8
9
11
10
1
3
4
5
13
12
1 Ana kart
2 Arayuumlz kartı
3 Isıtma devresi gidiş hattındaki sıcaklık sensoumlruuml
4 Isıtma devresi doumlnuumlş hattı sıcaklık sensoumlruuml
5 Fan
6 Gaz armatuumlruuml
7 Değiştirme vanası
8 Basınccedil sensoumlruuml
9 Debimetre sensoumlruuml
10 Harici ateşleme trafosu
11 Kalorifer pompası
12 İyonizasyon ve ateşleme elektrodu
13 230-V-Regler iccedilin ana elektrik beslemesi ve bağlantı
Ek
0020277895_03 Lynx Condens Montaj ve bakım kılavuzu 37
F Kontrol ve bakım ccedilalışmaları ndash Genel bakışAşağıdaki tablo minimum kontrol ve bakım aralıkları ile ilgili uumlretici taleplerini listelemektedir Ulusal talimatlar ve youmlnergelerdaha kısa kontrol ve bakım aralıkları oumlngoumlruumlyorsa bu aralıklara uyun
No CcedilalışmalarKontrol(yıllık)
Bakım(en az her2 yılda bir)
1 Yanma havasıatık gaz akım borusunun sızdırmazlığını ve doğru sabitlendiğini kontrol edinTıkalı veya hasar goumlrmediğinden ve montaj kılavuzu ile doğru monte edildiğinden emin olun X X
2 Uumlruumlnuumln genel durumunu kontrol edin Uumlruumlndeki ve yanma huumlcresindeki kirleri temizleyin X X
3 Eşanjoumlruumln genel durumunu goumlzle kontrol edin Bu esnada oumlzellikle korozyon pas ve diğer hasarbelirtilerine dikkat edin Hasarlar goumlruumlrseniz bakım gerccedilekleştirin X X
4 Gaz bağlantı basıncını maksimum ısıl yuumlkte kontrol edin Gaz bağlantı basıncı doğru aralıktadeğilse bir bakım gerccedilekleştirin X X
5 Uumlruumlnuumln CO₂ miktarını (hava karışım oranı) kontrol edin ve gerekirse yeniden ayarlayın Bunuraporlayın X X
6 Uumlruumlnuuml elektrik şebekesinden ayırın Elektrikli soket bağlantılarının ve bağlantıların doğru oturma-sını kontrol edin ve bunu gerekirse duumlzeltin X X
7 Gaz kesme vanasını ve servis vanalarını kapatın X X
8 Uumlruumlnuuml su tarafından boşaltın Genleşme tankı hava basıncını kontrol edin genleşme tankınıgerekirse doldurun (sistem dolum basıncının yakl 003 MPa03 bar altında) X
9 Gazhava bağlamını soumlkuumln X
10 Yanma boumlluumlmuumlndeki contaları kontrol edin Hasarlar tespit ederseniz contaları değiştirin Her ikibruumlloumlr contasını her accedilma işleminde yani her bakımda değiştirin X
11 Eşanjoumlruuml temizleyin X
12 Bruumlloumlruuml hasara karşı kontrol edin ve gerekirse değiştirin X
13 Uumlruumlndeki yoğuşma suyu sifonunu kontrol edin temizleyin ve gerekirse doldurun X X
14 Gaz-hava-bağlantısını monte edin Dikkat Contaları değiştirin X
15 Su miktarı yetersizse veya ayarlanan sıcaklığa ulaşılamıyorsa ikincil eşanjoumlruuml değiştirin X
16Soğuk su girişindeki suumlzgeci temizleyin Kirler artık yeterince temizlenemiyorsa veya suumlzgeccedilhasar goumlrmuumlşse suumlzgeci değiştirin Bu durumda aqua sensoumlruuml de kire ve hasarlara karşı kontroledin sensoumlruuml temizleyin (basınccedillı hava kullanmayın) ve hasar durumunda değiştirin
X
17 Gaz kesme vanasını accedilın uumlruumlnuuml tekrar elektrik şebekesine bağlayın ve uumlruumlnuuml ccedilalıştırın X X
18 Bakım vanalarını accedilın uumlruumlnısıtma sistemini 005 - 03 MPa05 - 30 bar (ısıtma sisteminin statikyuumlksekliğine goumlre) doldurun P hava tahliye programını başlatın X
19 Uumlruumlnuuml ve ısıtma sistemini (kullanım suyu hazırlama dahil) test iccedilin ccedilalıştırın ve sistemin gerekirsebir kez daha havasını alın X X
20 Goumlrsel olarak ateşleme ve bruumlloumlr tutumunu kontrol edin X X
21 Yeniden uumlruumlnuumln CO₂ miktarını (hava karışım oranı) kontrol edin X
22 Uumlruumlnuuml gaz atık gaz sıcak su ve yoğuşma suyu tarafında sızıntılara karşı kontrol edin gerekirsebunları giderin X X
23 Yuumlruumltuumllen kontrolbakımı raporlayın X X
G Devreye alma kontrol listesi Doğal gaz kurulum koşulları
Doğal gaz bağlantısı onay belgesi var mı Isıtma cihazının değiştirilmesi durumu iccedilin gaz tedarik şirketinin bir onay belgesi mevcut mu (gaz tedarik şirketi talep
ediyorsa) Bir sızdırmazlık testi yuumlruumltuumllduuml muuml (sızıntı arama spreyi ile)
Sıvı gaz kurulum koşulları
Isıtma cihazı sadece propan gazı ile işletilebilir buumltan gazı ile işletilemez Kurulum youmlnetmeliklere uygun olarak yapıl-mış mı
Propan gazı kullanıldığında otomatik kesme sistemli bir gaz uyarı cihazı monte edilmiş mi Bir sızdırmazlık testi yuumlruumltuumllduuml muuml (Sızıntı arama spreyi ile)
Isıtma cihazı kurulum koşulları
Ek
38 Montaj ve bakım kılavuzu Lynx Condens 0020277895_03
Gaz besleme şirketi eğer ısıtma cihazının bir balkona monte edilmesine izin veriyorsa Bu durumda ısıtma cihazı ka-palı bir dolaba monte edildi mi
Kapalı dolaba montaj durumunda Uumlstten ve alttan yeterince havalandırma mevcut mu Kapalı dolaba montaj durumunda Asgari mesafelere uyuldu mu Yandan 10 cm oumlne doğru 3 cm Montaj yerini kontrol edin Uumlruumln soba fırın veya radyatoumlr gibi ısı uumlreticilerinin uumlzerine gelecek biccedilimde monte edile-
mez
Isıtma sistemi kurulum koşulları
Sistem basıncı yeterli mi Doumlnuumlş devresine boru ccedilapına uygun bir filtre monte edilmiş mi (boru ccedilapı bkz Teknik Veriler) Filtrenin oumlnuumlne boru ccedilapına uygun bir kapatma vanası monte edilmiş mi (boru ccedilapı bkz Teknik Veriler) Soğuk su girişine gidiş devresine ve doumlnuumlş devresine kapatma vanaları monte edilmiş mi Hortuma bir emniyet vanası monte edilmiş mi ve atık su hattına bağlanmış mı Isıtma sistemine bir boşaltma vanası monte edilmiş mi
Sıcak su devresi
Soğuk su girişine bir pislik filtresi monte edilmiş mi Pislik filtresinin oumlnuumlne bir 12 kapatma vanası monte edilmiş mi Sadece soğuk su girişine mi yoksa hem soğuk su girişine hem de sıcak su ccedilıkışına mı kapatma vanası monte edil-
miş
BilgiSoğuk su girişine bir kapatma vanası monte edilmiş ise sadece sıcak su ccedilıkışına ek bir kapatma vanasıtakılması gereklidirGerekli olmayan bağlantıları koumlr tapalarla kapatınBesleme basıncı ge 8 bar ise bir basınccedil regleri kullanın
Yanma havasıatık gaz sistemine ilişkin talepler
Atık gaz hattının ağzı dış alanda mı (ağız yalıtım havalandırma veya bina aydınlatması alanında olamaz) Ağzın pencerelere duvarlara vb olan mesafesi yeterli mi (bkz Ek) Orijinal Protherm Yanma HavasıAtık Gaz Akım Borusu uzatmalarının montajı iccedilin orijinal Protherm aksesuarları kul-
lanıldı mı Tuumlm şaft ağızları iccedilin asgari mesafelere uyuldu mu (bkz Ek) Atık gaz borusu dışarı doğru 2 artan eğimle doumlşenmiş mi Atık gaz hattının ağzı bir balkonun dışında mı (bkz Ek)
BilgiHermetik olarak yalıtılmış atık gaz hattı ile bir duvar arasındaki mesafe 20 cmden fazla olamaz
Yoğuşma suyu gideri bağlantısı
Isıtma cihazının yoğuşma suyu gider hattı bir sifon uumlzerinden atık su hattına bağlanmış mı (yoğuşma suyu gider hattıkapalı bir su tahliye sistemine bağlı olmalıdır)
Sifon suyla doldurulmuş mu Yoğuşma suyu gider hattı usuluumlne uygun biccedilimde atık su hattına bağlanarak işletmecinin derisi veya diğer hassas
vuumlcut organları ile temas etmesi engellenmiş mi
Elektrik kurulumu
Isıtma cihazına 50 cm mesafede bir koruma kontağı prizi var mı veya 4 Amperlik guumlvence sağlayan bir devre korumaşalteri monte edilmiş mi
BilgiTopraklama prizi veya devre koruma şalteri ısıtma cihazının altında olamazIsıtma cihazı bir uzatma kablosuyla bağlanamaz
Topraklama bağlantısı olmayan yerlerde Toprak hattı ve noumltr hat birbirine bağlanamaz Boumlylesi durumlarda bir top-raklama kablosu doumlşenmiş mi
Kaccedilak akım koruma şalterli binalarda kurulum Kaccedilak akım koruma şalterinin fonksiyonu kurulum sırasında kontroledildi mi
Ek
0020277895_03 Lynx Condens Montaj ve bakım kılavuzu 39
Oda termostatı bağlantısı
Kablo ile bağlı oda termostatı ile ısıtma cihazı arasında bir kablo (2 x 05 mm) doumlşendi mi (Oda termostatı Prothermservisi tarafından bağlanmalıdır)
Oda termostatının montajı ve termostat kablosunun doumlşenmesi Protherm montaj kılavuzunda belirtilen verilere uygunolarak yapıldı mı (Kablolar Protherm servisi tarafından bağlanmalıdır)
H Yanma havasıatık gaz sistemi iccedilin minimum mesafeler
GN
N
MM
A
II
O
H
H
CBLJ
Q Q
Q
Q
Q
K
P
D E
FI
S
R
T
Montaj yeri Asgari oumllccediluumller
A Accedilılabilen bir accedilıklığın kerpiccedillerin pencerelerin vs doğrudan altında 300 mm
B Accedilılabilen bir accedilıklığın kerpiccedillerin pencerelerin vs uumlzerinde 300 mm
C Accedilılabilen bir accedilıklığın kerpiccedillerin pencerelerin vs yatay hizasında 300 mm
D Sıcaklığa karşı duyarlı bina boumlluumlmlerinin altında oumlrn plastik ccedilatı olukları duumlşey borular veya atık suboruları 75 mm
E Yağmur suyu oluklarının altında 200 mm
F Balkonların veya arabalar iccedilin uumlstuuml kapalı park yeri ccedilatıların altında 200 mm
G Dikey atık su borularından veya duumlşey borulardan 150 mm
H Dış ve iccedil koumlşelerden 200 mm
I Zemin ccedilatı veya balkon uumlzerinde 300 mm
J Bir uccedil parccedilası karşısındaki bir yuumlzeyden 600 mm
K Bir uccedil parccedilası karşısındaki bir uccedil parccedilasından 1200 mm
L Konuta giden uumlstuuml kapalı bir park yerinin accedilıklığından (oumlrn kapı pencere) 1200 mm
M Aynı duvardaki bir son parccediladan dikey 1500 mm
N Aynı duvardaki bir son parccediladan yatay 300 mm
O Uccedil parccedilasının monte edildiği duvardan 0 mm
P Ccedilatı uumlzerindeki dikey bir yapıdan NA
Q Ccedilatı yuumlzeyinin uumlzerinde 300 mm
R Meyilli veya duumlz ccedilatılarda bitişik pencerelerden yatay 600 mm
S Meyilli veya duumlz ccedilatılarda bitişik pencerelerin uumlzerinde 600 mm
T Meyilli veya duumlz ccedilatılarda bitişik pencerelerin altında 2000 mm
Ek
40 Montaj ve bakım kılavuzu Lynx Condens 0020277895_03
I Yanma havasıAtık gaz akım borusu uzunluklarıI1 C13 tipi yanma havasıatık gaz akım borusu uzunluğu
Geccedilerlilik C13 tipi yanma havasıatık gaz akım borusu
Yanma havasıatık gaz akım borusuccedilapı
Oslash 60100 (L) Oslash 80125 (L)
C13 tipi yanmahavasıatık gazakım borusu
C13 tipi yanmahavasıatık gazakım borusu
Lynx Condens 24 le 8 mt le 20 mt
Lynx Condens 28 le 8 mt le 20 mt
I2 C33 tipi yanma havasıatık gaz akım borusu uzunluğu
Geccedilerlilik C33 tipi yanma havasıatık gaz akım borusu
Yanma havasıatık gaz akım borusuccedilapı
Oslash 60100 (L) Oslash 80125 (L)
C33 tipi yanmahavasıatık gazakım borusu
C33 tipi yanmahavasıatık gazakım borusu
Lynx Condens 24 le 8 mt le 20 mt
Lynx Condens 28 le 8 mt le 20 mt
I3 C43 tipi yanma havasıatık gaz akım borusu uzunluğu
Geccedilerlilik C43 tipi yanma havasıatık gaz akım borusu
Yanma havasıatık gaz akım borusuccedilapı
Oslash 60100 (L) Oslash 80125 (L)
C43 tipi yanmahavasıatık gazakım borusu
C43 tipi yanmahavasıatık gazakım borusu
Lynx Condens 24 le 6 mt le 6 mt
Lynx Condens 28 le 6 mt le 6 mt
I4 C53 tipi yanma havasıatık gaz akım borusu uzunluğu
Geccedilerlilik C53 tipi yanma havasıatık gaz akım borusu
C53 tipi yanmahavasıatık gazakım borusu
Oslash 80 (L1+L2)maks
Lynx Condens 24 2 x 15 m
Lynx Condens 28 2 x 16 m
Ek
0020277895_03 Lynx Condens Montaj ve bakım kılavuzu 41
I5 C83 tipi yanma havasıatık gaz akım borusu uzunluğu
Geccedilerlilik C83 tipi yanma havasıatık gaz akım borusu
C83 tipi yanmahavasıatık gazakım borusu
Oslash 80 (L1+L2)maks
Lynx Condens 24 6 + 9 m
Lynx Condens 28 6 + 9 m
I6 B23P tipi yanma havasıatık gaz akım borusu uzunluğu
Geccedilerlilik B23P tipi yanma havasıatık gaz akım borusu
B23P tipi yanmahavasıatık gazakım borusu
L1 + L2 maks
Lynx Condens 24 30 m
Lynx Condens 28 30 m
I7 B33 tipi yanma havasıatık gaz akım borusu uzunluğu
Geccedilerlilik B33 tipi yanma havasıatık gaz akım borusu
Yanmahavasıatık gazakım borusu ccedilapı
Oslash 80125 (L)
B33 tipi yanmahavasıatık gazakım borusu
Lynx Condens 24 le 4 mt
Lynx Condens 28 le 4 mt
J Teknik verilerTeknik veriler ndash Isıtma
Lynx Condens 24 Lynx Condens 28
Maksimum gidiş suyu sıcak-lığı
75 75
Maks gidiş sıcaklığı ayararalığı (fabrika ayarı 75 degC)
10 hellip 80 10 hellip 80
İzin verilen maksimum ba-sınccedil
03 MPa(30 bar)
03 MPa(30 bar)
Talep edilen su debisi(ΔT = 30 K)
688 lsa 803 lsa
5030 degC iccedilin yoğuşma suyuhacmi yaklaşma değeri (pHdeğeri 35 ile 40 arasında)
247 lsa 255 lsa
Teknik veriler ndash Guumlccedilyuumlk G20En kuumlccediluumlk anma ısı guumlcuuml sistemin tesisatın tasarımına ve guumlncel işletme durumuna bağlı olarak Teknik Verilerdeki değer-den buumlyuumlk olabilir
Ek
42 Montaj ve bakım kılavuzu Lynx Condens 0020277895_03
Lynx Condens 24 Lynx Condens 28
Maksimum ısıtma guumlcuuml 247 kW 283 kW
5030 degC iccedilin verim aralığı(P)
63 hellip 254 kW 74 hellip 291 kW
8060 degC iccedilin verim aralığı(P)
59 hellip 241 kW 70 hellip 276 kW
Sıcak su ısı guumlcuuml aralığı (P) 59 hellip 241 kW 70 hellip 276 kW
Maksimum ısıl yuumlk - Isıtma(Q maks)
247 kW 283 kW
Minimum ısıl yuumlk - Isıtma (Qmin)
61 kW 72 kW
Maksimum ısıl yuumlk - sıcaksu (Q maks)
247 kW 283 kW
Minimum ısıl yuumlk - sıcak su(Q min)
61 kW 72 kW
Teknik veriler - Sıcak suLynx Condens 24 Lynx Condens 28
EN 13203 uyarınca spesifikdebi (D) (ΔT = 30 K)
114 ldk 132 ldk
Devamlı akış (ΔT = 35 K) 581 lsa 684 lsa
İzin verilen minimum basınccedil 003 MPa(030 bar)
003 MPa(030 bar)
İzin verilen maksimum ba-sınccedil
08 MPa(80 bar)
08 MPa(80 bar)
Sıcaklık aralığı 35 hellip 60 35 hellip 60
Akış miktarı sınırlayıcı 8 ldk 10 ldk
Teknik veriler ndash GenelLynx Condens 24 Lynx Condens 28
Gaz kategorisi I2H I2H
Gaz borusu ccedilapı 34 inccedil 34 inccedil
Isıtma bağlantıları ccedilapı 34 inccedil 34 inccedil
Emniyet ventili bağlantı bo-rusu (min)
7 mm 7 mm
Yoğuşma suyu hattı (min) 215 mm 215 mm
Gaz besleme basıncı G20 20 kPa(200 mbar)
20 kPa(200 mbar)
P maks iccedilin gaz debisi -Sıcak su (G20)
27 msup3sa 31 msup3sa
CE Numarası (PIN) CE-0063CP3646 CE-0063CP3646
İzin verilen sistem tesisattipleri
C13 C33 C43 C53C83 B23P B33
C13 C33 C43 C53C83 B23P B33
Atık gaz sıcaklığıQ minQ maks
56 hellip 69 57 hellip 74
Atık gaz debisiQ minQ maks
274 hellip 1064 gs 316 hellip 1214 gs
8060 degCdeki verim 977 976
5030 degCdeki verim 1026 1029
4030 degC iccedilin kısmi yuumlk işle-timindeki verim ( 30)
1087 1088
NOx sınıfı 6 6
Uumlruumln boyutları genişlik 390 mm 390 mm
Uumlruumln boyutları derinlik 280 mm 280 mm
Uumlruumln boyutları yuumlkseklik 700 mm 700 mm
Net ağırlık 299 kg 299 kg
Su dolu ağırlık 344 kg 344 kg
Ek
0020277895_03 Lynx Condens Montaj ve bakım kılavuzu 43
Teknik veriler ndash ElektrikLynx Condens 24 Lynx Condens 28
Elektrik bağlantısı 230 V 50 Hz 230 V 50 Hz
Dahili sigorta (gecikmeli) T22A 250V T22A 250V
Maks elektrik tuumlketimi 100 W 110 W
Bekleme modu elektrik tuuml-ketimi 25 W 23 W
Koruma tuumlruuml IPX4D IPX4D
Dizin
44 Montaj ve bakım kılavuzu Lynx Condens 0020277895_03
Dizin
AAğırlık 8Alet 6Amacına uygun kullanım 4Ana elektronik kartın değiştirilmesi 26Arıza hafızası 24Arıza kodları 24Arıza semboluuml 16Ateşleme trafosunun soumlkuumllmesi 22Atık gaz borusunun soumlkuumllmesi 22Atık gaz kokusu 5Atık gaz yolu 5BBağlantı parccedilası 12Bakım ccedilalışmaları 21 37Bakım ccedilalışmalarının tamamlanması 24Basınccedil sensoumlruuml 27Bruumlloumlr bekleme suumlresinin ayarlanması 20Bruumlloumlr bekleme suumlresinin geri alınması 20Bruumlloumlruumln değiştirilmesi 25Bruumlloumlruumln kontrol edilmesi 23Bruumlloumlruumln soumlkuumllmesi 22CCE işareti 7CO₂ oranı
kontroluuml 19 21DDebi sensoumlruuml 27Değiştirme genleşme tankı 26Devre dışı bırakma 28Dokuumlmanlar 7Doldurma
Isıtma sistemi 18Donma 6EElektrik 5Elektrik beslemesi 15Emniyet donanımı 5Emniyet ventili 27Eşanjoumlruumln değişimi 25Eşanjoumlruumln temizlenmesi 23GGaz ayarı 19Gaz cinsi kontroluuml
yuumlruumltme 16Gaz hava bağlamının soumlkuumllmesi 22Gaz kokusu 4Genleşme tankı oumln basıncının kontrol edilmesi 24Genleşme tankının değiştirilmesi 26Gerilim 5HHava emme borusunun soumlkuumllmesi 22Hava purjoumlruuml 18Havanın alınması
Isıtma sistemi 18Hazırlama tamir 25IIsıtma sistemi
Doldurma 18
Havanın alınması 18Isıtma suyunun hazırlanması 16İşleticiye teslim 21KKaccedilak arama spreyi 6Kontrol ccedilalışmaları 21 37Kontrol ccedilalışmalarının tamamlanması 24Korozyon 5Kullanıcı ara birimi elektronik kartın değiştirilmesi 27kullanım
Kontrol programları 16MMesafe 8Minimum mesafe 8Montaj yeri 5NNakliye 5Nitelik 4OOrtam havasına bağlı işletim 5Oumln kapak kapalı 5PPompa 20Pompa guumlcuumlnuumln ayarlanması 20RRegler 15SSeri numarası 7Servis teşhis kodları 15Sızdırmazlık 20ŞŞebeke bağlantısı 15Şema 5TTalimatlar 6Tamamlama tamir 28Tamiri tamamlama 28Tamirin hazırlanması 25Test programları 29
kullanım 16Tip etiketi 7UUumlruumln numarası 7Uumlruumlndeki suyun boşaltılması 24Uumlruumlnuuml accedilma 18Uumlruumlnuumln ambalajından ccedilıkarılması 7Uumlruumlnuumln devre dışı bırakılması 28Uumlruumlnuumln duvara montajı 8YYan kapağın soumlkuumllmesi 9Yanma havası beslemesi 5Yanma havasıAtık gaz akım borusu 12Yanma havasıAtık gaz akım borusu monte edilmiş 5Yedek parccedilalar 21Yetkili servis 4Yoğuşma suyu hattı 11Yoğuşma suyu sifonu
Doldurma 18Yoğuşma suyu sifonunun temizlenmesi 23yuumlruumltme
Gaz cinsi kontroluuml 16
YayınlayanuumlreticiProtherm Production sroJurkovičova 45 ‒ Skalica ‒ 90901Tel 034 6966101 ‒ Fax 034 6966111Zaacutekazniacutecka linka 034 6966166wwwprothermsk
0020277895_03 ‒ 29042019
tedarikccedili
copy Bu kılavuzun veya kısımlarının telif hakları korunmaktadır ve sadece uumlreticinin yazılı onayı ile ccediloğaltılabilir veya dağıtılabilirDeğişiklik yapma hakkı saklıdır
0020277895_03
- İccedilindekiler
- 1 Emniyet
-
- 11 İşlemle ilgili uyarı bilgileri
- 12 Amacına uygun kullanım
- 13 Genel emniyet uyarıları
-
- 131 Yetersiz nitelik nedeniyle tehlike
- 132 Gaz kaccedilağı nedeniyle oumlluumlm tehlikesi
- 133 Atık gaz sızıntısı nedeniyle oumlluumlm tehlikesi
- 134 Tıkanmış veya sızdıran atık gaz yolları nedeniyle oumlluumlm tehlikesi
- 135 Dolap gibi kaplamalar nedeniyle oumlluumlm tehlikesi
- 136 Patlayıcı veya tutuşabilen maddeler nedeniyle yaşam tehlikesi
- 137 Elektrik ccedilarpması nedeniyle oumlluumlm tehlikesi
- 138 Guumlvenlik tertibatlarının eksik olması nedeniyle oumlluumlm tehlikesi
- 139 Ccedilıkan sıcak atık gazlar nedeniyle zehirlenme ve yanma tehlikesi
- 1310 Yetersiz yanma havası girişi nedeniyle zehirlenme tehlikesi
- 1311 Sıcak parccedilalar nedeniyle yanma veya haşlanma tehlikesi
- 1312 Fazla uumlruumln ağırlığı nedeniyle yaralanma tehlikesi
- 1313 Uygun olmayan yanma ve ortam havası nedeniyle korozyon hasarı tehlikesi
- 1314 Kaccedilak arama spreyleri ve sıvıları nedeniyle maddi hasar tehlikesi
- 1315 Donma sonucu maddi hasar tehlikesi
- 1316 Uygun olmayan alet nedeniyle maddi hasar tehlikesi
-
- 14 Youmlnetmelikler (direktifler kanunlar standartlar)
-
- 2 Dokuumlman ile ilgili uyarılar
-
- 21 Birlikte geccedilerli olan dokuumlmanların dikkate alınması
- 22 Dokuumlmanların saklanması
- 23 Kılavuzun geccedilerliliği
-
- 3 Uumlruumlnuumln tanımı
-
- 31 Kombi cihazının fonksiyon elemanları
- 32 Tip etiketi
- 33 Seri numarası
- 34 CE işareti
- 35 TSE işareti
-
- 4 Montaj
-
- 41 Uumlruumlnuumln ambalajından ccedilıkarılması
- 42 Teslimat kapsamının kontroluuml
- 43 Oumllccediluumller
- 44 Minimum mesafeler
- 45 Yanıcı parccedilalara mesafeler
- 46 Montaj şablonu kullanımı
- 47 Uumlruumlnuumln duvara montajı
- 48 Oumln kapağın soumlkuumllmesimonte edilmesi
-
- 481 Oumln kapağın soumlkuumllmesi
- 482 Oumln kapağın montajı
-
- 49 Yan panellerin soumlkuumllmesitakılması
-
- 491 Yan panelin soumlkuumllmesi
- 492 Yan boumlluumlmuumln montajı
-
- 5 Kurulum
-
- 51 Gaz sayacının kontrol edilmesi
- 52 Gaz ve su bağlantıları
- 53 Emniyet ventili gider borusunun bağlanması
- 54 Yoğuşma suyu gider hattının bağlantısı
-
- 541 Yoğuşma suyu tahliye sistemleri
-
- 5411 Dahili gider ve hava tahliye borusu
- 5412 Harici gider ve hava tahliye borusu
- 5413 Bir oluğa veya hazneye harici tahliye
- 5414 Bir kombi lavabo giderine dahili tahliye
- 5415 Lavabo gideri altından dahili tahliye
- 5416 Bir drenaj ccedilukuruna harici tahliye
- 5417 Bir yağmur suyu gider borusuna harici tahliye
-
- 55 Yanma havasıatık gaz sistemi
-
- 551 Bağlantı parccedilası 60100 mm veya 80125 mmnin monte edilmesi
- 552 Yanma HavasıAtık Gaz Akım Borusunun montajı
- 553 Yanma havasıAtık gaz sistemi
-
- 5531 Yatay yanma havasıatık gaz sistemi
- 5532 Dikey yanma havasıatık gaz sistemi
- 5533 Toplama hattı iccedilin yanma havasıatık gaz sistemi
- 5534 Ayrık borular uumlzerinden yanma havasıatık gaz sistemi
- 5535 Tekli veya ccediloklu hat iccedilin ayrık borular uumlzerinden yanma havasıatık gaz sistemi
- 5536 Aşırı basınccedil altındaki baca iccedilin esnek yanma havasıatık gaz sistemi
- 5537 Doğal ccedilekişli ccediloklu hat iccedilin yanma havasıatık gaz sistemi
-
- 56 Elektrik kurulumu
-
- 561 Elektronik kutusunun accedilılması
- 562 Kablo bağlantısı
- 563 Kablonun bağlanması
- 564 Elektrik beslemesinin yapılması
- 565 Reglerin elektronik sisteme bağlanması
-
- 6 Kullanım
-
- 61 Teşhis kodlarının kullanılması
-
- 611 Teşhis kodunun devreye alınması
- 612 Teşhis kodunun ayarlanması
-
- 62 Durum kodlarını goumlster
-
- 621 Durum kodu goumlstergesinin etkinleştirilmesi
-
- 63 Kontrol programlarının kullanılması
-
- 631 Test programlarının ccedilağrılması
-
- 7 Devreye alma
-
- 71 Kurulumun kontrol edilmesi
- 72 Gaz cinsinin kontroluuml
- 73 Fabrika ayarlarının kontrol edilmesi
- 74 Isıtma suyunundolum ve takviye suyunun kontrol edilmesi ve hazırlanması
- 75 Duumlşuumlk su basıncının oumlnlenmesi
- 76 Uumlruumlnuuml accedilma
- 77 Isıtma sisteminin doldurulması
- 78 Isıtma sisteminin havasının alınması
- 79 Yoğuşma suyu sifonunun doldurulması
- 710 Sıcak su devresinin doldurulması
- 711 Gaz ayarının kontrol edilmesi
-
- 7111 Gaz bağlantı basıncının kontroluuml (gaz giriş basıncı)
- 7112 CO₂ oranının kontrol edilmesi
-
- 712 Sızdırmazlık kontroluuml
-
- 7121 Isıtma devresi kontroluuml
- 7122 Sıcak kullanım suyu kontroluuml
-
- 8 Isıtma sistemine uyarlama
-
- 81 Bruumlloumlr kapatma suumlresinin ayarlanması
-
- 811 Bruumlloumlr kapatma suumlresinin ayarlanması
- 812 Kalan bruumlloumlr kapatma suumlresinin geri alınması
-
- 82 Pompa guumlcuumlnuumln ayarlanması
-
- 821 Pompa diyagramı
-
- 9 Kullanıcıya teslim edilmesi
- 10 Kontrol ve bakım
-
- 101 Kontrol ve bakım şartlarına uyulması
- 102 Yedek parccedila temini
- 103 CO₂ oranının kontrol edilmesi
- 104 CO₂ oranının ayarlanması
- 105 Gazhava karışımının soumlkuumllmesi
- 106 Eşanjoumlruumln temizlenmesi
- 107 Bruumlloumlruumln kontrol edilmesi
- 108 Ateşleme elektrodunun kontrol edilmesi
- 109 Yoğuşma suyu sifonunun temizlenmesi
- 1010 Soğuk su girişindeki suumlzgecin temizlenmesi
- 1011 Isıtma filtresinin temizlenmesi
- 1012 Gaz-hava-bağlantısının montajı
- 1013 Uumlruumlndeki suyun boşaltılması
- 1014 Genleşme tankı oumln basıncının kontrol edilmesi
- 1015 Kontrol ve bakım ccedilalışmalarının tamamlanması
-
- 11 Arıza giderme
-
- 111 Arızanın giderilmesi
- 112 Arıza hafızasının ccedilağrılması
- 113 Arıza hafızasının silinmesi
- 114 Parametrenin fabrika ayarına geri alınması
- 115 Tamirin hazırlanması
- 116 Arızalı parccedilaların değiştirilmesi
-
- 1161 Bruumlloumlruumln değiştirilmesi
- 1162 Gaz hava karışımının değiştirilmesi
- 1163 Eşanjoumlruumln değişimi
- 1164 Genleşme deposunun değiştirilmesi
- 1165 Ana elektronik kartın değiştirilmesi
- 1166 Kullanıcı ara birimi elektronik kartının değiştirilmesi
- 1167 Emniyet ventilinin değiştirilmesi
- 1168 Debi sensoumlruumlnuumln değiştirilmesi
- 1169 Basınccedil sensoumlruumlnuumln değiştirilmesi
- 11610 Elektrik besleme kablosunun değiştirilmesi
-
- 117 Tamiri tamamlama
-
- 12 Uumlruumlnuumln kapatılması
- 13 Muumlşteri hizmetleri
- Ek
-
- A Kontrol programları ndash Genel bakış
- B Servis teşhis kodları ndash Genel bakış
- C Durum kodları ndash Genel bakış
- D Arıza kodları ndash Genel bakış
- E Kablo bağlantı şeması Kombi cihazı
- F Kontrol ve bakım ccedilalışmaları ndash Genel bakış
- G Devreye alma kontrol listesi
- H Yanma havasıatık gaz sistemi iccedilin minimum mesafeler
- I Yanma havasıAtık gaz akım borusu uzunlukları
-
- I1 C13 tipi yanma havasıatık gaz akım borusu uzunluğu
- I2 C33 tipi yanma havasıatık gaz akım borusu uzunluğu
- I3 C43 tipi yanma havasıatık gaz akım borusu uzunluğu
- I4 C53 tipi yanma havasıatık gaz akım borusu uzunluğu
- I5 C83 tipi yanma havasıatık gaz akım borusu uzunluğu
- I6 B23P tipi yanma havasıatık gaz akım borusu uzunluğu
- I7 B33 tipi yanma havasıatık gaz akım borusu uzunluğu
-
- J Teknik veriler
-
- Dizin
-
- A
- B
- C
- D
- E
- G
- H
- I
- K
- M
- N
- O
- P
- R
- S
- Ş
- T
- U
- Y
-
4 Montaj
8 Montaj ve bakım kılavuzu Lynx Condens 0020277895_03
43 Oumllccediluumller
1 2 3 4 5
6
220
390
185151 151
8686
205
150
95
280
356
350
52
1 Kalorifer gidiş suyu hattı
2 Sıcak su bağlantısı
3 Gaz bağlantısı
4 Soğuk su bağlantısı
5 Kalorifer doumlnuumlş suyuhattı
6 Yanma havasıAtık gazakım borusu bağlantısı
44 Minimum mesafeler
CC
AB
D
Minimum mesafe
A 150 mm
B 150 mm
C 70 mm
D 600 mm
45 Yanıcı parccedilalara mesafeler
Uumlruumln ile minimum mesafe gerektiren (bkz sayfa (rarr sayfa 8))yanabilecek komponentler arasında mesafe bırakılmasınagerek yoktur
46 Montaj şablonu kullanımı
Delik delmeniz gereken yerleri tespit etmek iccedilin montajşablonunu kullanın
47 Uumlruumlnuumln duvara montajı
B
A
1 Duvarın uumlruumln ccedilalışma ağırlığı iccedilin yeterli taşıma kapasi-tesine sahip olup olmadığını kontrol edin
2 Duvarın ısıya duyarlı olup olmadığını kontrol edin Du-var ısıya duyarlı ise duvarı ısıya karşı yeterince izoleedin
3 Birlikte teslim edilen sabitleme malzemesinin duvar iccedilinkullanılabilir olup olmadığını kontrol edin
Koşul Duvarın taşıma kapasitesi yeterli Sabitleme malzemesi duvardakullanıma uygun
Uumlruumlnuuml accedilıklandığı şekilde asın
Kurulum 5
0020277895_03 Lynx Condens Montaj ve bakım kılavuzu 9
Koşul Duvarın taşıma kapasitesi yeterli değil
Taşıma kapasitesi yeterli harici bir asma duumlzeneği teminedin Bu doğrultuda oumlrneğin muumlnferit ayaklar kullanınveya tuğla doumlşeyin
Taşıma kapasitesi yeterli bir asma duumlzeneği oluşturamı-yorsanız uumlruumlnuuml asmayın
Koşul Sabitleme malzemesi duvarda kullanıma uygun değil
Uumlruumlnuuml harici olarak temin edilen uygun sabitleme mal-zemesi kullanarak accedilıklandığı şekilde asın
48 Oumln kapağın soumlkuumllmesimonte edilmesi
481 Oumln kapağın soumlkuumllmesi
B
C
A
1
1
1 İki vidayı (1) gevşetin2 Oumln kapağı tetik yerinden ccedilıkacak şekilde ortadan hafifccedile
arkaya doğru bastırın3 Oumln kapağı alt kenardan oumlne doğru ccedilekin4 Oumln kapağı yukarı doğru mesnetten ccedilıkartın
482 Oumln kapağın montajı
Bileşenleri ters sırada tekrar monte edin
49 Yan panellerin soumlkuumllmesitakılması
491 Yan panelin soumlkuumllmesi
DikkatMekanik deformasyon nedeniyle maddi ha-sar tehlikesi
Her iki yan paneli ccedilıkarırsanız uumlruumln mekanikolarak zorlanabilir bu da oumlrn borulamadahasarlara yol accedilabilir ve kaccedilaklar meydanagelebilir
Daima sadece bir yan boumlluumlmuuml soumlkuumln aslaher iki yan boumlluumlmuuml aynı anda soumlkmeyin
BilgiBakım veya onarım ccedilalışmalarını kolaylaştırmakiccedilin yanlarda yeterli mesafe olması halinde (en az70 mm) bir yan paneli soumlkebilirsiniz
2x 1
A
B
C
D
1 Elektronik kutusunu oumlne doğru yatırın2 Duumlşmemesi iccedilin yan paneli tutun ve uumlst ve alt taraftaki
iki vidayı (1) soumlkuumln3 Yan paneli dışa doğru doumlnduumlruumln ve yukarı doğru soumlkuumln
492 Yan boumlluumlmuumln montajı
Bileşenleri ters sırada tekrar monte edin
5 Kurulum
TehlikeYanlış montaj ve bunun sonucunda ccedilıkan sunedeniyle haşlanma tehlikesi veveya hasartehlikesi
Bağlantı borularındaki mekanik gerilimlerkaccedilaklara neden olabilir
Bağlantı borularının mekanik gerilimsizmonte edilmesine dikkat edin
DikkatBoru tesisatında kalan artıklar nedeniylemaddi hasar riski
Boru tesisatındaki kaynak artıkları contaartıkları pislikler ve diğer artıklar uumlruumlne zararverebilir
5 Kurulum
10 Montaj ve bakım kılavuzu Lynx Condens 0020277895_03
Uumlruumlnuuml kurmadan oumlnce ısıtma sisteminiiyice yıkayın
51 Gaz sayacının kontrol edilmesi
Mevcut gaz sayacının gerekli gaz akışı iccedilin uygun oldu-ğundan emin olun
52 Gaz ve su bağlantıları
DikkatUsuluumlne uygun olmayan gaz bağlantısı ne-deniyle hasar tehlikesi
Kontrol basıncının veya ccedilalışma basıncınınaşılması gaz armatuumlruumlnde hasarlara nedenolabilir
Gaz armatuumlruumlnuuml 11 kPa (110 mbar) de-ğerinde maksimum basınccedil ile sızdırmazlıkbakımından kontrol edin
DikkatKorozyon nedeniyle maddi hasar tehlikesi
Isıtma sistemindeki difuumlzyon sızdırmazlığıyapılmamış plastik borular nedeniyle ısıtmasuyuna hava karışabilir Isıtma suyundakihava kazan devresinde ve uumlruumlnde korozyonaneden olur
Isıtma sisteminde difuumlzyon sızdırmazlığıyapılmamış plastik boru kullanacaksanızkazan devresine hava girmediğinden eminolun
DikkatLehimleme sırasında ısı transferi nedeniylemaddi hasar tehlikesi
Bağlantı parccedilalarını henuumlz kuumlresel vana-lara vidalanmamışlarsa lehimleyin
BilgiIsıtma cihazı ccedilıkışındaki ve sistemdeki su borula-rını izolasyonla kaplayın
Oumln ccedilalışma1 Sistem hacmi ile genleşme tankı kapasitesinin birbirine
uygun olup olmadıklarını kontrol edin Sistem Tesisat iccedilin genleşme tankı hacmi yeterli
değilse İlave genleşme tankını ısıtma devresi doumlnuumlş hat-
tında uumlruumlne muumlmkuumln olduğunca yakın monte edin Uumlruumln ccedilıkışına bir geri tepme klapesi monte edin
(ısıtma devresi gidiş hattı)2 Sistemde Tesisatta aşağıdaki komponentlerin bulundu-
ğundan emin olun
Ccedilalışma malzemesi
Cihaza youmlnelik bir soğuk su devresi kapatma musluğu
Ccedilalışma malzemesi
Cihaz gaz kesme vanası
Isıtma sisteminde bir doldurma ve boşaltma duumlzeneği
1 2 3 4 5
1 Isıtma devresi gidiş hattıbağlantısı G34
2 Sıcak su bağlantısıG12
3 Gaz bağlantısı G34
4 Soğuk su borusu bağ-lantısı G12
5 Isıtma devresi doumlnuumlşhattı bağlantısı G34
1 Su ve gaz bağlantılarını geccedilerli standartlara uygun ola-rak yapın
2 Devreye almadan oumlnce gaz hattının havasını alın3 Bağlantıları (rarr sayfa 20) sızdırmazlık bakımından kont-
rol edin
53 Emniyet ventili gider borusunun bağlanması
1
Boru tesisatının goumlruumlnduumlğuumlnden emin olun Emniyet ventilini (1) uygun bir tahliye sifonuna bağlayın
Bunun iccedilin birlikte verilen plastik hortumu kullanın◁ Bu tertibat suyun nasıl dışarı ccedilıktığı goumlruumllecek şe-
kilde yerleştirilmelidir
Kurulum 5
0020277895_03 Lynx Condens Montaj ve bakım kılavuzu 11
54 Yoğuşma suyu gider hattının bağlantısı
1
Yoğuşma suyu giderine youmlnelik burada accedilıklanan talimat-lara yasal direktiflere ve yerel talimatlara dikkat edin
Noumltralize olmayan yoğuşma suyunun boşaltılması iccedilinuygun olan bir PVC veya benzeri bir malzeme kullanın
Uygun gider borusu malzemeleri temin edilemiyorsayoğuşma suyunu noumltralize eden bir sistem monte edin
Yoğuşma suyu gider hattı ile gider hortumunun sızdırmazşekilde bağlı olmadığından emin olun
Yoğuşma suyu sifonunu (1) bağlayın Bunun iccedilin birlikteverilen plastik hortumu kullanın
541 Yoğuşma suyu tahliye sistemleri
5411 Dahili gider ve hava tahliye borusu
Oslash19mm min
5412 Harici gider ve hava tahliye borusu
Oslash19mm min
Oslash30mm
5413 Bir oluğa veya hazneye harici tahliye
Oslash19mm min
Oslash30mm
5414 Bir kombi lavabo giderine dahili tahliye
Oslash30mm
Oslash19mm min
5415 Lavabo gideri altından dahili tahliye
Oslash30mm
Oslash19mm min
5 Kurulum
12 Montaj ve bakım kılavuzu Lynx Condens 0020277895_03
5416 Bir drenaj ccedilukuruna harici tahliye40
0mm
min
300m
m m
in25
mm
min
500mm min
Oslash100mmOslash19mm
min
Oslash30mm
5417 Bir yağmur suyu gider borusuna harici tahliye
Oslash19mm min
Oslash30mm
55 Yanma havasıatık gaz sistemi
Yanma havasıAtık gaz sistemi bileşenlerinin kurulumunailişkin tuumlm spesifik ve gerekli bilgileri muumlşteri hizmetlerindentemin edebileceğiniz Yanma havasıAtık gaz sistemi montajkılavuzunda bulabilirsiniz
551 Bağlantı parccedilası 60100 mm veya 80125mmnin monte edilmesi
1
1 Bağlantı parccedilasını (1) uumlruumlnuumln uumlzerinde konumlandırın2 Bağlantı parccedilasını yerine oturana kadar saat ibresinin
youmlnuumlnde ccedilevirin
552 Yanma HavasıAtık Gaz Akım Borusununmontajı
50 mm1m5
1 Yoğuşma suyunun uumlruumlne geri akabilmesi iccedilin dirsek ileYanma HavasıAtık Gaz Geccedilişinin son parccedilası arasında5lik asgari bir eğimin olmasına dikkat edin
Koşul Atık gaz sızıntısı tabanın en az 180 m uumlzerinde bulunmaktadır
Geccediliş iccedilin koruma setinin montajını yapın
553 Yanma havasıAtık gaz sistemi
5531 Yatay yanma havasıatık gaz sistemi
Geccedilerlilik C13 tipi yanma havasıatık gaz akım borusu
LL
Gerekli olan her ilave 90deg dirsek (veya 2 adet 45deg ile) iccedilinuzunluk (L) 1 m azaltılmalıdır
C13 tipi yanma havasıatık gaz akım borusu uzunluğu(rarr sayfa 40)
Kurulum 5
13
5532 Dikey yanma havasıatık gaz sistemi
Geccedilerlilik C33 tipi yanma havasıatık gaz akım borusu
L
Gerekli olan her ilave 90deg dirsek (veya 2 adet 45deg ile) iccedilinuzunluk (L) 1 m azaltılmalıdır
C33 tipi yanma havasıatık gaz akım borusu uzunluğu(rarr sayfa 40)
5533 Toplama hattı iccedilin yanma havasıatık gazsistemi
Geccedilerlilik C43 tipi yanma havasıatık gaz akım borusu
L
Hat ile bağlantılar oumlzel olarak uumlruumln uumlreticisi tarafından gelişti-rilen aksesuarlar ile sağlanır
C43 tipi sisteme bağlı olan bir ısıtma cihazı sadece doğal ccedilekişli bacalara bağlanmalıdır
Toplama hattı sistemlerinden gelen yoğuşma suyu ısıtma cihazına akmamalıdır
Gerekli olan her ilave 90deg dirsek (veya 2 adet 45deg ile iccedilin uzunluk (L) 1 m azaltılmalıdır
C43 tipi yanma havasıatık gaz akım borusu uzunluğu(rarr sayfa 40)
0020277895_03 Lynx Condens Montaj ve bakım kılavuzu
5534 Ayrık borular uumlzerinden yanma havasıatık gazsistemi
Geccedilerlilik C53 tipi yanma havasıatık gaz akım borusu
L2L1
Duvardan geccedilen ve sıcaklığı oda sıcaklığını 60 degC aşan herhat geccediltiği boumllgede bir izolasyon ile doumlşenmelidir Bu izolas-yon kalınlığı ge 10 mm ve ısı iletkenliği λ le 004 WmK olanuygun bir yalıtım malzemesi ile gerccedilekleştirilebilir (oumlrn camyuumlnuuml) Temiz hava beslemesi ve atık gaz ccedilıkışı başlıkları bi-nanın karşılıklı duvarlarına monte edilmemelidir
Gerekli olan her ilave 90deg dirsek (veya 2 adet 45deg ile) iccedilinuzunluk (L1+L2) 2 m azaltılmalıdır
C53 tipi yanma havasıatık gaz akım borusu uzunluğu(rarr sayfa 40)
5535 Tekli veya ccediloklu hat iccedilin ayrık borularuumlzerinden yanma havasıatık gaz sistemi
Geccedilerlilik C83 tipi yanma havasıatık gaz akım borusu
L2 L1
Toplama hattı sistemlerinden gelen yoğuşma suyu ısıtmacihazına akmamalıdır
Atık gaz bağlantısı tekli veya ccediloklu hatlardaki (doğal ccedilekişkonumu) saptırma uumlzerinden gerccedilekleşir Hattın ccedilapı bağlıuumlruumlnlerin toplam guumlcuumlne goumlre belirlenmelidir
Gerekli olan her ilave 90deg dirsek (veya 2 adet 45deg ile) iccedilinuzunluk (L1+L2) 2 m azaltılmalıdır
C83 tipi yanma havasıatık gaz akım borusu uzunluğu(rarr sayfa 41)
5 Kurulum
14 Montaj ve bakım kılavuzu Lynx Condens 0020277895_03
5536 Aşırı basınccedil altındaki baca iccedilin esnek yanmahavasıatık gaz sistemi
Geccedilerlilik B23P tipi yanma havasıatık gaz akım borusu
L1
L2
Bu yapılandırmada eski bir atık gaz veya havalandırma şaftıortam havasından bağımsız bir ısıtma cihazı ccedilıkışının monteedilmesi iccedilin kullanılabilir
Bu yapılandırmada havalandırmayla ilgili oumlngoumlruumllen yasalkoşullar yerine getirilmiş olmalıdır
Temiz hava girişi uumlruumlnuumln kurulu olduğu odadan yatayyanma havasıatık gaz ccedilıkış borusu elemanının dirseğiuumlzerinden gerccedilekleşir
ndash Yatay borunun (L1) uzunlamasına boumlluumlmuumlndeOslash 60100 mmlik bir konsantrik boru soumlz konusudurBu değer dirsek nedeniyle oluşan yuumlk kaybını dikkatealmaktadır
ndash Dikey borunun (L2) uzunlamasına boumlluumlmuumlnde Oslash 80 mm-lik esnek bir atık gaz borusu soumlz konusudurBu değer dirsek ve baca ccedilıkış şapkası nedeniyle oluşanyuumlk kaybını dikkate almaktadır
Gerekli olan her ilave 90deg dirsek (veya 2 adet 45deg ile) iccedilinuzunluk (L1+L2) 1 m azaltılmalıdır
5537 Doğal ccedilekişli ccediloklu hat iccedilin yanma havasıatıkgaz sistemi
Geccedilerlilik B33 tipi yanma havasıatık gaz akım borusu
L
Hat ile bağlantılar oumlzel olarak uumlruumln uumlreticisi tarafından gelişti-rilen aksesuarlar ile sağlanır
Bu yapılandırmada havalandırmayla ilgili oumlngoumlruumllen yasalkoşullar yerine getirilmiş olmalıdır
B33 tipi sisteme bağlı olan bir ısıtma cihazı sadece doğalccedilekişli bacalara bağlanmalıdır
Toplama hattı sistemlerinden gelen yoğuşma suyu ısıtmacihazına akmamalıdır
Temiz hava girişi uumlruumlnuumln kurulu olduğu odadan yatayyanma havasıatık gaz ccedilıkış borusu elemanı uumlzerindengerccedilekleşir
Gerekli olan her ilave 90deg dirsek (veya 2 adet 45deg ile) iccedilinuzunluk (L) 1 m azaltılmalıdır
B33 tipi yanma havasıatık gaz akım borusu uzunluğu(rarr sayfa 41)
56 Elektrik kurulumu
Elektrik tesisatı montajı sadece bir elektrik uzmanı tarafındanyapılmalıdır
TehlikeElektrik ccedilarpması nedeniyle oumlluumlm tehlikesi
Şebeke bağlantı klemensleri L ve N arasındauumlruumln kapalı olsa dahi sabit gerilim vardır
Elektrik beslemesini kapatın Elektrik beslemesini tekrar accedilılmaya karşı
emniyete alın
Uumlruumlnuumln topraklamasının yapıldığından emin olun
Kullanım 6
0020277895_03 Lynx Condens Montaj ve bakım kılavuzu 15
561 Elektronik kutusunun accedilılması
A
B
B
Belirtilen sıralamaya goumlre talimatlara uyun
562 Kablo bağlantısı
1
2
1 24 V e-Veri yolu kabloyerleşimi
2 230 V kablo yerleşimi
563 Kablonun bağlanması
30 mm max
1 Elektronik kutusunda hasar goumlrmemesi iccedilin bağlantıkablosunu uygun şekilde kısaltın
2 Soketi bağlantı kablosuna vidalayın3 Soketi elektronik kart uumlzerindeki yerine takın
564 Elektrik beslemesinin yapılması
1 Geccedilerli tuumlm talimatları dikkate alın2 Şebeke nominal geriliminin 230 V olduğundan emin
olun3 Bir elektrik fişini şebeke bağlantı kablosuna takın4 Elektrik fişini prize takın
5 Şebeke bağlantısına erişimin daima sağlanmasını veoumlnuumlnuumlnuumlstuumlnuumln kapatılmamasını sağlayın
565 Reglerin elektronik sisteme bağlanması
X2
X22 X41
ndash +24V=RT BUS
BurneroffX1
06
BUS24 VB
US
RT
Bo
ff
Burner
offR
T24V
=-
+B
US
1
4
32
1 Yerden ısıtma iccedilin limittermostat
2 24 V Regler
3 eBUS regleri veyaradyo frekans alıcısı
4 Dış sensoumlr kablolu
1 Elektronik kutusunu accedilın (rarr sayfa 15)2 Kabloları bağlayın (rarr sayfa 15)3 Muumlnferit bileşenleri montaj cinsine goumlre bağlayın
Koşul Ccediloklu devre reguumllatoumlruuml monte ediliyorsa
Pompanın işletim modunu (d18) Eco konumundan (ara-lıklı pompa işletimi) Konfor konumuna değiştirin (suumlreklipompa işletimi)
4 Elektronik kutuyu kapatın
6 Kullanım
61 Teşhis kodlarının kullanılması
Teşhis kodları tablosunda ayarlanabilir olarak işaretlenen pa-rametreleri uumlruumlnuuml sisteme ve muumlşteri ihtiyaccedillarına uyarlamakiccedilin kullanabilirsiniz
Servis teşhis kodları ndash Genel bakış (rarr sayfa 29)
611 Teşhis kodunun devreye alınması
1 tuşuna 7 saniye boyunca basın◁ Ekranda goumlruumlnuumlr
2 Değeri ayarlamak iccedilin veya tuşuna basın◁ Erişim kodu (96) yetkili bayi iccedilin oumlngoumlruumllmuumlştuumlr◁ Erişim kodu (35) muumlşteri hizmetleri iccedilin oumlngoumlruumllmuumlş-
tuumlr3 Onaylamak iccedilin tuşuna basın◁ Ekranda goumlruumlnuumlr
7 Devreye alma
16 Montaj ve bakım kılavuzu Lynx Condens 0020277895_03
612 Teşhis kodunun ayarlanması
1 Teşhis kodunu seccedilmek iccedilin veya tuşuna basın2 Onaylamak iccedilin tuşuna basın◁ Değer veya teşhis kodunun durumu ekranda goumlruumln-
tuumllenir3 Değeri ayarlamak iccedilin veya tuşuna basın4 Değer 3 saniye boyunca yanıp soumlnerse ayar otomatik
olarak onaylanır◁ Ekranda 1 saniye suumlreyle goumlruumlnuumlr
Bilgituşuna 3 saniyeden kısa suumlreyle basa-
rak manuel onaylama her zaman muumlmkuumln-duumlr
5 Değiştirilmesi gereken tuumlm parametreler iccedilin aynı işlem-leri yapın
6 Teşhis kodları yapılandırmasını sonlandırmak iccedilintuşuna 3 saniye boyunca basın◁ Ekran ana ekrana geccediler
62 Durum kodlarını goumlster
Durum kodları uumlruumlnuumln guumlncel işletme durumunu goumlsterir
Durum kodları ndash Genel bakış (rarr sayfa 33)
621 Durum kodu goumlstergesinin etkinleştirilmesi
1 tuşunu 7 saniyeden uzun suumlre basılı tutun◁ SXX ekranda goumlruumlnuumlr ardından gidiş suyu sıcak-
lığı iccedil sistem basıncı ve boyler sıcaklığı goumlruumlnuumlr(donanıma goumlre)
2 Bu menuumlden ccedilıkmak iccedilin tuşuna basın◁ Ekran ana ekrana geccediler
63 Kontrol programlarının kullanılması
Farklı test programlarını etkinleştirerek uumlruumlnde ccedileşitli oumlzelfonksiyonları devreye alabilirsiniz
Kontrol programları ndash Genel bakış (rarr sayfa 29)
631 Test programlarının ccedilağrılması
1 tuşuna 5 saniyeden uzun suumlre basılı tutun◁ Ekranda tuumlm semboller goumlruumlnuumlr◁ Ekranda goumlruumlnuumlr
2 tuşuna 5 saniye boyunca basın◁ Ekranda goumlruumlnuumlr
3 Kontrol programını seccedilmek iccedilin veya tuşunabasın
4 Onaylamak iccedilin tuşuna basın◁ Ekranda on goumlruumlnuumlr ve program ccedilalışmaya başlar
5 Bir kontrol programının yuumlruumltuumllmesi esnasında vetuşlarına aynı anda basın
◁ Ekranda doumlnuumlşuumlmluuml olarak ısıtma sistemine youmlnelikısıtma suyu sıcaklığı ve dolum basıncı goumlruumlnuumlr
6 Kontrol programına doumlnmek iccedilin tuşuna basın◁ Ekranda kontrol programı goumlruumlnuumlr
7 Kontrol programını sonlandırmak iccedilin tuşuna basın◁ Ekranda OFF goumlruumlnuumlr
8 Kontrol programlarını sonlandırmak iccedilin tuşuna3 saniye boyunca basın◁ Ekranda End goumlruumlnuumlr◁ Ekran ana ekrana geccediler
Bilgi15 saniye boyunca herhangi bir tuşa bas-mazsanız mevcut program otomatik olarakiptal edilir ve ana ekran goumlruumlntuumllenir
7 Devreye alma
71 Kurulumun kontrol edilmesi
İlk ccedilalıştırma oumlncesinde ekteki devreye alma kontrol lis-tesi yardımıyla usuluumlne uygun bir kurulum yapılıp yapıl-madığını kontrol edin
72 Gaz cinsinin kontroluuml
Gaz cinsini kontrol ederek uumlruumlnuumln doğru ayarlandığındanemin olun Bu sayede optimum yanma tepkimesi sağlanabi-lir
Komponent değişimi durumunda gaz devresinde ccedilalışır-ken veya bir gaz cinsi doumlnuumlşuumlmuuml yapıldığında gaz cinsiniduumlzenli uumlruumln bakımı kapsamında kontrol edin
73 Fabrika ayarlarının kontrol edilmesi
Uumlruumlnuumln yakma işlemi fabrikada kontrol edildi ve tip etiketiuumlzerinde belirlenen gaz cinsi ile işletim iccedilin oumln ayarı yapıldı
Uumlruumln yalnızca doğal gaz ile işletilebilir
Cihaz tip etiketi uumlzerindeki gaz cinsine ilişkin bilgilerikontrol edin ve bunları montaj yerinde mevcut gaz cinsiile karşılaştırın
Koşul Uumlruumln modeli yerel mevcut gaz cinsine uygun değil
Uumlruumlnuuml devreye almayın
Koşul Uumlruumln modeli yerel mevcut gaz cinsine uygun
Bunun iccedilin aşağıda tanımlanan yolu izleyin
74 Isıtma suyunundolum ve takviye suyununkontrol edilmesi ve hazırlanması
DikkatKalitesiz ısıtma suyu nedeniyle maddi hasartehlikesi
Isıtma suyu kalitesinin yeterli duumlzeydeolmasını sağlayın
Tesisatı doldurmadan veya takviye yapmadan oumlnceısıtma suyunun kalitesini kontrol edin
Isıtma suyu kalitesinin kontrol edilmesi Isıtma devresinden biraz su alın Isıtma suyunun dış goumlruumlnuumlmuumlnuuml kontrol edin Suyun iccedilinde tortu maddeleri saptarsanız sistemdeki
tesisattaki ccedilamuru temizlemelisiniz Mıknatıslı bir ccedilubuk yardımıyla manyetit (demir oksit)
olup olmadığını kontrol edin
Devreye alma 7
0020277895_03 Lynx Condens Montaj ve bakım kılavuzu 17
Manyetit saptarsanız tesisatı temizleyin ve korozyonakarşı koruma sağlamak iccedilin gerekli oumlnlemleri alın Veyamanyetik bir filtre takın
Aldığınız suyun pH değerini 25 degC sıcaklıkta kontrol edin Değer 65den duumlşuumlk veya 85den yuumlksek ise tesisatı
temizleyin ve ısıtma suyunu hazırlayın Isıtma suyuna oksijen girmemesini sağlayın
Dolum ve takviye suyunun kontrol edilmesi Tesisatı doldurmadan oumlnce dolum ve takviye suyunun
sertliğini oumllccediluumln
Dolum ve takviye suyunun hazırlanması Doldurulan ve ilave edilen suyun hazırlanması iccedilin geccedilerli
ulusal talimatları ve teknik kuralları dikkate alın
Ulusal youmlnetmelikler ve teknik kurallar ile daha yuumlksek talep-ler belirlenmedikccedile aşağıdakiler geccedilerlidir
Şu durumda kalorifer suyu hazırlayın
ndash Sistemin kullanım suumlresinde tuumlm dolum ve ilave su mik-tarı ısıtma sisteminin nominal hacmin uumlccedil katını aşarsaveya
ndash aşağıdaki tabloda belirtilen standart değerlere uyulmazsaveya
ndash ısıtma suyunun pH değeri 65den duumlşuumlk veya 85denyuumlksek ise
Toplamısıtmaguumlcuuml
Belirli tesisat hacmi iccedilin su sertliği1)
le 20 lkWgt 20 lkWle 50 lkW
gt 50 lkW
kWmg
CaCO₃l
molmsup3
mgCaCO₃
l
molmsup3
mgCaCO₃
l
molmsup3
lt 50 lt 300 lt 3 200 2 2 002
gt 50 ilale 200arası
200 2 150 15 2 002
gt 200ilale 600arası
150 15 2 002 2 002
gt 600 2 002 2 002 2 002
1) Litre normal kapasiteısıtma guumlcuuml ccedilok kazanlı tesisatlarda enkuumlccediluumlk muumlnferit ısıtma guumlcuuml kullanılmalıdır
DikkatUygun olmayan ısıtma suyu nedeniyle aluuml-minyum korozyonu ve bunun sonucundasızıntılar
Oumlrn ccedilelikten doumlkme demirden veya bakır-dan farklı olarak alkalize edilmiş aluumlminyumradyatoumlrler kalorifer suyuna (pH değeri gt 85)yuumlksek korozyonla birlikte farklı tepki verir
Aluumlminyum radyatoumlrlerde kalorifer suyu-nun pH değerinin 65 ve azami 85 ara-sında olmasına dikkat edin
DikkatIsıtma suyuna uygun olmayan katkı mad-delerinin eklenmesi nedeniyle maddi hasartehlikesi
Uygun olmayan katkı maddeleri yapı parccedilasıdeğişikliklerine ısıtma konumunda seslere vediğer olası arızalara neden olabilir
Uygun olmayan antifriz ve korozyon oumlnle-yici maddeler haşere ilacı ve sızdırmazlıkmaddesi kullanmayın
Aşağıdaki katkı maddelerinin doğru bir şekilde kullanılmasıkoşuluyla şimdiye kadar uumlruumlnlerimizle ilgili herhangi bir uyuş-mazlık saptanmamıştır
Kullanırken mutlaka katkı maddesi uumlreticisinin talimatla-rına uyun
Isıtma sisteminde kullanılacak diğer katkı maddelerininuyumluluğu ve bunların etkileri iccedilin sorumluluk uumlstlenmemek-teyiz
Temizlik yapmak iccedilin kullanılabilecek katkılar (ardın-dan durulama gerekli)ndash Adey MC3+ndash Adey MC5ndash Fernox F3ndash Sentinel X 300ndash Sentinel X 400
Isıtma sisteminde koruyucu olarak kullanılan katkılarndash Adey MC1+ndash Fernox F1ndash Fernox F2ndash Sentinel X 100ndash Sentinel X 200
Isıtma sistemi iccedilin donmaya karşı koruma katkılarındash Adey MC ZEROndash Fernox Antifreeze Alphi 11ndash Sentinel X 500
Yukarıda belirtilen katkı maddelerini kullandıysanız kulla-nıcıyı gerekli oumlnlemler ile ilgili olarak bilgilendirin
Kullanıcıya donmaya karşı koruma iccedilin gerekli işleyişleilgili bilgi verin
75 Duumlşuumlk su basıncının oumlnlenmesi
Dolum basıncı 005 ile 027 MPa (05 ile 27 bar) arasındaolmalıdır
BilgiEkranda gidiş suyu sıcaklığı goumlruumlntuumllendiğindebasıncı goumlruumlntuumllemek iccedilin geccedilici bir suumlreliğineısıtma devresini kapatın
Isıtma sistemi birccedilok kata kadar uzanıyorsa ısıtma sisteminehava girişini oumlnlemek iccedilin dolum basıncı iccedilin daha yuumlksekdeğerler gerekli olabilir
Su basıncı 005 MPa (05 bar) değerinin altında kalırsa budeğer ekranda yanıp soumlner
7 Devreye alma
18 Montaj ve bakım kılavuzu Lynx Condens 0020277895_03
Su basıncı 003 MPa (03 bar) değerinin altına duumlşerse uumlruumlnkapanır Ekranda 00 MPa (00 bar) goumlruumlnuumlr Arıza F22arıza listesine kaydedilir
Uumlruumlnuuml tekrar işletime almak iccedilin kalorifere su ilave edin◁ Ekranda ilgili basınccedil değeri 005 MPa (05 bar) veya
uumlzerindeki bir basınca ulaşılana kadar yanıp soumlnerekgoumlsterilir
76 Uumlruumlnuuml accedilma
Harici olarak monte edilmiş ana şalter ile uumlruumlnuuml ccedilalıştırın
77 Isıtma sisteminin doldurulması
Oumln ccedilalışma Isıtma sistemini yıkayın
1
1 Pompadaki otomatik purjoumlr (1) tapasını iki defa doumlnduuml-rerek ccedilıkarın
2 Gerekli dolum basıncına ulaşana kadar su takviyesiyapın◁ Uumlruumln devreye girmez◁ Isıtmanın sistem basıncı ekranda yanıp soumlner◁ Basınccedil 005 MPa (05 bar) değerinin altındaysa ve
ardından 15 saniyeden uzun suumlreyle 007 MPa (07bar) değerinin uumlzerine ccedilıkıyorsa otomatik hava almafonksiyonu etkinleştirilir
3 Pompanın otomatik purjoumlruumlnuuml accedilık bırakın4 Isıtma suyu basıncının gerekli dolum basıncına uygun
olup olmadığından emin olun Uygun değilse uumlruumlnuumlyeniden doldurun
BilgiTakviye iccedilin uumlruumlnuumln alt tarafındaki doldurmavanasını kullanabilirsiniz
5 Tuumlm bağlantıları sızdırmazlık bakımından kontrol edin
78 Isıtma sisteminin havasının alınması
1 Devrenin havasını almadan oumlnce ısıtma sistemi dolumbasıncının minimum basıncın uumlzerinde olduğundanemin olun
2 Tuumlm termostatik radyatoumlr vanalarını accedilın3 Sistemin tuumlm hava alma vanalarını accedilın4 Isıtma sisteminin havasını almak iccedilin kontrol programını
P06 seccedilin◁ Uumlruumln devreye girmez
5 Hava alma vanasından kabarcıksız su ccedilıkana kadarve ısıtma sistemi suyla dolana kadar tuumlm radyatoumlrlerinhavasını alın
6 Sistemin tuumlm hava alma vanalarını kapatın7 Kontrol programı P06 tamamlandıktan sonra ısıtma sis-
teminde hala ccedilok fazla hava varsa kontrol programınıyeniden başlatın
79 Yoğuşma suyu sifonunun doldurulması
C
2
3
1
AB
1 Sifonun alt parccedilasını (1) sifonun uumlst parccedilasından (2)ayırın
2 Şamandırayı (3) ccedilıkarın3 Sifonun alt parccedilasını yoğuşma suyu gider hattı uumlst ke-
narının 10 mm altına gelene kadar suyla doldurun4 Şamandırayı (3) tekrar yerleştirin
BilgiYoğuşma suyu sifonunda şamandıra olupolmadığını kontrol edin
5 Sifonun alt parccedilasını (1) sifonun uumlst parccedilasına (2) yer-leştirin
Devreye alma 7
0020277895_03 Lynx Condens Montaj ve bakım kılavuzu 19
710 Sıcak su devresinin doldurulması
1 Sıcak su devresinin doldurulması iccedilin su musluklarınıaccedilın
2 Gerekli akış miktarına ulaşıldığında su musluklarınıkapatın◁ Sıcak su devresi dolumu yapılır
3 Tuumlm bağlantıların ve sistemin sızdırmazlığını kontroledin
711 Gaz ayarının kontrol edilmesi
Gaz armatuumlruumlndeki ayarlar sadece nitelikli bir yetkili servistarafından yapılmalıdır
Tahrip edilen her muumlhuumlr değiştirilmelidir
Karbondioksit ayar vidası muumlhuumlrlenmelidir
Gaz armatuumlruuml gaz basıncı reguumllatoumlruumlnuumln fabrika ayarları asladeğiştirilmemelidir
7111 Gaz bağlantı basıncının kontroluuml (gaz girişbasıncı)
1 Gaz kesme vanasını kapatın
1
2 Bir tornavida ile gaz armatuumlruuml oumllccediluumlm nipelindeki (1)conta vidasını soumlkuumln
1
2
3 Manometreyi (2) oumllccediluumlm nipeline (1) bağlayın4 Gaz kesme vanasını accedilın5 Uumlruumlnuuml kontrol programı (P01) ile işletime alın ve ilgili
değeri ayarlayın
ndash P01 programı ayar değeri 100Kontrol programları ndash Genel bakış (rarr sayfa 29)
6 Gaz bağlantı basıncını atmosfer basıncına karşı oumllccediluumlnGeccedilerli giriş basıncı
Tuumlrkiye Doğalgaz G20 17hellip 25 kPa(170hellip 250 mbar)
BilgiGiriş basıncı gaz armatuumlruumlnde oumllccediluumlluumlr bunedenle izin verilen minimum değer 01 kPa(1 mbar) tabloda belirtilen minimum değerinaltında olabilir
SonuccedilGaz bağlantı basıncı izin verilen aralıkta değil
DikkatYanlış gaz bağlantı basıncı nedeniyleişletim arızaları ve maddi hasar tehli-kesiGaz bağlantı basıncı izin verilen aralığındışında ise bu ccedilalışma sırasında arıza-lara ve uumlruumln hasarlarına yol accedilabilir Uumlruumlnde ayar ccedilalışmaları yapmayın Uumlruumlnuuml devreye almayın
Bu arızayı gideremiyorsanız gaz dağıtım kurumunahaber verin
Gaz kesme vanasını kapatın7 Uumlruumlnuuml kapatın8 Gaz kesme vanasını kapatın9 Manometreyi alın10 Oumllccediluumlm nipelinin (1) vidasını sıkın11 Gaz kesme vanasını accedilın12 Oumllccediluumlm nipelinin gaz sızdırmazlığını kontrol edin
7112 CO₂ oranının kontrol edilmesi
1 Uumlruumlnuuml kontrol programı (P01) ile işletime alın ve ilgilideğeri ayarlayınndash P01 programı ayar değeri 100Kontrol programları ndash Genel bakış (rarr sayfa 29)
2 Okunan değerin sabitlenmesini bekleyinndash Sabit değerin okunması iccedilin bekleme suumlresi 5 dk
8 Isıtma sistemine uyarlama
20 Montaj ve bakım kılavuzu Lynx Condens 0020277895_03
1
3 Atık gaz oumllccediluumlm muumlşirinin kapağını (1) ccedilıkarın4 CO₂ oranını atık gaz oumllccediluumlm muumlşirinden (1) oumllccediluumln5 Oumllccediluumlm değerini tablodaki ilgili değerle karşılaştırın
CO₂ oranının kontrol edilmesiTuumlrkiye
Ccedilıkarılmış oumln kapak Monte edilmiş oumln kapak
Doğalgaz
G20
92 plusmn1
◁ Değer tamam Değer tamam değil uumlruumln devreye alınmamalıdır Muumlşteri hizmetlerini bilgilendirin
712 Sızdırmazlık kontroluuml
Gaz hattını ısıtma devresini ve sıcak su devresini sızdır-mazlık bakımından kontrol edin
Atık gaz ccedilıkış borusunu doğru kurulum accedilısından kontroledin
7121 Isıtma devresi kontroluuml
1 Isıtma devresini kullanıcı ara biriminden etkinleştirin2 Radyatoumlrlerdeki tuumlm termostatik vanaları tamamen
accedilın3 Uumlruumlnuuml en az 15 dakika ccedilalıştırın4 Isıtma sistemini doldurun ve havasını alın (rarr sayfa 18)5 Isıtma sisteminin havasını alın (rarr sayfa 18)6 Guumlncel işletme durumunun goumlstergesini etkinleştirin
(rarr sayfa 16)Durum kodları ndash Genel bakış (rarr sayfa 33)◁ Uumlruumln doğru ccedilalışıyorsa ekranda S04 goumlruumlnuumlr
7122 Sıcak kullanım suyu kontroluuml
1 Kullanım suyu konumunu kullanıcı ara biriminden etkin-leştirin
2 Bir sıcak su musluğunu tam accedilın3 Guumlncel işletme durumunun goumlstergesini etkinleştirin
(rarr sayfa 16)Servis teşhis kodları ndash Genel bakış (rarr sayfa 29)◁ Uumlruumln doğru ccedilalışıyorsa ekranda S14 goumlruumlnuumlr
8 Isıtma sistemine uyarlama
Sistem parametrelerini yeniden belirleyebilirdeğiştirebilirsiniz(Boumlluumlm Teşhis kodlarının kullanımıldquo)
Servis teşhis kodları ndash Genel bakış (rarr sayfa 29)
81 Bruumlloumlr kapatma suumlresinin ayarlanması
Bruumlloumlruumln ccedilok sık accedilılıp kapanmasını ve bunun sonucundaenerji kaybını oumlnlemek iccedilin bruumlloumlr her kapanışından sonrabelirli bir suumlre ccedilalışmaması iccedilin elektronik olarak kilitlenirBruumlloumlr bekleme suumlresi sadece ısıtma konumu iccedilin etkindirDevam eden bir bruumlloumlr kapatma suumlresi sırasında bir kullanımsuyu konumu zaman elemanını etkilemez
811 Bruumlloumlr kapatma suumlresinin ayarlanması
Teşhis kodunu ayarlayın (rarr sayfa 16)Servis teşhis kodları ndash Genel bakış (rarr sayfa 29)
812 Kalan bruumlloumlr kapatma suumlresinin geri alınması
Reset tuşuna basın◁ Ekranda goumlruumlnuumlr
82 Pompa guumlcuumlnuumln ayarlanması
Koşul Lynx Condens 24
1
Gerekirse (1) tuşuna basarak pompanın devir sayısı ka-demesini ayarlayın
Koşul Lynx Condens 28
1
Gerekirse (1) tuşuna basarak pompanın devir sayısı ka-demesini ayarlayın
Kullanıcıya teslim edilmesi 9
0020277895_03 Lynx Condens Montaj ve bakım kılavuzu 21
821 Pompa diyagramı
Lynx Condens 24
600
500
400
200
300
100
00 4 10 35 4016 20 26 30 A
B
32
1
1 Devir sayısı kademesi 1
2 Devir sayısı kademesi 2
3 Devir sayısı kademesi 3
A Devredeki akış oranı(ldk)
B Kullanılabilir basınccedil(hPa)
Lynx Condens 28
600700
500400
200300
1000
0 4 8 28 32 3612 16 20 24 A
B
34
21
1 Devir sayısı kademesi 1
2 Devir sayısı kademesi 2
3 Devir sayısı kademesi 3
4 Devir sayısı kademesi 4
A Devredeki akış oranı(ldk)
B Kullanılabilir basınccedil(hPa)
9 Kullanıcıya teslim edilmesi
Kurulumu sonlandırdıktan sonra ilişikteki etiketi (kullanıcı-nın diline goumlre) uumlruumln kaplamasına yapıştırın
Kullanıcıyı guumlvenlik tertibatlarının konumu ve işlevi hak-kında bilgilendirin
Kullanıcıya uumlruumlnuuml nasıl kullanılacağını goumlsterin Kullanıcıyı oumlzellikle uyması gereken emniyet uyarılarına
karşı uyarın Kullanıcıyı uumlruumln bakımının oumlngoumlruumllen araklıklarla yapıl-
ması gerektiği konusunda bilgilendirin Kullanıcıyı yanma havası girişi ve atık gaz ccedilıkış borusu-
nun doumlşenmesine ilişkin oumlnlemler hakkında bilgilendirin
10 Kontrol ve bakım
101 Kontrol ve bakım şartlarına uyulması
Minimum kontrol ve bakım aralıklarına uyun Kontrol so-nuccedillarına bağlı olarak daha erken bakım gerekebilirKontrol ve bakım ccedilalışmaları ndash Genel bakış (rarr sayfa 37)
102 Yedek parccedila temini
Uumlruumlnuumln orijinal parccedilaları uumlretici tarafından uyumluluk kontroluumlile sertifikalandırılmıştır Bakım veya tamir sırasında serti-fikalı olmayan veya izin verilmeyen parccedilaları kullanırsanızuumlruumln uyumluluğunu ve geccedilerli standartlara uygunluğunu kay-beder
Uumlruumlne youmlnelik sorunsuz ve guumlvenli bir işletim iccedilin uumlreticininorijinal yedek parccedilalarının kullanılmasını oumlneriyoruz Mevcutorijinal yedek parccedilalarla ilgili bilgileri bu kılavuzun arka yuuml-zuumlnde bulunan iletişim adresinden temin edebilirsiniz
Bakım veya tamir sırasında yedek parccedila kullanımı gerek-liyse sadece uumlruumln iccedilin izin verilen yedek parccedilaları kulla-nın
103 CO₂ oranının kontrol edilmesi
1 Uumlruumlnuuml kontrol programı (P01) ile işletime alın ve ilgilideğeri ayarlayınndash P01 programı ayar değeri 100Kontrol programları ndash Genel bakış (rarr sayfa 29)
2 Okunan değerin sabitlenmesini bekleyinndash Sabit değerin okunması iccedilin bekleme suumlresi 5 dk
1
3 Kapağı atık gaz oumllccediluumlm muumlşirinden (1) soumlkuumln4 CO₂ oranını atık gaz oumllccediluumlm muumlşirinden (1) oumllccediluumln5 Oumllccediluumlm değerini tablodaki ilgili değerle karşılaştırın
CO₂ oranının kontrol edilmesiTuumlrkiye
Ccedilıkarılmış oumln kapak Monte edilmiş oumln kapak
Doğalgaz
G20
92 plusmn1
◁ Değer tamam Değer tamam değil uumlruumln devreye alınmamalıdır CO₂ oranını ayarlayın (rarr sayfa 22)
10 Kontrol ve bakım
22 Montaj ve bakım kılavuzu Lynx Condens 0020277895_03
104 CO₂ oranının ayarlanması
Koşul CO₂ oranının ayarlanması gerekir
1
A
B
Etiketi ccedilıkarın CO₂ oranını ayarlamak iccedilin vidayı (1) ccedilevirin (değer oumln
kapak soumlkuumllmuumlş haldeyken)◁ CO₂ oranının arttırılması Saat youmlnuumlnuumln tersine doumln-
duumlrme◁ CO₂ oranının azaltılması Saat youmlnuumlnde doumlnduumlrme
Ayarı sadece 18lik adımlarla değiştirin ve her ayar de-ğişikliğinin ardından yaklaşık 1 dakika boyunca değerinstabil hale gelmesini bekleyin
Oumllccediluumlm değerini tablodaki ilgili değerle karşılaştırınCO₂ değerinin ayarlanması
Tuumlrkiye
Ccedilıkarılmış oumln kapak Monte edilmişoumln kapak
Doğalgaz
G20
Tam yuumlkte karbondi-oksit
92 plusmn02
Ayarlama WobbeEndeksi W₀ iccedilin
1409 kWsdothmsup3
Tam yuumlkte oksijen hacim 45 plusmn18
Tam yuumlkte karbon-monoksit
le 250 ppm
Karbonmonok-sitKarbondioksit
le 00027
Ayar oumlngoumlruumllen ayar aralığında değilse uumlruumlnuuml dev-reye almamalısınız Muumlşteri hizmetlerini bilgilendirin
Hava temiz tutma taleplerinin veya karbonmonoksit ta-leplerinin yerine getirilip getirilmediğini kontrol edin
Oumln kapağı monte edin
105 Gazhava karışımının soumlkuumllmesi
BilgiGaz hava bağlamı yapı grubu uumlccedil ana bileşendenoluşmaktadır
ndash Fan
ndash Gaz armatuumlruuml
ndash Bruumlloumlr kapağı
1 Uumlruumlnuuml ana şalter uumlzerinden kapatın2 Gaz kesme vanasını kapatın3 Oumln kapağı soumlkuumln (rarr sayfa 9)
C
AB
1
D
2
4 Vidayı soumlkuumln (1)5 Klipsi yukarı doğru bastırın6 Atık gaz borusunu (2) ccedilıkarın
3
4
5
AB
7 Hava emme borusunu(3) soumlkuumln8 Fişleri gaz armatuumlruumlnden (4) ve fandan (5) ccedilekin
Kontrol ve bakım 10
0020277895_03 Lynx Condens Montaj ve bakım kılavuzu 23
A
C
D B
6
9 Gaz hava karışımını (6) soumlkuumln
7
7
8
10 Bruumlloumlr contalarını (7) ve bruumlloumlruuml (8) soumlkuumln11 Bruumlloumlruuml ve eşanjoumlruuml hasara ve kire karşı kontrol edin12 Gerekirse temizleyin veya parccedilaları aşağıdaki boumlluumlm-
lere uygun olarak değiştirin13 Her iki yeni bruumlloumlr contasını monte edin
106 Eşanjoumlruumln temizlenmesi
1
1 Accedilıkta bulunan elektronik kutusunu sıccedilrayan sularakarşı koruyun
2 Eşanjoumlruumln (1) kanallarını su ile temizleyin◁ Su yoğuşma suyu toplama kabına akar
107 Bruumlloumlruumln kontrol edilmesi
1 Bruumlloumlr yuumlzeyini olası hasarlara karşı kontrol edin Hasartespit etmeniz durumunda bruumlloumlruuml değiştirin
2 Her iki yeni bruumlloumlr contasını monte edin
108 Ateşleme elektrodunun kontrol edilmesi
1
2
3 4 5
1 Bağlantıyı (2) ve şase kablosunu (1) ccediloumlzuumln2 Sabitleme cıvatalarını (3) soumlkuumln3 Elektrodu dikkatlice yanma huumlcresinden ccedilıkarın4 Elektrot uccedillarının (4) hasarsız olup olmadıklarını kontrol
edin5 Elektrot mesafesini kontrol edin
ndash Ateşleme elektrotlarının mesafesi 35 hellip 45 mm6 Contanın (5) hasarsız olduğundan emin olun Gerekirse contayı değiştirin
109 Yoğuşma suyu sifonunun temizlenmesi
C
2
3
1
AB
1 Sifonun alt parccedilasını (1) sifonun uumlst parccedilasından (2)ayırın
2 Şamandırayı (3) ccedilıkarın3 Şamandırayı ve sifonun alt parccedilasını suyla yıkayın4 Sifonun alt parccedilasını yoğuşma suyu gider hattı uumlst ke-
narının 10 mm altına gelene kadar suyla doldurun5 Şamandırayı (3) tekrar yerleştirin
BilgiYoğuşma suyu sifonunda şamandıra olupolmadığını kontrol edin
11 Arıza giderme
24 Montaj ve bakım kılavuzu Lynx Condens 0020277895_03
6 Sifonun alt parccedilasını (1) sifonun uumlst parccedilasına (2) yer-leştirin
1010 Soğuk su girişindeki suumlzgecin temizlenmesi
1 Ana soğuk su girişini kapatın2 Uumlruumlnuuml (sıcak su tarafında) boşaltın3 Uumlruumlnuumln soğuk su borusu bağlantısındaki bağlantı par-
ccedilasını ccedilıkarın4 Soğuk su girişindeki suumlzgeci ccedilıkarmadan temizleyin
1011 Isıtma filtresinin temizlenmesi
B
A
1 Uumlruumlnuuml boşaltın (rarr sayfa 24)2 Klipsi ccedilıkarın3 Isıtma filtresini ccedilıkarın ve temizleyin4 Bileşenleri ters sırada tekrar monte edin
1012 Gaz-hava-bağlantısının montajı
1 Bruumlloumlruuml takın2 İki yeni bruumlloumlr contasını bruumlloumlr kapağına takın3 Gaz-hava-bağlantısını monte edin4 Gaz hava bağlamındaki vidaları sıkın
ndash İdeal olan tork anahtarı ile 7 Nm ile sıkmak5 Atık gaz borusunu takın6 Yanma havası borusunu takın
1013 Uumlruumlndeki suyun boşaltılması
1 Uumlruumlnuumln servis vanalarını kapatın2 Kontrol programını P05 (rarr sayfa 16) başlatın
Kontrol programları ndash Genel bakış (rarr sayfa 29)3 Boşaltma vanalarını accedilın4 Uumlruumlnuumln tamamen boşaltılması iccedilin dahili pompadaki
hava purjoumlruuml kapağının accedilık olduğundan emin olun
1014 Genleşme tankı oumln basıncının kontrol edilmesi
1 Uumlruumlnuuml boşaltın (rarr sayfa 24)2 Genleşme tankı oumln basıncını tankın ventilinde oumllccediluumln
Koşul Oumln basınccedil lt 0075 MPa (075 bar)
Genleşme tankına ısıtma sisteminin statik yuumlksekliğinegoumlre en iyisi azot takviyesi yapın yoksa hava takviyesiyapın Boşaltma vanasının takviye sırasında accedilık olupolmadığını kontrol edin
3 Genleşme tankı vanasından su ccedilıkarsa genleşme tan-kını (rarr sayfa 26) değiştirmelisiniz
4 Isıtma sistemini doldurun ve havasını alın (rarr sayfa 18)
1015 Kontrol ve bakım ccedilalışmalarınıntamamlanması
1 Gaz bağlantı basıncını (gaz giriş basıncının) kontroledin (rarr sayfa 19)
2 CO₂ oranını kontrol edin (rarr sayfa 21)
11 Arıza giderme
111 Arızanın giderilmesi
Arıza kodları (FXX) mevcutsa ekteki tabloyu dikkate alınveya kontrol programlarını kullanınArıza kodları ndash Genel bakış (rarr sayfa 34)Kontrol programları ndash Genel bakış (rarr sayfa 29)
Aynı anda birden fazla arıza mevcutsa arıza kodları ortayaccedilıkış saatleriyle birlikte ekranda sırayla goumlruumlntuumllenir
Reset tuşuna basın Eğer arıza kodu giderilemiyorsa ve resetleme denemele-
rinin ardından tekrar ortaya ccedilıkıyorsa muumlşteri hizmetle-rine danışın
112 Arıza hafızasının ccedilağrılması
Son 10 arıza kodu arıza hafızasında kayıtlıdır (ilgili arızayaait ortaya ccedilıkış saati ve 24 saat sonra guumln sayısı ile birlikte)
tuşunu 7 saniyeden uzun suumlre basılı tutunArıza kodları ndash Genel bakış (rarr sayfa 34)
Bu menuumlden ccedilıkmak iccedilin tuşuna basın
113 Arıza hafızasının silinmesi
1 Arıza hafızasını teşhis kodu d94 ile silin2 Teşhis kodunu ayarlayın (rarr sayfa 16)
Servis teşhis kodları ndash Genel bakış (rarr sayfa 29)
Arıza giderme 11
0020277895_03 Lynx Condens Montaj ve bakım kılavuzu 25
114 Parametrenin fabrika ayarına geri alınması
1 Tuumlm parametreleri teşhis kodu d96 ile fabrika ayarla-rına doumlnduumlruumln
2 Teşhis kodunu ayarlayın (rarr sayfa 16)Servis teşhis kodları ndash Genel bakış (rarr sayfa 29)
115 Tamirin hazırlanması
1 Uumlruumlnuuml kapatın2 Uumlruumlnuuml elektrik tesisatından ayırın3 Oumln kapağı soumlkuumln4 Gaz kesme vanasını kapatın5 Isıtma devresi gidiş ve doumlnuumlş hattındaki kuumlresel vana-
ları kapatın6 Soğuk su borusundaki kuumlresel vanayı kapatın7 Uumlruumlnuumln su ileten parccedilalarını değiştirecekseniz uumlruumlnuuml
boşaltın8 Elektrik ileten parccedilalara (oumlrn elektronik kutusu) su dam-
lamamasına dikkat edin9 Sadece yeni conta ve O-Ringleri kullanın Ayrıca sızdır-
mazlık maddeleri kullanmayın
116 Arızalı parccedilaların değiştirilmesi
1161 Bruumlloumlruumln değiştirilmesi
1 Gazhava bağlamını soumlkuumln (rarr sayfa 22)2 Bruumlloumlr contasını soumlkuumln3 Bruumlloumlruuml ccedilıkarın4 Bruumlloumlruuml yeni bir bruumlloumlr contasıyla eşanjoumlruumln uumlzerine
yerleştirin5 Gaz-hava-bağlantısını monte edin (rarr sayfa 24)
1162 Gaz hava karışımının değiştirilmesi
1 Gazhava bağlamını soumlkuumln (rarr sayfa 22)2 Yeni gaz hava karışımını (rarr sayfa 24) monte edin
1163 Eşanjoumlruumln değişimi
1 Oumln kapağı soumlkuumln (rarr sayfa 9)2 Gazhava bağlamını soumlkuumln (rarr sayfa 22)
1 A
B
3 Gaz borusunu (1) soumlkuumln
Koşul Lynx Condens 24
3
1
2
A
4
2
B
Sıcaklık sensoumlruumlnuuml (3) ccedilıkarın Uumlstteki klipsi (1) ccedilıkarın Alttaki klipsi (4) ccedilıkarın Gidiş borusunu (2) ccedilıkarın
Koşul Lynx Condens 28
3
1
2
A
4
B
2
Sıcaklık sensoumlruumlnuuml (3) ccedilıkarın Uumlstteki klipsi (1) ccedilıkarın Somunu (4) soumlkuumln Gidiş borusunu (2) ccedilıkarın
Koşul Lynx Condens 24
B
A
2
2
1
Klipsi (1) ccedilıkarın Doumlnuumlş borusunu (2) soumlkuumln
11 Arıza giderme
26 Montaj ve bakım kılavuzu Lynx Condens 0020277895_03
Koşul Lynx Condens 28
BA
2
2
1
Somunu (1) soumlkuumln Doumlnuumlş borusunu (2) soumlkuumln
1
A2
4 Yoğuşma suyu toplama kabının (1) altındaki klipsi souml-kuumln
5 Doumlrt adet vidayı (2) soumlkuumln
2
1
B
C
A
6 Ateşleme elektrodunu (1) soumlkuumln7 Eşanjoumlruuml hafifccedile kaldırın ve yoğuşma suyu toplama
kabıyla birlikte soumlkuumln8 Ateşleme trafosunu (2) soumlkuumln9 Yeni eşanjoumlruuml ters sırada monte edin
1164 Genleşme deposunun değiştirilmesi
1 Uumlruumlnuuml boşaltın (rarr sayfa 24)
B
C
1
2
3A
D
2 Somunu (3) soumlkuumln3 Tespit sacının (1) her iki vidasını soumlkuumln4 Tespit sacını ccedilıkarın5 Genleşme tankını (2) oumlne doğru ccedilekip ccedilıkarın6 Yeni genleşme deposunu uumlruumlne yerleştirin7 Yeni genleşme deposunu su bağlantısına vidalayın
Bunun iccedilin yeni bir conta kullanın8 Sabitleme plakasını iki vida ile sabitleyin9 Uumlruumlnuuml (rarr sayfa 18) doldurun ve havasını alın gerekirse
ısıtma sistemini de doldurun ve havasını alın
1165 Ana elektronik kartın değiştirilmesi
C
C
D
B
C
C
D
B
A
A
1 Elektronik kutusunu accedilın (rarr sayfa 15)2 Elektronik kartın tuumlm soketini ccedilekin3 Elektronik karttaki klipsleri soumlkuumln4 Elektronik kartı ccedilıkarın5 Yeni elektronik kartı alttan oluğa ve uumlstten klipslere
oturacak şekilde monte edin6 Elektronik kart soketlerini takın7 Elektronik kutusunu kapatın
Arıza giderme 11
0020277895_03 Lynx Condens Montaj ve bakım kılavuzu 27
1166 Kullanıcı ara birimi elektronik kartınındeğiştirilmesi
B
C
C
D
A
A
1 Elektronik kutusunu accedilın (rarr sayfa 15)2 Elektronik kart soketini ccedilekin3 Elektronik karttaki klipsleri soumlkuumln4 Elektronik kartı ccedilıkarın5 Yeni elektronik kartı alttan oluğa ve uumlstten klipslere
oturacak şekilde monte edin6 Elektronik kart soketini takın7 Elektronik kutusunu kapatın
1167 Emniyet ventilinin değiştirilmesi
C
AB
1 Her iki klipsi soumlkuumln2 Yapı grubunu emniyet ventiliyle birlikte soumlkuumln3 Emniyet ventilli yapı grubunu O-Ringleri ile birlikte
monte edin4 Klipsleri yeniden takın
1168 Debi sensoumlruumlnuumln değiştirilmesi
1
1 Soketi ccedilekin2 Debi sensoumlruumlnuuml (1) ccedilıkarın3 Yeni debi sensoumlruumlnuuml takın4 Fişi takın
1169 Basınccedil sensoumlruumlnuumln değiştirilmesi
B
A
1 Soketi ccedilekin2 Klipsi ccedilıkarın3 Basınccedil sensoumlruumlnuuml ccedilıkarın4 Yeni basınccedil sensoumlruumlnuuml takın5 Klipsi tekrar takın
11610 Elektrik besleme kablosunun değiştirilmesi
BilgiOlası tehlikelerin oumlnlenmesi iccedilin kablo uumlreticimuumlşteri hizmetleri veya nitelikli personel tarafın-dan değiştirilmelidir
Elektrik besleme kablosu hasarlı ise elektrik bağlantısı(rarr sayfa 15) talimatlarına uygun olarak değiştirin
12 Uumlruumlnuumln kapatılması
28 Montaj ve bakım kılavuzu Lynx Condens 0020277895_03
ndash Elektrik besleme kablosu kesiti 3 G 075mmsup2
117 Tamiri tamamlama
Uumlruumlnuuml fonksiyon ve sızdırmazlık (rarr sayfa 20) accedilısındankontrol edin
12 Uumlruumlnuumln kapatılması
Uumlruumlnuuml kapatın Uumlruumlnuuml elektrik şebekesinden ayırın Gaz kesme vanasını kapatın Soğuk su devresi kapatma vanasını kapatın Uumlruumlnuuml boşaltın (rarr sayfa 24)
13 Muumlşteri hizmetleri
Muumlşteri iletişim merkezi 0850 2228989
Internet httpwwwprothermcomtr
Ek
0020277895_03 Lynx Condens Montaj ve bakım kılavuzu 29
Ek
A Kontrol programları ndash Genel bakış
BilgiProgram tablosu farklı uumlruumlnler iccedilin kullanıldığından bazı programlar ilgili uumlruumlnde goumlruumlnmeyebilir
Goumlsterge Anlamı
P01 Ayarlanabilir ısıtma konumunda bruumlloumlr işletimiAteşlemeden sonra uumlruumln ısıl yuumlkle ccedilalışmaya başlar bu değer bdquo0ldquo (0 = Pmin) ile bdquo100ldquo (100 = Pmax) ara-sında ayarlanmıştırBu fonksiyon 15 dakika suumlreyle aktif kalır
P02 Ateşleme yuumlkuuml ile bruumlloumlr işletimiAteşleme sonrasında uumlruumln ateşleme yuumlkuuml ile ccedilalışmaya başlarBu fonksiyon 15 dakika suumlreyle aktif kalır
P03 Uumlruumln ısıtma devresinde teşhis kodu d00 uumlzerinden ayarlanmış maksimum ısıtma konumu ile ccedilalışır
P04 Bacacı konumu fonksiyonuSıcak su talebi varsa uumlruumln kullanım suyu konumunda ve maksimum ısıtma konumu ile ccedilalışırSıcak su talebi yoksa uumlruumln teşhis kodu d00 uumlzerinden ayarlanmış kalorifer kısmi yuumlkuuml ile ve ısıtma devresindeccedilalışırBu fonksiyon 15 dakika suumlreyle aktif kalır
P05 Uumlruumlnuuml doldurmaUumlccedil yollu vana orta konuma alınır Bruumlloumlr ve pompa kapanır (uumlruumlnuumln doldurulması ve boşaltılması iccedilin)Basınccedil 15 saniyeden uzun suumlreyle 003 MPa (03 bar) değerinin altındaysa ve ardından 005 MPa (05 bar)değerinin uumlzerine ccedilıkıyorsa otomatik hava alma işlemi etkinleştirilirBu fonksiyon 15 dakika suumlreyle aktif kalır
P06 Isıtma devresi havasını almaUumlccedil yollu vana ısıtma konumuna alınırFonksiyon ısıtma devresinde 15 dakikalık suumlre iccedilin etkinleştirilirPompa duumlzenli aralıklarla ccedilalışır ve dururGerekirse bu fonksiyon manuel olarak devre dışı bırakılabilir
P07 Sıcak su devresi havasını almaBu fonksiyon kuumlccediluumlk sıcak su devresinde 4 dakika iccedilin ve ardından ısıtma devresinde 1 dakika iccedilin etkinleştirilirPompa duumlzenli aralıklarla ccedilalışır ve dururGerekirse bu fonksiyon manuel olarak devre dışı bırakılabilir
Hızlı hava almafonksiyonu
Uumlruumln havasının alınmasıBasınccedil 15 saniyeden uzun suumlreyle 003 MPa (03 bar) değerinin altındaysa ve ardından 005 MPa (05 bar)değerinin uumlzerine ccedilıkıyorsa otomatik hava alma işlemi etkinleştirilirBu fonksiyon kuumlccediluumlk sıcak su devresinde 4 dakika iccedilin ve ardından ısıtma devresinde 1 dakika iccedilin etkinleştirilirBu fonksiyon manuel olarak devre dışı bırakılamaz
B Servis teşhis kodları ndash Genel bakış
BilgiKod tablosu farklı uumlruumlnler iccedilin kullanıldığından bazı kodlar ilgili uumlruumlnde goumlruumlnmeyebilir
Ayar seviyesi DeğerlerBirim Ayar aralığı seccedilim accedilıklama Fabrika
ayarı Oumlzel ayarmin maks
d00 Maksimum ısıtma guumlcuuml ndash ndash kW Maksimum ısıtma guumlcuuml uumlruumlne goumlredeğişiklik goumlsterirrarr Boumlluumlm bdquoTeknik verilerldquo
rarr BoumlluumlmbdquoTeknik veri-
lerldquo
Ayarlanabilir
d01 Isıtma devresinde pompaiccedilin ccedilalışmaya devam etme suuml-resi
1 60 dk 1 5 Ayarlanabilir
d02 Isıtma devresinde bruumlloumlrbekleme suumlresi
2 60 dk 1 20 Ayarlanabilir
d04 Boylerdeki su sıcaklığı guumlncel değer ndash ndash Ayarlanamaz
Ek
30 Montaj ve bakım kılavuzu Lynx Condens 0020277895_03
Ayar seviyesi DeğerlerBirim Ayar aralığı seccedilim accedilıklama Fabrika
ayarı Oumlzel ayarmin maks
d05 Belirlenen ısıtma devresigidiş hattının talep edilen sıcak-lığı
guumlncel değer ndash ndash Ayarlanamaz
d06 Talep edilen sıcak su sı-caklığı
guumlncel değer (yalnızca kombi cihazı) ndash Ayarlanamaz
d07 Sıcak su boylerinin talepedilen sıcaklığı
guumlncel değer ndash ndash Ayarlanamaz
d08 230-V termostatının du-rumu
guumlncel değer ndash 0 = Oda termostatı accedilık (ısı talebiyok)1 = Oda termostatı kapalı (ısı talebi)
ndash Ayarlanamaz
d09 e-Veri yolu oda termosta-tında ayarlanan ısıtma devresigidiş hattının talep edilen sıcak-lığı
guumlncel değer ndash ndash ndash Ayarlanamaz
d10 Isıtma devresi dahili pom-panın durumu
guumlncel değer ndash off on ndash Ayarlanamaz
d11 Isıtma devresi karıştırıcılıdevre pompasının durumu
guumlncel değer ndash off on ndash Ayarlanamaz
d13 Sıcak su devresi sirkuumllas-yon pompasının durumu
guumlncel değer ndash off on ndash Ayarlanamaz
d15 Pompa devir sayısı guumlncel değer ndash ndash Ayarlanamaz
d16 24-V oda termostatınındurumu
guumlncel değer ndash off = Isıtma kapalıon = Isıtma accedilık
ndash Ayarlanamaz
d17 Isıtma ayarı ndash ndash ndash off = Gidiş suyu sıcaklığıon = Doumlnuumlş devresi sıcaklığı (Yerdenısıtma değişikliği Doumlnuumlş sıcaklığınagoumlre ayarlama oumlzelliğini aktifleştirdiy-seniz ısıtma guumlcuumlnuuml otomatik belir-leme fonksiyonu aktif değildir)
0 Ayarlanabilir
d18 Pompanın ilave ccedilalışmaişletim modu
1 3 ndash 1 = Konfor (ccedilalışmaya devam edenpompa)3 = Eco (aralıklı pompa işletimi - ccedilokduumlşuumlk ısı ihtiyacında sıcak kullanımsuyundan sonra artık ısının tahliyeedilmesi iccedilin)
1 Ayarlanabilir
d20 Maksimum talep edilensıcak su sıcaklığı
50 60 1 50 Ayarlanabilir
d21 Sıcak su iccedilin aqua-konfordurumu
guumlncel değer ndash off = Fonksiyon devre dışıon = Fonksiyon aktif ve kullanılıyor
ndash Ayarlanamaz
d22 Sıcak su talebi durumu guumlncel değer ndash off = Guumlncel talep yokon = Guumlncel talep
ndash Ayarlanamaz
d23 Isıtma talebi durumu guumlncel değer ndash off = Isıtma kapalı (yaz konumu)on = Isıtma accedilık
ndash Ayarlanamaz
d24 Presostat durumu 0 1 ndash off = devre dışıon = devrede
ndash Ayarlanamaz
d25 Boyler takviye ısıtmasıveya sıcak su aqua-konfor iccediline-Veri yolu termostatı talep du-rumu
guumlncel değer ndash off = Fonksiyon devre dışıon = Fonksiyon devrede
ndash Ayarlanamaz
d27 Roumlle 1 fonksiyonu (ccediloklufonksiyon moduumlluuml)
1 10 ndash 1 = Sirkuumllasyon pompası2 = Harici pompa3 = Boyler ısıtma pompası4 = Buhar aspiratoumlruuml5 = Harici manyetik valf6 = Harici arıza bildirimi7 = Guumlneş enerjisi devresi pompası(devre dışı)8 = e-Veri yolu uzaktan kumandası9 = Lejyoner oumlnleme pompası10 = Solar toplama vanası
1 Ayarlanabilir
Ek
0020277895_03 Lynx Condens Montaj ve bakım kılavuzu 31
Ayar seviyesi DeğerlerBirim Ayar aralığı seccedilim accedilıklama Fabrika
ayarı Oumlzel ayarmin maks
d28 Roumlle 2 fonksiyonu (ccediloklufonksiyon moduumlluuml)
1 10 ndash 1 = Sirkuumllasyon pompası2 = Harici pompa3 = Boyler ısıtma pompası4 = Buhar aspiratoumlruuml5 = Harici manyetik valf6 = Harici arıza bildirimi7 = Guumlneş enerjisi devresi pompası(devre dışı)8 = e-Veri yolu uzaktan kumandası9 = Lejyoner oumlnleme pompası10 = Solar toplama vanası
2 Ayarlanabilir
d31 Otomatik doldurma duumlze-neği
0 2 ndash 0 = manuumlel1 = yarı otomatik2 = otomatik
0 Ayarlanabilir
d33 Fan devir sayısının talepedilen değeri
guumlncel değer Devdk Fan devir sayısı = Goumlsterge değeri x100
ndash Ayarlanamaz
d34 Fan devir sayısı değeri guumlncel değer Devdk Fan devir sayısı = Goumlsterge değeri x100
ndash Ayarlanamaz
d35 Uumlccedil yollu vana konumu guumlncel değer ndash 0 = Isıtma40 = Orta konum (paralel yuumlkleme)100 = Sıcak su
ndash Ayarlanamaz
d36 Sıcak su akış değeri guumlncel değer lsa ndash ndash Ayarlanamaz
d39 Guumlneş enerjisi devresin-deki su sıcaklığı
guumlncel değer ndash ndash Ayarlanamaz
d40 Gidiş suyu sıcaklığı guumlncel değer ndash ndash Ayarlanamaz
d41 Doumlnuumlş suyu sıcaklığı guumlncel değer ndash ndash Ayarlanamaz
d43 Isı eğrisi 02 4 ndash 01 12 Ayarlanabilir
d45 Isı eğrisinin en duumlşuumlknokta değeri
15 30 ndash 1 20 Ayarlanabilir
d47 Dış sıcaklık guumlncel değer ndash ndash Ayarlanamaz
d50 Minimum fan devir sayısıduumlzeltmesi
0 3000 Devdk 1Fan devir sayısı = Goumlsterge değeri x10
600 Ayarlanabilir
d51 Maksimum fan devir sayısıduumlzeltmesi
-2500 0 Devdk 1Fan devir sayısı = Goumlsterge değeri x10
-1000 Ayarlanabilir
d58 Guumlneş enerjisi devresi tak-viye ısıtması
0 3 ndash 0 = Isıtma cihazının lejyoner oumlnlemefonksiyonu devre dışı3 = Sıcak su etkinleştirildi (talep edi-len değer min 60 degC)
0 Ayarlanabilir
d60 Sıcaklık sensoumlruuml nedeniyledurdurma sayısı
guumlncel değer ndash ndash ndash Ayarlanamaz
d61 Başarısız ateşleme sayısı guumlncel değer ndash ndash ndash Ayarlanamaz
d62 Gece konumu 0 30 ndash 1 0 Ayarlanabilir
d64 Bruumlloumlr ortalama ateşlemesuumlresi
guumlncel değer sn ndash ndash Ayarlanamaz
d65 Bruumlloumlr maksimum ateşlemesuumlresi
guumlncel değer sn ndash ndash Ayarlanamaz
d66 Sıcak su iccedilin aqua-konforfonksiyonu etkinleştirme
ndash ndash ndash off = Fonksiyon devre dışıon = Fonksiyon devrede
1 Ayarlanabilir
d67 Kalan bruumlloumlr bekleme suuml-resi (ayar d02 altında)
guumlncel değer dk ndash ndash Ayarlanamaz
d68 1 denemede başarısızateşleme sayısı
guumlncel değer ndash ndash ndash Ayarlanamaz
d69 2 denemede başarısızateşleme sayısı
guumlncel değer ndash ndash ndash Ayarlanamaz
Ek
32 Montaj ve bakım kılavuzu Lynx Condens 0020277895_03
Ayar seviyesi DeğerlerBirim Ayar aralığı seccedilim accedilıklama Fabrika
ayarı Oumlzel ayarmin maks
d70 Uumlccedil yollu vana fonksiyonu 0 2 ndash 0 = Normal ccedilalışma konumu (sıcak suve ısıtma devresi)1 = Orta konum (paralel konumda)2 = Suumlrekli ısıtma konumu
0 Ayarlanabilir
d71 Maksimum ısıtma devresigidiş hattının talep edilen sıcak-lığı
45 80 1 75 Ayarlanabilir
d73 Sıcak su aqua-konfor sı-caklık duumlzeltmesi
-15 5 K 1 0 Ayarlanabilir
d75 Boylerin maksimum takviyeısıtma suumlresi
20 90 dk 1 45 Ayarlanabilir
d77 Boylerin maksimum takviyeısıtması
ndash ndash kW 1rarr Boumlluumlm bdquoTeknik verilerldquo
ndash Ayarlanabilir
d80 Isıtma devresinde ccedilalışmasuumlresi
guumlncel değer saat ndash ndash Ayarlanamaz
d81 Kullanım suyu konumundaccedilalışma suumlresi
guumlncel değer saat ndash ndash Ayarlanamaz
d82 Isıtma devresinde bruumlloumlrateşleme sayısı
guumlncel değer ndash Ateşleme sayısı = Goumlsterge değeri x100
ndash Ayarlanamaz
d83 Kullanım suyu konumundabruumlloumlr ateşleme sayısı
guumlncel değer ndash Ateşleme sayısı = Goumlsterge değeri x100
ndash Ayarlanamaz
d84 Bakım zamanı 0 3000 saat Saat sayısı = Goumlsterge değeri x 10 300 Ayarlanamaz
d85 Minimum guumlcuumln artırılması(ısıtma ve kullanım suyu ko-numu)
ndash ndash kW 1rarr Boumlluumlm bdquoTeknik verilerldquo
ndash Ayarlanabilir
d88 Kullanım suyu konumundaateşleme iccedilin akış limit değeri
0 1 ndash 0 = 15 lh (gecikme yok)1 = 37 lh (2 sn gecikme)
0 Ayarlanabilir
d90 e-Veri yolu oda termostatıdurumu
guumlncel değer ndash off = Bağlı değilon = Bağlı
ndash Ayarlanamaz
d91 Durum DCF77 guumlncel değer ndash ndash ndash Ayarlanamaz
d93 Uumlruumln kodu ayarı 0 99 ndash 1 ndash Ayarlanabilir
d94 Arıza listesinin silinmesi 0 1 ndash off = Hayıron = Evet
ndash Ayarlanabilir
d95 Yazılım versiyonları ndash ndash ndash 1 = Ana kart2 = Ara birim kartı
ndash Ayarlanabilir
d96 Fabrika ayarlarına doumlnuumll-mesi
ndash ndash ndash 0 = Hayır1 = Evet
ndash Ayarlanabilir
d128 Talep edilen minimumısıtma değeri
10 75 1 10 Ayarlanabilir
d129 Talep edilen minimumsıcak suyu değeri
35(Kombicihazı)
45(Salt
ısıtmacihazı)
60 1 35 Ayarlanabilir
Ek
0020277895_03 Lynx Condens Montaj ve bakım kılavuzu 33
C Durum kodları ndash Genel bakış
BilgiKod tablosu farklı uumlruumlnler iccedilin kullanıldığından bazı kodlar ilgili uumlruumlnde goumlruumlnmeyebilir
Durum kodu Anlamı
Isıtma konumundaki goumlstergeler
S 0 Isıtma devresi Talep yok
S01 Isıtma devresi Fan oumln ccedilalışması
S02 Isıtma devresi Pompanın oumlnceden ccedilalışması
S03 Isıtma devresi Bruumlloumlr ateşlemesi
S04 Isıtma devresi Bruumlloumlr accedilık
S05 Isıtma devresi PompanınFanın ccedilalışmaya devam etmesi
S06 Isıtma devresi Fanın ccedilalışmaya devam etmesi
S07 Isıtma devresi Pompanın ccedilalışmaya devam etmesi
S08 Isıtma devresi Isıtma işleminden sonra geccedilici kapatma
Kullanım suyu konumundaki goumlstergeler
S10 Kullanım suyu konumu Talep
S11 Kullanım suyu konumu Fan oumln ccedilalışması
S13 Kullanım suyu konumu Bruumlloumlr ateşlemesi
S14 Kullanım suyu konumu Bruumlloumlr accedilık
S15 Kullanım suyu konumu PompanınFanın ccedilalışmaya devam etmesi
S16 Kullanım suyu konumu Fanın ccedilalışmaya devam etmesi
S17 Kullanım suyu konumu Pompanın ccedilalışmaya devam etmesi
Aqua-konforlu konfor konumunda veya boylerli kullanım suyu konumunda goumlsterge
S20 Kullanım suyu konumu Talep
S21 Kullanım suyu konumu Fan oumln ccedilalışması
S22 Kullanım suyu konumu Pompanın oumlnceden ccedilalışması
S23 Kullanım suyu konumu Bruumlloumlr ateşlemesi
S24 Kullanım suyu konumu Bruumlloumlr accedilık
S25 Kullanım suyu konumu PompanınFanın ccedilalışmaya devam etmesi
S26 Kullanım suyu konumu Fanın ccedilalışmaya devam etmesi
S27 Kullanım suyu konumu Pompanın ccedilalışmaya devam etmesi
S28 Kullanım suyu konumu Bruumlloumlr geccedilici kapatması
Diğer goumlstergeler
S30 Isıtma konumu oda termostatı tarafından bloke ediliyor
S31 Isıtma talebi yok Yaz konumu e-Veri yolu regleri bekleme suumlresi
S32 Fan bekleme suumlresi Fan devir sayısı tolerans değerleri dışında
S33 Presostat devreye girene kadar fanın zorla ccedilalıştırılması
S34 Donmaya karşı koruma aktif
S39 Yerden ısıtma kontağı accedilık
S41 Su basıncı ccedilok yuumlksek
S42 Atık gaz klapesi kapalı
S46 Donmaya karşı koruma fonksiyonu (konfor) Minimum yuumlk
S53 Yetersiz su nedeniyle uumlruumln bekleme suumlresinde işletme blokajı fonksiyonunda (gidişdoumlnuumlş devresi sıcaklık farkıccedilok fazla)
S54 Bekleme suumlresi Devrede yetersiz su (gidişdoumlnuumlş devresi sıcaklık farkı ccedilok fazla)
S76 Bakım bildirimi Su basıncını kontrol edin
S88 Uumlruumln hava tahliyesi aktif
S91 Bakım Demo modu
Ek
34 Montaj ve bakım kılavuzu Lynx Condens 0020277895_03
Durum kodu Anlamı
S96 Otomatik test programı Doumlnuumlş devresi sıcaklık sensoumlruuml ısıtma talepleri bloke
S97 Otomatik test programı Su basınccedil sensoumlruuml ısıtma talepleri bloke
S98 Otomatik test programı Doumlnuumlş devresi sıcaklık sensoumlruuml ısıtma talepleri bloke
S99 Dahili otomatik test programları
S108 Yanma huumlcresi havasının alınması fan işletimde
S109 Uumlruumlnuumln bekleme konumu aktif
D Arıza kodları ndash Genel bakış
BilgiKod tablosu farklı uumlruumlnler iccedilin kullanıldığından bazı kodlar ilgili uumlruumlnde goumlruumlnmeyebilir
Arıza kodu Anlamı Nedeni
F00 Arıza Gidiş devresi sıcaklık sensoumlruuml NTC soketi takılı değil veya gevşek elektronik kart uumlzerindeki ccediloklu sokettam olarak takılmamış kablo demetinde kopukluk NTC sensoumlruuml arızalı
F01 Arıza Doumlnuumlş devresi sıcaklık sensoumlruuml NTC soketi takılı değil veya gevşek elektronik kart uumlzerindeki ccediloklu sokettam olarak takılmamış kablo demetinde kopukluk NTC sensoumlruuml arızalı
F10 Kısa devre Gidiş devresi sıcaklık sen-soumlruuml
NTC sensoumlruuml arızalı kablo demetinde kısa devre kablogoumlvde
F11 Kısa devre Doumlnuumlş devresi sıcaklık sen-soumlruuml
NTC sensoumlruuml arızalı kablo demetinde kısa devre kablogoumlvde
F12 ve F91 Kısa devre Boyler sıcaklık sensoumlruuml NTC sensoumlruuml arızalı kablo demetinde kısa devre kablogoumlvde
F13 Kısa devre Sıcak su boyleri sıcaklıksensoumlruuml
NTC sensoumlruuml arızalı kablo demetinde kısa devre kablogoumlvde
F20 Emniyet kapatması Aşırı ısıtma sıcaklı-ğına ulaşıldı
Uumlruumlne giden kablo demeti topraklama bağlantısı hatalı gidiş veya doumlnuumlşsuyu NTC arızalı (temassızlık) ateşleme kablosu ateşleme soketi veyaateşleme elektrodu uumlzerinden kaccedilak nedeniyle deşarj
F22 Emniyet kapatması Isıtma cihazındayetersiz su
Uumlruumlnde ccedilok az su veya su yok su basıncı sensoumlruuml arızalı pompaya veya subasıncı sensoumlruumlne giden kablo gevşektakılı değilarızalı
F23 Emniyet kapatması Sıcaklık yayılmasıccedilok fazla (NTC1NTC2)
Pompa bloke oluyor pompa guumlcuuml az uumlruumlnde hava var gidiş ve doumlnuumlş dev-resi NTC sensoumlrleri karışmış
F24 Emniyet kapatması Sıcaklık artışı ccedilokhızlı
Pompa bloke oldu pompa guumlcuuml az uumlruumlnde hava sistem basıncı ccedilok duumlşuumlkccedilekvalf bloke olmuşyanlış takılı
F25 Emniyet kapatması Atık gaz sıcaklığıccedilok yuumlksek
İsteğe bağlı atık gaz limit termostat (STB) soket bağlantısı kesik kablo de-metinde kesinti
F27 Emniyet kapatması Alev algılama arı-zası
Elektronikte nem elektronik (alev sensoumlruuml) arızalı gaz manyetik valfi sızdırı-yor
F28 Arıza Ccedilalıştırma sırasındaki ateşlemebaşarısız
Gaz sayacı arızalı veya gaz basıncı sensoumlruuml devrede gazda hava var gazgiriş basıncı ccedilok duumlşuumlk termik kapatma duumlzeneği (TAE) devrede yanlış gazmemesi yanlış yedek parccedila gaz armatuumlruuml gaz armatuumlruumlnde arıza elektronikkart uumlzerindeki ccediloklu soket doğru olarak takılmamış kablo demetinde kesintiateşleme sistemi (ateşleme trafosu ateşleme kablosu ateşleme soketiateşleme elektrodu) arızalı iyonizasyon akımında (kablo elektrot) kesintiuumlruumlnde hatalı topraklama elektronik arızalıYoğuşma suyu tahliye sifonu tıkandı
F29 Arıza Alev soumlnmesi Gaz girişi zaman zaman kesik atık gaz resirkuumllasyonu uumlruumlnuumln hatalı toprak-laması ateşleme trafosunda ateşleme iptaliYoğuşma suyu tahliye sifonu tıkandı
F32 Fanın donmaya karşı koruma fonksiyonuaktif Fan devir sayısı tolerans değerleridışında
Fandaki soket doğru takılmamış elektronik kart uumlzerindeki ccediloklu soket doğruolarak takılmamış kablo demetinde kesinti fan bloke oldu Hall sensoumlruumlarızalı elektronik arızalı
F49 e-Veri yolu arızası Gerilim ccedilok duumlşuumlk eBUSta kısa devre eBUS aşırı yuumlklenme veya eBUSta değişik polariteyesahip iki gerilim beslemesi
F61 Arıza Gaz armatuumlruuml kumandası Gaz armatuumlruumlne giden kablo demetinde kısa devretopraklama teması gazarmatuumlruuml arızalı (Bobinlerin topraklama teması) elektronik arızalı
F62 Arıza Gaz vanası kapatma kumandası Gaz armatuumlruumlnuumln gecikmiş kapatması alev sinyalinin gecikmeli soumlnmesigaz armatuumlruuml sızdırıyor elektronik arızalı
F63 Arıza EEPROM Elektronik arızalı
Ek
0020277895_03 Lynx Condens Montaj ve bakım kılavuzu 35
Arıza kodu Anlamı Nedeni
F64 Arıza Elektronik Sensoumlr Analog-Dijitaldoumlnuumlştuumlruumlcuuml
NTC gidiş suyu veya doumlnuumlş suyunda kısa devre elektronik arızalı
F65 Arıza Elektronik sıcaklığı ccedilok yuumlksek Elektronik dış muumldahaleler nedeniyle ccedilok sıcak elektronik arızalı
F67 ASIC tarafından geri goumlnderilen değerhatalı (alev sinyali)
Normal olmayan alev sinyali elektronik arızalı
F68 Arıza Alev sabit değil (analog giriş) Gazda hava gaz giriş basıncı ccedilok duumlşuumlk yanlış hava fazlalık katsayısıyanlış gaz memesi iyonizasyon akımında kesinti (kablo elektrot)
F70 Uumlruumln kodu geccedilersiz (DSN) Ekran ve elektronik kart aynı zamanda değiştirildi ve cihaz tipi numarasıyeniden ayarlanmadı yanlış veya eksik guumlccedil kodlama direnci
F71 Arıza GidişDoumlnuumlş devresi sıcaklık sen-soumlruuml
Gidiş devresi sıcaklık sensoumlruuml sabit değer bildiriyor Gidiş devresi sıcaklıksensoumlruuml gidiş borusuna doğru dayanmıyor gidiş devresi sıcaklık sensoumlruumlarızalı
F72 Arıza Su basıncı sensoumlruuml Doumlnuumlş dev-resi sıcaklık sensoumlruuml sapması
Gidişdoumlnuumlş suyu NTC sıcaklık farkı ccedilok buumlyuumlk rarr Gidiş suyu veveya doumlnuumlşsuyu sıcaklık sensoumlruuml arızalı
F73 Arıza Su basıncı sensoumlruuml bağlı değilveya kısa devre soumlz konusu
Su basıncı sensoumlruumlnde kesintikısa devre su basıncı sensoumlruumlnuumln beslemehattında kesintitoprak kısa devresi veya su basıncı sensoumlruuml arızalı
F74 Arıza Su basıncı sensoumlruumlnde elektrikarızası
Su basıncı sensoumlruumlne giden hatlarda 5V24Va kısa devre var veya su ba-sıncı sensoumlruumlnde dahili hata
F75 Arıza Basınccedil sensoumlruuml Presostat arızalı
F76 Isı eşanjoumlruumlndeki emniyet termostatıarızalı
Emniyet termostatı geri bildirimi gaz armatuumlruuml geri bildirimine uymuyor
F77 Arıza Yoğuşma veya duman Geri bildirim yok atık gaz klapesi arızalı
F78 Harici reglerde kullanım suyu ccedilıkış sen-soumlruuml kesintisi
UK link box bağlı fakat kullanım suyu NTC koumlpruumllenmemiş
F83 Arıza Kuru yanma Bruumlloumlr ccedilalıştığında gidiş veya doumlnuumlş devresi sıcaklık sensoumlruumlnde ccedilok kuumlccediluumlksıcaklık değişikliği kaydediliyor veya herhangi bir değişiklik kaydedilmiyorUumlruumlnde ccedilok az su gidiş veya doumlnuumlş devresi sıcaklık sensoumlruuml boruya doğrudayanmıyor
F84 Arıza GidişDoumlnuumlş devresi sıcaklık sen-soumlruuml
Değerler uyumlu değil fark lt -6 KGidiş ve doumlnuumlş devresi sıcaklık sensoumlruuml tutarsız değerler bildiriyor Gidiş vedoumlnuumlş devresi sıcaklık sensoumlruuml birbiriyle karışmış gidiş ve doumlnuumlş devresisıcaklık sensoumlruuml doğru monte edilmedi
F85 Arıza Sıcaklık sensoumlruuml Gidiş veveya doumlnuumlş devresi sıcaklık sensoumlruuml aynı yanlış boruya monteedildiSıcaklık sensoumlruuml bağlı değil veya doğru bağlanmamış
F86 Arıza Yerden ısıtma kontağı Yerden ısıtma kontağı accedilık sensoumlr ccediloumlzuumllmuumlş veya arızalı
F87 Arıza Elektrotlar Elektrotlar bağlı değil veya doğru bağlanmamış kablo demetinde kısa devre
F88 Arıza Gaz armatuumlruuml Gaz armatuumlruuml bağlı değil veya doğru bağlanmamış kablo demetinde kısadevre
F89 Arıza Pompa Pompa bağlı değil veya doğru bağlanmamış yanlış pompa bağlanmış kablodemetinde kısa devre
Connection Ana elektronik kartı ile kullanıcı ara birimiarasında iletişim yok
Elektronik arızalı
Ek
36 Montaj ve bakım kılavuzu Lynx Condens 0020277895_03
E Kablo bağlantı şeması Kombi cihazı
X2
X14LN
191020
263
1113
14
187
178
X51
X51
X20
16
19
315
4
5
1011
6
13
X51 X35
X20
X40 X51
X30
X2
X21
X41
X22
X14L
N
ndash +24V=RT BUS
Burneroff
X1
FUS
X106X32
X90
X12
X35
X1
X21
LN
41
32
eBUS
RT 24V
Burner off
X106
13
41
3
31
2
M
1346
123
M
5421
21
21
NL
24V230V~
24V
230V
~
2
6
7
8
9
11
10
1
3
4
5
13
12
1 Ana kart
2 Arayuumlz kartı
3 Isıtma devresi gidiş hattındaki sıcaklık sensoumlruuml
4 Isıtma devresi doumlnuumlş hattı sıcaklık sensoumlruuml
5 Fan
6 Gaz armatuumlruuml
7 Değiştirme vanası
8 Basınccedil sensoumlruuml
9 Debimetre sensoumlruuml
10 Harici ateşleme trafosu
11 Kalorifer pompası
12 İyonizasyon ve ateşleme elektrodu
13 230-V-Regler iccedilin ana elektrik beslemesi ve bağlantı
Ek
0020277895_03 Lynx Condens Montaj ve bakım kılavuzu 37
F Kontrol ve bakım ccedilalışmaları ndash Genel bakışAşağıdaki tablo minimum kontrol ve bakım aralıkları ile ilgili uumlretici taleplerini listelemektedir Ulusal talimatlar ve youmlnergelerdaha kısa kontrol ve bakım aralıkları oumlngoumlruumlyorsa bu aralıklara uyun
No CcedilalışmalarKontrol(yıllık)
Bakım(en az her2 yılda bir)
1 Yanma havasıatık gaz akım borusunun sızdırmazlığını ve doğru sabitlendiğini kontrol edinTıkalı veya hasar goumlrmediğinden ve montaj kılavuzu ile doğru monte edildiğinden emin olun X X
2 Uumlruumlnuumln genel durumunu kontrol edin Uumlruumlndeki ve yanma huumlcresindeki kirleri temizleyin X X
3 Eşanjoumlruumln genel durumunu goumlzle kontrol edin Bu esnada oumlzellikle korozyon pas ve diğer hasarbelirtilerine dikkat edin Hasarlar goumlruumlrseniz bakım gerccedilekleştirin X X
4 Gaz bağlantı basıncını maksimum ısıl yuumlkte kontrol edin Gaz bağlantı basıncı doğru aralıktadeğilse bir bakım gerccedilekleştirin X X
5 Uumlruumlnuumln CO₂ miktarını (hava karışım oranı) kontrol edin ve gerekirse yeniden ayarlayın Bunuraporlayın X X
6 Uumlruumlnuuml elektrik şebekesinden ayırın Elektrikli soket bağlantılarının ve bağlantıların doğru oturma-sını kontrol edin ve bunu gerekirse duumlzeltin X X
7 Gaz kesme vanasını ve servis vanalarını kapatın X X
8 Uumlruumlnuuml su tarafından boşaltın Genleşme tankı hava basıncını kontrol edin genleşme tankınıgerekirse doldurun (sistem dolum basıncının yakl 003 MPa03 bar altında) X
9 Gazhava bağlamını soumlkuumln X
10 Yanma boumlluumlmuumlndeki contaları kontrol edin Hasarlar tespit ederseniz contaları değiştirin Her ikibruumlloumlr contasını her accedilma işleminde yani her bakımda değiştirin X
11 Eşanjoumlruuml temizleyin X
12 Bruumlloumlruuml hasara karşı kontrol edin ve gerekirse değiştirin X
13 Uumlruumlndeki yoğuşma suyu sifonunu kontrol edin temizleyin ve gerekirse doldurun X X
14 Gaz-hava-bağlantısını monte edin Dikkat Contaları değiştirin X
15 Su miktarı yetersizse veya ayarlanan sıcaklığa ulaşılamıyorsa ikincil eşanjoumlruuml değiştirin X
16Soğuk su girişindeki suumlzgeci temizleyin Kirler artık yeterince temizlenemiyorsa veya suumlzgeccedilhasar goumlrmuumlşse suumlzgeci değiştirin Bu durumda aqua sensoumlruuml de kire ve hasarlara karşı kontroledin sensoumlruuml temizleyin (basınccedillı hava kullanmayın) ve hasar durumunda değiştirin
X
17 Gaz kesme vanasını accedilın uumlruumlnuuml tekrar elektrik şebekesine bağlayın ve uumlruumlnuuml ccedilalıştırın X X
18 Bakım vanalarını accedilın uumlruumlnısıtma sistemini 005 - 03 MPa05 - 30 bar (ısıtma sisteminin statikyuumlksekliğine goumlre) doldurun P hava tahliye programını başlatın X
19 Uumlruumlnuuml ve ısıtma sistemini (kullanım suyu hazırlama dahil) test iccedilin ccedilalıştırın ve sistemin gerekirsebir kez daha havasını alın X X
20 Goumlrsel olarak ateşleme ve bruumlloumlr tutumunu kontrol edin X X
21 Yeniden uumlruumlnuumln CO₂ miktarını (hava karışım oranı) kontrol edin X
22 Uumlruumlnuuml gaz atık gaz sıcak su ve yoğuşma suyu tarafında sızıntılara karşı kontrol edin gerekirsebunları giderin X X
23 Yuumlruumltuumllen kontrolbakımı raporlayın X X
G Devreye alma kontrol listesi Doğal gaz kurulum koşulları
Doğal gaz bağlantısı onay belgesi var mı Isıtma cihazının değiştirilmesi durumu iccedilin gaz tedarik şirketinin bir onay belgesi mevcut mu (gaz tedarik şirketi talep
ediyorsa) Bir sızdırmazlık testi yuumlruumltuumllduuml muuml (sızıntı arama spreyi ile)
Sıvı gaz kurulum koşulları
Isıtma cihazı sadece propan gazı ile işletilebilir buumltan gazı ile işletilemez Kurulum youmlnetmeliklere uygun olarak yapıl-mış mı
Propan gazı kullanıldığında otomatik kesme sistemli bir gaz uyarı cihazı monte edilmiş mi Bir sızdırmazlık testi yuumlruumltuumllduuml muuml (Sızıntı arama spreyi ile)
Isıtma cihazı kurulum koşulları
Ek
38 Montaj ve bakım kılavuzu Lynx Condens 0020277895_03
Gaz besleme şirketi eğer ısıtma cihazının bir balkona monte edilmesine izin veriyorsa Bu durumda ısıtma cihazı ka-palı bir dolaba monte edildi mi
Kapalı dolaba montaj durumunda Uumlstten ve alttan yeterince havalandırma mevcut mu Kapalı dolaba montaj durumunda Asgari mesafelere uyuldu mu Yandan 10 cm oumlne doğru 3 cm Montaj yerini kontrol edin Uumlruumln soba fırın veya radyatoumlr gibi ısı uumlreticilerinin uumlzerine gelecek biccedilimde monte edile-
mez
Isıtma sistemi kurulum koşulları
Sistem basıncı yeterli mi Doumlnuumlş devresine boru ccedilapına uygun bir filtre monte edilmiş mi (boru ccedilapı bkz Teknik Veriler) Filtrenin oumlnuumlne boru ccedilapına uygun bir kapatma vanası monte edilmiş mi (boru ccedilapı bkz Teknik Veriler) Soğuk su girişine gidiş devresine ve doumlnuumlş devresine kapatma vanaları monte edilmiş mi Hortuma bir emniyet vanası monte edilmiş mi ve atık su hattına bağlanmış mı Isıtma sistemine bir boşaltma vanası monte edilmiş mi
Sıcak su devresi
Soğuk su girişine bir pislik filtresi monte edilmiş mi Pislik filtresinin oumlnuumlne bir 12 kapatma vanası monte edilmiş mi Sadece soğuk su girişine mi yoksa hem soğuk su girişine hem de sıcak su ccedilıkışına mı kapatma vanası monte edil-
miş
BilgiSoğuk su girişine bir kapatma vanası monte edilmiş ise sadece sıcak su ccedilıkışına ek bir kapatma vanasıtakılması gereklidirGerekli olmayan bağlantıları koumlr tapalarla kapatınBesleme basıncı ge 8 bar ise bir basınccedil regleri kullanın
Yanma havasıatık gaz sistemine ilişkin talepler
Atık gaz hattının ağzı dış alanda mı (ağız yalıtım havalandırma veya bina aydınlatması alanında olamaz) Ağzın pencerelere duvarlara vb olan mesafesi yeterli mi (bkz Ek) Orijinal Protherm Yanma HavasıAtık Gaz Akım Borusu uzatmalarının montajı iccedilin orijinal Protherm aksesuarları kul-
lanıldı mı Tuumlm şaft ağızları iccedilin asgari mesafelere uyuldu mu (bkz Ek) Atık gaz borusu dışarı doğru 2 artan eğimle doumlşenmiş mi Atık gaz hattının ağzı bir balkonun dışında mı (bkz Ek)
BilgiHermetik olarak yalıtılmış atık gaz hattı ile bir duvar arasındaki mesafe 20 cmden fazla olamaz
Yoğuşma suyu gideri bağlantısı
Isıtma cihazının yoğuşma suyu gider hattı bir sifon uumlzerinden atık su hattına bağlanmış mı (yoğuşma suyu gider hattıkapalı bir su tahliye sistemine bağlı olmalıdır)
Sifon suyla doldurulmuş mu Yoğuşma suyu gider hattı usuluumlne uygun biccedilimde atık su hattına bağlanarak işletmecinin derisi veya diğer hassas
vuumlcut organları ile temas etmesi engellenmiş mi
Elektrik kurulumu
Isıtma cihazına 50 cm mesafede bir koruma kontağı prizi var mı veya 4 Amperlik guumlvence sağlayan bir devre korumaşalteri monte edilmiş mi
BilgiTopraklama prizi veya devre koruma şalteri ısıtma cihazının altında olamazIsıtma cihazı bir uzatma kablosuyla bağlanamaz
Topraklama bağlantısı olmayan yerlerde Toprak hattı ve noumltr hat birbirine bağlanamaz Boumlylesi durumlarda bir top-raklama kablosu doumlşenmiş mi
Kaccedilak akım koruma şalterli binalarda kurulum Kaccedilak akım koruma şalterinin fonksiyonu kurulum sırasında kontroledildi mi
Ek
0020277895_03 Lynx Condens Montaj ve bakım kılavuzu 39
Oda termostatı bağlantısı
Kablo ile bağlı oda termostatı ile ısıtma cihazı arasında bir kablo (2 x 05 mm) doumlşendi mi (Oda termostatı Prothermservisi tarafından bağlanmalıdır)
Oda termostatının montajı ve termostat kablosunun doumlşenmesi Protherm montaj kılavuzunda belirtilen verilere uygunolarak yapıldı mı (Kablolar Protherm servisi tarafından bağlanmalıdır)
H Yanma havasıatık gaz sistemi iccedilin minimum mesafeler
GN
N
MM
A
II
O
H
H
CBLJ
Q Q
Q
Q
Q
K
P
D E
FI
S
R
T
Montaj yeri Asgari oumllccediluumller
A Accedilılabilen bir accedilıklığın kerpiccedillerin pencerelerin vs doğrudan altında 300 mm
B Accedilılabilen bir accedilıklığın kerpiccedillerin pencerelerin vs uumlzerinde 300 mm
C Accedilılabilen bir accedilıklığın kerpiccedillerin pencerelerin vs yatay hizasında 300 mm
D Sıcaklığa karşı duyarlı bina boumlluumlmlerinin altında oumlrn plastik ccedilatı olukları duumlşey borular veya atık suboruları 75 mm
E Yağmur suyu oluklarının altında 200 mm
F Balkonların veya arabalar iccedilin uumlstuuml kapalı park yeri ccedilatıların altında 200 mm
G Dikey atık su borularından veya duumlşey borulardan 150 mm
H Dış ve iccedil koumlşelerden 200 mm
I Zemin ccedilatı veya balkon uumlzerinde 300 mm
J Bir uccedil parccedilası karşısındaki bir yuumlzeyden 600 mm
K Bir uccedil parccedilası karşısındaki bir uccedil parccedilasından 1200 mm
L Konuta giden uumlstuuml kapalı bir park yerinin accedilıklığından (oumlrn kapı pencere) 1200 mm
M Aynı duvardaki bir son parccediladan dikey 1500 mm
N Aynı duvardaki bir son parccediladan yatay 300 mm
O Uccedil parccedilasının monte edildiği duvardan 0 mm
P Ccedilatı uumlzerindeki dikey bir yapıdan NA
Q Ccedilatı yuumlzeyinin uumlzerinde 300 mm
R Meyilli veya duumlz ccedilatılarda bitişik pencerelerden yatay 600 mm
S Meyilli veya duumlz ccedilatılarda bitişik pencerelerin uumlzerinde 600 mm
T Meyilli veya duumlz ccedilatılarda bitişik pencerelerin altında 2000 mm
Ek
40 Montaj ve bakım kılavuzu Lynx Condens 0020277895_03
I Yanma havasıAtık gaz akım borusu uzunluklarıI1 C13 tipi yanma havasıatık gaz akım borusu uzunluğu
Geccedilerlilik C13 tipi yanma havasıatık gaz akım borusu
Yanma havasıatık gaz akım borusuccedilapı
Oslash 60100 (L) Oslash 80125 (L)
C13 tipi yanmahavasıatık gazakım borusu
C13 tipi yanmahavasıatık gazakım borusu
Lynx Condens 24 le 8 mt le 20 mt
Lynx Condens 28 le 8 mt le 20 mt
I2 C33 tipi yanma havasıatık gaz akım borusu uzunluğu
Geccedilerlilik C33 tipi yanma havasıatık gaz akım borusu
Yanma havasıatık gaz akım borusuccedilapı
Oslash 60100 (L) Oslash 80125 (L)
C33 tipi yanmahavasıatık gazakım borusu
C33 tipi yanmahavasıatık gazakım borusu
Lynx Condens 24 le 8 mt le 20 mt
Lynx Condens 28 le 8 mt le 20 mt
I3 C43 tipi yanma havasıatık gaz akım borusu uzunluğu
Geccedilerlilik C43 tipi yanma havasıatık gaz akım borusu
Yanma havasıatık gaz akım borusuccedilapı
Oslash 60100 (L) Oslash 80125 (L)
C43 tipi yanmahavasıatık gazakım borusu
C43 tipi yanmahavasıatık gazakım borusu
Lynx Condens 24 le 6 mt le 6 mt
Lynx Condens 28 le 6 mt le 6 mt
I4 C53 tipi yanma havasıatık gaz akım borusu uzunluğu
Geccedilerlilik C53 tipi yanma havasıatık gaz akım borusu
C53 tipi yanmahavasıatık gazakım borusu
Oslash 80 (L1+L2)maks
Lynx Condens 24 2 x 15 m
Lynx Condens 28 2 x 16 m
Ek
0020277895_03 Lynx Condens Montaj ve bakım kılavuzu 41
I5 C83 tipi yanma havasıatık gaz akım borusu uzunluğu
Geccedilerlilik C83 tipi yanma havasıatık gaz akım borusu
C83 tipi yanmahavasıatık gazakım borusu
Oslash 80 (L1+L2)maks
Lynx Condens 24 6 + 9 m
Lynx Condens 28 6 + 9 m
I6 B23P tipi yanma havasıatık gaz akım borusu uzunluğu
Geccedilerlilik B23P tipi yanma havasıatık gaz akım borusu
B23P tipi yanmahavasıatık gazakım borusu
L1 + L2 maks
Lynx Condens 24 30 m
Lynx Condens 28 30 m
I7 B33 tipi yanma havasıatık gaz akım borusu uzunluğu
Geccedilerlilik B33 tipi yanma havasıatık gaz akım borusu
Yanmahavasıatık gazakım borusu ccedilapı
Oslash 80125 (L)
B33 tipi yanmahavasıatık gazakım borusu
Lynx Condens 24 le 4 mt
Lynx Condens 28 le 4 mt
J Teknik verilerTeknik veriler ndash Isıtma
Lynx Condens 24 Lynx Condens 28
Maksimum gidiş suyu sıcak-lığı
75 75
Maks gidiş sıcaklığı ayararalığı (fabrika ayarı 75 degC)
10 hellip 80 10 hellip 80
İzin verilen maksimum ba-sınccedil
03 MPa(30 bar)
03 MPa(30 bar)
Talep edilen su debisi(ΔT = 30 K)
688 lsa 803 lsa
5030 degC iccedilin yoğuşma suyuhacmi yaklaşma değeri (pHdeğeri 35 ile 40 arasında)
247 lsa 255 lsa
Teknik veriler ndash Guumlccedilyuumlk G20En kuumlccediluumlk anma ısı guumlcuuml sistemin tesisatın tasarımına ve guumlncel işletme durumuna bağlı olarak Teknik Verilerdeki değer-den buumlyuumlk olabilir
Ek
42 Montaj ve bakım kılavuzu Lynx Condens 0020277895_03
Lynx Condens 24 Lynx Condens 28
Maksimum ısıtma guumlcuuml 247 kW 283 kW
5030 degC iccedilin verim aralığı(P)
63 hellip 254 kW 74 hellip 291 kW
8060 degC iccedilin verim aralığı(P)
59 hellip 241 kW 70 hellip 276 kW
Sıcak su ısı guumlcuuml aralığı (P) 59 hellip 241 kW 70 hellip 276 kW
Maksimum ısıl yuumlk - Isıtma(Q maks)
247 kW 283 kW
Minimum ısıl yuumlk - Isıtma (Qmin)
61 kW 72 kW
Maksimum ısıl yuumlk - sıcaksu (Q maks)
247 kW 283 kW
Minimum ısıl yuumlk - sıcak su(Q min)
61 kW 72 kW
Teknik veriler - Sıcak suLynx Condens 24 Lynx Condens 28
EN 13203 uyarınca spesifikdebi (D) (ΔT = 30 K)
114 ldk 132 ldk
Devamlı akış (ΔT = 35 K) 581 lsa 684 lsa
İzin verilen minimum basınccedil 003 MPa(030 bar)
003 MPa(030 bar)
İzin verilen maksimum ba-sınccedil
08 MPa(80 bar)
08 MPa(80 bar)
Sıcaklık aralığı 35 hellip 60 35 hellip 60
Akış miktarı sınırlayıcı 8 ldk 10 ldk
Teknik veriler ndash GenelLynx Condens 24 Lynx Condens 28
Gaz kategorisi I2H I2H
Gaz borusu ccedilapı 34 inccedil 34 inccedil
Isıtma bağlantıları ccedilapı 34 inccedil 34 inccedil
Emniyet ventili bağlantı bo-rusu (min)
7 mm 7 mm
Yoğuşma suyu hattı (min) 215 mm 215 mm
Gaz besleme basıncı G20 20 kPa(200 mbar)
20 kPa(200 mbar)
P maks iccedilin gaz debisi -Sıcak su (G20)
27 msup3sa 31 msup3sa
CE Numarası (PIN) CE-0063CP3646 CE-0063CP3646
İzin verilen sistem tesisattipleri
C13 C33 C43 C53C83 B23P B33
C13 C33 C43 C53C83 B23P B33
Atık gaz sıcaklığıQ minQ maks
56 hellip 69 57 hellip 74
Atık gaz debisiQ minQ maks
274 hellip 1064 gs 316 hellip 1214 gs
8060 degCdeki verim 977 976
5030 degCdeki verim 1026 1029
4030 degC iccedilin kısmi yuumlk işle-timindeki verim ( 30)
1087 1088
NOx sınıfı 6 6
Uumlruumln boyutları genişlik 390 mm 390 mm
Uumlruumln boyutları derinlik 280 mm 280 mm
Uumlruumln boyutları yuumlkseklik 700 mm 700 mm
Net ağırlık 299 kg 299 kg
Su dolu ağırlık 344 kg 344 kg
Ek
0020277895_03 Lynx Condens Montaj ve bakım kılavuzu 43
Teknik veriler ndash ElektrikLynx Condens 24 Lynx Condens 28
Elektrik bağlantısı 230 V 50 Hz 230 V 50 Hz
Dahili sigorta (gecikmeli) T22A 250V T22A 250V
Maks elektrik tuumlketimi 100 W 110 W
Bekleme modu elektrik tuuml-ketimi 25 W 23 W
Koruma tuumlruuml IPX4D IPX4D
Dizin
44 Montaj ve bakım kılavuzu Lynx Condens 0020277895_03
Dizin
AAğırlık 8Alet 6Amacına uygun kullanım 4Ana elektronik kartın değiştirilmesi 26Arıza hafızası 24Arıza kodları 24Arıza semboluuml 16Ateşleme trafosunun soumlkuumllmesi 22Atık gaz borusunun soumlkuumllmesi 22Atık gaz kokusu 5Atık gaz yolu 5BBağlantı parccedilası 12Bakım ccedilalışmaları 21 37Bakım ccedilalışmalarının tamamlanması 24Basınccedil sensoumlruuml 27Bruumlloumlr bekleme suumlresinin ayarlanması 20Bruumlloumlr bekleme suumlresinin geri alınması 20Bruumlloumlruumln değiştirilmesi 25Bruumlloumlruumln kontrol edilmesi 23Bruumlloumlruumln soumlkuumllmesi 22CCE işareti 7CO₂ oranı
kontroluuml 19 21DDebi sensoumlruuml 27Değiştirme genleşme tankı 26Devre dışı bırakma 28Dokuumlmanlar 7Doldurma
Isıtma sistemi 18Donma 6EElektrik 5Elektrik beslemesi 15Emniyet donanımı 5Emniyet ventili 27Eşanjoumlruumln değişimi 25Eşanjoumlruumln temizlenmesi 23GGaz ayarı 19Gaz cinsi kontroluuml
yuumlruumltme 16Gaz hava bağlamının soumlkuumllmesi 22Gaz kokusu 4Genleşme tankı oumln basıncının kontrol edilmesi 24Genleşme tankının değiştirilmesi 26Gerilim 5HHava emme borusunun soumlkuumllmesi 22Hava purjoumlruuml 18Havanın alınması
Isıtma sistemi 18Hazırlama tamir 25IIsıtma sistemi
Doldurma 18
Havanın alınması 18Isıtma suyunun hazırlanması 16İşleticiye teslim 21KKaccedilak arama spreyi 6Kontrol ccedilalışmaları 21 37Kontrol ccedilalışmalarının tamamlanması 24Korozyon 5Kullanıcı ara birimi elektronik kartın değiştirilmesi 27kullanım
Kontrol programları 16MMesafe 8Minimum mesafe 8Montaj yeri 5NNakliye 5Nitelik 4OOrtam havasına bağlı işletim 5Oumln kapak kapalı 5PPompa 20Pompa guumlcuumlnuumln ayarlanması 20RRegler 15SSeri numarası 7Servis teşhis kodları 15Sızdırmazlık 20ŞŞebeke bağlantısı 15Şema 5TTalimatlar 6Tamamlama tamir 28Tamiri tamamlama 28Tamirin hazırlanması 25Test programları 29
kullanım 16Tip etiketi 7UUumlruumln numarası 7Uumlruumlndeki suyun boşaltılması 24Uumlruumlnuuml accedilma 18Uumlruumlnuumln ambalajından ccedilıkarılması 7Uumlruumlnuumln devre dışı bırakılması 28Uumlruumlnuumln duvara montajı 8YYan kapağın soumlkuumllmesi 9Yanma havası beslemesi 5Yanma havasıAtık gaz akım borusu 12Yanma havasıAtık gaz akım borusu monte edilmiş 5Yedek parccedilalar 21Yetkili servis 4Yoğuşma suyu hattı 11Yoğuşma suyu sifonu
Doldurma 18Yoğuşma suyu sifonunun temizlenmesi 23yuumlruumltme
Gaz cinsi kontroluuml 16
YayınlayanuumlreticiProtherm Production sroJurkovičova 45 ‒ Skalica ‒ 90901Tel 034 6966101 ‒ Fax 034 6966111Zaacutekazniacutecka linka 034 6966166wwwprothermsk
0020277895_03 ‒ 29042019
tedarikccedili
copy Bu kılavuzun veya kısımlarının telif hakları korunmaktadır ve sadece uumlreticinin yazılı onayı ile ccediloğaltılabilir veya dağıtılabilirDeğişiklik yapma hakkı saklıdır
0020277895_03
- İccedilindekiler
- 1 Emniyet
-
- 11 İşlemle ilgili uyarı bilgileri
- 12 Amacına uygun kullanım
- 13 Genel emniyet uyarıları
-
- 131 Yetersiz nitelik nedeniyle tehlike
- 132 Gaz kaccedilağı nedeniyle oumlluumlm tehlikesi
- 133 Atık gaz sızıntısı nedeniyle oumlluumlm tehlikesi
- 134 Tıkanmış veya sızdıran atık gaz yolları nedeniyle oumlluumlm tehlikesi
- 135 Dolap gibi kaplamalar nedeniyle oumlluumlm tehlikesi
- 136 Patlayıcı veya tutuşabilen maddeler nedeniyle yaşam tehlikesi
- 137 Elektrik ccedilarpması nedeniyle oumlluumlm tehlikesi
- 138 Guumlvenlik tertibatlarının eksik olması nedeniyle oumlluumlm tehlikesi
- 139 Ccedilıkan sıcak atık gazlar nedeniyle zehirlenme ve yanma tehlikesi
- 1310 Yetersiz yanma havası girişi nedeniyle zehirlenme tehlikesi
- 1311 Sıcak parccedilalar nedeniyle yanma veya haşlanma tehlikesi
- 1312 Fazla uumlruumln ağırlığı nedeniyle yaralanma tehlikesi
- 1313 Uygun olmayan yanma ve ortam havası nedeniyle korozyon hasarı tehlikesi
- 1314 Kaccedilak arama spreyleri ve sıvıları nedeniyle maddi hasar tehlikesi
- 1315 Donma sonucu maddi hasar tehlikesi
- 1316 Uygun olmayan alet nedeniyle maddi hasar tehlikesi
-
- 14 Youmlnetmelikler (direktifler kanunlar standartlar)
-
- 2 Dokuumlman ile ilgili uyarılar
-
- 21 Birlikte geccedilerli olan dokuumlmanların dikkate alınması
- 22 Dokuumlmanların saklanması
- 23 Kılavuzun geccedilerliliği
-
- 3 Uumlruumlnuumln tanımı
-
- 31 Kombi cihazının fonksiyon elemanları
- 32 Tip etiketi
- 33 Seri numarası
- 34 CE işareti
- 35 TSE işareti
-
- 4 Montaj
-
- 41 Uumlruumlnuumln ambalajından ccedilıkarılması
- 42 Teslimat kapsamının kontroluuml
- 43 Oumllccediluumller
- 44 Minimum mesafeler
- 45 Yanıcı parccedilalara mesafeler
- 46 Montaj şablonu kullanımı
- 47 Uumlruumlnuumln duvara montajı
- 48 Oumln kapağın soumlkuumllmesimonte edilmesi
-
- 481 Oumln kapağın soumlkuumllmesi
- 482 Oumln kapağın montajı
-
- 49 Yan panellerin soumlkuumllmesitakılması
-
- 491 Yan panelin soumlkuumllmesi
- 492 Yan boumlluumlmuumln montajı
-
- 5 Kurulum
-
- 51 Gaz sayacının kontrol edilmesi
- 52 Gaz ve su bağlantıları
- 53 Emniyet ventili gider borusunun bağlanması
- 54 Yoğuşma suyu gider hattının bağlantısı
-
- 541 Yoğuşma suyu tahliye sistemleri
-
- 5411 Dahili gider ve hava tahliye borusu
- 5412 Harici gider ve hava tahliye borusu
- 5413 Bir oluğa veya hazneye harici tahliye
- 5414 Bir kombi lavabo giderine dahili tahliye
- 5415 Lavabo gideri altından dahili tahliye
- 5416 Bir drenaj ccedilukuruna harici tahliye
- 5417 Bir yağmur suyu gider borusuna harici tahliye
-
- 55 Yanma havasıatık gaz sistemi
-
- 551 Bağlantı parccedilası 60100 mm veya 80125 mmnin monte edilmesi
- 552 Yanma HavasıAtık Gaz Akım Borusunun montajı
- 553 Yanma havasıAtık gaz sistemi
-
- 5531 Yatay yanma havasıatık gaz sistemi
- 5532 Dikey yanma havasıatık gaz sistemi
- 5533 Toplama hattı iccedilin yanma havasıatık gaz sistemi
- 5534 Ayrık borular uumlzerinden yanma havasıatık gaz sistemi
- 5535 Tekli veya ccediloklu hat iccedilin ayrık borular uumlzerinden yanma havasıatık gaz sistemi
- 5536 Aşırı basınccedil altındaki baca iccedilin esnek yanma havasıatık gaz sistemi
- 5537 Doğal ccedilekişli ccediloklu hat iccedilin yanma havasıatık gaz sistemi
-
- 56 Elektrik kurulumu
-
- 561 Elektronik kutusunun accedilılması
- 562 Kablo bağlantısı
- 563 Kablonun bağlanması
- 564 Elektrik beslemesinin yapılması
- 565 Reglerin elektronik sisteme bağlanması
-
- 6 Kullanım
-
- 61 Teşhis kodlarının kullanılması
-
- 611 Teşhis kodunun devreye alınması
- 612 Teşhis kodunun ayarlanması
-
- 62 Durum kodlarını goumlster
-
- 621 Durum kodu goumlstergesinin etkinleştirilmesi
-
- 63 Kontrol programlarının kullanılması
-
- 631 Test programlarının ccedilağrılması
-
- 7 Devreye alma
-
- 71 Kurulumun kontrol edilmesi
- 72 Gaz cinsinin kontroluuml
- 73 Fabrika ayarlarının kontrol edilmesi
- 74 Isıtma suyunundolum ve takviye suyunun kontrol edilmesi ve hazırlanması
- 75 Duumlşuumlk su basıncının oumlnlenmesi
- 76 Uumlruumlnuuml accedilma
- 77 Isıtma sisteminin doldurulması
- 78 Isıtma sisteminin havasının alınması
- 79 Yoğuşma suyu sifonunun doldurulması
- 710 Sıcak su devresinin doldurulması
- 711 Gaz ayarının kontrol edilmesi
-
- 7111 Gaz bağlantı basıncının kontroluuml (gaz giriş basıncı)
- 7112 CO₂ oranının kontrol edilmesi
-
- 712 Sızdırmazlık kontroluuml
-
- 7121 Isıtma devresi kontroluuml
- 7122 Sıcak kullanım suyu kontroluuml
-
- 8 Isıtma sistemine uyarlama
-
- 81 Bruumlloumlr kapatma suumlresinin ayarlanması
-
- 811 Bruumlloumlr kapatma suumlresinin ayarlanması
- 812 Kalan bruumlloumlr kapatma suumlresinin geri alınması
-
- 82 Pompa guumlcuumlnuumln ayarlanması
-
- 821 Pompa diyagramı
-
- 9 Kullanıcıya teslim edilmesi
- 10 Kontrol ve bakım
-
- 101 Kontrol ve bakım şartlarına uyulması
- 102 Yedek parccedila temini
- 103 CO₂ oranının kontrol edilmesi
- 104 CO₂ oranının ayarlanması
- 105 Gazhava karışımının soumlkuumllmesi
- 106 Eşanjoumlruumln temizlenmesi
- 107 Bruumlloumlruumln kontrol edilmesi
- 108 Ateşleme elektrodunun kontrol edilmesi
- 109 Yoğuşma suyu sifonunun temizlenmesi
- 1010 Soğuk su girişindeki suumlzgecin temizlenmesi
- 1011 Isıtma filtresinin temizlenmesi
- 1012 Gaz-hava-bağlantısının montajı
- 1013 Uumlruumlndeki suyun boşaltılması
- 1014 Genleşme tankı oumln basıncının kontrol edilmesi
- 1015 Kontrol ve bakım ccedilalışmalarının tamamlanması
-
- 11 Arıza giderme
-
- 111 Arızanın giderilmesi
- 112 Arıza hafızasının ccedilağrılması
- 113 Arıza hafızasının silinmesi
- 114 Parametrenin fabrika ayarına geri alınması
- 115 Tamirin hazırlanması
- 116 Arızalı parccedilaların değiştirilmesi
-
- 1161 Bruumlloumlruumln değiştirilmesi
- 1162 Gaz hava karışımının değiştirilmesi
- 1163 Eşanjoumlruumln değişimi
- 1164 Genleşme deposunun değiştirilmesi
- 1165 Ana elektronik kartın değiştirilmesi
- 1166 Kullanıcı ara birimi elektronik kartının değiştirilmesi
- 1167 Emniyet ventilinin değiştirilmesi
- 1168 Debi sensoumlruumlnuumln değiştirilmesi
- 1169 Basınccedil sensoumlruumlnuumln değiştirilmesi
- 11610 Elektrik besleme kablosunun değiştirilmesi
-
- 117 Tamiri tamamlama
-
- 12 Uumlruumlnuumln kapatılması
- 13 Muumlşteri hizmetleri
- Ek
-
- A Kontrol programları ndash Genel bakış
- B Servis teşhis kodları ndash Genel bakış
- C Durum kodları ndash Genel bakış
- D Arıza kodları ndash Genel bakış
- E Kablo bağlantı şeması Kombi cihazı
- F Kontrol ve bakım ccedilalışmaları ndash Genel bakış
- G Devreye alma kontrol listesi
- H Yanma havasıatık gaz sistemi iccedilin minimum mesafeler
- I Yanma havasıAtık gaz akım borusu uzunlukları
-
- I1 C13 tipi yanma havasıatık gaz akım borusu uzunluğu
- I2 C33 tipi yanma havasıatık gaz akım borusu uzunluğu
- I3 C43 tipi yanma havasıatık gaz akım borusu uzunluğu
- I4 C53 tipi yanma havasıatık gaz akım borusu uzunluğu
- I5 C83 tipi yanma havasıatık gaz akım borusu uzunluğu
- I6 B23P tipi yanma havasıatık gaz akım borusu uzunluğu
- I7 B33 tipi yanma havasıatık gaz akım borusu uzunluğu
-
- J Teknik veriler
-
- Dizin
-
- A
- B
- C
- D
- E
- G
- H
- I
- K
- M
- N
- O
- P
- R
- S
- Ş
- T
- U
- Y
-
Kurulum 5
0020277895_03 Lynx Condens Montaj ve bakım kılavuzu 9
Koşul Duvarın taşıma kapasitesi yeterli değil
Taşıma kapasitesi yeterli harici bir asma duumlzeneği teminedin Bu doğrultuda oumlrneğin muumlnferit ayaklar kullanınveya tuğla doumlşeyin
Taşıma kapasitesi yeterli bir asma duumlzeneği oluşturamı-yorsanız uumlruumlnuuml asmayın
Koşul Sabitleme malzemesi duvarda kullanıma uygun değil
Uumlruumlnuuml harici olarak temin edilen uygun sabitleme mal-zemesi kullanarak accedilıklandığı şekilde asın
48 Oumln kapağın soumlkuumllmesimonte edilmesi
481 Oumln kapağın soumlkuumllmesi
B
C
A
1
1
1 İki vidayı (1) gevşetin2 Oumln kapağı tetik yerinden ccedilıkacak şekilde ortadan hafifccedile
arkaya doğru bastırın3 Oumln kapağı alt kenardan oumlne doğru ccedilekin4 Oumln kapağı yukarı doğru mesnetten ccedilıkartın
482 Oumln kapağın montajı
Bileşenleri ters sırada tekrar monte edin
49 Yan panellerin soumlkuumllmesitakılması
491 Yan panelin soumlkuumllmesi
DikkatMekanik deformasyon nedeniyle maddi ha-sar tehlikesi
Her iki yan paneli ccedilıkarırsanız uumlruumln mekanikolarak zorlanabilir bu da oumlrn borulamadahasarlara yol accedilabilir ve kaccedilaklar meydanagelebilir
Daima sadece bir yan boumlluumlmuuml soumlkuumln aslaher iki yan boumlluumlmuuml aynı anda soumlkmeyin
BilgiBakım veya onarım ccedilalışmalarını kolaylaştırmakiccedilin yanlarda yeterli mesafe olması halinde (en az70 mm) bir yan paneli soumlkebilirsiniz
2x 1
A
B
C
D
1 Elektronik kutusunu oumlne doğru yatırın2 Duumlşmemesi iccedilin yan paneli tutun ve uumlst ve alt taraftaki
iki vidayı (1) soumlkuumln3 Yan paneli dışa doğru doumlnduumlruumln ve yukarı doğru soumlkuumln
492 Yan boumlluumlmuumln montajı
Bileşenleri ters sırada tekrar monte edin
5 Kurulum
TehlikeYanlış montaj ve bunun sonucunda ccedilıkan sunedeniyle haşlanma tehlikesi veveya hasartehlikesi
Bağlantı borularındaki mekanik gerilimlerkaccedilaklara neden olabilir
Bağlantı borularının mekanik gerilimsizmonte edilmesine dikkat edin
DikkatBoru tesisatında kalan artıklar nedeniylemaddi hasar riski
Boru tesisatındaki kaynak artıkları contaartıkları pislikler ve diğer artıklar uumlruumlne zararverebilir
5 Kurulum
10 Montaj ve bakım kılavuzu Lynx Condens 0020277895_03
Uumlruumlnuuml kurmadan oumlnce ısıtma sisteminiiyice yıkayın
51 Gaz sayacının kontrol edilmesi
Mevcut gaz sayacının gerekli gaz akışı iccedilin uygun oldu-ğundan emin olun
52 Gaz ve su bağlantıları
DikkatUsuluumlne uygun olmayan gaz bağlantısı ne-deniyle hasar tehlikesi
Kontrol basıncının veya ccedilalışma basıncınınaşılması gaz armatuumlruumlnde hasarlara nedenolabilir
Gaz armatuumlruumlnuuml 11 kPa (110 mbar) de-ğerinde maksimum basınccedil ile sızdırmazlıkbakımından kontrol edin
DikkatKorozyon nedeniyle maddi hasar tehlikesi
Isıtma sistemindeki difuumlzyon sızdırmazlığıyapılmamış plastik borular nedeniyle ısıtmasuyuna hava karışabilir Isıtma suyundakihava kazan devresinde ve uumlruumlnde korozyonaneden olur
Isıtma sisteminde difuumlzyon sızdırmazlığıyapılmamış plastik boru kullanacaksanızkazan devresine hava girmediğinden eminolun
DikkatLehimleme sırasında ısı transferi nedeniylemaddi hasar tehlikesi
Bağlantı parccedilalarını henuumlz kuumlresel vana-lara vidalanmamışlarsa lehimleyin
BilgiIsıtma cihazı ccedilıkışındaki ve sistemdeki su borula-rını izolasyonla kaplayın
Oumln ccedilalışma1 Sistem hacmi ile genleşme tankı kapasitesinin birbirine
uygun olup olmadıklarını kontrol edin Sistem Tesisat iccedilin genleşme tankı hacmi yeterli
değilse İlave genleşme tankını ısıtma devresi doumlnuumlş hat-
tında uumlruumlne muumlmkuumln olduğunca yakın monte edin Uumlruumln ccedilıkışına bir geri tepme klapesi monte edin
(ısıtma devresi gidiş hattı)2 Sistemde Tesisatta aşağıdaki komponentlerin bulundu-
ğundan emin olun
Ccedilalışma malzemesi
Cihaza youmlnelik bir soğuk su devresi kapatma musluğu
Ccedilalışma malzemesi
Cihaz gaz kesme vanası
Isıtma sisteminde bir doldurma ve boşaltma duumlzeneği
1 2 3 4 5
1 Isıtma devresi gidiş hattıbağlantısı G34
2 Sıcak su bağlantısıG12
3 Gaz bağlantısı G34
4 Soğuk su borusu bağ-lantısı G12
5 Isıtma devresi doumlnuumlşhattı bağlantısı G34
1 Su ve gaz bağlantılarını geccedilerli standartlara uygun ola-rak yapın
2 Devreye almadan oumlnce gaz hattının havasını alın3 Bağlantıları (rarr sayfa 20) sızdırmazlık bakımından kont-
rol edin
53 Emniyet ventili gider borusunun bağlanması
1
Boru tesisatının goumlruumlnduumlğuumlnden emin olun Emniyet ventilini (1) uygun bir tahliye sifonuna bağlayın
Bunun iccedilin birlikte verilen plastik hortumu kullanın◁ Bu tertibat suyun nasıl dışarı ccedilıktığı goumlruumllecek şe-
kilde yerleştirilmelidir
Kurulum 5
0020277895_03 Lynx Condens Montaj ve bakım kılavuzu 11
54 Yoğuşma suyu gider hattının bağlantısı
1
Yoğuşma suyu giderine youmlnelik burada accedilıklanan talimat-lara yasal direktiflere ve yerel talimatlara dikkat edin
Noumltralize olmayan yoğuşma suyunun boşaltılması iccedilinuygun olan bir PVC veya benzeri bir malzeme kullanın
Uygun gider borusu malzemeleri temin edilemiyorsayoğuşma suyunu noumltralize eden bir sistem monte edin
Yoğuşma suyu gider hattı ile gider hortumunun sızdırmazşekilde bağlı olmadığından emin olun
Yoğuşma suyu sifonunu (1) bağlayın Bunun iccedilin birlikteverilen plastik hortumu kullanın
541 Yoğuşma suyu tahliye sistemleri
5411 Dahili gider ve hava tahliye borusu
Oslash19mm min
5412 Harici gider ve hava tahliye borusu
Oslash19mm min
Oslash30mm
5413 Bir oluğa veya hazneye harici tahliye
Oslash19mm min
Oslash30mm
5414 Bir kombi lavabo giderine dahili tahliye
Oslash30mm
Oslash19mm min
5415 Lavabo gideri altından dahili tahliye
Oslash30mm
Oslash19mm min
5 Kurulum
12 Montaj ve bakım kılavuzu Lynx Condens 0020277895_03
5416 Bir drenaj ccedilukuruna harici tahliye40
0mm
min
300m
m m
in25
mm
min
500mm min
Oslash100mmOslash19mm
min
Oslash30mm
5417 Bir yağmur suyu gider borusuna harici tahliye
Oslash19mm min
Oslash30mm
55 Yanma havasıatık gaz sistemi
Yanma havasıAtık gaz sistemi bileşenlerinin kurulumunailişkin tuumlm spesifik ve gerekli bilgileri muumlşteri hizmetlerindentemin edebileceğiniz Yanma havasıAtık gaz sistemi montajkılavuzunda bulabilirsiniz
551 Bağlantı parccedilası 60100 mm veya 80125mmnin monte edilmesi
1
1 Bağlantı parccedilasını (1) uumlruumlnuumln uumlzerinde konumlandırın2 Bağlantı parccedilasını yerine oturana kadar saat ibresinin
youmlnuumlnde ccedilevirin
552 Yanma HavasıAtık Gaz Akım Borusununmontajı
50 mm1m5
1 Yoğuşma suyunun uumlruumlne geri akabilmesi iccedilin dirsek ileYanma HavasıAtık Gaz Geccedilişinin son parccedilası arasında5lik asgari bir eğimin olmasına dikkat edin
Koşul Atık gaz sızıntısı tabanın en az 180 m uumlzerinde bulunmaktadır
Geccediliş iccedilin koruma setinin montajını yapın
553 Yanma havasıAtık gaz sistemi
5531 Yatay yanma havasıatık gaz sistemi
Geccedilerlilik C13 tipi yanma havasıatık gaz akım borusu
LL
Gerekli olan her ilave 90deg dirsek (veya 2 adet 45deg ile) iccedilinuzunluk (L) 1 m azaltılmalıdır
C13 tipi yanma havasıatık gaz akım borusu uzunluğu(rarr sayfa 40)
Kurulum 5
13
5532 Dikey yanma havasıatık gaz sistemi
Geccedilerlilik C33 tipi yanma havasıatık gaz akım borusu
L
Gerekli olan her ilave 90deg dirsek (veya 2 adet 45deg ile) iccedilinuzunluk (L) 1 m azaltılmalıdır
C33 tipi yanma havasıatık gaz akım borusu uzunluğu(rarr sayfa 40)
5533 Toplama hattı iccedilin yanma havasıatık gazsistemi
Geccedilerlilik C43 tipi yanma havasıatık gaz akım borusu
L
Hat ile bağlantılar oumlzel olarak uumlruumln uumlreticisi tarafından gelişti-rilen aksesuarlar ile sağlanır
C43 tipi sisteme bağlı olan bir ısıtma cihazı sadece doğal ccedilekişli bacalara bağlanmalıdır
Toplama hattı sistemlerinden gelen yoğuşma suyu ısıtma cihazına akmamalıdır
Gerekli olan her ilave 90deg dirsek (veya 2 adet 45deg ile iccedilin uzunluk (L) 1 m azaltılmalıdır
C43 tipi yanma havasıatık gaz akım borusu uzunluğu(rarr sayfa 40)
0020277895_03 Lynx Condens Montaj ve bakım kılavuzu
5534 Ayrık borular uumlzerinden yanma havasıatık gazsistemi
Geccedilerlilik C53 tipi yanma havasıatık gaz akım borusu
L2L1
Duvardan geccedilen ve sıcaklığı oda sıcaklığını 60 degC aşan herhat geccediltiği boumllgede bir izolasyon ile doumlşenmelidir Bu izolas-yon kalınlığı ge 10 mm ve ısı iletkenliği λ le 004 WmK olanuygun bir yalıtım malzemesi ile gerccedilekleştirilebilir (oumlrn camyuumlnuuml) Temiz hava beslemesi ve atık gaz ccedilıkışı başlıkları bi-nanın karşılıklı duvarlarına monte edilmemelidir
Gerekli olan her ilave 90deg dirsek (veya 2 adet 45deg ile) iccedilinuzunluk (L1+L2) 2 m azaltılmalıdır
C53 tipi yanma havasıatık gaz akım borusu uzunluğu(rarr sayfa 40)
5535 Tekli veya ccediloklu hat iccedilin ayrık borularuumlzerinden yanma havasıatık gaz sistemi
Geccedilerlilik C83 tipi yanma havasıatık gaz akım borusu
L2 L1
Toplama hattı sistemlerinden gelen yoğuşma suyu ısıtmacihazına akmamalıdır
Atık gaz bağlantısı tekli veya ccediloklu hatlardaki (doğal ccedilekişkonumu) saptırma uumlzerinden gerccedilekleşir Hattın ccedilapı bağlıuumlruumlnlerin toplam guumlcuumlne goumlre belirlenmelidir
Gerekli olan her ilave 90deg dirsek (veya 2 adet 45deg ile) iccedilinuzunluk (L1+L2) 2 m azaltılmalıdır
C83 tipi yanma havasıatık gaz akım borusu uzunluğu(rarr sayfa 41)
5 Kurulum
14 Montaj ve bakım kılavuzu Lynx Condens 0020277895_03
5536 Aşırı basınccedil altındaki baca iccedilin esnek yanmahavasıatık gaz sistemi
Geccedilerlilik B23P tipi yanma havasıatık gaz akım borusu
L1
L2
Bu yapılandırmada eski bir atık gaz veya havalandırma şaftıortam havasından bağımsız bir ısıtma cihazı ccedilıkışının monteedilmesi iccedilin kullanılabilir
Bu yapılandırmada havalandırmayla ilgili oumlngoumlruumllen yasalkoşullar yerine getirilmiş olmalıdır
Temiz hava girişi uumlruumlnuumln kurulu olduğu odadan yatayyanma havasıatık gaz ccedilıkış borusu elemanının dirseğiuumlzerinden gerccedilekleşir
ndash Yatay borunun (L1) uzunlamasına boumlluumlmuumlndeOslash 60100 mmlik bir konsantrik boru soumlz konusudurBu değer dirsek nedeniyle oluşan yuumlk kaybını dikkatealmaktadır
ndash Dikey borunun (L2) uzunlamasına boumlluumlmuumlnde Oslash 80 mm-lik esnek bir atık gaz borusu soumlz konusudurBu değer dirsek ve baca ccedilıkış şapkası nedeniyle oluşanyuumlk kaybını dikkate almaktadır
Gerekli olan her ilave 90deg dirsek (veya 2 adet 45deg ile) iccedilinuzunluk (L1+L2) 1 m azaltılmalıdır
5537 Doğal ccedilekişli ccediloklu hat iccedilin yanma havasıatıkgaz sistemi
Geccedilerlilik B33 tipi yanma havasıatık gaz akım borusu
L
Hat ile bağlantılar oumlzel olarak uumlruumln uumlreticisi tarafından gelişti-rilen aksesuarlar ile sağlanır
Bu yapılandırmada havalandırmayla ilgili oumlngoumlruumllen yasalkoşullar yerine getirilmiş olmalıdır
B33 tipi sisteme bağlı olan bir ısıtma cihazı sadece doğalccedilekişli bacalara bağlanmalıdır
Toplama hattı sistemlerinden gelen yoğuşma suyu ısıtmacihazına akmamalıdır
Temiz hava girişi uumlruumlnuumln kurulu olduğu odadan yatayyanma havasıatık gaz ccedilıkış borusu elemanı uumlzerindengerccedilekleşir
Gerekli olan her ilave 90deg dirsek (veya 2 adet 45deg ile) iccedilinuzunluk (L) 1 m azaltılmalıdır
B33 tipi yanma havasıatık gaz akım borusu uzunluğu(rarr sayfa 41)
56 Elektrik kurulumu
Elektrik tesisatı montajı sadece bir elektrik uzmanı tarafındanyapılmalıdır
TehlikeElektrik ccedilarpması nedeniyle oumlluumlm tehlikesi
Şebeke bağlantı klemensleri L ve N arasındauumlruumln kapalı olsa dahi sabit gerilim vardır
Elektrik beslemesini kapatın Elektrik beslemesini tekrar accedilılmaya karşı
emniyete alın
Uumlruumlnuumln topraklamasının yapıldığından emin olun
Kullanım 6
0020277895_03 Lynx Condens Montaj ve bakım kılavuzu 15
561 Elektronik kutusunun accedilılması
A
B
B
Belirtilen sıralamaya goumlre talimatlara uyun
562 Kablo bağlantısı
1
2
1 24 V e-Veri yolu kabloyerleşimi
2 230 V kablo yerleşimi
563 Kablonun bağlanması
30 mm max
1 Elektronik kutusunda hasar goumlrmemesi iccedilin bağlantıkablosunu uygun şekilde kısaltın
2 Soketi bağlantı kablosuna vidalayın3 Soketi elektronik kart uumlzerindeki yerine takın
564 Elektrik beslemesinin yapılması
1 Geccedilerli tuumlm talimatları dikkate alın2 Şebeke nominal geriliminin 230 V olduğundan emin
olun3 Bir elektrik fişini şebeke bağlantı kablosuna takın4 Elektrik fişini prize takın
5 Şebeke bağlantısına erişimin daima sağlanmasını veoumlnuumlnuumlnuumlstuumlnuumln kapatılmamasını sağlayın
565 Reglerin elektronik sisteme bağlanması
X2
X22 X41
ndash +24V=RT BUS
BurneroffX1
06
BUS24 VB
US
RT
Bo
ff
Burner
offR
T24V
=-
+B
US
1
4
32
1 Yerden ısıtma iccedilin limittermostat
2 24 V Regler
3 eBUS regleri veyaradyo frekans alıcısı
4 Dış sensoumlr kablolu
1 Elektronik kutusunu accedilın (rarr sayfa 15)2 Kabloları bağlayın (rarr sayfa 15)3 Muumlnferit bileşenleri montaj cinsine goumlre bağlayın
Koşul Ccediloklu devre reguumllatoumlruuml monte ediliyorsa
Pompanın işletim modunu (d18) Eco konumundan (ara-lıklı pompa işletimi) Konfor konumuna değiştirin (suumlreklipompa işletimi)
4 Elektronik kutuyu kapatın
6 Kullanım
61 Teşhis kodlarının kullanılması
Teşhis kodları tablosunda ayarlanabilir olarak işaretlenen pa-rametreleri uumlruumlnuuml sisteme ve muumlşteri ihtiyaccedillarına uyarlamakiccedilin kullanabilirsiniz
Servis teşhis kodları ndash Genel bakış (rarr sayfa 29)
611 Teşhis kodunun devreye alınması
1 tuşuna 7 saniye boyunca basın◁ Ekranda goumlruumlnuumlr
2 Değeri ayarlamak iccedilin veya tuşuna basın◁ Erişim kodu (96) yetkili bayi iccedilin oumlngoumlruumllmuumlştuumlr◁ Erişim kodu (35) muumlşteri hizmetleri iccedilin oumlngoumlruumllmuumlş-
tuumlr3 Onaylamak iccedilin tuşuna basın◁ Ekranda goumlruumlnuumlr
7 Devreye alma
16 Montaj ve bakım kılavuzu Lynx Condens 0020277895_03
612 Teşhis kodunun ayarlanması
1 Teşhis kodunu seccedilmek iccedilin veya tuşuna basın2 Onaylamak iccedilin tuşuna basın◁ Değer veya teşhis kodunun durumu ekranda goumlruumln-
tuumllenir3 Değeri ayarlamak iccedilin veya tuşuna basın4 Değer 3 saniye boyunca yanıp soumlnerse ayar otomatik
olarak onaylanır◁ Ekranda 1 saniye suumlreyle goumlruumlnuumlr
Bilgituşuna 3 saniyeden kısa suumlreyle basa-
rak manuel onaylama her zaman muumlmkuumln-duumlr
5 Değiştirilmesi gereken tuumlm parametreler iccedilin aynı işlem-leri yapın
6 Teşhis kodları yapılandırmasını sonlandırmak iccedilintuşuna 3 saniye boyunca basın◁ Ekran ana ekrana geccediler
62 Durum kodlarını goumlster
Durum kodları uumlruumlnuumln guumlncel işletme durumunu goumlsterir
Durum kodları ndash Genel bakış (rarr sayfa 33)
621 Durum kodu goumlstergesinin etkinleştirilmesi
1 tuşunu 7 saniyeden uzun suumlre basılı tutun◁ SXX ekranda goumlruumlnuumlr ardından gidiş suyu sıcak-
lığı iccedil sistem basıncı ve boyler sıcaklığı goumlruumlnuumlr(donanıma goumlre)
2 Bu menuumlden ccedilıkmak iccedilin tuşuna basın◁ Ekran ana ekrana geccediler
63 Kontrol programlarının kullanılması
Farklı test programlarını etkinleştirerek uumlruumlnde ccedileşitli oumlzelfonksiyonları devreye alabilirsiniz
Kontrol programları ndash Genel bakış (rarr sayfa 29)
631 Test programlarının ccedilağrılması
1 tuşuna 5 saniyeden uzun suumlre basılı tutun◁ Ekranda tuumlm semboller goumlruumlnuumlr◁ Ekranda goumlruumlnuumlr
2 tuşuna 5 saniye boyunca basın◁ Ekranda goumlruumlnuumlr
3 Kontrol programını seccedilmek iccedilin veya tuşunabasın
4 Onaylamak iccedilin tuşuna basın◁ Ekranda on goumlruumlnuumlr ve program ccedilalışmaya başlar
5 Bir kontrol programının yuumlruumltuumllmesi esnasında vetuşlarına aynı anda basın
◁ Ekranda doumlnuumlşuumlmluuml olarak ısıtma sistemine youmlnelikısıtma suyu sıcaklığı ve dolum basıncı goumlruumlnuumlr
6 Kontrol programına doumlnmek iccedilin tuşuna basın◁ Ekranda kontrol programı goumlruumlnuumlr
7 Kontrol programını sonlandırmak iccedilin tuşuna basın◁ Ekranda OFF goumlruumlnuumlr
8 Kontrol programlarını sonlandırmak iccedilin tuşuna3 saniye boyunca basın◁ Ekranda End goumlruumlnuumlr◁ Ekran ana ekrana geccediler
Bilgi15 saniye boyunca herhangi bir tuşa bas-mazsanız mevcut program otomatik olarakiptal edilir ve ana ekran goumlruumlntuumllenir
7 Devreye alma
71 Kurulumun kontrol edilmesi
İlk ccedilalıştırma oumlncesinde ekteki devreye alma kontrol lis-tesi yardımıyla usuluumlne uygun bir kurulum yapılıp yapıl-madığını kontrol edin
72 Gaz cinsinin kontroluuml
Gaz cinsini kontrol ederek uumlruumlnuumln doğru ayarlandığındanemin olun Bu sayede optimum yanma tepkimesi sağlanabi-lir
Komponent değişimi durumunda gaz devresinde ccedilalışır-ken veya bir gaz cinsi doumlnuumlşuumlmuuml yapıldığında gaz cinsiniduumlzenli uumlruumln bakımı kapsamında kontrol edin
73 Fabrika ayarlarının kontrol edilmesi
Uumlruumlnuumln yakma işlemi fabrikada kontrol edildi ve tip etiketiuumlzerinde belirlenen gaz cinsi ile işletim iccedilin oumln ayarı yapıldı
Uumlruumln yalnızca doğal gaz ile işletilebilir
Cihaz tip etiketi uumlzerindeki gaz cinsine ilişkin bilgilerikontrol edin ve bunları montaj yerinde mevcut gaz cinsiile karşılaştırın
Koşul Uumlruumln modeli yerel mevcut gaz cinsine uygun değil
Uumlruumlnuuml devreye almayın
Koşul Uumlruumln modeli yerel mevcut gaz cinsine uygun
Bunun iccedilin aşağıda tanımlanan yolu izleyin
74 Isıtma suyunundolum ve takviye suyununkontrol edilmesi ve hazırlanması
DikkatKalitesiz ısıtma suyu nedeniyle maddi hasartehlikesi
Isıtma suyu kalitesinin yeterli duumlzeydeolmasını sağlayın
Tesisatı doldurmadan veya takviye yapmadan oumlnceısıtma suyunun kalitesini kontrol edin
Isıtma suyu kalitesinin kontrol edilmesi Isıtma devresinden biraz su alın Isıtma suyunun dış goumlruumlnuumlmuumlnuuml kontrol edin Suyun iccedilinde tortu maddeleri saptarsanız sistemdeki
tesisattaki ccedilamuru temizlemelisiniz Mıknatıslı bir ccedilubuk yardımıyla manyetit (demir oksit)
olup olmadığını kontrol edin
Devreye alma 7
0020277895_03 Lynx Condens Montaj ve bakım kılavuzu 17
Manyetit saptarsanız tesisatı temizleyin ve korozyonakarşı koruma sağlamak iccedilin gerekli oumlnlemleri alın Veyamanyetik bir filtre takın
Aldığınız suyun pH değerini 25 degC sıcaklıkta kontrol edin Değer 65den duumlşuumlk veya 85den yuumlksek ise tesisatı
temizleyin ve ısıtma suyunu hazırlayın Isıtma suyuna oksijen girmemesini sağlayın
Dolum ve takviye suyunun kontrol edilmesi Tesisatı doldurmadan oumlnce dolum ve takviye suyunun
sertliğini oumllccediluumln
Dolum ve takviye suyunun hazırlanması Doldurulan ve ilave edilen suyun hazırlanması iccedilin geccedilerli
ulusal talimatları ve teknik kuralları dikkate alın
Ulusal youmlnetmelikler ve teknik kurallar ile daha yuumlksek talep-ler belirlenmedikccedile aşağıdakiler geccedilerlidir
Şu durumda kalorifer suyu hazırlayın
ndash Sistemin kullanım suumlresinde tuumlm dolum ve ilave su mik-tarı ısıtma sisteminin nominal hacmin uumlccedil katını aşarsaveya
ndash aşağıdaki tabloda belirtilen standart değerlere uyulmazsaveya
ndash ısıtma suyunun pH değeri 65den duumlşuumlk veya 85denyuumlksek ise
Toplamısıtmaguumlcuuml
Belirli tesisat hacmi iccedilin su sertliği1)
le 20 lkWgt 20 lkWle 50 lkW
gt 50 lkW
kWmg
CaCO₃l
molmsup3
mgCaCO₃
l
molmsup3
mgCaCO₃
l
molmsup3
lt 50 lt 300 lt 3 200 2 2 002
gt 50 ilale 200arası
200 2 150 15 2 002
gt 200ilale 600arası
150 15 2 002 2 002
gt 600 2 002 2 002 2 002
1) Litre normal kapasiteısıtma guumlcuuml ccedilok kazanlı tesisatlarda enkuumlccediluumlk muumlnferit ısıtma guumlcuuml kullanılmalıdır
DikkatUygun olmayan ısıtma suyu nedeniyle aluuml-minyum korozyonu ve bunun sonucundasızıntılar
Oumlrn ccedilelikten doumlkme demirden veya bakır-dan farklı olarak alkalize edilmiş aluumlminyumradyatoumlrler kalorifer suyuna (pH değeri gt 85)yuumlksek korozyonla birlikte farklı tepki verir
Aluumlminyum radyatoumlrlerde kalorifer suyu-nun pH değerinin 65 ve azami 85 ara-sında olmasına dikkat edin
DikkatIsıtma suyuna uygun olmayan katkı mad-delerinin eklenmesi nedeniyle maddi hasartehlikesi
Uygun olmayan katkı maddeleri yapı parccedilasıdeğişikliklerine ısıtma konumunda seslere vediğer olası arızalara neden olabilir
Uygun olmayan antifriz ve korozyon oumlnle-yici maddeler haşere ilacı ve sızdırmazlıkmaddesi kullanmayın
Aşağıdaki katkı maddelerinin doğru bir şekilde kullanılmasıkoşuluyla şimdiye kadar uumlruumlnlerimizle ilgili herhangi bir uyuş-mazlık saptanmamıştır
Kullanırken mutlaka katkı maddesi uumlreticisinin talimatla-rına uyun
Isıtma sisteminde kullanılacak diğer katkı maddelerininuyumluluğu ve bunların etkileri iccedilin sorumluluk uumlstlenmemek-teyiz
Temizlik yapmak iccedilin kullanılabilecek katkılar (ardın-dan durulama gerekli)ndash Adey MC3+ndash Adey MC5ndash Fernox F3ndash Sentinel X 300ndash Sentinel X 400
Isıtma sisteminde koruyucu olarak kullanılan katkılarndash Adey MC1+ndash Fernox F1ndash Fernox F2ndash Sentinel X 100ndash Sentinel X 200
Isıtma sistemi iccedilin donmaya karşı koruma katkılarındash Adey MC ZEROndash Fernox Antifreeze Alphi 11ndash Sentinel X 500
Yukarıda belirtilen katkı maddelerini kullandıysanız kulla-nıcıyı gerekli oumlnlemler ile ilgili olarak bilgilendirin
Kullanıcıya donmaya karşı koruma iccedilin gerekli işleyişleilgili bilgi verin
75 Duumlşuumlk su basıncının oumlnlenmesi
Dolum basıncı 005 ile 027 MPa (05 ile 27 bar) arasındaolmalıdır
BilgiEkranda gidiş suyu sıcaklığı goumlruumlntuumllendiğindebasıncı goumlruumlntuumllemek iccedilin geccedilici bir suumlreliğineısıtma devresini kapatın
Isıtma sistemi birccedilok kata kadar uzanıyorsa ısıtma sisteminehava girişini oumlnlemek iccedilin dolum basıncı iccedilin daha yuumlksekdeğerler gerekli olabilir
Su basıncı 005 MPa (05 bar) değerinin altında kalırsa budeğer ekranda yanıp soumlner
7 Devreye alma
18 Montaj ve bakım kılavuzu Lynx Condens 0020277895_03
Su basıncı 003 MPa (03 bar) değerinin altına duumlşerse uumlruumlnkapanır Ekranda 00 MPa (00 bar) goumlruumlnuumlr Arıza F22arıza listesine kaydedilir
Uumlruumlnuuml tekrar işletime almak iccedilin kalorifere su ilave edin◁ Ekranda ilgili basınccedil değeri 005 MPa (05 bar) veya
uumlzerindeki bir basınca ulaşılana kadar yanıp soumlnerekgoumlsterilir
76 Uumlruumlnuuml accedilma
Harici olarak monte edilmiş ana şalter ile uumlruumlnuuml ccedilalıştırın
77 Isıtma sisteminin doldurulması
Oumln ccedilalışma Isıtma sistemini yıkayın
1
1 Pompadaki otomatik purjoumlr (1) tapasını iki defa doumlnduuml-rerek ccedilıkarın
2 Gerekli dolum basıncına ulaşana kadar su takviyesiyapın◁ Uumlruumln devreye girmez◁ Isıtmanın sistem basıncı ekranda yanıp soumlner◁ Basınccedil 005 MPa (05 bar) değerinin altındaysa ve
ardından 15 saniyeden uzun suumlreyle 007 MPa (07bar) değerinin uumlzerine ccedilıkıyorsa otomatik hava almafonksiyonu etkinleştirilir
3 Pompanın otomatik purjoumlruumlnuuml accedilık bırakın4 Isıtma suyu basıncının gerekli dolum basıncına uygun
olup olmadığından emin olun Uygun değilse uumlruumlnuumlyeniden doldurun
BilgiTakviye iccedilin uumlruumlnuumln alt tarafındaki doldurmavanasını kullanabilirsiniz
5 Tuumlm bağlantıları sızdırmazlık bakımından kontrol edin
78 Isıtma sisteminin havasının alınması
1 Devrenin havasını almadan oumlnce ısıtma sistemi dolumbasıncının minimum basıncın uumlzerinde olduğundanemin olun
2 Tuumlm termostatik radyatoumlr vanalarını accedilın3 Sistemin tuumlm hava alma vanalarını accedilın4 Isıtma sisteminin havasını almak iccedilin kontrol programını
P06 seccedilin◁ Uumlruumln devreye girmez
5 Hava alma vanasından kabarcıksız su ccedilıkana kadarve ısıtma sistemi suyla dolana kadar tuumlm radyatoumlrlerinhavasını alın
6 Sistemin tuumlm hava alma vanalarını kapatın7 Kontrol programı P06 tamamlandıktan sonra ısıtma sis-
teminde hala ccedilok fazla hava varsa kontrol programınıyeniden başlatın
79 Yoğuşma suyu sifonunun doldurulması
C
2
3
1
AB
1 Sifonun alt parccedilasını (1) sifonun uumlst parccedilasından (2)ayırın
2 Şamandırayı (3) ccedilıkarın3 Sifonun alt parccedilasını yoğuşma suyu gider hattı uumlst ke-
narının 10 mm altına gelene kadar suyla doldurun4 Şamandırayı (3) tekrar yerleştirin
BilgiYoğuşma suyu sifonunda şamandıra olupolmadığını kontrol edin
5 Sifonun alt parccedilasını (1) sifonun uumlst parccedilasına (2) yer-leştirin
Devreye alma 7
0020277895_03 Lynx Condens Montaj ve bakım kılavuzu 19
710 Sıcak su devresinin doldurulması
1 Sıcak su devresinin doldurulması iccedilin su musluklarınıaccedilın
2 Gerekli akış miktarına ulaşıldığında su musluklarınıkapatın◁ Sıcak su devresi dolumu yapılır
3 Tuumlm bağlantıların ve sistemin sızdırmazlığını kontroledin
711 Gaz ayarının kontrol edilmesi
Gaz armatuumlruumlndeki ayarlar sadece nitelikli bir yetkili servistarafından yapılmalıdır
Tahrip edilen her muumlhuumlr değiştirilmelidir
Karbondioksit ayar vidası muumlhuumlrlenmelidir
Gaz armatuumlruuml gaz basıncı reguumllatoumlruumlnuumln fabrika ayarları asladeğiştirilmemelidir
7111 Gaz bağlantı basıncının kontroluuml (gaz girişbasıncı)
1 Gaz kesme vanasını kapatın
1
2 Bir tornavida ile gaz armatuumlruuml oumllccediluumlm nipelindeki (1)conta vidasını soumlkuumln
1
2
3 Manometreyi (2) oumllccediluumlm nipeline (1) bağlayın4 Gaz kesme vanasını accedilın5 Uumlruumlnuuml kontrol programı (P01) ile işletime alın ve ilgili
değeri ayarlayın
ndash P01 programı ayar değeri 100Kontrol programları ndash Genel bakış (rarr sayfa 29)
6 Gaz bağlantı basıncını atmosfer basıncına karşı oumllccediluumlnGeccedilerli giriş basıncı
Tuumlrkiye Doğalgaz G20 17hellip 25 kPa(170hellip 250 mbar)
BilgiGiriş basıncı gaz armatuumlruumlnde oumllccediluumlluumlr bunedenle izin verilen minimum değer 01 kPa(1 mbar) tabloda belirtilen minimum değerinaltında olabilir
SonuccedilGaz bağlantı basıncı izin verilen aralıkta değil
DikkatYanlış gaz bağlantı basıncı nedeniyleişletim arızaları ve maddi hasar tehli-kesiGaz bağlantı basıncı izin verilen aralığındışında ise bu ccedilalışma sırasında arıza-lara ve uumlruumln hasarlarına yol accedilabilir Uumlruumlnde ayar ccedilalışmaları yapmayın Uumlruumlnuuml devreye almayın
Bu arızayı gideremiyorsanız gaz dağıtım kurumunahaber verin
Gaz kesme vanasını kapatın7 Uumlruumlnuuml kapatın8 Gaz kesme vanasını kapatın9 Manometreyi alın10 Oumllccediluumlm nipelinin (1) vidasını sıkın11 Gaz kesme vanasını accedilın12 Oumllccediluumlm nipelinin gaz sızdırmazlığını kontrol edin
7112 CO₂ oranının kontrol edilmesi
1 Uumlruumlnuuml kontrol programı (P01) ile işletime alın ve ilgilideğeri ayarlayınndash P01 programı ayar değeri 100Kontrol programları ndash Genel bakış (rarr sayfa 29)
2 Okunan değerin sabitlenmesini bekleyinndash Sabit değerin okunması iccedilin bekleme suumlresi 5 dk
8 Isıtma sistemine uyarlama
20 Montaj ve bakım kılavuzu Lynx Condens 0020277895_03
1
3 Atık gaz oumllccediluumlm muumlşirinin kapağını (1) ccedilıkarın4 CO₂ oranını atık gaz oumllccediluumlm muumlşirinden (1) oumllccediluumln5 Oumllccediluumlm değerini tablodaki ilgili değerle karşılaştırın
CO₂ oranının kontrol edilmesiTuumlrkiye
Ccedilıkarılmış oumln kapak Monte edilmiş oumln kapak
Doğalgaz
G20
92 plusmn1
◁ Değer tamam Değer tamam değil uumlruumln devreye alınmamalıdır Muumlşteri hizmetlerini bilgilendirin
712 Sızdırmazlık kontroluuml
Gaz hattını ısıtma devresini ve sıcak su devresini sızdır-mazlık bakımından kontrol edin
Atık gaz ccedilıkış borusunu doğru kurulum accedilısından kontroledin
7121 Isıtma devresi kontroluuml
1 Isıtma devresini kullanıcı ara biriminden etkinleştirin2 Radyatoumlrlerdeki tuumlm termostatik vanaları tamamen
accedilın3 Uumlruumlnuuml en az 15 dakika ccedilalıştırın4 Isıtma sistemini doldurun ve havasını alın (rarr sayfa 18)5 Isıtma sisteminin havasını alın (rarr sayfa 18)6 Guumlncel işletme durumunun goumlstergesini etkinleştirin
(rarr sayfa 16)Durum kodları ndash Genel bakış (rarr sayfa 33)◁ Uumlruumln doğru ccedilalışıyorsa ekranda S04 goumlruumlnuumlr
7122 Sıcak kullanım suyu kontroluuml
1 Kullanım suyu konumunu kullanıcı ara biriminden etkin-leştirin
2 Bir sıcak su musluğunu tam accedilın3 Guumlncel işletme durumunun goumlstergesini etkinleştirin
(rarr sayfa 16)Servis teşhis kodları ndash Genel bakış (rarr sayfa 29)◁ Uumlruumln doğru ccedilalışıyorsa ekranda S14 goumlruumlnuumlr
8 Isıtma sistemine uyarlama
Sistem parametrelerini yeniden belirleyebilirdeğiştirebilirsiniz(Boumlluumlm Teşhis kodlarının kullanımıldquo)
Servis teşhis kodları ndash Genel bakış (rarr sayfa 29)
81 Bruumlloumlr kapatma suumlresinin ayarlanması
Bruumlloumlruumln ccedilok sık accedilılıp kapanmasını ve bunun sonucundaenerji kaybını oumlnlemek iccedilin bruumlloumlr her kapanışından sonrabelirli bir suumlre ccedilalışmaması iccedilin elektronik olarak kilitlenirBruumlloumlr bekleme suumlresi sadece ısıtma konumu iccedilin etkindirDevam eden bir bruumlloumlr kapatma suumlresi sırasında bir kullanımsuyu konumu zaman elemanını etkilemez
811 Bruumlloumlr kapatma suumlresinin ayarlanması
Teşhis kodunu ayarlayın (rarr sayfa 16)Servis teşhis kodları ndash Genel bakış (rarr sayfa 29)
812 Kalan bruumlloumlr kapatma suumlresinin geri alınması
Reset tuşuna basın◁ Ekranda goumlruumlnuumlr
82 Pompa guumlcuumlnuumln ayarlanması
Koşul Lynx Condens 24
1
Gerekirse (1) tuşuna basarak pompanın devir sayısı ka-demesini ayarlayın
Koşul Lynx Condens 28
1
Gerekirse (1) tuşuna basarak pompanın devir sayısı ka-demesini ayarlayın
Kullanıcıya teslim edilmesi 9
0020277895_03 Lynx Condens Montaj ve bakım kılavuzu 21
821 Pompa diyagramı
Lynx Condens 24
600
500
400
200
300
100
00 4 10 35 4016 20 26 30 A
B
32
1
1 Devir sayısı kademesi 1
2 Devir sayısı kademesi 2
3 Devir sayısı kademesi 3
A Devredeki akış oranı(ldk)
B Kullanılabilir basınccedil(hPa)
Lynx Condens 28
600700
500400
200300
1000
0 4 8 28 32 3612 16 20 24 A
B
34
21
1 Devir sayısı kademesi 1
2 Devir sayısı kademesi 2
3 Devir sayısı kademesi 3
4 Devir sayısı kademesi 4
A Devredeki akış oranı(ldk)
B Kullanılabilir basınccedil(hPa)
9 Kullanıcıya teslim edilmesi
Kurulumu sonlandırdıktan sonra ilişikteki etiketi (kullanıcı-nın diline goumlre) uumlruumln kaplamasına yapıştırın
Kullanıcıyı guumlvenlik tertibatlarının konumu ve işlevi hak-kında bilgilendirin
Kullanıcıya uumlruumlnuuml nasıl kullanılacağını goumlsterin Kullanıcıyı oumlzellikle uyması gereken emniyet uyarılarına
karşı uyarın Kullanıcıyı uumlruumln bakımının oumlngoumlruumllen araklıklarla yapıl-
ması gerektiği konusunda bilgilendirin Kullanıcıyı yanma havası girişi ve atık gaz ccedilıkış borusu-
nun doumlşenmesine ilişkin oumlnlemler hakkında bilgilendirin
10 Kontrol ve bakım
101 Kontrol ve bakım şartlarına uyulması
Minimum kontrol ve bakım aralıklarına uyun Kontrol so-nuccedillarına bağlı olarak daha erken bakım gerekebilirKontrol ve bakım ccedilalışmaları ndash Genel bakış (rarr sayfa 37)
102 Yedek parccedila temini
Uumlruumlnuumln orijinal parccedilaları uumlretici tarafından uyumluluk kontroluumlile sertifikalandırılmıştır Bakım veya tamir sırasında serti-fikalı olmayan veya izin verilmeyen parccedilaları kullanırsanızuumlruumln uyumluluğunu ve geccedilerli standartlara uygunluğunu kay-beder
Uumlruumlne youmlnelik sorunsuz ve guumlvenli bir işletim iccedilin uumlreticininorijinal yedek parccedilalarının kullanılmasını oumlneriyoruz Mevcutorijinal yedek parccedilalarla ilgili bilgileri bu kılavuzun arka yuuml-zuumlnde bulunan iletişim adresinden temin edebilirsiniz
Bakım veya tamir sırasında yedek parccedila kullanımı gerek-liyse sadece uumlruumln iccedilin izin verilen yedek parccedilaları kulla-nın
103 CO₂ oranının kontrol edilmesi
1 Uumlruumlnuuml kontrol programı (P01) ile işletime alın ve ilgilideğeri ayarlayınndash P01 programı ayar değeri 100Kontrol programları ndash Genel bakış (rarr sayfa 29)
2 Okunan değerin sabitlenmesini bekleyinndash Sabit değerin okunması iccedilin bekleme suumlresi 5 dk
1
3 Kapağı atık gaz oumllccediluumlm muumlşirinden (1) soumlkuumln4 CO₂ oranını atık gaz oumllccediluumlm muumlşirinden (1) oumllccediluumln5 Oumllccediluumlm değerini tablodaki ilgili değerle karşılaştırın
CO₂ oranının kontrol edilmesiTuumlrkiye
Ccedilıkarılmış oumln kapak Monte edilmiş oumln kapak
Doğalgaz
G20
92 plusmn1
◁ Değer tamam Değer tamam değil uumlruumln devreye alınmamalıdır CO₂ oranını ayarlayın (rarr sayfa 22)
10 Kontrol ve bakım
22 Montaj ve bakım kılavuzu Lynx Condens 0020277895_03
104 CO₂ oranının ayarlanması
Koşul CO₂ oranının ayarlanması gerekir
1
A
B
Etiketi ccedilıkarın CO₂ oranını ayarlamak iccedilin vidayı (1) ccedilevirin (değer oumln
kapak soumlkuumllmuumlş haldeyken)◁ CO₂ oranının arttırılması Saat youmlnuumlnuumln tersine doumln-
duumlrme◁ CO₂ oranının azaltılması Saat youmlnuumlnde doumlnduumlrme
Ayarı sadece 18lik adımlarla değiştirin ve her ayar de-ğişikliğinin ardından yaklaşık 1 dakika boyunca değerinstabil hale gelmesini bekleyin
Oumllccediluumlm değerini tablodaki ilgili değerle karşılaştırınCO₂ değerinin ayarlanması
Tuumlrkiye
Ccedilıkarılmış oumln kapak Monte edilmişoumln kapak
Doğalgaz
G20
Tam yuumlkte karbondi-oksit
92 plusmn02
Ayarlama WobbeEndeksi W₀ iccedilin
1409 kWsdothmsup3
Tam yuumlkte oksijen hacim 45 plusmn18
Tam yuumlkte karbon-monoksit
le 250 ppm
Karbonmonok-sitKarbondioksit
le 00027
Ayar oumlngoumlruumllen ayar aralığında değilse uumlruumlnuuml dev-reye almamalısınız Muumlşteri hizmetlerini bilgilendirin
Hava temiz tutma taleplerinin veya karbonmonoksit ta-leplerinin yerine getirilip getirilmediğini kontrol edin
Oumln kapağı monte edin
105 Gazhava karışımının soumlkuumllmesi
BilgiGaz hava bağlamı yapı grubu uumlccedil ana bileşendenoluşmaktadır
ndash Fan
ndash Gaz armatuumlruuml
ndash Bruumlloumlr kapağı
1 Uumlruumlnuuml ana şalter uumlzerinden kapatın2 Gaz kesme vanasını kapatın3 Oumln kapağı soumlkuumln (rarr sayfa 9)
C
AB
1
D
2
4 Vidayı soumlkuumln (1)5 Klipsi yukarı doğru bastırın6 Atık gaz borusunu (2) ccedilıkarın
3
4
5
AB
7 Hava emme borusunu(3) soumlkuumln8 Fişleri gaz armatuumlruumlnden (4) ve fandan (5) ccedilekin
Kontrol ve bakım 10
0020277895_03 Lynx Condens Montaj ve bakım kılavuzu 23
A
C
D B
6
9 Gaz hava karışımını (6) soumlkuumln
7
7
8
10 Bruumlloumlr contalarını (7) ve bruumlloumlruuml (8) soumlkuumln11 Bruumlloumlruuml ve eşanjoumlruuml hasara ve kire karşı kontrol edin12 Gerekirse temizleyin veya parccedilaları aşağıdaki boumlluumlm-
lere uygun olarak değiştirin13 Her iki yeni bruumlloumlr contasını monte edin
106 Eşanjoumlruumln temizlenmesi
1
1 Accedilıkta bulunan elektronik kutusunu sıccedilrayan sularakarşı koruyun
2 Eşanjoumlruumln (1) kanallarını su ile temizleyin◁ Su yoğuşma suyu toplama kabına akar
107 Bruumlloumlruumln kontrol edilmesi
1 Bruumlloumlr yuumlzeyini olası hasarlara karşı kontrol edin Hasartespit etmeniz durumunda bruumlloumlruuml değiştirin
2 Her iki yeni bruumlloumlr contasını monte edin
108 Ateşleme elektrodunun kontrol edilmesi
1
2
3 4 5
1 Bağlantıyı (2) ve şase kablosunu (1) ccediloumlzuumln2 Sabitleme cıvatalarını (3) soumlkuumln3 Elektrodu dikkatlice yanma huumlcresinden ccedilıkarın4 Elektrot uccedillarının (4) hasarsız olup olmadıklarını kontrol
edin5 Elektrot mesafesini kontrol edin
ndash Ateşleme elektrotlarının mesafesi 35 hellip 45 mm6 Contanın (5) hasarsız olduğundan emin olun Gerekirse contayı değiştirin
109 Yoğuşma suyu sifonunun temizlenmesi
C
2
3
1
AB
1 Sifonun alt parccedilasını (1) sifonun uumlst parccedilasından (2)ayırın
2 Şamandırayı (3) ccedilıkarın3 Şamandırayı ve sifonun alt parccedilasını suyla yıkayın4 Sifonun alt parccedilasını yoğuşma suyu gider hattı uumlst ke-
narının 10 mm altına gelene kadar suyla doldurun5 Şamandırayı (3) tekrar yerleştirin
BilgiYoğuşma suyu sifonunda şamandıra olupolmadığını kontrol edin
11 Arıza giderme
24 Montaj ve bakım kılavuzu Lynx Condens 0020277895_03
6 Sifonun alt parccedilasını (1) sifonun uumlst parccedilasına (2) yer-leştirin
1010 Soğuk su girişindeki suumlzgecin temizlenmesi
1 Ana soğuk su girişini kapatın2 Uumlruumlnuuml (sıcak su tarafında) boşaltın3 Uumlruumlnuumln soğuk su borusu bağlantısındaki bağlantı par-
ccedilasını ccedilıkarın4 Soğuk su girişindeki suumlzgeci ccedilıkarmadan temizleyin
1011 Isıtma filtresinin temizlenmesi
B
A
1 Uumlruumlnuuml boşaltın (rarr sayfa 24)2 Klipsi ccedilıkarın3 Isıtma filtresini ccedilıkarın ve temizleyin4 Bileşenleri ters sırada tekrar monte edin
1012 Gaz-hava-bağlantısının montajı
1 Bruumlloumlruuml takın2 İki yeni bruumlloumlr contasını bruumlloumlr kapağına takın3 Gaz-hava-bağlantısını monte edin4 Gaz hava bağlamındaki vidaları sıkın
ndash İdeal olan tork anahtarı ile 7 Nm ile sıkmak5 Atık gaz borusunu takın6 Yanma havası borusunu takın
1013 Uumlruumlndeki suyun boşaltılması
1 Uumlruumlnuumln servis vanalarını kapatın2 Kontrol programını P05 (rarr sayfa 16) başlatın
Kontrol programları ndash Genel bakış (rarr sayfa 29)3 Boşaltma vanalarını accedilın4 Uumlruumlnuumln tamamen boşaltılması iccedilin dahili pompadaki
hava purjoumlruuml kapağının accedilık olduğundan emin olun
1014 Genleşme tankı oumln basıncının kontrol edilmesi
1 Uumlruumlnuuml boşaltın (rarr sayfa 24)2 Genleşme tankı oumln basıncını tankın ventilinde oumllccediluumln
Koşul Oumln basınccedil lt 0075 MPa (075 bar)
Genleşme tankına ısıtma sisteminin statik yuumlksekliğinegoumlre en iyisi azot takviyesi yapın yoksa hava takviyesiyapın Boşaltma vanasının takviye sırasında accedilık olupolmadığını kontrol edin
3 Genleşme tankı vanasından su ccedilıkarsa genleşme tan-kını (rarr sayfa 26) değiştirmelisiniz
4 Isıtma sistemini doldurun ve havasını alın (rarr sayfa 18)
1015 Kontrol ve bakım ccedilalışmalarınıntamamlanması
1 Gaz bağlantı basıncını (gaz giriş basıncının) kontroledin (rarr sayfa 19)
2 CO₂ oranını kontrol edin (rarr sayfa 21)
11 Arıza giderme
111 Arızanın giderilmesi
Arıza kodları (FXX) mevcutsa ekteki tabloyu dikkate alınveya kontrol programlarını kullanınArıza kodları ndash Genel bakış (rarr sayfa 34)Kontrol programları ndash Genel bakış (rarr sayfa 29)
Aynı anda birden fazla arıza mevcutsa arıza kodları ortayaccedilıkış saatleriyle birlikte ekranda sırayla goumlruumlntuumllenir
Reset tuşuna basın Eğer arıza kodu giderilemiyorsa ve resetleme denemele-
rinin ardından tekrar ortaya ccedilıkıyorsa muumlşteri hizmetle-rine danışın
112 Arıza hafızasının ccedilağrılması
Son 10 arıza kodu arıza hafızasında kayıtlıdır (ilgili arızayaait ortaya ccedilıkış saati ve 24 saat sonra guumln sayısı ile birlikte)
tuşunu 7 saniyeden uzun suumlre basılı tutunArıza kodları ndash Genel bakış (rarr sayfa 34)
Bu menuumlden ccedilıkmak iccedilin tuşuna basın
113 Arıza hafızasının silinmesi
1 Arıza hafızasını teşhis kodu d94 ile silin2 Teşhis kodunu ayarlayın (rarr sayfa 16)
Servis teşhis kodları ndash Genel bakış (rarr sayfa 29)
Arıza giderme 11
0020277895_03 Lynx Condens Montaj ve bakım kılavuzu 25
114 Parametrenin fabrika ayarına geri alınması
1 Tuumlm parametreleri teşhis kodu d96 ile fabrika ayarla-rına doumlnduumlruumln
2 Teşhis kodunu ayarlayın (rarr sayfa 16)Servis teşhis kodları ndash Genel bakış (rarr sayfa 29)
115 Tamirin hazırlanması
1 Uumlruumlnuuml kapatın2 Uumlruumlnuuml elektrik tesisatından ayırın3 Oumln kapağı soumlkuumln4 Gaz kesme vanasını kapatın5 Isıtma devresi gidiş ve doumlnuumlş hattındaki kuumlresel vana-
ları kapatın6 Soğuk su borusundaki kuumlresel vanayı kapatın7 Uumlruumlnuumln su ileten parccedilalarını değiştirecekseniz uumlruumlnuuml
boşaltın8 Elektrik ileten parccedilalara (oumlrn elektronik kutusu) su dam-
lamamasına dikkat edin9 Sadece yeni conta ve O-Ringleri kullanın Ayrıca sızdır-
mazlık maddeleri kullanmayın
116 Arızalı parccedilaların değiştirilmesi
1161 Bruumlloumlruumln değiştirilmesi
1 Gazhava bağlamını soumlkuumln (rarr sayfa 22)2 Bruumlloumlr contasını soumlkuumln3 Bruumlloumlruuml ccedilıkarın4 Bruumlloumlruuml yeni bir bruumlloumlr contasıyla eşanjoumlruumln uumlzerine
yerleştirin5 Gaz-hava-bağlantısını monte edin (rarr sayfa 24)
1162 Gaz hava karışımının değiştirilmesi
1 Gazhava bağlamını soumlkuumln (rarr sayfa 22)2 Yeni gaz hava karışımını (rarr sayfa 24) monte edin
1163 Eşanjoumlruumln değişimi
1 Oumln kapağı soumlkuumln (rarr sayfa 9)2 Gazhava bağlamını soumlkuumln (rarr sayfa 22)
1 A
B
3 Gaz borusunu (1) soumlkuumln
Koşul Lynx Condens 24
3
1
2
A
4
2
B
Sıcaklık sensoumlruumlnuuml (3) ccedilıkarın Uumlstteki klipsi (1) ccedilıkarın Alttaki klipsi (4) ccedilıkarın Gidiş borusunu (2) ccedilıkarın
Koşul Lynx Condens 28
3
1
2
A
4
B
2
Sıcaklık sensoumlruumlnuuml (3) ccedilıkarın Uumlstteki klipsi (1) ccedilıkarın Somunu (4) soumlkuumln Gidiş borusunu (2) ccedilıkarın
Koşul Lynx Condens 24
B
A
2
2
1
Klipsi (1) ccedilıkarın Doumlnuumlş borusunu (2) soumlkuumln
11 Arıza giderme
26 Montaj ve bakım kılavuzu Lynx Condens 0020277895_03
Koşul Lynx Condens 28
BA
2
2
1
Somunu (1) soumlkuumln Doumlnuumlş borusunu (2) soumlkuumln
1
A2
4 Yoğuşma suyu toplama kabının (1) altındaki klipsi souml-kuumln
5 Doumlrt adet vidayı (2) soumlkuumln
2
1
B
C
A
6 Ateşleme elektrodunu (1) soumlkuumln7 Eşanjoumlruuml hafifccedile kaldırın ve yoğuşma suyu toplama
kabıyla birlikte soumlkuumln8 Ateşleme trafosunu (2) soumlkuumln9 Yeni eşanjoumlruuml ters sırada monte edin
1164 Genleşme deposunun değiştirilmesi
1 Uumlruumlnuuml boşaltın (rarr sayfa 24)
B
C
1
2
3A
D
2 Somunu (3) soumlkuumln3 Tespit sacının (1) her iki vidasını soumlkuumln4 Tespit sacını ccedilıkarın5 Genleşme tankını (2) oumlne doğru ccedilekip ccedilıkarın6 Yeni genleşme deposunu uumlruumlne yerleştirin7 Yeni genleşme deposunu su bağlantısına vidalayın
Bunun iccedilin yeni bir conta kullanın8 Sabitleme plakasını iki vida ile sabitleyin9 Uumlruumlnuuml (rarr sayfa 18) doldurun ve havasını alın gerekirse
ısıtma sistemini de doldurun ve havasını alın
1165 Ana elektronik kartın değiştirilmesi
C
C
D
B
C
C
D
B
A
A
1 Elektronik kutusunu accedilın (rarr sayfa 15)2 Elektronik kartın tuumlm soketini ccedilekin3 Elektronik karttaki klipsleri soumlkuumln4 Elektronik kartı ccedilıkarın5 Yeni elektronik kartı alttan oluğa ve uumlstten klipslere
oturacak şekilde monte edin6 Elektronik kart soketlerini takın7 Elektronik kutusunu kapatın
Arıza giderme 11
0020277895_03 Lynx Condens Montaj ve bakım kılavuzu 27
1166 Kullanıcı ara birimi elektronik kartınındeğiştirilmesi
B
C
C
D
A
A
1 Elektronik kutusunu accedilın (rarr sayfa 15)2 Elektronik kart soketini ccedilekin3 Elektronik karttaki klipsleri soumlkuumln4 Elektronik kartı ccedilıkarın5 Yeni elektronik kartı alttan oluğa ve uumlstten klipslere
oturacak şekilde monte edin6 Elektronik kart soketini takın7 Elektronik kutusunu kapatın
1167 Emniyet ventilinin değiştirilmesi
C
AB
1 Her iki klipsi soumlkuumln2 Yapı grubunu emniyet ventiliyle birlikte soumlkuumln3 Emniyet ventilli yapı grubunu O-Ringleri ile birlikte
monte edin4 Klipsleri yeniden takın
1168 Debi sensoumlruumlnuumln değiştirilmesi
1
1 Soketi ccedilekin2 Debi sensoumlruumlnuuml (1) ccedilıkarın3 Yeni debi sensoumlruumlnuuml takın4 Fişi takın
1169 Basınccedil sensoumlruumlnuumln değiştirilmesi
B
A
1 Soketi ccedilekin2 Klipsi ccedilıkarın3 Basınccedil sensoumlruumlnuuml ccedilıkarın4 Yeni basınccedil sensoumlruumlnuuml takın5 Klipsi tekrar takın
11610 Elektrik besleme kablosunun değiştirilmesi
BilgiOlası tehlikelerin oumlnlenmesi iccedilin kablo uumlreticimuumlşteri hizmetleri veya nitelikli personel tarafın-dan değiştirilmelidir
Elektrik besleme kablosu hasarlı ise elektrik bağlantısı(rarr sayfa 15) talimatlarına uygun olarak değiştirin
12 Uumlruumlnuumln kapatılması
28 Montaj ve bakım kılavuzu Lynx Condens 0020277895_03
ndash Elektrik besleme kablosu kesiti 3 G 075mmsup2
117 Tamiri tamamlama
Uumlruumlnuuml fonksiyon ve sızdırmazlık (rarr sayfa 20) accedilısındankontrol edin
12 Uumlruumlnuumln kapatılması
Uumlruumlnuuml kapatın Uumlruumlnuuml elektrik şebekesinden ayırın Gaz kesme vanasını kapatın Soğuk su devresi kapatma vanasını kapatın Uumlruumlnuuml boşaltın (rarr sayfa 24)
13 Muumlşteri hizmetleri
Muumlşteri iletişim merkezi 0850 2228989
Internet httpwwwprothermcomtr
Ek
0020277895_03 Lynx Condens Montaj ve bakım kılavuzu 29
Ek
A Kontrol programları ndash Genel bakış
BilgiProgram tablosu farklı uumlruumlnler iccedilin kullanıldığından bazı programlar ilgili uumlruumlnde goumlruumlnmeyebilir
Goumlsterge Anlamı
P01 Ayarlanabilir ısıtma konumunda bruumlloumlr işletimiAteşlemeden sonra uumlruumln ısıl yuumlkle ccedilalışmaya başlar bu değer bdquo0ldquo (0 = Pmin) ile bdquo100ldquo (100 = Pmax) ara-sında ayarlanmıştırBu fonksiyon 15 dakika suumlreyle aktif kalır
P02 Ateşleme yuumlkuuml ile bruumlloumlr işletimiAteşleme sonrasında uumlruumln ateşleme yuumlkuuml ile ccedilalışmaya başlarBu fonksiyon 15 dakika suumlreyle aktif kalır
P03 Uumlruumln ısıtma devresinde teşhis kodu d00 uumlzerinden ayarlanmış maksimum ısıtma konumu ile ccedilalışır
P04 Bacacı konumu fonksiyonuSıcak su talebi varsa uumlruumln kullanım suyu konumunda ve maksimum ısıtma konumu ile ccedilalışırSıcak su talebi yoksa uumlruumln teşhis kodu d00 uumlzerinden ayarlanmış kalorifer kısmi yuumlkuuml ile ve ısıtma devresindeccedilalışırBu fonksiyon 15 dakika suumlreyle aktif kalır
P05 Uumlruumlnuuml doldurmaUumlccedil yollu vana orta konuma alınır Bruumlloumlr ve pompa kapanır (uumlruumlnuumln doldurulması ve boşaltılması iccedilin)Basınccedil 15 saniyeden uzun suumlreyle 003 MPa (03 bar) değerinin altındaysa ve ardından 005 MPa (05 bar)değerinin uumlzerine ccedilıkıyorsa otomatik hava alma işlemi etkinleştirilirBu fonksiyon 15 dakika suumlreyle aktif kalır
P06 Isıtma devresi havasını almaUumlccedil yollu vana ısıtma konumuna alınırFonksiyon ısıtma devresinde 15 dakikalık suumlre iccedilin etkinleştirilirPompa duumlzenli aralıklarla ccedilalışır ve dururGerekirse bu fonksiyon manuel olarak devre dışı bırakılabilir
P07 Sıcak su devresi havasını almaBu fonksiyon kuumlccediluumlk sıcak su devresinde 4 dakika iccedilin ve ardından ısıtma devresinde 1 dakika iccedilin etkinleştirilirPompa duumlzenli aralıklarla ccedilalışır ve dururGerekirse bu fonksiyon manuel olarak devre dışı bırakılabilir
Hızlı hava almafonksiyonu
Uumlruumln havasının alınmasıBasınccedil 15 saniyeden uzun suumlreyle 003 MPa (03 bar) değerinin altındaysa ve ardından 005 MPa (05 bar)değerinin uumlzerine ccedilıkıyorsa otomatik hava alma işlemi etkinleştirilirBu fonksiyon kuumlccediluumlk sıcak su devresinde 4 dakika iccedilin ve ardından ısıtma devresinde 1 dakika iccedilin etkinleştirilirBu fonksiyon manuel olarak devre dışı bırakılamaz
B Servis teşhis kodları ndash Genel bakış
BilgiKod tablosu farklı uumlruumlnler iccedilin kullanıldığından bazı kodlar ilgili uumlruumlnde goumlruumlnmeyebilir
Ayar seviyesi DeğerlerBirim Ayar aralığı seccedilim accedilıklama Fabrika
ayarı Oumlzel ayarmin maks
d00 Maksimum ısıtma guumlcuuml ndash ndash kW Maksimum ısıtma guumlcuuml uumlruumlne goumlredeğişiklik goumlsterirrarr Boumlluumlm bdquoTeknik verilerldquo
rarr BoumlluumlmbdquoTeknik veri-
lerldquo
Ayarlanabilir
d01 Isıtma devresinde pompaiccedilin ccedilalışmaya devam etme suuml-resi
1 60 dk 1 5 Ayarlanabilir
d02 Isıtma devresinde bruumlloumlrbekleme suumlresi
2 60 dk 1 20 Ayarlanabilir
d04 Boylerdeki su sıcaklığı guumlncel değer ndash ndash Ayarlanamaz
Ek
30 Montaj ve bakım kılavuzu Lynx Condens 0020277895_03
Ayar seviyesi DeğerlerBirim Ayar aralığı seccedilim accedilıklama Fabrika
ayarı Oumlzel ayarmin maks
d05 Belirlenen ısıtma devresigidiş hattının talep edilen sıcak-lığı
guumlncel değer ndash ndash Ayarlanamaz
d06 Talep edilen sıcak su sı-caklığı
guumlncel değer (yalnızca kombi cihazı) ndash Ayarlanamaz
d07 Sıcak su boylerinin talepedilen sıcaklığı
guumlncel değer ndash ndash Ayarlanamaz
d08 230-V termostatının du-rumu
guumlncel değer ndash 0 = Oda termostatı accedilık (ısı talebiyok)1 = Oda termostatı kapalı (ısı talebi)
ndash Ayarlanamaz
d09 e-Veri yolu oda termosta-tında ayarlanan ısıtma devresigidiş hattının talep edilen sıcak-lığı
guumlncel değer ndash ndash ndash Ayarlanamaz
d10 Isıtma devresi dahili pom-panın durumu
guumlncel değer ndash off on ndash Ayarlanamaz
d11 Isıtma devresi karıştırıcılıdevre pompasının durumu
guumlncel değer ndash off on ndash Ayarlanamaz
d13 Sıcak su devresi sirkuumllas-yon pompasının durumu
guumlncel değer ndash off on ndash Ayarlanamaz
d15 Pompa devir sayısı guumlncel değer ndash ndash Ayarlanamaz
d16 24-V oda termostatınındurumu
guumlncel değer ndash off = Isıtma kapalıon = Isıtma accedilık
ndash Ayarlanamaz
d17 Isıtma ayarı ndash ndash ndash off = Gidiş suyu sıcaklığıon = Doumlnuumlş devresi sıcaklığı (Yerdenısıtma değişikliği Doumlnuumlş sıcaklığınagoumlre ayarlama oumlzelliğini aktifleştirdiy-seniz ısıtma guumlcuumlnuuml otomatik belir-leme fonksiyonu aktif değildir)
0 Ayarlanabilir
d18 Pompanın ilave ccedilalışmaişletim modu
1 3 ndash 1 = Konfor (ccedilalışmaya devam edenpompa)3 = Eco (aralıklı pompa işletimi - ccedilokduumlşuumlk ısı ihtiyacında sıcak kullanımsuyundan sonra artık ısının tahliyeedilmesi iccedilin)
1 Ayarlanabilir
d20 Maksimum talep edilensıcak su sıcaklığı
50 60 1 50 Ayarlanabilir
d21 Sıcak su iccedilin aqua-konfordurumu
guumlncel değer ndash off = Fonksiyon devre dışıon = Fonksiyon aktif ve kullanılıyor
ndash Ayarlanamaz
d22 Sıcak su talebi durumu guumlncel değer ndash off = Guumlncel talep yokon = Guumlncel talep
ndash Ayarlanamaz
d23 Isıtma talebi durumu guumlncel değer ndash off = Isıtma kapalı (yaz konumu)on = Isıtma accedilık
ndash Ayarlanamaz
d24 Presostat durumu 0 1 ndash off = devre dışıon = devrede
ndash Ayarlanamaz
d25 Boyler takviye ısıtmasıveya sıcak su aqua-konfor iccediline-Veri yolu termostatı talep du-rumu
guumlncel değer ndash off = Fonksiyon devre dışıon = Fonksiyon devrede
ndash Ayarlanamaz
d27 Roumlle 1 fonksiyonu (ccediloklufonksiyon moduumlluuml)
1 10 ndash 1 = Sirkuumllasyon pompası2 = Harici pompa3 = Boyler ısıtma pompası4 = Buhar aspiratoumlruuml5 = Harici manyetik valf6 = Harici arıza bildirimi7 = Guumlneş enerjisi devresi pompası(devre dışı)8 = e-Veri yolu uzaktan kumandası9 = Lejyoner oumlnleme pompası10 = Solar toplama vanası
1 Ayarlanabilir
Ek
0020277895_03 Lynx Condens Montaj ve bakım kılavuzu 31
Ayar seviyesi DeğerlerBirim Ayar aralığı seccedilim accedilıklama Fabrika
ayarı Oumlzel ayarmin maks
d28 Roumlle 2 fonksiyonu (ccediloklufonksiyon moduumlluuml)
1 10 ndash 1 = Sirkuumllasyon pompası2 = Harici pompa3 = Boyler ısıtma pompası4 = Buhar aspiratoumlruuml5 = Harici manyetik valf6 = Harici arıza bildirimi7 = Guumlneş enerjisi devresi pompası(devre dışı)8 = e-Veri yolu uzaktan kumandası9 = Lejyoner oumlnleme pompası10 = Solar toplama vanası
2 Ayarlanabilir
d31 Otomatik doldurma duumlze-neği
0 2 ndash 0 = manuumlel1 = yarı otomatik2 = otomatik
0 Ayarlanabilir
d33 Fan devir sayısının talepedilen değeri
guumlncel değer Devdk Fan devir sayısı = Goumlsterge değeri x100
ndash Ayarlanamaz
d34 Fan devir sayısı değeri guumlncel değer Devdk Fan devir sayısı = Goumlsterge değeri x100
ndash Ayarlanamaz
d35 Uumlccedil yollu vana konumu guumlncel değer ndash 0 = Isıtma40 = Orta konum (paralel yuumlkleme)100 = Sıcak su
ndash Ayarlanamaz
d36 Sıcak su akış değeri guumlncel değer lsa ndash ndash Ayarlanamaz
d39 Guumlneş enerjisi devresin-deki su sıcaklığı
guumlncel değer ndash ndash Ayarlanamaz
d40 Gidiş suyu sıcaklığı guumlncel değer ndash ndash Ayarlanamaz
d41 Doumlnuumlş suyu sıcaklığı guumlncel değer ndash ndash Ayarlanamaz
d43 Isı eğrisi 02 4 ndash 01 12 Ayarlanabilir
d45 Isı eğrisinin en duumlşuumlknokta değeri
15 30 ndash 1 20 Ayarlanabilir
d47 Dış sıcaklık guumlncel değer ndash ndash Ayarlanamaz
d50 Minimum fan devir sayısıduumlzeltmesi
0 3000 Devdk 1Fan devir sayısı = Goumlsterge değeri x10
600 Ayarlanabilir
d51 Maksimum fan devir sayısıduumlzeltmesi
-2500 0 Devdk 1Fan devir sayısı = Goumlsterge değeri x10
-1000 Ayarlanabilir
d58 Guumlneş enerjisi devresi tak-viye ısıtması
0 3 ndash 0 = Isıtma cihazının lejyoner oumlnlemefonksiyonu devre dışı3 = Sıcak su etkinleştirildi (talep edi-len değer min 60 degC)
0 Ayarlanabilir
d60 Sıcaklık sensoumlruuml nedeniyledurdurma sayısı
guumlncel değer ndash ndash ndash Ayarlanamaz
d61 Başarısız ateşleme sayısı guumlncel değer ndash ndash ndash Ayarlanamaz
d62 Gece konumu 0 30 ndash 1 0 Ayarlanabilir
d64 Bruumlloumlr ortalama ateşlemesuumlresi
guumlncel değer sn ndash ndash Ayarlanamaz
d65 Bruumlloumlr maksimum ateşlemesuumlresi
guumlncel değer sn ndash ndash Ayarlanamaz
d66 Sıcak su iccedilin aqua-konforfonksiyonu etkinleştirme
ndash ndash ndash off = Fonksiyon devre dışıon = Fonksiyon devrede
1 Ayarlanabilir
d67 Kalan bruumlloumlr bekleme suuml-resi (ayar d02 altında)
guumlncel değer dk ndash ndash Ayarlanamaz
d68 1 denemede başarısızateşleme sayısı
guumlncel değer ndash ndash ndash Ayarlanamaz
d69 2 denemede başarısızateşleme sayısı
guumlncel değer ndash ndash ndash Ayarlanamaz
Ek
32 Montaj ve bakım kılavuzu Lynx Condens 0020277895_03
Ayar seviyesi DeğerlerBirim Ayar aralığı seccedilim accedilıklama Fabrika
ayarı Oumlzel ayarmin maks
d70 Uumlccedil yollu vana fonksiyonu 0 2 ndash 0 = Normal ccedilalışma konumu (sıcak suve ısıtma devresi)1 = Orta konum (paralel konumda)2 = Suumlrekli ısıtma konumu
0 Ayarlanabilir
d71 Maksimum ısıtma devresigidiş hattının talep edilen sıcak-lığı
45 80 1 75 Ayarlanabilir
d73 Sıcak su aqua-konfor sı-caklık duumlzeltmesi
-15 5 K 1 0 Ayarlanabilir
d75 Boylerin maksimum takviyeısıtma suumlresi
20 90 dk 1 45 Ayarlanabilir
d77 Boylerin maksimum takviyeısıtması
ndash ndash kW 1rarr Boumlluumlm bdquoTeknik verilerldquo
ndash Ayarlanabilir
d80 Isıtma devresinde ccedilalışmasuumlresi
guumlncel değer saat ndash ndash Ayarlanamaz
d81 Kullanım suyu konumundaccedilalışma suumlresi
guumlncel değer saat ndash ndash Ayarlanamaz
d82 Isıtma devresinde bruumlloumlrateşleme sayısı
guumlncel değer ndash Ateşleme sayısı = Goumlsterge değeri x100
ndash Ayarlanamaz
d83 Kullanım suyu konumundabruumlloumlr ateşleme sayısı
guumlncel değer ndash Ateşleme sayısı = Goumlsterge değeri x100
ndash Ayarlanamaz
d84 Bakım zamanı 0 3000 saat Saat sayısı = Goumlsterge değeri x 10 300 Ayarlanamaz
d85 Minimum guumlcuumln artırılması(ısıtma ve kullanım suyu ko-numu)
ndash ndash kW 1rarr Boumlluumlm bdquoTeknik verilerldquo
ndash Ayarlanabilir
d88 Kullanım suyu konumundaateşleme iccedilin akış limit değeri
0 1 ndash 0 = 15 lh (gecikme yok)1 = 37 lh (2 sn gecikme)
0 Ayarlanabilir
d90 e-Veri yolu oda termostatıdurumu
guumlncel değer ndash off = Bağlı değilon = Bağlı
ndash Ayarlanamaz
d91 Durum DCF77 guumlncel değer ndash ndash ndash Ayarlanamaz
d93 Uumlruumln kodu ayarı 0 99 ndash 1 ndash Ayarlanabilir
d94 Arıza listesinin silinmesi 0 1 ndash off = Hayıron = Evet
ndash Ayarlanabilir
d95 Yazılım versiyonları ndash ndash ndash 1 = Ana kart2 = Ara birim kartı
ndash Ayarlanabilir
d96 Fabrika ayarlarına doumlnuumll-mesi
ndash ndash ndash 0 = Hayır1 = Evet
ndash Ayarlanabilir
d128 Talep edilen minimumısıtma değeri
10 75 1 10 Ayarlanabilir
d129 Talep edilen minimumsıcak suyu değeri
35(Kombicihazı)
45(Salt
ısıtmacihazı)
60 1 35 Ayarlanabilir
Ek
0020277895_03 Lynx Condens Montaj ve bakım kılavuzu 33
C Durum kodları ndash Genel bakış
BilgiKod tablosu farklı uumlruumlnler iccedilin kullanıldığından bazı kodlar ilgili uumlruumlnde goumlruumlnmeyebilir
Durum kodu Anlamı
Isıtma konumundaki goumlstergeler
S 0 Isıtma devresi Talep yok
S01 Isıtma devresi Fan oumln ccedilalışması
S02 Isıtma devresi Pompanın oumlnceden ccedilalışması
S03 Isıtma devresi Bruumlloumlr ateşlemesi
S04 Isıtma devresi Bruumlloumlr accedilık
S05 Isıtma devresi PompanınFanın ccedilalışmaya devam etmesi
S06 Isıtma devresi Fanın ccedilalışmaya devam etmesi
S07 Isıtma devresi Pompanın ccedilalışmaya devam etmesi
S08 Isıtma devresi Isıtma işleminden sonra geccedilici kapatma
Kullanım suyu konumundaki goumlstergeler
S10 Kullanım suyu konumu Talep
S11 Kullanım suyu konumu Fan oumln ccedilalışması
S13 Kullanım suyu konumu Bruumlloumlr ateşlemesi
S14 Kullanım suyu konumu Bruumlloumlr accedilık
S15 Kullanım suyu konumu PompanınFanın ccedilalışmaya devam etmesi
S16 Kullanım suyu konumu Fanın ccedilalışmaya devam etmesi
S17 Kullanım suyu konumu Pompanın ccedilalışmaya devam etmesi
Aqua-konforlu konfor konumunda veya boylerli kullanım suyu konumunda goumlsterge
S20 Kullanım suyu konumu Talep
S21 Kullanım suyu konumu Fan oumln ccedilalışması
S22 Kullanım suyu konumu Pompanın oumlnceden ccedilalışması
S23 Kullanım suyu konumu Bruumlloumlr ateşlemesi
S24 Kullanım suyu konumu Bruumlloumlr accedilık
S25 Kullanım suyu konumu PompanınFanın ccedilalışmaya devam etmesi
S26 Kullanım suyu konumu Fanın ccedilalışmaya devam etmesi
S27 Kullanım suyu konumu Pompanın ccedilalışmaya devam etmesi
S28 Kullanım suyu konumu Bruumlloumlr geccedilici kapatması
Diğer goumlstergeler
S30 Isıtma konumu oda termostatı tarafından bloke ediliyor
S31 Isıtma talebi yok Yaz konumu e-Veri yolu regleri bekleme suumlresi
S32 Fan bekleme suumlresi Fan devir sayısı tolerans değerleri dışında
S33 Presostat devreye girene kadar fanın zorla ccedilalıştırılması
S34 Donmaya karşı koruma aktif
S39 Yerden ısıtma kontağı accedilık
S41 Su basıncı ccedilok yuumlksek
S42 Atık gaz klapesi kapalı
S46 Donmaya karşı koruma fonksiyonu (konfor) Minimum yuumlk
S53 Yetersiz su nedeniyle uumlruumln bekleme suumlresinde işletme blokajı fonksiyonunda (gidişdoumlnuumlş devresi sıcaklık farkıccedilok fazla)
S54 Bekleme suumlresi Devrede yetersiz su (gidişdoumlnuumlş devresi sıcaklık farkı ccedilok fazla)
S76 Bakım bildirimi Su basıncını kontrol edin
S88 Uumlruumln hava tahliyesi aktif
S91 Bakım Demo modu
Ek
34 Montaj ve bakım kılavuzu Lynx Condens 0020277895_03
Durum kodu Anlamı
S96 Otomatik test programı Doumlnuumlş devresi sıcaklık sensoumlruuml ısıtma talepleri bloke
S97 Otomatik test programı Su basınccedil sensoumlruuml ısıtma talepleri bloke
S98 Otomatik test programı Doumlnuumlş devresi sıcaklık sensoumlruuml ısıtma talepleri bloke
S99 Dahili otomatik test programları
S108 Yanma huumlcresi havasının alınması fan işletimde
S109 Uumlruumlnuumln bekleme konumu aktif
D Arıza kodları ndash Genel bakış
BilgiKod tablosu farklı uumlruumlnler iccedilin kullanıldığından bazı kodlar ilgili uumlruumlnde goumlruumlnmeyebilir
Arıza kodu Anlamı Nedeni
F00 Arıza Gidiş devresi sıcaklık sensoumlruuml NTC soketi takılı değil veya gevşek elektronik kart uumlzerindeki ccediloklu sokettam olarak takılmamış kablo demetinde kopukluk NTC sensoumlruuml arızalı
F01 Arıza Doumlnuumlş devresi sıcaklık sensoumlruuml NTC soketi takılı değil veya gevşek elektronik kart uumlzerindeki ccediloklu sokettam olarak takılmamış kablo demetinde kopukluk NTC sensoumlruuml arızalı
F10 Kısa devre Gidiş devresi sıcaklık sen-soumlruuml
NTC sensoumlruuml arızalı kablo demetinde kısa devre kablogoumlvde
F11 Kısa devre Doumlnuumlş devresi sıcaklık sen-soumlruuml
NTC sensoumlruuml arızalı kablo demetinde kısa devre kablogoumlvde
F12 ve F91 Kısa devre Boyler sıcaklık sensoumlruuml NTC sensoumlruuml arızalı kablo demetinde kısa devre kablogoumlvde
F13 Kısa devre Sıcak su boyleri sıcaklıksensoumlruuml
NTC sensoumlruuml arızalı kablo demetinde kısa devre kablogoumlvde
F20 Emniyet kapatması Aşırı ısıtma sıcaklı-ğına ulaşıldı
Uumlruumlne giden kablo demeti topraklama bağlantısı hatalı gidiş veya doumlnuumlşsuyu NTC arızalı (temassızlık) ateşleme kablosu ateşleme soketi veyaateşleme elektrodu uumlzerinden kaccedilak nedeniyle deşarj
F22 Emniyet kapatması Isıtma cihazındayetersiz su
Uumlruumlnde ccedilok az su veya su yok su basıncı sensoumlruuml arızalı pompaya veya subasıncı sensoumlruumlne giden kablo gevşektakılı değilarızalı
F23 Emniyet kapatması Sıcaklık yayılmasıccedilok fazla (NTC1NTC2)
Pompa bloke oluyor pompa guumlcuuml az uumlruumlnde hava var gidiş ve doumlnuumlş dev-resi NTC sensoumlrleri karışmış
F24 Emniyet kapatması Sıcaklık artışı ccedilokhızlı
Pompa bloke oldu pompa guumlcuuml az uumlruumlnde hava sistem basıncı ccedilok duumlşuumlkccedilekvalf bloke olmuşyanlış takılı
F25 Emniyet kapatması Atık gaz sıcaklığıccedilok yuumlksek
İsteğe bağlı atık gaz limit termostat (STB) soket bağlantısı kesik kablo de-metinde kesinti
F27 Emniyet kapatması Alev algılama arı-zası
Elektronikte nem elektronik (alev sensoumlruuml) arızalı gaz manyetik valfi sızdırı-yor
F28 Arıza Ccedilalıştırma sırasındaki ateşlemebaşarısız
Gaz sayacı arızalı veya gaz basıncı sensoumlruuml devrede gazda hava var gazgiriş basıncı ccedilok duumlşuumlk termik kapatma duumlzeneği (TAE) devrede yanlış gazmemesi yanlış yedek parccedila gaz armatuumlruuml gaz armatuumlruumlnde arıza elektronikkart uumlzerindeki ccediloklu soket doğru olarak takılmamış kablo demetinde kesintiateşleme sistemi (ateşleme trafosu ateşleme kablosu ateşleme soketiateşleme elektrodu) arızalı iyonizasyon akımında (kablo elektrot) kesintiuumlruumlnde hatalı topraklama elektronik arızalıYoğuşma suyu tahliye sifonu tıkandı
F29 Arıza Alev soumlnmesi Gaz girişi zaman zaman kesik atık gaz resirkuumllasyonu uumlruumlnuumln hatalı toprak-laması ateşleme trafosunda ateşleme iptaliYoğuşma suyu tahliye sifonu tıkandı
F32 Fanın donmaya karşı koruma fonksiyonuaktif Fan devir sayısı tolerans değerleridışında
Fandaki soket doğru takılmamış elektronik kart uumlzerindeki ccediloklu soket doğruolarak takılmamış kablo demetinde kesinti fan bloke oldu Hall sensoumlruumlarızalı elektronik arızalı
F49 e-Veri yolu arızası Gerilim ccedilok duumlşuumlk eBUSta kısa devre eBUS aşırı yuumlklenme veya eBUSta değişik polariteyesahip iki gerilim beslemesi
F61 Arıza Gaz armatuumlruuml kumandası Gaz armatuumlruumlne giden kablo demetinde kısa devretopraklama teması gazarmatuumlruuml arızalı (Bobinlerin topraklama teması) elektronik arızalı
F62 Arıza Gaz vanası kapatma kumandası Gaz armatuumlruumlnuumln gecikmiş kapatması alev sinyalinin gecikmeli soumlnmesigaz armatuumlruuml sızdırıyor elektronik arızalı
F63 Arıza EEPROM Elektronik arızalı
Ek
0020277895_03 Lynx Condens Montaj ve bakım kılavuzu 35
Arıza kodu Anlamı Nedeni
F64 Arıza Elektronik Sensoumlr Analog-Dijitaldoumlnuumlştuumlruumlcuuml
NTC gidiş suyu veya doumlnuumlş suyunda kısa devre elektronik arızalı
F65 Arıza Elektronik sıcaklığı ccedilok yuumlksek Elektronik dış muumldahaleler nedeniyle ccedilok sıcak elektronik arızalı
F67 ASIC tarafından geri goumlnderilen değerhatalı (alev sinyali)
Normal olmayan alev sinyali elektronik arızalı
F68 Arıza Alev sabit değil (analog giriş) Gazda hava gaz giriş basıncı ccedilok duumlşuumlk yanlış hava fazlalık katsayısıyanlış gaz memesi iyonizasyon akımında kesinti (kablo elektrot)
F70 Uumlruumln kodu geccedilersiz (DSN) Ekran ve elektronik kart aynı zamanda değiştirildi ve cihaz tipi numarasıyeniden ayarlanmadı yanlış veya eksik guumlccedil kodlama direnci
F71 Arıza GidişDoumlnuumlş devresi sıcaklık sen-soumlruuml
Gidiş devresi sıcaklık sensoumlruuml sabit değer bildiriyor Gidiş devresi sıcaklıksensoumlruuml gidiş borusuna doğru dayanmıyor gidiş devresi sıcaklık sensoumlruumlarızalı
F72 Arıza Su basıncı sensoumlruuml Doumlnuumlş dev-resi sıcaklık sensoumlruuml sapması
Gidişdoumlnuumlş suyu NTC sıcaklık farkı ccedilok buumlyuumlk rarr Gidiş suyu veveya doumlnuumlşsuyu sıcaklık sensoumlruuml arızalı
F73 Arıza Su basıncı sensoumlruuml bağlı değilveya kısa devre soumlz konusu
Su basıncı sensoumlruumlnde kesintikısa devre su basıncı sensoumlruumlnuumln beslemehattında kesintitoprak kısa devresi veya su basıncı sensoumlruuml arızalı
F74 Arıza Su basıncı sensoumlruumlnde elektrikarızası
Su basıncı sensoumlruumlne giden hatlarda 5V24Va kısa devre var veya su ba-sıncı sensoumlruumlnde dahili hata
F75 Arıza Basınccedil sensoumlruuml Presostat arızalı
F76 Isı eşanjoumlruumlndeki emniyet termostatıarızalı
Emniyet termostatı geri bildirimi gaz armatuumlruuml geri bildirimine uymuyor
F77 Arıza Yoğuşma veya duman Geri bildirim yok atık gaz klapesi arızalı
F78 Harici reglerde kullanım suyu ccedilıkış sen-soumlruuml kesintisi
UK link box bağlı fakat kullanım suyu NTC koumlpruumllenmemiş
F83 Arıza Kuru yanma Bruumlloumlr ccedilalıştığında gidiş veya doumlnuumlş devresi sıcaklık sensoumlruumlnde ccedilok kuumlccediluumlksıcaklık değişikliği kaydediliyor veya herhangi bir değişiklik kaydedilmiyorUumlruumlnde ccedilok az su gidiş veya doumlnuumlş devresi sıcaklık sensoumlruuml boruya doğrudayanmıyor
F84 Arıza GidişDoumlnuumlş devresi sıcaklık sen-soumlruuml
Değerler uyumlu değil fark lt -6 KGidiş ve doumlnuumlş devresi sıcaklık sensoumlruuml tutarsız değerler bildiriyor Gidiş vedoumlnuumlş devresi sıcaklık sensoumlruuml birbiriyle karışmış gidiş ve doumlnuumlş devresisıcaklık sensoumlruuml doğru monte edilmedi
F85 Arıza Sıcaklık sensoumlruuml Gidiş veveya doumlnuumlş devresi sıcaklık sensoumlruuml aynı yanlış boruya monteedildiSıcaklık sensoumlruuml bağlı değil veya doğru bağlanmamış
F86 Arıza Yerden ısıtma kontağı Yerden ısıtma kontağı accedilık sensoumlr ccediloumlzuumllmuumlş veya arızalı
F87 Arıza Elektrotlar Elektrotlar bağlı değil veya doğru bağlanmamış kablo demetinde kısa devre
F88 Arıza Gaz armatuumlruuml Gaz armatuumlruuml bağlı değil veya doğru bağlanmamış kablo demetinde kısadevre
F89 Arıza Pompa Pompa bağlı değil veya doğru bağlanmamış yanlış pompa bağlanmış kablodemetinde kısa devre
Connection Ana elektronik kartı ile kullanıcı ara birimiarasında iletişim yok
Elektronik arızalı
Ek
36 Montaj ve bakım kılavuzu Lynx Condens 0020277895_03
E Kablo bağlantı şeması Kombi cihazı
X2
X14LN
191020
263
1113
14
187
178
X51
X51
X20
16
19
315
4
5
1011
6
13
X51 X35
X20
X40 X51
X30
X2
X21
X41
X22
X14L
N
ndash +24V=RT BUS
Burneroff
X1
FUS
X106X32
X90
X12
X35
X1
X21
LN
41
32
eBUS
RT 24V
Burner off
X106
13
41
3
31
2
M
1346
123
M
5421
21
21
NL
24V230V~
24V
230V
~
2
6
7
8
9
11
10
1
3
4
5
13
12
1 Ana kart
2 Arayuumlz kartı
3 Isıtma devresi gidiş hattındaki sıcaklık sensoumlruuml
4 Isıtma devresi doumlnuumlş hattı sıcaklık sensoumlruuml
5 Fan
6 Gaz armatuumlruuml
7 Değiştirme vanası
8 Basınccedil sensoumlruuml
9 Debimetre sensoumlruuml
10 Harici ateşleme trafosu
11 Kalorifer pompası
12 İyonizasyon ve ateşleme elektrodu
13 230-V-Regler iccedilin ana elektrik beslemesi ve bağlantı
Ek
0020277895_03 Lynx Condens Montaj ve bakım kılavuzu 37
F Kontrol ve bakım ccedilalışmaları ndash Genel bakışAşağıdaki tablo minimum kontrol ve bakım aralıkları ile ilgili uumlretici taleplerini listelemektedir Ulusal talimatlar ve youmlnergelerdaha kısa kontrol ve bakım aralıkları oumlngoumlruumlyorsa bu aralıklara uyun
No CcedilalışmalarKontrol(yıllık)
Bakım(en az her2 yılda bir)
1 Yanma havasıatık gaz akım borusunun sızdırmazlığını ve doğru sabitlendiğini kontrol edinTıkalı veya hasar goumlrmediğinden ve montaj kılavuzu ile doğru monte edildiğinden emin olun X X
2 Uumlruumlnuumln genel durumunu kontrol edin Uumlruumlndeki ve yanma huumlcresindeki kirleri temizleyin X X
3 Eşanjoumlruumln genel durumunu goumlzle kontrol edin Bu esnada oumlzellikle korozyon pas ve diğer hasarbelirtilerine dikkat edin Hasarlar goumlruumlrseniz bakım gerccedilekleştirin X X
4 Gaz bağlantı basıncını maksimum ısıl yuumlkte kontrol edin Gaz bağlantı basıncı doğru aralıktadeğilse bir bakım gerccedilekleştirin X X
5 Uumlruumlnuumln CO₂ miktarını (hava karışım oranı) kontrol edin ve gerekirse yeniden ayarlayın Bunuraporlayın X X
6 Uumlruumlnuuml elektrik şebekesinden ayırın Elektrikli soket bağlantılarının ve bağlantıların doğru oturma-sını kontrol edin ve bunu gerekirse duumlzeltin X X
7 Gaz kesme vanasını ve servis vanalarını kapatın X X
8 Uumlruumlnuuml su tarafından boşaltın Genleşme tankı hava basıncını kontrol edin genleşme tankınıgerekirse doldurun (sistem dolum basıncının yakl 003 MPa03 bar altında) X
9 Gazhava bağlamını soumlkuumln X
10 Yanma boumlluumlmuumlndeki contaları kontrol edin Hasarlar tespit ederseniz contaları değiştirin Her ikibruumlloumlr contasını her accedilma işleminde yani her bakımda değiştirin X
11 Eşanjoumlruuml temizleyin X
12 Bruumlloumlruuml hasara karşı kontrol edin ve gerekirse değiştirin X
13 Uumlruumlndeki yoğuşma suyu sifonunu kontrol edin temizleyin ve gerekirse doldurun X X
14 Gaz-hava-bağlantısını monte edin Dikkat Contaları değiştirin X
15 Su miktarı yetersizse veya ayarlanan sıcaklığa ulaşılamıyorsa ikincil eşanjoumlruuml değiştirin X
16Soğuk su girişindeki suumlzgeci temizleyin Kirler artık yeterince temizlenemiyorsa veya suumlzgeccedilhasar goumlrmuumlşse suumlzgeci değiştirin Bu durumda aqua sensoumlruuml de kire ve hasarlara karşı kontroledin sensoumlruuml temizleyin (basınccedillı hava kullanmayın) ve hasar durumunda değiştirin
X
17 Gaz kesme vanasını accedilın uumlruumlnuuml tekrar elektrik şebekesine bağlayın ve uumlruumlnuuml ccedilalıştırın X X
18 Bakım vanalarını accedilın uumlruumlnısıtma sistemini 005 - 03 MPa05 - 30 bar (ısıtma sisteminin statikyuumlksekliğine goumlre) doldurun P hava tahliye programını başlatın X
19 Uumlruumlnuuml ve ısıtma sistemini (kullanım suyu hazırlama dahil) test iccedilin ccedilalıştırın ve sistemin gerekirsebir kez daha havasını alın X X
20 Goumlrsel olarak ateşleme ve bruumlloumlr tutumunu kontrol edin X X
21 Yeniden uumlruumlnuumln CO₂ miktarını (hava karışım oranı) kontrol edin X
22 Uumlruumlnuuml gaz atık gaz sıcak su ve yoğuşma suyu tarafında sızıntılara karşı kontrol edin gerekirsebunları giderin X X
23 Yuumlruumltuumllen kontrolbakımı raporlayın X X
G Devreye alma kontrol listesi Doğal gaz kurulum koşulları
Doğal gaz bağlantısı onay belgesi var mı Isıtma cihazının değiştirilmesi durumu iccedilin gaz tedarik şirketinin bir onay belgesi mevcut mu (gaz tedarik şirketi talep
ediyorsa) Bir sızdırmazlık testi yuumlruumltuumllduuml muuml (sızıntı arama spreyi ile)
Sıvı gaz kurulum koşulları
Isıtma cihazı sadece propan gazı ile işletilebilir buumltan gazı ile işletilemez Kurulum youmlnetmeliklere uygun olarak yapıl-mış mı
Propan gazı kullanıldığında otomatik kesme sistemli bir gaz uyarı cihazı monte edilmiş mi Bir sızdırmazlık testi yuumlruumltuumllduuml muuml (Sızıntı arama spreyi ile)
Isıtma cihazı kurulum koşulları
Ek
38 Montaj ve bakım kılavuzu Lynx Condens 0020277895_03
Gaz besleme şirketi eğer ısıtma cihazının bir balkona monte edilmesine izin veriyorsa Bu durumda ısıtma cihazı ka-palı bir dolaba monte edildi mi
Kapalı dolaba montaj durumunda Uumlstten ve alttan yeterince havalandırma mevcut mu Kapalı dolaba montaj durumunda Asgari mesafelere uyuldu mu Yandan 10 cm oumlne doğru 3 cm Montaj yerini kontrol edin Uumlruumln soba fırın veya radyatoumlr gibi ısı uumlreticilerinin uumlzerine gelecek biccedilimde monte edile-
mez
Isıtma sistemi kurulum koşulları
Sistem basıncı yeterli mi Doumlnuumlş devresine boru ccedilapına uygun bir filtre monte edilmiş mi (boru ccedilapı bkz Teknik Veriler) Filtrenin oumlnuumlne boru ccedilapına uygun bir kapatma vanası monte edilmiş mi (boru ccedilapı bkz Teknik Veriler) Soğuk su girişine gidiş devresine ve doumlnuumlş devresine kapatma vanaları monte edilmiş mi Hortuma bir emniyet vanası monte edilmiş mi ve atık su hattına bağlanmış mı Isıtma sistemine bir boşaltma vanası monte edilmiş mi
Sıcak su devresi
Soğuk su girişine bir pislik filtresi monte edilmiş mi Pislik filtresinin oumlnuumlne bir 12 kapatma vanası monte edilmiş mi Sadece soğuk su girişine mi yoksa hem soğuk su girişine hem de sıcak su ccedilıkışına mı kapatma vanası monte edil-
miş
BilgiSoğuk su girişine bir kapatma vanası monte edilmiş ise sadece sıcak su ccedilıkışına ek bir kapatma vanasıtakılması gereklidirGerekli olmayan bağlantıları koumlr tapalarla kapatınBesleme basıncı ge 8 bar ise bir basınccedil regleri kullanın
Yanma havasıatık gaz sistemine ilişkin talepler
Atık gaz hattının ağzı dış alanda mı (ağız yalıtım havalandırma veya bina aydınlatması alanında olamaz) Ağzın pencerelere duvarlara vb olan mesafesi yeterli mi (bkz Ek) Orijinal Protherm Yanma HavasıAtık Gaz Akım Borusu uzatmalarının montajı iccedilin orijinal Protherm aksesuarları kul-
lanıldı mı Tuumlm şaft ağızları iccedilin asgari mesafelere uyuldu mu (bkz Ek) Atık gaz borusu dışarı doğru 2 artan eğimle doumlşenmiş mi Atık gaz hattının ağzı bir balkonun dışında mı (bkz Ek)
BilgiHermetik olarak yalıtılmış atık gaz hattı ile bir duvar arasındaki mesafe 20 cmden fazla olamaz
Yoğuşma suyu gideri bağlantısı
Isıtma cihazının yoğuşma suyu gider hattı bir sifon uumlzerinden atık su hattına bağlanmış mı (yoğuşma suyu gider hattıkapalı bir su tahliye sistemine bağlı olmalıdır)
Sifon suyla doldurulmuş mu Yoğuşma suyu gider hattı usuluumlne uygun biccedilimde atık su hattına bağlanarak işletmecinin derisi veya diğer hassas
vuumlcut organları ile temas etmesi engellenmiş mi
Elektrik kurulumu
Isıtma cihazına 50 cm mesafede bir koruma kontağı prizi var mı veya 4 Amperlik guumlvence sağlayan bir devre korumaşalteri monte edilmiş mi
BilgiTopraklama prizi veya devre koruma şalteri ısıtma cihazının altında olamazIsıtma cihazı bir uzatma kablosuyla bağlanamaz
Topraklama bağlantısı olmayan yerlerde Toprak hattı ve noumltr hat birbirine bağlanamaz Boumlylesi durumlarda bir top-raklama kablosu doumlşenmiş mi
Kaccedilak akım koruma şalterli binalarda kurulum Kaccedilak akım koruma şalterinin fonksiyonu kurulum sırasında kontroledildi mi
Ek
0020277895_03 Lynx Condens Montaj ve bakım kılavuzu 39
Oda termostatı bağlantısı
Kablo ile bağlı oda termostatı ile ısıtma cihazı arasında bir kablo (2 x 05 mm) doumlşendi mi (Oda termostatı Prothermservisi tarafından bağlanmalıdır)
Oda termostatının montajı ve termostat kablosunun doumlşenmesi Protherm montaj kılavuzunda belirtilen verilere uygunolarak yapıldı mı (Kablolar Protherm servisi tarafından bağlanmalıdır)
H Yanma havasıatık gaz sistemi iccedilin minimum mesafeler
GN
N
MM
A
II
O
H
H
CBLJ
Q Q
Q
Q
Q
K
P
D E
FI
S
R
T
Montaj yeri Asgari oumllccediluumller
A Accedilılabilen bir accedilıklığın kerpiccedillerin pencerelerin vs doğrudan altında 300 mm
B Accedilılabilen bir accedilıklığın kerpiccedillerin pencerelerin vs uumlzerinde 300 mm
C Accedilılabilen bir accedilıklığın kerpiccedillerin pencerelerin vs yatay hizasında 300 mm
D Sıcaklığa karşı duyarlı bina boumlluumlmlerinin altında oumlrn plastik ccedilatı olukları duumlşey borular veya atık suboruları 75 mm
E Yağmur suyu oluklarının altında 200 mm
F Balkonların veya arabalar iccedilin uumlstuuml kapalı park yeri ccedilatıların altında 200 mm
G Dikey atık su borularından veya duumlşey borulardan 150 mm
H Dış ve iccedil koumlşelerden 200 mm
I Zemin ccedilatı veya balkon uumlzerinde 300 mm
J Bir uccedil parccedilası karşısındaki bir yuumlzeyden 600 mm
K Bir uccedil parccedilası karşısındaki bir uccedil parccedilasından 1200 mm
L Konuta giden uumlstuuml kapalı bir park yerinin accedilıklığından (oumlrn kapı pencere) 1200 mm
M Aynı duvardaki bir son parccediladan dikey 1500 mm
N Aynı duvardaki bir son parccediladan yatay 300 mm
O Uccedil parccedilasının monte edildiği duvardan 0 mm
P Ccedilatı uumlzerindeki dikey bir yapıdan NA
Q Ccedilatı yuumlzeyinin uumlzerinde 300 mm
R Meyilli veya duumlz ccedilatılarda bitişik pencerelerden yatay 600 mm
S Meyilli veya duumlz ccedilatılarda bitişik pencerelerin uumlzerinde 600 mm
T Meyilli veya duumlz ccedilatılarda bitişik pencerelerin altında 2000 mm
Ek
40 Montaj ve bakım kılavuzu Lynx Condens 0020277895_03
I Yanma havasıAtık gaz akım borusu uzunluklarıI1 C13 tipi yanma havasıatık gaz akım borusu uzunluğu
Geccedilerlilik C13 tipi yanma havasıatık gaz akım borusu
Yanma havasıatık gaz akım borusuccedilapı
Oslash 60100 (L) Oslash 80125 (L)
C13 tipi yanmahavasıatık gazakım borusu
C13 tipi yanmahavasıatık gazakım borusu
Lynx Condens 24 le 8 mt le 20 mt
Lynx Condens 28 le 8 mt le 20 mt
I2 C33 tipi yanma havasıatık gaz akım borusu uzunluğu
Geccedilerlilik C33 tipi yanma havasıatık gaz akım borusu
Yanma havasıatık gaz akım borusuccedilapı
Oslash 60100 (L) Oslash 80125 (L)
C33 tipi yanmahavasıatık gazakım borusu
C33 tipi yanmahavasıatık gazakım borusu
Lynx Condens 24 le 8 mt le 20 mt
Lynx Condens 28 le 8 mt le 20 mt
I3 C43 tipi yanma havasıatık gaz akım borusu uzunluğu
Geccedilerlilik C43 tipi yanma havasıatık gaz akım borusu
Yanma havasıatık gaz akım borusuccedilapı
Oslash 60100 (L) Oslash 80125 (L)
C43 tipi yanmahavasıatık gazakım borusu
C43 tipi yanmahavasıatık gazakım borusu
Lynx Condens 24 le 6 mt le 6 mt
Lynx Condens 28 le 6 mt le 6 mt
I4 C53 tipi yanma havasıatık gaz akım borusu uzunluğu
Geccedilerlilik C53 tipi yanma havasıatık gaz akım borusu
C53 tipi yanmahavasıatık gazakım borusu
Oslash 80 (L1+L2)maks
Lynx Condens 24 2 x 15 m
Lynx Condens 28 2 x 16 m
Ek
0020277895_03 Lynx Condens Montaj ve bakım kılavuzu 41
I5 C83 tipi yanma havasıatık gaz akım borusu uzunluğu
Geccedilerlilik C83 tipi yanma havasıatık gaz akım borusu
C83 tipi yanmahavasıatık gazakım borusu
Oslash 80 (L1+L2)maks
Lynx Condens 24 6 + 9 m
Lynx Condens 28 6 + 9 m
I6 B23P tipi yanma havasıatık gaz akım borusu uzunluğu
Geccedilerlilik B23P tipi yanma havasıatık gaz akım borusu
B23P tipi yanmahavasıatık gazakım borusu
L1 + L2 maks
Lynx Condens 24 30 m
Lynx Condens 28 30 m
I7 B33 tipi yanma havasıatık gaz akım borusu uzunluğu
Geccedilerlilik B33 tipi yanma havasıatık gaz akım borusu
Yanmahavasıatık gazakım borusu ccedilapı
Oslash 80125 (L)
B33 tipi yanmahavasıatık gazakım borusu
Lynx Condens 24 le 4 mt
Lynx Condens 28 le 4 mt
J Teknik verilerTeknik veriler ndash Isıtma
Lynx Condens 24 Lynx Condens 28
Maksimum gidiş suyu sıcak-lığı
75 75
Maks gidiş sıcaklığı ayararalığı (fabrika ayarı 75 degC)
10 hellip 80 10 hellip 80
İzin verilen maksimum ba-sınccedil
03 MPa(30 bar)
03 MPa(30 bar)
Talep edilen su debisi(ΔT = 30 K)
688 lsa 803 lsa
5030 degC iccedilin yoğuşma suyuhacmi yaklaşma değeri (pHdeğeri 35 ile 40 arasında)
247 lsa 255 lsa
Teknik veriler ndash Guumlccedilyuumlk G20En kuumlccediluumlk anma ısı guumlcuuml sistemin tesisatın tasarımına ve guumlncel işletme durumuna bağlı olarak Teknik Verilerdeki değer-den buumlyuumlk olabilir
Ek
42 Montaj ve bakım kılavuzu Lynx Condens 0020277895_03
Lynx Condens 24 Lynx Condens 28
Maksimum ısıtma guumlcuuml 247 kW 283 kW
5030 degC iccedilin verim aralığı(P)
63 hellip 254 kW 74 hellip 291 kW
8060 degC iccedilin verim aralığı(P)
59 hellip 241 kW 70 hellip 276 kW
Sıcak su ısı guumlcuuml aralığı (P) 59 hellip 241 kW 70 hellip 276 kW
Maksimum ısıl yuumlk - Isıtma(Q maks)
247 kW 283 kW
Minimum ısıl yuumlk - Isıtma (Qmin)
61 kW 72 kW
Maksimum ısıl yuumlk - sıcaksu (Q maks)
247 kW 283 kW
Minimum ısıl yuumlk - sıcak su(Q min)
61 kW 72 kW
Teknik veriler - Sıcak suLynx Condens 24 Lynx Condens 28
EN 13203 uyarınca spesifikdebi (D) (ΔT = 30 K)
114 ldk 132 ldk
Devamlı akış (ΔT = 35 K) 581 lsa 684 lsa
İzin verilen minimum basınccedil 003 MPa(030 bar)
003 MPa(030 bar)
İzin verilen maksimum ba-sınccedil
08 MPa(80 bar)
08 MPa(80 bar)
Sıcaklık aralığı 35 hellip 60 35 hellip 60
Akış miktarı sınırlayıcı 8 ldk 10 ldk
Teknik veriler ndash GenelLynx Condens 24 Lynx Condens 28
Gaz kategorisi I2H I2H
Gaz borusu ccedilapı 34 inccedil 34 inccedil
Isıtma bağlantıları ccedilapı 34 inccedil 34 inccedil
Emniyet ventili bağlantı bo-rusu (min)
7 mm 7 mm
Yoğuşma suyu hattı (min) 215 mm 215 mm
Gaz besleme basıncı G20 20 kPa(200 mbar)
20 kPa(200 mbar)
P maks iccedilin gaz debisi -Sıcak su (G20)
27 msup3sa 31 msup3sa
CE Numarası (PIN) CE-0063CP3646 CE-0063CP3646
İzin verilen sistem tesisattipleri
C13 C33 C43 C53C83 B23P B33
C13 C33 C43 C53C83 B23P B33
Atık gaz sıcaklığıQ minQ maks
56 hellip 69 57 hellip 74
Atık gaz debisiQ minQ maks
274 hellip 1064 gs 316 hellip 1214 gs
8060 degCdeki verim 977 976
5030 degCdeki verim 1026 1029
4030 degC iccedilin kısmi yuumlk işle-timindeki verim ( 30)
1087 1088
NOx sınıfı 6 6
Uumlruumln boyutları genişlik 390 mm 390 mm
Uumlruumln boyutları derinlik 280 mm 280 mm
Uumlruumln boyutları yuumlkseklik 700 mm 700 mm
Net ağırlık 299 kg 299 kg
Su dolu ağırlık 344 kg 344 kg
Ek
0020277895_03 Lynx Condens Montaj ve bakım kılavuzu 43
Teknik veriler ndash ElektrikLynx Condens 24 Lynx Condens 28
Elektrik bağlantısı 230 V 50 Hz 230 V 50 Hz
Dahili sigorta (gecikmeli) T22A 250V T22A 250V
Maks elektrik tuumlketimi 100 W 110 W
Bekleme modu elektrik tuuml-ketimi 25 W 23 W
Koruma tuumlruuml IPX4D IPX4D
Dizin
44 Montaj ve bakım kılavuzu Lynx Condens 0020277895_03
Dizin
AAğırlık 8Alet 6Amacına uygun kullanım 4Ana elektronik kartın değiştirilmesi 26Arıza hafızası 24Arıza kodları 24Arıza semboluuml 16Ateşleme trafosunun soumlkuumllmesi 22Atık gaz borusunun soumlkuumllmesi 22Atık gaz kokusu 5Atık gaz yolu 5BBağlantı parccedilası 12Bakım ccedilalışmaları 21 37Bakım ccedilalışmalarının tamamlanması 24Basınccedil sensoumlruuml 27Bruumlloumlr bekleme suumlresinin ayarlanması 20Bruumlloumlr bekleme suumlresinin geri alınması 20Bruumlloumlruumln değiştirilmesi 25Bruumlloumlruumln kontrol edilmesi 23Bruumlloumlruumln soumlkuumllmesi 22CCE işareti 7CO₂ oranı
kontroluuml 19 21DDebi sensoumlruuml 27Değiştirme genleşme tankı 26Devre dışı bırakma 28Dokuumlmanlar 7Doldurma
Isıtma sistemi 18Donma 6EElektrik 5Elektrik beslemesi 15Emniyet donanımı 5Emniyet ventili 27Eşanjoumlruumln değişimi 25Eşanjoumlruumln temizlenmesi 23GGaz ayarı 19Gaz cinsi kontroluuml
yuumlruumltme 16Gaz hava bağlamının soumlkuumllmesi 22Gaz kokusu 4Genleşme tankı oumln basıncının kontrol edilmesi 24Genleşme tankının değiştirilmesi 26Gerilim 5HHava emme borusunun soumlkuumllmesi 22Hava purjoumlruuml 18Havanın alınması
Isıtma sistemi 18Hazırlama tamir 25IIsıtma sistemi
Doldurma 18
Havanın alınması 18Isıtma suyunun hazırlanması 16İşleticiye teslim 21KKaccedilak arama spreyi 6Kontrol ccedilalışmaları 21 37Kontrol ccedilalışmalarının tamamlanması 24Korozyon 5Kullanıcı ara birimi elektronik kartın değiştirilmesi 27kullanım
Kontrol programları 16MMesafe 8Minimum mesafe 8Montaj yeri 5NNakliye 5Nitelik 4OOrtam havasına bağlı işletim 5Oumln kapak kapalı 5PPompa 20Pompa guumlcuumlnuumln ayarlanması 20RRegler 15SSeri numarası 7Servis teşhis kodları 15Sızdırmazlık 20ŞŞebeke bağlantısı 15Şema 5TTalimatlar 6Tamamlama tamir 28Tamiri tamamlama 28Tamirin hazırlanması 25Test programları 29
kullanım 16Tip etiketi 7UUumlruumln numarası 7Uumlruumlndeki suyun boşaltılması 24Uumlruumlnuuml accedilma 18Uumlruumlnuumln ambalajından ccedilıkarılması 7Uumlruumlnuumln devre dışı bırakılması 28Uumlruumlnuumln duvara montajı 8YYan kapağın soumlkuumllmesi 9Yanma havası beslemesi 5Yanma havasıAtık gaz akım borusu 12Yanma havasıAtık gaz akım borusu monte edilmiş 5Yedek parccedilalar 21Yetkili servis 4Yoğuşma suyu hattı 11Yoğuşma suyu sifonu
Doldurma 18Yoğuşma suyu sifonunun temizlenmesi 23yuumlruumltme
Gaz cinsi kontroluuml 16
YayınlayanuumlreticiProtherm Production sroJurkovičova 45 ‒ Skalica ‒ 90901Tel 034 6966101 ‒ Fax 034 6966111Zaacutekazniacutecka linka 034 6966166wwwprothermsk
0020277895_03 ‒ 29042019
tedarikccedili
copy Bu kılavuzun veya kısımlarının telif hakları korunmaktadır ve sadece uumlreticinin yazılı onayı ile ccediloğaltılabilir veya dağıtılabilirDeğişiklik yapma hakkı saklıdır
0020277895_03
- İccedilindekiler
- 1 Emniyet
-
- 11 İşlemle ilgili uyarı bilgileri
- 12 Amacına uygun kullanım
- 13 Genel emniyet uyarıları
-
- 131 Yetersiz nitelik nedeniyle tehlike
- 132 Gaz kaccedilağı nedeniyle oumlluumlm tehlikesi
- 133 Atık gaz sızıntısı nedeniyle oumlluumlm tehlikesi
- 134 Tıkanmış veya sızdıran atık gaz yolları nedeniyle oumlluumlm tehlikesi
- 135 Dolap gibi kaplamalar nedeniyle oumlluumlm tehlikesi
- 136 Patlayıcı veya tutuşabilen maddeler nedeniyle yaşam tehlikesi
- 137 Elektrik ccedilarpması nedeniyle oumlluumlm tehlikesi
- 138 Guumlvenlik tertibatlarının eksik olması nedeniyle oumlluumlm tehlikesi
- 139 Ccedilıkan sıcak atık gazlar nedeniyle zehirlenme ve yanma tehlikesi
- 1310 Yetersiz yanma havası girişi nedeniyle zehirlenme tehlikesi
- 1311 Sıcak parccedilalar nedeniyle yanma veya haşlanma tehlikesi
- 1312 Fazla uumlruumln ağırlığı nedeniyle yaralanma tehlikesi
- 1313 Uygun olmayan yanma ve ortam havası nedeniyle korozyon hasarı tehlikesi
- 1314 Kaccedilak arama spreyleri ve sıvıları nedeniyle maddi hasar tehlikesi
- 1315 Donma sonucu maddi hasar tehlikesi
- 1316 Uygun olmayan alet nedeniyle maddi hasar tehlikesi
-
- 14 Youmlnetmelikler (direktifler kanunlar standartlar)
-
- 2 Dokuumlman ile ilgili uyarılar
-
- 21 Birlikte geccedilerli olan dokuumlmanların dikkate alınması
- 22 Dokuumlmanların saklanması
- 23 Kılavuzun geccedilerliliği
-
- 3 Uumlruumlnuumln tanımı
-
- 31 Kombi cihazının fonksiyon elemanları
- 32 Tip etiketi
- 33 Seri numarası
- 34 CE işareti
- 35 TSE işareti
-
- 4 Montaj
-
- 41 Uumlruumlnuumln ambalajından ccedilıkarılması
- 42 Teslimat kapsamının kontroluuml
- 43 Oumllccediluumller
- 44 Minimum mesafeler
- 45 Yanıcı parccedilalara mesafeler
- 46 Montaj şablonu kullanımı
- 47 Uumlruumlnuumln duvara montajı
- 48 Oumln kapağın soumlkuumllmesimonte edilmesi
-
- 481 Oumln kapağın soumlkuumllmesi
- 482 Oumln kapağın montajı
-
- 49 Yan panellerin soumlkuumllmesitakılması
-
- 491 Yan panelin soumlkuumllmesi
- 492 Yan boumlluumlmuumln montajı
-
- 5 Kurulum
-
- 51 Gaz sayacının kontrol edilmesi
- 52 Gaz ve su bağlantıları
- 53 Emniyet ventili gider borusunun bağlanması
- 54 Yoğuşma suyu gider hattının bağlantısı
-
- 541 Yoğuşma suyu tahliye sistemleri
-
- 5411 Dahili gider ve hava tahliye borusu
- 5412 Harici gider ve hava tahliye borusu
- 5413 Bir oluğa veya hazneye harici tahliye
- 5414 Bir kombi lavabo giderine dahili tahliye
- 5415 Lavabo gideri altından dahili tahliye
- 5416 Bir drenaj ccedilukuruna harici tahliye
- 5417 Bir yağmur suyu gider borusuna harici tahliye
-
- 55 Yanma havasıatık gaz sistemi
-
- 551 Bağlantı parccedilası 60100 mm veya 80125 mmnin monte edilmesi
- 552 Yanma HavasıAtık Gaz Akım Borusunun montajı
- 553 Yanma havasıAtık gaz sistemi
-
- 5531 Yatay yanma havasıatık gaz sistemi
- 5532 Dikey yanma havasıatık gaz sistemi
- 5533 Toplama hattı iccedilin yanma havasıatık gaz sistemi
- 5534 Ayrık borular uumlzerinden yanma havasıatık gaz sistemi
- 5535 Tekli veya ccediloklu hat iccedilin ayrık borular uumlzerinden yanma havasıatık gaz sistemi
- 5536 Aşırı basınccedil altındaki baca iccedilin esnek yanma havasıatık gaz sistemi
- 5537 Doğal ccedilekişli ccediloklu hat iccedilin yanma havasıatık gaz sistemi
-
- 56 Elektrik kurulumu
-
- 561 Elektronik kutusunun accedilılması
- 562 Kablo bağlantısı
- 563 Kablonun bağlanması
- 564 Elektrik beslemesinin yapılması
- 565 Reglerin elektronik sisteme bağlanması
-
- 6 Kullanım
-
- 61 Teşhis kodlarının kullanılması
-
- 611 Teşhis kodunun devreye alınması
- 612 Teşhis kodunun ayarlanması
-
- 62 Durum kodlarını goumlster
-
- 621 Durum kodu goumlstergesinin etkinleştirilmesi
-
- 63 Kontrol programlarının kullanılması
-
- 631 Test programlarının ccedilağrılması
-
- 7 Devreye alma
-
- 71 Kurulumun kontrol edilmesi
- 72 Gaz cinsinin kontroluuml
- 73 Fabrika ayarlarının kontrol edilmesi
- 74 Isıtma suyunundolum ve takviye suyunun kontrol edilmesi ve hazırlanması
- 75 Duumlşuumlk su basıncının oumlnlenmesi
- 76 Uumlruumlnuuml accedilma
- 77 Isıtma sisteminin doldurulması
- 78 Isıtma sisteminin havasının alınması
- 79 Yoğuşma suyu sifonunun doldurulması
- 710 Sıcak su devresinin doldurulması
- 711 Gaz ayarının kontrol edilmesi
-
- 7111 Gaz bağlantı basıncının kontroluuml (gaz giriş basıncı)
- 7112 CO₂ oranının kontrol edilmesi
-
- 712 Sızdırmazlık kontroluuml
-
- 7121 Isıtma devresi kontroluuml
- 7122 Sıcak kullanım suyu kontroluuml
-
- 8 Isıtma sistemine uyarlama
-
- 81 Bruumlloumlr kapatma suumlresinin ayarlanması
-
- 811 Bruumlloumlr kapatma suumlresinin ayarlanması
- 812 Kalan bruumlloumlr kapatma suumlresinin geri alınması
-
- 82 Pompa guumlcuumlnuumln ayarlanması
-
- 821 Pompa diyagramı
-
- 9 Kullanıcıya teslim edilmesi
- 10 Kontrol ve bakım
-
- 101 Kontrol ve bakım şartlarına uyulması
- 102 Yedek parccedila temini
- 103 CO₂ oranının kontrol edilmesi
- 104 CO₂ oranının ayarlanması
- 105 Gazhava karışımının soumlkuumllmesi
- 106 Eşanjoumlruumln temizlenmesi
- 107 Bruumlloumlruumln kontrol edilmesi
- 108 Ateşleme elektrodunun kontrol edilmesi
- 109 Yoğuşma suyu sifonunun temizlenmesi
- 1010 Soğuk su girişindeki suumlzgecin temizlenmesi
- 1011 Isıtma filtresinin temizlenmesi
- 1012 Gaz-hava-bağlantısının montajı
- 1013 Uumlruumlndeki suyun boşaltılması
- 1014 Genleşme tankı oumln basıncının kontrol edilmesi
- 1015 Kontrol ve bakım ccedilalışmalarının tamamlanması
-
- 11 Arıza giderme
-
- 111 Arızanın giderilmesi
- 112 Arıza hafızasının ccedilağrılması
- 113 Arıza hafızasının silinmesi
- 114 Parametrenin fabrika ayarına geri alınması
- 115 Tamirin hazırlanması
- 116 Arızalı parccedilaların değiştirilmesi
-
- 1161 Bruumlloumlruumln değiştirilmesi
- 1162 Gaz hava karışımının değiştirilmesi
- 1163 Eşanjoumlruumln değişimi
- 1164 Genleşme deposunun değiştirilmesi
- 1165 Ana elektronik kartın değiştirilmesi
- 1166 Kullanıcı ara birimi elektronik kartının değiştirilmesi
- 1167 Emniyet ventilinin değiştirilmesi
- 1168 Debi sensoumlruumlnuumln değiştirilmesi
- 1169 Basınccedil sensoumlruumlnuumln değiştirilmesi
- 11610 Elektrik besleme kablosunun değiştirilmesi
-
- 117 Tamiri tamamlama
-
- 12 Uumlruumlnuumln kapatılması
- 13 Muumlşteri hizmetleri
- Ek
-
- A Kontrol programları ndash Genel bakış
- B Servis teşhis kodları ndash Genel bakış
- C Durum kodları ndash Genel bakış
- D Arıza kodları ndash Genel bakış
- E Kablo bağlantı şeması Kombi cihazı
- F Kontrol ve bakım ccedilalışmaları ndash Genel bakış
- G Devreye alma kontrol listesi
- H Yanma havasıatık gaz sistemi iccedilin minimum mesafeler
- I Yanma havasıAtık gaz akım borusu uzunlukları
-
- I1 C13 tipi yanma havasıatık gaz akım borusu uzunluğu
- I2 C33 tipi yanma havasıatık gaz akım borusu uzunluğu
- I3 C43 tipi yanma havasıatık gaz akım borusu uzunluğu
- I4 C53 tipi yanma havasıatık gaz akım borusu uzunluğu
- I5 C83 tipi yanma havasıatık gaz akım borusu uzunluğu
- I6 B23P tipi yanma havasıatık gaz akım borusu uzunluğu
- I7 B33 tipi yanma havasıatık gaz akım borusu uzunluğu
-
- J Teknik veriler
-
- Dizin
-
- A
- B
- C
- D
- E
- G
- H
- I
- K
- M
- N
- O
- P
- R
- S
- Ş
- T
- U
- Y
-
5 Kurulum
10 Montaj ve bakım kılavuzu Lynx Condens 0020277895_03
Uumlruumlnuuml kurmadan oumlnce ısıtma sisteminiiyice yıkayın
51 Gaz sayacının kontrol edilmesi
Mevcut gaz sayacının gerekli gaz akışı iccedilin uygun oldu-ğundan emin olun
52 Gaz ve su bağlantıları
DikkatUsuluumlne uygun olmayan gaz bağlantısı ne-deniyle hasar tehlikesi
Kontrol basıncının veya ccedilalışma basıncınınaşılması gaz armatuumlruumlnde hasarlara nedenolabilir
Gaz armatuumlruumlnuuml 11 kPa (110 mbar) de-ğerinde maksimum basınccedil ile sızdırmazlıkbakımından kontrol edin
DikkatKorozyon nedeniyle maddi hasar tehlikesi
Isıtma sistemindeki difuumlzyon sızdırmazlığıyapılmamış plastik borular nedeniyle ısıtmasuyuna hava karışabilir Isıtma suyundakihava kazan devresinde ve uumlruumlnde korozyonaneden olur
Isıtma sisteminde difuumlzyon sızdırmazlığıyapılmamış plastik boru kullanacaksanızkazan devresine hava girmediğinden eminolun
DikkatLehimleme sırasında ısı transferi nedeniylemaddi hasar tehlikesi
Bağlantı parccedilalarını henuumlz kuumlresel vana-lara vidalanmamışlarsa lehimleyin
BilgiIsıtma cihazı ccedilıkışındaki ve sistemdeki su borula-rını izolasyonla kaplayın
Oumln ccedilalışma1 Sistem hacmi ile genleşme tankı kapasitesinin birbirine
uygun olup olmadıklarını kontrol edin Sistem Tesisat iccedilin genleşme tankı hacmi yeterli
değilse İlave genleşme tankını ısıtma devresi doumlnuumlş hat-
tında uumlruumlne muumlmkuumln olduğunca yakın monte edin Uumlruumln ccedilıkışına bir geri tepme klapesi monte edin
(ısıtma devresi gidiş hattı)2 Sistemde Tesisatta aşağıdaki komponentlerin bulundu-
ğundan emin olun
Ccedilalışma malzemesi
Cihaza youmlnelik bir soğuk su devresi kapatma musluğu
Ccedilalışma malzemesi
Cihaz gaz kesme vanası
Isıtma sisteminde bir doldurma ve boşaltma duumlzeneği
1 2 3 4 5
1 Isıtma devresi gidiş hattıbağlantısı G34
2 Sıcak su bağlantısıG12
3 Gaz bağlantısı G34
4 Soğuk su borusu bağ-lantısı G12
5 Isıtma devresi doumlnuumlşhattı bağlantısı G34
1 Su ve gaz bağlantılarını geccedilerli standartlara uygun ola-rak yapın
2 Devreye almadan oumlnce gaz hattının havasını alın3 Bağlantıları (rarr sayfa 20) sızdırmazlık bakımından kont-
rol edin
53 Emniyet ventili gider borusunun bağlanması
1
Boru tesisatının goumlruumlnduumlğuumlnden emin olun Emniyet ventilini (1) uygun bir tahliye sifonuna bağlayın
Bunun iccedilin birlikte verilen plastik hortumu kullanın◁ Bu tertibat suyun nasıl dışarı ccedilıktığı goumlruumllecek şe-
kilde yerleştirilmelidir
Kurulum 5
0020277895_03 Lynx Condens Montaj ve bakım kılavuzu 11
54 Yoğuşma suyu gider hattının bağlantısı
1
Yoğuşma suyu giderine youmlnelik burada accedilıklanan talimat-lara yasal direktiflere ve yerel talimatlara dikkat edin
Noumltralize olmayan yoğuşma suyunun boşaltılması iccedilinuygun olan bir PVC veya benzeri bir malzeme kullanın
Uygun gider borusu malzemeleri temin edilemiyorsayoğuşma suyunu noumltralize eden bir sistem monte edin
Yoğuşma suyu gider hattı ile gider hortumunun sızdırmazşekilde bağlı olmadığından emin olun
Yoğuşma suyu sifonunu (1) bağlayın Bunun iccedilin birlikteverilen plastik hortumu kullanın
541 Yoğuşma suyu tahliye sistemleri
5411 Dahili gider ve hava tahliye borusu
Oslash19mm min
5412 Harici gider ve hava tahliye borusu
Oslash19mm min
Oslash30mm
5413 Bir oluğa veya hazneye harici tahliye
Oslash19mm min
Oslash30mm
5414 Bir kombi lavabo giderine dahili tahliye
Oslash30mm
Oslash19mm min
5415 Lavabo gideri altından dahili tahliye
Oslash30mm
Oslash19mm min
5 Kurulum
12 Montaj ve bakım kılavuzu Lynx Condens 0020277895_03
5416 Bir drenaj ccedilukuruna harici tahliye40
0mm
min
300m
m m
in25
mm
min
500mm min
Oslash100mmOslash19mm
min
Oslash30mm
5417 Bir yağmur suyu gider borusuna harici tahliye
Oslash19mm min
Oslash30mm
55 Yanma havasıatık gaz sistemi
Yanma havasıAtık gaz sistemi bileşenlerinin kurulumunailişkin tuumlm spesifik ve gerekli bilgileri muumlşteri hizmetlerindentemin edebileceğiniz Yanma havasıAtık gaz sistemi montajkılavuzunda bulabilirsiniz
551 Bağlantı parccedilası 60100 mm veya 80125mmnin monte edilmesi
1
1 Bağlantı parccedilasını (1) uumlruumlnuumln uumlzerinde konumlandırın2 Bağlantı parccedilasını yerine oturana kadar saat ibresinin
youmlnuumlnde ccedilevirin
552 Yanma HavasıAtık Gaz Akım Borusununmontajı
50 mm1m5
1 Yoğuşma suyunun uumlruumlne geri akabilmesi iccedilin dirsek ileYanma HavasıAtık Gaz Geccedilişinin son parccedilası arasında5lik asgari bir eğimin olmasına dikkat edin
Koşul Atık gaz sızıntısı tabanın en az 180 m uumlzerinde bulunmaktadır
Geccediliş iccedilin koruma setinin montajını yapın
553 Yanma havasıAtık gaz sistemi
5531 Yatay yanma havasıatık gaz sistemi
Geccedilerlilik C13 tipi yanma havasıatık gaz akım borusu
LL
Gerekli olan her ilave 90deg dirsek (veya 2 adet 45deg ile) iccedilinuzunluk (L) 1 m azaltılmalıdır
C13 tipi yanma havasıatık gaz akım borusu uzunluğu(rarr sayfa 40)
Kurulum 5
13
5532 Dikey yanma havasıatık gaz sistemi
Geccedilerlilik C33 tipi yanma havasıatık gaz akım borusu
L
Gerekli olan her ilave 90deg dirsek (veya 2 adet 45deg ile) iccedilinuzunluk (L) 1 m azaltılmalıdır
C33 tipi yanma havasıatık gaz akım borusu uzunluğu(rarr sayfa 40)
5533 Toplama hattı iccedilin yanma havasıatık gazsistemi
Geccedilerlilik C43 tipi yanma havasıatık gaz akım borusu
L
Hat ile bağlantılar oumlzel olarak uumlruumln uumlreticisi tarafından gelişti-rilen aksesuarlar ile sağlanır
C43 tipi sisteme bağlı olan bir ısıtma cihazı sadece doğal ccedilekişli bacalara bağlanmalıdır
Toplama hattı sistemlerinden gelen yoğuşma suyu ısıtma cihazına akmamalıdır
Gerekli olan her ilave 90deg dirsek (veya 2 adet 45deg ile iccedilin uzunluk (L) 1 m azaltılmalıdır
C43 tipi yanma havasıatık gaz akım borusu uzunluğu(rarr sayfa 40)
0020277895_03 Lynx Condens Montaj ve bakım kılavuzu
5534 Ayrık borular uumlzerinden yanma havasıatık gazsistemi
Geccedilerlilik C53 tipi yanma havasıatık gaz akım borusu
L2L1
Duvardan geccedilen ve sıcaklığı oda sıcaklığını 60 degC aşan herhat geccediltiği boumllgede bir izolasyon ile doumlşenmelidir Bu izolas-yon kalınlığı ge 10 mm ve ısı iletkenliği λ le 004 WmK olanuygun bir yalıtım malzemesi ile gerccedilekleştirilebilir (oumlrn camyuumlnuuml) Temiz hava beslemesi ve atık gaz ccedilıkışı başlıkları bi-nanın karşılıklı duvarlarına monte edilmemelidir
Gerekli olan her ilave 90deg dirsek (veya 2 adet 45deg ile) iccedilinuzunluk (L1+L2) 2 m azaltılmalıdır
C53 tipi yanma havasıatık gaz akım borusu uzunluğu(rarr sayfa 40)
5535 Tekli veya ccediloklu hat iccedilin ayrık borularuumlzerinden yanma havasıatık gaz sistemi
Geccedilerlilik C83 tipi yanma havasıatık gaz akım borusu
L2 L1
Toplama hattı sistemlerinden gelen yoğuşma suyu ısıtmacihazına akmamalıdır
Atık gaz bağlantısı tekli veya ccediloklu hatlardaki (doğal ccedilekişkonumu) saptırma uumlzerinden gerccedilekleşir Hattın ccedilapı bağlıuumlruumlnlerin toplam guumlcuumlne goumlre belirlenmelidir
Gerekli olan her ilave 90deg dirsek (veya 2 adet 45deg ile) iccedilinuzunluk (L1+L2) 2 m azaltılmalıdır
C83 tipi yanma havasıatık gaz akım borusu uzunluğu(rarr sayfa 41)
5 Kurulum
14 Montaj ve bakım kılavuzu Lynx Condens 0020277895_03
5536 Aşırı basınccedil altındaki baca iccedilin esnek yanmahavasıatık gaz sistemi
Geccedilerlilik B23P tipi yanma havasıatık gaz akım borusu
L1
L2
Bu yapılandırmada eski bir atık gaz veya havalandırma şaftıortam havasından bağımsız bir ısıtma cihazı ccedilıkışının monteedilmesi iccedilin kullanılabilir
Bu yapılandırmada havalandırmayla ilgili oumlngoumlruumllen yasalkoşullar yerine getirilmiş olmalıdır
Temiz hava girişi uumlruumlnuumln kurulu olduğu odadan yatayyanma havasıatık gaz ccedilıkış borusu elemanının dirseğiuumlzerinden gerccedilekleşir
ndash Yatay borunun (L1) uzunlamasına boumlluumlmuumlndeOslash 60100 mmlik bir konsantrik boru soumlz konusudurBu değer dirsek nedeniyle oluşan yuumlk kaybını dikkatealmaktadır
ndash Dikey borunun (L2) uzunlamasına boumlluumlmuumlnde Oslash 80 mm-lik esnek bir atık gaz borusu soumlz konusudurBu değer dirsek ve baca ccedilıkış şapkası nedeniyle oluşanyuumlk kaybını dikkate almaktadır
Gerekli olan her ilave 90deg dirsek (veya 2 adet 45deg ile) iccedilinuzunluk (L1+L2) 1 m azaltılmalıdır
5537 Doğal ccedilekişli ccediloklu hat iccedilin yanma havasıatıkgaz sistemi
Geccedilerlilik B33 tipi yanma havasıatık gaz akım borusu
L
Hat ile bağlantılar oumlzel olarak uumlruumln uumlreticisi tarafından gelişti-rilen aksesuarlar ile sağlanır
Bu yapılandırmada havalandırmayla ilgili oumlngoumlruumllen yasalkoşullar yerine getirilmiş olmalıdır
B33 tipi sisteme bağlı olan bir ısıtma cihazı sadece doğalccedilekişli bacalara bağlanmalıdır
Toplama hattı sistemlerinden gelen yoğuşma suyu ısıtmacihazına akmamalıdır
Temiz hava girişi uumlruumlnuumln kurulu olduğu odadan yatayyanma havasıatık gaz ccedilıkış borusu elemanı uumlzerindengerccedilekleşir
Gerekli olan her ilave 90deg dirsek (veya 2 adet 45deg ile) iccedilinuzunluk (L) 1 m azaltılmalıdır
B33 tipi yanma havasıatık gaz akım borusu uzunluğu(rarr sayfa 41)
56 Elektrik kurulumu
Elektrik tesisatı montajı sadece bir elektrik uzmanı tarafındanyapılmalıdır
TehlikeElektrik ccedilarpması nedeniyle oumlluumlm tehlikesi
Şebeke bağlantı klemensleri L ve N arasındauumlruumln kapalı olsa dahi sabit gerilim vardır
Elektrik beslemesini kapatın Elektrik beslemesini tekrar accedilılmaya karşı
emniyete alın
Uumlruumlnuumln topraklamasının yapıldığından emin olun
Kullanım 6
0020277895_03 Lynx Condens Montaj ve bakım kılavuzu 15
561 Elektronik kutusunun accedilılması
A
B
B
Belirtilen sıralamaya goumlre talimatlara uyun
562 Kablo bağlantısı
1
2
1 24 V e-Veri yolu kabloyerleşimi
2 230 V kablo yerleşimi
563 Kablonun bağlanması
30 mm max
1 Elektronik kutusunda hasar goumlrmemesi iccedilin bağlantıkablosunu uygun şekilde kısaltın
2 Soketi bağlantı kablosuna vidalayın3 Soketi elektronik kart uumlzerindeki yerine takın
564 Elektrik beslemesinin yapılması
1 Geccedilerli tuumlm talimatları dikkate alın2 Şebeke nominal geriliminin 230 V olduğundan emin
olun3 Bir elektrik fişini şebeke bağlantı kablosuna takın4 Elektrik fişini prize takın
5 Şebeke bağlantısına erişimin daima sağlanmasını veoumlnuumlnuumlnuumlstuumlnuumln kapatılmamasını sağlayın
565 Reglerin elektronik sisteme bağlanması
X2
X22 X41
ndash +24V=RT BUS
BurneroffX1
06
BUS24 VB
US
RT
Bo
ff
Burner
offR
T24V
=-
+B
US
1
4
32
1 Yerden ısıtma iccedilin limittermostat
2 24 V Regler
3 eBUS regleri veyaradyo frekans alıcısı
4 Dış sensoumlr kablolu
1 Elektronik kutusunu accedilın (rarr sayfa 15)2 Kabloları bağlayın (rarr sayfa 15)3 Muumlnferit bileşenleri montaj cinsine goumlre bağlayın
Koşul Ccediloklu devre reguumllatoumlruuml monte ediliyorsa
Pompanın işletim modunu (d18) Eco konumundan (ara-lıklı pompa işletimi) Konfor konumuna değiştirin (suumlreklipompa işletimi)
4 Elektronik kutuyu kapatın
6 Kullanım
61 Teşhis kodlarının kullanılması
Teşhis kodları tablosunda ayarlanabilir olarak işaretlenen pa-rametreleri uumlruumlnuuml sisteme ve muumlşteri ihtiyaccedillarına uyarlamakiccedilin kullanabilirsiniz
Servis teşhis kodları ndash Genel bakış (rarr sayfa 29)
611 Teşhis kodunun devreye alınması
1 tuşuna 7 saniye boyunca basın◁ Ekranda goumlruumlnuumlr
2 Değeri ayarlamak iccedilin veya tuşuna basın◁ Erişim kodu (96) yetkili bayi iccedilin oumlngoumlruumllmuumlştuumlr◁ Erişim kodu (35) muumlşteri hizmetleri iccedilin oumlngoumlruumllmuumlş-
tuumlr3 Onaylamak iccedilin tuşuna basın◁ Ekranda goumlruumlnuumlr
7 Devreye alma
16 Montaj ve bakım kılavuzu Lynx Condens 0020277895_03
612 Teşhis kodunun ayarlanması
1 Teşhis kodunu seccedilmek iccedilin veya tuşuna basın2 Onaylamak iccedilin tuşuna basın◁ Değer veya teşhis kodunun durumu ekranda goumlruumln-
tuumllenir3 Değeri ayarlamak iccedilin veya tuşuna basın4 Değer 3 saniye boyunca yanıp soumlnerse ayar otomatik
olarak onaylanır◁ Ekranda 1 saniye suumlreyle goumlruumlnuumlr
Bilgituşuna 3 saniyeden kısa suumlreyle basa-
rak manuel onaylama her zaman muumlmkuumln-duumlr
5 Değiştirilmesi gereken tuumlm parametreler iccedilin aynı işlem-leri yapın
6 Teşhis kodları yapılandırmasını sonlandırmak iccedilintuşuna 3 saniye boyunca basın◁ Ekran ana ekrana geccediler
62 Durum kodlarını goumlster
Durum kodları uumlruumlnuumln guumlncel işletme durumunu goumlsterir
Durum kodları ndash Genel bakış (rarr sayfa 33)
621 Durum kodu goumlstergesinin etkinleştirilmesi
1 tuşunu 7 saniyeden uzun suumlre basılı tutun◁ SXX ekranda goumlruumlnuumlr ardından gidiş suyu sıcak-
lığı iccedil sistem basıncı ve boyler sıcaklığı goumlruumlnuumlr(donanıma goumlre)
2 Bu menuumlden ccedilıkmak iccedilin tuşuna basın◁ Ekran ana ekrana geccediler
63 Kontrol programlarının kullanılması
Farklı test programlarını etkinleştirerek uumlruumlnde ccedileşitli oumlzelfonksiyonları devreye alabilirsiniz
Kontrol programları ndash Genel bakış (rarr sayfa 29)
631 Test programlarının ccedilağrılması
1 tuşuna 5 saniyeden uzun suumlre basılı tutun◁ Ekranda tuumlm semboller goumlruumlnuumlr◁ Ekranda goumlruumlnuumlr
2 tuşuna 5 saniye boyunca basın◁ Ekranda goumlruumlnuumlr
3 Kontrol programını seccedilmek iccedilin veya tuşunabasın
4 Onaylamak iccedilin tuşuna basın◁ Ekranda on goumlruumlnuumlr ve program ccedilalışmaya başlar
5 Bir kontrol programının yuumlruumltuumllmesi esnasında vetuşlarına aynı anda basın
◁ Ekranda doumlnuumlşuumlmluuml olarak ısıtma sistemine youmlnelikısıtma suyu sıcaklığı ve dolum basıncı goumlruumlnuumlr
6 Kontrol programına doumlnmek iccedilin tuşuna basın◁ Ekranda kontrol programı goumlruumlnuumlr
7 Kontrol programını sonlandırmak iccedilin tuşuna basın◁ Ekranda OFF goumlruumlnuumlr
8 Kontrol programlarını sonlandırmak iccedilin tuşuna3 saniye boyunca basın◁ Ekranda End goumlruumlnuumlr◁ Ekran ana ekrana geccediler
Bilgi15 saniye boyunca herhangi bir tuşa bas-mazsanız mevcut program otomatik olarakiptal edilir ve ana ekran goumlruumlntuumllenir
7 Devreye alma
71 Kurulumun kontrol edilmesi
İlk ccedilalıştırma oumlncesinde ekteki devreye alma kontrol lis-tesi yardımıyla usuluumlne uygun bir kurulum yapılıp yapıl-madığını kontrol edin
72 Gaz cinsinin kontroluuml
Gaz cinsini kontrol ederek uumlruumlnuumln doğru ayarlandığındanemin olun Bu sayede optimum yanma tepkimesi sağlanabi-lir
Komponent değişimi durumunda gaz devresinde ccedilalışır-ken veya bir gaz cinsi doumlnuumlşuumlmuuml yapıldığında gaz cinsiniduumlzenli uumlruumln bakımı kapsamında kontrol edin
73 Fabrika ayarlarının kontrol edilmesi
Uumlruumlnuumln yakma işlemi fabrikada kontrol edildi ve tip etiketiuumlzerinde belirlenen gaz cinsi ile işletim iccedilin oumln ayarı yapıldı
Uumlruumln yalnızca doğal gaz ile işletilebilir
Cihaz tip etiketi uumlzerindeki gaz cinsine ilişkin bilgilerikontrol edin ve bunları montaj yerinde mevcut gaz cinsiile karşılaştırın
Koşul Uumlruumln modeli yerel mevcut gaz cinsine uygun değil
Uumlruumlnuuml devreye almayın
Koşul Uumlruumln modeli yerel mevcut gaz cinsine uygun
Bunun iccedilin aşağıda tanımlanan yolu izleyin
74 Isıtma suyunundolum ve takviye suyununkontrol edilmesi ve hazırlanması
DikkatKalitesiz ısıtma suyu nedeniyle maddi hasartehlikesi
Isıtma suyu kalitesinin yeterli duumlzeydeolmasını sağlayın
Tesisatı doldurmadan veya takviye yapmadan oumlnceısıtma suyunun kalitesini kontrol edin
Isıtma suyu kalitesinin kontrol edilmesi Isıtma devresinden biraz su alın Isıtma suyunun dış goumlruumlnuumlmuumlnuuml kontrol edin Suyun iccedilinde tortu maddeleri saptarsanız sistemdeki
tesisattaki ccedilamuru temizlemelisiniz Mıknatıslı bir ccedilubuk yardımıyla manyetit (demir oksit)
olup olmadığını kontrol edin
Devreye alma 7
0020277895_03 Lynx Condens Montaj ve bakım kılavuzu 17
Manyetit saptarsanız tesisatı temizleyin ve korozyonakarşı koruma sağlamak iccedilin gerekli oumlnlemleri alın Veyamanyetik bir filtre takın
Aldığınız suyun pH değerini 25 degC sıcaklıkta kontrol edin Değer 65den duumlşuumlk veya 85den yuumlksek ise tesisatı
temizleyin ve ısıtma suyunu hazırlayın Isıtma suyuna oksijen girmemesini sağlayın
Dolum ve takviye suyunun kontrol edilmesi Tesisatı doldurmadan oumlnce dolum ve takviye suyunun
sertliğini oumllccediluumln
Dolum ve takviye suyunun hazırlanması Doldurulan ve ilave edilen suyun hazırlanması iccedilin geccedilerli
ulusal talimatları ve teknik kuralları dikkate alın
Ulusal youmlnetmelikler ve teknik kurallar ile daha yuumlksek talep-ler belirlenmedikccedile aşağıdakiler geccedilerlidir
Şu durumda kalorifer suyu hazırlayın
ndash Sistemin kullanım suumlresinde tuumlm dolum ve ilave su mik-tarı ısıtma sisteminin nominal hacmin uumlccedil katını aşarsaveya
ndash aşağıdaki tabloda belirtilen standart değerlere uyulmazsaveya
ndash ısıtma suyunun pH değeri 65den duumlşuumlk veya 85denyuumlksek ise
Toplamısıtmaguumlcuuml
Belirli tesisat hacmi iccedilin su sertliği1)
le 20 lkWgt 20 lkWle 50 lkW
gt 50 lkW
kWmg
CaCO₃l
molmsup3
mgCaCO₃
l
molmsup3
mgCaCO₃
l
molmsup3
lt 50 lt 300 lt 3 200 2 2 002
gt 50 ilale 200arası
200 2 150 15 2 002
gt 200ilale 600arası
150 15 2 002 2 002
gt 600 2 002 2 002 2 002
1) Litre normal kapasiteısıtma guumlcuuml ccedilok kazanlı tesisatlarda enkuumlccediluumlk muumlnferit ısıtma guumlcuuml kullanılmalıdır
DikkatUygun olmayan ısıtma suyu nedeniyle aluuml-minyum korozyonu ve bunun sonucundasızıntılar
Oumlrn ccedilelikten doumlkme demirden veya bakır-dan farklı olarak alkalize edilmiş aluumlminyumradyatoumlrler kalorifer suyuna (pH değeri gt 85)yuumlksek korozyonla birlikte farklı tepki verir
Aluumlminyum radyatoumlrlerde kalorifer suyu-nun pH değerinin 65 ve azami 85 ara-sında olmasına dikkat edin
DikkatIsıtma suyuna uygun olmayan katkı mad-delerinin eklenmesi nedeniyle maddi hasartehlikesi
Uygun olmayan katkı maddeleri yapı parccedilasıdeğişikliklerine ısıtma konumunda seslere vediğer olası arızalara neden olabilir
Uygun olmayan antifriz ve korozyon oumlnle-yici maddeler haşere ilacı ve sızdırmazlıkmaddesi kullanmayın
Aşağıdaki katkı maddelerinin doğru bir şekilde kullanılmasıkoşuluyla şimdiye kadar uumlruumlnlerimizle ilgili herhangi bir uyuş-mazlık saptanmamıştır
Kullanırken mutlaka katkı maddesi uumlreticisinin talimatla-rına uyun
Isıtma sisteminde kullanılacak diğer katkı maddelerininuyumluluğu ve bunların etkileri iccedilin sorumluluk uumlstlenmemek-teyiz
Temizlik yapmak iccedilin kullanılabilecek katkılar (ardın-dan durulama gerekli)ndash Adey MC3+ndash Adey MC5ndash Fernox F3ndash Sentinel X 300ndash Sentinel X 400
Isıtma sisteminde koruyucu olarak kullanılan katkılarndash Adey MC1+ndash Fernox F1ndash Fernox F2ndash Sentinel X 100ndash Sentinel X 200
Isıtma sistemi iccedilin donmaya karşı koruma katkılarındash Adey MC ZEROndash Fernox Antifreeze Alphi 11ndash Sentinel X 500
Yukarıda belirtilen katkı maddelerini kullandıysanız kulla-nıcıyı gerekli oumlnlemler ile ilgili olarak bilgilendirin
Kullanıcıya donmaya karşı koruma iccedilin gerekli işleyişleilgili bilgi verin
75 Duumlşuumlk su basıncının oumlnlenmesi
Dolum basıncı 005 ile 027 MPa (05 ile 27 bar) arasındaolmalıdır
BilgiEkranda gidiş suyu sıcaklığı goumlruumlntuumllendiğindebasıncı goumlruumlntuumllemek iccedilin geccedilici bir suumlreliğineısıtma devresini kapatın
Isıtma sistemi birccedilok kata kadar uzanıyorsa ısıtma sisteminehava girişini oumlnlemek iccedilin dolum basıncı iccedilin daha yuumlksekdeğerler gerekli olabilir
Su basıncı 005 MPa (05 bar) değerinin altında kalırsa budeğer ekranda yanıp soumlner
7 Devreye alma
18 Montaj ve bakım kılavuzu Lynx Condens 0020277895_03
Su basıncı 003 MPa (03 bar) değerinin altına duumlşerse uumlruumlnkapanır Ekranda 00 MPa (00 bar) goumlruumlnuumlr Arıza F22arıza listesine kaydedilir
Uumlruumlnuuml tekrar işletime almak iccedilin kalorifere su ilave edin◁ Ekranda ilgili basınccedil değeri 005 MPa (05 bar) veya
uumlzerindeki bir basınca ulaşılana kadar yanıp soumlnerekgoumlsterilir
76 Uumlruumlnuuml accedilma
Harici olarak monte edilmiş ana şalter ile uumlruumlnuuml ccedilalıştırın
77 Isıtma sisteminin doldurulması
Oumln ccedilalışma Isıtma sistemini yıkayın
1
1 Pompadaki otomatik purjoumlr (1) tapasını iki defa doumlnduuml-rerek ccedilıkarın
2 Gerekli dolum basıncına ulaşana kadar su takviyesiyapın◁ Uumlruumln devreye girmez◁ Isıtmanın sistem basıncı ekranda yanıp soumlner◁ Basınccedil 005 MPa (05 bar) değerinin altındaysa ve
ardından 15 saniyeden uzun suumlreyle 007 MPa (07bar) değerinin uumlzerine ccedilıkıyorsa otomatik hava almafonksiyonu etkinleştirilir
3 Pompanın otomatik purjoumlruumlnuuml accedilık bırakın4 Isıtma suyu basıncının gerekli dolum basıncına uygun
olup olmadığından emin olun Uygun değilse uumlruumlnuumlyeniden doldurun
BilgiTakviye iccedilin uumlruumlnuumln alt tarafındaki doldurmavanasını kullanabilirsiniz
5 Tuumlm bağlantıları sızdırmazlık bakımından kontrol edin
78 Isıtma sisteminin havasının alınması
1 Devrenin havasını almadan oumlnce ısıtma sistemi dolumbasıncının minimum basıncın uumlzerinde olduğundanemin olun
2 Tuumlm termostatik radyatoumlr vanalarını accedilın3 Sistemin tuumlm hava alma vanalarını accedilın4 Isıtma sisteminin havasını almak iccedilin kontrol programını
P06 seccedilin◁ Uumlruumln devreye girmez
5 Hava alma vanasından kabarcıksız su ccedilıkana kadarve ısıtma sistemi suyla dolana kadar tuumlm radyatoumlrlerinhavasını alın
6 Sistemin tuumlm hava alma vanalarını kapatın7 Kontrol programı P06 tamamlandıktan sonra ısıtma sis-
teminde hala ccedilok fazla hava varsa kontrol programınıyeniden başlatın
79 Yoğuşma suyu sifonunun doldurulması
C
2
3
1
AB
1 Sifonun alt parccedilasını (1) sifonun uumlst parccedilasından (2)ayırın
2 Şamandırayı (3) ccedilıkarın3 Sifonun alt parccedilasını yoğuşma suyu gider hattı uumlst ke-
narının 10 mm altına gelene kadar suyla doldurun4 Şamandırayı (3) tekrar yerleştirin
BilgiYoğuşma suyu sifonunda şamandıra olupolmadığını kontrol edin
5 Sifonun alt parccedilasını (1) sifonun uumlst parccedilasına (2) yer-leştirin
Devreye alma 7
0020277895_03 Lynx Condens Montaj ve bakım kılavuzu 19
710 Sıcak su devresinin doldurulması
1 Sıcak su devresinin doldurulması iccedilin su musluklarınıaccedilın
2 Gerekli akış miktarına ulaşıldığında su musluklarınıkapatın◁ Sıcak su devresi dolumu yapılır
3 Tuumlm bağlantıların ve sistemin sızdırmazlığını kontroledin
711 Gaz ayarının kontrol edilmesi
Gaz armatuumlruumlndeki ayarlar sadece nitelikli bir yetkili servistarafından yapılmalıdır
Tahrip edilen her muumlhuumlr değiştirilmelidir
Karbondioksit ayar vidası muumlhuumlrlenmelidir
Gaz armatuumlruuml gaz basıncı reguumllatoumlruumlnuumln fabrika ayarları asladeğiştirilmemelidir
7111 Gaz bağlantı basıncının kontroluuml (gaz girişbasıncı)
1 Gaz kesme vanasını kapatın
1
2 Bir tornavida ile gaz armatuumlruuml oumllccediluumlm nipelindeki (1)conta vidasını soumlkuumln
1
2
3 Manometreyi (2) oumllccediluumlm nipeline (1) bağlayın4 Gaz kesme vanasını accedilın5 Uumlruumlnuuml kontrol programı (P01) ile işletime alın ve ilgili
değeri ayarlayın
ndash P01 programı ayar değeri 100Kontrol programları ndash Genel bakış (rarr sayfa 29)
6 Gaz bağlantı basıncını atmosfer basıncına karşı oumllccediluumlnGeccedilerli giriş basıncı
Tuumlrkiye Doğalgaz G20 17hellip 25 kPa(170hellip 250 mbar)
BilgiGiriş basıncı gaz armatuumlruumlnde oumllccediluumlluumlr bunedenle izin verilen minimum değer 01 kPa(1 mbar) tabloda belirtilen minimum değerinaltında olabilir
SonuccedilGaz bağlantı basıncı izin verilen aralıkta değil
DikkatYanlış gaz bağlantı basıncı nedeniyleişletim arızaları ve maddi hasar tehli-kesiGaz bağlantı basıncı izin verilen aralığındışında ise bu ccedilalışma sırasında arıza-lara ve uumlruumln hasarlarına yol accedilabilir Uumlruumlnde ayar ccedilalışmaları yapmayın Uumlruumlnuuml devreye almayın
Bu arızayı gideremiyorsanız gaz dağıtım kurumunahaber verin
Gaz kesme vanasını kapatın7 Uumlruumlnuuml kapatın8 Gaz kesme vanasını kapatın9 Manometreyi alın10 Oumllccediluumlm nipelinin (1) vidasını sıkın11 Gaz kesme vanasını accedilın12 Oumllccediluumlm nipelinin gaz sızdırmazlığını kontrol edin
7112 CO₂ oranının kontrol edilmesi
1 Uumlruumlnuuml kontrol programı (P01) ile işletime alın ve ilgilideğeri ayarlayınndash P01 programı ayar değeri 100Kontrol programları ndash Genel bakış (rarr sayfa 29)
2 Okunan değerin sabitlenmesini bekleyinndash Sabit değerin okunması iccedilin bekleme suumlresi 5 dk
8 Isıtma sistemine uyarlama
20 Montaj ve bakım kılavuzu Lynx Condens 0020277895_03
1
3 Atık gaz oumllccediluumlm muumlşirinin kapağını (1) ccedilıkarın4 CO₂ oranını atık gaz oumllccediluumlm muumlşirinden (1) oumllccediluumln5 Oumllccediluumlm değerini tablodaki ilgili değerle karşılaştırın
CO₂ oranının kontrol edilmesiTuumlrkiye
Ccedilıkarılmış oumln kapak Monte edilmiş oumln kapak
Doğalgaz
G20
92 plusmn1
◁ Değer tamam Değer tamam değil uumlruumln devreye alınmamalıdır Muumlşteri hizmetlerini bilgilendirin
712 Sızdırmazlık kontroluuml
Gaz hattını ısıtma devresini ve sıcak su devresini sızdır-mazlık bakımından kontrol edin
Atık gaz ccedilıkış borusunu doğru kurulum accedilısından kontroledin
7121 Isıtma devresi kontroluuml
1 Isıtma devresini kullanıcı ara biriminden etkinleştirin2 Radyatoumlrlerdeki tuumlm termostatik vanaları tamamen
accedilın3 Uumlruumlnuuml en az 15 dakika ccedilalıştırın4 Isıtma sistemini doldurun ve havasını alın (rarr sayfa 18)5 Isıtma sisteminin havasını alın (rarr sayfa 18)6 Guumlncel işletme durumunun goumlstergesini etkinleştirin
(rarr sayfa 16)Durum kodları ndash Genel bakış (rarr sayfa 33)◁ Uumlruumln doğru ccedilalışıyorsa ekranda S04 goumlruumlnuumlr
7122 Sıcak kullanım suyu kontroluuml
1 Kullanım suyu konumunu kullanıcı ara biriminden etkin-leştirin
2 Bir sıcak su musluğunu tam accedilın3 Guumlncel işletme durumunun goumlstergesini etkinleştirin
(rarr sayfa 16)Servis teşhis kodları ndash Genel bakış (rarr sayfa 29)◁ Uumlruumln doğru ccedilalışıyorsa ekranda S14 goumlruumlnuumlr
8 Isıtma sistemine uyarlama
Sistem parametrelerini yeniden belirleyebilirdeğiştirebilirsiniz(Boumlluumlm Teşhis kodlarının kullanımıldquo)
Servis teşhis kodları ndash Genel bakış (rarr sayfa 29)
81 Bruumlloumlr kapatma suumlresinin ayarlanması
Bruumlloumlruumln ccedilok sık accedilılıp kapanmasını ve bunun sonucundaenerji kaybını oumlnlemek iccedilin bruumlloumlr her kapanışından sonrabelirli bir suumlre ccedilalışmaması iccedilin elektronik olarak kilitlenirBruumlloumlr bekleme suumlresi sadece ısıtma konumu iccedilin etkindirDevam eden bir bruumlloumlr kapatma suumlresi sırasında bir kullanımsuyu konumu zaman elemanını etkilemez
811 Bruumlloumlr kapatma suumlresinin ayarlanması
Teşhis kodunu ayarlayın (rarr sayfa 16)Servis teşhis kodları ndash Genel bakış (rarr sayfa 29)
812 Kalan bruumlloumlr kapatma suumlresinin geri alınması
Reset tuşuna basın◁ Ekranda goumlruumlnuumlr
82 Pompa guumlcuumlnuumln ayarlanması
Koşul Lynx Condens 24
1
Gerekirse (1) tuşuna basarak pompanın devir sayısı ka-demesini ayarlayın
Koşul Lynx Condens 28
1
Gerekirse (1) tuşuna basarak pompanın devir sayısı ka-demesini ayarlayın
Kullanıcıya teslim edilmesi 9
0020277895_03 Lynx Condens Montaj ve bakım kılavuzu 21
821 Pompa diyagramı
Lynx Condens 24
600
500
400
200
300
100
00 4 10 35 4016 20 26 30 A
B
32
1
1 Devir sayısı kademesi 1
2 Devir sayısı kademesi 2
3 Devir sayısı kademesi 3
A Devredeki akış oranı(ldk)
B Kullanılabilir basınccedil(hPa)
Lynx Condens 28
600700
500400
200300
1000
0 4 8 28 32 3612 16 20 24 A
B
34
21
1 Devir sayısı kademesi 1
2 Devir sayısı kademesi 2
3 Devir sayısı kademesi 3
4 Devir sayısı kademesi 4
A Devredeki akış oranı(ldk)
B Kullanılabilir basınccedil(hPa)
9 Kullanıcıya teslim edilmesi
Kurulumu sonlandırdıktan sonra ilişikteki etiketi (kullanıcı-nın diline goumlre) uumlruumln kaplamasına yapıştırın
Kullanıcıyı guumlvenlik tertibatlarının konumu ve işlevi hak-kında bilgilendirin
Kullanıcıya uumlruumlnuuml nasıl kullanılacağını goumlsterin Kullanıcıyı oumlzellikle uyması gereken emniyet uyarılarına
karşı uyarın Kullanıcıyı uumlruumln bakımının oumlngoumlruumllen araklıklarla yapıl-
ması gerektiği konusunda bilgilendirin Kullanıcıyı yanma havası girişi ve atık gaz ccedilıkış borusu-
nun doumlşenmesine ilişkin oumlnlemler hakkında bilgilendirin
10 Kontrol ve bakım
101 Kontrol ve bakım şartlarına uyulması
Minimum kontrol ve bakım aralıklarına uyun Kontrol so-nuccedillarına bağlı olarak daha erken bakım gerekebilirKontrol ve bakım ccedilalışmaları ndash Genel bakış (rarr sayfa 37)
102 Yedek parccedila temini
Uumlruumlnuumln orijinal parccedilaları uumlretici tarafından uyumluluk kontroluumlile sertifikalandırılmıştır Bakım veya tamir sırasında serti-fikalı olmayan veya izin verilmeyen parccedilaları kullanırsanızuumlruumln uyumluluğunu ve geccedilerli standartlara uygunluğunu kay-beder
Uumlruumlne youmlnelik sorunsuz ve guumlvenli bir işletim iccedilin uumlreticininorijinal yedek parccedilalarının kullanılmasını oumlneriyoruz Mevcutorijinal yedek parccedilalarla ilgili bilgileri bu kılavuzun arka yuuml-zuumlnde bulunan iletişim adresinden temin edebilirsiniz
Bakım veya tamir sırasında yedek parccedila kullanımı gerek-liyse sadece uumlruumln iccedilin izin verilen yedek parccedilaları kulla-nın
103 CO₂ oranının kontrol edilmesi
1 Uumlruumlnuuml kontrol programı (P01) ile işletime alın ve ilgilideğeri ayarlayınndash P01 programı ayar değeri 100Kontrol programları ndash Genel bakış (rarr sayfa 29)
2 Okunan değerin sabitlenmesini bekleyinndash Sabit değerin okunması iccedilin bekleme suumlresi 5 dk
1
3 Kapağı atık gaz oumllccediluumlm muumlşirinden (1) soumlkuumln4 CO₂ oranını atık gaz oumllccediluumlm muumlşirinden (1) oumllccediluumln5 Oumllccediluumlm değerini tablodaki ilgili değerle karşılaştırın
CO₂ oranının kontrol edilmesiTuumlrkiye
Ccedilıkarılmış oumln kapak Monte edilmiş oumln kapak
Doğalgaz
G20
92 plusmn1
◁ Değer tamam Değer tamam değil uumlruumln devreye alınmamalıdır CO₂ oranını ayarlayın (rarr sayfa 22)
10 Kontrol ve bakım
22 Montaj ve bakım kılavuzu Lynx Condens 0020277895_03
104 CO₂ oranının ayarlanması
Koşul CO₂ oranının ayarlanması gerekir
1
A
B
Etiketi ccedilıkarın CO₂ oranını ayarlamak iccedilin vidayı (1) ccedilevirin (değer oumln
kapak soumlkuumllmuumlş haldeyken)◁ CO₂ oranının arttırılması Saat youmlnuumlnuumln tersine doumln-
duumlrme◁ CO₂ oranının azaltılması Saat youmlnuumlnde doumlnduumlrme
Ayarı sadece 18lik adımlarla değiştirin ve her ayar de-ğişikliğinin ardından yaklaşık 1 dakika boyunca değerinstabil hale gelmesini bekleyin
Oumllccediluumlm değerini tablodaki ilgili değerle karşılaştırınCO₂ değerinin ayarlanması
Tuumlrkiye
Ccedilıkarılmış oumln kapak Monte edilmişoumln kapak
Doğalgaz
G20
Tam yuumlkte karbondi-oksit
92 plusmn02
Ayarlama WobbeEndeksi W₀ iccedilin
1409 kWsdothmsup3
Tam yuumlkte oksijen hacim 45 plusmn18
Tam yuumlkte karbon-monoksit
le 250 ppm
Karbonmonok-sitKarbondioksit
le 00027
Ayar oumlngoumlruumllen ayar aralığında değilse uumlruumlnuuml dev-reye almamalısınız Muumlşteri hizmetlerini bilgilendirin
Hava temiz tutma taleplerinin veya karbonmonoksit ta-leplerinin yerine getirilip getirilmediğini kontrol edin
Oumln kapağı monte edin
105 Gazhava karışımının soumlkuumllmesi
BilgiGaz hava bağlamı yapı grubu uumlccedil ana bileşendenoluşmaktadır
ndash Fan
ndash Gaz armatuumlruuml
ndash Bruumlloumlr kapağı
1 Uumlruumlnuuml ana şalter uumlzerinden kapatın2 Gaz kesme vanasını kapatın3 Oumln kapağı soumlkuumln (rarr sayfa 9)
C
AB
1
D
2
4 Vidayı soumlkuumln (1)5 Klipsi yukarı doğru bastırın6 Atık gaz borusunu (2) ccedilıkarın
3
4
5
AB
7 Hava emme borusunu(3) soumlkuumln8 Fişleri gaz armatuumlruumlnden (4) ve fandan (5) ccedilekin
Kontrol ve bakım 10
0020277895_03 Lynx Condens Montaj ve bakım kılavuzu 23
A
C
D B
6
9 Gaz hava karışımını (6) soumlkuumln
7
7
8
10 Bruumlloumlr contalarını (7) ve bruumlloumlruuml (8) soumlkuumln11 Bruumlloumlruuml ve eşanjoumlruuml hasara ve kire karşı kontrol edin12 Gerekirse temizleyin veya parccedilaları aşağıdaki boumlluumlm-
lere uygun olarak değiştirin13 Her iki yeni bruumlloumlr contasını monte edin
106 Eşanjoumlruumln temizlenmesi
1
1 Accedilıkta bulunan elektronik kutusunu sıccedilrayan sularakarşı koruyun
2 Eşanjoumlruumln (1) kanallarını su ile temizleyin◁ Su yoğuşma suyu toplama kabına akar
107 Bruumlloumlruumln kontrol edilmesi
1 Bruumlloumlr yuumlzeyini olası hasarlara karşı kontrol edin Hasartespit etmeniz durumunda bruumlloumlruuml değiştirin
2 Her iki yeni bruumlloumlr contasını monte edin
108 Ateşleme elektrodunun kontrol edilmesi
1
2
3 4 5
1 Bağlantıyı (2) ve şase kablosunu (1) ccediloumlzuumln2 Sabitleme cıvatalarını (3) soumlkuumln3 Elektrodu dikkatlice yanma huumlcresinden ccedilıkarın4 Elektrot uccedillarının (4) hasarsız olup olmadıklarını kontrol
edin5 Elektrot mesafesini kontrol edin
ndash Ateşleme elektrotlarının mesafesi 35 hellip 45 mm6 Contanın (5) hasarsız olduğundan emin olun Gerekirse contayı değiştirin
109 Yoğuşma suyu sifonunun temizlenmesi
C
2
3
1
AB
1 Sifonun alt parccedilasını (1) sifonun uumlst parccedilasından (2)ayırın
2 Şamandırayı (3) ccedilıkarın3 Şamandırayı ve sifonun alt parccedilasını suyla yıkayın4 Sifonun alt parccedilasını yoğuşma suyu gider hattı uumlst ke-
narının 10 mm altına gelene kadar suyla doldurun5 Şamandırayı (3) tekrar yerleştirin
BilgiYoğuşma suyu sifonunda şamandıra olupolmadığını kontrol edin
11 Arıza giderme
24 Montaj ve bakım kılavuzu Lynx Condens 0020277895_03
6 Sifonun alt parccedilasını (1) sifonun uumlst parccedilasına (2) yer-leştirin
1010 Soğuk su girişindeki suumlzgecin temizlenmesi
1 Ana soğuk su girişini kapatın2 Uumlruumlnuuml (sıcak su tarafında) boşaltın3 Uumlruumlnuumln soğuk su borusu bağlantısındaki bağlantı par-
ccedilasını ccedilıkarın4 Soğuk su girişindeki suumlzgeci ccedilıkarmadan temizleyin
1011 Isıtma filtresinin temizlenmesi
B
A
1 Uumlruumlnuuml boşaltın (rarr sayfa 24)2 Klipsi ccedilıkarın3 Isıtma filtresini ccedilıkarın ve temizleyin4 Bileşenleri ters sırada tekrar monte edin
1012 Gaz-hava-bağlantısının montajı
1 Bruumlloumlruuml takın2 İki yeni bruumlloumlr contasını bruumlloumlr kapağına takın3 Gaz-hava-bağlantısını monte edin4 Gaz hava bağlamındaki vidaları sıkın
ndash İdeal olan tork anahtarı ile 7 Nm ile sıkmak5 Atık gaz borusunu takın6 Yanma havası borusunu takın
1013 Uumlruumlndeki suyun boşaltılması
1 Uumlruumlnuumln servis vanalarını kapatın2 Kontrol programını P05 (rarr sayfa 16) başlatın
Kontrol programları ndash Genel bakış (rarr sayfa 29)3 Boşaltma vanalarını accedilın4 Uumlruumlnuumln tamamen boşaltılması iccedilin dahili pompadaki
hava purjoumlruuml kapağının accedilık olduğundan emin olun
1014 Genleşme tankı oumln basıncının kontrol edilmesi
1 Uumlruumlnuuml boşaltın (rarr sayfa 24)2 Genleşme tankı oumln basıncını tankın ventilinde oumllccediluumln
Koşul Oumln basınccedil lt 0075 MPa (075 bar)
Genleşme tankına ısıtma sisteminin statik yuumlksekliğinegoumlre en iyisi azot takviyesi yapın yoksa hava takviyesiyapın Boşaltma vanasının takviye sırasında accedilık olupolmadığını kontrol edin
3 Genleşme tankı vanasından su ccedilıkarsa genleşme tan-kını (rarr sayfa 26) değiştirmelisiniz
4 Isıtma sistemini doldurun ve havasını alın (rarr sayfa 18)
1015 Kontrol ve bakım ccedilalışmalarınıntamamlanması
1 Gaz bağlantı basıncını (gaz giriş basıncının) kontroledin (rarr sayfa 19)
2 CO₂ oranını kontrol edin (rarr sayfa 21)
11 Arıza giderme
111 Arızanın giderilmesi
Arıza kodları (FXX) mevcutsa ekteki tabloyu dikkate alınveya kontrol programlarını kullanınArıza kodları ndash Genel bakış (rarr sayfa 34)Kontrol programları ndash Genel bakış (rarr sayfa 29)
Aynı anda birden fazla arıza mevcutsa arıza kodları ortayaccedilıkış saatleriyle birlikte ekranda sırayla goumlruumlntuumllenir
Reset tuşuna basın Eğer arıza kodu giderilemiyorsa ve resetleme denemele-
rinin ardından tekrar ortaya ccedilıkıyorsa muumlşteri hizmetle-rine danışın
112 Arıza hafızasının ccedilağrılması
Son 10 arıza kodu arıza hafızasında kayıtlıdır (ilgili arızayaait ortaya ccedilıkış saati ve 24 saat sonra guumln sayısı ile birlikte)
tuşunu 7 saniyeden uzun suumlre basılı tutunArıza kodları ndash Genel bakış (rarr sayfa 34)
Bu menuumlden ccedilıkmak iccedilin tuşuna basın
113 Arıza hafızasının silinmesi
1 Arıza hafızasını teşhis kodu d94 ile silin2 Teşhis kodunu ayarlayın (rarr sayfa 16)
Servis teşhis kodları ndash Genel bakış (rarr sayfa 29)
Arıza giderme 11
0020277895_03 Lynx Condens Montaj ve bakım kılavuzu 25
114 Parametrenin fabrika ayarına geri alınması
1 Tuumlm parametreleri teşhis kodu d96 ile fabrika ayarla-rına doumlnduumlruumln
2 Teşhis kodunu ayarlayın (rarr sayfa 16)Servis teşhis kodları ndash Genel bakış (rarr sayfa 29)
115 Tamirin hazırlanması
1 Uumlruumlnuuml kapatın2 Uumlruumlnuuml elektrik tesisatından ayırın3 Oumln kapağı soumlkuumln4 Gaz kesme vanasını kapatın5 Isıtma devresi gidiş ve doumlnuumlş hattındaki kuumlresel vana-
ları kapatın6 Soğuk su borusundaki kuumlresel vanayı kapatın7 Uumlruumlnuumln su ileten parccedilalarını değiştirecekseniz uumlruumlnuuml
boşaltın8 Elektrik ileten parccedilalara (oumlrn elektronik kutusu) su dam-
lamamasına dikkat edin9 Sadece yeni conta ve O-Ringleri kullanın Ayrıca sızdır-
mazlık maddeleri kullanmayın
116 Arızalı parccedilaların değiştirilmesi
1161 Bruumlloumlruumln değiştirilmesi
1 Gazhava bağlamını soumlkuumln (rarr sayfa 22)2 Bruumlloumlr contasını soumlkuumln3 Bruumlloumlruuml ccedilıkarın4 Bruumlloumlruuml yeni bir bruumlloumlr contasıyla eşanjoumlruumln uumlzerine
yerleştirin5 Gaz-hava-bağlantısını monte edin (rarr sayfa 24)
1162 Gaz hava karışımının değiştirilmesi
1 Gazhava bağlamını soumlkuumln (rarr sayfa 22)2 Yeni gaz hava karışımını (rarr sayfa 24) monte edin
1163 Eşanjoumlruumln değişimi
1 Oumln kapağı soumlkuumln (rarr sayfa 9)2 Gazhava bağlamını soumlkuumln (rarr sayfa 22)
1 A
B
3 Gaz borusunu (1) soumlkuumln
Koşul Lynx Condens 24
3
1
2
A
4
2
B
Sıcaklık sensoumlruumlnuuml (3) ccedilıkarın Uumlstteki klipsi (1) ccedilıkarın Alttaki klipsi (4) ccedilıkarın Gidiş borusunu (2) ccedilıkarın
Koşul Lynx Condens 28
3
1
2
A
4
B
2
Sıcaklık sensoumlruumlnuuml (3) ccedilıkarın Uumlstteki klipsi (1) ccedilıkarın Somunu (4) soumlkuumln Gidiş borusunu (2) ccedilıkarın
Koşul Lynx Condens 24
B
A
2
2
1
Klipsi (1) ccedilıkarın Doumlnuumlş borusunu (2) soumlkuumln
11 Arıza giderme
26 Montaj ve bakım kılavuzu Lynx Condens 0020277895_03
Koşul Lynx Condens 28
BA
2
2
1
Somunu (1) soumlkuumln Doumlnuumlş borusunu (2) soumlkuumln
1
A2
4 Yoğuşma suyu toplama kabının (1) altındaki klipsi souml-kuumln
5 Doumlrt adet vidayı (2) soumlkuumln
2
1
B
C
A
6 Ateşleme elektrodunu (1) soumlkuumln7 Eşanjoumlruuml hafifccedile kaldırın ve yoğuşma suyu toplama
kabıyla birlikte soumlkuumln8 Ateşleme trafosunu (2) soumlkuumln9 Yeni eşanjoumlruuml ters sırada monte edin
1164 Genleşme deposunun değiştirilmesi
1 Uumlruumlnuuml boşaltın (rarr sayfa 24)
B
C
1
2
3A
D
2 Somunu (3) soumlkuumln3 Tespit sacının (1) her iki vidasını soumlkuumln4 Tespit sacını ccedilıkarın5 Genleşme tankını (2) oumlne doğru ccedilekip ccedilıkarın6 Yeni genleşme deposunu uumlruumlne yerleştirin7 Yeni genleşme deposunu su bağlantısına vidalayın
Bunun iccedilin yeni bir conta kullanın8 Sabitleme plakasını iki vida ile sabitleyin9 Uumlruumlnuuml (rarr sayfa 18) doldurun ve havasını alın gerekirse
ısıtma sistemini de doldurun ve havasını alın
1165 Ana elektronik kartın değiştirilmesi
C
C
D
B
C
C
D
B
A
A
1 Elektronik kutusunu accedilın (rarr sayfa 15)2 Elektronik kartın tuumlm soketini ccedilekin3 Elektronik karttaki klipsleri soumlkuumln4 Elektronik kartı ccedilıkarın5 Yeni elektronik kartı alttan oluğa ve uumlstten klipslere
oturacak şekilde monte edin6 Elektronik kart soketlerini takın7 Elektronik kutusunu kapatın
Arıza giderme 11
0020277895_03 Lynx Condens Montaj ve bakım kılavuzu 27
1166 Kullanıcı ara birimi elektronik kartınındeğiştirilmesi
B
C
C
D
A
A
1 Elektronik kutusunu accedilın (rarr sayfa 15)2 Elektronik kart soketini ccedilekin3 Elektronik karttaki klipsleri soumlkuumln4 Elektronik kartı ccedilıkarın5 Yeni elektronik kartı alttan oluğa ve uumlstten klipslere
oturacak şekilde monte edin6 Elektronik kart soketini takın7 Elektronik kutusunu kapatın
1167 Emniyet ventilinin değiştirilmesi
C
AB
1 Her iki klipsi soumlkuumln2 Yapı grubunu emniyet ventiliyle birlikte soumlkuumln3 Emniyet ventilli yapı grubunu O-Ringleri ile birlikte
monte edin4 Klipsleri yeniden takın
1168 Debi sensoumlruumlnuumln değiştirilmesi
1
1 Soketi ccedilekin2 Debi sensoumlruumlnuuml (1) ccedilıkarın3 Yeni debi sensoumlruumlnuuml takın4 Fişi takın
1169 Basınccedil sensoumlruumlnuumln değiştirilmesi
B
A
1 Soketi ccedilekin2 Klipsi ccedilıkarın3 Basınccedil sensoumlruumlnuuml ccedilıkarın4 Yeni basınccedil sensoumlruumlnuuml takın5 Klipsi tekrar takın
11610 Elektrik besleme kablosunun değiştirilmesi
BilgiOlası tehlikelerin oumlnlenmesi iccedilin kablo uumlreticimuumlşteri hizmetleri veya nitelikli personel tarafın-dan değiştirilmelidir
Elektrik besleme kablosu hasarlı ise elektrik bağlantısı(rarr sayfa 15) talimatlarına uygun olarak değiştirin
12 Uumlruumlnuumln kapatılması
28 Montaj ve bakım kılavuzu Lynx Condens 0020277895_03
ndash Elektrik besleme kablosu kesiti 3 G 075mmsup2
117 Tamiri tamamlama
Uumlruumlnuuml fonksiyon ve sızdırmazlık (rarr sayfa 20) accedilısındankontrol edin
12 Uumlruumlnuumln kapatılması
Uumlruumlnuuml kapatın Uumlruumlnuuml elektrik şebekesinden ayırın Gaz kesme vanasını kapatın Soğuk su devresi kapatma vanasını kapatın Uumlruumlnuuml boşaltın (rarr sayfa 24)
13 Muumlşteri hizmetleri
Muumlşteri iletişim merkezi 0850 2228989
Internet httpwwwprothermcomtr
Ek
0020277895_03 Lynx Condens Montaj ve bakım kılavuzu 29
Ek
A Kontrol programları ndash Genel bakış
BilgiProgram tablosu farklı uumlruumlnler iccedilin kullanıldığından bazı programlar ilgili uumlruumlnde goumlruumlnmeyebilir
Goumlsterge Anlamı
P01 Ayarlanabilir ısıtma konumunda bruumlloumlr işletimiAteşlemeden sonra uumlruumln ısıl yuumlkle ccedilalışmaya başlar bu değer bdquo0ldquo (0 = Pmin) ile bdquo100ldquo (100 = Pmax) ara-sında ayarlanmıştırBu fonksiyon 15 dakika suumlreyle aktif kalır
P02 Ateşleme yuumlkuuml ile bruumlloumlr işletimiAteşleme sonrasında uumlruumln ateşleme yuumlkuuml ile ccedilalışmaya başlarBu fonksiyon 15 dakika suumlreyle aktif kalır
P03 Uumlruumln ısıtma devresinde teşhis kodu d00 uumlzerinden ayarlanmış maksimum ısıtma konumu ile ccedilalışır
P04 Bacacı konumu fonksiyonuSıcak su talebi varsa uumlruumln kullanım suyu konumunda ve maksimum ısıtma konumu ile ccedilalışırSıcak su talebi yoksa uumlruumln teşhis kodu d00 uumlzerinden ayarlanmış kalorifer kısmi yuumlkuuml ile ve ısıtma devresindeccedilalışırBu fonksiyon 15 dakika suumlreyle aktif kalır
P05 Uumlruumlnuuml doldurmaUumlccedil yollu vana orta konuma alınır Bruumlloumlr ve pompa kapanır (uumlruumlnuumln doldurulması ve boşaltılması iccedilin)Basınccedil 15 saniyeden uzun suumlreyle 003 MPa (03 bar) değerinin altındaysa ve ardından 005 MPa (05 bar)değerinin uumlzerine ccedilıkıyorsa otomatik hava alma işlemi etkinleştirilirBu fonksiyon 15 dakika suumlreyle aktif kalır
P06 Isıtma devresi havasını almaUumlccedil yollu vana ısıtma konumuna alınırFonksiyon ısıtma devresinde 15 dakikalık suumlre iccedilin etkinleştirilirPompa duumlzenli aralıklarla ccedilalışır ve dururGerekirse bu fonksiyon manuel olarak devre dışı bırakılabilir
P07 Sıcak su devresi havasını almaBu fonksiyon kuumlccediluumlk sıcak su devresinde 4 dakika iccedilin ve ardından ısıtma devresinde 1 dakika iccedilin etkinleştirilirPompa duumlzenli aralıklarla ccedilalışır ve dururGerekirse bu fonksiyon manuel olarak devre dışı bırakılabilir
Hızlı hava almafonksiyonu
Uumlruumln havasının alınmasıBasınccedil 15 saniyeden uzun suumlreyle 003 MPa (03 bar) değerinin altındaysa ve ardından 005 MPa (05 bar)değerinin uumlzerine ccedilıkıyorsa otomatik hava alma işlemi etkinleştirilirBu fonksiyon kuumlccediluumlk sıcak su devresinde 4 dakika iccedilin ve ardından ısıtma devresinde 1 dakika iccedilin etkinleştirilirBu fonksiyon manuel olarak devre dışı bırakılamaz
B Servis teşhis kodları ndash Genel bakış
BilgiKod tablosu farklı uumlruumlnler iccedilin kullanıldığından bazı kodlar ilgili uumlruumlnde goumlruumlnmeyebilir
Ayar seviyesi DeğerlerBirim Ayar aralığı seccedilim accedilıklama Fabrika
ayarı Oumlzel ayarmin maks
d00 Maksimum ısıtma guumlcuuml ndash ndash kW Maksimum ısıtma guumlcuuml uumlruumlne goumlredeğişiklik goumlsterirrarr Boumlluumlm bdquoTeknik verilerldquo
rarr BoumlluumlmbdquoTeknik veri-
lerldquo
Ayarlanabilir
d01 Isıtma devresinde pompaiccedilin ccedilalışmaya devam etme suuml-resi
1 60 dk 1 5 Ayarlanabilir
d02 Isıtma devresinde bruumlloumlrbekleme suumlresi
2 60 dk 1 20 Ayarlanabilir
d04 Boylerdeki su sıcaklığı guumlncel değer ndash ndash Ayarlanamaz
Ek
30 Montaj ve bakım kılavuzu Lynx Condens 0020277895_03
Ayar seviyesi DeğerlerBirim Ayar aralığı seccedilim accedilıklama Fabrika
ayarı Oumlzel ayarmin maks
d05 Belirlenen ısıtma devresigidiş hattının talep edilen sıcak-lığı
guumlncel değer ndash ndash Ayarlanamaz
d06 Talep edilen sıcak su sı-caklığı
guumlncel değer (yalnızca kombi cihazı) ndash Ayarlanamaz
d07 Sıcak su boylerinin talepedilen sıcaklığı
guumlncel değer ndash ndash Ayarlanamaz
d08 230-V termostatının du-rumu
guumlncel değer ndash 0 = Oda termostatı accedilık (ısı talebiyok)1 = Oda termostatı kapalı (ısı talebi)
ndash Ayarlanamaz
d09 e-Veri yolu oda termosta-tında ayarlanan ısıtma devresigidiş hattının talep edilen sıcak-lığı
guumlncel değer ndash ndash ndash Ayarlanamaz
d10 Isıtma devresi dahili pom-panın durumu
guumlncel değer ndash off on ndash Ayarlanamaz
d11 Isıtma devresi karıştırıcılıdevre pompasının durumu
guumlncel değer ndash off on ndash Ayarlanamaz
d13 Sıcak su devresi sirkuumllas-yon pompasının durumu
guumlncel değer ndash off on ndash Ayarlanamaz
d15 Pompa devir sayısı guumlncel değer ndash ndash Ayarlanamaz
d16 24-V oda termostatınındurumu
guumlncel değer ndash off = Isıtma kapalıon = Isıtma accedilık
ndash Ayarlanamaz
d17 Isıtma ayarı ndash ndash ndash off = Gidiş suyu sıcaklığıon = Doumlnuumlş devresi sıcaklığı (Yerdenısıtma değişikliği Doumlnuumlş sıcaklığınagoumlre ayarlama oumlzelliğini aktifleştirdiy-seniz ısıtma guumlcuumlnuuml otomatik belir-leme fonksiyonu aktif değildir)
0 Ayarlanabilir
d18 Pompanın ilave ccedilalışmaişletim modu
1 3 ndash 1 = Konfor (ccedilalışmaya devam edenpompa)3 = Eco (aralıklı pompa işletimi - ccedilokduumlşuumlk ısı ihtiyacında sıcak kullanımsuyundan sonra artık ısının tahliyeedilmesi iccedilin)
1 Ayarlanabilir
d20 Maksimum talep edilensıcak su sıcaklığı
50 60 1 50 Ayarlanabilir
d21 Sıcak su iccedilin aqua-konfordurumu
guumlncel değer ndash off = Fonksiyon devre dışıon = Fonksiyon aktif ve kullanılıyor
ndash Ayarlanamaz
d22 Sıcak su talebi durumu guumlncel değer ndash off = Guumlncel talep yokon = Guumlncel talep
ndash Ayarlanamaz
d23 Isıtma talebi durumu guumlncel değer ndash off = Isıtma kapalı (yaz konumu)on = Isıtma accedilık
ndash Ayarlanamaz
d24 Presostat durumu 0 1 ndash off = devre dışıon = devrede
ndash Ayarlanamaz
d25 Boyler takviye ısıtmasıveya sıcak su aqua-konfor iccediline-Veri yolu termostatı talep du-rumu
guumlncel değer ndash off = Fonksiyon devre dışıon = Fonksiyon devrede
ndash Ayarlanamaz
d27 Roumlle 1 fonksiyonu (ccediloklufonksiyon moduumlluuml)
1 10 ndash 1 = Sirkuumllasyon pompası2 = Harici pompa3 = Boyler ısıtma pompası4 = Buhar aspiratoumlruuml5 = Harici manyetik valf6 = Harici arıza bildirimi7 = Guumlneş enerjisi devresi pompası(devre dışı)8 = e-Veri yolu uzaktan kumandası9 = Lejyoner oumlnleme pompası10 = Solar toplama vanası
1 Ayarlanabilir
Ek
0020277895_03 Lynx Condens Montaj ve bakım kılavuzu 31
Ayar seviyesi DeğerlerBirim Ayar aralığı seccedilim accedilıklama Fabrika
ayarı Oumlzel ayarmin maks
d28 Roumlle 2 fonksiyonu (ccediloklufonksiyon moduumlluuml)
1 10 ndash 1 = Sirkuumllasyon pompası2 = Harici pompa3 = Boyler ısıtma pompası4 = Buhar aspiratoumlruuml5 = Harici manyetik valf6 = Harici arıza bildirimi7 = Guumlneş enerjisi devresi pompası(devre dışı)8 = e-Veri yolu uzaktan kumandası9 = Lejyoner oumlnleme pompası10 = Solar toplama vanası
2 Ayarlanabilir
d31 Otomatik doldurma duumlze-neği
0 2 ndash 0 = manuumlel1 = yarı otomatik2 = otomatik
0 Ayarlanabilir
d33 Fan devir sayısının talepedilen değeri
guumlncel değer Devdk Fan devir sayısı = Goumlsterge değeri x100
ndash Ayarlanamaz
d34 Fan devir sayısı değeri guumlncel değer Devdk Fan devir sayısı = Goumlsterge değeri x100
ndash Ayarlanamaz
d35 Uumlccedil yollu vana konumu guumlncel değer ndash 0 = Isıtma40 = Orta konum (paralel yuumlkleme)100 = Sıcak su
ndash Ayarlanamaz
d36 Sıcak su akış değeri guumlncel değer lsa ndash ndash Ayarlanamaz
d39 Guumlneş enerjisi devresin-deki su sıcaklığı
guumlncel değer ndash ndash Ayarlanamaz
d40 Gidiş suyu sıcaklığı guumlncel değer ndash ndash Ayarlanamaz
d41 Doumlnuumlş suyu sıcaklığı guumlncel değer ndash ndash Ayarlanamaz
d43 Isı eğrisi 02 4 ndash 01 12 Ayarlanabilir
d45 Isı eğrisinin en duumlşuumlknokta değeri
15 30 ndash 1 20 Ayarlanabilir
d47 Dış sıcaklık guumlncel değer ndash ndash Ayarlanamaz
d50 Minimum fan devir sayısıduumlzeltmesi
0 3000 Devdk 1Fan devir sayısı = Goumlsterge değeri x10
600 Ayarlanabilir
d51 Maksimum fan devir sayısıduumlzeltmesi
-2500 0 Devdk 1Fan devir sayısı = Goumlsterge değeri x10
-1000 Ayarlanabilir
d58 Guumlneş enerjisi devresi tak-viye ısıtması
0 3 ndash 0 = Isıtma cihazının lejyoner oumlnlemefonksiyonu devre dışı3 = Sıcak su etkinleştirildi (talep edi-len değer min 60 degC)
0 Ayarlanabilir
d60 Sıcaklık sensoumlruuml nedeniyledurdurma sayısı
guumlncel değer ndash ndash ndash Ayarlanamaz
d61 Başarısız ateşleme sayısı guumlncel değer ndash ndash ndash Ayarlanamaz
d62 Gece konumu 0 30 ndash 1 0 Ayarlanabilir
d64 Bruumlloumlr ortalama ateşlemesuumlresi
guumlncel değer sn ndash ndash Ayarlanamaz
d65 Bruumlloumlr maksimum ateşlemesuumlresi
guumlncel değer sn ndash ndash Ayarlanamaz
d66 Sıcak su iccedilin aqua-konforfonksiyonu etkinleştirme
ndash ndash ndash off = Fonksiyon devre dışıon = Fonksiyon devrede
1 Ayarlanabilir
d67 Kalan bruumlloumlr bekleme suuml-resi (ayar d02 altında)
guumlncel değer dk ndash ndash Ayarlanamaz
d68 1 denemede başarısızateşleme sayısı
guumlncel değer ndash ndash ndash Ayarlanamaz
d69 2 denemede başarısızateşleme sayısı
guumlncel değer ndash ndash ndash Ayarlanamaz
Ek
32 Montaj ve bakım kılavuzu Lynx Condens 0020277895_03
Ayar seviyesi DeğerlerBirim Ayar aralığı seccedilim accedilıklama Fabrika
ayarı Oumlzel ayarmin maks
d70 Uumlccedil yollu vana fonksiyonu 0 2 ndash 0 = Normal ccedilalışma konumu (sıcak suve ısıtma devresi)1 = Orta konum (paralel konumda)2 = Suumlrekli ısıtma konumu
0 Ayarlanabilir
d71 Maksimum ısıtma devresigidiş hattının talep edilen sıcak-lığı
45 80 1 75 Ayarlanabilir
d73 Sıcak su aqua-konfor sı-caklık duumlzeltmesi
-15 5 K 1 0 Ayarlanabilir
d75 Boylerin maksimum takviyeısıtma suumlresi
20 90 dk 1 45 Ayarlanabilir
d77 Boylerin maksimum takviyeısıtması
ndash ndash kW 1rarr Boumlluumlm bdquoTeknik verilerldquo
ndash Ayarlanabilir
d80 Isıtma devresinde ccedilalışmasuumlresi
guumlncel değer saat ndash ndash Ayarlanamaz
d81 Kullanım suyu konumundaccedilalışma suumlresi
guumlncel değer saat ndash ndash Ayarlanamaz
d82 Isıtma devresinde bruumlloumlrateşleme sayısı
guumlncel değer ndash Ateşleme sayısı = Goumlsterge değeri x100
ndash Ayarlanamaz
d83 Kullanım suyu konumundabruumlloumlr ateşleme sayısı
guumlncel değer ndash Ateşleme sayısı = Goumlsterge değeri x100
ndash Ayarlanamaz
d84 Bakım zamanı 0 3000 saat Saat sayısı = Goumlsterge değeri x 10 300 Ayarlanamaz
d85 Minimum guumlcuumln artırılması(ısıtma ve kullanım suyu ko-numu)
ndash ndash kW 1rarr Boumlluumlm bdquoTeknik verilerldquo
ndash Ayarlanabilir
d88 Kullanım suyu konumundaateşleme iccedilin akış limit değeri
0 1 ndash 0 = 15 lh (gecikme yok)1 = 37 lh (2 sn gecikme)
0 Ayarlanabilir
d90 e-Veri yolu oda termostatıdurumu
guumlncel değer ndash off = Bağlı değilon = Bağlı
ndash Ayarlanamaz
d91 Durum DCF77 guumlncel değer ndash ndash ndash Ayarlanamaz
d93 Uumlruumln kodu ayarı 0 99 ndash 1 ndash Ayarlanabilir
d94 Arıza listesinin silinmesi 0 1 ndash off = Hayıron = Evet
ndash Ayarlanabilir
d95 Yazılım versiyonları ndash ndash ndash 1 = Ana kart2 = Ara birim kartı
ndash Ayarlanabilir
d96 Fabrika ayarlarına doumlnuumll-mesi
ndash ndash ndash 0 = Hayır1 = Evet
ndash Ayarlanabilir
d128 Talep edilen minimumısıtma değeri
10 75 1 10 Ayarlanabilir
d129 Talep edilen minimumsıcak suyu değeri
35(Kombicihazı)
45(Salt
ısıtmacihazı)
60 1 35 Ayarlanabilir
Ek
0020277895_03 Lynx Condens Montaj ve bakım kılavuzu 33
C Durum kodları ndash Genel bakış
BilgiKod tablosu farklı uumlruumlnler iccedilin kullanıldığından bazı kodlar ilgili uumlruumlnde goumlruumlnmeyebilir
Durum kodu Anlamı
Isıtma konumundaki goumlstergeler
S 0 Isıtma devresi Talep yok
S01 Isıtma devresi Fan oumln ccedilalışması
S02 Isıtma devresi Pompanın oumlnceden ccedilalışması
S03 Isıtma devresi Bruumlloumlr ateşlemesi
S04 Isıtma devresi Bruumlloumlr accedilık
S05 Isıtma devresi PompanınFanın ccedilalışmaya devam etmesi
S06 Isıtma devresi Fanın ccedilalışmaya devam etmesi
S07 Isıtma devresi Pompanın ccedilalışmaya devam etmesi
S08 Isıtma devresi Isıtma işleminden sonra geccedilici kapatma
Kullanım suyu konumundaki goumlstergeler
S10 Kullanım suyu konumu Talep
S11 Kullanım suyu konumu Fan oumln ccedilalışması
S13 Kullanım suyu konumu Bruumlloumlr ateşlemesi
S14 Kullanım suyu konumu Bruumlloumlr accedilık
S15 Kullanım suyu konumu PompanınFanın ccedilalışmaya devam etmesi
S16 Kullanım suyu konumu Fanın ccedilalışmaya devam etmesi
S17 Kullanım suyu konumu Pompanın ccedilalışmaya devam etmesi
Aqua-konforlu konfor konumunda veya boylerli kullanım suyu konumunda goumlsterge
S20 Kullanım suyu konumu Talep
S21 Kullanım suyu konumu Fan oumln ccedilalışması
S22 Kullanım suyu konumu Pompanın oumlnceden ccedilalışması
S23 Kullanım suyu konumu Bruumlloumlr ateşlemesi
S24 Kullanım suyu konumu Bruumlloumlr accedilık
S25 Kullanım suyu konumu PompanınFanın ccedilalışmaya devam etmesi
S26 Kullanım suyu konumu Fanın ccedilalışmaya devam etmesi
S27 Kullanım suyu konumu Pompanın ccedilalışmaya devam etmesi
S28 Kullanım suyu konumu Bruumlloumlr geccedilici kapatması
Diğer goumlstergeler
S30 Isıtma konumu oda termostatı tarafından bloke ediliyor
S31 Isıtma talebi yok Yaz konumu e-Veri yolu regleri bekleme suumlresi
S32 Fan bekleme suumlresi Fan devir sayısı tolerans değerleri dışında
S33 Presostat devreye girene kadar fanın zorla ccedilalıştırılması
S34 Donmaya karşı koruma aktif
S39 Yerden ısıtma kontağı accedilık
S41 Su basıncı ccedilok yuumlksek
S42 Atık gaz klapesi kapalı
S46 Donmaya karşı koruma fonksiyonu (konfor) Minimum yuumlk
S53 Yetersiz su nedeniyle uumlruumln bekleme suumlresinde işletme blokajı fonksiyonunda (gidişdoumlnuumlş devresi sıcaklık farkıccedilok fazla)
S54 Bekleme suumlresi Devrede yetersiz su (gidişdoumlnuumlş devresi sıcaklık farkı ccedilok fazla)
S76 Bakım bildirimi Su basıncını kontrol edin
S88 Uumlruumln hava tahliyesi aktif
S91 Bakım Demo modu
Ek
34 Montaj ve bakım kılavuzu Lynx Condens 0020277895_03
Durum kodu Anlamı
S96 Otomatik test programı Doumlnuumlş devresi sıcaklık sensoumlruuml ısıtma talepleri bloke
S97 Otomatik test programı Su basınccedil sensoumlruuml ısıtma talepleri bloke
S98 Otomatik test programı Doumlnuumlş devresi sıcaklık sensoumlruuml ısıtma talepleri bloke
S99 Dahili otomatik test programları
S108 Yanma huumlcresi havasının alınması fan işletimde
S109 Uumlruumlnuumln bekleme konumu aktif
D Arıza kodları ndash Genel bakış
BilgiKod tablosu farklı uumlruumlnler iccedilin kullanıldığından bazı kodlar ilgili uumlruumlnde goumlruumlnmeyebilir
Arıza kodu Anlamı Nedeni
F00 Arıza Gidiş devresi sıcaklık sensoumlruuml NTC soketi takılı değil veya gevşek elektronik kart uumlzerindeki ccediloklu sokettam olarak takılmamış kablo demetinde kopukluk NTC sensoumlruuml arızalı
F01 Arıza Doumlnuumlş devresi sıcaklık sensoumlruuml NTC soketi takılı değil veya gevşek elektronik kart uumlzerindeki ccediloklu sokettam olarak takılmamış kablo demetinde kopukluk NTC sensoumlruuml arızalı
F10 Kısa devre Gidiş devresi sıcaklık sen-soumlruuml
NTC sensoumlruuml arızalı kablo demetinde kısa devre kablogoumlvde
F11 Kısa devre Doumlnuumlş devresi sıcaklık sen-soumlruuml
NTC sensoumlruuml arızalı kablo demetinde kısa devre kablogoumlvde
F12 ve F91 Kısa devre Boyler sıcaklık sensoumlruuml NTC sensoumlruuml arızalı kablo demetinde kısa devre kablogoumlvde
F13 Kısa devre Sıcak su boyleri sıcaklıksensoumlruuml
NTC sensoumlruuml arızalı kablo demetinde kısa devre kablogoumlvde
F20 Emniyet kapatması Aşırı ısıtma sıcaklı-ğına ulaşıldı
Uumlruumlne giden kablo demeti topraklama bağlantısı hatalı gidiş veya doumlnuumlşsuyu NTC arızalı (temassızlık) ateşleme kablosu ateşleme soketi veyaateşleme elektrodu uumlzerinden kaccedilak nedeniyle deşarj
F22 Emniyet kapatması Isıtma cihazındayetersiz su
Uumlruumlnde ccedilok az su veya su yok su basıncı sensoumlruuml arızalı pompaya veya subasıncı sensoumlruumlne giden kablo gevşektakılı değilarızalı
F23 Emniyet kapatması Sıcaklık yayılmasıccedilok fazla (NTC1NTC2)
Pompa bloke oluyor pompa guumlcuuml az uumlruumlnde hava var gidiş ve doumlnuumlş dev-resi NTC sensoumlrleri karışmış
F24 Emniyet kapatması Sıcaklık artışı ccedilokhızlı
Pompa bloke oldu pompa guumlcuuml az uumlruumlnde hava sistem basıncı ccedilok duumlşuumlkccedilekvalf bloke olmuşyanlış takılı
F25 Emniyet kapatması Atık gaz sıcaklığıccedilok yuumlksek
İsteğe bağlı atık gaz limit termostat (STB) soket bağlantısı kesik kablo de-metinde kesinti
F27 Emniyet kapatması Alev algılama arı-zası
Elektronikte nem elektronik (alev sensoumlruuml) arızalı gaz manyetik valfi sızdırı-yor
F28 Arıza Ccedilalıştırma sırasındaki ateşlemebaşarısız
Gaz sayacı arızalı veya gaz basıncı sensoumlruuml devrede gazda hava var gazgiriş basıncı ccedilok duumlşuumlk termik kapatma duumlzeneği (TAE) devrede yanlış gazmemesi yanlış yedek parccedila gaz armatuumlruuml gaz armatuumlruumlnde arıza elektronikkart uumlzerindeki ccediloklu soket doğru olarak takılmamış kablo demetinde kesintiateşleme sistemi (ateşleme trafosu ateşleme kablosu ateşleme soketiateşleme elektrodu) arızalı iyonizasyon akımında (kablo elektrot) kesintiuumlruumlnde hatalı topraklama elektronik arızalıYoğuşma suyu tahliye sifonu tıkandı
F29 Arıza Alev soumlnmesi Gaz girişi zaman zaman kesik atık gaz resirkuumllasyonu uumlruumlnuumln hatalı toprak-laması ateşleme trafosunda ateşleme iptaliYoğuşma suyu tahliye sifonu tıkandı
F32 Fanın donmaya karşı koruma fonksiyonuaktif Fan devir sayısı tolerans değerleridışında
Fandaki soket doğru takılmamış elektronik kart uumlzerindeki ccediloklu soket doğruolarak takılmamış kablo demetinde kesinti fan bloke oldu Hall sensoumlruumlarızalı elektronik arızalı
F49 e-Veri yolu arızası Gerilim ccedilok duumlşuumlk eBUSta kısa devre eBUS aşırı yuumlklenme veya eBUSta değişik polariteyesahip iki gerilim beslemesi
F61 Arıza Gaz armatuumlruuml kumandası Gaz armatuumlruumlne giden kablo demetinde kısa devretopraklama teması gazarmatuumlruuml arızalı (Bobinlerin topraklama teması) elektronik arızalı
F62 Arıza Gaz vanası kapatma kumandası Gaz armatuumlruumlnuumln gecikmiş kapatması alev sinyalinin gecikmeli soumlnmesigaz armatuumlruuml sızdırıyor elektronik arızalı
F63 Arıza EEPROM Elektronik arızalı
Ek
0020277895_03 Lynx Condens Montaj ve bakım kılavuzu 35
Arıza kodu Anlamı Nedeni
F64 Arıza Elektronik Sensoumlr Analog-Dijitaldoumlnuumlştuumlruumlcuuml
NTC gidiş suyu veya doumlnuumlş suyunda kısa devre elektronik arızalı
F65 Arıza Elektronik sıcaklığı ccedilok yuumlksek Elektronik dış muumldahaleler nedeniyle ccedilok sıcak elektronik arızalı
F67 ASIC tarafından geri goumlnderilen değerhatalı (alev sinyali)
Normal olmayan alev sinyali elektronik arızalı
F68 Arıza Alev sabit değil (analog giriş) Gazda hava gaz giriş basıncı ccedilok duumlşuumlk yanlış hava fazlalık katsayısıyanlış gaz memesi iyonizasyon akımında kesinti (kablo elektrot)
F70 Uumlruumln kodu geccedilersiz (DSN) Ekran ve elektronik kart aynı zamanda değiştirildi ve cihaz tipi numarasıyeniden ayarlanmadı yanlış veya eksik guumlccedil kodlama direnci
F71 Arıza GidişDoumlnuumlş devresi sıcaklık sen-soumlruuml
Gidiş devresi sıcaklık sensoumlruuml sabit değer bildiriyor Gidiş devresi sıcaklıksensoumlruuml gidiş borusuna doğru dayanmıyor gidiş devresi sıcaklık sensoumlruumlarızalı
F72 Arıza Su basıncı sensoumlruuml Doumlnuumlş dev-resi sıcaklık sensoumlruuml sapması
Gidişdoumlnuumlş suyu NTC sıcaklık farkı ccedilok buumlyuumlk rarr Gidiş suyu veveya doumlnuumlşsuyu sıcaklık sensoumlruuml arızalı
F73 Arıza Su basıncı sensoumlruuml bağlı değilveya kısa devre soumlz konusu
Su basıncı sensoumlruumlnde kesintikısa devre su basıncı sensoumlruumlnuumln beslemehattında kesintitoprak kısa devresi veya su basıncı sensoumlruuml arızalı
F74 Arıza Su basıncı sensoumlruumlnde elektrikarızası
Su basıncı sensoumlruumlne giden hatlarda 5V24Va kısa devre var veya su ba-sıncı sensoumlruumlnde dahili hata
F75 Arıza Basınccedil sensoumlruuml Presostat arızalı
F76 Isı eşanjoumlruumlndeki emniyet termostatıarızalı
Emniyet termostatı geri bildirimi gaz armatuumlruuml geri bildirimine uymuyor
F77 Arıza Yoğuşma veya duman Geri bildirim yok atık gaz klapesi arızalı
F78 Harici reglerde kullanım suyu ccedilıkış sen-soumlruuml kesintisi
UK link box bağlı fakat kullanım suyu NTC koumlpruumllenmemiş
F83 Arıza Kuru yanma Bruumlloumlr ccedilalıştığında gidiş veya doumlnuumlş devresi sıcaklık sensoumlruumlnde ccedilok kuumlccediluumlksıcaklık değişikliği kaydediliyor veya herhangi bir değişiklik kaydedilmiyorUumlruumlnde ccedilok az su gidiş veya doumlnuumlş devresi sıcaklık sensoumlruuml boruya doğrudayanmıyor
F84 Arıza GidişDoumlnuumlş devresi sıcaklık sen-soumlruuml
Değerler uyumlu değil fark lt -6 KGidiş ve doumlnuumlş devresi sıcaklık sensoumlruuml tutarsız değerler bildiriyor Gidiş vedoumlnuumlş devresi sıcaklık sensoumlruuml birbiriyle karışmış gidiş ve doumlnuumlş devresisıcaklık sensoumlruuml doğru monte edilmedi
F85 Arıza Sıcaklık sensoumlruuml Gidiş veveya doumlnuumlş devresi sıcaklık sensoumlruuml aynı yanlış boruya monteedildiSıcaklık sensoumlruuml bağlı değil veya doğru bağlanmamış
F86 Arıza Yerden ısıtma kontağı Yerden ısıtma kontağı accedilık sensoumlr ccediloumlzuumllmuumlş veya arızalı
F87 Arıza Elektrotlar Elektrotlar bağlı değil veya doğru bağlanmamış kablo demetinde kısa devre
F88 Arıza Gaz armatuumlruuml Gaz armatuumlruuml bağlı değil veya doğru bağlanmamış kablo demetinde kısadevre
F89 Arıza Pompa Pompa bağlı değil veya doğru bağlanmamış yanlış pompa bağlanmış kablodemetinde kısa devre
Connection Ana elektronik kartı ile kullanıcı ara birimiarasında iletişim yok
Elektronik arızalı
Ek
36 Montaj ve bakım kılavuzu Lynx Condens 0020277895_03
E Kablo bağlantı şeması Kombi cihazı
X2
X14LN
191020
263
1113
14
187
178
X51
X51
X20
16
19
315
4
5
1011
6
13
X51 X35
X20
X40 X51
X30
X2
X21
X41
X22
X14L
N
ndash +24V=RT BUS
Burneroff
X1
FUS
X106X32
X90
X12
X35
X1
X21
LN
41
32
eBUS
RT 24V
Burner off
X106
13
41
3
31
2
M
1346
123
M
5421
21
21
NL
24V230V~
24V
230V
~
2
6
7
8
9
11
10
1
3
4
5
13
12
1 Ana kart
2 Arayuumlz kartı
3 Isıtma devresi gidiş hattındaki sıcaklık sensoumlruuml
4 Isıtma devresi doumlnuumlş hattı sıcaklık sensoumlruuml
5 Fan
6 Gaz armatuumlruuml
7 Değiştirme vanası
8 Basınccedil sensoumlruuml
9 Debimetre sensoumlruuml
10 Harici ateşleme trafosu
11 Kalorifer pompası
12 İyonizasyon ve ateşleme elektrodu
13 230-V-Regler iccedilin ana elektrik beslemesi ve bağlantı
Ek
0020277895_03 Lynx Condens Montaj ve bakım kılavuzu 37
F Kontrol ve bakım ccedilalışmaları ndash Genel bakışAşağıdaki tablo minimum kontrol ve bakım aralıkları ile ilgili uumlretici taleplerini listelemektedir Ulusal talimatlar ve youmlnergelerdaha kısa kontrol ve bakım aralıkları oumlngoumlruumlyorsa bu aralıklara uyun
No CcedilalışmalarKontrol(yıllık)
Bakım(en az her2 yılda bir)
1 Yanma havasıatık gaz akım borusunun sızdırmazlığını ve doğru sabitlendiğini kontrol edinTıkalı veya hasar goumlrmediğinden ve montaj kılavuzu ile doğru monte edildiğinden emin olun X X
2 Uumlruumlnuumln genel durumunu kontrol edin Uumlruumlndeki ve yanma huumlcresindeki kirleri temizleyin X X
3 Eşanjoumlruumln genel durumunu goumlzle kontrol edin Bu esnada oumlzellikle korozyon pas ve diğer hasarbelirtilerine dikkat edin Hasarlar goumlruumlrseniz bakım gerccedilekleştirin X X
4 Gaz bağlantı basıncını maksimum ısıl yuumlkte kontrol edin Gaz bağlantı basıncı doğru aralıktadeğilse bir bakım gerccedilekleştirin X X
5 Uumlruumlnuumln CO₂ miktarını (hava karışım oranı) kontrol edin ve gerekirse yeniden ayarlayın Bunuraporlayın X X
6 Uumlruumlnuuml elektrik şebekesinden ayırın Elektrikli soket bağlantılarının ve bağlantıların doğru oturma-sını kontrol edin ve bunu gerekirse duumlzeltin X X
7 Gaz kesme vanasını ve servis vanalarını kapatın X X
8 Uumlruumlnuuml su tarafından boşaltın Genleşme tankı hava basıncını kontrol edin genleşme tankınıgerekirse doldurun (sistem dolum basıncının yakl 003 MPa03 bar altında) X
9 Gazhava bağlamını soumlkuumln X
10 Yanma boumlluumlmuumlndeki contaları kontrol edin Hasarlar tespit ederseniz contaları değiştirin Her ikibruumlloumlr contasını her accedilma işleminde yani her bakımda değiştirin X
11 Eşanjoumlruuml temizleyin X
12 Bruumlloumlruuml hasara karşı kontrol edin ve gerekirse değiştirin X
13 Uumlruumlndeki yoğuşma suyu sifonunu kontrol edin temizleyin ve gerekirse doldurun X X
14 Gaz-hava-bağlantısını monte edin Dikkat Contaları değiştirin X
15 Su miktarı yetersizse veya ayarlanan sıcaklığa ulaşılamıyorsa ikincil eşanjoumlruuml değiştirin X
16Soğuk su girişindeki suumlzgeci temizleyin Kirler artık yeterince temizlenemiyorsa veya suumlzgeccedilhasar goumlrmuumlşse suumlzgeci değiştirin Bu durumda aqua sensoumlruuml de kire ve hasarlara karşı kontroledin sensoumlruuml temizleyin (basınccedillı hava kullanmayın) ve hasar durumunda değiştirin
X
17 Gaz kesme vanasını accedilın uumlruumlnuuml tekrar elektrik şebekesine bağlayın ve uumlruumlnuuml ccedilalıştırın X X
18 Bakım vanalarını accedilın uumlruumlnısıtma sistemini 005 - 03 MPa05 - 30 bar (ısıtma sisteminin statikyuumlksekliğine goumlre) doldurun P hava tahliye programını başlatın X
19 Uumlruumlnuuml ve ısıtma sistemini (kullanım suyu hazırlama dahil) test iccedilin ccedilalıştırın ve sistemin gerekirsebir kez daha havasını alın X X
20 Goumlrsel olarak ateşleme ve bruumlloumlr tutumunu kontrol edin X X
21 Yeniden uumlruumlnuumln CO₂ miktarını (hava karışım oranı) kontrol edin X
22 Uumlruumlnuuml gaz atık gaz sıcak su ve yoğuşma suyu tarafında sızıntılara karşı kontrol edin gerekirsebunları giderin X X
23 Yuumlruumltuumllen kontrolbakımı raporlayın X X
G Devreye alma kontrol listesi Doğal gaz kurulum koşulları
Doğal gaz bağlantısı onay belgesi var mı Isıtma cihazının değiştirilmesi durumu iccedilin gaz tedarik şirketinin bir onay belgesi mevcut mu (gaz tedarik şirketi talep
ediyorsa) Bir sızdırmazlık testi yuumlruumltuumllduuml muuml (sızıntı arama spreyi ile)
Sıvı gaz kurulum koşulları
Isıtma cihazı sadece propan gazı ile işletilebilir buumltan gazı ile işletilemez Kurulum youmlnetmeliklere uygun olarak yapıl-mış mı
Propan gazı kullanıldığında otomatik kesme sistemli bir gaz uyarı cihazı monte edilmiş mi Bir sızdırmazlık testi yuumlruumltuumllduuml muuml (Sızıntı arama spreyi ile)
Isıtma cihazı kurulum koşulları
Ek
38 Montaj ve bakım kılavuzu Lynx Condens 0020277895_03
Gaz besleme şirketi eğer ısıtma cihazının bir balkona monte edilmesine izin veriyorsa Bu durumda ısıtma cihazı ka-palı bir dolaba monte edildi mi
Kapalı dolaba montaj durumunda Uumlstten ve alttan yeterince havalandırma mevcut mu Kapalı dolaba montaj durumunda Asgari mesafelere uyuldu mu Yandan 10 cm oumlne doğru 3 cm Montaj yerini kontrol edin Uumlruumln soba fırın veya radyatoumlr gibi ısı uumlreticilerinin uumlzerine gelecek biccedilimde monte edile-
mez
Isıtma sistemi kurulum koşulları
Sistem basıncı yeterli mi Doumlnuumlş devresine boru ccedilapına uygun bir filtre monte edilmiş mi (boru ccedilapı bkz Teknik Veriler) Filtrenin oumlnuumlne boru ccedilapına uygun bir kapatma vanası monte edilmiş mi (boru ccedilapı bkz Teknik Veriler) Soğuk su girişine gidiş devresine ve doumlnuumlş devresine kapatma vanaları monte edilmiş mi Hortuma bir emniyet vanası monte edilmiş mi ve atık su hattına bağlanmış mı Isıtma sistemine bir boşaltma vanası monte edilmiş mi
Sıcak su devresi
Soğuk su girişine bir pislik filtresi monte edilmiş mi Pislik filtresinin oumlnuumlne bir 12 kapatma vanası monte edilmiş mi Sadece soğuk su girişine mi yoksa hem soğuk su girişine hem de sıcak su ccedilıkışına mı kapatma vanası monte edil-
miş
BilgiSoğuk su girişine bir kapatma vanası monte edilmiş ise sadece sıcak su ccedilıkışına ek bir kapatma vanasıtakılması gereklidirGerekli olmayan bağlantıları koumlr tapalarla kapatınBesleme basıncı ge 8 bar ise bir basınccedil regleri kullanın
Yanma havasıatık gaz sistemine ilişkin talepler
Atık gaz hattının ağzı dış alanda mı (ağız yalıtım havalandırma veya bina aydınlatması alanında olamaz) Ağzın pencerelere duvarlara vb olan mesafesi yeterli mi (bkz Ek) Orijinal Protherm Yanma HavasıAtık Gaz Akım Borusu uzatmalarının montajı iccedilin orijinal Protherm aksesuarları kul-
lanıldı mı Tuumlm şaft ağızları iccedilin asgari mesafelere uyuldu mu (bkz Ek) Atık gaz borusu dışarı doğru 2 artan eğimle doumlşenmiş mi Atık gaz hattının ağzı bir balkonun dışında mı (bkz Ek)
BilgiHermetik olarak yalıtılmış atık gaz hattı ile bir duvar arasındaki mesafe 20 cmden fazla olamaz
Yoğuşma suyu gideri bağlantısı
Isıtma cihazının yoğuşma suyu gider hattı bir sifon uumlzerinden atık su hattına bağlanmış mı (yoğuşma suyu gider hattıkapalı bir su tahliye sistemine bağlı olmalıdır)
Sifon suyla doldurulmuş mu Yoğuşma suyu gider hattı usuluumlne uygun biccedilimde atık su hattına bağlanarak işletmecinin derisi veya diğer hassas
vuumlcut organları ile temas etmesi engellenmiş mi
Elektrik kurulumu
Isıtma cihazına 50 cm mesafede bir koruma kontağı prizi var mı veya 4 Amperlik guumlvence sağlayan bir devre korumaşalteri monte edilmiş mi
BilgiTopraklama prizi veya devre koruma şalteri ısıtma cihazının altında olamazIsıtma cihazı bir uzatma kablosuyla bağlanamaz
Topraklama bağlantısı olmayan yerlerde Toprak hattı ve noumltr hat birbirine bağlanamaz Boumlylesi durumlarda bir top-raklama kablosu doumlşenmiş mi
Kaccedilak akım koruma şalterli binalarda kurulum Kaccedilak akım koruma şalterinin fonksiyonu kurulum sırasında kontroledildi mi
Ek
0020277895_03 Lynx Condens Montaj ve bakım kılavuzu 39
Oda termostatı bağlantısı
Kablo ile bağlı oda termostatı ile ısıtma cihazı arasında bir kablo (2 x 05 mm) doumlşendi mi (Oda termostatı Prothermservisi tarafından bağlanmalıdır)
Oda termostatının montajı ve termostat kablosunun doumlşenmesi Protherm montaj kılavuzunda belirtilen verilere uygunolarak yapıldı mı (Kablolar Protherm servisi tarafından bağlanmalıdır)
H Yanma havasıatık gaz sistemi iccedilin minimum mesafeler
GN
N
MM
A
II
O
H
H
CBLJ
Q Q
Q
Q
Q
K
P
D E
FI
S
R
T
Montaj yeri Asgari oumllccediluumller
A Accedilılabilen bir accedilıklığın kerpiccedillerin pencerelerin vs doğrudan altında 300 mm
B Accedilılabilen bir accedilıklığın kerpiccedillerin pencerelerin vs uumlzerinde 300 mm
C Accedilılabilen bir accedilıklığın kerpiccedillerin pencerelerin vs yatay hizasında 300 mm
D Sıcaklığa karşı duyarlı bina boumlluumlmlerinin altında oumlrn plastik ccedilatı olukları duumlşey borular veya atık suboruları 75 mm
E Yağmur suyu oluklarının altında 200 mm
F Balkonların veya arabalar iccedilin uumlstuuml kapalı park yeri ccedilatıların altında 200 mm
G Dikey atık su borularından veya duumlşey borulardan 150 mm
H Dış ve iccedil koumlşelerden 200 mm
I Zemin ccedilatı veya balkon uumlzerinde 300 mm
J Bir uccedil parccedilası karşısındaki bir yuumlzeyden 600 mm
K Bir uccedil parccedilası karşısındaki bir uccedil parccedilasından 1200 mm
L Konuta giden uumlstuuml kapalı bir park yerinin accedilıklığından (oumlrn kapı pencere) 1200 mm
M Aynı duvardaki bir son parccediladan dikey 1500 mm
N Aynı duvardaki bir son parccediladan yatay 300 mm
O Uccedil parccedilasının monte edildiği duvardan 0 mm
P Ccedilatı uumlzerindeki dikey bir yapıdan NA
Q Ccedilatı yuumlzeyinin uumlzerinde 300 mm
R Meyilli veya duumlz ccedilatılarda bitişik pencerelerden yatay 600 mm
S Meyilli veya duumlz ccedilatılarda bitişik pencerelerin uumlzerinde 600 mm
T Meyilli veya duumlz ccedilatılarda bitişik pencerelerin altında 2000 mm
Ek
40 Montaj ve bakım kılavuzu Lynx Condens 0020277895_03
I Yanma havasıAtık gaz akım borusu uzunluklarıI1 C13 tipi yanma havasıatık gaz akım borusu uzunluğu
Geccedilerlilik C13 tipi yanma havasıatık gaz akım borusu
Yanma havasıatık gaz akım borusuccedilapı
Oslash 60100 (L) Oslash 80125 (L)
C13 tipi yanmahavasıatık gazakım borusu
C13 tipi yanmahavasıatık gazakım borusu
Lynx Condens 24 le 8 mt le 20 mt
Lynx Condens 28 le 8 mt le 20 mt
I2 C33 tipi yanma havasıatık gaz akım borusu uzunluğu
Geccedilerlilik C33 tipi yanma havasıatık gaz akım borusu
Yanma havasıatık gaz akım borusuccedilapı
Oslash 60100 (L) Oslash 80125 (L)
C33 tipi yanmahavasıatık gazakım borusu
C33 tipi yanmahavasıatık gazakım borusu
Lynx Condens 24 le 8 mt le 20 mt
Lynx Condens 28 le 8 mt le 20 mt
I3 C43 tipi yanma havasıatık gaz akım borusu uzunluğu
Geccedilerlilik C43 tipi yanma havasıatık gaz akım borusu
Yanma havasıatık gaz akım borusuccedilapı
Oslash 60100 (L) Oslash 80125 (L)
C43 tipi yanmahavasıatık gazakım borusu
C43 tipi yanmahavasıatık gazakım borusu
Lynx Condens 24 le 6 mt le 6 mt
Lynx Condens 28 le 6 mt le 6 mt
I4 C53 tipi yanma havasıatık gaz akım borusu uzunluğu
Geccedilerlilik C53 tipi yanma havasıatık gaz akım borusu
C53 tipi yanmahavasıatık gazakım borusu
Oslash 80 (L1+L2)maks
Lynx Condens 24 2 x 15 m
Lynx Condens 28 2 x 16 m
Ek
0020277895_03 Lynx Condens Montaj ve bakım kılavuzu 41
I5 C83 tipi yanma havasıatık gaz akım borusu uzunluğu
Geccedilerlilik C83 tipi yanma havasıatık gaz akım borusu
C83 tipi yanmahavasıatık gazakım borusu
Oslash 80 (L1+L2)maks
Lynx Condens 24 6 + 9 m
Lynx Condens 28 6 + 9 m
I6 B23P tipi yanma havasıatık gaz akım borusu uzunluğu
Geccedilerlilik B23P tipi yanma havasıatık gaz akım borusu
B23P tipi yanmahavasıatık gazakım borusu
L1 + L2 maks
Lynx Condens 24 30 m
Lynx Condens 28 30 m
I7 B33 tipi yanma havasıatık gaz akım borusu uzunluğu
Geccedilerlilik B33 tipi yanma havasıatık gaz akım borusu
Yanmahavasıatık gazakım borusu ccedilapı
Oslash 80125 (L)
B33 tipi yanmahavasıatık gazakım borusu
Lynx Condens 24 le 4 mt
Lynx Condens 28 le 4 mt
J Teknik verilerTeknik veriler ndash Isıtma
Lynx Condens 24 Lynx Condens 28
Maksimum gidiş suyu sıcak-lığı
75 75
Maks gidiş sıcaklığı ayararalığı (fabrika ayarı 75 degC)
10 hellip 80 10 hellip 80
İzin verilen maksimum ba-sınccedil
03 MPa(30 bar)
03 MPa(30 bar)
Talep edilen su debisi(ΔT = 30 K)
688 lsa 803 lsa
5030 degC iccedilin yoğuşma suyuhacmi yaklaşma değeri (pHdeğeri 35 ile 40 arasında)
247 lsa 255 lsa
Teknik veriler ndash Guumlccedilyuumlk G20En kuumlccediluumlk anma ısı guumlcuuml sistemin tesisatın tasarımına ve guumlncel işletme durumuna bağlı olarak Teknik Verilerdeki değer-den buumlyuumlk olabilir
Ek
42 Montaj ve bakım kılavuzu Lynx Condens 0020277895_03
Lynx Condens 24 Lynx Condens 28
Maksimum ısıtma guumlcuuml 247 kW 283 kW
5030 degC iccedilin verim aralığı(P)
63 hellip 254 kW 74 hellip 291 kW
8060 degC iccedilin verim aralığı(P)
59 hellip 241 kW 70 hellip 276 kW
Sıcak su ısı guumlcuuml aralığı (P) 59 hellip 241 kW 70 hellip 276 kW
Maksimum ısıl yuumlk - Isıtma(Q maks)
247 kW 283 kW
Minimum ısıl yuumlk - Isıtma (Qmin)
61 kW 72 kW
Maksimum ısıl yuumlk - sıcaksu (Q maks)
247 kW 283 kW
Minimum ısıl yuumlk - sıcak su(Q min)
61 kW 72 kW
Teknik veriler - Sıcak suLynx Condens 24 Lynx Condens 28
EN 13203 uyarınca spesifikdebi (D) (ΔT = 30 K)
114 ldk 132 ldk
Devamlı akış (ΔT = 35 K) 581 lsa 684 lsa
İzin verilen minimum basınccedil 003 MPa(030 bar)
003 MPa(030 bar)
İzin verilen maksimum ba-sınccedil
08 MPa(80 bar)
08 MPa(80 bar)
Sıcaklık aralığı 35 hellip 60 35 hellip 60
Akış miktarı sınırlayıcı 8 ldk 10 ldk
Teknik veriler ndash GenelLynx Condens 24 Lynx Condens 28
Gaz kategorisi I2H I2H
Gaz borusu ccedilapı 34 inccedil 34 inccedil
Isıtma bağlantıları ccedilapı 34 inccedil 34 inccedil
Emniyet ventili bağlantı bo-rusu (min)
7 mm 7 mm
Yoğuşma suyu hattı (min) 215 mm 215 mm
Gaz besleme basıncı G20 20 kPa(200 mbar)
20 kPa(200 mbar)
P maks iccedilin gaz debisi -Sıcak su (G20)
27 msup3sa 31 msup3sa
CE Numarası (PIN) CE-0063CP3646 CE-0063CP3646
İzin verilen sistem tesisattipleri
C13 C33 C43 C53C83 B23P B33
C13 C33 C43 C53C83 B23P B33
Atık gaz sıcaklığıQ minQ maks
56 hellip 69 57 hellip 74
Atık gaz debisiQ minQ maks
274 hellip 1064 gs 316 hellip 1214 gs
8060 degCdeki verim 977 976
5030 degCdeki verim 1026 1029
4030 degC iccedilin kısmi yuumlk işle-timindeki verim ( 30)
1087 1088
NOx sınıfı 6 6
Uumlruumln boyutları genişlik 390 mm 390 mm
Uumlruumln boyutları derinlik 280 mm 280 mm
Uumlruumln boyutları yuumlkseklik 700 mm 700 mm
Net ağırlık 299 kg 299 kg
Su dolu ağırlık 344 kg 344 kg
Ek
0020277895_03 Lynx Condens Montaj ve bakım kılavuzu 43
Teknik veriler ndash ElektrikLynx Condens 24 Lynx Condens 28
Elektrik bağlantısı 230 V 50 Hz 230 V 50 Hz
Dahili sigorta (gecikmeli) T22A 250V T22A 250V
Maks elektrik tuumlketimi 100 W 110 W
Bekleme modu elektrik tuuml-ketimi 25 W 23 W
Koruma tuumlruuml IPX4D IPX4D
Dizin
44 Montaj ve bakım kılavuzu Lynx Condens 0020277895_03
Dizin
AAğırlık 8Alet 6Amacına uygun kullanım 4Ana elektronik kartın değiştirilmesi 26Arıza hafızası 24Arıza kodları 24Arıza semboluuml 16Ateşleme trafosunun soumlkuumllmesi 22Atık gaz borusunun soumlkuumllmesi 22Atık gaz kokusu 5Atık gaz yolu 5BBağlantı parccedilası 12Bakım ccedilalışmaları 21 37Bakım ccedilalışmalarının tamamlanması 24Basınccedil sensoumlruuml 27Bruumlloumlr bekleme suumlresinin ayarlanması 20Bruumlloumlr bekleme suumlresinin geri alınması 20Bruumlloumlruumln değiştirilmesi 25Bruumlloumlruumln kontrol edilmesi 23Bruumlloumlruumln soumlkuumllmesi 22CCE işareti 7CO₂ oranı
kontroluuml 19 21DDebi sensoumlruuml 27Değiştirme genleşme tankı 26Devre dışı bırakma 28Dokuumlmanlar 7Doldurma
Isıtma sistemi 18Donma 6EElektrik 5Elektrik beslemesi 15Emniyet donanımı 5Emniyet ventili 27Eşanjoumlruumln değişimi 25Eşanjoumlruumln temizlenmesi 23GGaz ayarı 19Gaz cinsi kontroluuml
yuumlruumltme 16Gaz hava bağlamının soumlkuumllmesi 22Gaz kokusu 4Genleşme tankı oumln basıncının kontrol edilmesi 24Genleşme tankının değiştirilmesi 26Gerilim 5HHava emme borusunun soumlkuumllmesi 22Hava purjoumlruuml 18Havanın alınması
Isıtma sistemi 18Hazırlama tamir 25IIsıtma sistemi
Doldurma 18
Havanın alınması 18Isıtma suyunun hazırlanması 16İşleticiye teslim 21KKaccedilak arama spreyi 6Kontrol ccedilalışmaları 21 37Kontrol ccedilalışmalarının tamamlanması 24Korozyon 5Kullanıcı ara birimi elektronik kartın değiştirilmesi 27kullanım
Kontrol programları 16MMesafe 8Minimum mesafe 8Montaj yeri 5NNakliye 5Nitelik 4OOrtam havasına bağlı işletim 5Oumln kapak kapalı 5PPompa 20Pompa guumlcuumlnuumln ayarlanması 20RRegler 15SSeri numarası 7Servis teşhis kodları 15Sızdırmazlık 20ŞŞebeke bağlantısı 15Şema 5TTalimatlar 6Tamamlama tamir 28Tamiri tamamlama 28Tamirin hazırlanması 25Test programları 29
kullanım 16Tip etiketi 7UUumlruumln numarası 7Uumlruumlndeki suyun boşaltılması 24Uumlruumlnuuml accedilma 18Uumlruumlnuumln ambalajından ccedilıkarılması 7Uumlruumlnuumln devre dışı bırakılması 28Uumlruumlnuumln duvara montajı 8YYan kapağın soumlkuumllmesi 9Yanma havası beslemesi 5Yanma havasıAtık gaz akım borusu 12Yanma havasıAtık gaz akım borusu monte edilmiş 5Yedek parccedilalar 21Yetkili servis 4Yoğuşma suyu hattı 11Yoğuşma suyu sifonu
Doldurma 18Yoğuşma suyu sifonunun temizlenmesi 23yuumlruumltme
Gaz cinsi kontroluuml 16
YayınlayanuumlreticiProtherm Production sroJurkovičova 45 ‒ Skalica ‒ 90901Tel 034 6966101 ‒ Fax 034 6966111Zaacutekazniacutecka linka 034 6966166wwwprothermsk
0020277895_03 ‒ 29042019
tedarikccedili
copy Bu kılavuzun veya kısımlarının telif hakları korunmaktadır ve sadece uumlreticinin yazılı onayı ile ccediloğaltılabilir veya dağıtılabilirDeğişiklik yapma hakkı saklıdır
0020277895_03
- İccedilindekiler
- 1 Emniyet
-
- 11 İşlemle ilgili uyarı bilgileri
- 12 Amacına uygun kullanım
- 13 Genel emniyet uyarıları
-
- 131 Yetersiz nitelik nedeniyle tehlike
- 132 Gaz kaccedilağı nedeniyle oumlluumlm tehlikesi
- 133 Atık gaz sızıntısı nedeniyle oumlluumlm tehlikesi
- 134 Tıkanmış veya sızdıran atık gaz yolları nedeniyle oumlluumlm tehlikesi
- 135 Dolap gibi kaplamalar nedeniyle oumlluumlm tehlikesi
- 136 Patlayıcı veya tutuşabilen maddeler nedeniyle yaşam tehlikesi
- 137 Elektrik ccedilarpması nedeniyle oumlluumlm tehlikesi
- 138 Guumlvenlik tertibatlarının eksik olması nedeniyle oumlluumlm tehlikesi
- 139 Ccedilıkan sıcak atık gazlar nedeniyle zehirlenme ve yanma tehlikesi
- 1310 Yetersiz yanma havası girişi nedeniyle zehirlenme tehlikesi
- 1311 Sıcak parccedilalar nedeniyle yanma veya haşlanma tehlikesi
- 1312 Fazla uumlruumln ağırlığı nedeniyle yaralanma tehlikesi
- 1313 Uygun olmayan yanma ve ortam havası nedeniyle korozyon hasarı tehlikesi
- 1314 Kaccedilak arama spreyleri ve sıvıları nedeniyle maddi hasar tehlikesi
- 1315 Donma sonucu maddi hasar tehlikesi
- 1316 Uygun olmayan alet nedeniyle maddi hasar tehlikesi
-
- 14 Youmlnetmelikler (direktifler kanunlar standartlar)
-
- 2 Dokuumlman ile ilgili uyarılar
-
- 21 Birlikte geccedilerli olan dokuumlmanların dikkate alınması
- 22 Dokuumlmanların saklanması
- 23 Kılavuzun geccedilerliliği
-
- 3 Uumlruumlnuumln tanımı
-
- 31 Kombi cihazının fonksiyon elemanları
- 32 Tip etiketi
- 33 Seri numarası
- 34 CE işareti
- 35 TSE işareti
-
- 4 Montaj
-
- 41 Uumlruumlnuumln ambalajından ccedilıkarılması
- 42 Teslimat kapsamının kontroluuml
- 43 Oumllccediluumller
- 44 Minimum mesafeler
- 45 Yanıcı parccedilalara mesafeler
- 46 Montaj şablonu kullanımı
- 47 Uumlruumlnuumln duvara montajı
- 48 Oumln kapağın soumlkuumllmesimonte edilmesi
-
- 481 Oumln kapağın soumlkuumllmesi
- 482 Oumln kapağın montajı
-
- 49 Yan panellerin soumlkuumllmesitakılması
-
- 491 Yan panelin soumlkuumllmesi
- 492 Yan boumlluumlmuumln montajı
-
- 5 Kurulum
-
- 51 Gaz sayacının kontrol edilmesi
- 52 Gaz ve su bağlantıları
- 53 Emniyet ventili gider borusunun bağlanması
- 54 Yoğuşma suyu gider hattının bağlantısı
-
- 541 Yoğuşma suyu tahliye sistemleri
-
- 5411 Dahili gider ve hava tahliye borusu
- 5412 Harici gider ve hava tahliye borusu
- 5413 Bir oluğa veya hazneye harici tahliye
- 5414 Bir kombi lavabo giderine dahili tahliye
- 5415 Lavabo gideri altından dahili tahliye
- 5416 Bir drenaj ccedilukuruna harici tahliye
- 5417 Bir yağmur suyu gider borusuna harici tahliye
-
- 55 Yanma havasıatık gaz sistemi
-
- 551 Bağlantı parccedilası 60100 mm veya 80125 mmnin monte edilmesi
- 552 Yanma HavasıAtık Gaz Akım Borusunun montajı
- 553 Yanma havasıAtık gaz sistemi
-
- 5531 Yatay yanma havasıatık gaz sistemi
- 5532 Dikey yanma havasıatık gaz sistemi
- 5533 Toplama hattı iccedilin yanma havasıatık gaz sistemi
- 5534 Ayrık borular uumlzerinden yanma havasıatık gaz sistemi
- 5535 Tekli veya ccediloklu hat iccedilin ayrık borular uumlzerinden yanma havasıatık gaz sistemi
- 5536 Aşırı basınccedil altındaki baca iccedilin esnek yanma havasıatık gaz sistemi
- 5537 Doğal ccedilekişli ccediloklu hat iccedilin yanma havasıatık gaz sistemi
-
- 56 Elektrik kurulumu
-
- 561 Elektronik kutusunun accedilılması
- 562 Kablo bağlantısı
- 563 Kablonun bağlanması
- 564 Elektrik beslemesinin yapılması
- 565 Reglerin elektronik sisteme bağlanması
-
- 6 Kullanım
-
- 61 Teşhis kodlarının kullanılması
-
- 611 Teşhis kodunun devreye alınması
- 612 Teşhis kodunun ayarlanması
-
- 62 Durum kodlarını goumlster
-
- 621 Durum kodu goumlstergesinin etkinleştirilmesi
-
- 63 Kontrol programlarının kullanılması
-
- 631 Test programlarının ccedilağrılması
-
- 7 Devreye alma
-
- 71 Kurulumun kontrol edilmesi
- 72 Gaz cinsinin kontroluuml
- 73 Fabrika ayarlarının kontrol edilmesi
- 74 Isıtma suyunundolum ve takviye suyunun kontrol edilmesi ve hazırlanması
- 75 Duumlşuumlk su basıncının oumlnlenmesi
- 76 Uumlruumlnuuml accedilma
- 77 Isıtma sisteminin doldurulması
- 78 Isıtma sisteminin havasının alınması
- 79 Yoğuşma suyu sifonunun doldurulması
- 710 Sıcak su devresinin doldurulması
- 711 Gaz ayarının kontrol edilmesi
-
- 7111 Gaz bağlantı basıncının kontroluuml (gaz giriş basıncı)
- 7112 CO₂ oranının kontrol edilmesi
-
- 712 Sızdırmazlık kontroluuml
-
- 7121 Isıtma devresi kontroluuml
- 7122 Sıcak kullanım suyu kontroluuml
-
- 8 Isıtma sistemine uyarlama
-
- 81 Bruumlloumlr kapatma suumlresinin ayarlanması
-
- 811 Bruumlloumlr kapatma suumlresinin ayarlanması
- 812 Kalan bruumlloumlr kapatma suumlresinin geri alınması
-
- 82 Pompa guumlcuumlnuumln ayarlanması
-
- 821 Pompa diyagramı
-
- 9 Kullanıcıya teslim edilmesi
- 10 Kontrol ve bakım
-
- 101 Kontrol ve bakım şartlarına uyulması
- 102 Yedek parccedila temini
- 103 CO₂ oranının kontrol edilmesi
- 104 CO₂ oranının ayarlanması
- 105 Gazhava karışımının soumlkuumllmesi
- 106 Eşanjoumlruumln temizlenmesi
- 107 Bruumlloumlruumln kontrol edilmesi
- 108 Ateşleme elektrodunun kontrol edilmesi
- 109 Yoğuşma suyu sifonunun temizlenmesi
- 1010 Soğuk su girişindeki suumlzgecin temizlenmesi
- 1011 Isıtma filtresinin temizlenmesi
- 1012 Gaz-hava-bağlantısının montajı
- 1013 Uumlruumlndeki suyun boşaltılması
- 1014 Genleşme tankı oumln basıncının kontrol edilmesi
- 1015 Kontrol ve bakım ccedilalışmalarının tamamlanması
-
- 11 Arıza giderme
-
- 111 Arızanın giderilmesi
- 112 Arıza hafızasının ccedilağrılması
- 113 Arıza hafızasının silinmesi
- 114 Parametrenin fabrika ayarına geri alınması
- 115 Tamirin hazırlanması
- 116 Arızalı parccedilaların değiştirilmesi
-
- 1161 Bruumlloumlruumln değiştirilmesi
- 1162 Gaz hava karışımının değiştirilmesi
- 1163 Eşanjoumlruumln değişimi
- 1164 Genleşme deposunun değiştirilmesi
- 1165 Ana elektronik kartın değiştirilmesi
- 1166 Kullanıcı ara birimi elektronik kartının değiştirilmesi
- 1167 Emniyet ventilinin değiştirilmesi
- 1168 Debi sensoumlruumlnuumln değiştirilmesi
- 1169 Basınccedil sensoumlruumlnuumln değiştirilmesi
- 11610 Elektrik besleme kablosunun değiştirilmesi
-
- 117 Tamiri tamamlama
-
- 12 Uumlruumlnuumln kapatılması
- 13 Muumlşteri hizmetleri
- Ek
-
- A Kontrol programları ndash Genel bakış
- B Servis teşhis kodları ndash Genel bakış
- C Durum kodları ndash Genel bakış
- D Arıza kodları ndash Genel bakış
- E Kablo bağlantı şeması Kombi cihazı
- F Kontrol ve bakım ccedilalışmaları ndash Genel bakış
- G Devreye alma kontrol listesi
- H Yanma havasıatık gaz sistemi iccedilin minimum mesafeler
- I Yanma havasıAtık gaz akım borusu uzunlukları
-
- I1 C13 tipi yanma havasıatık gaz akım borusu uzunluğu
- I2 C33 tipi yanma havasıatık gaz akım borusu uzunluğu
- I3 C43 tipi yanma havasıatık gaz akım borusu uzunluğu
- I4 C53 tipi yanma havasıatık gaz akım borusu uzunluğu
- I5 C83 tipi yanma havasıatık gaz akım borusu uzunluğu
- I6 B23P tipi yanma havasıatık gaz akım borusu uzunluğu
- I7 B33 tipi yanma havasıatık gaz akım borusu uzunluğu
-
- J Teknik veriler
-
- Dizin
-
- A
- B
- C
- D
- E
- G
- H
- I
- K
- M
- N
- O
- P
- R
- S
- Ş
- T
- U
- Y
-
Kurulum 5
0020277895_03 Lynx Condens Montaj ve bakım kılavuzu 11
54 Yoğuşma suyu gider hattının bağlantısı
1
Yoğuşma suyu giderine youmlnelik burada accedilıklanan talimat-lara yasal direktiflere ve yerel talimatlara dikkat edin
Noumltralize olmayan yoğuşma suyunun boşaltılması iccedilinuygun olan bir PVC veya benzeri bir malzeme kullanın
Uygun gider borusu malzemeleri temin edilemiyorsayoğuşma suyunu noumltralize eden bir sistem monte edin
Yoğuşma suyu gider hattı ile gider hortumunun sızdırmazşekilde bağlı olmadığından emin olun
Yoğuşma suyu sifonunu (1) bağlayın Bunun iccedilin birlikteverilen plastik hortumu kullanın
541 Yoğuşma suyu tahliye sistemleri
5411 Dahili gider ve hava tahliye borusu
Oslash19mm min
5412 Harici gider ve hava tahliye borusu
Oslash19mm min
Oslash30mm
5413 Bir oluğa veya hazneye harici tahliye
Oslash19mm min
Oslash30mm
5414 Bir kombi lavabo giderine dahili tahliye
Oslash30mm
Oslash19mm min
5415 Lavabo gideri altından dahili tahliye
Oslash30mm
Oslash19mm min
5 Kurulum
12 Montaj ve bakım kılavuzu Lynx Condens 0020277895_03
5416 Bir drenaj ccedilukuruna harici tahliye40
0mm
min
300m
m m
in25
mm
min
500mm min
Oslash100mmOslash19mm
min
Oslash30mm
5417 Bir yağmur suyu gider borusuna harici tahliye
Oslash19mm min
Oslash30mm
55 Yanma havasıatık gaz sistemi
Yanma havasıAtık gaz sistemi bileşenlerinin kurulumunailişkin tuumlm spesifik ve gerekli bilgileri muumlşteri hizmetlerindentemin edebileceğiniz Yanma havasıAtık gaz sistemi montajkılavuzunda bulabilirsiniz
551 Bağlantı parccedilası 60100 mm veya 80125mmnin monte edilmesi
1
1 Bağlantı parccedilasını (1) uumlruumlnuumln uumlzerinde konumlandırın2 Bağlantı parccedilasını yerine oturana kadar saat ibresinin
youmlnuumlnde ccedilevirin
552 Yanma HavasıAtık Gaz Akım Borusununmontajı
50 mm1m5
1 Yoğuşma suyunun uumlruumlne geri akabilmesi iccedilin dirsek ileYanma HavasıAtık Gaz Geccedilişinin son parccedilası arasında5lik asgari bir eğimin olmasına dikkat edin
Koşul Atık gaz sızıntısı tabanın en az 180 m uumlzerinde bulunmaktadır
Geccediliş iccedilin koruma setinin montajını yapın
553 Yanma havasıAtık gaz sistemi
5531 Yatay yanma havasıatık gaz sistemi
Geccedilerlilik C13 tipi yanma havasıatık gaz akım borusu
LL
Gerekli olan her ilave 90deg dirsek (veya 2 adet 45deg ile) iccedilinuzunluk (L) 1 m azaltılmalıdır
C13 tipi yanma havasıatık gaz akım borusu uzunluğu(rarr sayfa 40)
Kurulum 5
13
5532 Dikey yanma havasıatık gaz sistemi
Geccedilerlilik C33 tipi yanma havasıatık gaz akım borusu
L
Gerekli olan her ilave 90deg dirsek (veya 2 adet 45deg ile) iccedilinuzunluk (L) 1 m azaltılmalıdır
C33 tipi yanma havasıatık gaz akım borusu uzunluğu(rarr sayfa 40)
5533 Toplama hattı iccedilin yanma havasıatık gazsistemi
Geccedilerlilik C43 tipi yanma havasıatık gaz akım borusu
L
Hat ile bağlantılar oumlzel olarak uumlruumln uumlreticisi tarafından gelişti-rilen aksesuarlar ile sağlanır
C43 tipi sisteme bağlı olan bir ısıtma cihazı sadece doğal ccedilekişli bacalara bağlanmalıdır
Toplama hattı sistemlerinden gelen yoğuşma suyu ısıtma cihazına akmamalıdır
Gerekli olan her ilave 90deg dirsek (veya 2 adet 45deg ile iccedilin uzunluk (L) 1 m azaltılmalıdır
C43 tipi yanma havasıatık gaz akım borusu uzunluğu(rarr sayfa 40)
0020277895_03 Lynx Condens Montaj ve bakım kılavuzu
5534 Ayrık borular uumlzerinden yanma havasıatık gazsistemi
Geccedilerlilik C53 tipi yanma havasıatık gaz akım borusu
L2L1
Duvardan geccedilen ve sıcaklığı oda sıcaklığını 60 degC aşan herhat geccediltiği boumllgede bir izolasyon ile doumlşenmelidir Bu izolas-yon kalınlığı ge 10 mm ve ısı iletkenliği λ le 004 WmK olanuygun bir yalıtım malzemesi ile gerccedilekleştirilebilir (oumlrn camyuumlnuuml) Temiz hava beslemesi ve atık gaz ccedilıkışı başlıkları bi-nanın karşılıklı duvarlarına monte edilmemelidir
Gerekli olan her ilave 90deg dirsek (veya 2 adet 45deg ile) iccedilinuzunluk (L1+L2) 2 m azaltılmalıdır
C53 tipi yanma havasıatık gaz akım borusu uzunluğu(rarr sayfa 40)
5535 Tekli veya ccediloklu hat iccedilin ayrık borularuumlzerinden yanma havasıatık gaz sistemi
Geccedilerlilik C83 tipi yanma havasıatık gaz akım borusu
L2 L1
Toplama hattı sistemlerinden gelen yoğuşma suyu ısıtmacihazına akmamalıdır
Atık gaz bağlantısı tekli veya ccediloklu hatlardaki (doğal ccedilekişkonumu) saptırma uumlzerinden gerccedilekleşir Hattın ccedilapı bağlıuumlruumlnlerin toplam guumlcuumlne goumlre belirlenmelidir
Gerekli olan her ilave 90deg dirsek (veya 2 adet 45deg ile) iccedilinuzunluk (L1+L2) 2 m azaltılmalıdır
C83 tipi yanma havasıatık gaz akım borusu uzunluğu(rarr sayfa 41)
5 Kurulum
14 Montaj ve bakım kılavuzu Lynx Condens 0020277895_03
5536 Aşırı basınccedil altındaki baca iccedilin esnek yanmahavasıatık gaz sistemi
Geccedilerlilik B23P tipi yanma havasıatık gaz akım borusu
L1
L2
Bu yapılandırmada eski bir atık gaz veya havalandırma şaftıortam havasından bağımsız bir ısıtma cihazı ccedilıkışının monteedilmesi iccedilin kullanılabilir
Bu yapılandırmada havalandırmayla ilgili oumlngoumlruumllen yasalkoşullar yerine getirilmiş olmalıdır
Temiz hava girişi uumlruumlnuumln kurulu olduğu odadan yatayyanma havasıatık gaz ccedilıkış borusu elemanının dirseğiuumlzerinden gerccedilekleşir
ndash Yatay borunun (L1) uzunlamasına boumlluumlmuumlndeOslash 60100 mmlik bir konsantrik boru soumlz konusudurBu değer dirsek nedeniyle oluşan yuumlk kaybını dikkatealmaktadır
ndash Dikey borunun (L2) uzunlamasına boumlluumlmuumlnde Oslash 80 mm-lik esnek bir atık gaz borusu soumlz konusudurBu değer dirsek ve baca ccedilıkış şapkası nedeniyle oluşanyuumlk kaybını dikkate almaktadır
Gerekli olan her ilave 90deg dirsek (veya 2 adet 45deg ile) iccedilinuzunluk (L1+L2) 1 m azaltılmalıdır
5537 Doğal ccedilekişli ccediloklu hat iccedilin yanma havasıatıkgaz sistemi
Geccedilerlilik B33 tipi yanma havasıatık gaz akım borusu
L
Hat ile bağlantılar oumlzel olarak uumlruumln uumlreticisi tarafından gelişti-rilen aksesuarlar ile sağlanır
Bu yapılandırmada havalandırmayla ilgili oumlngoumlruumllen yasalkoşullar yerine getirilmiş olmalıdır
B33 tipi sisteme bağlı olan bir ısıtma cihazı sadece doğalccedilekişli bacalara bağlanmalıdır
Toplama hattı sistemlerinden gelen yoğuşma suyu ısıtmacihazına akmamalıdır
Temiz hava girişi uumlruumlnuumln kurulu olduğu odadan yatayyanma havasıatık gaz ccedilıkış borusu elemanı uumlzerindengerccedilekleşir
Gerekli olan her ilave 90deg dirsek (veya 2 adet 45deg ile) iccedilinuzunluk (L) 1 m azaltılmalıdır
B33 tipi yanma havasıatık gaz akım borusu uzunluğu(rarr sayfa 41)
56 Elektrik kurulumu
Elektrik tesisatı montajı sadece bir elektrik uzmanı tarafındanyapılmalıdır
TehlikeElektrik ccedilarpması nedeniyle oumlluumlm tehlikesi
Şebeke bağlantı klemensleri L ve N arasındauumlruumln kapalı olsa dahi sabit gerilim vardır
Elektrik beslemesini kapatın Elektrik beslemesini tekrar accedilılmaya karşı
emniyete alın
Uumlruumlnuumln topraklamasının yapıldığından emin olun
Kullanım 6
0020277895_03 Lynx Condens Montaj ve bakım kılavuzu 15
561 Elektronik kutusunun accedilılması
A
B
B
Belirtilen sıralamaya goumlre talimatlara uyun
562 Kablo bağlantısı
1
2
1 24 V e-Veri yolu kabloyerleşimi
2 230 V kablo yerleşimi
563 Kablonun bağlanması
30 mm max
1 Elektronik kutusunda hasar goumlrmemesi iccedilin bağlantıkablosunu uygun şekilde kısaltın
2 Soketi bağlantı kablosuna vidalayın3 Soketi elektronik kart uumlzerindeki yerine takın
564 Elektrik beslemesinin yapılması
1 Geccedilerli tuumlm talimatları dikkate alın2 Şebeke nominal geriliminin 230 V olduğundan emin
olun3 Bir elektrik fişini şebeke bağlantı kablosuna takın4 Elektrik fişini prize takın
5 Şebeke bağlantısına erişimin daima sağlanmasını veoumlnuumlnuumlnuumlstuumlnuumln kapatılmamasını sağlayın
565 Reglerin elektronik sisteme bağlanması
X2
X22 X41
ndash +24V=RT BUS
BurneroffX1
06
BUS24 VB
US
RT
Bo
ff
Burner
offR
T24V
=-
+B
US
1
4
32
1 Yerden ısıtma iccedilin limittermostat
2 24 V Regler
3 eBUS regleri veyaradyo frekans alıcısı
4 Dış sensoumlr kablolu
1 Elektronik kutusunu accedilın (rarr sayfa 15)2 Kabloları bağlayın (rarr sayfa 15)3 Muumlnferit bileşenleri montaj cinsine goumlre bağlayın
Koşul Ccediloklu devre reguumllatoumlruuml monte ediliyorsa
Pompanın işletim modunu (d18) Eco konumundan (ara-lıklı pompa işletimi) Konfor konumuna değiştirin (suumlreklipompa işletimi)
4 Elektronik kutuyu kapatın
6 Kullanım
61 Teşhis kodlarının kullanılması
Teşhis kodları tablosunda ayarlanabilir olarak işaretlenen pa-rametreleri uumlruumlnuuml sisteme ve muumlşteri ihtiyaccedillarına uyarlamakiccedilin kullanabilirsiniz
Servis teşhis kodları ndash Genel bakış (rarr sayfa 29)
611 Teşhis kodunun devreye alınması
1 tuşuna 7 saniye boyunca basın◁ Ekranda goumlruumlnuumlr
2 Değeri ayarlamak iccedilin veya tuşuna basın◁ Erişim kodu (96) yetkili bayi iccedilin oumlngoumlruumllmuumlştuumlr◁ Erişim kodu (35) muumlşteri hizmetleri iccedilin oumlngoumlruumllmuumlş-
tuumlr3 Onaylamak iccedilin tuşuna basın◁ Ekranda goumlruumlnuumlr
7 Devreye alma
16 Montaj ve bakım kılavuzu Lynx Condens 0020277895_03
612 Teşhis kodunun ayarlanması
1 Teşhis kodunu seccedilmek iccedilin veya tuşuna basın2 Onaylamak iccedilin tuşuna basın◁ Değer veya teşhis kodunun durumu ekranda goumlruumln-
tuumllenir3 Değeri ayarlamak iccedilin veya tuşuna basın4 Değer 3 saniye boyunca yanıp soumlnerse ayar otomatik
olarak onaylanır◁ Ekranda 1 saniye suumlreyle goumlruumlnuumlr
Bilgituşuna 3 saniyeden kısa suumlreyle basa-
rak manuel onaylama her zaman muumlmkuumln-duumlr
5 Değiştirilmesi gereken tuumlm parametreler iccedilin aynı işlem-leri yapın
6 Teşhis kodları yapılandırmasını sonlandırmak iccedilintuşuna 3 saniye boyunca basın◁ Ekran ana ekrana geccediler
62 Durum kodlarını goumlster
Durum kodları uumlruumlnuumln guumlncel işletme durumunu goumlsterir
Durum kodları ndash Genel bakış (rarr sayfa 33)
621 Durum kodu goumlstergesinin etkinleştirilmesi
1 tuşunu 7 saniyeden uzun suumlre basılı tutun◁ SXX ekranda goumlruumlnuumlr ardından gidiş suyu sıcak-
lığı iccedil sistem basıncı ve boyler sıcaklığı goumlruumlnuumlr(donanıma goumlre)
2 Bu menuumlden ccedilıkmak iccedilin tuşuna basın◁ Ekran ana ekrana geccediler
63 Kontrol programlarının kullanılması
Farklı test programlarını etkinleştirerek uumlruumlnde ccedileşitli oumlzelfonksiyonları devreye alabilirsiniz
Kontrol programları ndash Genel bakış (rarr sayfa 29)
631 Test programlarının ccedilağrılması
1 tuşuna 5 saniyeden uzun suumlre basılı tutun◁ Ekranda tuumlm semboller goumlruumlnuumlr◁ Ekranda goumlruumlnuumlr
2 tuşuna 5 saniye boyunca basın◁ Ekranda goumlruumlnuumlr
3 Kontrol programını seccedilmek iccedilin veya tuşunabasın
4 Onaylamak iccedilin tuşuna basın◁ Ekranda on goumlruumlnuumlr ve program ccedilalışmaya başlar
5 Bir kontrol programının yuumlruumltuumllmesi esnasında vetuşlarına aynı anda basın
◁ Ekranda doumlnuumlşuumlmluuml olarak ısıtma sistemine youmlnelikısıtma suyu sıcaklığı ve dolum basıncı goumlruumlnuumlr
6 Kontrol programına doumlnmek iccedilin tuşuna basın◁ Ekranda kontrol programı goumlruumlnuumlr
7 Kontrol programını sonlandırmak iccedilin tuşuna basın◁ Ekranda OFF goumlruumlnuumlr
8 Kontrol programlarını sonlandırmak iccedilin tuşuna3 saniye boyunca basın◁ Ekranda End goumlruumlnuumlr◁ Ekran ana ekrana geccediler
Bilgi15 saniye boyunca herhangi bir tuşa bas-mazsanız mevcut program otomatik olarakiptal edilir ve ana ekran goumlruumlntuumllenir
7 Devreye alma
71 Kurulumun kontrol edilmesi
İlk ccedilalıştırma oumlncesinde ekteki devreye alma kontrol lis-tesi yardımıyla usuluumlne uygun bir kurulum yapılıp yapıl-madığını kontrol edin
72 Gaz cinsinin kontroluuml
Gaz cinsini kontrol ederek uumlruumlnuumln doğru ayarlandığındanemin olun Bu sayede optimum yanma tepkimesi sağlanabi-lir
Komponent değişimi durumunda gaz devresinde ccedilalışır-ken veya bir gaz cinsi doumlnuumlşuumlmuuml yapıldığında gaz cinsiniduumlzenli uumlruumln bakımı kapsamında kontrol edin
73 Fabrika ayarlarının kontrol edilmesi
Uumlruumlnuumln yakma işlemi fabrikada kontrol edildi ve tip etiketiuumlzerinde belirlenen gaz cinsi ile işletim iccedilin oumln ayarı yapıldı
Uumlruumln yalnızca doğal gaz ile işletilebilir
Cihaz tip etiketi uumlzerindeki gaz cinsine ilişkin bilgilerikontrol edin ve bunları montaj yerinde mevcut gaz cinsiile karşılaştırın
Koşul Uumlruumln modeli yerel mevcut gaz cinsine uygun değil
Uumlruumlnuuml devreye almayın
Koşul Uumlruumln modeli yerel mevcut gaz cinsine uygun
Bunun iccedilin aşağıda tanımlanan yolu izleyin
74 Isıtma suyunundolum ve takviye suyununkontrol edilmesi ve hazırlanması
DikkatKalitesiz ısıtma suyu nedeniyle maddi hasartehlikesi
Isıtma suyu kalitesinin yeterli duumlzeydeolmasını sağlayın
Tesisatı doldurmadan veya takviye yapmadan oumlnceısıtma suyunun kalitesini kontrol edin
Isıtma suyu kalitesinin kontrol edilmesi Isıtma devresinden biraz su alın Isıtma suyunun dış goumlruumlnuumlmuumlnuuml kontrol edin Suyun iccedilinde tortu maddeleri saptarsanız sistemdeki
tesisattaki ccedilamuru temizlemelisiniz Mıknatıslı bir ccedilubuk yardımıyla manyetit (demir oksit)
olup olmadığını kontrol edin
Devreye alma 7
0020277895_03 Lynx Condens Montaj ve bakım kılavuzu 17
Manyetit saptarsanız tesisatı temizleyin ve korozyonakarşı koruma sağlamak iccedilin gerekli oumlnlemleri alın Veyamanyetik bir filtre takın
Aldığınız suyun pH değerini 25 degC sıcaklıkta kontrol edin Değer 65den duumlşuumlk veya 85den yuumlksek ise tesisatı
temizleyin ve ısıtma suyunu hazırlayın Isıtma suyuna oksijen girmemesini sağlayın
Dolum ve takviye suyunun kontrol edilmesi Tesisatı doldurmadan oumlnce dolum ve takviye suyunun
sertliğini oumllccediluumln
Dolum ve takviye suyunun hazırlanması Doldurulan ve ilave edilen suyun hazırlanması iccedilin geccedilerli
ulusal talimatları ve teknik kuralları dikkate alın
Ulusal youmlnetmelikler ve teknik kurallar ile daha yuumlksek talep-ler belirlenmedikccedile aşağıdakiler geccedilerlidir
Şu durumda kalorifer suyu hazırlayın
ndash Sistemin kullanım suumlresinde tuumlm dolum ve ilave su mik-tarı ısıtma sisteminin nominal hacmin uumlccedil katını aşarsaveya
ndash aşağıdaki tabloda belirtilen standart değerlere uyulmazsaveya
ndash ısıtma suyunun pH değeri 65den duumlşuumlk veya 85denyuumlksek ise
Toplamısıtmaguumlcuuml
Belirli tesisat hacmi iccedilin su sertliği1)
le 20 lkWgt 20 lkWle 50 lkW
gt 50 lkW
kWmg
CaCO₃l
molmsup3
mgCaCO₃
l
molmsup3
mgCaCO₃
l
molmsup3
lt 50 lt 300 lt 3 200 2 2 002
gt 50 ilale 200arası
200 2 150 15 2 002
gt 200ilale 600arası
150 15 2 002 2 002
gt 600 2 002 2 002 2 002
1) Litre normal kapasiteısıtma guumlcuuml ccedilok kazanlı tesisatlarda enkuumlccediluumlk muumlnferit ısıtma guumlcuuml kullanılmalıdır
DikkatUygun olmayan ısıtma suyu nedeniyle aluuml-minyum korozyonu ve bunun sonucundasızıntılar
Oumlrn ccedilelikten doumlkme demirden veya bakır-dan farklı olarak alkalize edilmiş aluumlminyumradyatoumlrler kalorifer suyuna (pH değeri gt 85)yuumlksek korozyonla birlikte farklı tepki verir
Aluumlminyum radyatoumlrlerde kalorifer suyu-nun pH değerinin 65 ve azami 85 ara-sında olmasına dikkat edin
DikkatIsıtma suyuna uygun olmayan katkı mad-delerinin eklenmesi nedeniyle maddi hasartehlikesi
Uygun olmayan katkı maddeleri yapı parccedilasıdeğişikliklerine ısıtma konumunda seslere vediğer olası arızalara neden olabilir
Uygun olmayan antifriz ve korozyon oumlnle-yici maddeler haşere ilacı ve sızdırmazlıkmaddesi kullanmayın
Aşağıdaki katkı maddelerinin doğru bir şekilde kullanılmasıkoşuluyla şimdiye kadar uumlruumlnlerimizle ilgili herhangi bir uyuş-mazlık saptanmamıştır
Kullanırken mutlaka katkı maddesi uumlreticisinin talimatla-rına uyun
Isıtma sisteminde kullanılacak diğer katkı maddelerininuyumluluğu ve bunların etkileri iccedilin sorumluluk uumlstlenmemek-teyiz
Temizlik yapmak iccedilin kullanılabilecek katkılar (ardın-dan durulama gerekli)ndash Adey MC3+ndash Adey MC5ndash Fernox F3ndash Sentinel X 300ndash Sentinel X 400
Isıtma sisteminde koruyucu olarak kullanılan katkılarndash Adey MC1+ndash Fernox F1ndash Fernox F2ndash Sentinel X 100ndash Sentinel X 200
Isıtma sistemi iccedilin donmaya karşı koruma katkılarındash Adey MC ZEROndash Fernox Antifreeze Alphi 11ndash Sentinel X 500
Yukarıda belirtilen katkı maddelerini kullandıysanız kulla-nıcıyı gerekli oumlnlemler ile ilgili olarak bilgilendirin
Kullanıcıya donmaya karşı koruma iccedilin gerekli işleyişleilgili bilgi verin
75 Duumlşuumlk su basıncının oumlnlenmesi
Dolum basıncı 005 ile 027 MPa (05 ile 27 bar) arasındaolmalıdır
BilgiEkranda gidiş suyu sıcaklığı goumlruumlntuumllendiğindebasıncı goumlruumlntuumllemek iccedilin geccedilici bir suumlreliğineısıtma devresini kapatın
Isıtma sistemi birccedilok kata kadar uzanıyorsa ısıtma sisteminehava girişini oumlnlemek iccedilin dolum basıncı iccedilin daha yuumlksekdeğerler gerekli olabilir
Su basıncı 005 MPa (05 bar) değerinin altında kalırsa budeğer ekranda yanıp soumlner
7 Devreye alma
18 Montaj ve bakım kılavuzu Lynx Condens 0020277895_03
Su basıncı 003 MPa (03 bar) değerinin altına duumlşerse uumlruumlnkapanır Ekranda 00 MPa (00 bar) goumlruumlnuumlr Arıza F22arıza listesine kaydedilir
Uumlruumlnuuml tekrar işletime almak iccedilin kalorifere su ilave edin◁ Ekranda ilgili basınccedil değeri 005 MPa (05 bar) veya
uumlzerindeki bir basınca ulaşılana kadar yanıp soumlnerekgoumlsterilir
76 Uumlruumlnuuml accedilma
Harici olarak monte edilmiş ana şalter ile uumlruumlnuuml ccedilalıştırın
77 Isıtma sisteminin doldurulması
Oumln ccedilalışma Isıtma sistemini yıkayın
1
1 Pompadaki otomatik purjoumlr (1) tapasını iki defa doumlnduuml-rerek ccedilıkarın
2 Gerekli dolum basıncına ulaşana kadar su takviyesiyapın◁ Uumlruumln devreye girmez◁ Isıtmanın sistem basıncı ekranda yanıp soumlner◁ Basınccedil 005 MPa (05 bar) değerinin altındaysa ve
ardından 15 saniyeden uzun suumlreyle 007 MPa (07bar) değerinin uumlzerine ccedilıkıyorsa otomatik hava almafonksiyonu etkinleştirilir
3 Pompanın otomatik purjoumlruumlnuuml accedilık bırakın4 Isıtma suyu basıncının gerekli dolum basıncına uygun
olup olmadığından emin olun Uygun değilse uumlruumlnuumlyeniden doldurun
BilgiTakviye iccedilin uumlruumlnuumln alt tarafındaki doldurmavanasını kullanabilirsiniz
5 Tuumlm bağlantıları sızdırmazlık bakımından kontrol edin
78 Isıtma sisteminin havasının alınması
1 Devrenin havasını almadan oumlnce ısıtma sistemi dolumbasıncının minimum basıncın uumlzerinde olduğundanemin olun
2 Tuumlm termostatik radyatoumlr vanalarını accedilın3 Sistemin tuumlm hava alma vanalarını accedilın4 Isıtma sisteminin havasını almak iccedilin kontrol programını
P06 seccedilin◁ Uumlruumln devreye girmez
5 Hava alma vanasından kabarcıksız su ccedilıkana kadarve ısıtma sistemi suyla dolana kadar tuumlm radyatoumlrlerinhavasını alın
6 Sistemin tuumlm hava alma vanalarını kapatın7 Kontrol programı P06 tamamlandıktan sonra ısıtma sis-
teminde hala ccedilok fazla hava varsa kontrol programınıyeniden başlatın
79 Yoğuşma suyu sifonunun doldurulması
C
2
3
1
AB
1 Sifonun alt parccedilasını (1) sifonun uumlst parccedilasından (2)ayırın
2 Şamandırayı (3) ccedilıkarın3 Sifonun alt parccedilasını yoğuşma suyu gider hattı uumlst ke-
narının 10 mm altına gelene kadar suyla doldurun4 Şamandırayı (3) tekrar yerleştirin
BilgiYoğuşma suyu sifonunda şamandıra olupolmadığını kontrol edin
5 Sifonun alt parccedilasını (1) sifonun uumlst parccedilasına (2) yer-leştirin
Devreye alma 7
0020277895_03 Lynx Condens Montaj ve bakım kılavuzu 19
710 Sıcak su devresinin doldurulması
1 Sıcak su devresinin doldurulması iccedilin su musluklarınıaccedilın
2 Gerekli akış miktarına ulaşıldığında su musluklarınıkapatın◁ Sıcak su devresi dolumu yapılır
3 Tuumlm bağlantıların ve sistemin sızdırmazlığını kontroledin
711 Gaz ayarının kontrol edilmesi
Gaz armatuumlruumlndeki ayarlar sadece nitelikli bir yetkili servistarafından yapılmalıdır
Tahrip edilen her muumlhuumlr değiştirilmelidir
Karbondioksit ayar vidası muumlhuumlrlenmelidir
Gaz armatuumlruuml gaz basıncı reguumllatoumlruumlnuumln fabrika ayarları asladeğiştirilmemelidir
7111 Gaz bağlantı basıncının kontroluuml (gaz girişbasıncı)
1 Gaz kesme vanasını kapatın
1
2 Bir tornavida ile gaz armatuumlruuml oumllccediluumlm nipelindeki (1)conta vidasını soumlkuumln
1
2
3 Manometreyi (2) oumllccediluumlm nipeline (1) bağlayın4 Gaz kesme vanasını accedilın5 Uumlruumlnuuml kontrol programı (P01) ile işletime alın ve ilgili
değeri ayarlayın
ndash P01 programı ayar değeri 100Kontrol programları ndash Genel bakış (rarr sayfa 29)
6 Gaz bağlantı basıncını atmosfer basıncına karşı oumllccediluumlnGeccedilerli giriş basıncı
Tuumlrkiye Doğalgaz G20 17hellip 25 kPa(170hellip 250 mbar)
BilgiGiriş basıncı gaz armatuumlruumlnde oumllccediluumlluumlr bunedenle izin verilen minimum değer 01 kPa(1 mbar) tabloda belirtilen minimum değerinaltında olabilir
SonuccedilGaz bağlantı basıncı izin verilen aralıkta değil
DikkatYanlış gaz bağlantı basıncı nedeniyleişletim arızaları ve maddi hasar tehli-kesiGaz bağlantı basıncı izin verilen aralığındışında ise bu ccedilalışma sırasında arıza-lara ve uumlruumln hasarlarına yol accedilabilir Uumlruumlnde ayar ccedilalışmaları yapmayın Uumlruumlnuuml devreye almayın
Bu arızayı gideremiyorsanız gaz dağıtım kurumunahaber verin
Gaz kesme vanasını kapatın7 Uumlruumlnuuml kapatın8 Gaz kesme vanasını kapatın9 Manometreyi alın10 Oumllccediluumlm nipelinin (1) vidasını sıkın11 Gaz kesme vanasını accedilın12 Oumllccediluumlm nipelinin gaz sızdırmazlığını kontrol edin
7112 CO₂ oranının kontrol edilmesi
1 Uumlruumlnuuml kontrol programı (P01) ile işletime alın ve ilgilideğeri ayarlayınndash P01 programı ayar değeri 100Kontrol programları ndash Genel bakış (rarr sayfa 29)
2 Okunan değerin sabitlenmesini bekleyinndash Sabit değerin okunması iccedilin bekleme suumlresi 5 dk
8 Isıtma sistemine uyarlama
20 Montaj ve bakım kılavuzu Lynx Condens 0020277895_03
1
3 Atık gaz oumllccediluumlm muumlşirinin kapağını (1) ccedilıkarın4 CO₂ oranını atık gaz oumllccediluumlm muumlşirinden (1) oumllccediluumln5 Oumllccediluumlm değerini tablodaki ilgili değerle karşılaştırın
CO₂ oranının kontrol edilmesiTuumlrkiye
Ccedilıkarılmış oumln kapak Monte edilmiş oumln kapak
Doğalgaz
G20
92 plusmn1
◁ Değer tamam Değer tamam değil uumlruumln devreye alınmamalıdır Muumlşteri hizmetlerini bilgilendirin
712 Sızdırmazlık kontroluuml
Gaz hattını ısıtma devresini ve sıcak su devresini sızdır-mazlık bakımından kontrol edin
Atık gaz ccedilıkış borusunu doğru kurulum accedilısından kontroledin
7121 Isıtma devresi kontroluuml
1 Isıtma devresini kullanıcı ara biriminden etkinleştirin2 Radyatoumlrlerdeki tuumlm termostatik vanaları tamamen
accedilın3 Uumlruumlnuuml en az 15 dakika ccedilalıştırın4 Isıtma sistemini doldurun ve havasını alın (rarr sayfa 18)5 Isıtma sisteminin havasını alın (rarr sayfa 18)6 Guumlncel işletme durumunun goumlstergesini etkinleştirin
(rarr sayfa 16)Durum kodları ndash Genel bakış (rarr sayfa 33)◁ Uumlruumln doğru ccedilalışıyorsa ekranda S04 goumlruumlnuumlr
7122 Sıcak kullanım suyu kontroluuml
1 Kullanım suyu konumunu kullanıcı ara biriminden etkin-leştirin
2 Bir sıcak su musluğunu tam accedilın3 Guumlncel işletme durumunun goumlstergesini etkinleştirin
(rarr sayfa 16)Servis teşhis kodları ndash Genel bakış (rarr sayfa 29)◁ Uumlruumln doğru ccedilalışıyorsa ekranda S14 goumlruumlnuumlr
8 Isıtma sistemine uyarlama
Sistem parametrelerini yeniden belirleyebilirdeğiştirebilirsiniz(Boumlluumlm Teşhis kodlarının kullanımıldquo)
Servis teşhis kodları ndash Genel bakış (rarr sayfa 29)
81 Bruumlloumlr kapatma suumlresinin ayarlanması
Bruumlloumlruumln ccedilok sık accedilılıp kapanmasını ve bunun sonucundaenerji kaybını oumlnlemek iccedilin bruumlloumlr her kapanışından sonrabelirli bir suumlre ccedilalışmaması iccedilin elektronik olarak kilitlenirBruumlloumlr bekleme suumlresi sadece ısıtma konumu iccedilin etkindirDevam eden bir bruumlloumlr kapatma suumlresi sırasında bir kullanımsuyu konumu zaman elemanını etkilemez
811 Bruumlloumlr kapatma suumlresinin ayarlanması
Teşhis kodunu ayarlayın (rarr sayfa 16)Servis teşhis kodları ndash Genel bakış (rarr sayfa 29)
812 Kalan bruumlloumlr kapatma suumlresinin geri alınması
Reset tuşuna basın◁ Ekranda goumlruumlnuumlr
82 Pompa guumlcuumlnuumln ayarlanması
Koşul Lynx Condens 24
1
Gerekirse (1) tuşuna basarak pompanın devir sayısı ka-demesini ayarlayın
Koşul Lynx Condens 28
1
Gerekirse (1) tuşuna basarak pompanın devir sayısı ka-demesini ayarlayın
Kullanıcıya teslim edilmesi 9
0020277895_03 Lynx Condens Montaj ve bakım kılavuzu 21
821 Pompa diyagramı
Lynx Condens 24
600
500
400
200
300
100
00 4 10 35 4016 20 26 30 A
B
32
1
1 Devir sayısı kademesi 1
2 Devir sayısı kademesi 2
3 Devir sayısı kademesi 3
A Devredeki akış oranı(ldk)
B Kullanılabilir basınccedil(hPa)
Lynx Condens 28
600700
500400
200300
1000
0 4 8 28 32 3612 16 20 24 A
B
34
21
1 Devir sayısı kademesi 1
2 Devir sayısı kademesi 2
3 Devir sayısı kademesi 3
4 Devir sayısı kademesi 4
A Devredeki akış oranı(ldk)
B Kullanılabilir basınccedil(hPa)
9 Kullanıcıya teslim edilmesi
Kurulumu sonlandırdıktan sonra ilişikteki etiketi (kullanıcı-nın diline goumlre) uumlruumln kaplamasına yapıştırın
Kullanıcıyı guumlvenlik tertibatlarının konumu ve işlevi hak-kında bilgilendirin
Kullanıcıya uumlruumlnuuml nasıl kullanılacağını goumlsterin Kullanıcıyı oumlzellikle uyması gereken emniyet uyarılarına
karşı uyarın Kullanıcıyı uumlruumln bakımının oumlngoumlruumllen araklıklarla yapıl-
ması gerektiği konusunda bilgilendirin Kullanıcıyı yanma havası girişi ve atık gaz ccedilıkış borusu-
nun doumlşenmesine ilişkin oumlnlemler hakkında bilgilendirin
10 Kontrol ve bakım
101 Kontrol ve bakım şartlarına uyulması
Minimum kontrol ve bakım aralıklarına uyun Kontrol so-nuccedillarına bağlı olarak daha erken bakım gerekebilirKontrol ve bakım ccedilalışmaları ndash Genel bakış (rarr sayfa 37)
102 Yedek parccedila temini
Uumlruumlnuumln orijinal parccedilaları uumlretici tarafından uyumluluk kontroluumlile sertifikalandırılmıştır Bakım veya tamir sırasında serti-fikalı olmayan veya izin verilmeyen parccedilaları kullanırsanızuumlruumln uyumluluğunu ve geccedilerli standartlara uygunluğunu kay-beder
Uumlruumlne youmlnelik sorunsuz ve guumlvenli bir işletim iccedilin uumlreticininorijinal yedek parccedilalarının kullanılmasını oumlneriyoruz Mevcutorijinal yedek parccedilalarla ilgili bilgileri bu kılavuzun arka yuuml-zuumlnde bulunan iletişim adresinden temin edebilirsiniz
Bakım veya tamir sırasında yedek parccedila kullanımı gerek-liyse sadece uumlruumln iccedilin izin verilen yedek parccedilaları kulla-nın
103 CO₂ oranının kontrol edilmesi
1 Uumlruumlnuuml kontrol programı (P01) ile işletime alın ve ilgilideğeri ayarlayınndash P01 programı ayar değeri 100Kontrol programları ndash Genel bakış (rarr sayfa 29)
2 Okunan değerin sabitlenmesini bekleyinndash Sabit değerin okunması iccedilin bekleme suumlresi 5 dk
1
3 Kapağı atık gaz oumllccediluumlm muumlşirinden (1) soumlkuumln4 CO₂ oranını atık gaz oumllccediluumlm muumlşirinden (1) oumllccediluumln5 Oumllccediluumlm değerini tablodaki ilgili değerle karşılaştırın
CO₂ oranının kontrol edilmesiTuumlrkiye
Ccedilıkarılmış oumln kapak Monte edilmiş oumln kapak
Doğalgaz
G20
92 plusmn1
◁ Değer tamam Değer tamam değil uumlruumln devreye alınmamalıdır CO₂ oranını ayarlayın (rarr sayfa 22)
10 Kontrol ve bakım
22 Montaj ve bakım kılavuzu Lynx Condens 0020277895_03
104 CO₂ oranının ayarlanması
Koşul CO₂ oranının ayarlanması gerekir
1
A
B
Etiketi ccedilıkarın CO₂ oranını ayarlamak iccedilin vidayı (1) ccedilevirin (değer oumln
kapak soumlkuumllmuumlş haldeyken)◁ CO₂ oranının arttırılması Saat youmlnuumlnuumln tersine doumln-
duumlrme◁ CO₂ oranının azaltılması Saat youmlnuumlnde doumlnduumlrme
Ayarı sadece 18lik adımlarla değiştirin ve her ayar de-ğişikliğinin ardından yaklaşık 1 dakika boyunca değerinstabil hale gelmesini bekleyin
Oumllccediluumlm değerini tablodaki ilgili değerle karşılaştırınCO₂ değerinin ayarlanması
Tuumlrkiye
Ccedilıkarılmış oumln kapak Monte edilmişoumln kapak
Doğalgaz
G20
Tam yuumlkte karbondi-oksit
92 plusmn02
Ayarlama WobbeEndeksi W₀ iccedilin
1409 kWsdothmsup3
Tam yuumlkte oksijen hacim 45 plusmn18
Tam yuumlkte karbon-monoksit
le 250 ppm
Karbonmonok-sitKarbondioksit
le 00027
Ayar oumlngoumlruumllen ayar aralığında değilse uumlruumlnuuml dev-reye almamalısınız Muumlşteri hizmetlerini bilgilendirin
Hava temiz tutma taleplerinin veya karbonmonoksit ta-leplerinin yerine getirilip getirilmediğini kontrol edin
Oumln kapağı monte edin
105 Gazhava karışımının soumlkuumllmesi
BilgiGaz hava bağlamı yapı grubu uumlccedil ana bileşendenoluşmaktadır
ndash Fan
ndash Gaz armatuumlruuml
ndash Bruumlloumlr kapağı
1 Uumlruumlnuuml ana şalter uumlzerinden kapatın2 Gaz kesme vanasını kapatın3 Oumln kapağı soumlkuumln (rarr sayfa 9)
C
AB
1
D
2
4 Vidayı soumlkuumln (1)5 Klipsi yukarı doğru bastırın6 Atık gaz borusunu (2) ccedilıkarın
3
4
5
AB
7 Hava emme borusunu(3) soumlkuumln8 Fişleri gaz armatuumlruumlnden (4) ve fandan (5) ccedilekin
Kontrol ve bakım 10
0020277895_03 Lynx Condens Montaj ve bakım kılavuzu 23
A
C
D B
6
9 Gaz hava karışımını (6) soumlkuumln
7
7
8
10 Bruumlloumlr contalarını (7) ve bruumlloumlruuml (8) soumlkuumln11 Bruumlloumlruuml ve eşanjoumlruuml hasara ve kire karşı kontrol edin12 Gerekirse temizleyin veya parccedilaları aşağıdaki boumlluumlm-
lere uygun olarak değiştirin13 Her iki yeni bruumlloumlr contasını monte edin
106 Eşanjoumlruumln temizlenmesi
1
1 Accedilıkta bulunan elektronik kutusunu sıccedilrayan sularakarşı koruyun
2 Eşanjoumlruumln (1) kanallarını su ile temizleyin◁ Su yoğuşma suyu toplama kabına akar
107 Bruumlloumlruumln kontrol edilmesi
1 Bruumlloumlr yuumlzeyini olası hasarlara karşı kontrol edin Hasartespit etmeniz durumunda bruumlloumlruuml değiştirin
2 Her iki yeni bruumlloumlr contasını monte edin
108 Ateşleme elektrodunun kontrol edilmesi
1
2
3 4 5
1 Bağlantıyı (2) ve şase kablosunu (1) ccediloumlzuumln2 Sabitleme cıvatalarını (3) soumlkuumln3 Elektrodu dikkatlice yanma huumlcresinden ccedilıkarın4 Elektrot uccedillarının (4) hasarsız olup olmadıklarını kontrol
edin5 Elektrot mesafesini kontrol edin
ndash Ateşleme elektrotlarının mesafesi 35 hellip 45 mm6 Contanın (5) hasarsız olduğundan emin olun Gerekirse contayı değiştirin
109 Yoğuşma suyu sifonunun temizlenmesi
C
2
3
1
AB
1 Sifonun alt parccedilasını (1) sifonun uumlst parccedilasından (2)ayırın
2 Şamandırayı (3) ccedilıkarın3 Şamandırayı ve sifonun alt parccedilasını suyla yıkayın4 Sifonun alt parccedilasını yoğuşma suyu gider hattı uumlst ke-
narının 10 mm altına gelene kadar suyla doldurun5 Şamandırayı (3) tekrar yerleştirin
BilgiYoğuşma suyu sifonunda şamandıra olupolmadığını kontrol edin
11 Arıza giderme
24 Montaj ve bakım kılavuzu Lynx Condens 0020277895_03
6 Sifonun alt parccedilasını (1) sifonun uumlst parccedilasına (2) yer-leştirin
1010 Soğuk su girişindeki suumlzgecin temizlenmesi
1 Ana soğuk su girişini kapatın2 Uumlruumlnuuml (sıcak su tarafında) boşaltın3 Uumlruumlnuumln soğuk su borusu bağlantısındaki bağlantı par-
ccedilasını ccedilıkarın4 Soğuk su girişindeki suumlzgeci ccedilıkarmadan temizleyin
1011 Isıtma filtresinin temizlenmesi
B
A
1 Uumlruumlnuuml boşaltın (rarr sayfa 24)2 Klipsi ccedilıkarın3 Isıtma filtresini ccedilıkarın ve temizleyin4 Bileşenleri ters sırada tekrar monte edin
1012 Gaz-hava-bağlantısının montajı
1 Bruumlloumlruuml takın2 İki yeni bruumlloumlr contasını bruumlloumlr kapağına takın3 Gaz-hava-bağlantısını monte edin4 Gaz hava bağlamındaki vidaları sıkın
ndash İdeal olan tork anahtarı ile 7 Nm ile sıkmak5 Atık gaz borusunu takın6 Yanma havası borusunu takın
1013 Uumlruumlndeki suyun boşaltılması
1 Uumlruumlnuumln servis vanalarını kapatın2 Kontrol programını P05 (rarr sayfa 16) başlatın
Kontrol programları ndash Genel bakış (rarr sayfa 29)3 Boşaltma vanalarını accedilın4 Uumlruumlnuumln tamamen boşaltılması iccedilin dahili pompadaki
hava purjoumlruuml kapağının accedilık olduğundan emin olun
1014 Genleşme tankı oumln basıncının kontrol edilmesi
1 Uumlruumlnuuml boşaltın (rarr sayfa 24)2 Genleşme tankı oumln basıncını tankın ventilinde oumllccediluumln
Koşul Oumln basınccedil lt 0075 MPa (075 bar)
Genleşme tankına ısıtma sisteminin statik yuumlksekliğinegoumlre en iyisi azot takviyesi yapın yoksa hava takviyesiyapın Boşaltma vanasının takviye sırasında accedilık olupolmadığını kontrol edin
3 Genleşme tankı vanasından su ccedilıkarsa genleşme tan-kını (rarr sayfa 26) değiştirmelisiniz
4 Isıtma sistemini doldurun ve havasını alın (rarr sayfa 18)
1015 Kontrol ve bakım ccedilalışmalarınıntamamlanması
1 Gaz bağlantı basıncını (gaz giriş basıncının) kontroledin (rarr sayfa 19)
2 CO₂ oranını kontrol edin (rarr sayfa 21)
11 Arıza giderme
111 Arızanın giderilmesi
Arıza kodları (FXX) mevcutsa ekteki tabloyu dikkate alınveya kontrol programlarını kullanınArıza kodları ndash Genel bakış (rarr sayfa 34)Kontrol programları ndash Genel bakış (rarr sayfa 29)
Aynı anda birden fazla arıza mevcutsa arıza kodları ortayaccedilıkış saatleriyle birlikte ekranda sırayla goumlruumlntuumllenir
Reset tuşuna basın Eğer arıza kodu giderilemiyorsa ve resetleme denemele-
rinin ardından tekrar ortaya ccedilıkıyorsa muumlşteri hizmetle-rine danışın
112 Arıza hafızasının ccedilağrılması
Son 10 arıza kodu arıza hafızasında kayıtlıdır (ilgili arızayaait ortaya ccedilıkış saati ve 24 saat sonra guumln sayısı ile birlikte)
tuşunu 7 saniyeden uzun suumlre basılı tutunArıza kodları ndash Genel bakış (rarr sayfa 34)
Bu menuumlden ccedilıkmak iccedilin tuşuna basın
113 Arıza hafızasının silinmesi
1 Arıza hafızasını teşhis kodu d94 ile silin2 Teşhis kodunu ayarlayın (rarr sayfa 16)
Servis teşhis kodları ndash Genel bakış (rarr sayfa 29)
Arıza giderme 11
0020277895_03 Lynx Condens Montaj ve bakım kılavuzu 25
114 Parametrenin fabrika ayarına geri alınması
1 Tuumlm parametreleri teşhis kodu d96 ile fabrika ayarla-rına doumlnduumlruumln
2 Teşhis kodunu ayarlayın (rarr sayfa 16)Servis teşhis kodları ndash Genel bakış (rarr sayfa 29)
115 Tamirin hazırlanması
1 Uumlruumlnuuml kapatın2 Uumlruumlnuuml elektrik tesisatından ayırın3 Oumln kapağı soumlkuumln4 Gaz kesme vanasını kapatın5 Isıtma devresi gidiş ve doumlnuumlş hattındaki kuumlresel vana-
ları kapatın6 Soğuk su borusundaki kuumlresel vanayı kapatın7 Uumlruumlnuumln su ileten parccedilalarını değiştirecekseniz uumlruumlnuuml
boşaltın8 Elektrik ileten parccedilalara (oumlrn elektronik kutusu) su dam-
lamamasına dikkat edin9 Sadece yeni conta ve O-Ringleri kullanın Ayrıca sızdır-
mazlık maddeleri kullanmayın
116 Arızalı parccedilaların değiştirilmesi
1161 Bruumlloumlruumln değiştirilmesi
1 Gazhava bağlamını soumlkuumln (rarr sayfa 22)2 Bruumlloumlr contasını soumlkuumln3 Bruumlloumlruuml ccedilıkarın4 Bruumlloumlruuml yeni bir bruumlloumlr contasıyla eşanjoumlruumln uumlzerine
yerleştirin5 Gaz-hava-bağlantısını monte edin (rarr sayfa 24)
1162 Gaz hava karışımının değiştirilmesi
1 Gazhava bağlamını soumlkuumln (rarr sayfa 22)2 Yeni gaz hava karışımını (rarr sayfa 24) monte edin
1163 Eşanjoumlruumln değişimi
1 Oumln kapağı soumlkuumln (rarr sayfa 9)2 Gazhava bağlamını soumlkuumln (rarr sayfa 22)
1 A
B
3 Gaz borusunu (1) soumlkuumln
Koşul Lynx Condens 24
3
1
2
A
4
2
B
Sıcaklık sensoumlruumlnuuml (3) ccedilıkarın Uumlstteki klipsi (1) ccedilıkarın Alttaki klipsi (4) ccedilıkarın Gidiş borusunu (2) ccedilıkarın
Koşul Lynx Condens 28
3
1
2
A
4
B
2
Sıcaklık sensoumlruumlnuuml (3) ccedilıkarın Uumlstteki klipsi (1) ccedilıkarın Somunu (4) soumlkuumln Gidiş borusunu (2) ccedilıkarın
Koşul Lynx Condens 24
B
A
2
2
1
Klipsi (1) ccedilıkarın Doumlnuumlş borusunu (2) soumlkuumln
11 Arıza giderme
26 Montaj ve bakım kılavuzu Lynx Condens 0020277895_03
Koşul Lynx Condens 28
BA
2
2
1
Somunu (1) soumlkuumln Doumlnuumlş borusunu (2) soumlkuumln
1
A2
4 Yoğuşma suyu toplama kabının (1) altındaki klipsi souml-kuumln
5 Doumlrt adet vidayı (2) soumlkuumln
2
1
B
C
A
6 Ateşleme elektrodunu (1) soumlkuumln7 Eşanjoumlruuml hafifccedile kaldırın ve yoğuşma suyu toplama
kabıyla birlikte soumlkuumln8 Ateşleme trafosunu (2) soumlkuumln9 Yeni eşanjoumlruuml ters sırada monte edin
1164 Genleşme deposunun değiştirilmesi
1 Uumlruumlnuuml boşaltın (rarr sayfa 24)
B
C
1
2
3A
D
2 Somunu (3) soumlkuumln3 Tespit sacının (1) her iki vidasını soumlkuumln4 Tespit sacını ccedilıkarın5 Genleşme tankını (2) oumlne doğru ccedilekip ccedilıkarın6 Yeni genleşme deposunu uumlruumlne yerleştirin7 Yeni genleşme deposunu su bağlantısına vidalayın
Bunun iccedilin yeni bir conta kullanın8 Sabitleme plakasını iki vida ile sabitleyin9 Uumlruumlnuuml (rarr sayfa 18) doldurun ve havasını alın gerekirse
ısıtma sistemini de doldurun ve havasını alın
1165 Ana elektronik kartın değiştirilmesi
C
C
D
B
C
C
D
B
A
A
1 Elektronik kutusunu accedilın (rarr sayfa 15)2 Elektronik kartın tuumlm soketini ccedilekin3 Elektronik karttaki klipsleri soumlkuumln4 Elektronik kartı ccedilıkarın5 Yeni elektronik kartı alttan oluğa ve uumlstten klipslere
oturacak şekilde monte edin6 Elektronik kart soketlerini takın7 Elektronik kutusunu kapatın
Arıza giderme 11
0020277895_03 Lynx Condens Montaj ve bakım kılavuzu 27
1166 Kullanıcı ara birimi elektronik kartınındeğiştirilmesi
B
C
C
D
A
A
1 Elektronik kutusunu accedilın (rarr sayfa 15)2 Elektronik kart soketini ccedilekin3 Elektronik karttaki klipsleri soumlkuumln4 Elektronik kartı ccedilıkarın5 Yeni elektronik kartı alttan oluğa ve uumlstten klipslere
oturacak şekilde monte edin6 Elektronik kart soketini takın7 Elektronik kutusunu kapatın
1167 Emniyet ventilinin değiştirilmesi
C
AB
1 Her iki klipsi soumlkuumln2 Yapı grubunu emniyet ventiliyle birlikte soumlkuumln3 Emniyet ventilli yapı grubunu O-Ringleri ile birlikte
monte edin4 Klipsleri yeniden takın
1168 Debi sensoumlruumlnuumln değiştirilmesi
1
1 Soketi ccedilekin2 Debi sensoumlruumlnuuml (1) ccedilıkarın3 Yeni debi sensoumlruumlnuuml takın4 Fişi takın
1169 Basınccedil sensoumlruumlnuumln değiştirilmesi
B
A
1 Soketi ccedilekin2 Klipsi ccedilıkarın3 Basınccedil sensoumlruumlnuuml ccedilıkarın4 Yeni basınccedil sensoumlruumlnuuml takın5 Klipsi tekrar takın
11610 Elektrik besleme kablosunun değiştirilmesi
BilgiOlası tehlikelerin oumlnlenmesi iccedilin kablo uumlreticimuumlşteri hizmetleri veya nitelikli personel tarafın-dan değiştirilmelidir
Elektrik besleme kablosu hasarlı ise elektrik bağlantısı(rarr sayfa 15) talimatlarına uygun olarak değiştirin
12 Uumlruumlnuumln kapatılması
28 Montaj ve bakım kılavuzu Lynx Condens 0020277895_03
ndash Elektrik besleme kablosu kesiti 3 G 075mmsup2
117 Tamiri tamamlama
Uumlruumlnuuml fonksiyon ve sızdırmazlık (rarr sayfa 20) accedilısındankontrol edin
12 Uumlruumlnuumln kapatılması
Uumlruumlnuuml kapatın Uumlruumlnuuml elektrik şebekesinden ayırın Gaz kesme vanasını kapatın Soğuk su devresi kapatma vanasını kapatın Uumlruumlnuuml boşaltın (rarr sayfa 24)
13 Muumlşteri hizmetleri
Muumlşteri iletişim merkezi 0850 2228989
Internet httpwwwprothermcomtr
Ek
0020277895_03 Lynx Condens Montaj ve bakım kılavuzu 29
Ek
A Kontrol programları ndash Genel bakış
BilgiProgram tablosu farklı uumlruumlnler iccedilin kullanıldığından bazı programlar ilgili uumlruumlnde goumlruumlnmeyebilir
Goumlsterge Anlamı
P01 Ayarlanabilir ısıtma konumunda bruumlloumlr işletimiAteşlemeden sonra uumlruumln ısıl yuumlkle ccedilalışmaya başlar bu değer bdquo0ldquo (0 = Pmin) ile bdquo100ldquo (100 = Pmax) ara-sında ayarlanmıştırBu fonksiyon 15 dakika suumlreyle aktif kalır
P02 Ateşleme yuumlkuuml ile bruumlloumlr işletimiAteşleme sonrasında uumlruumln ateşleme yuumlkuuml ile ccedilalışmaya başlarBu fonksiyon 15 dakika suumlreyle aktif kalır
P03 Uumlruumln ısıtma devresinde teşhis kodu d00 uumlzerinden ayarlanmış maksimum ısıtma konumu ile ccedilalışır
P04 Bacacı konumu fonksiyonuSıcak su talebi varsa uumlruumln kullanım suyu konumunda ve maksimum ısıtma konumu ile ccedilalışırSıcak su talebi yoksa uumlruumln teşhis kodu d00 uumlzerinden ayarlanmış kalorifer kısmi yuumlkuuml ile ve ısıtma devresindeccedilalışırBu fonksiyon 15 dakika suumlreyle aktif kalır
P05 Uumlruumlnuuml doldurmaUumlccedil yollu vana orta konuma alınır Bruumlloumlr ve pompa kapanır (uumlruumlnuumln doldurulması ve boşaltılması iccedilin)Basınccedil 15 saniyeden uzun suumlreyle 003 MPa (03 bar) değerinin altındaysa ve ardından 005 MPa (05 bar)değerinin uumlzerine ccedilıkıyorsa otomatik hava alma işlemi etkinleştirilirBu fonksiyon 15 dakika suumlreyle aktif kalır
P06 Isıtma devresi havasını almaUumlccedil yollu vana ısıtma konumuna alınırFonksiyon ısıtma devresinde 15 dakikalık suumlre iccedilin etkinleştirilirPompa duumlzenli aralıklarla ccedilalışır ve dururGerekirse bu fonksiyon manuel olarak devre dışı bırakılabilir
P07 Sıcak su devresi havasını almaBu fonksiyon kuumlccediluumlk sıcak su devresinde 4 dakika iccedilin ve ardından ısıtma devresinde 1 dakika iccedilin etkinleştirilirPompa duumlzenli aralıklarla ccedilalışır ve dururGerekirse bu fonksiyon manuel olarak devre dışı bırakılabilir
Hızlı hava almafonksiyonu
Uumlruumln havasının alınmasıBasınccedil 15 saniyeden uzun suumlreyle 003 MPa (03 bar) değerinin altındaysa ve ardından 005 MPa (05 bar)değerinin uumlzerine ccedilıkıyorsa otomatik hava alma işlemi etkinleştirilirBu fonksiyon kuumlccediluumlk sıcak su devresinde 4 dakika iccedilin ve ardından ısıtma devresinde 1 dakika iccedilin etkinleştirilirBu fonksiyon manuel olarak devre dışı bırakılamaz
B Servis teşhis kodları ndash Genel bakış
BilgiKod tablosu farklı uumlruumlnler iccedilin kullanıldığından bazı kodlar ilgili uumlruumlnde goumlruumlnmeyebilir
Ayar seviyesi DeğerlerBirim Ayar aralığı seccedilim accedilıklama Fabrika
ayarı Oumlzel ayarmin maks
d00 Maksimum ısıtma guumlcuuml ndash ndash kW Maksimum ısıtma guumlcuuml uumlruumlne goumlredeğişiklik goumlsterirrarr Boumlluumlm bdquoTeknik verilerldquo
rarr BoumlluumlmbdquoTeknik veri-
lerldquo
Ayarlanabilir
d01 Isıtma devresinde pompaiccedilin ccedilalışmaya devam etme suuml-resi
1 60 dk 1 5 Ayarlanabilir
d02 Isıtma devresinde bruumlloumlrbekleme suumlresi
2 60 dk 1 20 Ayarlanabilir
d04 Boylerdeki su sıcaklığı guumlncel değer ndash ndash Ayarlanamaz
Ek
30 Montaj ve bakım kılavuzu Lynx Condens 0020277895_03
Ayar seviyesi DeğerlerBirim Ayar aralığı seccedilim accedilıklama Fabrika
ayarı Oumlzel ayarmin maks
d05 Belirlenen ısıtma devresigidiş hattının talep edilen sıcak-lığı
guumlncel değer ndash ndash Ayarlanamaz
d06 Talep edilen sıcak su sı-caklığı
guumlncel değer (yalnızca kombi cihazı) ndash Ayarlanamaz
d07 Sıcak su boylerinin talepedilen sıcaklığı
guumlncel değer ndash ndash Ayarlanamaz
d08 230-V termostatının du-rumu
guumlncel değer ndash 0 = Oda termostatı accedilık (ısı talebiyok)1 = Oda termostatı kapalı (ısı talebi)
ndash Ayarlanamaz
d09 e-Veri yolu oda termosta-tında ayarlanan ısıtma devresigidiş hattının talep edilen sıcak-lığı
guumlncel değer ndash ndash ndash Ayarlanamaz
d10 Isıtma devresi dahili pom-panın durumu
guumlncel değer ndash off on ndash Ayarlanamaz
d11 Isıtma devresi karıştırıcılıdevre pompasının durumu
guumlncel değer ndash off on ndash Ayarlanamaz
d13 Sıcak su devresi sirkuumllas-yon pompasının durumu
guumlncel değer ndash off on ndash Ayarlanamaz
d15 Pompa devir sayısı guumlncel değer ndash ndash Ayarlanamaz
d16 24-V oda termostatınındurumu
guumlncel değer ndash off = Isıtma kapalıon = Isıtma accedilık
ndash Ayarlanamaz
d17 Isıtma ayarı ndash ndash ndash off = Gidiş suyu sıcaklığıon = Doumlnuumlş devresi sıcaklığı (Yerdenısıtma değişikliği Doumlnuumlş sıcaklığınagoumlre ayarlama oumlzelliğini aktifleştirdiy-seniz ısıtma guumlcuumlnuuml otomatik belir-leme fonksiyonu aktif değildir)
0 Ayarlanabilir
d18 Pompanın ilave ccedilalışmaişletim modu
1 3 ndash 1 = Konfor (ccedilalışmaya devam edenpompa)3 = Eco (aralıklı pompa işletimi - ccedilokduumlşuumlk ısı ihtiyacında sıcak kullanımsuyundan sonra artık ısının tahliyeedilmesi iccedilin)
1 Ayarlanabilir
d20 Maksimum talep edilensıcak su sıcaklığı
50 60 1 50 Ayarlanabilir
d21 Sıcak su iccedilin aqua-konfordurumu
guumlncel değer ndash off = Fonksiyon devre dışıon = Fonksiyon aktif ve kullanılıyor
ndash Ayarlanamaz
d22 Sıcak su talebi durumu guumlncel değer ndash off = Guumlncel talep yokon = Guumlncel talep
ndash Ayarlanamaz
d23 Isıtma talebi durumu guumlncel değer ndash off = Isıtma kapalı (yaz konumu)on = Isıtma accedilık
ndash Ayarlanamaz
d24 Presostat durumu 0 1 ndash off = devre dışıon = devrede
ndash Ayarlanamaz
d25 Boyler takviye ısıtmasıveya sıcak su aqua-konfor iccediline-Veri yolu termostatı talep du-rumu
guumlncel değer ndash off = Fonksiyon devre dışıon = Fonksiyon devrede
ndash Ayarlanamaz
d27 Roumlle 1 fonksiyonu (ccediloklufonksiyon moduumlluuml)
1 10 ndash 1 = Sirkuumllasyon pompası2 = Harici pompa3 = Boyler ısıtma pompası4 = Buhar aspiratoumlruuml5 = Harici manyetik valf6 = Harici arıza bildirimi7 = Guumlneş enerjisi devresi pompası(devre dışı)8 = e-Veri yolu uzaktan kumandası9 = Lejyoner oumlnleme pompası10 = Solar toplama vanası
1 Ayarlanabilir
Ek
0020277895_03 Lynx Condens Montaj ve bakım kılavuzu 31
Ayar seviyesi DeğerlerBirim Ayar aralığı seccedilim accedilıklama Fabrika
ayarı Oumlzel ayarmin maks
d28 Roumlle 2 fonksiyonu (ccediloklufonksiyon moduumlluuml)
1 10 ndash 1 = Sirkuumllasyon pompası2 = Harici pompa3 = Boyler ısıtma pompası4 = Buhar aspiratoumlruuml5 = Harici manyetik valf6 = Harici arıza bildirimi7 = Guumlneş enerjisi devresi pompası(devre dışı)8 = e-Veri yolu uzaktan kumandası9 = Lejyoner oumlnleme pompası10 = Solar toplama vanası
2 Ayarlanabilir
d31 Otomatik doldurma duumlze-neği
0 2 ndash 0 = manuumlel1 = yarı otomatik2 = otomatik
0 Ayarlanabilir
d33 Fan devir sayısının talepedilen değeri
guumlncel değer Devdk Fan devir sayısı = Goumlsterge değeri x100
ndash Ayarlanamaz
d34 Fan devir sayısı değeri guumlncel değer Devdk Fan devir sayısı = Goumlsterge değeri x100
ndash Ayarlanamaz
d35 Uumlccedil yollu vana konumu guumlncel değer ndash 0 = Isıtma40 = Orta konum (paralel yuumlkleme)100 = Sıcak su
ndash Ayarlanamaz
d36 Sıcak su akış değeri guumlncel değer lsa ndash ndash Ayarlanamaz
d39 Guumlneş enerjisi devresin-deki su sıcaklığı
guumlncel değer ndash ndash Ayarlanamaz
d40 Gidiş suyu sıcaklığı guumlncel değer ndash ndash Ayarlanamaz
d41 Doumlnuumlş suyu sıcaklığı guumlncel değer ndash ndash Ayarlanamaz
d43 Isı eğrisi 02 4 ndash 01 12 Ayarlanabilir
d45 Isı eğrisinin en duumlşuumlknokta değeri
15 30 ndash 1 20 Ayarlanabilir
d47 Dış sıcaklık guumlncel değer ndash ndash Ayarlanamaz
d50 Minimum fan devir sayısıduumlzeltmesi
0 3000 Devdk 1Fan devir sayısı = Goumlsterge değeri x10
600 Ayarlanabilir
d51 Maksimum fan devir sayısıduumlzeltmesi
-2500 0 Devdk 1Fan devir sayısı = Goumlsterge değeri x10
-1000 Ayarlanabilir
d58 Guumlneş enerjisi devresi tak-viye ısıtması
0 3 ndash 0 = Isıtma cihazının lejyoner oumlnlemefonksiyonu devre dışı3 = Sıcak su etkinleştirildi (talep edi-len değer min 60 degC)
0 Ayarlanabilir
d60 Sıcaklık sensoumlruuml nedeniyledurdurma sayısı
guumlncel değer ndash ndash ndash Ayarlanamaz
d61 Başarısız ateşleme sayısı guumlncel değer ndash ndash ndash Ayarlanamaz
d62 Gece konumu 0 30 ndash 1 0 Ayarlanabilir
d64 Bruumlloumlr ortalama ateşlemesuumlresi
guumlncel değer sn ndash ndash Ayarlanamaz
d65 Bruumlloumlr maksimum ateşlemesuumlresi
guumlncel değer sn ndash ndash Ayarlanamaz
d66 Sıcak su iccedilin aqua-konforfonksiyonu etkinleştirme
ndash ndash ndash off = Fonksiyon devre dışıon = Fonksiyon devrede
1 Ayarlanabilir
d67 Kalan bruumlloumlr bekleme suuml-resi (ayar d02 altında)
guumlncel değer dk ndash ndash Ayarlanamaz
d68 1 denemede başarısızateşleme sayısı
guumlncel değer ndash ndash ndash Ayarlanamaz
d69 2 denemede başarısızateşleme sayısı
guumlncel değer ndash ndash ndash Ayarlanamaz
Ek
32 Montaj ve bakım kılavuzu Lynx Condens 0020277895_03
Ayar seviyesi DeğerlerBirim Ayar aralığı seccedilim accedilıklama Fabrika
ayarı Oumlzel ayarmin maks
d70 Uumlccedil yollu vana fonksiyonu 0 2 ndash 0 = Normal ccedilalışma konumu (sıcak suve ısıtma devresi)1 = Orta konum (paralel konumda)2 = Suumlrekli ısıtma konumu
0 Ayarlanabilir
d71 Maksimum ısıtma devresigidiş hattının talep edilen sıcak-lığı
45 80 1 75 Ayarlanabilir
d73 Sıcak su aqua-konfor sı-caklık duumlzeltmesi
-15 5 K 1 0 Ayarlanabilir
d75 Boylerin maksimum takviyeısıtma suumlresi
20 90 dk 1 45 Ayarlanabilir
d77 Boylerin maksimum takviyeısıtması
ndash ndash kW 1rarr Boumlluumlm bdquoTeknik verilerldquo
ndash Ayarlanabilir
d80 Isıtma devresinde ccedilalışmasuumlresi
guumlncel değer saat ndash ndash Ayarlanamaz
d81 Kullanım suyu konumundaccedilalışma suumlresi
guumlncel değer saat ndash ndash Ayarlanamaz
d82 Isıtma devresinde bruumlloumlrateşleme sayısı
guumlncel değer ndash Ateşleme sayısı = Goumlsterge değeri x100
ndash Ayarlanamaz
d83 Kullanım suyu konumundabruumlloumlr ateşleme sayısı
guumlncel değer ndash Ateşleme sayısı = Goumlsterge değeri x100
ndash Ayarlanamaz
d84 Bakım zamanı 0 3000 saat Saat sayısı = Goumlsterge değeri x 10 300 Ayarlanamaz
d85 Minimum guumlcuumln artırılması(ısıtma ve kullanım suyu ko-numu)
ndash ndash kW 1rarr Boumlluumlm bdquoTeknik verilerldquo
ndash Ayarlanabilir
d88 Kullanım suyu konumundaateşleme iccedilin akış limit değeri
0 1 ndash 0 = 15 lh (gecikme yok)1 = 37 lh (2 sn gecikme)
0 Ayarlanabilir
d90 e-Veri yolu oda termostatıdurumu
guumlncel değer ndash off = Bağlı değilon = Bağlı
ndash Ayarlanamaz
d91 Durum DCF77 guumlncel değer ndash ndash ndash Ayarlanamaz
d93 Uumlruumln kodu ayarı 0 99 ndash 1 ndash Ayarlanabilir
d94 Arıza listesinin silinmesi 0 1 ndash off = Hayıron = Evet
ndash Ayarlanabilir
d95 Yazılım versiyonları ndash ndash ndash 1 = Ana kart2 = Ara birim kartı
ndash Ayarlanabilir
d96 Fabrika ayarlarına doumlnuumll-mesi
ndash ndash ndash 0 = Hayır1 = Evet
ndash Ayarlanabilir
d128 Talep edilen minimumısıtma değeri
10 75 1 10 Ayarlanabilir
d129 Talep edilen minimumsıcak suyu değeri
35(Kombicihazı)
45(Salt
ısıtmacihazı)
60 1 35 Ayarlanabilir
Ek
0020277895_03 Lynx Condens Montaj ve bakım kılavuzu 33
C Durum kodları ndash Genel bakış
BilgiKod tablosu farklı uumlruumlnler iccedilin kullanıldığından bazı kodlar ilgili uumlruumlnde goumlruumlnmeyebilir
Durum kodu Anlamı
Isıtma konumundaki goumlstergeler
S 0 Isıtma devresi Talep yok
S01 Isıtma devresi Fan oumln ccedilalışması
S02 Isıtma devresi Pompanın oumlnceden ccedilalışması
S03 Isıtma devresi Bruumlloumlr ateşlemesi
S04 Isıtma devresi Bruumlloumlr accedilık
S05 Isıtma devresi PompanınFanın ccedilalışmaya devam etmesi
S06 Isıtma devresi Fanın ccedilalışmaya devam etmesi
S07 Isıtma devresi Pompanın ccedilalışmaya devam etmesi
S08 Isıtma devresi Isıtma işleminden sonra geccedilici kapatma
Kullanım suyu konumundaki goumlstergeler
S10 Kullanım suyu konumu Talep
S11 Kullanım suyu konumu Fan oumln ccedilalışması
S13 Kullanım suyu konumu Bruumlloumlr ateşlemesi
S14 Kullanım suyu konumu Bruumlloumlr accedilık
S15 Kullanım suyu konumu PompanınFanın ccedilalışmaya devam etmesi
S16 Kullanım suyu konumu Fanın ccedilalışmaya devam etmesi
S17 Kullanım suyu konumu Pompanın ccedilalışmaya devam etmesi
Aqua-konforlu konfor konumunda veya boylerli kullanım suyu konumunda goumlsterge
S20 Kullanım suyu konumu Talep
S21 Kullanım suyu konumu Fan oumln ccedilalışması
S22 Kullanım suyu konumu Pompanın oumlnceden ccedilalışması
S23 Kullanım suyu konumu Bruumlloumlr ateşlemesi
S24 Kullanım suyu konumu Bruumlloumlr accedilık
S25 Kullanım suyu konumu PompanınFanın ccedilalışmaya devam etmesi
S26 Kullanım suyu konumu Fanın ccedilalışmaya devam etmesi
S27 Kullanım suyu konumu Pompanın ccedilalışmaya devam etmesi
S28 Kullanım suyu konumu Bruumlloumlr geccedilici kapatması
Diğer goumlstergeler
S30 Isıtma konumu oda termostatı tarafından bloke ediliyor
S31 Isıtma talebi yok Yaz konumu e-Veri yolu regleri bekleme suumlresi
S32 Fan bekleme suumlresi Fan devir sayısı tolerans değerleri dışında
S33 Presostat devreye girene kadar fanın zorla ccedilalıştırılması
S34 Donmaya karşı koruma aktif
S39 Yerden ısıtma kontağı accedilık
S41 Su basıncı ccedilok yuumlksek
S42 Atık gaz klapesi kapalı
S46 Donmaya karşı koruma fonksiyonu (konfor) Minimum yuumlk
S53 Yetersiz su nedeniyle uumlruumln bekleme suumlresinde işletme blokajı fonksiyonunda (gidişdoumlnuumlş devresi sıcaklık farkıccedilok fazla)
S54 Bekleme suumlresi Devrede yetersiz su (gidişdoumlnuumlş devresi sıcaklık farkı ccedilok fazla)
S76 Bakım bildirimi Su basıncını kontrol edin
S88 Uumlruumln hava tahliyesi aktif
S91 Bakım Demo modu
Ek
34 Montaj ve bakım kılavuzu Lynx Condens 0020277895_03
Durum kodu Anlamı
S96 Otomatik test programı Doumlnuumlş devresi sıcaklık sensoumlruuml ısıtma talepleri bloke
S97 Otomatik test programı Su basınccedil sensoumlruuml ısıtma talepleri bloke
S98 Otomatik test programı Doumlnuumlş devresi sıcaklık sensoumlruuml ısıtma talepleri bloke
S99 Dahili otomatik test programları
S108 Yanma huumlcresi havasının alınması fan işletimde
S109 Uumlruumlnuumln bekleme konumu aktif
D Arıza kodları ndash Genel bakış
BilgiKod tablosu farklı uumlruumlnler iccedilin kullanıldığından bazı kodlar ilgili uumlruumlnde goumlruumlnmeyebilir
Arıza kodu Anlamı Nedeni
F00 Arıza Gidiş devresi sıcaklık sensoumlruuml NTC soketi takılı değil veya gevşek elektronik kart uumlzerindeki ccediloklu sokettam olarak takılmamış kablo demetinde kopukluk NTC sensoumlruuml arızalı
F01 Arıza Doumlnuumlş devresi sıcaklık sensoumlruuml NTC soketi takılı değil veya gevşek elektronik kart uumlzerindeki ccediloklu sokettam olarak takılmamış kablo demetinde kopukluk NTC sensoumlruuml arızalı
F10 Kısa devre Gidiş devresi sıcaklık sen-soumlruuml
NTC sensoumlruuml arızalı kablo demetinde kısa devre kablogoumlvde
F11 Kısa devre Doumlnuumlş devresi sıcaklık sen-soumlruuml
NTC sensoumlruuml arızalı kablo demetinde kısa devre kablogoumlvde
F12 ve F91 Kısa devre Boyler sıcaklık sensoumlruuml NTC sensoumlruuml arızalı kablo demetinde kısa devre kablogoumlvde
F13 Kısa devre Sıcak su boyleri sıcaklıksensoumlruuml
NTC sensoumlruuml arızalı kablo demetinde kısa devre kablogoumlvde
F20 Emniyet kapatması Aşırı ısıtma sıcaklı-ğına ulaşıldı
Uumlruumlne giden kablo demeti topraklama bağlantısı hatalı gidiş veya doumlnuumlşsuyu NTC arızalı (temassızlık) ateşleme kablosu ateşleme soketi veyaateşleme elektrodu uumlzerinden kaccedilak nedeniyle deşarj
F22 Emniyet kapatması Isıtma cihazındayetersiz su
Uumlruumlnde ccedilok az su veya su yok su basıncı sensoumlruuml arızalı pompaya veya subasıncı sensoumlruumlne giden kablo gevşektakılı değilarızalı
F23 Emniyet kapatması Sıcaklık yayılmasıccedilok fazla (NTC1NTC2)
Pompa bloke oluyor pompa guumlcuuml az uumlruumlnde hava var gidiş ve doumlnuumlş dev-resi NTC sensoumlrleri karışmış
F24 Emniyet kapatması Sıcaklık artışı ccedilokhızlı
Pompa bloke oldu pompa guumlcuuml az uumlruumlnde hava sistem basıncı ccedilok duumlşuumlkccedilekvalf bloke olmuşyanlış takılı
F25 Emniyet kapatması Atık gaz sıcaklığıccedilok yuumlksek
İsteğe bağlı atık gaz limit termostat (STB) soket bağlantısı kesik kablo de-metinde kesinti
F27 Emniyet kapatması Alev algılama arı-zası
Elektronikte nem elektronik (alev sensoumlruuml) arızalı gaz manyetik valfi sızdırı-yor
F28 Arıza Ccedilalıştırma sırasındaki ateşlemebaşarısız
Gaz sayacı arızalı veya gaz basıncı sensoumlruuml devrede gazda hava var gazgiriş basıncı ccedilok duumlşuumlk termik kapatma duumlzeneği (TAE) devrede yanlış gazmemesi yanlış yedek parccedila gaz armatuumlruuml gaz armatuumlruumlnde arıza elektronikkart uumlzerindeki ccediloklu soket doğru olarak takılmamış kablo demetinde kesintiateşleme sistemi (ateşleme trafosu ateşleme kablosu ateşleme soketiateşleme elektrodu) arızalı iyonizasyon akımında (kablo elektrot) kesintiuumlruumlnde hatalı topraklama elektronik arızalıYoğuşma suyu tahliye sifonu tıkandı
F29 Arıza Alev soumlnmesi Gaz girişi zaman zaman kesik atık gaz resirkuumllasyonu uumlruumlnuumln hatalı toprak-laması ateşleme trafosunda ateşleme iptaliYoğuşma suyu tahliye sifonu tıkandı
F32 Fanın donmaya karşı koruma fonksiyonuaktif Fan devir sayısı tolerans değerleridışında
Fandaki soket doğru takılmamış elektronik kart uumlzerindeki ccediloklu soket doğruolarak takılmamış kablo demetinde kesinti fan bloke oldu Hall sensoumlruumlarızalı elektronik arızalı
F49 e-Veri yolu arızası Gerilim ccedilok duumlşuumlk eBUSta kısa devre eBUS aşırı yuumlklenme veya eBUSta değişik polariteyesahip iki gerilim beslemesi
F61 Arıza Gaz armatuumlruuml kumandası Gaz armatuumlruumlne giden kablo demetinde kısa devretopraklama teması gazarmatuumlruuml arızalı (Bobinlerin topraklama teması) elektronik arızalı
F62 Arıza Gaz vanası kapatma kumandası Gaz armatuumlruumlnuumln gecikmiş kapatması alev sinyalinin gecikmeli soumlnmesigaz armatuumlruuml sızdırıyor elektronik arızalı
F63 Arıza EEPROM Elektronik arızalı
Ek
0020277895_03 Lynx Condens Montaj ve bakım kılavuzu 35
Arıza kodu Anlamı Nedeni
F64 Arıza Elektronik Sensoumlr Analog-Dijitaldoumlnuumlştuumlruumlcuuml
NTC gidiş suyu veya doumlnuumlş suyunda kısa devre elektronik arızalı
F65 Arıza Elektronik sıcaklığı ccedilok yuumlksek Elektronik dış muumldahaleler nedeniyle ccedilok sıcak elektronik arızalı
F67 ASIC tarafından geri goumlnderilen değerhatalı (alev sinyali)
Normal olmayan alev sinyali elektronik arızalı
F68 Arıza Alev sabit değil (analog giriş) Gazda hava gaz giriş basıncı ccedilok duumlşuumlk yanlış hava fazlalık katsayısıyanlış gaz memesi iyonizasyon akımında kesinti (kablo elektrot)
F70 Uumlruumln kodu geccedilersiz (DSN) Ekran ve elektronik kart aynı zamanda değiştirildi ve cihaz tipi numarasıyeniden ayarlanmadı yanlış veya eksik guumlccedil kodlama direnci
F71 Arıza GidişDoumlnuumlş devresi sıcaklık sen-soumlruuml
Gidiş devresi sıcaklık sensoumlruuml sabit değer bildiriyor Gidiş devresi sıcaklıksensoumlruuml gidiş borusuna doğru dayanmıyor gidiş devresi sıcaklık sensoumlruumlarızalı
F72 Arıza Su basıncı sensoumlruuml Doumlnuumlş dev-resi sıcaklık sensoumlruuml sapması
Gidişdoumlnuumlş suyu NTC sıcaklık farkı ccedilok buumlyuumlk rarr Gidiş suyu veveya doumlnuumlşsuyu sıcaklık sensoumlruuml arızalı
F73 Arıza Su basıncı sensoumlruuml bağlı değilveya kısa devre soumlz konusu
Su basıncı sensoumlruumlnde kesintikısa devre su basıncı sensoumlruumlnuumln beslemehattında kesintitoprak kısa devresi veya su basıncı sensoumlruuml arızalı
F74 Arıza Su basıncı sensoumlruumlnde elektrikarızası
Su basıncı sensoumlruumlne giden hatlarda 5V24Va kısa devre var veya su ba-sıncı sensoumlruumlnde dahili hata
F75 Arıza Basınccedil sensoumlruuml Presostat arızalı
F76 Isı eşanjoumlruumlndeki emniyet termostatıarızalı
Emniyet termostatı geri bildirimi gaz armatuumlruuml geri bildirimine uymuyor
F77 Arıza Yoğuşma veya duman Geri bildirim yok atık gaz klapesi arızalı
F78 Harici reglerde kullanım suyu ccedilıkış sen-soumlruuml kesintisi
UK link box bağlı fakat kullanım suyu NTC koumlpruumllenmemiş
F83 Arıza Kuru yanma Bruumlloumlr ccedilalıştığında gidiş veya doumlnuumlş devresi sıcaklık sensoumlruumlnde ccedilok kuumlccediluumlksıcaklık değişikliği kaydediliyor veya herhangi bir değişiklik kaydedilmiyorUumlruumlnde ccedilok az su gidiş veya doumlnuumlş devresi sıcaklık sensoumlruuml boruya doğrudayanmıyor
F84 Arıza GidişDoumlnuumlş devresi sıcaklık sen-soumlruuml
Değerler uyumlu değil fark lt -6 KGidiş ve doumlnuumlş devresi sıcaklık sensoumlruuml tutarsız değerler bildiriyor Gidiş vedoumlnuumlş devresi sıcaklık sensoumlruuml birbiriyle karışmış gidiş ve doumlnuumlş devresisıcaklık sensoumlruuml doğru monte edilmedi
F85 Arıza Sıcaklık sensoumlruuml Gidiş veveya doumlnuumlş devresi sıcaklık sensoumlruuml aynı yanlış boruya monteedildiSıcaklık sensoumlruuml bağlı değil veya doğru bağlanmamış
F86 Arıza Yerden ısıtma kontağı Yerden ısıtma kontağı accedilık sensoumlr ccediloumlzuumllmuumlş veya arızalı
F87 Arıza Elektrotlar Elektrotlar bağlı değil veya doğru bağlanmamış kablo demetinde kısa devre
F88 Arıza Gaz armatuumlruuml Gaz armatuumlruuml bağlı değil veya doğru bağlanmamış kablo demetinde kısadevre
F89 Arıza Pompa Pompa bağlı değil veya doğru bağlanmamış yanlış pompa bağlanmış kablodemetinde kısa devre
Connection Ana elektronik kartı ile kullanıcı ara birimiarasında iletişim yok
Elektronik arızalı
Ek
36 Montaj ve bakım kılavuzu Lynx Condens 0020277895_03
E Kablo bağlantı şeması Kombi cihazı
X2
X14LN
191020
263
1113
14
187
178
X51
X51
X20
16
19
315
4
5
1011
6
13
X51 X35
X20
X40 X51
X30
X2
X21
X41
X22
X14L
N
ndash +24V=RT BUS
Burneroff
X1
FUS
X106X32
X90
X12
X35
X1
X21
LN
41
32
eBUS
RT 24V
Burner off
X106
13
41
3
31
2
M
1346
123
M
5421
21
21
NL
24V230V~
24V
230V
~
2
6
7
8
9
11
10
1
3
4
5
13
12
1 Ana kart
2 Arayuumlz kartı
3 Isıtma devresi gidiş hattındaki sıcaklık sensoumlruuml
4 Isıtma devresi doumlnuumlş hattı sıcaklık sensoumlruuml
5 Fan
6 Gaz armatuumlruuml
7 Değiştirme vanası
8 Basınccedil sensoumlruuml
9 Debimetre sensoumlruuml
10 Harici ateşleme trafosu
11 Kalorifer pompası
12 İyonizasyon ve ateşleme elektrodu
13 230-V-Regler iccedilin ana elektrik beslemesi ve bağlantı
Ek
0020277895_03 Lynx Condens Montaj ve bakım kılavuzu 37
F Kontrol ve bakım ccedilalışmaları ndash Genel bakışAşağıdaki tablo minimum kontrol ve bakım aralıkları ile ilgili uumlretici taleplerini listelemektedir Ulusal talimatlar ve youmlnergelerdaha kısa kontrol ve bakım aralıkları oumlngoumlruumlyorsa bu aralıklara uyun
No CcedilalışmalarKontrol(yıllık)
Bakım(en az her2 yılda bir)
1 Yanma havasıatık gaz akım borusunun sızdırmazlığını ve doğru sabitlendiğini kontrol edinTıkalı veya hasar goumlrmediğinden ve montaj kılavuzu ile doğru monte edildiğinden emin olun X X
2 Uumlruumlnuumln genel durumunu kontrol edin Uumlruumlndeki ve yanma huumlcresindeki kirleri temizleyin X X
3 Eşanjoumlruumln genel durumunu goumlzle kontrol edin Bu esnada oumlzellikle korozyon pas ve diğer hasarbelirtilerine dikkat edin Hasarlar goumlruumlrseniz bakım gerccedilekleştirin X X
4 Gaz bağlantı basıncını maksimum ısıl yuumlkte kontrol edin Gaz bağlantı basıncı doğru aralıktadeğilse bir bakım gerccedilekleştirin X X
5 Uumlruumlnuumln CO₂ miktarını (hava karışım oranı) kontrol edin ve gerekirse yeniden ayarlayın Bunuraporlayın X X
6 Uumlruumlnuuml elektrik şebekesinden ayırın Elektrikli soket bağlantılarının ve bağlantıların doğru oturma-sını kontrol edin ve bunu gerekirse duumlzeltin X X
7 Gaz kesme vanasını ve servis vanalarını kapatın X X
8 Uumlruumlnuuml su tarafından boşaltın Genleşme tankı hava basıncını kontrol edin genleşme tankınıgerekirse doldurun (sistem dolum basıncının yakl 003 MPa03 bar altında) X
9 Gazhava bağlamını soumlkuumln X
10 Yanma boumlluumlmuumlndeki contaları kontrol edin Hasarlar tespit ederseniz contaları değiştirin Her ikibruumlloumlr contasını her accedilma işleminde yani her bakımda değiştirin X
11 Eşanjoumlruuml temizleyin X
12 Bruumlloumlruuml hasara karşı kontrol edin ve gerekirse değiştirin X
13 Uumlruumlndeki yoğuşma suyu sifonunu kontrol edin temizleyin ve gerekirse doldurun X X
14 Gaz-hava-bağlantısını monte edin Dikkat Contaları değiştirin X
15 Su miktarı yetersizse veya ayarlanan sıcaklığa ulaşılamıyorsa ikincil eşanjoumlruuml değiştirin X
16Soğuk su girişindeki suumlzgeci temizleyin Kirler artık yeterince temizlenemiyorsa veya suumlzgeccedilhasar goumlrmuumlşse suumlzgeci değiştirin Bu durumda aqua sensoumlruuml de kire ve hasarlara karşı kontroledin sensoumlruuml temizleyin (basınccedillı hava kullanmayın) ve hasar durumunda değiştirin
X
17 Gaz kesme vanasını accedilın uumlruumlnuuml tekrar elektrik şebekesine bağlayın ve uumlruumlnuuml ccedilalıştırın X X
18 Bakım vanalarını accedilın uumlruumlnısıtma sistemini 005 - 03 MPa05 - 30 bar (ısıtma sisteminin statikyuumlksekliğine goumlre) doldurun P hava tahliye programını başlatın X
19 Uumlruumlnuuml ve ısıtma sistemini (kullanım suyu hazırlama dahil) test iccedilin ccedilalıştırın ve sistemin gerekirsebir kez daha havasını alın X X
20 Goumlrsel olarak ateşleme ve bruumlloumlr tutumunu kontrol edin X X
21 Yeniden uumlruumlnuumln CO₂ miktarını (hava karışım oranı) kontrol edin X
22 Uumlruumlnuuml gaz atık gaz sıcak su ve yoğuşma suyu tarafında sızıntılara karşı kontrol edin gerekirsebunları giderin X X
23 Yuumlruumltuumllen kontrolbakımı raporlayın X X
G Devreye alma kontrol listesi Doğal gaz kurulum koşulları
Doğal gaz bağlantısı onay belgesi var mı Isıtma cihazının değiştirilmesi durumu iccedilin gaz tedarik şirketinin bir onay belgesi mevcut mu (gaz tedarik şirketi talep
ediyorsa) Bir sızdırmazlık testi yuumlruumltuumllduuml muuml (sızıntı arama spreyi ile)
Sıvı gaz kurulum koşulları
Isıtma cihazı sadece propan gazı ile işletilebilir buumltan gazı ile işletilemez Kurulum youmlnetmeliklere uygun olarak yapıl-mış mı
Propan gazı kullanıldığında otomatik kesme sistemli bir gaz uyarı cihazı monte edilmiş mi Bir sızdırmazlık testi yuumlruumltuumllduuml muuml (Sızıntı arama spreyi ile)
Isıtma cihazı kurulum koşulları
Ek
38 Montaj ve bakım kılavuzu Lynx Condens 0020277895_03
Gaz besleme şirketi eğer ısıtma cihazının bir balkona monte edilmesine izin veriyorsa Bu durumda ısıtma cihazı ka-palı bir dolaba monte edildi mi
Kapalı dolaba montaj durumunda Uumlstten ve alttan yeterince havalandırma mevcut mu Kapalı dolaba montaj durumunda Asgari mesafelere uyuldu mu Yandan 10 cm oumlne doğru 3 cm Montaj yerini kontrol edin Uumlruumln soba fırın veya radyatoumlr gibi ısı uumlreticilerinin uumlzerine gelecek biccedilimde monte edile-
mez
Isıtma sistemi kurulum koşulları
Sistem basıncı yeterli mi Doumlnuumlş devresine boru ccedilapına uygun bir filtre monte edilmiş mi (boru ccedilapı bkz Teknik Veriler) Filtrenin oumlnuumlne boru ccedilapına uygun bir kapatma vanası monte edilmiş mi (boru ccedilapı bkz Teknik Veriler) Soğuk su girişine gidiş devresine ve doumlnuumlş devresine kapatma vanaları monte edilmiş mi Hortuma bir emniyet vanası monte edilmiş mi ve atık su hattına bağlanmış mı Isıtma sistemine bir boşaltma vanası monte edilmiş mi
Sıcak su devresi
Soğuk su girişine bir pislik filtresi monte edilmiş mi Pislik filtresinin oumlnuumlne bir 12 kapatma vanası monte edilmiş mi Sadece soğuk su girişine mi yoksa hem soğuk su girişine hem de sıcak su ccedilıkışına mı kapatma vanası monte edil-
miş
BilgiSoğuk su girişine bir kapatma vanası monte edilmiş ise sadece sıcak su ccedilıkışına ek bir kapatma vanasıtakılması gereklidirGerekli olmayan bağlantıları koumlr tapalarla kapatınBesleme basıncı ge 8 bar ise bir basınccedil regleri kullanın
Yanma havasıatık gaz sistemine ilişkin talepler
Atık gaz hattının ağzı dış alanda mı (ağız yalıtım havalandırma veya bina aydınlatması alanında olamaz) Ağzın pencerelere duvarlara vb olan mesafesi yeterli mi (bkz Ek) Orijinal Protherm Yanma HavasıAtık Gaz Akım Borusu uzatmalarının montajı iccedilin orijinal Protherm aksesuarları kul-
lanıldı mı Tuumlm şaft ağızları iccedilin asgari mesafelere uyuldu mu (bkz Ek) Atık gaz borusu dışarı doğru 2 artan eğimle doumlşenmiş mi Atık gaz hattının ağzı bir balkonun dışında mı (bkz Ek)
BilgiHermetik olarak yalıtılmış atık gaz hattı ile bir duvar arasındaki mesafe 20 cmden fazla olamaz
Yoğuşma suyu gideri bağlantısı
Isıtma cihazının yoğuşma suyu gider hattı bir sifon uumlzerinden atık su hattına bağlanmış mı (yoğuşma suyu gider hattıkapalı bir su tahliye sistemine bağlı olmalıdır)
Sifon suyla doldurulmuş mu Yoğuşma suyu gider hattı usuluumlne uygun biccedilimde atık su hattına bağlanarak işletmecinin derisi veya diğer hassas
vuumlcut organları ile temas etmesi engellenmiş mi
Elektrik kurulumu
Isıtma cihazına 50 cm mesafede bir koruma kontağı prizi var mı veya 4 Amperlik guumlvence sağlayan bir devre korumaşalteri monte edilmiş mi
BilgiTopraklama prizi veya devre koruma şalteri ısıtma cihazının altında olamazIsıtma cihazı bir uzatma kablosuyla bağlanamaz
Topraklama bağlantısı olmayan yerlerde Toprak hattı ve noumltr hat birbirine bağlanamaz Boumlylesi durumlarda bir top-raklama kablosu doumlşenmiş mi
Kaccedilak akım koruma şalterli binalarda kurulum Kaccedilak akım koruma şalterinin fonksiyonu kurulum sırasında kontroledildi mi
Ek
0020277895_03 Lynx Condens Montaj ve bakım kılavuzu 39
Oda termostatı bağlantısı
Kablo ile bağlı oda termostatı ile ısıtma cihazı arasında bir kablo (2 x 05 mm) doumlşendi mi (Oda termostatı Prothermservisi tarafından bağlanmalıdır)
Oda termostatının montajı ve termostat kablosunun doumlşenmesi Protherm montaj kılavuzunda belirtilen verilere uygunolarak yapıldı mı (Kablolar Protherm servisi tarafından bağlanmalıdır)
H Yanma havasıatık gaz sistemi iccedilin minimum mesafeler
GN
N
MM
A
II
O
H
H
CBLJ
Q Q
Q
Q
Q
K
P
D E
FI
S
R
T
Montaj yeri Asgari oumllccediluumller
A Accedilılabilen bir accedilıklığın kerpiccedillerin pencerelerin vs doğrudan altında 300 mm
B Accedilılabilen bir accedilıklığın kerpiccedillerin pencerelerin vs uumlzerinde 300 mm
C Accedilılabilen bir accedilıklığın kerpiccedillerin pencerelerin vs yatay hizasında 300 mm
D Sıcaklığa karşı duyarlı bina boumlluumlmlerinin altında oumlrn plastik ccedilatı olukları duumlşey borular veya atık suboruları 75 mm
E Yağmur suyu oluklarının altında 200 mm
F Balkonların veya arabalar iccedilin uumlstuuml kapalı park yeri ccedilatıların altında 200 mm
G Dikey atık su borularından veya duumlşey borulardan 150 mm
H Dış ve iccedil koumlşelerden 200 mm
I Zemin ccedilatı veya balkon uumlzerinde 300 mm
J Bir uccedil parccedilası karşısındaki bir yuumlzeyden 600 mm
K Bir uccedil parccedilası karşısındaki bir uccedil parccedilasından 1200 mm
L Konuta giden uumlstuuml kapalı bir park yerinin accedilıklığından (oumlrn kapı pencere) 1200 mm
M Aynı duvardaki bir son parccediladan dikey 1500 mm
N Aynı duvardaki bir son parccediladan yatay 300 mm
O Uccedil parccedilasının monte edildiği duvardan 0 mm
P Ccedilatı uumlzerindeki dikey bir yapıdan NA
Q Ccedilatı yuumlzeyinin uumlzerinde 300 mm
R Meyilli veya duumlz ccedilatılarda bitişik pencerelerden yatay 600 mm
S Meyilli veya duumlz ccedilatılarda bitişik pencerelerin uumlzerinde 600 mm
T Meyilli veya duumlz ccedilatılarda bitişik pencerelerin altında 2000 mm
Ek
40 Montaj ve bakım kılavuzu Lynx Condens 0020277895_03
I Yanma havasıAtık gaz akım borusu uzunluklarıI1 C13 tipi yanma havasıatık gaz akım borusu uzunluğu
Geccedilerlilik C13 tipi yanma havasıatık gaz akım borusu
Yanma havasıatık gaz akım borusuccedilapı
Oslash 60100 (L) Oslash 80125 (L)
C13 tipi yanmahavasıatık gazakım borusu
C13 tipi yanmahavasıatık gazakım borusu
Lynx Condens 24 le 8 mt le 20 mt
Lynx Condens 28 le 8 mt le 20 mt
I2 C33 tipi yanma havasıatık gaz akım borusu uzunluğu
Geccedilerlilik C33 tipi yanma havasıatık gaz akım borusu
Yanma havasıatık gaz akım borusuccedilapı
Oslash 60100 (L) Oslash 80125 (L)
C33 tipi yanmahavasıatık gazakım borusu
C33 tipi yanmahavasıatık gazakım borusu
Lynx Condens 24 le 8 mt le 20 mt
Lynx Condens 28 le 8 mt le 20 mt
I3 C43 tipi yanma havasıatık gaz akım borusu uzunluğu
Geccedilerlilik C43 tipi yanma havasıatık gaz akım borusu
Yanma havasıatık gaz akım borusuccedilapı
Oslash 60100 (L) Oslash 80125 (L)
C43 tipi yanmahavasıatık gazakım borusu
C43 tipi yanmahavasıatık gazakım borusu
Lynx Condens 24 le 6 mt le 6 mt
Lynx Condens 28 le 6 mt le 6 mt
I4 C53 tipi yanma havasıatık gaz akım borusu uzunluğu
Geccedilerlilik C53 tipi yanma havasıatık gaz akım borusu
C53 tipi yanmahavasıatık gazakım borusu
Oslash 80 (L1+L2)maks
Lynx Condens 24 2 x 15 m
Lynx Condens 28 2 x 16 m
Ek
0020277895_03 Lynx Condens Montaj ve bakım kılavuzu 41
I5 C83 tipi yanma havasıatık gaz akım borusu uzunluğu
Geccedilerlilik C83 tipi yanma havasıatık gaz akım borusu
C83 tipi yanmahavasıatık gazakım borusu
Oslash 80 (L1+L2)maks
Lynx Condens 24 6 + 9 m
Lynx Condens 28 6 + 9 m
I6 B23P tipi yanma havasıatık gaz akım borusu uzunluğu
Geccedilerlilik B23P tipi yanma havasıatık gaz akım borusu
B23P tipi yanmahavasıatık gazakım borusu
L1 + L2 maks
Lynx Condens 24 30 m
Lynx Condens 28 30 m
I7 B33 tipi yanma havasıatık gaz akım borusu uzunluğu
Geccedilerlilik B33 tipi yanma havasıatık gaz akım borusu
Yanmahavasıatık gazakım borusu ccedilapı
Oslash 80125 (L)
B33 tipi yanmahavasıatık gazakım borusu
Lynx Condens 24 le 4 mt
Lynx Condens 28 le 4 mt
J Teknik verilerTeknik veriler ndash Isıtma
Lynx Condens 24 Lynx Condens 28
Maksimum gidiş suyu sıcak-lığı
75 75
Maks gidiş sıcaklığı ayararalığı (fabrika ayarı 75 degC)
10 hellip 80 10 hellip 80
İzin verilen maksimum ba-sınccedil
03 MPa(30 bar)
03 MPa(30 bar)
Talep edilen su debisi(ΔT = 30 K)
688 lsa 803 lsa
5030 degC iccedilin yoğuşma suyuhacmi yaklaşma değeri (pHdeğeri 35 ile 40 arasında)
247 lsa 255 lsa
Teknik veriler ndash Guumlccedilyuumlk G20En kuumlccediluumlk anma ısı guumlcuuml sistemin tesisatın tasarımına ve guumlncel işletme durumuna bağlı olarak Teknik Verilerdeki değer-den buumlyuumlk olabilir
Ek
42 Montaj ve bakım kılavuzu Lynx Condens 0020277895_03
Lynx Condens 24 Lynx Condens 28
Maksimum ısıtma guumlcuuml 247 kW 283 kW
5030 degC iccedilin verim aralığı(P)
63 hellip 254 kW 74 hellip 291 kW
8060 degC iccedilin verim aralığı(P)
59 hellip 241 kW 70 hellip 276 kW
Sıcak su ısı guumlcuuml aralığı (P) 59 hellip 241 kW 70 hellip 276 kW
Maksimum ısıl yuumlk - Isıtma(Q maks)
247 kW 283 kW
Minimum ısıl yuumlk - Isıtma (Qmin)
61 kW 72 kW
Maksimum ısıl yuumlk - sıcaksu (Q maks)
247 kW 283 kW
Minimum ısıl yuumlk - sıcak su(Q min)
61 kW 72 kW
Teknik veriler - Sıcak suLynx Condens 24 Lynx Condens 28
EN 13203 uyarınca spesifikdebi (D) (ΔT = 30 K)
114 ldk 132 ldk
Devamlı akış (ΔT = 35 K) 581 lsa 684 lsa
İzin verilen minimum basınccedil 003 MPa(030 bar)
003 MPa(030 bar)
İzin verilen maksimum ba-sınccedil
08 MPa(80 bar)
08 MPa(80 bar)
Sıcaklık aralığı 35 hellip 60 35 hellip 60
Akış miktarı sınırlayıcı 8 ldk 10 ldk
Teknik veriler ndash GenelLynx Condens 24 Lynx Condens 28
Gaz kategorisi I2H I2H
Gaz borusu ccedilapı 34 inccedil 34 inccedil
Isıtma bağlantıları ccedilapı 34 inccedil 34 inccedil
Emniyet ventili bağlantı bo-rusu (min)
7 mm 7 mm
Yoğuşma suyu hattı (min) 215 mm 215 mm
Gaz besleme basıncı G20 20 kPa(200 mbar)
20 kPa(200 mbar)
P maks iccedilin gaz debisi -Sıcak su (G20)
27 msup3sa 31 msup3sa
CE Numarası (PIN) CE-0063CP3646 CE-0063CP3646
İzin verilen sistem tesisattipleri
C13 C33 C43 C53C83 B23P B33
C13 C33 C43 C53C83 B23P B33
Atık gaz sıcaklığıQ minQ maks
56 hellip 69 57 hellip 74
Atık gaz debisiQ minQ maks
274 hellip 1064 gs 316 hellip 1214 gs
8060 degCdeki verim 977 976
5030 degCdeki verim 1026 1029
4030 degC iccedilin kısmi yuumlk işle-timindeki verim ( 30)
1087 1088
NOx sınıfı 6 6
Uumlruumln boyutları genişlik 390 mm 390 mm
Uumlruumln boyutları derinlik 280 mm 280 mm
Uumlruumln boyutları yuumlkseklik 700 mm 700 mm
Net ağırlık 299 kg 299 kg
Su dolu ağırlık 344 kg 344 kg
Ek
0020277895_03 Lynx Condens Montaj ve bakım kılavuzu 43
Teknik veriler ndash ElektrikLynx Condens 24 Lynx Condens 28
Elektrik bağlantısı 230 V 50 Hz 230 V 50 Hz
Dahili sigorta (gecikmeli) T22A 250V T22A 250V
Maks elektrik tuumlketimi 100 W 110 W
Bekleme modu elektrik tuuml-ketimi 25 W 23 W
Koruma tuumlruuml IPX4D IPX4D
Dizin
44 Montaj ve bakım kılavuzu Lynx Condens 0020277895_03
Dizin
AAğırlık 8Alet 6Amacına uygun kullanım 4Ana elektronik kartın değiştirilmesi 26Arıza hafızası 24Arıza kodları 24Arıza semboluuml 16Ateşleme trafosunun soumlkuumllmesi 22Atık gaz borusunun soumlkuumllmesi 22Atık gaz kokusu 5Atık gaz yolu 5BBağlantı parccedilası 12Bakım ccedilalışmaları 21 37Bakım ccedilalışmalarının tamamlanması 24Basınccedil sensoumlruuml 27Bruumlloumlr bekleme suumlresinin ayarlanması 20Bruumlloumlr bekleme suumlresinin geri alınması 20Bruumlloumlruumln değiştirilmesi 25Bruumlloumlruumln kontrol edilmesi 23Bruumlloumlruumln soumlkuumllmesi 22CCE işareti 7CO₂ oranı
kontroluuml 19 21DDebi sensoumlruuml 27Değiştirme genleşme tankı 26Devre dışı bırakma 28Dokuumlmanlar 7Doldurma
Isıtma sistemi 18Donma 6EElektrik 5Elektrik beslemesi 15Emniyet donanımı 5Emniyet ventili 27Eşanjoumlruumln değişimi 25Eşanjoumlruumln temizlenmesi 23GGaz ayarı 19Gaz cinsi kontroluuml
yuumlruumltme 16Gaz hava bağlamının soumlkuumllmesi 22Gaz kokusu 4Genleşme tankı oumln basıncının kontrol edilmesi 24Genleşme tankının değiştirilmesi 26Gerilim 5HHava emme borusunun soumlkuumllmesi 22Hava purjoumlruuml 18Havanın alınması
Isıtma sistemi 18Hazırlama tamir 25IIsıtma sistemi
Doldurma 18
Havanın alınması 18Isıtma suyunun hazırlanması 16İşleticiye teslim 21KKaccedilak arama spreyi 6Kontrol ccedilalışmaları 21 37Kontrol ccedilalışmalarının tamamlanması 24Korozyon 5Kullanıcı ara birimi elektronik kartın değiştirilmesi 27kullanım
Kontrol programları 16MMesafe 8Minimum mesafe 8Montaj yeri 5NNakliye 5Nitelik 4OOrtam havasına bağlı işletim 5Oumln kapak kapalı 5PPompa 20Pompa guumlcuumlnuumln ayarlanması 20RRegler 15SSeri numarası 7Servis teşhis kodları 15Sızdırmazlık 20ŞŞebeke bağlantısı 15Şema 5TTalimatlar 6Tamamlama tamir 28Tamiri tamamlama 28Tamirin hazırlanması 25Test programları 29
kullanım 16Tip etiketi 7UUumlruumln numarası 7Uumlruumlndeki suyun boşaltılması 24Uumlruumlnuuml accedilma 18Uumlruumlnuumln ambalajından ccedilıkarılması 7Uumlruumlnuumln devre dışı bırakılması 28Uumlruumlnuumln duvara montajı 8YYan kapağın soumlkuumllmesi 9Yanma havası beslemesi 5Yanma havasıAtık gaz akım borusu 12Yanma havasıAtık gaz akım borusu monte edilmiş 5Yedek parccedilalar 21Yetkili servis 4Yoğuşma suyu hattı 11Yoğuşma suyu sifonu
Doldurma 18Yoğuşma suyu sifonunun temizlenmesi 23yuumlruumltme
Gaz cinsi kontroluuml 16
YayınlayanuumlreticiProtherm Production sroJurkovičova 45 ‒ Skalica ‒ 90901Tel 034 6966101 ‒ Fax 034 6966111Zaacutekazniacutecka linka 034 6966166wwwprothermsk
0020277895_03 ‒ 29042019
tedarikccedili
copy Bu kılavuzun veya kısımlarının telif hakları korunmaktadır ve sadece uumlreticinin yazılı onayı ile ccediloğaltılabilir veya dağıtılabilirDeğişiklik yapma hakkı saklıdır
0020277895_03
- İccedilindekiler
- 1 Emniyet
-
- 11 İşlemle ilgili uyarı bilgileri
- 12 Amacına uygun kullanım
- 13 Genel emniyet uyarıları
-
- 131 Yetersiz nitelik nedeniyle tehlike
- 132 Gaz kaccedilağı nedeniyle oumlluumlm tehlikesi
- 133 Atık gaz sızıntısı nedeniyle oumlluumlm tehlikesi
- 134 Tıkanmış veya sızdıran atık gaz yolları nedeniyle oumlluumlm tehlikesi
- 135 Dolap gibi kaplamalar nedeniyle oumlluumlm tehlikesi
- 136 Patlayıcı veya tutuşabilen maddeler nedeniyle yaşam tehlikesi
- 137 Elektrik ccedilarpması nedeniyle oumlluumlm tehlikesi
- 138 Guumlvenlik tertibatlarının eksik olması nedeniyle oumlluumlm tehlikesi
- 139 Ccedilıkan sıcak atık gazlar nedeniyle zehirlenme ve yanma tehlikesi
- 1310 Yetersiz yanma havası girişi nedeniyle zehirlenme tehlikesi
- 1311 Sıcak parccedilalar nedeniyle yanma veya haşlanma tehlikesi
- 1312 Fazla uumlruumln ağırlığı nedeniyle yaralanma tehlikesi
- 1313 Uygun olmayan yanma ve ortam havası nedeniyle korozyon hasarı tehlikesi
- 1314 Kaccedilak arama spreyleri ve sıvıları nedeniyle maddi hasar tehlikesi
- 1315 Donma sonucu maddi hasar tehlikesi
- 1316 Uygun olmayan alet nedeniyle maddi hasar tehlikesi
-
- 14 Youmlnetmelikler (direktifler kanunlar standartlar)
-
- 2 Dokuumlman ile ilgili uyarılar
-
- 21 Birlikte geccedilerli olan dokuumlmanların dikkate alınması
- 22 Dokuumlmanların saklanması
- 23 Kılavuzun geccedilerliliği
-
- 3 Uumlruumlnuumln tanımı
-
- 31 Kombi cihazının fonksiyon elemanları
- 32 Tip etiketi
- 33 Seri numarası
- 34 CE işareti
- 35 TSE işareti
-
- 4 Montaj
-
- 41 Uumlruumlnuumln ambalajından ccedilıkarılması
- 42 Teslimat kapsamının kontroluuml
- 43 Oumllccediluumller
- 44 Minimum mesafeler
- 45 Yanıcı parccedilalara mesafeler
- 46 Montaj şablonu kullanımı
- 47 Uumlruumlnuumln duvara montajı
- 48 Oumln kapağın soumlkuumllmesimonte edilmesi
-
- 481 Oumln kapağın soumlkuumllmesi
- 482 Oumln kapağın montajı
-
- 49 Yan panellerin soumlkuumllmesitakılması
-
- 491 Yan panelin soumlkuumllmesi
- 492 Yan boumlluumlmuumln montajı
-
- 5 Kurulum
-
- 51 Gaz sayacının kontrol edilmesi
- 52 Gaz ve su bağlantıları
- 53 Emniyet ventili gider borusunun bağlanması
- 54 Yoğuşma suyu gider hattının bağlantısı
-
- 541 Yoğuşma suyu tahliye sistemleri
-
- 5411 Dahili gider ve hava tahliye borusu
- 5412 Harici gider ve hava tahliye borusu
- 5413 Bir oluğa veya hazneye harici tahliye
- 5414 Bir kombi lavabo giderine dahili tahliye
- 5415 Lavabo gideri altından dahili tahliye
- 5416 Bir drenaj ccedilukuruna harici tahliye
- 5417 Bir yağmur suyu gider borusuna harici tahliye
-
- 55 Yanma havasıatık gaz sistemi
-
- 551 Bağlantı parccedilası 60100 mm veya 80125 mmnin monte edilmesi
- 552 Yanma HavasıAtık Gaz Akım Borusunun montajı
- 553 Yanma havasıAtık gaz sistemi
-
- 5531 Yatay yanma havasıatık gaz sistemi
- 5532 Dikey yanma havasıatık gaz sistemi
- 5533 Toplama hattı iccedilin yanma havasıatık gaz sistemi
- 5534 Ayrık borular uumlzerinden yanma havasıatık gaz sistemi
- 5535 Tekli veya ccediloklu hat iccedilin ayrık borular uumlzerinden yanma havasıatık gaz sistemi
- 5536 Aşırı basınccedil altındaki baca iccedilin esnek yanma havasıatık gaz sistemi
- 5537 Doğal ccedilekişli ccediloklu hat iccedilin yanma havasıatık gaz sistemi
-
- 56 Elektrik kurulumu
-
- 561 Elektronik kutusunun accedilılması
- 562 Kablo bağlantısı
- 563 Kablonun bağlanması
- 564 Elektrik beslemesinin yapılması
- 565 Reglerin elektronik sisteme bağlanması
-
- 6 Kullanım
-
- 61 Teşhis kodlarının kullanılması
-
- 611 Teşhis kodunun devreye alınması
- 612 Teşhis kodunun ayarlanması
-
- 62 Durum kodlarını goumlster
-
- 621 Durum kodu goumlstergesinin etkinleştirilmesi
-
- 63 Kontrol programlarının kullanılması
-
- 631 Test programlarının ccedilağrılması
-
- 7 Devreye alma
-
- 71 Kurulumun kontrol edilmesi
- 72 Gaz cinsinin kontroluuml
- 73 Fabrika ayarlarının kontrol edilmesi
- 74 Isıtma suyunundolum ve takviye suyunun kontrol edilmesi ve hazırlanması
- 75 Duumlşuumlk su basıncının oumlnlenmesi
- 76 Uumlruumlnuuml accedilma
- 77 Isıtma sisteminin doldurulması
- 78 Isıtma sisteminin havasının alınması
- 79 Yoğuşma suyu sifonunun doldurulması
- 710 Sıcak su devresinin doldurulması
- 711 Gaz ayarının kontrol edilmesi
-
- 7111 Gaz bağlantı basıncının kontroluuml (gaz giriş basıncı)
- 7112 CO₂ oranının kontrol edilmesi
-
- 712 Sızdırmazlık kontroluuml
-
- 7121 Isıtma devresi kontroluuml
- 7122 Sıcak kullanım suyu kontroluuml
-
- 8 Isıtma sistemine uyarlama
-
- 81 Bruumlloumlr kapatma suumlresinin ayarlanması
-
- 811 Bruumlloumlr kapatma suumlresinin ayarlanması
- 812 Kalan bruumlloumlr kapatma suumlresinin geri alınması
-
- 82 Pompa guumlcuumlnuumln ayarlanması
-
- 821 Pompa diyagramı
-
- 9 Kullanıcıya teslim edilmesi
- 10 Kontrol ve bakım
-
- 101 Kontrol ve bakım şartlarına uyulması
- 102 Yedek parccedila temini
- 103 CO₂ oranının kontrol edilmesi
- 104 CO₂ oranının ayarlanması
- 105 Gazhava karışımının soumlkuumllmesi
- 106 Eşanjoumlruumln temizlenmesi
- 107 Bruumlloumlruumln kontrol edilmesi
- 108 Ateşleme elektrodunun kontrol edilmesi
- 109 Yoğuşma suyu sifonunun temizlenmesi
- 1010 Soğuk su girişindeki suumlzgecin temizlenmesi
- 1011 Isıtma filtresinin temizlenmesi
- 1012 Gaz-hava-bağlantısının montajı
- 1013 Uumlruumlndeki suyun boşaltılması
- 1014 Genleşme tankı oumln basıncının kontrol edilmesi
- 1015 Kontrol ve bakım ccedilalışmalarının tamamlanması
-
- 11 Arıza giderme
-
- 111 Arızanın giderilmesi
- 112 Arıza hafızasının ccedilağrılması
- 113 Arıza hafızasının silinmesi
- 114 Parametrenin fabrika ayarına geri alınması
- 115 Tamirin hazırlanması
- 116 Arızalı parccedilaların değiştirilmesi
-
- 1161 Bruumlloumlruumln değiştirilmesi
- 1162 Gaz hava karışımının değiştirilmesi
- 1163 Eşanjoumlruumln değişimi
- 1164 Genleşme deposunun değiştirilmesi
- 1165 Ana elektronik kartın değiştirilmesi
- 1166 Kullanıcı ara birimi elektronik kartının değiştirilmesi
- 1167 Emniyet ventilinin değiştirilmesi
- 1168 Debi sensoumlruumlnuumln değiştirilmesi
- 1169 Basınccedil sensoumlruumlnuumln değiştirilmesi
- 11610 Elektrik besleme kablosunun değiştirilmesi
-
- 117 Tamiri tamamlama
-
- 12 Uumlruumlnuumln kapatılması
- 13 Muumlşteri hizmetleri
- Ek
-
- A Kontrol programları ndash Genel bakış
- B Servis teşhis kodları ndash Genel bakış
- C Durum kodları ndash Genel bakış
- D Arıza kodları ndash Genel bakış
- E Kablo bağlantı şeması Kombi cihazı
- F Kontrol ve bakım ccedilalışmaları ndash Genel bakış
- G Devreye alma kontrol listesi
- H Yanma havasıatık gaz sistemi iccedilin minimum mesafeler
- I Yanma havasıAtık gaz akım borusu uzunlukları
-
- I1 C13 tipi yanma havasıatık gaz akım borusu uzunluğu
- I2 C33 tipi yanma havasıatık gaz akım borusu uzunluğu
- I3 C43 tipi yanma havasıatık gaz akım borusu uzunluğu
- I4 C53 tipi yanma havasıatık gaz akım borusu uzunluğu
- I5 C83 tipi yanma havasıatık gaz akım borusu uzunluğu
- I6 B23P tipi yanma havasıatık gaz akım borusu uzunluğu
- I7 B33 tipi yanma havasıatık gaz akım borusu uzunluğu
-
- J Teknik veriler
-
- Dizin
-
- A
- B
- C
- D
- E
- G
- H
- I
- K
- M
- N
- O
- P
- R
- S
- Ş
- T
- U
- Y
-
5 Kurulum
12 Montaj ve bakım kılavuzu Lynx Condens 0020277895_03
5416 Bir drenaj ccedilukuruna harici tahliye40
0mm
min
300m
m m
in25
mm
min
500mm min
Oslash100mmOslash19mm
min
Oslash30mm
5417 Bir yağmur suyu gider borusuna harici tahliye
Oslash19mm min
Oslash30mm
55 Yanma havasıatık gaz sistemi
Yanma havasıAtık gaz sistemi bileşenlerinin kurulumunailişkin tuumlm spesifik ve gerekli bilgileri muumlşteri hizmetlerindentemin edebileceğiniz Yanma havasıAtık gaz sistemi montajkılavuzunda bulabilirsiniz
551 Bağlantı parccedilası 60100 mm veya 80125mmnin monte edilmesi
1
1 Bağlantı parccedilasını (1) uumlruumlnuumln uumlzerinde konumlandırın2 Bağlantı parccedilasını yerine oturana kadar saat ibresinin
youmlnuumlnde ccedilevirin
552 Yanma HavasıAtık Gaz Akım Borusununmontajı
50 mm1m5
1 Yoğuşma suyunun uumlruumlne geri akabilmesi iccedilin dirsek ileYanma HavasıAtık Gaz Geccedilişinin son parccedilası arasında5lik asgari bir eğimin olmasına dikkat edin
Koşul Atık gaz sızıntısı tabanın en az 180 m uumlzerinde bulunmaktadır
Geccediliş iccedilin koruma setinin montajını yapın
553 Yanma havasıAtık gaz sistemi
5531 Yatay yanma havasıatık gaz sistemi
Geccedilerlilik C13 tipi yanma havasıatık gaz akım borusu
LL
Gerekli olan her ilave 90deg dirsek (veya 2 adet 45deg ile) iccedilinuzunluk (L) 1 m azaltılmalıdır
C13 tipi yanma havasıatık gaz akım borusu uzunluğu(rarr sayfa 40)
Kurulum 5
13
5532 Dikey yanma havasıatık gaz sistemi
Geccedilerlilik C33 tipi yanma havasıatık gaz akım borusu
L
Gerekli olan her ilave 90deg dirsek (veya 2 adet 45deg ile) iccedilinuzunluk (L) 1 m azaltılmalıdır
C33 tipi yanma havasıatık gaz akım borusu uzunluğu(rarr sayfa 40)
5533 Toplama hattı iccedilin yanma havasıatık gazsistemi
Geccedilerlilik C43 tipi yanma havasıatık gaz akım borusu
L
Hat ile bağlantılar oumlzel olarak uumlruumln uumlreticisi tarafından gelişti-rilen aksesuarlar ile sağlanır
C43 tipi sisteme bağlı olan bir ısıtma cihazı sadece doğal ccedilekişli bacalara bağlanmalıdır
Toplama hattı sistemlerinden gelen yoğuşma suyu ısıtma cihazına akmamalıdır
Gerekli olan her ilave 90deg dirsek (veya 2 adet 45deg ile iccedilin uzunluk (L) 1 m azaltılmalıdır
C43 tipi yanma havasıatık gaz akım borusu uzunluğu(rarr sayfa 40)
0020277895_03 Lynx Condens Montaj ve bakım kılavuzu
5534 Ayrık borular uumlzerinden yanma havasıatık gazsistemi
Geccedilerlilik C53 tipi yanma havasıatık gaz akım borusu
L2L1
Duvardan geccedilen ve sıcaklığı oda sıcaklığını 60 degC aşan herhat geccediltiği boumllgede bir izolasyon ile doumlşenmelidir Bu izolas-yon kalınlığı ge 10 mm ve ısı iletkenliği λ le 004 WmK olanuygun bir yalıtım malzemesi ile gerccedilekleştirilebilir (oumlrn camyuumlnuuml) Temiz hava beslemesi ve atık gaz ccedilıkışı başlıkları bi-nanın karşılıklı duvarlarına monte edilmemelidir
Gerekli olan her ilave 90deg dirsek (veya 2 adet 45deg ile) iccedilinuzunluk (L1+L2) 2 m azaltılmalıdır
C53 tipi yanma havasıatık gaz akım borusu uzunluğu(rarr sayfa 40)
5535 Tekli veya ccediloklu hat iccedilin ayrık borularuumlzerinden yanma havasıatık gaz sistemi
Geccedilerlilik C83 tipi yanma havasıatık gaz akım borusu
L2 L1
Toplama hattı sistemlerinden gelen yoğuşma suyu ısıtmacihazına akmamalıdır
Atık gaz bağlantısı tekli veya ccediloklu hatlardaki (doğal ccedilekişkonumu) saptırma uumlzerinden gerccedilekleşir Hattın ccedilapı bağlıuumlruumlnlerin toplam guumlcuumlne goumlre belirlenmelidir
Gerekli olan her ilave 90deg dirsek (veya 2 adet 45deg ile) iccedilinuzunluk (L1+L2) 2 m azaltılmalıdır
C83 tipi yanma havasıatık gaz akım borusu uzunluğu(rarr sayfa 41)
5 Kurulum
14 Montaj ve bakım kılavuzu Lynx Condens 0020277895_03
5536 Aşırı basınccedil altındaki baca iccedilin esnek yanmahavasıatık gaz sistemi
Geccedilerlilik B23P tipi yanma havasıatık gaz akım borusu
L1
L2
Bu yapılandırmada eski bir atık gaz veya havalandırma şaftıortam havasından bağımsız bir ısıtma cihazı ccedilıkışının monteedilmesi iccedilin kullanılabilir
Bu yapılandırmada havalandırmayla ilgili oumlngoumlruumllen yasalkoşullar yerine getirilmiş olmalıdır
Temiz hava girişi uumlruumlnuumln kurulu olduğu odadan yatayyanma havasıatık gaz ccedilıkış borusu elemanının dirseğiuumlzerinden gerccedilekleşir
ndash Yatay borunun (L1) uzunlamasına boumlluumlmuumlndeOslash 60100 mmlik bir konsantrik boru soumlz konusudurBu değer dirsek nedeniyle oluşan yuumlk kaybını dikkatealmaktadır
ndash Dikey borunun (L2) uzunlamasına boumlluumlmuumlnde Oslash 80 mm-lik esnek bir atık gaz borusu soumlz konusudurBu değer dirsek ve baca ccedilıkış şapkası nedeniyle oluşanyuumlk kaybını dikkate almaktadır
Gerekli olan her ilave 90deg dirsek (veya 2 adet 45deg ile) iccedilinuzunluk (L1+L2) 1 m azaltılmalıdır
5537 Doğal ccedilekişli ccediloklu hat iccedilin yanma havasıatıkgaz sistemi
Geccedilerlilik B33 tipi yanma havasıatık gaz akım borusu
L
Hat ile bağlantılar oumlzel olarak uumlruumln uumlreticisi tarafından gelişti-rilen aksesuarlar ile sağlanır
Bu yapılandırmada havalandırmayla ilgili oumlngoumlruumllen yasalkoşullar yerine getirilmiş olmalıdır
B33 tipi sisteme bağlı olan bir ısıtma cihazı sadece doğalccedilekişli bacalara bağlanmalıdır
Toplama hattı sistemlerinden gelen yoğuşma suyu ısıtmacihazına akmamalıdır
Temiz hava girişi uumlruumlnuumln kurulu olduğu odadan yatayyanma havasıatık gaz ccedilıkış borusu elemanı uumlzerindengerccedilekleşir
Gerekli olan her ilave 90deg dirsek (veya 2 adet 45deg ile) iccedilinuzunluk (L) 1 m azaltılmalıdır
B33 tipi yanma havasıatık gaz akım borusu uzunluğu(rarr sayfa 41)
56 Elektrik kurulumu
Elektrik tesisatı montajı sadece bir elektrik uzmanı tarafındanyapılmalıdır
TehlikeElektrik ccedilarpması nedeniyle oumlluumlm tehlikesi
Şebeke bağlantı klemensleri L ve N arasındauumlruumln kapalı olsa dahi sabit gerilim vardır
Elektrik beslemesini kapatın Elektrik beslemesini tekrar accedilılmaya karşı
emniyete alın
Uumlruumlnuumln topraklamasının yapıldığından emin olun
Kullanım 6
0020277895_03 Lynx Condens Montaj ve bakım kılavuzu 15
561 Elektronik kutusunun accedilılması
A
B
B
Belirtilen sıralamaya goumlre talimatlara uyun
562 Kablo bağlantısı
1
2
1 24 V e-Veri yolu kabloyerleşimi
2 230 V kablo yerleşimi
563 Kablonun bağlanması
30 mm max
1 Elektronik kutusunda hasar goumlrmemesi iccedilin bağlantıkablosunu uygun şekilde kısaltın
2 Soketi bağlantı kablosuna vidalayın3 Soketi elektronik kart uumlzerindeki yerine takın
564 Elektrik beslemesinin yapılması
1 Geccedilerli tuumlm talimatları dikkate alın2 Şebeke nominal geriliminin 230 V olduğundan emin
olun3 Bir elektrik fişini şebeke bağlantı kablosuna takın4 Elektrik fişini prize takın
5 Şebeke bağlantısına erişimin daima sağlanmasını veoumlnuumlnuumlnuumlstuumlnuumln kapatılmamasını sağlayın
565 Reglerin elektronik sisteme bağlanması
X2
X22 X41
ndash +24V=RT BUS
BurneroffX1
06
BUS24 VB
US
RT
Bo
ff
Burner
offR
T24V
=-
+B
US
1
4
32
1 Yerden ısıtma iccedilin limittermostat
2 24 V Regler
3 eBUS regleri veyaradyo frekans alıcısı
4 Dış sensoumlr kablolu
1 Elektronik kutusunu accedilın (rarr sayfa 15)2 Kabloları bağlayın (rarr sayfa 15)3 Muumlnferit bileşenleri montaj cinsine goumlre bağlayın
Koşul Ccediloklu devre reguumllatoumlruuml monte ediliyorsa
Pompanın işletim modunu (d18) Eco konumundan (ara-lıklı pompa işletimi) Konfor konumuna değiştirin (suumlreklipompa işletimi)
4 Elektronik kutuyu kapatın
6 Kullanım
61 Teşhis kodlarının kullanılması
Teşhis kodları tablosunda ayarlanabilir olarak işaretlenen pa-rametreleri uumlruumlnuuml sisteme ve muumlşteri ihtiyaccedillarına uyarlamakiccedilin kullanabilirsiniz
Servis teşhis kodları ndash Genel bakış (rarr sayfa 29)
611 Teşhis kodunun devreye alınması
1 tuşuna 7 saniye boyunca basın◁ Ekranda goumlruumlnuumlr
2 Değeri ayarlamak iccedilin veya tuşuna basın◁ Erişim kodu (96) yetkili bayi iccedilin oumlngoumlruumllmuumlştuumlr◁ Erişim kodu (35) muumlşteri hizmetleri iccedilin oumlngoumlruumllmuumlş-
tuumlr3 Onaylamak iccedilin tuşuna basın◁ Ekranda goumlruumlnuumlr
7 Devreye alma
16 Montaj ve bakım kılavuzu Lynx Condens 0020277895_03
612 Teşhis kodunun ayarlanması
1 Teşhis kodunu seccedilmek iccedilin veya tuşuna basın2 Onaylamak iccedilin tuşuna basın◁ Değer veya teşhis kodunun durumu ekranda goumlruumln-
tuumllenir3 Değeri ayarlamak iccedilin veya tuşuna basın4 Değer 3 saniye boyunca yanıp soumlnerse ayar otomatik
olarak onaylanır◁ Ekranda 1 saniye suumlreyle goumlruumlnuumlr
Bilgituşuna 3 saniyeden kısa suumlreyle basa-
rak manuel onaylama her zaman muumlmkuumln-duumlr
5 Değiştirilmesi gereken tuumlm parametreler iccedilin aynı işlem-leri yapın
6 Teşhis kodları yapılandırmasını sonlandırmak iccedilintuşuna 3 saniye boyunca basın◁ Ekran ana ekrana geccediler
62 Durum kodlarını goumlster
Durum kodları uumlruumlnuumln guumlncel işletme durumunu goumlsterir
Durum kodları ndash Genel bakış (rarr sayfa 33)
621 Durum kodu goumlstergesinin etkinleştirilmesi
1 tuşunu 7 saniyeden uzun suumlre basılı tutun◁ SXX ekranda goumlruumlnuumlr ardından gidiş suyu sıcak-
lığı iccedil sistem basıncı ve boyler sıcaklığı goumlruumlnuumlr(donanıma goumlre)
2 Bu menuumlden ccedilıkmak iccedilin tuşuna basın◁ Ekran ana ekrana geccediler
63 Kontrol programlarının kullanılması
Farklı test programlarını etkinleştirerek uumlruumlnde ccedileşitli oumlzelfonksiyonları devreye alabilirsiniz
Kontrol programları ndash Genel bakış (rarr sayfa 29)
631 Test programlarının ccedilağrılması
1 tuşuna 5 saniyeden uzun suumlre basılı tutun◁ Ekranda tuumlm semboller goumlruumlnuumlr◁ Ekranda goumlruumlnuumlr
2 tuşuna 5 saniye boyunca basın◁ Ekranda goumlruumlnuumlr
3 Kontrol programını seccedilmek iccedilin veya tuşunabasın
4 Onaylamak iccedilin tuşuna basın◁ Ekranda on goumlruumlnuumlr ve program ccedilalışmaya başlar
5 Bir kontrol programının yuumlruumltuumllmesi esnasında vetuşlarına aynı anda basın
◁ Ekranda doumlnuumlşuumlmluuml olarak ısıtma sistemine youmlnelikısıtma suyu sıcaklığı ve dolum basıncı goumlruumlnuumlr
6 Kontrol programına doumlnmek iccedilin tuşuna basın◁ Ekranda kontrol programı goumlruumlnuumlr
7 Kontrol programını sonlandırmak iccedilin tuşuna basın◁ Ekranda OFF goumlruumlnuumlr
8 Kontrol programlarını sonlandırmak iccedilin tuşuna3 saniye boyunca basın◁ Ekranda End goumlruumlnuumlr◁ Ekran ana ekrana geccediler
Bilgi15 saniye boyunca herhangi bir tuşa bas-mazsanız mevcut program otomatik olarakiptal edilir ve ana ekran goumlruumlntuumllenir
7 Devreye alma
71 Kurulumun kontrol edilmesi
İlk ccedilalıştırma oumlncesinde ekteki devreye alma kontrol lis-tesi yardımıyla usuluumlne uygun bir kurulum yapılıp yapıl-madığını kontrol edin
72 Gaz cinsinin kontroluuml
Gaz cinsini kontrol ederek uumlruumlnuumln doğru ayarlandığındanemin olun Bu sayede optimum yanma tepkimesi sağlanabi-lir
Komponent değişimi durumunda gaz devresinde ccedilalışır-ken veya bir gaz cinsi doumlnuumlşuumlmuuml yapıldığında gaz cinsiniduumlzenli uumlruumln bakımı kapsamında kontrol edin
73 Fabrika ayarlarının kontrol edilmesi
Uumlruumlnuumln yakma işlemi fabrikada kontrol edildi ve tip etiketiuumlzerinde belirlenen gaz cinsi ile işletim iccedilin oumln ayarı yapıldı
Uumlruumln yalnızca doğal gaz ile işletilebilir
Cihaz tip etiketi uumlzerindeki gaz cinsine ilişkin bilgilerikontrol edin ve bunları montaj yerinde mevcut gaz cinsiile karşılaştırın
Koşul Uumlruumln modeli yerel mevcut gaz cinsine uygun değil
Uumlruumlnuuml devreye almayın
Koşul Uumlruumln modeli yerel mevcut gaz cinsine uygun
Bunun iccedilin aşağıda tanımlanan yolu izleyin
74 Isıtma suyunundolum ve takviye suyununkontrol edilmesi ve hazırlanması
DikkatKalitesiz ısıtma suyu nedeniyle maddi hasartehlikesi
Isıtma suyu kalitesinin yeterli duumlzeydeolmasını sağlayın
Tesisatı doldurmadan veya takviye yapmadan oumlnceısıtma suyunun kalitesini kontrol edin
Isıtma suyu kalitesinin kontrol edilmesi Isıtma devresinden biraz su alın Isıtma suyunun dış goumlruumlnuumlmuumlnuuml kontrol edin Suyun iccedilinde tortu maddeleri saptarsanız sistemdeki
tesisattaki ccedilamuru temizlemelisiniz Mıknatıslı bir ccedilubuk yardımıyla manyetit (demir oksit)
olup olmadığını kontrol edin
Devreye alma 7
0020277895_03 Lynx Condens Montaj ve bakım kılavuzu 17
Manyetit saptarsanız tesisatı temizleyin ve korozyonakarşı koruma sağlamak iccedilin gerekli oumlnlemleri alın Veyamanyetik bir filtre takın
Aldığınız suyun pH değerini 25 degC sıcaklıkta kontrol edin Değer 65den duumlşuumlk veya 85den yuumlksek ise tesisatı
temizleyin ve ısıtma suyunu hazırlayın Isıtma suyuna oksijen girmemesini sağlayın
Dolum ve takviye suyunun kontrol edilmesi Tesisatı doldurmadan oumlnce dolum ve takviye suyunun
sertliğini oumllccediluumln
Dolum ve takviye suyunun hazırlanması Doldurulan ve ilave edilen suyun hazırlanması iccedilin geccedilerli
ulusal talimatları ve teknik kuralları dikkate alın
Ulusal youmlnetmelikler ve teknik kurallar ile daha yuumlksek talep-ler belirlenmedikccedile aşağıdakiler geccedilerlidir
Şu durumda kalorifer suyu hazırlayın
ndash Sistemin kullanım suumlresinde tuumlm dolum ve ilave su mik-tarı ısıtma sisteminin nominal hacmin uumlccedil katını aşarsaveya
ndash aşağıdaki tabloda belirtilen standart değerlere uyulmazsaveya
ndash ısıtma suyunun pH değeri 65den duumlşuumlk veya 85denyuumlksek ise
Toplamısıtmaguumlcuuml
Belirli tesisat hacmi iccedilin su sertliği1)
le 20 lkWgt 20 lkWle 50 lkW
gt 50 lkW
kWmg
CaCO₃l
molmsup3
mgCaCO₃
l
molmsup3
mgCaCO₃
l
molmsup3
lt 50 lt 300 lt 3 200 2 2 002
gt 50 ilale 200arası
200 2 150 15 2 002
gt 200ilale 600arası
150 15 2 002 2 002
gt 600 2 002 2 002 2 002
1) Litre normal kapasiteısıtma guumlcuuml ccedilok kazanlı tesisatlarda enkuumlccediluumlk muumlnferit ısıtma guumlcuuml kullanılmalıdır
DikkatUygun olmayan ısıtma suyu nedeniyle aluuml-minyum korozyonu ve bunun sonucundasızıntılar
Oumlrn ccedilelikten doumlkme demirden veya bakır-dan farklı olarak alkalize edilmiş aluumlminyumradyatoumlrler kalorifer suyuna (pH değeri gt 85)yuumlksek korozyonla birlikte farklı tepki verir
Aluumlminyum radyatoumlrlerde kalorifer suyu-nun pH değerinin 65 ve azami 85 ara-sında olmasına dikkat edin
DikkatIsıtma suyuna uygun olmayan katkı mad-delerinin eklenmesi nedeniyle maddi hasartehlikesi
Uygun olmayan katkı maddeleri yapı parccedilasıdeğişikliklerine ısıtma konumunda seslere vediğer olası arızalara neden olabilir
Uygun olmayan antifriz ve korozyon oumlnle-yici maddeler haşere ilacı ve sızdırmazlıkmaddesi kullanmayın
Aşağıdaki katkı maddelerinin doğru bir şekilde kullanılmasıkoşuluyla şimdiye kadar uumlruumlnlerimizle ilgili herhangi bir uyuş-mazlık saptanmamıştır
Kullanırken mutlaka katkı maddesi uumlreticisinin talimatla-rına uyun
Isıtma sisteminde kullanılacak diğer katkı maddelerininuyumluluğu ve bunların etkileri iccedilin sorumluluk uumlstlenmemek-teyiz
Temizlik yapmak iccedilin kullanılabilecek katkılar (ardın-dan durulama gerekli)ndash Adey MC3+ndash Adey MC5ndash Fernox F3ndash Sentinel X 300ndash Sentinel X 400
Isıtma sisteminde koruyucu olarak kullanılan katkılarndash Adey MC1+ndash Fernox F1ndash Fernox F2ndash Sentinel X 100ndash Sentinel X 200
Isıtma sistemi iccedilin donmaya karşı koruma katkılarındash Adey MC ZEROndash Fernox Antifreeze Alphi 11ndash Sentinel X 500
Yukarıda belirtilen katkı maddelerini kullandıysanız kulla-nıcıyı gerekli oumlnlemler ile ilgili olarak bilgilendirin
Kullanıcıya donmaya karşı koruma iccedilin gerekli işleyişleilgili bilgi verin
75 Duumlşuumlk su basıncının oumlnlenmesi
Dolum basıncı 005 ile 027 MPa (05 ile 27 bar) arasındaolmalıdır
BilgiEkranda gidiş suyu sıcaklığı goumlruumlntuumllendiğindebasıncı goumlruumlntuumllemek iccedilin geccedilici bir suumlreliğineısıtma devresini kapatın
Isıtma sistemi birccedilok kata kadar uzanıyorsa ısıtma sisteminehava girişini oumlnlemek iccedilin dolum basıncı iccedilin daha yuumlksekdeğerler gerekli olabilir
Su basıncı 005 MPa (05 bar) değerinin altında kalırsa budeğer ekranda yanıp soumlner
7 Devreye alma
18 Montaj ve bakım kılavuzu Lynx Condens 0020277895_03
Su basıncı 003 MPa (03 bar) değerinin altına duumlşerse uumlruumlnkapanır Ekranda 00 MPa (00 bar) goumlruumlnuumlr Arıza F22arıza listesine kaydedilir
Uumlruumlnuuml tekrar işletime almak iccedilin kalorifere su ilave edin◁ Ekranda ilgili basınccedil değeri 005 MPa (05 bar) veya
uumlzerindeki bir basınca ulaşılana kadar yanıp soumlnerekgoumlsterilir
76 Uumlruumlnuuml accedilma
Harici olarak monte edilmiş ana şalter ile uumlruumlnuuml ccedilalıştırın
77 Isıtma sisteminin doldurulması
Oumln ccedilalışma Isıtma sistemini yıkayın
1
1 Pompadaki otomatik purjoumlr (1) tapasını iki defa doumlnduuml-rerek ccedilıkarın
2 Gerekli dolum basıncına ulaşana kadar su takviyesiyapın◁ Uumlruumln devreye girmez◁ Isıtmanın sistem basıncı ekranda yanıp soumlner◁ Basınccedil 005 MPa (05 bar) değerinin altındaysa ve
ardından 15 saniyeden uzun suumlreyle 007 MPa (07bar) değerinin uumlzerine ccedilıkıyorsa otomatik hava almafonksiyonu etkinleştirilir
3 Pompanın otomatik purjoumlruumlnuuml accedilık bırakın4 Isıtma suyu basıncının gerekli dolum basıncına uygun
olup olmadığından emin olun Uygun değilse uumlruumlnuumlyeniden doldurun
BilgiTakviye iccedilin uumlruumlnuumln alt tarafındaki doldurmavanasını kullanabilirsiniz
5 Tuumlm bağlantıları sızdırmazlık bakımından kontrol edin
78 Isıtma sisteminin havasının alınması
1 Devrenin havasını almadan oumlnce ısıtma sistemi dolumbasıncının minimum basıncın uumlzerinde olduğundanemin olun
2 Tuumlm termostatik radyatoumlr vanalarını accedilın3 Sistemin tuumlm hava alma vanalarını accedilın4 Isıtma sisteminin havasını almak iccedilin kontrol programını
P06 seccedilin◁ Uumlruumln devreye girmez
5 Hava alma vanasından kabarcıksız su ccedilıkana kadarve ısıtma sistemi suyla dolana kadar tuumlm radyatoumlrlerinhavasını alın
6 Sistemin tuumlm hava alma vanalarını kapatın7 Kontrol programı P06 tamamlandıktan sonra ısıtma sis-
teminde hala ccedilok fazla hava varsa kontrol programınıyeniden başlatın
79 Yoğuşma suyu sifonunun doldurulması
C
2
3
1
AB
1 Sifonun alt parccedilasını (1) sifonun uumlst parccedilasından (2)ayırın
2 Şamandırayı (3) ccedilıkarın3 Sifonun alt parccedilasını yoğuşma suyu gider hattı uumlst ke-
narının 10 mm altına gelene kadar suyla doldurun4 Şamandırayı (3) tekrar yerleştirin
BilgiYoğuşma suyu sifonunda şamandıra olupolmadığını kontrol edin
5 Sifonun alt parccedilasını (1) sifonun uumlst parccedilasına (2) yer-leştirin
Devreye alma 7
0020277895_03 Lynx Condens Montaj ve bakım kılavuzu 19
710 Sıcak su devresinin doldurulması
1 Sıcak su devresinin doldurulması iccedilin su musluklarınıaccedilın
2 Gerekli akış miktarına ulaşıldığında su musluklarınıkapatın◁ Sıcak su devresi dolumu yapılır
3 Tuumlm bağlantıların ve sistemin sızdırmazlığını kontroledin
711 Gaz ayarının kontrol edilmesi
Gaz armatuumlruumlndeki ayarlar sadece nitelikli bir yetkili servistarafından yapılmalıdır
Tahrip edilen her muumlhuumlr değiştirilmelidir
Karbondioksit ayar vidası muumlhuumlrlenmelidir
Gaz armatuumlruuml gaz basıncı reguumllatoumlruumlnuumln fabrika ayarları asladeğiştirilmemelidir
7111 Gaz bağlantı basıncının kontroluuml (gaz girişbasıncı)
1 Gaz kesme vanasını kapatın
1
2 Bir tornavida ile gaz armatuumlruuml oumllccediluumlm nipelindeki (1)conta vidasını soumlkuumln
1
2
3 Manometreyi (2) oumllccediluumlm nipeline (1) bağlayın4 Gaz kesme vanasını accedilın5 Uumlruumlnuuml kontrol programı (P01) ile işletime alın ve ilgili
değeri ayarlayın
ndash P01 programı ayar değeri 100Kontrol programları ndash Genel bakış (rarr sayfa 29)
6 Gaz bağlantı basıncını atmosfer basıncına karşı oumllccediluumlnGeccedilerli giriş basıncı
Tuumlrkiye Doğalgaz G20 17hellip 25 kPa(170hellip 250 mbar)
BilgiGiriş basıncı gaz armatuumlruumlnde oumllccediluumlluumlr bunedenle izin verilen minimum değer 01 kPa(1 mbar) tabloda belirtilen minimum değerinaltında olabilir
SonuccedilGaz bağlantı basıncı izin verilen aralıkta değil
DikkatYanlış gaz bağlantı basıncı nedeniyleişletim arızaları ve maddi hasar tehli-kesiGaz bağlantı basıncı izin verilen aralığındışında ise bu ccedilalışma sırasında arıza-lara ve uumlruumln hasarlarına yol accedilabilir Uumlruumlnde ayar ccedilalışmaları yapmayın Uumlruumlnuuml devreye almayın
Bu arızayı gideremiyorsanız gaz dağıtım kurumunahaber verin
Gaz kesme vanasını kapatın7 Uumlruumlnuuml kapatın8 Gaz kesme vanasını kapatın9 Manometreyi alın10 Oumllccediluumlm nipelinin (1) vidasını sıkın11 Gaz kesme vanasını accedilın12 Oumllccediluumlm nipelinin gaz sızdırmazlığını kontrol edin
7112 CO₂ oranının kontrol edilmesi
1 Uumlruumlnuuml kontrol programı (P01) ile işletime alın ve ilgilideğeri ayarlayınndash P01 programı ayar değeri 100Kontrol programları ndash Genel bakış (rarr sayfa 29)
2 Okunan değerin sabitlenmesini bekleyinndash Sabit değerin okunması iccedilin bekleme suumlresi 5 dk
8 Isıtma sistemine uyarlama
20 Montaj ve bakım kılavuzu Lynx Condens 0020277895_03
1
3 Atık gaz oumllccediluumlm muumlşirinin kapağını (1) ccedilıkarın4 CO₂ oranını atık gaz oumllccediluumlm muumlşirinden (1) oumllccediluumln5 Oumllccediluumlm değerini tablodaki ilgili değerle karşılaştırın
CO₂ oranının kontrol edilmesiTuumlrkiye
Ccedilıkarılmış oumln kapak Monte edilmiş oumln kapak
Doğalgaz
G20
92 plusmn1
◁ Değer tamam Değer tamam değil uumlruumln devreye alınmamalıdır Muumlşteri hizmetlerini bilgilendirin
712 Sızdırmazlık kontroluuml
Gaz hattını ısıtma devresini ve sıcak su devresini sızdır-mazlık bakımından kontrol edin
Atık gaz ccedilıkış borusunu doğru kurulum accedilısından kontroledin
7121 Isıtma devresi kontroluuml
1 Isıtma devresini kullanıcı ara biriminden etkinleştirin2 Radyatoumlrlerdeki tuumlm termostatik vanaları tamamen
accedilın3 Uumlruumlnuuml en az 15 dakika ccedilalıştırın4 Isıtma sistemini doldurun ve havasını alın (rarr sayfa 18)5 Isıtma sisteminin havasını alın (rarr sayfa 18)6 Guumlncel işletme durumunun goumlstergesini etkinleştirin
(rarr sayfa 16)Durum kodları ndash Genel bakış (rarr sayfa 33)◁ Uumlruumln doğru ccedilalışıyorsa ekranda S04 goumlruumlnuumlr
7122 Sıcak kullanım suyu kontroluuml
1 Kullanım suyu konumunu kullanıcı ara biriminden etkin-leştirin
2 Bir sıcak su musluğunu tam accedilın3 Guumlncel işletme durumunun goumlstergesini etkinleştirin
(rarr sayfa 16)Servis teşhis kodları ndash Genel bakış (rarr sayfa 29)◁ Uumlruumln doğru ccedilalışıyorsa ekranda S14 goumlruumlnuumlr
8 Isıtma sistemine uyarlama
Sistem parametrelerini yeniden belirleyebilirdeğiştirebilirsiniz(Boumlluumlm Teşhis kodlarının kullanımıldquo)
Servis teşhis kodları ndash Genel bakış (rarr sayfa 29)
81 Bruumlloumlr kapatma suumlresinin ayarlanması
Bruumlloumlruumln ccedilok sık accedilılıp kapanmasını ve bunun sonucundaenerji kaybını oumlnlemek iccedilin bruumlloumlr her kapanışından sonrabelirli bir suumlre ccedilalışmaması iccedilin elektronik olarak kilitlenirBruumlloumlr bekleme suumlresi sadece ısıtma konumu iccedilin etkindirDevam eden bir bruumlloumlr kapatma suumlresi sırasında bir kullanımsuyu konumu zaman elemanını etkilemez
811 Bruumlloumlr kapatma suumlresinin ayarlanması
Teşhis kodunu ayarlayın (rarr sayfa 16)Servis teşhis kodları ndash Genel bakış (rarr sayfa 29)
812 Kalan bruumlloumlr kapatma suumlresinin geri alınması
Reset tuşuna basın◁ Ekranda goumlruumlnuumlr
82 Pompa guumlcuumlnuumln ayarlanması
Koşul Lynx Condens 24
1
Gerekirse (1) tuşuna basarak pompanın devir sayısı ka-demesini ayarlayın
Koşul Lynx Condens 28
1
Gerekirse (1) tuşuna basarak pompanın devir sayısı ka-demesini ayarlayın
Kullanıcıya teslim edilmesi 9
0020277895_03 Lynx Condens Montaj ve bakım kılavuzu 21
821 Pompa diyagramı
Lynx Condens 24
600
500
400
200
300
100
00 4 10 35 4016 20 26 30 A
B
32
1
1 Devir sayısı kademesi 1
2 Devir sayısı kademesi 2
3 Devir sayısı kademesi 3
A Devredeki akış oranı(ldk)
B Kullanılabilir basınccedil(hPa)
Lynx Condens 28
600700
500400
200300
1000
0 4 8 28 32 3612 16 20 24 A
B
34
21
1 Devir sayısı kademesi 1
2 Devir sayısı kademesi 2
3 Devir sayısı kademesi 3
4 Devir sayısı kademesi 4
A Devredeki akış oranı(ldk)
B Kullanılabilir basınccedil(hPa)
9 Kullanıcıya teslim edilmesi
Kurulumu sonlandırdıktan sonra ilişikteki etiketi (kullanıcı-nın diline goumlre) uumlruumln kaplamasına yapıştırın
Kullanıcıyı guumlvenlik tertibatlarının konumu ve işlevi hak-kında bilgilendirin
Kullanıcıya uumlruumlnuuml nasıl kullanılacağını goumlsterin Kullanıcıyı oumlzellikle uyması gereken emniyet uyarılarına
karşı uyarın Kullanıcıyı uumlruumln bakımının oumlngoumlruumllen araklıklarla yapıl-
ması gerektiği konusunda bilgilendirin Kullanıcıyı yanma havası girişi ve atık gaz ccedilıkış borusu-
nun doumlşenmesine ilişkin oumlnlemler hakkında bilgilendirin
10 Kontrol ve bakım
101 Kontrol ve bakım şartlarına uyulması
Minimum kontrol ve bakım aralıklarına uyun Kontrol so-nuccedillarına bağlı olarak daha erken bakım gerekebilirKontrol ve bakım ccedilalışmaları ndash Genel bakış (rarr sayfa 37)
102 Yedek parccedila temini
Uumlruumlnuumln orijinal parccedilaları uumlretici tarafından uyumluluk kontroluumlile sertifikalandırılmıştır Bakım veya tamir sırasında serti-fikalı olmayan veya izin verilmeyen parccedilaları kullanırsanızuumlruumln uyumluluğunu ve geccedilerli standartlara uygunluğunu kay-beder
Uumlruumlne youmlnelik sorunsuz ve guumlvenli bir işletim iccedilin uumlreticininorijinal yedek parccedilalarının kullanılmasını oumlneriyoruz Mevcutorijinal yedek parccedilalarla ilgili bilgileri bu kılavuzun arka yuuml-zuumlnde bulunan iletişim adresinden temin edebilirsiniz
Bakım veya tamir sırasında yedek parccedila kullanımı gerek-liyse sadece uumlruumln iccedilin izin verilen yedek parccedilaları kulla-nın
103 CO₂ oranının kontrol edilmesi
1 Uumlruumlnuuml kontrol programı (P01) ile işletime alın ve ilgilideğeri ayarlayınndash P01 programı ayar değeri 100Kontrol programları ndash Genel bakış (rarr sayfa 29)
2 Okunan değerin sabitlenmesini bekleyinndash Sabit değerin okunması iccedilin bekleme suumlresi 5 dk
1
3 Kapağı atık gaz oumllccediluumlm muumlşirinden (1) soumlkuumln4 CO₂ oranını atık gaz oumllccediluumlm muumlşirinden (1) oumllccediluumln5 Oumllccediluumlm değerini tablodaki ilgili değerle karşılaştırın
CO₂ oranının kontrol edilmesiTuumlrkiye
Ccedilıkarılmış oumln kapak Monte edilmiş oumln kapak
Doğalgaz
G20
92 plusmn1
◁ Değer tamam Değer tamam değil uumlruumln devreye alınmamalıdır CO₂ oranını ayarlayın (rarr sayfa 22)
10 Kontrol ve bakım
22 Montaj ve bakım kılavuzu Lynx Condens 0020277895_03
104 CO₂ oranının ayarlanması
Koşul CO₂ oranının ayarlanması gerekir
1
A
B
Etiketi ccedilıkarın CO₂ oranını ayarlamak iccedilin vidayı (1) ccedilevirin (değer oumln
kapak soumlkuumllmuumlş haldeyken)◁ CO₂ oranının arttırılması Saat youmlnuumlnuumln tersine doumln-
duumlrme◁ CO₂ oranının azaltılması Saat youmlnuumlnde doumlnduumlrme
Ayarı sadece 18lik adımlarla değiştirin ve her ayar de-ğişikliğinin ardından yaklaşık 1 dakika boyunca değerinstabil hale gelmesini bekleyin
Oumllccediluumlm değerini tablodaki ilgili değerle karşılaştırınCO₂ değerinin ayarlanması
Tuumlrkiye
Ccedilıkarılmış oumln kapak Monte edilmişoumln kapak
Doğalgaz
G20
Tam yuumlkte karbondi-oksit
92 plusmn02
Ayarlama WobbeEndeksi W₀ iccedilin
1409 kWsdothmsup3
Tam yuumlkte oksijen hacim 45 plusmn18
Tam yuumlkte karbon-monoksit
le 250 ppm
Karbonmonok-sitKarbondioksit
le 00027
Ayar oumlngoumlruumllen ayar aralığında değilse uumlruumlnuuml dev-reye almamalısınız Muumlşteri hizmetlerini bilgilendirin
Hava temiz tutma taleplerinin veya karbonmonoksit ta-leplerinin yerine getirilip getirilmediğini kontrol edin
Oumln kapağı monte edin
105 Gazhava karışımının soumlkuumllmesi
BilgiGaz hava bağlamı yapı grubu uumlccedil ana bileşendenoluşmaktadır
ndash Fan
ndash Gaz armatuumlruuml
ndash Bruumlloumlr kapağı
1 Uumlruumlnuuml ana şalter uumlzerinden kapatın2 Gaz kesme vanasını kapatın3 Oumln kapağı soumlkuumln (rarr sayfa 9)
C
AB
1
D
2
4 Vidayı soumlkuumln (1)5 Klipsi yukarı doğru bastırın6 Atık gaz borusunu (2) ccedilıkarın
3
4
5
AB
7 Hava emme borusunu(3) soumlkuumln8 Fişleri gaz armatuumlruumlnden (4) ve fandan (5) ccedilekin
Kontrol ve bakım 10
0020277895_03 Lynx Condens Montaj ve bakım kılavuzu 23
A
C
D B
6
9 Gaz hava karışımını (6) soumlkuumln
7
7
8
10 Bruumlloumlr contalarını (7) ve bruumlloumlruuml (8) soumlkuumln11 Bruumlloumlruuml ve eşanjoumlruuml hasara ve kire karşı kontrol edin12 Gerekirse temizleyin veya parccedilaları aşağıdaki boumlluumlm-
lere uygun olarak değiştirin13 Her iki yeni bruumlloumlr contasını monte edin
106 Eşanjoumlruumln temizlenmesi
1
1 Accedilıkta bulunan elektronik kutusunu sıccedilrayan sularakarşı koruyun
2 Eşanjoumlruumln (1) kanallarını su ile temizleyin◁ Su yoğuşma suyu toplama kabına akar
107 Bruumlloumlruumln kontrol edilmesi
1 Bruumlloumlr yuumlzeyini olası hasarlara karşı kontrol edin Hasartespit etmeniz durumunda bruumlloumlruuml değiştirin
2 Her iki yeni bruumlloumlr contasını monte edin
108 Ateşleme elektrodunun kontrol edilmesi
1
2
3 4 5
1 Bağlantıyı (2) ve şase kablosunu (1) ccediloumlzuumln2 Sabitleme cıvatalarını (3) soumlkuumln3 Elektrodu dikkatlice yanma huumlcresinden ccedilıkarın4 Elektrot uccedillarının (4) hasarsız olup olmadıklarını kontrol
edin5 Elektrot mesafesini kontrol edin
ndash Ateşleme elektrotlarının mesafesi 35 hellip 45 mm6 Contanın (5) hasarsız olduğundan emin olun Gerekirse contayı değiştirin
109 Yoğuşma suyu sifonunun temizlenmesi
C
2
3
1
AB
1 Sifonun alt parccedilasını (1) sifonun uumlst parccedilasından (2)ayırın
2 Şamandırayı (3) ccedilıkarın3 Şamandırayı ve sifonun alt parccedilasını suyla yıkayın4 Sifonun alt parccedilasını yoğuşma suyu gider hattı uumlst ke-
narının 10 mm altına gelene kadar suyla doldurun5 Şamandırayı (3) tekrar yerleştirin
BilgiYoğuşma suyu sifonunda şamandıra olupolmadığını kontrol edin
11 Arıza giderme
24 Montaj ve bakım kılavuzu Lynx Condens 0020277895_03
6 Sifonun alt parccedilasını (1) sifonun uumlst parccedilasına (2) yer-leştirin
1010 Soğuk su girişindeki suumlzgecin temizlenmesi
1 Ana soğuk su girişini kapatın2 Uumlruumlnuuml (sıcak su tarafında) boşaltın3 Uumlruumlnuumln soğuk su borusu bağlantısındaki bağlantı par-
ccedilasını ccedilıkarın4 Soğuk su girişindeki suumlzgeci ccedilıkarmadan temizleyin
1011 Isıtma filtresinin temizlenmesi
B
A
1 Uumlruumlnuuml boşaltın (rarr sayfa 24)2 Klipsi ccedilıkarın3 Isıtma filtresini ccedilıkarın ve temizleyin4 Bileşenleri ters sırada tekrar monte edin
1012 Gaz-hava-bağlantısının montajı
1 Bruumlloumlruuml takın2 İki yeni bruumlloumlr contasını bruumlloumlr kapağına takın3 Gaz-hava-bağlantısını monte edin4 Gaz hava bağlamındaki vidaları sıkın
ndash İdeal olan tork anahtarı ile 7 Nm ile sıkmak5 Atık gaz borusunu takın6 Yanma havası borusunu takın
1013 Uumlruumlndeki suyun boşaltılması
1 Uumlruumlnuumln servis vanalarını kapatın2 Kontrol programını P05 (rarr sayfa 16) başlatın
Kontrol programları ndash Genel bakış (rarr sayfa 29)3 Boşaltma vanalarını accedilın4 Uumlruumlnuumln tamamen boşaltılması iccedilin dahili pompadaki
hava purjoumlruuml kapağının accedilık olduğundan emin olun
1014 Genleşme tankı oumln basıncının kontrol edilmesi
1 Uumlruumlnuuml boşaltın (rarr sayfa 24)2 Genleşme tankı oumln basıncını tankın ventilinde oumllccediluumln
Koşul Oumln basınccedil lt 0075 MPa (075 bar)
Genleşme tankına ısıtma sisteminin statik yuumlksekliğinegoumlre en iyisi azot takviyesi yapın yoksa hava takviyesiyapın Boşaltma vanasının takviye sırasında accedilık olupolmadığını kontrol edin
3 Genleşme tankı vanasından su ccedilıkarsa genleşme tan-kını (rarr sayfa 26) değiştirmelisiniz
4 Isıtma sistemini doldurun ve havasını alın (rarr sayfa 18)
1015 Kontrol ve bakım ccedilalışmalarınıntamamlanması
1 Gaz bağlantı basıncını (gaz giriş basıncının) kontroledin (rarr sayfa 19)
2 CO₂ oranını kontrol edin (rarr sayfa 21)
11 Arıza giderme
111 Arızanın giderilmesi
Arıza kodları (FXX) mevcutsa ekteki tabloyu dikkate alınveya kontrol programlarını kullanınArıza kodları ndash Genel bakış (rarr sayfa 34)Kontrol programları ndash Genel bakış (rarr sayfa 29)
Aynı anda birden fazla arıza mevcutsa arıza kodları ortayaccedilıkış saatleriyle birlikte ekranda sırayla goumlruumlntuumllenir
Reset tuşuna basın Eğer arıza kodu giderilemiyorsa ve resetleme denemele-
rinin ardından tekrar ortaya ccedilıkıyorsa muumlşteri hizmetle-rine danışın
112 Arıza hafızasının ccedilağrılması
Son 10 arıza kodu arıza hafızasında kayıtlıdır (ilgili arızayaait ortaya ccedilıkış saati ve 24 saat sonra guumln sayısı ile birlikte)
tuşunu 7 saniyeden uzun suumlre basılı tutunArıza kodları ndash Genel bakış (rarr sayfa 34)
Bu menuumlden ccedilıkmak iccedilin tuşuna basın
113 Arıza hafızasının silinmesi
1 Arıza hafızasını teşhis kodu d94 ile silin2 Teşhis kodunu ayarlayın (rarr sayfa 16)
Servis teşhis kodları ndash Genel bakış (rarr sayfa 29)
Arıza giderme 11
0020277895_03 Lynx Condens Montaj ve bakım kılavuzu 25
114 Parametrenin fabrika ayarına geri alınması
1 Tuumlm parametreleri teşhis kodu d96 ile fabrika ayarla-rına doumlnduumlruumln
2 Teşhis kodunu ayarlayın (rarr sayfa 16)Servis teşhis kodları ndash Genel bakış (rarr sayfa 29)
115 Tamirin hazırlanması
1 Uumlruumlnuuml kapatın2 Uumlruumlnuuml elektrik tesisatından ayırın3 Oumln kapağı soumlkuumln4 Gaz kesme vanasını kapatın5 Isıtma devresi gidiş ve doumlnuumlş hattındaki kuumlresel vana-
ları kapatın6 Soğuk su borusundaki kuumlresel vanayı kapatın7 Uumlruumlnuumln su ileten parccedilalarını değiştirecekseniz uumlruumlnuuml
boşaltın8 Elektrik ileten parccedilalara (oumlrn elektronik kutusu) su dam-
lamamasına dikkat edin9 Sadece yeni conta ve O-Ringleri kullanın Ayrıca sızdır-
mazlık maddeleri kullanmayın
116 Arızalı parccedilaların değiştirilmesi
1161 Bruumlloumlruumln değiştirilmesi
1 Gazhava bağlamını soumlkuumln (rarr sayfa 22)2 Bruumlloumlr contasını soumlkuumln3 Bruumlloumlruuml ccedilıkarın4 Bruumlloumlruuml yeni bir bruumlloumlr contasıyla eşanjoumlruumln uumlzerine
yerleştirin5 Gaz-hava-bağlantısını monte edin (rarr sayfa 24)
1162 Gaz hava karışımının değiştirilmesi
1 Gazhava bağlamını soumlkuumln (rarr sayfa 22)2 Yeni gaz hava karışımını (rarr sayfa 24) monte edin
1163 Eşanjoumlruumln değişimi
1 Oumln kapağı soumlkuumln (rarr sayfa 9)2 Gazhava bağlamını soumlkuumln (rarr sayfa 22)
1 A
B
3 Gaz borusunu (1) soumlkuumln
Koşul Lynx Condens 24
3
1
2
A
4
2
B
Sıcaklık sensoumlruumlnuuml (3) ccedilıkarın Uumlstteki klipsi (1) ccedilıkarın Alttaki klipsi (4) ccedilıkarın Gidiş borusunu (2) ccedilıkarın
Koşul Lynx Condens 28
3
1
2
A
4
B
2
Sıcaklık sensoumlruumlnuuml (3) ccedilıkarın Uumlstteki klipsi (1) ccedilıkarın Somunu (4) soumlkuumln Gidiş borusunu (2) ccedilıkarın
Koşul Lynx Condens 24
B
A
2
2
1
Klipsi (1) ccedilıkarın Doumlnuumlş borusunu (2) soumlkuumln
11 Arıza giderme
26 Montaj ve bakım kılavuzu Lynx Condens 0020277895_03
Koşul Lynx Condens 28
BA
2
2
1
Somunu (1) soumlkuumln Doumlnuumlş borusunu (2) soumlkuumln
1
A2
4 Yoğuşma suyu toplama kabının (1) altındaki klipsi souml-kuumln
5 Doumlrt adet vidayı (2) soumlkuumln
2
1
B
C
A
6 Ateşleme elektrodunu (1) soumlkuumln7 Eşanjoumlruuml hafifccedile kaldırın ve yoğuşma suyu toplama
kabıyla birlikte soumlkuumln8 Ateşleme trafosunu (2) soumlkuumln9 Yeni eşanjoumlruuml ters sırada monte edin
1164 Genleşme deposunun değiştirilmesi
1 Uumlruumlnuuml boşaltın (rarr sayfa 24)
B
C
1
2
3A
D
2 Somunu (3) soumlkuumln3 Tespit sacının (1) her iki vidasını soumlkuumln4 Tespit sacını ccedilıkarın5 Genleşme tankını (2) oumlne doğru ccedilekip ccedilıkarın6 Yeni genleşme deposunu uumlruumlne yerleştirin7 Yeni genleşme deposunu su bağlantısına vidalayın
Bunun iccedilin yeni bir conta kullanın8 Sabitleme plakasını iki vida ile sabitleyin9 Uumlruumlnuuml (rarr sayfa 18) doldurun ve havasını alın gerekirse
ısıtma sistemini de doldurun ve havasını alın
1165 Ana elektronik kartın değiştirilmesi
C
C
D
B
C
C
D
B
A
A
1 Elektronik kutusunu accedilın (rarr sayfa 15)2 Elektronik kartın tuumlm soketini ccedilekin3 Elektronik karttaki klipsleri soumlkuumln4 Elektronik kartı ccedilıkarın5 Yeni elektronik kartı alttan oluğa ve uumlstten klipslere
oturacak şekilde monte edin6 Elektronik kart soketlerini takın7 Elektronik kutusunu kapatın
Arıza giderme 11
0020277895_03 Lynx Condens Montaj ve bakım kılavuzu 27
1166 Kullanıcı ara birimi elektronik kartınındeğiştirilmesi
B
C
C
D
A
A
1 Elektronik kutusunu accedilın (rarr sayfa 15)2 Elektronik kart soketini ccedilekin3 Elektronik karttaki klipsleri soumlkuumln4 Elektronik kartı ccedilıkarın5 Yeni elektronik kartı alttan oluğa ve uumlstten klipslere
oturacak şekilde monte edin6 Elektronik kart soketini takın7 Elektronik kutusunu kapatın
1167 Emniyet ventilinin değiştirilmesi
C
AB
1 Her iki klipsi soumlkuumln2 Yapı grubunu emniyet ventiliyle birlikte soumlkuumln3 Emniyet ventilli yapı grubunu O-Ringleri ile birlikte
monte edin4 Klipsleri yeniden takın
1168 Debi sensoumlruumlnuumln değiştirilmesi
1
1 Soketi ccedilekin2 Debi sensoumlruumlnuuml (1) ccedilıkarın3 Yeni debi sensoumlruumlnuuml takın4 Fişi takın
1169 Basınccedil sensoumlruumlnuumln değiştirilmesi
B
A
1 Soketi ccedilekin2 Klipsi ccedilıkarın3 Basınccedil sensoumlruumlnuuml ccedilıkarın4 Yeni basınccedil sensoumlruumlnuuml takın5 Klipsi tekrar takın
11610 Elektrik besleme kablosunun değiştirilmesi
BilgiOlası tehlikelerin oumlnlenmesi iccedilin kablo uumlreticimuumlşteri hizmetleri veya nitelikli personel tarafın-dan değiştirilmelidir
Elektrik besleme kablosu hasarlı ise elektrik bağlantısı(rarr sayfa 15) talimatlarına uygun olarak değiştirin
12 Uumlruumlnuumln kapatılması
28 Montaj ve bakım kılavuzu Lynx Condens 0020277895_03
ndash Elektrik besleme kablosu kesiti 3 G 075mmsup2
117 Tamiri tamamlama
Uumlruumlnuuml fonksiyon ve sızdırmazlık (rarr sayfa 20) accedilısındankontrol edin
12 Uumlruumlnuumln kapatılması
Uumlruumlnuuml kapatın Uumlruumlnuuml elektrik şebekesinden ayırın Gaz kesme vanasını kapatın Soğuk su devresi kapatma vanasını kapatın Uumlruumlnuuml boşaltın (rarr sayfa 24)
13 Muumlşteri hizmetleri
Muumlşteri iletişim merkezi 0850 2228989
Internet httpwwwprothermcomtr
Ek
0020277895_03 Lynx Condens Montaj ve bakım kılavuzu 29
Ek
A Kontrol programları ndash Genel bakış
BilgiProgram tablosu farklı uumlruumlnler iccedilin kullanıldığından bazı programlar ilgili uumlruumlnde goumlruumlnmeyebilir
Goumlsterge Anlamı
P01 Ayarlanabilir ısıtma konumunda bruumlloumlr işletimiAteşlemeden sonra uumlruumln ısıl yuumlkle ccedilalışmaya başlar bu değer bdquo0ldquo (0 = Pmin) ile bdquo100ldquo (100 = Pmax) ara-sında ayarlanmıştırBu fonksiyon 15 dakika suumlreyle aktif kalır
P02 Ateşleme yuumlkuuml ile bruumlloumlr işletimiAteşleme sonrasında uumlruumln ateşleme yuumlkuuml ile ccedilalışmaya başlarBu fonksiyon 15 dakika suumlreyle aktif kalır
P03 Uumlruumln ısıtma devresinde teşhis kodu d00 uumlzerinden ayarlanmış maksimum ısıtma konumu ile ccedilalışır
P04 Bacacı konumu fonksiyonuSıcak su talebi varsa uumlruumln kullanım suyu konumunda ve maksimum ısıtma konumu ile ccedilalışırSıcak su talebi yoksa uumlruumln teşhis kodu d00 uumlzerinden ayarlanmış kalorifer kısmi yuumlkuuml ile ve ısıtma devresindeccedilalışırBu fonksiyon 15 dakika suumlreyle aktif kalır
P05 Uumlruumlnuuml doldurmaUumlccedil yollu vana orta konuma alınır Bruumlloumlr ve pompa kapanır (uumlruumlnuumln doldurulması ve boşaltılması iccedilin)Basınccedil 15 saniyeden uzun suumlreyle 003 MPa (03 bar) değerinin altındaysa ve ardından 005 MPa (05 bar)değerinin uumlzerine ccedilıkıyorsa otomatik hava alma işlemi etkinleştirilirBu fonksiyon 15 dakika suumlreyle aktif kalır
P06 Isıtma devresi havasını almaUumlccedil yollu vana ısıtma konumuna alınırFonksiyon ısıtma devresinde 15 dakikalık suumlre iccedilin etkinleştirilirPompa duumlzenli aralıklarla ccedilalışır ve dururGerekirse bu fonksiyon manuel olarak devre dışı bırakılabilir
P07 Sıcak su devresi havasını almaBu fonksiyon kuumlccediluumlk sıcak su devresinde 4 dakika iccedilin ve ardından ısıtma devresinde 1 dakika iccedilin etkinleştirilirPompa duumlzenli aralıklarla ccedilalışır ve dururGerekirse bu fonksiyon manuel olarak devre dışı bırakılabilir
Hızlı hava almafonksiyonu
Uumlruumln havasının alınmasıBasınccedil 15 saniyeden uzun suumlreyle 003 MPa (03 bar) değerinin altındaysa ve ardından 005 MPa (05 bar)değerinin uumlzerine ccedilıkıyorsa otomatik hava alma işlemi etkinleştirilirBu fonksiyon kuumlccediluumlk sıcak su devresinde 4 dakika iccedilin ve ardından ısıtma devresinde 1 dakika iccedilin etkinleştirilirBu fonksiyon manuel olarak devre dışı bırakılamaz
B Servis teşhis kodları ndash Genel bakış
BilgiKod tablosu farklı uumlruumlnler iccedilin kullanıldığından bazı kodlar ilgili uumlruumlnde goumlruumlnmeyebilir
Ayar seviyesi DeğerlerBirim Ayar aralığı seccedilim accedilıklama Fabrika
ayarı Oumlzel ayarmin maks
d00 Maksimum ısıtma guumlcuuml ndash ndash kW Maksimum ısıtma guumlcuuml uumlruumlne goumlredeğişiklik goumlsterirrarr Boumlluumlm bdquoTeknik verilerldquo
rarr BoumlluumlmbdquoTeknik veri-
lerldquo
Ayarlanabilir
d01 Isıtma devresinde pompaiccedilin ccedilalışmaya devam etme suuml-resi
1 60 dk 1 5 Ayarlanabilir
d02 Isıtma devresinde bruumlloumlrbekleme suumlresi
2 60 dk 1 20 Ayarlanabilir
d04 Boylerdeki su sıcaklığı guumlncel değer ndash ndash Ayarlanamaz
Ek
30 Montaj ve bakım kılavuzu Lynx Condens 0020277895_03
Ayar seviyesi DeğerlerBirim Ayar aralığı seccedilim accedilıklama Fabrika
ayarı Oumlzel ayarmin maks
d05 Belirlenen ısıtma devresigidiş hattının talep edilen sıcak-lığı
guumlncel değer ndash ndash Ayarlanamaz
d06 Talep edilen sıcak su sı-caklığı
guumlncel değer (yalnızca kombi cihazı) ndash Ayarlanamaz
d07 Sıcak su boylerinin talepedilen sıcaklığı
guumlncel değer ndash ndash Ayarlanamaz
d08 230-V termostatının du-rumu
guumlncel değer ndash 0 = Oda termostatı accedilık (ısı talebiyok)1 = Oda termostatı kapalı (ısı talebi)
ndash Ayarlanamaz
d09 e-Veri yolu oda termosta-tında ayarlanan ısıtma devresigidiş hattının talep edilen sıcak-lığı
guumlncel değer ndash ndash ndash Ayarlanamaz
d10 Isıtma devresi dahili pom-panın durumu
guumlncel değer ndash off on ndash Ayarlanamaz
d11 Isıtma devresi karıştırıcılıdevre pompasının durumu
guumlncel değer ndash off on ndash Ayarlanamaz
d13 Sıcak su devresi sirkuumllas-yon pompasının durumu
guumlncel değer ndash off on ndash Ayarlanamaz
d15 Pompa devir sayısı guumlncel değer ndash ndash Ayarlanamaz
d16 24-V oda termostatınındurumu
guumlncel değer ndash off = Isıtma kapalıon = Isıtma accedilık
ndash Ayarlanamaz
d17 Isıtma ayarı ndash ndash ndash off = Gidiş suyu sıcaklığıon = Doumlnuumlş devresi sıcaklığı (Yerdenısıtma değişikliği Doumlnuumlş sıcaklığınagoumlre ayarlama oumlzelliğini aktifleştirdiy-seniz ısıtma guumlcuumlnuuml otomatik belir-leme fonksiyonu aktif değildir)
0 Ayarlanabilir
d18 Pompanın ilave ccedilalışmaişletim modu
1 3 ndash 1 = Konfor (ccedilalışmaya devam edenpompa)3 = Eco (aralıklı pompa işletimi - ccedilokduumlşuumlk ısı ihtiyacında sıcak kullanımsuyundan sonra artık ısının tahliyeedilmesi iccedilin)
1 Ayarlanabilir
d20 Maksimum talep edilensıcak su sıcaklığı
50 60 1 50 Ayarlanabilir
d21 Sıcak su iccedilin aqua-konfordurumu
guumlncel değer ndash off = Fonksiyon devre dışıon = Fonksiyon aktif ve kullanılıyor
ndash Ayarlanamaz
d22 Sıcak su talebi durumu guumlncel değer ndash off = Guumlncel talep yokon = Guumlncel talep
ndash Ayarlanamaz
d23 Isıtma talebi durumu guumlncel değer ndash off = Isıtma kapalı (yaz konumu)on = Isıtma accedilık
ndash Ayarlanamaz
d24 Presostat durumu 0 1 ndash off = devre dışıon = devrede
ndash Ayarlanamaz
d25 Boyler takviye ısıtmasıveya sıcak su aqua-konfor iccediline-Veri yolu termostatı talep du-rumu
guumlncel değer ndash off = Fonksiyon devre dışıon = Fonksiyon devrede
ndash Ayarlanamaz
d27 Roumlle 1 fonksiyonu (ccediloklufonksiyon moduumlluuml)
1 10 ndash 1 = Sirkuumllasyon pompası2 = Harici pompa3 = Boyler ısıtma pompası4 = Buhar aspiratoumlruuml5 = Harici manyetik valf6 = Harici arıza bildirimi7 = Guumlneş enerjisi devresi pompası(devre dışı)8 = e-Veri yolu uzaktan kumandası9 = Lejyoner oumlnleme pompası10 = Solar toplama vanası
1 Ayarlanabilir
Ek
0020277895_03 Lynx Condens Montaj ve bakım kılavuzu 31
Ayar seviyesi DeğerlerBirim Ayar aralığı seccedilim accedilıklama Fabrika
ayarı Oumlzel ayarmin maks
d28 Roumlle 2 fonksiyonu (ccediloklufonksiyon moduumlluuml)
1 10 ndash 1 = Sirkuumllasyon pompası2 = Harici pompa3 = Boyler ısıtma pompası4 = Buhar aspiratoumlruuml5 = Harici manyetik valf6 = Harici arıza bildirimi7 = Guumlneş enerjisi devresi pompası(devre dışı)8 = e-Veri yolu uzaktan kumandası9 = Lejyoner oumlnleme pompası10 = Solar toplama vanası
2 Ayarlanabilir
d31 Otomatik doldurma duumlze-neği
0 2 ndash 0 = manuumlel1 = yarı otomatik2 = otomatik
0 Ayarlanabilir
d33 Fan devir sayısının talepedilen değeri
guumlncel değer Devdk Fan devir sayısı = Goumlsterge değeri x100
ndash Ayarlanamaz
d34 Fan devir sayısı değeri guumlncel değer Devdk Fan devir sayısı = Goumlsterge değeri x100
ndash Ayarlanamaz
d35 Uumlccedil yollu vana konumu guumlncel değer ndash 0 = Isıtma40 = Orta konum (paralel yuumlkleme)100 = Sıcak su
ndash Ayarlanamaz
d36 Sıcak su akış değeri guumlncel değer lsa ndash ndash Ayarlanamaz
d39 Guumlneş enerjisi devresin-deki su sıcaklığı
guumlncel değer ndash ndash Ayarlanamaz
d40 Gidiş suyu sıcaklığı guumlncel değer ndash ndash Ayarlanamaz
d41 Doumlnuumlş suyu sıcaklığı guumlncel değer ndash ndash Ayarlanamaz
d43 Isı eğrisi 02 4 ndash 01 12 Ayarlanabilir
d45 Isı eğrisinin en duumlşuumlknokta değeri
15 30 ndash 1 20 Ayarlanabilir
d47 Dış sıcaklık guumlncel değer ndash ndash Ayarlanamaz
d50 Minimum fan devir sayısıduumlzeltmesi
0 3000 Devdk 1Fan devir sayısı = Goumlsterge değeri x10
600 Ayarlanabilir
d51 Maksimum fan devir sayısıduumlzeltmesi
-2500 0 Devdk 1Fan devir sayısı = Goumlsterge değeri x10
-1000 Ayarlanabilir
d58 Guumlneş enerjisi devresi tak-viye ısıtması
0 3 ndash 0 = Isıtma cihazının lejyoner oumlnlemefonksiyonu devre dışı3 = Sıcak su etkinleştirildi (talep edi-len değer min 60 degC)
0 Ayarlanabilir
d60 Sıcaklık sensoumlruuml nedeniyledurdurma sayısı
guumlncel değer ndash ndash ndash Ayarlanamaz
d61 Başarısız ateşleme sayısı guumlncel değer ndash ndash ndash Ayarlanamaz
d62 Gece konumu 0 30 ndash 1 0 Ayarlanabilir
d64 Bruumlloumlr ortalama ateşlemesuumlresi
guumlncel değer sn ndash ndash Ayarlanamaz
d65 Bruumlloumlr maksimum ateşlemesuumlresi
guumlncel değer sn ndash ndash Ayarlanamaz
d66 Sıcak su iccedilin aqua-konforfonksiyonu etkinleştirme
ndash ndash ndash off = Fonksiyon devre dışıon = Fonksiyon devrede
1 Ayarlanabilir
d67 Kalan bruumlloumlr bekleme suuml-resi (ayar d02 altında)
guumlncel değer dk ndash ndash Ayarlanamaz
d68 1 denemede başarısızateşleme sayısı
guumlncel değer ndash ndash ndash Ayarlanamaz
d69 2 denemede başarısızateşleme sayısı
guumlncel değer ndash ndash ndash Ayarlanamaz
Ek
32 Montaj ve bakım kılavuzu Lynx Condens 0020277895_03
Ayar seviyesi DeğerlerBirim Ayar aralığı seccedilim accedilıklama Fabrika
ayarı Oumlzel ayarmin maks
d70 Uumlccedil yollu vana fonksiyonu 0 2 ndash 0 = Normal ccedilalışma konumu (sıcak suve ısıtma devresi)1 = Orta konum (paralel konumda)2 = Suumlrekli ısıtma konumu
0 Ayarlanabilir
d71 Maksimum ısıtma devresigidiş hattının talep edilen sıcak-lığı
45 80 1 75 Ayarlanabilir
d73 Sıcak su aqua-konfor sı-caklık duumlzeltmesi
-15 5 K 1 0 Ayarlanabilir
d75 Boylerin maksimum takviyeısıtma suumlresi
20 90 dk 1 45 Ayarlanabilir
d77 Boylerin maksimum takviyeısıtması
ndash ndash kW 1rarr Boumlluumlm bdquoTeknik verilerldquo
ndash Ayarlanabilir
d80 Isıtma devresinde ccedilalışmasuumlresi
guumlncel değer saat ndash ndash Ayarlanamaz
d81 Kullanım suyu konumundaccedilalışma suumlresi
guumlncel değer saat ndash ndash Ayarlanamaz
d82 Isıtma devresinde bruumlloumlrateşleme sayısı
guumlncel değer ndash Ateşleme sayısı = Goumlsterge değeri x100
ndash Ayarlanamaz
d83 Kullanım suyu konumundabruumlloumlr ateşleme sayısı
guumlncel değer ndash Ateşleme sayısı = Goumlsterge değeri x100
ndash Ayarlanamaz
d84 Bakım zamanı 0 3000 saat Saat sayısı = Goumlsterge değeri x 10 300 Ayarlanamaz
d85 Minimum guumlcuumln artırılması(ısıtma ve kullanım suyu ko-numu)
ndash ndash kW 1rarr Boumlluumlm bdquoTeknik verilerldquo
ndash Ayarlanabilir
d88 Kullanım suyu konumundaateşleme iccedilin akış limit değeri
0 1 ndash 0 = 15 lh (gecikme yok)1 = 37 lh (2 sn gecikme)
0 Ayarlanabilir
d90 e-Veri yolu oda termostatıdurumu
guumlncel değer ndash off = Bağlı değilon = Bağlı
ndash Ayarlanamaz
d91 Durum DCF77 guumlncel değer ndash ndash ndash Ayarlanamaz
d93 Uumlruumln kodu ayarı 0 99 ndash 1 ndash Ayarlanabilir
d94 Arıza listesinin silinmesi 0 1 ndash off = Hayıron = Evet
ndash Ayarlanabilir
d95 Yazılım versiyonları ndash ndash ndash 1 = Ana kart2 = Ara birim kartı
ndash Ayarlanabilir
d96 Fabrika ayarlarına doumlnuumll-mesi
ndash ndash ndash 0 = Hayır1 = Evet
ndash Ayarlanabilir
d128 Talep edilen minimumısıtma değeri
10 75 1 10 Ayarlanabilir
d129 Talep edilen minimumsıcak suyu değeri
35(Kombicihazı)
45(Salt
ısıtmacihazı)
60 1 35 Ayarlanabilir
Ek
0020277895_03 Lynx Condens Montaj ve bakım kılavuzu 33
C Durum kodları ndash Genel bakış
BilgiKod tablosu farklı uumlruumlnler iccedilin kullanıldığından bazı kodlar ilgili uumlruumlnde goumlruumlnmeyebilir
Durum kodu Anlamı
Isıtma konumundaki goumlstergeler
S 0 Isıtma devresi Talep yok
S01 Isıtma devresi Fan oumln ccedilalışması
S02 Isıtma devresi Pompanın oumlnceden ccedilalışması
S03 Isıtma devresi Bruumlloumlr ateşlemesi
S04 Isıtma devresi Bruumlloumlr accedilık
S05 Isıtma devresi PompanınFanın ccedilalışmaya devam etmesi
S06 Isıtma devresi Fanın ccedilalışmaya devam etmesi
S07 Isıtma devresi Pompanın ccedilalışmaya devam etmesi
S08 Isıtma devresi Isıtma işleminden sonra geccedilici kapatma
Kullanım suyu konumundaki goumlstergeler
S10 Kullanım suyu konumu Talep
S11 Kullanım suyu konumu Fan oumln ccedilalışması
S13 Kullanım suyu konumu Bruumlloumlr ateşlemesi
S14 Kullanım suyu konumu Bruumlloumlr accedilık
S15 Kullanım suyu konumu PompanınFanın ccedilalışmaya devam etmesi
S16 Kullanım suyu konumu Fanın ccedilalışmaya devam etmesi
S17 Kullanım suyu konumu Pompanın ccedilalışmaya devam etmesi
Aqua-konforlu konfor konumunda veya boylerli kullanım suyu konumunda goumlsterge
S20 Kullanım suyu konumu Talep
S21 Kullanım suyu konumu Fan oumln ccedilalışması
S22 Kullanım suyu konumu Pompanın oumlnceden ccedilalışması
S23 Kullanım suyu konumu Bruumlloumlr ateşlemesi
S24 Kullanım suyu konumu Bruumlloumlr accedilık
S25 Kullanım suyu konumu PompanınFanın ccedilalışmaya devam etmesi
S26 Kullanım suyu konumu Fanın ccedilalışmaya devam etmesi
S27 Kullanım suyu konumu Pompanın ccedilalışmaya devam etmesi
S28 Kullanım suyu konumu Bruumlloumlr geccedilici kapatması
Diğer goumlstergeler
S30 Isıtma konumu oda termostatı tarafından bloke ediliyor
S31 Isıtma talebi yok Yaz konumu e-Veri yolu regleri bekleme suumlresi
S32 Fan bekleme suumlresi Fan devir sayısı tolerans değerleri dışında
S33 Presostat devreye girene kadar fanın zorla ccedilalıştırılması
S34 Donmaya karşı koruma aktif
S39 Yerden ısıtma kontağı accedilık
S41 Su basıncı ccedilok yuumlksek
S42 Atık gaz klapesi kapalı
S46 Donmaya karşı koruma fonksiyonu (konfor) Minimum yuumlk
S53 Yetersiz su nedeniyle uumlruumln bekleme suumlresinde işletme blokajı fonksiyonunda (gidişdoumlnuumlş devresi sıcaklık farkıccedilok fazla)
S54 Bekleme suumlresi Devrede yetersiz su (gidişdoumlnuumlş devresi sıcaklık farkı ccedilok fazla)
S76 Bakım bildirimi Su basıncını kontrol edin
S88 Uumlruumln hava tahliyesi aktif
S91 Bakım Demo modu
Ek
34 Montaj ve bakım kılavuzu Lynx Condens 0020277895_03
Durum kodu Anlamı
S96 Otomatik test programı Doumlnuumlş devresi sıcaklık sensoumlruuml ısıtma talepleri bloke
S97 Otomatik test programı Su basınccedil sensoumlruuml ısıtma talepleri bloke
S98 Otomatik test programı Doumlnuumlş devresi sıcaklık sensoumlruuml ısıtma talepleri bloke
S99 Dahili otomatik test programları
S108 Yanma huumlcresi havasının alınması fan işletimde
S109 Uumlruumlnuumln bekleme konumu aktif
D Arıza kodları ndash Genel bakış
BilgiKod tablosu farklı uumlruumlnler iccedilin kullanıldığından bazı kodlar ilgili uumlruumlnde goumlruumlnmeyebilir
Arıza kodu Anlamı Nedeni
F00 Arıza Gidiş devresi sıcaklık sensoumlruuml NTC soketi takılı değil veya gevşek elektronik kart uumlzerindeki ccediloklu sokettam olarak takılmamış kablo demetinde kopukluk NTC sensoumlruuml arızalı
F01 Arıza Doumlnuumlş devresi sıcaklık sensoumlruuml NTC soketi takılı değil veya gevşek elektronik kart uumlzerindeki ccediloklu sokettam olarak takılmamış kablo demetinde kopukluk NTC sensoumlruuml arızalı
F10 Kısa devre Gidiş devresi sıcaklık sen-soumlruuml
NTC sensoumlruuml arızalı kablo demetinde kısa devre kablogoumlvde
F11 Kısa devre Doumlnuumlş devresi sıcaklık sen-soumlruuml
NTC sensoumlruuml arızalı kablo demetinde kısa devre kablogoumlvde
F12 ve F91 Kısa devre Boyler sıcaklık sensoumlruuml NTC sensoumlruuml arızalı kablo demetinde kısa devre kablogoumlvde
F13 Kısa devre Sıcak su boyleri sıcaklıksensoumlruuml
NTC sensoumlruuml arızalı kablo demetinde kısa devre kablogoumlvde
F20 Emniyet kapatması Aşırı ısıtma sıcaklı-ğına ulaşıldı
Uumlruumlne giden kablo demeti topraklama bağlantısı hatalı gidiş veya doumlnuumlşsuyu NTC arızalı (temassızlık) ateşleme kablosu ateşleme soketi veyaateşleme elektrodu uumlzerinden kaccedilak nedeniyle deşarj
F22 Emniyet kapatması Isıtma cihazındayetersiz su
Uumlruumlnde ccedilok az su veya su yok su basıncı sensoumlruuml arızalı pompaya veya subasıncı sensoumlruumlne giden kablo gevşektakılı değilarızalı
F23 Emniyet kapatması Sıcaklık yayılmasıccedilok fazla (NTC1NTC2)
Pompa bloke oluyor pompa guumlcuuml az uumlruumlnde hava var gidiş ve doumlnuumlş dev-resi NTC sensoumlrleri karışmış
F24 Emniyet kapatması Sıcaklık artışı ccedilokhızlı
Pompa bloke oldu pompa guumlcuuml az uumlruumlnde hava sistem basıncı ccedilok duumlşuumlkccedilekvalf bloke olmuşyanlış takılı
F25 Emniyet kapatması Atık gaz sıcaklığıccedilok yuumlksek
İsteğe bağlı atık gaz limit termostat (STB) soket bağlantısı kesik kablo de-metinde kesinti
F27 Emniyet kapatması Alev algılama arı-zası
Elektronikte nem elektronik (alev sensoumlruuml) arızalı gaz manyetik valfi sızdırı-yor
F28 Arıza Ccedilalıştırma sırasındaki ateşlemebaşarısız
Gaz sayacı arızalı veya gaz basıncı sensoumlruuml devrede gazda hava var gazgiriş basıncı ccedilok duumlşuumlk termik kapatma duumlzeneği (TAE) devrede yanlış gazmemesi yanlış yedek parccedila gaz armatuumlruuml gaz armatuumlruumlnde arıza elektronikkart uumlzerindeki ccediloklu soket doğru olarak takılmamış kablo demetinde kesintiateşleme sistemi (ateşleme trafosu ateşleme kablosu ateşleme soketiateşleme elektrodu) arızalı iyonizasyon akımında (kablo elektrot) kesintiuumlruumlnde hatalı topraklama elektronik arızalıYoğuşma suyu tahliye sifonu tıkandı
F29 Arıza Alev soumlnmesi Gaz girişi zaman zaman kesik atık gaz resirkuumllasyonu uumlruumlnuumln hatalı toprak-laması ateşleme trafosunda ateşleme iptaliYoğuşma suyu tahliye sifonu tıkandı
F32 Fanın donmaya karşı koruma fonksiyonuaktif Fan devir sayısı tolerans değerleridışında
Fandaki soket doğru takılmamış elektronik kart uumlzerindeki ccediloklu soket doğruolarak takılmamış kablo demetinde kesinti fan bloke oldu Hall sensoumlruumlarızalı elektronik arızalı
F49 e-Veri yolu arızası Gerilim ccedilok duumlşuumlk eBUSta kısa devre eBUS aşırı yuumlklenme veya eBUSta değişik polariteyesahip iki gerilim beslemesi
F61 Arıza Gaz armatuumlruuml kumandası Gaz armatuumlruumlne giden kablo demetinde kısa devretopraklama teması gazarmatuumlruuml arızalı (Bobinlerin topraklama teması) elektronik arızalı
F62 Arıza Gaz vanası kapatma kumandası Gaz armatuumlruumlnuumln gecikmiş kapatması alev sinyalinin gecikmeli soumlnmesigaz armatuumlruuml sızdırıyor elektronik arızalı
F63 Arıza EEPROM Elektronik arızalı
Ek
0020277895_03 Lynx Condens Montaj ve bakım kılavuzu 35
Arıza kodu Anlamı Nedeni
F64 Arıza Elektronik Sensoumlr Analog-Dijitaldoumlnuumlştuumlruumlcuuml
NTC gidiş suyu veya doumlnuumlş suyunda kısa devre elektronik arızalı
F65 Arıza Elektronik sıcaklığı ccedilok yuumlksek Elektronik dış muumldahaleler nedeniyle ccedilok sıcak elektronik arızalı
F67 ASIC tarafından geri goumlnderilen değerhatalı (alev sinyali)
Normal olmayan alev sinyali elektronik arızalı
F68 Arıza Alev sabit değil (analog giriş) Gazda hava gaz giriş basıncı ccedilok duumlşuumlk yanlış hava fazlalık katsayısıyanlış gaz memesi iyonizasyon akımında kesinti (kablo elektrot)
F70 Uumlruumln kodu geccedilersiz (DSN) Ekran ve elektronik kart aynı zamanda değiştirildi ve cihaz tipi numarasıyeniden ayarlanmadı yanlış veya eksik guumlccedil kodlama direnci
F71 Arıza GidişDoumlnuumlş devresi sıcaklık sen-soumlruuml
Gidiş devresi sıcaklık sensoumlruuml sabit değer bildiriyor Gidiş devresi sıcaklıksensoumlruuml gidiş borusuna doğru dayanmıyor gidiş devresi sıcaklık sensoumlruumlarızalı
F72 Arıza Su basıncı sensoumlruuml Doumlnuumlş dev-resi sıcaklık sensoumlruuml sapması
Gidişdoumlnuumlş suyu NTC sıcaklık farkı ccedilok buumlyuumlk rarr Gidiş suyu veveya doumlnuumlşsuyu sıcaklık sensoumlruuml arızalı
F73 Arıza Su basıncı sensoumlruuml bağlı değilveya kısa devre soumlz konusu
Su basıncı sensoumlruumlnde kesintikısa devre su basıncı sensoumlruumlnuumln beslemehattında kesintitoprak kısa devresi veya su basıncı sensoumlruuml arızalı
F74 Arıza Su basıncı sensoumlruumlnde elektrikarızası
Su basıncı sensoumlruumlne giden hatlarda 5V24Va kısa devre var veya su ba-sıncı sensoumlruumlnde dahili hata
F75 Arıza Basınccedil sensoumlruuml Presostat arızalı
F76 Isı eşanjoumlruumlndeki emniyet termostatıarızalı
Emniyet termostatı geri bildirimi gaz armatuumlruuml geri bildirimine uymuyor
F77 Arıza Yoğuşma veya duman Geri bildirim yok atık gaz klapesi arızalı
F78 Harici reglerde kullanım suyu ccedilıkış sen-soumlruuml kesintisi
UK link box bağlı fakat kullanım suyu NTC koumlpruumllenmemiş
F83 Arıza Kuru yanma Bruumlloumlr ccedilalıştığında gidiş veya doumlnuumlş devresi sıcaklık sensoumlruumlnde ccedilok kuumlccediluumlksıcaklık değişikliği kaydediliyor veya herhangi bir değişiklik kaydedilmiyorUumlruumlnde ccedilok az su gidiş veya doumlnuumlş devresi sıcaklık sensoumlruuml boruya doğrudayanmıyor
F84 Arıza GidişDoumlnuumlş devresi sıcaklık sen-soumlruuml
Değerler uyumlu değil fark lt -6 KGidiş ve doumlnuumlş devresi sıcaklık sensoumlruuml tutarsız değerler bildiriyor Gidiş vedoumlnuumlş devresi sıcaklık sensoumlruuml birbiriyle karışmış gidiş ve doumlnuumlş devresisıcaklık sensoumlruuml doğru monte edilmedi
F85 Arıza Sıcaklık sensoumlruuml Gidiş veveya doumlnuumlş devresi sıcaklık sensoumlruuml aynı yanlış boruya monteedildiSıcaklık sensoumlruuml bağlı değil veya doğru bağlanmamış
F86 Arıza Yerden ısıtma kontağı Yerden ısıtma kontağı accedilık sensoumlr ccediloumlzuumllmuumlş veya arızalı
F87 Arıza Elektrotlar Elektrotlar bağlı değil veya doğru bağlanmamış kablo demetinde kısa devre
F88 Arıza Gaz armatuumlruuml Gaz armatuumlruuml bağlı değil veya doğru bağlanmamış kablo demetinde kısadevre
F89 Arıza Pompa Pompa bağlı değil veya doğru bağlanmamış yanlış pompa bağlanmış kablodemetinde kısa devre
Connection Ana elektronik kartı ile kullanıcı ara birimiarasında iletişim yok
Elektronik arızalı
Ek
36 Montaj ve bakım kılavuzu Lynx Condens 0020277895_03
E Kablo bağlantı şeması Kombi cihazı
X2
X14LN
191020
263
1113
14
187
178
X51
X51
X20
16
19
315
4
5
1011
6
13
X51 X35
X20
X40 X51
X30
X2
X21
X41
X22
X14L
N
ndash +24V=RT BUS
Burneroff
X1
FUS
X106X32
X90
X12
X35
X1
X21
LN
41
32
eBUS
RT 24V
Burner off
X106
13
41
3
31
2
M
1346
123
M
5421
21
21
NL
24V230V~
24V
230V
~
2
6
7
8
9
11
10
1
3
4
5
13
12
1 Ana kart
2 Arayuumlz kartı
3 Isıtma devresi gidiş hattındaki sıcaklık sensoumlruuml
4 Isıtma devresi doumlnuumlş hattı sıcaklık sensoumlruuml
5 Fan
6 Gaz armatuumlruuml
7 Değiştirme vanası
8 Basınccedil sensoumlruuml
9 Debimetre sensoumlruuml
10 Harici ateşleme trafosu
11 Kalorifer pompası
12 İyonizasyon ve ateşleme elektrodu
13 230-V-Regler iccedilin ana elektrik beslemesi ve bağlantı
Ek
0020277895_03 Lynx Condens Montaj ve bakım kılavuzu 37
F Kontrol ve bakım ccedilalışmaları ndash Genel bakışAşağıdaki tablo minimum kontrol ve bakım aralıkları ile ilgili uumlretici taleplerini listelemektedir Ulusal talimatlar ve youmlnergelerdaha kısa kontrol ve bakım aralıkları oumlngoumlruumlyorsa bu aralıklara uyun
No CcedilalışmalarKontrol(yıllık)
Bakım(en az her2 yılda bir)
1 Yanma havasıatık gaz akım borusunun sızdırmazlığını ve doğru sabitlendiğini kontrol edinTıkalı veya hasar goumlrmediğinden ve montaj kılavuzu ile doğru monte edildiğinden emin olun X X
2 Uumlruumlnuumln genel durumunu kontrol edin Uumlruumlndeki ve yanma huumlcresindeki kirleri temizleyin X X
3 Eşanjoumlruumln genel durumunu goumlzle kontrol edin Bu esnada oumlzellikle korozyon pas ve diğer hasarbelirtilerine dikkat edin Hasarlar goumlruumlrseniz bakım gerccedilekleştirin X X
4 Gaz bağlantı basıncını maksimum ısıl yuumlkte kontrol edin Gaz bağlantı basıncı doğru aralıktadeğilse bir bakım gerccedilekleştirin X X
5 Uumlruumlnuumln CO₂ miktarını (hava karışım oranı) kontrol edin ve gerekirse yeniden ayarlayın Bunuraporlayın X X
6 Uumlruumlnuuml elektrik şebekesinden ayırın Elektrikli soket bağlantılarının ve bağlantıların doğru oturma-sını kontrol edin ve bunu gerekirse duumlzeltin X X
7 Gaz kesme vanasını ve servis vanalarını kapatın X X
8 Uumlruumlnuuml su tarafından boşaltın Genleşme tankı hava basıncını kontrol edin genleşme tankınıgerekirse doldurun (sistem dolum basıncının yakl 003 MPa03 bar altında) X
9 Gazhava bağlamını soumlkuumln X
10 Yanma boumlluumlmuumlndeki contaları kontrol edin Hasarlar tespit ederseniz contaları değiştirin Her ikibruumlloumlr contasını her accedilma işleminde yani her bakımda değiştirin X
11 Eşanjoumlruuml temizleyin X
12 Bruumlloumlruuml hasara karşı kontrol edin ve gerekirse değiştirin X
13 Uumlruumlndeki yoğuşma suyu sifonunu kontrol edin temizleyin ve gerekirse doldurun X X
14 Gaz-hava-bağlantısını monte edin Dikkat Contaları değiştirin X
15 Su miktarı yetersizse veya ayarlanan sıcaklığa ulaşılamıyorsa ikincil eşanjoumlruuml değiştirin X
16Soğuk su girişindeki suumlzgeci temizleyin Kirler artık yeterince temizlenemiyorsa veya suumlzgeccedilhasar goumlrmuumlşse suumlzgeci değiştirin Bu durumda aqua sensoumlruuml de kire ve hasarlara karşı kontroledin sensoumlruuml temizleyin (basınccedillı hava kullanmayın) ve hasar durumunda değiştirin
X
17 Gaz kesme vanasını accedilın uumlruumlnuuml tekrar elektrik şebekesine bağlayın ve uumlruumlnuuml ccedilalıştırın X X
18 Bakım vanalarını accedilın uumlruumlnısıtma sistemini 005 - 03 MPa05 - 30 bar (ısıtma sisteminin statikyuumlksekliğine goumlre) doldurun P hava tahliye programını başlatın X
19 Uumlruumlnuuml ve ısıtma sistemini (kullanım suyu hazırlama dahil) test iccedilin ccedilalıştırın ve sistemin gerekirsebir kez daha havasını alın X X
20 Goumlrsel olarak ateşleme ve bruumlloumlr tutumunu kontrol edin X X
21 Yeniden uumlruumlnuumln CO₂ miktarını (hava karışım oranı) kontrol edin X
22 Uumlruumlnuuml gaz atık gaz sıcak su ve yoğuşma suyu tarafında sızıntılara karşı kontrol edin gerekirsebunları giderin X X
23 Yuumlruumltuumllen kontrolbakımı raporlayın X X
G Devreye alma kontrol listesi Doğal gaz kurulum koşulları
Doğal gaz bağlantısı onay belgesi var mı Isıtma cihazının değiştirilmesi durumu iccedilin gaz tedarik şirketinin bir onay belgesi mevcut mu (gaz tedarik şirketi talep
ediyorsa) Bir sızdırmazlık testi yuumlruumltuumllduuml muuml (sızıntı arama spreyi ile)
Sıvı gaz kurulum koşulları
Isıtma cihazı sadece propan gazı ile işletilebilir buumltan gazı ile işletilemez Kurulum youmlnetmeliklere uygun olarak yapıl-mış mı
Propan gazı kullanıldığında otomatik kesme sistemli bir gaz uyarı cihazı monte edilmiş mi Bir sızdırmazlık testi yuumlruumltuumllduuml muuml (Sızıntı arama spreyi ile)
Isıtma cihazı kurulum koşulları
Ek
38 Montaj ve bakım kılavuzu Lynx Condens 0020277895_03
Gaz besleme şirketi eğer ısıtma cihazının bir balkona monte edilmesine izin veriyorsa Bu durumda ısıtma cihazı ka-palı bir dolaba monte edildi mi
Kapalı dolaba montaj durumunda Uumlstten ve alttan yeterince havalandırma mevcut mu Kapalı dolaba montaj durumunda Asgari mesafelere uyuldu mu Yandan 10 cm oumlne doğru 3 cm Montaj yerini kontrol edin Uumlruumln soba fırın veya radyatoumlr gibi ısı uumlreticilerinin uumlzerine gelecek biccedilimde monte edile-
mez
Isıtma sistemi kurulum koşulları
Sistem basıncı yeterli mi Doumlnuumlş devresine boru ccedilapına uygun bir filtre monte edilmiş mi (boru ccedilapı bkz Teknik Veriler) Filtrenin oumlnuumlne boru ccedilapına uygun bir kapatma vanası monte edilmiş mi (boru ccedilapı bkz Teknik Veriler) Soğuk su girişine gidiş devresine ve doumlnuumlş devresine kapatma vanaları monte edilmiş mi Hortuma bir emniyet vanası monte edilmiş mi ve atık su hattına bağlanmış mı Isıtma sistemine bir boşaltma vanası monte edilmiş mi
Sıcak su devresi
Soğuk su girişine bir pislik filtresi monte edilmiş mi Pislik filtresinin oumlnuumlne bir 12 kapatma vanası monte edilmiş mi Sadece soğuk su girişine mi yoksa hem soğuk su girişine hem de sıcak su ccedilıkışına mı kapatma vanası monte edil-
miş
BilgiSoğuk su girişine bir kapatma vanası monte edilmiş ise sadece sıcak su ccedilıkışına ek bir kapatma vanasıtakılması gereklidirGerekli olmayan bağlantıları koumlr tapalarla kapatınBesleme basıncı ge 8 bar ise bir basınccedil regleri kullanın
Yanma havasıatık gaz sistemine ilişkin talepler
Atık gaz hattının ağzı dış alanda mı (ağız yalıtım havalandırma veya bina aydınlatması alanında olamaz) Ağzın pencerelere duvarlara vb olan mesafesi yeterli mi (bkz Ek) Orijinal Protherm Yanma HavasıAtık Gaz Akım Borusu uzatmalarının montajı iccedilin orijinal Protherm aksesuarları kul-
lanıldı mı Tuumlm şaft ağızları iccedilin asgari mesafelere uyuldu mu (bkz Ek) Atık gaz borusu dışarı doğru 2 artan eğimle doumlşenmiş mi Atık gaz hattının ağzı bir balkonun dışında mı (bkz Ek)
BilgiHermetik olarak yalıtılmış atık gaz hattı ile bir duvar arasındaki mesafe 20 cmden fazla olamaz
Yoğuşma suyu gideri bağlantısı
Isıtma cihazının yoğuşma suyu gider hattı bir sifon uumlzerinden atık su hattına bağlanmış mı (yoğuşma suyu gider hattıkapalı bir su tahliye sistemine bağlı olmalıdır)
Sifon suyla doldurulmuş mu Yoğuşma suyu gider hattı usuluumlne uygun biccedilimde atık su hattına bağlanarak işletmecinin derisi veya diğer hassas
vuumlcut organları ile temas etmesi engellenmiş mi
Elektrik kurulumu
Isıtma cihazına 50 cm mesafede bir koruma kontağı prizi var mı veya 4 Amperlik guumlvence sağlayan bir devre korumaşalteri monte edilmiş mi
BilgiTopraklama prizi veya devre koruma şalteri ısıtma cihazının altında olamazIsıtma cihazı bir uzatma kablosuyla bağlanamaz
Topraklama bağlantısı olmayan yerlerde Toprak hattı ve noumltr hat birbirine bağlanamaz Boumlylesi durumlarda bir top-raklama kablosu doumlşenmiş mi
Kaccedilak akım koruma şalterli binalarda kurulum Kaccedilak akım koruma şalterinin fonksiyonu kurulum sırasında kontroledildi mi
Ek
0020277895_03 Lynx Condens Montaj ve bakım kılavuzu 39
Oda termostatı bağlantısı
Kablo ile bağlı oda termostatı ile ısıtma cihazı arasında bir kablo (2 x 05 mm) doumlşendi mi (Oda termostatı Prothermservisi tarafından bağlanmalıdır)
Oda termostatının montajı ve termostat kablosunun doumlşenmesi Protherm montaj kılavuzunda belirtilen verilere uygunolarak yapıldı mı (Kablolar Protherm servisi tarafından bağlanmalıdır)
H Yanma havasıatık gaz sistemi iccedilin minimum mesafeler
GN
N
MM
A
II
O
H
H
CBLJ
Q Q
Q
Q
Q
K
P
D E
FI
S
R
T
Montaj yeri Asgari oumllccediluumller
A Accedilılabilen bir accedilıklığın kerpiccedillerin pencerelerin vs doğrudan altında 300 mm
B Accedilılabilen bir accedilıklığın kerpiccedillerin pencerelerin vs uumlzerinde 300 mm
C Accedilılabilen bir accedilıklığın kerpiccedillerin pencerelerin vs yatay hizasında 300 mm
D Sıcaklığa karşı duyarlı bina boumlluumlmlerinin altında oumlrn plastik ccedilatı olukları duumlşey borular veya atık suboruları 75 mm
E Yağmur suyu oluklarının altında 200 mm
F Balkonların veya arabalar iccedilin uumlstuuml kapalı park yeri ccedilatıların altında 200 mm
G Dikey atık su borularından veya duumlşey borulardan 150 mm
H Dış ve iccedil koumlşelerden 200 mm
I Zemin ccedilatı veya balkon uumlzerinde 300 mm
J Bir uccedil parccedilası karşısındaki bir yuumlzeyden 600 mm
K Bir uccedil parccedilası karşısındaki bir uccedil parccedilasından 1200 mm
L Konuta giden uumlstuuml kapalı bir park yerinin accedilıklığından (oumlrn kapı pencere) 1200 mm
M Aynı duvardaki bir son parccediladan dikey 1500 mm
N Aynı duvardaki bir son parccediladan yatay 300 mm
O Uccedil parccedilasının monte edildiği duvardan 0 mm
P Ccedilatı uumlzerindeki dikey bir yapıdan NA
Q Ccedilatı yuumlzeyinin uumlzerinde 300 mm
R Meyilli veya duumlz ccedilatılarda bitişik pencerelerden yatay 600 mm
S Meyilli veya duumlz ccedilatılarda bitişik pencerelerin uumlzerinde 600 mm
T Meyilli veya duumlz ccedilatılarda bitişik pencerelerin altında 2000 mm
Ek
40 Montaj ve bakım kılavuzu Lynx Condens 0020277895_03
I Yanma havasıAtık gaz akım borusu uzunluklarıI1 C13 tipi yanma havasıatık gaz akım borusu uzunluğu
Geccedilerlilik C13 tipi yanma havasıatık gaz akım borusu
Yanma havasıatık gaz akım borusuccedilapı
Oslash 60100 (L) Oslash 80125 (L)
C13 tipi yanmahavasıatık gazakım borusu
C13 tipi yanmahavasıatık gazakım borusu
Lynx Condens 24 le 8 mt le 20 mt
Lynx Condens 28 le 8 mt le 20 mt
I2 C33 tipi yanma havasıatık gaz akım borusu uzunluğu
Geccedilerlilik C33 tipi yanma havasıatık gaz akım borusu
Yanma havasıatık gaz akım borusuccedilapı
Oslash 60100 (L) Oslash 80125 (L)
C33 tipi yanmahavasıatık gazakım borusu
C33 tipi yanmahavasıatık gazakım borusu
Lynx Condens 24 le 8 mt le 20 mt
Lynx Condens 28 le 8 mt le 20 mt
I3 C43 tipi yanma havasıatık gaz akım borusu uzunluğu
Geccedilerlilik C43 tipi yanma havasıatık gaz akım borusu
Yanma havasıatık gaz akım borusuccedilapı
Oslash 60100 (L) Oslash 80125 (L)
C43 tipi yanmahavasıatık gazakım borusu
C43 tipi yanmahavasıatık gazakım borusu
Lynx Condens 24 le 6 mt le 6 mt
Lynx Condens 28 le 6 mt le 6 mt
I4 C53 tipi yanma havasıatık gaz akım borusu uzunluğu
Geccedilerlilik C53 tipi yanma havasıatık gaz akım borusu
C53 tipi yanmahavasıatık gazakım borusu
Oslash 80 (L1+L2)maks
Lynx Condens 24 2 x 15 m
Lynx Condens 28 2 x 16 m
Ek
0020277895_03 Lynx Condens Montaj ve bakım kılavuzu 41
I5 C83 tipi yanma havasıatık gaz akım borusu uzunluğu
Geccedilerlilik C83 tipi yanma havasıatık gaz akım borusu
C83 tipi yanmahavasıatık gazakım borusu
Oslash 80 (L1+L2)maks
Lynx Condens 24 6 + 9 m
Lynx Condens 28 6 + 9 m
I6 B23P tipi yanma havasıatık gaz akım borusu uzunluğu
Geccedilerlilik B23P tipi yanma havasıatık gaz akım borusu
B23P tipi yanmahavasıatık gazakım borusu
L1 + L2 maks
Lynx Condens 24 30 m
Lynx Condens 28 30 m
I7 B33 tipi yanma havasıatık gaz akım borusu uzunluğu
Geccedilerlilik B33 tipi yanma havasıatık gaz akım borusu
Yanmahavasıatık gazakım borusu ccedilapı
Oslash 80125 (L)
B33 tipi yanmahavasıatık gazakım borusu
Lynx Condens 24 le 4 mt
Lynx Condens 28 le 4 mt
J Teknik verilerTeknik veriler ndash Isıtma
Lynx Condens 24 Lynx Condens 28
Maksimum gidiş suyu sıcak-lığı
75 75
Maks gidiş sıcaklığı ayararalığı (fabrika ayarı 75 degC)
10 hellip 80 10 hellip 80
İzin verilen maksimum ba-sınccedil
03 MPa(30 bar)
03 MPa(30 bar)
Talep edilen su debisi(ΔT = 30 K)
688 lsa 803 lsa
5030 degC iccedilin yoğuşma suyuhacmi yaklaşma değeri (pHdeğeri 35 ile 40 arasında)
247 lsa 255 lsa
Teknik veriler ndash Guumlccedilyuumlk G20En kuumlccediluumlk anma ısı guumlcuuml sistemin tesisatın tasarımına ve guumlncel işletme durumuna bağlı olarak Teknik Verilerdeki değer-den buumlyuumlk olabilir
Ek
42 Montaj ve bakım kılavuzu Lynx Condens 0020277895_03
Lynx Condens 24 Lynx Condens 28
Maksimum ısıtma guumlcuuml 247 kW 283 kW
5030 degC iccedilin verim aralığı(P)
63 hellip 254 kW 74 hellip 291 kW
8060 degC iccedilin verim aralığı(P)
59 hellip 241 kW 70 hellip 276 kW
Sıcak su ısı guumlcuuml aralığı (P) 59 hellip 241 kW 70 hellip 276 kW
Maksimum ısıl yuumlk - Isıtma(Q maks)
247 kW 283 kW
Minimum ısıl yuumlk - Isıtma (Qmin)
61 kW 72 kW
Maksimum ısıl yuumlk - sıcaksu (Q maks)
247 kW 283 kW
Minimum ısıl yuumlk - sıcak su(Q min)
61 kW 72 kW
Teknik veriler - Sıcak suLynx Condens 24 Lynx Condens 28
EN 13203 uyarınca spesifikdebi (D) (ΔT = 30 K)
114 ldk 132 ldk
Devamlı akış (ΔT = 35 K) 581 lsa 684 lsa
İzin verilen minimum basınccedil 003 MPa(030 bar)
003 MPa(030 bar)
İzin verilen maksimum ba-sınccedil
08 MPa(80 bar)
08 MPa(80 bar)
Sıcaklık aralığı 35 hellip 60 35 hellip 60
Akış miktarı sınırlayıcı 8 ldk 10 ldk
Teknik veriler ndash GenelLynx Condens 24 Lynx Condens 28
Gaz kategorisi I2H I2H
Gaz borusu ccedilapı 34 inccedil 34 inccedil
Isıtma bağlantıları ccedilapı 34 inccedil 34 inccedil
Emniyet ventili bağlantı bo-rusu (min)
7 mm 7 mm
Yoğuşma suyu hattı (min) 215 mm 215 mm
Gaz besleme basıncı G20 20 kPa(200 mbar)
20 kPa(200 mbar)
P maks iccedilin gaz debisi -Sıcak su (G20)
27 msup3sa 31 msup3sa
CE Numarası (PIN) CE-0063CP3646 CE-0063CP3646
İzin verilen sistem tesisattipleri
C13 C33 C43 C53C83 B23P B33
C13 C33 C43 C53C83 B23P B33
Atık gaz sıcaklığıQ minQ maks
56 hellip 69 57 hellip 74
Atık gaz debisiQ minQ maks
274 hellip 1064 gs 316 hellip 1214 gs
8060 degCdeki verim 977 976
5030 degCdeki verim 1026 1029
4030 degC iccedilin kısmi yuumlk işle-timindeki verim ( 30)
1087 1088
NOx sınıfı 6 6
Uumlruumln boyutları genişlik 390 mm 390 mm
Uumlruumln boyutları derinlik 280 mm 280 mm
Uumlruumln boyutları yuumlkseklik 700 mm 700 mm
Net ağırlık 299 kg 299 kg
Su dolu ağırlık 344 kg 344 kg
Ek
0020277895_03 Lynx Condens Montaj ve bakım kılavuzu 43
Teknik veriler ndash ElektrikLynx Condens 24 Lynx Condens 28
Elektrik bağlantısı 230 V 50 Hz 230 V 50 Hz
Dahili sigorta (gecikmeli) T22A 250V T22A 250V
Maks elektrik tuumlketimi 100 W 110 W
Bekleme modu elektrik tuuml-ketimi 25 W 23 W
Koruma tuumlruuml IPX4D IPX4D
Dizin
44 Montaj ve bakım kılavuzu Lynx Condens 0020277895_03
Dizin
AAğırlık 8Alet 6Amacına uygun kullanım 4Ana elektronik kartın değiştirilmesi 26Arıza hafızası 24Arıza kodları 24Arıza semboluuml 16Ateşleme trafosunun soumlkuumllmesi 22Atık gaz borusunun soumlkuumllmesi 22Atık gaz kokusu 5Atık gaz yolu 5BBağlantı parccedilası 12Bakım ccedilalışmaları 21 37Bakım ccedilalışmalarının tamamlanması 24Basınccedil sensoumlruuml 27Bruumlloumlr bekleme suumlresinin ayarlanması 20Bruumlloumlr bekleme suumlresinin geri alınması 20Bruumlloumlruumln değiştirilmesi 25Bruumlloumlruumln kontrol edilmesi 23Bruumlloumlruumln soumlkuumllmesi 22CCE işareti 7CO₂ oranı
kontroluuml 19 21DDebi sensoumlruuml 27Değiştirme genleşme tankı 26Devre dışı bırakma 28Dokuumlmanlar 7Doldurma
Isıtma sistemi 18Donma 6EElektrik 5Elektrik beslemesi 15Emniyet donanımı 5Emniyet ventili 27Eşanjoumlruumln değişimi 25Eşanjoumlruumln temizlenmesi 23GGaz ayarı 19Gaz cinsi kontroluuml
yuumlruumltme 16Gaz hava bağlamının soumlkuumllmesi 22Gaz kokusu 4Genleşme tankı oumln basıncının kontrol edilmesi 24Genleşme tankının değiştirilmesi 26Gerilim 5HHava emme borusunun soumlkuumllmesi 22Hava purjoumlruuml 18Havanın alınması
Isıtma sistemi 18Hazırlama tamir 25IIsıtma sistemi
Doldurma 18
Havanın alınması 18Isıtma suyunun hazırlanması 16İşleticiye teslim 21KKaccedilak arama spreyi 6Kontrol ccedilalışmaları 21 37Kontrol ccedilalışmalarının tamamlanması 24Korozyon 5Kullanıcı ara birimi elektronik kartın değiştirilmesi 27kullanım
Kontrol programları 16MMesafe 8Minimum mesafe 8Montaj yeri 5NNakliye 5Nitelik 4OOrtam havasına bağlı işletim 5Oumln kapak kapalı 5PPompa 20Pompa guumlcuumlnuumln ayarlanması 20RRegler 15SSeri numarası 7Servis teşhis kodları 15Sızdırmazlık 20ŞŞebeke bağlantısı 15Şema 5TTalimatlar 6Tamamlama tamir 28Tamiri tamamlama 28Tamirin hazırlanması 25Test programları 29
kullanım 16Tip etiketi 7UUumlruumln numarası 7Uumlruumlndeki suyun boşaltılması 24Uumlruumlnuuml accedilma 18Uumlruumlnuumln ambalajından ccedilıkarılması 7Uumlruumlnuumln devre dışı bırakılması 28Uumlruumlnuumln duvara montajı 8YYan kapağın soumlkuumllmesi 9Yanma havası beslemesi 5Yanma havasıAtık gaz akım borusu 12Yanma havasıAtık gaz akım borusu monte edilmiş 5Yedek parccedilalar 21Yetkili servis 4Yoğuşma suyu hattı 11Yoğuşma suyu sifonu
Doldurma 18Yoğuşma suyu sifonunun temizlenmesi 23yuumlruumltme
Gaz cinsi kontroluuml 16
YayınlayanuumlreticiProtherm Production sroJurkovičova 45 ‒ Skalica ‒ 90901Tel 034 6966101 ‒ Fax 034 6966111Zaacutekazniacutecka linka 034 6966166wwwprothermsk
0020277895_03 ‒ 29042019
tedarikccedili
copy Bu kılavuzun veya kısımlarının telif hakları korunmaktadır ve sadece uumlreticinin yazılı onayı ile ccediloğaltılabilir veya dağıtılabilirDeğişiklik yapma hakkı saklıdır
0020277895_03
- İccedilindekiler
- 1 Emniyet
-
- 11 İşlemle ilgili uyarı bilgileri
- 12 Amacına uygun kullanım
- 13 Genel emniyet uyarıları
-
- 131 Yetersiz nitelik nedeniyle tehlike
- 132 Gaz kaccedilağı nedeniyle oumlluumlm tehlikesi
- 133 Atık gaz sızıntısı nedeniyle oumlluumlm tehlikesi
- 134 Tıkanmış veya sızdıran atık gaz yolları nedeniyle oumlluumlm tehlikesi
- 135 Dolap gibi kaplamalar nedeniyle oumlluumlm tehlikesi
- 136 Patlayıcı veya tutuşabilen maddeler nedeniyle yaşam tehlikesi
- 137 Elektrik ccedilarpması nedeniyle oumlluumlm tehlikesi
- 138 Guumlvenlik tertibatlarının eksik olması nedeniyle oumlluumlm tehlikesi
- 139 Ccedilıkan sıcak atık gazlar nedeniyle zehirlenme ve yanma tehlikesi
- 1310 Yetersiz yanma havası girişi nedeniyle zehirlenme tehlikesi
- 1311 Sıcak parccedilalar nedeniyle yanma veya haşlanma tehlikesi
- 1312 Fazla uumlruumln ağırlığı nedeniyle yaralanma tehlikesi
- 1313 Uygun olmayan yanma ve ortam havası nedeniyle korozyon hasarı tehlikesi
- 1314 Kaccedilak arama spreyleri ve sıvıları nedeniyle maddi hasar tehlikesi
- 1315 Donma sonucu maddi hasar tehlikesi
- 1316 Uygun olmayan alet nedeniyle maddi hasar tehlikesi
-
- 14 Youmlnetmelikler (direktifler kanunlar standartlar)
-
- 2 Dokuumlman ile ilgili uyarılar
-
- 21 Birlikte geccedilerli olan dokuumlmanların dikkate alınması
- 22 Dokuumlmanların saklanması
- 23 Kılavuzun geccedilerliliği
-
- 3 Uumlruumlnuumln tanımı
-
- 31 Kombi cihazının fonksiyon elemanları
- 32 Tip etiketi
- 33 Seri numarası
- 34 CE işareti
- 35 TSE işareti
-
- 4 Montaj
-
- 41 Uumlruumlnuumln ambalajından ccedilıkarılması
- 42 Teslimat kapsamının kontroluuml
- 43 Oumllccediluumller
- 44 Minimum mesafeler
- 45 Yanıcı parccedilalara mesafeler
- 46 Montaj şablonu kullanımı
- 47 Uumlruumlnuumln duvara montajı
- 48 Oumln kapağın soumlkuumllmesimonte edilmesi
-
- 481 Oumln kapağın soumlkuumllmesi
- 482 Oumln kapağın montajı
-
- 49 Yan panellerin soumlkuumllmesitakılması
-
- 491 Yan panelin soumlkuumllmesi
- 492 Yan boumlluumlmuumln montajı
-
- 5 Kurulum
-
- 51 Gaz sayacının kontrol edilmesi
- 52 Gaz ve su bağlantıları
- 53 Emniyet ventili gider borusunun bağlanması
- 54 Yoğuşma suyu gider hattının bağlantısı
-
- 541 Yoğuşma suyu tahliye sistemleri
-
- 5411 Dahili gider ve hava tahliye borusu
- 5412 Harici gider ve hava tahliye borusu
- 5413 Bir oluğa veya hazneye harici tahliye
- 5414 Bir kombi lavabo giderine dahili tahliye
- 5415 Lavabo gideri altından dahili tahliye
- 5416 Bir drenaj ccedilukuruna harici tahliye
- 5417 Bir yağmur suyu gider borusuna harici tahliye
-
- 55 Yanma havasıatık gaz sistemi
-
- 551 Bağlantı parccedilası 60100 mm veya 80125 mmnin monte edilmesi
- 552 Yanma HavasıAtık Gaz Akım Borusunun montajı
- 553 Yanma havasıAtık gaz sistemi
-
- 5531 Yatay yanma havasıatık gaz sistemi
- 5532 Dikey yanma havasıatık gaz sistemi
- 5533 Toplama hattı iccedilin yanma havasıatık gaz sistemi
- 5534 Ayrık borular uumlzerinden yanma havasıatık gaz sistemi
- 5535 Tekli veya ccediloklu hat iccedilin ayrık borular uumlzerinden yanma havasıatık gaz sistemi
- 5536 Aşırı basınccedil altındaki baca iccedilin esnek yanma havasıatık gaz sistemi
- 5537 Doğal ccedilekişli ccediloklu hat iccedilin yanma havasıatık gaz sistemi
-
- 56 Elektrik kurulumu
-
- 561 Elektronik kutusunun accedilılması
- 562 Kablo bağlantısı
- 563 Kablonun bağlanması
- 564 Elektrik beslemesinin yapılması
- 565 Reglerin elektronik sisteme bağlanması
-
- 6 Kullanım
-
- 61 Teşhis kodlarının kullanılması
-
- 611 Teşhis kodunun devreye alınması
- 612 Teşhis kodunun ayarlanması
-
- 62 Durum kodlarını goumlster
-
- 621 Durum kodu goumlstergesinin etkinleştirilmesi
-
- 63 Kontrol programlarının kullanılması
-
- 631 Test programlarının ccedilağrılması
-
- 7 Devreye alma
-
- 71 Kurulumun kontrol edilmesi
- 72 Gaz cinsinin kontroluuml
- 73 Fabrika ayarlarının kontrol edilmesi
- 74 Isıtma suyunundolum ve takviye suyunun kontrol edilmesi ve hazırlanması
- 75 Duumlşuumlk su basıncının oumlnlenmesi
- 76 Uumlruumlnuuml accedilma
- 77 Isıtma sisteminin doldurulması
- 78 Isıtma sisteminin havasının alınması
- 79 Yoğuşma suyu sifonunun doldurulması
- 710 Sıcak su devresinin doldurulması
- 711 Gaz ayarının kontrol edilmesi
-
- 7111 Gaz bağlantı basıncının kontroluuml (gaz giriş basıncı)
- 7112 CO₂ oranının kontrol edilmesi
-
- 712 Sızdırmazlık kontroluuml
-
- 7121 Isıtma devresi kontroluuml
- 7122 Sıcak kullanım suyu kontroluuml
-
- 8 Isıtma sistemine uyarlama
-
- 81 Bruumlloumlr kapatma suumlresinin ayarlanması
-
- 811 Bruumlloumlr kapatma suumlresinin ayarlanması
- 812 Kalan bruumlloumlr kapatma suumlresinin geri alınması
-
- 82 Pompa guumlcuumlnuumln ayarlanması
-
- 821 Pompa diyagramı
-
- 9 Kullanıcıya teslim edilmesi
- 10 Kontrol ve bakım
-
- 101 Kontrol ve bakım şartlarına uyulması
- 102 Yedek parccedila temini
- 103 CO₂ oranının kontrol edilmesi
- 104 CO₂ oranının ayarlanması
- 105 Gazhava karışımının soumlkuumllmesi
- 106 Eşanjoumlruumln temizlenmesi
- 107 Bruumlloumlruumln kontrol edilmesi
- 108 Ateşleme elektrodunun kontrol edilmesi
- 109 Yoğuşma suyu sifonunun temizlenmesi
- 1010 Soğuk su girişindeki suumlzgecin temizlenmesi
- 1011 Isıtma filtresinin temizlenmesi
- 1012 Gaz-hava-bağlantısının montajı
- 1013 Uumlruumlndeki suyun boşaltılması
- 1014 Genleşme tankı oumln basıncının kontrol edilmesi
- 1015 Kontrol ve bakım ccedilalışmalarının tamamlanması
-
- 11 Arıza giderme
-
- 111 Arızanın giderilmesi
- 112 Arıza hafızasının ccedilağrılması
- 113 Arıza hafızasının silinmesi
- 114 Parametrenin fabrika ayarına geri alınması
- 115 Tamirin hazırlanması
- 116 Arızalı parccedilaların değiştirilmesi
-
- 1161 Bruumlloumlruumln değiştirilmesi
- 1162 Gaz hava karışımının değiştirilmesi
- 1163 Eşanjoumlruumln değişimi
- 1164 Genleşme deposunun değiştirilmesi
- 1165 Ana elektronik kartın değiştirilmesi
- 1166 Kullanıcı ara birimi elektronik kartının değiştirilmesi
- 1167 Emniyet ventilinin değiştirilmesi
- 1168 Debi sensoumlruumlnuumln değiştirilmesi
- 1169 Basınccedil sensoumlruumlnuumln değiştirilmesi
- 11610 Elektrik besleme kablosunun değiştirilmesi
-
- 117 Tamiri tamamlama
-
- 12 Uumlruumlnuumln kapatılması
- 13 Muumlşteri hizmetleri
- Ek
-
- A Kontrol programları ndash Genel bakış
- B Servis teşhis kodları ndash Genel bakış
- C Durum kodları ndash Genel bakış
- D Arıza kodları ndash Genel bakış
- E Kablo bağlantı şeması Kombi cihazı
- F Kontrol ve bakım ccedilalışmaları ndash Genel bakış
- G Devreye alma kontrol listesi
- H Yanma havasıatık gaz sistemi iccedilin minimum mesafeler
- I Yanma havasıAtık gaz akım borusu uzunlukları
-
- I1 C13 tipi yanma havasıatık gaz akım borusu uzunluğu
- I2 C33 tipi yanma havasıatık gaz akım borusu uzunluğu
- I3 C43 tipi yanma havasıatık gaz akım borusu uzunluğu
- I4 C53 tipi yanma havasıatık gaz akım borusu uzunluğu
- I5 C83 tipi yanma havasıatık gaz akım borusu uzunluğu
- I6 B23P tipi yanma havasıatık gaz akım borusu uzunluğu
- I7 B33 tipi yanma havasıatık gaz akım borusu uzunluğu
-
- J Teknik veriler
-
- Dizin
-
- A
- B
- C
- D
- E
- G
- H
- I
- K
- M
- N
- O
- P
- R
- S
- Ş
- T
- U
- Y
-
Kurulum 5
13
5532 Dikey yanma havasıatık gaz sistemi
Geccedilerlilik C33 tipi yanma havasıatık gaz akım borusu
L
Gerekli olan her ilave 90deg dirsek (veya 2 adet 45deg ile) iccedilinuzunluk (L) 1 m azaltılmalıdır
C33 tipi yanma havasıatık gaz akım borusu uzunluğu(rarr sayfa 40)
5533 Toplama hattı iccedilin yanma havasıatık gazsistemi
Geccedilerlilik C43 tipi yanma havasıatık gaz akım borusu
L
Hat ile bağlantılar oumlzel olarak uumlruumln uumlreticisi tarafından gelişti-rilen aksesuarlar ile sağlanır
C43 tipi sisteme bağlı olan bir ısıtma cihazı sadece doğal ccedilekişli bacalara bağlanmalıdır
Toplama hattı sistemlerinden gelen yoğuşma suyu ısıtma cihazına akmamalıdır
Gerekli olan her ilave 90deg dirsek (veya 2 adet 45deg ile iccedilin uzunluk (L) 1 m azaltılmalıdır
C43 tipi yanma havasıatık gaz akım borusu uzunluğu(rarr sayfa 40)
0020277895_03 Lynx Condens Montaj ve bakım kılavuzu
5534 Ayrık borular uumlzerinden yanma havasıatık gazsistemi
Geccedilerlilik C53 tipi yanma havasıatık gaz akım borusu
L2L1
Duvardan geccedilen ve sıcaklığı oda sıcaklığını 60 degC aşan herhat geccediltiği boumllgede bir izolasyon ile doumlşenmelidir Bu izolas-yon kalınlığı ge 10 mm ve ısı iletkenliği λ le 004 WmK olanuygun bir yalıtım malzemesi ile gerccedilekleştirilebilir (oumlrn camyuumlnuuml) Temiz hava beslemesi ve atık gaz ccedilıkışı başlıkları bi-nanın karşılıklı duvarlarına monte edilmemelidir
Gerekli olan her ilave 90deg dirsek (veya 2 adet 45deg ile) iccedilinuzunluk (L1+L2) 2 m azaltılmalıdır
C53 tipi yanma havasıatık gaz akım borusu uzunluğu(rarr sayfa 40)
5535 Tekli veya ccediloklu hat iccedilin ayrık borularuumlzerinden yanma havasıatık gaz sistemi
Geccedilerlilik C83 tipi yanma havasıatık gaz akım borusu
L2 L1
Toplama hattı sistemlerinden gelen yoğuşma suyu ısıtmacihazına akmamalıdır
Atık gaz bağlantısı tekli veya ccediloklu hatlardaki (doğal ccedilekişkonumu) saptırma uumlzerinden gerccedilekleşir Hattın ccedilapı bağlıuumlruumlnlerin toplam guumlcuumlne goumlre belirlenmelidir
Gerekli olan her ilave 90deg dirsek (veya 2 adet 45deg ile) iccedilinuzunluk (L1+L2) 2 m azaltılmalıdır
C83 tipi yanma havasıatık gaz akım borusu uzunluğu(rarr sayfa 41)
5 Kurulum
14 Montaj ve bakım kılavuzu Lynx Condens 0020277895_03
5536 Aşırı basınccedil altındaki baca iccedilin esnek yanmahavasıatık gaz sistemi
Geccedilerlilik B23P tipi yanma havasıatık gaz akım borusu
L1
L2
Bu yapılandırmada eski bir atık gaz veya havalandırma şaftıortam havasından bağımsız bir ısıtma cihazı ccedilıkışının monteedilmesi iccedilin kullanılabilir
Bu yapılandırmada havalandırmayla ilgili oumlngoumlruumllen yasalkoşullar yerine getirilmiş olmalıdır
Temiz hava girişi uumlruumlnuumln kurulu olduğu odadan yatayyanma havasıatık gaz ccedilıkış borusu elemanının dirseğiuumlzerinden gerccedilekleşir
ndash Yatay borunun (L1) uzunlamasına boumlluumlmuumlndeOslash 60100 mmlik bir konsantrik boru soumlz konusudurBu değer dirsek nedeniyle oluşan yuumlk kaybını dikkatealmaktadır
ndash Dikey borunun (L2) uzunlamasına boumlluumlmuumlnde Oslash 80 mm-lik esnek bir atık gaz borusu soumlz konusudurBu değer dirsek ve baca ccedilıkış şapkası nedeniyle oluşanyuumlk kaybını dikkate almaktadır
Gerekli olan her ilave 90deg dirsek (veya 2 adet 45deg ile) iccedilinuzunluk (L1+L2) 1 m azaltılmalıdır
5537 Doğal ccedilekişli ccediloklu hat iccedilin yanma havasıatıkgaz sistemi
Geccedilerlilik B33 tipi yanma havasıatık gaz akım borusu
L
Hat ile bağlantılar oumlzel olarak uumlruumln uumlreticisi tarafından gelişti-rilen aksesuarlar ile sağlanır
Bu yapılandırmada havalandırmayla ilgili oumlngoumlruumllen yasalkoşullar yerine getirilmiş olmalıdır
B33 tipi sisteme bağlı olan bir ısıtma cihazı sadece doğalccedilekişli bacalara bağlanmalıdır
Toplama hattı sistemlerinden gelen yoğuşma suyu ısıtmacihazına akmamalıdır
Temiz hava girişi uumlruumlnuumln kurulu olduğu odadan yatayyanma havasıatık gaz ccedilıkış borusu elemanı uumlzerindengerccedilekleşir
Gerekli olan her ilave 90deg dirsek (veya 2 adet 45deg ile) iccedilinuzunluk (L) 1 m azaltılmalıdır
B33 tipi yanma havasıatık gaz akım borusu uzunluğu(rarr sayfa 41)
56 Elektrik kurulumu
Elektrik tesisatı montajı sadece bir elektrik uzmanı tarafındanyapılmalıdır
TehlikeElektrik ccedilarpması nedeniyle oumlluumlm tehlikesi
Şebeke bağlantı klemensleri L ve N arasındauumlruumln kapalı olsa dahi sabit gerilim vardır
Elektrik beslemesini kapatın Elektrik beslemesini tekrar accedilılmaya karşı
emniyete alın
Uumlruumlnuumln topraklamasının yapıldığından emin olun
Kullanım 6
0020277895_03 Lynx Condens Montaj ve bakım kılavuzu 15
561 Elektronik kutusunun accedilılması
A
B
B
Belirtilen sıralamaya goumlre talimatlara uyun
562 Kablo bağlantısı
1
2
1 24 V e-Veri yolu kabloyerleşimi
2 230 V kablo yerleşimi
563 Kablonun bağlanması
30 mm max
1 Elektronik kutusunda hasar goumlrmemesi iccedilin bağlantıkablosunu uygun şekilde kısaltın
2 Soketi bağlantı kablosuna vidalayın3 Soketi elektronik kart uumlzerindeki yerine takın
564 Elektrik beslemesinin yapılması
1 Geccedilerli tuumlm talimatları dikkate alın2 Şebeke nominal geriliminin 230 V olduğundan emin
olun3 Bir elektrik fişini şebeke bağlantı kablosuna takın4 Elektrik fişini prize takın
5 Şebeke bağlantısına erişimin daima sağlanmasını veoumlnuumlnuumlnuumlstuumlnuumln kapatılmamasını sağlayın
565 Reglerin elektronik sisteme bağlanması
X2
X22 X41
ndash +24V=RT BUS
BurneroffX1
06
BUS24 VB
US
RT
Bo
ff
Burner
offR
T24V
=-
+B
US
1
4
32
1 Yerden ısıtma iccedilin limittermostat
2 24 V Regler
3 eBUS regleri veyaradyo frekans alıcısı
4 Dış sensoumlr kablolu
1 Elektronik kutusunu accedilın (rarr sayfa 15)2 Kabloları bağlayın (rarr sayfa 15)3 Muumlnferit bileşenleri montaj cinsine goumlre bağlayın
Koşul Ccediloklu devre reguumllatoumlruuml monte ediliyorsa
Pompanın işletim modunu (d18) Eco konumundan (ara-lıklı pompa işletimi) Konfor konumuna değiştirin (suumlreklipompa işletimi)
4 Elektronik kutuyu kapatın
6 Kullanım
61 Teşhis kodlarının kullanılması
Teşhis kodları tablosunda ayarlanabilir olarak işaretlenen pa-rametreleri uumlruumlnuuml sisteme ve muumlşteri ihtiyaccedillarına uyarlamakiccedilin kullanabilirsiniz
Servis teşhis kodları ndash Genel bakış (rarr sayfa 29)
611 Teşhis kodunun devreye alınması
1 tuşuna 7 saniye boyunca basın◁ Ekranda goumlruumlnuumlr
2 Değeri ayarlamak iccedilin veya tuşuna basın◁ Erişim kodu (96) yetkili bayi iccedilin oumlngoumlruumllmuumlştuumlr◁ Erişim kodu (35) muumlşteri hizmetleri iccedilin oumlngoumlruumllmuumlş-
tuumlr3 Onaylamak iccedilin tuşuna basın◁ Ekranda goumlruumlnuumlr
7 Devreye alma
16 Montaj ve bakım kılavuzu Lynx Condens 0020277895_03
612 Teşhis kodunun ayarlanması
1 Teşhis kodunu seccedilmek iccedilin veya tuşuna basın2 Onaylamak iccedilin tuşuna basın◁ Değer veya teşhis kodunun durumu ekranda goumlruumln-
tuumllenir3 Değeri ayarlamak iccedilin veya tuşuna basın4 Değer 3 saniye boyunca yanıp soumlnerse ayar otomatik
olarak onaylanır◁ Ekranda 1 saniye suumlreyle goumlruumlnuumlr
Bilgituşuna 3 saniyeden kısa suumlreyle basa-
rak manuel onaylama her zaman muumlmkuumln-duumlr
5 Değiştirilmesi gereken tuumlm parametreler iccedilin aynı işlem-leri yapın
6 Teşhis kodları yapılandırmasını sonlandırmak iccedilintuşuna 3 saniye boyunca basın◁ Ekran ana ekrana geccediler
62 Durum kodlarını goumlster
Durum kodları uumlruumlnuumln guumlncel işletme durumunu goumlsterir
Durum kodları ndash Genel bakış (rarr sayfa 33)
621 Durum kodu goumlstergesinin etkinleştirilmesi
1 tuşunu 7 saniyeden uzun suumlre basılı tutun◁ SXX ekranda goumlruumlnuumlr ardından gidiş suyu sıcak-
lığı iccedil sistem basıncı ve boyler sıcaklığı goumlruumlnuumlr(donanıma goumlre)
2 Bu menuumlden ccedilıkmak iccedilin tuşuna basın◁ Ekran ana ekrana geccediler
63 Kontrol programlarının kullanılması
Farklı test programlarını etkinleştirerek uumlruumlnde ccedileşitli oumlzelfonksiyonları devreye alabilirsiniz
Kontrol programları ndash Genel bakış (rarr sayfa 29)
631 Test programlarının ccedilağrılması
1 tuşuna 5 saniyeden uzun suumlre basılı tutun◁ Ekranda tuumlm semboller goumlruumlnuumlr◁ Ekranda goumlruumlnuumlr
2 tuşuna 5 saniye boyunca basın◁ Ekranda goumlruumlnuumlr
3 Kontrol programını seccedilmek iccedilin veya tuşunabasın
4 Onaylamak iccedilin tuşuna basın◁ Ekranda on goumlruumlnuumlr ve program ccedilalışmaya başlar
5 Bir kontrol programının yuumlruumltuumllmesi esnasında vetuşlarına aynı anda basın
◁ Ekranda doumlnuumlşuumlmluuml olarak ısıtma sistemine youmlnelikısıtma suyu sıcaklığı ve dolum basıncı goumlruumlnuumlr
6 Kontrol programına doumlnmek iccedilin tuşuna basın◁ Ekranda kontrol programı goumlruumlnuumlr
7 Kontrol programını sonlandırmak iccedilin tuşuna basın◁ Ekranda OFF goumlruumlnuumlr
8 Kontrol programlarını sonlandırmak iccedilin tuşuna3 saniye boyunca basın◁ Ekranda End goumlruumlnuumlr◁ Ekran ana ekrana geccediler
Bilgi15 saniye boyunca herhangi bir tuşa bas-mazsanız mevcut program otomatik olarakiptal edilir ve ana ekran goumlruumlntuumllenir
7 Devreye alma
71 Kurulumun kontrol edilmesi
İlk ccedilalıştırma oumlncesinde ekteki devreye alma kontrol lis-tesi yardımıyla usuluumlne uygun bir kurulum yapılıp yapıl-madığını kontrol edin
72 Gaz cinsinin kontroluuml
Gaz cinsini kontrol ederek uumlruumlnuumln doğru ayarlandığındanemin olun Bu sayede optimum yanma tepkimesi sağlanabi-lir
Komponent değişimi durumunda gaz devresinde ccedilalışır-ken veya bir gaz cinsi doumlnuumlşuumlmuuml yapıldığında gaz cinsiniduumlzenli uumlruumln bakımı kapsamında kontrol edin
73 Fabrika ayarlarının kontrol edilmesi
Uumlruumlnuumln yakma işlemi fabrikada kontrol edildi ve tip etiketiuumlzerinde belirlenen gaz cinsi ile işletim iccedilin oumln ayarı yapıldı
Uumlruumln yalnızca doğal gaz ile işletilebilir
Cihaz tip etiketi uumlzerindeki gaz cinsine ilişkin bilgilerikontrol edin ve bunları montaj yerinde mevcut gaz cinsiile karşılaştırın
Koşul Uumlruumln modeli yerel mevcut gaz cinsine uygun değil
Uumlruumlnuuml devreye almayın
Koşul Uumlruumln modeli yerel mevcut gaz cinsine uygun
Bunun iccedilin aşağıda tanımlanan yolu izleyin
74 Isıtma suyunundolum ve takviye suyununkontrol edilmesi ve hazırlanması
DikkatKalitesiz ısıtma suyu nedeniyle maddi hasartehlikesi
Isıtma suyu kalitesinin yeterli duumlzeydeolmasını sağlayın
Tesisatı doldurmadan veya takviye yapmadan oumlnceısıtma suyunun kalitesini kontrol edin
Isıtma suyu kalitesinin kontrol edilmesi Isıtma devresinden biraz su alın Isıtma suyunun dış goumlruumlnuumlmuumlnuuml kontrol edin Suyun iccedilinde tortu maddeleri saptarsanız sistemdeki
tesisattaki ccedilamuru temizlemelisiniz Mıknatıslı bir ccedilubuk yardımıyla manyetit (demir oksit)
olup olmadığını kontrol edin
Devreye alma 7
0020277895_03 Lynx Condens Montaj ve bakım kılavuzu 17
Manyetit saptarsanız tesisatı temizleyin ve korozyonakarşı koruma sağlamak iccedilin gerekli oumlnlemleri alın Veyamanyetik bir filtre takın
Aldığınız suyun pH değerini 25 degC sıcaklıkta kontrol edin Değer 65den duumlşuumlk veya 85den yuumlksek ise tesisatı
temizleyin ve ısıtma suyunu hazırlayın Isıtma suyuna oksijen girmemesini sağlayın
Dolum ve takviye suyunun kontrol edilmesi Tesisatı doldurmadan oumlnce dolum ve takviye suyunun
sertliğini oumllccediluumln
Dolum ve takviye suyunun hazırlanması Doldurulan ve ilave edilen suyun hazırlanması iccedilin geccedilerli
ulusal talimatları ve teknik kuralları dikkate alın
Ulusal youmlnetmelikler ve teknik kurallar ile daha yuumlksek talep-ler belirlenmedikccedile aşağıdakiler geccedilerlidir
Şu durumda kalorifer suyu hazırlayın
ndash Sistemin kullanım suumlresinde tuumlm dolum ve ilave su mik-tarı ısıtma sisteminin nominal hacmin uumlccedil katını aşarsaveya
ndash aşağıdaki tabloda belirtilen standart değerlere uyulmazsaveya
ndash ısıtma suyunun pH değeri 65den duumlşuumlk veya 85denyuumlksek ise
Toplamısıtmaguumlcuuml
Belirli tesisat hacmi iccedilin su sertliği1)
le 20 lkWgt 20 lkWle 50 lkW
gt 50 lkW
kWmg
CaCO₃l
molmsup3
mgCaCO₃
l
molmsup3
mgCaCO₃
l
molmsup3
lt 50 lt 300 lt 3 200 2 2 002
gt 50 ilale 200arası
200 2 150 15 2 002
gt 200ilale 600arası
150 15 2 002 2 002
gt 600 2 002 2 002 2 002
1) Litre normal kapasiteısıtma guumlcuuml ccedilok kazanlı tesisatlarda enkuumlccediluumlk muumlnferit ısıtma guumlcuuml kullanılmalıdır
DikkatUygun olmayan ısıtma suyu nedeniyle aluuml-minyum korozyonu ve bunun sonucundasızıntılar
Oumlrn ccedilelikten doumlkme demirden veya bakır-dan farklı olarak alkalize edilmiş aluumlminyumradyatoumlrler kalorifer suyuna (pH değeri gt 85)yuumlksek korozyonla birlikte farklı tepki verir
Aluumlminyum radyatoumlrlerde kalorifer suyu-nun pH değerinin 65 ve azami 85 ara-sında olmasına dikkat edin
DikkatIsıtma suyuna uygun olmayan katkı mad-delerinin eklenmesi nedeniyle maddi hasartehlikesi
Uygun olmayan katkı maddeleri yapı parccedilasıdeğişikliklerine ısıtma konumunda seslere vediğer olası arızalara neden olabilir
Uygun olmayan antifriz ve korozyon oumlnle-yici maddeler haşere ilacı ve sızdırmazlıkmaddesi kullanmayın
Aşağıdaki katkı maddelerinin doğru bir şekilde kullanılmasıkoşuluyla şimdiye kadar uumlruumlnlerimizle ilgili herhangi bir uyuş-mazlık saptanmamıştır
Kullanırken mutlaka katkı maddesi uumlreticisinin talimatla-rına uyun
Isıtma sisteminde kullanılacak diğer katkı maddelerininuyumluluğu ve bunların etkileri iccedilin sorumluluk uumlstlenmemek-teyiz
Temizlik yapmak iccedilin kullanılabilecek katkılar (ardın-dan durulama gerekli)ndash Adey MC3+ndash Adey MC5ndash Fernox F3ndash Sentinel X 300ndash Sentinel X 400
Isıtma sisteminde koruyucu olarak kullanılan katkılarndash Adey MC1+ndash Fernox F1ndash Fernox F2ndash Sentinel X 100ndash Sentinel X 200
Isıtma sistemi iccedilin donmaya karşı koruma katkılarındash Adey MC ZEROndash Fernox Antifreeze Alphi 11ndash Sentinel X 500
Yukarıda belirtilen katkı maddelerini kullandıysanız kulla-nıcıyı gerekli oumlnlemler ile ilgili olarak bilgilendirin
Kullanıcıya donmaya karşı koruma iccedilin gerekli işleyişleilgili bilgi verin
75 Duumlşuumlk su basıncının oumlnlenmesi
Dolum basıncı 005 ile 027 MPa (05 ile 27 bar) arasındaolmalıdır
BilgiEkranda gidiş suyu sıcaklığı goumlruumlntuumllendiğindebasıncı goumlruumlntuumllemek iccedilin geccedilici bir suumlreliğineısıtma devresini kapatın
Isıtma sistemi birccedilok kata kadar uzanıyorsa ısıtma sisteminehava girişini oumlnlemek iccedilin dolum basıncı iccedilin daha yuumlksekdeğerler gerekli olabilir
Su basıncı 005 MPa (05 bar) değerinin altında kalırsa budeğer ekranda yanıp soumlner
7 Devreye alma
18 Montaj ve bakım kılavuzu Lynx Condens 0020277895_03
Su basıncı 003 MPa (03 bar) değerinin altına duumlşerse uumlruumlnkapanır Ekranda 00 MPa (00 bar) goumlruumlnuumlr Arıza F22arıza listesine kaydedilir
Uumlruumlnuuml tekrar işletime almak iccedilin kalorifere su ilave edin◁ Ekranda ilgili basınccedil değeri 005 MPa (05 bar) veya
uumlzerindeki bir basınca ulaşılana kadar yanıp soumlnerekgoumlsterilir
76 Uumlruumlnuuml accedilma
Harici olarak monte edilmiş ana şalter ile uumlruumlnuuml ccedilalıştırın
77 Isıtma sisteminin doldurulması
Oumln ccedilalışma Isıtma sistemini yıkayın
1
1 Pompadaki otomatik purjoumlr (1) tapasını iki defa doumlnduuml-rerek ccedilıkarın
2 Gerekli dolum basıncına ulaşana kadar su takviyesiyapın◁ Uumlruumln devreye girmez◁ Isıtmanın sistem basıncı ekranda yanıp soumlner◁ Basınccedil 005 MPa (05 bar) değerinin altındaysa ve
ardından 15 saniyeden uzun suumlreyle 007 MPa (07bar) değerinin uumlzerine ccedilıkıyorsa otomatik hava almafonksiyonu etkinleştirilir
3 Pompanın otomatik purjoumlruumlnuuml accedilık bırakın4 Isıtma suyu basıncının gerekli dolum basıncına uygun
olup olmadığından emin olun Uygun değilse uumlruumlnuumlyeniden doldurun
BilgiTakviye iccedilin uumlruumlnuumln alt tarafındaki doldurmavanasını kullanabilirsiniz
5 Tuumlm bağlantıları sızdırmazlık bakımından kontrol edin
78 Isıtma sisteminin havasının alınması
1 Devrenin havasını almadan oumlnce ısıtma sistemi dolumbasıncının minimum basıncın uumlzerinde olduğundanemin olun
2 Tuumlm termostatik radyatoumlr vanalarını accedilın3 Sistemin tuumlm hava alma vanalarını accedilın4 Isıtma sisteminin havasını almak iccedilin kontrol programını
P06 seccedilin◁ Uumlruumln devreye girmez
5 Hava alma vanasından kabarcıksız su ccedilıkana kadarve ısıtma sistemi suyla dolana kadar tuumlm radyatoumlrlerinhavasını alın
6 Sistemin tuumlm hava alma vanalarını kapatın7 Kontrol programı P06 tamamlandıktan sonra ısıtma sis-
teminde hala ccedilok fazla hava varsa kontrol programınıyeniden başlatın
79 Yoğuşma suyu sifonunun doldurulması
C
2
3
1
AB
1 Sifonun alt parccedilasını (1) sifonun uumlst parccedilasından (2)ayırın
2 Şamandırayı (3) ccedilıkarın3 Sifonun alt parccedilasını yoğuşma suyu gider hattı uumlst ke-
narının 10 mm altına gelene kadar suyla doldurun4 Şamandırayı (3) tekrar yerleştirin
BilgiYoğuşma suyu sifonunda şamandıra olupolmadığını kontrol edin
5 Sifonun alt parccedilasını (1) sifonun uumlst parccedilasına (2) yer-leştirin
Devreye alma 7
0020277895_03 Lynx Condens Montaj ve bakım kılavuzu 19
710 Sıcak su devresinin doldurulması
1 Sıcak su devresinin doldurulması iccedilin su musluklarınıaccedilın
2 Gerekli akış miktarına ulaşıldığında su musluklarınıkapatın◁ Sıcak su devresi dolumu yapılır
3 Tuumlm bağlantıların ve sistemin sızdırmazlığını kontroledin
711 Gaz ayarının kontrol edilmesi
Gaz armatuumlruumlndeki ayarlar sadece nitelikli bir yetkili servistarafından yapılmalıdır
Tahrip edilen her muumlhuumlr değiştirilmelidir
Karbondioksit ayar vidası muumlhuumlrlenmelidir
Gaz armatuumlruuml gaz basıncı reguumllatoumlruumlnuumln fabrika ayarları asladeğiştirilmemelidir
7111 Gaz bağlantı basıncının kontroluuml (gaz girişbasıncı)
1 Gaz kesme vanasını kapatın
1
2 Bir tornavida ile gaz armatuumlruuml oumllccediluumlm nipelindeki (1)conta vidasını soumlkuumln
1
2
3 Manometreyi (2) oumllccediluumlm nipeline (1) bağlayın4 Gaz kesme vanasını accedilın5 Uumlruumlnuuml kontrol programı (P01) ile işletime alın ve ilgili
değeri ayarlayın
ndash P01 programı ayar değeri 100Kontrol programları ndash Genel bakış (rarr sayfa 29)
6 Gaz bağlantı basıncını atmosfer basıncına karşı oumllccediluumlnGeccedilerli giriş basıncı
Tuumlrkiye Doğalgaz G20 17hellip 25 kPa(170hellip 250 mbar)
BilgiGiriş basıncı gaz armatuumlruumlnde oumllccediluumlluumlr bunedenle izin verilen minimum değer 01 kPa(1 mbar) tabloda belirtilen minimum değerinaltında olabilir
SonuccedilGaz bağlantı basıncı izin verilen aralıkta değil
DikkatYanlış gaz bağlantı basıncı nedeniyleişletim arızaları ve maddi hasar tehli-kesiGaz bağlantı basıncı izin verilen aralığındışında ise bu ccedilalışma sırasında arıza-lara ve uumlruumln hasarlarına yol accedilabilir Uumlruumlnde ayar ccedilalışmaları yapmayın Uumlruumlnuuml devreye almayın
Bu arızayı gideremiyorsanız gaz dağıtım kurumunahaber verin
Gaz kesme vanasını kapatın7 Uumlruumlnuuml kapatın8 Gaz kesme vanasını kapatın9 Manometreyi alın10 Oumllccediluumlm nipelinin (1) vidasını sıkın11 Gaz kesme vanasını accedilın12 Oumllccediluumlm nipelinin gaz sızdırmazlığını kontrol edin
7112 CO₂ oranının kontrol edilmesi
1 Uumlruumlnuuml kontrol programı (P01) ile işletime alın ve ilgilideğeri ayarlayınndash P01 programı ayar değeri 100Kontrol programları ndash Genel bakış (rarr sayfa 29)
2 Okunan değerin sabitlenmesini bekleyinndash Sabit değerin okunması iccedilin bekleme suumlresi 5 dk
8 Isıtma sistemine uyarlama
20 Montaj ve bakım kılavuzu Lynx Condens 0020277895_03
1
3 Atık gaz oumllccediluumlm muumlşirinin kapağını (1) ccedilıkarın4 CO₂ oranını atık gaz oumllccediluumlm muumlşirinden (1) oumllccediluumln5 Oumllccediluumlm değerini tablodaki ilgili değerle karşılaştırın
CO₂ oranının kontrol edilmesiTuumlrkiye
Ccedilıkarılmış oumln kapak Monte edilmiş oumln kapak
Doğalgaz
G20
92 plusmn1
◁ Değer tamam Değer tamam değil uumlruumln devreye alınmamalıdır Muumlşteri hizmetlerini bilgilendirin
712 Sızdırmazlık kontroluuml
Gaz hattını ısıtma devresini ve sıcak su devresini sızdır-mazlık bakımından kontrol edin
Atık gaz ccedilıkış borusunu doğru kurulum accedilısından kontroledin
7121 Isıtma devresi kontroluuml
1 Isıtma devresini kullanıcı ara biriminden etkinleştirin2 Radyatoumlrlerdeki tuumlm termostatik vanaları tamamen
accedilın3 Uumlruumlnuuml en az 15 dakika ccedilalıştırın4 Isıtma sistemini doldurun ve havasını alın (rarr sayfa 18)5 Isıtma sisteminin havasını alın (rarr sayfa 18)6 Guumlncel işletme durumunun goumlstergesini etkinleştirin
(rarr sayfa 16)Durum kodları ndash Genel bakış (rarr sayfa 33)◁ Uumlruumln doğru ccedilalışıyorsa ekranda S04 goumlruumlnuumlr
7122 Sıcak kullanım suyu kontroluuml
1 Kullanım suyu konumunu kullanıcı ara biriminden etkin-leştirin
2 Bir sıcak su musluğunu tam accedilın3 Guumlncel işletme durumunun goumlstergesini etkinleştirin
(rarr sayfa 16)Servis teşhis kodları ndash Genel bakış (rarr sayfa 29)◁ Uumlruumln doğru ccedilalışıyorsa ekranda S14 goumlruumlnuumlr
8 Isıtma sistemine uyarlama
Sistem parametrelerini yeniden belirleyebilirdeğiştirebilirsiniz(Boumlluumlm Teşhis kodlarının kullanımıldquo)
Servis teşhis kodları ndash Genel bakış (rarr sayfa 29)
81 Bruumlloumlr kapatma suumlresinin ayarlanması
Bruumlloumlruumln ccedilok sık accedilılıp kapanmasını ve bunun sonucundaenerji kaybını oumlnlemek iccedilin bruumlloumlr her kapanışından sonrabelirli bir suumlre ccedilalışmaması iccedilin elektronik olarak kilitlenirBruumlloumlr bekleme suumlresi sadece ısıtma konumu iccedilin etkindirDevam eden bir bruumlloumlr kapatma suumlresi sırasında bir kullanımsuyu konumu zaman elemanını etkilemez
811 Bruumlloumlr kapatma suumlresinin ayarlanması
Teşhis kodunu ayarlayın (rarr sayfa 16)Servis teşhis kodları ndash Genel bakış (rarr sayfa 29)
812 Kalan bruumlloumlr kapatma suumlresinin geri alınması
Reset tuşuna basın◁ Ekranda goumlruumlnuumlr
82 Pompa guumlcuumlnuumln ayarlanması
Koşul Lynx Condens 24
1
Gerekirse (1) tuşuna basarak pompanın devir sayısı ka-demesini ayarlayın
Koşul Lynx Condens 28
1
Gerekirse (1) tuşuna basarak pompanın devir sayısı ka-demesini ayarlayın
Kullanıcıya teslim edilmesi 9
0020277895_03 Lynx Condens Montaj ve bakım kılavuzu 21
821 Pompa diyagramı
Lynx Condens 24
600
500
400
200
300
100
00 4 10 35 4016 20 26 30 A
B
32
1
1 Devir sayısı kademesi 1
2 Devir sayısı kademesi 2
3 Devir sayısı kademesi 3
A Devredeki akış oranı(ldk)
B Kullanılabilir basınccedil(hPa)
Lynx Condens 28
600700
500400
200300
1000
0 4 8 28 32 3612 16 20 24 A
B
34
21
1 Devir sayısı kademesi 1
2 Devir sayısı kademesi 2
3 Devir sayısı kademesi 3
4 Devir sayısı kademesi 4
A Devredeki akış oranı(ldk)
B Kullanılabilir basınccedil(hPa)
9 Kullanıcıya teslim edilmesi
Kurulumu sonlandırdıktan sonra ilişikteki etiketi (kullanıcı-nın diline goumlre) uumlruumln kaplamasına yapıştırın
Kullanıcıyı guumlvenlik tertibatlarının konumu ve işlevi hak-kında bilgilendirin
Kullanıcıya uumlruumlnuuml nasıl kullanılacağını goumlsterin Kullanıcıyı oumlzellikle uyması gereken emniyet uyarılarına
karşı uyarın Kullanıcıyı uumlruumln bakımının oumlngoumlruumllen araklıklarla yapıl-
ması gerektiği konusunda bilgilendirin Kullanıcıyı yanma havası girişi ve atık gaz ccedilıkış borusu-
nun doumlşenmesine ilişkin oumlnlemler hakkında bilgilendirin
10 Kontrol ve bakım
101 Kontrol ve bakım şartlarına uyulması
Minimum kontrol ve bakım aralıklarına uyun Kontrol so-nuccedillarına bağlı olarak daha erken bakım gerekebilirKontrol ve bakım ccedilalışmaları ndash Genel bakış (rarr sayfa 37)
102 Yedek parccedila temini
Uumlruumlnuumln orijinal parccedilaları uumlretici tarafından uyumluluk kontroluumlile sertifikalandırılmıştır Bakım veya tamir sırasında serti-fikalı olmayan veya izin verilmeyen parccedilaları kullanırsanızuumlruumln uyumluluğunu ve geccedilerli standartlara uygunluğunu kay-beder
Uumlruumlne youmlnelik sorunsuz ve guumlvenli bir işletim iccedilin uumlreticininorijinal yedek parccedilalarının kullanılmasını oumlneriyoruz Mevcutorijinal yedek parccedilalarla ilgili bilgileri bu kılavuzun arka yuuml-zuumlnde bulunan iletişim adresinden temin edebilirsiniz
Bakım veya tamir sırasında yedek parccedila kullanımı gerek-liyse sadece uumlruumln iccedilin izin verilen yedek parccedilaları kulla-nın
103 CO₂ oranının kontrol edilmesi
1 Uumlruumlnuuml kontrol programı (P01) ile işletime alın ve ilgilideğeri ayarlayınndash P01 programı ayar değeri 100Kontrol programları ndash Genel bakış (rarr sayfa 29)
2 Okunan değerin sabitlenmesini bekleyinndash Sabit değerin okunması iccedilin bekleme suumlresi 5 dk
1
3 Kapağı atık gaz oumllccediluumlm muumlşirinden (1) soumlkuumln4 CO₂ oranını atık gaz oumllccediluumlm muumlşirinden (1) oumllccediluumln5 Oumllccediluumlm değerini tablodaki ilgili değerle karşılaştırın
CO₂ oranının kontrol edilmesiTuumlrkiye
Ccedilıkarılmış oumln kapak Monte edilmiş oumln kapak
Doğalgaz
G20
92 plusmn1
◁ Değer tamam Değer tamam değil uumlruumln devreye alınmamalıdır CO₂ oranını ayarlayın (rarr sayfa 22)
10 Kontrol ve bakım
22 Montaj ve bakım kılavuzu Lynx Condens 0020277895_03
104 CO₂ oranının ayarlanması
Koşul CO₂ oranının ayarlanması gerekir
1
A
B
Etiketi ccedilıkarın CO₂ oranını ayarlamak iccedilin vidayı (1) ccedilevirin (değer oumln
kapak soumlkuumllmuumlş haldeyken)◁ CO₂ oranının arttırılması Saat youmlnuumlnuumln tersine doumln-
duumlrme◁ CO₂ oranının azaltılması Saat youmlnuumlnde doumlnduumlrme
Ayarı sadece 18lik adımlarla değiştirin ve her ayar de-ğişikliğinin ardından yaklaşık 1 dakika boyunca değerinstabil hale gelmesini bekleyin
Oumllccediluumlm değerini tablodaki ilgili değerle karşılaştırınCO₂ değerinin ayarlanması
Tuumlrkiye
Ccedilıkarılmış oumln kapak Monte edilmişoumln kapak
Doğalgaz
G20
Tam yuumlkte karbondi-oksit
92 plusmn02
Ayarlama WobbeEndeksi W₀ iccedilin
1409 kWsdothmsup3
Tam yuumlkte oksijen hacim 45 plusmn18
Tam yuumlkte karbon-monoksit
le 250 ppm
Karbonmonok-sitKarbondioksit
le 00027
Ayar oumlngoumlruumllen ayar aralığında değilse uumlruumlnuuml dev-reye almamalısınız Muumlşteri hizmetlerini bilgilendirin
Hava temiz tutma taleplerinin veya karbonmonoksit ta-leplerinin yerine getirilip getirilmediğini kontrol edin
Oumln kapağı monte edin
105 Gazhava karışımının soumlkuumllmesi
BilgiGaz hava bağlamı yapı grubu uumlccedil ana bileşendenoluşmaktadır
ndash Fan
ndash Gaz armatuumlruuml
ndash Bruumlloumlr kapağı
1 Uumlruumlnuuml ana şalter uumlzerinden kapatın2 Gaz kesme vanasını kapatın3 Oumln kapağı soumlkuumln (rarr sayfa 9)
C
AB
1
D
2
4 Vidayı soumlkuumln (1)5 Klipsi yukarı doğru bastırın6 Atık gaz borusunu (2) ccedilıkarın
3
4
5
AB
7 Hava emme borusunu(3) soumlkuumln8 Fişleri gaz armatuumlruumlnden (4) ve fandan (5) ccedilekin
Kontrol ve bakım 10
0020277895_03 Lynx Condens Montaj ve bakım kılavuzu 23
A
C
D B
6
9 Gaz hava karışımını (6) soumlkuumln
7
7
8
10 Bruumlloumlr contalarını (7) ve bruumlloumlruuml (8) soumlkuumln11 Bruumlloumlruuml ve eşanjoumlruuml hasara ve kire karşı kontrol edin12 Gerekirse temizleyin veya parccedilaları aşağıdaki boumlluumlm-
lere uygun olarak değiştirin13 Her iki yeni bruumlloumlr contasını monte edin
106 Eşanjoumlruumln temizlenmesi
1
1 Accedilıkta bulunan elektronik kutusunu sıccedilrayan sularakarşı koruyun
2 Eşanjoumlruumln (1) kanallarını su ile temizleyin◁ Su yoğuşma suyu toplama kabına akar
107 Bruumlloumlruumln kontrol edilmesi
1 Bruumlloumlr yuumlzeyini olası hasarlara karşı kontrol edin Hasartespit etmeniz durumunda bruumlloumlruuml değiştirin
2 Her iki yeni bruumlloumlr contasını monte edin
108 Ateşleme elektrodunun kontrol edilmesi
1
2
3 4 5
1 Bağlantıyı (2) ve şase kablosunu (1) ccediloumlzuumln2 Sabitleme cıvatalarını (3) soumlkuumln3 Elektrodu dikkatlice yanma huumlcresinden ccedilıkarın4 Elektrot uccedillarının (4) hasarsız olup olmadıklarını kontrol
edin5 Elektrot mesafesini kontrol edin
ndash Ateşleme elektrotlarının mesafesi 35 hellip 45 mm6 Contanın (5) hasarsız olduğundan emin olun Gerekirse contayı değiştirin
109 Yoğuşma suyu sifonunun temizlenmesi
C
2
3
1
AB
1 Sifonun alt parccedilasını (1) sifonun uumlst parccedilasından (2)ayırın
2 Şamandırayı (3) ccedilıkarın3 Şamandırayı ve sifonun alt parccedilasını suyla yıkayın4 Sifonun alt parccedilasını yoğuşma suyu gider hattı uumlst ke-
narının 10 mm altına gelene kadar suyla doldurun5 Şamandırayı (3) tekrar yerleştirin
BilgiYoğuşma suyu sifonunda şamandıra olupolmadığını kontrol edin
11 Arıza giderme
24 Montaj ve bakım kılavuzu Lynx Condens 0020277895_03
6 Sifonun alt parccedilasını (1) sifonun uumlst parccedilasına (2) yer-leştirin
1010 Soğuk su girişindeki suumlzgecin temizlenmesi
1 Ana soğuk su girişini kapatın2 Uumlruumlnuuml (sıcak su tarafında) boşaltın3 Uumlruumlnuumln soğuk su borusu bağlantısındaki bağlantı par-
ccedilasını ccedilıkarın4 Soğuk su girişindeki suumlzgeci ccedilıkarmadan temizleyin
1011 Isıtma filtresinin temizlenmesi
B
A
1 Uumlruumlnuuml boşaltın (rarr sayfa 24)2 Klipsi ccedilıkarın3 Isıtma filtresini ccedilıkarın ve temizleyin4 Bileşenleri ters sırada tekrar monte edin
1012 Gaz-hava-bağlantısının montajı
1 Bruumlloumlruuml takın2 İki yeni bruumlloumlr contasını bruumlloumlr kapağına takın3 Gaz-hava-bağlantısını monte edin4 Gaz hava bağlamındaki vidaları sıkın
ndash İdeal olan tork anahtarı ile 7 Nm ile sıkmak5 Atık gaz borusunu takın6 Yanma havası borusunu takın
1013 Uumlruumlndeki suyun boşaltılması
1 Uumlruumlnuumln servis vanalarını kapatın2 Kontrol programını P05 (rarr sayfa 16) başlatın
Kontrol programları ndash Genel bakış (rarr sayfa 29)3 Boşaltma vanalarını accedilın4 Uumlruumlnuumln tamamen boşaltılması iccedilin dahili pompadaki
hava purjoumlruuml kapağının accedilık olduğundan emin olun
1014 Genleşme tankı oumln basıncının kontrol edilmesi
1 Uumlruumlnuuml boşaltın (rarr sayfa 24)2 Genleşme tankı oumln basıncını tankın ventilinde oumllccediluumln
Koşul Oumln basınccedil lt 0075 MPa (075 bar)
Genleşme tankına ısıtma sisteminin statik yuumlksekliğinegoumlre en iyisi azot takviyesi yapın yoksa hava takviyesiyapın Boşaltma vanasının takviye sırasında accedilık olupolmadığını kontrol edin
3 Genleşme tankı vanasından su ccedilıkarsa genleşme tan-kını (rarr sayfa 26) değiştirmelisiniz
4 Isıtma sistemini doldurun ve havasını alın (rarr sayfa 18)
1015 Kontrol ve bakım ccedilalışmalarınıntamamlanması
1 Gaz bağlantı basıncını (gaz giriş basıncının) kontroledin (rarr sayfa 19)
2 CO₂ oranını kontrol edin (rarr sayfa 21)
11 Arıza giderme
111 Arızanın giderilmesi
Arıza kodları (FXX) mevcutsa ekteki tabloyu dikkate alınveya kontrol programlarını kullanınArıza kodları ndash Genel bakış (rarr sayfa 34)Kontrol programları ndash Genel bakış (rarr sayfa 29)
Aynı anda birden fazla arıza mevcutsa arıza kodları ortayaccedilıkış saatleriyle birlikte ekranda sırayla goumlruumlntuumllenir
Reset tuşuna basın Eğer arıza kodu giderilemiyorsa ve resetleme denemele-
rinin ardından tekrar ortaya ccedilıkıyorsa muumlşteri hizmetle-rine danışın
112 Arıza hafızasının ccedilağrılması
Son 10 arıza kodu arıza hafızasında kayıtlıdır (ilgili arızayaait ortaya ccedilıkış saati ve 24 saat sonra guumln sayısı ile birlikte)
tuşunu 7 saniyeden uzun suumlre basılı tutunArıza kodları ndash Genel bakış (rarr sayfa 34)
Bu menuumlden ccedilıkmak iccedilin tuşuna basın
113 Arıza hafızasının silinmesi
1 Arıza hafızasını teşhis kodu d94 ile silin2 Teşhis kodunu ayarlayın (rarr sayfa 16)
Servis teşhis kodları ndash Genel bakış (rarr sayfa 29)
Arıza giderme 11
0020277895_03 Lynx Condens Montaj ve bakım kılavuzu 25
114 Parametrenin fabrika ayarına geri alınması
1 Tuumlm parametreleri teşhis kodu d96 ile fabrika ayarla-rına doumlnduumlruumln
2 Teşhis kodunu ayarlayın (rarr sayfa 16)Servis teşhis kodları ndash Genel bakış (rarr sayfa 29)
115 Tamirin hazırlanması
1 Uumlruumlnuuml kapatın2 Uumlruumlnuuml elektrik tesisatından ayırın3 Oumln kapağı soumlkuumln4 Gaz kesme vanasını kapatın5 Isıtma devresi gidiş ve doumlnuumlş hattındaki kuumlresel vana-
ları kapatın6 Soğuk su borusundaki kuumlresel vanayı kapatın7 Uumlruumlnuumln su ileten parccedilalarını değiştirecekseniz uumlruumlnuuml
boşaltın8 Elektrik ileten parccedilalara (oumlrn elektronik kutusu) su dam-
lamamasına dikkat edin9 Sadece yeni conta ve O-Ringleri kullanın Ayrıca sızdır-
mazlık maddeleri kullanmayın
116 Arızalı parccedilaların değiştirilmesi
1161 Bruumlloumlruumln değiştirilmesi
1 Gazhava bağlamını soumlkuumln (rarr sayfa 22)2 Bruumlloumlr contasını soumlkuumln3 Bruumlloumlruuml ccedilıkarın4 Bruumlloumlruuml yeni bir bruumlloumlr contasıyla eşanjoumlruumln uumlzerine
yerleştirin5 Gaz-hava-bağlantısını monte edin (rarr sayfa 24)
1162 Gaz hava karışımının değiştirilmesi
1 Gazhava bağlamını soumlkuumln (rarr sayfa 22)2 Yeni gaz hava karışımını (rarr sayfa 24) monte edin
1163 Eşanjoumlruumln değişimi
1 Oumln kapağı soumlkuumln (rarr sayfa 9)2 Gazhava bağlamını soumlkuumln (rarr sayfa 22)
1 A
B
3 Gaz borusunu (1) soumlkuumln
Koşul Lynx Condens 24
3
1
2
A
4
2
B
Sıcaklık sensoumlruumlnuuml (3) ccedilıkarın Uumlstteki klipsi (1) ccedilıkarın Alttaki klipsi (4) ccedilıkarın Gidiş borusunu (2) ccedilıkarın
Koşul Lynx Condens 28
3
1
2
A
4
B
2
Sıcaklık sensoumlruumlnuuml (3) ccedilıkarın Uumlstteki klipsi (1) ccedilıkarın Somunu (4) soumlkuumln Gidiş borusunu (2) ccedilıkarın
Koşul Lynx Condens 24
B
A
2
2
1
Klipsi (1) ccedilıkarın Doumlnuumlş borusunu (2) soumlkuumln
11 Arıza giderme
26 Montaj ve bakım kılavuzu Lynx Condens 0020277895_03
Koşul Lynx Condens 28
BA
2
2
1
Somunu (1) soumlkuumln Doumlnuumlş borusunu (2) soumlkuumln
1
A2
4 Yoğuşma suyu toplama kabının (1) altındaki klipsi souml-kuumln
5 Doumlrt adet vidayı (2) soumlkuumln
2
1
B
C
A
6 Ateşleme elektrodunu (1) soumlkuumln7 Eşanjoumlruuml hafifccedile kaldırın ve yoğuşma suyu toplama
kabıyla birlikte soumlkuumln8 Ateşleme trafosunu (2) soumlkuumln9 Yeni eşanjoumlruuml ters sırada monte edin
1164 Genleşme deposunun değiştirilmesi
1 Uumlruumlnuuml boşaltın (rarr sayfa 24)
B
C
1
2
3A
D
2 Somunu (3) soumlkuumln3 Tespit sacının (1) her iki vidasını soumlkuumln4 Tespit sacını ccedilıkarın5 Genleşme tankını (2) oumlne doğru ccedilekip ccedilıkarın6 Yeni genleşme deposunu uumlruumlne yerleştirin7 Yeni genleşme deposunu su bağlantısına vidalayın
Bunun iccedilin yeni bir conta kullanın8 Sabitleme plakasını iki vida ile sabitleyin9 Uumlruumlnuuml (rarr sayfa 18) doldurun ve havasını alın gerekirse
ısıtma sistemini de doldurun ve havasını alın
1165 Ana elektronik kartın değiştirilmesi
C
C
D
B
C
C
D
B
A
A
1 Elektronik kutusunu accedilın (rarr sayfa 15)2 Elektronik kartın tuumlm soketini ccedilekin3 Elektronik karttaki klipsleri soumlkuumln4 Elektronik kartı ccedilıkarın5 Yeni elektronik kartı alttan oluğa ve uumlstten klipslere
oturacak şekilde monte edin6 Elektronik kart soketlerini takın7 Elektronik kutusunu kapatın
Arıza giderme 11
0020277895_03 Lynx Condens Montaj ve bakım kılavuzu 27
1166 Kullanıcı ara birimi elektronik kartınındeğiştirilmesi
B
C
C
D
A
A
1 Elektronik kutusunu accedilın (rarr sayfa 15)2 Elektronik kart soketini ccedilekin3 Elektronik karttaki klipsleri soumlkuumln4 Elektronik kartı ccedilıkarın5 Yeni elektronik kartı alttan oluğa ve uumlstten klipslere
oturacak şekilde monte edin6 Elektronik kart soketini takın7 Elektronik kutusunu kapatın
1167 Emniyet ventilinin değiştirilmesi
C
AB
1 Her iki klipsi soumlkuumln2 Yapı grubunu emniyet ventiliyle birlikte soumlkuumln3 Emniyet ventilli yapı grubunu O-Ringleri ile birlikte
monte edin4 Klipsleri yeniden takın
1168 Debi sensoumlruumlnuumln değiştirilmesi
1
1 Soketi ccedilekin2 Debi sensoumlruumlnuuml (1) ccedilıkarın3 Yeni debi sensoumlruumlnuuml takın4 Fişi takın
1169 Basınccedil sensoumlruumlnuumln değiştirilmesi
B
A
1 Soketi ccedilekin2 Klipsi ccedilıkarın3 Basınccedil sensoumlruumlnuuml ccedilıkarın4 Yeni basınccedil sensoumlruumlnuuml takın5 Klipsi tekrar takın
11610 Elektrik besleme kablosunun değiştirilmesi
BilgiOlası tehlikelerin oumlnlenmesi iccedilin kablo uumlreticimuumlşteri hizmetleri veya nitelikli personel tarafın-dan değiştirilmelidir
Elektrik besleme kablosu hasarlı ise elektrik bağlantısı(rarr sayfa 15) talimatlarına uygun olarak değiştirin
12 Uumlruumlnuumln kapatılması
28 Montaj ve bakım kılavuzu Lynx Condens 0020277895_03
ndash Elektrik besleme kablosu kesiti 3 G 075mmsup2
117 Tamiri tamamlama
Uumlruumlnuuml fonksiyon ve sızdırmazlık (rarr sayfa 20) accedilısındankontrol edin
12 Uumlruumlnuumln kapatılması
Uumlruumlnuuml kapatın Uumlruumlnuuml elektrik şebekesinden ayırın Gaz kesme vanasını kapatın Soğuk su devresi kapatma vanasını kapatın Uumlruumlnuuml boşaltın (rarr sayfa 24)
13 Muumlşteri hizmetleri
Muumlşteri iletişim merkezi 0850 2228989
Internet httpwwwprothermcomtr
Ek
0020277895_03 Lynx Condens Montaj ve bakım kılavuzu 29
Ek
A Kontrol programları ndash Genel bakış
BilgiProgram tablosu farklı uumlruumlnler iccedilin kullanıldığından bazı programlar ilgili uumlruumlnde goumlruumlnmeyebilir
Goumlsterge Anlamı
P01 Ayarlanabilir ısıtma konumunda bruumlloumlr işletimiAteşlemeden sonra uumlruumln ısıl yuumlkle ccedilalışmaya başlar bu değer bdquo0ldquo (0 = Pmin) ile bdquo100ldquo (100 = Pmax) ara-sında ayarlanmıştırBu fonksiyon 15 dakika suumlreyle aktif kalır
P02 Ateşleme yuumlkuuml ile bruumlloumlr işletimiAteşleme sonrasında uumlruumln ateşleme yuumlkuuml ile ccedilalışmaya başlarBu fonksiyon 15 dakika suumlreyle aktif kalır
P03 Uumlruumln ısıtma devresinde teşhis kodu d00 uumlzerinden ayarlanmış maksimum ısıtma konumu ile ccedilalışır
P04 Bacacı konumu fonksiyonuSıcak su talebi varsa uumlruumln kullanım suyu konumunda ve maksimum ısıtma konumu ile ccedilalışırSıcak su talebi yoksa uumlruumln teşhis kodu d00 uumlzerinden ayarlanmış kalorifer kısmi yuumlkuuml ile ve ısıtma devresindeccedilalışırBu fonksiyon 15 dakika suumlreyle aktif kalır
P05 Uumlruumlnuuml doldurmaUumlccedil yollu vana orta konuma alınır Bruumlloumlr ve pompa kapanır (uumlruumlnuumln doldurulması ve boşaltılması iccedilin)Basınccedil 15 saniyeden uzun suumlreyle 003 MPa (03 bar) değerinin altındaysa ve ardından 005 MPa (05 bar)değerinin uumlzerine ccedilıkıyorsa otomatik hava alma işlemi etkinleştirilirBu fonksiyon 15 dakika suumlreyle aktif kalır
P06 Isıtma devresi havasını almaUumlccedil yollu vana ısıtma konumuna alınırFonksiyon ısıtma devresinde 15 dakikalık suumlre iccedilin etkinleştirilirPompa duumlzenli aralıklarla ccedilalışır ve dururGerekirse bu fonksiyon manuel olarak devre dışı bırakılabilir
P07 Sıcak su devresi havasını almaBu fonksiyon kuumlccediluumlk sıcak su devresinde 4 dakika iccedilin ve ardından ısıtma devresinde 1 dakika iccedilin etkinleştirilirPompa duumlzenli aralıklarla ccedilalışır ve dururGerekirse bu fonksiyon manuel olarak devre dışı bırakılabilir
Hızlı hava almafonksiyonu
Uumlruumln havasının alınmasıBasınccedil 15 saniyeden uzun suumlreyle 003 MPa (03 bar) değerinin altındaysa ve ardından 005 MPa (05 bar)değerinin uumlzerine ccedilıkıyorsa otomatik hava alma işlemi etkinleştirilirBu fonksiyon kuumlccediluumlk sıcak su devresinde 4 dakika iccedilin ve ardından ısıtma devresinde 1 dakika iccedilin etkinleştirilirBu fonksiyon manuel olarak devre dışı bırakılamaz
B Servis teşhis kodları ndash Genel bakış
BilgiKod tablosu farklı uumlruumlnler iccedilin kullanıldığından bazı kodlar ilgili uumlruumlnde goumlruumlnmeyebilir
Ayar seviyesi DeğerlerBirim Ayar aralığı seccedilim accedilıklama Fabrika
ayarı Oumlzel ayarmin maks
d00 Maksimum ısıtma guumlcuuml ndash ndash kW Maksimum ısıtma guumlcuuml uumlruumlne goumlredeğişiklik goumlsterirrarr Boumlluumlm bdquoTeknik verilerldquo
rarr BoumlluumlmbdquoTeknik veri-
lerldquo
Ayarlanabilir
d01 Isıtma devresinde pompaiccedilin ccedilalışmaya devam etme suuml-resi
1 60 dk 1 5 Ayarlanabilir
d02 Isıtma devresinde bruumlloumlrbekleme suumlresi
2 60 dk 1 20 Ayarlanabilir
d04 Boylerdeki su sıcaklığı guumlncel değer ndash ndash Ayarlanamaz
Ek
30 Montaj ve bakım kılavuzu Lynx Condens 0020277895_03
Ayar seviyesi DeğerlerBirim Ayar aralığı seccedilim accedilıklama Fabrika
ayarı Oumlzel ayarmin maks
d05 Belirlenen ısıtma devresigidiş hattının talep edilen sıcak-lığı
guumlncel değer ndash ndash Ayarlanamaz
d06 Talep edilen sıcak su sı-caklığı
guumlncel değer (yalnızca kombi cihazı) ndash Ayarlanamaz
d07 Sıcak su boylerinin talepedilen sıcaklığı
guumlncel değer ndash ndash Ayarlanamaz
d08 230-V termostatının du-rumu
guumlncel değer ndash 0 = Oda termostatı accedilık (ısı talebiyok)1 = Oda termostatı kapalı (ısı talebi)
ndash Ayarlanamaz
d09 e-Veri yolu oda termosta-tında ayarlanan ısıtma devresigidiş hattının talep edilen sıcak-lığı
guumlncel değer ndash ndash ndash Ayarlanamaz
d10 Isıtma devresi dahili pom-panın durumu
guumlncel değer ndash off on ndash Ayarlanamaz
d11 Isıtma devresi karıştırıcılıdevre pompasının durumu
guumlncel değer ndash off on ndash Ayarlanamaz
d13 Sıcak su devresi sirkuumllas-yon pompasının durumu
guumlncel değer ndash off on ndash Ayarlanamaz
d15 Pompa devir sayısı guumlncel değer ndash ndash Ayarlanamaz
d16 24-V oda termostatınındurumu
guumlncel değer ndash off = Isıtma kapalıon = Isıtma accedilık
ndash Ayarlanamaz
d17 Isıtma ayarı ndash ndash ndash off = Gidiş suyu sıcaklığıon = Doumlnuumlş devresi sıcaklığı (Yerdenısıtma değişikliği Doumlnuumlş sıcaklığınagoumlre ayarlama oumlzelliğini aktifleştirdiy-seniz ısıtma guumlcuumlnuuml otomatik belir-leme fonksiyonu aktif değildir)
0 Ayarlanabilir
d18 Pompanın ilave ccedilalışmaişletim modu
1 3 ndash 1 = Konfor (ccedilalışmaya devam edenpompa)3 = Eco (aralıklı pompa işletimi - ccedilokduumlşuumlk ısı ihtiyacında sıcak kullanımsuyundan sonra artık ısının tahliyeedilmesi iccedilin)
1 Ayarlanabilir
d20 Maksimum talep edilensıcak su sıcaklığı
50 60 1 50 Ayarlanabilir
d21 Sıcak su iccedilin aqua-konfordurumu
guumlncel değer ndash off = Fonksiyon devre dışıon = Fonksiyon aktif ve kullanılıyor
ndash Ayarlanamaz
d22 Sıcak su talebi durumu guumlncel değer ndash off = Guumlncel talep yokon = Guumlncel talep
ndash Ayarlanamaz
d23 Isıtma talebi durumu guumlncel değer ndash off = Isıtma kapalı (yaz konumu)on = Isıtma accedilık
ndash Ayarlanamaz
d24 Presostat durumu 0 1 ndash off = devre dışıon = devrede
ndash Ayarlanamaz
d25 Boyler takviye ısıtmasıveya sıcak su aqua-konfor iccediline-Veri yolu termostatı talep du-rumu
guumlncel değer ndash off = Fonksiyon devre dışıon = Fonksiyon devrede
ndash Ayarlanamaz
d27 Roumlle 1 fonksiyonu (ccediloklufonksiyon moduumlluuml)
1 10 ndash 1 = Sirkuumllasyon pompası2 = Harici pompa3 = Boyler ısıtma pompası4 = Buhar aspiratoumlruuml5 = Harici manyetik valf6 = Harici arıza bildirimi7 = Guumlneş enerjisi devresi pompası(devre dışı)8 = e-Veri yolu uzaktan kumandası9 = Lejyoner oumlnleme pompası10 = Solar toplama vanası
1 Ayarlanabilir
Ek
0020277895_03 Lynx Condens Montaj ve bakım kılavuzu 31
Ayar seviyesi DeğerlerBirim Ayar aralığı seccedilim accedilıklama Fabrika
ayarı Oumlzel ayarmin maks
d28 Roumlle 2 fonksiyonu (ccediloklufonksiyon moduumlluuml)
1 10 ndash 1 = Sirkuumllasyon pompası2 = Harici pompa3 = Boyler ısıtma pompası4 = Buhar aspiratoumlruuml5 = Harici manyetik valf6 = Harici arıza bildirimi7 = Guumlneş enerjisi devresi pompası(devre dışı)8 = e-Veri yolu uzaktan kumandası9 = Lejyoner oumlnleme pompası10 = Solar toplama vanası
2 Ayarlanabilir
d31 Otomatik doldurma duumlze-neği
0 2 ndash 0 = manuumlel1 = yarı otomatik2 = otomatik
0 Ayarlanabilir
d33 Fan devir sayısının talepedilen değeri
guumlncel değer Devdk Fan devir sayısı = Goumlsterge değeri x100
ndash Ayarlanamaz
d34 Fan devir sayısı değeri guumlncel değer Devdk Fan devir sayısı = Goumlsterge değeri x100
ndash Ayarlanamaz
d35 Uumlccedil yollu vana konumu guumlncel değer ndash 0 = Isıtma40 = Orta konum (paralel yuumlkleme)100 = Sıcak su
ndash Ayarlanamaz
d36 Sıcak su akış değeri guumlncel değer lsa ndash ndash Ayarlanamaz
d39 Guumlneş enerjisi devresin-deki su sıcaklığı
guumlncel değer ndash ndash Ayarlanamaz
d40 Gidiş suyu sıcaklığı guumlncel değer ndash ndash Ayarlanamaz
d41 Doumlnuumlş suyu sıcaklığı guumlncel değer ndash ndash Ayarlanamaz
d43 Isı eğrisi 02 4 ndash 01 12 Ayarlanabilir
d45 Isı eğrisinin en duumlşuumlknokta değeri
15 30 ndash 1 20 Ayarlanabilir
d47 Dış sıcaklık guumlncel değer ndash ndash Ayarlanamaz
d50 Minimum fan devir sayısıduumlzeltmesi
0 3000 Devdk 1Fan devir sayısı = Goumlsterge değeri x10
600 Ayarlanabilir
d51 Maksimum fan devir sayısıduumlzeltmesi
-2500 0 Devdk 1Fan devir sayısı = Goumlsterge değeri x10
-1000 Ayarlanabilir
d58 Guumlneş enerjisi devresi tak-viye ısıtması
0 3 ndash 0 = Isıtma cihazının lejyoner oumlnlemefonksiyonu devre dışı3 = Sıcak su etkinleştirildi (talep edi-len değer min 60 degC)
0 Ayarlanabilir
d60 Sıcaklık sensoumlruuml nedeniyledurdurma sayısı
guumlncel değer ndash ndash ndash Ayarlanamaz
d61 Başarısız ateşleme sayısı guumlncel değer ndash ndash ndash Ayarlanamaz
d62 Gece konumu 0 30 ndash 1 0 Ayarlanabilir
d64 Bruumlloumlr ortalama ateşlemesuumlresi
guumlncel değer sn ndash ndash Ayarlanamaz
d65 Bruumlloumlr maksimum ateşlemesuumlresi
guumlncel değer sn ndash ndash Ayarlanamaz
d66 Sıcak su iccedilin aqua-konforfonksiyonu etkinleştirme
ndash ndash ndash off = Fonksiyon devre dışıon = Fonksiyon devrede
1 Ayarlanabilir
d67 Kalan bruumlloumlr bekleme suuml-resi (ayar d02 altında)
guumlncel değer dk ndash ndash Ayarlanamaz
d68 1 denemede başarısızateşleme sayısı
guumlncel değer ndash ndash ndash Ayarlanamaz
d69 2 denemede başarısızateşleme sayısı
guumlncel değer ndash ndash ndash Ayarlanamaz
Ek
32 Montaj ve bakım kılavuzu Lynx Condens 0020277895_03
Ayar seviyesi DeğerlerBirim Ayar aralığı seccedilim accedilıklama Fabrika
ayarı Oumlzel ayarmin maks
d70 Uumlccedil yollu vana fonksiyonu 0 2 ndash 0 = Normal ccedilalışma konumu (sıcak suve ısıtma devresi)1 = Orta konum (paralel konumda)2 = Suumlrekli ısıtma konumu
0 Ayarlanabilir
d71 Maksimum ısıtma devresigidiş hattının talep edilen sıcak-lığı
45 80 1 75 Ayarlanabilir
d73 Sıcak su aqua-konfor sı-caklık duumlzeltmesi
-15 5 K 1 0 Ayarlanabilir
d75 Boylerin maksimum takviyeısıtma suumlresi
20 90 dk 1 45 Ayarlanabilir
d77 Boylerin maksimum takviyeısıtması
ndash ndash kW 1rarr Boumlluumlm bdquoTeknik verilerldquo
ndash Ayarlanabilir
d80 Isıtma devresinde ccedilalışmasuumlresi
guumlncel değer saat ndash ndash Ayarlanamaz
d81 Kullanım suyu konumundaccedilalışma suumlresi
guumlncel değer saat ndash ndash Ayarlanamaz
d82 Isıtma devresinde bruumlloumlrateşleme sayısı
guumlncel değer ndash Ateşleme sayısı = Goumlsterge değeri x100
ndash Ayarlanamaz
d83 Kullanım suyu konumundabruumlloumlr ateşleme sayısı
guumlncel değer ndash Ateşleme sayısı = Goumlsterge değeri x100
ndash Ayarlanamaz
d84 Bakım zamanı 0 3000 saat Saat sayısı = Goumlsterge değeri x 10 300 Ayarlanamaz
d85 Minimum guumlcuumln artırılması(ısıtma ve kullanım suyu ko-numu)
ndash ndash kW 1rarr Boumlluumlm bdquoTeknik verilerldquo
ndash Ayarlanabilir
d88 Kullanım suyu konumundaateşleme iccedilin akış limit değeri
0 1 ndash 0 = 15 lh (gecikme yok)1 = 37 lh (2 sn gecikme)
0 Ayarlanabilir
d90 e-Veri yolu oda termostatıdurumu
guumlncel değer ndash off = Bağlı değilon = Bağlı
ndash Ayarlanamaz
d91 Durum DCF77 guumlncel değer ndash ndash ndash Ayarlanamaz
d93 Uumlruumln kodu ayarı 0 99 ndash 1 ndash Ayarlanabilir
d94 Arıza listesinin silinmesi 0 1 ndash off = Hayıron = Evet
ndash Ayarlanabilir
d95 Yazılım versiyonları ndash ndash ndash 1 = Ana kart2 = Ara birim kartı
ndash Ayarlanabilir
d96 Fabrika ayarlarına doumlnuumll-mesi
ndash ndash ndash 0 = Hayır1 = Evet
ndash Ayarlanabilir
d128 Talep edilen minimumısıtma değeri
10 75 1 10 Ayarlanabilir
d129 Talep edilen minimumsıcak suyu değeri
35(Kombicihazı)
45(Salt
ısıtmacihazı)
60 1 35 Ayarlanabilir
Ek
0020277895_03 Lynx Condens Montaj ve bakım kılavuzu 33
C Durum kodları ndash Genel bakış
BilgiKod tablosu farklı uumlruumlnler iccedilin kullanıldığından bazı kodlar ilgili uumlruumlnde goumlruumlnmeyebilir
Durum kodu Anlamı
Isıtma konumundaki goumlstergeler
S 0 Isıtma devresi Talep yok
S01 Isıtma devresi Fan oumln ccedilalışması
S02 Isıtma devresi Pompanın oumlnceden ccedilalışması
S03 Isıtma devresi Bruumlloumlr ateşlemesi
S04 Isıtma devresi Bruumlloumlr accedilık
S05 Isıtma devresi PompanınFanın ccedilalışmaya devam etmesi
S06 Isıtma devresi Fanın ccedilalışmaya devam etmesi
S07 Isıtma devresi Pompanın ccedilalışmaya devam etmesi
S08 Isıtma devresi Isıtma işleminden sonra geccedilici kapatma
Kullanım suyu konumundaki goumlstergeler
S10 Kullanım suyu konumu Talep
S11 Kullanım suyu konumu Fan oumln ccedilalışması
S13 Kullanım suyu konumu Bruumlloumlr ateşlemesi
S14 Kullanım suyu konumu Bruumlloumlr accedilık
S15 Kullanım suyu konumu PompanınFanın ccedilalışmaya devam etmesi
S16 Kullanım suyu konumu Fanın ccedilalışmaya devam etmesi
S17 Kullanım suyu konumu Pompanın ccedilalışmaya devam etmesi
Aqua-konforlu konfor konumunda veya boylerli kullanım suyu konumunda goumlsterge
S20 Kullanım suyu konumu Talep
S21 Kullanım suyu konumu Fan oumln ccedilalışması
S22 Kullanım suyu konumu Pompanın oumlnceden ccedilalışması
S23 Kullanım suyu konumu Bruumlloumlr ateşlemesi
S24 Kullanım suyu konumu Bruumlloumlr accedilık
S25 Kullanım suyu konumu PompanınFanın ccedilalışmaya devam etmesi
S26 Kullanım suyu konumu Fanın ccedilalışmaya devam etmesi
S27 Kullanım suyu konumu Pompanın ccedilalışmaya devam etmesi
S28 Kullanım suyu konumu Bruumlloumlr geccedilici kapatması
Diğer goumlstergeler
S30 Isıtma konumu oda termostatı tarafından bloke ediliyor
S31 Isıtma talebi yok Yaz konumu e-Veri yolu regleri bekleme suumlresi
S32 Fan bekleme suumlresi Fan devir sayısı tolerans değerleri dışında
S33 Presostat devreye girene kadar fanın zorla ccedilalıştırılması
S34 Donmaya karşı koruma aktif
S39 Yerden ısıtma kontağı accedilık
S41 Su basıncı ccedilok yuumlksek
S42 Atık gaz klapesi kapalı
S46 Donmaya karşı koruma fonksiyonu (konfor) Minimum yuumlk
S53 Yetersiz su nedeniyle uumlruumln bekleme suumlresinde işletme blokajı fonksiyonunda (gidişdoumlnuumlş devresi sıcaklık farkıccedilok fazla)
S54 Bekleme suumlresi Devrede yetersiz su (gidişdoumlnuumlş devresi sıcaklık farkı ccedilok fazla)
S76 Bakım bildirimi Su basıncını kontrol edin
S88 Uumlruumln hava tahliyesi aktif
S91 Bakım Demo modu
Ek
34 Montaj ve bakım kılavuzu Lynx Condens 0020277895_03
Durum kodu Anlamı
S96 Otomatik test programı Doumlnuumlş devresi sıcaklık sensoumlruuml ısıtma talepleri bloke
S97 Otomatik test programı Su basınccedil sensoumlruuml ısıtma talepleri bloke
S98 Otomatik test programı Doumlnuumlş devresi sıcaklık sensoumlruuml ısıtma talepleri bloke
S99 Dahili otomatik test programları
S108 Yanma huumlcresi havasının alınması fan işletimde
S109 Uumlruumlnuumln bekleme konumu aktif
D Arıza kodları ndash Genel bakış
BilgiKod tablosu farklı uumlruumlnler iccedilin kullanıldığından bazı kodlar ilgili uumlruumlnde goumlruumlnmeyebilir
Arıza kodu Anlamı Nedeni
F00 Arıza Gidiş devresi sıcaklık sensoumlruuml NTC soketi takılı değil veya gevşek elektronik kart uumlzerindeki ccediloklu sokettam olarak takılmamış kablo demetinde kopukluk NTC sensoumlruuml arızalı
F01 Arıza Doumlnuumlş devresi sıcaklık sensoumlruuml NTC soketi takılı değil veya gevşek elektronik kart uumlzerindeki ccediloklu sokettam olarak takılmamış kablo demetinde kopukluk NTC sensoumlruuml arızalı
F10 Kısa devre Gidiş devresi sıcaklık sen-soumlruuml
NTC sensoumlruuml arızalı kablo demetinde kısa devre kablogoumlvde
F11 Kısa devre Doumlnuumlş devresi sıcaklık sen-soumlruuml
NTC sensoumlruuml arızalı kablo demetinde kısa devre kablogoumlvde
F12 ve F91 Kısa devre Boyler sıcaklık sensoumlruuml NTC sensoumlruuml arızalı kablo demetinde kısa devre kablogoumlvde
F13 Kısa devre Sıcak su boyleri sıcaklıksensoumlruuml
NTC sensoumlruuml arızalı kablo demetinde kısa devre kablogoumlvde
F20 Emniyet kapatması Aşırı ısıtma sıcaklı-ğına ulaşıldı
Uumlruumlne giden kablo demeti topraklama bağlantısı hatalı gidiş veya doumlnuumlşsuyu NTC arızalı (temassızlık) ateşleme kablosu ateşleme soketi veyaateşleme elektrodu uumlzerinden kaccedilak nedeniyle deşarj
F22 Emniyet kapatması Isıtma cihazındayetersiz su
Uumlruumlnde ccedilok az su veya su yok su basıncı sensoumlruuml arızalı pompaya veya subasıncı sensoumlruumlne giden kablo gevşektakılı değilarızalı
F23 Emniyet kapatması Sıcaklık yayılmasıccedilok fazla (NTC1NTC2)
Pompa bloke oluyor pompa guumlcuuml az uumlruumlnde hava var gidiş ve doumlnuumlş dev-resi NTC sensoumlrleri karışmış
F24 Emniyet kapatması Sıcaklık artışı ccedilokhızlı
Pompa bloke oldu pompa guumlcuuml az uumlruumlnde hava sistem basıncı ccedilok duumlşuumlkccedilekvalf bloke olmuşyanlış takılı
F25 Emniyet kapatması Atık gaz sıcaklığıccedilok yuumlksek
İsteğe bağlı atık gaz limit termostat (STB) soket bağlantısı kesik kablo de-metinde kesinti
F27 Emniyet kapatması Alev algılama arı-zası
Elektronikte nem elektronik (alev sensoumlruuml) arızalı gaz manyetik valfi sızdırı-yor
F28 Arıza Ccedilalıştırma sırasındaki ateşlemebaşarısız
Gaz sayacı arızalı veya gaz basıncı sensoumlruuml devrede gazda hava var gazgiriş basıncı ccedilok duumlşuumlk termik kapatma duumlzeneği (TAE) devrede yanlış gazmemesi yanlış yedek parccedila gaz armatuumlruuml gaz armatuumlruumlnde arıza elektronikkart uumlzerindeki ccediloklu soket doğru olarak takılmamış kablo demetinde kesintiateşleme sistemi (ateşleme trafosu ateşleme kablosu ateşleme soketiateşleme elektrodu) arızalı iyonizasyon akımında (kablo elektrot) kesintiuumlruumlnde hatalı topraklama elektronik arızalıYoğuşma suyu tahliye sifonu tıkandı
F29 Arıza Alev soumlnmesi Gaz girişi zaman zaman kesik atık gaz resirkuumllasyonu uumlruumlnuumln hatalı toprak-laması ateşleme trafosunda ateşleme iptaliYoğuşma suyu tahliye sifonu tıkandı
F32 Fanın donmaya karşı koruma fonksiyonuaktif Fan devir sayısı tolerans değerleridışında
Fandaki soket doğru takılmamış elektronik kart uumlzerindeki ccediloklu soket doğruolarak takılmamış kablo demetinde kesinti fan bloke oldu Hall sensoumlruumlarızalı elektronik arızalı
F49 e-Veri yolu arızası Gerilim ccedilok duumlşuumlk eBUSta kısa devre eBUS aşırı yuumlklenme veya eBUSta değişik polariteyesahip iki gerilim beslemesi
F61 Arıza Gaz armatuumlruuml kumandası Gaz armatuumlruumlne giden kablo demetinde kısa devretopraklama teması gazarmatuumlruuml arızalı (Bobinlerin topraklama teması) elektronik arızalı
F62 Arıza Gaz vanası kapatma kumandası Gaz armatuumlruumlnuumln gecikmiş kapatması alev sinyalinin gecikmeli soumlnmesigaz armatuumlruuml sızdırıyor elektronik arızalı
F63 Arıza EEPROM Elektronik arızalı
Ek
0020277895_03 Lynx Condens Montaj ve bakım kılavuzu 35
Arıza kodu Anlamı Nedeni
F64 Arıza Elektronik Sensoumlr Analog-Dijitaldoumlnuumlştuumlruumlcuuml
NTC gidiş suyu veya doumlnuumlş suyunda kısa devre elektronik arızalı
F65 Arıza Elektronik sıcaklığı ccedilok yuumlksek Elektronik dış muumldahaleler nedeniyle ccedilok sıcak elektronik arızalı
F67 ASIC tarafından geri goumlnderilen değerhatalı (alev sinyali)
Normal olmayan alev sinyali elektronik arızalı
F68 Arıza Alev sabit değil (analog giriş) Gazda hava gaz giriş basıncı ccedilok duumlşuumlk yanlış hava fazlalık katsayısıyanlış gaz memesi iyonizasyon akımında kesinti (kablo elektrot)
F70 Uumlruumln kodu geccedilersiz (DSN) Ekran ve elektronik kart aynı zamanda değiştirildi ve cihaz tipi numarasıyeniden ayarlanmadı yanlış veya eksik guumlccedil kodlama direnci
F71 Arıza GidişDoumlnuumlş devresi sıcaklık sen-soumlruuml
Gidiş devresi sıcaklık sensoumlruuml sabit değer bildiriyor Gidiş devresi sıcaklıksensoumlruuml gidiş borusuna doğru dayanmıyor gidiş devresi sıcaklık sensoumlruumlarızalı
F72 Arıza Su basıncı sensoumlruuml Doumlnuumlş dev-resi sıcaklık sensoumlruuml sapması
Gidişdoumlnuumlş suyu NTC sıcaklık farkı ccedilok buumlyuumlk rarr Gidiş suyu veveya doumlnuumlşsuyu sıcaklık sensoumlruuml arızalı
F73 Arıza Su basıncı sensoumlruuml bağlı değilveya kısa devre soumlz konusu
Su basıncı sensoumlruumlnde kesintikısa devre su basıncı sensoumlruumlnuumln beslemehattında kesintitoprak kısa devresi veya su basıncı sensoumlruuml arızalı
F74 Arıza Su basıncı sensoumlruumlnde elektrikarızası
Su basıncı sensoumlruumlne giden hatlarda 5V24Va kısa devre var veya su ba-sıncı sensoumlruumlnde dahili hata
F75 Arıza Basınccedil sensoumlruuml Presostat arızalı
F76 Isı eşanjoumlruumlndeki emniyet termostatıarızalı
Emniyet termostatı geri bildirimi gaz armatuumlruuml geri bildirimine uymuyor
F77 Arıza Yoğuşma veya duman Geri bildirim yok atık gaz klapesi arızalı
F78 Harici reglerde kullanım suyu ccedilıkış sen-soumlruuml kesintisi
UK link box bağlı fakat kullanım suyu NTC koumlpruumllenmemiş
F83 Arıza Kuru yanma Bruumlloumlr ccedilalıştığında gidiş veya doumlnuumlş devresi sıcaklık sensoumlruumlnde ccedilok kuumlccediluumlksıcaklık değişikliği kaydediliyor veya herhangi bir değişiklik kaydedilmiyorUumlruumlnde ccedilok az su gidiş veya doumlnuumlş devresi sıcaklık sensoumlruuml boruya doğrudayanmıyor
F84 Arıza GidişDoumlnuumlş devresi sıcaklık sen-soumlruuml
Değerler uyumlu değil fark lt -6 KGidiş ve doumlnuumlş devresi sıcaklık sensoumlruuml tutarsız değerler bildiriyor Gidiş vedoumlnuumlş devresi sıcaklık sensoumlruuml birbiriyle karışmış gidiş ve doumlnuumlş devresisıcaklık sensoumlruuml doğru monte edilmedi
F85 Arıza Sıcaklık sensoumlruuml Gidiş veveya doumlnuumlş devresi sıcaklık sensoumlruuml aynı yanlış boruya monteedildiSıcaklık sensoumlruuml bağlı değil veya doğru bağlanmamış
F86 Arıza Yerden ısıtma kontağı Yerden ısıtma kontağı accedilık sensoumlr ccediloumlzuumllmuumlş veya arızalı
F87 Arıza Elektrotlar Elektrotlar bağlı değil veya doğru bağlanmamış kablo demetinde kısa devre
F88 Arıza Gaz armatuumlruuml Gaz armatuumlruuml bağlı değil veya doğru bağlanmamış kablo demetinde kısadevre
F89 Arıza Pompa Pompa bağlı değil veya doğru bağlanmamış yanlış pompa bağlanmış kablodemetinde kısa devre
Connection Ana elektronik kartı ile kullanıcı ara birimiarasında iletişim yok
Elektronik arızalı
Ek
36 Montaj ve bakım kılavuzu Lynx Condens 0020277895_03
E Kablo bağlantı şeması Kombi cihazı
X2
X14LN
191020
263
1113
14
187
178
X51
X51
X20
16
19
315
4
5
1011
6
13
X51 X35
X20
X40 X51
X30
X2
X21
X41
X22
X14L
N
ndash +24V=RT BUS
Burneroff
X1
FUS
X106X32
X90
X12
X35
X1
X21
LN
41
32
eBUS
RT 24V
Burner off
X106
13
41
3
31
2
M
1346
123
M
5421
21
21
NL
24V230V~
24V
230V
~
2
6
7
8
9
11
10
1
3
4
5
13
12
1 Ana kart
2 Arayuumlz kartı
3 Isıtma devresi gidiş hattındaki sıcaklık sensoumlruuml
4 Isıtma devresi doumlnuumlş hattı sıcaklık sensoumlruuml
5 Fan
6 Gaz armatuumlruuml
7 Değiştirme vanası
8 Basınccedil sensoumlruuml
9 Debimetre sensoumlruuml
10 Harici ateşleme trafosu
11 Kalorifer pompası
12 İyonizasyon ve ateşleme elektrodu
13 230-V-Regler iccedilin ana elektrik beslemesi ve bağlantı
Ek
0020277895_03 Lynx Condens Montaj ve bakım kılavuzu 37
F Kontrol ve bakım ccedilalışmaları ndash Genel bakışAşağıdaki tablo minimum kontrol ve bakım aralıkları ile ilgili uumlretici taleplerini listelemektedir Ulusal talimatlar ve youmlnergelerdaha kısa kontrol ve bakım aralıkları oumlngoumlruumlyorsa bu aralıklara uyun
No CcedilalışmalarKontrol(yıllık)
Bakım(en az her2 yılda bir)
1 Yanma havasıatık gaz akım borusunun sızdırmazlığını ve doğru sabitlendiğini kontrol edinTıkalı veya hasar goumlrmediğinden ve montaj kılavuzu ile doğru monte edildiğinden emin olun X X
2 Uumlruumlnuumln genel durumunu kontrol edin Uumlruumlndeki ve yanma huumlcresindeki kirleri temizleyin X X
3 Eşanjoumlruumln genel durumunu goumlzle kontrol edin Bu esnada oumlzellikle korozyon pas ve diğer hasarbelirtilerine dikkat edin Hasarlar goumlruumlrseniz bakım gerccedilekleştirin X X
4 Gaz bağlantı basıncını maksimum ısıl yuumlkte kontrol edin Gaz bağlantı basıncı doğru aralıktadeğilse bir bakım gerccedilekleştirin X X
5 Uumlruumlnuumln CO₂ miktarını (hava karışım oranı) kontrol edin ve gerekirse yeniden ayarlayın Bunuraporlayın X X
6 Uumlruumlnuuml elektrik şebekesinden ayırın Elektrikli soket bağlantılarının ve bağlantıların doğru oturma-sını kontrol edin ve bunu gerekirse duumlzeltin X X
7 Gaz kesme vanasını ve servis vanalarını kapatın X X
8 Uumlruumlnuuml su tarafından boşaltın Genleşme tankı hava basıncını kontrol edin genleşme tankınıgerekirse doldurun (sistem dolum basıncının yakl 003 MPa03 bar altında) X
9 Gazhava bağlamını soumlkuumln X
10 Yanma boumlluumlmuumlndeki contaları kontrol edin Hasarlar tespit ederseniz contaları değiştirin Her ikibruumlloumlr contasını her accedilma işleminde yani her bakımda değiştirin X
11 Eşanjoumlruuml temizleyin X
12 Bruumlloumlruuml hasara karşı kontrol edin ve gerekirse değiştirin X
13 Uumlruumlndeki yoğuşma suyu sifonunu kontrol edin temizleyin ve gerekirse doldurun X X
14 Gaz-hava-bağlantısını monte edin Dikkat Contaları değiştirin X
15 Su miktarı yetersizse veya ayarlanan sıcaklığa ulaşılamıyorsa ikincil eşanjoumlruuml değiştirin X
16Soğuk su girişindeki suumlzgeci temizleyin Kirler artık yeterince temizlenemiyorsa veya suumlzgeccedilhasar goumlrmuumlşse suumlzgeci değiştirin Bu durumda aqua sensoumlruuml de kire ve hasarlara karşı kontroledin sensoumlruuml temizleyin (basınccedillı hava kullanmayın) ve hasar durumunda değiştirin
X
17 Gaz kesme vanasını accedilın uumlruumlnuuml tekrar elektrik şebekesine bağlayın ve uumlruumlnuuml ccedilalıştırın X X
18 Bakım vanalarını accedilın uumlruumlnısıtma sistemini 005 - 03 MPa05 - 30 bar (ısıtma sisteminin statikyuumlksekliğine goumlre) doldurun P hava tahliye programını başlatın X
19 Uumlruumlnuuml ve ısıtma sistemini (kullanım suyu hazırlama dahil) test iccedilin ccedilalıştırın ve sistemin gerekirsebir kez daha havasını alın X X
20 Goumlrsel olarak ateşleme ve bruumlloumlr tutumunu kontrol edin X X
21 Yeniden uumlruumlnuumln CO₂ miktarını (hava karışım oranı) kontrol edin X
22 Uumlruumlnuuml gaz atık gaz sıcak su ve yoğuşma suyu tarafında sızıntılara karşı kontrol edin gerekirsebunları giderin X X
23 Yuumlruumltuumllen kontrolbakımı raporlayın X X
G Devreye alma kontrol listesi Doğal gaz kurulum koşulları
Doğal gaz bağlantısı onay belgesi var mı Isıtma cihazının değiştirilmesi durumu iccedilin gaz tedarik şirketinin bir onay belgesi mevcut mu (gaz tedarik şirketi talep
ediyorsa) Bir sızdırmazlık testi yuumlruumltuumllduuml muuml (sızıntı arama spreyi ile)
Sıvı gaz kurulum koşulları
Isıtma cihazı sadece propan gazı ile işletilebilir buumltan gazı ile işletilemez Kurulum youmlnetmeliklere uygun olarak yapıl-mış mı
Propan gazı kullanıldığında otomatik kesme sistemli bir gaz uyarı cihazı monte edilmiş mi Bir sızdırmazlık testi yuumlruumltuumllduuml muuml (Sızıntı arama spreyi ile)
Isıtma cihazı kurulum koşulları
Ek
38 Montaj ve bakım kılavuzu Lynx Condens 0020277895_03
Gaz besleme şirketi eğer ısıtma cihazının bir balkona monte edilmesine izin veriyorsa Bu durumda ısıtma cihazı ka-palı bir dolaba monte edildi mi
Kapalı dolaba montaj durumunda Uumlstten ve alttan yeterince havalandırma mevcut mu Kapalı dolaba montaj durumunda Asgari mesafelere uyuldu mu Yandan 10 cm oumlne doğru 3 cm Montaj yerini kontrol edin Uumlruumln soba fırın veya radyatoumlr gibi ısı uumlreticilerinin uumlzerine gelecek biccedilimde monte edile-
mez
Isıtma sistemi kurulum koşulları
Sistem basıncı yeterli mi Doumlnuumlş devresine boru ccedilapına uygun bir filtre monte edilmiş mi (boru ccedilapı bkz Teknik Veriler) Filtrenin oumlnuumlne boru ccedilapına uygun bir kapatma vanası monte edilmiş mi (boru ccedilapı bkz Teknik Veriler) Soğuk su girişine gidiş devresine ve doumlnuumlş devresine kapatma vanaları monte edilmiş mi Hortuma bir emniyet vanası monte edilmiş mi ve atık su hattına bağlanmış mı Isıtma sistemine bir boşaltma vanası monte edilmiş mi
Sıcak su devresi
Soğuk su girişine bir pislik filtresi monte edilmiş mi Pislik filtresinin oumlnuumlne bir 12 kapatma vanası monte edilmiş mi Sadece soğuk su girişine mi yoksa hem soğuk su girişine hem de sıcak su ccedilıkışına mı kapatma vanası monte edil-
miş
BilgiSoğuk su girişine bir kapatma vanası monte edilmiş ise sadece sıcak su ccedilıkışına ek bir kapatma vanasıtakılması gereklidirGerekli olmayan bağlantıları koumlr tapalarla kapatınBesleme basıncı ge 8 bar ise bir basınccedil regleri kullanın
Yanma havasıatık gaz sistemine ilişkin talepler
Atık gaz hattının ağzı dış alanda mı (ağız yalıtım havalandırma veya bina aydınlatması alanında olamaz) Ağzın pencerelere duvarlara vb olan mesafesi yeterli mi (bkz Ek) Orijinal Protherm Yanma HavasıAtık Gaz Akım Borusu uzatmalarının montajı iccedilin orijinal Protherm aksesuarları kul-
lanıldı mı Tuumlm şaft ağızları iccedilin asgari mesafelere uyuldu mu (bkz Ek) Atık gaz borusu dışarı doğru 2 artan eğimle doumlşenmiş mi Atık gaz hattının ağzı bir balkonun dışında mı (bkz Ek)
BilgiHermetik olarak yalıtılmış atık gaz hattı ile bir duvar arasındaki mesafe 20 cmden fazla olamaz
Yoğuşma suyu gideri bağlantısı
Isıtma cihazının yoğuşma suyu gider hattı bir sifon uumlzerinden atık su hattına bağlanmış mı (yoğuşma suyu gider hattıkapalı bir su tahliye sistemine bağlı olmalıdır)
Sifon suyla doldurulmuş mu Yoğuşma suyu gider hattı usuluumlne uygun biccedilimde atık su hattına bağlanarak işletmecinin derisi veya diğer hassas
vuumlcut organları ile temas etmesi engellenmiş mi
Elektrik kurulumu
Isıtma cihazına 50 cm mesafede bir koruma kontağı prizi var mı veya 4 Amperlik guumlvence sağlayan bir devre korumaşalteri monte edilmiş mi
BilgiTopraklama prizi veya devre koruma şalteri ısıtma cihazının altında olamazIsıtma cihazı bir uzatma kablosuyla bağlanamaz
Topraklama bağlantısı olmayan yerlerde Toprak hattı ve noumltr hat birbirine bağlanamaz Boumlylesi durumlarda bir top-raklama kablosu doumlşenmiş mi
Kaccedilak akım koruma şalterli binalarda kurulum Kaccedilak akım koruma şalterinin fonksiyonu kurulum sırasında kontroledildi mi
Ek
0020277895_03 Lynx Condens Montaj ve bakım kılavuzu 39
Oda termostatı bağlantısı
Kablo ile bağlı oda termostatı ile ısıtma cihazı arasında bir kablo (2 x 05 mm) doumlşendi mi (Oda termostatı Prothermservisi tarafından bağlanmalıdır)
Oda termostatının montajı ve termostat kablosunun doumlşenmesi Protherm montaj kılavuzunda belirtilen verilere uygunolarak yapıldı mı (Kablolar Protherm servisi tarafından bağlanmalıdır)
H Yanma havasıatık gaz sistemi iccedilin minimum mesafeler
GN
N
MM
A
II
O
H
H
CBLJ
Q Q
Q
Q
Q
K
P
D E
FI
S
R
T
Montaj yeri Asgari oumllccediluumller
A Accedilılabilen bir accedilıklığın kerpiccedillerin pencerelerin vs doğrudan altında 300 mm
B Accedilılabilen bir accedilıklığın kerpiccedillerin pencerelerin vs uumlzerinde 300 mm
C Accedilılabilen bir accedilıklığın kerpiccedillerin pencerelerin vs yatay hizasında 300 mm
D Sıcaklığa karşı duyarlı bina boumlluumlmlerinin altında oumlrn plastik ccedilatı olukları duumlşey borular veya atık suboruları 75 mm
E Yağmur suyu oluklarının altında 200 mm
F Balkonların veya arabalar iccedilin uumlstuuml kapalı park yeri ccedilatıların altında 200 mm
G Dikey atık su borularından veya duumlşey borulardan 150 mm
H Dış ve iccedil koumlşelerden 200 mm
I Zemin ccedilatı veya balkon uumlzerinde 300 mm
J Bir uccedil parccedilası karşısındaki bir yuumlzeyden 600 mm
K Bir uccedil parccedilası karşısındaki bir uccedil parccedilasından 1200 mm
L Konuta giden uumlstuuml kapalı bir park yerinin accedilıklığından (oumlrn kapı pencere) 1200 mm
M Aynı duvardaki bir son parccediladan dikey 1500 mm
N Aynı duvardaki bir son parccediladan yatay 300 mm
O Uccedil parccedilasının monte edildiği duvardan 0 mm
P Ccedilatı uumlzerindeki dikey bir yapıdan NA
Q Ccedilatı yuumlzeyinin uumlzerinde 300 mm
R Meyilli veya duumlz ccedilatılarda bitişik pencerelerden yatay 600 mm
S Meyilli veya duumlz ccedilatılarda bitişik pencerelerin uumlzerinde 600 mm
T Meyilli veya duumlz ccedilatılarda bitişik pencerelerin altında 2000 mm
Ek
40 Montaj ve bakım kılavuzu Lynx Condens 0020277895_03
I Yanma havasıAtık gaz akım borusu uzunluklarıI1 C13 tipi yanma havasıatık gaz akım borusu uzunluğu
Geccedilerlilik C13 tipi yanma havasıatık gaz akım borusu
Yanma havasıatık gaz akım borusuccedilapı
Oslash 60100 (L) Oslash 80125 (L)
C13 tipi yanmahavasıatık gazakım borusu
C13 tipi yanmahavasıatık gazakım borusu
Lynx Condens 24 le 8 mt le 20 mt
Lynx Condens 28 le 8 mt le 20 mt
I2 C33 tipi yanma havasıatık gaz akım borusu uzunluğu
Geccedilerlilik C33 tipi yanma havasıatık gaz akım borusu
Yanma havasıatık gaz akım borusuccedilapı
Oslash 60100 (L) Oslash 80125 (L)
C33 tipi yanmahavasıatık gazakım borusu
C33 tipi yanmahavasıatık gazakım borusu
Lynx Condens 24 le 8 mt le 20 mt
Lynx Condens 28 le 8 mt le 20 mt
I3 C43 tipi yanma havasıatık gaz akım borusu uzunluğu
Geccedilerlilik C43 tipi yanma havasıatık gaz akım borusu
Yanma havasıatık gaz akım borusuccedilapı
Oslash 60100 (L) Oslash 80125 (L)
C43 tipi yanmahavasıatık gazakım borusu
C43 tipi yanmahavasıatık gazakım borusu
Lynx Condens 24 le 6 mt le 6 mt
Lynx Condens 28 le 6 mt le 6 mt
I4 C53 tipi yanma havasıatık gaz akım borusu uzunluğu
Geccedilerlilik C53 tipi yanma havasıatık gaz akım borusu
C53 tipi yanmahavasıatık gazakım borusu
Oslash 80 (L1+L2)maks
Lynx Condens 24 2 x 15 m
Lynx Condens 28 2 x 16 m
Ek
0020277895_03 Lynx Condens Montaj ve bakım kılavuzu 41
I5 C83 tipi yanma havasıatık gaz akım borusu uzunluğu
Geccedilerlilik C83 tipi yanma havasıatık gaz akım borusu
C83 tipi yanmahavasıatık gazakım borusu
Oslash 80 (L1+L2)maks
Lynx Condens 24 6 + 9 m
Lynx Condens 28 6 + 9 m
I6 B23P tipi yanma havasıatık gaz akım borusu uzunluğu
Geccedilerlilik B23P tipi yanma havasıatık gaz akım borusu
B23P tipi yanmahavasıatık gazakım borusu
L1 + L2 maks
Lynx Condens 24 30 m
Lynx Condens 28 30 m
I7 B33 tipi yanma havasıatık gaz akım borusu uzunluğu
Geccedilerlilik B33 tipi yanma havasıatık gaz akım borusu
Yanmahavasıatık gazakım borusu ccedilapı
Oslash 80125 (L)
B33 tipi yanmahavasıatık gazakım borusu
Lynx Condens 24 le 4 mt
Lynx Condens 28 le 4 mt
J Teknik verilerTeknik veriler ndash Isıtma
Lynx Condens 24 Lynx Condens 28
Maksimum gidiş suyu sıcak-lığı
75 75
Maks gidiş sıcaklığı ayararalığı (fabrika ayarı 75 degC)
10 hellip 80 10 hellip 80
İzin verilen maksimum ba-sınccedil
03 MPa(30 bar)
03 MPa(30 bar)
Talep edilen su debisi(ΔT = 30 K)
688 lsa 803 lsa
5030 degC iccedilin yoğuşma suyuhacmi yaklaşma değeri (pHdeğeri 35 ile 40 arasında)
247 lsa 255 lsa
Teknik veriler ndash Guumlccedilyuumlk G20En kuumlccediluumlk anma ısı guumlcuuml sistemin tesisatın tasarımına ve guumlncel işletme durumuna bağlı olarak Teknik Verilerdeki değer-den buumlyuumlk olabilir
Ek
42 Montaj ve bakım kılavuzu Lynx Condens 0020277895_03
Lynx Condens 24 Lynx Condens 28
Maksimum ısıtma guumlcuuml 247 kW 283 kW
5030 degC iccedilin verim aralığı(P)
63 hellip 254 kW 74 hellip 291 kW
8060 degC iccedilin verim aralığı(P)
59 hellip 241 kW 70 hellip 276 kW
Sıcak su ısı guumlcuuml aralığı (P) 59 hellip 241 kW 70 hellip 276 kW
Maksimum ısıl yuumlk - Isıtma(Q maks)
247 kW 283 kW
Minimum ısıl yuumlk - Isıtma (Qmin)
61 kW 72 kW
Maksimum ısıl yuumlk - sıcaksu (Q maks)
247 kW 283 kW
Minimum ısıl yuumlk - sıcak su(Q min)
61 kW 72 kW
Teknik veriler - Sıcak suLynx Condens 24 Lynx Condens 28
EN 13203 uyarınca spesifikdebi (D) (ΔT = 30 K)
114 ldk 132 ldk
Devamlı akış (ΔT = 35 K) 581 lsa 684 lsa
İzin verilen minimum basınccedil 003 MPa(030 bar)
003 MPa(030 bar)
İzin verilen maksimum ba-sınccedil
08 MPa(80 bar)
08 MPa(80 bar)
Sıcaklık aralığı 35 hellip 60 35 hellip 60
Akış miktarı sınırlayıcı 8 ldk 10 ldk
Teknik veriler ndash GenelLynx Condens 24 Lynx Condens 28
Gaz kategorisi I2H I2H
Gaz borusu ccedilapı 34 inccedil 34 inccedil
Isıtma bağlantıları ccedilapı 34 inccedil 34 inccedil
Emniyet ventili bağlantı bo-rusu (min)
7 mm 7 mm
Yoğuşma suyu hattı (min) 215 mm 215 mm
Gaz besleme basıncı G20 20 kPa(200 mbar)
20 kPa(200 mbar)
P maks iccedilin gaz debisi -Sıcak su (G20)
27 msup3sa 31 msup3sa
CE Numarası (PIN) CE-0063CP3646 CE-0063CP3646
İzin verilen sistem tesisattipleri
C13 C33 C43 C53C83 B23P B33
C13 C33 C43 C53C83 B23P B33
Atık gaz sıcaklığıQ minQ maks
56 hellip 69 57 hellip 74
Atık gaz debisiQ minQ maks
274 hellip 1064 gs 316 hellip 1214 gs
8060 degCdeki verim 977 976
5030 degCdeki verim 1026 1029
4030 degC iccedilin kısmi yuumlk işle-timindeki verim ( 30)
1087 1088
NOx sınıfı 6 6
Uumlruumln boyutları genişlik 390 mm 390 mm
Uumlruumln boyutları derinlik 280 mm 280 mm
Uumlruumln boyutları yuumlkseklik 700 mm 700 mm
Net ağırlık 299 kg 299 kg
Su dolu ağırlık 344 kg 344 kg
Ek
0020277895_03 Lynx Condens Montaj ve bakım kılavuzu 43
Teknik veriler ndash ElektrikLynx Condens 24 Lynx Condens 28
Elektrik bağlantısı 230 V 50 Hz 230 V 50 Hz
Dahili sigorta (gecikmeli) T22A 250V T22A 250V
Maks elektrik tuumlketimi 100 W 110 W
Bekleme modu elektrik tuuml-ketimi 25 W 23 W
Koruma tuumlruuml IPX4D IPX4D
Dizin
44 Montaj ve bakım kılavuzu Lynx Condens 0020277895_03
Dizin
AAğırlık 8Alet 6Amacına uygun kullanım 4Ana elektronik kartın değiştirilmesi 26Arıza hafızası 24Arıza kodları 24Arıza semboluuml 16Ateşleme trafosunun soumlkuumllmesi 22Atık gaz borusunun soumlkuumllmesi 22Atık gaz kokusu 5Atık gaz yolu 5BBağlantı parccedilası 12Bakım ccedilalışmaları 21 37Bakım ccedilalışmalarının tamamlanması 24Basınccedil sensoumlruuml 27Bruumlloumlr bekleme suumlresinin ayarlanması 20Bruumlloumlr bekleme suumlresinin geri alınması 20Bruumlloumlruumln değiştirilmesi 25Bruumlloumlruumln kontrol edilmesi 23Bruumlloumlruumln soumlkuumllmesi 22CCE işareti 7CO₂ oranı
kontroluuml 19 21DDebi sensoumlruuml 27Değiştirme genleşme tankı 26Devre dışı bırakma 28Dokuumlmanlar 7Doldurma
Isıtma sistemi 18Donma 6EElektrik 5Elektrik beslemesi 15Emniyet donanımı 5Emniyet ventili 27Eşanjoumlruumln değişimi 25Eşanjoumlruumln temizlenmesi 23GGaz ayarı 19Gaz cinsi kontroluuml
yuumlruumltme 16Gaz hava bağlamının soumlkuumllmesi 22Gaz kokusu 4Genleşme tankı oumln basıncının kontrol edilmesi 24Genleşme tankının değiştirilmesi 26Gerilim 5HHava emme borusunun soumlkuumllmesi 22Hava purjoumlruuml 18Havanın alınması
Isıtma sistemi 18Hazırlama tamir 25IIsıtma sistemi
Doldurma 18
Havanın alınması 18Isıtma suyunun hazırlanması 16İşleticiye teslim 21KKaccedilak arama spreyi 6Kontrol ccedilalışmaları 21 37Kontrol ccedilalışmalarının tamamlanması 24Korozyon 5Kullanıcı ara birimi elektronik kartın değiştirilmesi 27kullanım
Kontrol programları 16MMesafe 8Minimum mesafe 8Montaj yeri 5NNakliye 5Nitelik 4OOrtam havasına bağlı işletim 5Oumln kapak kapalı 5PPompa 20Pompa guumlcuumlnuumln ayarlanması 20RRegler 15SSeri numarası 7Servis teşhis kodları 15Sızdırmazlık 20ŞŞebeke bağlantısı 15Şema 5TTalimatlar 6Tamamlama tamir 28Tamiri tamamlama 28Tamirin hazırlanması 25Test programları 29
kullanım 16Tip etiketi 7UUumlruumln numarası 7Uumlruumlndeki suyun boşaltılması 24Uumlruumlnuuml accedilma 18Uumlruumlnuumln ambalajından ccedilıkarılması 7Uumlruumlnuumln devre dışı bırakılması 28Uumlruumlnuumln duvara montajı 8YYan kapağın soumlkuumllmesi 9Yanma havası beslemesi 5Yanma havasıAtık gaz akım borusu 12Yanma havasıAtık gaz akım borusu monte edilmiş 5Yedek parccedilalar 21Yetkili servis 4Yoğuşma suyu hattı 11Yoğuşma suyu sifonu
Doldurma 18Yoğuşma suyu sifonunun temizlenmesi 23yuumlruumltme
Gaz cinsi kontroluuml 16
YayınlayanuumlreticiProtherm Production sroJurkovičova 45 ‒ Skalica ‒ 90901Tel 034 6966101 ‒ Fax 034 6966111Zaacutekazniacutecka linka 034 6966166wwwprothermsk
0020277895_03 ‒ 29042019
tedarikccedili
copy Bu kılavuzun veya kısımlarının telif hakları korunmaktadır ve sadece uumlreticinin yazılı onayı ile ccediloğaltılabilir veya dağıtılabilirDeğişiklik yapma hakkı saklıdır
0020277895_03
- İccedilindekiler
- 1 Emniyet
-
- 11 İşlemle ilgili uyarı bilgileri
- 12 Amacına uygun kullanım
- 13 Genel emniyet uyarıları
-
- 131 Yetersiz nitelik nedeniyle tehlike
- 132 Gaz kaccedilağı nedeniyle oumlluumlm tehlikesi
- 133 Atık gaz sızıntısı nedeniyle oumlluumlm tehlikesi
- 134 Tıkanmış veya sızdıran atık gaz yolları nedeniyle oumlluumlm tehlikesi
- 135 Dolap gibi kaplamalar nedeniyle oumlluumlm tehlikesi
- 136 Patlayıcı veya tutuşabilen maddeler nedeniyle yaşam tehlikesi
- 137 Elektrik ccedilarpması nedeniyle oumlluumlm tehlikesi
- 138 Guumlvenlik tertibatlarının eksik olması nedeniyle oumlluumlm tehlikesi
- 139 Ccedilıkan sıcak atık gazlar nedeniyle zehirlenme ve yanma tehlikesi
- 1310 Yetersiz yanma havası girişi nedeniyle zehirlenme tehlikesi
- 1311 Sıcak parccedilalar nedeniyle yanma veya haşlanma tehlikesi
- 1312 Fazla uumlruumln ağırlığı nedeniyle yaralanma tehlikesi
- 1313 Uygun olmayan yanma ve ortam havası nedeniyle korozyon hasarı tehlikesi
- 1314 Kaccedilak arama spreyleri ve sıvıları nedeniyle maddi hasar tehlikesi
- 1315 Donma sonucu maddi hasar tehlikesi
- 1316 Uygun olmayan alet nedeniyle maddi hasar tehlikesi
-
- 14 Youmlnetmelikler (direktifler kanunlar standartlar)
-
- 2 Dokuumlman ile ilgili uyarılar
-
- 21 Birlikte geccedilerli olan dokuumlmanların dikkate alınması
- 22 Dokuumlmanların saklanması
- 23 Kılavuzun geccedilerliliği
-
- 3 Uumlruumlnuumln tanımı
-
- 31 Kombi cihazının fonksiyon elemanları
- 32 Tip etiketi
- 33 Seri numarası
- 34 CE işareti
- 35 TSE işareti
-
- 4 Montaj
-
- 41 Uumlruumlnuumln ambalajından ccedilıkarılması
- 42 Teslimat kapsamının kontroluuml
- 43 Oumllccediluumller
- 44 Minimum mesafeler
- 45 Yanıcı parccedilalara mesafeler
- 46 Montaj şablonu kullanımı
- 47 Uumlruumlnuumln duvara montajı
- 48 Oumln kapağın soumlkuumllmesimonte edilmesi
-
- 481 Oumln kapağın soumlkuumllmesi
- 482 Oumln kapağın montajı
-
- 49 Yan panellerin soumlkuumllmesitakılması
-
- 491 Yan panelin soumlkuumllmesi
- 492 Yan boumlluumlmuumln montajı
-
- 5 Kurulum
-
- 51 Gaz sayacının kontrol edilmesi
- 52 Gaz ve su bağlantıları
- 53 Emniyet ventili gider borusunun bağlanması
- 54 Yoğuşma suyu gider hattının bağlantısı
-
- 541 Yoğuşma suyu tahliye sistemleri
-
- 5411 Dahili gider ve hava tahliye borusu
- 5412 Harici gider ve hava tahliye borusu
- 5413 Bir oluğa veya hazneye harici tahliye
- 5414 Bir kombi lavabo giderine dahili tahliye
- 5415 Lavabo gideri altından dahili tahliye
- 5416 Bir drenaj ccedilukuruna harici tahliye
- 5417 Bir yağmur suyu gider borusuna harici tahliye
-
- 55 Yanma havasıatık gaz sistemi
-
- 551 Bağlantı parccedilası 60100 mm veya 80125 mmnin monte edilmesi
- 552 Yanma HavasıAtık Gaz Akım Borusunun montajı
- 553 Yanma havasıAtık gaz sistemi
-
- 5531 Yatay yanma havasıatık gaz sistemi
- 5532 Dikey yanma havasıatık gaz sistemi
- 5533 Toplama hattı iccedilin yanma havasıatık gaz sistemi
- 5534 Ayrık borular uumlzerinden yanma havasıatık gaz sistemi
- 5535 Tekli veya ccediloklu hat iccedilin ayrık borular uumlzerinden yanma havasıatık gaz sistemi
- 5536 Aşırı basınccedil altındaki baca iccedilin esnek yanma havasıatık gaz sistemi
- 5537 Doğal ccedilekişli ccediloklu hat iccedilin yanma havasıatık gaz sistemi
-
- 56 Elektrik kurulumu
-
- 561 Elektronik kutusunun accedilılması
- 562 Kablo bağlantısı
- 563 Kablonun bağlanması
- 564 Elektrik beslemesinin yapılması
- 565 Reglerin elektronik sisteme bağlanması
-
- 6 Kullanım
-
- 61 Teşhis kodlarının kullanılması
-
- 611 Teşhis kodunun devreye alınması
- 612 Teşhis kodunun ayarlanması
-
- 62 Durum kodlarını goumlster
-
- 621 Durum kodu goumlstergesinin etkinleştirilmesi
-
- 63 Kontrol programlarının kullanılması
-
- 631 Test programlarının ccedilağrılması
-
- 7 Devreye alma
-
- 71 Kurulumun kontrol edilmesi
- 72 Gaz cinsinin kontroluuml
- 73 Fabrika ayarlarının kontrol edilmesi
- 74 Isıtma suyunundolum ve takviye suyunun kontrol edilmesi ve hazırlanması
- 75 Duumlşuumlk su basıncının oumlnlenmesi
- 76 Uumlruumlnuuml accedilma
- 77 Isıtma sisteminin doldurulması
- 78 Isıtma sisteminin havasının alınması
- 79 Yoğuşma suyu sifonunun doldurulması
- 710 Sıcak su devresinin doldurulması
- 711 Gaz ayarının kontrol edilmesi
-
- 7111 Gaz bağlantı basıncının kontroluuml (gaz giriş basıncı)
- 7112 CO₂ oranının kontrol edilmesi
-
- 712 Sızdırmazlık kontroluuml
-
- 7121 Isıtma devresi kontroluuml
- 7122 Sıcak kullanım suyu kontroluuml
-
- 8 Isıtma sistemine uyarlama
-
- 81 Bruumlloumlr kapatma suumlresinin ayarlanması
-
- 811 Bruumlloumlr kapatma suumlresinin ayarlanması
- 812 Kalan bruumlloumlr kapatma suumlresinin geri alınması
-
- 82 Pompa guumlcuumlnuumln ayarlanması
-
- 821 Pompa diyagramı
-
- 9 Kullanıcıya teslim edilmesi
- 10 Kontrol ve bakım
-
- 101 Kontrol ve bakım şartlarına uyulması
- 102 Yedek parccedila temini
- 103 CO₂ oranının kontrol edilmesi
- 104 CO₂ oranının ayarlanması
- 105 Gazhava karışımının soumlkuumllmesi
- 106 Eşanjoumlruumln temizlenmesi
- 107 Bruumlloumlruumln kontrol edilmesi
- 108 Ateşleme elektrodunun kontrol edilmesi
- 109 Yoğuşma suyu sifonunun temizlenmesi
- 1010 Soğuk su girişindeki suumlzgecin temizlenmesi
- 1011 Isıtma filtresinin temizlenmesi
- 1012 Gaz-hava-bağlantısının montajı
- 1013 Uumlruumlndeki suyun boşaltılması
- 1014 Genleşme tankı oumln basıncının kontrol edilmesi
- 1015 Kontrol ve bakım ccedilalışmalarının tamamlanması
-
- 11 Arıza giderme
-
- 111 Arızanın giderilmesi
- 112 Arıza hafızasının ccedilağrılması
- 113 Arıza hafızasının silinmesi
- 114 Parametrenin fabrika ayarına geri alınması
- 115 Tamirin hazırlanması
- 116 Arızalı parccedilaların değiştirilmesi
-
- 1161 Bruumlloumlruumln değiştirilmesi
- 1162 Gaz hava karışımının değiştirilmesi
- 1163 Eşanjoumlruumln değişimi
- 1164 Genleşme deposunun değiştirilmesi
- 1165 Ana elektronik kartın değiştirilmesi
- 1166 Kullanıcı ara birimi elektronik kartının değiştirilmesi
- 1167 Emniyet ventilinin değiştirilmesi
- 1168 Debi sensoumlruumlnuumln değiştirilmesi
- 1169 Basınccedil sensoumlruumlnuumln değiştirilmesi
- 11610 Elektrik besleme kablosunun değiştirilmesi
-
- 117 Tamiri tamamlama
-
- 12 Uumlruumlnuumln kapatılması
- 13 Muumlşteri hizmetleri
- Ek
-
- A Kontrol programları ndash Genel bakış
- B Servis teşhis kodları ndash Genel bakış
- C Durum kodları ndash Genel bakış
- D Arıza kodları ndash Genel bakış
- E Kablo bağlantı şeması Kombi cihazı
- F Kontrol ve bakım ccedilalışmaları ndash Genel bakış
- G Devreye alma kontrol listesi
- H Yanma havasıatık gaz sistemi iccedilin minimum mesafeler
- I Yanma havasıAtık gaz akım borusu uzunlukları
-
- I1 C13 tipi yanma havasıatık gaz akım borusu uzunluğu
- I2 C33 tipi yanma havasıatık gaz akım borusu uzunluğu
- I3 C43 tipi yanma havasıatık gaz akım borusu uzunluğu
- I4 C53 tipi yanma havasıatık gaz akım borusu uzunluğu
- I5 C83 tipi yanma havasıatık gaz akım borusu uzunluğu
- I6 B23P tipi yanma havasıatık gaz akım borusu uzunluğu
- I7 B33 tipi yanma havasıatık gaz akım borusu uzunluğu
-
- J Teknik veriler
-
- Dizin
-
- A
- B
- C
- D
- E
- G
- H
- I
- K
- M
- N
- O
- P
- R
- S
- Ş
- T
- U
- Y
-
5 Kurulum
14 Montaj ve bakım kılavuzu Lynx Condens 0020277895_03
5536 Aşırı basınccedil altındaki baca iccedilin esnek yanmahavasıatık gaz sistemi
Geccedilerlilik B23P tipi yanma havasıatık gaz akım borusu
L1
L2
Bu yapılandırmada eski bir atık gaz veya havalandırma şaftıortam havasından bağımsız bir ısıtma cihazı ccedilıkışının monteedilmesi iccedilin kullanılabilir
Bu yapılandırmada havalandırmayla ilgili oumlngoumlruumllen yasalkoşullar yerine getirilmiş olmalıdır
Temiz hava girişi uumlruumlnuumln kurulu olduğu odadan yatayyanma havasıatık gaz ccedilıkış borusu elemanının dirseğiuumlzerinden gerccedilekleşir
ndash Yatay borunun (L1) uzunlamasına boumlluumlmuumlndeOslash 60100 mmlik bir konsantrik boru soumlz konusudurBu değer dirsek nedeniyle oluşan yuumlk kaybını dikkatealmaktadır
ndash Dikey borunun (L2) uzunlamasına boumlluumlmuumlnde Oslash 80 mm-lik esnek bir atık gaz borusu soumlz konusudurBu değer dirsek ve baca ccedilıkış şapkası nedeniyle oluşanyuumlk kaybını dikkate almaktadır
Gerekli olan her ilave 90deg dirsek (veya 2 adet 45deg ile) iccedilinuzunluk (L1+L2) 1 m azaltılmalıdır
5537 Doğal ccedilekişli ccediloklu hat iccedilin yanma havasıatıkgaz sistemi
Geccedilerlilik B33 tipi yanma havasıatık gaz akım borusu
L
Hat ile bağlantılar oumlzel olarak uumlruumln uumlreticisi tarafından gelişti-rilen aksesuarlar ile sağlanır
Bu yapılandırmada havalandırmayla ilgili oumlngoumlruumllen yasalkoşullar yerine getirilmiş olmalıdır
B33 tipi sisteme bağlı olan bir ısıtma cihazı sadece doğalccedilekişli bacalara bağlanmalıdır
Toplama hattı sistemlerinden gelen yoğuşma suyu ısıtmacihazına akmamalıdır
Temiz hava girişi uumlruumlnuumln kurulu olduğu odadan yatayyanma havasıatık gaz ccedilıkış borusu elemanı uumlzerindengerccedilekleşir
Gerekli olan her ilave 90deg dirsek (veya 2 adet 45deg ile) iccedilinuzunluk (L) 1 m azaltılmalıdır
B33 tipi yanma havasıatık gaz akım borusu uzunluğu(rarr sayfa 41)
56 Elektrik kurulumu
Elektrik tesisatı montajı sadece bir elektrik uzmanı tarafındanyapılmalıdır
TehlikeElektrik ccedilarpması nedeniyle oumlluumlm tehlikesi
Şebeke bağlantı klemensleri L ve N arasındauumlruumln kapalı olsa dahi sabit gerilim vardır
Elektrik beslemesini kapatın Elektrik beslemesini tekrar accedilılmaya karşı
emniyete alın
Uumlruumlnuumln topraklamasının yapıldığından emin olun
Kullanım 6
0020277895_03 Lynx Condens Montaj ve bakım kılavuzu 15
561 Elektronik kutusunun accedilılması
A
B
B
Belirtilen sıralamaya goumlre talimatlara uyun
562 Kablo bağlantısı
1
2
1 24 V e-Veri yolu kabloyerleşimi
2 230 V kablo yerleşimi
563 Kablonun bağlanması
30 mm max
1 Elektronik kutusunda hasar goumlrmemesi iccedilin bağlantıkablosunu uygun şekilde kısaltın
2 Soketi bağlantı kablosuna vidalayın3 Soketi elektronik kart uumlzerindeki yerine takın
564 Elektrik beslemesinin yapılması
1 Geccedilerli tuumlm talimatları dikkate alın2 Şebeke nominal geriliminin 230 V olduğundan emin
olun3 Bir elektrik fişini şebeke bağlantı kablosuna takın4 Elektrik fişini prize takın
5 Şebeke bağlantısına erişimin daima sağlanmasını veoumlnuumlnuumlnuumlstuumlnuumln kapatılmamasını sağlayın
565 Reglerin elektronik sisteme bağlanması
X2
X22 X41
ndash +24V=RT BUS
BurneroffX1
06
BUS24 VB
US
RT
Bo
ff
Burner
offR
T24V
=-
+B
US
1
4
32
1 Yerden ısıtma iccedilin limittermostat
2 24 V Regler
3 eBUS regleri veyaradyo frekans alıcısı
4 Dış sensoumlr kablolu
1 Elektronik kutusunu accedilın (rarr sayfa 15)2 Kabloları bağlayın (rarr sayfa 15)3 Muumlnferit bileşenleri montaj cinsine goumlre bağlayın
Koşul Ccediloklu devre reguumllatoumlruuml monte ediliyorsa
Pompanın işletim modunu (d18) Eco konumundan (ara-lıklı pompa işletimi) Konfor konumuna değiştirin (suumlreklipompa işletimi)
4 Elektronik kutuyu kapatın
6 Kullanım
61 Teşhis kodlarının kullanılması
Teşhis kodları tablosunda ayarlanabilir olarak işaretlenen pa-rametreleri uumlruumlnuuml sisteme ve muumlşteri ihtiyaccedillarına uyarlamakiccedilin kullanabilirsiniz
Servis teşhis kodları ndash Genel bakış (rarr sayfa 29)
611 Teşhis kodunun devreye alınması
1 tuşuna 7 saniye boyunca basın◁ Ekranda goumlruumlnuumlr
2 Değeri ayarlamak iccedilin veya tuşuna basın◁ Erişim kodu (96) yetkili bayi iccedilin oumlngoumlruumllmuumlştuumlr◁ Erişim kodu (35) muumlşteri hizmetleri iccedilin oumlngoumlruumllmuumlş-
tuumlr3 Onaylamak iccedilin tuşuna basın◁ Ekranda goumlruumlnuumlr
7 Devreye alma
16 Montaj ve bakım kılavuzu Lynx Condens 0020277895_03
612 Teşhis kodunun ayarlanması
1 Teşhis kodunu seccedilmek iccedilin veya tuşuna basın2 Onaylamak iccedilin tuşuna basın◁ Değer veya teşhis kodunun durumu ekranda goumlruumln-
tuumllenir3 Değeri ayarlamak iccedilin veya tuşuna basın4 Değer 3 saniye boyunca yanıp soumlnerse ayar otomatik
olarak onaylanır◁ Ekranda 1 saniye suumlreyle goumlruumlnuumlr
Bilgituşuna 3 saniyeden kısa suumlreyle basa-
rak manuel onaylama her zaman muumlmkuumln-duumlr
5 Değiştirilmesi gereken tuumlm parametreler iccedilin aynı işlem-leri yapın
6 Teşhis kodları yapılandırmasını sonlandırmak iccedilintuşuna 3 saniye boyunca basın◁ Ekran ana ekrana geccediler
62 Durum kodlarını goumlster
Durum kodları uumlruumlnuumln guumlncel işletme durumunu goumlsterir
Durum kodları ndash Genel bakış (rarr sayfa 33)
621 Durum kodu goumlstergesinin etkinleştirilmesi
1 tuşunu 7 saniyeden uzun suumlre basılı tutun◁ SXX ekranda goumlruumlnuumlr ardından gidiş suyu sıcak-
lığı iccedil sistem basıncı ve boyler sıcaklığı goumlruumlnuumlr(donanıma goumlre)
2 Bu menuumlden ccedilıkmak iccedilin tuşuna basın◁ Ekran ana ekrana geccediler
63 Kontrol programlarının kullanılması
Farklı test programlarını etkinleştirerek uumlruumlnde ccedileşitli oumlzelfonksiyonları devreye alabilirsiniz
Kontrol programları ndash Genel bakış (rarr sayfa 29)
631 Test programlarının ccedilağrılması
1 tuşuna 5 saniyeden uzun suumlre basılı tutun◁ Ekranda tuumlm semboller goumlruumlnuumlr◁ Ekranda goumlruumlnuumlr
2 tuşuna 5 saniye boyunca basın◁ Ekranda goumlruumlnuumlr
3 Kontrol programını seccedilmek iccedilin veya tuşunabasın
4 Onaylamak iccedilin tuşuna basın◁ Ekranda on goumlruumlnuumlr ve program ccedilalışmaya başlar
5 Bir kontrol programının yuumlruumltuumllmesi esnasında vetuşlarına aynı anda basın
◁ Ekranda doumlnuumlşuumlmluuml olarak ısıtma sistemine youmlnelikısıtma suyu sıcaklığı ve dolum basıncı goumlruumlnuumlr
6 Kontrol programına doumlnmek iccedilin tuşuna basın◁ Ekranda kontrol programı goumlruumlnuumlr
7 Kontrol programını sonlandırmak iccedilin tuşuna basın◁ Ekranda OFF goumlruumlnuumlr
8 Kontrol programlarını sonlandırmak iccedilin tuşuna3 saniye boyunca basın◁ Ekranda End goumlruumlnuumlr◁ Ekran ana ekrana geccediler
Bilgi15 saniye boyunca herhangi bir tuşa bas-mazsanız mevcut program otomatik olarakiptal edilir ve ana ekran goumlruumlntuumllenir
7 Devreye alma
71 Kurulumun kontrol edilmesi
İlk ccedilalıştırma oumlncesinde ekteki devreye alma kontrol lis-tesi yardımıyla usuluumlne uygun bir kurulum yapılıp yapıl-madığını kontrol edin
72 Gaz cinsinin kontroluuml
Gaz cinsini kontrol ederek uumlruumlnuumln doğru ayarlandığındanemin olun Bu sayede optimum yanma tepkimesi sağlanabi-lir
Komponent değişimi durumunda gaz devresinde ccedilalışır-ken veya bir gaz cinsi doumlnuumlşuumlmuuml yapıldığında gaz cinsiniduumlzenli uumlruumln bakımı kapsamında kontrol edin
73 Fabrika ayarlarının kontrol edilmesi
Uumlruumlnuumln yakma işlemi fabrikada kontrol edildi ve tip etiketiuumlzerinde belirlenen gaz cinsi ile işletim iccedilin oumln ayarı yapıldı
Uumlruumln yalnızca doğal gaz ile işletilebilir
Cihaz tip etiketi uumlzerindeki gaz cinsine ilişkin bilgilerikontrol edin ve bunları montaj yerinde mevcut gaz cinsiile karşılaştırın
Koşul Uumlruumln modeli yerel mevcut gaz cinsine uygun değil
Uumlruumlnuuml devreye almayın
Koşul Uumlruumln modeli yerel mevcut gaz cinsine uygun
Bunun iccedilin aşağıda tanımlanan yolu izleyin
74 Isıtma suyunundolum ve takviye suyununkontrol edilmesi ve hazırlanması
DikkatKalitesiz ısıtma suyu nedeniyle maddi hasartehlikesi
Isıtma suyu kalitesinin yeterli duumlzeydeolmasını sağlayın
Tesisatı doldurmadan veya takviye yapmadan oumlnceısıtma suyunun kalitesini kontrol edin
Isıtma suyu kalitesinin kontrol edilmesi Isıtma devresinden biraz su alın Isıtma suyunun dış goumlruumlnuumlmuumlnuuml kontrol edin Suyun iccedilinde tortu maddeleri saptarsanız sistemdeki
tesisattaki ccedilamuru temizlemelisiniz Mıknatıslı bir ccedilubuk yardımıyla manyetit (demir oksit)
olup olmadığını kontrol edin
Devreye alma 7
0020277895_03 Lynx Condens Montaj ve bakım kılavuzu 17
Manyetit saptarsanız tesisatı temizleyin ve korozyonakarşı koruma sağlamak iccedilin gerekli oumlnlemleri alın Veyamanyetik bir filtre takın
Aldığınız suyun pH değerini 25 degC sıcaklıkta kontrol edin Değer 65den duumlşuumlk veya 85den yuumlksek ise tesisatı
temizleyin ve ısıtma suyunu hazırlayın Isıtma suyuna oksijen girmemesini sağlayın
Dolum ve takviye suyunun kontrol edilmesi Tesisatı doldurmadan oumlnce dolum ve takviye suyunun
sertliğini oumllccediluumln
Dolum ve takviye suyunun hazırlanması Doldurulan ve ilave edilen suyun hazırlanması iccedilin geccedilerli
ulusal talimatları ve teknik kuralları dikkate alın
Ulusal youmlnetmelikler ve teknik kurallar ile daha yuumlksek talep-ler belirlenmedikccedile aşağıdakiler geccedilerlidir
Şu durumda kalorifer suyu hazırlayın
ndash Sistemin kullanım suumlresinde tuumlm dolum ve ilave su mik-tarı ısıtma sisteminin nominal hacmin uumlccedil katını aşarsaveya
ndash aşağıdaki tabloda belirtilen standart değerlere uyulmazsaveya
ndash ısıtma suyunun pH değeri 65den duumlşuumlk veya 85denyuumlksek ise
Toplamısıtmaguumlcuuml
Belirli tesisat hacmi iccedilin su sertliği1)
le 20 lkWgt 20 lkWle 50 lkW
gt 50 lkW
kWmg
CaCO₃l
molmsup3
mgCaCO₃
l
molmsup3
mgCaCO₃
l
molmsup3
lt 50 lt 300 lt 3 200 2 2 002
gt 50 ilale 200arası
200 2 150 15 2 002
gt 200ilale 600arası
150 15 2 002 2 002
gt 600 2 002 2 002 2 002
1) Litre normal kapasiteısıtma guumlcuuml ccedilok kazanlı tesisatlarda enkuumlccediluumlk muumlnferit ısıtma guumlcuuml kullanılmalıdır
DikkatUygun olmayan ısıtma suyu nedeniyle aluuml-minyum korozyonu ve bunun sonucundasızıntılar
Oumlrn ccedilelikten doumlkme demirden veya bakır-dan farklı olarak alkalize edilmiş aluumlminyumradyatoumlrler kalorifer suyuna (pH değeri gt 85)yuumlksek korozyonla birlikte farklı tepki verir
Aluumlminyum radyatoumlrlerde kalorifer suyu-nun pH değerinin 65 ve azami 85 ara-sında olmasına dikkat edin
DikkatIsıtma suyuna uygun olmayan katkı mad-delerinin eklenmesi nedeniyle maddi hasartehlikesi
Uygun olmayan katkı maddeleri yapı parccedilasıdeğişikliklerine ısıtma konumunda seslere vediğer olası arızalara neden olabilir
Uygun olmayan antifriz ve korozyon oumlnle-yici maddeler haşere ilacı ve sızdırmazlıkmaddesi kullanmayın
Aşağıdaki katkı maddelerinin doğru bir şekilde kullanılmasıkoşuluyla şimdiye kadar uumlruumlnlerimizle ilgili herhangi bir uyuş-mazlık saptanmamıştır
Kullanırken mutlaka katkı maddesi uumlreticisinin talimatla-rına uyun
Isıtma sisteminde kullanılacak diğer katkı maddelerininuyumluluğu ve bunların etkileri iccedilin sorumluluk uumlstlenmemek-teyiz
Temizlik yapmak iccedilin kullanılabilecek katkılar (ardın-dan durulama gerekli)ndash Adey MC3+ndash Adey MC5ndash Fernox F3ndash Sentinel X 300ndash Sentinel X 400
Isıtma sisteminde koruyucu olarak kullanılan katkılarndash Adey MC1+ndash Fernox F1ndash Fernox F2ndash Sentinel X 100ndash Sentinel X 200
Isıtma sistemi iccedilin donmaya karşı koruma katkılarındash Adey MC ZEROndash Fernox Antifreeze Alphi 11ndash Sentinel X 500
Yukarıda belirtilen katkı maddelerini kullandıysanız kulla-nıcıyı gerekli oumlnlemler ile ilgili olarak bilgilendirin
Kullanıcıya donmaya karşı koruma iccedilin gerekli işleyişleilgili bilgi verin
75 Duumlşuumlk su basıncının oumlnlenmesi
Dolum basıncı 005 ile 027 MPa (05 ile 27 bar) arasındaolmalıdır
BilgiEkranda gidiş suyu sıcaklığı goumlruumlntuumllendiğindebasıncı goumlruumlntuumllemek iccedilin geccedilici bir suumlreliğineısıtma devresini kapatın
Isıtma sistemi birccedilok kata kadar uzanıyorsa ısıtma sisteminehava girişini oumlnlemek iccedilin dolum basıncı iccedilin daha yuumlksekdeğerler gerekli olabilir
Su basıncı 005 MPa (05 bar) değerinin altında kalırsa budeğer ekranda yanıp soumlner
7 Devreye alma
18 Montaj ve bakım kılavuzu Lynx Condens 0020277895_03
Su basıncı 003 MPa (03 bar) değerinin altına duumlşerse uumlruumlnkapanır Ekranda 00 MPa (00 bar) goumlruumlnuumlr Arıza F22arıza listesine kaydedilir
Uumlruumlnuuml tekrar işletime almak iccedilin kalorifere su ilave edin◁ Ekranda ilgili basınccedil değeri 005 MPa (05 bar) veya
uumlzerindeki bir basınca ulaşılana kadar yanıp soumlnerekgoumlsterilir
76 Uumlruumlnuuml accedilma
Harici olarak monte edilmiş ana şalter ile uumlruumlnuuml ccedilalıştırın
77 Isıtma sisteminin doldurulması
Oumln ccedilalışma Isıtma sistemini yıkayın
1
1 Pompadaki otomatik purjoumlr (1) tapasını iki defa doumlnduuml-rerek ccedilıkarın
2 Gerekli dolum basıncına ulaşana kadar su takviyesiyapın◁ Uumlruumln devreye girmez◁ Isıtmanın sistem basıncı ekranda yanıp soumlner◁ Basınccedil 005 MPa (05 bar) değerinin altındaysa ve
ardından 15 saniyeden uzun suumlreyle 007 MPa (07bar) değerinin uumlzerine ccedilıkıyorsa otomatik hava almafonksiyonu etkinleştirilir
3 Pompanın otomatik purjoumlruumlnuuml accedilık bırakın4 Isıtma suyu basıncının gerekli dolum basıncına uygun
olup olmadığından emin olun Uygun değilse uumlruumlnuumlyeniden doldurun
BilgiTakviye iccedilin uumlruumlnuumln alt tarafındaki doldurmavanasını kullanabilirsiniz
5 Tuumlm bağlantıları sızdırmazlık bakımından kontrol edin
78 Isıtma sisteminin havasının alınması
1 Devrenin havasını almadan oumlnce ısıtma sistemi dolumbasıncının minimum basıncın uumlzerinde olduğundanemin olun
2 Tuumlm termostatik radyatoumlr vanalarını accedilın3 Sistemin tuumlm hava alma vanalarını accedilın4 Isıtma sisteminin havasını almak iccedilin kontrol programını
P06 seccedilin◁ Uumlruumln devreye girmez
5 Hava alma vanasından kabarcıksız su ccedilıkana kadarve ısıtma sistemi suyla dolana kadar tuumlm radyatoumlrlerinhavasını alın
6 Sistemin tuumlm hava alma vanalarını kapatın7 Kontrol programı P06 tamamlandıktan sonra ısıtma sis-
teminde hala ccedilok fazla hava varsa kontrol programınıyeniden başlatın
79 Yoğuşma suyu sifonunun doldurulması
C
2
3
1
AB
1 Sifonun alt parccedilasını (1) sifonun uumlst parccedilasından (2)ayırın
2 Şamandırayı (3) ccedilıkarın3 Sifonun alt parccedilasını yoğuşma suyu gider hattı uumlst ke-
narının 10 mm altına gelene kadar suyla doldurun4 Şamandırayı (3) tekrar yerleştirin
BilgiYoğuşma suyu sifonunda şamandıra olupolmadığını kontrol edin
5 Sifonun alt parccedilasını (1) sifonun uumlst parccedilasına (2) yer-leştirin
Devreye alma 7
0020277895_03 Lynx Condens Montaj ve bakım kılavuzu 19
710 Sıcak su devresinin doldurulması
1 Sıcak su devresinin doldurulması iccedilin su musluklarınıaccedilın
2 Gerekli akış miktarına ulaşıldığında su musluklarınıkapatın◁ Sıcak su devresi dolumu yapılır
3 Tuumlm bağlantıların ve sistemin sızdırmazlığını kontroledin
711 Gaz ayarının kontrol edilmesi
Gaz armatuumlruumlndeki ayarlar sadece nitelikli bir yetkili servistarafından yapılmalıdır
Tahrip edilen her muumlhuumlr değiştirilmelidir
Karbondioksit ayar vidası muumlhuumlrlenmelidir
Gaz armatuumlruuml gaz basıncı reguumllatoumlruumlnuumln fabrika ayarları asladeğiştirilmemelidir
7111 Gaz bağlantı basıncının kontroluuml (gaz girişbasıncı)
1 Gaz kesme vanasını kapatın
1
2 Bir tornavida ile gaz armatuumlruuml oumllccediluumlm nipelindeki (1)conta vidasını soumlkuumln
1
2
3 Manometreyi (2) oumllccediluumlm nipeline (1) bağlayın4 Gaz kesme vanasını accedilın5 Uumlruumlnuuml kontrol programı (P01) ile işletime alın ve ilgili
değeri ayarlayın
ndash P01 programı ayar değeri 100Kontrol programları ndash Genel bakış (rarr sayfa 29)
6 Gaz bağlantı basıncını atmosfer basıncına karşı oumllccediluumlnGeccedilerli giriş basıncı
Tuumlrkiye Doğalgaz G20 17hellip 25 kPa(170hellip 250 mbar)
BilgiGiriş basıncı gaz armatuumlruumlnde oumllccediluumlluumlr bunedenle izin verilen minimum değer 01 kPa(1 mbar) tabloda belirtilen minimum değerinaltında olabilir
SonuccedilGaz bağlantı basıncı izin verilen aralıkta değil
DikkatYanlış gaz bağlantı basıncı nedeniyleişletim arızaları ve maddi hasar tehli-kesiGaz bağlantı basıncı izin verilen aralığındışında ise bu ccedilalışma sırasında arıza-lara ve uumlruumln hasarlarına yol accedilabilir Uumlruumlnde ayar ccedilalışmaları yapmayın Uumlruumlnuuml devreye almayın
Bu arızayı gideremiyorsanız gaz dağıtım kurumunahaber verin
Gaz kesme vanasını kapatın7 Uumlruumlnuuml kapatın8 Gaz kesme vanasını kapatın9 Manometreyi alın10 Oumllccediluumlm nipelinin (1) vidasını sıkın11 Gaz kesme vanasını accedilın12 Oumllccediluumlm nipelinin gaz sızdırmazlığını kontrol edin
7112 CO₂ oranının kontrol edilmesi
1 Uumlruumlnuuml kontrol programı (P01) ile işletime alın ve ilgilideğeri ayarlayınndash P01 programı ayar değeri 100Kontrol programları ndash Genel bakış (rarr sayfa 29)
2 Okunan değerin sabitlenmesini bekleyinndash Sabit değerin okunması iccedilin bekleme suumlresi 5 dk
8 Isıtma sistemine uyarlama
20 Montaj ve bakım kılavuzu Lynx Condens 0020277895_03
1
3 Atık gaz oumllccediluumlm muumlşirinin kapağını (1) ccedilıkarın4 CO₂ oranını atık gaz oumllccediluumlm muumlşirinden (1) oumllccediluumln5 Oumllccediluumlm değerini tablodaki ilgili değerle karşılaştırın
CO₂ oranının kontrol edilmesiTuumlrkiye
Ccedilıkarılmış oumln kapak Monte edilmiş oumln kapak
Doğalgaz
G20
92 plusmn1
◁ Değer tamam Değer tamam değil uumlruumln devreye alınmamalıdır Muumlşteri hizmetlerini bilgilendirin
712 Sızdırmazlık kontroluuml
Gaz hattını ısıtma devresini ve sıcak su devresini sızdır-mazlık bakımından kontrol edin
Atık gaz ccedilıkış borusunu doğru kurulum accedilısından kontroledin
7121 Isıtma devresi kontroluuml
1 Isıtma devresini kullanıcı ara biriminden etkinleştirin2 Radyatoumlrlerdeki tuumlm termostatik vanaları tamamen
accedilın3 Uumlruumlnuuml en az 15 dakika ccedilalıştırın4 Isıtma sistemini doldurun ve havasını alın (rarr sayfa 18)5 Isıtma sisteminin havasını alın (rarr sayfa 18)6 Guumlncel işletme durumunun goumlstergesini etkinleştirin
(rarr sayfa 16)Durum kodları ndash Genel bakış (rarr sayfa 33)◁ Uumlruumln doğru ccedilalışıyorsa ekranda S04 goumlruumlnuumlr
7122 Sıcak kullanım suyu kontroluuml
1 Kullanım suyu konumunu kullanıcı ara biriminden etkin-leştirin
2 Bir sıcak su musluğunu tam accedilın3 Guumlncel işletme durumunun goumlstergesini etkinleştirin
(rarr sayfa 16)Servis teşhis kodları ndash Genel bakış (rarr sayfa 29)◁ Uumlruumln doğru ccedilalışıyorsa ekranda S14 goumlruumlnuumlr
8 Isıtma sistemine uyarlama
Sistem parametrelerini yeniden belirleyebilirdeğiştirebilirsiniz(Boumlluumlm Teşhis kodlarının kullanımıldquo)
Servis teşhis kodları ndash Genel bakış (rarr sayfa 29)
81 Bruumlloumlr kapatma suumlresinin ayarlanması
Bruumlloumlruumln ccedilok sık accedilılıp kapanmasını ve bunun sonucundaenerji kaybını oumlnlemek iccedilin bruumlloumlr her kapanışından sonrabelirli bir suumlre ccedilalışmaması iccedilin elektronik olarak kilitlenirBruumlloumlr bekleme suumlresi sadece ısıtma konumu iccedilin etkindirDevam eden bir bruumlloumlr kapatma suumlresi sırasında bir kullanımsuyu konumu zaman elemanını etkilemez
811 Bruumlloumlr kapatma suumlresinin ayarlanması
Teşhis kodunu ayarlayın (rarr sayfa 16)Servis teşhis kodları ndash Genel bakış (rarr sayfa 29)
812 Kalan bruumlloumlr kapatma suumlresinin geri alınması
Reset tuşuna basın◁ Ekranda goumlruumlnuumlr
82 Pompa guumlcuumlnuumln ayarlanması
Koşul Lynx Condens 24
1
Gerekirse (1) tuşuna basarak pompanın devir sayısı ka-demesini ayarlayın
Koşul Lynx Condens 28
1
Gerekirse (1) tuşuna basarak pompanın devir sayısı ka-demesini ayarlayın
Kullanıcıya teslim edilmesi 9
0020277895_03 Lynx Condens Montaj ve bakım kılavuzu 21
821 Pompa diyagramı
Lynx Condens 24
600
500
400
200
300
100
00 4 10 35 4016 20 26 30 A
B
32
1
1 Devir sayısı kademesi 1
2 Devir sayısı kademesi 2
3 Devir sayısı kademesi 3
A Devredeki akış oranı(ldk)
B Kullanılabilir basınccedil(hPa)
Lynx Condens 28
600700
500400
200300
1000
0 4 8 28 32 3612 16 20 24 A
B
34
21
1 Devir sayısı kademesi 1
2 Devir sayısı kademesi 2
3 Devir sayısı kademesi 3
4 Devir sayısı kademesi 4
A Devredeki akış oranı(ldk)
B Kullanılabilir basınccedil(hPa)
9 Kullanıcıya teslim edilmesi
Kurulumu sonlandırdıktan sonra ilişikteki etiketi (kullanıcı-nın diline goumlre) uumlruumln kaplamasına yapıştırın
Kullanıcıyı guumlvenlik tertibatlarının konumu ve işlevi hak-kında bilgilendirin
Kullanıcıya uumlruumlnuuml nasıl kullanılacağını goumlsterin Kullanıcıyı oumlzellikle uyması gereken emniyet uyarılarına
karşı uyarın Kullanıcıyı uumlruumln bakımının oumlngoumlruumllen araklıklarla yapıl-
ması gerektiği konusunda bilgilendirin Kullanıcıyı yanma havası girişi ve atık gaz ccedilıkış borusu-
nun doumlşenmesine ilişkin oumlnlemler hakkında bilgilendirin
10 Kontrol ve bakım
101 Kontrol ve bakım şartlarına uyulması
Minimum kontrol ve bakım aralıklarına uyun Kontrol so-nuccedillarına bağlı olarak daha erken bakım gerekebilirKontrol ve bakım ccedilalışmaları ndash Genel bakış (rarr sayfa 37)
102 Yedek parccedila temini
Uumlruumlnuumln orijinal parccedilaları uumlretici tarafından uyumluluk kontroluumlile sertifikalandırılmıştır Bakım veya tamir sırasında serti-fikalı olmayan veya izin verilmeyen parccedilaları kullanırsanızuumlruumln uyumluluğunu ve geccedilerli standartlara uygunluğunu kay-beder
Uumlruumlne youmlnelik sorunsuz ve guumlvenli bir işletim iccedilin uumlreticininorijinal yedek parccedilalarının kullanılmasını oumlneriyoruz Mevcutorijinal yedek parccedilalarla ilgili bilgileri bu kılavuzun arka yuuml-zuumlnde bulunan iletişim adresinden temin edebilirsiniz
Bakım veya tamir sırasında yedek parccedila kullanımı gerek-liyse sadece uumlruumln iccedilin izin verilen yedek parccedilaları kulla-nın
103 CO₂ oranının kontrol edilmesi
1 Uumlruumlnuuml kontrol programı (P01) ile işletime alın ve ilgilideğeri ayarlayınndash P01 programı ayar değeri 100Kontrol programları ndash Genel bakış (rarr sayfa 29)
2 Okunan değerin sabitlenmesini bekleyinndash Sabit değerin okunması iccedilin bekleme suumlresi 5 dk
1
3 Kapağı atık gaz oumllccediluumlm muumlşirinden (1) soumlkuumln4 CO₂ oranını atık gaz oumllccediluumlm muumlşirinden (1) oumllccediluumln5 Oumllccediluumlm değerini tablodaki ilgili değerle karşılaştırın
CO₂ oranının kontrol edilmesiTuumlrkiye
Ccedilıkarılmış oumln kapak Monte edilmiş oumln kapak
Doğalgaz
G20
92 plusmn1
◁ Değer tamam Değer tamam değil uumlruumln devreye alınmamalıdır CO₂ oranını ayarlayın (rarr sayfa 22)
10 Kontrol ve bakım
22 Montaj ve bakım kılavuzu Lynx Condens 0020277895_03
104 CO₂ oranının ayarlanması
Koşul CO₂ oranının ayarlanması gerekir
1
A
B
Etiketi ccedilıkarın CO₂ oranını ayarlamak iccedilin vidayı (1) ccedilevirin (değer oumln
kapak soumlkuumllmuumlş haldeyken)◁ CO₂ oranının arttırılması Saat youmlnuumlnuumln tersine doumln-
duumlrme◁ CO₂ oranının azaltılması Saat youmlnuumlnde doumlnduumlrme
Ayarı sadece 18lik adımlarla değiştirin ve her ayar de-ğişikliğinin ardından yaklaşık 1 dakika boyunca değerinstabil hale gelmesini bekleyin
Oumllccediluumlm değerini tablodaki ilgili değerle karşılaştırınCO₂ değerinin ayarlanması
Tuumlrkiye
Ccedilıkarılmış oumln kapak Monte edilmişoumln kapak
Doğalgaz
G20
Tam yuumlkte karbondi-oksit
92 plusmn02
Ayarlama WobbeEndeksi W₀ iccedilin
1409 kWsdothmsup3
Tam yuumlkte oksijen hacim 45 plusmn18
Tam yuumlkte karbon-monoksit
le 250 ppm
Karbonmonok-sitKarbondioksit
le 00027
Ayar oumlngoumlruumllen ayar aralığında değilse uumlruumlnuuml dev-reye almamalısınız Muumlşteri hizmetlerini bilgilendirin
Hava temiz tutma taleplerinin veya karbonmonoksit ta-leplerinin yerine getirilip getirilmediğini kontrol edin
Oumln kapağı monte edin
105 Gazhava karışımının soumlkuumllmesi
BilgiGaz hava bağlamı yapı grubu uumlccedil ana bileşendenoluşmaktadır
ndash Fan
ndash Gaz armatuumlruuml
ndash Bruumlloumlr kapağı
1 Uumlruumlnuuml ana şalter uumlzerinden kapatın2 Gaz kesme vanasını kapatın3 Oumln kapağı soumlkuumln (rarr sayfa 9)
C
AB
1
D
2
4 Vidayı soumlkuumln (1)5 Klipsi yukarı doğru bastırın6 Atık gaz borusunu (2) ccedilıkarın
3
4
5
AB
7 Hava emme borusunu(3) soumlkuumln8 Fişleri gaz armatuumlruumlnden (4) ve fandan (5) ccedilekin
Kontrol ve bakım 10
0020277895_03 Lynx Condens Montaj ve bakım kılavuzu 23
A
C
D B
6
9 Gaz hava karışımını (6) soumlkuumln
7
7
8
10 Bruumlloumlr contalarını (7) ve bruumlloumlruuml (8) soumlkuumln11 Bruumlloumlruuml ve eşanjoumlruuml hasara ve kire karşı kontrol edin12 Gerekirse temizleyin veya parccedilaları aşağıdaki boumlluumlm-
lere uygun olarak değiştirin13 Her iki yeni bruumlloumlr contasını monte edin
106 Eşanjoumlruumln temizlenmesi
1
1 Accedilıkta bulunan elektronik kutusunu sıccedilrayan sularakarşı koruyun
2 Eşanjoumlruumln (1) kanallarını su ile temizleyin◁ Su yoğuşma suyu toplama kabına akar
107 Bruumlloumlruumln kontrol edilmesi
1 Bruumlloumlr yuumlzeyini olası hasarlara karşı kontrol edin Hasartespit etmeniz durumunda bruumlloumlruuml değiştirin
2 Her iki yeni bruumlloumlr contasını monte edin
108 Ateşleme elektrodunun kontrol edilmesi
1
2
3 4 5
1 Bağlantıyı (2) ve şase kablosunu (1) ccediloumlzuumln2 Sabitleme cıvatalarını (3) soumlkuumln3 Elektrodu dikkatlice yanma huumlcresinden ccedilıkarın4 Elektrot uccedillarının (4) hasarsız olup olmadıklarını kontrol
edin5 Elektrot mesafesini kontrol edin
ndash Ateşleme elektrotlarının mesafesi 35 hellip 45 mm6 Contanın (5) hasarsız olduğundan emin olun Gerekirse contayı değiştirin
109 Yoğuşma suyu sifonunun temizlenmesi
C
2
3
1
AB
1 Sifonun alt parccedilasını (1) sifonun uumlst parccedilasından (2)ayırın
2 Şamandırayı (3) ccedilıkarın3 Şamandırayı ve sifonun alt parccedilasını suyla yıkayın4 Sifonun alt parccedilasını yoğuşma suyu gider hattı uumlst ke-
narının 10 mm altına gelene kadar suyla doldurun5 Şamandırayı (3) tekrar yerleştirin
BilgiYoğuşma suyu sifonunda şamandıra olupolmadığını kontrol edin
11 Arıza giderme
24 Montaj ve bakım kılavuzu Lynx Condens 0020277895_03
6 Sifonun alt parccedilasını (1) sifonun uumlst parccedilasına (2) yer-leştirin
1010 Soğuk su girişindeki suumlzgecin temizlenmesi
1 Ana soğuk su girişini kapatın2 Uumlruumlnuuml (sıcak su tarafında) boşaltın3 Uumlruumlnuumln soğuk su borusu bağlantısındaki bağlantı par-
ccedilasını ccedilıkarın4 Soğuk su girişindeki suumlzgeci ccedilıkarmadan temizleyin
1011 Isıtma filtresinin temizlenmesi
B
A
1 Uumlruumlnuuml boşaltın (rarr sayfa 24)2 Klipsi ccedilıkarın3 Isıtma filtresini ccedilıkarın ve temizleyin4 Bileşenleri ters sırada tekrar monte edin
1012 Gaz-hava-bağlantısının montajı
1 Bruumlloumlruuml takın2 İki yeni bruumlloumlr contasını bruumlloumlr kapağına takın3 Gaz-hava-bağlantısını monte edin4 Gaz hava bağlamındaki vidaları sıkın
ndash İdeal olan tork anahtarı ile 7 Nm ile sıkmak5 Atık gaz borusunu takın6 Yanma havası borusunu takın
1013 Uumlruumlndeki suyun boşaltılması
1 Uumlruumlnuumln servis vanalarını kapatın2 Kontrol programını P05 (rarr sayfa 16) başlatın
Kontrol programları ndash Genel bakış (rarr sayfa 29)3 Boşaltma vanalarını accedilın4 Uumlruumlnuumln tamamen boşaltılması iccedilin dahili pompadaki
hava purjoumlruuml kapağının accedilık olduğundan emin olun
1014 Genleşme tankı oumln basıncının kontrol edilmesi
1 Uumlruumlnuuml boşaltın (rarr sayfa 24)2 Genleşme tankı oumln basıncını tankın ventilinde oumllccediluumln
Koşul Oumln basınccedil lt 0075 MPa (075 bar)
Genleşme tankına ısıtma sisteminin statik yuumlksekliğinegoumlre en iyisi azot takviyesi yapın yoksa hava takviyesiyapın Boşaltma vanasının takviye sırasında accedilık olupolmadığını kontrol edin
3 Genleşme tankı vanasından su ccedilıkarsa genleşme tan-kını (rarr sayfa 26) değiştirmelisiniz
4 Isıtma sistemini doldurun ve havasını alın (rarr sayfa 18)
1015 Kontrol ve bakım ccedilalışmalarınıntamamlanması
1 Gaz bağlantı basıncını (gaz giriş basıncının) kontroledin (rarr sayfa 19)
2 CO₂ oranını kontrol edin (rarr sayfa 21)
11 Arıza giderme
111 Arızanın giderilmesi
Arıza kodları (FXX) mevcutsa ekteki tabloyu dikkate alınveya kontrol programlarını kullanınArıza kodları ndash Genel bakış (rarr sayfa 34)Kontrol programları ndash Genel bakış (rarr sayfa 29)
Aynı anda birden fazla arıza mevcutsa arıza kodları ortayaccedilıkış saatleriyle birlikte ekranda sırayla goumlruumlntuumllenir
Reset tuşuna basın Eğer arıza kodu giderilemiyorsa ve resetleme denemele-
rinin ardından tekrar ortaya ccedilıkıyorsa muumlşteri hizmetle-rine danışın
112 Arıza hafızasının ccedilağrılması
Son 10 arıza kodu arıza hafızasında kayıtlıdır (ilgili arızayaait ortaya ccedilıkış saati ve 24 saat sonra guumln sayısı ile birlikte)
tuşunu 7 saniyeden uzun suumlre basılı tutunArıza kodları ndash Genel bakış (rarr sayfa 34)
Bu menuumlden ccedilıkmak iccedilin tuşuna basın
113 Arıza hafızasının silinmesi
1 Arıza hafızasını teşhis kodu d94 ile silin2 Teşhis kodunu ayarlayın (rarr sayfa 16)
Servis teşhis kodları ndash Genel bakış (rarr sayfa 29)
Arıza giderme 11
0020277895_03 Lynx Condens Montaj ve bakım kılavuzu 25
114 Parametrenin fabrika ayarına geri alınması
1 Tuumlm parametreleri teşhis kodu d96 ile fabrika ayarla-rına doumlnduumlruumln
2 Teşhis kodunu ayarlayın (rarr sayfa 16)Servis teşhis kodları ndash Genel bakış (rarr sayfa 29)
115 Tamirin hazırlanması
1 Uumlruumlnuuml kapatın2 Uumlruumlnuuml elektrik tesisatından ayırın3 Oumln kapağı soumlkuumln4 Gaz kesme vanasını kapatın5 Isıtma devresi gidiş ve doumlnuumlş hattındaki kuumlresel vana-
ları kapatın6 Soğuk su borusundaki kuumlresel vanayı kapatın7 Uumlruumlnuumln su ileten parccedilalarını değiştirecekseniz uumlruumlnuuml
boşaltın8 Elektrik ileten parccedilalara (oumlrn elektronik kutusu) su dam-
lamamasına dikkat edin9 Sadece yeni conta ve O-Ringleri kullanın Ayrıca sızdır-
mazlık maddeleri kullanmayın
116 Arızalı parccedilaların değiştirilmesi
1161 Bruumlloumlruumln değiştirilmesi
1 Gazhava bağlamını soumlkuumln (rarr sayfa 22)2 Bruumlloumlr contasını soumlkuumln3 Bruumlloumlruuml ccedilıkarın4 Bruumlloumlruuml yeni bir bruumlloumlr contasıyla eşanjoumlruumln uumlzerine
yerleştirin5 Gaz-hava-bağlantısını monte edin (rarr sayfa 24)
1162 Gaz hava karışımının değiştirilmesi
1 Gazhava bağlamını soumlkuumln (rarr sayfa 22)2 Yeni gaz hava karışımını (rarr sayfa 24) monte edin
1163 Eşanjoumlruumln değişimi
1 Oumln kapağı soumlkuumln (rarr sayfa 9)2 Gazhava bağlamını soumlkuumln (rarr sayfa 22)
1 A
B
3 Gaz borusunu (1) soumlkuumln
Koşul Lynx Condens 24
3
1
2
A
4
2
B
Sıcaklık sensoumlruumlnuuml (3) ccedilıkarın Uumlstteki klipsi (1) ccedilıkarın Alttaki klipsi (4) ccedilıkarın Gidiş borusunu (2) ccedilıkarın
Koşul Lynx Condens 28
3
1
2
A
4
B
2
Sıcaklık sensoumlruumlnuuml (3) ccedilıkarın Uumlstteki klipsi (1) ccedilıkarın Somunu (4) soumlkuumln Gidiş borusunu (2) ccedilıkarın
Koşul Lynx Condens 24
B
A
2
2
1
Klipsi (1) ccedilıkarın Doumlnuumlş borusunu (2) soumlkuumln
11 Arıza giderme
26 Montaj ve bakım kılavuzu Lynx Condens 0020277895_03
Koşul Lynx Condens 28
BA
2
2
1
Somunu (1) soumlkuumln Doumlnuumlş borusunu (2) soumlkuumln
1
A2
4 Yoğuşma suyu toplama kabının (1) altındaki klipsi souml-kuumln
5 Doumlrt adet vidayı (2) soumlkuumln
2
1
B
C
A
6 Ateşleme elektrodunu (1) soumlkuumln7 Eşanjoumlruuml hafifccedile kaldırın ve yoğuşma suyu toplama
kabıyla birlikte soumlkuumln8 Ateşleme trafosunu (2) soumlkuumln9 Yeni eşanjoumlruuml ters sırada monte edin
1164 Genleşme deposunun değiştirilmesi
1 Uumlruumlnuuml boşaltın (rarr sayfa 24)
B
C
1
2
3A
D
2 Somunu (3) soumlkuumln3 Tespit sacının (1) her iki vidasını soumlkuumln4 Tespit sacını ccedilıkarın5 Genleşme tankını (2) oumlne doğru ccedilekip ccedilıkarın6 Yeni genleşme deposunu uumlruumlne yerleştirin7 Yeni genleşme deposunu su bağlantısına vidalayın
Bunun iccedilin yeni bir conta kullanın8 Sabitleme plakasını iki vida ile sabitleyin9 Uumlruumlnuuml (rarr sayfa 18) doldurun ve havasını alın gerekirse
ısıtma sistemini de doldurun ve havasını alın
1165 Ana elektronik kartın değiştirilmesi
C
C
D
B
C
C
D
B
A
A
1 Elektronik kutusunu accedilın (rarr sayfa 15)2 Elektronik kartın tuumlm soketini ccedilekin3 Elektronik karttaki klipsleri soumlkuumln4 Elektronik kartı ccedilıkarın5 Yeni elektronik kartı alttan oluğa ve uumlstten klipslere
oturacak şekilde monte edin6 Elektronik kart soketlerini takın7 Elektronik kutusunu kapatın
Arıza giderme 11
0020277895_03 Lynx Condens Montaj ve bakım kılavuzu 27
1166 Kullanıcı ara birimi elektronik kartınındeğiştirilmesi
B
C
C
D
A
A
1 Elektronik kutusunu accedilın (rarr sayfa 15)2 Elektronik kart soketini ccedilekin3 Elektronik karttaki klipsleri soumlkuumln4 Elektronik kartı ccedilıkarın5 Yeni elektronik kartı alttan oluğa ve uumlstten klipslere
oturacak şekilde monte edin6 Elektronik kart soketini takın7 Elektronik kutusunu kapatın
1167 Emniyet ventilinin değiştirilmesi
C
AB
1 Her iki klipsi soumlkuumln2 Yapı grubunu emniyet ventiliyle birlikte soumlkuumln3 Emniyet ventilli yapı grubunu O-Ringleri ile birlikte
monte edin4 Klipsleri yeniden takın
1168 Debi sensoumlruumlnuumln değiştirilmesi
1
1 Soketi ccedilekin2 Debi sensoumlruumlnuuml (1) ccedilıkarın3 Yeni debi sensoumlruumlnuuml takın4 Fişi takın
1169 Basınccedil sensoumlruumlnuumln değiştirilmesi
B
A
1 Soketi ccedilekin2 Klipsi ccedilıkarın3 Basınccedil sensoumlruumlnuuml ccedilıkarın4 Yeni basınccedil sensoumlruumlnuuml takın5 Klipsi tekrar takın
11610 Elektrik besleme kablosunun değiştirilmesi
BilgiOlası tehlikelerin oumlnlenmesi iccedilin kablo uumlreticimuumlşteri hizmetleri veya nitelikli personel tarafın-dan değiştirilmelidir
Elektrik besleme kablosu hasarlı ise elektrik bağlantısı(rarr sayfa 15) talimatlarına uygun olarak değiştirin
12 Uumlruumlnuumln kapatılması
28 Montaj ve bakım kılavuzu Lynx Condens 0020277895_03
ndash Elektrik besleme kablosu kesiti 3 G 075mmsup2
117 Tamiri tamamlama
Uumlruumlnuuml fonksiyon ve sızdırmazlık (rarr sayfa 20) accedilısındankontrol edin
12 Uumlruumlnuumln kapatılması
Uumlruumlnuuml kapatın Uumlruumlnuuml elektrik şebekesinden ayırın Gaz kesme vanasını kapatın Soğuk su devresi kapatma vanasını kapatın Uumlruumlnuuml boşaltın (rarr sayfa 24)
13 Muumlşteri hizmetleri
Muumlşteri iletişim merkezi 0850 2228989
Internet httpwwwprothermcomtr
Ek
0020277895_03 Lynx Condens Montaj ve bakım kılavuzu 29
Ek
A Kontrol programları ndash Genel bakış
BilgiProgram tablosu farklı uumlruumlnler iccedilin kullanıldığından bazı programlar ilgili uumlruumlnde goumlruumlnmeyebilir
Goumlsterge Anlamı
P01 Ayarlanabilir ısıtma konumunda bruumlloumlr işletimiAteşlemeden sonra uumlruumln ısıl yuumlkle ccedilalışmaya başlar bu değer bdquo0ldquo (0 = Pmin) ile bdquo100ldquo (100 = Pmax) ara-sında ayarlanmıştırBu fonksiyon 15 dakika suumlreyle aktif kalır
P02 Ateşleme yuumlkuuml ile bruumlloumlr işletimiAteşleme sonrasında uumlruumln ateşleme yuumlkuuml ile ccedilalışmaya başlarBu fonksiyon 15 dakika suumlreyle aktif kalır
P03 Uumlruumln ısıtma devresinde teşhis kodu d00 uumlzerinden ayarlanmış maksimum ısıtma konumu ile ccedilalışır
P04 Bacacı konumu fonksiyonuSıcak su talebi varsa uumlruumln kullanım suyu konumunda ve maksimum ısıtma konumu ile ccedilalışırSıcak su talebi yoksa uumlruumln teşhis kodu d00 uumlzerinden ayarlanmış kalorifer kısmi yuumlkuuml ile ve ısıtma devresindeccedilalışırBu fonksiyon 15 dakika suumlreyle aktif kalır
P05 Uumlruumlnuuml doldurmaUumlccedil yollu vana orta konuma alınır Bruumlloumlr ve pompa kapanır (uumlruumlnuumln doldurulması ve boşaltılması iccedilin)Basınccedil 15 saniyeden uzun suumlreyle 003 MPa (03 bar) değerinin altındaysa ve ardından 005 MPa (05 bar)değerinin uumlzerine ccedilıkıyorsa otomatik hava alma işlemi etkinleştirilirBu fonksiyon 15 dakika suumlreyle aktif kalır
P06 Isıtma devresi havasını almaUumlccedil yollu vana ısıtma konumuna alınırFonksiyon ısıtma devresinde 15 dakikalık suumlre iccedilin etkinleştirilirPompa duumlzenli aralıklarla ccedilalışır ve dururGerekirse bu fonksiyon manuel olarak devre dışı bırakılabilir
P07 Sıcak su devresi havasını almaBu fonksiyon kuumlccediluumlk sıcak su devresinde 4 dakika iccedilin ve ardından ısıtma devresinde 1 dakika iccedilin etkinleştirilirPompa duumlzenli aralıklarla ccedilalışır ve dururGerekirse bu fonksiyon manuel olarak devre dışı bırakılabilir
Hızlı hava almafonksiyonu
Uumlruumln havasının alınmasıBasınccedil 15 saniyeden uzun suumlreyle 003 MPa (03 bar) değerinin altındaysa ve ardından 005 MPa (05 bar)değerinin uumlzerine ccedilıkıyorsa otomatik hava alma işlemi etkinleştirilirBu fonksiyon kuumlccediluumlk sıcak su devresinde 4 dakika iccedilin ve ardından ısıtma devresinde 1 dakika iccedilin etkinleştirilirBu fonksiyon manuel olarak devre dışı bırakılamaz
B Servis teşhis kodları ndash Genel bakış
BilgiKod tablosu farklı uumlruumlnler iccedilin kullanıldığından bazı kodlar ilgili uumlruumlnde goumlruumlnmeyebilir
Ayar seviyesi DeğerlerBirim Ayar aralığı seccedilim accedilıklama Fabrika
ayarı Oumlzel ayarmin maks
d00 Maksimum ısıtma guumlcuuml ndash ndash kW Maksimum ısıtma guumlcuuml uumlruumlne goumlredeğişiklik goumlsterirrarr Boumlluumlm bdquoTeknik verilerldquo
rarr BoumlluumlmbdquoTeknik veri-
lerldquo
Ayarlanabilir
d01 Isıtma devresinde pompaiccedilin ccedilalışmaya devam etme suuml-resi
1 60 dk 1 5 Ayarlanabilir
d02 Isıtma devresinde bruumlloumlrbekleme suumlresi
2 60 dk 1 20 Ayarlanabilir
d04 Boylerdeki su sıcaklığı guumlncel değer ndash ndash Ayarlanamaz
Ek
30 Montaj ve bakım kılavuzu Lynx Condens 0020277895_03
Ayar seviyesi DeğerlerBirim Ayar aralığı seccedilim accedilıklama Fabrika
ayarı Oumlzel ayarmin maks
d05 Belirlenen ısıtma devresigidiş hattının talep edilen sıcak-lığı
guumlncel değer ndash ndash Ayarlanamaz
d06 Talep edilen sıcak su sı-caklığı
guumlncel değer (yalnızca kombi cihazı) ndash Ayarlanamaz
d07 Sıcak su boylerinin talepedilen sıcaklığı
guumlncel değer ndash ndash Ayarlanamaz
d08 230-V termostatının du-rumu
guumlncel değer ndash 0 = Oda termostatı accedilık (ısı talebiyok)1 = Oda termostatı kapalı (ısı talebi)
ndash Ayarlanamaz
d09 e-Veri yolu oda termosta-tında ayarlanan ısıtma devresigidiş hattının talep edilen sıcak-lığı
guumlncel değer ndash ndash ndash Ayarlanamaz
d10 Isıtma devresi dahili pom-panın durumu
guumlncel değer ndash off on ndash Ayarlanamaz
d11 Isıtma devresi karıştırıcılıdevre pompasının durumu
guumlncel değer ndash off on ndash Ayarlanamaz
d13 Sıcak su devresi sirkuumllas-yon pompasının durumu
guumlncel değer ndash off on ndash Ayarlanamaz
d15 Pompa devir sayısı guumlncel değer ndash ndash Ayarlanamaz
d16 24-V oda termostatınındurumu
guumlncel değer ndash off = Isıtma kapalıon = Isıtma accedilık
ndash Ayarlanamaz
d17 Isıtma ayarı ndash ndash ndash off = Gidiş suyu sıcaklığıon = Doumlnuumlş devresi sıcaklığı (Yerdenısıtma değişikliği Doumlnuumlş sıcaklığınagoumlre ayarlama oumlzelliğini aktifleştirdiy-seniz ısıtma guumlcuumlnuuml otomatik belir-leme fonksiyonu aktif değildir)
0 Ayarlanabilir
d18 Pompanın ilave ccedilalışmaişletim modu
1 3 ndash 1 = Konfor (ccedilalışmaya devam edenpompa)3 = Eco (aralıklı pompa işletimi - ccedilokduumlşuumlk ısı ihtiyacında sıcak kullanımsuyundan sonra artık ısının tahliyeedilmesi iccedilin)
1 Ayarlanabilir
d20 Maksimum talep edilensıcak su sıcaklığı
50 60 1 50 Ayarlanabilir
d21 Sıcak su iccedilin aqua-konfordurumu
guumlncel değer ndash off = Fonksiyon devre dışıon = Fonksiyon aktif ve kullanılıyor
ndash Ayarlanamaz
d22 Sıcak su talebi durumu guumlncel değer ndash off = Guumlncel talep yokon = Guumlncel talep
ndash Ayarlanamaz
d23 Isıtma talebi durumu guumlncel değer ndash off = Isıtma kapalı (yaz konumu)on = Isıtma accedilık
ndash Ayarlanamaz
d24 Presostat durumu 0 1 ndash off = devre dışıon = devrede
ndash Ayarlanamaz
d25 Boyler takviye ısıtmasıveya sıcak su aqua-konfor iccediline-Veri yolu termostatı talep du-rumu
guumlncel değer ndash off = Fonksiyon devre dışıon = Fonksiyon devrede
ndash Ayarlanamaz
d27 Roumlle 1 fonksiyonu (ccediloklufonksiyon moduumlluuml)
1 10 ndash 1 = Sirkuumllasyon pompası2 = Harici pompa3 = Boyler ısıtma pompası4 = Buhar aspiratoumlruuml5 = Harici manyetik valf6 = Harici arıza bildirimi7 = Guumlneş enerjisi devresi pompası(devre dışı)8 = e-Veri yolu uzaktan kumandası9 = Lejyoner oumlnleme pompası10 = Solar toplama vanası
1 Ayarlanabilir
Ek
0020277895_03 Lynx Condens Montaj ve bakım kılavuzu 31
Ayar seviyesi DeğerlerBirim Ayar aralığı seccedilim accedilıklama Fabrika
ayarı Oumlzel ayarmin maks
d28 Roumlle 2 fonksiyonu (ccediloklufonksiyon moduumlluuml)
1 10 ndash 1 = Sirkuumllasyon pompası2 = Harici pompa3 = Boyler ısıtma pompası4 = Buhar aspiratoumlruuml5 = Harici manyetik valf6 = Harici arıza bildirimi7 = Guumlneş enerjisi devresi pompası(devre dışı)8 = e-Veri yolu uzaktan kumandası9 = Lejyoner oumlnleme pompası10 = Solar toplama vanası
2 Ayarlanabilir
d31 Otomatik doldurma duumlze-neği
0 2 ndash 0 = manuumlel1 = yarı otomatik2 = otomatik
0 Ayarlanabilir
d33 Fan devir sayısının talepedilen değeri
guumlncel değer Devdk Fan devir sayısı = Goumlsterge değeri x100
ndash Ayarlanamaz
d34 Fan devir sayısı değeri guumlncel değer Devdk Fan devir sayısı = Goumlsterge değeri x100
ndash Ayarlanamaz
d35 Uumlccedil yollu vana konumu guumlncel değer ndash 0 = Isıtma40 = Orta konum (paralel yuumlkleme)100 = Sıcak su
ndash Ayarlanamaz
d36 Sıcak su akış değeri guumlncel değer lsa ndash ndash Ayarlanamaz
d39 Guumlneş enerjisi devresin-deki su sıcaklığı
guumlncel değer ndash ndash Ayarlanamaz
d40 Gidiş suyu sıcaklığı guumlncel değer ndash ndash Ayarlanamaz
d41 Doumlnuumlş suyu sıcaklığı guumlncel değer ndash ndash Ayarlanamaz
d43 Isı eğrisi 02 4 ndash 01 12 Ayarlanabilir
d45 Isı eğrisinin en duumlşuumlknokta değeri
15 30 ndash 1 20 Ayarlanabilir
d47 Dış sıcaklık guumlncel değer ndash ndash Ayarlanamaz
d50 Minimum fan devir sayısıduumlzeltmesi
0 3000 Devdk 1Fan devir sayısı = Goumlsterge değeri x10
600 Ayarlanabilir
d51 Maksimum fan devir sayısıduumlzeltmesi
-2500 0 Devdk 1Fan devir sayısı = Goumlsterge değeri x10
-1000 Ayarlanabilir
d58 Guumlneş enerjisi devresi tak-viye ısıtması
0 3 ndash 0 = Isıtma cihazının lejyoner oumlnlemefonksiyonu devre dışı3 = Sıcak su etkinleştirildi (talep edi-len değer min 60 degC)
0 Ayarlanabilir
d60 Sıcaklık sensoumlruuml nedeniyledurdurma sayısı
guumlncel değer ndash ndash ndash Ayarlanamaz
d61 Başarısız ateşleme sayısı guumlncel değer ndash ndash ndash Ayarlanamaz
d62 Gece konumu 0 30 ndash 1 0 Ayarlanabilir
d64 Bruumlloumlr ortalama ateşlemesuumlresi
guumlncel değer sn ndash ndash Ayarlanamaz
d65 Bruumlloumlr maksimum ateşlemesuumlresi
guumlncel değer sn ndash ndash Ayarlanamaz
d66 Sıcak su iccedilin aqua-konforfonksiyonu etkinleştirme
ndash ndash ndash off = Fonksiyon devre dışıon = Fonksiyon devrede
1 Ayarlanabilir
d67 Kalan bruumlloumlr bekleme suuml-resi (ayar d02 altında)
guumlncel değer dk ndash ndash Ayarlanamaz
d68 1 denemede başarısızateşleme sayısı
guumlncel değer ndash ndash ndash Ayarlanamaz
d69 2 denemede başarısızateşleme sayısı
guumlncel değer ndash ndash ndash Ayarlanamaz
Ek
32 Montaj ve bakım kılavuzu Lynx Condens 0020277895_03
Ayar seviyesi DeğerlerBirim Ayar aralığı seccedilim accedilıklama Fabrika
ayarı Oumlzel ayarmin maks
d70 Uumlccedil yollu vana fonksiyonu 0 2 ndash 0 = Normal ccedilalışma konumu (sıcak suve ısıtma devresi)1 = Orta konum (paralel konumda)2 = Suumlrekli ısıtma konumu
0 Ayarlanabilir
d71 Maksimum ısıtma devresigidiş hattının talep edilen sıcak-lığı
45 80 1 75 Ayarlanabilir
d73 Sıcak su aqua-konfor sı-caklık duumlzeltmesi
-15 5 K 1 0 Ayarlanabilir
d75 Boylerin maksimum takviyeısıtma suumlresi
20 90 dk 1 45 Ayarlanabilir
d77 Boylerin maksimum takviyeısıtması
ndash ndash kW 1rarr Boumlluumlm bdquoTeknik verilerldquo
ndash Ayarlanabilir
d80 Isıtma devresinde ccedilalışmasuumlresi
guumlncel değer saat ndash ndash Ayarlanamaz
d81 Kullanım suyu konumundaccedilalışma suumlresi
guumlncel değer saat ndash ndash Ayarlanamaz
d82 Isıtma devresinde bruumlloumlrateşleme sayısı
guumlncel değer ndash Ateşleme sayısı = Goumlsterge değeri x100
ndash Ayarlanamaz
d83 Kullanım suyu konumundabruumlloumlr ateşleme sayısı
guumlncel değer ndash Ateşleme sayısı = Goumlsterge değeri x100
ndash Ayarlanamaz
d84 Bakım zamanı 0 3000 saat Saat sayısı = Goumlsterge değeri x 10 300 Ayarlanamaz
d85 Minimum guumlcuumln artırılması(ısıtma ve kullanım suyu ko-numu)
ndash ndash kW 1rarr Boumlluumlm bdquoTeknik verilerldquo
ndash Ayarlanabilir
d88 Kullanım suyu konumundaateşleme iccedilin akış limit değeri
0 1 ndash 0 = 15 lh (gecikme yok)1 = 37 lh (2 sn gecikme)
0 Ayarlanabilir
d90 e-Veri yolu oda termostatıdurumu
guumlncel değer ndash off = Bağlı değilon = Bağlı
ndash Ayarlanamaz
d91 Durum DCF77 guumlncel değer ndash ndash ndash Ayarlanamaz
d93 Uumlruumln kodu ayarı 0 99 ndash 1 ndash Ayarlanabilir
d94 Arıza listesinin silinmesi 0 1 ndash off = Hayıron = Evet
ndash Ayarlanabilir
d95 Yazılım versiyonları ndash ndash ndash 1 = Ana kart2 = Ara birim kartı
ndash Ayarlanabilir
d96 Fabrika ayarlarına doumlnuumll-mesi
ndash ndash ndash 0 = Hayır1 = Evet
ndash Ayarlanabilir
d128 Talep edilen minimumısıtma değeri
10 75 1 10 Ayarlanabilir
d129 Talep edilen minimumsıcak suyu değeri
35(Kombicihazı)
45(Salt
ısıtmacihazı)
60 1 35 Ayarlanabilir
Ek
0020277895_03 Lynx Condens Montaj ve bakım kılavuzu 33
C Durum kodları ndash Genel bakış
BilgiKod tablosu farklı uumlruumlnler iccedilin kullanıldığından bazı kodlar ilgili uumlruumlnde goumlruumlnmeyebilir
Durum kodu Anlamı
Isıtma konumundaki goumlstergeler
S 0 Isıtma devresi Talep yok
S01 Isıtma devresi Fan oumln ccedilalışması
S02 Isıtma devresi Pompanın oumlnceden ccedilalışması
S03 Isıtma devresi Bruumlloumlr ateşlemesi
S04 Isıtma devresi Bruumlloumlr accedilık
S05 Isıtma devresi PompanınFanın ccedilalışmaya devam etmesi
S06 Isıtma devresi Fanın ccedilalışmaya devam etmesi
S07 Isıtma devresi Pompanın ccedilalışmaya devam etmesi
S08 Isıtma devresi Isıtma işleminden sonra geccedilici kapatma
Kullanım suyu konumundaki goumlstergeler
S10 Kullanım suyu konumu Talep
S11 Kullanım suyu konumu Fan oumln ccedilalışması
S13 Kullanım suyu konumu Bruumlloumlr ateşlemesi
S14 Kullanım suyu konumu Bruumlloumlr accedilık
S15 Kullanım suyu konumu PompanınFanın ccedilalışmaya devam etmesi
S16 Kullanım suyu konumu Fanın ccedilalışmaya devam etmesi
S17 Kullanım suyu konumu Pompanın ccedilalışmaya devam etmesi
Aqua-konforlu konfor konumunda veya boylerli kullanım suyu konumunda goumlsterge
S20 Kullanım suyu konumu Talep
S21 Kullanım suyu konumu Fan oumln ccedilalışması
S22 Kullanım suyu konumu Pompanın oumlnceden ccedilalışması
S23 Kullanım suyu konumu Bruumlloumlr ateşlemesi
S24 Kullanım suyu konumu Bruumlloumlr accedilık
S25 Kullanım suyu konumu PompanınFanın ccedilalışmaya devam etmesi
S26 Kullanım suyu konumu Fanın ccedilalışmaya devam etmesi
S27 Kullanım suyu konumu Pompanın ccedilalışmaya devam etmesi
S28 Kullanım suyu konumu Bruumlloumlr geccedilici kapatması
Diğer goumlstergeler
S30 Isıtma konumu oda termostatı tarafından bloke ediliyor
S31 Isıtma talebi yok Yaz konumu e-Veri yolu regleri bekleme suumlresi
S32 Fan bekleme suumlresi Fan devir sayısı tolerans değerleri dışında
S33 Presostat devreye girene kadar fanın zorla ccedilalıştırılması
S34 Donmaya karşı koruma aktif
S39 Yerden ısıtma kontağı accedilık
S41 Su basıncı ccedilok yuumlksek
S42 Atık gaz klapesi kapalı
S46 Donmaya karşı koruma fonksiyonu (konfor) Minimum yuumlk
S53 Yetersiz su nedeniyle uumlruumln bekleme suumlresinde işletme blokajı fonksiyonunda (gidişdoumlnuumlş devresi sıcaklık farkıccedilok fazla)
S54 Bekleme suumlresi Devrede yetersiz su (gidişdoumlnuumlş devresi sıcaklık farkı ccedilok fazla)
S76 Bakım bildirimi Su basıncını kontrol edin
S88 Uumlruumln hava tahliyesi aktif
S91 Bakım Demo modu
Ek
34 Montaj ve bakım kılavuzu Lynx Condens 0020277895_03
Durum kodu Anlamı
S96 Otomatik test programı Doumlnuumlş devresi sıcaklık sensoumlruuml ısıtma talepleri bloke
S97 Otomatik test programı Su basınccedil sensoumlruuml ısıtma talepleri bloke
S98 Otomatik test programı Doumlnuumlş devresi sıcaklık sensoumlruuml ısıtma talepleri bloke
S99 Dahili otomatik test programları
S108 Yanma huumlcresi havasının alınması fan işletimde
S109 Uumlruumlnuumln bekleme konumu aktif
D Arıza kodları ndash Genel bakış
BilgiKod tablosu farklı uumlruumlnler iccedilin kullanıldığından bazı kodlar ilgili uumlruumlnde goumlruumlnmeyebilir
Arıza kodu Anlamı Nedeni
F00 Arıza Gidiş devresi sıcaklık sensoumlruuml NTC soketi takılı değil veya gevşek elektronik kart uumlzerindeki ccediloklu sokettam olarak takılmamış kablo demetinde kopukluk NTC sensoumlruuml arızalı
F01 Arıza Doumlnuumlş devresi sıcaklık sensoumlruuml NTC soketi takılı değil veya gevşek elektronik kart uumlzerindeki ccediloklu sokettam olarak takılmamış kablo demetinde kopukluk NTC sensoumlruuml arızalı
F10 Kısa devre Gidiş devresi sıcaklık sen-soumlruuml
NTC sensoumlruuml arızalı kablo demetinde kısa devre kablogoumlvde
F11 Kısa devre Doumlnuumlş devresi sıcaklık sen-soumlruuml
NTC sensoumlruuml arızalı kablo demetinde kısa devre kablogoumlvde
F12 ve F91 Kısa devre Boyler sıcaklık sensoumlruuml NTC sensoumlruuml arızalı kablo demetinde kısa devre kablogoumlvde
F13 Kısa devre Sıcak su boyleri sıcaklıksensoumlruuml
NTC sensoumlruuml arızalı kablo demetinde kısa devre kablogoumlvde
F20 Emniyet kapatması Aşırı ısıtma sıcaklı-ğına ulaşıldı
Uumlruumlne giden kablo demeti topraklama bağlantısı hatalı gidiş veya doumlnuumlşsuyu NTC arızalı (temassızlık) ateşleme kablosu ateşleme soketi veyaateşleme elektrodu uumlzerinden kaccedilak nedeniyle deşarj
F22 Emniyet kapatması Isıtma cihazındayetersiz su
Uumlruumlnde ccedilok az su veya su yok su basıncı sensoumlruuml arızalı pompaya veya subasıncı sensoumlruumlne giden kablo gevşektakılı değilarızalı
F23 Emniyet kapatması Sıcaklık yayılmasıccedilok fazla (NTC1NTC2)
Pompa bloke oluyor pompa guumlcuuml az uumlruumlnde hava var gidiş ve doumlnuumlş dev-resi NTC sensoumlrleri karışmış
F24 Emniyet kapatması Sıcaklık artışı ccedilokhızlı
Pompa bloke oldu pompa guumlcuuml az uumlruumlnde hava sistem basıncı ccedilok duumlşuumlkccedilekvalf bloke olmuşyanlış takılı
F25 Emniyet kapatması Atık gaz sıcaklığıccedilok yuumlksek
İsteğe bağlı atık gaz limit termostat (STB) soket bağlantısı kesik kablo de-metinde kesinti
F27 Emniyet kapatması Alev algılama arı-zası
Elektronikte nem elektronik (alev sensoumlruuml) arızalı gaz manyetik valfi sızdırı-yor
F28 Arıza Ccedilalıştırma sırasındaki ateşlemebaşarısız
Gaz sayacı arızalı veya gaz basıncı sensoumlruuml devrede gazda hava var gazgiriş basıncı ccedilok duumlşuumlk termik kapatma duumlzeneği (TAE) devrede yanlış gazmemesi yanlış yedek parccedila gaz armatuumlruuml gaz armatuumlruumlnde arıza elektronikkart uumlzerindeki ccediloklu soket doğru olarak takılmamış kablo demetinde kesintiateşleme sistemi (ateşleme trafosu ateşleme kablosu ateşleme soketiateşleme elektrodu) arızalı iyonizasyon akımında (kablo elektrot) kesintiuumlruumlnde hatalı topraklama elektronik arızalıYoğuşma suyu tahliye sifonu tıkandı
F29 Arıza Alev soumlnmesi Gaz girişi zaman zaman kesik atık gaz resirkuumllasyonu uumlruumlnuumln hatalı toprak-laması ateşleme trafosunda ateşleme iptaliYoğuşma suyu tahliye sifonu tıkandı
F32 Fanın donmaya karşı koruma fonksiyonuaktif Fan devir sayısı tolerans değerleridışında
Fandaki soket doğru takılmamış elektronik kart uumlzerindeki ccediloklu soket doğruolarak takılmamış kablo demetinde kesinti fan bloke oldu Hall sensoumlruumlarızalı elektronik arızalı
F49 e-Veri yolu arızası Gerilim ccedilok duumlşuumlk eBUSta kısa devre eBUS aşırı yuumlklenme veya eBUSta değişik polariteyesahip iki gerilim beslemesi
F61 Arıza Gaz armatuumlruuml kumandası Gaz armatuumlruumlne giden kablo demetinde kısa devretopraklama teması gazarmatuumlruuml arızalı (Bobinlerin topraklama teması) elektronik arızalı
F62 Arıza Gaz vanası kapatma kumandası Gaz armatuumlruumlnuumln gecikmiş kapatması alev sinyalinin gecikmeli soumlnmesigaz armatuumlruuml sızdırıyor elektronik arızalı
F63 Arıza EEPROM Elektronik arızalı
Ek
0020277895_03 Lynx Condens Montaj ve bakım kılavuzu 35
Arıza kodu Anlamı Nedeni
F64 Arıza Elektronik Sensoumlr Analog-Dijitaldoumlnuumlştuumlruumlcuuml
NTC gidiş suyu veya doumlnuumlş suyunda kısa devre elektronik arızalı
F65 Arıza Elektronik sıcaklığı ccedilok yuumlksek Elektronik dış muumldahaleler nedeniyle ccedilok sıcak elektronik arızalı
F67 ASIC tarafından geri goumlnderilen değerhatalı (alev sinyali)
Normal olmayan alev sinyali elektronik arızalı
F68 Arıza Alev sabit değil (analog giriş) Gazda hava gaz giriş basıncı ccedilok duumlşuumlk yanlış hava fazlalık katsayısıyanlış gaz memesi iyonizasyon akımında kesinti (kablo elektrot)
F70 Uumlruumln kodu geccedilersiz (DSN) Ekran ve elektronik kart aynı zamanda değiştirildi ve cihaz tipi numarasıyeniden ayarlanmadı yanlış veya eksik guumlccedil kodlama direnci
F71 Arıza GidişDoumlnuumlş devresi sıcaklık sen-soumlruuml
Gidiş devresi sıcaklık sensoumlruuml sabit değer bildiriyor Gidiş devresi sıcaklıksensoumlruuml gidiş borusuna doğru dayanmıyor gidiş devresi sıcaklık sensoumlruumlarızalı
F72 Arıza Su basıncı sensoumlruuml Doumlnuumlş dev-resi sıcaklık sensoumlruuml sapması
Gidişdoumlnuumlş suyu NTC sıcaklık farkı ccedilok buumlyuumlk rarr Gidiş suyu veveya doumlnuumlşsuyu sıcaklık sensoumlruuml arızalı
F73 Arıza Su basıncı sensoumlruuml bağlı değilveya kısa devre soumlz konusu
Su basıncı sensoumlruumlnde kesintikısa devre su basıncı sensoumlruumlnuumln beslemehattında kesintitoprak kısa devresi veya su basıncı sensoumlruuml arızalı
F74 Arıza Su basıncı sensoumlruumlnde elektrikarızası
Su basıncı sensoumlruumlne giden hatlarda 5V24Va kısa devre var veya su ba-sıncı sensoumlruumlnde dahili hata
F75 Arıza Basınccedil sensoumlruuml Presostat arızalı
F76 Isı eşanjoumlruumlndeki emniyet termostatıarızalı
Emniyet termostatı geri bildirimi gaz armatuumlruuml geri bildirimine uymuyor
F77 Arıza Yoğuşma veya duman Geri bildirim yok atık gaz klapesi arızalı
F78 Harici reglerde kullanım suyu ccedilıkış sen-soumlruuml kesintisi
UK link box bağlı fakat kullanım suyu NTC koumlpruumllenmemiş
F83 Arıza Kuru yanma Bruumlloumlr ccedilalıştığında gidiş veya doumlnuumlş devresi sıcaklık sensoumlruumlnde ccedilok kuumlccediluumlksıcaklık değişikliği kaydediliyor veya herhangi bir değişiklik kaydedilmiyorUumlruumlnde ccedilok az su gidiş veya doumlnuumlş devresi sıcaklık sensoumlruuml boruya doğrudayanmıyor
F84 Arıza GidişDoumlnuumlş devresi sıcaklık sen-soumlruuml
Değerler uyumlu değil fark lt -6 KGidiş ve doumlnuumlş devresi sıcaklık sensoumlruuml tutarsız değerler bildiriyor Gidiş vedoumlnuumlş devresi sıcaklık sensoumlruuml birbiriyle karışmış gidiş ve doumlnuumlş devresisıcaklık sensoumlruuml doğru monte edilmedi
F85 Arıza Sıcaklık sensoumlruuml Gidiş veveya doumlnuumlş devresi sıcaklık sensoumlruuml aynı yanlış boruya monteedildiSıcaklık sensoumlruuml bağlı değil veya doğru bağlanmamış
F86 Arıza Yerden ısıtma kontağı Yerden ısıtma kontağı accedilık sensoumlr ccediloumlzuumllmuumlş veya arızalı
F87 Arıza Elektrotlar Elektrotlar bağlı değil veya doğru bağlanmamış kablo demetinde kısa devre
F88 Arıza Gaz armatuumlruuml Gaz armatuumlruuml bağlı değil veya doğru bağlanmamış kablo demetinde kısadevre
F89 Arıza Pompa Pompa bağlı değil veya doğru bağlanmamış yanlış pompa bağlanmış kablodemetinde kısa devre
Connection Ana elektronik kartı ile kullanıcı ara birimiarasında iletişim yok
Elektronik arızalı
Ek
36 Montaj ve bakım kılavuzu Lynx Condens 0020277895_03
E Kablo bağlantı şeması Kombi cihazı
X2
X14LN
191020
263
1113
14
187
178
X51
X51
X20
16
19
315
4
5
1011
6
13
X51 X35
X20
X40 X51
X30
X2
X21
X41
X22
X14L
N
ndash +24V=RT BUS
Burneroff
X1
FUS
X106X32
X90
X12
X35
X1
X21
LN
41
32
eBUS
RT 24V
Burner off
X106
13
41
3
31
2
M
1346
123
M
5421
21
21
NL
24V230V~
24V
230V
~
2
6
7
8
9
11
10
1
3
4
5
13
12
1 Ana kart
2 Arayuumlz kartı
3 Isıtma devresi gidiş hattındaki sıcaklık sensoumlruuml
4 Isıtma devresi doumlnuumlş hattı sıcaklık sensoumlruuml
5 Fan
6 Gaz armatuumlruuml
7 Değiştirme vanası
8 Basınccedil sensoumlruuml
9 Debimetre sensoumlruuml
10 Harici ateşleme trafosu
11 Kalorifer pompası
12 İyonizasyon ve ateşleme elektrodu
13 230-V-Regler iccedilin ana elektrik beslemesi ve bağlantı
Ek
0020277895_03 Lynx Condens Montaj ve bakım kılavuzu 37
F Kontrol ve bakım ccedilalışmaları ndash Genel bakışAşağıdaki tablo minimum kontrol ve bakım aralıkları ile ilgili uumlretici taleplerini listelemektedir Ulusal talimatlar ve youmlnergelerdaha kısa kontrol ve bakım aralıkları oumlngoumlruumlyorsa bu aralıklara uyun
No CcedilalışmalarKontrol(yıllık)
Bakım(en az her2 yılda bir)
1 Yanma havasıatık gaz akım borusunun sızdırmazlığını ve doğru sabitlendiğini kontrol edinTıkalı veya hasar goumlrmediğinden ve montaj kılavuzu ile doğru monte edildiğinden emin olun X X
2 Uumlruumlnuumln genel durumunu kontrol edin Uumlruumlndeki ve yanma huumlcresindeki kirleri temizleyin X X
3 Eşanjoumlruumln genel durumunu goumlzle kontrol edin Bu esnada oumlzellikle korozyon pas ve diğer hasarbelirtilerine dikkat edin Hasarlar goumlruumlrseniz bakım gerccedilekleştirin X X
4 Gaz bağlantı basıncını maksimum ısıl yuumlkte kontrol edin Gaz bağlantı basıncı doğru aralıktadeğilse bir bakım gerccedilekleştirin X X
5 Uumlruumlnuumln CO₂ miktarını (hava karışım oranı) kontrol edin ve gerekirse yeniden ayarlayın Bunuraporlayın X X
6 Uumlruumlnuuml elektrik şebekesinden ayırın Elektrikli soket bağlantılarının ve bağlantıların doğru oturma-sını kontrol edin ve bunu gerekirse duumlzeltin X X
7 Gaz kesme vanasını ve servis vanalarını kapatın X X
8 Uumlruumlnuuml su tarafından boşaltın Genleşme tankı hava basıncını kontrol edin genleşme tankınıgerekirse doldurun (sistem dolum basıncının yakl 003 MPa03 bar altında) X
9 Gazhava bağlamını soumlkuumln X
10 Yanma boumlluumlmuumlndeki contaları kontrol edin Hasarlar tespit ederseniz contaları değiştirin Her ikibruumlloumlr contasını her accedilma işleminde yani her bakımda değiştirin X
11 Eşanjoumlruuml temizleyin X
12 Bruumlloumlruuml hasara karşı kontrol edin ve gerekirse değiştirin X
13 Uumlruumlndeki yoğuşma suyu sifonunu kontrol edin temizleyin ve gerekirse doldurun X X
14 Gaz-hava-bağlantısını monte edin Dikkat Contaları değiştirin X
15 Su miktarı yetersizse veya ayarlanan sıcaklığa ulaşılamıyorsa ikincil eşanjoumlruuml değiştirin X
16Soğuk su girişindeki suumlzgeci temizleyin Kirler artık yeterince temizlenemiyorsa veya suumlzgeccedilhasar goumlrmuumlşse suumlzgeci değiştirin Bu durumda aqua sensoumlruuml de kire ve hasarlara karşı kontroledin sensoumlruuml temizleyin (basınccedillı hava kullanmayın) ve hasar durumunda değiştirin
X
17 Gaz kesme vanasını accedilın uumlruumlnuuml tekrar elektrik şebekesine bağlayın ve uumlruumlnuuml ccedilalıştırın X X
18 Bakım vanalarını accedilın uumlruumlnısıtma sistemini 005 - 03 MPa05 - 30 bar (ısıtma sisteminin statikyuumlksekliğine goumlre) doldurun P hava tahliye programını başlatın X
19 Uumlruumlnuuml ve ısıtma sistemini (kullanım suyu hazırlama dahil) test iccedilin ccedilalıştırın ve sistemin gerekirsebir kez daha havasını alın X X
20 Goumlrsel olarak ateşleme ve bruumlloumlr tutumunu kontrol edin X X
21 Yeniden uumlruumlnuumln CO₂ miktarını (hava karışım oranı) kontrol edin X
22 Uumlruumlnuuml gaz atık gaz sıcak su ve yoğuşma suyu tarafında sızıntılara karşı kontrol edin gerekirsebunları giderin X X
23 Yuumlruumltuumllen kontrolbakımı raporlayın X X
G Devreye alma kontrol listesi Doğal gaz kurulum koşulları
Doğal gaz bağlantısı onay belgesi var mı Isıtma cihazının değiştirilmesi durumu iccedilin gaz tedarik şirketinin bir onay belgesi mevcut mu (gaz tedarik şirketi talep
ediyorsa) Bir sızdırmazlık testi yuumlruumltuumllduuml muuml (sızıntı arama spreyi ile)
Sıvı gaz kurulum koşulları
Isıtma cihazı sadece propan gazı ile işletilebilir buumltan gazı ile işletilemez Kurulum youmlnetmeliklere uygun olarak yapıl-mış mı
Propan gazı kullanıldığında otomatik kesme sistemli bir gaz uyarı cihazı monte edilmiş mi Bir sızdırmazlık testi yuumlruumltuumllduuml muuml (Sızıntı arama spreyi ile)
Isıtma cihazı kurulum koşulları
Ek
38 Montaj ve bakım kılavuzu Lynx Condens 0020277895_03
Gaz besleme şirketi eğer ısıtma cihazının bir balkona monte edilmesine izin veriyorsa Bu durumda ısıtma cihazı ka-palı bir dolaba monte edildi mi
Kapalı dolaba montaj durumunda Uumlstten ve alttan yeterince havalandırma mevcut mu Kapalı dolaba montaj durumunda Asgari mesafelere uyuldu mu Yandan 10 cm oumlne doğru 3 cm Montaj yerini kontrol edin Uumlruumln soba fırın veya radyatoumlr gibi ısı uumlreticilerinin uumlzerine gelecek biccedilimde monte edile-
mez
Isıtma sistemi kurulum koşulları
Sistem basıncı yeterli mi Doumlnuumlş devresine boru ccedilapına uygun bir filtre monte edilmiş mi (boru ccedilapı bkz Teknik Veriler) Filtrenin oumlnuumlne boru ccedilapına uygun bir kapatma vanası monte edilmiş mi (boru ccedilapı bkz Teknik Veriler) Soğuk su girişine gidiş devresine ve doumlnuumlş devresine kapatma vanaları monte edilmiş mi Hortuma bir emniyet vanası monte edilmiş mi ve atık su hattına bağlanmış mı Isıtma sistemine bir boşaltma vanası monte edilmiş mi
Sıcak su devresi
Soğuk su girişine bir pislik filtresi monte edilmiş mi Pislik filtresinin oumlnuumlne bir 12 kapatma vanası monte edilmiş mi Sadece soğuk su girişine mi yoksa hem soğuk su girişine hem de sıcak su ccedilıkışına mı kapatma vanası monte edil-
miş
BilgiSoğuk su girişine bir kapatma vanası monte edilmiş ise sadece sıcak su ccedilıkışına ek bir kapatma vanasıtakılması gereklidirGerekli olmayan bağlantıları koumlr tapalarla kapatınBesleme basıncı ge 8 bar ise bir basınccedil regleri kullanın
Yanma havasıatık gaz sistemine ilişkin talepler
Atık gaz hattının ağzı dış alanda mı (ağız yalıtım havalandırma veya bina aydınlatması alanında olamaz) Ağzın pencerelere duvarlara vb olan mesafesi yeterli mi (bkz Ek) Orijinal Protherm Yanma HavasıAtık Gaz Akım Borusu uzatmalarının montajı iccedilin orijinal Protherm aksesuarları kul-
lanıldı mı Tuumlm şaft ağızları iccedilin asgari mesafelere uyuldu mu (bkz Ek) Atık gaz borusu dışarı doğru 2 artan eğimle doumlşenmiş mi Atık gaz hattının ağzı bir balkonun dışında mı (bkz Ek)
BilgiHermetik olarak yalıtılmış atık gaz hattı ile bir duvar arasındaki mesafe 20 cmden fazla olamaz
Yoğuşma suyu gideri bağlantısı
Isıtma cihazının yoğuşma suyu gider hattı bir sifon uumlzerinden atık su hattına bağlanmış mı (yoğuşma suyu gider hattıkapalı bir su tahliye sistemine bağlı olmalıdır)
Sifon suyla doldurulmuş mu Yoğuşma suyu gider hattı usuluumlne uygun biccedilimde atık su hattına bağlanarak işletmecinin derisi veya diğer hassas
vuumlcut organları ile temas etmesi engellenmiş mi
Elektrik kurulumu
Isıtma cihazına 50 cm mesafede bir koruma kontağı prizi var mı veya 4 Amperlik guumlvence sağlayan bir devre korumaşalteri monte edilmiş mi
BilgiTopraklama prizi veya devre koruma şalteri ısıtma cihazının altında olamazIsıtma cihazı bir uzatma kablosuyla bağlanamaz
Topraklama bağlantısı olmayan yerlerde Toprak hattı ve noumltr hat birbirine bağlanamaz Boumlylesi durumlarda bir top-raklama kablosu doumlşenmiş mi
Kaccedilak akım koruma şalterli binalarda kurulum Kaccedilak akım koruma şalterinin fonksiyonu kurulum sırasında kontroledildi mi
Ek
0020277895_03 Lynx Condens Montaj ve bakım kılavuzu 39
Oda termostatı bağlantısı
Kablo ile bağlı oda termostatı ile ısıtma cihazı arasında bir kablo (2 x 05 mm) doumlşendi mi (Oda termostatı Prothermservisi tarafından bağlanmalıdır)
Oda termostatının montajı ve termostat kablosunun doumlşenmesi Protherm montaj kılavuzunda belirtilen verilere uygunolarak yapıldı mı (Kablolar Protherm servisi tarafından bağlanmalıdır)
H Yanma havasıatık gaz sistemi iccedilin minimum mesafeler
GN
N
MM
A
II
O
H
H
CBLJ
Q Q
Q
Q
Q
K
P
D E
FI
S
R
T
Montaj yeri Asgari oumllccediluumller
A Accedilılabilen bir accedilıklığın kerpiccedillerin pencerelerin vs doğrudan altında 300 mm
B Accedilılabilen bir accedilıklığın kerpiccedillerin pencerelerin vs uumlzerinde 300 mm
C Accedilılabilen bir accedilıklığın kerpiccedillerin pencerelerin vs yatay hizasında 300 mm
D Sıcaklığa karşı duyarlı bina boumlluumlmlerinin altında oumlrn plastik ccedilatı olukları duumlşey borular veya atık suboruları 75 mm
E Yağmur suyu oluklarının altında 200 mm
F Balkonların veya arabalar iccedilin uumlstuuml kapalı park yeri ccedilatıların altında 200 mm
G Dikey atık su borularından veya duumlşey borulardan 150 mm
H Dış ve iccedil koumlşelerden 200 mm
I Zemin ccedilatı veya balkon uumlzerinde 300 mm
J Bir uccedil parccedilası karşısındaki bir yuumlzeyden 600 mm
K Bir uccedil parccedilası karşısındaki bir uccedil parccedilasından 1200 mm
L Konuta giden uumlstuuml kapalı bir park yerinin accedilıklığından (oumlrn kapı pencere) 1200 mm
M Aynı duvardaki bir son parccediladan dikey 1500 mm
N Aynı duvardaki bir son parccediladan yatay 300 mm
O Uccedil parccedilasının monte edildiği duvardan 0 mm
P Ccedilatı uumlzerindeki dikey bir yapıdan NA
Q Ccedilatı yuumlzeyinin uumlzerinde 300 mm
R Meyilli veya duumlz ccedilatılarda bitişik pencerelerden yatay 600 mm
S Meyilli veya duumlz ccedilatılarda bitişik pencerelerin uumlzerinde 600 mm
T Meyilli veya duumlz ccedilatılarda bitişik pencerelerin altında 2000 mm
Ek
40 Montaj ve bakım kılavuzu Lynx Condens 0020277895_03
I Yanma havasıAtık gaz akım borusu uzunluklarıI1 C13 tipi yanma havasıatık gaz akım borusu uzunluğu
Geccedilerlilik C13 tipi yanma havasıatık gaz akım borusu
Yanma havasıatık gaz akım borusuccedilapı
Oslash 60100 (L) Oslash 80125 (L)
C13 tipi yanmahavasıatık gazakım borusu
C13 tipi yanmahavasıatık gazakım borusu
Lynx Condens 24 le 8 mt le 20 mt
Lynx Condens 28 le 8 mt le 20 mt
I2 C33 tipi yanma havasıatık gaz akım borusu uzunluğu
Geccedilerlilik C33 tipi yanma havasıatık gaz akım borusu
Yanma havasıatık gaz akım borusuccedilapı
Oslash 60100 (L) Oslash 80125 (L)
C33 tipi yanmahavasıatık gazakım borusu
C33 tipi yanmahavasıatık gazakım borusu
Lynx Condens 24 le 8 mt le 20 mt
Lynx Condens 28 le 8 mt le 20 mt
I3 C43 tipi yanma havasıatık gaz akım borusu uzunluğu
Geccedilerlilik C43 tipi yanma havasıatık gaz akım borusu
Yanma havasıatık gaz akım borusuccedilapı
Oslash 60100 (L) Oslash 80125 (L)
C43 tipi yanmahavasıatık gazakım borusu
C43 tipi yanmahavasıatık gazakım borusu
Lynx Condens 24 le 6 mt le 6 mt
Lynx Condens 28 le 6 mt le 6 mt
I4 C53 tipi yanma havasıatık gaz akım borusu uzunluğu
Geccedilerlilik C53 tipi yanma havasıatık gaz akım borusu
C53 tipi yanmahavasıatık gazakım borusu
Oslash 80 (L1+L2)maks
Lynx Condens 24 2 x 15 m
Lynx Condens 28 2 x 16 m
Ek
0020277895_03 Lynx Condens Montaj ve bakım kılavuzu 41
I5 C83 tipi yanma havasıatık gaz akım borusu uzunluğu
Geccedilerlilik C83 tipi yanma havasıatık gaz akım borusu
C83 tipi yanmahavasıatık gazakım borusu
Oslash 80 (L1+L2)maks
Lynx Condens 24 6 + 9 m
Lynx Condens 28 6 + 9 m
I6 B23P tipi yanma havasıatık gaz akım borusu uzunluğu
Geccedilerlilik B23P tipi yanma havasıatık gaz akım borusu
B23P tipi yanmahavasıatık gazakım borusu
L1 + L2 maks
Lynx Condens 24 30 m
Lynx Condens 28 30 m
I7 B33 tipi yanma havasıatık gaz akım borusu uzunluğu
Geccedilerlilik B33 tipi yanma havasıatık gaz akım borusu
Yanmahavasıatık gazakım borusu ccedilapı
Oslash 80125 (L)
B33 tipi yanmahavasıatık gazakım borusu
Lynx Condens 24 le 4 mt
Lynx Condens 28 le 4 mt
J Teknik verilerTeknik veriler ndash Isıtma
Lynx Condens 24 Lynx Condens 28
Maksimum gidiş suyu sıcak-lığı
75 75
Maks gidiş sıcaklığı ayararalığı (fabrika ayarı 75 degC)
10 hellip 80 10 hellip 80
İzin verilen maksimum ba-sınccedil
03 MPa(30 bar)
03 MPa(30 bar)
Talep edilen su debisi(ΔT = 30 K)
688 lsa 803 lsa
5030 degC iccedilin yoğuşma suyuhacmi yaklaşma değeri (pHdeğeri 35 ile 40 arasında)
247 lsa 255 lsa
Teknik veriler ndash Guumlccedilyuumlk G20En kuumlccediluumlk anma ısı guumlcuuml sistemin tesisatın tasarımına ve guumlncel işletme durumuna bağlı olarak Teknik Verilerdeki değer-den buumlyuumlk olabilir
Ek
42 Montaj ve bakım kılavuzu Lynx Condens 0020277895_03
Lynx Condens 24 Lynx Condens 28
Maksimum ısıtma guumlcuuml 247 kW 283 kW
5030 degC iccedilin verim aralığı(P)
63 hellip 254 kW 74 hellip 291 kW
8060 degC iccedilin verim aralığı(P)
59 hellip 241 kW 70 hellip 276 kW
Sıcak su ısı guumlcuuml aralığı (P) 59 hellip 241 kW 70 hellip 276 kW
Maksimum ısıl yuumlk - Isıtma(Q maks)
247 kW 283 kW
Minimum ısıl yuumlk - Isıtma (Qmin)
61 kW 72 kW
Maksimum ısıl yuumlk - sıcaksu (Q maks)
247 kW 283 kW
Minimum ısıl yuumlk - sıcak su(Q min)
61 kW 72 kW
Teknik veriler - Sıcak suLynx Condens 24 Lynx Condens 28
EN 13203 uyarınca spesifikdebi (D) (ΔT = 30 K)
114 ldk 132 ldk
Devamlı akış (ΔT = 35 K) 581 lsa 684 lsa
İzin verilen minimum basınccedil 003 MPa(030 bar)
003 MPa(030 bar)
İzin verilen maksimum ba-sınccedil
08 MPa(80 bar)
08 MPa(80 bar)
Sıcaklık aralığı 35 hellip 60 35 hellip 60
Akış miktarı sınırlayıcı 8 ldk 10 ldk
Teknik veriler ndash GenelLynx Condens 24 Lynx Condens 28
Gaz kategorisi I2H I2H
Gaz borusu ccedilapı 34 inccedil 34 inccedil
Isıtma bağlantıları ccedilapı 34 inccedil 34 inccedil
Emniyet ventili bağlantı bo-rusu (min)
7 mm 7 mm
Yoğuşma suyu hattı (min) 215 mm 215 mm
Gaz besleme basıncı G20 20 kPa(200 mbar)
20 kPa(200 mbar)
P maks iccedilin gaz debisi -Sıcak su (G20)
27 msup3sa 31 msup3sa
CE Numarası (PIN) CE-0063CP3646 CE-0063CP3646
İzin verilen sistem tesisattipleri
C13 C33 C43 C53C83 B23P B33
C13 C33 C43 C53C83 B23P B33
Atık gaz sıcaklığıQ minQ maks
56 hellip 69 57 hellip 74
Atık gaz debisiQ minQ maks
274 hellip 1064 gs 316 hellip 1214 gs
8060 degCdeki verim 977 976
5030 degCdeki verim 1026 1029
4030 degC iccedilin kısmi yuumlk işle-timindeki verim ( 30)
1087 1088
NOx sınıfı 6 6
Uumlruumln boyutları genişlik 390 mm 390 mm
Uumlruumln boyutları derinlik 280 mm 280 mm
Uumlruumln boyutları yuumlkseklik 700 mm 700 mm
Net ağırlık 299 kg 299 kg
Su dolu ağırlık 344 kg 344 kg
Ek
0020277895_03 Lynx Condens Montaj ve bakım kılavuzu 43
Teknik veriler ndash ElektrikLynx Condens 24 Lynx Condens 28
Elektrik bağlantısı 230 V 50 Hz 230 V 50 Hz
Dahili sigorta (gecikmeli) T22A 250V T22A 250V
Maks elektrik tuumlketimi 100 W 110 W
Bekleme modu elektrik tuuml-ketimi 25 W 23 W
Koruma tuumlruuml IPX4D IPX4D
Dizin
44 Montaj ve bakım kılavuzu Lynx Condens 0020277895_03
Dizin
AAğırlık 8Alet 6Amacına uygun kullanım 4Ana elektronik kartın değiştirilmesi 26Arıza hafızası 24Arıza kodları 24Arıza semboluuml 16Ateşleme trafosunun soumlkuumllmesi 22Atık gaz borusunun soumlkuumllmesi 22Atık gaz kokusu 5Atık gaz yolu 5BBağlantı parccedilası 12Bakım ccedilalışmaları 21 37Bakım ccedilalışmalarının tamamlanması 24Basınccedil sensoumlruuml 27Bruumlloumlr bekleme suumlresinin ayarlanması 20Bruumlloumlr bekleme suumlresinin geri alınması 20Bruumlloumlruumln değiştirilmesi 25Bruumlloumlruumln kontrol edilmesi 23Bruumlloumlruumln soumlkuumllmesi 22CCE işareti 7CO₂ oranı
kontroluuml 19 21DDebi sensoumlruuml 27Değiştirme genleşme tankı 26Devre dışı bırakma 28Dokuumlmanlar 7Doldurma
Isıtma sistemi 18Donma 6EElektrik 5Elektrik beslemesi 15Emniyet donanımı 5Emniyet ventili 27Eşanjoumlruumln değişimi 25Eşanjoumlruumln temizlenmesi 23GGaz ayarı 19Gaz cinsi kontroluuml
yuumlruumltme 16Gaz hava bağlamının soumlkuumllmesi 22Gaz kokusu 4Genleşme tankı oumln basıncının kontrol edilmesi 24Genleşme tankının değiştirilmesi 26Gerilim 5HHava emme borusunun soumlkuumllmesi 22Hava purjoumlruuml 18Havanın alınması
Isıtma sistemi 18Hazırlama tamir 25IIsıtma sistemi
Doldurma 18
Havanın alınması 18Isıtma suyunun hazırlanması 16İşleticiye teslim 21KKaccedilak arama spreyi 6Kontrol ccedilalışmaları 21 37Kontrol ccedilalışmalarının tamamlanması 24Korozyon 5Kullanıcı ara birimi elektronik kartın değiştirilmesi 27kullanım
Kontrol programları 16MMesafe 8Minimum mesafe 8Montaj yeri 5NNakliye 5Nitelik 4OOrtam havasına bağlı işletim 5Oumln kapak kapalı 5PPompa 20Pompa guumlcuumlnuumln ayarlanması 20RRegler 15SSeri numarası 7Servis teşhis kodları 15Sızdırmazlık 20ŞŞebeke bağlantısı 15Şema 5TTalimatlar 6Tamamlama tamir 28Tamiri tamamlama 28Tamirin hazırlanması 25Test programları 29
kullanım 16Tip etiketi 7UUumlruumln numarası 7Uumlruumlndeki suyun boşaltılması 24Uumlruumlnuuml accedilma 18Uumlruumlnuumln ambalajından ccedilıkarılması 7Uumlruumlnuumln devre dışı bırakılması 28Uumlruumlnuumln duvara montajı 8YYan kapağın soumlkuumllmesi 9Yanma havası beslemesi 5Yanma havasıAtık gaz akım borusu 12Yanma havasıAtık gaz akım borusu monte edilmiş 5Yedek parccedilalar 21Yetkili servis 4Yoğuşma suyu hattı 11Yoğuşma suyu sifonu
Doldurma 18Yoğuşma suyu sifonunun temizlenmesi 23yuumlruumltme
Gaz cinsi kontroluuml 16
YayınlayanuumlreticiProtherm Production sroJurkovičova 45 ‒ Skalica ‒ 90901Tel 034 6966101 ‒ Fax 034 6966111Zaacutekazniacutecka linka 034 6966166wwwprothermsk
0020277895_03 ‒ 29042019
tedarikccedili
copy Bu kılavuzun veya kısımlarının telif hakları korunmaktadır ve sadece uumlreticinin yazılı onayı ile ccediloğaltılabilir veya dağıtılabilirDeğişiklik yapma hakkı saklıdır
0020277895_03
- İccedilindekiler
- 1 Emniyet
-
- 11 İşlemle ilgili uyarı bilgileri
- 12 Amacına uygun kullanım
- 13 Genel emniyet uyarıları
-
- 131 Yetersiz nitelik nedeniyle tehlike
- 132 Gaz kaccedilağı nedeniyle oumlluumlm tehlikesi
- 133 Atık gaz sızıntısı nedeniyle oumlluumlm tehlikesi
- 134 Tıkanmış veya sızdıran atık gaz yolları nedeniyle oumlluumlm tehlikesi
- 135 Dolap gibi kaplamalar nedeniyle oumlluumlm tehlikesi
- 136 Patlayıcı veya tutuşabilen maddeler nedeniyle yaşam tehlikesi
- 137 Elektrik ccedilarpması nedeniyle oumlluumlm tehlikesi
- 138 Guumlvenlik tertibatlarının eksik olması nedeniyle oumlluumlm tehlikesi
- 139 Ccedilıkan sıcak atık gazlar nedeniyle zehirlenme ve yanma tehlikesi
- 1310 Yetersiz yanma havası girişi nedeniyle zehirlenme tehlikesi
- 1311 Sıcak parccedilalar nedeniyle yanma veya haşlanma tehlikesi
- 1312 Fazla uumlruumln ağırlığı nedeniyle yaralanma tehlikesi
- 1313 Uygun olmayan yanma ve ortam havası nedeniyle korozyon hasarı tehlikesi
- 1314 Kaccedilak arama spreyleri ve sıvıları nedeniyle maddi hasar tehlikesi
- 1315 Donma sonucu maddi hasar tehlikesi
- 1316 Uygun olmayan alet nedeniyle maddi hasar tehlikesi
-
- 14 Youmlnetmelikler (direktifler kanunlar standartlar)
-
- 2 Dokuumlman ile ilgili uyarılar
-
- 21 Birlikte geccedilerli olan dokuumlmanların dikkate alınması
- 22 Dokuumlmanların saklanması
- 23 Kılavuzun geccedilerliliği
-
- 3 Uumlruumlnuumln tanımı
-
- 31 Kombi cihazının fonksiyon elemanları
- 32 Tip etiketi
- 33 Seri numarası
- 34 CE işareti
- 35 TSE işareti
-
- 4 Montaj
-
- 41 Uumlruumlnuumln ambalajından ccedilıkarılması
- 42 Teslimat kapsamının kontroluuml
- 43 Oumllccediluumller
- 44 Minimum mesafeler
- 45 Yanıcı parccedilalara mesafeler
- 46 Montaj şablonu kullanımı
- 47 Uumlruumlnuumln duvara montajı
- 48 Oumln kapağın soumlkuumllmesimonte edilmesi
-
- 481 Oumln kapağın soumlkuumllmesi
- 482 Oumln kapağın montajı
-
- 49 Yan panellerin soumlkuumllmesitakılması
-
- 491 Yan panelin soumlkuumllmesi
- 492 Yan boumlluumlmuumln montajı
-
- 5 Kurulum
-
- 51 Gaz sayacının kontrol edilmesi
- 52 Gaz ve su bağlantıları
- 53 Emniyet ventili gider borusunun bağlanması
- 54 Yoğuşma suyu gider hattının bağlantısı
-
- 541 Yoğuşma suyu tahliye sistemleri
-
- 5411 Dahili gider ve hava tahliye borusu
- 5412 Harici gider ve hava tahliye borusu
- 5413 Bir oluğa veya hazneye harici tahliye
- 5414 Bir kombi lavabo giderine dahili tahliye
- 5415 Lavabo gideri altından dahili tahliye
- 5416 Bir drenaj ccedilukuruna harici tahliye
- 5417 Bir yağmur suyu gider borusuna harici tahliye
-
- 55 Yanma havasıatık gaz sistemi
-
- 551 Bağlantı parccedilası 60100 mm veya 80125 mmnin monte edilmesi
- 552 Yanma HavasıAtık Gaz Akım Borusunun montajı
- 553 Yanma havasıAtık gaz sistemi
-
- 5531 Yatay yanma havasıatık gaz sistemi
- 5532 Dikey yanma havasıatık gaz sistemi
- 5533 Toplama hattı iccedilin yanma havasıatık gaz sistemi
- 5534 Ayrık borular uumlzerinden yanma havasıatık gaz sistemi
- 5535 Tekli veya ccediloklu hat iccedilin ayrık borular uumlzerinden yanma havasıatık gaz sistemi
- 5536 Aşırı basınccedil altındaki baca iccedilin esnek yanma havasıatık gaz sistemi
- 5537 Doğal ccedilekişli ccediloklu hat iccedilin yanma havasıatık gaz sistemi
-
- 56 Elektrik kurulumu
-
- 561 Elektronik kutusunun accedilılması
- 562 Kablo bağlantısı
- 563 Kablonun bağlanması
- 564 Elektrik beslemesinin yapılması
- 565 Reglerin elektronik sisteme bağlanması
-
- 6 Kullanım
-
- 61 Teşhis kodlarının kullanılması
-
- 611 Teşhis kodunun devreye alınması
- 612 Teşhis kodunun ayarlanması
-
- 62 Durum kodlarını goumlster
-
- 621 Durum kodu goumlstergesinin etkinleştirilmesi
-
- 63 Kontrol programlarının kullanılması
-
- 631 Test programlarının ccedilağrılması
-
- 7 Devreye alma
-
- 71 Kurulumun kontrol edilmesi
- 72 Gaz cinsinin kontroluuml
- 73 Fabrika ayarlarının kontrol edilmesi
- 74 Isıtma suyunundolum ve takviye suyunun kontrol edilmesi ve hazırlanması
- 75 Duumlşuumlk su basıncının oumlnlenmesi
- 76 Uumlruumlnuuml accedilma
- 77 Isıtma sisteminin doldurulması
- 78 Isıtma sisteminin havasının alınması
- 79 Yoğuşma suyu sifonunun doldurulması
- 710 Sıcak su devresinin doldurulması
- 711 Gaz ayarının kontrol edilmesi
-
- 7111 Gaz bağlantı basıncının kontroluuml (gaz giriş basıncı)
- 7112 CO₂ oranının kontrol edilmesi
-
- 712 Sızdırmazlık kontroluuml
-
- 7121 Isıtma devresi kontroluuml
- 7122 Sıcak kullanım suyu kontroluuml
-
- 8 Isıtma sistemine uyarlama
-
- 81 Bruumlloumlr kapatma suumlresinin ayarlanması
-
- 811 Bruumlloumlr kapatma suumlresinin ayarlanması
- 812 Kalan bruumlloumlr kapatma suumlresinin geri alınması
-
- 82 Pompa guumlcuumlnuumln ayarlanması
-
- 821 Pompa diyagramı
-
- 9 Kullanıcıya teslim edilmesi
- 10 Kontrol ve bakım
-
- 101 Kontrol ve bakım şartlarına uyulması
- 102 Yedek parccedila temini
- 103 CO₂ oranının kontrol edilmesi
- 104 CO₂ oranının ayarlanması
- 105 Gazhava karışımının soumlkuumllmesi
- 106 Eşanjoumlruumln temizlenmesi
- 107 Bruumlloumlruumln kontrol edilmesi
- 108 Ateşleme elektrodunun kontrol edilmesi
- 109 Yoğuşma suyu sifonunun temizlenmesi
- 1010 Soğuk su girişindeki suumlzgecin temizlenmesi
- 1011 Isıtma filtresinin temizlenmesi
- 1012 Gaz-hava-bağlantısının montajı
- 1013 Uumlruumlndeki suyun boşaltılması
- 1014 Genleşme tankı oumln basıncının kontrol edilmesi
- 1015 Kontrol ve bakım ccedilalışmalarının tamamlanması
-
- 11 Arıza giderme
-
- 111 Arızanın giderilmesi
- 112 Arıza hafızasının ccedilağrılması
- 113 Arıza hafızasının silinmesi
- 114 Parametrenin fabrika ayarına geri alınması
- 115 Tamirin hazırlanması
- 116 Arızalı parccedilaların değiştirilmesi
-
- 1161 Bruumlloumlruumln değiştirilmesi
- 1162 Gaz hava karışımının değiştirilmesi
- 1163 Eşanjoumlruumln değişimi
- 1164 Genleşme deposunun değiştirilmesi
- 1165 Ana elektronik kartın değiştirilmesi
- 1166 Kullanıcı ara birimi elektronik kartının değiştirilmesi
- 1167 Emniyet ventilinin değiştirilmesi
- 1168 Debi sensoumlruumlnuumln değiştirilmesi
- 1169 Basınccedil sensoumlruumlnuumln değiştirilmesi
- 11610 Elektrik besleme kablosunun değiştirilmesi
-
- 117 Tamiri tamamlama
-
- 12 Uumlruumlnuumln kapatılması
- 13 Muumlşteri hizmetleri
- Ek
-
- A Kontrol programları ndash Genel bakış
- B Servis teşhis kodları ndash Genel bakış
- C Durum kodları ndash Genel bakış
- D Arıza kodları ndash Genel bakış
- E Kablo bağlantı şeması Kombi cihazı
- F Kontrol ve bakım ccedilalışmaları ndash Genel bakış
- G Devreye alma kontrol listesi
- H Yanma havasıatık gaz sistemi iccedilin minimum mesafeler
- I Yanma havasıAtık gaz akım borusu uzunlukları
-
- I1 C13 tipi yanma havasıatık gaz akım borusu uzunluğu
- I2 C33 tipi yanma havasıatık gaz akım borusu uzunluğu
- I3 C43 tipi yanma havasıatık gaz akım borusu uzunluğu
- I4 C53 tipi yanma havasıatık gaz akım borusu uzunluğu
- I5 C83 tipi yanma havasıatık gaz akım borusu uzunluğu
- I6 B23P tipi yanma havasıatık gaz akım borusu uzunluğu
- I7 B33 tipi yanma havasıatık gaz akım borusu uzunluğu
-
- J Teknik veriler
-
- Dizin
-
- A
- B
- C
- D
- E
- G
- H
- I
- K
- M
- N
- O
- P
- R
- S
- Ş
- T
- U
- Y
-
Kullanım 6
0020277895_03 Lynx Condens Montaj ve bakım kılavuzu 15
561 Elektronik kutusunun accedilılması
A
B
B
Belirtilen sıralamaya goumlre talimatlara uyun
562 Kablo bağlantısı
1
2
1 24 V e-Veri yolu kabloyerleşimi
2 230 V kablo yerleşimi
563 Kablonun bağlanması
30 mm max
1 Elektronik kutusunda hasar goumlrmemesi iccedilin bağlantıkablosunu uygun şekilde kısaltın
2 Soketi bağlantı kablosuna vidalayın3 Soketi elektronik kart uumlzerindeki yerine takın
564 Elektrik beslemesinin yapılması
1 Geccedilerli tuumlm talimatları dikkate alın2 Şebeke nominal geriliminin 230 V olduğundan emin
olun3 Bir elektrik fişini şebeke bağlantı kablosuna takın4 Elektrik fişini prize takın
5 Şebeke bağlantısına erişimin daima sağlanmasını veoumlnuumlnuumlnuumlstuumlnuumln kapatılmamasını sağlayın
565 Reglerin elektronik sisteme bağlanması
X2
X22 X41
ndash +24V=RT BUS
BurneroffX1
06
BUS24 VB
US
RT
Bo
ff
Burner
offR
T24V
=-
+B
US
1
4
32
1 Yerden ısıtma iccedilin limittermostat
2 24 V Regler
3 eBUS regleri veyaradyo frekans alıcısı
4 Dış sensoumlr kablolu
1 Elektronik kutusunu accedilın (rarr sayfa 15)2 Kabloları bağlayın (rarr sayfa 15)3 Muumlnferit bileşenleri montaj cinsine goumlre bağlayın
Koşul Ccediloklu devre reguumllatoumlruuml monte ediliyorsa
Pompanın işletim modunu (d18) Eco konumundan (ara-lıklı pompa işletimi) Konfor konumuna değiştirin (suumlreklipompa işletimi)
4 Elektronik kutuyu kapatın
6 Kullanım
61 Teşhis kodlarının kullanılması
Teşhis kodları tablosunda ayarlanabilir olarak işaretlenen pa-rametreleri uumlruumlnuuml sisteme ve muumlşteri ihtiyaccedillarına uyarlamakiccedilin kullanabilirsiniz
Servis teşhis kodları ndash Genel bakış (rarr sayfa 29)
611 Teşhis kodunun devreye alınması
1 tuşuna 7 saniye boyunca basın◁ Ekranda goumlruumlnuumlr
2 Değeri ayarlamak iccedilin veya tuşuna basın◁ Erişim kodu (96) yetkili bayi iccedilin oumlngoumlruumllmuumlştuumlr◁ Erişim kodu (35) muumlşteri hizmetleri iccedilin oumlngoumlruumllmuumlş-
tuumlr3 Onaylamak iccedilin tuşuna basın◁ Ekranda goumlruumlnuumlr
7 Devreye alma
16 Montaj ve bakım kılavuzu Lynx Condens 0020277895_03
612 Teşhis kodunun ayarlanması
1 Teşhis kodunu seccedilmek iccedilin veya tuşuna basın2 Onaylamak iccedilin tuşuna basın◁ Değer veya teşhis kodunun durumu ekranda goumlruumln-
tuumllenir3 Değeri ayarlamak iccedilin veya tuşuna basın4 Değer 3 saniye boyunca yanıp soumlnerse ayar otomatik
olarak onaylanır◁ Ekranda 1 saniye suumlreyle goumlruumlnuumlr
Bilgituşuna 3 saniyeden kısa suumlreyle basa-
rak manuel onaylama her zaman muumlmkuumln-duumlr
5 Değiştirilmesi gereken tuumlm parametreler iccedilin aynı işlem-leri yapın
6 Teşhis kodları yapılandırmasını sonlandırmak iccedilintuşuna 3 saniye boyunca basın◁ Ekran ana ekrana geccediler
62 Durum kodlarını goumlster
Durum kodları uumlruumlnuumln guumlncel işletme durumunu goumlsterir
Durum kodları ndash Genel bakış (rarr sayfa 33)
621 Durum kodu goumlstergesinin etkinleştirilmesi
1 tuşunu 7 saniyeden uzun suumlre basılı tutun◁ SXX ekranda goumlruumlnuumlr ardından gidiş suyu sıcak-
lığı iccedil sistem basıncı ve boyler sıcaklığı goumlruumlnuumlr(donanıma goumlre)
2 Bu menuumlden ccedilıkmak iccedilin tuşuna basın◁ Ekran ana ekrana geccediler
63 Kontrol programlarının kullanılması
Farklı test programlarını etkinleştirerek uumlruumlnde ccedileşitli oumlzelfonksiyonları devreye alabilirsiniz
Kontrol programları ndash Genel bakış (rarr sayfa 29)
631 Test programlarının ccedilağrılması
1 tuşuna 5 saniyeden uzun suumlre basılı tutun◁ Ekranda tuumlm semboller goumlruumlnuumlr◁ Ekranda goumlruumlnuumlr
2 tuşuna 5 saniye boyunca basın◁ Ekranda goumlruumlnuumlr
3 Kontrol programını seccedilmek iccedilin veya tuşunabasın
4 Onaylamak iccedilin tuşuna basın◁ Ekranda on goumlruumlnuumlr ve program ccedilalışmaya başlar
5 Bir kontrol programının yuumlruumltuumllmesi esnasında vetuşlarına aynı anda basın
◁ Ekranda doumlnuumlşuumlmluuml olarak ısıtma sistemine youmlnelikısıtma suyu sıcaklığı ve dolum basıncı goumlruumlnuumlr
6 Kontrol programına doumlnmek iccedilin tuşuna basın◁ Ekranda kontrol programı goumlruumlnuumlr
7 Kontrol programını sonlandırmak iccedilin tuşuna basın◁ Ekranda OFF goumlruumlnuumlr
8 Kontrol programlarını sonlandırmak iccedilin tuşuna3 saniye boyunca basın◁ Ekranda End goumlruumlnuumlr◁ Ekran ana ekrana geccediler
Bilgi15 saniye boyunca herhangi bir tuşa bas-mazsanız mevcut program otomatik olarakiptal edilir ve ana ekran goumlruumlntuumllenir
7 Devreye alma
71 Kurulumun kontrol edilmesi
İlk ccedilalıştırma oumlncesinde ekteki devreye alma kontrol lis-tesi yardımıyla usuluumlne uygun bir kurulum yapılıp yapıl-madığını kontrol edin
72 Gaz cinsinin kontroluuml
Gaz cinsini kontrol ederek uumlruumlnuumln doğru ayarlandığındanemin olun Bu sayede optimum yanma tepkimesi sağlanabi-lir
Komponent değişimi durumunda gaz devresinde ccedilalışır-ken veya bir gaz cinsi doumlnuumlşuumlmuuml yapıldığında gaz cinsiniduumlzenli uumlruumln bakımı kapsamında kontrol edin
73 Fabrika ayarlarının kontrol edilmesi
Uumlruumlnuumln yakma işlemi fabrikada kontrol edildi ve tip etiketiuumlzerinde belirlenen gaz cinsi ile işletim iccedilin oumln ayarı yapıldı
Uumlruumln yalnızca doğal gaz ile işletilebilir
Cihaz tip etiketi uumlzerindeki gaz cinsine ilişkin bilgilerikontrol edin ve bunları montaj yerinde mevcut gaz cinsiile karşılaştırın
Koşul Uumlruumln modeli yerel mevcut gaz cinsine uygun değil
Uumlruumlnuuml devreye almayın
Koşul Uumlruumln modeli yerel mevcut gaz cinsine uygun
Bunun iccedilin aşağıda tanımlanan yolu izleyin
74 Isıtma suyunundolum ve takviye suyununkontrol edilmesi ve hazırlanması
DikkatKalitesiz ısıtma suyu nedeniyle maddi hasartehlikesi
Isıtma suyu kalitesinin yeterli duumlzeydeolmasını sağlayın
Tesisatı doldurmadan veya takviye yapmadan oumlnceısıtma suyunun kalitesini kontrol edin
Isıtma suyu kalitesinin kontrol edilmesi Isıtma devresinden biraz su alın Isıtma suyunun dış goumlruumlnuumlmuumlnuuml kontrol edin Suyun iccedilinde tortu maddeleri saptarsanız sistemdeki
tesisattaki ccedilamuru temizlemelisiniz Mıknatıslı bir ccedilubuk yardımıyla manyetit (demir oksit)
olup olmadığını kontrol edin
Devreye alma 7
0020277895_03 Lynx Condens Montaj ve bakım kılavuzu 17
Manyetit saptarsanız tesisatı temizleyin ve korozyonakarşı koruma sağlamak iccedilin gerekli oumlnlemleri alın Veyamanyetik bir filtre takın
Aldığınız suyun pH değerini 25 degC sıcaklıkta kontrol edin Değer 65den duumlşuumlk veya 85den yuumlksek ise tesisatı
temizleyin ve ısıtma suyunu hazırlayın Isıtma suyuna oksijen girmemesini sağlayın
Dolum ve takviye suyunun kontrol edilmesi Tesisatı doldurmadan oumlnce dolum ve takviye suyunun
sertliğini oumllccediluumln
Dolum ve takviye suyunun hazırlanması Doldurulan ve ilave edilen suyun hazırlanması iccedilin geccedilerli
ulusal talimatları ve teknik kuralları dikkate alın
Ulusal youmlnetmelikler ve teknik kurallar ile daha yuumlksek talep-ler belirlenmedikccedile aşağıdakiler geccedilerlidir
Şu durumda kalorifer suyu hazırlayın
ndash Sistemin kullanım suumlresinde tuumlm dolum ve ilave su mik-tarı ısıtma sisteminin nominal hacmin uumlccedil katını aşarsaveya
ndash aşağıdaki tabloda belirtilen standart değerlere uyulmazsaveya
ndash ısıtma suyunun pH değeri 65den duumlşuumlk veya 85denyuumlksek ise
Toplamısıtmaguumlcuuml
Belirli tesisat hacmi iccedilin su sertliği1)
le 20 lkWgt 20 lkWle 50 lkW
gt 50 lkW
kWmg
CaCO₃l
molmsup3
mgCaCO₃
l
molmsup3
mgCaCO₃
l
molmsup3
lt 50 lt 300 lt 3 200 2 2 002
gt 50 ilale 200arası
200 2 150 15 2 002
gt 200ilale 600arası
150 15 2 002 2 002
gt 600 2 002 2 002 2 002
1) Litre normal kapasiteısıtma guumlcuuml ccedilok kazanlı tesisatlarda enkuumlccediluumlk muumlnferit ısıtma guumlcuuml kullanılmalıdır
DikkatUygun olmayan ısıtma suyu nedeniyle aluuml-minyum korozyonu ve bunun sonucundasızıntılar
Oumlrn ccedilelikten doumlkme demirden veya bakır-dan farklı olarak alkalize edilmiş aluumlminyumradyatoumlrler kalorifer suyuna (pH değeri gt 85)yuumlksek korozyonla birlikte farklı tepki verir
Aluumlminyum radyatoumlrlerde kalorifer suyu-nun pH değerinin 65 ve azami 85 ara-sında olmasına dikkat edin
DikkatIsıtma suyuna uygun olmayan katkı mad-delerinin eklenmesi nedeniyle maddi hasartehlikesi
Uygun olmayan katkı maddeleri yapı parccedilasıdeğişikliklerine ısıtma konumunda seslere vediğer olası arızalara neden olabilir
Uygun olmayan antifriz ve korozyon oumlnle-yici maddeler haşere ilacı ve sızdırmazlıkmaddesi kullanmayın
Aşağıdaki katkı maddelerinin doğru bir şekilde kullanılmasıkoşuluyla şimdiye kadar uumlruumlnlerimizle ilgili herhangi bir uyuş-mazlık saptanmamıştır
Kullanırken mutlaka katkı maddesi uumlreticisinin talimatla-rına uyun
Isıtma sisteminde kullanılacak diğer katkı maddelerininuyumluluğu ve bunların etkileri iccedilin sorumluluk uumlstlenmemek-teyiz
Temizlik yapmak iccedilin kullanılabilecek katkılar (ardın-dan durulama gerekli)ndash Adey MC3+ndash Adey MC5ndash Fernox F3ndash Sentinel X 300ndash Sentinel X 400
Isıtma sisteminde koruyucu olarak kullanılan katkılarndash Adey MC1+ndash Fernox F1ndash Fernox F2ndash Sentinel X 100ndash Sentinel X 200
Isıtma sistemi iccedilin donmaya karşı koruma katkılarındash Adey MC ZEROndash Fernox Antifreeze Alphi 11ndash Sentinel X 500
Yukarıda belirtilen katkı maddelerini kullandıysanız kulla-nıcıyı gerekli oumlnlemler ile ilgili olarak bilgilendirin
Kullanıcıya donmaya karşı koruma iccedilin gerekli işleyişleilgili bilgi verin
75 Duumlşuumlk su basıncının oumlnlenmesi
Dolum basıncı 005 ile 027 MPa (05 ile 27 bar) arasındaolmalıdır
BilgiEkranda gidiş suyu sıcaklığı goumlruumlntuumllendiğindebasıncı goumlruumlntuumllemek iccedilin geccedilici bir suumlreliğineısıtma devresini kapatın
Isıtma sistemi birccedilok kata kadar uzanıyorsa ısıtma sisteminehava girişini oumlnlemek iccedilin dolum basıncı iccedilin daha yuumlksekdeğerler gerekli olabilir
Su basıncı 005 MPa (05 bar) değerinin altında kalırsa budeğer ekranda yanıp soumlner
7 Devreye alma
18 Montaj ve bakım kılavuzu Lynx Condens 0020277895_03
Su basıncı 003 MPa (03 bar) değerinin altına duumlşerse uumlruumlnkapanır Ekranda 00 MPa (00 bar) goumlruumlnuumlr Arıza F22arıza listesine kaydedilir
Uumlruumlnuuml tekrar işletime almak iccedilin kalorifere su ilave edin◁ Ekranda ilgili basınccedil değeri 005 MPa (05 bar) veya
uumlzerindeki bir basınca ulaşılana kadar yanıp soumlnerekgoumlsterilir
76 Uumlruumlnuuml accedilma
Harici olarak monte edilmiş ana şalter ile uumlruumlnuuml ccedilalıştırın
77 Isıtma sisteminin doldurulması
Oumln ccedilalışma Isıtma sistemini yıkayın
1
1 Pompadaki otomatik purjoumlr (1) tapasını iki defa doumlnduuml-rerek ccedilıkarın
2 Gerekli dolum basıncına ulaşana kadar su takviyesiyapın◁ Uumlruumln devreye girmez◁ Isıtmanın sistem basıncı ekranda yanıp soumlner◁ Basınccedil 005 MPa (05 bar) değerinin altındaysa ve
ardından 15 saniyeden uzun suumlreyle 007 MPa (07bar) değerinin uumlzerine ccedilıkıyorsa otomatik hava almafonksiyonu etkinleştirilir
3 Pompanın otomatik purjoumlruumlnuuml accedilık bırakın4 Isıtma suyu basıncının gerekli dolum basıncına uygun
olup olmadığından emin olun Uygun değilse uumlruumlnuumlyeniden doldurun
BilgiTakviye iccedilin uumlruumlnuumln alt tarafındaki doldurmavanasını kullanabilirsiniz
5 Tuumlm bağlantıları sızdırmazlık bakımından kontrol edin
78 Isıtma sisteminin havasının alınması
1 Devrenin havasını almadan oumlnce ısıtma sistemi dolumbasıncının minimum basıncın uumlzerinde olduğundanemin olun
2 Tuumlm termostatik radyatoumlr vanalarını accedilın3 Sistemin tuumlm hava alma vanalarını accedilın4 Isıtma sisteminin havasını almak iccedilin kontrol programını
P06 seccedilin◁ Uumlruumln devreye girmez
5 Hava alma vanasından kabarcıksız su ccedilıkana kadarve ısıtma sistemi suyla dolana kadar tuumlm radyatoumlrlerinhavasını alın
6 Sistemin tuumlm hava alma vanalarını kapatın7 Kontrol programı P06 tamamlandıktan sonra ısıtma sis-
teminde hala ccedilok fazla hava varsa kontrol programınıyeniden başlatın
79 Yoğuşma suyu sifonunun doldurulması
C
2
3
1
AB
1 Sifonun alt parccedilasını (1) sifonun uumlst parccedilasından (2)ayırın
2 Şamandırayı (3) ccedilıkarın3 Sifonun alt parccedilasını yoğuşma suyu gider hattı uumlst ke-
narının 10 mm altına gelene kadar suyla doldurun4 Şamandırayı (3) tekrar yerleştirin
BilgiYoğuşma suyu sifonunda şamandıra olupolmadığını kontrol edin
5 Sifonun alt parccedilasını (1) sifonun uumlst parccedilasına (2) yer-leştirin
Devreye alma 7
0020277895_03 Lynx Condens Montaj ve bakım kılavuzu 19
710 Sıcak su devresinin doldurulması
1 Sıcak su devresinin doldurulması iccedilin su musluklarınıaccedilın
2 Gerekli akış miktarına ulaşıldığında su musluklarınıkapatın◁ Sıcak su devresi dolumu yapılır
3 Tuumlm bağlantıların ve sistemin sızdırmazlığını kontroledin
711 Gaz ayarının kontrol edilmesi
Gaz armatuumlruumlndeki ayarlar sadece nitelikli bir yetkili servistarafından yapılmalıdır
Tahrip edilen her muumlhuumlr değiştirilmelidir
Karbondioksit ayar vidası muumlhuumlrlenmelidir
Gaz armatuumlruuml gaz basıncı reguumllatoumlruumlnuumln fabrika ayarları asladeğiştirilmemelidir
7111 Gaz bağlantı basıncının kontroluuml (gaz girişbasıncı)
1 Gaz kesme vanasını kapatın
1
2 Bir tornavida ile gaz armatuumlruuml oumllccediluumlm nipelindeki (1)conta vidasını soumlkuumln
1
2
3 Manometreyi (2) oumllccediluumlm nipeline (1) bağlayın4 Gaz kesme vanasını accedilın5 Uumlruumlnuuml kontrol programı (P01) ile işletime alın ve ilgili
değeri ayarlayın
ndash P01 programı ayar değeri 100Kontrol programları ndash Genel bakış (rarr sayfa 29)
6 Gaz bağlantı basıncını atmosfer basıncına karşı oumllccediluumlnGeccedilerli giriş basıncı
Tuumlrkiye Doğalgaz G20 17hellip 25 kPa(170hellip 250 mbar)
BilgiGiriş basıncı gaz armatuumlruumlnde oumllccediluumlluumlr bunedenle izin verilen minimum değer 01 kPa(1 mbar) tabloda belirtilen minimum değerinaltında olabilir
SonuccedilGaz bağlantı basıncı izin verilen aralıkta değil
DikkatYanlış gaz bağlantı basıncı nedeniyleişletim arızaları ve maddi hasar tehli-kesiGaz bağlantı basıncı izin verilen aralığındışında ise bu ccedilalışma sırasında arıza-lara ve uumlruumln hasarlarına yol accedilabilir Uumlruumlnde ayar ccedilalışmaları yapmayın Uumlruumlnuuml devreye almayın
Bu arızayı gideremiyorsanız gaz dağıtım kurumunahaber verin
Gaz kesme vanasını kapatın7 Uumlruumlnuuml kapatın8 Gaz kesme vanasını kapatın9 Manometreyi alın10 Oumllccediluumlm nipelinin (1) vidasını sıkın11 Gaz kesme vanasını accedilın12 Oumllccediluumlm nipelinin gaz sızdırmazlığını kontrol edin
7112 CO₂ oranının kontrol edilmesi
1 Uumlruumlnuuml kontrol programı (P01) ile işletime alın ve ilgilideğeri ayarlayınndash P01 programı ayar değeri 100Kontrol programları ndash Genel bakış (rarr sayfa 29)
2 Okunan değerin sabitlenmesini bekleyinndash Sabit değerin okunması iccedilin bekleme suumlresi 5 dk
8 Isıtma sistemine uyarlama
20 Montaj ve bakım kılavuzu Lynx Condens 0020277895_03
1
3 Atık gaz oumllccediluumlm muumlşirinin kapağını (1) ccedilıkarın4 CO₂ oranını atık gaz oumllccediluumlm muumlşirinden (1) oumllccediluumln5 Oumllccediluumlm değerini tablodaki ilgili değerle karşılaştırın
CO₂ oranının kontrol edilmesiTuumlrkiye
Ccedilıkarılmış oumln kapak Monte edilmiş oumln kapak
Doğalgaz
G20
92 plusmn1
◁ Değer tamam Değer tamam değil uumlruumln devreye alınmamalıdır Muumlşteri hizmetlerini bilgilendirin
712 Sızdırmazlık kontroluuml
Gaz hattını ısıtma devresini ve sıcak su devresini sızdır-mazlık bakımından kontrol edin
Atık gaz ccedilıkış borusunu doğru kurulum accedilısından kontroledin
7121 Isıtma devresi kontroluuml
1 Isıtma devresini kullanıcı ara biriminden etkinleştirin2 Radyatoumlrlerdeki tuumlm termostatik vanaları tamamen
accedilın3 Uumlruumlnuuml en az 15 dakika ccedilalıştırın4 Isıtma sistemini doldurun ve havasını alın (rarr sayfa 18)5 Isıtma sisteminin havasını alın (rarr sayfa 18)6 Guumlncel işletme durumunun goumlstergesini etkinleştirin
(rarr sayfa 16)Durum kodları ndash Genel bakış (rarr sayfa 33)◁ Uumlruumln doğru ccedilalışıyorsa ekranda S04 goumlruumlnuumlr
7122 Sıcak kullanım suyu kontroluuml
1 Kullanım suyu konumunu kullanıcı ara biriminden etkin-leştirin
2 Bir sıcak su musluğunu tam accedilın3 Guumlncel işletme durumunun goumlstergesini etkinleştirin
(rarr sayfa 16)Servis teşhis kodları ndash Genel bakış (rarr sayfa 29)◁ Uumlruumln doğru ccedilalışıyorsa ekranda S14 goumlruumlnuumlr
8 Isıtma sistemine uyarlama
Sistem parametrelerini yeniden belirleyebilirdeğiştirebilirsiniz(Boumlluumlm Teşhis kodlarının kullanımıldquo)
Servis teşhis kodları ndash Genel bakış (rarr sayfa 29)
81 Bruumlloumlr kapatma suumlresinin ayarlanması
Bruumlloumlruumln ccedilok sık accedilılıp kapanmasını ve bunun sonucundaenerji kaybını oumlnlemek iccedilin bruumlloumlr her kapanışından sonrabelirli bir suumlre ccedilalışmaması iccedilin elektronik olarak kilitlenirBruumlloumlr bekleme suumlresi sadece ısıtma konumu iccedilin etkindirDevam eden bir bruumlloumlr kapatma suumlresi sırasında bir kullanımsuyu konumu zaman elemanını etkilemez
811 Bruumlloumlr kapatma suumlresinin ayarlanması
Teşhis kodunu ayarlayın (rarr sayfa 16)Servis teşhis kodları ndash Genel bakış (rarr sayfa 29)
812 Kalan bruumlloumlr kapatma suumlresinin geri alınması
Reset tuşuna basın◁ Ekranda goumlruumlnuumlr
82 Pompa guumlcuumlnuumln ayarlanması
Koşul Lynx Condens 24
1
Gerekirse (1) tuşuna basarak pompanın devir sayısı ka-demesini ayarlayın
Koşul Lynx Condens 28
1
Gerekirse (1) tuşuna basarak pompanın devir sayısı ka-demesini ayarlayın
Kullanıcıya teslim edilmesi 9
0020277895_03 Lynx Condens Montaj ve bakım kılavuzu 21
821 Pompa diyagramı
Lynx Condens 24
600
500
400
200
300
100
00 4 10 35 4016 20 26 30 A
B
32
1
1 Devir sayısı kademesi 1
2 Devir sayısı kademesi 2
3 Devir sayısı kademesi 3
A Devredeki akış oranı(ldk)
B Kullanılabilir basınccedil(hPa)
Lynx Condens 28
600700
500400
200300
1000
0 4 8 28 32 3612 16 20 24 A
B
34
21
1 Devir sayısı kademesi 1
2 Devir sayısı kademesi 2
3 Devir sayısı kademesi 3
4 Devir sayısı kademesi 4
A Devredeki akış oranı(ldk)
B Kullanılabilir basınccedil(hPa)
9 Kullanıcıya teslim edilmesi
Kurulumu sonlandırdıktan sonra ilişikteki etiketi (kullanıcı-nın diline goumlre) uumlruumln kaplamasına yapıştırın
Kullanıcıyı guumlvenlik tertibatlarının konumu ve işlevi hak-kında bilgilendirin
Kullanıcıya uumlruumlnuuml nasıl kullanılacağını goumlsterin Kullanıcıyı oumlzellikle uyması gereken emniyet uyarılarına
karşı uyarın Kullanıcıyı uumlruumln bakımının oumlngoumlruumllen araklıklarla yapıl-
ması gerektiği konusunda bilgilendirin Kullanıcıyı yanma havası girişi ve atık gaz ccedilıkış borusu-
nun doumlşenmesine ilişkin oumlnlemler hakkında bilgilendirin
10 Kontrol ve bakım
101 Kontrol ve bakım şartlarına uyulması
Minimum kontrol ve bakım aralıklarına uyun Kontrol so-nuccedillarına bağlı olarak daha erken bakım gerekebilirKontrol ve bakım ccedilalışmaları ndash Genel bakış (rarr sayfa 37)
102 Yedek parccedila temini
Uumlruumlnuumln orijinal parccedilaları uumlretici tarafından uyumluluk kontroluumlile sertifikalandırılmıştır Bakım veya tamir sırasında serti-fikalı olmayan veya izin verilmeyen parccedilaları kullanırsanızuumlruumln uyumluluğunu ve geccedilerli standartlara uygunluğunu kay-beder
Uumlruumlne youmlnelik sorunsuz ve guumlvenli bir işletim iccedilin uumlreticininorijinal yedek parccedilalarının kullanılmasını oumlneriyoruz Mevcutorijinal yedek parccedilalarla ilgili bilgileri bu kılavuzun arka yuuml-zuumlnde bulunan iletişim adresinden temin edebilirsiniz
Bakım veya tamir sırasında yedek parccedila kullanımı gerek-liyse sadece uumlruumln iccedilin izin verilen yedek parccedilaları kulla-nın
103 CO₂ oranının kontrol edilmesi
1 Uumlruumlnuuml kontrol programı (P01) ile işletime alın ve ilgilideğeri ayarlayınndash P01 programı ayar değeri 100Kontrol programları ndash Genel bakış (rarr sayfa 29)
2 Okunan değerin sabitlenmesini bekleyinndash Sabit değerin okunması iccedilin bekleme suumlresi 5 dk
1
3 Kapağı atık gaz oumllccediluumlm muumlşirinden (1) soumlkuumln4 CO₂ oranını atık gaz oumllccediluumlm muumlşirinden (1) oumllccediluumln5 Oumllccediluumlm değerini tablodaki ilgili değerle karşılaştırın
CO₂ oranının kontrol edilmesiTuumlrkiye
Ccedilıkarılmış oumln kapak Monte edilmiş oumln kapak
Doğalgaz
G20
92 plusmn1
◁ Değer tamam Değer tamam değil uumlruumln devreye alınmamalıdır CO₂ oranını ayarlayın (rarr sayfa 22)
10 Kontrol ve bakım
22 Montaj ve bakım kılavuzu Lynx Condens 0020277895_03
104 CO₂ oranının ayarlanması
Koşul CO₂ oranının ayarlanması gerekir
1
A
B
Etiketi ccedilıkarın CO₂ oranını ayarlamak iccedilin vidayı (1) ccedilevirin (değer oumln
kapak soumlkuumllmuumlş haldeyken)◁ CO₂ oranının arttırılması Saat youmlnuumlnuumln tersine doumln-
duumlrme◁ CO₂ oranının azaltılması Saat youmlnuumlnde doumlnduumlrme
Ayarı sadece 18lik adımlarla değiştirin ve her ayar de-ğişikliğinin ardından yaklaşık 1 dakika boyunca değerinstabil hale gelmesini bekleyin
Oumllccediluumlm değerini tablodaki ilgili değerle karşılaştırınCO₂ değerinin ayarlanması
Tuumlrkiye
Ccedilıkarılmış oumln kapak Monte edilmişoumln kapak
Doğalgaz
G20
Tam yuumlkte karbondi-oksit
92 plusmn02
Ayarlama WobbeEndeksi W₀ iccedilin
1409 kWsdothmsup3
Tam yuumlkte oksijen hacim 45 plusmn18
Tam yuumlkte karbon-monoksit
le 250 ppm
Karbonmonok-sitKarbondioksit
le 00027
Ayar oumlngoumlruumllen ayar aralığında değilse uumlruumlnuuml dev-reye almamalısınız Muumlşteri hizmetlerini bilgilendirin
Hava temiz tutma taleplerinin veya karbonmonoksit ta-leplerinin yerine getirilip getirilmediğini kontrol edin
Oumln kapağı monte edin
105 Gazhava karışımının soumlkuumllmesi
BilgiGaz hava bağlamı yapı grubu uumlccedil ana bileşendenoluşmaktadır
ndash Fan
ndash Gaz armatuumlruuml
ndash Bruumlloumlr kapağı
1 Uumlruumlnuuml ana şalter uumlzerinden kapatın2 Gaz kesme vanasını kapatın3 Oumln kapağı soumlkuumln (rarr sayfa 9)
C
AB
1
D
2
4 Vidayı soumlkuumln (1)5 Klipsi yukarı doğru bastırın6 Atık gaz borusunu (2) ccedilıkarın
3
4
5
AB
7 Hava emme borusunu(3) soumlkuumln8 Fişleri gaz armatuumlruumlnden (4) ve fandan (5) ccedilekin
Kontrol ve bakım 10
0020277895_03 Lynx Condens Montaj ve bakım kılavuzu 23
A
C
D B
6
9 Gaz hava karışımını (6) soumlkuumln
7
7
8
10 Bruumlloumlr contalarını (7) ve bruumlloumlruuml (8) soumlkuumln11 Bruumlloumlruuml ve eşanjoumlruuml hasara ve kire karşı kontrol edin12 Gerekirse temizleyin veya parccedilaları aşağıdaki boumlluumlm-
lere uygun olarak değiştirin13 Her iki yeni bruumlloumlr contasını monte edin
106 Eşanjoumlruumln temizlenmesi
1
1 Accedilıkta bulunan elektronik kutusunu sıccedilrayan sularakarşı koruyun
2 Eşanjoumlruumln (1) kanallarını su ile temizleyin◁ Su yoğuşma suyu toplama kabına akar
107 Bruumlloumlruumln kontrol edilmesi
1 Bruumlloumlr yuumlzeyini olası hasarlara karşı kontrol edin Hasartespit etmeniz durumunda bruumlloumlruuml değiştirin
2 Her iki yeni bruumlloumlr contasını monte edin
108 Ateşleme elektrodunun kontrol edilmesi
1
2
3 4 5
1 Bağlantıyı (2) ve şase kablosunu (1) ccediloumlzuumln2 Sabitleme cıvatalarını (3) soumlkuumln3 Elektrodu dikkatlice yanma huumlcresinden ccedilıkarın4 Elektrot uccedillarının (4) hasarsız olup olmadıklarını kontrol
edin5 Elektrot mesafesini kontrol edin
ndash Ateşleme elektrotlarının mesafesi 35 hellip 45 mm6 Contanın (5) hasarsız olduğundan emin olun Gerekirse contayı değiştirin
109 Yoğuşma suyu sifonunun temizlenmesi
C
2
3
1
AB
1 Sifonun alt parccedilasını (1) sifonun uumlst parccedilasından (2)ayırın
2 Şamandırayı (3) ccedilıkarın3 Şamandırayı ve sifonun alt parccedilasını suyla yıkayın4 Sifonun alt parccedilasını yoğuşma suyu gider hattı uumlst ke-
narının 10 mm altına gelene kadar suyla doldurun5 Şamandırayı (3) tekrar yerleştirin
BilgiYoğuşma suyu sifonunda şamandıra olupolmadığını kontrol edin
11 Arıza giderme
24 Montaj ve bakım kılavuzu Lynx Condens 0020277895_03
6 Sifonun alt parccedilasını (1) sifonun uumlst parccedilasına (2) yer-leştirin
1010 Soğuk su girişindeki suumlzgecin temizlenmesi
1 Ana soğuk su girişini kapatın2 Uumlruumlnuuml (sıcak su tarafında) boşaltın3 Uumlruumlnuumln soğuk su borusu bağlantısındaki bağlantı par-
ccedilasını ccedilıkarın4 Soğuk su girişindeki suumlzgeci ccedilıkarmadan temizleyin
1011 Isıtma filtresinin temizlenmesi
B
A
1 Uumlruumlnuuml boşaltın (rarr sayfa 24)2 Klipsi ccedilıkarın3 Isıtma filtresini ccedilıkarın ve temizleyin4 Bileşenleri ters sırada tekrar monte edin
1012 Gaz-hava-bağlantısının montajı
1 Bruumlloumlruuml takın2 İki yeni bruumlloumlr contasını bruumlloumlr kapağına takın3 Gaz-hava-bağlantısını monte edin4 Gaz hava bağlamındaki vidaları sıkın
ndash İdeal olan tork anahtarı ile 7 Nm ile sıkmak5 Atık gaz borusunu takın6 Yanma havası borusunu takın
1013 Uumlruumlndeki suyun boşaltılması
1 Uumlruumlnuumln servis vanalarını kapatın2 Kontrol programını P05 (rarr sayfa 16) başlatın
Kontrol programları ndash Genel bakış (rarr sayfa 29)3 Boşaltma vanalarını accedilın4 Uumlruumlnuumln tamamen boşaltılması iccedilin dahili pompadaki
hava purjoumlruuml kapağının accedilık olduğundan emin olun
1014 Genleşme tankı oumln basıncının kontrol edilmesi
1 Uumlruumlnuuml boşaltın (rarr sayfa 24)2 Genleşme tankı oumln basıncını tankın ventilinde oumllccediluumln
Koşul Oumln basınccedil lt 0075 MPa (075 bar)
Genleşme tankına ısıtma sisteminin statik yuumlksekliğinegoumlre en iyisi azot takviyesi yapın yoksa hava takviyesiyapın Boşaltma vanasının takviye sırasında accedilık olupolmadığını kontrol edin
3 Genleşme tankı vanasından su ccedilıkarsa genleşme tan-kını (rarr sayfa 26) değiştirmelisiniz
4 Isıtma sistemini doldurun ve havasını alın (rarr sayfa 18)
1015 Kontrol ve bakım ccedilalışmalarınıntamamlanması
1 Gaz bağlantı basıncını (gaz giriş basıncının) kontroledin (rarr sayfa 19)
2 CO₂ oranını kontrol edin (rarr sayfa 21)
11 Arıza giderme
111 Arızanın giderilmesi
Arıza kodları (FXX) mevcutsa ekteki tabloyu dikkate alınveya kontrol programlarını kullanınArıza kodları ndash Genel bakış (rarr sayfa 34)Kontrol programları ndash Genel bakış (rarr sayfa 29)
Aynı anda birden fazla arıza mevcutsa arıza kodları ortayaccedilıkış saatleriyle birlikte ekranda sırayla goumlruumlntuumllenir
Reset tuşuna basın Eğer arıza kodu giderilemiyorsa ve resetleme denemele-
rinin ardından tekrar ortaya ccedilıkıyorsa muumlşteri hizmetle-rine danışın
112 Arıza hafızasının ccedilağrılması
Son 10 arıza kodu arıza hafızasında kayıtlıdır (ilgili arızayaait ortaya ccedilıkış saati ve 24 saat sonra guumln sayısı ile birlikte)
tuşunu 7 saniyeden uzun suumlre basılı tutunArıza kodları ndash Genel bakış (rarr sayfa 34)
Bu menuumlden ccedilıkmak iccedilin tuşuna basın
113 Arıza hafızasının silinmesi
1 Arıza hafızasını teşhis kodu d94 ile silin2 Teşhis kodunu ayarlayın (rarr sayfa 16)
Servis teşhis kodları ndash Genel bakış (rarr sayfa 29)
Arıza giderme 11
0020277895_03 Lynx Condens Montaj ve bakım kılavuzu 25
114 Parametrenin fabrika ayarına geri alınması
1 Tuumlm parametreleri teşhis kodu d96 ile fabrika ayarla-rına doumlnduumlruumln
2 Teşhis kodunu ayarlayın (rarr sayfa 16)Servis teşhis kodları ndash Genel bakış (rarr sayfa 29)
115 Tamirin hazırlanması
1 Uumlruumlnuuml kapatın2 Uumlruumlnuuml elektrik tesisatından ayırın3 Oumln kapağı soumlkuumln4 Gaz kesme vanasını kapatın5 Isıtma devresi gidiş ve doumlnuumlş hattındaki kuumlresel vana-
ları kapatın6 Soğuk su borusundaki kuumlresel vanayı kapatın7 Uumlruumlnuumln su ileten parccedilalarını değiştirecekseniz uumlruumlnuuml
boşaltın8 Elektrik ileten parccedilalara (oumlrn elektronik kutusu) su dam-
lamamasına dikkat edin9 Sadece yeni conta ve O-Ringleri kullanın Ayrıca sızdır-
mazlık maddeleri kullanmayın
116 Arızalı parccedilaların değiştirilmesi
1161 Bruumlloumlruumln değiştirilmesi
1 Gazhava bağlamını soumlkuumln (rarr sayfa 22)2 Bruumlloumlr contasını soumlkuumln3 Bruumlloumlruuml ccedilıkarın4 Bruumlloumlruuml yeni bir bruumlloumlr contasıyla eşanjoumlruumln uumlzerine
yerleştirin5 Gaz-hava-bağlantısını monte edin (rarr sayfa 24)
1162 Gaz hava karışımının değiştirilmesi
1 Gazhava bağlamını soumlkuumln (rarr sayfa 22)2 Yeni gaz hava karışımını (rarr sayfa 24) monte edin
1163 Eşanjoumlruumln değişimi
1 Oumln kapağı soumlkuumln (rarr sayfa 9)2 Gazhava bağlamını soumlkuumln (rarr sayfa 22)
1 A
B
3 Gaz borusunu (1) soumlkuumln
Koşul Lynx Condens 24
3
1
2
A
4
2
B
Sıcaklık sensoumlruumlnuuml (3) ccedilıkarın Uumlstteki klipsi (1) ccedilıkarın Alttaki klipsi (4) ccedilıkarın Gidiş borusunu (2) ccedilıkarın
Koşul Lynx Condens 28
3
1
2
A
4
B
2
Sıcaklık sensoumlruumlnuuml (3) ccedilıkarın Uumlstteki klipsi (1) ccedilıkarın Somunu (4) soumlkuumln Gidiş borusunu (2) ccedilıkarın
Koşul Lynx Condens 24
B
A
2
2
1
Klipsi (1) ccedilıkarın Doumlnuumlş borusunu (2) soumlkuumln
11 Arıza giderme
26 Montaj ve bakım kılavuzu Lynx Condens 0020277895_03
Koşul Lynx Condens 28
BA
2
2
1
Somunu (1) soumlkuumln Doumlnuumlş borusunu (2) soumlkuumln
1
A2
4 Yoğuşma suyu toplama kabının (1) altındaki klipsi souml-kuumln
5 Doumlrt adet vidayı (2) soumlkuumln
2
1
B
C
A
6 Ateşleme elektrodunu (1) soumlkuumln7 Eşanjoumlruuml hafifccedile kaldırın ve yoğuşma suyu toplama
kabıyla birlikte soumlkuumln8 Ateşleme trafosunu (2) soumlkuumln9 Yeni eşanjoumlruuml ters sırada monte edin
1164 Genleşme deposunun değiştirilmesi
1 Uumlruumlnuuml boşaltın (rarr sayfa 24)
B
C
1
2
3A
D
2 Somunu (3) soumlkuumln3 Tespit sacının (1) her iki vidasını soumlkuumln4 Tespit sacını ccedilıkarın5 Genleşme tankını (2) oumlne doğru ccedilekip ccedilıkarın6 Yeni genleşme deposunu uumlruumlne yerleştirin7 Yeni genleşme deposunu su bağlantısına vidalayın
Bunun iccedilin yeni bir conta kullanın8 Sabitleme plakasını iki vida ile sabitleyin9 Uumlruumlnuuml (rarr sayfa 18) doldurun ve havasını alın gerekirse
ısıtma sistemini de doldurun ve havasını alın
1165 Ana elektronik kartın değiştirilmesi
C
C
D
B
C
C
D
B
A
A
1 Elektronik kutusunu accedilın (rarr sayfa 15)2 Elektronik kartın tuumlm soketini ccedilekin3 Elektronik karttaki klipsleri soumlkuumln4 Elektronik kartı ccedilıkarın5 Yeni elektronik kartı alttan oluğa ve uumlstten klipslere
oturacak şekilde monte edin6 Elektronik kart soketlerini takın7 Elektronik kutusunu kapatın
Arıza giderme 11
0020277895_03 Lynx Condens Montaj ve bakım kılavuzu 27
1166 Kullanıcı ara birimi elektronik kartınındeğiştirilmesi
B
C
C
D
A
A
1 Elektronik kutusunu accedilın (rarr sayfa 15)2 Elektronik kart soketini ccedilekin3 Elektronik karttaki klipsleri soumlkuumln4 Elektronik kartı ccedilıkarın5 Yeni elektronik kartı alttan oluğa ve uumlstten klipslere
oturacak şekilde monte edin6 Elektronik kart soketini takın7 Elektronik kutusunu kapatın
1167 Emniyet ventilinin değiştirilmesi
C
AB
1 Her iki klipsi soumlkuumln2 Yapı grubunu emniyet ventiliyle birlikte soumlkuumln3 Emniyet ventilli yapı grubunu O-Ringleri ile birlikte
monte edin4 Klipsleri yeniden takın
1168 Debi sensoumlruumlnuumln değiştirilmesi
1
1 Soketi ccedilekin2 Debi sensoumlruumlnuuml (1) ccedilıkarın3 Yeni debi sensoumlruumlnuuml takın4 Fişi takın
1169 Basınccedil sensoumlruumlnuumln değiştirilmesi
B
A
1 Soketi ccedilekin2 Klipsi ccedilıkarın3 Basınccedil sensoumlruumlnuuml ccedilıkarın4 Yeni basınccedil sensoumlruumlnuuml takın5 Klipsi tekrar takın
11610 Elektrik besleme kablosunun değiştirilmesi
BilgiOlası tehlikelerin oumlnlenmesi iccedilin kablo uumlreticimuumlşteri hizmetleri veya nitelikli personel tarafın-dan değiştirilmelidir
Elektrik besleme kablosu hasarlı ise elektrik bağlantısı(rarr sayfa 15) talimatlarına uygun olarak değiştirin
12 Uumlruumlnuumln kapatılması
28 Montaj ve bakım kılavuzu Lynx Condens 0020277895_03
ndash Elektrik besleme kablosu kesiti 3 G 075mmsup2
117 Tamiri tamamlama
Uumlruumlnuuml fonksiyon ve sızdırmazlık (rarr sayfa 20) accedilısındankontrol edin
12 Uumlruumlnuumln kapatılması
Uumlruumlnuuml kapatın Uumlruumlnuuml elektrik şebekesinden ayırın Gaz kesme vanasını kapatın Soğuk su devresi kapatma vanasını kapatın Uumlruumlnuuml boşaltın (rarr sayfa 24)
13 Muumlşteri hizmetleri
Muumlşteri iletişim merkezi 0850 2228989
Internet httpwwwprothermcomtr
Ek
0020277895_03 Lynx Condens Montaj ve bakım kılavuzu 29
Ek
A Kontrol programları ndash Genel bakış
BilgiProgram tablosu farklı uumlruumlnler iccedilin kullanıldığından bazı programlar ilgili uumlruumlnde goumlruumlnmeyebilir
Goumlsterge Anlamı
P01 Ayarlanabilir ısıtma konumunda bruumlloumlr işletimiAteşlemeden sonra uumlruumln ısıl yuumlkle ccedilalışmaya başlar bu değer bdquo0ldquo (0 = Pmin) ile bdquo100ldquo (100 = Pmax) ara-sında ayarlanmıştırBu fonksiyon 15 dakika suumlreyle aktif kalır
P02 Ateşleme yuumlkuuml ile bruumlloumlr işletimiAteşleme sonrasında uumlruumln ateşleme yuumlkuuml ile ccedilalışmaya başlarBu fonksiyon 15 dakika suumlreyle aktif kalır
P03 Uumlruumln ısıtma devresinde teşhis kodu d00 uumlzerinden ayarlanmış maksimum ısıtma konumu ile ccedilalışır
P04 Bacacı konumu fonksiyonuSıcak su talebi varsa uumlruumln kullanım suyu konumunda ve maksimum ısıtma konumu ile ccedilalışırSıcak su talebi yoksa uumlruumln teşhis kodu d00 uumlzerinden ayarlanmış kalorifer kısmi yuumlkuuml ile ve ısıtma devresindeccedilalışırBu fonksiyon 15 dakika suumlreyle aktif kalır
P05 Uumlruumlnuuml doldurmaUumlccedil yollu vana orta konuma alınır Bruumlloumlr ve pompa kapanır (uumlruumlnuumln doldurulması ve boşaltılması iccedilin)Basınccedil 15 saniyeden uzun suumlreyle 003 MPa (03 bar) değerinin altındaysa ve ardından 005 MPa (05 bar)değerinin uumlzerine ccedilıkıyorsa otomatik hava alma işlemi etkinleştirilirBu fonksiyon 15 dakika suumlreyle aktif kalır
P06 Isıtma devresi havasını almaUumlccedil yollu vana ısıtma konumuna alınırFonksiyon ısıtma devresinde 15 dakikalık suumlre iccedilin etkinleştirilirPompa duumlzenli aralıklarla ccedilalışır ve dururGerekirse bu fonksiyon manuel olarak devre dışı bırakılabilir
P07 Sıcak su devresi havasını almaBu fonksiyon kuumlccediluumlk sıcak su devresinde 4 dakika iccedilin ve ardından ısıtma devresinde 1 dakika iccedilin etkinleştirilirPompa duumlzenli aralıklarla ccedilalışır ve dururGerekirse bu fonksiyon manuel olarak devre dışı bırakılabilir
Hızlı hava almafonksiyonu
Uumlruumln havasının alınmasıBasınccedil 15 saniyeden uzun suumlreyle 003 MPa (03 bar) değerinin altındaysa ve ardından 005 MPa (05 bar)değerinin uumlzerine ccedilıkıyorsa otomatik hava alma işlemi etkinleştirilirBu fonksiyon kuumlccediluumlk sıcak su devresinde 4 dakika iccedilin ve ardından ısıtma devresinde 1 dakika iccedilin etkinleştirilirBu fonksiyon manuel olarak devre dışı bırakılamaz
B Servis teşhis kodları ndash Genel bakış
BilgiKod tablosu farklı uumlruumlnler iccedilin kullanıldığından bazı kodlar ilgili uumlruumlnde goumlruumlnmeyebilir
Ayar seviyesi DeğerlerBirim Ayar aralığı seccedilim accedilıklama Fabrika
ayarı Oumlzel ayarmin maks
d00 Maksimum ısıtma guumlcuuml ndash ndash kW Maksimum ısıtma guumlcuuml uumlruumlne goumlredeğişiklik goumlsterirrarr Boumlluumlm bdquoTeknik verilerldquo
rarr BoumlluumlmbdquoTeknik veri-
lerldquo
Ayarlanabilir
d01 Isıtma devresinde pompaiccedilin ccedilalışmaya devam etme suuml-resi
1 60 dk 1 5 Ayarlanabilir
d02 Isıtma devresinde bruumlloumlrbekleme suumlresi
2 60 dk 1 20 Ayarlanabilir
d04 Boylerdeki su sıcaklığı guumlncel değer ndash ndash Ayarlanamaz
Ek
30 Montaj ve bakım kılavuzu Lynx Condens 0020277895_03
Ayar seviyesi DeğerlerBirim Ayar aralığı seccedilim accedilıklama Fabrika
ayarı Oumlzel ayarmin maks
d05 Belirlenen ısıtma devresigidiş hattının talep edilen sıcak-lığı
guumlncel değer ndash ndash Ayarlanamaz
d06 Talep edilen sıcak su sı-caklığı
guumlncel değer (yalnızca kombi cihazı) ndash Ayarlanamaz
d07 Sıcak su boylerinin talepedilen sıcaklığı
guumlncel değer ndash ndash Ayarlanamaz
d08 230-V termostatının du-rumu
guumlncel değer ndash 0 = Oda termostatı accedilık (ısı talebiyok)1 = Oda termostatı kapalı (ısı talebi)
ndash Ayarlanamaz
d09 e-Veri yolu oda termosta-tında ayarlanan ısıtma devresigidiş hattının talep edilen sıcak-lığı
guumlncel değer ndash ndash ndash Ayarlanamaz
d10 Isıtma devresi dahili pom-panın durumu
guumlncel değer ndash off on ndash Ayarlanamaz
d11 Isıtma devresi karıştırıcılıdevre pompasının durumu
guumlncel değer ndash off on ndash Ayarlanamaz
d13 Sıcak su devresi sirkuumllas-yon pompasının durumu
guumlncel değer ndash off on ndash Ayarlanamaz
d15 Pompa devir sayısı guumlncel değer ndash ndash Ayarlanamaz
d16 24-V oda termostatınındurumu
guumlncel değer ndash off = Isıtma kapalıon = Isıtma accedilık
ndash Ayarlanamaz
d17 Isıtma ayarı ndash ndash ndash off = Gidiş suyu sıcaklığıon = Doumlnuumlş devresi sıcaklığı (Yerdenısıtma değişikliği Doumlnuumlş sıcaklığınagoumlre ayarlama oumlzelliğini aktifleştirdiy-seniz ısıtma guumlcuumlnuuml otomatik belir-leme fonksiyonu aktif değildir)
0 Ayarlanabilir
d18 Pompanın ilave ccedilalışmaişletim modu
1 3 ndash 1 = Konfor (ccedilalışmaya devam edenpompa)3 = Eco (aralıklı pompa işletimi - ccedilokduumlşuumlk ısı ihtiyacında sıcak kullanımsuyundan sonra artık ısının tahliyeedilmesi iccedilin)
1 Ayarlanabilir
d20 Maksimum talep edilensıcak su sıcaklığı
50 60 1 50 Ayarlanabilir
d21 Sıcak su iccedilin aqua-konfordurumu
guumlncel değer ndash off = Fonksiyon devre dışıon = Fonksiyon aktif ve kullanılıyor
ndash Ayarlanamaz
d22 Sıcak su talebi durumu guumlncel değer ndash off = Guumlncel talep yokon = Guumlncel talep
ndash Ayarlanamaz
d23 Isıtma talebi durumu guumlncel değer ndash off = Isıtma kapalı (yaz konumu)on = Isıtma accedilık
ndash Ayarlanamaz
d24 Presostat durumu 0 1 ndash off = devre dışıon = devrede
ndash Ayarlanamaz
d25 Boyler takviye ısıtmasıveya sıcak su aqua-konfor iccediline-Veri yolu termostatı talep du-rumu
guumlncel değer ndash off = Fonksiyon devre dışıon = Fonksiyon devrede
ndash Ayarlanamaz
d27 Roumlle 1 fonksiyonu (ccediloklufonksiyon moduumlluuml)
1 10 ndash 1 = Sirkuumllasyon pompası2 = Harici pompa3 = Boyler ısıtma pompası4 = Buhar aspiratoumlruuml5 = Harici manyetik valf6 = Harici arıza bildirimi7 = Guumlneş enerjisi devresi pompası(devre dışı)8 = e-Veri yolu uzaktan kumandası9 = Lejyoner oumlnleme pompası10 = Solar toplama vanası
1 Ayarlanabilir
Ek
0020277895_03 Lynx Condens Montaj ve bakım kılavuzu 31
Ayar seviyesi DeğerlerBirim Ayar aralığı seccedilim accedilıklama Fabrika
ayarı Oumlzel ayarmin maks
d28 Roumlle 2 fonksiyonu (ccediloklufonksiyon moduumlluuml)
1 10 ndash 1 = Sirkuumllasyon pompası2 = Harici pompa3 = Boyler ısıtma pompası4 = Buhar aspiratoumlruuml5 = Harici manyetik valf6 = Harici arıza bildirimi7 = Guumlneş enerjisi devresi pompası(devre dışı)8 = e-Veri yolu uzaktan kumandası9 = Lejyoner oumlnleme pompası10 = Solar toplama vanası
2 Ayarlanabilir
d31 Otomatik doldurma duumlze-neği
0 2 ndash 0 = manuumlel1 = yarı otomatik2 = otomatik
0 Ayarlanabilir
d33 Fan devir sayısının talepedilen değeri
guumlncel değer Devdk Fan devir sayısı = Goumlsterge değeri x100
ndash Ayarlanamaz
d34 Fan devir sayısı değeri guumlncel değer Devdk Fan devir sayısı = Goumlsterge değeri x100
ndash Ayarlanamaz
d35 Uumlccedil yollu vana konumu guumlncel değer ndash 0 = Isıtma40 = Orta konum (paralel yuumlkleme)100 = Sıcak su
ndash Ayarlanamaz
d36 Sıcak su akış değeri guumlncel değer lsa ndash ndash Ayarlanamaz
d39 Guumlneş enerjisi devresin-deki su sıcaklığı
guumlncel değer ndash ndash Ayarlanamaz
d40 Gidiş suyu sıcaklığı guumlncel değer ndash ndash Ayarlanamaz
d41 Doumlnuumlş suyu sıcaklığı guumlncel değer ndash ndash Ayarlanamaz
d43 Isı eğrisi 02 4 ndash 01 12 Ayarlanabilir
d45 Isı eğrisinin en duumlşuumlknokta değeri
15 30 ndash 1 20 Ayarlanabilir
d47 Dış sıcaklık guumlncel değer ndash ndash Ayarlanamaz
d50 Minimum fan devir sayısıduumlzeltmesi
0 3000 Devdk 1Fan devir sayısı = Goumlsterge değeri x10
600 Ayarlanabilir
d51 Maksimum fan devir sayısıduumlzeltmesi
-2500 0 Devdk 1Fan devir sayısı = Goumlsterge değeri x10
-1000 Ayarlanabilir
d58 Guumlneş enerjisi devresi tak-viye ısıtması
0 3 ndash 0 = Isıtma cihazının lejyoner oumlnlemefonksiyonu devre dışı3 = Sıcak su etkinleştirildi (talep edi-len değer min 60 degC)
0 Ayarlanabilir
d60 Sıcaklık sensoumlruuml nedeniyledurdurma sayısı
guumlncel değer ndash ndash ndash Ayarlanamaz
d61 Başarısız ateşleme sayısı guumlncel değer ndash ndash ndash Ayarlanamaz
d62 Gece konumu 0 30 ndash 1 0 Ayarlanabilir
d64 Bruumlloumlr ortalama ateşlemesuumlresi
guumlncel değer sn ndash ndash Ayarlanamaz
d65 Bruumlloumlr maksimum ateşlemesuumlresi
guumlncel değer sn ndash ndash Ayarlanamaz
d66 Sıcak su iccedilin aqua-konforfonksiyonu etkinleştirme
ndash ndash ndash off = Fonksiyon devre dışıon = Fonksiyon devrede
1 Ayarlanabilir
d67 Kalan bruumlloumlr bekleme suuml-resi (ayar d02 altında)
guumlncel değer dk ndash ndash Ayarlanamaz
d68 1 denemede başarısızateşleme sayısı
guumlncel değer ndash ndash ndash Ayarlanamaz
d69 2 denemede başarısızateşleme sayısı
guumlncel değer ndash ndash ndash Ayarlanamaz
Ek
32 Montaj ve bakım kılavuzu Lynx Condens 0020277895_03
Ayar seviyesi DeğerlerBirim Ayar aralığı seccedilim accedilıklama Fabrika
ayarı Oumlzel ayarmin maks
d70 Uumlccedil yollu vana fonksiyonu 0 2 ndash 0 = Normal ccedilalışma konumu (sıcak suve ısıtma devresi)1 = Orta konum (paralel konumda)2 = Suumlrekli ısıtma konumu
0 Ayarlanabilir
d71 Maksimum ısıtma devresigidiş hattının talep edilen sıcak-lığı
45 80 1 75 Ayarlanabilir
d73 Sıcak su aqua-konfor sı-caklık duumlzeltmesi
-15 5 K 1 0 Ayarlanabilir
d75 Boylerin maksimum takviyeısıtma suumlresi
20 90 dk 1 45 Ayarlanabilir
d77 Boylerin maksimum takviyeısıtması
ndash ndash kW 1rarr Boumlluumlm bdquoTeknik verilerldquo
ndash Ayarlanabilir
d80 Isıtma devresinde ccedilalışmasuumlresi
guumlncel değer saat ndash ndash Ayarlanamaz
d81 Kullanım suyu konumundaccedilalışma suumlresi
guumlncel değer saat ndash ndash Ayarlanamaz
d82 Isıtma devresinde bruumlloumlrateşleme sayısı
guumlncel değer ndash Ateşleme sayısı = Goumlsterge değeri x100
ndash Ayarlanamaz
d83 Kullanım suyu konumundabruumlloumlr ateşleme sayısı
guumlncel değer ndash Ateşleme sayısı = Goumlsterge değeri x100
ndash Ayarlanamaz
d84 Bakım zamanı 0 3000 saat Saat sayısı = Goumlsterge değeri x 10 300 Ayarlanamaz
d85 Minimum guumlcuumln artırılması(ısıtma ve kullanım suyu ko-numu)
ndash ndash kW 1rarr Boumlluumlm bdquoTeknik verilerldquo
ndash Ayarlanabilir
d88 Kullanım suyu konumundaateşleme iccedilin akış limit değeri
0 1 ndash 0 = 15 lh (gecikme yok)1 = 37 lh (2 sn gecikme)
0 Ayarlanabilir
d90 e-Veri yolu oda termostatıdurumu
guumlncel değer ndash off = Bağlı değilon = Bağlı
ndash Ayarlanamaz
d91 Durum DCF77 guumlncel değer ndash ndash ndash Ayarlanamaz
d93 Uumlruumln kodu ayarı 0 99 ndash 1 ndash Ayarlanabilir
d94 Arıza listesinin silinmesi 0 1 ndash off = Hayıron = Evet
ndash Ayarlanabilir
d95 Yazılım versiyonları ndash ndash ndash 1 = Ana kart2 = Ara birim kartı
ndash Ayarlanabilir
d96 Fabrika ayarlarına doumlnuumll-mesi
ndash ndash ndash 0 = Hayır1 = Evet
ndash Ayarlanabilir
d128 Talep edilen minimumısıtma değeri
10 75 1 10 Ayarlanabilir
d129 Talep edilen minimumsıcak suyu değeri
35(Kombicihazı)
45(Salt
ısıtmacihazı)
60 1 35 Ayarlanabilir
Ek
0020277895_03 Lynx Condens Montaj ve bakım kılavuzu 33
C Durum kodları ndash Genel bakış
BilgiKod tablosu farklı uumlruumlnler iccedilin kullanıldığından bazı kodlar ilgili uumlruumlnde goumlruumlnmeyebilir
Durum kodu Anlamı
Isıtma konumundaki goumlstergeler
S 0 Isıtma devresi Talep yok
S01 Isıtma devresi Fan oumln ccedilalışması
S02 Isıtma devresi Pompanın oumlnceden ccedilalışması
S03 Isıtma devresi Bruumlloumlr ateşlemesi
S04 Isıtma devresi Bruumlloumlr accedilık
S05 Isıtma devresi PompanınFanın ccedilalışmaya devam etmesi
S06 Isıtma devresi Fanın ccedilalışmaya devam etmesi
S07 Isıtma devresi Pompanın ccedilalışmaya devam etmesi
S08 Isıtma devresi Isıtma işleminden sonra geccedilici kapatma
Kullanım suyu konumundaki goumlstergeler
S10 Kullanım suyu konumu Talep
S11 Kullanım suyu konumu Fan oumln ccedilalışması
S13 Kullanım suyu konumu Bruumlloumlr ateşlemesi
S14 Kullanım suyu konumu Bruumlloumlr accedilık
S15 Kullanım suyu konumu PompanınFanın ccedilalışmaya devam etmesi
S16 Kullanım suyu konumu Fanın ccedilalışmaya devam etmesi
S17 Kullanım suyu konumu Pompanın ccedilalışmaya devam etmesi
Aqua-konforlu konfor konumunda veya boylerli kullanım suyu konumunda goumlsterge
S20 Kullanım suyu konumu Talep
S21 Kullanım suyu konumu Fan oumln ccedilalışması
S22 Kullanım suyu konumu Pompanın oumlnceden ccedilalışması
S23 Kullanım suyu konumu Bruumlloumlr ateşlemesi
S24 Kullanım suyu konumu Bruumlloumlr accedilık
S25 Kullanım suyu konumu PompanınFanın ccedilalışmaya devam etmesi
S26 Kullanım suyu konumu Fanın ccedilalışmaya devam etmesi
S27 Kullanım suyu konumu Pompanın ccedilalışmaya devam etmesi
S28 Kullanım suyu konumu Bruumlloumlr geccedilici kapatması
Diğer goumlstergeler
S30 Isıtma konumu oda termostatı tarafından bloke ediliyor
S31 Isıtma talebi yok Yaz konumu e-Veri yolu regleri bekleme suumlresi
S32 Fan bekleme suumlresi Fan devir sayısı tolerans değerleri dışında
S33 Presostat devreye girene kadar fanın zorla ccedilalıştırılması
S34 Donmaya karşı koruma aktif
S39 Yerden ısıtma kontağı accedilık
S41 Su basıncı ccedilok yuumlksek
S42 Atık gaz klapesi kapalı
S46 Donmaya karşı koruma fonksiyonu (konfor) Minimum yuumlk
S53 Yetersiz su nedeniyle uumlruumln bekleme suumlresinde işletme blokajı fonksiyonunda (gidişdoumlnuumlş devresi sıcaklık farkıccedilok fazla)
S54 Bekleme suumlresi Devrede yetersiz su (gidişdoumlnuumlş devresi sıcaklık farkı ccedilok fazla)
S76 Bakım bildirimi Su basıncını kontrol edin
S88 Uumlruumln hava tahliyesi aktif
S91 Bakım Demo modu
Ek
34 Montaj ve bakım kılavuzu Lynx Condens 0020277895_03
Durum kodu Anlamı
S96 Otomatik test programı Doumlnuumlş devresi sıcaklık sensoumlruuml ısıtma talepleri bloke
S97 Otomatik test programı Su basınccedil sensoumlruuml ısıtma talepleri bloke
S98 Otomatik test programı Doumlnuumlş devresi sıcaklık sensoumlruuml ısıtma talepleri bloke
S99 Dahili otomatik test programları
S108 Yanma huumlcresi havasının alınması fan işletimde
S109 Uumlruumlnuumln bekleme konumu aktif
D Arıza kodları ndash Genel bakış
BilgiKod tablosu farklı uumlruumlnler iccedilin kullanıldığından bazı kodlar ilgili uumlruumlnde goumlruumlnmeyebilir
Arıza kodu Anlamı Nedeni
F00 Arıza Gidiş devresi sıcaklık sensoumlruuml NTC soketi takılı değil veya gevşek elektronik kart uumlzerindeki ccediloklu sokettam olarak takılmamış kablo demetinde kopukluk NTC sensoumlruuml arızalı
F01 Arıza Doumlnuumlş devresi sıcaklık sensoumlruuml NTC soketi takılı değil veya gevşek elektronik kart uumlzerindeki ccediloklu sokettam olarak takılmamış kablo demetinde kopukluk NTC sensoumlruuml arızalı
F10 Kısa devre Gidiş devresi sıcaklık sen-soumlruuml
NTC sensoumlruuml arızalı kablo demetinde kısa devre kablogoumlvde
F11 Kısa devre Doumlnuumlş devresi sıcaklık sen-soumlruuml
NTC sensoumlruuml arızalı kablo demetinde kısa devre kablogoumlvde
F12 ve F91 Kısa devre Boyler sıcaklık sensoumlruuml NTC sensoumlruuml arızalı kablo demetinde kısa devre kablogoumlvde
F13 Kısa devre Sıcak su boyleri sıcaklıksensoumlruuml
NTC sensoumlruuml arızalı kablo demetinde kısa devre kablogoumlvde
F20 Emniyet kapatması Aşırı ısıtma sıcaklı-ğına ulaşıldı
Uumlruumlne giden kablo demeti topraklama bağlantısı hatalı gidiş veya doumlnuumlşsuyu NTC arızalı (temassızlık) ateşleme kablosu ateşleme soketi veyaateşleme elektrodu uumlzerinden kaccedilak nedeniyle deşarj
F22 Emniyet kapatması Isıtma cihazındayetersiz su
Uumlruumlnde ccedilok az su veya su yok su basıncı sensoumlruuml arızalı pompaya veya subasıncı sensoumlruumlne giden kablo gevşektakılı değilarızalı
F23 Emniyet kapatması Sıcaklık yayılmasıccedilok fazla (NTC1NTC2)
Pompa bloke oluyor pompa guumlcuuml az uumlruumlnde hava var gidiş ve doumlnuumlş dev-resi NTC sensoumlrleri karışmış
F24 Emniyet kapatması Sıcaklık artışı ccedilokhızlı
Pompa bloke oldu pompa guumlcuuml az uumlruumlnde hava sistem basıncı ccedilok duumlşuumlkccedilekvalf bloke olmuşyanlış takılı
F25 Emniyet kapatması Atık gaz sıcaklığıccedilok yuumlksek
İsteğe bağlı atık gaz limit termostat (STB) soket bağlantısı kesik kablo de-metinde kesinti
F27 Emniyet kapatması Alev algılama arı-zası
Elektronikte nem elektronik (alev sensoumlruuml) arızalı gaz manyetik valfi sızdırı-yor
F28 Arıza Ccedilalıştırma sırasındaki ateşlemebaşarısız
Gaz sayacı arızalı veya gaz basıncı sensoumlruuml devrede gazda hava var gazgiriş basıncı ccedilok duumlşuumlk termik kapatma duumlzeneği (TAE) devrede yanlış gazmemesi yanlış yedek parccedila gaz armatuumlruuml gaz armatuumlruumlnde arıza elektronikkart uumlzerindeki ccediloklu soket doğru olarak takılmamış kablo demetinde kesintiateşleme sistemi (ateşleme trafosu ateşleme kablosu ateşleme soketiateşleme elektrodu) arızalı iyonizasyon akımında (kablo elektrot) kesintiuumlruumlnde hatalı topraklama elektronik arızalıYoğuşma suyu tahliye sifonu tıkandı
F29 Arıza Alev soumlnmesi Gaz girişi zaman zaman kesik atık gaz resirkuumllasyonu uumlruumlnuumln hatalı toprak-laması ateşleme trafosunda ateşleme iptaliYoğuşma suyu tahliye sifonu tıkandı
F32 Fanın donmaya karşı koruma fonksiyonuaktif Fan devir sayısı tolerans değerleridışında
Fandaki soket doğru takılmamış elektronik kart uumlzerindeki ccediloklu soket doğruolarak takılmamış kablo demetinde kesinti fan bloke oldu Hall sensoumlruumlarızalı elektronik arızalı
F49 e-Veri yolu arızası Gerilim ccedilok duumlşuumlk eBUSta kısa devre eBUS aşırı yuumlklenme veya eBUSta değişik polariteyesahip iki gerilim beslemesi
F61 Arıza Gaz armatuumlruuml kumandası Gaz armatuumlruumlne giden kablo demetinde kısa devretopraklama teması gazarmatuumlruuml arızalı (Bobinlerin topraklama teması) elektronik arızalı
F62 Arıza Gaz vanası kapatma kumandası Gaz armatuumlruumlnuumln gecikmiş kapatması alev sinyalinin gecikmeli soumlnmesigaz armatuumlruuml sızdırıyor elektronik arızalı
F63 Arıza EEPROM Elektronik arızalı
Ek
0020277895_03 Lynx Condens Montaj ve bakım kılavuzu 35
Arıza kodu Anlamı Nedeni
F64 Arıza Elektronik Sensoumlr Analog-Dijitaldoumlnuumlştuumlruumlcuuml
NTC gidiş suyu veya doumlnuumlş suyunda kısa devre elektronik arızalı
F65 Arıza Elektronik sıcaklığı ccedilok yuumlksek Elektronik dış muumldahaleler nedeniyle ccedilok sıcak elektronik arızalı
F67 ASIC tarafından geri goumlnderilen değerhatalı (alev sinyali)
Normal olmayan alev sinyali elektronik arızalı
F68 Arıza Alev sabit değil (analog giriş) Gazda hava gaz giriş basıncı ccedilok duumlşuumlk yanlış hava fazlalık katsayısıyanlış gaz memesi iyonizasyon akımında kesinti (kablo elektrot)
F70 Uumlruumln kodu geccedilersiz (DSN) Ekran ve elektronik kart aynı zamanda değiştirildi ve cihaz tipi numarasıyeniden ayarlanmadı yanlış veya eksik guumlccedil kodlama direnci
F71 Arıza GidişDoumlnuumlş devresi sıcaklık sen-soumlruuml
Gidiş devresi sıcaklık sensoumlruuml sabit değer bildiriyor Gidiş devresi sıcaklıksensoumlruuml gidiş borusuna doğru dayanmıyor gidiş devresi sıcaklık sensoumlruumlarızalı
F72 Arıza Su basıncı sensoumlruuml Doumlnuumlş dev-resi sıcaklık sensoumlruuml sapması
Gidişdoumlnuumlş suyu NTC sıcaklık farkı ccedilok buumlyuumlk rarr Gidiş suyu veveya doumlnuumlşsuyu sıcaklık sensoumlruuml arızalı
F73 Arıza Su basıncı sensoumlruuml bağlı değilveya kısa devre soumlz konusu
Su basıncı sensoumlruumlnde kesintikısa devre su basıncı sensoumlruumlnuumln beslemehattında kesintitoprak kısa devresi veya su basıncı sensoumlruuml arızalı
F74 Arıza Su basıncı sensoumlruumlnde elektrikarızası
Su basıncı sensoumlruumlne giden hatlarda 5V24Va kısa devre var veya su ba-sıncı sensoumlruumlnde dahili hata
F75 Arıza Basınccedil sensoumlruuml Presostat arızalı
F76 Isı eşanjoumlruumlndeki emniyet termostatıarızalı
Emniyet termostatı geri bildirimi gaz armatuumlruuml geri bildirimine uymuyor
F77 Arıza Yoğuşma veya duman Geri bildirim yok atık gaz klapesi arızalı
F78 Harici reglerde kullanım suyu ccedilıkış sen-soumlruuml kesintisi
UK link box bağlı fakat kullanım suyu NTC koumlpruumllenmemiş
F83 Arıza Kuru yanma Bruumlloumlr ccedilalıştığında gidiş veya doumlnuumlş devresi sıcaklık sensoumlruumlnde ccedilok kuumlccediluumlksıcaklık değişikliği kaydediliyor veya herhangi bir değişiklik kaydedilmiyorUumlruumlnde ccedilok az su gidiş veya doumlnuumlş devresi sıcaklık sensoumlruuml boruya doğrudayanmıyor
F84 Arıza GidişDoumlnuumlş devresi sıcaklık sen-soumlruuml
Değerler uyumlu değil fark lt -6 KGidiş ve doumlnuumlş devresi sıcaklık sensoumlruuml tutarsız değerler bildiriyor Gidiş vedoumlnuumlş devresi sıcaklık sensoumlruuml birbiriyle karışmış gidiş ve doumlnuumlş devresisıcaklık sensoumlruuml doğru monte edilmedi
F85 Arıza Sıcaklık sensoumlruuml Gidiş veveya doumlnuumlş devresi sıcaklık sensoumlruuml aynı yanlış boruya monteedildiSıcaklık sensoumlruuml bağlı değil veya doğru bağlanmamış
F86 Arıza Yerden ısıtma kontağı Yerden ısıtma kontağı accedilık sensoumlr ccediloumlzuumllmuumlş veya arızalı
F87 Arıza Elektrotlar Elektrotlar bağlı değil veya doğru bağlanmamış kablo demetinde kısa devre
F88 Arıza Gaz armatuumlruuml Gaz armatuumlruuml bağlı değil veya doğru bağlanmamış kablo demetinde kısadevre
F89 Arıza Pompa Pompa bağlı değil veya doğru bağlanmamış yanlış pompa bağlanmış kablodemetinde kısa devre
Connection Ana elektronik kartı ile kullanıcı ara birimiarasında iletişim yok
Elektronik arızalı
Ek
36 Montaj ve bakım kılavuzu Lynx Condens 0020277895_03
E Kablo bağlantı şeması Kombi cihazı
X2
X14LN
191020
263
1113
14
187
178
X51
X51
X20
16
19
315
4
5
1011
6
13
X51 X35
X20
X40 X51
X30
X2
X21
X41
X22
X14L
N
ndash +24V=RT BUS
Burneroff
X1
FUS
X106X32
X90
X12
X35
X1
X21
LN
41
32
eBUS
RT 24V
Burner off
X106
13
41
3
31
2
M
1346
123
M
5421
21
21
NL
24V230V~
24V
230V
~
2
6
7
8
9
11
10
1
3
4
5
13
12
1 Ana kart
2 Arayuumlz kartı
3 Isıtma devresi gidiş hattındaki sıcaklık sensoumlruuml
4 Isıtma devresi doumlnuumlş hattı sıcaklık sensoumlruuml
5 Fan
6 Gaz armatuumlruuml
7 Değiştirme vanası
8 Basınccedil sensoumlruuml
9 Debimetre sensoumlruuml
10 Harici ateşleme trafosu
11 Kalorifer pompası
12 İyonizasyon ve ateşleme elektrodu
13 230-V-Regler iccedilin ana elektrik beslemesi ve bağlantı
Ek
0020277895_03 Lynx Condens Montaj ve bakım kılavuzu 37
F Kontrol ve bakım ccedilalışmaları ndash Genel bakışAşağıdaki tablo minimum kontrol ve bakım aralıkları ile ilgili uumlretici taleplerini listelemektedir Ulusal talimatlar ve youmlnergelerdaha kısa kontrol ve bakım aralıkları oumlngoumlruumlyorsa bu aralıklara uyun
No CcedilalışmalarKontrol(yıllık)
Bakım(en az her2 yılda bir)
1 Yanma havasıatık gaz akım borusunun sızdırmazlığını ve doğru sabitlendiğini kontrol edinTıkalı veya hasar goumlrmediğinden ve montaj kılavuzu ile doğru monte edildiğinden emin olun X X
2 Uumlruumlnuumln genel durumunu kontrol edin Uumlruumlndeki ve yanma huumlcresindeki kirleri temizleyin X X
3 Eşanjoumlruumln genel durumunu goumlzle kontrol edin Bu esnada oumlzellikle korozyon pas ve diğer hasarbelirtilerine dikkat edin Hasarlar goumlruumlrseniz bakım gerccedilekleştirin X X
4 Gaz bağlantı basıncını maksimum ısıl yuumlkte kontrol edin Gaz bağlantı basıncı doğru aralıktadeğilse bir bakım gerccedilekleştirin X X
5 Uumlruumlnuumln CO₂ miktarını (hava karışım oranı) kontrol edin ve gerekirse yeniden ayarlayın Bunuraporlayın X X
6 Uumlruumlnuuml elektrik şebekesinden ayırın Elektrikli soket bağlantılarının ve bağlantıların doğru oturma-sını kontrol edin ve bunu gerekirse duumlzeltin X X
7 Gaz kesme vanasını ve servis vanalarını kapatın X X
8 Uumlruumlnuuml su tarafından boşaltın Genleşme tankı hava basıncını kontrol edin genleşme tankınıgerekirse doldurun (sistem dolum basıncının yakl 003 MPa03 bar altında) X
9 Gazhava bağlamını soumlkuumln X
10 Yanma boumlluumlmuumlndeki contaları kontrol edin Hasarlar tespit ederseniz contaları değiştirin Her ikibruumlloumlr contasını her accedilma işleminde yani her bakımda değiştirin X
11 Eşanjoumlruuml temizleyin X
12 Bruumlloumlruuml hasara karşı kontrol edin ve gerekirse değiştirin X
13 Uumlruumlndeki yoğuşma suyu sifonunu kontrol edin temizleyin ve gerekirse doldurun X X
14 Gaz-hava-bağlantısını monte edin Dikkat Contaları değiştirin X
15 Su miktarı yetersizse veya ayarlanan sıcaklığa ulaşılamıyorsa ikincil eşanjoumlruuml değiştirin X
16Soğuk su girişindeki suumlzgeci temizleyin Kirler artık yeterince temizlenemiyorsa veya suumlzgeccedilhasar goumlrmuumlşse suumlzgeci değiştirin Bu durumda aqua sensoumlruuml de kire ve hasarlara karşı kontroledin sensoumlruuml temizleyin (basınccedillı hava kullanmayın) ve hasar durumunda değiştirin
X
17 Gaz kesme vanasını accedilın uumlruumlnuuml tekrar elektrik şebekesine bağlayın ve uumlruumlnuuml ccedilalıştırın X X
18 Bakım vanalarını accedilın uumlruumlnısıtma sistemini 005 - 03 MPa05 - 30 bar (ısıtma sisteminin statikyuumlksekliğine goumlre) doldurun P hava tahliye programını başlatın X
19 Uumlruumlnuuml ve ısıtma sistemini (kullanım suyu hazırlama dahil) test iccedilin ccedilalıştırın ve sistemin gerekirsebir kez daha havasını alın X X
20 Goumlrsel olarak ateşleme ve bruumlloumlr tutumunu kontrol edin X X
21 Yeniden uumlruumlnuumln CO₂ miktarını (hava karışım oranı) kontrol edin X
22 Uumlruumlnuuml gaz atık gaz sıcak su ve yoğuşma suyu tarafında sızıntılara karşı kontrol edin gerekirsebunları giderin X X
23 Yuumlruumltuumllen kontrolbakımı raporlayın X X
G Devreye alma kontrol listesi Doğal gaz kurulum koşulları
Doğal gaz bağlantısı onay belgesi var mı Isıtma cihazının değiştirilmesi durumu iccedilin gaz tedarik şirketinin bir onay belgesi mevcut mu (gaz tedarik şirketi talep
ediyorsa) Bir sızdırmazlık testi yuumlruumltuumllduuml muuml (sızıntı arama spreyi ile)
Sıvı gaz kurulum koşulları
Isıtma cihazı sadece propan gazı ile işletilebilir buumltan gazı ile işletilemez Kurulum youmlnetmeliklere uygun olarak yapıl-mış mı
Propan gazı kullanıldığında otomatik kesme sistemli bir gaz uyarı cihazı monte edilmiş mi Bir sızdırmazlık testi yuumlruumltuumllduuml muuml (Sızıntı arama spreyi ile)
Isıtma cihazı kurulum koşulları
Ek
38 Montaj ve bakım kılavuzu Lynx Condens 0020277895_03
Gaz besleme şirketi eğer ısıtma cihazının bir balkona monte edilmesine izin veriyorsa Bu durumda ısıtma cihazı ka-palı bir dolaba monte edildi mi
Kapalı dolaba montaj durumunda Uumlstten ve alttan yeterince havalandırma mevcut mu Kapalı dolaba montaj durumunda Asgari mesafelere uyuldu mu Yandan 10 cm oumlne doğru 3 cm Montaj yerini kontrol edin Uumlruumln soba fırın veya radyatoumlr gibi ısı uumlreticilerinin uumlzerine gelecek biccedilimde monte edile-
mez
Isıtma sistemi kurulum koşulları
Sistem basıncı yeterli mi Doumlnuumlş devresine boru ccedilapına uygun bir filtre monte edilmiş mi (boru ccedilapı bkz Teknik Veriler) Filtrenin oumlnuumlne boru ccedilapına uygun bir kapatma vanası monte edilmiş mi (boru ccedilapı bkz Teknik Veriler) Soğuk su girişine gidiş devresine ve doumlnuumlş devresine kapatma vanaları monte edilmiş mi Hortuma bir emniyet vanası monte edilmiş mi ve atık su hattına bağlanmış mı Isıtma sistemine bir boşaltma vanası monte edilmiş mi
Sıcak su devresi
Soğuk su girişine bir pislik filtresi monte edilmiş mi Pislik filtresinin oumlnuumlne bir 12 kapatma vanası monte edilmiş mi Sadece soğuk su girişine mi yoksa hem soğuk su girişine hem de sıcak su ccedilıkışına mı kapatma vanası monte edil-
miş
BilgiSoğuk su girişine bir kapatma vanası monte edilmiş ise sadece sıcak su ccedilıkışına ek bir kapatma vanasıtakılması gereklidirGerekli olmayan bağlantıları koumlr tapalarla kapatınBesleme basıncı ge 8 bar ise bir basınccedil regleri kullanın
Yanma havasıatık gaz sistemine ilişkin talepler
Atık gaz hattının ağzı dış alanda mı (ağız yalıtım havalandırma veya bina aydınlatması alanında olamaz) Ağzın pencerelere duvarlara vb olan mesafesi yeterli mi (bkz Ek) Orijinal Protherm Yanma HavasıAtık Gaz Akım Borusu uzatmalarının montajı iccedilin orijinal Protherm aksesuarları kul-
lanıldı mı Tuumlm şaft ağızları iccedilin asgari mesafelere uyuldu mu (bkz Ek) Atık gaz borusu dışarı doğru 2 artan eğimle doumlşenmiş mi Atık gaz hattının ağzı bir balkonun dışında mı (bkz Ek)
BilgiHermetik olarak yalıtılmış atık gaz hattı ile bir duvar arasındaki mesafe 20 cmden fazla olamaz
Yoğuşma suyu gideri bağlantısı
Isıtma cihazının yoğuşma suyu gider hattı bir sifon uumlzerinden atık su hattına bağlanmış mı (yoğuşma suyu gider hattıkapalı bir su tahliye sistemine bağlı olmalıdır)
Sifon suyla doldurulmuş mu Yoğuşma suyu gider hattı usuluumlne uygun biccedilimde atık su hattına bağlanarak işletmecinin derisi veya diğer hassas
vuumlcut organları ile temas etmesi engellenmiş mi
Elektrik kurulumu
Isıtma cihazına 50 cm mesafede bir koruma kontağı prizi var mı veya 4 Amperlik guumlvence sağlayan bir devre korumaşalteri monte edilmiş mi
BilgiTopraklama prizi veya devre koruma şalteri ısıtma cihazının altında olamazIsıtma cihazı bir uzatma kablosuyla bağlanamaz
Topraklama bağlantısı olmayan yerlerde Toprak hattı ve noumltr hat birbirine bağlanamaz Boumlylesi durumlarda bir top-raklama kablosu doumlşenmiş mi
Kaccedilak akım koruma şalterli binalarda kurulum Kaccedilak akım koruma şalterinin fonksiyonu kurulum sırasında kontroledildi mi
Ek
0020277895_03 Lynx Condens Montaj ve bakım kılavuzu 39
Oda termostatı bağlantısı
Kablo ile bağlı oda termostatı ile ısıtma cihazı arasında bir kablo (2 x 05 mm) doumlşendi mi (Oda termostatı Prothermservisi tarafından bağlanmalıdır)
Oda termostatının montajı ve termostat kablosunun doumlşenmesi Protherm montaj kılavuzunda belirtilen verilere uygunolarak yapıldı mı (Kablolar Protherm servisi tarafından bağlanmalıdır)
H Yanma havasıatık gaz sistemi iccedilin minimum mesafeler
GN
N
MM
A
II
O
H
H
CBLJ
Q Q
Q
Q
Q
K
P
D E
FI
S
R
T
Montaj yeri Asgari oumllccediluumller
A Accedilılabilen bir accedilıklığın kerpiccedillerin pencerelerin vs doğrudan altında 300 mm
B Accedilılabilen bir accedilıklığın kerpiccedillerin pencerelerin vs uumlzerinde 300 mm
C Accedilılabilen bir accedilıklığın kerpiccedillerin pencerelerin vs yatay hizasında 300 mm
D Sıcaklığa karşı duyarlı bina boumlluumlmlerinin altında oumlrn plastik ccedilatı olukları duumlşey borular veya atık suboruları 75 mm
E Yağmur suyu oluklarının altında 200 mm
F Balkonların veya arabalar iccedilin uumlstuuml kapalı park yeri ccedilatıların altında 200 mm
G Dikey atık su borularından veya duumlşey borulardan 150 mm
H Dış ve iccedil koumlşelerden 200 mm
I Zemin ccedilatı veya balkon uumlzerinde 300 mm
J Bir uccedil parccedilası karşısındaki bir yuumlzeyden 600 mm
K Bir uccedil parccedilası karşısındaki bir uccedil parccedilasından 1200 mm
L Konuta giden uumlstuuml kapalı bir park yerinin accedilıklığından (oumlrn kapı pencere) 1200 mm
M Aynı duvardaki bir son parccediladan dikey 1500 mm
N Aynı duvardaki bir son parccediladan yatay 300 mm
O Uccedil parccedilasının monte edildiği duvardan 0 mm
P Ccedilatı uumlzerindeki dikey bir yapıdan NA
Q Ccedilatı yuumlzeyinin uumlzerinde 300 mm
R Meyilli veya duumlz ccedilatılarda bitişik pencerelerden yatay 600 mm
S Meyilli veya duumlz ccedilatılarda bitişik pencerelerin uumlzerinde 600 mm
T Meyilli veya duumlz ccedilatılarda bitişik pencerelerin altında 2000 mm
Ek
40 Montaj ve bakım kılavuzu Lynx Condens 0020277895_03
I Yanma havasıAtık gaz akım borusu uzunluklarıI1 C13 tipi yanma havasıatık gaz akım borusu uzunluğu
Geccedilerlilik C13 tipi yanma havasıatık gaz akım borusu
Yanma havasıatık gaz akım borusuccedilapı
Oslash 60100 (L) Oslash 80125 (L)
C13 tipi yanmahavasıatık gazakım borusu
C13 tipi yanmahavasıatık gazakım borusu
Lynx Condens 24 le 8 mt le 20 mt
Lynx Condens 28 le 8 mt le 20 mt
I2 C33 tipi yanma havasıatık gaz akım borusu uzunluğu
Geccedilerlilik C33 tipi yanma havasıatık gaz akım borusu
Yanma havasıatık gaz akım borusuccedilapı
Oslash 60100 (L) Oslash 80125 (L)
C33 tipi yanmahavasıatık gazakım borusu
C33 tipi yanmahavasıatık gazakım borusu
Lynx Condens 24 le 8 mt le 20 mt
Lynx Condens 28 le 8 mt le 20 mt
I3 C43 tipi yanma havasıatık gaz akım borusu uzunluğu
Geccedilerlilik C43 tipi yanma havasıatık gaz akım borusu
Yanma havasıatık gaz akım borusuccedilapı
Oslash 60100 (L) Oslash 80125 (L)
C43 tipi yanmahavasıatık gazakım borusu
C43 tipi yanmahavasıatık gazakım borusu
Lynx Condens 24 le 6 mt le 6 mt
Lynx Condens 28 le 6 mt le 6 mt
I4 C53 tipi yanma havasıatık gaz akım borusu uzunluğu
Geccedilerlilik C53 tipi yanma havasıatık gaz akım borusu
C53 tipi yanmahavasıatık gazakım borusu
Oslash 80 (L1+L2)maks
Lynx Condens 24 2 x 15 m
Lynx Condens 28 2 x 16 m
Ek
0020277895_03 Lynx Condens Montaj ve bakım kılavuzu 41
I5 C83 tipi yanma havasıatık gaz akım borusu uzunluğu
Geccedilerlilik C83 tipi yanma havasıatık gaz akım borusu
C83 tipi yanmahavasıatık gazakım borusu
Oslash 80 (L1+L2)maks
Lynx Condens 24 6 + 9 m
Lynx Condens 28 6 + 9 m
I6 B23P tipi yanma havasıatık gaz akım borusu uzunluğu
Geccedilerlilik B23P tipi yanma havasıatık gaz akım borusu
B23P tipi yanmahavasıatık gazakım borusu
L1 + L2 maks
Lynx Condens 24 30 m
Lynx Condens 28 30 m
I7 B33 tipi yanma havasıatık gaz akım borusu uzunluğu
Geccedilerlilik B33 tipi yanma havasıatık gaz akım borusu
Yanmahavasıatık gazakım borusu ccedilapı
Oslash 80125 (L)
B33 tipi yanmahavasıatık gazakım borusu
Lynx Condens 24 le 4 mt
Lynx Condens 28 le 4 mt
J Teknik verilerTeknik veriler ndash Isıtma
Lynx Condens 24 Lynx Condens 28
Maksimum gidiş suyu sıcak-lığı
75 75
Maks gidiş sıcaklığı ayararalığı (fabrika ayarı 75 degC)
10 hellip 80 10 hellip 80
İzin verilen maksimum ba-sınccedil
03 MPa(30 bar)
03 MPa(30 bar)
Talep edilen su debisi(ΔT = 30 K)
688 lsa 803 lsa
5030 degC iccedilin yoğuşma suyuhacmi yaklaşma değeri (pHdeğeri 35 ile 40 arasında)
247 lsa 255 lsa
Teknik veriler ndash Guumlccedilyuumlk G20En kuumlccediluumlk anma ısı guumlcuuml sistemin tesisatın tasarımına ve guumlncel işletme durumuna bağlı olarak Teknik Verilerdeki değer-den buumlyuumlk olabilir
Ek
42 Montaj ve bakım kılavuzu Lynx Condens 0020277895_03
Lynx Condens 24 Lynx Condens 28
Maksimum ısıtma guumlcuuml 247 kW 283 kW
5030 degC iccedilin verim aralığı(P)
63 hellip 254 kW 74 hellip 291 kW
8060 degC iccedilin verim aralığı(P)
59 hellip 241 kW 70 hellip 276 kW
Sıcak su ısı guumlcuuml aralığı (P) 59 hellip 241 kW 70 hellip 276 kW
Maksimum ısıl yuumlk - Isıtma(Q maks)
247 kW 283 kW
Minimum ısıl yuumlk - Isıtma (Qmin)
61 kW 72 kW
Maksimum ısıl yuumlk - sıcaksu (Q maks)
247 kW 283 kW
Minimum ısıl yuumlk - sıcak su(Q min)
61 kW 72 kW
Teknik veriler - Sıcak suLynx Condens 24 Lynx Condens 28
EN 13203 uyarınca spesifikdebi (D) (ΔT = 30 K)
114 ldk 132 ldk
Devamlı akış (ΔT = 35 K) 581 lsa 684 lsa
İzin verilen minimum basınccedil 003 MPa(030 bar)
003 MPa(030 bar)
İzin verilen maksimum ba-sınccedil
08 MPa(80 bar)
08 MPa(80 bar)
Sıcaklık aralığı 35 hellip 60 35 hellip 60
Akış miktarı sınırlayıcı 8 ldk 10 ldk
Teknik veriler ndash GenelLynx Condens 24 Lynx Condens 28
Gaz kategorisi I2H I2H
Gaz borusu ccedilapı 34 inccedil 34 inccedil
Isıtma bağlantıları ccedilapı 34 inccedil 34 inccedil
Emniyet ventili bağlantı bo-rusu (min)
7 mm 7 mm
Yoğuşma suyu hattı (min) 215 mm 215 mm
Gaz besleme basıncı G20 20 kPa(200 mbar)
20 kPa(200 mbar)
P maks iccedilin gaz debisi -Sıcak su (G20)
27 msup3sa 31 msup3sa
CE Numarası (PIN) CE-0063CP3646 CE-0063CP3646
İzin verilen sistem tesisattipleri
C13 C33 C43 C53C83 B23P B33
C13 C33 C43 C53C83 B23P B33
Atık gaz sıcaklığıQ minQ maks
56 hellip 69 57 hellip 74
Atık gaz debisiQ minQ maks
274 hellip 1064 gs 316 hellip 1214 gs
8060 degCdeki verim 977 976
5030 degCdeki verim 1026 1029
4030 degC iccedilin kısmi yuumlk işle-timindeki verim ( 30)
1087 1088
NOx sınıfı 6 6
Uumlruumln boyutları genişlik 390 mm 390 mm
Uumlruumln boyutları derinlik 280 mm 280 mm
Uumlruumln boyutları yuumlkseklik 700 mm 700 mm
Net ağırlık 299 kg 299 kg
Su dolu ağırlık 344 kg 344 kg
Ek
0020277895_03 Lynx Condens Montaj ve bakım kılavuzu 43
Teknik veriler ndash ElektrikLynx Condens 24 Lynx Condens 28
Elektrik bağlantısı 230 V 50 Hz 230 V 50 Hz
Dahili sigorta (gecikmeli) T22A 250V T22A 250V
Maks elektrik tuumlketimi 100 W 110 W
Bekleme modu elektrik tuuml-ketimi 25 W 23 W
Koruma tuumlruuml IPX4D IPX4D
Dizin
44 Montaj ve bakım kılavuzu Lynx Condens 0020277895_03
Dizin
AAğırlık 8Alet 6Amacına uygun kullanım 4Ana elektronik kartın değiştirilmesi 26Arıza hafızası 24Arıza kodları 24Arıza semboluuml 16Ateşleme trafosunun soumlkuumllmesi 22Atık gaz borusunun soumlkuumllmesi 22Atık gaz kokusu 5Atık gaz yolu 5BBağlantı parccedilası 12Bakım ccedilalışmaları 21 37Bakım ccedilalışmalarının tamamlanması 24Basınccedil sensoumlruuml 27Bruumlloumlr bekleme suumlresinin ayarlanması 20Bruumlloumlr bekleme suumlresinin geri alınması 20Bruumlloumlruumln değiştirilmesi 25Bruumlloumlruumln kontrol edilmesi 23Bruumlloumlruumln soumlkuumllmesi 22CCE işareti 7CO₂ oranı
kontroluuml 19 21DDebi sensoumlruuml 27Değiştirme genleşme tankı 26Devre dışı bırakma 28Dokuumlmanlar 7Doldurma
Isıtma sistemi 18Donma 6EElektrik 5Elektrik beslemesi 15Emniyet donanımı 5Emniyet ventili 27Eşanjoumlruumln değişimi 25Eşanjoumlruumln temizlenmesi 23GGaz ayarı 19Gaz cinsi kontroluuml
yuumlruumltme 16Gaz hava bağlamının soumlkuumllmesi 22Gaz kokusu 4Genleşme tankı oumln basıncının kontrol edilmesi 24Genleşme tankının değiştirilmesi 26Gerilim 5HHava emme borusunun soumlkuumllmesi 22Hava purjoumlruuml 18Havanın alınması
Isıtma sistemi 18Hazırlama tamir 25IIsıtma sistemi
Doldurma 18
Havanın alınması 18Isıtma suyunun hazırlanması 16İşleticiye teslim 21KKaccedilak arama spreyi 6Kontrol ccedilalışmaları 21 37Kontrol ccedilalışmalarının tamamlanması 24Korozyon 5Kullanıcı ara birimi elektronik kartın değiştirilmesi 27kullanım
Kontrol programları 16MMesafe 8Minimum mesafe 8Montaj yeri 5NNakliye 5Nitelik 4OOrtam havasına bağlı işletim 5Oumln kapak kapalı 5PPompa 20Pompa guumlcuumlnuumln ayarlanması 20RRegler 15SSeri numarası 7Servis teşhis kodları 15Sızdırmazlık 20ŞŞebeke bağlantısı 15Şema 5TTalimatlar 6Tamamlama tamir 28Tamiri tamamlama 28Tamirin hazırlanması 25Test programları 29
kullanım 16Tip etiketi 7UUumlruumln numarası 7Uumlruumlndeki suyun boşaltılması 24Uumlruumlnuuml accedilma 18Uumlruumlnuumln ambalajından ccedilıkarılması 7Uumlruumlnuumln devre dışı bırakılması 28Uumlruumlnuumln duvara montajı 8YYan kapağın soumlkuumllmesi 9Yanma havası beslemesi 5Yanma havasıAtık gaz akım borusu 12Yanma havasıAtık gaz akım borusu monte edilmiş 5Yedek parccedilalar 21Yetkili servis 4Yoğuşma suyu hattı 11Yoğuşma suyu sifonu
Doldurma 18Yoğuşma suyu sifonunun temizlenmesi 23yuumlruumltme
Gaz cinsi kontroluuml 16
YayınlayanuumlreticiProtherm Production sroJurkovičova 45 ‒ Skalica ‒ 90901Tel 034 6966101 ‒ Fax 034 6966111Zaacutekazniacutecka linka 034 6966166wwwprothermsk
0020277895_03 ‒ 29042019
tedarikccedili
copy Bu kılavuzun veya kısımlarının telif hakları korunmaktadır ve sadece uumlreticinin yazılı onayı ile ccediloğaltılabilir veya dağıtılabilirDeğişiklik yapma hakkı saklıdır
0020277895_03
- İccedilindekiler
- 1 Emniyet
-
- 11 İşlemle ilgili uyarı bilgileri
- 12 Amacına uygun kullanım
- 13 Genel emniyet uyarıları
-
- 131 Yetersiz nitelik nedeniyle tehlike
- 132 Gaz kaccedilağı nedeniyle oumlluumlm tehlikesi
- 133 Atık gaz sızıntısı nedeniyle oumlluumlm tehlikesi
- 134 Tıkanmış veya sızdıran atık gaz yolları nedeniyle oumlluumlm tehlikesi
- 135 Dolap gibi kaplamalar nedeniyle oumlluumlm tehlikesi
- 136 Patlayıcı veya tutuşabilen maddeler nedeniyle yaşam tehlikesi
- 137 Elektrik ccedilarpması nedeniyle oumlluumlm tehlikesi
- 138 Guumlvenlik tertibatlarının eksik olması nedeniyle oumlluumlm tehlikesi
- 139 Ccedilıkan sıcak atık gazlar nedeniyle zehirlenme ve yanma tehlikesi
- 1310 Yetersiz yanma havası girişi nedeniyle zehirlenme tehlikesi
- 1311 Sıcak parccedilalar nedeniyle yanma veya haşlanma tehlikesi
- 1312 Fazla uumlruumln ağırlığı nedeniyle yaralanma tehlikesi
- 1313 Uygun olmayan yanma ve ortam havası nedeniyle korozyon hasarı tehlikesi
- 1314 Kaccedilak arama spreyleri ve sıvıları nedeniyle maddi hasar tehlikesi
- 1315 Donma sonucu maddi hasar tehlikesi
- 1316 Uygun olmayan alet nedeniyle maddi hasar tehlikesi
-
- 14 Youmlnetmelikler (direktifler kanunlar standartlar)
-
- 2 Dokuumlman ile ilgili uyarılar
-
- 21 Birlikte geccedilerli olan dokuumlmanların dikkate alınması
- 22 Dokuumlmanların saklanması
- 23 Kılavuzun geccedilerliliği
-
- 3 Uumlruumlnuumln tanımı
-
- 31 Kombi cihazının fonksiyon elemanları
- 32 Tip etiketi
- 33 Seri numarası
- 34 CE işareti
- 35 TSE işareti
-
- 4 Montaj
-
- 41 Uumlruumlnuumln ambalajından ccedilıkarılması
- 42 Teslimat kapsamının kontroluuml
- 43 Oumllccediluumller
- 44 Minimum mesafeler
- 45 Yanıcı parccedilalara mesafeler
- 46 Montaj şablonu kullanımı
- 47 Uumlruumlnuumln duvara montajı
- 48 Oumln kapağın soumlkuumllmesimonte edilmesi
-
- 481 Oumln kapağın soumlkuumllmesi
- 482 Oumln kapağın montajı
-
- 49 Yan panellerin soumlkuumllmesitakılması
-
- 491 Yan panelin soumlkuumllmesi
- 492 Yan boumlluumlmuumln montajı
-
- 5 Kurulum
-
- 51 Gaz sayacının kontrol edilmesi
- 52 Gaz ve su bağlantıları
- 53 Emniyet ventili gider borusunun bağlanması
- 54 Yoğuşma suyu gider hattının bağlantısı
-
- 541 Yoğuşma suyu tahliye sistemleri
-
- 5411 Dahili gider ve hava tahliye borusu
- 5412 Harici gider ve hava tahliye borusu
- 5413 Bir oluğa veya hazneye harici tahliye
- 5414 Bir kombi lavabo giderine dahili tahliye
- 5415 Lavabo gideri altından dahili tahliye
- 5416 Bir drenaj ccedilukuruna harici tahliye
- 5417 Bir yağmur suyu gider borusuna harici tahliye
-
- 55 Yanma havasıatık gaz sistemi
-
- 551 Bağlantı parccedilası 60100 mm veya 80125 mmnin monte edilmesi
- 552 Yanma HavasıAtık Gaz Akım Borusunun montajı
- 553 Yanma havasıAtık gaz sistemi
-
- 5531 Yatay yanma havasıatık gaz sistemi
- 5532 Dikey yanma havasıatık gaz sistemi
- 5533 Toplama hattı iccedilin yanma havasıatık gaz sistemi
- 5534 Ayrık borular uumlzerinden yanma havasıatık gaz sistemi
- 5535 Tekli veya ccediloklu hat iccedilin ayrık borular uumlzerinden yanma havasıatık gaz sistemi
- 5536 Aşırı basınccedil altındaki baca iccedilin esnek yanma havasıatık gaz sistemi
- 5537 Doğal ccedilekişli ccediloklu hat iccedilin yanma havasıatık gaz sistemi
-
- 56 Elektrik kurulumu
-
- 561 Elektronik kutusunun accedilılması
- 562 Kablo bağlantısı
- 563 Kablonun bağlanması
- 564 Elektrik beslemesinin yapılması
- 565 Reglerin elektronik sisteme bağlanması
-
- 6 Kullanım
-
- 61 Teşhis kodlarının kullanılması
-
- 611 Teşhis kodunun devreye alınması
- 612 Teşhis kodunun ayarlanması
-
- 62 Durum kodlarını goumlster
-
- 621 Durum kodu goumlstergesinin etkinleştirilmesi
-
- 63 Kontrol programlarının kullanılması
-
- 631 Test programlarının ccedilağrılması
-
- 7 Devreye alma
-
- 71 Kurulumun kontrol edilmesi
- 72 Gaz cinsinin kontroluuml
- 73 Fabrika ayarlarının kontrol edilmesi
- 74 Isıtma suyunundolum ve takviye suyunun kontrol edilmesi ve hazırlanması
- 75 Duumlşuumlk su basıncının oumlnlenmesi
- 76 Uumlruumlnuuml accedilma
- 77 Isıtma sisteminin doldurulması
- 78 Isıtma sisteminin havasının alınması
- 79 Yoğuşma suyu sifonunun doldurulması
- 710 Sıcak su devresinin doldurulması
- 711 Gaz ayarının kontrol edilmesi
-
- 7111 Gaz bağlantı basıncının kontroluuml (gaz giriş basıncı)
- 7112 CO₂ oranının kontrol edilmesi
-
- 712 Sızdırmazlık kontroluuml
-
- 7121 Isıtma devresi kontroluuml
- 7122 Sıcak kullanım suyu kontroluuml
-
- 8 Isıtma sistemine uyarlama
-
- 81 Bruumlloumlr kapatma suumlresinin ayarlanması
-
- 811 Bruumlloumlr kapatma suumlresinin ayarlanması
- 812 Kalan bruumlloumlr kapatma suumlresinin geri alınması
-
- 82 Pompa guumlcuumlnuumln ayarlanması
-
- 821 Pompa diyagramı
-
- 9 Kullanıcıya teslim edilmesi
- 10 Kontrol ve bakım
-
- 101 Kontrol ve bakım şartlarına uyulması
- 102 Yedek parccedila temini
- 103 CO₂ oranının kontrol edilmesi
- 104 CO₂ oranının ayarlanması
- 105 Gazhava karışımının soumlkuumllmesi
- 106 Eşanjoumlruumln temizlenmesi
- 107 Bruumlloumlruumln kontrol edilmesi
- 108 Ateşleme elektrodunun kontrol edilmesi
- 109 Yoğuşma suyu sifonunun temizlenmesi
- 1010 Soğuk su girişindeki suumlzgecin temizlenmesi
- 1011 Isıtma filtresinin temizlenmesi
- 1012 Gaz-hava-bağlantısının montajı
- 1013 Uumlruumlndeki suyun boşaltılması
- 1014 Genleşme tankı oumln basıncının kontrol edilmesi
- 1015 Kontrol ve bakım ccedilalışmalarının tamamlanması
-
- 11 Arıza giderme
-
- 111 Arızanın giderilmesi
- 112 Arıza hafızasının ccedilağrılması
- 113 Arıza hafızasının silinmesi
- 114 Parametrenin fabrika ayarına geri alınması
- 115 Tamirin hazırlanması
- 116 Arızalı parccedilaların değiştirilmesi
-
- 1161 Bruumlloumlruumln değiştirilmesi
- 1162 Gaz hava karışımının değiştirilmesi
- 1163 Eşanjoumlruumln değişimi
- 1164 Genleşme deposunun değiştirilmesi
- 1165 Ana elektronik kartın değiştirilmesi
- 1166 Kullanıcı ara birimi elektronik kartının değiştirilmesi
- 1167 Emniyet ventilinin değiştirilmesi
- 1168 Debi sensoumlruumlnuumln değiştirilmesi
- 1169 Basınccedil sensoumlruumlnuumln değiştirilmesi
- 11610 Elektrik besleme kablosunun değiştirilmesi
-
- 117 Tamiri tamamlama
-
- 12 Uumlruumlnuumln kapatılması
- 13 Muumlşteri hizmetleri
- Ek
-
- A Kontrol programları ndash Genel bakış
- B Servis teşhis kodları ndash Genel bakış
- C Durum kodları ndash Genel bakış
- D Arıza kodları ndash Genel bakış
- E Kablo bağlantı şeması Kombi cihazı
- F Kontrol ve bakım ccedilalışmaları ndash Genel bakış
- G Devreye alma kontrol listesi
- H Yanma havasıatık gaz sistemi iccedilin minimum mesafeler
- I Yanma havasıAtık gaz akım borusu uzunlukları
-
- I1 C13 tipi yanma havasıatık gaz akım borusu uzunluğu
- I2 C33 tipi yanma havasıatık gaz akım borusu uzunluğu
- I3 C43 tipi yanma havasıatık gaz akım borusu uzunluğu
- I4 C53 tipi yanma havasıatık gaz akım borusu uzunluğu
- I5 C83 tipi yanma havasıatık gaz akım borusu uzunluğu
- I6 B23P tipi yanma havasıatık gaz akım borusu uzunluğu
- I7 B33 tipi yanma havasıatık gaz akım borusu uzunluğu
-
- J Teknik veriler
-
- Dizin
-
- A
- B
- C
- D
- E
- G
- H
- I
- K
- M
- N
- O
- P
- R
- S
- Ş
- T
- U
- Y
-
7 Devreye alma
16 Montaj ve bakım kılavuzu Lynx Condens 0020277895_03
612 Teşhis kodunun ayarlanması
1 Teşhis kodunu seccedilmek iccedilin veya tuşuna basın2 Onaylamak iccedilin tuşuna basın◁ Değer veya teşhis kodunun durumu ekranda goumlruumln-
tuumllenir3 Değeri ayarlamak iccedilin veya tuşuna basın4 Değer 3 saniye boyunca yanıp soumlnerse ayar otomatik
olarak onaylanır◁ Ekranda 1 saniye suumlreyle goumlruumlnuumlr
Bilgituşuna 3 saniyeden kısa suumlreyle basa-
rak manuel onaylama her zaman muumlmkuumln-duumlr
5 Değiştirilmesi gereken tuumlm parametreler iccedilin aynı işlem-leri yapın
6 Teşhis kodları yapılandırmasını sonlandırmak iccedilintuşuna 3 saniye boyunca basın◁ Ekran ana ekrana geccediler
62 Durum kodlarını goumlster
Durum kodları uumlruumlnuumln guumlncel işletme durumunu goumlsterir
Durum kodları ndash Genel bakış (rarr sayfa 33)
621 Durum kodu goumlstergesinin etkinleştirilmesi
1 tuşunu 7 saniyeden uzun suumlre basılı tutun◁ SXX ekranda goumlruumlnuumlr ardından gidiş suyu sıcak-
lığı iccedil sistem basıncı ve boyler sıcaklığı goumlruumlnuumlr(donanıma goumlre)
2 Bu menuumlden ccedilıkmak iccedilin tuşuna basın◁ Ekran ana ekrana geccediler
63 Kontrol programlarının kullanılması
Farklı test programlarını etkinleştirerek uumlruumlnde ccedileşitli oumlzelfonksiyonları devreye alabilirsiniz
Kontrol programları ndash Genel bakış (rarr sayfa 29)
631 Test programlarının ccedilağrılması
1 tuşuna 5 saniyeden uzun suumlre basılı tutun◁ Ekranda tuumlm semboller goumlruumlnuumlr◁ Ekranda goumlruumlnuumlr
2 tuşuna 5 saniye boyunca basın◁ Ekranda goumlruumlnuumlr
3 Kontrol programını seccedilmek iccedilin veya tuşunabasın
4 Onaylamak iccedilin tuşuna basın◁ Ekranda on goumlruumlnuumlr ve program ccedilalışmaya başlar
5 Bir kontrol programının yuumlruumltuumllmesi esnasında vetuşlarına aynı anda basın
◁ Ekranda doumlnuumlşuumlmluuml olarak ısıtma sistemine youmlnelikısıtma suyu sıcaklığı ve dolum basıncı goumlruumlnuumlr
6 Kontrol programına doumlnmek iccedilin tuşuna basın◁ Ekranda kontrol programı goumlruumlnuumlr
7 Kontrol programını sonlandırmak iccedilin tuşuna basın◁ Ekranda OFF goumlruumlnuumlr
8 Kontrol programlarını sonlandırmak iccedilin tuşuna3 saniye boyunca basın◁ Ekranda End goumlruumlnuumlr◁ Ekran ana ekrana geccediler
Bilgi15 saniye boyunca herhangi bir tuşa bas-mazsanız mevcut program otomatik olarakiptal edilir ve ana ekran goumlruumlntuumllenir
7 Devreye alma
71 Kurulumun kontrol edilmesi
İlk ccedilalıştırma oumlncesinde ekteki devreye alma kontrol lis-tesi yardımıyla usuluumlne uygun bir kurulum yapılıp yapıl-madığını kontrol edin
72 Gaz cinsinin kontroluuml
Gaz cinsini kontrol ederek uumlruumlnuumln doğru ayarlandığındanemin olun Bu sayede optimum yanma tepkimesi sağlanabi-lir
Komponent değişimi durumunda gaz devresinde ccedilalışır-ken veya bir gaz cinsi doumlnuumlşuumlmuuml yapıldığında gaz cinsiniduumlzenli uumlruumln bakımı kapsamında kontrol edin
73 Fabrika ayarlarının kontrol edilmesi
Uumlruumlnuumln yakma işlemi fabrikada kontrol edildi ve tip etiketiuumlzerinde belirlenen gaz cinsi ile işletim iccedilin oumln ayarı yapıldı
Uumlruumln yalnızca doğal gaz ile işletilebilir
Cihaz tip etiketi uumlzerindeki gaz cinsine ilişkin bilgilerikontrol edin ve bunları montaj yerinde mevcut gaz cinsiile karşılaştırın
Koşul Uumlruumln modeli yerel mevcut gaz cinsine uygun değil
Uumlruumlnuuml devreye almayın
Koşul Uumlruumln modeli yerel mevcut gaz cinsine uygun
Bunun iccedilin aşağıda tanımlanan yolu izleyin
74 Isıtma suyunundolum ve takviye suyununkontrol edilmesi ve hazırlanması
DikkatKalitesiz ısıtma suyu nedeniyle maddi hasartehlikesi
Isıtma suyu kalitesinin yeterli duumlzeydeolmasını sağlayın
Tesisatı doldurmadan veya takviye yapmadan oumlnceısıtma suyunun kalitesini kontrol edin
Isıtma suyu kalitesinin kontrol edilmesi Isıtma devresinden biraz su alın Isıtma suyunun dış goumlruumlnuumlmuumlnuuml kontrol edin Suyun iccedilinde tortu maddeleri saptarsanız sistemdeki
tesisattaki ccedilamuru temizlemelisiniz Mıknatıslı bir ccedilubuk yardımıyla manyetit (demir oksit)
olup olmadığını kontrol edin
Devreye alma 7
0020277895_03 Lynx Condens Montaj ve bakım kılavuzu 17
Manyetit saptarsanız tesisatı temizleyin ve korozyonakarşı koruma sağlamak iccedilin gerekli oumlnlemleri alın Veyamanyetik bir filtre takın
Aldığınız suyun pH değerini 25 degC sıcaklıkta kontrol edin Değer 65den duumlşuumlk veya 85den yuumlksek ise tesisatı
temizleyin ve ısıtma suyunu hazırlayın Isıtma suyuna oksijen girmemesini sağlayın
Dolum ve takviye suyunun kontrol edilmesi Tesisatı doldurmadan oumlnce dolum ve takviye suyunun
sertliğini oumllccediluumln
Dolum ve takviye suyunun hazırlanması Doldurulan ve ilave edilen suyun hazırlanması iccedilin geccedilerli
ulusal talimatları ve teknik kuralları dikkate alın
Ulusal youmlnetmelikler ve teknik kurallar ile daha yuumlksek talep-ler belirlenmedikccedile aşağıdakiler geccedilerlidir
Şu durumda kalorifer suyu hazırlayın
ndash Sistemin kullanım suumlresinde tuumlm dolum ve ilave su mik-tarı ısıtma sisteminin nominal hacmin uumlccedil katını aşarsaveya
ndash aşağıdaki tabloda belirtilen standart değerlere uyulmazsaveya
ndash ısıtma suyunun pH değeri 65den duumlşuumlk veya 85denyuumlksek ise
Toplamısıtmaguumlcuuml
Belirli tesisat hacmi iccedilin su sertliği1)
le 20 lkWgt 20 lkWle 50 lkW
gt 50 lkW
kWmg
CaCO₃l
molmsup3
mgCaCO₃
l
molmsup3
mgCaCO₃
l
molmsup3
lt 50 lt 300 lt 3 200 2 2 002
gt 50 ilale 200arası
200 2 150 15 2 002
gt 200ilale 600arası
150 15 2 002 2 002
gt 600 2 002 2 002 2 002
1) Litre normal kapasiteısıtma guumlcuuml ccedilok kazanlı tesisatlarda enkuumlccediluumlk muumlnferit ısıtma guumlcuuml kullanılmalıdır
DikkatUygun olmayan ısıtma suyu nedeniyle aluuml-minyum korozyonu ve bunun sonucundasızıntılar
Oumlrn ccedilelikten doumlkme demirden veya bakır-dan farklı olarak alkalize edilmiş aluumlminyumradyatoumlrler kalorifer suyuna (pH değeri gt 85)yuumlksek korozyonla birlikte farklı tepki verir
Aluumlminyum radyatoumlrlerde kalorifer suyu-nun pH değerinin 65 ve azami 85 ara-sında olmasına dikkat edin
DikkatIsıtma suyuna uygun olmayan katkı mad-delerinin eklenmesi nedeniyle maddi hasartehlikesi
Uygun olmayan katkı maddeleri yapı parccedilasıdeğişikliklerine ısıtma konumunda seslere vediğer olası arızalara neden olabilir
Uygun olmayan antifriz ve korozyon oumlnle-yici maddeler haşere ilacı ve sızdırmazlıkmaddesi kullanmayın
Aşağıdaki katkı maddelerinin doğru bir şekilde kullanılmasıkoşuluyla şimdiye kadar uumlruumlnlerimizle ilgili herhangi bir uyuş-mazlık saptanmamıştır
Kullanırken mutlaka katkı maddesi uumlreticisinin talimatla-rına uyun
Isıtma sisteminde kullanılacak diğer katkı maddelerininuyumluluğu ve bunların etkileri iccedilin sorumluluk uumlstlenmemek-teyiz
Temizlik yapmak iccedilin kullanılabilecek katkılar (ardın-dan durulama gerekli)ndash Adey MC3+ndash Adey MC5ndash Fernox F3ndash Sentinel X 300ndash Sentinel X 400
Isıtma sisteminde koruyucu olarak kullanılan katkılarndash Adey MC1+ndash Fernox F1ndash Fernox F2ndash Sentinel X 100ndash Sentinel X 200
Isıtma sistemi iccedilin donmaya karşı koruma katkılarındash Adey MC ZEROndash Fernox Antifreeze Alphi 11ndash Sentinel X 500
Yukarıda belirtilen katkı maddelerini kullandıysanız kulla-nıcıyı gerekli oumlnlemler ile ilgili olarak bilgilendirin
Kullanıcıya donmaya karşı koruma iccedilin gerekli işleyişleilgili bilgi verin
75 Duumlşuumlk su basıncının oumlnlenmesi
Dolum basıncı 005 ile 027 MPa (05 ile 27 bar) arasındaolmalıdır
BilgiEkranda gidiş suyu sıcaklığı goumlruumlntuumllendiğindebasıncı goumlruumlntuumllemek iccedilin geccedilici bir suumlreliğineısıtma devresini kapatın
Isıtma sistemi birccedilok kata kadar uzanıyorsa ısıtma sisteminehava girişini oumlnlemek iccedilin dolum basıncı iccedilin daha yuumlksekdeğerler gerekli olabilir
Su basıncı 005 MPa (05 bar) değerinin altında kalırsa budeğer ekranda yanıp soumlner
7 Devreye alma
18 Montaj ve bakım kılavuzu Lynx Condens 0020277895_03
Su basıncı 003 MPa (03 bar) değerinin altına duumlşerse uumlruumlnkapanır Ekranda 00 MPa (00 bar) goumlruumlnuumlr Arıza F22arıza listesine kaydedilir
Uumlruumlnuuml tekrar işletime almak iccedilin kalorifere su ilave edin◁ Ekranda ilgili basınccedil değeri 005 MPa (05 bar) veya
uumlzerindeki bir basınca ulaşılana kadar yanıp soumlnerekgoumlsterilir
76 Uumlruumlnuuml accedilma
Harici olarak monte edilmiş ana şalter ile uumlruumlnuuml ccedilalıştırın
77 Isıtma sisteminin doldurulması
Oumln ccedilalışma Isıtma sistemini yıkayın
1
1 Pompadaki otomatik purjoumlr (1) tapasını iki defa doumlnduuml-rerek ccedilıkarın
2 Gerekli dolum basıncına ulaşana kadar su takviyesiyapın◁ Uumlruumln devreye girmez◁ Isıtmanın sistem basıncı ekranda yanıp soumlner◁ Basınccedil 005 MPa (05 bar) değerinin altındaysa ve
ardından 15 saniyeden uzun suumlreyle 007 MPa (07bar) değerinin uumlzerine ccedilıkıyorsa otomatik hava almafonksiyonu etkinleştirilir
3 Pompanın otomatik purjoumlruumlnuuml accedilık bırakın4 Isıtma suyu basıncının gerekli dolum basıncına uygun
olup olmadığından emin olun Uygun değilse uumlruumlnuumlyeniden doldurun
BilgiTakviye iccedilin uumlruumlnuumln alt tarafındaki doldurmavanasını kullanabilirsiniz
5 Tuumlm bağlantıları sızdırmazlık bakımından kontrol edin
78 Isıtma sisteminin havasının alınması
1 Devrenin havasını almadan oumlnce ısıtma sistemi dolumbasıncının minimum basıncın uumlzerinde olduğundanemin olun
2 Tuumlm termostatik radyatoumlr vanalarını accedilın3 Sistemin tuumlm hava alma vanalarını accedilın4 Isıtma sisteminin havasını almak iccedilin kontrol programını
P06 seccedilin◁ Uumlruumln devreye girmez
5 Hava alma vanasından kabarcıksız su ccedilıkana kadarve ısıtma sistemi suyla dolana kadar tuumlm radyatoumlrlerinhavasını alın
6 Sistemin tuumlm hava alma vanalarını kapatın7 Kontrol programı P06 tamamlandıktan sonra ısıtma sis-
teminde hala ccedilok fazla hava varsa kontrol programınıyeniden başlatın
79 Yoğuşma suyu sifonunun doldurulması
C
2
3
1
AB
1 Sifonun alt parccedilasını (1) sifonun uumlst parccedilasından (2)ayırın
2 Şamandırayı (3) ccedilıkarın3 Sifonun alt parccedilasını yoğuşma suyu gider hattı uumlst ke-
narının 10 mm altına gelene kadar suyla doldurun4 Şamandırayı (3) tekrar yerleştirin
BilgiYoğuşma suyu sifonunda şamandıra olupolmadığını kontrol edin
5 Sifonun alt parccedilasını (1) sifonun uumlst parccedilasına (2) yer-leştirin
Devreye alma 7
0020277895_03 Lynx Condens Montaj ve bakım kılavuzu 19
710 Sıcak su devresinin doldurulması
1 Sıcak su devresinin doldurulması iccedilin su musluklarınıaccedilın
2 Gerekli akış miktarına ulaşıldığında su musluklarınıkapatın◁ Sıcak su devresi dolumu yapılır
3 Tuumlm bağlantıların ve sistemin sızdırmazlığını kontroledin
711 Gaz ayarının kontrol edilmesi
Gaz armatuumlruumlndeki ayarlar sadece nitelikli bir yetkili servistarafından yapılmalıdır
Tahrip edilen her muumlhuumlr değiştirilmelidir
Karbondioksit ayar vidası muumlhuumlrlenmelidir
Gaz armatuumlruuml gaz basıncı reguumllatoumlruumlnuumln fabrika ayarları asladeğiştirilmemelidir
7111 Gaz bağlantı basıncının kontroluuml (gaz girişbasıncı)
1 Gaz kesme vanasını kapatın
1
2 Bir tornavida ile gaz armatuumlruuml oumllccediluumlm nipelindeki (1)conta vidasını soumlkuumln
1
2
3 Manometreyi (2) oumllccediluumlm nipeline (1) bağlayın4 Gaz kesme vanasını accedilın5 Uumlruumlnuuml kontrol programı (P01) ile işletime alın ve ilgili
değeri ayarlayın
ndash P01 programı ayar değeri 100Kontrol programları ndash Genel bakış (rarr sayfa 29)
6 Gaz bağlantı basıncını atmosfer basıncına karşı oumllccediluumlnGeccedilerli giriş basıncı
Tuumlrkiye Doğalgaz G20 17hellip 25 kPa(170hellip 250 mbar)
BilgiGiriş basıncı gaz armatuumlruumlnde oumllccediluumlluumlr bunedenle izin verilen minimum değer 01 kPa(1 mbar) tabloda belirtilen minimum değerinaltında olabilir
SonuccedilGaz bağlantı basıncı izin verilen aralıkta değil
DikkatYanlış gaz bağlantı basıncı nedeniyleişletim arızaları ve maddi hasar tehli-kesiGaz bağlantı basıncı izin verilen aralığındışında ise bu ccedilalışma sırasında arıza-lara ve uumlruumln hasarlarına yol accedilabilir Uumlruumlnde ayar ccedilalışmaları yapmayın Uumlruumlnuuml devreye almayın
Bu arızayı gideremiyorsanız gaz dağıtım kurumunahaber verin
Gaz kesme vanasını kapatın7 Uumlruumlnuuml kapatın8 Gaz kesme vanasını kapatın9 Manometreyi alın10 Oumllccediluumlm nipelinin (1) vidasını sıkın11 Gaz kesme vanasını accedilın12 Oumllccediluumlm nipelinin gaz sızdırmazlığını kontrol edin
7112 CO₂ oranının kontrol edilmesi
1 Uumlruumlnuuml kontrol programı (P01) ile işletime alın ve ilgilideğeri ayarlayınndash P01 programı ayar değeri 100Kontrol programları ndash Genel bakış (rarr sayfa 29)
2 Okunan değerin sabitlenmesini bekleyinndash Sabit değerin okunması iccedilin bekleme suumlresi 5 dk
8 Isıtma sistemine uyarlama
20 Montaj ve bakım kılavuzu Lynx Condens 0020277895_03
1
3 Atık gaz oumllccediluumlm muumlşirinin kapağını (1) ccedilıkarın4 CO₂ oranını atık gaz oumllccediluumlm muumlşirinden (1) oumllccediluumln5 Oumllccediluumlm değerini tablodaki ilgili değerle karşılaştırın
CO₂ oranının kontrol edilmesiTuumlrkiye
Ccedilıkarılmış oumln kapak Monte edilmiş oumln kapak
Doğalgaz
G20
92 plusmn1
◁ Değer tamam Değer tamam değil uumlruumln devreye alınmamalıdır Muumlşteri hizmetlerini bilgilendirin
712 Sızdırmazlık kontroluuml
Gaz hattını ısıtma devresini ve sıcak su devresini sızdır-mazlık bakımından kontrol edin
Atık gaz ccedilıkış borusunu doğru kurulum accedilısından kontroledin
7121 Isıtma devresi kontroluuml
1 Isıtma devresini kullanıcı ara biriminden etkinleştirin2 Radyatoumlrlerdeki tuumlm termostatik vanaları tamamen
accedilın3 Uumlruumlnuuml en az 15 dakika ccedilalıştırın4 Isıtma sistemini doldurun ve havasını alın (rarr sayfa 18)5 Isıtma sisteminin havasını alın (rarr sayfa 18)6 Guumlncel işletme durumunun goumlstergesini etkinleştirin
(rarr sayfa 16)Durum kodları ndash Genel bakış (rarr sayfa 33)◁ Uumlruumln doğru ccedilalışıyorsa ekranda S04 goumlruumlnuumlr
7122 Sıcak kullanım suyu kontroluuml
1 Kullanım suyu konumunu kullanıcı ara biriminden etkin-leştirin
2 Bir sıcak su musluğunu tam accedilın3 Guumlncel işletme durumunun goumlstergesini etkinleştirin
(rarr sayfa 16)Servis teşhis kodları ndash Genel bakış (rarr sayfa 29)◁ Uumlruumln doğru ccedilalışıyorsa ekranda S14 goumlruumlnuumlr
8 Isıtma sistemine uyarlama
Sistem parametrelerini yeniden belirleyebilirdeğiştirebilirsiniz(Boumlluumlm Teşhis kodlarının kullanımıldquo)
Servis teşhis kodları ndash Genel bakış (rarr sayfa 29)
81 Bruumlloumlr kapatma suumlresinin ayarlanması
Bruumlloumlruumln ccedilok sık accedilılıp kapanmasını ve bunun sonucundaenerji kaybını oumlnlemek iccedilin bruumlloumlr her kapanışından sonrabelirli bir suumlre ccedilalışmaması iccedilin elektronik olarak kilitlenirBruumlloumlr bekleme suumlresi sadece ısıtma konumu iccedilin etkindirDevam eden bir bruumlloumlr kapatma suumlresi sırasında bir kullanımsuyu konumu zaman elemanını etkilemez
811 Bruumlloumlr kapatma suumlresinin ayarlanması
Teşhis kodunu ayarlayın (rarr sayfa 16)Servis teşhis kodları ndash Genel bakış (rarr sayfa 29)
812 Kalan bruumlloumlr kapatma suumlresinin geri alınması
Reset tuşuna basın◁ Ekranda goumlruumlnuumlr
82 Pompa guumlcuumlnuumln ayarlanması
Koşul Lynx Condens 24
1
Gerekirse (1) tuşuna basarak pompanın devir sayısı ka-demesini ayarlayın
Koşul Lynx Condens 28
1
Gerekirse (1) tuşuna basarak pompanın devir sayısı ka-demesini ayarlayın
Kullanıcıya teslim edilmesi 9
0020277895_03 Lynx Condens Montaj ve bakım kılavuzu 21
821 Pompa diyagramı
Lynx Condens 24
600
500
400
200
300
100
00 4 10 35 4016 20 26 30 A
B
32
1
1 Devir sayısı kademesi 1
2 Devir sayısı kademesi 2
3 Devir sayısı kademesi 3
A Devredeki akış oranı(ldk)
B Kullanılabilir basınccedil(hPa)
Lynx Condens 28
600700
500400
200300
1000
0 4 8 28 32 3612 16 20 24 A
B
34
21
1 Devir sayısı kademesi 1
2 Devir sayısı kademesi 2
3 Devir sayısı kademesi 3
4 Devir sayısı kademesi 4
A Devredeki akış oranı(ldk)
B Kullanılabilir basınccedil(hPa)
9 Kullanıcıya teslim edilmesi
Kurulumu sonlandırdıktan sonra ilişikteki etiketi (kullanıcı-nın diline goumlre) uumlruumln kaplamasına yapıştırın
Kullanıcıyı guumlvenlik tertibatlarının konumu ve işlevi hak-kında bilgilendirin
Kullanıcıya uumlruumlnuuml nasıl kullanılacağını goumlsterin Kullanıcıyı oumlzellikle uyması gereken emniyet uyarılarına
karşı uyarın Kullanıcıyı uumlruumln bakımının oumlngoumlruumllen araklıklarla yapıl-
ması gerektiği konusunda bilgilendirin Kullanıcıyı yanma havası girişi ve atık gaz ccedilıkış borusu-
nun doumlşenmesine ilişkin oumlnlemler hakkında bilgilendirin
10 Kontrol ve bakım
101 Kontrol ve bakım şartlarına uyulması
Minimum kontrol ve bakım aralıklarına uyun Kontrol so-nuccedillarına bağlı olarak daha erken bakım gerekebilirKontrol ve bakım ccedilalışmaları ndash Genel bakış (rarr sayfa 37)
102 Yedek parccedila temini
Uumlruumlnuumln orijinal parccedilaları uumlretici tarafından uyumluluk kontroluumlile sertifikalandırılmıştır Bakım veya tamir sırasında serti-fikalı olmayan veya izin verilmeyen parccedilaları kullanırsanızuumlruumln uyumluluğunu ve geccedilerli standartlara uygunluğunu kay-beder
Uumlruumlne youmlnelik sorunsuz ve guumlvenli bir işletim iccedilin uumlreticininorijinal yedek parccedilalarının kullanılmasını oumlneriyoruz Mevcutorijinal yedek parccedilalarla ilgili bilgileri bu kılavuzun arka yuuml-zuumlnde bulunan iletişim adresinden temin edebilirsiniz
Bakım veya tamir sırasında yedek parccedila kullanımı gerek-liyse sadece uumlruumln iccedilin izin verilen yedek parccedilaları kulla-nın
103 CO₂ oranının kontrol edilmesi
1 Uumlruumlnuuml kontrol programı (P01) ile işletime alın ve ilgilideğeri ayarlayınndash P01 programı ayar değeri 100Kontrol programları ndash Genel bakış (rarr sayfa 29)
2 Okunan değerin sabitlenmesini bekleyinndash Sabit değerin okunması iccedilin bekleme suumlresi 5 dk
1
3 Kapağı atık gaz oumllccediluumlm muumlşirinden (1) soumlkuumln4 CO₂ oranını atık gaz oumllccediluumlm muumlşirinden (1) oumllccediluumln5 Oumllccediluumlm değerini tablodaki ilgili değerle karşılaştırın
CO₂ oranının kontrol edilmesiTuumlrkiye
Ccedilıkarılmış oumln kapak Monte edilmiş oumln kapak
Doğalgaz
G20
92 plusmn1
◁ Değer tamam Değer tamam değil uumlruumln devreye alınmamalıdır CO₂ oranını ayarlayın (rarr sayfa 22)
10 Kontrol ve bakım
22 Montaj ve bakım kılavuzu Lynx Condens 0020277895_03
104 CO₂ oranının ayarlanması
Koşul CO₂ oranının ayarlanması gerekir
1
A
B
Etiketi ccedilıkarın CO₂ oranını ayarlamak iccedilin vidayı (1) ccedilevirin (değer oumln
kapak soumlkuumllmuumlş haldeyken)◁ CO₂ oranının arttırılması Saat youmlnuumlnuumln tersine doumln-
duumlrme◁ CO₂ oranının azaltılması Saat youmlnuumlnde doumlnduumlrme
Ayarı sadece 18lik adımlarla değiştirin ve her ayar de-ğişikliğinin ardından yaklaşık 1 dakika boyunca değerinstabil hale gelmesini bekleyin
Oumllccediluumlm değerini tablodaki ilgili değerle karşılaştırınCO₂ değerinin ayarlanması
Tuumlrkiye
Ccedilıkarılmış oumln kapak Monte edilmişoumln kapak
Doğalgaz
G20
Tam yuumlkte karbondi-oksit
92 plusmn02
Ayarlama WobbeEndeksi W₀ iccedilin
1409 kWsdothmsup3
Tam yuumlkte oksijen hacim 45 plusmn18
Tam yuumlkte karbon-monoksit
le 250 ppm
Karbonmonok-sitKarbondioksit
le 00027
Ayar oumlngoumlruumllen ayar aralığında değilse uumlruumlnuuml dev-reye almamalısınız Muumlşteri hizmetlerini bilgilendirin
Hava temiz tutma taleplerinin veya karbonmonoksit ta-leplerinin yerine getirilip getirilmediğini kontrol edin
Oumln kapağı monte edin
105 Gazhava karışımının soumlkuumllmesi
BilgiGaz hava bağlamı yapı grubu uumlccedil ana bileşendenoluşmaktadır
ndash Fan
ndash Gaz armatuumlruuml
ndash Bruumlloumlr kapağı
1 Uumlruumlnuuml ana şalter uumlzerinden kapatın2 Gaz kesme vanasını kapatın3 Oumln kapağı soumlkuumln (rarr sayfa 9)
C
AB
1
D
2
4 Vidayı soumlkuumln (1)5 Klipsi yukarı doğru bastırın6 Atık gaz borusunu (2) ccedilıkarın
3
4
5
AB
7 Hava emme borusunu(3) soumlkuumln8 Fişleri gaz armatuumlruumlnden (4) ve fandan (5) ccedilekin
Kontrol ve bakım 10
0020277895_03 Lynx Condens Montaj ve bakım kılavuzu 23
A
C
D B
6
9 Gaz hava karışımını (6) soumlkuumln
7
7
8
10 Bruumlloumlr contalarını (7) ve bruumlloumlruuml (8) soumlkuumln11 Bruumlloumlruuml ve eşanjoumlruuml hasara ve kire karşı kontrol edin12 Gerekirse temizleyin veya parccedilaları aşağıdaki boumlluumlm-
lere uygun olarak değiştirin13 Her iki yeni bruumlloumlr contasını monte edin
106 Eşanjoumlruumln temizlenmesi
1
1 Accedilıkta bulunan elektronik kutusunu sıccedilrayan sularakarşı koruyun
2 Eşanjoumlruumln (1) kanallarını su ile temizleyin◁ Su yoğuşma suyu toplama kabına akar
107 Bruumlloumlruumln kontrol edilmesi
1 Bruumlloumlr yuumlzeyini olası hasarlara karşı kontrol edin Hasartespit etmeniz durumunda bruumlloumlruuml değiştirin
2 Her iki yeni bruumlloumlr contasını monte edin
108 Ateşleme elektrodunun kontrol edilmesi
1
2
3 4 5
1 Bağlantıyı (2) ve şase kablosunu (1) ccediloumlzuumln2 Sabitleme cıvatalarını (3) soumlkuumln3 Elektrodu dikkatlice yanma huumlcresinden ccedilıkarın4 Elektrot uccedillarının (4) hasarsız olup olmadıklarını kontrol
edin5 Elektrot mesafesini kontrol edin
ndash Ateşleme elektrotlarının mesafesi 35 hellip 45 mm6 Contanın (5) hasarsız olduğundan emin olun Gerekirse contayı değiştirin
109 Yoğuşma suyu sifonunun temizlenmesi
C
2
3
1
AB
1 Sifonun alt parccedilasını (1) sifonun uumlst parccedilasından (2)ayırın
2 Şamandırayı (3) ccedilıkarın3 Şamandırayı ve sifonun alt parccedilasını suyla yıkayın4 Sifonun alt parccedilasını yoğuşma suyu gider hattı uumlst ke-
narının 10 mm altına gelene kadar suyla doldurun5 Şamandırayı (3) tekrar yerleştirin
BilgiYoğuşma suyu sifonunda şamandıra olupolmadığını kontrol edin
11 Arıza giderme
24 Montaj ve bakım kılavuzu Lynx Condens 0020277895_03
6 Sifonun alt parccedilasını (1) sifonun uumlst parccedilasına (2) yer-leştirin
1010 Soğuk su girişindeki suumlzgecin temizlenmesi
1 Ana soğuk su girişini kapatın2 Uumlruumlnuuml (sıcak su tarafında) boşaltın3 Uumlruumlnuumln soğuk su borusu bağlantısındaki bağlantı par-
ccedilasını ccedilıkarın4 Soğuk su girişindeki suumlzgeci ccedilıkarmadan temizleyin
1011 Isıtma filtresinin temizlenmesi
B
A
1 Uumlruumlnuuml boşaltın (rarr sayfa 24)2 Klipsi ccedilıkarın3 Isıtma filtresini ccedilıkarın ve temizleyin4 Bileşenleri ters sırada tekrar monte edin
1012 Gaz-hava-bağlantısının montajı
1 Bruumlloumlruuml takın2 İki yeni bruumlloumlr contasını bruumlloumlr kapağına takın3 Gaz-hava-bağlantısını monte edin4 Gaz hava bağlamındaki vidaları sıkın
ndash İdeal olan tork anahtarı ile 7 Nm ile sıkmak5 Atık gaz borusunu takın6 Yanma havası borusunu takın
1013 Uumlruumlndeki suyun boşaltılması
1 Uumlruumlnuumln servis vanalarını kapatın2 Kontrol programını P05 (rarr sayfa 16) başlatın
Kontrol programları ndash Genel bakış (rarr sayfa 29)3 Boşaltma vanalarını accedilın4 Uumlruumlnuumln tamamen boşaltılması iccedilin dahili pompadaki
hava purjoumlruuml kapağının accedilık olduğundan emin olun
1014 Genleşme tankı oumln basıncının kontrol edilmesi
1 Uumlruumlnuuml boşaltın (rarr sayfa 24)2 Genleşme tankı oumln basıncını tankın ventilinde oumllccediluumln
Koşul Oumln basınccedil lt 0075 MPa (075 bar)
Genleşme tankına ısıtma sisteminin statik yuumlksekliğinegoumlre en iyisi azot takviyesi yapın yoksa hava takviyesiyapın Boşaltma vanasının takviye sırasında accedilık olupolmadığını kontrol edin
3 Genleşme tankı vanasından su ccedilıkarsa genleşme tan-kını (rarr sayfa 26) değiştirmelisiniz
4 Isıtma sistemini doldurun ve havasını alın (rarr sayfa 18)
1015 Kontrol ve bakım ccedilalışmalarınıntamamlanması
1 Gaz bağlantı basıncını (gaz giriş basıncının) kontroledin (rarr sayfa 19)
2 CO₂ oranını kontrol edin (rarr sayfa 21)
11 Arıza giderme
111 Arızanın giderilmesi
Arıza kodları (FXX) mevcutsa ekteki tabloyu dikkate alınveya kontrol programlarını kullanınArıza kodları ndash Genel bakış (rarr sayfa 34)Kontrol programları ndash Genel bakış (rarr sayfa 29)
Aynı anda birden fazla arıza mevcutsa arıza kodları ortayaccedilıkış saatleriyle birlikte ekranda sırayla goumlruumlntuumllenir
Reset tuşuna basın Eğer arıza kodu giderilemiyorsa ve resetleme denemele-
rinin ardından tekrar ortaya ccedilıkıyorsa muumlşteri hizmetle-rine danışın
112 Arıza hafızasının ccedilağrılması
Son 10 arıza kodu arıza hafızasında kayıtlıdır (ilgili arızayaait ortaya ccedilıkış saati ve 24 saat sonra guumln sayısı ile birlikte)
tuşunu 7 saniyeden uzun suumlre basılı tutunArıza kodları ndash Genel bakış (rarr sayfa 34)
Bu menuumlden ccedilıkmak iccedilin tuşuna basın
113 Arıza hafızasının silinmesi
1 Arıza hafızasını teşhis kodu d94 ile silin2 Teşhis kodunu ayarlayın (rarr sayfa 16)
Servis teşhis kodları ndash Genel bakış (rarr sayfa 29)
Arıza giderme 11
0020277895_03 Lynx Condens Montaj ve bakım kılavuzu 25
114 Parametrenin fabrika ayarına geri alınması
1 Tuumlm parametreleri teşhis kodu d96 ile fabrika ayarla-rına doumlnduumlruumln
2 Teşhis kodunu ayarlayın (rarr sayfa 16)Servis teşhis kodları ndash Genel bakış (rarr sayfa 29)
115 Tamirin hazırlanması
1 Uumlruumlnuuml kapatın2 Uumlruumlnuuml elektrik tesisatından ayırın3 Oumln kapağı soumlkuumln4 Gaz kesme vanasını kapatın5 Isıtma devresi gidiş ve doumlnuumlş hattındaki kuumlresel vana-
ları kapatın6 Soğuk su borusundaki kuumlresel vanayı kapatın7 Uumlruumlnuumln su ileten parccedilalarını değiştirecekseniz uumlruumlnuuml
boşaltın8 Elektrik ileten parccedilalara (oumlrn elektronik kutusu) su dam-
lamamasına dikkat edin9 Sadece yeni conta ve O-Ringleri kullanın Ayrıca sızdır-
mazlık maddeleri kullanmayın
116 Arızalı parccedilaların değiştirilmesi
1161 Bruumlloumlruumln değiştirilmesi
1 Gazhava bağlamını soumlkuumln (rarr sayfa 22)2 Bruumlloumlr contasını soumlkuumln3 Bruumlloumlruuml ccedilıkarın4 Bruumlloumlruuml yeni bir bruumlloumlr contasıyla eşanjoumlruumln uumlzerine
yerleştirin5 Gaz-hava-bağlantısını monte edin (rarr sayfa 24)
1162 Gaz hava karışımının değiştirilmesi
1 Gazhava bağlamını soumlkuumln (rarr sayfa 22)2 Yeni gaz hava karışımını (rarr sayfa 24) monte edin
1163 Eşanjoumlruumln değişimi
1 Oumln kapağı soumlkuumln (rarr sayfa 9)2 Gazhava bağlamını soumlkuumln (rarr sayfa 22)
1 A
B
3 Gaz borusunu (1) soumlkuumln
Koşul Lynx Condens 24
3
1
2
A
4
2
B
Sıcaklık sensoumlruumlnuuml (3) ccedilıkarın Uumlstteki klipsi (1) ccedilıkarın Alttaki klipsi (4) ccedilıkarın Gidiş borusunu (2) ccedilıkarın
Koşul Lynx Condens 28
3
1
2
A
4
B
2
Sıcaklık sensoumlruumlnuuml (3) ccedilıkarın Uumlstteki klipsi (1) ccedilıkarın Somunu (4) soumlkuumln Gidiş borusunu (2) ccedilıkarın
Koşul Lynx Condens 24
B
A
2
2
1
Klipsi (1) ccedilıkarın Doumlnuumlş borusunu (2) soumlkuumln
11 Arıza giderme
26 Montaj ve bakım kılavuzu Lynx Condens 0020277895_03
Koşul Lynx Condens 28
BA
2
2
1
Somunu (1) soumlkuumln Doumlnuumlş borusunu (2) soumlkuumln
1
A2
4 Yoğuşma suyu toplama kabının (1) altındaki klipsi souml-kuumln
5 Doumlrt adet vidayı (2) soumlkuumln
2
1
B
C
A
6 Ateşleme elektrodunu (1) soumlkuumln7 Eşanjoumlruuml hafifccedile kaldırın ve yoğuşma suyu toplama
kabıyla birlikte soumlkuumln8 Ateşleme trafosunu (2) soumlkuumln9 Yeni eşanjoumlruuml ters sırada monte edin
1164 Genleşme deposunun değiştirilmesi
1 Uumlruumlnuuml boşaltın (rarr sayfa 24)
B
C
1
2
3A
D
2 Somunu (3) soumlkuumln3 Tespit sacının (1) her iki vidasını soumlkuumln4 Tespit sacını ccedilıkarın5 Genleşme tankını (2) oumlne doğru ccedilekip ccedilıkarın6 Yeni genleşme deposunu uumlruumlne yerleştirin7 Yeni genleşme deposunu su bağlantısına vidalayın
Bunun iccedilin yeni bir conta kullanın8 Sabitleme plakasını iki vida ile sabitleyin9 Uumlruumlnuuml (rarr sayfa 18) doldurun ve havasını alın gerekirse
ısıtma sistemini de doldurun ve havasını alın
1165 Ana elektronik kartın değiştirilmesi
C
C
D
B
C
C
D
B
A
A
1 Elektronik kutusunu accedilın (rarr sayfa 15)2 Elektronik kartın tuumlm soketini ccedilekin3 Elektronik karttaki klipsleri soumlkuumln4 Elektronik kartı ccedilıkarın5 Yeni elektronik kartı alttan oluğa ve uumlstten klipslere
oturacak şekilde monte edin6 Elektronik kart soketlerini takın7 Elektronik kutusunu kapatın
Arıza giderme 11
0020277895_03 Lynx Condens Montaj ve bakım kılavuzu 27
1166 Kullanıcı ara birimi elektronik kartınındeğiştirilmesi
B
C
C
D
A
A
1 Elektronik kutusunu accedilın (rarr sayfa 15)2 Elektronik kart soketini ccedilekin3 Elektronik karttaki klipsleri soumlkuumln4 Elektronik kartı ccedilıkarın5 Yeni elektronik kartı alttan oluğa ve uumlstten klipslere
oturacak şekilde monte edin6 Elektronik kart soketini takın7 Elektronik kutusunu kapatın
1167 Emniyet ventilinin değiştirilmesi
C
AB
1 Her iki klipsi soumlkuumln2 Yapı grubunu emniyet ventiliyle birlikte soumlkuumln3 Emniyet ventilli yapı grubunu O-Ringleri ile birlikte
monte edin4 Klipsleri yeniden takın
1168 Debi sensoumlruumlnuumln değiştirilmesi
1
1 Soketi ccedilekin2 Debi sensoumlruumlnuuml (1) ccedilıkarın3 Yeni debi sensoumlruumlnuuml takın4 Fişi takın
1169 Basınccedil sensoumlruumlnuumln değiştirilmesi
B
A
1 Soketi ccedilekin2 Klipsi ccedilıkarın3 Basınccedil sensoumlruumlnuuml ccedilıkarın4 Yeni basınccedil sensoumlruumlnuuml takın5 Klipsi tekrar takın
11610 Elektrik besleme kablosunun değiştirilmesi
BilgiOlası tehlikelerin oumlnlenmesi iccedilin kablo uumlreticimuumlşteri hizmetleri veya nitelikli personel tarafın-dan değiştirilmelidir
Elektrik besleme kablosu hasarlı ise elektrik bağlantısı(rarr sayfa 15) talimatlarına uygun olarak değiştirin
12 Uumlruumlnuumln kapatılması
28 Montaj ve bakım kılavuzu Lynx Condens 0020277895_03
ndash Elektrik besleme kablosu kesiti 3 G 075mmsup2
117 Tamiri tamamlama
Uumlruumlnuuml fonksiyon ve sızdırmazlık (rarr sayfa 20) accedilısındankontrol edin
12 Uumlruumlnuumln kapatılması
Uumlruumlnuuml kapatın Uumlruumlnuuml elektrik şebekesinden ayırın Gaz kesme vanasını kapatın Soğuk su devresi kapatma vanasını kapatın Uumlruumlnuuml boşaltın (rarr sayfa 24)
13 Muumlşteri hizmetleri
Muumlşteri iletişim merkezi 0850 2228989
Internet httpwwwprothermcomtr
Ek
0020277895_03 Lynx Condens Montaj ve bakım kılavuzu 29
Ek
A Kontrol programları ndash Genel bakış
BilgiProgram tablosu farklı uumlruumlnler iccedilin kullanıldığından bazı programlar ilgili uumlruumlnde goumlruumlnmeyebilir
Goumlsterge Anlamı
P01 Ayarlanabilir ısıtma konumunda bruumlloumlr işletimiAteşlemeden sonra uumlruumln ısıl yuumlkle ccedilalışmaya başlar bu değer bdquo0ldquo (0 = Pmin) ile bdquo100ldquo (100 = Pmax) ara-sında ayarlanmıştırBu fonksiyon 15 dakika suumlreyle aktif kalır
P02 Ateşleme yuumlkuuml ile bruumlloumlr işletimiAteşleme sonrasında uumlruumln ateşleme yuumlkuuml ile ccedilalışmaya başlarBu fonksiyon 15 dakika suumlreyle aktif kalır
P03 Uumlruumln ısıtma devresinde teşhis kodu d00 uumlzerinden ayarlanmış maksimum ısıtma konumu ile ccedilalışır
P04 Bacacı konumu fonksiyonuSıcak su talebi varsa uumlruumln kullanım suyu konumunda ve maksimum ısıtma konumu ile ccedilalışırSıcak su talebi yoksa uumlruumln teşhis kodu d00 uumlzerinden ayarlanmış kalorifer kısmi yuumlkuuml ile ve ısıtma devresindeccedilalışırBu fonksiyon 15 dakika suumlreyle aktif kalır
P05 Uumlruumlnuuml doldurmaUumlccedil yollu vana orta konuma alınır Bruumlloumlr ve pompa kapanır (uumlruumlnuumln doldurulması ve boşaltılması iccedilin)Basınccedil 15 saniyeden uzun suumlreyle 003 MPa (03 bar) değerinin altındaysa ve ardından 005 MPa (05 bar)değerinin uumlzerine ccedilıkıyorsa otomatik hava alma işlemi etkinleştirilirBu fonksiyon 15 dakika suumlreyle aktif kalır
P06 Isıtma devresi havasını almaUumlccedil yollu vana ısıtma konumuna alınırFonksiyon ısıtma devresinde 15 dakikalık suumlre iccedilin etkinleştirilirPompa duumlzenli aralıklarla ccedilalışır ve dururGerekirse bu fonksiyon manuel olarak devre dışı bırakılabilir
P07 Sıcak su devresi havasını almaBu fonksiyon kuumlccediluumlk sıcak su devresinde 4 dakika iccedilin ve ardından ısıtma devresinde 1 dakika iccedilin etkinleştirilirPompa duumlzenli aralıklarla ccedilalışır ve dururGerekirse bu fonksiyon manuel olarak devre dışı bırakılabilir
Hızlı hava almafonksiyonu
Uumlruumln havasının alınmasıBasınccedil 15 saniyeden uzun suumlreyle 003 MPa (03 bar) değerinin altındaysa ve ardından 005 MPa (05 bar)değerinin uumlzerine ccedilıkıyorsa otomatik hava alma işlemi etkinleştirilirBu fonksiyon kuumlccediluumlk sıcak su devresinde 4 dakika iccedilin ve ardından ısıtma devresinde 1 dakika iccedilin etkinleştirilirBu fonksiyon manuel olarak devre dışı bırakılamaz
B Servis teşhis kodları ndash Genel bakış
BilgiKod tablosu farklı uumlruumlnler iccedilin kullanıldığından bazı kodlar ilgili uumlruumlnde goumlruumlnmeyebilir
Ayar seviyesi DeğerlerBirim Ayar aralığı seccedilim accedilıklama Fabrika
ayarı Oumlzel ayarmin maks
d00 Maksimum ısıtma guumlcuuml ndash ndash kW Maksimum ısıtma guumlcuuml uumlruumlne goumlredeğişiklik goumlsterirrarr Boumlluumlm bdquoTeknik verilerldquo
rarr BoumlluumlmbdquoTeknik veri-
lerldquo
Ayarlanabilir
d01 Isıtma devresinde pompaiccedilin ccedilalışmaya devam etme suuml-resi
1 60 dk 1 5 Ayarlanabilir
d02 Isıtma devresinde bruumlloumlrbekleme suumlresi
2 60 dk 1 20 Ayarlanabilir
d04 Boylerdeki su sıcaklığı guumlncel değer ndash ndash Ayarlanamaz
Ek
30 Montaj ve bakım kılavuzu Lynx Condens 0020277895_03
Ayar seviyesi DeğerlerBirim Ayar aralığı seccedilim accedilıklama Fabrika
ayarı Oumlzel ayarmin maks
d05 Belirlenen ısıtma devresigidiş hattının talep edilen sıcak-lığı
guumlncel değer ndash ndash Ayarlanamaz
d06 Talep edilen sıcak su sı-caklığı
guumlncel değer (yalnızca kombi cihazı) ndash Ayarlanamaz
d07 Sıcak su boylerinin talepedilen sıcaklığı
guumlncel değer ndash ndash Ayarlanamaz
d08 230-V termostatının du-rumu
guumlncel değer ndash 0 = Oda termostatı accedilık (ısı talebiyok)1 = Oda termostatı kapalı (ısı talebi)
ndash Ayarlanamaz
d09 e-Veri yolu oda termosta-tında ayarlanan ısıtma devresigidiş hattının talep edilen sıcak-lığı
guumlncel değer ndash ndash ndash Ayarlanamaz
d10 Isıtma devresi dahili pom-panın durumu
guumlncel değer ndash off on ndash Ayarlanamaz
d11 Isıtma devresi karıştırıcılıdevre pompasının durumu
guumlncel değer ndash off on ndash Ayarlanamaz
d13 Sıcak su devresi sirkuumllas-yon pompasının durumu
guumlncel değer ndash off on ndash Ayarlanamaz
d15 Pompa devir sayısı guumlncel değer ndash ndash Ayarlanamaz
d16 24-V oda termostatınındurumu
guumlncel değer ndash off = Isıtma kapalıon = Isıtma accedilık
ndash Ayarlanamaz
d17 Isıtma ayarı ndash ndash ndash off = Gidiş suyu sıcaklığıon = Doumlnuumlş devresi sıcaklığı (Yerdenısıtma değişikliği Doumlnuumlş sıcaklığınagoumlre ayarlama oumlzelliğini aktifleştirdiy-seniz ısıtma guumlcuumlnuuml otomatik belir-leme fonksiyonu aktif değildir)
0 Ayarlanabilir
d18 Pompanın ilave ccedilalışmaişletim modu
1 3 ndash 1 = Konfor (ccedilalışmaya devam edenpompa)3 = Eco (aralıklı pompa işletimi - ccedilokduumlşuumlk ısı ihtiyacında sıcak kullanımsuyundan sonra artık ısının tahliyeedilmesi iccedilin)
1 Ayarlanabilir
d20 Maksimum talep edilensıcak su sıcaklığı
50 60 1 50 Ayarlanabilir
d21 Sıcak su iccedilin aqua-konfordurumu
guumlncel değer ndash off = Fonksiyon devre dışıon = Fonksiyon aktif ve kullanılıyor
ndash Ayarlanamaz
d22 Sıcak su talebi durumu guumlncel değer ndash off = Guumlncel talep yokon = Guumlncel talep
ndash Ayarlanamaz
d23 Isıtma talebi durumu guumlncel değer ndash off = Isıtma kapalı (yaz konumu)on = Isıtma accedilık
ndash Ayarlanamaz
d24 Presostat durumu 0 1 ndash off = devre dışıon = devrede
ndash Ayarlanamaz
d25 Boyler takviye ısıtmasıveya sıcak su aqua-konfor iccediline-Veri yolu termostatı talep du-rumu
guumlncel değer ndash off = Fonksiyon devre dışıon = Fonksiyon devrede
ndash Ayarlanamaz
d27 Roumlle 1 fonksiyonu (ccediloklufonksiyon moduumlluuml)
1 10 ndash 1 = Sirkuumllasyon pompası2 = Harici pompa3 = Boyler ısıtma pompası4 = Buhar aspiratoumlruuml5 = Harici manyetik valf6 = Harici arıza bildirimi7 = Guumlneş enerjisi devresi pompası(devre dışı)8 = e-Veri yolu uzaktan kumandası9 = Lejyoner oumlnleme pompası10 = Solar toplama vanası
1 Ayarlanabilir
Ek
0020277895_03 Lynx Condens Montaj ve bakım kılavuzu 31
Ayar seviyesi DeğerlerBirim Ayar aralığı seccedilim accedilıklama Fabrika
ayarı Oumlzel ayarmin maks
d28 Roumlle 2 fonksiyonu (ccediloklufonksiyon moduumlluuml)
1 10 ndash 1 = Sirkuumllasyon pompası2 = Harici pompa3 = Boyler ısıtma pompası4 = Buhar aspiratoumlruuml5 = Harici manyetik valf6 = Harici arıza bildirimi7 = Guumlneş enerjisi devresi pompası(devre dışı)8 = e-Veri yolu uzaktan kumandası9 = Lejyoner oumlnleme pompası10 = Solar toplama vanası
2 Ayarlanabilir
d31 Otomatik doldurma duumlze-neği
0 2 ndash 0 = manuumlel1 = yarı otomatik2 = otomatik
0 Ayarlanabilir
d33 Fan devir sayısının talepedilen değeri
guumlncel değer Devdk Fan devir sayısı = Goumlsterge değeri x100
ndash Ayarlanamaz
d34 Fan devir sayısı değeri guumlncel değer Devdk Fan devir sayısı = Goumlsterge değeri x100
ndash Ayarlanamaz
d35 Uumlccedil yollu vana konumu guumlncel değer ndash 0 = Isıtma40 = Orta konum (paralel yuumlkleme)100 = Sıcak su
ndash Ayarlanamaz
d36 Sıcak su akış değeri guumlncel değer lsa ndash ndash Ayarlanamaz
d39 Guumlneş enerjisi devresin-deki su sıcaklığı
guumlncel değer ndash ndash Ayarlanamaz
d40 Gidiş suyu sıcaklığı guumlncel değer ndash ndash Ayarlanamaz
d41 Doumlnuumlş suyu sıcaklığı guumlncel değer ndash ndash Ayarlanamaz
d43 Isı eğrisi 02 4 ndash 01 12 Ayarlanabilir
d45 Isı eğrisinin en duumlşuumlknokta değeri
15 30 ndash 1 20 Ayarlanabilir
d47 Dış sıcaklık guumlncel değer ndash ndash Ayarlanamaz
d50 Minimum fan devir sayısıduumlzeltmesi
0 3000 Devdk 1Fan devir sayısı = Goumlsterge değeri x10
600 Ayarlanabilir
d51 Maksimum fan devir sayısıduumlzeltmesi
-2500 0 Devdk 1Fan devir sayısı = Goumlsterge değeri x10
-1000 Ayarlanabilir
d58 Guumlneş enerjisi devresi tak-viye ısıtması
0 3 ndash 0 = Isıtma cihazının lejyoner oumlnlemefonksiyonu devre dışı3 = Sıcak su etkinleştirildi (talep edi-len değer min 60 degC)
0 Ayarlanabilir
d60 Sıcaklık sensoumlruuml nedeniyledurdurma sayısı
guumlncel değer ndash ndash ndash Ayarlanamaz
d61 Başarısız ateşleme sayısı guumlncel değer ndash ndash ndash Ayarlanamaz
d62 Gece konumu 0 30 ndash 1 0 Ayarlanabilir
d64 Bruumlloumlr ortalama ateşlemesuumlresi
guumlncel değer sn ndash ndash Ayarlanamaz
d65 Bruumlloumlr maksimum ateşlemesuumlresi
guumlncel değer sn ndash ndash Ayarlanamaz
d66 Sıcak su iccedilin aqua-konforfonksiyonu etkinleştirme
ndash ndash ndash off = Fonksiyon devre dışıon = Fonksiyon devrede
1 Ayarlanabilir
d67 Kalan bruumlloumlr bekleme suuml-resi (ayar d02 altında)
guumlncel değer dk ndash ndash Ayarlanamaz
d68 1 denemede başarısızateşleme sayısı
guumlncel değer ndash ndash ndash Ayarlanamaz
d69 2 denemede başarısızateşleme sayısı
guumlncel değer ndash ndash ndash Ayarlanamaz
Ek
32 Montaj ve bakım kılavuzu Lynx Condens 0020277895_03
Ayar seviyesi DeğerlerBirim Ayar aralığı seccedilim accedilıklama Fabrika
ayarı Oumlzel ayarmin maks
d70 Uumlccedil yollu vana fonksiyonu 0 2 ndash 0 = Normal ccedilalışma konumu (sıcak suve ısıtma devresi)1 = Orta konum (paralel konumda)2 = Suumlrekli ısıtma konumu
0 Ayarlanabilir
d71 Maksimum ısıtma devresigidiş hattının talep edilen sıcak-lığı
45 80 1 75 Ayarlanabilir
d73 Sıcak su aqua-konfor sı-caklık duumlzeltmesi
-15 5 K 1 0 Ayarlanabilir
d75 Boylerin maksimum takviyeısıtma suumlresi
20 90 dk 1 45 Ayarlanabilir
d77 Boylerin maksimum takviyeısıtması
ndash ndash kW 1rarr Boumlluumlm bdquoTeknik verilerldquo
ndash Ayarlanabilir
d80 Isıtma devresinde ccedilalışmasuumlresi
guumlncel değer saat ndash ndash Ayarlanamaz
d81 Kullanım suyu konumundaccedilalışma suumlresi
guumlncel değer saat ndash ndash Ayarlanamaz
d82 Isıtma devresinde bruumlloumlrateşleme sayısı
guumlncel değer ndash Ateşleme sayısı = Goumlsterge değeri x100
ndash Ayarlanamaz
d83 Kullanım suyu konumundabruumlloumlr ateşleme sayısı
guumlncel değer ndash Ateşleme sayısı = Goumlsterge değeri x100
ndash Ayarlanamaz
d84 Bakım zamanı 0 3000 saat Saat sayısı = Goumlsterge değeri x 10 300 Ayarlanamaz
d85 Minimum guumlcuumln artırılması(ısıtma ve kullanım suyu ko-numu)
ndash ndash kW 1rarr Boumlluumlm bdquoTeknik verilerldquo
ndash Ayarlanabilir
d88 Kullanım suyu konumundaateşleme iccedilin akış limit değeri
0 1 ndash 0 = 15 lh (gecikme yok)1 = 37 lh (2 sn gecikme)
0 Ayarlanabilir
d90 e-Veri yolu oda termostatıdurumu
guumlncel değer ndash off = Bağlı değilon = Bağlı
ndash Ayarlanamaz
d91 Durum DCF77 guumlncel değer ndash ndash ndash Ayarlanamaz
d93 Uumlruumln kodu ayarı 0 99 ndash 1 ndash Ayarlanabilir
d94 Arıza listesinin silinmesi 0 1 ndash off = Hayıron = Evet
ndash Ayarlanabilir
d95 Yazılım versiyonları ndash ndash ndash 1 = Ana kart2 = Ara birim kartı
ndash Ayarlanabilir
d96 Fabrika ayarlarına doumlnuumll-mesi
ndash ndash ndash 0 = Hayır1 = Evet
ndash Ayarlanabilir
d128 Talep edilen minimumısıtma değeri
10 75 1 10 Ayarlanabilir
d129 Talep edilen minimumsıcak suyu değeri
35(Kombicihazı)
45(Salt
ısıtmacihazı)
60 1 35 Ayarlanabilir
Ek
0020277895_03 Lynx Condens Montaj ve bakım kılavuzu 33
C Durum kodları ndash Genel bakış
BilgiKod tablosu farklı uumlruumlnler iccedilin kullanıldığından bazı kodlar ilgili uumlruumlnde goumlruumlnmeyebilir
Durum kodu Anlamı
Isıtma konumundaki goumlstergeler
S 0 Isıtma devresi Talep yok
S01 Isıtma devresi Fan oumln ccedilalışması
S02 Isıtma devresi Pompanın oumlnceden ccedilalışması
S03 Isıtma devresi Bruumlloumlr ateşlemesi
S04 Isıtma devresi Bruumlloumlr accedilık
S05 Isıtma devresi PompanınFanın ccedilalışmaya devam etmesi
S06 Isıtma devresi Fanın ccedilalışmaya devam etmesi
S07 Isıtma devresi Pompanın ccedilalışmaya devam etmesi
S08 Isıtma devresi Isıtma işleminden sonra geccedilici kapatma
Kullanım suyu konumundaki goumlstergeler
S10 Kullanım suyu konumu Talep
S11 Kullanım suyu konumu Fan oumln ccedilalışması
S13 Kullanım suyu konumu Bruumlloumlr ateşlemesi
S14 Kullanım suyu konumu Bruumlloumlr accedilık
S15 Kullanım suyu konumu PompanınFanın ccedilalışmaya devam etmesi
S16 Kullanım suyu konumu Fanın ccedilalışmaya devam etmesi
S17 Kullanım suyu konumu Pompanın ccedilalışmaya devam etmesi
Aqua-konforlu konfor konumunda veya boylerli kullanım suyu konumunda goumlsterge
S20 Kullanım suyu konumu Talep
S21 Kullanım suyu konumu Fan oumln ccedilalışması
S22 Kullanım suyu konumu Pompanın oumlnceden ccedilalışması
S23 Kullanım suyu konumu Bruumlloumlr ateşlemesi
S24 Kullanım suyu konumu Bruumlloumlr accedilık
S25 Kullanım suyu konumu PompanınFanın ccedilalışmaya devam etmesi
S26 Kullanım suyu konumu Fanın ccedilalışmaya devam etmesi
S27 Kullanım suyu konumu Pompanın ccedilalışmaya devam etmesi
S28 Kullanım suyu konumu Bruumlloumlr geccedilici kapatması
Diğer goumlstergeler
S30 Isıtma konumu oda termostatı tarafından bloke ediliyor
S31 Isıtma talebi yok Yaz konumu e-Veri yolu regleri bekleme suumlresi
S32 Fan bekleme suumlresi Fan devir sayısı tolerans değerleri dışında
S33 Presostat devreye girene kadar fanın zorla ccedilalıştırılması
S34 Donmaya karşı koruma aktif
S39 Yerden ısıtma kontağı accedilık
S41 Su basıncı ccedilok yuumlksek
S42 Atık gaz klapesi kapalı
S46 Donmaya karşı koruma fonksiyonu (konfor) Minimum yuumlk
S53 Yetersiz su nedeniyle uumlruumln bekleme suumlresinde işletme blokajı fonksiyonunda (gidişdoumlnuumlş devresi sıcaklık farkıccedilok fazla)
S54 Bekleme suumlresi Devrede yetersiz su (gidişdoumlnuumlş devresi sıcaklık farkı ccedilok fazla)
S76 Bakım bildirimi Su basıncını kontrol edin
S88 Uumlruumln hava tahliyesi aktif
S91 Bakım Demo modu
Ek
34 Montaj ve bakım kılavuzu Lynx Condens 0020277895_03
Durum kodu Anlamı
S96 Otomatik test programı Doumlnuumlş devresi sıcaklık sensoumlruuml ısıtma talepleri bloke
S97 Otomatik test programı Su basınccedil sensoumlruuml ısıtma talepleri bloke
S98 Otomatik test programı Doumlnuumlş devresi sıcaklık sensoumlruuml ısıtma talepleri bloke
S99 Dahili otomatik test programları
S108 Yanma huumlcresi havasının alınması fan işletimde
S109 Uumlruumlnuumln bekleme konumu aktif
D Arıza kodları ndash Genel bakış
BilgiKod tablosu farklı uumlruumlnler iccedilin kullanıldığından bazı kodlar ilgili uumlruumlnde goumlruumlnmeyebilir
Arıza kodu Anlamı Nedeni
F00 Arıza Gidiş devresi sıcaklık sensoumlruuml NTC soketi takılı değil veya gevşek elektronik kart uumlzerindeki ccediloklu sokettam olarak takılmamış kablo demetinde kopukluk NTC sensoumlruuml arızalı
F01 Arıza Doumlnuumlş devresi sıcaklık sensoumlruuml NTC soketi takılı değil veya gevşek elektronik kart uumlzerindeki ccediloklu sokettam olarak takılmamış kablo demetinde kopukluk NTC sensoumlruuml arızalı
F10 Kısa devre Gidiş devresi sıcaklık sen-soumlruuml
NTC sensoumlruuml arızalı kablo demetinde kısa devre kablogoumlvde
F11 Kısa devre Doumlnuumlş devresi sıcaklık sen-soumlruuml
NTC sensoumlruuml arızalı kablo demetinde kısa devre kablogoumlvde
F12 ve F91 Kısa devre Boyler sıcaklık sensoumlruuml NTC sensoumlruuml arızalı kablo demetinde kısa devre kablogoumlvde
F13 Kısa devre Sıcak su boyleri sıcaklıksensoumlruuml
NTC sensoumlruuml arızalı kablo demetinde kısa devre kablogoumlvde
F20 Emniyet kapatması Aşırı ısıtma sıcaklı-ğına ulaşıldı
Uumlruumlne giden kablo demeti topraklama bağlantısı hatalı gidiş veya doumlnuumlşsuyu NTC arızalı (temassızlık) ateşleme kablosu ateşleme soketi veyaateşleme elektrodu uumlzerinden kaccedilak nedeniyle deşarj
F22 Emniyet kapatması Isıtma cihazındayetersiz su
Uumlruumlnde ccedilok az su veya su yok su basıncı sensoumlruuml arızalı pompaya veya subasıncı sensoumlruumlne giden kablo gevşektakılı değilarızalı
F23 Emniyet kapatması Sıcaklık yayılmasıccedilok fazla (NTC1NTC2)
Pompa bloke oluyor pompa guumlcuuml az uumlruumlnde hava var gidiş ve doumlnuumlş dev-resi NTC sensoumlrleri karışmış
F24 Emniyet kapatması Sıcaklık artışı ccedilokhızlı
Pompa bloke oldu pompa guumlcuuml az uumlruumlnde hava sistem basıncı ccedilok duumlşuumlkccedilekvalf bloke olmuşyanlış takılı
F25 Emniyet kapatması Atık gaz sıcaklığıccedilok yuumlksek
İsteğe bağlı atık gaz limit termostat (STB) soket bağlantısı kesik kablo de-metinde kesinti
F27 Emniyet kapatması Alev algılama arı-zası
Elektronikte nem elektronik (alev sensoumlruuml) arızalı gaz manyetik valfi sızdırı-yor
F28 Arıza Ccedilalıştırma sırasındaki ateşlemebaşarısız
Gaz sayacı arızalı veya gaz basıncı sensoumlruuml devrede gazda hava var gazgiriş basıncı ccedilok duumlşuumlk termik kapatma duumlzeneği (TAE) devrede yanlış gazmemesi yanlış yedek parccedila gaz armatuumlruuml gaz armatuumlruumlnde arıza elektronikkart uumlzerindeki ccediloklu soket doğru olarak takılmamış kablo demetinde kesintiateşleme sistemi (ateşleme trafosu ateşleme kablosu ateşleme soketiateşleme elektrodu) arızalı iyonizasyon akımında (kablo elektrot) kesintiuumlruumlnde hatalı topraklama elektronik arızalıYoğuşma suyu tahliye sifonu tıkandı
F29 Arıza Alev soumlnmesi Gaz girişi zaman zaman kesik atık gaz resirkuumllasyonu uumlruumlnuumln hatalı toprak-laması ateşleme trafosunda ateşleme iptaliYoğuşma suyu tahliye sifonu tıkandı
F32 Fanın donmaya karşı koruma fonksiyonuaktif Fan devir sayısı tolerans değerleridışında
Fandaki soket doğru takılmamış elektronik kart uumlzerindeki ccediloklu soket doğruolarak takılmamış kablo demetinde kesinti fan bloke oldu Hall sensoumlruumlarızalı elektronik arızalı
F49 e-Veri yolu arızası Gerilim ccedilok duumlşuumlk eBUSta kısa devre eBUS aşırı yuumlklenme veya eBUSta değişik polariteyesahip iki gerilim beslemesi
F61 Arıza Gaz armatuumlruuml kumandası Gaz armatuumlruumlne giden kablo demetinde kısa devretopraklama teması gazarmatuumlruuml arızalı (Bobinlerin topraklama teması) elektronik arızalı
F62 Arıza Gaz vanası kapatma kumandası Gaz armatuumlruumlnuumln gecikmiş kapatması alev sinyalinin gecikmeli soumlnmesigaz armatuumlruuml sızdırıyor elektronik arızalı
F63 Arıza EEPROM Elektronik arızalı
Ek
0020277895_03 Lynx Condens Montaj ve bakım kılavuzu 35
Arıza kodu Anlamı Nedeni
F64 Arıza Elektronik Sensoumlr Analog-Dijitaldoumlnuumlştuumlruumlcuuml
NTC gidiş suyu veya doumlnuumlş suyunda kısa devre elektronik arızalı
F65 Arıza Elektronik sıcaklığı ccedilok yuumlksek Elektronik dış muumldahaleler nedeniyle ccedilok sıcak elektronik arızalı
F67 ASIC tarafından geri goumlnderilen değerhatalı (alev sinyali)
Normal olmayan alev sinyali elektronik arızalı
F68 Arıza Alev sabit değil (analog giriş) Gazda hava gaz giriş basıncı ccedilok duumlşuumlk yanlış hava fazlalık katsayısıyanlış gaz memesi iyonizasyon akımında kesinti (kablo elektrot)
F70 Uumlruumln kodu geccedilersiz (DSN) Ekran ve elektronik kart aynı zamanda değiştirildi ve cihaz tipi numarasıyeniden ayarlanmadı yanlış veya eksik guumlccedil kodlama direnci
F71 Arıza GidişDoumlnuumlş devresi sıcaklık sen-soumlruuml
Gidiş devresi sıcaklık sensoumlruuml sabit değer bildiriyor Gidiş devresi sıcaklıksensoumlruuml gidiş borusuna doğru dayanmıyor gidiş devresi sıcaklık sensoumlruumlarızalı
F72 Arıza Su basıncı sensoumlruuml Doumlnuumlş dev-resi sıcaklık sensoumlruuml sapması
Gidişdoumlnuumlş suyu NTC sıcaklık farkı ccedilok buumlyuumlk rarr Gidiş suyu veveya doumlnuumlşsuyu sıcaklık sensoumlruuml arızalı
F73 Arıza Su basıncı sensoumlruuml bağlı değilveya kısa devre soumlz konusu
Su basıncı sensoumlruumlnde kesintikısa devre su basıncı sensoumlruumlnuumln beslemehattında kesintitoprak kısa devresi veya su basıncı sensoumlruuml arızalı
F74 Arıza Su basıncı sensoumlruumlnde elektrikarızası
Su basıncı sensoumlruumlne giden hatlarda 5V24Va kısa devre var veya su ba-sıncı sensoumlruumlnde dahili hata
F75 Arıza Basınccedil sensoumlruuml Presostat arızalı
F76 Isı eşanjoumlruumlndeki emniyet termostatıarızalı
Emniyet termostatı geri bildirimi gaz armatuumlruuml geri bildirimine uymuyor
F77 Arıza Yoğuşma veya duman Geri bildirim yok atık gaz klapesi arızalı
F78 Harici reglerde kullanım suyu ccedilıkış sen-soumlruuml kesintisi
UK link box bağlı fakat kullanım suyu NTC koumlpruumllenmemiş
F83 Arıza Kuru yanma Bruumlloumlr ccedilalıştığında gidiş veya doumlnuumlş devresi sıcaklık sensoumlruumlnde ccedilok kuumlccediluumlksıcaklık değişikliği kaydediliyor veya herhangi bir değişiklik kaydedilmiyorUumlruumlnde ccedilok az su gidiş veya doumlnuumlş devresi sıcaklık sensoumlruuml boruya doğrudayanmıyor
F84 Arıza GidişDoumlnuumlş devresi sıcaklık sen-soumlruuml
Değerler uyumlu değil fark lt -6 KGidiş ve doumlnuumlş devresi sıcaklık sensoumlruuml tutarsız değerler bildiriyor Gidiş vedoumlnuumlş devresi sıcaklık sensoumlruuml birbiriyle karışmış gidiş ve doumlnuumlş devresisıcaklık sensoumlruuml doğru monte edilmedi
F85 Arıza Sıcaklık sensoumlruuml Gidiş veveya doumlnuumlş devresi sıcaklık sensoumlruuml aynı yanlış boruya monteedildiSıcaklık sensoumlruuml bağlı değil veya doğru bağlanmamış
F86 Arıza Yerden ısıtma kontağı Yerden ısıtma kontağı accedilık sensoumlr ccediloumlzuumllmuumlş veya arızalı
F87 Arıza Elektrotlar Elektrotlar bağlı değil veya doğru bağlanmamış kablo demetinde kısa devre
F88 Arıza Gaz armatuumlruuml Gaz armatuumlruuml bağlı değil veya doğru bağlanmamış kablo demetinde kısadevre
F89 Arıza Pompa Pompa bağlı değil veya doğru bağlanmamış yanlış pompa bağlanmış kablodemetinde kısa devre
Connection Ana elektronik kartı ile kullanıcı ara birimiarasında iletişim yok
Elektronik arızalı
Ek
36 Montaj ve bakım kılavuzu Lynx Condens 0020277895_03
E Kablo bağlantı şeması Kombi cihazı
X2
X14LN
191020
263
1113
14
187
178
X51
X51
X20
16
19
315
4
5
1011
6
13
X51 X35
X20
X40 X51
X30
X2
X21
X41
X22
X14L
N
ndash +24V=RT BUS
Burneroff
X1
FUS
X106X32
X90
X12
X35
X1
X21
LN
41
32
eBUS
RT 24V
Burner off
X106
13
41
3
31
2
M
1346
123
M
5421
21
21
NL
24V230V~
24V
230V
~
2
6
7
8
9
11
10
1
3
4
5
13
12
1 Ana kart
2 Arayuumlz kartı
3 Isıtma devresi gidiş hattındaki sıcaklık sensoumlruuml
4 Isıtma devresi doumlnuumlş hattı sıcaklık sensoumlruuml
5 Fan
6 Gaz armatuumlruuml
7 Değiştirme vanası
8 Basınccedil sensoumlruuml
9 Debimetre sensoumlruuml
10 Harici ateşleme trafosu
11 Kalorifer pompası
12 İyonizasyon ve ateşleme elektrodu
13 230-V-Regler iccedilin ana elektrik beslemesi ve bağlantı
Ek
0020277895_03 Lynx Condens Montaj ve bakım kılavuzu 37
F Kontrol ve bakım ccedilalışmaları ndash Genel bakışAşağıdaki tablo minimum kontrol ve bakım aralıkları ile ilgili uumlretici taleplerini listelemektedir Ulusal talimatlar ve youmlnergelerdaha kısa kontrol ve bakım aralıkları oumlngoumlruumlyorsa bu aralıklara uyun
No CcedilalışmalarKontrol(yıllık)
Bakım(en az her2 yılda bir)
1 Yanma havasıatık gaz akım borusunun sızdırmazlığını ve doğru sabitlendiğini kontrol edinTıkalı veya hasar goumlrmediğinden ve montaj kılavuzu ile doğru monte edildiğinden emin olun X X
2 Uumlruumlnuumln genel durumunu kontrol edin Uumlruumlndeki ve yanma huumlcresindeki kirleri temizleyin X X
3 Eşanjoumlruumln genel durumunu goumlzle kontrol edin Bu esnada oumlzellikle korozyon pas ve diğer hasarbelirtilerine dikkat edin Hasarlar goumlruumlrseniz bakım gerccedilekleştirin X X
4 Gaz bağlantı basıncını maksimum ısıl yuumlkte kontrol edin Gaz bağlantı basıncı doğru aralıktadeğilse bir bakım gerccedilekleştirin X X
5 Uumlruumlnuumln CO₂ miktarını (hava karışım oranı) kontrol edin ve gerekirse yeniden ayarlayın Bunuraporlayın X X
6 Uumlruumlnuuml elektrik şebekesinden ayırın Elektrikli soket bağlantılarının ve bağlantıların doğru oturma-sını kontrol edin ve bunu gerekirse duumlzeltin X X
7 Gaz kesme vanasını ve servis vanalarını kapatın X X
8 Uumlruumlnuuml su tarafından boşaltın Genleşme tankı hava basıncını kontrol edin genleşme tankınıgerekirse doldurun (sistem dolum basıncının yakl 003 MPa03 bar altında) X
9 Gazhava bağlamını soumlkuumln X
10 Yanma boumlluumlmuumlndeki contaları kontrol edin Hasarlar tespit ederseniz contaları değiştirin Her ikibruumlloumlr contasını her accedilma işleminde yani her bakımda değiştirin X
11 Eşanjoumlruuml temizleyin X
12 Bruumlloumlruuml hasara karşı kontrol edin ve gerekirse değiştirin X
13 Uumlruumlndeki yoğuşma suyu sifonunu kontrol edin temizleyin ve gerekirse doldurun X X
14 Gaz-hava-bağlantısını monte edin Dikkat Contaları değiştirin X
15 Su miktarı yetersizse veya ayarlanan sıcaklığa ulaşılamıyorsa ikincil eşanjoumlruuml değiştirin X
16Soğuk su girişindeki suumlzgeci temizleyin Kirler artık yeterince temizlenemiyorsa veya suumlzgeccedilhasar goumlrmuumlşse suumlzgeci değiştirin Bu durumda aqua sensoumlruuml de kire ve hasarlara karşı kontroledin sensoumlruuml temizleyin (basınccedillı hava kullanmayın) ve hasar durumunda değiştirin
X
17 Gaz kesme vanasını accedilın uumlruumlnuuml tekrar elektrik şebekesine bağlayın ve uumlruumlnuuml ccedilalıştırın X X
18 Bakım vanalarını accedilın uumlruumlnısıtma sistemini 005 - 03 MPa05 - 30 bar (ısıtma sisteminin statikyuumlksekliğine goumlre) doldurun P hava tahliye programını başlatın X
19 Uumlruumlnuuml ve ısıtma sistemini (kullanım suyu hazırlama dahil) test iccedilin ccedilalıştırın ve sistemin gerekirsebir kez daha havasını alın X X
20 Goumlrsel olarak ateşleme ve bruumlloumlr tutumunu kontrol edin X X
21 Yeniden uumlruumlnuumln CO₂ miktarını (hava karışım oranı) kontrol edin X
22 Uumlruumlnuuml gaz atık gaz sıcak su ve yoğuşma suyu tarafında sızıntılara karşı kontrol edin gerekirsebunları giderin X X
23 Yuumlruumltuumllen kontrolbakımı raporlayın X X
G Devreye alma kontrol listesi Doğal gaz kurulum koşulları
Doğal gaz bağlantısı onay belgesi var mı Isıtma cihazının değiştirilmesi durumu iccedilin gaz tedarik şirketinin bir onay belgesi mevcut mu (gaz tedarik şirketi talep
ediyorsa) Bir sızdırmazlık testi yuumlruumltuumllduuml muuml (sızıntı arama spreyi ile)
Sıvı gaz kurulum koşulları
Isıtma cihazı sadece propan gazı ile işletilebilir buumltan gazı ile işletilemez Kurulum youmlnetmeliklere uygun olarak yapıl-mış mı
Propan gazı kullanıldığında otomatik kesme sistemli bir gaz uyarı cihazı monte edilmiş mi Bir sızdırmazlık testi yuumlruumltuumllduuml muuml (Sızıntı arama spreyi ile)
Isıtma cihazı kurulum koşulları
Ek
38 Montaj ve bakım kılavuzu Lynx Condens 0020277895_03
Gaz besleme şirketi eğer ısıtma cihazının bir balkona monte edilmesine izin veriyorsa Bu durumda ısıtma cihazı ka-palı bir dolaba monte edildi mi
Kapalı dolaba montaj durumunda Uumlstten ve alttan yeterince havalandırma mevcut mu Kapalı dolaba montaj durumunda Asgari mesafelere uyuldu mu Yandan 10 cm oumlne doğru 3 cm Montaj yerini kontrol edin Uumlruumln soba fırın veya radyatoumlr gibi ısı uumlreticilerinin uumlzerine gelecek biccedilimde monte edile-
mez
Isıtma sistemi kurulum koşulları
Sistem basıncı yeterli mi Doumlnuumlş devresine boru ccedilapına uygun bir filtre monte edilmiş mi (boru ccedilapı bkz Teknik Veriler) Filtrenin oumlnuumlne boru ccedilapına uygun bir kapatma vanası monte edilmiş mi (boru ccedilapı bkz Teknik Veriler) Soğuk su girişine gidiş devresine ve doumlnuumlş devresine kapatma vanaları monte edilmiş mi Hortuma bir emniyet vanası monte edilmiş mi ve atık su hattına bağlanmış mı Isıtma sistemine bir boşaltma vanası monte edilmiş mi
Sıcak su devresi
Soğuk su girişine bir pislik filtresi monte edilmiş mi Pislik filtresinin oumlnuumlne bir 12 kapatma vanası monte edilmiş mi Sadece soğuk su girişine mi yoksa hem soğuk su girişine hem de sıcak su ccedilıkışına mı kapatma vanası monte edil-
miş
BilgiSoğuk su girişine bir kapatma vanası monte edilmiş ise sadece sıcak su ccedilıkışına ek bir kapatma vanasıtakılması gereklidirGerekli olmayan bağlantıları koumlr tapalarla kapatınBesleme basıncı ge 8 bar ise bir basınccedil regleri kullanın
Yanma havasıatık gaz sistemine ilişkin talepler
Atık gaz hattının ağzı dış alanda mı (ağız yalıtım havalandırma veya bina aydınlatması alanında olamaz) Ağzın pencerelere duvarlara vb olan mesafesi yeterli mi (bkz Ek) Orijinal Protherm Yanma HavasıAtık Gaz Akım Borusu uzatmalarının montajı iccedilin orijinal Protherm aksesuarları kul-
lanıldı mı Tuumlm şaft ağızları iccedilin asgari mesafelere uyuldu mu (bkz Ek) Atık gaz borusu dışarı doğru 2 artan eğimle doumlşenmiş mi Atık gaz hattının ağzı bir balkonun dışında mı (bkz Ek)
BilgiHermetik olarak yalıtılmış atık gaz hattı ile bir duvar arasındaki mesafe 20 cmden fazla olamaz
Yoğuşma suyu gideri bağlantısı
Isıtma cihazının yoğuşma suyu gider hattı bir sifon uumlzerinden atık su hattına bağlanmış mı (yoğuşma suyu gider hattıkapalı bir su tahliye sistemine bağlı olmalıdır)
Sifon suyla doldurulmuş mu Yoğuşma suyu gider hattı usuluumlne uygun biccedilimde atık su hattına bağlanarak işletmecinin derisi veya diğer hassas
vuumlcut organları ile temas etmesi engellenmiş mi
Elektrik kurulumu
Isıtma cihazına 50 cm mesafede bir koruma kontağı prizi var mı veya 4 Amperlik guumlvence sağlayan bir devre korumaşalteri monte edilmiş mi
BilgiTopraklama prizi veya devre koruma şalteri ısıtma cihazının altında olamazIsıtma cihazı bir uzatma kablosuyla bağlanamaz
Topraklama bağlantısı olmayan yerlerde Toprak hattı ve noumltr hat birbirine bağlanamaz Boumlylesi durumlarda bir top-raklama kablosu doumlşenmiş mi
Kaccedilak akım koruma şalterli binalarda kurulum Kaccedilak akım koruma şalterinin fonksiyonu kurulum sırasında kontroledildi mi
Ek
0020277895_03 Lynx Condens Montaj ve bakım kılavuzu 39
Oda termostatı bağlantısı
Kablo ile bağlı oda termostatı ile ısıtma cihazı arasında bir kablo (2 x 05 mm) doumlşendi mi (Oda termostatı Prothermservisi tarafından bağlanmalıdır)
Oda termostatının montajı ve termostat kablosunun doumlşenmesi Protherm montaj kılavuzunda belirtilen verilere uygunolarak yapıldı mı (Kablolar Protherm servisi tarafından bağlanmalıdır)
H Yanma havasıatık gaz sistemi iccedilin minimum mesafeler
GN
N
MM
A
II
O
H
H
CBLJ
Q Q
Q
Q
Q
K
P
D E
FI
S
R
T
Montaj yeri Asgari oumllccediluumller
A Accedilılabilen bir accedilıklığın kerpiccedillerin pencerelerin vs doğrudan altında 300 mm
B Accedilılabilen bir accedilıklığın kerpiccedillerin pencerelerin vs uumlzerinde 300 mm
C Accedilılabilen bir accedilıklığın kerpiccedillerin pencerelerin vs yatay hizasında 300 mm
D Sıcaklığa karşı duyarlı bina boumlluumlmlerinin altında oumlrn plastik ccedilatı olukları duumlşey borular veya atık suboruları 75 mm
E Yağmur suyu oluklarının altında 200 mm
F Balkonların veya arabalar iccedilin uumlstuuml kapalı park yeri ccedilatıların altında 200 mm
G Dikey atık su borularından veya duumlşey borulardan 150 mm
H Dış ve iccedil koumlşelerden 200 mm
I Zemin ccedilatı veya balkon uumlzerinde 300 mm
J Bir uccedil parccedilası karşısındaki bir yuumlzeyden 600 mm
K Bir uccedil parccedilası karşısındaki bir uccedil parccedilasından 1200 mm
L Konuta giden uumlstuuml kapalı bir park yerinin accedilıklığından (oumlrn kapı pencere) 1200 mm
M Aynı duvardaki bir son parccediladan dikey 1500 mm
N Aynı duvardaki bir son parccediladan yatay 300 mm
O Uccedil parccedilasının monte edildiği duvardan 0 mm
P Ccedilatı uumlzerindeki dikey bir yapıdan NA
Q Ccedilatı yuumlzeyinin uumlzerinde 300 mm
R Meyilli veya duumlz ccedilatılarda bitişik pencerelerden yatay 600 mm
S Meyilli veya duumlz ccedilatılarda bitişik pencerelerin uumlzerinde 600 mm
T Meyilli veya duumlz ccedilatılarda bitişik pencerelerin altında 2000 mm
Ek
40 Montaj ve bakım kılavuzu Lynx Condens 0020277895_03
I Yanma havasıAtık gaz akım borusu uzunluklarıI1 C13 tipi yanma havasıatık gaz akım borusu uzunluğu
Geccedilerlilik C13 tipi yanma havasıatık gaz akım borusu
Yanma havasıatık gaz akım borusuccedilapı
Oslash 60100 (L) Oslash 80125 (L)
C13 tipi yanmahavasıatık gazakım borusu
C13 tipi yanmahavasıatık gazakım borusu
Lynx Condens 24 le 8 mt le 20 mt
Lynx Condens 28 le 8 mt le 20 mt
I2 C33 tipi yanma havasıatık gaz akım borusu uzunluğu
Geccedilerlilik C33 tipi yanma havasıatık gaz akım borusu
Yanma havasıatık gaz akım borusuccedilapı
Oslash 60100 (L) Oslash 80125 (L)
C33 tipi yanmahavasıatık gazakım borusu
C33 tipi yanmahavasıatık gazakım borusu
Lynx Condens 24 le 8 mt le 20 mt
Lynx Condens 28 le 8 mt le 20 mt
I3 C43 tipi yanma havasıatık gaz akım borusu uzunluğu
Geccedilerlilik C43 tipi yanma havasıatık gaz akım borusu
Yanma havasıatık gaz akım borusuccedilapı
Oslash 60100 (L) Oslash 80125 (L)
C43 tipi yanmahavasıatık gazakım borusu
C43 tipi yanmahavasıatık gazakım borusu
Lynx Condens 24 le 6 mt le 6 mt
Lynx Condens 28 le 6 mt le 6 mt
I4 C53 tipi yanma havasıatık gaz akım borusu uzunluğu
Geccedilerlilik C53 tipi yanma havasıatık gaz akım borusu
C53 tipi yanmahavasıatık gazakım borusu
Oslash 80 (L1+L2)maks
Lynx Condens 24 2 x 15 m
Lynx Condens 28 2 x 16 m
Ek
0020277895_03 Lynx Condens Montaj ve bakım kılavuzu 41
I5 C83 tipi yanma havasıatık gaz akım borusu uzunluğu
Geccedilerlilik C83 tipi yanma havasıatık gaz akım borusu
C83 tipi yanmahavasıatık gazakım borusu
Oslash 80 (L1+L2)maks
Lynx Condens 24 6 + 9 m
Lynx Condens 28 6 + 9 m
I6 B23P tipi yanma havasıatık gaz akım borusu uzunluğu
Geccedilerlilik B23P tipi yanma havasıatık gaz akım borusu
B23P tipi yanmahavasıatık gazakım borusu
L1 + L2 maks
Lynx Condens 24 30 m
Lynx Condens 28 30 m
I7 B33 tipi yanma havasıatık gaz akım borusu uzunluğu
Geccedilerlilik B33 tipi yanma havasıatık gaz akım borusu
Yanmahavasıatık gazakım borusu ccedilapı
Oslash 80125 (L)
B33 tipi yanmahavasıatık gazakım borusu
Lynx Condens 24 le 4 mt
Lynx Condens 28 le 4 mt
J Teknik verilerTeknik veriler ndash Isıtma
Lynx Condens 24 Lynx Condens 28
Maksimum gidiş suyu sıcak-lığı
75 75
Maks gidiş sıcaklığı ayararalığı (fabrika ayarı 75 degC)
10 hellip 80 10 hellip 80
İzin verilen maksimum ba-sınccedil
03 MPa(30 bar)
03 MPa(30 bar)
Talep edilen su debisi(ΔT = 30 K)
688 lsa 803 lsa
5030 degC iccedilin yoğuşma suyuhacmi yaklaşma değeri (pHdeğeri 35 ile 40 arasında)
247 lsa 255 lsa
Teknik veriler ndash Guumlccedilyuumlk G20En kuumlccediluumlk anma ısı guumlcuuml sistemin tesisatın tasarımına ve guumlncel işletme durumuna bağlı olarak Teknik Verilerdeki değer-den buumlyuumlk olabilir
Ek
42 Montaj ve bakım kılavuzu Lynx Condens 0020277895_03
Lynx Condens 24 Lynx Condens 28
Maksimum ısıtma guumlcuuml 247 kW 283 kW
5030 degC iccedilin verim aralığı(P)
63 hellip 254 kW 74 hellip 291 kW
8060 degC iccedilin verim aralığı(P)
59 hellip 241 kW 70 hellip 276 kW
Sıcak su ısı guumlcuuml aralığı (P) 59 hellip 241 kW 70 hellip 276 kW
Maksimum ısıl yuumlk - Isıtma(Q maks)
247 kW 283 kW
Minimum ısıl yuumlk - Isıtma (Qmin)
61 kW 72 kW
Maksimum ısıl yuumlk - sıcaksu (Q maks)
247 kW 283 kW
Minimum ısıl yuumlk - sıcak su(Q min)
61 kW 72 kW
Teknik veriler - Sıcak suLynx Condens 24 Lynx Condens 28
EN 13203 uyarınca spesifikdebi (D) (ΔT = 30 K)
114 ldk 132 ldk
Devamlı akış (ΔT = 35 K) 581 lsa 684 lsa
İzin verilen minimum basınccedil 003 MPa(030 bar)
003 MPa(030 bar)
İzin verilen maksimum ba-sınccedil
08 MPa(80 bar)
08 MPa(80 bar)
Sıcaklık aralığı 35 hellip 60 35 hellip 60
Akış miktarı sınırlayıcı 8 ldk 10 ldk
Teknik veriler ndash GenelLynx Condens 24 Lynx Condens 28
Gaz kategorisi I2H I2H
Gaz borusu ccedilapı 34 inccedil 34 inccedil
Isıtma bağlantıları ccedilapı 34 inccedil 34 inccedil
Emniyet ventili bağlantı bo-rusu (min)
7 mm 7 mm
Yoğuşma suyu hattı (min) 215 mm 215 mm
Gaz besleme basıncı G20 20 kPa(200 mbar)
20 kPa(200 mbar)
P maks iccedilin gaz debisi -Sıcak su (G20)
27 msup3sa 31 msup3sa
CE Numarası (PIN) CE-0063CP3646 CE-0063CP3646
İzin verilen sistem tesisattipleri
C13 C33 C43 C53C83 B23P B33
C13 C33 C43 C53C83 B23P B33
Atık gaz sıcaklığıQ minQ maks
56 hellip 69 57 hellip 74
Atık gaz debisiQ minQ maks
274 hellip 1064 gs 316 hellip 1214 gs
8060 degCdeki verim 977 976
5030 degCdeki verim 1026 1029
4030 degC iccedilin kısmi yuumlk işle-timindeki verim ( 30)
1087 1088
NOx sınıfı 6 6
Uumlruumln boyutları genişlik 390 mm 390 mm
Uumlruumln boyutları derinlik 280 mm 280 mm
Uumlruumln boyutları yuumlkseklik 700 mm 700 mm
Net ağırlık 299 kg 299 kg
Su dolu ağırlık 344 kg 344 kg
Ek
0020277895_03 Lynx Condens Montaj ve bakım kılavuzu 43
Teknik veriler ndash ElektrikLynx Condens 24 Lynx Condens 28
Elektrik bağlantısı 230 V 50 Hz 230 V 50 Hz
Dahili sigorta (gecikmeli) T22A 250V T22A 250V
Maks elektrik tuumlketimi 100 W 110 W
Bekleme modu elektrik tuuml-ketimi 25 W 23 W
Koruma tuumlruuml IPX4D IPX4D
Dizin
44 Montaj ve bakım kılavuzu Lynx Condens 0020277895_03
Dizin
AAğırlık 8Alet 6Amacına uygun kullanım 4Ana elektronik kartın değiştirilmesi 26Arıza hafızası 24Arıza kodları 24Arıza semboluuml 16Ateşleme trafosunun soumlkuumllmesi 22Atık gaz borusunun soumlkuumllmesi 22Atık gaz kokusu 5Atık gaz yolu 5BBağlantı parccedilası 12Bakım ccedilalışmaları 21 37Bakım ccedilalışmalarının tamamlanması 24Basınccedil sensoumlruuml 27Bruumlloumlr bekleme suumlresinin ayarlanması 20Bruumlloumlr bekleme suumlresinin geri alınması 20Bruumlloumlruumln değiştirilmesi 25Bruumlloumlruumln kontrol edilmesi 23Bruumlloumlruumln soumlkuumllmesi 22CCE işareti 7CO₂ oranı
kontroluuml 19 21DDebi sensoumlruuml 27Değiştirme genleşme tankı 26Devre dışı bırakma 28Dokuumlmanlar 7Doldurma
Isıtma sistemi 18Donma 6EElektrik 5Elektrik beslemesi 15Emniyet donanımı 5Emniyet ventili 27Eşanjoumlruumln değişimi 25Eşanjoumlruumln temizlenmesi 23GGaz ayarı 19Gaz cinsi kontroluuml
yuumlruumltme 16Gaz hava bağlamının soumlkuumllmesi 22Gaz kokusu 4Genleşme tankı oumln basıncının kontrol edilmesi 24Genleşme tankının değiştirilmesi 26Gerilim 5HHava emme borusunun soumlkuumllmesi 22Hava purjoumlruuml 18Havanın alınması
Isıtma sistemi 18Hazırlama tamir 25IIsıtma sistemi
Doldurma 18
Havanın alınması 18Isıtma suyunun hazırlanması 16İşleticiye teslim 21KKaccedilak arama spreyi 6Kontrol ccedilalışmaları 21 37Kontrol ccedilalışmalarının tamamlanması 24Korozyon 5Kullanıcı ara birimi elektronik kartın değiştirilmesi 27kullanım
Kontrol programları 16MMesafe 8Minimum mesafe 8Montaj yeri 5NNakliye 5Nitelik 4OOrtam havasına bağlı işletim 5Oumln kapak kapalı 5PPompa 20Pompa guumlcuumlnuumln ayarlanması 20RRegler 15SSeri numarası 7Servis teşhis kodları 15Sızdırmazlık 20ŞŞebeke bağlantısı 15Şema 5TTalimatlar 6Tamamlama tamir 28Tamiri tamamlama 28Tamirin hazırlanması 25Test programları 29
kullanım 16Tip etiketi 7UUumlruumln numarası 7Uumlruumlndeki suyun boşaltılması 24Uumlruumlnuuml accedilma 18Uumlruumlnuumln ambalajından ccedilıkarılması 7Uumlruumlnuumln devre dışı bırakılması 28Uumlruumlnuumln duvara montajı 8YYan kapağın soumlkuumllmesi 9Yanma havası beslemesi 5Yanma havasıAtık gaz akım borusu 12Yanma havasıAtık gaz akım borusu monte edilmiş 5Yedek parccedilalar 21Yetkili servis 4Yoğuşma suyu hattı 11Yoğuşma suyu sifonu
Doldurma 18Yoğuşma suyu sifonunun temizlenmesi 23yuumlruumltme
Gaz cinsi kontroluuml 16
YayınlayanuumlreticiProtherm Production sroJurkovičova 45 ‒ Skalica ‒ 90901Tel 034 6966101 ‒ Fax 034 6966111Zaacutekazniacutecka linka 034 6966166wwwprothermsk
0020277895_03 ‒ 29042019
tedarikccedili
copy Bu kılavuzun veya kısımlarının telif hakları korunmaktadır ve sadece uumlreticinin yazılı onayı ile ccediloğaltılabilir veya dağıtılabilirDeğişiklik yapma hakkı saklıdır
0020277895_03
- İccedilindekiler
- 1 Emniyet
-
- 11 İşlemle ilgili uyarı bilgileri
- 12 Amacına uygun kullanım
- 13 Genel emniyet uyarıları
-
- 131 Yetersiz nitelik nedeniyle tehlike
- 132 Gaz kaccedilağı nedeniyle oumlluumlm tehlikesi
- 133 Atık gaz sızıntısı nedeniyle oumlluumlm tehlikesi
- 134 Tıkanmış veya sızdıran atık gaz yolları nedeniyle oumlluumlm tehlikesi
- 135 Dolap gibi kaplamalar nedeniyle oumlluumlm tehlikesi
- 136 Patlayıcı veya tutuşabilen maddeler nedeniyle yaşam tehlikesi
- 137 Elektrik ccedilarpması nedeniyle oumlluumlm tehlikesi
- 138 Guumlvenlik tertibatlarının eksik olması nedeniyle oumlluumlm tehlikesi
- 139 Ccedilıkan sıcak atık gazlar nedeniyle zehirlenme ve yanma tehlikesi
- 1310 Yetersiz yanma havası girişi nedeniyle zehirlenme tehlikesi
- 1311 Sıcak parccedilalar nedeniyle yanma veya haşlanma tehlikesi
- 1312 Fazla uumlruumln ağırlığı nedeniyle yaralanma tehlikesi
- 1313 Uygun olmayan yanma ve ortam havası nedeniyle korozyon hasarı tehlikesi
- 1314 Kaccedilak arama spreyleri ve sıvıları nedeniyle maddi hasar tehlikesi
- 1315 Donma sonucu maddi hasar tehlikesi
- 1316 Uygun olmayan alet nedeniyle maddi hasar tehlikesi
-
- 14 Youmlnetmelikler (direktifler kanunlar standartlar)
-
- 2 Dokuumlman ile ilgili uyarılar
-
- 21 Birlikte geccedilerli olan dokuumlmanların dikkate alınması
- 22 Dokuumlmanların saklanması
- 23 Kılavuzun geccedilerliliği
-
- 3 Uumlruumlnuumln tanımı
-
- 31 Kombi cihazının fonksiyon elemanları
- 32 Tip etiketi
- 33 Seri numarası
- 34 CE işareti
- 35 TSE işareti
-
- 4 Montaj
-
- 41 Uumlruumlnuumln ambalajından ccedilıkarılması
- 42 Teslimat kapsamının kontroluuml
- 43 Oumllccediluumller
- 44 Minimum mesafeler
- 45 Yanıcı parccedilalara mesafeler
- 46 Montaj şablonu kullanımı
- 47 Uumlruumlnuumln duvara montajı
- 48 Oumln kapağın soumlkuumllmesimonte edilmesi
-
- 481 Oumln kapağın soumlkuumllmesi
- 482 Oumln kapağın montajı
-
- 49 Yan panellerin soumlkuumllmesitakılması
-
- 491 Yan panelin soumlkuumllmesi
- 492 Yan boumlluumlmuumln montajı
-
- 5 Kurulum
-
- 51 Gaz sayacının kontrol edilmesi
- 52 Gaz ve su bağlantıları
- 53 Emniyet ventili gider borusunun bağlanması
- 54 Yoğuşma suyu gider hattının bağlantısı
-
- 541 Yoğuşma suyu tahliye sistemleri
-
- 5411 Dahili gider ve hava tahliye borusu
- 5412 Harici gider ve hava tahliye borusu
- 5413 Bir oluğa veya hazneye harici tahliye
- 5414 Bir kombi lavabo giderine dahili tahliye
- 5415 Lavabo gideri altından dahili tahliye
- 5416 Bir drenaj ccedilukuruna harici tahliye
- 5417 Bir yağmur suyu gider borusuna harici tahliye
-
- 55 Yanma havasıatık gaz sistemi
-
- 551 Bağlantı parccedilası 60100 mm veya 80125 mmnin monte edilmesi
- 552 Yanma HavasıAtık Gaz Akım Borusunun montajı
- 553 Yanma havasıAtık gaz sistemi
-
- 5531 Yatay yanma havasıatık gaz sistemi
- 5532 Dikey yanma havasıatık gaz sistemi
- 5533 Toplama hattı iccedilin yanma havasıatık gaz sistemi
- 5534 Ayrık borular uumlzerinden yanma havasıatık gaz sistemi
- 5535 Tekli veya ccediloklu hat iccedilin ayrık borular uumlzerinden yanma havasıatık gaz sistemi
- 5536 Aşırı basınccedil altındaki baca iccedilin esnek yanma havasıatık gaz sistemi
- 5537 Doğal ccedilekişli ccediloklu hat iccedilin yanma havasıatık gaz sistemi
-
- 56 Elektrik kurulumu
-
- 561 Elektronik kutusunun accedilılması
- 562 Kablo bağlantısı
- 563 Kablonun bağlanması
- 564 Elektrik beslemesinin yapılması
- 565 Reglerin elektronik sisteme bağlanması
-
- 6 Kullanım
-
- 61 Teşhis kodlarının kullanılması
-
- 611 Teşhis kodunun devreye alınması
- 612 Teşhis kodunun ayarlanması
-
- 62 Durum kodlarını goumlster
-
- 621 Durum kodu goumlstergesinin etkinleştirilmesi
-
- 63 Kontrol programlarının kullanılması
-
- 631 Test programlarının ccedilağrılması
-
- 7 Devreye alma
-
- 71 Kurulumun kontrol edilmesi
- 72 Gaz cinsinin kontroluuml
- 73 Fabrika ayarlarının kontrol edilmesi
- 74 Isıtma suyunundolum ve takviye suyunun kontrol edilmesi ve hazırlanması
- 75 Duumlşuumlk su basıncının oumlnlenmesi
- 76 Uumlruumlnuuml accedilma
- 77 Isıtma sisteminin doldurulması
- 78 Isıtma sisteminin havasının alınması
- 79 Yoğuşma suyu sifonunun doldurulması
- 710 Sıcak su devresinin doldurulması
- 711 Gaz ayarının kontrol edilmesi
-
- 7111 Gaz bağlantı basıncının kontroluuml (gaz giriş basıncı)
- 7112 CO₂ oranının kontrol edilmesi
-
- 712 Sızdırmazlık kontroluuml
-
- 7121 Isıtma devresi kontroluuml
- 7122 Sıcak kullanım suyu kontroluuml
-
- 8 Isıtma sistemine uyarlama
-
- 81 Bruumlloumlr kapatma suumlresinin ayarlanması
-
- 811 Bruumlloumlr kapatma suumlresinin ayarlanması
- 812 Kalan bruumlloumlr kapatma suumlresinin geri alınması
-
- 82 Pompa guumlcuumlnuumln ayarlanması
-
- 821 Pompa diyagramı
-
- 9 Kullanıcıya teslim edilmesi
- 10 Kontrol ve bakım
-
- 101 Kontrol ve bakım şartlarına uyulması
- 102 Yedek parccedila temini
- 103 CO₂ oranının kontrol edilmesi
- 104 CO₂ oranının ayarlanması
- 105 Gazhava karışımının soumlkuumllmesi
- 106 Eşanjoumlruumln temizlenmesi
- 107 Bruumlloumlruumln kontrol edilmesi
- 108 Ateşleme elektrodunun kontrol edilmesi
- 109 Yoğuşma suyu sifonunun temizlenmesi
- 1010 Soğuk su girişindeki suumlzgecin temizlenmesi
- 1011 Isıtma filtresinin temizlenmesi
- 1012 Gaz-hava-bağlantısının montajı
- 1013 Uumlruumlndeki suyun boşaltılması
- 1014 Genleşme tankı oumln basıncının kontrol edilmesi
- 1015 Kontrol ve bakım ccedilalışmalarının tamamlanması
-
- 11 Arıza giderme
-
- 111 Arızanın giderilmesi
- 112 Arıza hafızasının ccedilağrılması
- 113 Arıza hafızasının silinmesi
- 114 Parametrenin fabrika ayarına geri alınması
- 115 Tamirin hazırlanması
- 116 Arızalı parccedilaların değiştirilmesi
-
- 1161 Bruumlloumlruumln değiştirilmesi
- 1162 Gaz hava karışımının değiştirilmesi
- 1163 Eşanjoumlruumln değişimi
- 1164 Genleşme deposunun değiştirilmesi
- 1165 Ana elektronik kartın değiştirilmesi
- 1166 Kullanıcı ara birimi elektronik kartının değiştirilmesi
- 1167 Emniyet ventilinin değiştirilmesi
- 1168 Debi sensoumlruumlnuumln değiştirilmesi
- 1169 Basınccedil sensoumlruumlnuumln değiştirilmesi
- 11610 Elektrik besleme kablosunun değiştirilmesi
-
- 117 Tamiri tamamlama
-
- 12 Uumlruumlnuumln kapatılması
- 13 Muumlşteri hizmetleri
- Ek
-
- A Kontrol programları ndash Genel bakış
- B Servis teşhis kodları ndash Genel bakış
- C Durum kodları ndash Genel bakış
- D Arıza kodları ndash Genel bakış
- E Kablo bağlantı şeması Kombi cihazı
- F Kontrol ve bakım ccedilalışmaları ndash Genel bakış
- G Devreye alma kontrol listesi
- H Yanma havasıatık gaz sistemi iccedilin minimum mesafeler
- I Yanma havasıAtık gaz akım borusu uzunlukları
-
- I1 C13 tipi yanma havasıatık gaz akım borusu uzunluğu
- I2 C33 tipi yanma havasıatık gaz akım borusu uzunluğu
- I3 C43 tipi yanma havasıatık gaz akım borusu uzunluğu
- I4 C53 tipi yanma havasıatık gaz akım borusu uzunluğu
- I5 C83 tipi yanma havasıatık gaz akım borusu uzunluğu
- I6 B23P tipi yanma havasıatık gaz akım borusu uzunluğu
- I7 B33 tipi yanma havasıatık gaz akım borusu uzunluğu
-
- J Teknik veriler
-
- Dizin
-
- A
- B
- C
- D
- E
- G
- H
- I
- K
- M
- N
- O
- P
- R
- S
- Ş
- T
- U
- Y
-
Devreye alma 7
0020277895_03 Lynx Condens Montaj ve bakım kılavuzu 17
Manyetit saptarsanız tesisatı temizleyin ve korozyonakarşı koruma sağlamak iccedilin gerekli oumlnlemleri alın Veyamanyetik bir filtre takın
Aldığınız suyun pH değerini 25 degC sıcaklıkta kontrol edin Değer 65den duumlşuumlk veya 85den yuumlksek ise tesisatı
temizleyin ve ısıtma suyunu hazırlayın Isıtma suyuna oksijen girmemesini sağlayın
Dolum ve takviye suyunun kontrol edilmesi Tesisatı doldurmadan oumlnce dolum ve takviye suyunun
sertliğini oumllccediluumln
Dolum ve takviye suyunun hazırlanması Doldurulan ve ilave edilen suyun hazırlanması iccedilin geccedilerli
ulusal talimatları ve teknik kuralları dikkate alın
Ulusal youmlnetmelikler ve teknik kurallar ile daha yuumlksek talep-ler belirlenmedikccedile aşağıdakiler geccedilerlidir
Şu durumda kalorifer suyu hazırlayın
ndash Sistemin kullanım suumlresinde tuumlm dolum ve ilave su mik-tarı ısıtma sisteminin nominal hacmin uumlccedil katını aşarsaveya
ndash aşağıdaki tabloda belirtilen standart değerlere uyulmazsaveya
ndash ısıtma suyunun pH değeri 65den duumlşuumlk veya 85denyuumlksek ise
Toplamısıtmaguumlcuuml
Belirli tesisat hacmi iccedilin su sertliği1)
le 20 lkWgt 20 lkWle 50 lkW
gt 50 lkW
kWmg
CaCO₃l
molmsup3
mgCaCO₃
l
molmsup3
mgCaCO₃
l
molmsup3
lt 50 lt 300 lt 3 200 2 2 002
gt 50 ilale 200arası
200 2 150 15 2 002
gt 200ilale 600arası
150 15 2 002 2 002
gt 600 2 002 2 002 2 002
1) Litre normal kapasiteısıtma guumlcuuml ccedilok kazanlı tesisatlarda enkuumlccediluumlk muumlnferit ısıtma guumlcuuml kullanılmalıdır
DikkatUygun olmayan ısıtma suyu nedeniyle aluuml-minyum korozyonu ve bunun sonucundasızıntılar
Oumlrn ccedilelikten doumlkme demirden veya bakır-dan farklı olarak alkalize edilmiş aluumlminyumradyatoumlrler kalorifer suyuna (pH değeri gt 85)yuumlksek korozyonla birlikte farklı tepki verir
Aluumlminyum radyatoumlrlerde kalorifer suyu-nun pH değerinin 65 ve azami 85 ara-sında olmasına dikkat edin
DikkatIsıtma suyuna uygun olmayan katkı mad-delerinin eklenmesi nedeniyle maddi hasartehlikesi
Uygun olmayan katkı maddeleri yapı parccedilasıdeğişikliklerine ısıtma konumunda seslere vediğer olası arızalara neden olabilir
Uygun olmayan antifriz ve korozyon oumlnle-yici maddeler haşere ilacı ve sızdırmazlıkmaddesi kullanmayın
Aşağıdaki katkı maddelerinin doğru bir şekilde kullanılmasıkoşuluyla şimdiye kadar uumlruumlnlerimizle ilgili herhangi bir uyuş-mazlık saptanmamıştır
Kullanırken mutlaka katkı maddesi uumlreticisinin talimatla-rına uyun
Isıtma sisteminde kullanılacak diğer katkı maddelerininuyumluluğu ve bunların etkileri iccedilin sorumluluk uumlstlenmemek-teyiz
Temizlik yapmak iccedilin kullanılabilecek katkılar (ardın-dan durulama gerekli)ndash Adey MC3+ndash Adey MC5ndash Fernox F3ndash Sentinel X 300ndash Sentinel X 400
Isıtma sisteminde koruyucu olarak kullanılan katkılarndash Adey MC1+ndash Fernox F1ndash Fernox F2ndash Sentinel X 100ndash Sentinel X 200
Isıtma sistemi iccedilin donmaya karşı koruma katkılarındash Adey MC ZEROndash Fernox Antifreeze Alphi 11ndash Sentinel X 500
Yukarıda belirtilen katkı maddelerini kullandıysanız kulla-nıcıyı gerekli oumlnlemler ile ilgili olarak bilgilendirin
Kullanıcıya donmaya karşı koruma iccedilin gerekli işleyişleilgili bilgi verin
75 Duumlşuumlk su basıncının oumlnlenmesi
Dolum basıncı 005 ile 027 MPa (05 ile 27 bar) arasındaolmalıdır
BilgiEkranda gidiş suyu sıcaklığı goumlruumlntuumllendiğindebasıncı goumlruumlntuumllemek iccedilin geccedilici bir suumlreliğineısıtma devresini kapatın
Isıtma sistemi birccedilok kata kadar uzanıyorsa ısıtma sisteminehava girişini oumlnlemek iccedilin dolum basıncı iccedilin daha yuumlksekdeğerler gerekli olabilir
Su basıncı 005 MPa (05 bar) değerinin altında kalırsa budeğer ekranda yanıp soumlner
7 Devreye alma
18 Montaj ve bakım kılavuzu Lynx Condens 0020277895_03
Su basıncı 003 MPa (03 bar) değerinin altına duumlşerse uumlruumlnkapanır Ekranda 00 MPa (00 bar) goumlruumlnuumlr Arıza F22arıza listesine kaydedilir
Uumlruumlnuuml tekrar işletime almak iccedilin kalorifere su ilave edin◁ Ekranda ilgili basınccedil değeri 005 MPa (05 bar) veya
uumlzerindeki bir basınca ulaşılana kadar yanıp soumlnerekgoumlsterilir
76 Uumlruumlnuuml accedilma
Harici olarak monte edilmiş ana şalter ile uumlruumlnuuml ccedilalıştırın
77 Isıtma sisteminin doldurulması
Oumln ccedilalışma Isıtma sistemini yıkayın
1
1 Pompadaki otomatik purjoumlr (1) tapasını iki defa doumlnduuml-rerek ccedilıkarın
2 Gerekli dolum basıncına ulaşana kadar su takviyesiyapın◁ Uumlruumln devreye girmez◁ Isıtmanın sistem basıncı ekranda yanıp soumlner◁ Basınccedil 005 MPa (05 bar) değerinin altındaysa ve
ardından 15 saniyeden uzun suumlreyle 007 MPa (07bar) değerinin uumlzerine ccedilıkıyorsa otomatik hava almafonksiyonu etkinleştirilir
3 Pompanın otomatik purjoumlruumlnuuml accedilık bırakın4 Isıtma suyu basıncının gerekli dolum basıncına uygun
olup olmadığından emin olun Uygun değilse uumlruumlnuumlyeniden doldurun
BilgiTakviye iccedilin uumlruumlnuumln alt tarafındaki doldurmavanasını kullanabilirsiniz
5 Tuumlm bağlantıları sızdırmazlık bakımından kontrol edin
78 Isıtma sisteminin havasının alınması
1 Devrenin havasını almadan oumlnce ısıtma sistemi dolumbasıncının minimum basıncın uumlzerinde olduğundanemin olun
2 Tuumlm termostatik radyatoumlr vanalarını accedilın3 Sistemin tuumlm hava alma vanalarını accedilın4 Isıtma sisteminin havasını almak iccedilin kontrol programını
P06 seccedilin◁ Uumlruumln devreye girmez
5 Hava alma vanasından kabarcıksız su ccedilıkana kadarve ısıtma sistemi suyla dolana kadar tuumlm radyatoumlrlerinhavasını alın
6 Sistemin tuumlm hava alma vanalarını kapatın7 Kontrol programı P06 tamamlandıktan sonra ısıtma sis-
teminde hala ccedilok fazla hava varsa kontrol programınıyeniden başlatın
79 Yoğuşma suyu sifonunun doldurulması
C
2
3
1
AB
1 Sifonun alt parccedilasını (1) sifonun uumlst parccedilasından (2)ayırın
2 Şamandırayı (3) ccedilıkarın3 Sifonun alt parccedilasını yoğuşma suyu gider hattı uumlst ke-
narının 10 mm altına gelene kadar suyla doldurun4 Şamandırayı (3) tekrar yerleştirin
BilgiYoğuşma suyu sifonunda şamandıra olupolmadığını kontrol edin
5 Sifonun alt parccedilasını (1) sifonun uumlst parccedilasına (2) yer-leştirin
Devreye alma 7
0020277895_03 Lynx Condens Montaj ve bakım kılavuzu 19
710 Sıcak su devresinin doldurulması
1 Sıcak su devresinin doldurulması iccedilin su musluklarınıaccedilın
2 Gerekli akış miktarına ulaşıldığında su musluklarınıkapatın◁ Sıcak su devresi dolumu yapılır
3 Tuumlm bağlantıların ve sistemin sızdırmazlığını kontroledin
711 Gaz ayarının kontrol edilmesi
Gaz armatuumlruumlndeki ayarlar sadece nitelikli bir yetkili servistarafından yapılmalıdır
Tahrip edilen her muumlhuumlr değiştirilmelidir
Karbondioksit ayar vidası muumlhuumlrlenmelidir
Gaz armatuumlruuml gaz basıncı reguumllatoumlruumlnuumln fabrika ayarları asladeğiştirilmemelidir
7111 Gaz bağlantı basıncının kontroluuml (gaz girişbasıncı)
1 Gaz kesme vanasını kapatın
1
2 Bir tornavida ile gaz armatuumlruuml oumllccediluumlm nipelindeki (1)conta vidasını soumlkuumln
1
2
3 Manometreyi (2) oumllccediluumlm nipeline (1) bağlayın4 Gaz kesme vanasını accedilın5 Uumlruumlnuuml kontrol programı (P01) ile işletime alın ve ilgili
değeri ayarlayın
ndash P01 programı ayar değeri 100Kontrol programları ndash Genel bakış (rarr sayfa 29)
6 Gaz bağlantı basıncını atmosfer basıncına karşı oumllccediluumlnGeccedilerli giriş basıncı
Tuumlrkiye Doğalgaz G20 17hellip 25 kPa(170hellip 250 mbar)
BilgiGiriş basıncı gaz armatuumlruumlnde oumllccediluumlluumlr bunedenle izin verilen minimum değer 01 kPa(1 mbar) tabloda belirtilen minimum değerinaltında olabilir
SonuccedilGaz bağlantı basıncı izin verilen aralıkta değil
DikkatYanlış gaz bağlantı basıncı nedeniyleişletim arızaları ve maddi hasar tehli-kesiGaz bağlantı basıncı izin verilen aralığındışında ise bu ccedilalışma sırasında arıza-lara ve uumlruumln hasarlarına yol accedilabilir Uumlruumlnde ayar ccedilalışmaları yapmayın Uumlruumlnuuml devreye almayın
Bu arızayı gideremiyorsanız gaz dağıtım kurumunahaber verin
Gaz kesme vanasını kapatın7 Uumlruumlnuuml kapatın8 Gaz kesme vanasını kapatın9 Manometreyi alın10 Oumllccediluumlm nipelinin (1) vidasını sıkın11 Gaz kesme vanasını accedilın12 Oumllccediluumlm nipelinin gaz sızdırmazlığını kontrol edin
7112 CO₂ oranının kontrol edilmesi
1 Uumlruumlnuuml kontrol programı (P01) ile işletime alın ve ilgilideğeri ayarlayınndash P01 programı ayar değeri 100Kontrol programları ndash Genel bakış (rarr sayfa 29)
2 Okunan değerin sabitlenmesini bekleyinndash Sabit değerin okunması iccedilin bekleme suumlresi 5 dk
8 Isıtma sistemine uyarlama
20 Montaj ve bakım kılavuzu Lynx Condens 0020277895_03
1
3 Atık gaz oumllccediluumlm muumlşirinin kapağını (1) ccedilıkarın4 CO₂ oranını atık gaz oumllccediluumlm muumlşirinden (1) oumllccediluumln5 Oumllccediluumlm değerini tablodaki ilgili değerle karşılaştırın
CO₂ oranının kontrol edilmesiTuumlrkiye
Ccedilıkarılmış oumln kapak Monte edilmiş oumln kapak
Doğalgaz
G20
92 plusmn1
◁ Değer tamam Değer tamam değil uumlruumln devreye alınmamalıdır Muumlşteri hizmetlerini bilgilendirin
712 Sızdırmazlık kontroluuml
Gaz hattını ısıtma devresini ve sıcak su devresini sızdır-mazlık bakımından kontrol edin
Atık gaz ccedilıkış borusunu doğru kurulum accedilısından kontroledin
7121 Isıtma devresi kontroluuml
1 Isıtma devresini kullanıcı ara biriminden etkinleştirin2 Radyatoumlrlerdeki tuumlm termostatik vanaları tamamen
accedilın3 Uumlruumlnuuml en az 15 dakika ccedilalıştırın4 Isıtma sistemini doldurun ve havasını alın (rarr sayfa 18)5 Isıtma sisteminin havasını alın (rarr sayfa 18)6 Guumlncel işletme durumunun goumlstergesini etkinleştirin
(rarr sayfa 16)Durum kodları ndash Genel bakış (rarr sayfa 33)◁ Uumlruumln doğru ccedilalışıyorsa ekranda S04 goumlruumlnuumlr
7122 Sıcak kullanım suyu kontroluuml
1 Kullanım suyu konumunu kullanıcı ara biriminden etkin-leştirin
2 Bir sıcak su musluğunu tam accedilın3 Guumlncel işletme durumunun goumlstergesini etkinleştirin
(rarr sayfa 16)Servis teşhis kodları ndash Genel bakış (rarr sayfa 29)◁ Uumlruumln doğru ccedilalışıyorsa ekranda S14 goumlruumlnuumlr
8 Isıtma sistemine uyarlama
Sistem parametrelerini yeniden belirleyebilirdeğiştirebilirsiniz(Boumlluumlm Teşhis kodlarının kullanımıldquo)
Servis teşhis kodları ndash Genel bakış (rarr sayfa 29)
81 Bruumlloumlr kapatma suumlresinin ayarlanması
Bruumlloumlruumln ccedilok sık accedilılıp kapanmasını ve bunun sonucundaenerji kaybını oumlnlemek iccedilin bruumlloumlr her kapanışından sonrabelirli bir suumlre ccedilalışmaması iccedilin elektronik olarak kilitlenirBruumlloumlr bekleme suumlresi sadece ısıtma konumu iccedilin etkindirDevam eden bir bruumlloumlr kapatma suumlresi sırasında bir kullanımsuyu konumu zaman elemanını etkilemez
811 Bruumlloumlr kapatma suumlresinin ayarlanması
Teşhis kodunu ayarlayın (rarr sayfa 16)Servis teşhis kodları ndash Genel bakış (rarr sayfa 29)
812 Kalan bruumlloumlr kapatma suumlresinin geri alınması
Reset tuşuna basın◁ Ekranda goumlruumlnuumlr
82 Pompa guumlcuumlnuumln ayarlanması
Koşul Lynx Condens 24
1
Gerekirse (1) tuşuna basarak pompanın devir sayısı ka-demesini ayarlayın
Koşul Lynx Condens 28
1
Gerekirse (1) tuşuna basarak pompanın devir sayısı ka-demesini ayarlayın
Kullanıcıya teslim edilmesi 9
0020277895_03 Lynx Condens Montaj ve bakım kılavuzu 21
821 Pompa diyagramı
Lynx Condens 24
600
500
400
200
300
100
00 4 10 35 4016 20 26 30 A
B
32
1
1 Devir sayısı kademesi 1
2 Devir sayısı kademesi 2
3 Devir sayısı kademesi 3
A Devredeki akış oranı(ldk)
B Kullanılabilir basınccedil(hPa)
Lynx Condens 28
600700
500400
200300
1000
0 4 8 28 32 3612 16 20 24 A
B
34
21
1 Devir sayısı kademesi 1
2 Devir sayısı kademesi 2
3 Devir sayısı kademesi 3
4 Devir sayısı kademesi 4
A Devredeki akış oranı(ldk)
B Kullanılabilir basınccedil(hPa)
9 Kullanıcıya teslim edilmesi
Kurulumu sonlandırdıktan sonra ilişikteki etiketi (kullanıcı-nın diline goumlre) uumlruumln kaplamasına yapıştırın
Kullanıcıyı guumlvenlik tertibatlarının konumu ve işlevi hak-kında bilgilendirin
Kullanıcıya uumlruumlnuuml nasıl kullanılacağını goumlsterin Kullanıcıyı oumlzellikle uyması gereken emniyet uyarılarına
karşı uyarın Kullanıcıyı uumlruumln bakımının oumlngoumlruumllen araklıklarla yapıl-
ması gerektiği konusunda bilgilendirin Kullanıcıyı yanma havası girişi ve atık gaz ccedilıkış borusu-
nun doumlşenmesine ilişkin oumlnlemler hakkında bilgilendirin
10 Kontrol ve bakım
101 Kontrol ve bakım şartlarına uyulması
Minimum kontrol ve bakım aralıklarına uyun Kontrol so-nuccedillarına bağlı olarak daha erken bakım gerekebilirKontrol ve bakım ccedilalışmaları ndash Genel bakış (rarr sayfa 37)
102 Yedek parccedila temini
Uumlruumlnuumln orijinal parccedilaları uumlretici tarafından uyumluluk kontroluumlile sertifikalandırılmıştır Bakım veya tamir sırasında serti-fikalı olmayan veya izin verilmeyen parccedilaları kullanırsanızuumlruumln uyumluluğunu ve geccedilerli standartlara uygunluğunu kay-beder
Uumlruumlne youmlnelik sorunsuz ve guumlvenli bir işletim iccedilin uumlreticininorijinal yedek parccedilalarının kullanılmasını oumlneriyoruz Mevcutorijinal yedek parccedilalarla ilgili bilgileri bu kılavuzun arka yuuml-zuumlnde bulunan iletişim adresinden temin edebilirsiniz
Bakım veya tamir sırasında yedek parccedila kullanımı gerek-liyse sadece uumlruumln iccedilin izin verilen yedek parccedilaları kulla-nın
103 CO₂ oranının kontrol edilmesi
1 Uumlruumlnuuml kontrol programı (P01) ile işletime alın ve ilgilideğeri ayarlayınndash P01 programı ayar değeri 100Kontrol programları ndash Genel bakış (rarr sayfa 29)
2 Okunan değerin sabitlenmesini bekleyinndash Sabit değerin okunması iccedilin bekleme suumlresi 5 dk
1
3 Kapağı atık gaz oumllccediluumlm muumlşirinden (1) soumlkuumln4 CO₂ oranını atık gaz oumllccediluumlm muumlşirinden (1) oumllccediluumln5 Oumllccediluumlm değerini tablodaki ilgili değerle karşılaştırın
CO₂ oranının kontrol edilmesiTuumlrkiye
Ccedilıkarılmış oumln kapak Monte edilmiş oumln kapak
Doğalgaz
G20
92 plusmn1
◁ Değer tamam Değer tamam değil uumlruumln devreye alınmamalıdır CO₂ oranını ayarlayın (rarr sayfa 22)
10 Kontrol ve bakım
22 Montaj ve bakım kılavuzu Lynx Condens 0020277895_03
104 CO₂ oranının ayarlanması
Koşul CO₂ oranının ayarlanması gerekir
1
A
B
Etiketi ccedilıkarın CO₂ oranını ayarlamak iccedilin vidayı (1) ccedilevirin (değer oumln
kapak soumlkuumllmuumlş haldeyken)◁ CO₂ oranının arttırılması Saat youmlnuumlnuumln tersine doumln-
duumlrme◁ CO₂ oranının azaltılması Saat youmlnuumlnde doumlnduumlrme
Ayarı sadece 18lik adımlarla değiştirin ve her ayar de-ğişikliğinin ardından yaklaşık 1 dakika boyunca değerinstabil hale gelmesini bekleyin
Oumllccediluumlm değerini tablodaki ilgili değerle karşılaştırınCO₂ değerinin ayarlanması
Tuumlrkiye
Ccedilıkarılmış oumln kapak Monte edilmişoumln kapak
Doğalgaz
G20
Tam yuumlkte karbondi-oksit
92 plusmn02
Ayarlama WobbeEndeksi W₀ iccedilin
1409 kWsdothmsup3
Tam yuumlkte oksijen hacim 45 plusmn18
Tam yuumlkte karbon-monoksit
le 250 ppm
Karbonmonok-sitKarbondioksit
le 00027
Ayar oumlngoumlruumllen ayar aralığında değilse uumlruumlnuuml dev-reye almamalısınız Muumlşteri hizmetlerini bilgilendirin
Hava temiz tutma taleplerinin veya karbonmonoksit ta-leplerinin yerine getirilip getirilmediğini kontrol edin
Oumln kapağı monte edin
105 Gazhava karışımının soumlkuumllmesi
BilgiGaz hava bağlamı yapı grubu uumlccedil ana bileşendenoluşmaktadır
ndash Fan
ndash Gaz armatuumlruuml
ndash Bruumlloumlr kapağı
1 Uumlruumlnuuml ana şalter uumlzerinden kapatın2 Gaz kesme vanasını kapatın3 Oumln kapağı soumlkuumln (rarr sayfa 9)
C
AB
1
D
2
4 Vidayı soumlkuumln (1)5 Klipsi yukarı doğru bastırın6 Atık gaz borusunu (2) ccedilıkarın
3
4
5
AB
7 Hava emme borusunu(3) soumlkuumln8 Fişleri gaz armatuumlruumlnden (4) ve fandan (5) ccedilekin
Kontrol ve bakım 10
0020277895_03 Lynx Condens Montaj ve bakım kılavuzu 23
A
C
D B
6
9 Gaz hava karışımını (6) soumlkuumln
7
7
8
10 Bruumlloumlr contalarını (7) ve bruumlloumlruuml (8) soumlkuumln11 Bruumlloumlruuml ve eşanjoumlruuml hasara ve kire karşı kontrol edin12 Gerekirse temizleyin veya parccedilaları aşağıdaki boumlluumlm-
lere uygun olarak değiştirin13 Her iki yeni bruumlloumlr contasını monte edin
106 Eşanjoumlruumln temizlenmesi
1
1 Accedilıkta bulunan elektronik kutusunu sıccedilrayan sularakarşı koruyun
2 Eşanjoumlruumln (1) kanallarını su ile temizleyin◁ Su yoğuşma suyu toplama kabına akar
107 Bruumlloumlruumln kontrol edilmesi
1 Bruumlloumlr yuumlzeyini olası hasarlara karşı kontrol edin Hasartespit etmeniz durumunda bruumlloumlruuml değiştirin
2 Her iki yeni bruumlloumlr contasını monte edin
108 Ateşleme elektrodunun kontrol edilmesi
1
2
3 4 5
1 Bağlantıyı (2) ve şase kablosunu (1) ccediloumlzuumln2 Sabitleme cıvatalarını (3) soumlkuumln3 Elektrodu dikkatlice yanma huumlcresinden ccedilıkarın4 Elektrot uccedillarının (4) hasarsız olup olmadıklarını kontrol
edin5 Elektrot mesafesini kontrol edin
ndash Ateşleme elektrotlarının mesafesi 35 hellip 45 mm6 Contanın (5) hasarsız olduğundan emin olun Gerekirse contayı değiştirin
109 Yoğuşma suyu sifonunun temizlenmesi
C
2
3
1
AB
1 Sifonun alt parccedilasını (1) sifonun uumlst parccedilasından (2)ayırın
2 Şamandırayı (3) ccedilıkarın3 Şamandırayı ve sifonun alt parccedilasını suyla yıkayın4 Sifonun alt parccedilasını yoğuşma suyu gider hattı uumlst ke-
narının 10 mm altına gelene kadar suyla doldurun5 Şamandırayı (3) tekrar yerleştirin
BilgiYoğuşma suyu sifonunda şamandıra olupolmadığını kontrol edin
11 Arıza giderme
24 Montaj ve bakım kılavuzu Lynx Condens 0020277895_03
6 Sifonun alt parccedilasını (1) sifonun uumlst parccedilasına (2) yer-leştirin
1010 Soğuk su girişindeki suumlzgecin temizlenmesi
1 Ana soğuk su girişini kapatın2 Uumlruumlnuuml (sıcak su tarafında) boşaltın3 Uumlruumlnuumln soğuk su borusu bağlantısındaki bağlantı par-
ccedilasını ccedilıkarın4 Soğuk su girişindeki suumlzgeci ccedilıkarmadan temizleyin
1011 Isıtma filtresinin temizlenmesi
B
A
1 Uumlruumlnuuml boşaltın (rarr sayfa 24)2 Klipsi ccedilıkarın3 Isıtma filtresini ccedilıkarın ve temizleyin4 Bileşenleri ters sırada tekrar monte edin
1012 Gaz-hava-bağlantısının montajı
1 Bruumlloumlruuml takın2 İki yeni bruumlloumlr contasını bruumlloumlr kapağına takın3 Gaz-hava-bağlantısını monte edin4 Gaz hava bağlamındaki vidaları sıkın
ndash İdeal olan tork anahtarı ile 7 Nm ile sıkmak5 Atık gaz borusunu takın6 Yanma havası borusunu takın
1013 Uumlruumlndeki suyun boşaltılması
1 Uumlruumlnuumln servis vanalarını kapatın2 Kontrol programını P05 (rarr sayfa 16) başlatın
Kontrol programları ndash Genel bakış (rarr sayfa 29)3 Boşaltma vanalarını accedilın4 Uumlruumlnuumln tamamen boşaltılması iccedilin dahili pompadaki
hava purjoumlruuml kapağının accedilık olduğundan emin olun
1014 Genleşme tankı oumln basıncının kontrol edilmesi
1 Uumlruumlnuuml boşaltın (rarr sayfa 24)2 Genleşme tankı oumln basıncını tankın ventilinde oumllccediluumln
Koşul Oumln basınccedil lt 0075 MPa (075 bar)
Genleşme tankına ısıtma sisteminin statik yuumlksekliğinegoumlre en iyisi azot takviyesi yapın yoksa hava takviyesiyapın Boşaltma vanasının takviye sırasında accedilık olupolmadığını kontrol edin
3 Genleşme tankı vanasından su ccedilıkarsa genleşme tan-kını (rarr sayfa 26) değiştirmelisiniz
4 Isıtma sistemini doldurun ve havasını alın (rarr sayfa 18)
1015 Kontrol ve bakım ccedilalışmalarınıntamamlanması
1 Gaz bağlantı basıncını (gaz giriş basıncının) kontroledin (rarr sayfa 19)
2 CO₂ oranını kontrol edin (rarr sayfa 21)
11 Arıza giderme
111 Arızanın giderilmesi
Arıza kodları (FXX) mevcutsa ekteki tabloyu dikkate alınveya kontrol programlarını kullanınArıza kodları ndash Genel bakış (rarr sayfa 34)Kontrol programları ndash Genel bakış (rarr sayfa 29)
Aynı anda birden fazla arıza mevcutsa arıza kodları ortayaccedilıkış saatleriyle birlikte ekranda sırayla goumlruumlntuumllenir
Reset tuşuna basın Eğer arıza kodu giderilemiyorsa ve resetleme denemele-
rinin ardından tekrar ortaya ccedilıkıyorsa muumlşteri hizmetle-rine danışın
112 Arıza hafızasının ccedilağrılması
Son 10 arıza kodu arıza hafızasında kayıtlıdır (ilgili arızayaait ortaya ccedilıkış saati ve 24 saat sonra guumln sayısı ile birlikte)
tuşunu 7 saniyeden uzun suumlre basılı tutunArıza kodları ndash Genel bakış (rarr sayfa 34)
Bu menuumlden ccedilıkmak iccedilin tuşuna basın
113 Arıza hafızasının silinmesi
1 Arıza hafızasını teşhis kodu d94 ile silin2 Teşhis kodunu ayarlayın (rarr sayfa 16)
Servis teşhis kodları ndash Genel bakış (rarr sayfa 29)
Arıza giderme 11
0020277895_03 Lynx Condens Montaj ve bakım kılavuzu 25
114 Parametrenin fabrika ayarına geri alınması
1 Tuumlm parametreleri teşhis kodu d96 ile fabrika ayarla-rına doumlnduumlruumln
2 Teşhis kodunu ayarlayın (rarr sayfa 16)Servis teşhis kodları ndash Genel bakış (rarr sayfa 29)
115 Tamirin hazırlanması
1 Uumlruumlnuuml kapatın2 Uumlruumlnuuml elektrik tesisatından ayırın3 Oumln kapağı soumlkuumln4 Gaz kesme vanasını kapatın5 Isıtma devresi gidiş ve doumlnuumlş hattındaki kuumlresel vana-
ları kapatın6 Soğuk su borusundaki kuumlresel vanayı kapatın7 Uumlruumlnuumln su ileten parccedilalarını değiştirecekseniz uumlruumlnuuml
boşaltın8 Elektrik ileten parccedilalara (oumlrn elektronik kutusu) su dam-
lamamasına dikkat edin9 Sadece yeni conta ve O-Ringleri kullanın Ayrıca sızdır-
mazlık maddeleri kullanmayın
116 Arızalı parccedilaların değiştirilmesi
1161 Bruumlloumlruumln değiştirilmesi
1 Gazhava bağlamını soumlkuumln (rarr sayfa 22)2 Bruumlloumlr contasını soumlkuumln3 Bruumlloumlruuml ccedilıkarın4 Bruumlloumlruuml yeni bir bruumlloumlr contasıyla eşanjoumlruumln uumlzerine
yerleştirin5 Gaz-hava-bağlantısını monte edin (rarr sayfa 24)
1162 Gaz hava karışımının değiştirilmesi
1 Gazhava bağlamını soumlkuumln (rarr sayfa 22)2 Yeni gaz hava karışımını (rarr sayfa 24) monte edin
1163 Eşanjoumlruumln değişimi
1 Oumln kapağı soumlkuumln (rarr sayfa 9)2 Gazhava bağlamını soumlkuumln (rarr sayfa 22)
1 A
B
3 Gaz borusunu (1) soumlkuumln
Koşul Lynx Condens 24
3
1
2
A
4
2
B
Sıcaklık sensoumlruumlnuuml (3) ccedilıkarın Uumlstteki klipsi (1) ccedilıkarın Alttaki klipsi (4) ccedilıkarın Gidiş borusunu (2) ccedilıkarın
Koşul Lynx Condens 28
3
1
2
A
4
B
2
Sıcaklık sensoumlruumlnuuml (3) ccedilıkarın Uumlstteki klipsi (1) ccedilıkarın Somunu (4) soumlkuumln Gidiş borusunu (2) ccedilıkarın
Koşul Lynx Condens 24
B
A
2
2
1
Klipsi (1) ccedilıkarın Doumlnuumlş borusunu (2) soumlkuumln
11 Arıza giderme
26 Montaj ve bakım kılavuzu Lynx Condens 0020277895_03
Koşul Lynx Condens 28
BA
2
2
1
Somunu (1) soumlkuumln Doumlnuumlş borusunu (2) soumlkuumln
1
A2
4 Yoğuşma suyu toplama kabının (1) altındaki klipsi souml-kuumln
5 Doumlrt adet vidayı (2) soumlkuumln
2
1
B
C
A
6 Ateşleme elektrodunu (1) soumlkuumln7 Eşanjoumlruuml hafifccedile kaldırın ve yoğuşma suyu toplama
kabıyla birlikte soumlkuumln8 Ateşleme trafosunu (2) soumlkuumln9 Yeni eşanjoumlruuml ters sırada monte edin
1164 Genleşme deposunun değiştirilmesi
1 Uumlruumlnuuml boşaltın (rarr sayfa 24)
B
C
1
2
3A
D
2 Somunu (3) soumlkuumln3 Tespit sacının (1) her iki vidasını soumlkuumln4 Tespit sacını ccedilıkarın5 Genleşme tankını (2) oumlne doğru ccedilekip ccedilıkarın6 Yeni genleşme deposunu uumlruumlne yerleştirin7 Yeni genleşme deposunu su bağlantısına vidalayın
Bunun iccedilin yeni bir conta kullanın8 Sabitleme plakasını iki vida ile sabitleyin9 Uumlruumlnuuml (rarr sayfa 18) doldurun ve havasını alın gerekirse
ısıtma sistemini de doldurun ve havasını alın
1165 Ana elektronik kartın değiştirilmesi
C
C
D
B
C
C
D
B
A
A
1 Elektronik kutusunu accedilın (rarr sayfa 15)2 Elektronik kartın tuumlm soketini ccedilekin3 Elektronik karttaki klipsleri soumlkuumln4 Elektronik kartı ccedilıkarın5 Yeni elektronik kartı alttan oluğa ve uumlstten klipslere
oturacak şekilde monte edin6 Elektronik kart soketlerini takın7 Elektronik kutusunu kapatın
Arıza giderme 11
0020277895_03 Lynx Condens Montaj ve bakım kılavuzu 27
1166 Kullanıcı ara birimi elektronik kartınındeğiştirilmesi
B
C
C
D
A
A
1 Elektronik kutusunu accedilın (rarr sayfa 15)2 Elektronik kart soketini ccedilekin3 Elektronik karttaki klipsleri soumlkuumln4 Elektronik kartı ccedilıkarın5 Yeni elektronik kartı alttan oluğa ve uumlstten klipslere
oturacak şekilde monte edin6 Elektronik kart soketini takın7 Elektronik kutusunu kapatın
1167 Emniyet ventilinin değiştirilmesi
C
AB
1 Her iki klipsi soumlkuumln2 Yapı grubunu emniyet ventiliyle birlikte soumlkuumln3 Emniyet ventilli yapı grubunu O-Ringleri ile birlikte
monte edin4 Klipsleri yeniden takın
1168 Debi sensoumlruumlnuumln değiştirilmesi
1
1 Soketi ccedilekin2 Debi sensoumlruumlnuuml (1) ccedilıkarın3 Yeni debi sensoumlruumlnuuml takın4 Fişi takın
1169 Basınccedil sensoumlruumlnuumln değiştirilmesi
B
A
1 Soketi ccedilekin2 Klipsi ccedilıkarın3 Basınccedil sensoumlruumlnuuml ccedilıkarın4 Yeni basınccedil sensoumlruumlnuuml takın5 Klipsi tekrar takın
11610 Elektrik besleme kablosunun değiştirilmesi
BilgiOlası tehlikelerin oumlnlenmesi iccedilin kablo uumlreticimuumlşteri hizmetleri veya nitelikli personel tarafın-dan değiştirilmelidir
Elektrik besleme kablosu hasarlı ise elektrik bağlantısı(rarr sayfa 15) talimatlarına uygun olarak değiştirin
12 Uumlruumlnuumln kapatılması
28 Montaj ve bakım kılavuzu Lynx Condens 0020277895_03
ndash Elektrik besleme kablosu kesiti 3 G 075mmsup2
117 Tamiri tamamlama
Uumlruumlnuuml fonksiyon ve sızdırmazlık (rarr sayfa 20) accedilısındankontrol edin
12 Uumlruumlnuumln kapatılması
Uumlruumlnuuml kapatın Uumlruumlnuuml elektrik şebekesinden ayırın Gaz kesme vanasını kapatın Soğuk su devresi kapatma vanasını kapatın Uumlruumlnuuml boşaltın (rarr sayfa 24)
13 Muumlşteri hizmetleri
Muumlşteri iletişim merkezi 0850 2228989
Internet httpwwwprothermcomtr
Ek
0020277895_03 Lynx Condens Montaj ve bakım kılavuzu 29
Ek
A Kontrol programları ndash Genel bakış
BilgiProgram tablosu farklı uumlruumlnler iccedilin kullanıldığından bazı programlar ilgili uumlruumlnde goumlruumlnmeyebilir
Goumlsterge Anlamı
P01 Ayarlanabilir ısıtma konumunda bruumlloumlr işletimiAteşlemeden sonra uumlruumln ısıl yuumlkle ccedilalışmaya başlar bu değer bdquo0ldquo (0 = Pmin) ile bdquo100ldquo (100 = Pmax) ara-sında ayarlanmıştırBu fonksiyon 15 dakika suumlreyle aktif kalır
P02 Ateşleme yuumlkuuml ile bruumlloumlr işletimiAteşleme sonrasında uumlruumln ateşleme yuumlkuuml ile ccedilalışmaya başlarBu fonksiyon 15 dakika suumlreyle aktif kalır
P03 Uumlruumln ısıtma devresinde teşhis kodu d00 uumlzerinden ayarlanmış maksimum ısıtma konumu ile ccedilalışır
P04 Bacacı konumu fonksiyonuSıcak su talebi varsa uumlruumln kullanım suyu konumunda ve maksimum ısıtma konumu ile ccedilalışırSıcak su talebi yoksa uumlruumln teşhis kodu d00 uumlzerinden ayarlanmış kalorifer kısmi yuumlkuuml ile ve ısıtma devresindeccedilalışırBu fonksiyon 15 dakika suumlreyle aktif kalır
P05 Uumlruumlnuuml doldurmaUumlccedil yollu vana orta konuma alınır Bruumlloumlr ve pompa kapanır (uumlruumlnuumln doldurulması ve boşaltılması iccedilin)Basınccedil 15 saniyeden uzun suumlreyle 003 MPa (03 bar) değerinin altındaysa ve ardından 005 MPa (05 bar)değerinin uumlzerine ccedilıkıyorsa otomatik hava alma işlemi etkinleştirilirBu fonksiyon 15 dakika suumlreyle aktif kalır
P06 Isıtma devresi havasını almaUumlccedil yollu vana ısıtma konumuna alınırFonksiyon ısıtma devresinde 15 dakikalık suumlre iccedilin etkinleştirilirPompa duumlzenli aralıklarla ccedilalışır ve dururGerekirse bu fonksiyon manuel olarak devre dışı bırakılabilir
P07 Sıcak su devresi havasını almaBu fonksiyon kuumlccediluumlk sıcak su devresinde 4 dakika iccedilin ve ardından ısıtma devresinde 1 dakika iccedilin etkinleştirilirPompa duumlzenli aralıklarla ccedilalışır ve dururGerekirse bu fonksiyon manuel olarak devre dışı bırakılabilir
Hızlı hava almafonksiyonu
Uumlruumln havasının alınmasıBasınccedil 15 saniyeden uzun suumlreyle 003 MPa (03 bar) değerinin altındaysa ve ardından 005 MPa (05 bar)değerinin uumlzerine ccedilıkıyorsa otomatik hava alma işlemi etkinleştirilirBu fonksiyon kuumlccediluumlk sıcak su devresinde 4 dakika iccedilin ve ardından ısıtma devresinde 1 dakika iccedilin etkinleştirilirBu fonksiyon manuel olarak devre dışı bırakılamaz
B Servis teşhis kodları ndash Genel bakış
BilgiKod tablosu farklı uumlruumlnler iccedilin kullanıldığından bazı kodlar ilgili uumlruumlnde goumlruumlnmeyebilir
Ayar seviyesi DeğerlerBirim Ayar aralığı seccedilim accedilıklama Fabrika
ayarı Oumlzel ayarmin maks
d00 Maksimum ısıtma guumlcuuml ndash ndash kW Maksimum ısıtma guumlcuuml uumlruumlne goumlredeğişiklik goumlsterirrarr Boumlluumlm bdquoTeknik verilerldquo
rarr BoumlluumlmbdquoTeknik veri-
lerldquo
Ayarlanabilir
d01 Isıtma devresinde pompaiccedilin ccedilalışmaya devam etme suuml-resi
1 60 dk 1 5 Ayarlanabilir
d02 Isıtma devresinde bruumlloumlrbekleme suumlresi
2 60 dk 1 20 Ayarlanabilir
d04 Boylerdeki su sıcaklığı guumlncel değer ndash ndash Ayarlanamaz
Ek
30 Montaj ve bakım kılavuzu Lynx Condens 0020277895_03
Ayar seviyesi DeğerlerBirim Ayar aralığı seccedilim accedilıklama Fabrika
ayarı Oumlzel ayarmin maks
d05 Belirlenen ısıtma devresigidiş hattının talep edilen sıcak-lığı
guumlncel değer ndash ndash Ayarlanamaz
d06 Talep edilen sıcak su sı-caklığı
guumlncel değer (yalnızca kombi cihazı) ndash Ayarlanamaz
d07 Sıcak su boylerinin talepedilen sıcaklığı
guumlncel değer ndash ndash Ayarlanamaz
d08 230-V termostatının du-rumu
guumlncel değer ndash 0 = Oda termostatı accedilık (ısı talebiyok)1 = Oda termostatı kapalı (ısı talebi)
ndash Ayarlanamaz
d09 e-Veri yolu oda termosta-tında ayarlanan ısıtma devresigidiş hattının talep edilen sıcak-lığı
guumlncel değer ndash ndash ndash Ayarlanamaz
d10 Isıtma devresi dahili pom-panın durumu
guumlncel değer ndash off on ndash Ayarlanamaz
d11 Isıtma devresi karıştırıcılıdevre pompasının durumu
guumlncel değer ndash off on ndash Ayarlanamaz
d13 Sıcak su devresi sirkuumllas-yon pompasının durumu
guumlncel değer ndash off on ndash Ayarlanamaz
d15 Pompa devir sayısı guumlncel değer ndash ndash Ayarlanamaz
d16 24-V oda termostatınındurumu
guumlncel değer ndash off = Isıtma kapalıon = Isıtma accedilık
ndash Ayarlanamaz
d17 Isıtma ayarı ndash ndash ndash off = Gidiş suyu sıcaklığıon = Doumlnuumlş devresi sıcaklığı (Yerdenısıtma değişikliği Doumlnuumlş sıcaklığınagoumlre ayarlama oumlzelliğini aktifleştirdiy-seniz ısıtma guumlcuumlnuuml otomatik belir-leme fonksiyonu aktif değildir)
0 Ayarlanabilir
d18 Pompanın ilave ccedilalışmaişletim modu
1 3 ndash 1 = Konfor (ccedilalışmaya devam edenpompa)3 = Eco (aralıklı pompa işletimi - ccedilokduumlşuumlk ısı ihtiyacında sıcak kullanımsuyundan sonra artık ısının tahliyeedilmesi iccedilin)
1 Ayarlanabilir
d20 Maksimum talep edilensıcak su sıcaklığı
50 60 1 50 Ayarlanabilir
d21 Sıcak su iccedilin aqua-konfordurumu
guumlncel değer ndash off = Fonksiyon devre dışıon = Fonksiyon aktif ve kullanılıyor
ndash Ayarlanamaz
d22 Sıcak su talebi durumu guumlncel değer ndash off = Guumlncel talep yokon = Guumlncel talep
ndash Ayarlanamaz
d23 Isıtma talebi durumu guumlncel değer ndash off = Isıtma kapalı (yaz konumu)on = Isıtma accedilık
ndash Ayarlanamaz
d24 Presostat durumu 0 1 ndash off = devre dışıon = devrede
ndash Ayarlanamaz
d25 Boyler takviye ısıtmasıveya sıcak su aqua-konfor iccediline-Veri yolu termostatı talep du-rumu
guumlncel değer ndash off = Fonksiyon devre dışıon = Fonksiyon devrede
ndash Ayarlanamaz
d27 Roumlle 1 fonksiyonu (ccediloklufonksiyon moduumlluuml)
1 10 ndash 1 = Sirkuumllasyon pompası2 = Harici pompa3 = Boyler ısıtma pompası4 = Buhar aspiratoumlruuml5 = Harici manyetik valf6 = Harici arıza bildirimi7 = Guumlneş enerjisi devresi pompası(devre dışı)8 = e-Veri yolu uzaktan kumandası9 = Lejyoner oumlnleme pompası10 = Solar toplama vanası
1 Ayarlanabilir
Ek
0020277895_03 Lynx Condens Montaj ve bakım kılavuzu 31
Ayar seviyesi DeğerlerBirim Ayar aralığı seccedilim accedilıklama Fabrika
ayarı Oumlzel ayarmin maks
d28 Roumlle 2 fonksiyonu (ccediloklufonksiyon moduumlluuml)
1 10 ndash 1 = Sirkuumllasyon pompası2 = Harici pompa3 = Boyler ısıtma pompası4 = Buhar aspiratoumlruuml5 = Harici manyetik valf6 = Harici arıza bildirimi7 = Guumlneş enerjisi devresi pompası(devre dışı)8 = e-Veri yolu uzaktan kumandası9 = Lejyoner oumlnleme pompası10 = Solar toplama vanası
2 Ayarlanabilir
d31 Otomatik doldurma duumlze-neği
0 2 ndash 0 = manuumlel1 = yarı otomatik2 = otomatik
0 Ayarlanabilir
d33 Fan devir sayısının talepedilen değeri
guumlncel değer Devdk Fan devir sayısı = Goumlsterge değeri x100
ndash Ayarlanamaz
d34 Fan devir sayısı değeri guumlncel değer Devdk Fan devir sayısı = Goumlsterge değeri x100
ndash Ayarlanamaz
d35 Uumlccedil yollu vana konumu guumlncel değer ndash 0 = Isıtma40 = Orta konum (paralel yuumlkleme)100 = Sıcak su
ndash Ayarlanamaz
d36 Sıcak su akış değeri guumlncel değer lsa ndash ndash Ayarlanamaz
d39 Guumlneş enerjisi devresin-deki su sıcaklığı
guumlncel değer ndash ndash Ayarlanamaz
d40 Gidiş suyu sıcaklığı guumlncel değer ndash ndash Ayarlanamaz
d41 Doumlnuumlş suyu sıcaklığı guumlncel değer ndash ndash Ayarlanamaz
d43 Isı eğrisi 02 4 ndash 01 12 Ayarlanabilir
d45 Isı eğrisinin en duumlşuumlknokta değeri
15 30 ndash 1 20 Ayarlanabilir
d47 Dış sıcaklık guumlncel değer ndash ndash Ayarlanamaz
d50 Minimum fan devir sayısıduumlzeltmesi
0 3000 Devdk 1Fan devir sayısı = Goumlsterge değeri x10
600 Ayarlanabilir
d51 Maksimum fan devir sayısıduumlzeltmesi
-2500 0 Devdk 1Fan devir sayısı = Goumlsterge değeri x10
-1000 Ayarlanabilir
d58 Guumlneş enerjisi devresi tak-viye ısıtması
0 3 ndash 0 = Isıtma cihazının lejyoner oumlnlemefonksiyonu devre dışı3 = Sıcak su etkinleştirildi (talep edi-len değer min 60 degC)
0 Ayarlanabilir
d60 Sıcaklık sensoumlruuml nedeniyledurdurma sayısı
guumlncel değer ndash ndash ndash Ayarlanamaz
d61 Başarısız ateşleme sayısı guumlncel değer ndash ndash ndash Ayarlanamaz
d62 Gece konumu 0 30 ndash 1 0 Ayarlanabilir
d64 Bruumlloumlr ortalama ateşlemesuumlresi
guumlncel değer sn ndash ndash Ayarlanamaz
d65 Bruumlloumlr maksimum ateşlemesuumlresi
guumlncel değer sn ndash ndash Ayarlanamaz
d66 Sıcak su iccedilin aqua-konforfonksiyonu etkinleştirme
ndash ndash ndash off = Fonksiyon devre dışıon = Fonksiyon devrede
1 Ayarlanabilir
d67 Kalan bruumlloumlr bekleme suuml-resi (ayar d02 altında)
guumlncel değer dk ndash ndash Ayarlanamaz
d68 1 denemede başarısızateşleme sayısı
guumlncel değer ndash ndash ndash Ayarlanamaz
d69 2 denemede başarısızateşleme sayısı
guumlncel değer ndash ndash ndash Ayarlanamaz
Ek
32 Montaj ve bakım kılavuzu Lynx Condens 0020277895_03
Ayar seviyesi DeğerlerBirim Ayar aralığı seccedilim accedilıklama Fabrika
ayarı Oumlzel ayarmin maks
d70 Uumlccedil yollu vana fonksiyonu 0 2 ndash 0 = Normal ccedilalışma konumu (sıcak suve ısıtma devresi)1 = Orta konum (paralel konumda)2 = Suumlrekli ısıtma konumu
0 Ayarlanabilir
d71 Maksimum ısıtma devresigidiş hattının talep edilen sıcak-lığı
45 80 1 75 Ayarlanabilir
d73 Sıcak su aqua-konfor sı-caklık duumlzeltmesi
-15 5 K 1 0 Ayarlanabilir
d75 Boylerin maksimum takviyeısıtma suumlresi
20 90 dk 1 45 Ayarlanabilir
d77 Boylerin maksimum takviyeısıtması
ndash ndash kW 1rarr Boumlluumlm bdquoTeknik verilerldquo
ndash Ayarlanabilir
d80 Isıtma devresinde ccedilalışmasuumlresi
guumlncel değer saat ndash ndash Ayarlanamaz
d81 Kullanım suyu konumundaccedilalışma suumlresi
guumlncel değer saat ndash ndash Ayarlanamaz
d82 Isıtma devresinde bruumlloumlrateşleme sayısı
guumlncel değer ndash Ateşleme sayısı = Goumlsterge değeri x100
ndash Ayarlanamaz
d83 Kullanım suyu konumundabruumlloumlr ateşleme sayısı
guumlncel değer ndash Ateşleme sayısı = Goumlsterge değeri x100
ndash Ayarlanamaz
d84 Bakım zamanı 0 3000 saat Saat sayısı = Goumlsterge değeri x 10 300 Ayarlanamaz
d85 Minimum guumlcuumln artırılması(ısıtma ve kullanım suyu ko-numu)
ndash ndash kW 1rarr Boumlluumlm bdquoTeknik verilerldquo
ndash Ayarlanabilir
d88 Kullanım suyu konumundaateşleme iccedilin akış limit değeri
0 1 ndash 0 = 15 lh (gecikme yok)1 = 37 lh (2 sn gecikme)
0 Ayarlanabilir
d90 e-Veri yolu oda termostatıdurumu
guumlncel değer ndash off = Bağlı değilon = Bağlı
ndash Ayarlanamaz
d91 Durum DCF77 guumlncel değer ndash ndash ndash Ayarlanamaz
d93 Uumlruumln kodu ayarı 0 99 ndash 1 ndash Ayarlanabilir
d94 Arıza listesinin silinmesi 0 1 ndash off = Hayıron = Evet
ndash Ayarlanabilir
d95 Yazılım versiyonları ndash ndash ndash 1 = Ana kart2 = Ara birim kartı
ndash Ayarlanabilir
d96 Fabrika ayarlarına doumlnuumll-mesi
ndash ndash ndash 0 = Hayır1 = Evet
ndash Ayarlanabilir
d128 Talep edilen minimumısıtma değeri
10 75 1 10 Ayarlanabilir
d129 Talep edilen minimumsıcak suyu değeri
35(Kombicihazı)
45(Salt
ısıtmacihazı)
60 1 35 Ayarlanabilir
Ek
0020277895_03 Lynx Condens Montaj ve bakım kılavuzu 33
C Durum kodları ndash Genel bakış
BilgiKod tablosu farklı uumlruumlnler iccedilin kullanıldığından bazı kodlar ilgili uumlruumlnde goumlruumlnmeyebilir
Durum kodu Anlamı
Isıtma konumundaki goumlstergeler
S 0 Isıtma devresi Talep yok
S01 Isıtma devresi Fan oumln ccedilalışması
S02 Isıtma devresi Pompanın oumlnceden ccedilalışması
S03 Isıtma devresi Bruumlloumlr ateşlemesi
S04 Isıtma devresi Bruumlloumlr accedilık
S05 Isıtma devresi PompanınFanın ccedilalışmaya devam etmesi
S06 Isıtma devresi Fanın ccedilalışmaya devam etmesi
S07 Isıtma devresi Pompanın ccedilalışmaya devam etmesi
S08 Isıtma devresi Isıtma işleminden sonra geccedilici kapatma
Kullanım suyu konumundaki goumlstergeler
S10 Kullanım suyu konumu Talep
S11 Kullanım suyu konumu Fan oumln ccedilalışması
S13 Kullanım suyu konumu Bruumlloumlr ateşlemesi
S14 Kullanım suyu konumu Bruumlloumlr accedilık
S15 Kullanım suyu konumu PompanınFanın ccedilalışmaya devam etmesi
S16 Kullanım suyu konumu Fanın ccedilalışmaya devam etmesi
S17 Kullanım suyu konumu Pompanın ccedilalışmaya devam etmesi
Aqua-konforlu konfor konumunda veya boylerli kullanım suyu konumunda goumlsterge
S20 Kullanım suyu konumu Talep
S21 Kullanım suyu konumu Fan oumln ccedilalışması
S22 Kullanım suyu konumu Pompanın oumlnceden ccedilalışması
S23 Kullanım suyu konumu Bruumlloumlr ateşlemesi
S24 Kullanım suyu konumu Bruumlloumlr accedilık
S25 Kullanım suyu konumu PompanınFanın ccedilalışmaya devam etmesi
S26 Kullanım suyu konumu Fanın ccedilalışmaya devam etmesi
S27 Kullanım suyu konumu Pompanın ccedilalışmaya devam etmesi
S28 Kullanım suyu konumu Bruumlloumlr geccedilici kapatması
Diğer goumlstergeler
S30 Isıtma konumu oda termostatı tarafından bloke ediliyor
S31 Isıtma talebi yok Yaz konumu e-Veri yolu regleri bekleme suumlresi
S32 Fan bekleme suumlresi Fan devir sayısı tolerans değerleri dışında
S33 Presostat devreye girene kadar fanın zorla ccedilalıştırılması
S34 Donmaya karşı koruma aktif
S39 Yerden ısıtma kontağı accedilık
S41 Su basıncı ccedilok yuumlksek
S42 Atık gaz klapesi kapalı
S46 Donmaya karşı koruma fonksiyonu (konfor) Minimum yuumlk
S53 Yetersiz su nedeniyle uumlruumln bekleme suumlresinde işletme blokajı fonksiyonunda (gidişdoumlnuumlş devresi sıcaklık farkıccedilok fazla)
S54 Bekleme suumlresi Devrede yetersiz su (gidişdoumlnuumlş devresi sıcaklık farkı ccedilok fazla)
S76 Bakım bildirimi Su basıncını kontrol edin
S88 Uumlruumln hava tahliyesi aktif
S91 Bakım Demo modu
Ek
34 Montaj ve bakım kılavuzu Lynx Condens 0020277895_03
Durum kodu Anlamı
S96 Otomatik test programı Doumlnuumlş devresi sıcaklık sensoumlruuml ısıtma talepleri bloke
S97 Otomatik test programı Su basınccedil sensoumlruuml ısıtma talepleri bloke
S98 Otomatik test programı Doumlnuumlş devresi sıcaklık sensoumlruuml ısıtma talepleri bloke
S99 Dahili otomatik test programları
S108 Yanma huumlcresi havasının alınması fan işletimde
S109 Uumlruumlnuumln bekleme konumu aktif
D Arıza kodları ndash Genel bakış
BilgiKod tablosu farklı uumlruumlnler iccedilin kullanıldığından bazı kodlar ilgili uumlruumlnde goumlruumlnmeyebilir
Arıza kodu Anlamı Nedeni
F00 Arıza Gidiş devresi sıcaklık sensoumlruuml NTC soketi takılı değil veya gevşek elektronik kart uumlzerindeki ccediloklu sokettam olarak takılmamış kablo demetinde kopukluk NTC sensoumlruuml arızalı
F01 Arıza Doumlnuumlş devresi sıcaklık sensoumlruuml NTC soketi takılı değil veya gevşek elektronik kart uumlzerindeki ccediloklu sokettam olarak takılmamış kablo demetinde kopukluk NTC sensoumlruuml arızalı
F10 Kısa devre Gidiş devresi sıcaklık sen-soumlruuml
NTC sensoumlruuml arızalı kablo demetinde kısa devre kablogoumlvde
F11 Kısa devre Doumlnuumlş devresi sıcaklık sen-soumlruuml
NTC sensoumlruuml arızalı kablo demetinde kısa devre kablogoumlvde
F12 ve F91 Kısa devre Boyler sıcaklık sensoumlruuml NTC sensoumlruuml arızalı kablo demetinde kısa devre kablogoumlvde
F13 Kısa devre Sıcak su boyleri sıcaklıksensoumlruuml
NTC sensoumlruuml arızalı kablo demetinde kısa devre kablogoumlvde
F20 Emniyet kapatması Aşırı ısıtma sıcaklı-ğına ulaşıldı
Uumlruumlne giden kablo demeti topraklama bağlantısı hatalı gidiş veya doumlnuumlşsuyu NTC arızalı (temassızlık) ateşleme kablosu ateşleme soketi veyaateşleme elektrodu uumlzerinden kaccedilak nedeniyle deşarj
F22 Emniyet kapatması Isıtma cihazındayetersiz su
Uumlruumlnde ccedilok az su veya su yok su basıncı sensoumlruuml arızalı pompaya veya subasıncı sensoumlruumlne giden kablo gevşektakılı değilarızalı
F23 Emniyet kapatması Sıcaklık yayılmasıccedilok fazla (NTC1NTC2)
Pompa bloke oluyor pompa guumlcuuml az uumlruumlnde hava var gidiş ve doumlnuumlş dev-resi NTC sensoumlrleri karışmış
F24 Emniyet kapatması Sıcaklık artışı ccedilokhızlı
Pompa bloke oldu pompa guumlcuuml az uumlruumlnde hava sistem basıncı ccedilok duumlşuumlkccedilekvalf bloke olmuşyanlış takılı
F25 Emniyet kapatması Atık gaz sıcaklığıccedilok yuumlksek
İsteğe bağlı atık gaz limit termostat (STB) soket bağlantısı kesik kablo de-metinde kesinti
F27 Emniyet kapatması Alev algılama arı-zası
Elektronikte nem elektronik (alev sensoumlruuml) arızalı gaz manyetik valfi sızdırı-yor
F28 Arıza Ccedilalıştırma sırasındaki ateşlemebaşarısız
Gaz sayacı arızalı veya gaz basıncı sensoumlruuml devrede gazda hava var gazgiriş basıncı ccedilok duumlşuumlk termik kapatma duumlzeneği (TAE) devrede yanlış gazmemesi yanlış yedek parccedila gaz armatuumlruuml gaz armatuumlruumlnde arıza elektronikkart uumlzerindeki ccediloklu soket doğru olarak takılmamış kablo demetinde kesintiateşleme sistemi (ateşleme trafosu ateşleme kablosu ateşleme soketiateşleme elektrodu) arızalı iyonizasyon akımında (kablo elektrot) kesintiuumlruumlnde hatalı topraklama elektronik arızalıYoğuşma suyu tahliye sifonu tıkandı
F29 Arıza Alev soumlnmesi Gaz girişi zaman zaman kesik atık gaz resirkuumllasyonu uumlruumlnuumln hatalı toprak-laması ateşleme trafosunda ateşleme iptaliYoğuşma suyu tahliye sifonu tıkandı
F32 Fanın donmaya karşı koruma fonksiyonuaktif Fan devir sayısı tolerans değerleridışında
Fandaki soket doğru takılmamış elektronik kart uumlzerindeki ccediloklu soket doğruolarak takılmamış kablo demetinde kesinti fan bloke oldu Hall sensoumlruumlarızalı elektronik arızalı
F49 e-Veri yolu arızası Gerilim ccedilok duumlşuumlk eBUSta kısa devre eBUS aşırı yuumlklenme veya eBUSta değişik polariteyesahip iki gerilim beslemesi
F61 Arıza Gaz armatuumlruuml kumandası Gaz armatuumlruumlne giden kablo demetinde kısa devretopraklama teması gazarmatuumlruuml arızalı (Bobinlerin topraklama teması) elektronik arızalı
F62 Arıza Gaz vanası kapatma kumandası Gaz armatuumlruumlnuumln gecikmiş kapatması alev sinyalinin gecikmeli soumlnmesigaz armatuumlruuml sızdırıyor elektronik arızalı
F63 Arıza EEPROM Elektronik arızalı
Ek
0020277895_03 Lynx Condens Montaj ve bakım kılavuzu 35
Arıza kodu Anlamı Nedeni
F64 Arıza Elektronik Sensoumlr Analog-Dijitaldoumlnuumlştuumlruumlcuuml
NTC gidiş suyu veya doumlnuumlş suyunda kısa devre elektronik arızalı
F65 Arıza Elektronik sıcaklığı ccedilok yuumlksek Elektronik dış muumldahaleler nedeniyle ccedilok sıcak elektronik arızalı
F67 ASIC tarafından geri goumlnderilen değerhatalı (alev sinyali)
Normal olmayan alev sinyali elektronik arızalı
F68 Arıza Alev sabit değil (analog giriş) Gazda hava gaz giriş basıncı ccedilok duumlşuumlk yanlış hava fazlalık katsayısıyanlış gaz memesi iyonizasyon akımında kesinti (kablo elektrot)
F70 Uumlruumln kodu geccedilersiz (DSN) Ekran ve elektronik kart aynı zamanda değiştirildi ve cihaz tipi numarasıyeniden ayarlanmadı yanlış veya eksik guumlccedil kodlama direnci
F71 Arıza GidişDoumlnuumlş devresi sıcaklık sen-soumlruuml
Gidiş devresi sıcaklık sensoumlruuml sabit değer bildiriyor Gidiş devresi sıcaklıksensoumlruuml gidiş borusuna doğru dayanmıyor gidiş devresi sıcaklık sensoumlruumlarızalı
F72 Arıza Su basıncı sensoumlruuml Doumlnuumlş dev-resi sıcaklık sensoumlruuml sapması
Gidişdoumlnuumlş suyu NTC sıcaklık farkı ccedilok buumlyuumlk rarr Gidiş suyu veveya doumlnuumlşsuyu sıcaklık sensoumlruuml arızalı
F73 Arıza Su basıncı sensoumlruuml bağlı değilveya kısa devre soumlz konusu
Su basıncı sensoumlruumlnde kesintikısa devre su basıncı sensoumlruumlnuumln beslemehattında kesintitoprak kısa devresi veya su basıncı sensoumlruuml arızalı
F74 Arıza Su basıncı sensoumlruumlnde elektrikarızası
Su basıncı sensoumlruumlne giden hatlarda 5V24Va kısa devre var veya su ba-sıncı sensoumlruumlnde dahili hata
F75 Arıza Basınccedil sensoumlruuml Presostat arızalı
F76 Isı eşanjoumlruumlndeki emniyet termostatıarızalı
Emniyet termostatı geri bildirimi gaz armatuumlruuml geri bildirimine uymuyor
F77 Arıza Yoğuşma veya duman Geri bildirim yok atık gaz klapesi arızalı
F78 Harici reglerde kullanım suyu ccedilıkış sen-soumlruuml kesintisi
UK link box bağlı fakat kullanım suyu NTC koumlpruumllenmemiş
F83 Arıza Kuru yanma Bruumlloumlr ccedilalıştığında gidiş veya doumlnuumlş devresi sıcaklık sensoumlruumlnde ccedilok kuumlccediluumlksıcaklık değişikliği kaydediliyor veya herhangi bir değişiklik kaydedilmiyorUumlruumlnde ccedilok az su gidiş veya doumlnuumlş devresi sıcaklık sensoumlruuml boruya doğrudayanmıyor
F84 Arıza GidişDoumlnuumlş devresi sıcaklık sen-soumlruuml
Değerler uyumlu değil fark lt -6 KGidiş ve doumlnuumlş devresi sıcaklık sensoumlruuml tutarsız değerler bildiriyor Gidiş vedoumlnuumlş devresi sıcaklık sensoumlruuml birbiriyle karışmış gidiş ve doumlnuumlş devresisıcaklık sensoumlruuml doğru monte edilmedi
F85 Arıza Sıcaklık sensoumlruuml Gidiş veveya doumlnuumlş devresi sıcaklık sensoumlruuml aynı yanlış boruya monteedildiSıcaklık sensoumlruuml bağlı değil veya doğru bağlanmamış
F86 Arıza Yerden ısıtma kontağı Yerden ısıtma kontağı accedilık sensoumlr ccediloumlzuumllmuumlş veya arızalı
F87 Arıza Elektrotlar Elektrotlar bağlı değil veya doğru bağlanmamış kablo demetinde kısa devre
F88 Arıza Gaz armatuumlruuml Gaz armatuumlruuml bağlı değil veya doğru bağlanmamış kablo demetinde kısadevre
F89 Arıza Pompa Pompa bağlı değil veya doğru bağlanmamış yanlış pompa bağlanmış kablodemetinde kısa devre
Connection Ana elektronik kartı ile kullanıcı ara birimiarasında iletişim yok
Elektronik arızalı
Ek
36 Montaj ve bakım kılavuzu Lynx Condens 0020277895_03
E Kablo bağlantı şeması Kombi cihazı
X2
X14LN
191020
263
1113
14
187
178
X51
X51
X20
16
19
315
4
5
1011
6
13
X51 X35
X20
X40 X51
X30
X2
X21
X41
X22
X14L
N
ndash +24V=RT BUS
Burneroff
X1
FUS
X106X32
X90
X12
X35
X1
X21
LN
41
32
eBUS
RT 24V
Burner off
X106
13
41
3
31
2
M
1346
123
M
5421
21
21
NL
24V230V~
24V
230V
~
2
6
7
8
9
11
10
1
3
4
5
13
12
1 Ana kart
2 Arayuumlz kartı
3 Isıtma devresi gidiş hattındaki sıcaklık sensoumlruuml
4 Isıtma devresi doumlnuumlş hattı sıcaklık sensoumlruuml
5 Fan
6 Gaz armatuumlruuml
7 Değiştirme vanası
8 Basınccedil sensoumlruuml
9 Debimetre sensoumlruuml
10 Harici ateşleme trafosu
11 Kalorifer pompası
12 İyonizasyon ve ateşleme elektrodu
13 230-V-Regler iccedilin ana elektrik beslemesi ve bağlantı
Ek
0020277895_03 Lynx Condens Montaj ve bakım kılavuzu 37
F Kontrol ve bakım ccedilalışmaları ndash Genel bakışAşağıdaki tablo minimum kontrol ve bakım aralıkları ile ilgili uumlretici taleplerini listelemektedir Ulusal talimatlar ve youmlnergelerdaha kısa kontrol ve bakım aralıkları oumlngoumlruumlyorsa bu aralıklara uyun
No CcedilalışmalarKontrol(yıllık)
Bakım(en az her2 yılda bir)
1 Yanma havasıatık gaz akım borusunun sızdırmazlığını ve doğru sabitlendiğini kontrol edinTıkalı veya hasar goumlrmediğinden ve montaj kılavuzu ile doğru monte edildiğinden emin olun X X
2 Uumlruumlnuumln genel durumunu kontrol edin Uumlruumlndeki ve yanma huumlcresindeki kirleri temizleyin X X
3 Eşanjoumlruumln genel durumunu goumlzle kontrol edin Bu esnada oumlzellikle korozyon pas ve diğer hasarbelirtilerine dikkat edin Hasarlar goumlruumlrseniz bakım gerccedilekleştirin X X
4 Gaz bağlantı basıncını maksimum ısıl yuumlkte kontrol edin Gaz bağlantı basıncı doğru aralıktadeğilse bir bakım gerccedilekleştirin X X
5 Uumlruumlnuumln CO₂ miktarını (hava karışım oranı) kontrol edin ve gerekirse yeniden ayarlayın Bunuraporlayın X X
6 Uumlruumlnuuml elektrik şebekesinden ayırın Elektrikli soket bağlantılarının ve bağlantıların doğru oturma-sını kontrol edin ve bunu gerekirse duumlzeltin X X
7 Gaz kesme vanasını ve servis vanalarını kapatın X X
8 Uumlruumlnuuml su tarafından boşaltın Genleşme tankı hava basıncını kontrol edin genleşme tankınıgerekirse doldurun (sistem dolum basıncının yakl 003 MPa03 bar altında) X
9 Gazhava bağlamını soumlkuumln X
10 Yanma boumlluumlmuumlndeki contaları kontrol edin Hasarlar tespit ederseniz contaları değiştirin Her ikibruumlloumlr contasını her accedilma işleminde yani her bakımda değiştirin X
11 Eşanjoumlruuml temizleyin X
12 Bruumlloumlruuml hasara karşı kontrol edin ve gerekirse değiştirin X
13 Uumlruumlndeki yoğuşma suyu sifonunu kontrol edin temizleyin ve gerekirse doldurun X X
14 Gaz-hava-bağlantısını monte edin Dikkat Contaları değiştirin X
15 Su miktarı yetersizse veya ayarlanan sıcaklığa ulaşılamıyorsa ikincil eşanjoumlruuml değiştirin X
16Soğuk su girişindeki suumlzgeci temizleyin Kirler artık yeterince temizlenemiyorsa veya suumlzgeccedilhasar goumlrmuumlşse suumlzgeci değiştirin Bu durumda aqua sensoumlruuml de kire ve hasarlara karşı kontroledin sensoumlruuml temizleyin (basınccedillı hava kullanmayın) ve hasar durumunda değiştirin
X
17 Gaz kesme vanasını accedilın uumlruumlnuuml tekrar elektrik şebekesine bağlayın ve uumlruumlnuuml ccedilalıştırın X X
18 Bakım vanalarını accedilın uumlruumlnısıtma sistemini 005 - 03 MPa05 - 30 bar (ısıtma sisteminin statikyuumlksekliğine goumlre) doldurun P hava tahliye programını başlatın X
19 Uumlruumlnuuml ve ısıtma sistemini (kullanım suyu hazırlama dahil) test iccedilin ccedilalıştırın ve sistemin gerekirsebir kez daha havasını alın X X
20 Goumlrsel olarak ateşleme ve bruumlloumlr tutumunu kontrol edin X X
21 Yeniden uumlruumlnuumln CO₂ miktarını (hava karışım oranı) kontrol edin X
22 Uumlruumlnuuml gaz atık gaz sıcak su ve yoğuşma suyu tarafında sızıntılara karşı kontrol edin gerekirsebunları giderin X X
23 Yuumlruumltuumllen kontrolbakımı raporlayın X X
G Devreye alma kontrol listesi Doğal gaz kurulum koşulları
Doğal gaz bağlantısı onay belgesi var mı Isıtma cihazının değiştirilmesi durumu iccedilin gaz tedarik şirketinin bir onay belgesi mevcut mu (gaz tedarik şirketi talep
ediyorsa) Bir sızdırmazlık testi yuumlruumltuumllduuml muuml (sızıntı arama spreyi ile)
Sıvı gaz kurulum koşulları
Isıtma cihazı sadece propan gazı ile işletilebilir buumltan gazı ile işletilemez Kurulum youmlnetmeliklere uygun olarak yapıl-mış mı
Propan gazı kullanıldığında otomatik kesme sistemli bir gaz uyarı cihazı monte edilmiş mi Bir sızdırmazlık testi yuumlruumltuumllduuml muuml (Sızıntı arama spreyi ile)
Isıtma cihazı kurulum koşulları
Ek
38 Montaj ve bakım kılavuzu Lynx Condens 0020277895_03
Gaz besleme şirketi eğer ısıtma cihazının bir balkona monte edilmesine izin veriyorsa Bu durumda ısıtma cihazı ka-palı bir dolaba monte edildi mi
Kapalı dolaba montaj durumunda Uumlstten ve alttan yeterince havalandırma mevcut mu Kapalı dolaba montaj durumunda Asgari mesafelere uyuldu mu Yandan 10 cm oumlne doğru 3 cm Montaj yerini kontrol edin Uumlruumln soba fırın veya radyatoumlr gibi ısı uumlreticilerinin uumlzerine gelecek biccedilimde monte edile-
mez
Isıtma sistemi kurulum koşulları
Sistem basıncı yeterli mi Doumlnuumlş devresine boru ccedilapına uygun bir filtre monte edilmiş mi (boru ccedilapı bkz Teknik Veriler) Filtrenin oumlnuumlne boru ccedilapına uygun bir kapatma vanası monte edilmiş mi (boru ccedilapı bkz Teknik Veriler) Soğuk su girişine gidiş devresine ve doumlnuumlş devresine kapatma vanaları monte edilmiş mi Hortuma bir emniyet vanası monte edilmiş mi ve atık su hattına bağlanmış mı Isıtma sistemine bir boşaltma vanası monte edilmiş mi
Sıcak su devresi
Soğuk su girişine bir pislik filtresi monte edilmiş mi Pislik filtresinin oumlnuumlne bir 12 kapatma vanası monte edilmiş mi Sadece soğuk su girişine mi yoksa hem soğuk su girişine hem de sıcak su ccedilıkışına mı kapatma vanası monte edil-
miş
BilgiSoğuk su girişine bir kapatma vanası monte edilmiş ise sadece sıcak su ccedilıkışına ek bir kapatma vanasıtakılması gereklidirGerekli olmayan bağlantıları koumlr tapalarla kapatınBesleme basıncı ge 8 bar ise bir basınccedil regleri kullanın
Yanma havasıatık gaz sistemine ilişkin talepler
Atık gaz hattının ağzı dış alanda mı (ağız yalıtım havalandırma veya bina aydınlatması alanında olamaz) Ağzın pencerelere duvarlara vb olan mesafesi yeterli mi (bkz Ek) Orijinal Protherm Yanma HavasıAtık Gaz Akım Borusu uzatmalarının montajı iccedilin orijinal Protherm aksesuarları kul-
lanıldı mı Tuumlm şaft ağızları iccedilin asgari mesafelere uyuldu mu (bkz Ek) Atık gaz borusu dışarı doğru 2 artan eğimle doumlşenmiş mi Atık gaz hattının ağzı bir balkonun dışında mı (bkz Ek)
BilgiHermetik olarak yalıtılmış atık gaz hattı ile bir duvar arasındaki mesafe 20 cmden fazla olamaz
Yoğuşma suyu gideri bağlantısı
Isıtma cihazının yoğuşma suyu gider hattı bir sifon uumlzerinden atık su hattına bağlanmış mı (yoğuşma suyu gider hattıkapalı bir su tahliye sistemine bağlı olmalıdır)
Sifon suyla doldurulmuş mu Yoğuşma suyu gider hattı usuluumlne uygun biccedilimde atık su hattına bağlanarak işletmecinin derisi veya diğer hassas
vuumlcut organları ile temas etmesi engellenmiş mi
Elektrik kurulumu
Isıtma cihazına 50 cm mesafede bir koruma kontağı prizi var mı veya 4 Amperlik guumlvence sağlayan bir devre korumaşalteri monte edilmiş mi
BilgiTopraklama prizi veya devre koruma şalteri ısıtma cihazının altında olamazIsıtma cihazı bir uzatma kablosuyla bağlanamaz
Topraklama bağlantısı olmayan yerlerde Toprak hattı ve noumltr hat birbirine bağlanamaz Boumlylesi durumlarda bir top-raklama kablosu doumlşenmiş mi
Kaccedilak akım koruma şalterli binalarda kurulum Kaccedilak akım koruma şalterinin fonksiyonu kurulum sırasında kontroledildi mi
Ek
0020277895_03 Lynx Condens Montaj ve bakım kılavuzu 39
Oda termostatı bağlantısı
Kablo ile bağlı oda termostatı ile ısıtma cihazı arasında bir kablo (2 x 05 mm) doumlşendi mi (Oda termostatı Prothermservisi tarafından bağlanmalıdır)
Oda termostatının montajı ve termostat kablosunun doumlşenmesi Protherm montaj kılavuzunda belirtilen verilere uygunolarak yapıldı mı (Kablolar Protherm servisi tarafından bağlanmalıdır)
H Yanma havasıatık gaz sistemi iccedilin minimum mesafeler
GN
N
MM
A
II
O
H
H
CBLJ
Q Q
Q
Q
Q
K
P
D E
FI
S
R
T
Montaj yeri Asgari oumllccediluumller
A Accedilılabilen bir accedilıklığın kerpiccedillerin pencerelerin vs doğrudan altında 300 mm
B Accedilılabilen bir accedilıklığın kerpiccedillerin pencerelerin vs uumlzerinde 300 mm
C Accedilılabilen bir accedilıklığın kerpiccedillerin pencerelerin vs yatay hizasında 300 mm
D Sıcaklığa karşı duyarlı bina boumlluumlmlerinin altında oumlrn plastik ccedilatı olukları duumlşey borular veya atık suboruları 75 mm
E Yağmur suyu oluklarının altında 200 mm
F Balkonların veya arabalar iccedilin uumlstuuml kapalı park yeri ccedilatıların altında 200 mm
G Dikey atık su borularından veya duumlşey borulardan 150 mm
H Dış ve iccedil koumlşelerden 200 mm
I Zemin ccedilatı veya balkon uumlzerinde 300 mm
J Bir uccedil parccedilası karşısındaki bir yuumlzeyden 600 mm
K Bir uccedil parccedilası karşısındaki bir uccedil parccedilasından 1200 mm
L Konuta giden uumlstuuml kapalı bir park yerinin accedilıklığından (oumlrn kapı pencere) 1200 mm
M Aynı duvardaki bir son parccediladan dikey 1500 mm
N Aynı duvardaki bir son parccediladan yatay 300 mm
O Uccedil parccedilasının monte edildiği duvardan 0 mm
P Ccedilatı uumlzerindeki dikey bir yapıdan NA
Q Ccedilatı yuumlzeyinin uumlzerinde 300 mm
R Meyilli veya duumlz ccedilatılarda bitişik pencerelerden yatay 600 mm
S Meyilli veya duumlz ccedilatılarda bitişik pencerelerin uumlzerinde 600 mm
T Meyilli veya duumlz ccedilatılarda bitişik pencerelerin altında 2000 mm
Ek
40 Montaj ve bakım kılavuzu Lynx Condens 0020277895_03
I Yanma havasıAtık gaz akım borusu uzunluklarıI1 C13 tipi yanma havasıatık gaz akım borusu uzunluğu
Geccedilerlilik C13 tipi yanma havasıatık gaz akım borusu
Yanma havasıatık gaz akım borusuccedilapı
Oslash 60100 (L) Oslash 80125 (L)
C13 tipi yanmahavasıatık gazakım borusu
C13 tipi yanmahavasıatık gazakım borusu
Lynx Condens 24 le 8 mt le 20 mt
Lynx Condens 28 le 8 mt le 20 mt
I2 C33 tipi yanma havasıatık gaz akım borusu uzunluğu
Geccedilerlilik C33 tipi yanma havasıatık gaz akım borusu
Yanma havasıatık gaz akım borusuccedilapı
Oslash 60100 (L) Oslash 80125 (L)
C33 tipi yanmahavasıatık gazakım borusu
C33 tipi yanmahavasıatık gazakım borusu
Lynx Condens 24 le 8 mt le 20 mt
Lynx Condens 28 le 8 mt le 20 mt
I3 C43 tipi yanma havasıatık gaz akım borusu uzunluğu
Geccedilerlilik C43 tipi yanma havasıatık gaz akım borusu
Yanma havasıatık gaz akım borusuccedilapı
Oslash 60100 (L) Oslash 80125 (L)
C43 tipi yanmahavasıatık gazakım borusu
C43 tipi yanmahavasıatık gazakım borusu
Lynx Condens 24 le 6 mt le 6 mt
Lynx Condens 28 le 6 mt le 6 mt
I4 C53 tipi yanma havasıatık gaz akım borusu uzunluğu
Geccedilerlilik C53 tipi yanma havasıatık gaz akım borusu
C53 tipi yanmahavasıatık gazakım borusu
Oslash 80 (L1+L2)maks
Lynx Condens 24 2 x 15 m
Lynx Condens 28 2 x 16 m
Ek
0020277895_03 Lynx Condens Montaj ve bakım kılavuzu 41
I5 C83 tipi yanma havasıatık gaz akım borusu uzunluğu
Geccedilerlilik C83 tipi yanma havasıatık gaz akım borusu
C83 tipi yanmahavasıatık gazakım borusu
Oslash 80 (L1+L2)maks
Lynx Condens 24 6 + 9 m
Lynx Condens 28 6 + 9 m
I6 B23P tipi yanma havasıatık gaz akım borusu uzunluğu
Geccedilerlilik B23P tipi yanma havasıatık gaz akım borusu
B23P tipi yanmahavasıatık gazakım borusu
L1 + L2 maks
Lynx Condens 24 30 m
Lynx Condens 28 30 m
I7 B33 tipi yanma havasıatık gaz akım borusu uzunluğu
Geccedilerlilik B33 tipi yanma havasıatık gaz akım borusu
Yanmahavasıatık gazakım borusu ccedilapı
Oslash 80125 (L)
B33 tipi yanmahavasıatık gazakım borusu
Lynx Condens 24 le 4 mt
Lynx Condens 28 le 4 mt
J Teknik verilerTeknik veriler ndash Isıtma
Lynx Condens 24 Lynx Condens 28
Maksimum gidiş suyu sıcak-lığı
75 75
Maks gidiş sıcaklığı ayararalığı (fabrika ayarı 75 degC)
10 hellip 80 10 hellip 80
İzin verilen maksimum ba-sınccedil
03 MPa(30 bar)
03 MPa(30 bar)
Talep edilen su debisi(ΔT = 30 K)
688 lsa 803 lsa
5030 degC iccedilin yoğuşma suyuhacmi yaklaşma değeri (pHdeğeri 35 ile 40 arasında)
247 lsa 255 lsa
Teknik veriler ndash Guumlccedilyuumlk G20En kuumlccediluumlk anma ısı guumlcuuml sistemin tesisatın tasarımına ve guumlncel işletme durumuna bağlı olarak Teknik Verilerdeki değer-den buumlyuumlk olabilir
Ek
42 Montaj ve bakım kılavuzu Lynx Condens 0020277895_03
Lynx Condens 24 Lynx Condens 28
Maksimum ısıtma guumlcuuml 247 kW 283 kW
5030 degC iccedilin verim aralığı(P)
63 hellip 254 kW 74 hellip 291 kW
8060 degC iccedilin verim aralığı(P)
59 hellip 241 kW 70 hellip 276 kW
Sıcak su ısı guumlcuuml aralığı (P) 59 hellip 241 kW 70 hellip 276 kW
Maksimum ısıl yuumlk - Isıtma(Q maks)
247 kW 283 kW
Minimum ısıl yuumlk - Isıtma (Qmin)
61 kW 72 kW
Maksimum ısıl yuumlk - sıcaksu (Q maks)
247 kW 283 kW
Minimum ısıl yuumlk - sıcak su(Q min)
61 kW 72 kW
Teknik veriler - Sıcak suLynx Condens 24 Lynx Condens 28
EN 13203 uyarınca spesifikdebi (D) (ΔT = 30 K)
114 ldk 132 ldk
Devamlı akış (ΔT = 35 K) 581 lsa 684 lsa
İzin verilen minimum basınccedil 003 MPa(030 bar)
003 MPa(030 bar)
İzin verilen maksimum ba-sınccedil
08 MPa(80 bar)
08 MPa(80 bar)
Sıcaklık aralığı 35 hellip 60 35 hellip 60
Akış miktarı sınırlayıcı 8 ldk 10 ldk
Teknik veriler ndash GenelLynx Condens 24 Lynx Condens 28
Gaz kategorisi I2H I2H
Gaz borusu ccedilapı 34 inccedil 34 inccedil
Isıtma bağlantıları ccedilapı 34 inccedil 34 inccedil
Emniyet ventili bağlantı bo-rusu (min)
7 mm 7 mm
Yoğuşma suyu hattı (min) 215 mm 215 mm
Gaz besleme basıncı G20 20 kPa(200 mbar)
20 kPa(200 mbar)
P maks iccedilin gaz debisi -Sıcak su (G20)
27 msup3sa 31 msup3sa
CE Numarası (PIN) CE-0063CP3646 CE-0063CP3646
İzin verilen sistem tesisattipleri
C13 C33 C43 C53C83 B23P B33
C13 C33 C43 C53C83 B23P B33
Atık gaz sıcaklığıQ minQ maks
56 hellip 69 57 hellip 74
Atık gaz debisiQ minQ maks
274 hellip 1064 gs 316 hellip 1214 gs
8060 degCdeki verim 977 976
5030 degCdeki verim 1026 1029
4030 degC iccedilin kısmi yuumlk işle-timindeki verim ( 30)
1087 1088
NOx sınıfı 6 6
Uumlruumln boyutları genişlik 390 mm 390 mm
Uumlruumln boyutları derinlik 280 mm 280 mm
Uumlruumln boyutları yuumlkseklik 700 mm 700 mm
Net ağırlık 299 kg 299 kg
Su dolu ağırlık 344 kg 344 kg
Ek
0020277895_03 Lynx Condens Montaj ve bakım kılavuzu 43
Teknik veriler ndash ElektrikLynx Condens 24 Lynx Condens 28
Elektrik bağlantısı 230 V 50 Hz 230 V 50 Hz
Dahili sigorta (gecikmeli) T22A 250V T22A 250V
Maks elektrik tuumlketimi 100 W 110 W
Bekleme modu elektrik tuuml-ketimi 25 W 23 W
Koruma tuumlruuml IPX4D IPX4D
Dizin
44 Montaj ve bakım kılavuzu Lynx Condens 0020277895_03
Dizin
AAğırlık 8Alet 6Amacına uygun kullanım 4Ana elektronik kartın değiştirilmesi 26Arıza hafızası 24Arıza kodları 24Arıza semboluuml 16Ateşleme trafosunun soumlkuumllmesi 22Atık gaz borusunun soumlkuumllmesi 22Atık gaz kokusu 5Atık gaz yolu 5BBağlantı parccedilası 12Bakım ccedilalışmaları 21 37Bakım ccedilalışmalarının tamamlanması 24Basınccedil sensoumlruuml 27Bruumlloumlr bekleme suumlresinin ayarlanması 20Bruumlloumlr bekleme suumlresinin geri alınması 20Bruumlloumlruumln değiştirilmesi 25Bruumlloumlruumln kontrol edilmesi 23Bruumlloumlruumln soumlkuumllmesi 22CCE işareti 7CO₂ oranı
kontroluuml 19 21DDebi sensoumlruuml 27Değiştirme genleşme tankı 26Devre dışı bırakma 28Dokuumlmanlar 7Doldurma
Isıtma sistemi 18Donma 6EElektrik 5Elektrik beslemesi 15Emniyet donanımı 5Emniyet ventili 27Eşanjoumlruumln değişimi 25Eşanjoumlruumln temizlenmesi 23GGaz ayarı 19Gaz cinsi kontroluuml
yuumlruumltme 16Gaz hava bağlamının soumlkuumllmesi 22Gaz kokusu 4Genleşme tankı oumln basıncının kontrol edilmesi 24Genleşme tankının değiştirilmesi 26Gerilim 5HHava emme borusunun soumlkuumllmesi 22Hava purjoumlruuml 18Havanın alınması
Isıtma sistemi 18Hazırlama tamir 25IIsıtma sistemi
Doldurma 18
Havanın alınması 18Isıtma suyunun hazırlanması 16İşleticiye teslim 21KKaccedilak arama spreyi 6Kontrol ccedilalışmaları 21 37Kontrol ccedilalışmalarının tamamlanması 24Korozyon 5Kullanıcı ara birimi elektronik kartın değiştirilmesi 27kullanım
Kontrol programları 16MMesafe 8Minimum mesafe 8Montaj yeri 5NNakliye 5Nitelik 4OOrtam havasına bağlı işletim 5Oumln kapak kapalı 5PPompa 20Pompa guumlcuumlnuumln ayarlanması 20RRegler 15SSeri numarası 7Servis teşhis kodları 15Sızdırmazlık 20ŞŞebeke bağlantısı 15Şema 5TTalimatlar 6Tamamlama tamir 28Tamiri tamamlama 28Tamirin hazırlanması 25Test programları 29
kullanım 16Tip etiketi 7UUumlruumln numarası 7Uumlruumlndeki suyun boşaltılması 24Uumlruumlnuuml accedilma 18Uumlruumlnuumln ambalajından ccedilıkarılması 7Uumlruumlnuumln devre dışı bırakılması 28Uumlruumlnuumln duvara montajı 8YYan kapağın soumlkuumllmesi 9Yanma havası beslemesi 5Yanma havasıAtık gaz akım borusu 12Yanma havasıAtık gaz akım borusu monte edilmiş 5Yedek parccedilalar 21Yetkili servis 4Yoğuşma suyu hattı 11Yoğuşma suyu sifonu
Doldurma 18Yoğuşma suyu sifonunun temizlenmesi 23yuumlruumltme
Gaz cinsi kontroluuml 16
YayınlayanuumlreticiProtherm Production sroJurkovičova 45 ‒ Skalica ‒ 90901Tel 034 6966101 ‒ Fax 034 6966111Zaacutekazniacutecka linka 034 6966166wwwprothermsk
0020277895_03 ‒ 29042019
tedarikccedili
copy Bu kılavuzun veya kısımlarının telif hakları korunmaktadır ve sadece uumlreticinin yazılı onayı ile ccediloğaltılabilir veya dağıtılabilirDeğişiklik yapma hakkı saklıdır
0020277895_03
- İccedilindekiler
- 1 Emniyet
-
- 11 İşlemle ilgili uyarı bilgileri
- 12 Amacına uygun kullanım
- 13 Genel emniyet uyarıları
-
- 131 Yetersiz nitelik nedeniyle tehlike
- 132 Gaz kaccedilağı nedeniyle oumlluumlm tehlikesi
- 133 Atık gaz sızıntısı nedeniyle oumlluumlm tehlikesi
- 134 Tıkanmış veya sızdıran atık gaz yolları nedeniyle oumlluumlm tehlikesi
- 135 Dolap gibi kaplamalar nedeniyle oumlluumlm tehlikesi
- 136 Patlayıcı veya tutuşabilen maddeler nedeniyle yaşam tehlikesi
- 137 Elektrik ccedilarpması nedeniyle oumlluumlm tehlikesi
- 138 Guumlvenlik tertibatlarının eksik olması nedeniyle oumlluumlm tehlikesi
- 139 Ccedilıkan sıcak atık gazlar nedeniyle zehirlenme ve yanma tehlikesi
- 1310 Yetersiz yanma havası girişi nedeniyle zehirlenme tehlikesi
- 1311 Sıcak parccedilalar nedeniyle yanma veya haşlanma tehlikesi
- 1312 Fazla uumlruumln ağırlığı nedeniyle yaralanma tehlikesi
- 1313 Uygun olmayan yanma ve ortam havası nedeniyle korozyon hasarı tehlikesi
- 1314 Kaccedilak arama spreyleri ve sıvıları nedeniyle maddi hasar tehlikesi
- 1315 Donma sonucu maddi hasar tehlikesi
- 1316 Uygun olmayan alet nedeniyle maddi hasar tehlikesi
-
- 14 Youmlnetmelikler (direktifler kanunlar standartlar)
-
- 2 Dokuumlman ile ilgili uyarılar
-
- 21 Birlikte geccedilerli olan dokuumlmanların dikkate alınması
- 22 Dokuumlmanların saklanması
- 23 Kılavuzun geccedilerliliği
-
- 3 Uumlruumlnuumln tanımı
-
- 31 Kombi cihazının fonksiyon elemanları
- 32 Tip etiketi
- 33 Seri numarası
- 34 CE işareti
- 35 TSE işareti
-
- 4 Montaj
-
- 41 Uumlruumlnuumln ambalajından ccedilıkarılması
- 42 Teslimat kapsamının kontroluuml
- 43 Oumllccediluumller
- 44 Minimum mesafeler
- 45 Yanıcı parccedilalara mesafeler
- 46 Montaj şablonu kullanımı
- 47 Uumlruumlnuumln duvara montajı
- 48 Oumln kapağın soumlkuumllmesimonte edilmesi
-
- 481 Oumln kapağın soumlkuumllmesi
- 482 Oumln kapağın montajı
-
- 49 Yan panellerin soumlkuumllmesitakılması
-
- 491 Yan panelin soumlkuumllmesi
- 492 Yan boumlluumlmuumln montajı
-
- 5 Kurulum
-
- 51 Gaz sayacının kontrol edilmesi
- 52 Gaz ve su bağlantıları
- 53 Emniyet ventili gider borusunun bağlanması
- 54 Yoğuşma suyu gider hattının bağlantısı
-
- 541 Yoğuşma suyu tahliye sistemleri
-
- 5411 Dahili gider ve hava tahliye borusu
- 5412 Harici gider ve hava tahliye borusu
- 5413 Bir oluğa veya hazneye harici tahliye
- 5414 Bir kombi lavabo giderine dahili tahliye
- 5415 Lavabo gideri altından dahili tahliye
- 5416 Bir drenaj ccedilukuruna harici tahliye
- 5417 Bir yağmur suyu gider borusuna harici tahliye
-
- 55 Yanma havasıatık gaz sistemi
-
- 551 Bağlantı parccedilası 60100 mm veya 80125 mmnin monte edilmesi
- 552 Yanma HavasıAtık Gaz Akım Borusunun montajı
- 553 Yanma havasıAtık gaz sistemi
-
- 5531 Yatay yanma havasıatık gaz sistemi
- 5532 Dikey yanma havasıatık gaz sistemi
- 5533 Toplama hattı iccedilin yanma havasıatık gaz sistemi
- 5534 Ayrık borular uumlzerinden yanma havasıatık gaz sistemi
- 5535 Tekli veya ccediloklu hat iccedilin ayrık borular uumlzerinden yanma havasıatık gaz sistemi
- 5536 Aşırı basınccedil altındaki baca iccedilin esnek yanma havasıatık gaz sistemi
- 5537 Doğal ccedilekişli ccediloklu hat iccedilin yanma havasıatık gaz sistemi
-
- 56 Elektrik kurulumu
-
- 561 Elektronik kutusunun accedilılması
- 562 Kablo bağlantısı
- 563 Kablonun bağlanması
- 564 Elektrik beslemesinin yapılması
- 565 Reglerin elektronik sisteme bağlanması
-
- 6 Kullanım
-
- 61 Teşhis kodlarının kullanılması
-
- 611 Teşhis kodunun devreye alınması
- 612 Teşhis kodunun ayarlanması
-
- 62 Durum kodlarını goumlster
-
- 621 Durum kodu goumlstergesinin etkinleştirilmesi
-
- 63 Kontrol programlarının kullanılması
-
- 631 Test programlarının ccedilağrılması
-
- 7 Devreye alma
-
- 71 Kurulumun kontrol edilmesi
- 72 Gaz cinsinin kontroluuml
- 73 Fabrika ayarlarının kontrol edilmesi
- 74 Isıtma suyunundolum ve takviye suyunun kontrol edilmesi ve hazırlanması
- 75 Duumlşuumlk su basıncının oumlnlenmesi
- 76 Uumlruumlnuuml accedilma
- 77 Isıtma sisteminin doldurulması
- 78 Isıtma sisteminin havasının alınması
- 79 Yoğuşma suyu sifonunun doldurulması
- 710 Sıcak su devresinin doldurulması
- 711 Gaz ayarının kontrol edilmesi
-
- 7111 Gaz bağlantı basıncının kontroluuml (gaz giriş basıncı)
- 7112 CO₂ oranının kontrol edilmesi
-
- 712 Sızdırmazlık kontroluuml
-
- 7121 Isıtma devresi kontroluuml
- 7122 Sıcak kullanım suyu kontroluuml
-
- 8 Isıtma sistemine uyarlama
-
- 81 Bruumlloumlr kapatma suumlresinin ayarlanması
-
- 811 Bruumlloumlr kapatma suumlresinin ayarlanması
- 812 Kalan bruumlloumlr kapatma suumlresinin geri alınması
-
- 82 Pompa guumlcuumlnuumln ayarlanması
-
- 821 Pompa diyagramı
-
- 9 Kullanıcıya teslim edilmesi
- 10 Kontrol ve bakım
-
- 101 Kontrol ve bakım şartlarına uyulması
- 102 Yedek parccedila temini
- 103 CO₂ oranının kontrol edilmesi
- 104 CO₂ oranının ayarlanması
- 105 Gazhava karışımının soumlkuumllmesi
- 106 Eşanjoumlruumln temizlenmesi
- 107 Bruumlloumlruumln kontrol edilmesi
- 108 Ateşleme elektrodunun kontrol edilmesi
- 109 Yoğuşma suyu sifonunun temizlenmesi
- 1010 Soğuk su girişindeki suumlzgecin temizlenmesi
- 1011 Isıtma filtresinin temizlenmesi
- 1012 Gaz-hava-bağlantısının montajı
- 1013 Uumlruumlndeki suyun boşaltılması
- 1014 Genleşme tankı oumln basıncının kontrol edilmesi
- 1015 Kontrol ve bakım ccedilalışmalarının tamamlanması
-
- 11 Arıza giderme
-
- 111 Arızanın giderilmesi
- 112 Arıza hafızasının ccedilağrılması
- 113 Arıza hafızasının silinmesi
- 114 Parametrenin fabrika ayarına geri alınması
- 115 Tamirin hazırlanması
- 116 Arızalı parccedilaların değiştirilmesi
-
- 1161 Bruumlloumlruumln değiştirilmesi
- 1162 Gaz hava karışımının değiştirilmesi
- 1163 Eşanjoumlruumln değişimi
- 1164 Genleşme deposunun değiştirilmesi
- 1165 Ana elektronik kartın değiştirilmesi
- 1166 Kullanıcı ara birimi elektronik kartının değiştirilmesi
- 1167 Emniyet ventilinin değiştirilmesi
- 1168 Debi sensoumlruumlnuumln değiştirilmesi
- 1169 Basınccedil sensoumlruumlnuumln değiştirilmesi
- 11610 Elektrik besleme kablosunun değiştirilmesi
-
- 117 Tamiri tamamlama
-
- 12 Uumlruumlnuumln kapatılması
- 13 Muumlşteri hizmetleri
- Ek
-
- A Kontrol programları ndash Genel bakış
- B Servis teşhis kodları ndash Genel bakış
- C Durum kodları ndash Genel bakış
- D Arıza kodları ndash Genel bakış
- E Kablo bağlantı şeması Kombi cihazı
- F Kontrol ve bakım ccedilalışmaları ndash Genel bakış
- G Devreye alma kontrol listesi
- H Yanma havasıatık gaz sistemi iccedilin minimum mesafeler
- I Yanma havasıAtık gaz akım borusu uzunlukları
-
- I1 C13 tipi yanma havasıatık gaz akım borusu uzunluğu
- I2 C33 tipi yanma havasıatık gaz akım borusu uzunluğu
- I3 C43 tipi yanma havasıatık gaz akım borusu uzunluğu
- I4 C53 tipi yanma havasıatık gaz akım borusu uzunluğu
- I5 C83 tipi yanma havasıatık gaz akım borusu uzunluğu
- I6 B23P tipi yanma havasıatık gaz akım borusu uzunluğu
- I7 B33 tipi yanma havasıatık gaz akım borusu uzunluğu
-
- J Teknik veriler
-
- Dizin
-
- A
- B
- C
- D
- E
- G
- H
- I
- K
- M
- N
- O
- P
- R
- S
- Ş
- T
- U
- Y
-
7 Devreye alma
18 Montaj ve bakım kılavuzu Lynx Condens 0020277895_03
Su basıncı 003 MPa (03 bar) değerinin altına duumlşerse uumlruumlnkapanır Ekranda 00 MPa (00 bar) goumlruumlnuumlr Arıza F22arıza listesine kaydedilir
Uumlruumlnuuml tekrar işletime almak iccedilin kalorifere su ilave edin◁ Ekranda ilgili basınccedil değeri 005 MPa (05 bar) veya
uumlzerindeki bir basınca ulaşılana kadar yanıp soumlnerekgoumlsterilir
76 Uumlruumlnuuml accedilma
Harici olarak monte edilmiş ana şalter ile uumlruumlnuuml ccedilalıştırın
77 Isıtma sisteminin doldurulması
Oumln ccedilalışma Isıtma sistemini yıkayın
1
1 Pompadaki otomatik purjoumlr (1) tapasını iki defa doumlnduuml-rerek ccedilıkarın
2 Gerekli dolum basıncına ulaşana kadar su takviyesiyapın◁ Uumlruumln devreye girmez◁ Isıtmanın sistem basıncı ekranda yanıp soumlner◁ Basınccedil 005 MPa (05 bar) değerinin altındaysa ve
ardından 15 saniyeden uzun suumlreyle 007 MPa (07bar) değerinin uumlzerine ccedilıkıyorsa otomatik hava almafonksiyonu etkinleştirilir
3 Pompanın otomatik purjoumlruumlnuuml accedilık bırakın4 Isıtma suyu basıncının gerekli dolum basıncına uygun
olup olmadığından emin olun Uygun değilse uumlruumlnuumlyeniden doldurun
BilgiTakviye iccedilin uumlruumlnuumln alt tarafındaki doldurmavanasını kullanabilirsiniz
5 Tuumlm bağlantıları sızdırmazlık bakımından kontrol edin
78 Isıtma sisteminin havasının alınması
1 Devrenin havasını almadan oumlnce ısıtma sistemi dolumbasıncının minimum basıncın uumlzerinde olduğundanemin olun
2 Tuumlm termostatik radyatoumlr vanalarını accedilın3 Sistemin tuumlm hava alma vanalarını accedilın4 Isıtma sisteminin havasını almak iccedilin kontrol programını
P06 seccedilin◁ Uumlruumln devreye girmez
5 Hava alma vanasından kabarcıksız su ccedilıkana kadarve ısıtma sistemi suyla dolana kadar tuumlm radyatoumlrlerinhavasını alın
6 Sistemin tuumlm hava alma vanalarını kapatın7 Kontrol programı P06 tamamlandıktan sonra ısıtma sis-
teminde hala ccedilok fazla hava varsa kontrol programınıyeniden başlatın
79 Yoğuşma suyu sifonunun doldurulması
C
2
3
1
AB
1 Sifonun alt parccedilasını (1) sifonun uumlst parccedilasından (2)ayırın
2 Şamandırayı (3) ccedilıkarın3 Sifonun alt parccedilasını yoğuşma suyu gider hattı uumlst ke-
narının 10 mm altına gelene kadar suyla doldurun4 Şamandırayı (3) tekrar yerleştirin
BilgiYoğuşma suyu sifonunda şamandıra olupolmadığını kontrol edin
5 Sifonun alt parccedilasını (1) sifonun uumlst parccedilasına (2) yer-leştirin
Devreye alma 7
0020277895_03 Lynx Condens Montaj ve bakım kılavuzu 19
710 Sıcak su devresinin doldurulması
1 Sıcak su devresinin doldurulması iccedilin su musluklarınıaccedilın
2 Gerekli akış miktarına ulaşıldığında su musluklarınıkapatın◁ Sıcak su devresi dolumu yapılır
3 Tuumlm bağlantıların ve sistemin sızdırmazlığını kontroledin
711 Gaz ayarının kontrol edilmesi
Gaz armatuumlruumlndeki ayarlar sadece nitelikli bir yetkili servistarafından yapılmalıdır
Tahrip edilen her muumlhuumlr değiştirilmelidir
Karbondioksit ayar vidası muumlhuumlrlenmelidir
Gaz armatuumlruuml gaz basıncı reguumllatoumlruumlnuumln fabrika ayarları asladeğiştirilmemelidir
7111 Gaz bağlantı basıncının kontroluuml (gaz girişbasıncı)
1 Gaz kesme vanasını kapatın
1
2 Bir tornavida ile gaz armatuumlruuml oumllccediluumlm nipelindeki (1)conta vidasını soumlkuumln
1
2
3 Manometreyi (2) oumllccediluumlm nipeline (1) bağlayın4 Gaz kesme vanasını accedilın5 Uumlruumlnuuml kontrol programı (P01) ile işletime alın ve ilgili
değeri ayarlayın
ndash P01 programı ayar değeri 100Kontrol programları ndash Genel bakış (rarr sayfa 29)
6 Gaz bağlantı basıncını atmosfer basıncına karşı oumllccediluumlnGeccedilerli giriş basıncı
Tuumlrkiye Doğalgaz G20 17hellip 25 kPa(170hellip 250 mbar)
BilgiGiriş basıncı gaz armatuumlruumlnde oumllccediluumlluumlr bunedenle izin verilen minimum değer 01 kPa(1 mbar) tabloda belirtilen minimum değerinaltında olabilir
SonuccedilGaz bağlantı basıncı izin verilen aralıkta değil
DikkatYanlış gaz bağlantı basıncı nedeniyleişletim arızaları ve maddi hasar tehli-kesiGaz bağlantı basıncı izin verilen aralığındışında ise bu ccedilalışma sırasında arıza-lara ve uumlruumln hasarlarına yol accedilabilir Uumlruumlnde ayar ccedilalışmaları yapmayın Uumlruumlnuuml devreye almayın
Bu arızayı gideremiyorsanız gaz dağıtım kurumunahaber verin
Gaz kesme vanasını kapatın7 Uumlruumlnuuml kapatın8 Gaz kesme vanasını kapatın9 Manometreyi alın10 Oumllccediluumlm nipelinin (1) vidasını sıkın11 Gaz kesme vanasını accedilın12 Oumllccediluumlm nipelinin gaz sızdırmazlığını kontrol edin
7112 CO₂ oranının kontrol edilmesi
1 Uumlruumlnuuml kontrol programı (P01) ile işletime alın ve ilgilideğeri ayarlayınndash P01 programı ayar değeri 100Kontrol programları ndash Genel bakış (rarr sayfa 29)
2 Okunan değerin sabitlenmesini bekleyinndash Sabit değerin okunması iccedilin bekleme suumlresi 5 dk
8 Isıtma sistemine uyarlama
20 Montaj ve bakım kılavuzu Lynx Condens 0020277895_03
1
3 Atık gaz oumllccediluumlm muumlşirinin kapağını (1) ccedilıkarın4 CO₂ oranını atık gaz oumllccediluumlm muumlşirinden (1) oumllccediluumln5 Oumllccediluumlm değerini tablodaki ilgili değerle karşılaştırın
CO₂ oranının kontrol edilmesiTuumlrkiye
Ccedilıkarılmış oumln kapak Monte edilmiş oumln kapak
Doğalgaz
G20
92 plusmn1
◁ Değer tamam Değer tamam değil uumlruumln devreye alınmamalıdır Muumlşteri hizmetlerini bilgilendirin
712 Sızdırmazlık kontroluuml
Gaz hattını ısıtma devresini ve sıcak su devresini sızdır-mazlık bakımından kontrol edin
Atık gaz ccedilıkış borusunu doğru kurulum accedilısından kontroledin
7121 Isıtma devresi kontroluuml
1 Isıtma devresini kullanıcı ara biriminden etkinleştirin2 Radyatoumlrlerdeki tuumlm termostatik vanaları tamamen
accedilın3 Uumlruumlnuuml en az 15 dakika ccedilalıştırın4 Isıtma sistemini doldurun ve havasını alın (rarr sayfa 18)5 Isıtma sisteminin havasını alın (rarr sayfa 18)6 Guumlncel işletme durumunun goumlstergesini etkinleştirin
(rarr sayfa 16)Durum kodları ndash Genel bakış (rarr sayfa 33)◁ Uumlruumln doğru ccedilalışıyorsa ekranda S04 goumlruumlnuumlr
7122 Sıcak kullanım suyu kontroluuml
1 Kullanım suyu konumunu kullanıcı ara biriminden etkin-leştirin
2 Bir sıcak su musluğunu tam accedilın3 Guumlncel işletme durumunun goumlstergesini etkinleştirin
(rarr sayfa 16)Servis teşhis kodları ndash Genel bakış (rarr sayfa 29)◁ Uumlruumln doğru ccedilalışıyorsa ekranda S14 goumlruumlnuumlr
8 Isıtma sistemine uyarlama
Sistem parametrelerini yeniden belirleyebilirdeğiştirebilirsiniz(Boumlluumlm Teşhis kodlarının kullanımıldquo)
Servis teşhis kodları ndash Genel bakış (rarr sayfa 29)
81 Bruumlloumlr kapatma suumlresinin ayarlanması
Bruumlloumlruumln ccedilok sık accedilılıp kapanmasını ve bunun sonucundaenerji kaybını oumlnlemek iccedilin bruumlloumlr her kapanışından sonrabelirli bir suumlre ccedilalışmaması iccedilin elektronik olarak kilitlenirBruumlloumlr bekleme suumlresi sadece ısıtma konumu iccedilin etkindirDevam eden bir bruumlloumlr kapatma suumlresi sırasında bir kullanımsuyu konumu zaman elemanını etkilemez
811 Bruumlloumlr kapatma suumlresinin ayarlanması
Teşhis kodunu ayarlayın (rarr sayfa 16)Servis teşhis kodları ndash Genel bakış (rarr sayfa 29)
812 Kalan bruumlloumlr kapatma suumlresinin geri alınması
Reset tuşuna basın◁ Ekranda goumlruumlnuumlr
82 Pompa guumlcuumlnuumln ayarlanması
Koşul Lynx Condens 24
1
Gerekirse (1) tuşuna basarak pompanın devir sayısı ka-demesini ayarlayın
Koşul Lynx Condens 28
1
Gerekirse (1) tuşuna basarak pompanın devir sayısı ka-demesini ayarlayın
Kullanıcıya teslim edilmesi 9
0020277895_03 Lynx Condens Montaj ve bakım kılavuzu 21
821 Pompa diyagramı
Lynx Condens 24
600
500
400
200
300
100
00 4 10 35 4016 20 26 30 A
B
32
1
1 Devir sayısı kademesi 1
2 Devir sayısı kademesi 2
3 Devir sayısı kademesi 3
A Devredeki akış oranı(ldk)
B Kullanılabilir basınccedil(hPa)
Lynx Condens 28
600700
500400
200300
1000
0 4 8 28 32 3612 16 20 24 A
B
34
21
1 Devir sayısı kademesi 1
2 Devir sayısı kademesi 2
3 Devir sayısı kademesi 3
4 Devir sayısı kademesi 4
A Devredeki akış oranı(ldk)
B Kullanılabilir basınccedil(hPa)
9 Kullanıcıya teslim edilmesi
Kurulumu sonlandırdıktan sonra ilişikteki etiketi (kullanıcı-nın diline goumlre) uumlruumln kaplamasına yapıştırın
Kullanıcıyı guumlvenlik tertibatlarının konumu ve işlevi hak-kında bilgilendirin
Kullanıcıya uumlruumlnuuml nasıl kullanılacağını goumlsterin Kullanıcıyı oumlzellikle uyması gereken emniyet uyarılarına
karşı uyarın Kullanıcıyı uumlruumln bakımının oumlngoumlruumllen araklıklarla yapıl-
ması gerektiği konusunda bilgilendirin Kullanıcıyı yanma havası girişi ve atık gaz ccedilıkış borusu-
nun doumlşenmesine ilişkin oumlnlemler hakkında bilgilendirin
10 Kontrol ve bakım
101 Kontrol ve bakım şartlarına uyulması
Minimum kontrol ve bakım aralıklarına uyun Kontrol so-nuccedillarına bağlı olarak daha erken bakım gerekebilirKontrol ve bakım ccedilalışmaları ndash Genel bakış (rarr sayfa 37)
102 Yedek parccedila temini
Uumlruumlnuumln orijinal parccedilaları uumlretici tarafından uyumluluk kontroluumlile sertifikalandırılmıştır Bakım veya tamir sırasında serti-fikalı olmayan veya izin verilmeyen parccedilaları kullanırsanızuumlruumln uyumluluğunu ve geccedilerli standartlara uygunluğunu kay-beder
Uumlruumlne youmlnelik sorunsuz ve guumlvenli bir işletim iccedilin uumlreticininorijinal yedek parccedilalarının kullanılmasını oumlneriyoruz Mevcutorijinal yedek parccedilalarla ilgili bilgileri bu kılavuzun arka yuuml-zuumlnde bulunan iletişim adresinden temin edebilirsiniz
Bakım veya tamir sırasında yedek parccedila kullanımı gerek-liyse sadece uumlruumln iccedilin izin verilen yedek parccedilaları kulla-nın
103 CO₂ oranının kontrol edilmesi
1 Uumlruumlnuuml kontrol programı (P01) ile işletime alın ve ilgilideğeri ayarlayınndash P01 programı ayar değeri 100Kontrol programları ndash Genel bakış (rarr sayfa 29)
2 Okunan değerin sabitlenmesini bekleyinndash Sabit değerin okunması iccedilin bekleme suumlresi 5 dk
1
3 Kapağı atık gaz oumllccediluumlm muumlşirinden (1) soumlkuumln4 CO₂ oranını atık gaz oumllccediluumlm muumlşirinden (1) oumllccediluumln5 Oumllccediluumlm değerini tablodaki ilgili değerle karşılaştırın
CO₂ oranının kontrol edilmesiTuumlrkiye
Ccedilıkarılmış oumln kapak Monte edilmiş oumln kapak
Doğalgaz
G20
92 plusmn1
◁ Değer tamam Değer tamam değil uumlruumln devreye alınmamalıdır CO₂ oranını ayarlayın (rarr sayfa 22)
10 Kontrol ve bakım
22 Montaj ve bakım kılavuzu Lynx Condens 0020277895_03
104 CO₂ oranının ayarlanması
Koşul CO₂ oranının ayarlanması gerekir
1
A
B
Etiketi ccedilıkarın CO₂ oranını ayarlamak iccedilin vidayı (1) ccedilevirin (değer oumln
kapak soumlkuumllmuumlş haldeyken)◁ CO₂ oranının arttırılması Saat youmlnuumlnuumln tersine doumln-
duumlrme◁ CO₂ oranının azaltılması Saat youmlnuumlnde doumlnduumlrme
Ayarı sadece 18lik adımlarla değiştirin ve her ayar de-ğişikliğinin ardından yaklaşık 1 dakika boyunca değerinstabil hale gelmesini bekleyin
Oumllccediluumlm değerini tablodaki ilgili değerle karşılaştırınCO₂ değerinin ayarlanması
Tuumlrkiye
Ccedilıkarılmış oumln kapak Monte edilmişoumln kapak
Doğalgaz
G20
Tam yuumlkte karbondi-oksit
92 plusmn02
Ayarlama WobbeEndeksi W₀ iccedilin
1409 kWsdothmsup3
Tam yuumlkte oksijen hacim 45 plusmn18
Tam yuumlkte karbon-monoksit
le 250 ppm
Karbonmonok-sitKarbondioksit
le 00027
Ayar oumlngoumlruumllen ayar aralığında değilse uumlruumlnuuml dev-reye almamalısınız Muumlşteri hizmetlerini bilgilendirin
Hava temiz tutma taleplerinin veya karbonmonoksit ta-leplerinin yerine getirilip getirilmediğini kontrol edin
Oumln kapağı monte edin
105 Gazhava karışımının soumlkuumllmesi
BilgiGaz hava bağlamı yapı grubu uumlccedil ana bileşendenoluşmaktadır
ndash Fan
ndash Gaz armatuumlruuml
ndash Bruumlloumlr kapağı
1 Uumlruumlnuuml ana şalter uumlzerinden kapatın2 Gaz kesme vanasını kapatın3 Oumln kapağı soumlkuumln (rarr sayfa 9)
C
AB
1
D
2
4 Vidayı soumlkuumln (1)5 Klipsi yukarı doğru bastırın6 Atık gaz borusunu (2) ccedilıkarın
3
4
5
AB
7 Hava emme borusunu(3) soumlkuumln8 Fişleri gaz armatuumlruumlnden (4) ve fandan (5) ccedilekin
Kontrol ve bakım 10
0020277895_03 Lynx Condens Montaj ve bakım kılavuzu 23
A
C
D B
6
9 Gaz hava karışımını (6) soumlkuumln
7
7
8
10 Bruumlloumlr contalarını (7) ve bruumlloumlruuml (8) soumlkuumln11 Bruumlloumlruuml ve eşanjoumlruuml hasara ve kire karşı kontrol edin12 Gerekirse temizleyin veya parccedilaları aşağıdaki boumlluumlm-
lere uygun olarak değiştirin13 Her iki yeni bruumlloumlr contasını monte edin
106 Eşanjoumlruumln temizlenmesi
1
1 Accedilıkta bulunan elektronik kutusunu sıccedilrayan sularakarşı koruyun
2 Eşanjoumlruumln (1) kanallarını su ile temizleyin◁ Su yoğuşma suyu toplama kabına akar
107 Bruumlloumlruumln kontrol edilmesi
1 Bruumlloumlr yuumlzeyini olası hasarlara karşı kontrol edin Hasartespit etmeniz durumunda bruumlloumlruuml değiştirin
2 Her iki yeni bruumlloumlr contasını monte edin
108 Ateşleme elektrodunun kontrol edilmesi
1
2
3 4 5
1 Bağlantıyı (2) ve şase kablosunu (1) ccediloumlzuumln2 Sabitleme cıvatalarını (3) soumlkuumln3 Elektrodu dikkatlice yanma huumlcresinden ccedilıkarın4 Elektrot uccedillarının (4) hasarsız olup olmadıklarını kontrol
edin5 Elektrot mesafesini kontrol edin
ndash Ateşleme elektrotlarının mesafesi 35 hellip 45 mm6 Contanın (5) hasarsız olduğundan emin olun Gerekirse contayı değiştirin
109 Yoğuşma suyu sifonunun temizlenmesi
C
2
3
1
AB
1 Sifonun alt parccedilasını (1) sifonun uumlst parccedilasından (2)ayırın
2 Şamandırayı (3) ccedilıkarın3 Şamandırayı ve sifonun alt parccedilasını suyla yıkayın4 Sifonun alt parccedilasını yoğuşma suyu gider hattı uumlst ke-
narının 10 mm altına gelene kadar suyla doldurun5 Şamandırayı (3) tekrar yerleştirin
BilgiYoğuşma suyu sifonunda şamandıra olupolmadığını kontrol edin
11 Arıza giderme
24 Montaj ve bakım kılavuzu Lynx Condens 0020277895_03
6 Sifonun alt parccedilasını (1) sifonun uumlst parccedilasına (2) yer-leştirin
1010 Soğuk su girişindeki suumlzgecin temizlenmesi
1 Ana soğuk su girişini kapatın2 Uumlruumlnuuml (sıcak su tarafında) boşaltın3 Uumlruumlnuumln soğuk su borusu bağlantısındaki bağlantı par-
ccedilasını ccedilıkarın4 Soğuk su girişindeki suumlzgeci ccedilıkarmadan temizleyin
1011 Isıtma filtresinin temizlenmesi
B
A
1 Uumlruumlnuuml boşaltın (rarr sayfa 24)2 Klipsi ccedilıkarın3 Isıtma filtresini ccedilıkarın ve temizleyin4 Bileşenleri ters sırada tekrar monte edin
1012 Gaz-hava-bağlantısının montajı
1 Bruumlloumlruuml takın2 İki yeni bruumlloumlr contasını bruumlloumlr kapağına takın3 Gaz-hava-bağlantısını monte edin4 Gaz hava bağlamındaki vidaları sıkın
ndash İdeal olan tork anahtarı ile 7 Nm ile sıkmak5 Atık gaz borusunu takın6 Yanma havası borusunu takın
1013 Uumlruumlndeki suyun boşaltılması
1 Uumlruumlnuumln servis vanalarını kapatın2 Kontrol programını P05 (rarr sayfa 16) başlatın
Kontrol programları ndash Genel bakış (rarr sayfa 29)3 Boşaltma vanalarını accedilın4 Uumlruumlnuumln tamamen boşaltılması iccedilin dahili pompadaki
hava purjoumlruuml kapağının accedilık olduğundan emin olun
1014 Genleşme tankı oumln basıncının kontrol edilmesi
1 Uumlruumlnuuml boşaltın (rarr sayfa 24)2 Genleşme tankı oumln basıncını tankın ventilinde oumllccediluumln
Koşul Oumln basınccedil lt 0075 MPa (075 bar)
Genleşme tankına ısıtma sisteminin statik yuumlksekliğinegoumlre en iyisi azot takviyesi yapın yoksa hava takviyesiyapın Boşaltma vanasının takviye sırasında accedilık olupolmadığını kontrol edin
3 Genleşme tankı vanasından su ccedilıkarsa genleşme tan-kını (rarr sayfa 26) değiştirmelisiniz
4 Isıtma sistemini doldurun ve havasını alın (rarr sayfa 18)
1015 Kontrol ve bakım ccedilalışmalarınıntamamlanması
1 Gaz bağlantı basıncını (gaz giriş basıncının) kontroledin (rarr sayfa 19)
2 CO₂ oranını kontrol edin (rarr sayfa 21)
11 Arıza giderme
111 Arızanın giderilmesi
Arıza kodları (FXX) mevcutsa ekteki tabloyu dikkate alınveya kontrol programlarını kullanınArıza kodları ndash Genel bakış (rarr sayfa 34)Kontrol programları ndash Genel bakış (rarr sayfa 29)
Aynı anda birden fazla arıza mevcutsa arıza kodları ortayaccedilıkış saatleriyle birlikte ekranda sırayla goumlruumlntuumllenir
Reset tuşuna basın Eğer arıza kodu giderilemiyorsa ve resetleme denemele-
rinin ardından tekrar ortaya ccedilıkıyorsa muumlşteri hizmetle-rine danışın
112 Arıza hafızasının ccedilağrılması
Son 10 arıza kodu arıza hafızasında kayıtlıdır (ilgili arızayaait ortaya ccedilıkış saati ve 24 saat sonra guumln sayısı ile birlikte)
tuşunu 7 saniyeden uzun suumlre basılı tutunArıza kodları ndash Genel bakış (rarr sayfa 34)
Bu menuumlden ccedilıkmak iccedilin tuşuna basın
113 Arıza hafızasının silinmesi
1 Arıza hafızasını teşhis kodu d94 ile silin2 Teşhis kodunu ayarlayın (rarr sayfa 16)
Servis teşhis kodları ndash Genel bakış (rarr sayfa 29)
Arıza giderme 11
0020277895_03 Lynx Condens Montaj ve bakım kılavuzu 25
114 Parametrenin fabrika ayarına geri alınması
1 Tuumlm parametreleri teşhis kodu d96 ile fabrika ayarla-rına doumlnduumlruumln
2 Teşhis kodunu ayarlayın (rarr sayfa 16)Servis teşhis kodları ndash Genel bakış (rarr sayfa 29)
115 Tamirin hazırlanması
1 Uumlruumlnuuml kapatın2 Uumlruumlnuuml elektrik tesisatından ayırın3 Oumln kapağı soumlkuumln4 Gaz kesme vanasını kapatın5 Isıtma devresi gidiş ve doumlnuumlş hattındaki kuumlresel vana-
ları kapatın6 Soğuk su borusundaki kuumlresel vanayı kapatın7 Uumlruumlnuumln su ileten parccedilalarını değiştirecekseniz uumlruumlnuuml
boşaltın8 Elektrik ileten parccedilalara (oumlrn elektronik kutusu) su dam-
lamamasına dikkat edin9 Sadece yeni conta ve O-Ringleri kullanın Ayrıca sızdır-
mazlık maddeleri kullanmayın
116 Arızalı parccedilaların değiştirilmesi
1161 Bruumlloumlruumln değiştirilmesi
1 Gazhava bağlamını soumlkuumln (rarr sayfa 22)2 Bruumlloumlr contasını soumlkuumln3 Bruumlloumlruuml ccedilıkarın4 Bruumlloumlruuml yeni bir bruumlloumlr contasıyla eşanjoumlruumln uumlzerine
yerleştirin5 Gaz-hava-bağlantısını monte edin (rarr sayfa 24)
1162 Gaz hava karışımının değiştirilmesi
1 Gazhava bağlamını soumlkuumln (rarr sayfa 22)2 Yeni gaz hava karışımını (rarr sayfa 24) monte edin
1163 Eşanjoumlruumln değişimi
1 Oumln kapağı soumlkuumln (rarr sayfa 9)2 Gazhava bağlamını soumlkuumln (rarr sayfa 22)
1 A
B
3 Gaz borusunu (1) soumlkuumln
Koşul Lynx Condens 24
3
1
2
A
4
2
B
Sıcaklık sensoumlruumlnuuml (3) ccedilıkarın Uumlstteki klipsi (1) ccedilıkarın Alttaki klipsi (4) ccedilıkarın Gidiş borusunu (2) ccedilıkarın
Koşul Lynx Condens 28
3
1
2
A
4
B
2
Sıcaklık sensoumlruumlnuuml (3) ccedilıkarın Uumlstteki klipsi (1) ccedilıkarın Somunu (4) soumlkuumln Gidiş borusunu (2) ccedilıkarın
Koşul Lynx Condens 24
B
A
2
2
1
Klipsi (1) ccedilıkarın Doumlnuumlş borusunu (2) soumlkuumln
11 Arıza giderme
26 Montaj ve bakım kılavuzu Lynx Condens 0020277895_03
Koşul Lynx Condens 28
BA
2
2
1
Somunu (1) soumlkuumln Doumlnuumlş borusunu (2) soumlkuumln
1
A2
4 Yoğuşma suyu toplama kabının (1) altındaki klipsi souml-kuumln
5 Doumlrt adet vidayı (2) soumlkuumln
2
1
B
C
A
6 Ateşleme elektrodunu (1) soumlkuumln7 Eşanjoumlruuml hafifccedile kaldırın ve yoğuşma suyu toplama
kabıyla birlikte soumlkuumln8 Ateşleme trafosunu (2) soumlkuumln9 Yeni eşanjoumlruuml ters sırada monte edin
1164 Genleşme deposunun değiştirilmesi
1 Uumlruumlnuuml boşaltın (rarr sayfa 24)
B
C
1
2
3A
D
2 Somunu (3) soumlkuumln3 Tespit sacının (1) her iki vidasını soumlkuumln4 Tespit sacını ccedilıkarın5 Genleşme tankını (2) oumlne doğru ccedilekip ccedilıkarın6 Yeni genleşme deposunu uumlruumlne yerleştirin7 Yeni genleşme deposunu su bağlantısına vidalayın
Bunun iccedilin yeni bir conta kullanın8 Sabitleme plakasını iki vida ile sabitleyin9 Uumlruumlnuuml (rarr sayfa 18) doldurun ve havasını alın gerekirse
ısıtma sistemini de doldurun ve havasını alın
1165 Ana elektronik kartın değiştirilmesi
C
C
D
B
C
C
D
B
A
A
1 Elektronik kutusunu accedilın (rarr sayfa 15)2 Elektronik kartın tuumlm soketini ccedilekin3 Elektronik karttaki klipsleri soumlkuumln4 Elektronik kartı ccedilıkarın5 Yeni elektronik kartı alttan oluğa ve uumlstten klipslere
oturacak şekilde monte edin6 Elektronik kart soketlerini takın7 Elektronik kutusunu kapatın
Arıza giderme 11
0020277895_03 Lynx Condens Montaj ve bakım kılavuzu 27
1166 Kullanıcı ara birimi elektronik kartınındeğiştirilmesi
B
C
C
D
A
A
1 Elektronik kutusunu accedilın (rarr sayfa 15)2 Elektronik kart soketini ccedilekin3 Elektronik karttaki klipsleri soumlkuumln4 Elektronik kartı ccedilıkarın5 Yeni elektronik kartı alttan oluğa ve uumlstten klipslere
oturacak şekilde monte edin6 Elektronik kart soketini takın7 Elektronik kutusunu kapatın
1167 Emniyet ventilinin değiştirilmesi
C
AB
1 Her iki klipsi soumlkuumln2 Yapı grubunu emniyet ventiliyle birlikte soumlkuumln3 Emniyet ventilli yapı grubunu O-Ringleri ile birlikte
monte edin4 Klipsleri yeniden takın
1168 Debi sensoumlruumlnuumln değiştirilmesi
1
1 Soketi ccedilekin2 Debi sensoumlruumlnuuml (1) ccedilıkarın3 Yeni debi sensoumlruumlnuuml takın4 Fişi takın
1169 Basınccedil sensoumlruumlnuumln değiştirilmesi
B
A
1 Soketi ccedilekin2 Klipsi ccedilıkarın3 Basınccedil sensoumlruumlnuuml ccedilıkarın4 Yeni basınccedil sensoumlruumlnuuml takın5 Klipsi tekrar takın
11610 Elektrik besleme kablosunun değiştirilmesi
BilgiOlası tehlikelerin oumlnlenmesi iccedilin kablo uumlreticimuumlşteri hizmetleri veya nitelikli personel tarafın-dan değiştirilmelidir
Elektrik besleme kablosu hasarlı ise elektrik bağlantısı(rarr sayfa 15) talimatlarına uygun olarak değiştirin
12 Uumlruumlnuumln kapatılması
28 Montaj ve bakım kılavuzu Lynx Condens 0020277895_03
ndash Elektrik besleme kablosu kesiti 3 G 075mmsup2
117 Tamiri tamamlama
Uumlruumlnuuml fonksiyon ve sızdırmazlık (rarr sayfa 20) accedilısındankontrol edin
12 Uumlruumlnuumln kapatılması
Uumlruumlnuuml kapatın Uumlruumlnuuml elektrik şebekesinden ayırın Gaz kesme vanasını kapatın Soğuk su devresi kapatma vanasını kapatın Uumlruumlnuuml boşaltın (rarr sayfa 24)
13 Muumlşteri hizmetleri
Muumlşteri iletişim merkezi 0850 2228989
Internet httpwwwprothermcomtr
Ek
0020277895_03 Lynx Condens Montaj ve bakım kılavuzu 29
Ek
A Kontrol programları ndash Genel bakış
BilgiProgram tablosu farklı uumlruumlnler iccedilin kullanıldığından bazı programlar ilgili uumlruumlnde goumlruumlnmeyebilir
Goumlsterge Anlamı
P01 Ayarlanabilir ısıtma konumunda bruumlloumlr işletimiAteşlemeden sonra uumlruumln ısıl yuumlkle ccedilalışmaya başlar bu değer bdquo0ldquo (0 = Pmin) ile bdquo100ldquo (100 = Pmax) ara-sında ayarlanmıştırBu fonksiyon 15 dakika suumlreyle aktif kalır
P02 Ateşleme yuumlkuuml ile bruumlloumlr işletimiAteşleme sonrasında uumlruumln ateşleme yuumlkuuml ile ccedilalışmaya başlarBu fonksiyon 15 dakika suumlreyle aktif kalır
P03 Uumlruumln ısıtma devresinde teşhis kodu d00 uumlzerinden ayarlanmış maksimum ısıtma konumu ile ccedilalışır
P04 Bacacı konumu fonksiyonuSıcak su talebi varsa uumlruumln kullanım suyu konumunda ve maksimum ısıtma konumu ile ccedilalışırSıcak su talebi yoksa uumlruumln teşhis kodu d00 uumlzerinden ayarlanmış kalorifer kısmi yuumlkuuml ile ve ısıtma devresindeccedilalışırBu fonksiyon 15 dakika suumlreyle aktif kalır
P05 Uumlruumlnuuml doldurmaUumlccedil yollu vana orta konuma alınır Bruumlloumlr ve pompa kapanır (uumlruumlnuumln doldurulması ve boşaltılması iccedilin)Basınccedil 15 saniyeden uzun suumlreyle 003 MPa (03 bar) değerinin altındaysa ve ardından 005 MPa (05 bar)değerinin uumlzerine ccedilıkıyorsa otomatik hava alma işlemi etkinleştirilirBu fonksiyon 15 dakika suumlreyle aktif kalır
P06 Isıtma devresi havasını almaUumlccedil yollu vana ısıtma konumuna alınırFonksiyon ısıtma devresinde 15 dakikalık suumlre iccedilin etkinleştirilirPompa duumlzenli aralıklarla ccedilalışır ve dururGerekirse bu fonksiyon manuel olarak devre dışı bırakılabilir
P07 Sıcak su devresi havasını almaBu fonksiyon kuumlccediluumlk sıcak su devresinde 4 dakika iccedilin ve ardından ısıtma devresinde 1 dakika iccedilin etkinleştirilirPompa duumlzenli aralıklarla ccedilalışır ve dururGerekirse bu fonksiyon manuel olarak devre dışı bırakılabilir
Hızlı hava almafonksiyonu
Uumlruumln havasının alınmasıBasınccedil 15 saniyeden uzun suumlreyle 003 MPa (03 bar) değerinin altındaysa ve ardından 005 MPa (05 bar)değerinin uumlzerine ccedilıkıyorsa otomatik hava alma işlemi etkinleştirilirBu fonksiyon kuumlccediluumlk sıcak su devresinde 4 dakika iccedilin ve ardından ısıtma devresinde 1 dakika iccedilin etkinleştirilirBu fonksiyon manuel olarak devre dışı bırakılamaz
B Servis teşhis kodları ndash Genel bakış
BilgiKod tablosu farklı uumlruumlnler iccedilin kullanıldığından bazı kodlar ilgili uumlruumlnde goumlruumlnmeyebilir
Ayar seviyesi DeğerlerBirim Ayar aralığı seccedilim accedilıklama Fabrika
ayarı Oumlzel ayarmin maks
d00 Maksimum ısıtma guumlcuuml ndash ndash kW Maksimum ısıtma guumlcuuml uumlruumlne goumlredeğişiklik goumlsterirrarr Boumlluumlm bdquoTeknik verilerldquo
rarr BoumlluumlmbdquoTeknik veri-
lerldquo
Ayarlanabilir
d01 Isıtma devresinde pompaiccedilin ccedilalışmaya devam etme suuml-resi
1 60 dk 1 5 Ayarlanabilir
d02 Isıtma devresinde bruumlloumlrbekleme suumlresi
2 60 dk 1 20 Ayarlanabilir
d04 Boylerdeki su sıcaklığı guumlncel değer ndash ndash Ayarlanamaz
Ek
30 Montaj ve bakım kılavuzu Lynx Condens 0020277895_03
Ayar seviyesi DeğerlerBirim Ayar aralığı seccedilim accedilıklama Fabrika
ayarı Oumlzel ayarmin maks
d05 Belirlenen ısıtma devresigidiş hattının talep edilen sıcak-lığı
guumlncel değer ndash ndash Ayarlanamaz
d06 Talep edilen sıcak su sı-caklığı
guumlncel değer (yalnızca kombi cihazı) ndash Ayarlanamaz
d07 Sıcak su boylerinin talepedilen sıcaklığı
guumlncel değer ndash ndash Ayarlanamaz
d08 230-V termostatının du-rumu
guumlncel değer ndash 0 = Oda termostatı accedilık (ısı talebiyok)1 = Oda termostatı kapalı (ısı talebi)
ndash Ayarlanamaz
d09 e-Veri yolu oda termosta-tında ayarlanan ısıtma devresigidiş hattının talep edilen sıcak-lığı
guumlncel değer ndash ndash ndash Ayarlanamaz
d10 Isıtma devresi dahili pom-panın durumu
guumlncel değer ndash off on ndash Ayarlanamaz
d11 Isıtma devresi karıştırıcılıdevre pompasının durumu
guumlncel değer ndash off on ndash Ayarlanamaz
d13 Sıcak su devresi sirkuumllas-yon pompasının durumu
guumlncel değer ndash off on ndash Ayarlanamaz
d15 Pompa devir sayısı guumlncel değer ndash ndash Ayarlanamaz
d16 24-V oda termostatınındurumu
guumlncel değer ndash off = Isıtma kapalıon = Isıtma accedilık
ndash Ayarlanamaz
d17 Isıtma ayarı ndash ndash ndash off = Gidiş suyu sıcaklığıon = Doumlnuumlş devresi sıcaklığı (Yerdenısıtma değişikliği Doumlnuumlş sıcaklığınagoumlre ayarlama oumlzelliğini aktifleştirdiy-seniz ısıtma guumlcuumlnuuml otomatik belir-leme fonksiyonu aktif değildir)
0 Ayarlanabilir
d18 Pompanın ilave ccedilalışmaişletim modu
1 3 ndash 1 = Konfor (ccedilalışmaya devam edenpompa)3 = Eco (aralıklı pompa işletimi - ccedilokduumlşuumlk ısı ihtiyacında sıcak kullanımsuyundan sonra artık ısının tahliyeedilmesi iccedilin)
1 Ayarlanabilir
d20 Maksimum talep edilensıcak su sıcaklığı
50 60 1 50 Ayarlanabilir
d21 Sıcak su iccedilin aqua-konfordurumu
guumlncel değer ndash off = Fonksiyon devre dışıon = Fonksiyon aktif ve kullanılıyor
ndash Ayarlanamaz
d22 Sıcak su talebi durumu guumlncel değer ndash off = Guumlncel talep yokon = Guumlncel talep
ndash Ayarlanamaz
d23 Isıtma talebi durumu guumlncel değer ndash off = Isıtma kapalı (yaz konumu)on = Isıtma accedilık
ndash Ayarlanamaz
d24 Presostat durumu 0 1 ndash off = devre dışıon = devrede
ndash Ayarlanamaz
d25 Boyler takviye ısıtmasıveya sıcak su aqua-konfor iccediline-Veri yolu termostatı talep du-rumu
guumlncel değer ndash off = Fonksiyon devre dışıon = Fonksiyon devrede
ndash Ayarlanamaz
d27 Roumlle 1 fonksiyonu (ccediloklufonksiyon moduumlluuml)
1 10 ndash 1 = Sirkuumllasyon pompası2 = Harici pompa3 = Boyler ısıtma pompası4 = Buhar aspiratoumlruuml5 = Harici manyetik valf6 = Harici arıza bildirimi7 = Guumlneş enerjisi devresi pompası(devre dışı)8 = e-Veri yolu uzaktan kumandası9 = Lejyoner oumlnleme pompası10 = Solar toplama vanası
1 Ayarlanabilir
Ek
0020277895_03 Lynx Condens Montaj ve bakım kılavuzu 31
Ayar seviyesi DeğerlerBirim Ayar aralığı seccedilim accedilıklama Fabrika
ayarı Oumlzel ayarmin maks
d28 Roumlle 2 fonksiyonu (ccediloklufonksiyon moduumlluuml)
1 10 ndash 1 = Sirkuumllasyon pompası2 = Harici pompa3 = Boyler ısıtma pompası4 = Buhar aspiratoumlruuml5 = Harici manyetik valf6 = Harici arıza bildirimi7 = Guumlneş enerjisi devresi pompası(devre dışı)8 = e-Veri yolu uzaktan kumandası9 = Lejyoner oumlnleme pompası10 = Solar toplama vanası
2 Ayarlanabilir
d31 Otomatik doldurma duumlze-neği
0 2 ndash 0 = manuumlel1 = yarı otomatik2 = otomatik
0 Ayarlanabilir
d33 Fan devir sayısının talepedilen değeri
guumlncel değer Devdk Fan devir sayısı = Goumlsterge değeri x100
ndash Ayarlanamaz
d34 Fan devir sayısı değeri guumlncel değer Devdk Fan devir sayısı = Goumlsterge değeri x100
ndash Ayarlanamaz
d35 Uumlccedil yollu vana konumu guumlncel değer ndash 0 = Isıtma40 = Orta konum (paralel yuumlkleme)100 = Sıcak su
ndash Ayarlanamaz
d36 Sıcak su akış değeri guumlncel değer lsa ndash ndash Ayarlanamaz
d39 Guumlneş enerjisi devresin-deki su sıcaklığı
guumlncel değer ndash ndash Ayarlanamaz
d40 Gidiş suyu sıcaklığı guumlncel değer ndash ndash Ayarlanamaz
d41 Doumlnuumlş suyu sıcaklığı guumlncel değer ndash ndash Ayarlanamaz
d43 Isı eğrisi 02 4 ndash 01 12 Ayarlanabilir
d45 Isı eğrisinin en duumlşuumlknokta değeri
15 30 ndash 1 20 Ayarlanabilir
d47 Dış sıcaklık guumlncel değer ndash ndash Ayarlanamaz
d50 Minimum fan devir sayısıduumlzeltmesi
0 3000 Devdk 1Fan devir sayısı = Goumlsterge değeri x10
600 Ayarlanabilir
d51 Maksimum fan devir sayısıduumlzeltmesi
-2500 0 Devdk 1Fan devir sayısı = Goumlsterge değeri x10
-1000 Ayarlanabilir
d58 Guumlneş enerjisi devresi tak-viye ısıtması
0 3 ndash 0 = Isıtma cihazının lejyoner oumlnlemefonksiyonu devre dışı3 = Sıcak su etkinleştirildi (talep edi-len değer min 60 degC)
0 Ayarlanabilir
d60 Sıcaklık sensoumlruuml nedeniyledurdurma sayısı
guumlncel değer ndash ndash ndash Ayarlanamaz
d61 Başarısız ateşleme sayısı guumlncel değer ndash ndash ndash Ayarlanamaz
d62 Gece konumu 0 30 ndash 1 0 Ayarlanabilir
d64 Bruumlloumlr ortalama ateşlemesuumlresi
guumlncel değer sn ndash ndash Ayarlanamaz
d65 Bruumlloumlr maksimum ateşlemesuumlresi
guumlncel değer sn ndash ndash Ayarlanamaz
d66 Sıcak su iccedilin aqua-konforfonksiyonu etkinleştirme
ndash ndash ndash off = Fonksiyon devre dışıon = Fonksiyon devrede
1 Ayarlanabilir
d67 Kalan bruumlloumlr bekleme suuml-resi (ayar d02 altında)
guumlncel değer dk ndash ndash Ayarlanamaz
d68 1 denemede başarısızateşleme sayısı
guumlncel değer ndash ndash ndash Ayarlanamaz
d69 2 denemede başarısızateşleme sayısı
guumlncel değer ndash ndash ndash Ayarlanamaz
Ek
32 Montaj ve bakım kılavuzu Lynx Condens 0020277895_03
Ayar seviyesi DeğerlerBirim Ayar aralığı seccedilim accedilıklama Fabrika
ayarı Oumlzel ayarmin maks
d70 Uumlccedil yollu vana fonksiyonu 0 2 ndash 0 = Normal ccedilalışma konumu (sıcak suve ısıtma devresi)1 = Orta konum (paralel konumda)2 = Suumlrekli ısıtma konumu
0 Ayarlanabilir
d71 Maksimum ısıtma devresigidiş hattının talep edilen sıcak-lığı
45 80 1 75 Ayarlanabilir
d73 Sıcak su aqua-konfor sı-caklık duumlzeltmesi
-15 5 K 1 0 Ayarlanabilir
d75 Boylerin maksimum takviyeısıtma suumlresi
20 90 dk 1 45 Ayarlanabilir
d77 Boylerin maksimum takviyeısıtması
ndash ndash kW 1rarr Boumlluumlm bdquoTeknik verilerldquo
ndash Ayarlanabilir
d80 Isıtma devresinde ccedilalışmasuumlresi
guumlncel değer saat ndash ndash Ayarlanamaz
d81 Kullanım suyu konumundaccedilalışma suumlresi
guumlncel değer saat ndash ndash Ayarlanamaz
d82 Isıtma devresinde bruumlloumlrateşleme sayısı
guumlncel değer ndash Ateşleme sayısı = Goumlsterge değeri x100
ndash Ayarlanamaz
d83 Kullanım suyu konumundabruumlloumlr ateşleme sayısı
guumlncel değer ndash Ateşleme sayısı = Goumlsterge değeri x100
ndash Ayarlanamaz
d84 Bakım zamanı 0 3000 saat Saat sayısı = Goumlsterge değeri x 10 300 Ayarlanamaz
d85 Minimum guumlcuumln artırılması(ısıtma ve kullanım suyu ko-numu)
ndash ndash kW 1rarr Boumlluumlm bdquoTeknik verilerldquo
ndash Ayarlanabilir
d88 Kullanım suyu konumundaateşleme iccedilin akış limit değeri
0 1 ndash 0 = 15 lh (gecikme yok)1 = 37 lh (2 sn gecikme)
0 Ayarlanabilir
d90 e-Veri yolu oda termostatıdurumu
guumlncel değer ndash off = Bağlı değilon = Bağlı
ndash Ayarlanamaz
d91 Durum DCF77 guumlncel değer ndash ndash ndash Ayarlanamaz
d93 Uumlruumln kodu ayarı 0 99 ndash 1 ndash Ayarlanabilir
d94 Arıza listesinin silinmesi 0 1 ndash off = Hayıron = Evet
ndash Ayarlanabilir
d95 Yazılım versiyonları ndash ndash ndash 1 = Ana kart2 = Ara birim kartı
ndash Ayarlanabilir
d96 Fabrika ayarlarına doumlnuumll-mesi
ndash ndash ndash 0 = Hayır1 = Evet
ndash Ayarlanabilir
d128 Talep edilen minimumısıtma değeri
10 75 1 10 Ayarlanabilir
d129 Talep edilen minimumsıcak suyu değeri
35(Kombicihazı)
45(Salt
ısıtmacihazı)
60 1 35 Ayarlanabilir
Ek
0020277895_03 Lynx Condens Montaj ve bakım kılavuzu 33
C Durum kodları ndash Genel bakış
BilgiKod tablosu farklı uumlruumlnler iccedilin kullanıldığından bazı kodlar ilgili uumlruumlnde goumlruumlnmeyebilir
Durum kodu Anlamı
Isıtma konumundaki goumlstergeler
S 0 Isıtma devresi Talep yok
S01 Isıtma devresi Fan oumln ccedilalışması
S02 Isıtma devresi Pompanın oumlnceden ccedilalışması
S03 Isıtma devresi Bruumlloumlr ateşlemesi
S04 Isıtma devresi Bruumlloumlr accedilık
S05 Isıtma devresi PompanınFanın ccedilalışmaya devam etmesi
S06 Isıtma devresi Fanın ccedilalışmaya devam etmesi
S07 Isıtma devresi Pompanın ccedilalışmaya devam etmesi
S08 Isıtma devresi Isıtma işleminden sonra geccedilici kapatma
Kullanım suyu konumundaki goumlstergeler
S10 Kullanım suyu konumu Talep
S11 Kullanım suyu konumu Fan oumln ccedilalışması
S13 Kullanım suyu konumu Bruumlloumlr ateşlemesi
S14 Kullanım suyu konumu Bruumlloumlr accedilık
S15 Kullanım suyu konumu PompanınFanın ccedilalışmaya devam etmesi
S16 Kullanım suyu konumu Fanın ccedilalışmaya devam etmesi
S17 Kullanım suyu konumu Pompanın ccedilalışmaya devam etmesi
Aqua-konforlu konfor konumunda veya boylerli kullanım suyu konumunda goumlsterge
S20 Kullanım suyu konumu Talep
S21 Kullanım suyu konumu Fan oumln ccedilalışması
S22 Kullanım suyu konumu Pompanın oumlnceden ccedilalışması
S23 Kullanım suyu konumu Bruumlloumlr ateşlemesi
S24 Kullanım suyu konumu Bruumlloumlr accedilık
S25 Kullanım suyu konumu PompanınFanın ccedilalışmaya devam etmesi
S26 Kullanım suyu konumu Fanın ccedilalışmaya devam etmesi
S27 Kullanım suyu konumu Pompanın ccedilalışmaya devam etmesi
S28 Kullanım suyu konumu Bruumlloumlr geccedilici kapatması
Diğer goumlstergeler
S30 Isıtma konumu oda termostatı tarafından bloke ediliyor
S31 Isıtma talebi yok Yaz konumu e-Veri yolu regleri bekleme suumlresi
S32 Fan bekleme suumlresi Fan devir sayısı tolerans değerleri dışında
S33 Presostat devreye girene kadar fanın zorla ccedilalıştırılması
S34 Donmaya karşı koruma aktif
S39 Yerden ısıtma kontağı accedilık
S41 Su basıncı ccedilok yuumlksek
S42 Atık gaz klapesi kapalı
S46 Donmaya karşı koruma fonksiyonu (konfor) Minimum yuumlk
S53 Yetersiz su nedeniyle uumlruumln bekleme suumlresinde işletme blokajı fonksiyonunda (gidişdoumlnuumlş devresi sıcaklık farkıccedilok fazla)
S54 Bekleme suumlresi Devrede yetersiz su (gidişdoumlnuumlş devresi sıcaklık farkı ccedilok fazla)
S76 Bakım bildirimi Su basıncını kontrol edin
S88 Uumlruumln hava tahliyesi aktif
S91 Bakım Demo modu
Ek
34 Montaj ve bakım kılavuzu Lynx Condens 0020277895_03
Durum kodu Anlamı
S96 Otomatik test programı Doumlnuumlş devresi sıcaklık sensoumlruuml ısıtma talepleri bloke
S97 Otomatik test programı Su basınccedil sensoumlruuml ısıtma talepleri bloke
S98 Otomatik test programı Doumlnuumlş devresi sıcaklık sensoumlruuml ısıtma talepleri bloke
S99 Dahili otomatik test programları
S108 Yanma huumlcresi havasının alınması fan işletimde
S109 Uumlruumlnuumln bekleme konumu aktif
D Arıza kodları ndash Genel bakış
BilgiKod tablosu farklı uumlruumlnler iccedilin kullanıldığından bazı kodlar ilgili uumlruumlnde goumlruumlnmeyebilir
Arıza kodu Anlamı Nedeni
F00 Arıza Gidiş devresi sıcaklık sensoumlruuml NTC soketi takılı değil veya gevşek elektronik kart uumlzerindeki ccediloklu sokettam olarak takılmamış kablo demetinde kopukluk NTC sensoumlruuml arızalı
F01 Arıza Doumlnuumlş devresi sıcaklık sensoumlruuml NTC soketi takılı değil veya gevşek elektronik kart uumlzerindeki ccediloklu sokettam olarak takılmamış kablo demetinde kopukluk NTC sensoumlruuml arızalı
F10 Kısa devre Gidiş devresi sıcaklık sen-soumlruuml
NTC sensoumlruuml arızalı kablo demetinde kısa devre kablogoumlvde
F11 Kısa devre Doumlnuumlş devresi sıcaklık sen-soumlruuml
NTC sensoumlruuml arızalı kablo demetinde kısa devre kablogoumlvde
F12 ve F91 Kısa devre Boyler sıcaklık sensoumlruuml NTC sensoumlruuml arızalı kablo demetinde kısa devre kablogoumlvde
F13 Kısa devre Sıcak su boyleri sıcaklıksensoumlruuml
NTC sensoumlruuml arızalı kablo demetinde kısa devre kablogoumlvde
F20 Emniyet kapatması Aşırı ısıtma sıcaklı-ğına ulaşıldı
Uumlruumlne giden kablo demeti topraklama bağlantısı hatalı gidiş veya doumlnuumlşsuyu NTC arızalı (temassızlık) ateşleme kablosu ateşleme soketi veyaateşleme elektrodu uumlzerinden kaccedilak nedeniyle deşarj
F22 Emniyet kapatması Isıtma cihazındayetersiz su
Uumlruumlnde ccedilok az su veya su yok su basıncı sensoumlruuml arızalı pompaya veya subasıncı sensoumlruumlne giden kablo gevşektakılı değilarızalı
F23 Emniyet kapatması Sıcaklık yayılmasıccedilok fazla (NTC1NTC2)
Pompa bloke oluyor pompa guumlcuuml az uumlruumlnde hava var gidiş ve doumlnuumlş dev-resi NTC sensoumlrleri karışmış
F24 Emniyet kapatması Sıcaklık artışı ccedilokhızlı
Pompa bloke oldu pompa guumlcuuml az uumlruumlnde hava sistem basıncı ccedilok duumlşuumlkccedilekvalf bloke olmuşyanlış takılı
F25 Emniyet kapatması Atık gaz sıcaklığıccedilok yuumlksek
İsteğe bağlı atık gaz limit termostat (STB) soket bağlantısı kesik kablo de-metinde kesinti
F27 Emniyet kapatması Alev algılama arı-zası
Elektronikte nem elektronik (alev sensoumlruuml) arızalı gaz manyetik valfi sızdırı-yor
F28 Arıza Ccedilalıştırma sırasındaki ateşlemebaşarısız
Gaz sayacı arızalı veya gaz basıncı sensoumlruuml devrede gazda hava var gazgiriş basıncı ccedilok duumlşuumlk termik kapatma duumlzeneği (TAE) devrede yanlış gazmemesi yanlış yedek parccedila gaz armatuumlruuml gaz armatuumlruumlnde arıza elektronikkart uumlzerindeki ccediloklu soket doğru olarak takılmamış kablo demetinde kesintiateşleme sistemi (ateşleme trafosu ateşleme kablosu ateşleme soketiateşleme elektrodu) arızalı iyonizasyon akımında (kablo elektrot) kesintiuumlruumlnde hatalı topraklama elektronik arızalıYoğuşma suyu tahliye sifonu tıkandı
F29 Arıza Alev soumlnmesi Gaz girişi zaman zaman kesik atık gaz resirkuumllasyonu uumlruumlnuumln hatalı toprak-laması ateşleme trafosunda ateşleme iptaliYoğuşma suyu tahliye sifonu tıkandı
F32 Fanın donmaya karşı koruma fonksiyonuaktif Fan devir sayısı tolerans değerleridışında
Fandaki soket doğru takılmamış elektronik kart uumlzerindeki ccediloklu soket doğruolarak takılmamış kablo demetinde kesinti fan bloke oldu Hall sensoumlruumlarızalı elektronik arızalı
F49 e-Veri yolu arızası Gerilim ccedilok duumlşuumlk eBUSta kısa devre eBUS aşırı yuumlklenme veya eBUSta değişik polariteyesahip iki gerilim beslemesi
F61 Arıza Gaz armatuumlruuml kumandası Gaz armatuumlruumlne giden kablo demetinde kısa devretopraklama teması gazarmatuumlruuml arızalı (Bobinlerin topraklama teması) elektronik arızalı
F62 Arıza Gaz vanası kapatma kumandası Gaz armatuumlruumlnuumln gecikmiş kapatması alev sinyalinin gecikmeli soumlnmesigaz armatuumlruuml sızdırıyor elektronik arızalı
F63 Arıza EEPROM Elektronik arızalı
Ek
0020277895_03 Lynx Condens Montaj ve bakım kılavuzu 35
Arıza kodu Anlamı Nedeni
F64 Arıza Elektronik Sensoumlr Analog-Dijitaldoumlnuumlştuumlruumlcuuml
NTC gidiş suyu veya doumlnuumlş suyunda kısa devre elektronik arızalı
F65 Arıza Elektronik sıcaklığı ccedilok yuumlksek Elektronik dış muumldahaleler nedeniyle ccedilok sıcak elektronik arızalı
F67 ASIC tarafından geri goumlnderilen değerhatalı (alev sinyali)
Normal olmayan alev sinyali elektronik arızalı
F68 Arıza Alev sabit değil (analog giriş) Gazda hava gaz giriş basıncı ccedilok duumlşuumlk yanlış hava fazlalık katsayısıyanlış gaz memesi iyonizasyon akımında kesinti (kablo elektrot)
F70 Uumlruumln kodu geccedilersiz (DSN) Ekran ve elektronik kart aynı zamanda değiştirildi ve cihaz tipi numarasıyeniden ayarlanmadı yanlış veya eksik guumlccedil kodlama direnci
F71 Arıza GidişDoumlnuumlş devresi sıcaklık sen-soumlruuml
Gidiş devresi sıcaklık sensoumlruuml sabit değer bildiriyor Gidiş devresi sıcaklıksensoumlruuml gidiş borusuna doğru dayanmıyor gidiş devresi sıcaklık sensoumlruumlarızalı
F72 Arıza Su basıncı sensoumlruuml Doumlnuumlş dev-resi sıcaklık sensoumlruuml sapması
Gidişdoumlnuumlş suyu NTC sıcaklık farkı ccedilok buumlyuumlk rarr Gidiş suyu veveya doumlnuumlşsuyu sıcaklık sensoumlruuml arızalı
F73 Arıza Su basıncı sensoumlruuml bağlı değilveya kısa devre soumlz konusu
Su basıncı sensoumlruumlnde kesintikısa devre su basıncı sensoumlruumlnuumln beslemehattında kesintitoprak kısa devresi veya su basıncı sensoumlruuml arızalı
F74 Arıza Su basıncı sensoumlruumlnde elektrikarızası
Su basıncı sensoumlruumlne giden hatlarda 5V24Va kısa devre var veya su ba-sıncı sensoumlruumlnde dahili hata
F75 Arıza Basınccedil sensoumlruuml Presostat arızalı
F76 Isı eşanjoumlruumlndeki emniyet termostatıarızalı
Emniyet termostatı geri bildirimi gaz armatuumlruuml geri bildirimine uymuyor
F77 Arıza Yoğuşma veya duman Geri bildirim yok atık gaz klapesi arızalı
F78 Harici reglerde kullanım suyu ccedilıkış sen-soumlruuml kesintisi
UK link box bağlı fakat kullanım suyu NTC koumlpruumllenmemiş
F83 Arıza Kuru yanma Bruumlloumlr ccedilalıştığında gidiş veya doumlnuumlş devresi sıcaklık sensoumlruumlnde ccedilok kuumlccediluumlksıcaklık değişikliği kaydediliyor veya herhangi bir değişiklik kaydedilmiyorUumlruumlnde ccedilok az su gidiş veya doumlnuumlş devresi sıcaklık sensoumlruuml boruya doğrudayanmıyor
F84 Arıza GidişDoumlnuumlş devresi sıcaklık sen-soumlruuml
Değerler uyumlu değil fark lt -6 KGidiş ve doumlnuumlş devresi sıcaklık sensoumlruuml tutarsız değerler bildiriyor Gidiş vedoumlnuumlş devresi sıcaklık sensoumlruuml birbiriyle karışmış gidiş ve doumlnuumlş devresisıcaklık sensoumlruuml doğru monte edilmedi
F85 Arıza Sıcaklık sensoumlruuml Gidiş veveya doumlnuumlş devresi sıcaklık sensoumlruuml aynı yanlış boruya monteedildiSıcaklık sensoumlruuml bağlı değil veya doğru bağlanmamış
F86 Arıza Yerden ısıtma kontağı Yerden ısıtma kontağı accedilık sensoumlr ccediloumlzuumllmuumlş veya arızalı
F87 Arıza Elektrotlar Elektrotlar bağlı değil veya doğru bağlanmamış kablo demetinde kısa devre
F88 Arıza Gaz armatuumlruuml Gaz armatuumlruuml bağlı değil veya doğru bağlanmamış kablo demetinde kısadevre
F89 Arıza Pompa Pompa bağlı değil veya doğru bağlanmamış yanlış pompa bağlanmış kablodemetinde kısa devre
Connection Ana elektronik kartı ile kullanıcı ara birimiarasında iletişim yok
Elektronik arızalı
Ek
36 Montaj ve bakım kılavuzu Lynx Condens 0020277895_03
E Kablo bağlantı şeması Kombi cihazı
X2
X14LN
191020
263
1113
14
187
178
X51
X51
X20
16
19
315
4
5
1011
6
13
X51 X35
X20
X40 X51
X30
X2
X21
X41
X22
X14L
N
ndash +24V=RT BUS
Burneroff
X1
FUS
X106X32
X90
X12
X35
X1
X21
LN
41
32
eBUS
RT 24V
Burner off
X106
13
41
3
31
2
M
1346
123
M
5421
21
21
NL
24V230V~
24V
230V
~
2
6
7
8
9
11
10
1
3
4
5
13
12
1 Ana kart
2 Arayuumlz kartı
3 Isıtma devresi gidiş hattındaki sıcaklık sensoumlruuml
4 Isıtma devresi doumlnuumlş hattı sıcaklık sensoumlruuml
5 Fan
6 Gaz armatuumlruuml
7 Değiştirme vanası
8 Basınccedil sensoumlruuml
9 Debimetre sensoumlruuml
10 Harici ateşleme trafosu
11 Kalorifer pompası
12 İyonizasyon ve ateşleme elektrodu
13 230-V-Regler iccedilin ana elektrik beslemesi ve bağlantı
Ek
0020277895_03 Lynx Condens Montaj ve bakım kılavuzu 37
F Kontrol ve bakım ccedilalışmaları ndash Genel bakışAşağıdaki tablo minimum kontrol ve bakım aralıkları ile ilgili uumlretici taleplerini listelemektedir Ulusal talimatlar ve youmlnergelerdaha kısa kontrol ve bakım aralıkları oumlngoumlruumlyorsa bu aralıklara uyun
No CcedilalışmalarKontrol(yıllık)
Bakım(en az her2 yılda bir)
1 Yanma havasıatık gaz akım borusunun sızdırmazlığını ve doğru sabitlendiğini kontrol edinTıkalı veya hasar goumlrmediğinden ve montaj kılavuzu ile doğru monte edildiğinden emin olun X X
2 Uumlruumlnuumln genel durumunu kontrol edin Uumlruumlndeki ve yanma huumlcresindeki kirleri temizleyin X X
3 Eşanjoumlruumln genel durumunu goumlzle kontrol edin Bu esnada oumlzellikle korozyon pas ve diğer hasarbelirtilerine dikkat edin Hasarlar goumlruumlrseniz bakım gerccedilekleştirin X X
4 Gaz bağlantı basıncını maksimum ısıl yuumlkte kontrol edin Gaz bağlantı basıncı doğru aralıktadeğilse bir bakım gerccedilekleştirin X X
5 Uumlruumlnuumln CO₂ miktarını (hava karışım oranı) kontrol edin ve gerekirse yeniden ayarlayın Bunuraporlayın X X
6 Uumlruumlnuuml elektrik şebekesinden ayırın Elektrikli soket bağlantılarının ve bağlantıların doğru oturma-sını kontrol edin ve bunu gerekirse duumlzeltin X X
7 Gaz kesme vanasını ve servis vanalarını kapatın X X
8 Uumlruumlnuuml su tarafından boşaltın Genleşme tankı hava basıncını kontrol edin genleşme tankınıgerekirse doldurun (sistem dolum basıncının yakl 003 MPa03 bar altında) X
9 Gazhava bağlamını soumlkuumln X
10 Yanma boumlluumlmuumlndeki contaları kontrol edin Hasarlar tespit ederseniz contaları değiştirin Her ikibruumlloumlr contasını her accedilma işleminde yani her bakımda değiştirin X
11 Eşanjoumlruuml temizleyin X
12 Bruumlloumlruuml hasara karşı kontrol edin ve gerekirse değiştirin X
13 Uumlruumlndeki yoğuşma suyu sifonunu kontrol edin temizleyin ve gerekirse doldurun X X
14 Gaz-hava-bağlantısını monte edin Dikkat Contaları değiştirin X
15 Su miktarı yetersizse veya ayarlanan sıcaklığa ulaşılamıyorsa ikincil eşanjoumlruuml değiştirin X
16Soğuk su girişindeki suumlzgeci temizleyin Kirler artık yeterince temizlenemiyorsa veya suumlzgeccedilhasar goumlrmuumlşse suumlzgeci değiştirin Bu durumda aqua sensoumlruuml de kire ve hasarlara karşı kontroledin sensoumlruuml temizleyin (basınccedillı hava kullanmayın) ve hasar durumunda değiştirin
X
17 Gaz kesme vanasını accedilın uumlruumlnuuml tekrar elektrik şebekesine bağlayın ve uumlruumlnuuml ccedilalıştırın X X
18 Bakım vanalarını accedilın uumlruumlnısıtma sistemini 005 - 03 MPa05 - 30 bar (ısıtma sisteminin statikyuumlksekliğine goumlre) doldurun P hava tahliye programını başlatın X
19 Uumlruumlnuuml ve ısıtma sistemini (kullanım suyu hazırlama dahil) test iccedilin ccedilalıştırın ve sistemin gerekirsebir kez daha havasını alın X X
20 Goumlrsel olarak ateşleme ve bruumlloumlr tutumunu kontrol edin X X
21 Yeniden uumlruumlnuumln CO₂ miktarını (hava karışım oranı) kontrol edin X
22 Uumlruumlnuuml gaz atık gaz sıcak su ve yoğuşma suyu tarafında sızıntılara karşı kontrol edin gerekirsebunları giderin X X
23 Yuumlruumltuumllen kontrolbakımı raporlayın X X
G Devreye alma kontrol listesi Doğal gaz kurulum koşulları
Doğal gaz bağlantısı onay belgesi var mı Isıtma cihazının değiştirilmesi durumu iccedilin gaz tedarik şirketinin bir onay belgesi mevcut mu (gaz tedarik şirketi talep
ediyorsa) Bir sızdırmazlık testi yuumlruumltuumllduuml muuml (sızıntı arama spreyi ile)
Sıvı gaz kurulum koşulları
Isıtma cihazı sadece propan gazı ile işletilebilir buumltan gazı ile işletilemez Kurulum youmlnetmeliklere uygun olarak yapıl-mış mı
Propan gazı kullanıldığında otomatik kesme sistemli bir gaz uyarı cihazı monte edilmiş mi Bir sızdırmazlık testi yuumlruumltuumllduuml muuml (Sızıntı arama spreyi ile)
Isıtma cihazı kurulum koşulları
Ek
38 Montaj ve bakım kılavuzu Lynx Condens 0020277895_03
Gaz besleme şirketi eğer ısıtma cihazının bir balkona monte edilmesine izin veriyorsa Bu durumda ısıtma cihazı ka-palı bir dolaba monte edildi mi
Kapalı dolaba montaj durumunda Uumlstten ve alttan yeterince havalandırma mevcut mu Kapalı dolaba montaj durumunda Asgari mesafelere uyuldu mu Yandan 10 cm oumlne doğru 3 cm Montaj yerini kontrol edin Uumlruumln soba fırın veya radyatoumlr gibi ısı uumlreticilerinin uumlzerine gelecek biccedilimde monte edile-
mez
Isıtma sistemi kurulum koşulları
Sistem basıncı yeterli mi Doumlnuumlş devresine boru ccedilapına uygun bir filtre monte edilmiş mi (boru ccedilapı bkz Teknik Veriler) Filtrenin oumlnuumlne boru ccedilapına uygun bir kapatma vanası monte edilmiş mi (boru ccedilapı bkz Teknik Veriler) Soğuk su girişine gidiş devresine ve doumlnuumlş devresine kapatma vanaları monte edilmiş mi Hortuma bir emniyet vanası monte edilmiş mi ve atık su hattına bağlanmış mı Isıtma sistemine bir boşaltma vanası monte edilmiş mi
Sıcak su devresi
Soğuk su girişine bir pislik filtresi monte edilmiş mi Pislik filtresinin oumlnuumlne bir 12 kapatma vanası monte edilmiş mi Sadece soğuk su girişine mi yoksa hem soğuk su girişine hem de sıcak su ccedilıkışına mı kapatma vanası monte edil-
miş
BilgiSoğuk su girişine bir kapatma vanası monte edilmiş ise sadece sıcak su ccedilıkışına ek bir kapatma vanasıtakılması gereklidirGerekli olmayan bağlantıları koumlr tapalarla kapatınBesleme basıncı ge 8 bar ise bir basınccedil regleri kullanın
Yanma havasıatık gaz sistemine ilişkin talepler
Atık gaz hattının ağzı dış alanda mı (ağız yalıtım havalandırma veya bina aydınlatması alanında olamaz) Ağzın pencerelere duvarlara vb olan mesafesi yeterli mi (bkz Ek) Orijinal Protherm Yanma HavasıAtık Gaz Akım Borusu uzatmalarının montajı iccedilin orijinal Protherm aksesuarları kul-
lanıldı mı Tuumlm şaft ağızları iccedilin asgari mesafelere uyuldu mu (bkz Ek) Atık gaz borusu dışarı doğru 2 artan eğimle doumlşenmiş mi Atık gaz hattının ağzı bir balkonun dışında mı (bkz Ek)
BilgiHermetik olarak yalıtılmış atık gaz hattı ile bir duvar arasındaki mesafe 20 cmden fazla olamaz
Yoğuşma suyu gideri bağlantısı
Isıtma cihazının yoğuşma suyu gider hattı bir sifon uumlzerinden atık su hattına bağlanmış mı (yoğuşma suyu gider hattıkapalı bir su tahliye sistemine bağlı olmalıdır)
Sifon suyla doldurulmuş mu Yoğuşma suyu gider hattı usuluumlne uygun biccedilimde atık su hattına bağlanarak işletmecinin derisi veya diğer hassas
vuumlcut organları ile temas etmesi engellenmiş mi
Elektrik kurulumu
Isıtma cihazına 50 cm mesafede bir koruma kontağı prizi var mı veya 4 Amperlik guumlvence sağlayan bir devre korumaşalteri monte edilmiş mi
BilgiTopraklama prizi veya devre koruma şalteri ısıtma cihazının altında olamazIsıtma cihazı bir uzatma kablosuyla bağlanamaz
Topraklama bağlantısı olmayan yerlerde Toprak hattı ve noumltr hat birbirine bağlanamaz Boumlylesi durumlarda bir top-raklama kablosu doumlşenmiş mi
Kaccedilak akım koruma şalterli binalarda kurulum Kaccedilak akım koruma şalterinin fonksiyonu kurulum sırasında kontroledildi mi
Ek
0020277895_03 Lynx Condens Montaj ve bakım kılavuzu 39
Oda termostatı bağlantısı
Kablo ile bağlı oda termostatı ile ısıtma cihazı arasında bir kablo (2 x 05 mm) doumlşendi mi (Oda termostatı Prothermservisi tarafından bağlanmalıdır)
Oda termostatının montajı ve termostat kablosunun doumlşenmesi Protherm montaj kılavuzunda belirtilen verilere uygunolarak yapıldı mı (Kablolar Protherm servisi tarafından bağlanmalıdır)
H Yanma havasıatık gaz sistemi iccedilin minimum mesafeler
GN
N
MM
A
II
O
H
H
CBLJ
Q Q
Q
Q
Q
K
P
D E
FI
S
R
T
Montaj yeri Asgari oumllccediluumller
A Accedilılabilen bir accedilıklığın kerpiccedillerin pencerelerin vs doğrudan altında 300 mm
B Accedilılabilen bir accedilıklığın kerpiccedillerin pencerelerin vs uumlzerinde 300 mm
C Accedilılabilen bir accedilıklığın kerpiccedillerin pencerelerin vs yatay hizasında 300 mm
D Sıcaklığa karşı duyarlı bina boumlluumlmlerinin altında oumlrn plastik ccedilatı olukları duumlşey borular veya atık suboruları 75 mm
E Yağmur suyu oluklarının altında 200 mm
F Balkonların veya arabalar iccedilin uumlstuuml kapalı park yeri ccedilatıların altında 200 mm
G Dikey atık su borularından veya duumlşey borulardan 150 mm
H Dış ve iccedil koumlşelerden 200 mm
I Zemin ccedilatı veya balkon uumlzerinde 300 mm
J Bir uccedil parccedilası karşısındaki bir yuumlzeyden 600 mm
K Bir uccedil parccedilası karşısındaki bir uccedil parccedilasından 1200 mm
L Konuta giden uumlstuuml kapalı bir park yerinin accedilıklığından (oumlrn kapı pencere) 1200 mm
M Aynı duvardaki bir son parccediladan dikey 1500 mm
N Aynı duvardaki bir son parccediladan yatay 300 mm
O Uccedil parccedilasının monte edildiği duvardan 0 mm
P Ccedilatı uumlzerindeki dikey bir yapıdan NA
Q Ccedilatı yuumlzeyinin uumlzerinde 300 mm
R Meyilli veya duumlz ccedilatılarda bitişik pencerelerden yatay 600 mm
S Meyilli veya duumlz ccedilatılarda bitişik pencerelerin uumlzerinde 600 mm
T Meyilli veya duumlz ccedilatılarda bitişik pencerelerin altında 2000 mm
Ek
40 Montaj ve bakım kılavuzu Lynx Condens 0020277895_03
I Yanma havasıAtık gaz akım borusu uzunluklarıI1 C13 tipi yanma havasıatık gaz akım borusu uzunluğu
Geccedilerlilik C13 tipi yanma havasıatık gaz akım borusu
Yanma havasıatık gaz akım borusuccedilapı
Oslash 60100 (L) Oslash 80125 (L)
C13 tipi yanmahavasıatık gazakım borusu
C13 tipi yanmahavasıatık gazakım borusu
Lynx Condens 24 le 8 mt le 20 mt
Lynx Condens 28 le 8 mt le 20 mt
I2 C33 tipi yanma havasıatık gaz akım borusu uzunluğu
Geccedilerlilik C33 tipi yanma havasıatık gaz akım borusu
Yanma havasıatık gaz akım borusuccedilapı
Oslash 60100 (L) Oslash 80125 (L)
C33 tipi yanmahavasıatık gazakım borusu
C33 tipi yanmahavasıatık gazakım borusu
Lynx Condens 24 le 8 mt le 20 mt
Lynx Condens 28 le 8 mt le 20 mt
I3 C43 tipi yanma havasıatık gaz akım borusu uzunluğu
Geccedilerlilik C43 tipi yanma havasıatık gaz akım borusu
Yanma havasıatık gaz akım borusuccedilapı
Oslash 60100 (L) Oslash 80125 (L)
C43 tipi yanmahavasıatık gazakım borusu
C43 tipi yanmahavasıatık gazakım borusu
Lynx Condens 24 le 6 mt le 6 mt
Lynx Condens 28 le 6 mt le 6 mt
I4 C53 tipi yanma havasıatık gaz akım borusu uzunluğu
Geccedilerlilik C53 tipi yanma havasıatık gaz akım borusu
C53 tipi yanmahavasıatık gazakım borusu
Oslash 80 (L1+L2)maks
Lynx Condens 24 2 x 15 m
Lynx Condens 28 2 x 16 m
Ek
0020277895_03 Lynx Condens Montaj ve bakım kılavuzu 41
I5 C83 tipi yanma havasıatık gaz akım borusu uzunluğu
Geccedilerlilik C83 tipi yanma havasıatık gaz akım borusu
C83 tipi yanmahavasıatık gazakım borusu
Oslash 80 (L1+L2)maks
Lynx Condens 24 6 + 9 m
Lynx Condens 28 6 + 9 m
I6 B23P tipi yanma havasıatık gaz akım borusu uzunluğu
Geccedilerlilik B23P tipi yanma havasıatık gaz akım borusu
B23P tipi yanmahavasıatık gazakım borusu
L1 + L2 maks
Lynx Condens 24 30 m
Lynx Condens 28 30 m
I7 B33 tipi yanma havasıatık gaz akım borusu uzunluğu
Geccedilerlilik B33 tipi yanma havasıatık gaz akım borusu
Yanmahavasıatık gazakım borusu ccedilapı
Oslash 80125 (L)
B33 tipi yanmahavasıatık gazakım borusu
Lynx Condens 24 le 4 mt
Lynx Condens 28 le 4 mt
J Teknik verilerTeknik veriler ndash Isıtma
Lynx Condens 24 Lynx Condens 28
Maksimum gidiş suyu sıcak-lığı
75 75
Maks gidiş sıcaklığı ayararalığı (fabrika ayarı 75 degC)
10 hellip 80 10 hellip 80
İzin verilen maksimum ba-sınccedil
03 MPa(30 bar)
03 MPa(30 bar)
Talep edilen su debisi(ΔT = 30 K)
688 lsa 803 lsa
5030 degC iccedilin yoğuşma suyuhacmi yaklaşma değeri (pHdeğeri 35 ile 40 arasında)
247 lsa 255 lsa
Teknik veriler ndash Guumlccedilyuumlk G20En kuumlccediluumlk anma ısı guumlcuuml sistemin tesisatın tasarımına ve guumlncel işletme durumuna bağlı olarak Teknik Verilerdeki değer-den buumlyuumlk olabilir
Ek
42 Montaj ve bakım kılavuzu Lynx Condens 0020277895_03
Lynx Condens 24 Lynx Condens 28
Maksimum ısıtma guumlcuuml 247 kW 283 kW
5030 degC iccedilin verim aralığı(P)
63 hellip 254 kW 74 hellip 291 kW
8060 degC iccedilin verim aralığı(P)
59 hellip 241 kW 70 hellip 276 kW
Sıcak su ısı guumlcuuml aralığı (P) 59 hellip 241 kW 70 hellip 276 kW
Maksimum ısıl yuumlk - Isıtma(Q maks)
247 kW 283 kW
Minimum ısıl yuumlk - Isıtma (Qmin)
61 kW 72 kW
Maksimum ısıl yuumlk - sıcaksu (Q maks)
247 kW 283 kW
Minimum ısıl yuumlk - sıcak su(Q min)
61 kW 72 kW
Teknik veriler - Sıcak suLynx Condens 24 Lynx Condens 28
EN 13203 uyarınca spesifikdebi (D) (ΔT = 30 K)
114 ldk 132 ldk
Devamlı akış (ΔT = 35 K) 581 lsa 684 lsa
İzin verilen minimum basınccedil 003 MPa(030 bar)
003 MPa(030 bar)
İzin verilen maksimum ba-sınccedil
08 MPa(80 bar)
08 MPa(80 bar)
Sıcaklık aralığı 35 hellip 60 35 hellip 60
Akış miktarı sınırlayıcı 8 ldk 10 ldk
Teknik veriler ndash GenelLynx Condens 24 Lynx Condens 28
Gaz kategorisi I2H I2H
Gaz borusu ccedilapı 34 inccedil 34 inccedil
Isıtma bağlantıları ccedilapı 34 inccedil 34 inccedil
Emniyet ventili bağlantı bo-rusu (min)
7 mm 7 mm
Yoğuşma suyu hattı (min) 215 mm 215 mm
Gaz besleme basıncı G20 20 kPa(200 mbar)
20 kPa(200 mbar)
P maks iccedilin gaz debisi -Sıcak su (G20)
27 msup3sa 31 msup3sa
CE Numarası (PIN) CE-0063CP3646 CE-0063CP3646
İzin verilen sistem tesisattipleri
C13 C33 C43 C53C83 B23P B33
C13 C33 C43 C53C83 B23P B33
Atık gaz sıcaklığıQ minQ maks
56 hellip 69 57 hellip 74
Atık gaz debisiQ minQ maks
274 hellip 1064 gs 316 hellip 1214 gs
8060 degCdeki verim 977 976
5030 degCdeki verim 1026 1029
4030 degC iccedilin kısmi yuumlk işle-timindeki verim ( 30)
1087 1088
NOx sınıfı 6 6
Uumlruumln boyutları genişlik 390 mm 390 mm
Uumlruumln boyutları derinlik 280 mm 280 mm
Uumlruumln boyutları yuumlkseklik 700 mm 700 mm
Net ağırlık 299 kg 299 kg
Su dolu ağırlık 344 kg 344 kg
Ek
0020277895_03 Lynx Condens Montaj ve bakım kılavuzu 43
Teknik veriler ndash ElektrikLynx Condens 24 Lynx Condens 28
Elektrik bağlantısı 230 V 50 Hz 230 V 50 Hz
Dahili sigorta (gecikmeli) T22A 250V T22A 250V
Maks elektrik tuumlketimi 100 W 110 W
Bekleme modu elektrik tuuml-ketimi 25 W 23 W
Koruma tuumlruuml IPX4D IPX4D
Dizin
44 Montaj ve bakım kılavuzu Lynx Condens 0020277895_03
Dizin
AAğırlık 8Alet 6Amacına uygun kullanım 4Ana elektronik kartın değiştirilmesi 26Arıza hafızası 24Arıza kodları 24Arıza semboluuml 16Ateşleme trafosunun soumlkuumllmesi 22Atık gaz borusunun soumlkuumllmesi 22Atık gaz kokusu 5Atık gaz yolu 5BBağlantı parccedilası 12Bakım ccedilalışmaları 21 37Bakım ccedilalışmalarının tamamlanması 24Basınccedil sensoumlruuml 27Bruumlloumlr bekleme suumlresinin ayarlanması 20Bruumlloumlr bekleme suumlresinin geri alınması 20Bruumlloumlruumln değiştirilmesi 25Bruumlloumlruumln kontrol edilmesi 23Bruumlloumlruumln soumlkuumllmesi 22CCE işareti 7CO₂ oranı
kontroluuml 19 21DDebi sensoumlruuml 27Değiştirme genleşme tankı 26Devre dışı bırakma 28Dokuumlmanlar 7Doldurma
Isıtma sistemi 18Donma 6EElektrik 5Elektrik beslemesi 15Emniyet donanımı 5Emniyet ventili 27Eşanjoumlruumln değişimi 25Eşanjoumlruumln temizlenmesi 23GGaz ayarı 19Gaz cinsi kontroluuml
yuumlruumltme 16Gaz hava bağlamının soumlkuumllmesi 22Gaz kokusu 4Genleşme tankı oumln basıncının kontrol edilmesi 24Genleşme tankının değiştirilmesi 26Gerilim 5HHava emme borusunun soumlkuumllmesi 22Hava purjoumlruuml 18Havanın alınması
Isıtma sistemi 18Hazırlama tamir 25IIsıtma sistemi
Doldurma 18
Havanın alınması 18Isıtma suyunun hazırlanması 16İşleticiye teslim 21KKaccedilak arama spreyi 6Kontrol ccedilalışmaları 21 37Kontrol ccedilalışmalarının tamamlanması 24Korozyon 5Kullanıcı ara birimi elektronik kartın değiştirilmesi 27kullanım
Kontrol programları 16MMesafe 8Minimum mesafe 8Montaj yeri 5NNakliye 5Nitelik 4OOrtam havasına bağlı işletim 5Oumln kapak kapalı 5PPompa 20Pompa guumlcuumlnuumln ayarlanması 20RRegler 15SSeri numarası 7Servis teşhis kodları 15Sızdırmazlık 20ŞŞebeke bağlantısı 15Şema 5TTalimatlar 6Tamamlama tamir 28Tamiri tamamlama 28Tamirin hazırlanması 25Test programları 29
kullanım 16Tip etiketi 7UUumlruumln numarası 7Uumlruumlndeki suyun boşaltılması 24Uumlruumlnuuml accedilma 18Uumlruumlnuumln ambalajından ccedilıkarılması 7Uumlruumlnuumln devre dışı bırakılması 28Uumlruumlnuumln duvara montajı 8YYan kapağın soumlkuumllmesi 9Yanma havası beslemesi 5Yanma havasıAtık gaz akım borusu 12Yanma havasıAtık gaz akım borusu monte edilmiş 5Yedek parccedilalar 21Yetkili servis 4Yoğuşma suyu hattı 11Yoğuşma suyu sifonu
Doldurma 18Yoğuşma suyu sifonunun temizlenmesi 23yuumlruumltme
Gaz cinsi kontroluuml 16
YayınlayanuumlreticiProtherm Production sroJurkovičova 45 ‒ Skalica ‒ 90901Tel 034 6966101 ‒ Fax 034 6966111Zaacutekazniacutecka linka 034 6966166wwwprothermsk
0020277895_03 ‒ 29042019
tedarikccedili
copy Bu kılavuzun veya kısımlarının telif hakları korunmaktadır ve sadece uumlreticinin yazılı onayı ile ccediloğaltılabilir veya dağıtılabilirDeğişiklik yapma hakkı saklıdır
0020277895_03
- İccedilindekiler
- 1 Emniyet
-
- 11 İşlemle ilgili uyarı bilgileri
- 12 Amacına uygun kullanım
- 13 Genel emniyet uyarıları
-
- 131 Yetersiz nitelik nedeniyle tehlike
- 132 Gaz kaccedilağı nedeniyle oumlluumlm tehlikesi
- 133 Atık gaz sızıntısı nedeniyle oumlluumlm tehlikesi
- 134 Tıkanmış veya sızdıran atık gaz yolları nedeniyle oumlluumlm tehlikesi
- 135 Dolap gibi kaplamalar nedeniyle oumlluumlm tehlikesi
- 136 Patlayıcı veya tutuşabilen maddeler nedeniyle yaşam tehlikesi
- 137 Elektrik ccedilarpması nedeniyle oumlluumlm tehlikesi
- 138 Guumlvenlik tertibatlarının eksik olması nedeniyle oumlluumlm tehlikesi
- 139 Ccedilıkan sıcak atık gazlar nedeniyle zehirlenme ve yanma tehlikesi
- 1310 Yetersiz yanma havası girişi nedeniyle zehirlenme tehlikesi
- 1311 Sıcak parccedilalar nedeniyle yanma veya haşlanma tehlikesi
- 1312 Fazla uumlruumln ağırlığı nedeniyle yaralanma tehlikesi
- 1313 Uygun olmayan yanma ve ortam havası nedeniyle korozyon hasarı tehlikesi
- 1314 Kaccedilak arama spreyleri ve sıvıları nedeniyle maddi hasar tehlikesi
- 1315 Donma sonucu maddi hasar tehlikesi
- 1316 Uygun olmayan alet nedeniyle maddi hasar tehlikesi
-
- 14 Youmlnetmelikler (direktifler kanunlar standartlar)
-
- 2 Dokuumlman ile ilgili uyarılar
-
- 21 Birlikte geccedilerli olan dokuumlmanların dikkate alınması
- 22 Dokuumlmanların saklanması
- 23 Kılavuzun geccedilerliliği
-
- 3 Uumlruumlnuumln tanımı
-
- 31 Kombi cihazının fonksiyon elemanları
- 32 Tip etiketi
- 33 Seri numarası
- 34 CE işareti
- 35 TSE işareti
-
- 4 Montaj
-
- 41 Uumlruumlnuumln ambalajından ccedilıkarılması
- 42 Teslimat kapsamının kontroluuml
- 43 Oumllccediluumller
- 44 Minimum mesafeler
- 45 Yanıcı parccedilalara mesafeler
- 46 Montaj şablonu kullanımı
- 47 Uumlruumlnuumln duvara montajı
- 48 Oumln kapağın soumlkuumllmesimonte edilmesi
-
- 481 Oumln kapağın soumlkuumllmesi
- 482 Oumln kapağın montajı
-
- 49 Yan panellerin soumlkuumllmesitakılması
-
- 491 Yan panelin soumlkuumllmesi
- 492 Yan boumlluumlmuumln montajı
-
- 5 Kurulum
-
- 51 Gaz sayacının kontrol edilmesi
- 52 Gaz ve su bağlantıları
- 53 Emniyet ventili gider borusunun bağlanması
- 54 Yoğuşma suyu gider hattının bağlantısı
-
- 541 Yoğuşma suyu tahliye sistemleri
-
- 5411 Dahili gider ve hava tahliye borusu
- 5412 Harici gider ve hava tahliye borusu
- 5413 Bir oluğa veya hazneye harici tahliye
- 5414 Bir kombi lavabo giderine dahili tahliye
- 5415 Lavabo gideri altından dahili tahliye
- 5416 Bir drenaj ccedilukuruna harici tahliye
- 5417 Bir yağmur suyu gider borusuna harici tahliye
-
- 55 Yanma havasıatık gaz sistemi
-
- 551 Bağlantı parccedilası 60100 mm veya 80125 mmnin monte edilmesi
- 552 Yanma HavasıAtık Gaz Akım Borusunun montajı
- 553 Yanma havasıAtık gaz sistemi
-
- 5531 Yatay yanma havasıatık gaz sistemi
- 5532 Dikey yanma havasıatık gaz sistemi
- 5533 Toplama hattı iccedilin yanma havasıatık gaz sistemi
- 5534 Ayrık borular uumlzerinden yanma havasıatık gaz sistemi
- 5535 Tekli veya ccediloklu hat iccedilin ayrık borular uumlzerinden yanma havasıatık gaz sistemi
- 5536 Aşırı basınccedil altındaki baca iccedilin esnek yanma havasıatık gaz sistemi
- 5537 Doğal ccedilekişli ccediloklu hat iccedilin yanma havasıatık gaz sistemi
-
- 56 Elektrik kurulumu
-
- 561 Elektronik kutusunun accedilılması
- 562 Kablo bağlantısı
- 563 Kablonun bağlanması
- 564 Elektrik beslemesinin yapılması
- 565 Reglerin elektronik sisteme bağlanması
-
- 6 Kullanım
-
- 61 Teşhis kodlarının kullanılması
-
- 611 Teşhis kodunun devreye alınması
- 612 Teşhis kodunun ayarlanması
-
- 62 Durum kodlarını goumlster
-
- 621 Durum kodu goumlstergesinin etkinleştirilmesi
-
- 63 Kontrol programlarının kullanılması
-
- 631 Test programlarının ccedilağrılması
-
- 7 Devreye alma
-
- 71 Kurulumun kontrol edilmesi
- 72 Gaz cinsinin kontroluuml
- 73 Fabrika ayarlarının kontrol edilmesi
- 74 Isıtma suyunundolum ve takviye suyunun kontrol edilmesi ve hazırlanması
- 75 Duumlşuumlk su basıncının oumlnlenmesi
- 76 Uumlruumlnuuml accedilma
- 77 Isıtma sisteminin doldurulması
- 78 Isıtma sisteminin havasının alınması
- 79 Yoğuşma suyu sifonunun doldurulması
- 710 Sıcak su devresinin doldurulması
- 711 Gaz ayarının kontrol edilmesi
-
- 7111 Gaz bağlantı basıncının kontroluuml (gaz giriş basıncı)
- 7112 CO₂ oranının kontrol edilmesi
-
- 712 Sızdırmazlık kontroluuml
-
- 7121 Isıtma devresi kontroluuml
- 7122 Sıcak kullanım suyu kontroluuml
-
- 8 Isıtma sistemine uyarlama
-
- 81 Bruumlloumlr kapatma suumlresinin ayarlanması
-
- 811 Bruumlloumlr kapatma suumlresinin ayarlanması
- 812 Kalan bruumlloumlr kapatma suumlresinin geri alınması
-
- 82 Pompa guumlcuumlnuumln ayarlanması
-
- 821 Pompa diyagramı
-
- 9 Kullanıcıya teslim edilmesi
- 10 Kontrol ve bakım
-
- 101 Kontrol ve bakım şartlarına uyulması
- 102 Yedek parccedila temini
- 103 CO₂ oranının kontrol edilmesi
- 104 CO₂ oranının ayarlanması
- 105 Gazhava karışımının soumlkuumllmesi
- 106 Eşanjoumlruumln temizlenmesi
- 107 Bruumlloumlruumln kontrol edilmesi
- 108 Ateşleme elektrodunun kontrol edilmesi
- 109 Yoğuşma suyu sifonunun temizlenmesi
- 1010 Soğuk su girişindeki suumlzgecin temizlenmesi
- 1011 Isıtma filtresinin temizlenmesi
- 1012 Gaz-hava-bağlantısının montajı
- 1013 Uumlruumlndeki suyun boşaltılması
- 1014 Genleşme tankı oumln basıncının kontrol edilmesi
- 1015 Kontrol ve bakım ccedilalışmalarının tamamlanması
-
- 11 Arıza giderme
-
- 111 Arızanın giderilmesi
- 112 Arıza hafızasının ccedilağrılması
- 113 Arıza hafızasının silinmesi
- 114 Parametrenin fabrika ayarına geri alınması
- 115 Tamirin hazırlanması
- 116 Arızalı parccedilaların değiştirilmesi
-
- 1161 Bruumlloumlruumln değiştirilmesi
- 1162 Gaz hava karışımının değiştirilmesi
- 1163 Eşanjoumlruumln değişimi
- 1164 Genleşme deposunun değiştirilmesi
- 1165 Ana elektronik kartın değiştirilmesi
- 1166 Kullanıcı ara birimi elektronik kartının değiştirilmesi
- 1167 Emniyet ventilinin değiştirilmesi
- 1168 Debi sensoumlruumlnuumln değiştirilmesi
- 1169 Basınccedil sensoumlruumlnuumln değiştirilmesi
- 11610 Elektrik besleme kablosunun değiştirilmesi
-
- 117 Tamiri tamamlama
-
- 12 Uumlruumlnuumln kapatılması
- 13 Muumlşteri hizmetleri
- Ek
-
- A Kontrol programları ndash Genel bakış
- B Servis teşhis kodları ndash Genel bakış
- C Durum kodları ndash Genel bakış
- D Arıza kodları ndash Genel bakış
- E Kablo bağlantı şeması Kombi cihazı
- F Kontrol ve bakım ccedilalışmaları ndash Genel bakış
- G Devreye alma kontrol listesi
- H Yanma havasıatık gaz sistemi iccedilin minimum mesafeler
- I Yanma havasıAtık gaz akım borusu uzunlukları
-
- I1 C13 tipi yanma havasıatık gaz akım borusu uzunluğu
- I2 C33 tipi yanma havasıatık gaz akım borusu uzunluğu
- I3 C43 tipi yanma havasıatık gaz akım borusu uzunluğu
- I4 C53 tipi yanma havasıatık gaz akım borusu uzunluğu
- I5 C83 tipi yanma havasıatık gaz akım borusu uzunluğu
- I6 B23P tipi yanma havasıatık gaz akım borusu uzunluğu
- I7 B33 tipi yanma havasıatık gaz akım borusu uzunluğu
-
- J Teknik veriler
-
- Dizin
-
- A
- B
- C
- D
- E
- G
- H
- I
- K
- M
- N
- O
- P
- R
- S
- Ş
- T
- U
- Y
-
Devreye alma 7
0020277895_03 Lynx Condens Montaj ve bakım kılavuzu 19
710 Sıcak su devresinin doldurulması
1 Sıcak su devresinin doldurulması iccedilin su musluklarınıaccedilın
2 Gerekli akış miktarına ulaşıldığında su musluklarınıkapatın◁ Sıcak su devresi dolumu yapılır
3 Tuumlm bağlantıların ve sistemin sızdırmazlığını kontroledin
711 Gaz ayarının kontrol edilmesi
Gaz armatuumlruumlndeki ayarlar sadece nitelikli bir yetkili servistarafından yapılmalıdır
Tahrip edilen her muumlhuumlr değiştirilmelidir
Karbondioksit ayar vidası muumlhuumlrlenmelidir
Gaz armatuumlruuml gaz basıncı reguumllatoumlruumlnuumln fabrika ayarları asladeğiştirilmemelidir
7111 Gaz bağlantı basıncının kontroluuml (gaz girişbasıncı)
1 Gaz kesme vanasını kapatın
1
2 Bir tornavida ile gaz armatuumlruuml oumllccediluumlm nipelindeki (1)conta vidasını soumlkuumln
1
2
3 Manometreyi (2) oumllccediluumlm nipeline (1) bağlayın4 Gaz kesme vanasını accedilın5 Uumlruumlnuuml kontrol programı (P01) ile işletime alın ve ilgili
değeri ayarlayın
ndash P01 programı ayar değeri 100Kontrol programları ndash Genel bakış (rarr sayfa 29)
6 Gaz bağlantı basıncını atmosfer basıncına karşı oumllccediluumlnGeccedilerli giriş basıncı
Tuumlrkiye Doğalgaz G20 17hellip 25 kPa(170hellip 250 mbar)
BilgiGiriş basıncı gaz armatuumlruumlnde oumllccediluumlluumlr bunedenle izin verilen minimum değer 01 kPa(1 mbar) tabloda belirtilen minimum değerinaltında olabilir
SonuccedilGaz bağlantı basıncı izin verilen aralıkta değil
DikkatYanlış gaz bağlantı basıncı nedeniyleişletim arızaları ve maddi hasar tehli-kesiGaz bağlantı basıncı izin verilen aralığındışında ise bu ccedilalışma sırasında arıza-lara ve uumlruumln hasarlarına yol accedilabilir Uumlruumlnde ayar ccedilalışmaları yapmayın Uumlruumlnuuml devreye almayın
Bu arızayı gideremiyorsanız gaz dağıtım kurumunahaber verin
Gaz kesme vanasını kapatın7 Uumlruumlnuuml kapatın8 Gaz kesme vanasını kapatın9 Manometreyi alın10 Oumllccediluumlm nipelinin (1) vidasını sıkın11 Gaz kesme vanasını accedilın12 Oumllccediluumlm nipelinin gaz sızdırmazlığını kontrol edin
7112 CO₂ oranının kontrol edilmesi
1 Uumlruumlnuuml kontrol programı (P01) ile işletime alın ve ilgilideğeri ayarlayınndash P01 programı ayar değeri 100Kontrol programları ndash Genel bakış (rarr sayfa 29)
2 Okunan değerin sabitlenmesini bekleyinndash Sabit değerin okunması iccedilin bekleme suumlresi 5 dk
8 Isıtma sistemine uyarlama
20 Montaj ve bakım kılavuzu Lynx Condens 0020277895_03
1
3 Atık gaz oumllccediluumlm muumlşirinin kapağını (1) ccedilıkarın4 CO₂ oranını atık gaz oumllccediluumlm muumlşirinden (1) oumllccediluumln5 Oumllccediluumlm değerini tablodaki ilgili değerle karşılaştırın
CO₂ oranının kontrol edilmesiTuumlrkiye
Ccedilıkarılmış oumln kapak Monte edilmiş oumln kapak
Doğalgaz
G20
92 plusmn1
◁ Değer tamam Değer tamam değil uumlruumln devreye alınmamalıdır Muumlşteri hizmetlerini bilgilendirin
712 Sızdırmazlık kontroluuml
Gaz hattını ısıtma devresini ve sıcak su devresini sızdır-mazlık bakımından kontrol edin
Atık gaz ccedilıkış borusunu doğru kurulum accedilısından kontroledin
7121 Isıtma devresi kontroluuml
1 Isıtma devresini kullanıcı ara biriminden etkinleştirin2 Radyatoumlrlerdeki tuumlm termostatik vanaları tamamen
accedilın3 Uumlruumlnuuml en az 15 dakika ccedilalıştırın4 Isıtma sistemini doldurun ve havasını alın (rarr sayfa 18)5 Isıtma sisteminin havasını alın (rarr sayfa 18)6 Guumlncel işletme durumunun goumlstergesini etkinleştirin
(rarr sayfa 16)Durum kodları ndash Genel bakış (rarr sayfa 33)◁ Uumlruumln doğru ccedilalışıyorsa ekranda S04 goumlruumlnuumlr
7122 Sıcak kullanım suyu kontroluuml
1 Kullanım suyu konumunu kullanıcı ara biriminden etkin-leştirin
2 Bir sıcak su musluğunu tam accedilın3 Guumlncel işletme durumunun goumlstergesini etkinleştirin
(rarr sayfa 16)Servis teşhis kodları ndash Genel bakış (rarr sayfa 29)◁ Uumlruumln doğru ccedilalışıyorsa ekranda S14 goumlruumlnuumlr
8 Isıtma sistemine uyarlama
Sistem parametrelerini yeniden belirleyebilirdeğiştirebilirsiniz(Boumlluumlm Teşhis kodlarının kullanımıldquo)
Servis teşhis kodları ndash Genel bakış (rarr sayfa 29)
81 Bruumlloumlr kapatma suumlresinin ayarlanması
Bruumlloumlruumln ccedilok sık accedilılıp kapanmasını ve bunun sonucundaenerji kaybını oumlnlemek iccedilin bruumlloumlr her kapanışından sonrabelirli bir suumlre ccedilalışmaması iccedilin elektronik olarak kilitlenirBruumlloumlr bekleme suumlresi sadece ısıtma konumu iccedilin etkindirDevam eden bir bruumlloumlr kapatma suumlresi sırasında bir kullanımsuyu konumu zaman elemanını etkilemez
811 Bruumlloumlr kapatma suumlresinin ayarlanması
Teşhis kodunu ayarlayın (rarr sayfa 16)Servis teşhis kodları ndash Genel bakış (rarr sayfa 29)
812 Kalan bruumlloumlr kapatma suumlresinin geri alınması
Reset tuşuna basın◁ Ekranda goumlruumlnuumlr
82 Pompa guumlcuumlnuumln ayarlanması
Koşul Lynx Condens 24
1
Gerekirse (1) tuşuna basarak pompanın devir sayısı ka-demesini ayarlayın
Koşul Lynx Condens 28
1
Gerekirse (1) tuşuna basarak pompanın devir sayısı ka-demesini ayarlayın
Kullanıcıya teslim edilmesi 9
0020277895_03 Lynx Condens Montaj ve bakım kılavuzu 21
821 Pompa diyagramı
Lynx Condens 24
600
500
400
200
300
100
00 4 10 35 4016 20 26 30 A
B
32
1
1 Devir sayısı kademesi 1
2 Devir sayısı kademesi 2
3 Devir sayısı kademesi 3
A Devredeki akış oranı(ldk)
B Kullanılabilir basınccedil(hPa)
Lynx Condens 28
600700
500400
200300
1000
0 4 8 28 32 3612 16 20 24 A
B
34
21
1 Devir sayısı kademesi 1
2 Devir sayısı kademesi 2
3 Devir sayısı kademesi 3
4 Devir sayısı kademesi 4
A Devredeki akış oranı(ldk)
B Kullanılabilir basınccedil(hPa)
9 Kullanıcıya teslim edilmesi
Kurulumu sonlandırdıktan sonra ilişikteki etiketi (kullanıcı-nın diline goumlre) uumlruumln kaplamasına yapıştırın
Kullanıcıyı guumlvenlik tertibatlarının konumu ve işlevi hak-kında bilgilendirin
Kullanıcıya uumlruumlnuuml nasıl kullanılacağını goumlsterin Kullanıcıyı oumlzellikle uyması gereken emniyet uyarılarına
karşı uyarın Kullanıcıyı uumlruumln bakımının oumlngoumlruumllen araklıklarla yapıl-
ması gerektiği konusunda bilgilendirin Kullanıcıyı yanma havası girişi ve atık gaz ccedilıkış borusu-
nun doumlşenmesine ilişkin oumlnlemler hakkında bilgilendirin
10 Kontrol ve bakım
101 Kontrol ve bakım şartlarına uyulması
Minimum kontrol ve bakım aralıklarına uyun Kontrol so-nuccedillarına bağlı olarak daha erken bakım gerekebilirKontrol ve bakım ccedilalışmaları ndash Genel bakış (rarr sayfa 37)
102 Yedek parccedila temini
Uumlruumlnuumln orijinal parccedilaları uumlretici tarafından uyumluluk kontroluumlile sertifikalandırılmıştır Bakım veya tamir sırasında serti-fikalı olmayan veya izin verilmeyen parccedilaları kullanırsanızuumlruumln uyumluluğunu ve geccedilerli standartlara uygunluğunu kay-beder
Uumlruumlne youmlnelik sorunsuz ve guumlvenli bir işletim iccedilin uumlreticininorijinal yedek parccedilalarının kullanılmasını oumlneriyoruz Mevcutorijinal yedek parccedilalarla ilgili bilgileri bu kılavuzun arka yuuml-zuumlnde bulunan iletişim adresinden temin edebilirsiniz
Bakım veya tamir sırasında yedek parccedila kullanımı gerek-liyse sadece uumlruumln iccedilin izin verilen yedek parccedilaları kulla-nın
103 CO₂ oranının kontrol edilmesi
1 Uumlruumlnuuml kontrol programı (P01) ile işletime alın ve ilgilideğeri ayarlayınndash P01 programı ayar değeri 100Kontrol programları ndash Genel bakış (rarr sayfa 29)
2 Okunan değerin sabitlenmesini bekleyinndash Sabit değerin okunması iccedilin bekleme suumlresi 5 dk
1
3 Kapağı atık gaz oumllccediluumlm muumlşirinden (1) soumlkuumln4 CO₂ oranını atık gaz oumllccediluumlm muumlşirinden (1) oumllccediluumln5 Oumllccediluumlm değerini tablodaki ilgili değerle karşılaştırın
CO₂ oranının kontrol edilmesiTuumlrkiye
Ccedilıkarılmış oumln kapak Monte edilmiş oumln kapak
Doğalgaz
G20
92 plusmn1
◁ Değer tamam Değer tamam değil uumlruumln devreye alınmamalıdır CO₂ oranını ayarlayın (rarr sayfa 22)
10 Kontrol ve bakım
22 Montaj ve bakım kılavuzu Lynx Condens 0020277895_03
104 CO₂ oranının ayarlanması
Koşul CO₂ oranının ayarlanması gerekir
1
A
B
Etiketi ccedilıkarın CO₂ oranını ayarlamak iccedilin vidayı (1) ccedilevirin (değer oumln
kapak soumlkuumllmuumlş haldeyken)◁ CO₂ oranının arttırılması Saat youmlnuumlnuumln tersine doumln-
duumlrme◁ CO₂ oranının azaltılması Saat youmlnuumlnde doumlnduumlrme
Ayarı sadece 18lik adımlarla değiştirin ve her ayar de-ğişikliğinin ardından yaklaşık 1 dakika boyunca değerinstabil hale gelmesini bekleyin
Oumllccediluumlm değerini tablodaki ilgili değerle karşılaştırınCO₂ değerinin ayarlanması
Tuumlrkiye
Ccedilıkarılmış oumln kapak Monte edilmişoumln kapak
Doğalgaz
G20
Tam yuumlkte karbondi-oksit
92 plusmn02
Ayarlama WobbeEndeksi W₀ iccedilin
1409 kWsdothmsup3
Tam yuumlkte oksijen hacim 45 plusmn18
Tam yuumlkte karbon-monoksit
le 250 ppm
Karbonmonok-sitKarbondioksit
le 00027
Ayar oumlngoumlruumllen ayar aralığında değilse uumlruumlnuuml dev-reye almamalısınız Muumlşteri hizmetlerini bilgilendirin
Hava temiz tutma taleplerinin veya karbonmonoksit ta-leplerinin yerine getirilip getirilmediğini kontrol edin
Oumln kapağı monte edin
105 Gazhava karışımının soumlkuumllmesi
BilgiGaz hava bağlamı yapı grubu uumlccedil ana bileşendenoluşmaktadır
ndash Fan
ndash Gaz armatuumlruuml
ndash Bruumlloumlr kapağı
1 Uumlruumlnuuml ana şalter uumlzerinden kapatın2 Gaz kesme vanasını kapatın3 Oumln kapağı soumlkuumln (rarr sayfa 9)
C
AB
1
D
2
4 Vidayı soumlkuumln (1)5 Klipsi yukarı doğru bastırın6 Atık gaz borusunu (2) ccedilıkarın
3
4
5
AB
7 Hava emme borusunu(3) soumlkuumln8 Fişleri gaz armatuumlruumlnden (4) ve fandan (5) ccedilekin
Kontrol ve bakım 10
0020277895_03 Lynx Condens Montaj ve bakım kılavuzu 23
A
C
D B
6
9 Gaz hava karışımını (6) soumlkuumln
7
7
8
10 Bruumlloumlr contalarını (7) ve bruumlloumlruuml (8) soumlkuumln11 Bruumlloumlruuml ve eşanjoumlruuml hasara ve kire karşı kontrol edin12 Gerekirse temizleyin veya parccedilaları aşağıdaki boumlluumlm-
lere uygun olarak değiştirin13 Her iki yeni bruumlloumlr contasını monte edin
106 Eşanjoumlruumln temizlenmesi
1
1 Accedilıkta bulunan elektronik kutusunu sıccedilrayan sularakarşı koruyun
2 Eşanjoumlruumln (1) kanallarını su ile temizleyin◁ Su yoğuşma suyu toplama kabına akar
107 Bruumlloumlruumln kontrol edilmesi
1 Bruumlloumlr yuumlzeyini olası hasarlara karşı kontrol edin Hasartespit etmeniz durumunda bruumlloumlruuml değiştirin
2 Her iki yeni bruumlloumlr contasını monte edin
108 Ateşleme elektrodunun kontrol edilmesi
1
2
3 4 5
1 Bağlantıyı (2) ve şase kablosunu (1) ccediloumlzuumln2 Sabitleme cıvatalarını (3) soumlkuumln3 Elektrodu dikkatlice yanma huumlcresinden ccedilıkarın4 Elektrot uccedillarının (4) hasarsız olup olmadıklarını kontrol
edin5 Elektrot mesafesini kontrol edin
ndash Ateşleme elektrotlarının mesafesi 35 hellip 45 mm6 Contanın (5) hasarsız olduğundan emin olun Gerekirse contayı değiştirin
109 Yoğuşma suyu sifonunun temizlenmesi
C
2
3
1
AB
1 Sifonun alt parccedilasını (1) sifonun uumlst parccedilasından (2)ayırın
2 Şamandırayı (3) ccedilıkarın3 Şamandırayı ve sifonun alt parccedilasını suyla yıkayın4 Sifonun alt parccedilasını yoğuşma suyu gider hattı uumlst ke-
narının 10 mm altına gelene kadar suyla doldurun5 Şamandırayı (3) tekrar yerleştirin
BilgiYoğuşma suyu sifonunda şamandıra olupolmadığını kontrol edin
11 Arıza giderme
24 Montaj ve bakım kılavuzu Lynx Condens 0020277895_03
6 Sifonun alt parccedilasını (1) sifonun uumlst parccedilasına (2) yer-leştirin
1010 Soğuk su girişindeki suumlzgecin temizlenmesi
1 Ana soğuk su girişini kapatın2 Uumlruumlnuuml (sıcak su tarafında) boşaltın3 Uumlruumlnuumln soğuk su borusu bağlantısındaki bağlantı par-
ccedilasını ccedilıkarın4 Soğuk su girişindeki suumlzgeci ccedilıkarmadan temizleyin
1011 Isıtma filtresinin temizlenmesi
B
A
1 Uumlruumlnuuml boşaltın (rarr sayfa 24)2 Klipsi ccedilıkarın3 Isıtma filtresini ccedilıkarın ve temizleyin4 Bileşenleri ters sırada tekrar monte edin
1012 Gaz-hava-bağlantısının montajı
1 Bruumlloumlruuml takın2 İki yeni bruumlloumlr contasını bruumlloumlr kapağına takın3 Gaz-hava-bağlantısını monte edin4 Gaz hava bağlamındaki vidaları sıkın
ndash İdeal olan tork anahtarı ile 7 Nm ile sıkmak5 Atık gaz borusunu takın6 Yanma havası borusunu takın
1013 Uumlruumlndeki suyun boşaltılması
1 Uumlruumlnuumln servis vanalarını kapatın2 Kontrol programını P05 (rarr sayfa 16) başlatın
Kontrol programları ndash Genel bakış (rarr sayfa 29)3 Boşaltma vanalarını accedilın4 Uumlruumlnuumln tamamen boşaltılması iccedilin dahili pompadaki
hava purjoumlruuml kapağının accedilık olduğundan emin olun
1014 Genleşme tankı oumln basıncının kontrol edilmesi
1 Uumlruumlnuuml boşaltın (rarr sayfa 24)2 Genleşme tankı oumln basıncını tankın ventilinde oumllccediluumln
Koşul Oumln basınccedil lt 0075 MPa (075 bar)
Genleşme tankına ısıtma sisteminin statik yuumlksekliğinegoumlre en iyisi azot takviyesi yapın yoksa hava takviyesiyapın Boşaltma vanasının takviye sırasında accedilık olupolmadığını kontrol edin
3 Genleşme tankı vanasından su ccedilıkarsa genleşme tan-kını (rarr sayfa 26) değiştirmelisiniz
4 Isıtma sistemini doldurun ve havasını alın (rarr sayfa 18)
1015 Kontrol ve bakım ccedilalışmalarınıntamamlanması
1 Gaz bağlantı basıncını (gaz giriş basıncının) kontroledin (rarr sayfa 19)
2 CO₂ oranını kontrol edin (rarr sayfa 21)
11 Arıza giderme
111 Arızanın giderilmesi
Arıza kodları (FXX) mevcutsa ekteki tabloyu dikkate alınveya kontrol programlarını kullanınArıza kodları ndash Genel bakış (rarr sayfa 34)Kontrol programları ndash Genel bakış (rarr sayfa 29)
Aynı anda birden fazla arıza mevcutsa arıza kodları ortayaccedilıkış saatleriyle birlikte ekranda sırayla goumlruumlntuumllenir
Reset tuşuna basın Eğer arıza kodu giderilemiyorsa ve resetleme denemele-
rinin ardından tekrar ortaya ccedilıkıyorsa muumlşteri hizmetle-rine danışın
112 Arıza hafızasının ccedilağrılması
Son 10 arıza kodu arıza hafızasında kayıtlıdır (ilgili arızayaait ortaya ccedilıkış saati ve 24 saat sonra guumln sayısı ile birlikte)
tuşunu 7 saniyeden uzun suumlre basılı tutunArıza kodları ndash Genel bakış (rarr sayfa 34)
Bu menuumlden ccedilıkmak iccedilin tuşuna basın
113 Arıza hafızasının silinmesi
1 Arıza hafızasını teşhis kodu d94 ile silin2 Teşhis kodunu ayarlayın (rarr sayfa 16)
Servis teşhis kodları ndash Genel bakış (rarr sayfa 29)
Arıza giderme 11
0020277895_03 Lynx Condens Montaj ve bakım kılavuzu 25
114 Parametrenin fabrika ayarına geri alınması
1 Tuumlm parametreleri teşhis kodu d96 ile fabrika ayarla-rına doumlnduumlruumln
2 Teşhis kodunu ayarlayın (rarr sayfa 16)Servis teşhis kodları ndash Genel bakış (rarr sayfa 29)
115 Tamirin hazırlanması
1 Uumlruumlnuuml kapatın2 Uumlruumlnuuml elektrik tesisatından ayırın3 Oumln kapağı soumlkuumln4 Gaz kesme vanasını kapatın5 Isıtma devresi gidiş ve doumlnuumlş hattındaki kuumlresel vana-
ları kapatın6 Soğuk su borusundaki kuumlresel vanayı kapatın7 Uumlruumlnuumln su ileten parccedilalarını değiştirecekseniz uumlruumlnuuml
boşaltın8 Elektrik ileten parccedilalara (oumlrn elektronik kutusu) su dam-
lamamasına dikkat edin9 Sadece yeni conta ve O-Ringleri kullanın Ayrıca sızdır-
mazlık maddeleri kullanmayın
116 Arızalı parccedilaların değiştirilmesi
1161 Bruumlloumlruumln değiştirilmesi
1 Gazhava bağlamını soumlkuumln (rarr sayfa 22)2 Bruumlloumlr contasını soumlkuumln3 Bruumlloumlruuml ccedilıkarın4 Bruumlloumlruuml yeni bir bruumlloumlr contasıyla eşanjoumlruumln uumlzerine
yerleştirin5 Gaz-hava-bağlantısını monte edin (rarr sayfa 24)
1162 Gaz hava karışımının değiştirilmesi
1 Gazhava bağlamını soumlkuumln (rarr sayfa 22)2 Yeni gaz hava karışımını (rarr sayfa 24) monte edin
1163 Eşanjoumlruumln değişimi
1 Oumln kapağı soumlkuumln (rarr sayfa 9)2 Gazhava bağlamını soumlkuumln (rarr sayfa 22)
1 A
B
3 Gaz borusunu (1) soumlkuumln
Koşul Lynx Condens 24
3
1
2
A
4
2
B
Sıcaklık sensoumlruumlnuuml (3) ccedilıkarın Uumlstteki klipsi (1) ccedilıkarın Alttaki klipsi (4) ccedilıkarın Gidiş borusunu (2) ccedilıkarın
Koşul Lynx Condens 28
3
1
2
A
4
B
2
Sıcaklık sensoumlruumlnuuml (3) ccedilıkarın Uumlstteki klipsi (1) ccedilıkarın Somunu (4) soumlkuumln Gidiş borusunu (2) ccedilıkarın
Koşul Lynx Condens 24
B
A
2
2
1
Klipsi (1) ccedilıkarın Doumlnuumlş borusunu (2) soumlkuumln
11 Arıza giderme
26 Montaj ve bakım kılavuzu Lynx Condens 0020277895_03
Koşul Lynx Condens 28
BA
2
2
1
Somunu (1) soumlkuumln Doumlnuumlş borusunu (2) soumlkuumln
1
A2
4 Yoğuşma suyu toplama kabının (1) altındaki klipsi souml-kuumln
5 Doumlrt adet vidayı (2) soumlkuumln
2
1
B
C
A
6 Ateşleme elektrodunu (1) soumlkuumln7 Eşanjoumlruuml hafifccedile kaldırın ve yoğuşma suyu toplama
kabıyla birlikte soumlkuumln8 Ateşleme trafosunu (2) soumlkuumln9 Yeni eşanjoumlruuml ters sırada monte edin
1164 Genleşme deposunun değiştirilmesi
1 Uumlruumlnuuml boşaltın (rarr sayfa 24)
B
C
1
2
3A
D
2 Somunu (3) soumlkuumln3 Tespit sacının (1) her iki vidasını soumlkuumln4 Tespit sacını ccedilıkarın5 Genleşme tankını (2) oumlne doğru ccedilekip ccedilıkarın6 Yeni genleşme deposunu uumlruumlne yerleştirin7 Yeni genleşme deposunu su bağlantısına vidalayın
Bunun iccedilin yeni bir conta kullanın8 Sabitleme plakasını iki vida ile sabitleyin9 Uumlruumlnuuml (rarr sayfa 18) doldurun ve havasını alın gerekirse
ısıtma sistemini de doldurun ve havasını alın
1165 Ana elektronik kartın değiştirilmesi
C
C
D
B
C
C
D
B
A
A
1 Elektronik kutusunu accedilın (rarr sayfa 15)2 Elektronik kartın tuumlm soketini ccedilekin3 Elektronik karttaki klipsleri soumlkuumln4 Elektronik kartı ccedilıkarın5 Yeni elektronik kartı alttan oluğa ve uumlstten klipslere
oturacak şekilde monte edin6 Elektronik kart soketlerini takın7 Elektronik kutusunu kapatın
Arıza giderme 11
0020277895_03 Lynx Condens Montaj ve bakım kılavuzu 27
1166 Kullanıcı ara birimi elektronik kartınındeğiştirilmesi
B
C
C
D
A
A
1 Elektronik kutusunu accedilın (rarr sayfa 15)2 Elektronik kart soketini ccedilekin3 Elektronik karttaki klipsleri soumlkuumln4 Elektronik kartı ccedilıkarın5 Yeni elektronik kartı alttan oluğa ve uumlstten klipslere
oturacak şekilde monte edin6 Elektronik kart soketini takın7 Elektronik kutusunu kapatın
1167 Emniyet ventilinin değiştirilmesi
C
AB
1 Her iki klipsi soumlkuumln2 Yapı grubunu emniyet ventiliyle birlikte soumlkuumln3 Emniyet ventilli yapı grubunu O-Ringleri ile birlikte
monte edin4 Klipsleri yeniden takın
1168 Debi sensoumlruumlnuumln değiştirilmesi
1
1 Soketi ccedilekin2 Debi sensoumlruumlnuuml (1) ccedilıkarın3 Yeni debi sensoumlruumlnuuml takın4 Fişi takın
1169 Basınccedil sensoumlruumlnuumln değiştirilmesi
B
A
1 Soketi ccedilekin2 Klipsi ccedilıkarın3 Basınccedil sensoumlruumlnuuml ccedilıkarın4 Yeni basınccedil sensoumlruumlnuuml takın5 Klipsi tekrar takın
11610 Elektrik besleme kablosunun değiştirilmesi
BilgiOlası tehlikelerin oumlnlenmesi iccedilin kablo uumlreticimuumlşteri hizmetleri veya nitelikli personel tarafın-dan değiştirilmelidir
Elektrik besleme kablosu hasarlı ise elektrik bağlantısı(rarr sayfa 15) talimatlarına uygun olarak değiştirin
12 Uumlruumlnuumln kapatılması
28 Montaj ve bakım kılavuzu Lynx Condens 0020277895_03
ndash Elektrik besleme kablosu kesiti 3 G 075mmsup2
117 Tamiri tamamlama
Uumlruumlnuuml fonksiyon ve sızdırmazlık (rarr sayfa 20) accedilısındankontrol edin
12 Uumlruumlnuumln kapatılması
Uumlruumlnuuml kapatın Uumlruumlnuuml elektrik şebekesinden ayırın Gaz kesme vanasını kapatın Soğuk su devresi kapatma vanasını kapatın Uumlruumlnuuml boşaltın (rarr sayfa 24)
13 Muumlşteri hizmetleri
Muumlşteri iletişim merkezi 0850 2228989
Internet httpwwwprothermcomtr
Ek
0020277895_03 Lynx Condens Montaj ve bakım kılavuzu 29
Ek
A Kontrol programları ndash Genel bakış
BilgiProgram tablosu farklı uumlruumlnler iccedilin kullanıldığından bazı programlar ilgili uumlruumlnde goumlruumlnmeyebilir
Goumlsterge Anlamı
P01 Ayarlanabilir ısıtma konumunda bruumlloumlr işletimiAteşlemeden sonra uumlruumln ısıl yuumlkle ccedilalışmaya başlar bu değer bdquo0ldquo (0 = Pmin) ile bdquo100ldquo (100 = Pmax) ara-sında ayarlanmıştırBu fonksiyon 15 dakika suumlreyle aktif kalır
P02 Ateşleme yuumlkuuml ile bruumlloumlr işletimiAteşleme sonrasında uumlruumln ateşleme yuumlkuuml ile ccedilalışmaya başlarBu fonksiyon 15 dakika suumlreyle aktif kalır
P03 Uumlruumln ısıtma devresinde teşhis kodu d00 uumlzerinden ayarlanmış maksimum ısıtma konumu ile ccedilalışır
P04 Bacacı konumu fonksiyonuSıcak su talebi varsa uumlruumln kullanım suyu konumunda ve maksimum ısıtma konumu ile ccedilalışırSıcak su talebi yoksa uumlruumln teşhis kodu d00 uumlzerinden ayarlanmış kalorifer kısmi yuumlkuuml ile ve ısıtma devresindeccedilalışırBu fonksiyon 15 dakika suumlreyle aktif kalır
P05 Uumlruumlnuuml doldurmaUumlccedil yollu vana orta konuma alınır Bruumlloumlr ve pompa kapanır (uumlruumlnuumln doldurulması ve boşaltılması iccedilin)Basınccedil 15 saniyeden uzun suumlreyle 003 MPa (03 bar) değerinin altındaysa ve ardından 005 MPa (05 bar)değerinin uumlzerine ccedilıkıyorsa otomatik hava alma işlemi etkinleştirilirBu fonksiyon 15 dakika suumlreyle aktif kalır
P06 Isıtma devresi havasını almaUumlccedil yollu vana ısıtma konumuna alınırFonksiyon ısıtma devresinde 15 dakikalık suumlre iccedilin etkinleştirilirPompa duumlzenli aralıklarla ccedilalışır ve dururGerekirse bu fonksiyon manuel olarak devre dışı bırakılabilir
P07 Sıcak su devresi havasını almaBu fonksiyon kuumlccediluumlk sıcak su devresinde 4 dakika iccedilin ve ardından ısıtma devresinde 1 dakika iccedilin etkinleştirilirPompa duumlzenli aralıklarla ccedilalışır ve dururGerekirse bu fonksiyon manuel olarak devre dışı bırakılabilir
Hızlı hava almafonksiyonu
Uumlruumln havasının alınmasıBasınccedil 15 saniyeden uzun suumlreyle 003 MPa (03 bar) değerinin altındaysa ve ardından 005 MPa (05 bar)değerinin uumlzerine ccedilıkıyorsa otomatik hava alma işlemi etkinleştirilirBu fonksiyon kuumlccediluumlk sıcak su devresinde 4 dakika iccedilin ve ardından ısıtma devresinde 1 dakika iccedilin etkinleştirilirBu fonksiyon manuel olarak devre dışı bırakılamaz
B Servis teşhis kodları ndash Genel bakış
BilgiKod tablosu farklı uumlruumlnler iccedilin kullanıldığından bazı kodlar ilgili uumlruumlnde goumlruumlnmeyebilir
Ayar seviyesi DeğerlerBirim Ayar aralığı seccedilim accedilıklama Fabrika
ayarı Oumlzel ayarmin maks
d00 Maksimum ısıtma guumlcuuml ndash ndash kW Maksimum ısıtma guumlcuuml uumlruumlne goumlredeğişiklik goumlsterirrarr Boumlluumlm bdquoTeknik verilerldquo
rarr BoumlluumlmbdquoTeknik veri-
lerldquo
Ayarlanabilir
d01 Isıtma devresinde pompaiccedilin ccedilalışmaya devam etme suuml-resi
1 60 dk 1 5 Ayarlanabilir
d02 Isıtma devresinde bruumlloumlrbekleme suumlresi
2 60 dk 1 20 Ayarlanabilir
d04 Boylerdeki su sıcaklığı guumlncel değer ndash ndash Ayarlanamaz
Ek
30 Montaj ve bakım kılavuzu Lynx Condens 0020277895_03
Ayar seviyesi DeğerlerBirim Ayar aralığı seccedilim accedilıklama Fabrika
ayarı Oumlzel ayarmin maks
d05 Belirlenen ısıtma devresigidiş hattının talep edilen sıcak-lığı
guumlncel değer ndash ndash Ayarlanamaz
d06 Talep edilen sıcak su sı-caklığı
guumlncel değer (yalnızca kombi cihazı) ndash Ayarlanamaz
d07 Sıcak su boylerinin talepedilen sıcaklığı
guumlncel değer ndash ndash Ayarlanamaz
d08 230-V termostatının du-rumu
guumlncel değer ndash 0 = Oda termostatı accedilık (ısı talebiyok)1 = Oda termostatı kapalı (ısı talebi)
ndash Ayarlanamaz
d09 e-Veri yolu oda termosta-tında ayarlanan ısıtma devresigidiş hattının talep edilen sıcak-lığı
guumlncel değer ndash ndash ndash Ayarlanamaz
d10 Isıtma devresi dahili pom-panın durumu
guumlncel değer ndash off on ndash Ayarlanamaz
d11 Isıtma devresi karıştırıcılıdevre pompasının durumu
guumlncel değer ndash off on ndash Ayarlanamaz
d13 Sıcak su devresi sirkuumllas-yon pompasının durumu
guumlncel değer ndash off on ndash Ayarlanamaz
d15 Pompa devir sayısı guumlncel değer ndash ndash Ayarlanamaz
d16 24-V oda termostatınındurumu
guumlncel değer ndash off = Isıtma kapalıon = Isıtma accedilık
ndash Ayarlanamaz
d17 Isıtma ayarı ndash ndash ndash off = Gidiş suyu sıcaklığıon = Doumlnuumlş devresi sıcaklığı (Yerdenısıtma değişikliği Doumlnuumlş sıcaklığınagoumlre ayarlama oumlzelliğini aktifleştirdiy-seniz ısıtma guumlcuumlnuuml otomatik belir-leme fonksiyonu aktif değildir)
0 Ayarlanabilir
d18 Pompanın ilave ccedilalışmaişletim modu
1 3 ndash 1 = Konfor (ccedilalışmaya devam edenpompa)3 = Eco (aralıklı pompa işletimi - ccedilokduumlşuumlk ısı ihtiyacında sıcak kullanımsuyundan sonra artık ısının tahliyeedilmesi iccedilin)
1 Ayarlanabilir
d20 Maksimum talep edilensıcak su sıcaklığı
50 60 1 50 Ayarlanabilir
d21 Sıcak su iccedilin aqua-konfordurumu
guumlncel değer ndash off = Fonksiyon devre dışıon = Fonksiyon aktif ve kullanılıyor
ndash Ayarlanamaz
d22 Sıcak su talebi durumu guumlncel değer ndash off = Guumlncel talep yokon = Guumlncel talep
ndash Ayarlanamaz
d23 Isıtma talebi durumu guumlncel değer ndash off = Isıtma kapalı (yaz konumu)on = Isıtma accedilık
ndash Ayarlanamaz
d24 Presostat durumu 0 1 ndash off = devre dışıon = devrede
ndash Ayarlanamaz
d25 Boyler takviye ısıtmasıveya sıcak su aqua-konfor iccediline-Veri yolu termostatı talep du-rumu
guumlncel değer ndash off = Fonksiyon devre dışıon = Fonksiyon devrede
ndash Ayarlanamaz
d27 Roumlle 1 fonksiyonu (ccediloklufonksiyon moduumlluuml)
1 10 ndash 1 = Sirkuumllasyon pompası2 = Harici pompa3 = Boyler ısıtma pompası4 = Buhar aspiratoumlruuml5 = Harici manyetik valf6 = Harici arıza bildirimi7 = Guumlneş enerjisi devresi pompası(devre dışı)8 = e-Veri yolu uzaktan kumandası9 = Lejyoner oumlnleme pompası10 = Solar toplama vanası
1 Ayarlanabilir
Ek
0020277895_03 Lynx Condens Montaj ve bakım kılavuzu 31
Ayar seviyesi DeğerlerBirim Ayar aralığı seccedilim accedilıklama Fabrika
ayarı Oumlzel ayarmin maks
d28 Roumlle 2 fonksiyonu (ccediloklufonksiyon moduumlluuml)
1 10 ndash 1 = Sirkuumllasyon pompası2 = Harici pompa3 = Boyler ısıtma pompası4 = Buhar aspiratoumlruuml5 = Harici manyetik valf6 = Harici arıza bildirimi7 = Guumlneş enerjisi devresi pompası(devre dışı)8 = e-Veri yolu uzaktan kumandası9 = Lejyoner oumlnleme pompası10 = Solar toplama vanası
2 Ayarlanabilir
d31 Otomatik doldurma duumlze-neği
0 2 ndash 0 = manuumlel1 = yarı otomatik2 = otomatik
0 Ayarlanabilir
d33 Fan devir sayısının talepedilen değeri
guumlncel değer Devdk Fan devir sayısı = Goumlsterge değeri x100
ndash Ayarlanamaz
d34 Fan devir sayısı değeri guumlncel değer Devdk Fan devir sayısı = Goumlsterge değeri x100
ndash Ayarlanamaz
d35 Uumlccedil yollu vana konumu guumlncel değer ndash 0 = Isıtma40 = Orta konum (paralel yuumlkleme)100 = Sıcak su
ndash Ayarlanamaz
d36 Sıcak su akış değeri guumlncel değer lsa ndash ndash Ayarlanamaz
d39 Guumlneş enerjisi devresin-deki su sıcaklığı
guumlncel değer ndash ndash Ayarlanamaz
d40 Gidiş suyu sıcaklığı guumlncel değer ndash ndash Ayarlanamaz
d41 Doumlnuumlş suyu sıcaklığı guumlncel değer ndash ndash Ayarlanamaz
d43 Isı eğrisi 02 4 ndash 01 12 Ayarlanabilir
d45 Isı eğrisinin en duumlşuumlknokta değeri
15 30 ndash 1 20 Ayarlanabilir
d47 Dış sıcaklık guumlncel değer ndash ndash Ayarlanamaz
d50 Minimum fan devir sayısıduumlzeltmesi
0 3000 Devdk 1Fan devir sayısı = Goumlsterge değeri x10
600 Ayarlanabilir
d51 Maksimum fan devir sayısıduumlzeltmesi
-2500 0 Devdk 1Fan devir sayısı = Goumlsterge değeri x10
-1000 Ayarlanabilir
d58 Guumlneş enerjisi devresi tak-viye ısıtması
0 3 ndash 0 = Isıtma cihazının lejyoner oumlnlemefonksiyonu devre dışı3 = Sıcak su etkinleştirildi (talep edi-len değer min 60 degC)
0 Ayarlanabilir
d60 Sıcaklık sensoumlruuml nedeniyledurdurma sayısı
guumlncel değer ndash ndash ndash Ayarlanamaz
d61 Başarısız ateşleme sayısı guumlncel değer ndash ndash ndash Ayarlanamaz
d62 Gece konumu 0 30 ndash 1 0 Ayarlanabilir
d64 Bruumlloumlr ortalama ateşlemesuumlresi
guumlncel değer sn ndash ndash Ayarlanamaz
d65 Bruumlloumlr maksimum ateşlemesuumlresi
guumlncel değer sn ndash ndash Ayarlanamaz
d66 Sıcak su iccedilin aqua-konforfonksiyonu etkinleştirme
ndash ndash ndash off = Fonksiyon devre dışıon = Fonksiyon devrede
1 Ayarlanabilir
d67 Kalan bruumlloumlr bekleme suuml-resi (ayar d02 altında)
guumlncel değer dk ndash ndash Ayarlanamaz
d68 1 denemede başarısızateşleme sayısı
guumlncel değer ndash ndash ndash Ayarlanamaz
d69 2 denemede başarısızateşleme sayısı
guumlncel değer ndash ndash ndash Ayarlanamaz
Ek
32 Montaj ve bakım kılavuzu Lynx Condens 0020277895_03
Ayar seviyesi DeğerlerBirim Ayar aralığı seccedilim accedilıklama Fabrika
ayarı Oumlzel ayarmin maks
d70 Uumlccedil yollu vana fonksiyonu 0 2 ndash 0 = Normal ccedilalışma konumu (sıcak suve ısıtma devresi)1 = Orta konum (paralel konumda)2 = Suumlrekli ısıtma konumu
0 Ayarlanabilir
d71 Maksimum ısıtma devresigidiş hattının talep edilen sıcak-lığı
45 80 1 75 Ayarlanabilir
d73 Sıcak su aqua-konfor sı-caklık duumlzeltmesi
-15 5 K 1 0 Ayarlanabilir
d75 Boylerin maksimum takviyeısıtma suumlresi
20 90 dk 1 45 Ayarlanabilir
d77 Boylerin maksimum takviyeısıtması
ndash ndash kW 1rarr Boumlluumlm bdquoTeknik verilerldquo
ndash Ayarlanabilir
d80 Isıtma devresinde ccedilalışmasuumlresi
guumlncel değer saat ndash ndash Ayarlanamaz
d81 Kullanım suyu konumundaccedilalışma suumlresi
guumlncel değer saat ndash ndash Ayarlanamaz
d82 Isıtma devresinde bruumlloumlrateşleme sayısı
guumlncel değer ndash Ateşleme sayısı = Goumlsterge değeri x100
ndash Ayarlanamaz
d83 Kullanım suyu konumundabruumlloumlr ateşleme sayısı
guumlncel değer ndash Ateşleme sayısı = Goumlsterge değeri x100
ndash Ayarlanamaz
d84 Bakım zamanı 0 3000 saat Saat sayısı = Goumlsterge değeri x 10 300 Ayarlanamaz
d85 Minimum guumlcuumln artırılması(ısıtma ve kullanım suyu ko-numu)
ndash ndash kW 1rarr Boumlluumlm bdquoTeknik verilerldquo
ndash Ayarlanabilir
d88 Kullanım suyu konumundaateşleme iccedilin akış limit değeri
0 1 ndash 0 = 15 lh (gecikme yok)1 = 37 lh (2 sn gecikme)
0 Ayarlanabilir
d90 e-Veri yolu oda termostatıdurumu
guumlncel değer ndash off = Bağlı değilon = Bağlı
ndash Ayarlanamaz
d91 Durum DCF77 guumlncel değer ndash ndash ndash Ayarlanamaz
d93 Uumlruumln kodu ayarı 0 99 ndash 1 ndash Ayarlanabilir
d94 Arıza listesinin silinmesi 0 1 ndash off = Hayıron = Evet
ndash Ayarlanabilir
d95 Yazılım versiyonları ndash ndash ndash 1 = Ana kart2 = Ara birim kartı
ndash Ayarlanabilir
d96 Fabrika ayarlarına doumlnuumll-mesi
ndash ndash ndash 0 = Hayır1 = Evet
ndash Ayarlanabilir
d128 Talep edilen minimumısıtma değeri
10 75 1 10 Ayarlanabilir
d129 Talep edilen minimumsıcak suyu değeri
35(Kombicihazı)
45(Salt
ısıtmacihazı)
60 1 35 Ayarlanabilir
Ek
0020277895_03 Lynx Condens Montaj ve bakım kılavuzu 33
C Durum kodları ndash Genel bakış
BilgiKod tablosu farklı uumlruumlnler iccedilin kullanıldığından bazı kodlar ilgili uumlruumlnde goumlruumlnmeyebilir
Durum kodu Anlamı
Isıtma konumundaki goumlstergeler
S 0 Isıtma devresi Talep yok
S01 Isıtma devresi Fan oumln ccedilalışması
S02 Isıtma devresi Pompanın oumlnceden ccedilalışması
S03 Isıtma devresi Bruumlloumlr ateşlemesi
S04 Isıtma devresi Bruumlloumlr accedilık
S05 Isıtma devresi PompanınFanın ccedilalışmaya devam etmesi
S06 Isıtma devresi Fanın ccedilalışmaya devam etmesi
S07 Isıtma devresi Pompanın ccedilalışmaya devam etmesi
S08 Isıtma devresi Isıtma işleminden sonra geccedilici kapatma
Kullanım suyu konumundaki goumlstergeler
S10 Kullanım suyu konumu Talep
S11 Kullanım suyu konumu Fan oumln ccedilalışması
S13 Kullanım suyu konumu Bruumlloumlr ateşlemesi
S14 Kullanım suyu konumu Bruumlloumlr accedilık
S15 Kullanım suyu konumu PompanınFanın ccedilalışmaya devam etmesi
S16 Kullanım suyu konumu Fanın ccedilalışmaya devam etmesi
S17 Kullanım suyu konumu Pompanın ccedilalışmaya devam etmesi
Aqua-konforlu konfor konumunda veya boylerli kullanım suyu konumunda goumlsterge
S20 Kullanım suyu konumu Talep
S21 Kullanım suyu konumu Fan oumln ccedilalışması
S22 Kullanım suyu konumu Pompanın oumlnceden ccedilalışması
S23 Kullanım suyu konumu Bruumlloumlr ateşlemesi
S24 Kullanım suyu konumu Bruumlloumlr accedilık
S25 Kullanım suyu konumu PompanınFanın ccedilalışmaya devam etmesi
S26 Kullanım suyu konumu Fanın ccedilalışmaya devam etmesi
S27 Kullanım suyu konumu Pompanın ccedilalışmaya devam etmesi
S28 Kullanım suyu konumu Bruumlloumlr geccedilici kapatması
Diğer goumlstergeler
S30 Isıtma konumu oda termostatı tarafından bloke ediliyor
S31 Isıtma talebi yok Yaz konumu e-Veri yolu regleri bekleme suumlresi
S32 Fan bekleme suumlresi Fan devir sayısı tolerans değerleri dışında
S33 Presostat devreye girene kadar fanın zorla ccedilalıştırılması
S34 Donmaya karşı koruma aktif
S39 Yerden ısıtma kontağı accedilık
S41 Su basıncı ccedilok yuumlksek
S42 Atık gaz klapesi kapalı
S46 Donmaya karşı koruma fonksiyonu (konfor) Minimum yuumlk
S53 Yetersiz su nedeniyle uumlruumln bekleme suumlresinde işletme blokajı fonksiyonunda (gidişdoumlnuumlş devresi sıcaklık farkıccedilok fazla)
S54 Bekleme suumlresi Devrede yetersiz su (gidişdoumlnuumlş devresi sıcaklık farkı ccedilok fazla)
S76 Bakım bildirimi Su basıncını kontrol edin
S88 Uumlruumln hava tahliyesi aktif
S91 Bakım Demo modu
Ek
34 Montaj ve bakım kılavuzu Lynx Condens 0020277895_03
Durum kodu Anlamı
S96 Otomatik test programı Doumlnuumlş devresi sıcaklık sensoumlruuml ısıtma talepleri bloke
S97 Otomatik test programı Su basınccedil sensoumlruuml ısıtma talepleri bloke
S98 Otomatik test programı Doumlnuumlş devresi sıcaklık sensoumlruuml ısıtma talepleri bloke
S99 Dahili otomatik test programları
S108 Yanma huumlcresi havasının alınması fan işletimde
S109 Uumlruumlnuumln bekleme konumu aktif
D Arıza kodları ndash Genel bakış
BilgiKod tablosu farklı uumlruumlnler iccedilin kullanıldığından bazı kodlar ilgili uumlruumlnde goumlruumlnmeyebilir
Arıza kodu Anlamı Nedeni
F00 Arıza Gidiş devresi sıcaklık sensoumlruuml NTC soketi takılı değil veya gevşek elektronik kart uumlzerindeki ccediloklu sokettam olarak takılmamış kablo demetinde kopukluk NTC sensoumlruuml arızalı
F01 Arıza Doumlnuumlş devresi sıcaklık sensoumlruuml NTC soketi takılı değil veya gevşek elektronik kart uumlzerindeki ccediloklu sokettam olarak takılmamış kablo demetinde kopukluk NTC sensoumlruuml arızalı
F10 Kısa devre Gidiş devresi sıcaklık sen-soumlruuml
NTC sensoumlruuml arızalı kablo demetinde kısa devre kablogoumlvde
F11 Kısa devre Doumlnuumlş devresi sıcaklık sen-soumlruuml
NTC sensoumlruuml arızalı kablo demetinde kısa devre kablogoumlvde
F12 ve F91 Kısa devre Boyler sıcaklık sensoumlruuml NTC sensoumlruuml arızalı kablo demetinde kısa devre kablogoumlvde
F13 Kısa devre Sıcak su boyleri sıcaklıksensoumlruuml
NTC sensoumlruuml arızalı kablo demetinde kısa devre kablogoumlvde
F20 Emniyet kapatması Aşırı ısıtma sıcaklı-ğına ulaşıldı
Uumlruumlne giden kablo demeti topraklama bağlantısı hatalı gidiş veya doumlnuumlşsuyu NTC arızalı (temassızlık) ateşleme kablosu ateşleme soketi veyaateşleme elektrodu uumlzerinden kaccedilak nedeniyle deşarj
F22 Emniyet kapatması Isıtma cihazındayetersiz su
Uumlruumlnde ccedilok az su veya su yok su basıncı sensoumlruuml arızalı pompaya veya subasıncı sensoumlruumlne giden kablo gevşektakılı değilarızalı
F23 Emniyet kapatması Sıcaklık yayılmasıccedilok fazla (NTC1NTC2)
Pompa bloke oluyor pompa guumlcuuml az uumlruumlnde hava var gidiş ve doumlnuumlş dev-resi NTC sensoumlrleri karışmış
F24 Emniyet kapatması Sıcaklık artışı ccedilokhızlı
Pompa bloke oldu pompa guumlcuuml az uumlruumlnde hava sistem basıncı ccedilok duumlşuumlkccedilekvalf bloke olmuşyanlış takılı
F25 Emniyet kapatması Atık gaz sıcaklığıccedilok yuumlksek
İsteğe bağlı atık gaz limit termostat (STB) soket bağlantısı kesik kablo de-metinde kesinti
F27 Emniyet kapatması Alev algılama arı-zası
Elektronikte nem elektronik (alev sensoumlruuml) arızalı gaz manyetik valfi sızdırı-yor
F28 Arıza Ccedilalıştırma sırasındaki ateşlemebaşarısız
Gaz sayacı arızalı veya gaz basıncı sensoumlruuml devrede gazda hava var gazgiriş basıncı ccedilok duumlşuumlk termik kapatma duumlzeneği (TAE) devrede yanlış gazmemesi yanlış yedek parccedila gaz armatuumlruuml gaz armatuumlruumlnde arıza elektronikkart uumlzerindeki ccediloklu soket doğru olarak takılmamış kablo demetinde kesintiateşleme sistemi (ateşleme trafosu ateşleme kablosu ateşleme soketiateşleme elektrodu) arızalı iyonizasyon akımında (kablo elektrot) kesintiuumlruumlnde hatalı topraklama elektronik arızalıYoğuşma suyu tahliye sifonu tıkandı
F29 Arıza Alev soumlnmesi Gaz girişi zaman zaman kesik atık gaz resirkuumllasyonu uumlruumlnuumln hatalı toprak-laması ateşleme trafosunda ateşleme iptaliYoğuşma suyu tahliye sifonu tıkandı
F32 Fanın donmaya karşı koruma fonksiyonuaktif Fan devir sayısı tolerans değerleridışında
Fandaki soket doğru takılmamış elektronik kart uumlzerindeki ccediloklu soket doğruolarak takılmamış kablo demetinde kesinti fan bloke oldu Hall sensoumlruumlarızalı elektronik arızalı
F49 e-Veri yolu arızası Gerilim ccedilok duumlşuumlk eBUSta kısa devre eBUS aşırı yuumlklenme veya eBUSta değişik polariteyesahip iki gerilim beslemesi
F61 Arıza Gaz armatuumlruuml kumandası Gaz armatuumlruumlne giden kablo demetinde kısa devretopraklama teması gazarmatuumlruuml arızalı (Bobinlerin topraklama teması) elektronik arızalı
F62 Arıza Gaz vanası kapatma kumandası Gaz armatuumlruumlnuumln gecikmiş kapatması alev sinyalinin gecikmeli soumlnmesigaz armatuumlruuml sızdırıyor elektronik arızalı
F63 Arıza EEPROM Elektronik arızalı
Ek
0020277895_03 Lynx Condens Montaj ve bakım kılavuzu 35
Arıza kodu Anlamı Nedeni
F64 Arıza Elektronik Sensoumlr Analog-Dijitaldoumlnuumlştuumlruumlcuuml
NTC gidiş suyu veya doumlnuumlş suyunda kısa devre elektronik arızalı
F65 Arıza Elektronik sıcaklığı ccedilok yuumlksek Elektronik dış muumldahaleler nedeniyle ccedilok sıcak elektronik arızalı
F67 ASIC tarafından geri goumlnderilen değerhatalı (alev sinyali)
Normal olmayan alev sinyali elektronik arızalı
F68 Arıza Alev sabit değil (analog giriş) Gazda hava gaz giriş basıncı ccedilok duumlşuumlk yanlış hava fazlalık katsayısıyanlış gaz memesi iyonizasyon akımında kesinti (kablo elektrot)
F70 Uumlruumln kodu geccedilersiz (DSN) Ekran ve elektronik kart aynı zamanda değiştirildi ve cihaz tipi numarasıyeniden ayarlanmadı yanlış veya eksik guumlccedil kodlama direnci
F71 Arıza GidişDoumlnuumlş devresi sıcaklık sen-soumlruuml
Gidiş devresi sıcaklık sensoumlruuml sabit değer bildiriyor Gidiş devresi sıcaklıksensoumlruuml gidiş borusuna doğru dayanmıyor gidiş devresi sıcaklık sensoumlruumlarızalı
F72 Arıza Su basıncı sensoumlruuml Doumlnuumlş dev-resi sıcaklık sensoumlruuml sapması
Gidişdoumlnuumlş suyu NTC sıcaklık farkı ccedilok buumlyuumlk rarr Gidiş suyu veveya doumlnuumlşsuyu sıcaklık sensoumlruuml arızalı
F73 Arıza Su basıncı sensoumlruuml bağlı değilveya kısa devre soumlz konusu
Su basıncı sensoumlruumlnde kesintikısa devre su basıncı sensoumlruumlnuumln beslemehattında kesintitoprak kısa devresi veya su basıncı sensoumlruuml arızalı
F74 Arıza Su basıncı sensoumlruumlnde elektrikarızası
Su basıncı sensoumlruumlne giden hatlarda 5V24Va kısa devre var veya su ba-sıncı sensoumlruumlnde dahili hata
F75 Arıza Basınccedil sensoumlruuml Presostat arızalı
F76 Isı eşanjoumlruumlndeki emniyet termostatıarızalı
Emniyet termostatı geri bildirimi gaz armatuumlruuml geri bildirimine uymuyor
F77 Arıza Yoğuşma veya duman Geri bildirim yok atık gaz klapesi arızalı
F78 Harici reglerde kullanım suyu ccedilıkış sen-soumlruuml kesintisi
UK link box bağlı fakat kullanım suyu NTC koumlpruumllenmemiş
F83 Arıza Kuru yanma Bruumlloumlr ccedilalıştığında gidiş veya doumlnuumlş devresi sıcaklık sensoumlruumlnde ccedilok kuumlccediluumlksıcaklık değişikliği kaydediliyor veya herhangi bir değişiklik kaydedilmiyorUumlruumlnde ccedilok az su gidiş veya doumlnuumlş devresi sıcaklık sensoumlruuml boruya doğrudayanmıyor
F84 Arıza GidişDoumlnuumlş devresi sıcaklık sen-soumlruuml
Değerler uyumlu değil fark lt -6 KGidiş ve doumlnuumlş devresi sıcaklık sensoumlruuml tutarsız değerler bildiriyor Gidiş vedoumlnuumlş devresi sıcaklık sensoumlruuml birbiriyle karışmış gidiş ve doumlnuumlş devresisıcaklık sensoumlruuml doğru monte edilmedi
F85 Arıza Sıcaklık sensoumlruuml Gidiş veveya doumlnuumlş devresi sıcaklık sensoumlruuml aynı yanlış boruya monteedildiSıcaklık sensoumlruuml bağlı değil veya doğru bağlanmamış
F86 Arıza Yerden ısıtma kontağı Yerden ısıtma kontağı accedilık sensoumlr ccediloumlzuumllmuumlş veya arızalı
F87 Arıza Elektrotlar Elektrotlar bağlı değil veya doğru bağlanmamış kablo demetinde kısa devre
F88 Arıza Gaz armatuumlruuml Gaz armatuumlruuml bağlı değil veya doğru bağlanmamış kablo demetinde kısadevre
F89 Arıza Pompa Pompa bağlı değil veya doğru bağlanmamış yanlış pompa bağlanmış kablodemetinde kısa devre
Connection Ana elektronik kartı ile kullanıcı ara birimiarasında iletişim yok
Elektronik arızalı
Ek
36 Montaj ve bakım kılavuzu Lynx Condens 0020277895_03
E Kablo bağlantı şeması Kombi cihazı
X2
X14LN
191020
263
1113
14
187
178
X51
X51
X20
16
19
315
4
5
1011
6
13
X51 X35
X20
X40 X51
X30
X2
X21
X41
X22
X14L
N
ndash +24V=RT BUS
Burneroff
X1
FUS
X106X32
X90
X12
X35
X1
X21
LN
41
32
eBUS
RT 24V
Burner off
X106
13
41
3
31
2
M
1346
123
M
5421
21
21
NL
24V230V~
24V
230V
~
2
6
7
8
9
11
10
1
3
4
5
13
12
1 Ana kart
2 Arayuumlz kartı
3 Isıtma devresi gidiş hattındaki sıcaklık sensoumlruuml
4 Isıtma devresi doumlnuumlş hattı sıcaklık sensoumlruuml
5 Fan
6 Gaz armatuumlruuml
7 Değiştirme vanası
8 Basınccedil sensoumlruuml
9 Debimetre sensoumlruuml
10 Harici ateşleme trafosu
11 Kalorifer pompası
12 İyonizasyon ve ateşleme elektrodu
13 230-V-Regler iccedilin ana elektrik beslemesi ve bağlantı
Ek
0020277895_03 Lynx Condens Montaj ve bakım kılavuzu 37
F Kontrol ve bakım ccedilalışmaları ndash Genel bakışAşağıdaki tablo minimum kontrol ve bakım aralıkları ile ilgili uumlretici taleplerini listelemektedir Ulusal talimatlar ve youmlnergelerdaha kısa kontrol ve bakım aralıkları oumlngoumlruumlyorsa bu aralıklara uyun
No CcedilalışmalarKontrol(yıllık)
Bakım(en az her2 yılda bir)
1 Yanma havasıatık gaz akım borusunun sızdırmazlığını ve doğru sabitlendiğini kontrol edinTıkalı veya hasar goumlrmediğinden ve montaj kılavuzu ile doğru monte edildiğinden emin olun X X
2 Uumlruumlnuumln genel durumunu kontrol edin Uumlruumlndeki ve yanma huumlcresindeki kirleri temizleyin X X
3 Eşanjoumlruumln genel durumunu goumlzle kontrol edin Bu esnada oumlzellikle korozyon pas ve diğer hasarbelirtilerine dikkat edin Hasarlar goumlruumlrseniz bakım gerccedilekleştirin X X
4 Gaz bağlantı basıncını maksimum ısıl yuumlkte kontrol edin Gaz bağlantı basıncı doğru aralıktadeğilse bir bakım gerccedilekleştirin X X
5 Uumlruumlnuumln CO₂ miktarını (hava karışım oranı) kontrol edin ve gerekirse yeniden ayarlayın Bunuraporlayın X X
6 Uumlruumlnuuml elektrik şebekesinden ayırın Elektrikli soket bağlantılarının ve bağlantıların doğru oturma-sını kontrol edin ve bunu gerekirse duumlzeltin X X
7 Gaz kesme vanasını ve servis vanalarını kapatın X X
8 Uumlruumlnuuml su tarafından boşaltın Genleşme tankı hava basıncını kontrol edin genleşme tankınıgerekirse doldurun (sistem dolum basıncının yakl 003 MPa03 bar altında) X
9 Gazhava bağlamını soumlkuumln X
10 Yanma boumlluumlmuumlndeki contaları kontrol edin Hasarlar tespit ederseniz contaları değiştirin Her ikibruumlloumlr contasını her accedilma işleminde yani her bakımda değiştirin X
11 Eşanjoumlruuml temizleyin X
12 Bruumlloumlruuml hasara karşı kontrol edin ve gerekirse değiştirin X
13 Uumlruumlndeki yoğuşma suyu sifonunu kontrol edin temizleyin ve gerekirse doldurun X X
14 Gaz-hava-bağlantısını monte edin Dikkat Contaları değiştirin X
15 Su miktarı yetersizse veya ayarlanan sıcaklığa ulaşılamıyorsa ikincil eşanjoumlruuml değiştirin X
16Soğuk su girişindeki suumlzgeci temizleyin Kirler artık yeterince temizlenemiyorsa veya suumlzgeccedilhasar goumlrmuumlşse suumlzgeci değiştirin Bu durumda aqua sensoumlruuml de kire ve hasarlara karşı kontroledin sensoumlruuml temizleyin (basınccedillı hava kullanmayın) ve hasar durumunda değiştirin
X
17 Gaz kesme vanasını accedilın uumlruumlnuuml tekrar elektrik şebekesine bağlayın ve uumlruumlnuuml ccedilalıştırın X X
18 Bakım vanalarını accedilın uumlruumlnısıtma sistemini 005 - 03 MPa05 - 30 bar (ısıtma sisteminin statikyuumlksekliğine goumlre) doldurun P hava tahliye programını başlatın X
19 Uumlruumlnuuml ve ısıtma sistemini (kullanım suyu hazırlama dahil) test iccedilin ccedilalıştırın ve sistemin gerekirsebir kez daha havasını alın X X
20 Goumlrsel olarak ateşleme ve bruumlloumlr tutumunu kontrol edin X X
21 Yeniden uumlruumlnuumln CO₂ miktarını (hava karışım oranı) kontrol edin X
22 Uumlruumlnuuml gaz atık gaz sıcak su ve yoğuşma suyu tarafında sızıntılara karşı kontrol edin gerekirsebunları giderin X X
23 Yuumlruumltuumllen kontrolbakımı raporlayın X X
G Devreye alma kontrol listesi Doğal gaz kurulum koşulları
Doğal gaz bağlantısı onay belgesi var mı Isıtma cihazının değiştirilmesi durumu iccedilin gaz tedarik şirketinin bir onay belgesi mevcut mu (gaz tedarik şirketi talep
ediyorsa) Bir sızdırmazlık testi yuumlruumltuumllduuml muuml (sızıntı arama spreyi ile)
Sıvı gaz kurulum koşulları
Isıtma cihazı sadece propan gazı ile işletilebilir buumltan gazı ile işletilemez Kurulum youmlnetmeliklere uygun olarak yapıl-mış mı
Propan gazı kullanıldığında otomatik kesme sistemli bir gaz uyarı cihazı monte edilmiş mi Bir sızdırmazlık testi yuumlruumltuumllduuml muuml (Sızıntı arama spreyi ile)
Isıtma cihazı kurulum koşulları
Ek
38 Montaj ve bakım kılavuzu Lynx Condens 0020277895_03
Gaz besleme şirketi eğer ısıtma cihazının bir balkona monte edilmesine izin veriyorsa Bu durumda ısıtma cihazı ka-palı bir dolaba monte edildi mi
Kapalı dolaba montaj durumunda Uumlstten ve alttan yeterince havalandırma mevcut mu Kapalı dolaba montaj durumunda Asgari mesafelere uyuldu mu Yandan 10 cm oumlne doğru 3 cm Montaj yerini kontrol edin Uumlruumln soba fırın veya radyatoumlr gibi ısı uumlreticilerinin uumlzerine gelecek biccedilimde monte edile-
mez
Isıtma sistemi kurulum koşulları
Sistem basıncı yeterli mi Doumlnuumlş devresine boru ccedilapına uygun bir filtre monte edilmiş mi (boru ccedilapı bkz Teknik Veriler) Filtrenin oumlnuumlne boru ccedilapına uygun bir kapatma vanası monte edilmiş mi (boru ccedilapı bkz Teknik Veriler) Soğuk su girişine gidiş devresine ve doumlnuumlş devresine kapatma vanaları monte edilmiş mi Hortuma bir emniyet vanası monte edilmiş mi ve atık su hattına bağlanmış mı Isıtma sistemine bir boşaltma vanası monte edilmiş mi
Sıcak su devresi
Soğuk su girişine bir pislik filtresi monte edilmiş mi Pislik filtresinin oumlnuumlne bir 12 kapatma vanası monte edilmiş mi Sadece soğuk su girişine mi yoksa hem soğuk su girişine hem de sıcak su ccedilıkışına mı kapatma vanası monte edil-
miş
BilgiSoğuk su girişine bir kapatma vanası monte edilmiş ise sadece sıcak su ccedilıkışına ek bir kapatma vanasıtakılması gereklidirGerekli olmayan bağlantıları koumlr tapalarla kapatınBesleme basıncı ge 8 bar ise bir basınccedil regleri kullanın
Yanma havasıatık gaz sistemine ilişkin talepler
Atık gaz hattının ağzı dış alanda mı (ağız yalıtım havalandırma veya bina aydınlatması alanında olamaz) Ağzın pencerelere duvarlara vb olan mesafesi yeterli mi (bkz Ek) Orijinal Protherm Yanma HavasıAtık Gaz Akım Borusu uzatmalarının montajı iccedilin orijinal Protherm aksesuarları kul-
lanıldı mı Tuumlm şaft ağızları iccedilin asgari mesafelere uyuldu mu (bkz Ek) Atık gaz borusu dışarı doğru 2 artan eğimle doumlşenmiş mi Atık gaz hattının ağzı bir balkonun dışında mı (bkz Ek)
BilgiHermetik olarak yalıtılmış atık gaz hattı ile bir duvar arasındaki mesafe 20 cmden fazla olamaz
Yoğuşma suyu gideri bağlantısı
Isıtma cihazının yoğuşma suyu gider hattı bir sifon uumlzerinden atık su hattına bağlanmış mı (yoğuşma suyu gider hattıkapalı bir su tahliye sistemine bağlı olmalıdır)
Sifon suyla doldurulmuş mu Yoğuşma suyu gider hattı usuluumlne uygun biccedilimde atık su hattına bağlanarak işletmecinin derisi veya diğer hassas
vuumlcut organları ile temas etmesi engellenmiş mi
Elektrik kurulumu
Isıtma cihazına 50 cm mesafede bir koruma kontağı prizi var mı veya 4 Amperlik guumlvence sağlayan bir devre korumaşalteri monte edilmiş mi
BilgiTopraklama prizi veya devre koruma şalteri ısıtma cihazının altında olamazIsıtma cihazı bir uzatma kablosuyla bağlanamaz
Topraklama bağlantısı olmayan yerlerde Toprak hattı ve noumltr hat birbirine bağlanamaz Boumlylesi durumlarda bir top-raklama kablosu doumlşenmiş mi
Kaccedilak akım koruma şalterli binalarda kurulum Kaccedilak akım koruma şalterinin fonksiyonu kurulum sırasında kontroledildi mi
Ek
0020277895_03 Lynx Condens Montaj ve bakım kılavuzu 39
Oda termostatı bağlantısı
Kablo ile bağlı oda termostatı ile ısıtma cihazı arasında bir kablo (2 x 05 mm) doumlşendi mi (Oda termostatı Prothermservisi tarafından bağlanmalıdır)
Oda termostatının montajı ve termostat kablosunun doumlşenmesi Protherm montaj kılavuzunda belirtilen verilere uygunolarak yapıldı mı (Kablolar Protherm servisi tarafından bağlanmalıdır)
H Yanma havasıatık gaz sistemi iccedilin minimum mesafeler
GN
N
MM
A
II
O
H
H
CBLJ
Q Q
Q
Q
Q
K
P
D E
FI
S
R
T
Montaj yeri Asgari oumllccediluumller
A Accedilılabilen bir accedilıklığın kerpiccedillerin pencerelerin vs doğrudan altında 300 mm
B Accedilılabilen bir accedilıklığın kerpiccedillerin pencerelerin vs uumlzerinde 300 mm
C Accedilılabilen bir accedilıklığın kerpiccedillerin pencerelerin vs yatay hizasında 300 mm
D Sıcaklığa karşı duyarlı bina boumlluumlmlerinin altında oumlrn plastik ccedilatı olukları duumlşey borular veya atık suboruları 75 mm
E Yağmur suyu oluklarının altında 200 mm
F Balkonların veya arabalar iccedilin uumlstuuml kapalı park yeri ccedilatıların altında 200 mm
G Dikey atık su borularından veya duumlşey borulardan 150 mm
H Dış ve iccedil koumlşelerden 200 mm
I Zemin ccedilatı veya balkon uumlzerinde 300 mm
J Bir uccedil parccedilası karşısındaki bir yuumlzeyden 600 mm
K Bir uccedil parccedilası karşısındaki bir uccedil parccedilasından 1200 mm
L Konuta giden uumlstuuml kapalı bir park yerinin accedilıklığından (oumlrn kapı pencere) 1200 mm
M Aynı duvardaki bir son parccediladan dikey 1500 mm
N Aynı duvardaki bir son parccediladan yatay 300 mm
O Uccedil parccedilasının monte edildiği duvardan 0 mm
P Ccedilatı uumlzerindeki dikey bir yapıdan NA
Q Ccedilatı yuumlzeyinin uumlzerinde 300 mm
R Meyilli veya duumlz ccedilatılarda bitişik pencerelerden yatay 600 mm
S Meyilli veya duumlz ccedilatılarda bitişik pencerelerin uumlzerinde 600 mm
T Meyilli veya duumlz ccedilatılarda bitişik pencerelerin altında 2000 mm
Ek
40 Montaj ve bakım kılavuzu Lynx Condens 0020277895_03
I Yanma havasıAtık gaz akım borusu uzunluklarıI1 C13 tipi yanma havasıatık gaz akım borusu uzunluğu
Geccedilerlilik C13 tipi yanma havasıatık gaz akım borusu
Yanma havasıatık gaz akım borusuccedilapı
Oslash 60100 (L) Oslash 80125 (L)
C13 tipi yanmahavasıatık gazakım borusu
C13 tipi yanmahavasıatık gazakım borusu
Lynx Condens 24 le 8 mt le 20 mt
Lynx Condens 28 le 8 mt le 20 mt
I2 C33 tipi yanma havasıatık gaz akım borusu uzunluğu
Geccedilerlilik C33 tipi yanma havasıatık gaz akım borusu
Yanma havasıatık gaz akım borusuccedilapı
Oslash 60100 (L) Oslash 80125 (L)
C33 tipi yanmahavasıatık gazakım borusu
C33 tipi yanmahavasıatık gazakım borusu
Lynx Condens 24 le 8 mt le 20 mt
Lynx Condens 28 le 8 mt le 20 mt
I3 C43 tipi yanma havasıatık gaz akım borusu uzunluğu
Geccedilerlilik C43 tipi yanma havasıatık gaz akım borusu
Yanma havasıatık gaz akım borusuccedilapı
Oslash 60100 (L) Oslash 80125 (L)
C43 tipi yanmahavasıatık gazakım borusu
C43 tipi yanmahavasıatık gazakım borusu
Lynx Condens 24 le 6 mt le 6 mt
Lynx Condens 28 le 6 mt le 6 mt
I4 C53 tipi yanma havasıatık gaz akım borusu uzunluğu
Geccedilerlilik C53 tipi yanma havasıatık gaz akım borusu
C53 tipi yanmahavasıatık gazakım borusu
Oslash 80 (L1+L2)maks
Lynx Condens 24 2 x 15 m
Lynx Condens 28 2 x 16 m
Ek
0020277895_03 Lynx Condens Montaj ve bakım kılavuzu 41
I5 C83 tipi yanma havasıatık gaz akım borusu uzunluğu
Geccedilerlilik C83 tipi yanma havasıatık gaz akım borusu
C83 tipi yanmahavasıatık gazakım borusu
Oslash 80 (L1+L2)maks
Lynx Condens 24 6 + 9 m
Lynx Condens 28 6 + 9 m
I6 B23P tipi yanma havasıatık gaz akım borusu uzunluğu
Geccedilerlilik B23P tipi yanma havasıatık gaz akım borusu
B23P tipi yanmahavasıatık gazakım borusu
L1 + L2 maks
Lynx Condens 24 30 m
Lynx Condens 28 30 m
I7 B33 tipi yanma havasıatık gaz akım borusu uzunluğu
Geccedilerlilik B33 tipi yanma havasıatık gaz akım borusu
Yanmahavasıatık gazakım borusu ccedilapı
Oslash 80125 (L)
B33 tipi yanmahavasıatık gazakım borusu
Lynx Condens 24 le 4 mt
Lynx Condens 28 le 4 mt
J Teknik verilerTeknik veriler ndash Isıtma
Lynx Condens 24 Lynx Condens 28
Maksimum gidiş suyu sıcak-lığı
75 75
Maks gidiş sıcaklığı ayararalığı (fabrika ayarı 75 degC)
10 hellip 80 10 hellip 80
İzin verilen maksimum ba-sınccedil
03 MPa(30 bar)
03 MPa(30 bar)
Talep edilen su debisi(ΔT = 30 K)
688 lsa 803 lsa
5030 degC iccedilin yoğuşma suyuhacmi yaklaşma değeri (pHdeğeri 35 ile 40 arasında)
247 lsa 255 lsa
Teknik veriler ndash Guumlccedilyuumlk G20En kuumlccediluumlk anma ısı guumlcuuml sistemin tesisatın tasarımına ve guumlncel işletme durumuna bağlı olarak Teknik Verilerdeki değer-den buumlyuumlk olabilir
Ek
42 Montaj ve bakım kılavuzu Lynx Condens 0020277895_03
Lynx Condens 24 Lynx Condens 28
Maksimum ısıtma guumlcuuml 247 kW 283 kW
5030 degC iccedilin verim aralığı(P)
63 hellip 254 kW 74 hellip 291 kW
8060 degC iccedilin verim aralığı(P)
59 hellip 241 kW 70 hellip 276 kW
Sıcak su ısı guumlcuuml aralığı (P) 59 hellip 241 kW 70 hellip 276 kW
Maksimum ısıl yuumlk - Isıtma(Q maks)
247 kW 283 kW
Minimum ısıl yuumlk - Isıtma (Qmin)
61 kW 72 kW
Maksimum ısıl yuumlk - sıcaksu (Q maks)
247 kW 283 kW
Minimum ısıl yuumlk - sıcak su(Q min)
61 kW 72 kW
Teknik veriler - Sıcak suLynx Condens 24 Lynx Condens 28
EN 13203 uyarınca spesifikdebi (D) (ΔT = 30 K)
114 ldk 132 ldk
Devamlı akış (ΔT = 35 K) 581 lsa 684 lsa
İzin verilen minimum basınccedil 003 MPa(030 bar)
003 MPa(030 bar)
İzin verilen maksimum ba-sınccedil
08 MPa(80 bar)
08 MPa(80 bar)
Sıcaklık aralığı 35 hellip 60 35 hellip 60
Akış miktarı sınırlayıcı 8 ldk 10 ldk
Teknik veriler ndash GenelLynx Condens 24 Lynx Condens 28
Gaz kategorisi I2H I2H
Gaz borusu ccedilapı 34 inccedil 34 inccedil
Isıtma bağlantıları ccedilapı 34 inccedil 34 inccedil
Emniyet ventili bağlantı bo-rusu (min)
7 mm 7 mm
Yoğuşma suyu hattı (min) 215 mm 215 mm
Gaz besleme basıncı G20 20 kPa(200 mbar)
20 kPa(200 mbar)
P maks iccedilin gaz debisi -Sıcak su (G20)
27 msup3sa 31 msup3sa
CE Numarası (PIN) CE-0063CP3646 CE-0063CP3646
İzin verilen sistem tesisattipleri
C13 C33 C43 C53C83 B23P B33
C13 C33 C43 C53C83 B23P B33
Atık gaz sıcaklığıQ minQ maks
56 hellip 69 57 hellip 74
Atık gaz debisiQ minQ maks
274 hellip 1064 gs 316 hellip 1214 gs
8060 degCdeki verim 977 976
5030 degCdeki verim 1026 1029
4030 degC iccedilin kısmi yuumlk işle-timindeki verim ( 30)
1087 1088
NOx sınıfı 6 6
Uumlruumln boyutları genişlik 390 mm 390 mm
Uumlruumln boyutları derinlik 280 mm 280 mm
Uumlruumln boyutları yuumlkseklik 700 mm 700 mm
Net ağırlık 299 kg 299 kg
Su dolu ağırlık 344 kg 344 kg
Ek
0020277895_03 Lynx Condens Montaj ve bakım kılavuzu 43
Teknik veriler ndash ElektrikLynx Condens 24 Lynx Condens 28
Elektrik bağlantısı 230 V 50 Hz 230 V 50 Hz
Dahili sigorta (gecikmeli) T22A 250V T22A 250V
Maks elektrik tuumlketimi 100 W 110 W
Bekleme modu elektrik tuuml-ketimi 25 W 23 W
Koruma tuumlruuml IPX4D IPX4D
Dizin
44 Montaj ve bakım kılavuzu Lynx Condens 0020277895_03
Dizin
AAğırlık 8Alet 6Amacına uygun kullanım 4Ana elektronik kartın değiştirilmesi 26Arıza hafızası 24Arıza kodları 24Arıza semboluuml 16Ateşleme trafosunun soumlkuumllmesi 22Atık gaz borusunun soumlkuumllmesi 22Atık gaz kokusu 5Atık gaz yolu 5BBağlantı parccedilası 12Bakım ccedilalışmaları 21 37Bakım ccedilalışmalarının tamamlanması 24Basınccedil sensoumlruuml 27Bruumlloumlr bekleme suumlresinin ayarlanması 20Bruumlloumlr bekleme suumlresinin geri alınması 20Bruumlloumlruumln değiştirilmesi 25Bruumlloumlruumln kontrol edilmesi 23Bruumlloumlruumln soumlkuumllmesi 22CCE işareti 7CO₂ oranı
kontroluuml 19 21DDebi sensoumlruuml 27Değiştirme genleşme tankı 26Devre dışı bırakma 28Dokuumlmanlar 7Doldurma
Isıtma sistemi 18Donma 6EElektrik 5Elektrik beslemesi 15Emniyet donanımı 5Emniyet ventili 27Eşanjoumlruumln değişimi 25Eşanjoumlruumln temizlenmesi 23GGaz ayarı 19Gaz cinsi kontroluuml
yuumlruumltme 16Gaz hava bağlamının soumlkuumllmesi 22Gaz kokusu 4Genleşme tankı oumln basıncının kontrol edilmesi 24Genleşme tankının değiştirilmesi 26Gerilim 5HHava emme borusunun soumlkuumllmesi 22Hava purjoumlruuml 18Havanın alınması
Isıtma sistemi 18Hazırlama tamir 25IIsıtma sistemi
Doldurma 18
Havanın alınması 18Isıtma suyunun hazırlanması 16İşleticiye teslim 21KKaccedilak arama spreyi 6Kontrol ccedilalışmaları 21 37Kontrol ccedilalışmalarının tamamlanması 24Korozyon 5Kullanıcı ara birimi elektronik kartın değiştirilmesi 27kullanım
Kontrol programları 16MMesafe 8Minimum mesafe 8Montaj yeri 5NNakliye 5Nitelik 4OOrtam havasına bağlı işletim 5Oumln kapak kapalı 5PPompa 20Pompa guumlcuumlnuumln ayarlanması 20RRegler 15SSeri numarası 7Servis teşhis kodları 15Sızdırmazlık 20ŞŞebeke bağlantısı 15Şema 5TTalimatlar 6Tamamlama tamir 28Tamiri tamamlama 28Tamirin hazırlanması 25Test programları 29
kullanım 16Tip etiketi 7UUumlruumln numarası 7Uumlruumlndeki suyun boşaltılması 24Uumlruumlnuuml accedilma 18Uumlruumlnuumln ambalajından ccedilıkarılması 7Uumlruumlnuumln devre dışı bırakılması 28Uumlruumlnuumln duvara montajı 8YYan kapağın soumlkuumllmesi 9Yanma havası beslemesi 5Yanma havasıAtık gaz akım borusu 12Yanma havasıAtık gaz akım borusu monte edilmiş 5Yedek parccedilalar 21Yetkili servis 4Yoğuşma suyu hattı 11Yoğuşma suyu sifonu
Doldurma 18Yoğuşma suyu sifonunun temizlenmesi 23yuumlruumltme
Gaz cinsi kontroluuml 16
YayınlayanuumlreticiProtherm Production sroJurkovičova 45 ‒ Skalica ‒ 90901Tel 034 6966101 ‒ Fax 034 6966111Zaacutekazniacutecka linka 034 6966166wwwprothermsk
0020277895_03 ‒ 29042019
tedarikccedili
copy Bu kılavuzun veya kısımlarının telif hakları korunmaktadır ve sadece uumlreticinin yazılı onayı ile ccediloğaltılabilir veya dağıtılabilirDeğişiklik yapma hakkı saklıdır
0020277895_03
- İccedilindekiler
- 1 Emniyet
-
- 11 İşlemle ilgili uyarı bilgileri
- 12 Amacına uygun kullanım
- 13 Genel emniyet uyarıları
-
- 131 Yetersiz nitelik nedeniyle tehlike
- 132 Gaz kaccedilağı nedeniyle oumlluumlm tehlikesi
- 133 Atık gaz sızıntısı nedeniyle oumlluumlm tehlikesi
- 134 Tıkanmış veya sızdıran atık gaz yolları nedeniyle oumlluumlm tehlikesi
- 135 Dolap gibi kaplamalar nedeniyle oumlluumlm tehlikesi
- 136 Patlayıcı veya tutuşabilen maddeler nedeniyle yaşam tehlikesi
- 137 Elektrik ccedilarpması nedeniyle oumlluumlm tehlikesi
- 138 Guumlvenlik tertibatlarının eksik olması nedeniyle oumlluumlm tehlikesi
- 139 Ccedilıkan sıcak atık gazlar nedeniyle zehirlenme ve yanma tehlikesi
- 1310 Yetersiz yanma havası girişi nedeniyle zehirlenme tehlikesi
- 1311 Sıcak parccedilalar nedeniyle yanma veya haşlanma tehlikesi
- 1312 Fazla uumlruumln ağırlığı nedeniyle yaralanma tehlikesi
- 1313 Uygun olmayan yanma ve ortam havası nedeniyle korozyon hasarı tehlikesi
- 1314 Kaccedilak arama spreyleri ve sıvıları nedeniyle maddi hasar tehlikesi
- 1315 Donma sonucu maddi hasar tehlikesi
- 1316 Uygun olmayan alet nedeniyle maddi hasar tehlikesi
-
- 14 Youmlnetmelikler (direktifler kanunlar standartlar)
-
- 2 Dokuumlman ile ilgili uyarılar
-
- 21 Birlikte geccedilerli olan dokuumlmanların dikkate alınması
- 22 Dokuumlmanların saklanması
- 23 Kılavuzun geccedilerliliği
-
- 3 Uumlruumlnuumln tanımı
-
- 31 Kombi cihazının fonksiyon elemanları
- 32 Tip etiketi
- 33 Seri numarası
- 34 CE işareti
- 35 TSE işareti
-
- 4 Montaj
-
- 41 Uumlruumlnuumln ambalajından ccedilıkarılması
- 42 Teslimat kapsamının kontroluuml
- 43 Oumllccediluumller
- 44 Minimum mesafeler
- 45 Yanıcı parccedilalara mesafeler
- 46 Montaj şablonu kullanımı
- 47 Uumlruumlnuumln duvara montajı
- 48 Oumln kapağın soumlkuumllmesimonte edilmesi
-
- 481 Oumln kapağın soumlkuumllmesi
- 482 Oumln kapağın montajı
-
- 49 Yan panellerin soumlkuumllmesitakılması
-
- 491 Yan panelin soumlkuumllmesi
- 492 Yan boumlluumlmuumln montajı
-
- 5 Kurulum
-
- 51 Gaz sayacının kontrol edilmesi
- 52 Gaz ve su bağlantıları
- 53 Emniyet ventili gider borusunun bağlanması
- 54 Yoğuşma suyu gider hattının bağlantısı
-
- 541 Yoğuşma suyu tahliye sistemleri
-
- 5411 Dahili gider ve hava tahliye borusu
- 5412 Harici gider ve hava tahliye borusu
- 5413 Bir oluğa veya hazneye harici tahliye
- 5414 Bir kombi lavabo giderine dahili tahliye
- 5415 Lavabo gideri altından dahili tahliye
- 5416 Bir drenaj ccedilukuruna harici tahliye
- 5417 Bir yağmur suyu gider borusuna harici tahliye
-
- 55 Yanma havasıatık gaz sistemi
-
- 551 Bağlantı parccedilası 60100 mm veya 80125 mmnin monte edilmesi
- 552 Yanma HavasıAtık Gaz Akım Borusunun montajı
- 553 Yanma havasıAtık gaz sistemi
-
- 5531 Yatay yanma havasıatık gaz sistemi
- 5532 Dikey yanma havasıatık gaz sistemi
- 5533 Toplama hattı iccedilin yanma havasıatık gaz sistemi
- 5534 Ayrık borular uumlzerinden yanma havasıatık gaz sistemi
- 5535 Tekli veya ccediloklu hat iccedilin ayrık borular uumlzerinden yanma havasıatık gaz sistemi
- 5536 Aşırı basınccedil altındaki baca iccedilin esnek yanma havasıatık gaz sistemi
- 5537 Doğal ccedilekişli ccediloklu hat iccedilin yanma havasıatık gaz sistemi
-
- 56 Elektrik kurulumu
-
- 561 Elektronik kutusunun accedilılması
- 562 Kablo bağlantısı
- 563 Kablonun bağlanması
- 564 Elektrik beslemesinin yapılması
- 565 Reglerin elektronik sisteme bağlanması
-
- 6 Kullanım
-
- 61 Teşhis kodlarının kullanılması
-
- 611 Teşhis kodunun devreye alınması
- 612 Teşhis kodunun ayarlanması
-
- 62 Durum kodlarını goumlster
-
- 621 Durum kodu goumlstergesinin etkinleştirilmesi
-
- 63 Kontrol programlarının kullanılması
-
- 631 Test programlarının ccedilağrılması
-
- 7 Devreye alma
-
- 71 Kurulumun kontrol edilmesi
- 72 Gaz cinsinin kontroluuml
- 73 Fabrika ayarlarının kontrol edilmesi
- 74 Isıtma suyunundolum ve takviye suyunun kontrol edilmesi ve hazırlanması
- 75 Duumlşuumlk su basıncının oumlnlenmesi
- 76 Uumlruumlnuuml accedilma
- 77 Isıtma sisteminin doldurulması
- 78 Isıtma sisteminin havasının alınması
- 79 Yoğuşma suyu sifonunun doldurulması
- 710 Sıcak su devresinin doldurulması
- 711 Gaz ayarının kontrol edilmesi
-
- 7111 Gaz bağlantı basıncının kontroluuml (gaz giriş basıncı)
- 7112 CO₂ oranının kontrol edilmesi
-
- 712 Sızdırmazlık kontroluuml
-
- 7121 Isıtma devresi kontroluuml
- 7122 Sıcak kullanım suyu kontroluuml
-
- 8 Isıtma sistemine uyarlama
-
- 81 Bruumlloumlr kapatma suumlresinin ayarlanması
-
- 811 Bruumlloumlr kapatma suumlresinin ayarlanması
- 812 Kalan bruumlloumlr kapatma suumlresinin geri alınması
-
- 82 Pompa guumlcuumlnuumln ayarlanması
-
- 821 Pompa diyagramı
-
- 9 Kullanıcıya teslim edilmesi
- 10 Kontrol ve bakım
-
- 101 Kontrol ve bakım şartlarına uyulması
- 102 Yedek parccedila temini
- 103 CO₂ oranının kontrol edilmesi
- 104 CO₂ oranının ayarlanması
- 105 Gazhava karışımının soumlkuumllmesi
- 106 Eşanjoumlruumln temizlenmesi
- 107 Bruumlloumlruumln kontrol edilmesi
- 108 Ateşleme elektrodunun kontrol edilmesi
- 109 Yoğuşma suyu sifonunun temizlenmesi
- 1010 Soğuk su girişindeki suumlzgecin temizlenmesi
- 1011 Isıtma filtresinin temizlenmesi
- 1012 Gaz-hava-bağlantısının montajı
- 1013 Uumlruumlndeki suyun boşaltılması
- 1014 Genleşme tankı oumln basıncının kontrol edilmesi
- 1015 Kontrol ve bakım ccedilalışmalarının tamamlanması
-
- 11 Arıza giderme
-
- 111 Arızanın giderilmesi
- 112 Arıza hafızasının ccedilağrılması
- 113 Arıza hafızasının silinmesi
- 114 Parametrenin fabrika ayarına geri alınması
- 115 Tamirin hazırlanması
- 116 Arızalı parccedilaların değiştirilmesi
-
- 1161 Bruumlloumlruumln değiştirilmesi
- 1162 Gaz hava karışımının değiştirilmesi
- 1163 Eşanjoumlruumln değişimi
- 1164 Genleşme deposunun değiştirilmesi
- 1165 Ana elektronik kartın değiştirilmesi
- 1166 Kullanıcı ara birimi elektronik kartının değiştirilmesi
- 1167 Emniyet ventilinin değiştirilmesi
- 1168 Debi sensoumlruumlnuumln değiştirilmesi
- 1169 Basınccedil sensoumlruumlnuumln değiştirilmesi
- 11610 Elektrik besleme kablosunun değiştirilmesi
-
- 117 Tamiri tamamlama
-
- 12 Uumlruumlnuumln kapatılması
- 13 Muumlşteri hizmetleri
- Ek
-
- A Kontrol programları ndash Genel bakış
- B Servis teşhis kodları ndash Genel bakış
- C Durum kodları ndash Genel bakış
- D Arıza kodları ndash Genel bakış
- E Kablo bağlantı şeması Kombi cihazı
- F Kontrol ve bakım ccedilalışmaları ndash Genel bakış
- G Devreye alma kontrol listesi
- H Yanma havasıatık gaz sistemi iccedilin minimum mesafeler
- I Yanma havasıAtık gaz akım borusu uzunlukları
-
- I1 C13 tipi yanma havasıatık gaz akım borusu uzunluğu
- I2 C33 tipi yanma havasıatık gaz akım borusu uzunluğu
- I3 C43 tipi yanma havasıatık gaz akım borusu uzunluğu
- I4 C53 tipi yanma havasıatık gaz akım borusu uzunluğu
- I5 C83 tipi yanma havasıatık gaz akım borusu uzunluğu
- I6 B23P tipi yanma havasıatık gaz akım borusu uzunluğu
- I7 B33 tipi yanma havasıatık gaz akım borusu uzunluğu
-
- J Teknik veriler
-
- Dizin
-
- A
- B
- C
- D
- E
- G
- H
- I
- K
- M
- N
- O
- P
- R
- S
- Ş
- T
- U
- Y
-
8 Isıtma sistemine uyarlama
20 Montaj ve bakım kılavuzu Lynx Condens 0020277895_03
1
3 Atık gaz oumllccediluumlm muumlşirinin kapağını (1) ccedilıkarın4 CO₂ oranını atık gaz oumllccediluumlm muumlşirinden (1) oumllccediluumln5 Oumllccediluumlm değerini tablodaki ilgili değerle karşılaştırın
CO₂ oranının kontrol edilmesiTuumlrkiye
Ccedilıkarılmış oumln kapak Monte edilmiş oumln kapak
Doğalgaz
G20
92 plusmn1
◁ Değer tamam Değer tamam değil uumlruumln devreye alınmamalıdır Muumlşteri hizmetlerini bilgilendirin
712 Sızdırmazlık kontroluuml
Gaz hattını ısıtma devresini ve sıcak su devresini sızdır-mazlık bakımından kontrol edin
Atık gaz ccedilıkış borusunu doğru kurulum accedilısından kontroledin
7121 Isıtma devresi kontroluuml
1 Isıtma devresini kullanıcı ara biriminden etkinleştirin2 Radyatoumlrlerdeki tuumlm termostatik vanaları tamamen
accedilın3 Uumlruumlnuuml en az 15 dakika ccedilalıştırın4 Isıtma sistemini doldurun ve havasını alın (rarr sayfa 18)5 Isıtma sisteminin havasını alın (rarr sayfa 18)6 Guumlncel işletme durumunun goumlstergesini etkinleştirin
(rarr sayfa 16)Durum kodları ndash Genel bakış (rarr sayfa 33)◁ Uumlruumln doğru ccedilalışıyorsa ekranda S04 goumlruumlnuumlr
7122 Sıcak kullanım suyu kontroluuml
1 Kullanım suyu konumunu kullanıcı ara biriminden etkin-leştirin
2 Bir sıcak su musluğunu tam accedilın3 Guumlncel işletme durumunun goumlstergesini etkinleştirin
(rarr sayfa 16)Servis teşhis kodları ndash Genel bakış (rarr sayfa 29)◁ Uumlruumln doğru ccedilalışıyorsa ekranda S14 goumlruumlnuumlr
8 Isıtma sistemine uyarlama
Sistem parametrelerini yeniden belirleyebilirdeğiştirebilirsiniz(Boumlluumlm Teşhis kodlarının kullanımıldquo)
Servis teşhis kodları ndash Genel bakış (rarr sayfa 29)
81 Bruumlloumlr kapatma suumlresinin ayarlanması
Bruumlloumlruumln ccedilok sık accedilılıp kapanmasını ve bunun sonucundaenerji kaybını oumlnlemek iccedilin bruumlloumlr her kapanışından sonrabelirli bir suumlre ccedilalışmaması iccedilin elektronik olarak kilitlenirBruumlloumlr bekleme suumlresi sadece ısıtma konumu iccedilin etkindirDevam eden bir bruumlloumlr kapatma suumlresi sırasında bir kullanımsuyu konumu zaman elemanını etkilemez
811 Bruumlloumlr kapatma suumlresinin ayarlanması
Teşhis kodunu ayarlayın (rarr sayfa 16)Servis teşhis kodları ndash Genel bakış (rarr sayfa 29)
812 Kalan bruumlloumlr kapatma suumlresinin geri alınması
Reset tuşuna basın◁ Ekranda goumlruumlnuumlr
82 Pompa guumlcuumlnuumln ayarlanması
Koşul Lynx Condens 24
1
Gerekirse (1) tuşuna basarak pompanın devir sayısı ka-demesini ayarlayın
Koşul Lynx Condens 28
1
Gerekirse (1) tuşuna basarak pompanın devir sayısı ka-demesini ayarlayın
Kullanıcıya teslim edilmesi 9
0020277895_03 Lynx Condens Montaj ve bakım kılavuzu 21
821 Pompa diyagramı
Lynx Condens 24
600
500
400
200
300
100
00 4 10 35 4016 20 26 30 A
B
32
1
1 Devir sayısı kademesi 1
2 Devir sayısı kademesi 2
3 Devir sayısı kademesi 3
A Devredeki akış oranı(ldk)
B Kullanılabilir basınccedil(hPa)
Lynx Condens 28
600700
500400
200300
1000
0 4 8 28 32 3612 16 20 24 A
B
34
21
1 Devir sayısı kademesi 1
2 Devir sayısı kademesi 2
3 Devir sayısı kademesi 3
4 Devir sayısı kademesi 4
A Devredeki akış oranı(ldk)
B Kullanılabilir basınccedil(hPa)
9 Kullanıcıya teslim edilmesi
Kurulumu sonlandırdıktan sonra ilişikteki etiketi (kullanıcı-nın diline goumlre) uumlruumln kaplamasına yapıştırın
Kullanıcıyı guumlvenlik tertibatlarının konumu ve işlevi hak-kında bilgilendirin
Kullanıcıya uumlruumlnuuml nasıl kullanılacağını goumlsterin Kullanıcıyı oumlzellikle uyması gereken emniyet uyarılarına
karşı uyarın Kullanıcıyı uumlruumln bakımının oumlngoumlruumllen araklıklarla yapıl-
ması gerektiği konusunda bilgilendirin Kullanıcıyı yanma havası girişi ve atık gaz ccedilıkış borusu-
nun doumlşenmesine ilişkin oumlnlemler hakkında bilgilendirin
10 Kontrol ve bakım
101 Kontrol ve bakım şartlarına uyulması
Minimum kontrol ve bakım aralıklarına uyun Kontrol so-nuccedillarına bağlı olarak daha erken bakım gerekebilirKontrol ve bakım ccedilalışmaları ndash Genel bakış (rarr sayfa 37)
102 Yedek parccedila temini
Uumlruumlnuumln orijinal parccedilaları uumlretici tarafından uyumluluk kontroluumlile sertifikalandırılmıştır Bakım veya tamir sırasında serti-fikalı olmayan veya izin verilmeyen parccedilaları kullanırsanızuumlruumln uyumluluğunu ve geccedilerli standartlara uygunluğunu kay-beder
Uumlruumlne youmlnelik sorunsuz ve guumlvenli bir işletim iccedilin uumlreticininorijinal yedek parccedilalarının kullanılmasını oumlneriyoruz Mevcutorijinal yedek parccedilalarla ilgili bilgileri bu kılavuzun arka yuuml-zuumlnde bulunan iletişim adresinden temin edebilirsiniz
Bakım veya tamir sırasında yedek parccedila kullanımı gerek-liyse sadece uumlruumln iccedilin izin verilen yedek parccedilaları kulla-nın
103 CO₂ oranının kontrol edilmesi
1 Uumlruumlnuuml kontrol programı (P01) ile işletime alın ve ilgilideğeri ayarlayınndash P01 programı ayar değeri 100Kontrol programları ndash Genel bakış (rarr sayfa 29)
2 Okunan değerin sabitlenmesini bekleyinndash Sabit değerin okunması iccedilin bekleme suumlresi 5 dk
1
3 Kapağı atık gaz oumllccediluumlm muumlşirinden (1) soumlkuumln4 CO₂ oranını atık gaz oumllccediluumlm muumlşirinden (1) oumllccediluumln5 Oumllccediluumlm değerini tablodaki ilgili değerle karşılaştırın
CO₂ oranının kontrol edilmesiTuumlrkiye
Ccedilıkarılmış oumln kapak Monte edilmiş oumln kapak
Doğalgaz
G20
92 plusmn1
◁ Değer tamam Değer tamam değil uumlruumln devreye alınmamalıdır CO₂ oranını ayarlayın (rarr sayfa 22)
10 Kontrol ve bakım
22 Montaj ve bakım kılavuzu Lynx Condens 0020277895_03
104 CO₂ oranının ayarlanması
Koşul CO₂ oranının ayarlanması gerekir
1
A
B
Etiketi ccedilıkarın CO₂ oranını ayarlamak iccedilin vidayı (1) ccedilevirin (değer oumln
kapak soumlkuumllmuumlş haldeyken)◁ CO₂ oranının arttırılması Saat youmlnuumlnuumln tersine doumln-
duumlrme◁ CO₂ oranının azaltılması Saat youmlnuumlnde doumlnduumlrme
Ayarı sadece 18lik adımlarla değiştirin ve her ayar de-ğişikliğinin ardından yaklaşık 1 dakika boyunca değerinstabil hale gelmesini bekleyin
Oumllccediluumlm değerini tablodaki ilgili değerle karşılaştırınCO₂ değerinin ayarlanması
Tuumlrkiye
Ccedilıkarılmış oumln kapak Monte edilmişoumln kapak
Doğalgaz
G20
Tam yuumlkte karbondi-oksit
92 plusmn02
Ayarlama WobbeEndeksi W₀ iccedilin
1409 kWsdothmsup3
Tam yuumlkte oksijen hacim 45 plusmn18
Tam yuumlkte karbon-monoksit
le 250 ppm
Karbonmonok-sitKarbondioksit
le 00027
Ayar oumlngoumlruumllen ayar aralığında değilse uumlruumlnuuml dev-reye almamalısınız Muumlşteri hizmetlerini bilgilendirin
Hava temiz tutma taleplerinin veya karbonmonoksit ta-leplerinin yerine getirilip getirilmediğini kontrol edin
Oumln kapağı monte edin
105 Gazhava karışımının soumlkuumllmesi
BilgiGaz hava bağlamı yapı grubu uumlccedil ana bileşendenoluşmaktadır
ndash Fan
ndash Gaz armatuumlruuml
ndash Bruumlloumlr kapağı
1 Uumlruumlnuuml ana şalter uumlzerinden kapatın2 Gaz kesme vanasını kapatın3 Oumln kapağı soumlkuumln (rarr sayfa 9)
C
AB
1
D
2
4 Vidayı soumlkuumln (1)5 Klipsi yukarı doğru bastırın6 Atık gaz borusunu (2) ccedilıkarın
3
4
5
AB
7 Hava emme borusunu(3) soumlkuumln8 Fişleri gaz armatuumlruumlnden (4) ve fandan (5) ccedilekin
Kontrol ve bakım 10
0020277895_03 Lynx Condens Montaj ve bakım kılavuzu 23
A
C
D B
6
9 Gaz hava karışımını (6) soumlkuumln
7
7
8
10 Bruumlloumlr contalarını (7) ve bruumlloumlruuml (8) soumlkuumln11 Bruumlloumlruuml ve eşanjoumlruuml hasara ve kire karşı kontrol edin12 Gerekirse temizleyin veya parccedilaları aşağıdaki boumlluumlm-
lere uygun olarak değiştirin13 Her iki yeni bruumlloumlr contasını monte edin
106 Eşanjoumlruumln temizlenmesi
1
1 Accedilıkta bulunan elektronik kutusunu sıccedilrayan sularakarşı koruyun
2 Eşanjoumlruumln (1) kanallarını su ile temizleyin◁ Su yoğuşma suyu toplama kabına akar
107 Bruumlloumlruumln kontrol edilmesi
1 Bruumlloumlr yuumlzeyini olası hasarlara karşı kontrol edin Hasartespit etmeniz durumunda bruumlloumlruuml değiştirin
2 Her iki yeni bruumlloumlr contasını monte edin
108 Ateşleme elektrodunun kontrol edilmesi
1
2
3 4 5
1 Bağlantıyı (2) ve şase kablosunu (1) ccediloumlzuumln2 Sabitleme cıvatalarını (3) soumlkuumln3 Elektrodu dikkatlice yanma huumlcresinden ccedilıkarın4 Elektrot uccedillarının (4) hasarsız olup olmadıklarını kontrol
edin5 Elektrot mesafesini kontrol edin
ndash Ateşleme elektrotlarının mesafesi 35 hellip 45 mm6 Contanın (5) hasarsız olduğundan emin olun Gerekirse contayı değiştirin
109 Yoğuşma suyu sifonunun temizlenmesi
C
2
3
1
AB
1 Sifonun alt parccedilasını (1) sifonun uumlst parccedilasından (2)ayırın
2 Şamandırayı (3) ccedilıkarın3 Şamandırayı ve sifonun alt parccedilasını suyla yıkayın4 Sifonun alt parccedilasını yoğuşma suyu gider hattı uumlst ke-
narının 10 mm altına gelene kadar suyla doldurun5 Şamandırayı (3) tekrar yerleştirin
BilgiYoğuşma suyu sifonunda şamandıra olupolmadığını kontrol edin
11 Arıza giderme
24 Montaj ve bakım kılavuzu Lynx Condens 0020277895_03
6 Sifonun alt parccedilasını (1) sifonun uumlst parccedilasına (2) yer-leştirin
1010 Soğuk su girişindeki suumlzgecin temizlenmesi
1 Ana soğuk su girişini kapatın2 Uumlruumlnuuml (sıcak su tarafında) boşaltın3 Uumlruumlnuumln soğuk su borusu bağlantısındaki bağlantı par-
ccedilasını ccedilıkarın4 Soğuk su girişindeki suumlzgeci ccedilıkarmadan temizleyin
1011 Isıtma filtresinin temizlenmesi
B
A
1 Uumlruumlnuuml boşaltın (rarr sayfa 24)2 Klipsi ccedilıkarın3 Isıtma filtresini ccedilıkarın ve temizleyin4 Bileşenleri ters sırada tekrar monte edin
1012 Gaz-hava-bağlantısının montajı
1 Bruumlloumlruuml takın2 İki yeni bruumlloumlr contasını bruumlloumlr kapağına takın3 Gaz-hava-bağlantısını monte edin4 Gaz hava bağlamındaki vidaları sıkın
ndash İdeal olan tork anahtarı ile 7 Nm ile sıkmak5 Atık gaz borusunu takın6 Yanma havası borusunu takın
1013 Uumlruumlndeki suyun boşaltılması
1 Uumlruumlnuumln servis vanalarını kapatın2 Kontrol programını P05 (rarr sayfa 16) başlatın
Kontrol programları ndash Genel bakış (rarr sayfa 29)3 Boşaltma vanalarını accedilın4 Uumlruumlnuumln tamamen boşaltılması iccedilin dahili pompadaki
hava purjoumlruuml kapağının accedilık olduğundan emin olun
1014 Genleşme tankı oumln basıncının kontrol edilmesi
1 Uumlruumlnuuml boşaltın (rarr sayfa 24)2 Genleşme tankı oumln basıncını tankın ventilinde oumllccediluumln
Koşul Oumln basınccedil lt 0075 MPa (075 bar)
Genleşme tankına ısıtma sisteminin statik yuumlksekliğinegoumlre en iyisi azot takviyesi yapın yoksa hava takviyesiyapın Boşaltma vanasının takviye sırasında accedilık olupolmadığını kontrol edin
3 Genleşme tankı vanasından su ccedilıkarsa genleşme tan-kını (rarr sayfa 26) değiştirmelisiniz
4 Isıtma sistemini doldurun ve havasını alın (rarr sayfa 18)
1015 Kontrol ve bakım ccedilalışmalarınıntamamlanması
1 Gaz bağlantı basıncını (gaz giriş basıncının) kontroledin (rarr sayfa 19)
2 CO₂ oranını kontrol edin (rarr sayfa 21)
11 Arıza giderme
111 Arızanın giderilmesi
Arıza kodları (FXX) mevcutsa ekteki tabloyu dikkate alınveya kontrol programlarını kullanınArıza kodları ndash Genel bakış (rarr sayfa 34)Kontrol programları ndash Genel bakış (rarr sayfa 29)
Aynı anda birden fazla arıza mevcutsa arıza kodları ortayaccedilıkış saatleriyle birlikte ekranda sırayla goumlruumlntuumllenir
Reset tuşuna basın Eğer arıza kodu giderilemiyorsa ve resetleme denemele-
rinin ardından tekrar ortaya ccedilıkıyorsa muumlşteri hizmetle-rine danışın
112 Arıza hafızasının ccedilağrılması
Son 10 arıza kodu arıza hafızasında kayıtlıdır (ilgili arızayaait ortaya ccedilıkış saati ve 24 saat sonra guumln sayısı ile birlikte)
tuşunu 7 saniyeden uzun suumlre basılı tutunArıza kodları ndash Genel bakış (rarr sayfa 34)
Bu menuumlden ccedilıkmak iccedilin tuşuna basın
113 Arıza hafızasının silinmesi
1 Arıza hafızasını teşhis kodu d94 ile silin2 Teşhis kodunu ayarlayın (rarr sayfa 16)
Servis teşhis kodları ndash Genel bakış (rarr sayfa 29)
Arıza giderme 11
0020277895_03 Lynx Condens Montaj ve bakım kılavuzu 25
114 Parametrenin fabrika ayarına geri alınması
1 Tuumlm parametreleri teşhis kodu d96 ile fabrika ayarla-rına doumlnduumlruumln
2 Teşhis kodunu ayarlayın (rarr sayfa 16)Servis teşhis kodları ndash Genel bakış (rarr sayfa 29)
115 Tamirin hazırlanması
1 Uumlruumlnuuml kapatın2 Uumlruumlnuuml elektrik tesisatından ayırın3 Oumln kapağı soumlkuumln4 Gaz kesme vanasını kapatın5 Isıtma devresi gidiş ve doumlnuumlş hattındaki kuumlresel vana-
ları kapatın6 Soğuk su borusundaki kuumlresel vanayı kapatın7 Uumlruumlnuumln su ileten parccedilalarını değiştirecekseniz uumlruumlnuuml
boşaltın8 Elektrik ileten parccedilalara (oumlrn elektronik kutusu) su dam-
lamamasına dikkat edin9 Sadece yeni conta ve O-Ringleri kullanın Ayrıca sızdır-
mazlık maddeleri kullanmayın
116 Arızalı parccedilaların değiştirilmesi
1161 Bruumlloumlruumln değiştirilmesi
1 Gazhava bağlamını soumlkuumln (rarr sayfa 22)2 Bruumlloumlr contasını soumlkuumln3 Bruumlloumlruuml ccedilıkarın4 Bruumlloumlruuml yeni bir bruumlloumlr contasıyla eşanjoumlruumln uumlzerine
yerleştirin5 Gaz-hava-bağlantısını monte edin (rarr sayfa 24)
1162 Gaz hava karışımının değiştirilmesi
1 Gazhava bağlamını soumlkuumln (rarr sayfa 22)2 Yeni gaz hava karışımını (rarr sayfa 24) monte edin
1163 Eşanjoumlruumln değişimi
1 Oumln kapağı soumlkuumln (rarr sayfa 9)2 Gazhava bağlamını soumlkuumln (rarr sayfa 22)
1 A
B
3 Gaz borusunu (1) soumlkuumln
Koşul Lynx Condens 24
3
1
2
A
4
2
B
Sıcaklık sensoumlruumlnuuml (3) ccedilıkarın Uumlstteki klipsi (1) ccedilıkarın Alttaki klipsi (4) ccedilıkarın Gidiş borusunu (2) ccedilıkarın
Koşul Lynx Condens 28
3
1
2
A
4
B
2
Sıcaklık sensoumlruumlnuuml (3) ccedilıkarın Uumlstteki klipsi (1) ccedilıkarın Somunu (4) soumlkuumln Gidiş borusunu (2) ccedilıkarın
Koşul Lynx Condens 24
B
A
2
2
1
Klipsi (1) ccedilıkarın Doumlnuumlş borusunu (2) soumlkuumln
11 Arıza giderme
26 Montaj ve bakım kılavuzu Lynx Condens 0020277895_03
Koşul Lynx Condens 28
BA
2
2
1
Somunu (1) soumlkuumln Doumlnuumlş borusunu (2) soumlkuumln
1
A2
4 Yoğuşma suyu toplama kabının (1) altındaki klipsi souml-kuumln
5 Doumlrt adet vidayı (2) soumlkuumln
2
1
B
C
A
6 Ateşleme elektrodunu (1) soumlkuumln7 Eşanjoumlruuml hafifccedile kaldırın ve yoğuşma suyu toplama
kabıyla birlikte soumlkuumln8 Ateşleme trafosunu (2) soumlkuumln9 Yeni eşanjoumlruuml ters sırada monte edin
1164 Genleşme deposunun değiştirilmesi
1 Uumlruumlnuuml boşaltın (rarr sayfa 24)
B
C
1
2
3A
D
2 Somunu (3) soumlkuumln3 Tespit sacının (1) her iki vidasını soumlkuumln4 Tespit sacını ccedilıkarın5 Genleşme tankını (2) oumlne doğru ccedilekip ccedilıkarın6 Yeni genleşme deposunu uumlruumlne yerleştirin7 Yeni genleşme deposunu su bağlantısına vidalayın
Bunun iccedilin yeni bir conta kullanın8 Sabitleme plakasını iki vida ile sabitleyin9 Uumlruumlnuuml (rarr sayfa 18) doldurun ve havasını alın gerekirse
ısıtma sistemini de doldurun ve havasını alın
1165 Ana elektronik kartın değiştirilmesi
C
C
D
B
C
C
D
B
A
A
1 Elektronik kutusunu accedilın (rarr sayfa 15)2 Elektronik kartın tuumlm soketini ccedilekin3 Elektronik karttaki klipsleri soumlkuumln4 Elektronik kartı ccedilıkarın5 Yeni elektronik kartı alttan oluğa ve uumlstten klipslere
oturacak şekilde monte edin6 Elektronik kart soketlerini takın7 Elektronik kutusunu kapatın
Arıza giderme 11
0020277895_03 Lynx Condens Montaj ve bakım kılavuzu 27
1166 Kullanıcı ara birimi elektronik kartınındeğiştirilmesi
B
C
C
D
A
A
1 Elektronik kutusunu accedilın (rarr sayfa 15)2 Elektronik kart soketini ccedilekin3 Elektronik karttaki klipsleri soumlkuumln4 Elektronik kartı ccedilıkarın5 Yeni elektronik kartı alttan oluğa ve uumlstten klipslere
oturacak şekilde monte edin6 Elektronik kart soketini takın7 Elektronik kutusunu kapatın
1167 Emniyet ventilinin değiştirilmesi
C
AB
1 Her iki klipsi soumlkuumln2 Yapı grubunu emniyet ventiliyle birlikte soumlkuumln3 Emniyet ventilli yapı grubunu O-Ringleri ile birlikte
monte edin4 Klipsleri yeniden takın
1168 Debi sensoumlruumlnuumln değiştirilmesi
1
1 Soketi ccedilekin2 Debi sensoumlruumlnuuml (1) ccedilıkarın3 Yeni debi sensoumlruumlnuuml takın4 Fişi takın
1169 Basınccedil sensoumlruumlnuumln değiştirilmesi
B
A
1 Soketi ccedilekin2 Klipsi ccedilıkarın3 Basınccedil sensoumlruumlnuuml ccedilıkarın4 Yeni basınccedil sensoumlruumlnuuml takın5 Klipsi tekrar takın
11610 Elektrik besleme kablosunun değiştirilmesi
BilgiOlası tehlikelerin oumlnlenmesi iccedilin kablo uumlreticimuumlşteri hizmetleri veya nitelikli personel tarafın-dan değiştirilmelidir
Elektrik besleme kablosu hasarlı ise elektrik bağlantısı(rarr sayfa 15) talimatlarına uygun olarak değiştirin
12 Uumlruumlnuumln kapatılması
28 Montaj ve bakım kılavuzu Lynx Condens 0020277895_03
ndash Elektrik besleme kablosu kesiti 3 G 075mmsup2
117 Tamiri tamamlama
Uumlruumlnuuml fonksiyon ve sızdırmazlık (rarr sayfa 20) accedilısındankontrol edin
12 Uumlruumlnuumln kapatılması
Uumlruumlnuuml kapatın Uumlruumlnuuml elektrik şebekesinden ayırın Gaz kesme vanasını kapatın Soğuk su devresi kapatma vanasını kapatın Uumlruumlnuuml boşaltın (rarr sayfa 24)
13 Muumlşteri hizmetleri
Muumlşteri iletişim merkezi 0850 2228989
Internet httpwwwprothermcomtr
Ek
0020277895_03 Lynx Condens Montaj ve bakım kılavuzu 29
Ek
A Kontrol programları ndash Genel bakış
BilgiProgram tablosu farklı uumlruumlnler iccedilin kullanıldığından bazı programlar ilgili uumlruumlnde goumlruumlnmeyebilir
Goumlsterge Anlamı
P01 Ayarlanabilir ısıtma konumunda bruumlloumlr işletimiAteşlemeden sonra uumlruumln ısıl yuumlkle ccedilalışmaya başlar bu değer bdquo0ldquo (0 = Pmin) ile bdquo100ldquo (100 = Pmax) ara-sında ayarlanmıştırBu fonksiyon 15 dakika suumlreyle aktif kalır
P02 Ateşleme yuumlkuuml ile bruumlloumlr işletimiAteşleme sonrasında uumlruumln ateşleme yuumlkuuml ile ccedilalışmaya başlarBu fonksiyon 15 dakika suumlreyle aktif kalır
P03 Uumlruumln ısıtma devresinde teşhis kodu d00 uumlzerinden ayarlanmış maksimum ısıtma konumu ile ccedilalışır
P04 Bacacı konumu fonksiyonuSıcak su talebi varsa uumlruumln kullanım suyu konumunda ve maksimum ısıtma konumu ile ccedilalışırSıcak su talebi yoksa uumlruumln teşhis kodu d00 uumlzerinden ayarlanmış kalorifer kısmi yuumlkuuml ile ve ısıtma devresindeccedilalışırBu fonksiyon 15 dakika suumlreyle aktif kalır
P05 Uumlruumlnuuml doldurmaUumlccedil yollu vana orta konuma alınır Bruumlloumlr ve pompa kapanır (uumlruumlnuumln doldurulması ve boşaltılması iccedilin)Basınccedil 15 saniyeden uzun suumlreyle 003 MPa (03 bar) değerinin altındaysa ve ardından 005 MPa (05 bar)değerinin uumlzerine ccedilıkıyorsa otomatik hava alma işlemi etkinleştirilirBu fonksiyon 15 dakika suumlreyle aktif kalır
P06 Isıtma devresi havasını almaUumlccedil yollu vana ısıtma konumuna alınırFonksiyon ısıtma devresinde 15 dakikalık suumlre iccedilin etkinleştirilirPompa duumlzenli aralıklarla ccedilalışır ve dururGerekirse bu fonksiyon manuel olarak devre dışı bırakılabilir
P07 Sıcak su devresi havasını almaBu fonksiyon kuumlccediluumlk sıcak su devresinde 4 dakika iccedilin ve ardından ısıtma devresinde 1 dakika iccedilin etkinleştirilirPompa duumlzenli aralıklarla ccedilalışır ve dururGerekirse bu fonksiyon manuel olarak devre dışı bırakılabilir
Hızlı hava almafonksiyonu
Uumlruumln havasının alınmasıBasınccedil 15 saniyeden uzun suumlreyle 003 MPa (03 bar) değerinin altındaysa ve ardından 005 MPa (05 bar)değerinin uumlzerine ccedilıkıyorsa otomatik hava alma işlemi etkinleştirilirBu fonksiyon kuumlccediluumlk sıcak su devresinde 4 dakika iccedilin ve ardından ısıtma devresinde 1 dakika iccedilin etkinleştirilirBu fonksiyon manuel olarak devre dışı bırakılamaz
B Servis teşhis kodları ndash Genel bakış
BilgiKod tablosu farklı uumlruumlnler iccedilin kullanıldığından bazı kodlar ilgili uumlruumlnde goumlruumlnmeyebilir
Ayar seviyesi DeğerlerBirim Ayar aralığı seccedilim accedilıklama Fabrika
ayarı Oumlzel ayarmin maks
d00 Maksimum ısıtma guumlcuuml ndash ndash kW Maksimum ısıtma guumlcuuml uumlruumlne goumlredeğişiklik goumlsterirrarr Boumlluumlm bdquoTeknik verilerldquo
rarr BoumlluumlmbdquoTeknik veri-
lerldquo
Ayarlanabilir
d01 Isıtma devresinde pompaiccedilin ccedilalışmaya devam etme suuml-resi
1 60 dk 1 5 Ayarlanabilir
d02 Isıtma devresinde bruumlloumlrbekleme suumlresi
2 60 dk 1 20 Ayarlanabilir
d04 Boylerdeki su sıcaklığı guumlncel değer ndash ndash Ayarlanamaz
Ek
30 Montaj ve bakım kılavuzu Lynx Condens 0020277895_03
Ayar seviyesi DeğerlerBirim Ayar aralığı seccedilim accedilıklama Fabrika
ayarı Oumlzel ayarmin maks
d05 Belirlenen ısıtma devresigidiş hattının talep edilen sıcak-lığı
guumlncel değer ndash ndash Ayarlanamaz
d06 Talep edilen sıcak su sı-caklığı
guumlncel değer (yalnızca kombi cihazı) ndash Ayarlanamaz
d07 Sıcak su boylerinin talepedilen sıcaklığı
guumlncel değer ndash ndash Ayarlanamaz
d08 230-V termostatının du-rumu
guumlncel değer ndash 0 = Oda termostatı accedilık (ısı talebiyok)1 = Oda termostatı kapalı (ısı talebi)
ndash Ayarlanamaz
d09 e-Veri yolu oda termosta-tında ayarlanan ısıtma devresigidiş hattının talep edilen sıcak-lığı
guumlncel değer ndash ndash ndash Ayarlanamaz
d10 Isıtma devresi dahili pom-panın durumu
guumlncel değer ndash off on ndash Ayarlanamaz
d11 Isıtma devresi karıştırıcılıdevre pompasının durumu
guumlncel değer ndash off on ndash Ayarlanamaz
d13 Sıcak su devresi sirkuumllas-yon pompasının durumu
guumlncel değer ndash off on ndash Ayarlanamaz
d15 Pompa devir sayısı guumlncel değer ndash ndash Ayarlanamaz
d16 24-V oda termostatınındurumu
guumlncel değer ndash off = Isıtma kapalıon = Isıtma accedilık
ndash Ayarlanamaz
d17 Isıtma ayarı ndash ndash ndash off = Gidiş suyu sıcaklığıon = Doumlnuumlş devresi sıcaklığı (Yerdenısıtma değişikliği Doumlnuumlş sıcaklığınagoumlre ayarlama oumlzelliğini aktifleştirdiy-seniz ısıtma guumlcuumlnuuml otomatik belir-leme fonksiyonu aktif değildir)
0 Ayarlanabilir
d18 Pompanın ilave ccedilalışmaişletim modu
1 3 ndash 1 = Konfor (ccedilalışmaya devam edenpompa)3 = Eco (aralıklı pompa işletimi - ccedilokduumlşuumlk ısı ihtiyacında sıcak kullanımsuyundan sonra artık ısının tahliyeedilmesi iccedilin)
1 Ayarlanabilir
d20 Maksimum talep edilensıcak su sıcaklığı
50 60 1 50 Ayarlanabilir
d21 Sıcak su iccedilin aqua-konfordurumu
guumlncel değer ndash off = Fonksiyon devre dışıon = Fonksiyon aktif ve kullanılıyor
ndash Ayarlanamaz
d22 Sıcak su talebi durumu guumlncel değer ndash off = Guumlncel talep yokon = Guumlncel talep
ndash Ayarlanamaz
d23 Isıtma talebi durumu guumlncel değer ndash off = Isıtma kapalı (yaz konumu)on = Isıtma accedilık
ndash Ayarlanamaz
d24 Presostat durumu 0 1 ndash off = devre dışıon = devrede
ndash Ayarlanamaz
d25 Boyler takviye ısıtmasıveya sıcak su aqua-konfor iccediline-Veri yolu termostatı talep du-rumu
guumlncel değer ndash off = Fonksiyon devre dışıon = Fonksiyon devrede
ndash Ayarlanamaz
d27 Roumlle 1 fonksiyonu (ccediloklufonksiyon moduumlluuml)
1 10 ndash 1 = Sirkuumllasyon pompası2 = Harici pompa3 = Boyler ısıtma pompası4 = Buhar aspiratoumlruuml5 = Harici manyetik valf6 = Harici arıza bildirimi7 = Guumlneş enerjisi devresi pompası(devre dışı)8 = e-Veri yolu uzaktan kumandası9 = Lejyoner oumlnleme pompası10 = Solar toplama vanası
1 Ayarlanabilir
Ek
0020277895_03 Lynx Condens Montaj ve bakım kılavuzu 31
Ayar seviyesi DeğerlerBirim Ayar aralığı seccedilim accedilıklama Fabrika
ayarı Oumlzel ayarmin maks
d28 Roumlle 2 fonksiyonu (ccediloklufonksiyon moduumlluuml)
1 10 ndash 1 = Sirkuumllasyon pompası2 = Harici pompa3 = Boyler ısıtma pompası4 = Buhar aspiratoumlruuml5 = Harici manyetik valf6 = Harici arıza bildirimi7 = Guumlneş enerjisi devresi pompası(devre dışı)8 = e-Veri yolu uzaktan kumandası9 = Lejyoner oumlnleme pompası10 = Solar toplama vanası
2 Ayarlanabilir
d31 Otomatik doldurma duumlze-neği
0 2 ndash 0 = manuumlel1 = yarı otomatik2 = otomatik
0 Ayarlanabilir
d33 Fan devir sayısının talepedilen değeri
guumlncel değer Devdk Fan devir sayısı = Goumlsterge değeri x100
ndash Ayarlanamaz
d34 Fan devir sayısı değeri guumlncel değer Devdk Fan devir sayısı = Goumlsterge değeri x100
ndash Ayarlanamaz
d35 Uumlccedil yollu vana konumu guumlncel değer ndash 0 = Isıtma40 = Orta konum (paralel yuumlkleme)100 = Sıcak su
ndash Ayarlanamaz
d36 Sıcak su akış değeri guumlncel değer lsa ndash ndash Ayarlanamaz
d39 Guumlneş enerjisi devresin-deki su sıcaklığı
guumlncel değer ndash ndash Ayarlanamaz
d40 Gidiş suyu sıcaklığı guumlncel değer ndash ndash Ayarlanamaz
d41 Doumlnuumlş suyu sıcaklığı guumlncel değer ndash ndash Ayarlanamaz
d43 Isı eğrisi 02 4 ndash 01 12 Ayarlanabilir
d45 Isı eğrisinin en duumlşuumlknokta değeri
15 30 ndash 1 20 Ayarlanabilir
d47 Dış sıcaklık guumlncel değer ndash ndash Ayarlanamaz
d50 Minimum fan devir sayısıduumlzeltmesi
0 3000 Devdk 1Fan devir sayısı = Goumlsterge değeri x10
600 Ayarlanabilir
d51 Maksimum fan devir sayısıduumlzeltmesi
-2500 0 Devdk 1Fan devir sayısı = Goumlsterge değeri x10
-1000 Ayarlanabilir
d58 Guumlneş enerjisi devresi tak-viye ısıtması
0 3 ndash 0 = Isıtma cihazının lejyoner oumlnlemefonksiyonu devre dışı3 = Sıcak su etkinleştirildi (talep edi-len değer min 60 degC)
0 Ayarlanabilir
d60 Sıcaklık sensoumlruuml nedeniyledurdurma sayısı
guumlncel değer ndash ndash ndash Ayarlanamaz
d61 Başarısız ateşleme sayısı guumlncel değer ndash ndash ndash Ayarlanamaz
d62 Gece konumu 0 30 ndash 1 0 Ayarlanabilir
d64 Bruumlloumlr ortalama ateşlemesuumlresi
guumlncel değer sn ndash ndash Ayarlanamaz
d65 Bruumlloumlr maksimum ateşlemesuumlresi
guumlncel değer sn ndash ndash Ayarlanamaz
d66 Sıcak su iccedilin aqua-konforfonksiyonu etkinleştirme
ndash ndash ndash off = Fonksiyon devre dışıon = Fonksiyon devrede
1 Ayarlanabilir
d67 Kalan bruumlloumlr bekleme suuml-resi (ayar d02 altında)
guumlncel değer dk ndash ndash Ayarlanamaz
d68 1 denemede başarısızateşleme sayısı
guumlncel değer ndash ndash ndash Ayarlanamaz
d69 2 denemede başarısızateşleme sayısı
guumlncel değer ndash ndash ndash Ayarlanamaz
Ek
32 Montaj ve bakım kılavuzu Lynx Condens 0020277895_03
Ayar seviyesi DeğerlerBirim Ayar aralığı seccedilim accedilıklama Fabrika
ayarı Oumlzel ayarmin maks
d70 Uumlccedil yollu vana fonksiyonu 0 2 ndash 0 = Normal ccedilalışma konumu (sıcak suve ısıtma devresi)1 = Orta konum (paralel konumda)2 = Suumlrekli ısıtma konumu
0 Ayarlanabilir
d71 Maksimum ısıtma devresigidiş hattının talep edilen sıcak-lığı
45 80 1 75 Ayarlanabilir
d73 Sıcak su aqua-konfor sı-caklık duumlzeltmesi
-15 5 K 1 0 Ayarlanabilir
d75 Boylerin maksimum takviyeısıtma suumlresi
20 90 dk 1 45 Ayarlanabilir
d77 Boylerin maksimum takviyeısıtması
ndash ndash kW 1rarr Boumlluumlm bdquoTeknik verilerldquo
ndash Ayarlanabilir
d80 Isıtma devresinde ccedilalışmasuumlresi
guumlncel değer saat ndash ndash Ayarlanamaz
d81 Kullanım suyu konumundaccedilalışma suumlresi
guumlncel değer saat ndash ndash Ayarlanamaz
d82 Isıtma devresinde bruumlloumlrateşleme sayısı
guumlncel değer ndash Ateşleme sayısı = Goumlsterge değeri x100
ndash Ayarlanamaz
d83 Kullanım suyu konumundabruumlloumlr ateşleme sayısı
guumlncel değer ndash Ateşleme sayısı = Goumlsterge değeri x100
ndash Ayarlanamaz
d84 Bakım zamanı 0 3000 saat Saat sayısı = Goumlsterge değeri x 10 300 Ayarlanamaz
d85 Minimum guumlcuumln artırılması(ısıtma ve kullanım suyu ko-numu)
ndash ndash kW 1rarr Boumlluumlm bdquoTeknik verilerldquo
ndash Ayarlanabilir
d88 Kullanım suyu konumundaateşleme iccedilin akış limit değeri
0 1 ndash 0 = 15 lh (gecikme yok)1 = 37 lh (2 sn gecikme)
0 Ayarlanabilir
d90 e-Veri yolu oda termostatıdurumu
guumlncel değer ndash off = Bağlı değilon = Bağlı
ndash Ayarlanamaz
d91 Durum DCF77 guumlncel değer ndash ndash ndash Ayarlanamaz
d93 Uumlruumln kodu ayarı 0 99 ndash 1 ndash Ayarlanabilir
d94 Arıza listesinin silinmesi 0 1 ndash off = Hayıron = Evet
ndash Ayarlanabilir
d95 Yazılım versiyonları ndash ndash ndash 1 = Ana kart2 = Ara birim kartı
ndash Ayarlanabilir
d96 Fabrika ayarlarına doumlnuumll-mesi
ndash ndash ndash 0 = Hayır1 = Evet
ndash Ayarlanabilir
d128 Talep edilen minimumısıtma değeri
10 75 1 10 Ayarlanabilir
d129 Talep edilen minimumsıcak suyu değeri
35(Kombicihazı)
45(Salt
ısıtmacihazı)
60 1 35 Ayarlanabilir
Ek
0020277895_03 Lynx Condens Montaj ve bakım kılavuzu 33
C Durum kodları ndash Genel bakış
BilgiKod tablosu farklı uumlruumlnler iccedilin kullanıldığından bazı kodlar ilgili uumlruumlnde goumlruumlnmeyebilir
Durum kodu Anlamı
Isıtma konumundaki goumlstergeler
S 0 Isıtma devresi Talep yok
S01 Isıtma devresi Fan oumln ccedilalışması
S02 Isıtma devresi Pompanın oumlnceden ccedilalışması
S03 Isıtma devresi Bruumlloumlr ateşlemesi
S04 Isıtma devresi Bruumlloumlr accedilık
S05 Isıtma devresi PompanınFanın ccedilalışmaya devam etmesi
S06 Isıtma devresi Fanın ccedilalışmaya devam etmesi
S07 Isıtma devresi Pompanın ccedilalışmaya devam etmesi
S08 Isıtma devresi Isıtma işleminden sonra geccedilici kapatma
Kullanım suyu konumundaki goumlstergeler
S10 Kullanım suyu konumu Talep
S11 Kullanım suyu konumu Fan oumln ccedilalışması
S13 Kullanım suyu konumu Bruumlloumlr ateşlemesi
S14 Kullanım suyu konumu Bruumlloumlr accedilık
S15 Kullanım suyu konumu PompanınFanın ccedilalışmaya devam etmesi
S16 Kullanım suyu konumu Fanın ccedilalışmaya devam etmesi
S17 Kullanım suyu konumu Pompanın ccedilalışmaya devam etmesi
Aqua-konforlu konfor konumunda veya boylerli kullanım suyu konumunda goumlsterge
S20 Kullanım suyu konumu Talep
S21 Kullanım suyu konumu Fan oumln ccedilalışması
S22 Kullanım suyu konumu Pompanın oumlnceden ccedilalışması
S23 Kullanım suyu konumu Bruumlloumlr ateşlemesi
S24 Kullanım suyu konumu Bruumlloumlr accedilık
S25 Kullanım suyu konumu PompanınFanın ccedilalışmaya devam etmesi
S26 Kullanım suyu konumu Fanın ccedilalışmaya devam etmesi
S27 Kullanım suyu konumu Pompanın ccedilalışmaya devam etmesi
S28 Kullanım suyu konumu Bruumlloumlr geccedilici kapatması
Diğer goumlstergeler
S30 Isıtma konumu oda termostatı tarafından bloke ediliyor
S31 Isıtma talebi yok Yaz konumu e-Veri yolu regleri bekleme suumlresi
S32 Fan bekleme suumlresi Fan devir sayısı tolerans değerleri dışında
S33 Presostat devreye girene kadar fanın zorla ccedilalıştırılması
S34 Donmaya karşı koruma aktif
S39 Yerden ısıtma kontağı accedilık
S41 Su basıncı ccedilok yuumlksek
S42 Atık gaz klapesi kapalı
S46 Donmaya karşı koruma fonksiyonu (konfor) Minimum yuumlk
S53 Yetersiz su nedeniyle uumlruumln bekleme suumlresinde işletme blokajı fonksiyonunda (gidişdoumlnuumlş devresi sıcaklık farkıccedilok fazla)
S54 Bekleme suumlresi Devrede yetersiz su (gidişdoumlnuumlş devresi sıcaklık farkı ccedilok fazla)
S76 Bakım bildirimi Su basıncını kontrol edin
S88 Uumlruumln hava tahliyesi aktif
S91 Bakım Demo modu
Ek
34 Montaj ve bakım kılavuzu Lynx Condens 0020277895_03
Durum kodu Anlamı
S96 Otomatik test programı Doumlnuumlş devresi sıcaklık sensoumlruuml ısıtma talepleri bloke
S97 Otomatik test programı Su basınccedil sensoumlruuml ısıtma talepleri bloke
S98 Otomatik test programı Doumlnuumlş devresi sıcaklık sensoumlruuml ısıtma talepleri bloke
S99 Dahili otomatik test programları
S108 Yanma huumlcresi havasının alınması fan işletimde
S109 Uumlruumlnuumln bekleme konumu aktif
D Arıza kodları ndash Genel bakış
BilgiKod tablosu farklı uumlruumlnler iccedilin kullanıldığından bazı kodlar ilgili uumlruumlnde goumlruumlnmeyebilir
Arıza kodu Anlamı Nedeni
F00 Arıza Gidiş devresi sıcaklık sensoumlruuml NTC soketi takılı değil veya gevşek elektronik kart uumlzerindeki ccediloklu sokettam olarak takılmamış kablo demetinde kopukluk NTC sensoumlruuml arızalı
F01 Arıza Doumlnuumlş devresi sıcaklık sensoumlruuml NTC soketi takılı değil veya gevşek elektronik kart uumlzerindeki ccediloklu sokettam olarak takılmamış kablo demetinde kopukluk NTC sensoumlruuml arızalı
F10 Kısa devre Gidiş devresi sıcaklık sen-soumlruuml
NTC sensoumlruuml arızalı kablo demetinde kısa devre kablogoumlvde
F11 Kısa devre Doumlnuumlş devresi sıcaklık sen-soumlruuml
NTC sensoumlruuml arızalı kablo demetinde kısa devre kablogoumlvde
F12 ve F91 Kısa devre Boyler sıcaklık sensoumlruuml NTC sensoumlruuml arızalı kablo demetinde kısa devre kablogoumlvde
F13 Kısa devre Sıcak su boyleri sıcaklıksensoumlruuml
NTC sensoumlruuml arızalı kablo demetinde kısa devre kablogoumlvde
F20 Emniyet kapatması Aşırı ısıtma sıcaklı-ğına ulaşıldı
Uumlruumlne giden kablo demeti topraklama bağlantısı hatalı gidiş veya doumlnuumlşsuyu NTC arızalı (temassızlık) ateşleme kablosu ateşleme soketi veyaateşleme elektrodu uumlzerinden kaccedilak nedeniyle deşarj
F22 Emniyet kapatması Isıtma cihazındayetersiz su
Uumlruumlnde ccedilok az su veya su yok su basıncı sensoumlruuml arızalı pompaya veya subasıncı sensoumlruumlne giden kablo gevşektakılı değilarızalı
F23 Emniyet kapatması Sıcaklık yayılmasıccedilok fazla (NTC1NTC2)
Pompa bloke oluyor pompa guumlcuuml az uumlruumlnde hava var gidiş ve doumlnuumlş dev-resi NTC sensoumlrleri karışmış
F24 Emniyet kapatması Sıcaklık artışı ccedilokhızlı
Pompa bloke oldu pompa guumlcuuml az uumlruumlnde hava sistem basıncı ccedilok duumlşuumlkccedilekvalf bloke olmuşyanlış takılı
F25 Emniyet kapatması Atık gaz sıcaklığıccedilok yuumlksek
İsteğe bağlı atık gaz limit termostat (STB) soket bağlantısı kesik kablo de-metinde kesinti
F27 Emniyet kapatması Alev algılama arı-zası
Elektronikte nem elektronik (alev sensoumlruuml) arızalı gaz manyetik valfi sızdırı-yor
F28 Arıza Ccedilalıştırma sırasındaki ateşlemebaşarısız
Gaz sayacı arızalı veya gaz basıncı sensoumlruuml devrede gazda hava var gazgiriş basıncı ccedilok duumlşuumlk termik kapatma duumlzeneği (TAE) devrede yanlış gazmemesi yanlış yedek parccedila gaz armatuumlruuml gaz armatuumlruumlnde arıza elektronikkart uumlzerindeki ccediloklu soket doğru olarak takılmamış kablo demetinde kesintiateşleme sistemi (ateşleme trafosu ateşleme kablosu ateşleme soketiateşleme elektrodu) arızalı iyonizasyon akımında (kablo elektrot) kesintiuumlruumlnde hatalı topraklama elektronik arızalıYoğuşma suyu tahliye sifonu tıkandı
F29 Arıza Alev soumlnmesi Gaz girişi zaman zaman kesik atık gaz resirkuumllasyonu uumlruumlnuumln hatalı toprak-laması ateşleme trafosunda ateşleme iptaliYoğuşma suyu tahliye sifonu tıkandı
F32 Fanın donmaya karşı koruma fonksiyonuaktif Fan devir sayısı tolerans değerleridışında
Fandaki soket doğru takılmamış elektronik kart uumlzerindeki ccediloklu soket doğruolarak takılmamış kablo demetinde kesinti fan bloke oldu Hall sensoumlruumlarızalı elektronik arızalı
F49 e-Veri yolu arızası Gerilim ccedilok duumlşuumlk eBUSta kısa devre eBUS aşırı yuumlklenme veya eBUSta değişik polariteyesahip iki gerilim beslemesi
F61 Arıza Gaz armatuumlruuml kumandası Gaz armatuumlruumlne giden kablo demetinde kısa devretopraklama teması gazarmatuumlruuml arızalı (Bobinlerin topraklama teması) elektronik arızalı
F62 Arıza Gaz vanası kapatma kumandası Gaz armatuumlruumlnuumln gecikmiş kapatması alev sinyalinin gecikmeli soumlnmesigaz armatuumlruuml sızdırıyor elektronik arızalı
F63 Arıza EEPROM Elektronik arızalı
Ek
0020277895_03 Lynx Condens Montaj ve bakım kılavuzu 35
Arıza kodu Anlamı Nedeni
F64 Arıza Elektronik Sensoumlr Analog-Dijitaldoumlnuumlştuumlruumlcuuml
NTC gidiş suyu veya doumlnuumlş suyunda kısa devre elektronik arızalı
F65 Arıza Elektronik sıcaklığı ccedilok yuumlksek Elektronik dış muumldahaleler nedeniyle ccedilok sıcak elektronik arızalı
F67 ASIC tarafından geri goumlnderilen değerhatalı (alev sinyali)
Normal olmayan alev sinyali elektronik arızalı
F68 Arıza Alev sabit değil (analog giriş) Gazda hava gaz giriş basıncı ccedilok duumlşuumlk yanlış hava fazlalık katsayısıyanlış gaz memesi iyonizasyon akımında kesinti (kablo elektrot)
F70 Uumlruumln kodu geccedilersiz (DSN) Ekran ve elektronik kart aynı zamanda değiştirildi ve cihaz tipi numarasıyeniden ayarlanmadı yanlış veya eksik guumlccedil kodlama direnci
F71 Arıza GidişDoumlnuumlş devresi sıcaklık sen-soumlruuml
Gidiş devresi sıcaklık sensoumlruuml sabit değer bildiriyor Gidiş devresi sıcaklıksensoumlruuml gidiş borusuna doğru dayanmıyor gidiş devresi sıcaklık sensoumlruumlarızalı
F72 Arıza Su basıncı sensoumlruuml Doumlnuumlş dev-resi sıcaklık sensoumlruuml sapması
Gidişdoumlnuumlş suyu NTC sıcaklık farkı ccedilok buumlyuumlk rarr Gidiş suyu veveya doumlnuumlşsuyu sıcaklık sensoumlruuml arızalı
F73 Arıza Su basıncı sensoumlruuml bağlı değilveya kısa devre soumlz konusu
Su basıncı sensoumlruumlnde kesintikısa devre su basıncı sensoumlruumlnuumln beslemehattında kesintitoprak kısa devresi veya su basıncı sensoumlruuml arızalı
F74 Arıza Su basıncı sensoumlruumlnde elektrikarızası
Su basıncı sensoumlruumlne giden hatlarda 5V24Va kısa devre var veya su ba-sıncı sensoumlruumlnde dahili hata
F75 Arıza Basınccedil sensoumlruuml Presostat arızalı
F76 Isı eşanjoumlruumlndeki emniyet termostatıarızalı
Emniyet termostatı geri bildirimi gaz armatuumlruuml geri bildirimine uymuyor
F77 Arıza Yoğuşma veya duman Geri bildirim yok atık gaz klapesi arızalı
F78 Harici reglerde kullanım suyu ccedilıkış sen-soumlruuml kesintisi
UK link box bağlı fakat kullanım suyu NTC koumlpruumllenmemiş
F83 Arıza Kuru yanma Bruumlloumlr ccedilalıştığında gidiş veya doumlnuumlş devresi sıcaklık sensoumlruumlnde ccedilok kuumlccediluumlksıcaklık değişikliği kaydediliyor veya herhangi bir değişiklik kaydedilmiyorUumlruumlnde ccedilok az su gidiş veya doumlnuumlş devresi sıcaklık sensoumlruuml boruya doğrudayanmıyor
F84 Arıza GidişDoumlnuumlş devresi sıcaklık sen-soumlruuml
Değerler uyumlu değil fark lt -6 KGidiş ve doumlnuumlş devresi sıcaklık sensoumlruuml tutarsız değerler bildiriyor Gidiş vedoumlnuumlş devresi sıcaklık sensoumlruuml birbiriyle karışmış gidiş ve doumlnuumlş devresisıcaklık sensoumlruuml doğru monte edilmedi
F85 Arıza Sıcaklık sensoumlruuml Gidiş veveya doumlnuumlş devresi sıcaklık sensoumlruuml aynı yanlış boruya monteedildiSıcaklık sensoumlruuml bağlı değil veya doğru bağlanmamış
F86 Arıza Yerden ısıtma kontağı Yerden ısıtma kontağı accedilık sensoumlr ccediloumlzuumllmuumlş veya arızalı
F87 Arıza Elektrotlar Elektrotlar bağlı değil veya doğru bağlanmamış kablo demetinde kısa devre
F88 Arıza Gaz armatuumlruuml Gaz armatuumlruuml bağlı değil veya doğru bağlanmamış kablo demetinde kısadevre
F89 Arıza Pompa Pompa bağlı değil veya doğru bağlanmamış yanlış pompa bağlanmış kablodemetinde kısa devre
Connection Ana elektronik kartı ile kullanıcı ara birimiarasında iletişim yok
Elektronik arızalı
Ek
36 Montaj ve bakım kılavuzu Lynx Condens 0020277895_03
E Kablo bağlantı şeması Kombi cihazı
X2
X14LN
191020
263
1113
14
187
178
X51
X51
X20
16
19
315
4
5
1011
6
13
X51 X35
X20
X40 X51
X30
X2
X21
X41
X22
X14L
N
ndash +24V=RT BUS
Burneroff
X1
FUS
X106X32
X90
X12
X35
X1
X21
LN
41
32
eBUS
RT 24V
Burner off
X106
13
41
3
31
2
M
1346
123
M
5421
21
21
NL
24V230V~
24V
230V
~
2
6
7
8
9
11
10
1
3
4
5
13
12
1 Ana kart
2 Arayuumlz kartı
3 Isıtma devresi gidiş hattındaki sıcaklık sensoumlruuml
4 Isıtma devresi doumlnuumlş hattı sıcaklık sensoumlruuml
5 Fan
6 Gaz armatuumlruuml
7 Değiştirme vanası
8 Basınccedil sensoumlruuml
9 Debimetre sensoumlruuml
10 Harici ateşleme trafosu
11 Kalorifer pompası
12 İyonizasyon ve ateşleme elektrodu
13 230-V-Regler iccedilin ana elektrik beslemesi ve bağlantı
Ek
0020277895_03 Lynx Condens Montaj ve bakım kılavuzu 37
F Kontrol ve bakım ccedilalışmaları ndash Genel bakışAşağıdaki tablo minimum kontrol ve bakım aralıkları ile ilgili uumlretici taleplerini listelemektedir Ulusal talimatlar ve youmlnergelerdaha kısa kontrol ve bakım aralıkları oumlngoumlruumlyorsa bu aralıklara uyun
No CcedilalışmalarKontrol(yıllık)
Bakım(en az her2 yılda bir)
1 Yanma havasıatık gaz akım borusunun sızdırmazlığını ve doğru sabitlendiğini kontrol edinTıkalı veya hasar goumlrmediğinden ve montaj kılavuzu ile doğru monte edildiğinden emin olun X X
2 Uumlruumlnuumln genel durumunu kontrol edin Uumlruumlndeki ve yanma huumlcresindeki kirleri temizleyin X X
3 Eşanjoumlruumln genel durumunu goumlzle kontrol edin Bu esnada oumlzellikle korozyon pas ve diğer hasarbelirtilerine dikkat edin Hasarlar goumlruumlrseniz bakım gerccedilekleştirin X X
4 Gaz bağlantı basıncını maksimum ısıl yuumlkte kontrol edin Gaz bağlantı basıncı doğru aralıktadeğilse bir bakım gerccedilekleştirin X X
5 Uumlruumlnuumln CO₂ miktarını (hava karışım oranı) kontrol edin ve gerekirse yeniden ayarlayın Bunuraporlayın X X
6 Uumlruumlnuuml elektrik şebekesinden ayırın Elektrikli soket bağlantılarının ve bağlantıların doğru oturma-sını kontrol edin ve bunu gerekirse duumlzeltin X X
7 Gaz kesme vanasını ve servis vanalarını kapatın X X
8 Uumlruumlnuuml su tarafından boşaltın Genleşme tankı hava basıncını kontrol edin genleşme tankınıgerekirse doldurun (sistem dolum basıncının yakl 003 MPa03 bar altında) X
9 Gazhava bağlamını soumlkuumln X
10 Yanma boumlluumlmuumlndeki contaları kontrol edin Hasarlar tespit ederseniz contaları değiştirin Her ikibruumlloumlr contasını her accedilma işleminde yani her bakımda değiştirin X
11 Eşanjoumlruuml temizleyin X
12 Bruumlloumlruuml hasara karşı kontrol edin ve gerekirse değiştirin X
13 Uumlruumlndeki yoğuşma suyu sifonunu kontrol edin temizleyin ve gerekirse doldurun X X
14 Gaz-hava-bağlantısını monte edin Dikkat Contaları değiştirin X
15 Su miktarı yetersizse veya ayarlanan sıcaklığa ulaşılamıyorsa ikincil eşanjoumlruuml değiştirin X
16Soğuk su girişindeki suumlzgeci temizleyin Kirler artık yeterince temizlenemiyorsa veya suumlzgeccedilhasar goumlrmuumlşse suumlzgeci değiştirin Bu durumda aqua sensoumlruuml de kire ve hasarlara karşı kontroledin sensoumlruuml temizleyin (basınccedillı hava kullanmayın) ve hasar durumunda değiştirin
X
17 Gaz kesme vanasını accedilın uumlruumlnuuml tekrar elektrik şebekesine bağlayın ve uumlruumlnuuml ccedilalıştırın X X
18 Bakım vanalarını accedilın uumlruumlnısıtma sistemini 005 - 03 MPa05 - 30 bar (ısıtma sisteminin statikyuumlksekliğine goumlre) doldurun P hava tahliye programını başlatın X
19 Uumlruumlnuuml ve ısıtma sistemini (kullanım suyu hazırlama dahil) test iccedilin ccedilalıştırın ve sistemin gerekirsebir kez daha havasını alın X X
20 Goumlrsel olarak ateşleme ve bruumlloumlr tutumunu kontrol edin X X
21 Yeniden uumlruumlnuumln CO₂ miktarını (hava karışım oranı) kontrol edin X
22 Uumlruumlnuuml gaz atık gaz sıcak su ve yoğuşma suyu tarafında sızıntılara karşı kontrol edin gerekirsebunları giderin X X
23 Yuumlruumltuumllen kontrolbakımı raporlayın X X
G Devreye alma kontrol listesi Doğal gaz kurulum koşulları
Doğal gaz bağlantısı onay belgesi var mı Isıtma cihazının değiştirilmesi durumu iccedilin gaz tedarik şirketinin bir onay belgesi mevcut mu (gaz tedarik şirketi talep
ediyorsa) Bir sızdırmazlık testi yuumlruumltuumllduuml muuml (sızıntı arama spreyi ile)
Sıvı gaz kurulum koşulları
Isıtma cihazı sadece propan gazı ile işletilebilir buumltan gazı ile işletilemez Kurulum youmlnetmeliklere uygun olarak yapıl-mış mı
Propan gazı kullanıldığında otomatik kesme sistemli bir gaz uyarı cihazı monte edilmiş mi Bir sızdırmazlık testi yuumlruumltuumllduuml muuml (Sızıntı arama spreyi ile)
Isıtma cihazı kurulum koşulları
Ek
38 Montaj ve bakım kılavuzu Lynx Condens 0020277895_03
Gaz besleme şirketi eğer ısıtma cihazının bir balkona monte edilmesine izin veriyorsa Bu durumda ısıtma cihazı ka-palı bir dolaba monte edildi mi
Kapalı dolaba montaj durumunda Uumlstten ve alttan yeterince havalandırma mevcut mu Kapalı dolaba montaj durumunda Asgari mesafelere uyuldu mu Yandan 10 cm oumlne doğru 3 cm Montaj yerini kontrol edin Uumlruumln soba fırın veya radyatoumlr gibi ısı uumlreticilerinin uumlzerine gelecek biccedilimde monte edile-
mez
Isıtma sistemi kurulum koşulları
Sistem basıncı yeterli mi Doumlnuumlş devresine boru ccedilapına uygun bir filtre monte edilmiş mi (boru ccedilapı bkz Teknik Veriler) Filtrenin oumlnuumlne boru ccedilapına uygun bir kapatma vanası monte edilmiş mi (boru ccedilapı bkz Teknik Veriler) Soğuk su girişine gidiş devresine ve doumlnuumlş devresine kapatma vanaları monte edilmiş mi Hortuma bir emniyet vanası monte edilmiş mi ve atık su hattına bağlanmış mı Isıtma sistemine bir boşaltma vanası monte edilmiş mi
Sıcak su devresi
Soğuk su girişine bir pislik filtresi monte edilmiş mi Pislik filtresinin oumlnuumlne bir 12 kapatma vanası monte edilmiş mi Sadece soğuk su girişine mi yoksa hem soğuk su girişine hem de sıcak su ccedilıkışına mı kapatma vanası monte edil-
miş
BilgiSoğuk su girişine bir kapatma vanası monte edilmiş ise sadece sıcak su ccedilıkışına ek bir kapatma vanasıtakılması gereklidirGerekli olmayan bağlantıları koumlr tapalarla kapatınBesleme basıncı ge 8 bar ise bir basınccedil regleri kullanın
Yanma havasıatık gaz sistemine ilişkin talepler
Atık gaz hattının ağzı dış alanda mı (ağız yalıtım havalandırma veya bina aydınlatması alanında olamaz) Ağzın pencerelere duvarlara vb olan mesafesi yeterli mi (bkz Ek) Orijinal Protherm Yanma HavasıAtık Gaz Akım Borusu uzatmalarının montajı iccedilin orijinal Protherm aksesuarları kul-
lanıldı mı Tuumlm şaft ağızları iccedilin asgari mesafelere uyuldu mu (bkz Ek) Atık gaz borusu dışarı doğru 2 artan eğimle doumlşenmiş mi Atık gaz hattının ağzı bir balkonun dışında mı (bkz Ek)
BilgiHermetik olarak yalıtılmış atık gaz hattı ile bir duvar arasındaki mesafe 20 cmden fazla olamaz
Yoğuşma suyu gideri bağlantısı
Isıtma cihazının yoğuşma suyu gider hattı bir sifon uumlzerinden atık su hattına bağlanmış mı (yoğuşma suyu gider hattıkapalı bir su tahliye sistemine bağlı olmalıdır)
Sifon suyla doldurulmuş mu Yoğuşma suyu gider hattı usuluumlne uygun biccedilimde atık su hattına bağlanarak işletmecinin derisi veya diğer hassas
vuumlcut organları ile temas etmesi engellenmiş mi
Elektrik kurulumu
Isıtma cihazına 50 cm mesafede bir koruma kontağı prizi var mı veya 4 Amperlik guumlvence sağlayan bir devre korumaşalteri monte edilmiş mi
BilgiTopraklama prizi veya devre koruma şalteri ısıtma cihazının altında olamazIsıtma cihazı bir uzatma kablosuyla bağlanamaz
Topraklama bağlantısı olmayan yerlerde Toprak hattı ve noumltr hat birbirine bağlanamaz Boumlylesi durumlarda bir top-raklama kablosu doumlşenmiş mi
Kaccedilak akım koruma şalterli binalarda kurulum Kaccedilak akım koruma şalterinin fonksiyonu kurulum sırasında kontroledildi mi
Ek
0020277895_03 Lynx Condens Montaj ve bakım kılavuzu 39
Oda termostatı bağlantısı
Kablo ile bağlı oda termostatı ile ısıtma cihazı arasında bir kablo (2 x 05 mm) doumlşendi mi (Oda termostatı Prothermservisi tarafından bağlanmalıdır)
Oda termostatının montajı ve termostat kablosunun doumlşenmesi Protherm montaj kılavuzunda belirtilen verilere uygunolarak yapıldı mı (Kablolar Protherm servisi tarafından bağlanmalıdır)
H Yanma havasıatık gaz sistemi iccedilin minimum mesafeler
GN
N
MM
A
II
O
H
H
CBLJ
Q Q
Q
Q
Q
K
P
D E
FI
S
R
T
Montaj yeri Asgari oumllccediluumller
A Accedilılabilen bir accedilıklığın kerpiccedillerin pencerelerin vs doğrudan altında 300 mm
B Accedilılabilen bir accedilıklığın kerpiccedillerin pencerelerin vs uumlzerinde 300 mm
C Accedilılabilen bir accedilıklığın kerpiccedillerin pencerelerin vs yatay hizasında 300 mm
D Sıcaklığa karşı duyarlı bina boumlluumlmlerinin altında oumlrn plastik ccedilatı olukları duumlşey borular veya atık suboruları 75 mm
E Yağmur suyu oluklarının altında 200 mm
F Balkonların veya arabalar iccedilin uumlstuuml kapalı park yeri ccedilatıların altında 200 mm
G Dikey atık su borularından veya duumlşey borulardan 150 mm
H Dış ve iccedil koumlşelerden 200 mm
I Zemin ccedilatı veya balkon uumlzerinde 300 mm
J Bir uccedil parccedilası karşısındaki bir yuumlzeyden 600 mm
K Bir uccedil parccedilası karşısındaki bir uccedil parccedilasından 1200 mm
L Konuta giden uumlstuuml kapalı bir park yerinin accedilıklığından (oumlrn kapı pencere) 1200 mm
M Aynı duvardaki bir son parccediladan dikey 1500 mm
N Aynı duvardaki bir son parccediladan yatay 300 mm
O Uccedil parccedilasının monte edildiği duvardan 0 mm
P Ccedilatı uumlzerindeki dikey bir yapıdan NA
Q Ccedilatı yuumlzeyinin uumlzerinde 300 mm
R Meyilli veya duumlz ccedilatılarda bitişik pencerelerden yatay 600 mm
S Meyilli veya duumlz ccedilatılarda bitişik pencerelerin uumlzerinde 600 mm
T Meyilli veya duumlz ccedilatılarda bitişik pencerelerin altında 2000 mm
Ek
40 Montaj ve bakım kılavuzu Lynx Condens 0020277895_03
I Yanma havasıAtık gaz akım borusu uzunluklarıI1 C13 tipi yanma havasıatık gaz akım borusu uzunluğu
Geccedilerlilik C13 tipi yanma havasıatık gaz akım borusu
Yanma havasıatık gaz akım borusuccedilapı
Oslash 60100 (L) Oslash 80125 (L)
C13 tipi yanmahavasıatık gazakım borusu
C13 tipi yanmahavasıatık gazakım borusu
Lynx Condens 24 le 8 mt le 20 mt
Lynx Condens 28 le 8 mt le 20 mt
I2 C33 tipi yanma havasıatık gaz akım borusu uzunluğu
Geccedilerlilik C33 tipi yanma havasıatık gaz akım borusu
Yanma havasıatık gaz akım borusuccedilapı
Oslash 60100 (L) Oslash 80125 (L)
C33 tipi yanmahavasıatık gazakım borusu
C33 tipi yanmahavasıatık gazakım borusu
Lynx Condens 24 le 8 mt le 20 mt
Lynx Condens 28 le 8 mt le 20 mt
I3 C43 tipi yanma havasıatık gaz akım borusu uzunluğu
Geccedilerlilik C43 tipi yanma havasıatık gaz akım borusu
Yanma havasıatık gaz akım borusuccedilapı
Oslash 60100 (L) Oslash 80125 (L)
C43 tipi yanmahavasıatık gazakım borusu
C43 tipi yanmahavasıatık gazakım borusu
Lynx Condens 24 le 6 mt le 6 mt
Lynx Condens 28 le 6 mt le 6 mt
I4 C53 tipi yanma havasıatık gaz akım borusu uzunluğu
Geccedilerlilik C53 tipi yanma havasıatık gaz akım borusu
C53 tipi yanmahavasıatık gazakım borusu
Oslash 80 (L1+L2)maks
Lynx Condens 24 2 x 15 m
Lynx Condens 28 2 x 16 m
Ek
0020277895_03 Lynx Condens Montaj ve bakım kılavuzu 41
I5 C83 tipi yanma havasıatık gaz akım borusu uzunluğu
Geccedilerlilik C83 tipi yanma havasıatık gaz akım borusu
C83 tipi yanmahavasıatık gazakım borusu
Oslash 80 (L1+L2)maks
Lynx Condens 24 6 + 9 m
Lynx Condens 28 6 + 9 m
I6 B23P tipi yanma havasıatık gaz akım borusu uzunluğu
Geccedilerlilik B23P tipi yanma havasıatık gaz akım borusu
B23P tipi yanmahavasıatık gazakım borusu
L1 + L2 maks
Lynx Condens 24 30 m
Lynx Condens 28 30 m
I7 B33 tipi yanma havasıatık gaz akım borusu uzunluğu
Geccedilerlilik B33 tipi yanma havasıatık gaz akım borusu
Yanmahavasıatık gazakım borusu ccedilapı
Oslash 80125 (L)
B33 tipi yanmahavasıatık gazakım borusu
Lynx Condens 24 le 4 mt
Lynx Condens 28 le 4 mt
J Teknik verilerTeknik veriler ndash Isıtma
Lynx Condens 24 Lynx Condens 28
Maksimum gidiş suyu sıcak-lığı
75 75
Maks gidiş sıcaklığı ayararalığı (fabrika ayarı 75 degC)
10 hellip 80 10 hellip 80
İzin verilen maksimum ba-sınccedil
03 MPa(30 bar)
03 MPa(30 bar)
Talep edilen su debisi(ΔT = 30 K)
688 lsa 803 lsa
5030 degC iccedilin yoğuşma suyuhacmi yaklaşma değeri (pHdeğeri 35 ile 40 arasında)
247 lsa 255 lsa
Teknik veriler ndash Guumlccedilyuumlk G20En kuumlccediluumlk anma ısı guumlcuuml sistemin tesisatın tasarımına ve guumlncel işletme durumuna bağlı olarak Teknik Verilerdeki değer-den buumlyuumlk olabilir
Ek
42 Montaj ve bakım kılavuzu Lynx Condens 0020277895_03
Lynx Condens 24 Lynx Condens 28
Maksimum ısıtma guumlcuuml 247 kW 283 kW
5030 degC iccedilin verim aralığı(P)
63 hellip 254 kW 74 hellip 291 kW
8060 degC iccedilin verim aralığı(P)
59 hellip 241 kW 70 hellip 276 kW
Sıcak su ısı guumlcuuml aralığı (P) 59 hellip 241 kW 70 hellip 276 kW
Maksimum ısıl yuumlk - Isıtma(Q maks)
247 kW 283 kW
Minimum ısıl yuumlk - Isıtma (Qmin)
61 kW 72 kW
Maksimum ısıl yuumlk - sıcaksu (Q maks)
247 kW 283 kW
Minimum ısıl yuumlk - sıcak su(Q min)
61 kW 72 kW
Teknik veriler - Sıcak suLynx Condens 24 Lynx Condens 28
EN 13203 uyarınca spesifikdebi (D) (ΔT = 30 K)
114 ldk 132 ldk
Devamlı akış (ΔT = 35 K) 581 lsa 684 lsa
İzin verilen minimum basınccedil 003 MPa(030 bar)
003 MPa(030 bar)
İzin verilen maksimum ba-sınccedil
08 MPa(80 bar)
08 MPa(80 bar)
Sıcaklık aralığı 35 hellip 60 35 hellip 60
Akış miktarı sınırlayıcı 8 ldk 10 ldk
Teknik veriler ndash GenelLynx Condens 24 Lynx Condens 28
Gaz kategorisi I2H I2H
Gaz borusu ccedilapı 34 inccedil 34 inccedil
Isıtma bağlantıları ccedilapı 34 inccedil 34 inccedil
Emniyet ventili bağlantı bo-rusu (min)
7 mm 7 mm
Yoğuşma suyu hattı (min) 215 mm 215 mm
Gaz besleme basıncı G20 20 kPa(200 mbar)
20 kPa(200 mbar)
P maks iccedilin gaz debisi -Sıcak su (G20)
27 msup3sa 31 msup3sa
CE Numarası (PIN) CE-0063CP3646 CE-0063CP3646
İzin verilen sistem tesisattipleri
C13 C33 C43 C53C83 B23P B33
C13 C33 C43 C53C83 B23P B33
Atık gaz sıcaklığıQ minQ maks
56 hellip 69 57 hellip 74
Atık gaz debisiQ minQ maks
274 hellip 1064 gs 316 hellip 1214 gs
8060 degCdeki verim 977 976
5030 degCdeki verim 1026 1029
4030 degC iccedilin kısmi yuumlk işle-timindeki verim ( 30)
1087 1088
NOx sınıfı 6 6
Uumlruumln boyutları genişlik 390 mm 390 mm
Uumlruumln boyutları derinlik 280 mm 280 mm
Uumlruumln boyutları yuumlkseklik 700 mm 700 mm
Net ağırlık 299 kg 299 kg
Su dolu ağırlık 344 kg 344 kg
Ek
0020277895_03 Lynx Condens Montaj ve bakım kılavuzu 43
Teknik veriler ndash ElektrikLynx Condens 24 Lynx Condens 28
Elektrik bağlantısı 230 V 50 Hz 230 V 50 Hz
Dahili sigorta (gecikmeli) T22A 250V T22A 250V
Maks elektrik tuumlketimi 100 W 110 W
Bekleme modu elektrik tuuml-ketimi 25 W 23 W
Koruma tuumlruuml IPX4D IPX4D
Dizin
44 Montaj ve bakım kılavuzu Lynx Condens 0020277895_03
Dizin
AAğırlık 8Alet 6Amacına uygun kullanım 4Ana elektronik kartın değiştirilmesi 26Arıza hafızası 24Arıza kodları 24Arıza semboluuml 16Ateşleme trafosunun soumlkuumllmesi 22Atık gaz borusunun soumlkuumllmesi 22Atık gaz kokusu 5Atık gaz yolu 5BBağlantı parccedilası 12Bakım ccedilalışmaları 21 37Bakım ccedilalışmalarının tamamlanması 24Basınccedil sensoumlruuml 27Bruumlloumlr bekleme suumlresinin ayarlanması 20Bruumlloumlr bekleme suumlresinin geri alınması 20Bruumlloumlruumln değiştirilmesi 25Bruumlloumlruumln kontrol edilmesi 23Bruumlloumlruumln soumlkuumllmesi 22CCE işareti 7CO₂ oranı
kontroluuml 19 21DDebi sensoumlruuml 27Değiştirme genleşme tankı 26Devre dışı bırakma 28Dokuumlmanlar 7Doldurma
Isıtma sistemi 18Donma 6EElektrik 5Elektrik beslemesi 15Emniyet donanımı 5Emniyet ventili 27Eşanjoumlruumln değişimi 25Eşanjoumlruumln temizlenmesi 23GGaz ayarı 19Gaz cinsi kontroluuml
yuumlruumltme 16Gaz hava bağlamının soumlkuumllmesi 22Gaz kokusu 4Genleşme tankı oumln basıncının kontrol edilmesi 24Genleşme tankının değiştirilmesi 26Gerilim 5HHava emme borusunun soumlkuumllmesi 22Hava purjoumlruuml 18Havanın alınması
Isıtma sistemi 18Hazırlama tamir 25IIsıtma sistemi
Doldurma 18
Havanın alınması 18Isıtma suyunun hazırlanması 16İşleticiye teslim 21KKaccedilak arama spreyi 6Kontrol ccedilalışmaları 21 37Kontrol ccedilalışmalarının tamamlanması 24Korozyon 5Kullanıcı ara birimi elektronik kartın değiştirilmesi 27kullanım
Kontrol programları 16MMesafe 8Minimum mesafe 8Montaj yeri 5NNakliye 5Nitelik 4OOrtam havasına bağlı işletim 5Oumln kapak kapalı 5PPompa 20Pompa guumlcuumlnuumln ayarlanması 20RRegler 15SSeri numarası 7Servis teşhis kodları 15Sızdırmazlık 20ŞŞebeke bağlantısı 15Şema 5TTalimatlar 6Tamamlama tamir 28Tamiri tamamlama 28Tamirin hazırlanması 25Test programları 29
kullanım 16Tip etiketi 7UUumlruumln numarası 7Uumlruumlndeki suyun boşaltılması 24Uumlruumlnuuml accedilma 18Uumlruumlnuumln ambalajından ccedilıkarılması 7Uumlruumlnuumln devre dışı bırakılması 28Uumlruumlnuumln duvara montajı 8YYan kapağın soumlkuumllmesi 9Yanma havası beslemesi 5Yanma havasıAtık gaz akım borusu 12Yanma havasıAtık gaz akım borusu monte edilmiş 5Yedek parccedilalar 21Yetkili servis 4Yoğuşma suyu hattı 11Yoğuşma suyu sifonu
Doldurma 18Yoğuşma suyu sifonunun temizlenmesi 23yuumlruumltme
Gaz cinsi kontroluuml 16
YayınlayanuumlreticiProtherm Production sroJurkovičova 45 ‒ Skalica ‒ 90901Tel 034 6966101 ‒ Fax 034 6966111Zaacutekazniacutecka linka 034 6966166wwwprothermsk
0020277895_03 ‒ 29042019
tedarikccedili
copy Bu kılavuzun veya kısımlarının telif hakları korunmaktadır ve sadece uumlreticinin yazılı onayı ile ccediloğaltılabilir veya dağıtılabilirDeğişiklik yapma hakkı saklıdır
0020277895_03
- İccedilindekiler
- 1 Emniyet
-
- 11 İşlemle ilgili uyarı bilgileri
- 12 Amacına uygun kullanım
- 13 Genel emniyet uyarıları
-
- 131 Yetersiz nitelik nedeniyle tehlike
- 132 Gaz kaccedilağı nedeniyle oumlluumlm tehlikesi
- 133 Atık gaz sızıntısı nedeniyle oumlluumlm tehlikesi
- 134 Tıkanmış veya sızdıran atık gaz yolları nedeniyle oumlluumlm tehlikesi
- 135 Dolap gibi kaplamalar nedeniyle oumlluumlm tehlikesi
- 136 Patlayıcı veya tutuşabilen maddeler nedeniyle yaşam tehlikesi
- 137 Elektrik ccedilarpması nedeniyle oumlluumlm tehlikesi
- 138 Guumlvenlik tertibatlarının eksik olması nedeniyle oumlluumlm tehlikesi
- 139 Ccedilıkan sıcak atık gazlar nedeniyle zehirlenme ve yanma tehlikesi
- 1310 Yetersiz yanma havası girişi nedeniyle zehirlenme tehlikesi
- 1311 Sıcak parccedilalar nedeniyle yanma veya haşlanma tehlikesi
- 1312 Fazla uumlruumln ağırlığı nedeniyle yaralanma tehlikesi
- 1313 Uygun olmayan yanma ve ortam havası nedeniyle korozyon hasarı tehlikesi
- 1314 Kaccedilak arama spreyleri ve sıvıları nedeniyle maddi hasar tehlikesi
- 1315 Donma sonucu maddi hasar tehlikesi
- 1316 Uygun olmayan alet nedeniyle maddi hasar tehlikesi
-
- 14 Youmlnetmelikler (direktifler kanunlar standartlar)
-
- 2 Dokuumlman ile ilgili uyarılar
-
- 21 Birlikte geccedilerli olan dokuumlmanların dikkate alınması
- 22 Dokuumlmanların saklanması
- 23 Kılavuzun geccedilerliliği
-
- 3 Uumlruumlnuumln tanımı
-
- 31 Kombi cihazının fonksiyon elemanları
- 32 Tip etiketi
- 33 Seri numarası
- 34 CE işareti
- 35 TSE işareti
-
- 4 Montaj
-
- 41 Uumlruumlnuumln ambalajından ccedilıkarılması
- 42 Teslimat kapsamının kontroluuml
- 43 Oumllccediluumller
- 44 Minimum mesafeler
- 45 Yanıcı parccedilalara mesafeler
- 46 Montaj şablonu kullanımı
- 47 Uumlruumlnuumln duvara montajı
- 48 Oumln kapağın soumlkuumllmesimonte edilmesi
-
- 481 Oumln kapağın soumlkuumllmesi
- 482 Oumln kapağın montajı
-
- 49 Yan panellerin soumlkuumllmesitakılması
-
- 491 Yan panelin soumlkuumllmesi
- 492 Yan boumlluumlmuumln montajı
-
- 5 Kurulum
-
- 51 Gaz sayacının kontrol edilmesi
- 52 Gaz ve su bağlantıları
- 53 Emniyet ventili gider borusunun bağlanması
- 54 Yoğuşma suyu gider hattının bağlantısı
-
- 541 Yoğuşma suyu tahliye sistemleri
-
- 5411 Dahili gider ve hava tahliye borusu
- 5412 Harici gider ve hava tahliye borusu
- 5413 Bir oluğa veya hazneye harici tahliye
- 5414 Bir kombi lavabo giderine dahili tahliye
- 5415 Lavabo gideri altından dahili tahliye
- 5416 Bir drenaj ccedilukuruna harici tahliye
- 5417 Bir yağmur suyu gider borusuna harici tahliye
-
- 55 Yanma havasıatık gaz sistemi
-
- 551 Bağlantı parccedilası 60100 mm veya 80125 mmnin monte edilmesi
- 552 Yanma HavasıAtık Gaz Akım Borusunun montajı
- 553 Yanma havasıAtık gaz sistemi
-
- 5531 Yatay yanma havasıatık gaz sistemi
- 5532 Dikey yanma havasıatık gaz sistemi
- 5533 Toplama hattı iccedilin yanma havasıatık gaz sistemi
- 5534 Ayrık borular uumlzerinden yanma havasıatık gaz sistemi
- 5535 Tekli veya ccediloklu hat iccedilin ayrık borular uumlzerinden yanma havasıatık gaz sistemi
- 5536 Aşırı basınccedil altındaki baca iccedilin esnek yanma havasıatık gaz sistemi
- 5537 Doğal ccedilekişli ccediloklu hat iccedilin yanma havasıatık gaz sistemi
-
- 56 Elektrik kurulumu
-
- 561 Elektronik kutusunun accedilılması
- 562 Kablo bağlantısı
- 563 Kablonun bağlanması
- 564 Elektrik beslemesinin yapılması
- 565 Reglerin elektronik sisteme bağlanması
-
- 6 Kullanım
-
- 61 Teşhis kodlarının kullanılması
-
- 611 Teşhis kodunun devreye alınması
- 612 Teşhis kodunun ayarlanması
-
- 62 Durum kodlarını goumlster
-
- 621 Durum kodu goumlstergesinin etkinleştirilmesi
-
- 63 Kontrol programlarının kullanılması
-
- 631 Test programlarının ccedilağrılması
-
- 7 Devreye alma
-
- 71 Kurulumun kontrol edilmesi
- 72 Gaz cinsinin kontroluuml
- 73 Fabrika ayarlarının kontrol edilmesi
- 74 Isıtma suyunundolum ve takviye suyunun kontrol edilmesi ve hazırlanması
- 75 Duumlşuumlk su basıncının oumlnlenmesi
- 76 Uumlruumlnuuml accedilma
- 77 Isıtma sisteminin doldurulması
- 78 Isıtma sisteminin havasının alınması
- 79 Yoğuşma suyu sifonunun doldurulması
- 710 Sıcak su devresinin doldurulması
- 711 Gaz ayarının kontrol edilmesi
-
- 7111 Gaz bağlantı basıncının kontroluuml (gaz giriş basıncı)
- 7112 CO₂ oranının kontrol edilmesi
-
- 712 Sızdırmazlık kontroluuml
-
- 7121 Isıtma devresi kontroluuml
- 7122 Sıcak kullanım suyu kontroluuml
-
- 8 Isıtma sistemine uyarlama
-
- 81 Bruumlloumlr kapatma suumlresinin ayarlanması
-
- 811 Bruumlloumlr kapatma suumlresinin ayarlanması
- 812 Kalan bruumlloumlr kapatma suumlresinin geri alınması
-
- 82 Pompa guumlcuumlnuumln ayarlanması
-
- 821 Pompa diyagramı
-
- 9 Kullanıcıya teslim edilmesi
- 10 Kontrol ve bakım
-
- 101 Kontrol ve bakım şartlarına uyulması
- 102 Yedek parccedila temini
- 103 CO₂ oranının kontrol edilmesi
- 104 CO₂ oranının ayarlanması
- 105 Gazhava karışımının soumlkuumllmesi
- 106 Eşanjoumlruumln temizlenmesi
- 107 Bruumlloumlruumln kontrol edilmesi
- 108 Ateşleme elektrodunun kontrol edilmesi
- 109 Yoğuşma suyu sifonunun temizlenmesi
- 1010 Soğuk su girişindeki suumlzgecin temizlenmesi
- 1011 Isıtma filtresinin temizlenmesi
- 1012 Gaz-hava-bağlantısının montajı
- 1013 Uumlruumlndeki suyun boşaltılması
- 1014 Genleşme tankı oumln basıncının kontrol edilmesi
- 1015 Kontrol ve bakım ccedilalışmalarının tamamlanması
-
- 11 Arıza giderme
-
- 111 Arızanın giderilmesi
- 112 Arıza hafızasının ccedilağrılması
- 113 Arıza hafızasının silinmesi
- 114 Parametrenin fabrika ayarına geri alınması
- 115 Tamirin hazırlanması
- 116 Arızalı parccedilaların değiştirilmesi
-
- 1161 Bruumlloumlruumln değiştirilmesi
- 1162 Gaz hava karışımının değiştirilmesi
- 1163 Eşanjoumlruumln değişimi
- 1164 Genleşme deposunun değiştirilmesi
- 1165 Ana elektronik kartın değiştirilmesi
- 1166 Kullanıcı ara birimi elektronik kartının değiştirilmesi
- 1167 Emniyet ventilinin değiştirilmesi
- 1168 Debi sensoumlruumlnuumln değiştirilmesi
- 1169 Basınccedil sensoumlruumlnuumln değiştirilmesi
- 11610 Elektrik besleme kablosunun değiştirilmesi
-
- 117 Tamiri tamamlama
-
- 12 Uumlruumlnuumln kapatılması
- 13 Muumlşteri hizmetleri
- Ek
-
- A Kontrol programları ndash Genel bakış
- B Servis teşhis kodları ndash Genel bakış
- C Durum kodları ndash Genel bakış
- D Arıza kodları ndash Genel bakış
- E Kablo bağlantı şeması Kombi cihazı
- F Kontrol ve bakım ccedilalışmaları ndash Genel bakış
- G Devreye alma kontrol listesi
- H Yanma havasıatık gaz sistemi iccedilin minimum mesafeler
- I Yanma havasıAtık gaz akım borusu uzunlukları
-
- I1 C13 tipi yanma havasıatık gaz akım borusu uzunluğu
- I2 C33 tipi yanma havasıatık gaz akım borusu uzunluğu
- I3 C43 tipi yanma havasıatık gaz akım borusu uzunluğu
- I4 C53 tipi yanma havasıatık gaz akım borusu uzunluğu
- I5 C83 tipi yanma havasıatık gaz akım borusu uzunluğu
- I6 B23P tipi yanma havasıatık gaz akım borusu uzunluğu
- I7 B33 tipi yanma havasıatık gaz akım borusu uzunluğu
-
- J Teknik veriler
-
- Dizin
-
- A
- B
- C
- D
- E
- G
- H
- I
- K
- M
- N
- O
- P
- R
- S
- Ş
- T
- U
- Y
-
Kullanıcıya teslim edilmesi 9
0020277895_03 Lynx Condens Montaj ve bakım kılavuzu 21
821 Pompa diyagramı
Lynx Condens 24
600
500
400
200
300
100
00 4 10 35 4016 20 26 30 A
B
32
1
1 Devir sayısı kademesi 1
2 Devir sayısı kademesi 2
3 Devir sayısı kademesi 3
A Devredeki akış oranı(ldk)
B Kullanılabilir basınccedil(hPa)
Lynx Condens 28
600700
500400
200300
1000
0 4 8 28 32 3612 16 20 24 A
B
34
21
1 Devir sayısı kademesi 1
2 Devir sayısı kademesi 2
3 Devir sayısı kademesi 3
4 Devir sayısı kademesi 4
A Devredeki akış oranı(ldk)
B Kullanılabilir basınccedil(hPa)
9 Kullanıcıya teslim edilmesi
Kurulumu sonlandırdıktan sonra ilişikteki etiketi (kullanıcı-nın diline goumlre) uumlruumln kaplamasına yapıştırın
Kullanıcıyı guumlvenlik tertibatlarının konumu ve işlevi hak-kında bilgilendirin
Kullanıcıya uumlruumlnuuml nasıl kullanılacağını goumlsterin Kullanıcıyı oumlzellikle uyması gereken emniyet uyarılarına
karşı uyarın Kullanıcıyı uumlruumln bakımının oumlngoumlruumllen araklıklarla yapıl-
ması gerektiği konusunda bilgilendirin Kullanıcıyı yanma havası girişi ve atık gaz ccedilıkış borusu-
nun doumlşenmesine ilişkin oumlnlemler hakkında bilgilendirin
10 Kontrol ve bakım
101 Kontrol ve bakım şartlarına uyulması
Minimum kontrol ve bakım aralıklarına uyun Kontrol so-nuccedillarına bağlı olarak daha erken bakım gerekebilirKontrol ve bakım ccedilalışmaları ndash Genel bakış (rarr sayfa 37)
102 Yedek parccedila temini
Uumlruumlnuumln orijinal parccedilaları uumlretici tarafından uyumluluk kontroluumlile sertifikalandırılmıştır Bakım veya tamir sırasında serti-fikalı olmayan veya izin verilmeyen parccedilaları kullanırsanızuumlruumln uyumluluğunu ve geccedilerli standartlara uygunluğunu kay-beder
Uumlruumlne youmlnelik sorunsuz ve guumlvenli bir işletim iccedilin uumlreticininorijinal yedek parccedilalarının kullanılmasını oumlneriyoruz Mevcutorijinal yedek parccedilalarla ilgili bilgileri bu kılavuzun arka yuuml-zuumlnde bulunan iletişim adresinden temin edebilirsiniz
Bakım veya tamir sırasında yedek parccedila kullanımı gerek-liyse sadece uumlruumln iccedilin izin verilen yedek parccedilaları kulla-nın
103 CO₂ oranının kontrol edilmesi
1 Uumlruumlnuuml kontrol programı (P01) ile işletime alın ve ilgilideğeri ayarlayınndash P01 programı ayar değeri 100Kontrol programları ndash Genel bakış (rarr sayfa 29)
2 Okunan değerin sabitlenmesini bekleyinndash Sabit değerin okunması iccedilin bekleme suumlresi 5 dk
1
3 Kapağı atık gaz oumllccediluumlm muumlşirinden (1) soumlkuumln4 CO₂ oranını atık gaz oumllccediluumlm muumlşirinden (1) oumllccediluumln5 Oumllccediluumlm değerini tablodaki ilgili değerle karşılaştırın
CO₂ oranının kontrol edilmesiTuumlrkiye
Ccedilıkarılmış oumln kapak Monte edilmiş oumln kapak
Doğalgaz
G20
92 plusmn1
◁ Değer tamam Değer tamam değil uumlruumln devreye alınmamalıdır CO₂ oranını ayarlayın (rarr sayfa 22)
10 Kontrol ve bakım
22 Montaj ve bakım kılavuzu Lynx Condens 0020277895_03
104 CO₂ oranının ayarlanması
Koşul CO₂ oranının ayarlanması gerekir
1
A
B
Etiketi ccedilıkarın CO₂ oranını ayarlamak iccedilin vidayı (1) ccedilevirin (değer oumln
kapak soumlkuumllmuumlş haldeyken)◁ CO₂ oranının arttırılması Saat youmlnuumlnuumln tersine doumln-
duumlrme◁ CO₂ oranının azaltılması Saat youmlnuumlnde doumlnduumlrme
Ayarı sadece 18lik adımlarla değiştirin ve her ayar de-ğişikliğinin ardından yaklaşık 1 dakika boyunca değerinstabil hale gelmesini bekleyin
Oumllccediluumlm değerini tablodaki ilgili değerle karşılaştırınCO₂ değerinin ayarlanması
Tuumlrkiye
Ccedilıkarılmış oumln kapak Monte edilmişoumln kapak
Doğalgaz
G20
Tam yuumlkte karbondi-oksit
92 plusmn02
Ayarlama WobbeEndeksi W₀ iccedilin
1409 kWsdothmsup3
Tam yuumlkte oksijen hacim 45 plusmn18
Tam yuumlkte karbon-monoksit
le 250 ppm
Karbonmonok-sitKarbondioksit
le 00027
Ayar oumlngoumlruumllen ayar aralığında değilse uumlruumlnuuml dev-reye almamalısınız Muumlşteri hizmetlerini bilgilendirin
Hava temiz tutma taleplerinin veya karbonmonoksit ta-leplerinin yerine getirilip getirilmediğini kontrol edin
Oumln kapağı monte edin
105 Gazhava karışımının soumlkuumllmesi
BilgiGaz hava bağlamı yapı grubu uumlccedil ana bileşendenoluşmaktadır
ndash Fan
ndash Gaz armatuumlruuml
ndash Bruumlloumlr kapağı
1 Uumlruumlnuuml ana şalter uumlzerinden kapatın2 Gaz kesme vanasını kapatın3 Oumln kapağı soumlkuumln (rarr sayfa 9)
C
AB
1
D
2
4 Vidayı soumlkuumln (1)5 Klipsi yukarı doğru bastırın6 Atık gaz borusunu (2) ccedilıkarın
3
4
5
AB
7 Hava emme borusunu(3) soumlkuumln8 Fişleri gaz armatuumlruumlnden (4) ve fandan (5) ccedilekin
Kontrol ve bakım 10
0020277895_03 Lynx Condens Montaj ve bakım kılavuzu 23
A
C
D B
6
9 Gaz hava karışımını (6) soumlkuumln
7
7
8
10 Bruumlloumlr contalarını (7) ve bruumlloumlruuml (8) soumlkuumln11 Bruumlloumlruuml ve eşanjoumlruuml hasara ve kire karşı kontrol edin12 Gerekirse temizleyin veya parccedilaları aşağıdaki boumlluumlm-
lere uygun olarak değiştirin13 Her iki yeni bruumlloumlr contasını monte edin
106 Eşanjoumlruumln temizlenmesi
1
1 Accedilıkta bulunan elektronik kutusunu sıccedilrayan sularakarşı koruyun
2 Eşanjoumlruumln (1) kanallarını su ile temizleyin◁ Su yoğuşma suyu toplama kabına akar
107 Bruumlloumlruumln kontrol edilmesi
1 Bruumlloumlr yuumlzeyini olası hasarlara karşı kontrol edin Hasartespit etmeniz durumunda bruumlloumlruuml değiştirin
2 Her iki yeni bruumlloumlr contasını monte edin
108 Ateşleme elektrodunun kontrol edilmesi
1
2
3 4 5
1 Bağlantıyı (2) ve şase kablosunu (1) ccediloumlzuumln2 Sabitleme cıvatalarını (3) soumlkuumln3 Elektrodu dikkatlice yanma huumlcresinden ccedilıkarın4 Elektrot uccedillarının (4) hasarsız olup olmadıklarını kontrol
edin5 Elektrot mesafesini kontrol edin
ndash Ateşleme elektrotlarının mesafesi 35 hellip 45 mm6 Contanın (5) hasarsız olduğundan emin olun Gerekirse contayı değiştirin
109 Yoğuşma suyu sifonunun temizlenmesi
C
2
3
1
AB
1 Sifonun alt parccedilasını (1) sifonun uumlst parccedilasından (2)ayırın
2 Şamandırayı (3) ccedilıkarın3 Şamandırayı ve sifonun alt parccedilasını suyla yıkayın4 Sifonun alt parccedilasını yoğuşma suyu gider hattı uumlst ke-
narının 10 mm altına gelene kadar suyla doldurun5 Şamandırayı (3) tekrar yerleştirin
BilgiYoğuşma suyu sifonunda şamandıra olupolmadığını kontrol edin
11 Arıza giderme
24 Montaj ve bakım kılavuzu Lynx Condens 0020277895_03
6 Sifonun alt parccedilasını (1) sifonun uumlst parccedilasına (2) yer-leştirin
1010 Soğuk su girişindeki suumlzgecin temizlenmesi
1 Ana soğuk su girişini kapatın2 Uumlruumlnuuml (sıcak su tarafında) boşaltın3 Uumlruumlnuumln soğuk su borusu bağlantısındaki bağlantı par-
ccedilasını ccedilıkarın4 Soğuk su girişindeki suumlzgeci ccedilıkarmadan temizleyin
1011 Isıtma filtresinin temizlenmesi
B
A
1 Uumlruumlnuuml boşaltın (rarr sayfa 24)2 Klipsi ccedilıkarın3 Isıtma filtresini ccedilıkarın ve temizleyin4 Bileşenleri ters sırada tekrar monte edin
1012 Gaz-hava-bağlantısının montajı
1 Bruumlloumlruuml takın2 İki yeni bruumlloumlr contasını bruumlloumlr kapağına takın3 Gaz-hava-bağlantısını monte edin4 Gaz hava bağlamındaki vidaları sıkın
ndash İdeal olan tork anahtarı ile 7 Nm ile sıkmak5 Atık gaz borusunu takın6 Yanma havası borusunu takın
1013 Uumlruumlndeki suyun boşaltılması
1 Uumlruumlnuumln servis vanalarını kapatın2 Kontrol programını P05 (rarr sayfa 16) başlatın
Kontrol programları ndash Genel bakış (rarr sayfa 29)3 Boşaltma vanalarını accedilın4 Uumlruumlnuumln tamamen boşaltılması iccedilin dahili pompadaki
hava purjoumlruuml kapağının accedilık olduğundan emin olun
1014 Genleşme tankı oumln basıncının kontrol edilmesi
1 Uumlruumlnuuml boşaltın (rarr sayfa 24)2 Genleşme tankı oumln basıncını tankın ventilinde oumllccediluumln
Koşul Oumln basınccedil lt 0075 MPa (075 bar)
Genleşme tankına ısıtma sisteminin statik yuumlksekliğinegoumlre en iyisi azot takviyesi yapın yoksa hava takviyesiyapın Boşaltma vanasının takviye sırasında accedilık olupolmadığını kontrol edin
3 Genleşme tankı vanasından su ccedilıkarsa genleşme tan-kını (rarr sayfa 26) değiştirmelisiniz
4 Isıtma sistemini doldurun ve havasını alın (rarr sayfa 18)
1015 Kontrol ve bakım ccedilalışmalarınıntamamlanması
1 Gaz bağlantı basıncını (gaz giriş basıncının) kontroledin (rarr sayfa 19)
2 CO₂ oranını kontrol edin (rarr sayfa 21)
11 Arıza giderme
111 Arızanın giderilmesi
Arıza kodları (FXX) mevcutsa ekteki tabloyu dikkate alınveya kontrol programlarını kullanınArıza kodları ndash Genel bakış (rarr sayfa 34)Kontrol programları ndash Genel bakış (rarr sayfa 29)
Aynı anda birden fazla arıza mevcutsa arıza kodları ortayaccedilıkış saatleriyle birlikte ekranda sırayla goumlruumlntuumllenir
Reset tuşuna basın Eğer arıza kodu giderilemiyorsa ve resetleme denemele-
rinin ardından tekrar ortaya ccedilıkıyorsa muumlşteri hizmetle-rine danışın
112 Arıza hafızasının ccedilağrılması
Son 10 arıza kodu arıza hafızasında kayıtlıdır (ilgili arızayaait ortaya ccedilıkış saati ve 24 saat sonra guumln sayısı ile birlikte)
tuşunu 7 saniyeden uzun suumlre basılı tutunArıza kodları ndash Genel bakış (rarr sayfa 34)
Bu menuumlden ccedilıkmak iccedilin tuşuna basın
113 Arıza hafızasının silinmesi
1 Arıza hafızasını teşhis kodu d94 ile silin2 Teşhis kodunu ayarlayın (rarr sayfa 16)
Servis teşhis kodları ndash Genel bakış (rarr sayfa 29)
Arıza giderme 11
0020277895_03 Lynx Condens Montaj ve bakım kılavuzu 25
114 Parametrenin fabrika ayarına geri alınması
1 Tuumlm parametreleri teşhis kodu d96 ile fabrika ayarla-rına doumlnduumlruumln
2 Teşhis kodunu ayarlayın (rarr sayfa 16)Servis teşhis kodları ndash Genel bakış (rarr sayfa 29)
115 Tamirin hazırlanması
1 Uumlruumlnuuml kapatın2 Uumlruumlnuuml elektrik tesisatından ayırın3 Oumln kapağı soumlkuumln4 Gaz kesme vanasını kapatın5 Isıtma devresi gidiş ve doumlnuumlş hattındaki kuumlresel vana-
ları kapatın6 Soğuk su borusundaki kuumlresel vanayı kapatın7 Uumlruumlnuumln su ileten parccedilalarını değiştirecekseniz uumlruumlnuuml
boşaltın8 Elektrik ileten parccedilalara (oumlrn elektronik kutusu) su dam-
lamamasına dikkat edin9 Sadece yeni conta ve O-Ringleri kullanın Ayrıca sızdır-
mazlık maddeleri kullanmayın
116 Arızalı parccedilaların değiştirilmesi
1161 Bruumlloumlruumln değiştirilmesi
1 Gazhava bağlamını soumlkuumln (rarr sayfa 22)2 Bruumlloumlr contasını soumlkuumln3 Bruumlloumlruuml ccedilıkarın4 Bruumlloumlruuml yeni bir bruumlloumlr contasıyla eşanjoumlruumln uumlzerine
yerleştirin5 Gaz-hava-bağlantısını monte edin (rarr sayfa 24)
1162 Gaz hava karışımının değiştirilmesi
1 Gazhava bağlamını soumlkuumln (rarr sayfa 22)2 Yeni gaz hava karışımını (rarr sayfa 24) monte edin
1163 Eşanjoumlruumln değişimi
1 Oumln kapağı soumlkuumln (rarr sayfa 9)2 Gazhava bağlamını soumlkuumln (rarr sayfa 22)
1 A
B
3 Gaz borusunu (1) soumlkuumln
Koşul Lynx Condens 24
3
1
2
A
4
2
B
Sıcaklık sensoumlruumlnuuml (3) ccedilıkarın Uumlstteki klipsi (1) ccedilıkarın Alttaki klipsi (4) ccedilıkarın Gidiş borusunu (2) ccedilıkarın
Koşul Lynx Condens 28
3
1
2
A
4
B
2
Sıcaklık sensoumlruumlnuuml (3) ccedilıkarın Uumlstteki klipsi (1) ccedilıkarın Somunu (4) soumlkuumln Gidiş borusunu (2) ccedilıkarın
Koşul Lynx Condens 24
B
A
2
2
1
Klipsi (1) ccedilıkarın Doumlnuumlş borusunu (2) soumlkuumln
11 Arıza giderme
26 Montaj ve bakım kılavuzu Lynx Condens 0020277895_03
Koşul Lynx Condens 28
BA
2
2
1
Somunu (1) soumlkuumln Doumlnuumlş borusunu (2) soumlkuumln
1
A2
4 Yoğuşma suyu toplama kabının (1) altındaki klipsi souml-kuumln
5 Doumlrt adet vidayı (2) soumlkuumln
2
1
B
C
A
6 Ateşleme elektrodunu (1) soumlkuumln7 Eşanjoumlruuml hafifccedile kaldırın ve yoğuşma suyu toplama
kabıyla birlikte soumlkuumln8 Ateşleme trafosunu (2) soumlkuumln9 Yeni eşanjoumlruuml ters sırada monte edin
1164 Genleşme deposunun değiştirilmesi
1 Uumlruumlnuuml boşaltın (rarr sayfa 24)
B
C
1
2
3A
D
2 Somunu (3) soumlkuumln3 Tespit sacının (1) her iki vidasını soumlkuumln4 Tespit sacını ccedilıkarın5 Genleşme tankını (2) oumlne doğru ccedilekip ccedilıkarın6 Yeni genleşme deposunu uumlruumlne yerleştirin7 Yeni genleşme deposunu su bağlantısına vidalayın
Bunun iccedilin yeni bir conta kullanın8 Sabitleme plakasını iki vida ile sabitleyin9 Uumlruumlnuuml (rarr sayfa 18) doldurun ve havasını alın gerekirse
ısıtma sistemini de doldurun ve havasını alın
1165 Ana elektronik kartın değiştirilmesi
C
C
D
B
C
C
D
B
A
A
1 Elektronik kutusunu accedilın (rarr sayfa 15)2 Elektronik kartın tuumlm soketini ccedilekin3 Elektronik karttaki klipsleri soumlkuumln4 Elektronik kartı ccedilıkarın5 Yeni elektronik kartı alttan oluğa ve uumlstten klipslere
oturacak şekilde monte edin6 Elektronik kart soketlerini takın7 Elektronik kutusunu kapatın
Arıza giderme 11
0020277895_03 Lynx Condens Montaj ve bakım kılavuzu 27
1166 Kullanıcı ara birimi elektronik kartınındeğiştirilmesi
B
C
C
D
A
A
1 Elektronik kutusunu accedilın (rarr sayfa 15)2 Elektronik kart soketini ccedilekin3 Elektronik karttaki klipsleri soumlkuumln4 Elektronik kartı ccedilıkarın5 Yeni elektronik kartı alttan oluğa ve uumlstten klipslere
oturacak şekilde monte edin6 Elektronik kart soketini takın7 Elektronik kutusunu kapatın
1167 Emniyet ventilinin değiştirilmesi
C
AB
1 Her iki klipsi soumlkuumln2 Yapı grubunu emniyet ventiliyle birlikte soumlkuumln3 Emniyet ventilli yapı grubunu O-Ringleri ile birlikte
monte edin4 Klipsleri yeniden takın
1168 Debi sensoumlruumlnuumln değiştirilmesi
1
1 Soketi ccedilekin2 Debi sensoumlruumlnuuml (1) ccedilıkarın3 Yeni debi sensoumlruumlnuuml takın4 Fişi takın
1169 Basınccedil sensoumlruumlnuumln değiştirilmesi
B
A
1 Soketi ccedilekin2 Klipsi ccedilıkarın3 Basınccedil sensoumlruumlnuuml ccedilıkarın4 Yeni basınccedil sensoumlruumlnuuml takın5 Klipsi tekrar takın
11610 Elektrik besleme kablosunun değiştirilmesi
BilgiOlası tehlikelerin oumlnlenmesi iccedilin kablo uumlreticimuumlşteri hizmetleri veya nitelikli personel tarafın-dan değiştirilmelidir
Elektrik besleme kablosu hasarlı ise elektrik bağlantısı(rarr sayfa 15) talimatlarına uygun olarak değiştirin
12 Uumlruumlnuumln kapatılması
28 Montaj ve bakım kılavuzu Lynx Condens 0020277895_03
ndash Elektrik besleme kablosu kesiti 3 G 075mmsup2
117 Tamiri tamamlama
Uumlruumlnuuml fonksiyon ve sızdırmazlık (rarr sayfa 20) accedilısındankontrol edin
12 Uumlruumlnuumln kapatılması
Uumlruumlnuuml kapatın Uumlruumlnuuml elektrik şebekesinden ayırın Gaz kesme vanasını kapatın Soğuk su devresi kapatma vanasını kapatın Uumlruumlnuuml boşaltın (rarr sayfa 24)
13 Muumlşteri hizmetleri
Muumlşteri iletişim merkezi 0850 2228989
Internet httpwwwprothermcomtr
Ek
0020277895_03 Lynx Condens Montaj ve bakım kılavuzu 29
Ek
A Kontrol programları ndash Genel bakış
BilgiProgram tablosu farklı uumlruumlnler iccedilin kullanıldığından bazı programlar ilgili uumlruumlnde goumlruumlnmeyebilir
Goumlsterge Anlamı
P01 Ayarlanabilir ısıtma konumunda bruumlloumlr işletimiAteşlemeden sonra uumlruumln ısıl yuumlkle ccedilalışmaya başlar bu değer bdquo0ldquo (0 = Pmin) ile bdquo100ldquo (100 = Pmax) ara-sında ayarlanmıştırBu fonksiyon 15 dakika suumlreyle aktif kalır
P02 Ateşleme yuumlkuuml ile bruumlloumlr işletimiAteşleme sonrasında uumlruumln ateşleme yuumlkuuml ile ccedilalışmaya başlarBu fonksiyon 15 dakika suumlreyle aktif kalır
P03 Uumlruumln ısıtma devresinde teşhis kodu d00 uumlzerinden ayarlanmış maksimum ısıtma konumu ile ccedilalışır
P04 Bacacı konumu fonksiyonuSıcak su talebi varsa uumlruumln kullanım suyu konumunda ve maksimum ısıtma konumu ile ccedilalışırSıcak su talebi yoksa uumlruumln teşhis kodu d00 uumlzerinden ayarlanmış kalorifer kısmi yuumlkuuml ile ve ısıtma devresindeccedilalışırBu fonksiyon 15 dakika suumlreyle aktif kalır
P05 Uumlruumlnuuml doldurmaUumlccedil yollu vana orta konuma alınır Bruumlloumlr ve pompa kapanır (uumlruumlnuumln doldurulması ve boşaltılması iccedilin)Basınccedil 15 saniyeden uzun suumlreyle 003 MPa (03 bar) değerinin altındaysa ve ardından 005 MPa (05 bar)değerinin uumlzerine ccedilıkıyorsa otomatik hava alma işlemi etkinleştirilirBu fonksiyon 15 dakika suumlreyle aktif kalır
P06 Isıtma devresi havasını almaUumlccedil yollu vana ısıtma konumuna alınırFonksiyon ısıtma devresinde 15 dakikalık suumlre iccedilin etkinleştirilirPompa duumlzenli aralıklarla ccedilalışır ve dururGerekirse bu fonksiyon manuel olarak devre dışı bırakılabilir
P07 Sıcak su devresi havasını almaBu fonksiyon kuumlccediluumlk sıcak su devresinde 4 dakika iccedilin ve ardından ısıtma devresinde 1 dakika iccedilin etkinleştirilirPompa duumlzenli aralıklarla ccedilalışır ve dururGerekirse bu fonksiyon manuel olarak devre dışı bırakılabilir
Hızlı hava almafonksiyonu
Uumlruumln havasının alınmasıBasınccedil 15 saniyeden uzun suumlreyle 003 MPa (03 bar) değerinin altındaysa ve ardından 005 MPa (05 bar)değerinin uumlzerine ccedilıkıyorsa otomatik hava alma işlemi etkinleştirilirBu fonksiyon kuumlccediluumlk sıcak su devresinde 4 dakika iccedilin ve ardından ısıtma devresinde 1 dakika iccedilin etkinleştirilirBu fonksiyon manuel olarak devre dışı bırakılamaz
B Servis teşhis kodları ndash Genel bakış
BilgiKod tablosu farklı uumlruumlnler iccedilin kullanıldığından bazı kodlar ilgili uumlruumlnde goumlruumlnmeyebilir
Ayar seviyesi DeğerlerBirim Ayar aralığı seccedilim accedilıklama Fabrika
ayarı Oumlzel ayarmin maks
d00 Maksimum ısıtma guumlcuuml ndash ndash kW Maksimum ısıtma guumlcuuml uumlruumlne goumlredeğişiklik goumlsterirrarr Boumlluumlm bdquoTeknik verilerldquo
rarr BoumlluumlmbdquoTeknik veri-
lerldquo
Ayarlanabilir
d01 Isıtma devresinde pompaiccedilin ccedilalışmaya devam etme suuml-resi
1 60 dk 1 5 Ayarlanabilir
d02 Isıtma devresinde bruumlloumlrbekleme suumlresi
2 60 dk 1 20 Ayarlanabilir
d04 Boylerdeki su sıcaklığı guumlncel değer ndash ndash Ayarlanamaz
Ek
30 Montaj ve bakım kılavuzu Lynx Condens 0020277895_03
Ayar seviyesi DeğerlerBirim Ayar aralığı seccedilim accedilıklama Fabrika
ayarı Oumlzel ayarmin maks
d05 Belirlenen ısıtma devresigidiş hattının talep edilen sıcak-lığı
guumlncel değer ndash ndash Ayarlanamaz
d06 Talep edilen sıcak su sı-caklığı
guumlncel değer (yalnızca kombi cihazı) ndash Ayarlanamaz
d07 Sıcak su boylerinin talepedilen sıcaklığı
guumlncel değer ndash ndash Ayarlanamaz
d08 230-V termostatının du-rumu
guumlncel değer ndash 0 = Oda termostatı accedilık (ısı talebiyok)1 = Oda termostatı kapalı (ısı talebi)
ndash Ayarlanamaz
d09 e-Veri yolu oda termosta-tında ayarlanan ısıtma devresigidiş hattının talep edilen sıcak-lığı
guumlncel değer ndash ndash ndash Ayarlanamaz
d10 Isıtma devresi dahili pom-panın durumu
guumlncel değer ndash off on ndash Ayarlanamaz
d11 Isıtma devresi karıştırıcılıdevre pompasının durumu
guumlncel değer ndash off on ndash Ayarlanamaz
d13 Sıcak su devresi sirkuumllas-yon pompasının durumu
guumlncel değer ndash off on ndash Ayarlanamaz
d15 Pompa devir sayısı guumlncel değer ndash ndash Ayarlanamaz
d16 24-V oda termostatınındurumu
guumlncel değer ndash off = Isıtma kapalıon = Isıtma accedilık
ndash Ayarlanamaz
d17 Isıtma ayarı ndash ndash ndash off = Gidiş suyu sıcaklığıon = Doumlnuumlş devresi sıcaklığı (Yerdenısıtma değişikliği Doumlnuumlş sıcaklığınagoumlre ayarlama oumlzelliğini aktifleştirdiy-seniz ısıtma guumlcuumlnuuml otomatik belir-leme fonksiyonu aktif değildir)
0 Ayarlanabilir
d18 Pompanın ilave ccedilalışmaişletim modu
1 3 ndash 1 = Konfor (ccedilalışmaya devam edenpompa)3 = Eco (aralıklı pompa işletimi - ccedilokduumlşuumlk ısı ihtiyacında sıcak kullanımsuyundan sonra artık ısının tahliyeedilmesi iccedilin)
1 Ayarlanabilir
d20 Maksimum talep edilensıcak su sıcaklığı
50 60 1 50 Ayarlanabilir
d21 Sıcak su iccedilin aqua-konfordurumu
guumlncel değer ndash off = Fonksiyon devre dışıon = Fonksiyon aktif ve kullanılıyor
ndash Ayarlanamaz
d22 Sıcak su talebi durumu guumlncel değer ndash off = Guumlncel talep yokon = Guumlncel talep
ndash Ayarlanamaz
d23 Isıtma talebi durumu guumlncel değer ndash off = Isıtma kapalı (yaz konumu)on = Isıtma accedilık
ndash Ayarlanamaz
d24 Presostat durumu 0 1 ndash off = devre dışıon = devrede
ndash Ayarlanamaz
d25 Boyler takviye ısıtmasıveya sıcak su aqua-konfor iccediline-Veri yolu termostatı talep du-rumu
guumlncel değer ndash off = Fonksiyon devre dışıon = Fonksiyon devrede
ndash Ayarlanamaz
d27 Roumlle 1 fonksiyonu (ccediloklufonksiyon moduumlluuml)
1 10 ndash 1 = Sirkuumllasyon pompası2 = Harici pompa3 = Boyler ısıtma pompası4 = Buhar aspiratoumlruuml5 = Harici manyetik valf6 = Harici arıza bildirimi7 = Guumlneş enerjisi devresi pompası(devre dışı)8 = e-Veri yolu uzaktan kumandası9 = Lejyoner oumlnleme pompası10 = Solar toplama vanası
1 Ayarlanabilir
Ek
0020277895_03 Lynx Condens Montaj ve bakım kılavuzu 31
Ayar seviyesi DeğerlerBirim Ayar aralığı seccedilim accedilıklama Fabrika
ayarı Oumlzel ayarmin maks
d28 Roumlle 2 fonksiyonu (ccediloklufonksiyon moduumlluuml)
1 10 ndash 1 = Sirkuumllasyon pompası2 = Harici pompa3 = Boyler ısıtma pompası4 = Buhar aspiratoumlruuml5 = Harici manyetik valf6 = Harici arıza bildirimi7 = Guumlneş enerjisi devresi pompası(devre dışı)8 = e-Veri yolu uzaktan kumandası9 = Lejyoner oumlnleme pompası10 = Solar toplama vanası
2 Ayarlanabilir
d31 Otomatik doldurma duumlze-neği
0 2 ndash 0 = manuumlel1 = yarı otomatik2 = otomatik
0 Ayarlanabilir
d33 Fan devir sayısının talepedilen değeri
guumlncel değer Devdk Fan devir sayısı = Goumlsterge değeri x100
ndash Ayarlanamaz
d34 Fan devir sayısı değeri guumlncel değer Devdk Fan devir sayısı = Goumlsterge değeri x100
ndash Ayarlanamaz
d35 Uumlccedil yollu vana konumu guumlncel değer ndash 0 = Isıtma40 = Orta konum (paralel yuumlkleme)100 = Sıcak su
ndash Ayarlanamaz
d36 Sıcak su akış değeri guumlncel değer lsa ndash ndash Ayarlanamaz
d39 Guumlneş enerjisi devresin-deki su sıcaklığı
guumlncel değer ndash ndash Ayarlanamaz
d40 Gidiş suyu sıcaklığı guumlncel değer ndash ndash Ayarlanamaz
d41 Doumlnuumlş suyu sıcaklığı guumlncel değer ndash ndash Ayarlanamaz
d43 Isı eğrisi 02 4 ndash 01 12 Ayarlanabilir
d45 Isı eğrisinin en duumlşuumlknokta değeri
15 30 ndash 1 20 Ayarlanabilir
d47 Dış sıcaklık guumlncel değer ndash ndash Ayarlanamaz
d50 Minimum fan devir sayısıduumlzeltmesi
0 3000 Devdk 1Fan devir sayısı = Goumlsterge değeri x10
600 Ayarlanabilir
d51 Maksimum fan devir sayısıduumlzeltmesi
-2500 0 Devdk 1Fan devir sayısı = Goumlsterge değeri x10
-1000 Ayarlanabilir
d58 Guumlneş enerjisi devresi tak-viye ısıtması
0 3 ndash 0 = Isıtma cihazının lejyoner oumlnlemefonksiyonu devre dışı3 = Sıcak su etkinleştirildi (talep edi-len değer min 60 degC)
0 Ayarlanabilir
d60 Sıcaklık sensoumlruuml nedeniyledurdurma sayısı
guumlncel değer ndash ndash ndash Ayarlanamaz
d61 Başarısız ateşleme sayısı guumlncel değer ndash ndash ndash Ayarlanamaz
d62 Gece konumu 0 30 ndash 1 0 Ayarlanabilir
d64 Bruumlloumlr ortalama ateşlemesuumlresi
guumlncel değer sn ndash ndash Ayarlanamaz
d65 Bruumlloumlr maksimum ateşlemesuumlresi
guumlncel değer sn ndash ndash Ayarlanamaz
d66 Sıcak su iccedilin aqua-konforfonksiyonu etkinleştirme
ndash ndash ndash off = Fonksiyon devre dışıon = Fonksiyon devrede
1 Ayarlanabilir
d67 Kalan bruumlloumlr bekleme suuml-resi (ayar d02 altında)
guumlncel değer dk ndash ndash Ayarlanamaz
d68 1 denemede başarısızateşleme sayısı
guumlncel değer ndash ndash ndash Ayarlanamaz
d69 2 denemede başarısızateşleme sayısı
guumlncel değer ndash ndash ndash Ayarlanamaz
Ek
32 Montaj ve bakım kılavuzu Lynx Condens 0020277895_03
Ayar seviyesi DeğerlerBirim Ayar aralığı seccedilim accedilıklama Fabrika
ayarı Oumlzel ayarmin maks
d70 Uumlccedil yollu vana fonksiyonu 0 2 ndash 0 = Normal ccedilalışma konumu (sıcak suve ısıtma devresi)1 = Orta konum (paralel konumda)2 = Suumlrekli ısıtma konumu
0 Ayarlanabilir
d71 Maksimum ısıtma devresigidiş hattının talep edilen sıcak-lığı
45 80 1 75 Ayarlanabilir
d73 Sıcak su aqua-konfor sı-caklık duumlzeltmesi
-15 5 K 1 0 Ayarlanabilir
d75 Boylerin maksimum takviyeısıtma suumlresi
20 90 dk 1 45 Ayarlanabilir
d77 Boylerin maksimum takviyeısıtması
ndash ndash kW 1rarr Boumlluumlm bdquoTeknik verilerldquo
ndash Ayarlanabilir
d80 Isıtma devresinde ccedilalışmasuumlresi
guumlncel değer saat ndash ndash Ayarlanamaz
d81 Kullanım suyu konumundaccedilalışma suumlresi
guumlncel değer saat ndash ndash Ayarlanamaz
d82 Isıtma devresinde bruumlloumlrateşleme sayısı
guumlncel değer ndash Ateşleme sayısı = Goumlsterge değeri x100
ndash Ayarlanamaz
d83 Kullanım suyu konumundabruumlloumlr ateşleme sayısı
guumlncel değer ndash Ateşleme sayısı = Goumlsterge değeri x100
ndash Ayarlanamaz
d84 Bakım zamanı 0 3000 saat Saat sayısı = Goumlsterge değeri x 10 300 Ayarlanamaz
d85 Minimum guumlcuumln artırılması(ısıtma ve kullanım suyu ko-numu)
ndash ndash kW 1rarr Boumlluumlm bdquoTeknik verilerldquo
ndash Ayarlanabilir
d88 Kullanım suyu konumundaateşleme iccedilin akış limit değeri
0 1 ndash 0 = 15 lh (gecikme yok)1 = 37 lh (2 sn gecikme)
0 Ayarlanabilir
d90 e-Veri yolu oda termostatıdurumu
guumlncel değer ndash off = Bağlı değilon = Bağlı
ndash Ayarlanamaz
d91 Durum DCF77 guumlncel değer ndash ndash ndash Ayarlanamaz
d93 Uumlruumln kodu ayarı 0 99 ndash 1 ndash Ayarlanabilir
d94 Arıza listesinin silinmesi 0 1 ndash off = Hayıron = Evet
ndash Ayarlanabilir
d95 Yazılım versiyonları ndash ndash ndash 1 = Ana kart2 = Ara birim kartı
ndash Ayarlanabilir
d96 Fabrika ayarlarına doumlnuumll-mesi
ndash ndash ndash 0 = Hayır1 = Evet
ndash Ayarlanabilir
d128 Talep edilen minimumısıtma değeri
10 75 1 10 Ayarlanabilir
d129 Talep edilen minimumsıcak suyu değeri
35(Kombicihazı)
45(Salt
ısıtmacihazı)
60 1 35 Ayarlanabilir
Ek
0020277895_03 Lynx Condens Montaj ve bakım kılavuzu 33
C Durum kodları ndash Genel bakış
BilgiKod tablosu farklı uumlruumlnler iccedilin kullanıldığından bazı kodlar ilgili uumlruumlnde goumlruumlnmeyebilir
Durum kodu Anlamı
Isıtma konumundaki goumlstergeler
S 0 Isıtma devresi Talep yok
S01 Isıtma devresi Fan oumln ccedilalışması
S02 Isıtma devresi Pompanın oumlnceden ccedilalışması
S03 Isıtma devresi Bruumlloumlr ateşlemesi
S04 Isıtma devresi Bruumlloumlr accedilık
S05 Isıtma devresi PompanınFanın ccedilalışmaya devam etmesi
S06 Isıtma devresi Fanın ccedilalışmaya devam etmesi
S07 Isıtma devresi Pompanın ccedilalışmaya devam etmesi
S08 Isıtma devresi Isıtma işleminden sonra geccedilici kapatma
Kullanım suyu konumundaki goumlstergeler
S10 Kullanım suyu konumu Talep
S11 Kullanım suyu konumu Fan oumln ccedilalışması
S13 Kullanım suyu konumu Bruumlloumlr ateşlemesi
S14 Kullanım suyu konumu Bruumlloumlr accedilık
S15 Kullanım suyu konumu PompanınFanın ccedilalışmaya devam etmesi
S16 Kullanım suyu konumu Fanın ccedilalışmaya devam etmesi
S17 Kullanım suyu konumu Pompanın ccedilalışmaya devam etmesi
Aqua-konforlu konfor konumunda veya boylerli kullanım suyu konumunda goumlsterge
S20 Kullanım suyu konumu Talep
S21 Kullanım suyu konumu Fan oumln ccedilalışması
S22 Kullanım suyu konumu Pompanın oumlnceden ccedilalışması
S23 Kullanım suyu konumu Bruumlloumlr ateşlemesi
S24 Kullanım suyu konumu Bruumlloumlr accedilık
S25 Kullanım suyu konumu PompanınFanın ccedilalışmaya devam etmesi
S26 Kullanım suyu konumu Fanın ccedilalışmaya devam etmesi
S27 Kullanım suyu konumu Pompanın ccedilalışmaya devam etmesi
S28 Kullanım suyu konumu Bruumlloumlr geccedilici kapatması
Diğer goumlstergeler
S30 Isıtma konumu oda termostatı tarafından bloke ediliyor
S31 Isıtma talebi yok Yaz konumu e-Veri yolu regleri bekleme suumlresi
S32 Fan bekleme suumlresi Fan devir sayısı tolerans değerleri dışında
S33 Presostat devreye girene kadar fanın zorla ccedilalıştırılması
S34 Donmaya karşı koruma aktif
S39 Yerden ısıtma kontağı accedilık
S41 Su basıncı ccedilok yuumlksek
S42 Atık gaz klapesi kapalı
S46 Donmaya karşı koruma fonksiyonu (konfor) Minimum yuumlk
S53 Yetersiz su nedeniyle uumlruumln bekleme suumlresinde işletme blokajı fonksiyonunda (gidişdoumlnuumlş devresi sıcaklık farkıccedilok fazla)
S54 Bekleme suumlresi Devrede yetersiz su (gidişdoumlnuumlş devresi sıcaklık farkı ccedilok fazla)
S76 Bakım bildirimi Su basıncını kontrol edin
S88 Uumlruumln hava tahliyesi aktif
S91 Bakım Demo modu
Ek
34 Montaj ve bakım kılavuzu Lynx Condens 0020277895_03
Durum kodu Anlamı
S96 Otomatik test programı Doumlnuumlş devresi sıcaklık sensoumlruuml ısıtma talepleri bloke
S97 Otomatik test programı Su basınccedil sensoumlruuml ısıtma talepleri bloke
S98 Otomatik test programı Doumlnuumlş devresi sıcaklık sensoumlruuml ısıtma talepleri bloke
S99 Dahili otomatik test programları
S108 Yanma huumlcresi havasının alınması fan işletimde
S109 Uumlruumlnuumln bekleme konumu aktif
D Arıza kodları ndash Genel bakış
BilgiKod tablosu farklı uumlruumlnler iccedilin kullanıldığından bazı kodlar ilgili uumlruumlnde goumlruumlnmeyebilir
Arıza kodu Anlamı Nedeni
F00 Arıza Gidiş devresi sıcaklık sensoumlruuml NTC soketi takılı değil veya gevşek elektronik kart uumlzerindeki ccediloklu sokettam olarak takılmamış kablo demetinde kopukluk NTC sensoumlruuml arızalı
F01 Arıza Doumlnuumlş devresi sıcaklık sensoumlruuml NTC soketi takılı değil veya gevşek elektronik kart uumlzerindeki ccediloklu sokettam olarak takılmamış kablo demetinde kopukluk NTC sensoumlruuml arızalı
F10 Kısa devre Gidiş devresi sıcaklık sen-soumlruuml
NTC sensoumlruuml arızalı kablo demetinde kısa devre kablogoumlvde
F11 Kısa devre Doumlnuumlş devresi sıcaklık sen-soumlruuml
NTC sensoumlruuml arızalı kablo demetinde kısa devre kablogoumlvde
F12 ve F91 Kısa devre Boyler sıcaklık sensoumlruuml NTC sensoumlruuml arızalı kablo demetinde kısa devre kablogoumlvde
F13 Kısa devre Sıcak su boyleri sıcaklıksensoumlruuml
NTC sensoumlruuml arızalı kablo demetinde kısa devre kablogoumlvde
F20 Emniyet kapatması Aşırı ısıtma sıcaklı-ğına ulaşıldı
Uumlruumlne giden kablo demeti topraklama bağlantısı hatalı gidiş veya doumlnuumlşsuyu NTC arızalı (temassızlık) ateşleme kablosu ateşleme soketi veyaateşleme elektrodu uumlzerinden kaccedilak nedeniyle deşarj
F22 Emniyet kapatması Isıtma cihazındayetersiz su
Uumlruumlnde ccedilok az su veya su yok su basıncı sensoumlruuml arızalı pompaya veya subasıncı sensoumlruumlne giden kablo gevşektakılı değilarızalı
F23 Emniyet kapatması Sıcaklık yayılmasıccedilok fazla (NTC1NTC2)
Pompa bloke oluyor pompa guumlcuuml az uumlruumlnde hava var gidiş ve doumlnuumlş dev-resi NTC sensoumlrleri karışmış
F24 Emniyet kapatması Sıcaklık artışı ccedilokhızlı
Pompa bloke oldu pompa guumlcuuml az uumlruumlnde hava sistem basıncı ccedilok duumlşuumlkccedilekvalf bloke olmuşyanlış takılı
F25 Emniyet kapatması Atık gaz sıcaklığıccedilok yuumlksek
İsteğe bağlı atık gaz limit termostat (STB) soket bağlantısı kesik kablo de-metinde kesinti
F27 Emniyet kapatması Alev algılama arı-zası
Elektronikte nem elektronik (alev sensoumlruuml) arızalı gaz manyetik valfi sızdırı-yor
F28 Arıza Ccedilalıştırma sırasındaki ateşlemebaşarısız
Gaz sayacı arızalı veya gaz basıncı sensoumlruuml devrede gazda hava var gazgiriş basıncı ccedilok duumlşuumlk termik kapatma duumlzeneği (TAE) devrede yanlış gazmemesi yanlış yedek parccedila gaz armatuumlruuml gaz armatuumlruumlnde arıza elektronikkart uumlzerindeki ccediloklu soket doğru olarak takılmamış kablo demetinde kesintiateşleme sistemi (ateşleme trafosu ateşleme kablosu ateşleme soketiateşleme elektrodu) arızalı iyonizasyon akımında (kablo elektrot) kesintiuumlruumlnde hatalı topraklama elektronik arızalıYoğuşma suyu tahliye sifonu tıkandı
F29 Arıza Alev soumlnmesi Gaz girişi zaman zaman kesik atık gaz resirkuumllasyonu uumlruumlnuumln hatalı toprak-laması ateşleme trafosunda ateşleme iptaliYoğuşma suyu tahliye sifonu tıkandı
F32 Fanın donmaya karşı koruma fonksiyonuaktif Fan devir sayısı tolerans değerleridışında
Fandaki soket doğru takılmamış elektronik kart uumlzerindeki ccediloklu soket doğruolarak takılmamış kablo demetinde kesinti fan bloke oldu Hall sensoumlruumlarızalı elektronik arızalı
F49 e-Veri yolu arızası Gerilim ccedilok duumlşuumlk eBUSta kısa devre eBUS aşırı yuumlklenme veya eBUSta değişik polariteyesahip iki gerilim beslemesi
F61 Arıza Gaz armatuumlruuml kumandası Gaz armatuumlruumlne giden kablo demetinde kısa devretopraklama teması gazarmatuumlruuml arızalı (Bobinlerin topraklama teması) elektronik arızalı
F62 Arıza Gaz vanası kapatma kumandası Gaz armatuumlruumlnuumln gecikmiş kapatması alev sinyalinin gecikmeli soumlnmesigaz armatuumlruuml sızdırıyor elektronik arızalı
F63 Arıza EEPROM Elektronik arızalı
Ek
0020277895_03 Lynx Condens Montaj ve bakım kılavuzu 35
Arıza kodu Anlamı Nedeni
F64 Arıza Elektronik Sensoumlr Analog-Dijitaldoumlnuumlştuumlruumlcuuml
NTC gidiş suyu veya doumlnuumlş suyunda kısa devre elektronik arızalı
F65 Arıza Elektronik sıcaklığı ccedilok yuumlksek Elektronik dış muumldahaleler nedeniyle ccedilok sıcak elektronik arızalı
F67 ASIC tarafından geri goumlnderilen değerhatalı (alev sinyali)
Normal olmayan alev sinyali elektronik arızalı
F68 Arıza Alev sabit değil (analog giriş) Gazda hava gaz giriş basıncı ccedilok duumlşuumlk yanlış hava fazlalık katsayısıyanlış gaz memesi iyonizasyon akımında kesinti (kablo elektrot)
F70 Uumlruumln kodu geccedilersiz (DSN) Ekran ve elektronik kart aynı zamanda değiştirildi ve cihaz tipi numarasıyeniden ayarlanmadı yanlış veya eksik guumlccedil kodlama direnci
F71 Arıza GidişDoumlnuumlş devresi sıcaklık sen-soumlruuml
Gidiş devresi sıcaklık sensoumlruuml sabit değer bildiriyor Gidiş devresi sıcaklıksensoumlruuml gidiş borusuna doğru dayanmıyor gidiş devresi sıcaklık sensoumlruumlarızalı
F72 Arıza Su basıncı sensoumlruuml Doumlnuumlş dev-resi sıcaklık sensoumlruuml sapması
Gidişdoumlnuumlş suyu NTC sıcaklık farkı ccedilok buumlyuumlk rarr Gidiş suyu veveya doumlnuumlşsuyu sıcaklık sensoumlruuml arızalı
F73 Arıza Su basıncı sensoumlruuml bağlı değilveya kısa devre soumlz konusu
Su basıncı sensoumlruumlnde kesintikısa devre su basıncı sensoumlruumlnuumln beslemehattında kesintitoprak kısa devresi veya su basıncı sensoumlruuml arızalı
F74 Arıza Su basıncı sensoumlruumlnde elektrikarızası
Su basıncı sensoumlruumlne giden hatlarda 5V24Va kısa devre var veya su ba-sıncı sensoumlruumlnde dahili hata
F75 Arıza Basınccedil sensoumlruuml Presostat arızalı
F76 Isı eşanjoumlruumlndeki emniyet termostatıarızalı
Emniyet termostatı geri bildirimi gaz armatuumlruuml geri bildirimine uymuyor
F77 Arıza Yoğuşma veya duman Geri bildirim yok atık gaz klapesi arızalı
F78 Harici reglerde kullanım suyu ccedilıkış sen-soumlruuml kesintisi
UK link box bağlı fakat kullanım suyu NTC koumlpruumllenmemiş
F83 Arıza Kuru yanma Bruumlloumlr ccedilalıştığında gidiş veya doumlnuumlş devresi sıcaklık sensoumlruumlnde ccedilok kuumlccediluumlksıcaklık değişikliği kaydediliyor veya herhangi bir değişiklik kaydedilmiyorUumlruumlnde ccedilok az su gidiş veya doumlnuumlş devresi sıcaklık sensoumlruuml boruya doğrudayanmıyor
F84 Arıza GidişDoumlnuumlş devresi sıcaklık sen-soumlruuml
Değerler uyumlu değil fark lt -6 KGidiş ve doumlnuumlş devresi sıcaklık sensoumlruuml tutarsız değerler bildiriyor Gidiş vedoumlnuumlş devresi sıcaklık sensoumlruuml birbiriyle karışmış gidiş ve doumlnuumlş devresisıcaklık sensoumlruuml doğru monte edilmedi
F85 Arıza Sıcaklık sensoumlruuml Gidiş veveya doumlnuumlş devresi sıcaklık sensoumlruuml aynı yanlış boruya monteedildiSıcaklık sensoumlruuml bağlı değil veya doğru bağlanmamış
F86 Arıza Yerden ısıtma kontağı Yerden ısıtma kontağı accedilık sensoumlr ccediloumlzuumllmuumlş veya arızalı
F87 Arıza Elektrotlar Elektrotlar bağlı değil veya doğru bağlanmamış kablo demetinde kısa devre
F88 Arıza Gaz armatuumlruuml Gaz armatuumlruuml bağlı değil veya doğru bağlanmamış kablo demetinde kısadevre
F89 Arıza Pompa Pompa bağlı değil veya doğru bağlanmamış yanlış pompa bağlanmış kablodemetinde kısa devre
Connection Ana elektronik kartı ile kullanıcı ara birimiarasında iletişim yok
Elektronik arızalı
Ek
36 Montaj ve bakım kılavuzu Lynx Condens 0020277895_03
E Kablo bağlantı şeması Kombi cihazı
X2
X14LN
191020
263
1113
14
187
178
X51
X51
X20
16
19
315
4
5
1011
6
13
X51 X35
X20
X40 X51
X30
X2
X21
X41
X22
X14L
N
ndash +24V=RT BUS
Burneroff
X1
FUS
X106X32
X90
X12
X35
X1
X21
LN
41
32
eBUS
RT 24V
Burner off
X106
13
41
3
31
2
M
1346
123
M
5421
21
21
NL
24V230V~
24V
230V
~
2
6
7
8
9
11
10
1
3
4
5
13
12
1 Ana kart
2 Arayuumlz kartı
3 Isıtma devresi gidiş hattındaki sıcaklık sensoumlruuml
4 Isıtma devresi doumlnuumlş hattı sıcaklık sensoumlruuml
5 Fan
6 Gaz armatuumlruuml
7 Değiştirme vanası
8 Basınccedil sensoumlruuml
9 Debimetre sensoumlruuml
10 Harici ateşleme trafosu
11 Kalorifer pompası
12 İyonizasyon ve ateşleme elektrodu
13 230-V-Regler iccedilin ana elektrik beslemesi ve bağlantı
Ek
0020277895_03 Lynx Condens Montaj ve bakım kılavuzu 37
F Kontrol ve bakım ccedilalışmaları ndash Genel bakışAşağıdaki tablo minimum kontrol ve bakım aralıkları ile ilgili uumlretici taleplerini listelemektedir Ulusal talimatlar ve youmlnergelerdaha kısa kontrol ve bakım aralıkları oumlngoumlruumlyorsa bu aralıklara uyun
No CcedilalışmalarKontrol(yıllık)
Bakım(en az her2 yılda bir)
1 Yanma havasıatık gaz akım borusunun sızdırmazlığını ve doğru sabitlendiğini kontrol edinTıkalı veya hasar goumlrmediğinden ve montaj kılavuzu ile doğru monte edildiğinden emin olun X X
2 Uumlruumlnuumln genel durumunu kontrol edin Uumlruumlndeki ve yanma huumlcresindeki kirleri temizleyin X X
3 Eşanjoumlruumln genel durumunu goumlzle kontrol edin Bu esnada oumlzellikle korozyon pas ve diğer hasarbelirtilerine dikkat edin Hasarlar goumlruumlrseniz bakım gerccedilekleştirin X X
4 Gaz bağlantı basıncını maksimum ısıl yuumlkte kontrol edin Gaz bağlantı basıncı doğru aralıktadeğilse bir bakım gerccedilekleştirin X X
5 Uumlruumlnuumln CO₂ miktarını (hava karışım oranı) kontrol edin ve gerekirse yeniden ayarlayın Bunuraporlayın X X
6 Uumlruumlnuuml elektrik şebekesinden ayırın Elektrikli soket bağlantılarının ve bağlantıların doğru oturma-sını kontrol edin ve bunu gerekirse duumlzeltin X X
7 Gaz kesme vanasını ve servis vanalarını kapatın X X
8 Uumlruumlnuuml su tarafından boşaltın Genleşme tankı hava basıncını kontrol edin genleşme tankınıgerekirse doldurun (sistem dolum basıncının yakl 003 MPa03 bar altında) X
9 Gazhava bağlamını soumlkuumln X
10 Yanma boumlluumlmuumlndeki contaları kontrol edin Hasarlar tespit ederseniz contaları değiştirin Her ikibruumlloumlr contasını her accedilma işleminde yani her bakımda değiştirin X
11 Eşanjoumlruuml temizleyin X
12 Bruumlloumlruuml hasara karşı kontrol edin ve gerekirse değiştirin X
13 Uumlruumlndeki yoğuşma suyu sifonunu kontrol edin temizleyin ve gerekirse doldurun X X
14 Gaz-hava-bağlantısını monte edin Dikkat Contaları değiştirin X
15 Su miktarı yetersizse veya ayarlanan sıcaklığa ulaşılamıyorsa ikincil eşanjoumlruuml değiştirin X
16Soğuk su girişindeki suumlzgeci temizleyin Kirler artık yeterince temizlenemiyorsa veya suumlzgeccedilhasar goumlrmuumlşse suumlzgeci değiştirin Bu durumda aqua sensoumlruuml de kire ve hasarlara karşı kontroledin sensoumlruuml temizleyin (basınccedillı hava kullanmayın) ve hasar durumunda değiştirin
X
17 Gaz kesme vanasını accedilın uumlruumlnuuml tekrar elektrik şebekesine bağlayın ve uumlruumlnuuml ccedilalıştırın X X
18 Bakım vanalarını accedilın uumlruumlnısıtma sistemini 005 - 03 MPa05 - 30 bar (ısıtma sisteminin statikyuumlksekliğine goumlre) doldurun P hava tahliye programını başlatın X
19 Uumlruumlnuuml ve ısıtma sistemini (kullanım suyu hazırlama dahil) test iccedilin ccedilalıştırın ve sistemin gerekirsebir kez daha havasını alın X X
20 Goumlrsel olarak ateşleme ve bruumlloumlr tutumunu kontrol edin X X
21 Yeniden uumlruumlnuumln CO₂ miktarını (hava karışım oranı) kontrol edin X
22 Uumlruumlnuuml gaz atık gaz sıcak su ve yoğuşma suyu tarafında sızıntılara karşı kontrol edin gerekirsebunları giderin X X
23 Yuumlruumltuumllen kontrolbakımı raporlayın X X
G Devreye alma kontrol listesi Doğal gaz kurulum koşulları
Doğal gaz bağlantısı onay belgesi var mı Isıtma cihazının değiştirilmesi durumu iccedilin gaz tedarik şirketinin bir onay belgesi mevcut mu (gaz tedarik şirketi talep
ediyorsa) Bir sızdırmazlık testi yuumlruumltuumllduuml muuml (sızıntı arama spreyi ile)
Sıvı gaz kurulum koşulları
Isıtma cihazı sadece propan gazı ile işletilebilir buumltan gazı ile işletilemez Kurulum youmlnetmeliklere uygun olarak yapıl-mış mı
Propan gazı kullanıldığında otomatik kesme sistemli bir gaz uyarı cihazı monte edilmiş mi Bir sızdırmazlık testi yuumlruumltuumllduuml muuml (Sızıntı arama spreyi ile)
Isıtma cihazı kurulum koşulları
Ek
38 Montaj ve bakım kılavuzu Lynx Condens 0020277895_03
Gaz besleme şirketi eğer ısıtma cihazının bir balkona monte edilmesine izin veriyorsa Bu durumda ısıtma cihazı ka-palı bir dolaba monte edildi mi
Kapalı dolaba montaj durumunda Uumlstten ve alttan yeterince havalandırma mevcut mu Kapalı dolaba montaj durumunda Asgari mesafelere uyuldu mu Yandan 10 cm oumlne doğru 3 cm Montaj yerini kontrol edin Uumlruumln soba fırın veya radyatoumlr gibi ısı uumlreticilerinin uumlzerine gelecek biccedilimde monte edile-
mez
Isıtma sistemi kurulum koşulları
Sistem basıncı yeterli mi Doumlnuumlş devresine boru ccedilapına uygun bir filtre monte edilmiş mi (boru ccedilapı bkz Teknik Veriler) Filtrenin oumlnuumlne boru ccedilapına uygun bir kapatma vanası monte edilmiş mi (boru ccedilapı bkz Teknik Veriler) Soğuk su girişine gidiş devresine ve doumlnuumlş devresine kapatma vanaları monte edilmiş mi Hortuma bir emniyet vanası monte edilmiş mi ve atık su hattına bağlanmış mı Isıtma sistemine bir boşaltma vanası monte edilmiş mi
Sıcak su devresi
Soğuk su girişine bir pislik filtresi monte edilmiş mi Pislik filtresinin oumlnuumlne bir 12 kapatma vanası monte edilmiş mi Sadece soğuk su girişine mi yoksa hem soğuk su girişine hem de sıcak su ccedilıkışına mı kapatma vanası monte edil-
miş
BilgiSoğuk su girişine bir kapatma vanası monte edilmiş ise sadece sıcak su ccedilıkışına ek bir kapatma vanasıtakılması gereklidirGerekli olmayan bağlantıları koumlr tapalarla kapatınBesleme basıncı ge 8 bar ise bir basınccedil regleri kullanın
Yanma havasıatık gaz sistemine ilişkin talepler
Atık gaz hattının ağzı dış alanda mı (ağız yalıtım havalandırma veya bina aydınlatması alanında olamaz) Ağzın pencerelere duvarlara vb olan mesafesi yeterli mi (bkz Ek) Orijinal Protherm Yanma HavasıAtık Gaz Akım Borusu uzatmalarının montajı iccedilin orijinal Protherm aksesuarları kul-
lanıldı mı Tuumlm şaft ağızları iccedilin asgari mesafelere uyuldu mu (bkz Ek) Atık gaz borusu dışarı doğru 2 artan eğimle doumlşenmiş mi Atık gaz hattının ağzı bir balkonun dışında mı (bkz Ek)
BilgiHermetik olarak yalıtılmış atık gaz hattı ile bir duvar arasındaki mesafe 20 cmden fazla olamaz
Yoğuşma suyu gideri bağlantısı
Isıtma cihazının yoğuşma suyu gider hattı bir sifon uumlzerinden atık su hattına bağlanmış mı (yoğuşma suyu gider hattıkapalı bir su tahliye sistemine bağlı olmalıdır)
Sifon suyla doldurulmuş mu Yoğuşma suyu gider hattı usuluumlne uygun biccedilimde atık su hattına bağlanarak işletmecinin derisi veya diğer hassas
vuumlcut organları ile temas etmesi engellenmiş mi
Elektrik kurulumu
Isıtma cihazına 50 cm mesafede bir koruma kontağı prizi var mı veya 4 Amperlik guumlvence sağlayan bir devre korumaşalteri monte edilmiş mi
BilgiTopraklama prizi veya devre koruma şalteri ısıtma cihazının altında olamazIsıtma cihazı bir uzatma kablosuyla bağlanamaz
Topraklama bağlantısı olmayan yerlerde Toprak hattı ve noumltr hat birbirine bağlanamaz Boumlylesi durumlarda bir top-raklama kablosu doumlşenmiş mi
Kaccedilak akım koruma şalterli binalarda kurulum Kaccedilak akım koruma şalterinin fonksiyonu kurulum sırasında kontroledildi mi
Ek
0020277895_03 Lynx Condens Montaj ve bakım kılavuzu 39
Oda termostatı bağlantısı
Kablo ile bağlı oda termostatı ile ısıtma cihazı arasında bir kablo (2 x 05 mm) doumlşendi mi (Oda termostatı Prothermservisi tarafından bağlanmalıdır)
Oda termostatının montajı ve termostat kablosunun doumlşenmesi Protherm montaj kılavuzunda belirtilen verilere uygunolarak yapıldı mı (Kablolar Protherm servisi tarafından bağlanmalıdır)
H Yanma havasıatık gaz sistemi iccedilin minimum mesafeler
GN
N
MM
A
II
O
H
H
CBLJ
Q Q
Q
Q
Q
K
P
D E
FI
S
R
T
Montaj yeri Asgari oumllccediluumller
A Accedilılabilen bir accedilıklığın kerpiccedillerin pencerelerin vs doğrudan altında 300 mm
B Accedilılabilen bir accedilıklığın kerpiccedillerin pencerelerin vs uumlzerinde 300 mm
C Accedilılabilen bir accedilıklığın kerpiccedillerin pencerelerin vs yatay hizasında 300 mm
D Sıcaklığa karşı duyarlı bina boumlluumlmlerinin altında oumlrn plastik ccedilatı olukları duumlşey borular veya atık suboruları 75 mm
E Yağmur suyu oluklarının altında 200 mm
F Balkonların veya arabalar iccedilin uumlstuuml kapalı park yeri ccedilatıların altında 200 mm
G Dikey atık su borularından veya duumlşey borulardan 150 mm
H Dış ve iccedil koumlşelerden 200 mm
I Zemin ccedilatı veya balkon uumlzerinde 300 mm
J Bir uccedil parccedilası karşısındaki bir yuumlzeyden 600 mm
K Bir uccedil parccedilası karşısındaki bir uccedil parccedilasından 1200 mm
L Konuta giden uumlstuuml kapalı bir park yerinin accedilıklığından (oumlrn kapı pencere) 1200 mm
M Aynı duvardaki bir son parccediladan dikey 1500 mm
N Aynı duvardaki bir son parccediladan yatay 300 mm
O Uccedil parccedilasının monte edildiği duvardan 0 mm
P Ccedilatı uumlzerindeki dikey bir yapıdan NA
Q Ccedilatı yuumlzeyinin uumlzerinde 300 mm
R Meyilli veya duumlz ccedilatılarda bitişik pencerelerden yatay 600 mm
S Meyilli veya duumlz ccedilatılarda bitişik pencerelerin uumlzerinde 600 mm
T Meyilli veya duumlz ccedilatılarda bitişik pencerelerin altında 2000 mm
Ek
40 Montaj ve bakım kılavuzu Lynx Condens 0020277895_03
I Yanma havasıAtık gaz akım borusu uzunluklarıI1 C13 tipi yanma havasıatık gaz akım borusu uzunluğu
Geccedilerlilik C13 tipi yanma havasıatık gaz akım borusu
Yanma havasıatık gaz akım borusuccedilapı
Oslash 60100 (L) Oslash 80125 (L)
C13 tipi yanmahavasıatık gazakım borusu
C13 tipi yanmahavasıatık gazakım borusu
Lynx Condens 24 le 8 mt le 20 mt
Lynx Condens 28 le 8 mt le 20 mt
I2 C33 tipi yanma havasıatık gaz akım borusu uzunluğu
Geccedilerlilik C33 tipi yanma havasıatık gaz akım borusu
Yanma havasıatık gaz akım borusuccedilapı
Oslash 60100 (L) Oslash 80125 (L)
C33 tipi yanmahavasıatık gazakım borusu
C33 tipi yanmahavasıatık gazakım borusu
Lynx Condens 24 le 8 mt le 20 mt
Lynx Condens 28 le 8 mt le 20 mt
I3 C43 tipi yanma havasıatık gaz akım borusu uzunluğu
Geccedilerlilik C43 tipi yanma havasıatık gaz akım borusu
Yanma havasıatık gaz akım borusuccedilapı
Oslash 60100 (L) Oslash 80125 (L)
C43 tipi yanmahavasıatık gazakım borusu
C43 tipi yanmahavasıatık gazakım borusu
Lynx Condens 24 le 6 mt le 6 mt
Lynx Condens 28 le 6 mt le 6 mt
I4 C53 tipi yanma havasıatık gaz akım borusu uzunluğu
Geccedilerlilik C53 tipi yanma havasıatık gaz akım borusu
C53 tipi yanmahavasıatık gazakım borusu
Oslash 80 (L1+L2)maks
Lynx Condens 24 2 x 15 m
Lynx Condens 28 2 x 16 m
Ek
0020277895_03 Lynx Condens Montaj ve bakım kılavuzu 41
I5 C83 tipi yanma havasıatık gaz akım borusu uzunluğu
Geccedilerlilik C83 tipi yanma havasıatık gaz akım borusu
C83 tipi yanmahavasıatık gazakım borusu
Oslash 80 (L1+L2)maks
Lynx Condens 24 6 + 9 m
Lynx Condens 28 6 + 9 m
I6 B23P tipi yanma havasıatık gaz akım borusu uzunluğu
Geccedilerlilik B23P tipi yanma havasıatık gaz akım borusu
B23P tipi yanmahavasıatık gazakım borusu
L1 + L2 maks
Lynx Condens 24 30 m
Lynx Condens 28 30 m
I7 B33 tipi yanma havasıatık gaz akım borusu uzunluğu
Geccedilerlilik B33 tipi yanma havasıatık gaz akım borusu
Yanmahavasıatık gazakım borusu ccedilapı
Oslash 80125 (L)
B33 tipi yanmahavasıatık gazakım borusu
Lynx Condens 24 le 4 mt
Lynx Condens 28 le 4 mt
J Teknik verilerTeknik veriler ndash Isıtma
Lynx Condens 24 Lynx Condens 28
Maksimum gidiş suyu sıcak-lığı
75 75
Maks gidiş sıcaklığı ayararalığı (fabrika ayarı 75 degC)
10 hellip 80 10 hellip 80
İzin verilen maksimum ba-sınccedil
03 MPa(30 bar)
03 MPa(30 bar)
Talep edilen su debisi(ΔT = 30 K)
688 lsa 803 lsa
5030 degC iccedilin yoğuşma suyuhacmi yaklaşma değeri (pHdeğeri 35 ile 40 arasında)
247 lsa 255 lsa
Teknik veriler ndash Guumlccedilyuumlk G20En kuumlccediluumlk anma ısı guumlcuuml sistemin tesisatın tasarımına ve guumlncel işletme durumuna bağlı olarak Teknik Verilerdeki değer-den buumlyuumlk olabilir
Ek
42 Montaj ve bakım kılavuzu Lynx Condens 0020277895_03
Lynx Condens 24 Lynx Condens 28
Maksimum ısıtma guumlcuuml 247 kW 283 kW
5030 degC iccedilin verim aralığı(P)
63 hellip 254 kW 74 hellip 291 kW
8060 degC iccedilin verim aralığı(P)
59 hellip 241 kW 70 hellip 276 kW
Sıcak su ısı guumlcuuml aralığı (P) 59 hellip 241 kW 70 hellip 276 kW
Maksimum ısıl yuumlk - Isıtma(Q maks)
247 kW 283 kW
Minimum ısıl yuumlk - Isıtma (Qmin)
61 kW 72 kW
Maksimum ısıl yuumlk - sıcaksu (Q maks)
247 kW 283 kW
Minimum ısıl yuumlk - sıcak su(Q min)
61 kW 72 kW
Teknik veriler - Sıcak suLynx Condens 24 Lynx Condens 28
EN 13203 uyarınca spesifikdebi (D) (ΔT = 30 K)
114 ldk 132 ldk
Devamlı akış (ΔT = 35 K) 581 lsa 684 lsa
İzin verilen minimum basınccedil 003 MPa(030 bar)
003 MPa(030 bar)
İzin verilen maksimum ba-sınccedil
08 MPa(80 bar)
08 MPa(80 bar)
Sıcaklık aralığı 35 hellip 60 35 hellip 60
Akış miktarı sınırlayıcı 8 ldk 10 ldk
Teknik veriler ndash GenelLynx Condens 24 Lynx Condens 28
Gaz kategorisi I2H I2H
Gaz borusu ccedilapı 34 inccedil 34 inccedil
Isıtma bağlantıları ccedilapı 34 inccedil 34 inccedil
Emniyet ventili bağlantı bo-rusu (min)
7 mm 7 mm
Yoğuşma suyu hattı (min) 215 mm 215 mm
Gaz besleme basıncı G20 20 kPa(200 mbar)
20 kPa(200 mbar)
P maks iccedilin gaz debisi -Sıcak su (G20)
27 msup3sa 31 msup3sa
CE Numarası (PIN) CE-0063CP3646 CE-0063CP3646
İzin verilen sistem tesisattipleri
C13 C33 C43 C53C83 B23P B33
C13 C33 C43 C53C83 B23P B33
Atık gaz sıcaklığıQ minQ maks
56 hellip 69 57 hellip 74
Atık gaz debisiQ minQ maks
274 hellip 1064 gs 316 hellip 1214 gs
8060 degCdeki verim 977 976
5030 degCdeki verim 1026 1029
4030 degC iccedilin kısmi yuumlk işle-timindeki verim ( 30)
1087 1088
NOx sınıfı 6 6
Uumlruumln boyutları genişlik 390 mm 390 mm
Uumlruumln boyutları derinlik 280 mm 280 mm
Uumlruumln boyutları yuumlkseklik 700 mm 700 mm
Net ağırlık 299 kg 299 kg
Su dolu ağırlık 344 kg 344 kg
Ek
0020277895_03 Lynx Condens Montaj ve bakım kılavuzu 43
Teknik veriler ndash ElektrikLynx Condens 24 Lynx Condens 28
Elektrik bağlantısı 230 V 50 Hz 230 V 50 Hz
Dahili sigorta (gecikmeli) T22A 250V T22A 250V
Maks elektrik tuumlketimi 100 W 110 W
Bekleme modu elektrik tuuml-ketimi 25 W 23 W
Koruma tuumlruuml IPX4D IPX4D
Dizin
44 Montaj ve bakım kılavuzu Lynx Condens 0020277895_03
Dizin
AAğırlık 8Alet 6Amacına uygun kullanım 4Ana elektronik kartın değiştirilmesi 26Arıza hafızası 24Arıza kodları 24Arıza semboluuml 16Ateşleme trafosunun soumlkuumllmesi 22Atık gaz borusunun soumlkuumllmesi 22Atık gaz kokusu 5Atık gaz yolu 5BBağlantı parccedilası 12Bakım ccedilalışmaları 21 37Bakım ccedilalışmalarının tamamlanması 24Basınccedil sensoumlruuml 27Bruumlloumlr bekleme suumlresinin ayarlanması 20Bruumlloumlr bekleme suumlresinin geri alınması 20Bruumlloumlruumln değiştirilmesi 25Bruumlloumlruumln kontrol edilmesi 23Bruumlloumlruumln soumlkuumllmesi 22CCE işareti 7CO₂ oranı
kontroluuml 19 21DDebi sensoumlruuml 27Değiştirme genleşme tankı 26Devre dışı bırakma 28Dokuumlmanlar 7Doldurma
Isıtma sistemi 18Donma 6EElektrik 5Elektrik beslemesi 15Emniyet donanımı 5Emniyet ventili 27Eşanjoumlruumln değişimi 25Eşanjoumlruumln temizlenmesi 23GGaz ayarı 19Gaz cinsi kontroluuml
yuumlruumltme 16Gaz hava bağlamının soumlkuumllmesi 22Gaz kokusu 4Genleşme tankı oumln basıncının kontrol edilmesi 24Genleşme tankının değiştirilmesi 26Gerilim 5HHava emme borusunun soumlkuumllmesi 22Hava purjoumlruuml 18Havanın alınması
Isıtma sistemi 18Hazırlama tamir 25IIsıtma sistemi
Doldurma 18
Havanın alınması 18Isıtma suyunun hazırlanması 16İşleticiye teslim 21KKaccedilak arama spreyi 6Kontrol ccedilalışmaları 21 37Kontrol ccedilalışmalarının tamamlanması 24Korozyon 5Kullanıcı ara birimi elektronik kartın değiştirilmesi 27kullanım
Kontrol programları 16MMesafe 8Minimum mesafe 8Montaj yeri 5NNakliye 5Nitelik 4OOrtam havasına bağlı işletim 5Oumln kapak kapalı 5PPompa 20Pompa guumlcuumlnuumln ayarlanması 20RRegler 15SSeri numarası 7Servis teşhis kodları 15Sızdırmazlık 20ŞŞebeke bağlantısı 15Şema 5TTalimatlar 6Tamamlama tamir 28Tamiri tamamlama 28Tamirin hazırlanması 25Test programları 29
kullanım 16Tip etiketi 7UUumlruumln numarası 7Uumlruumlndeki suyun boşaltılması 24Uumlruumlnuuml accedilma 18Uumlruumlnuumln ambalajından ccedilıkarılması 7Uumlruumlnuumln devre dışı bırakılması 28Uumlruumlnuumln duvara montajı 8YYan kapağın soumlkuumllmesi 9Yanma havası beslemesi 5Yanma havasıAtık gaz akım borusu 12Yanma havasıAtık gaz akım borusu monte edilmiş 5Yedek parccedilalar 21Yetkili servis 4Yoğuşma suyu hattı 11Yoğuşma suyu sifonu
Doldurma 18Yoğuşma suyu sifonunun temizlenmesi 23yuumlruumltme
Gaz cinsi kontroluuml 16
YayınlayanuumlreticiProtherm Production sroJurkovičova 45 ‒ Skalica ‒ 90901Tel 034 6966101 ‒ Fax 034 6966111Zaacutekazniacutecka linka 034 6966166wwwprothermsk
0020277895_03 ‒ 29042019
tedarikccedili
copy Bu kılavuzun veya kısımlarının telif hakları korunmaktadır ve sadece uumlreticinin yazılı onayı ile ccediloğaltılabilir veya dağıtılabilirDeğişiklik yapma hakkı saklıdır
0020277895_03
- İccedilindekiler
- 1 Emniyet
-
- 11 İşlemle ilgili uyarı bilgileri
- 12 Amacına uygun kullanım
- 13 Genel emniyet uyarıları
-
- 131 Yetersiz nitelik nedeniyle tehlike
- 132 Gaz kaccedilağı nedeniyle oumlluumlm tehlikesi
- 133 Atık gaz sızıntısı nedeniyle oumlluumlm tehlikesi
- 134 Tıkanmış veya sızdıran atık gaz yolları nedeniyle oumlluumlm tehlikesi
- 135 Dolap gibi kaplamalar nedeniyle oumlluumlm tehlikesi
- 136 Patlayıcı veya tutuşabilen maddeler nedeniyle yaşam tehlikesi
- 137 Elektrik ccedilarpması nedeniyle oumlluumlm tehlikesi
- 138 Guumlvenlik tertibatlarının eksik olması nedeniyle oumlluumlm tehlikesi
- 139 Ccedilıkan sıcak atık gazlar nedeniyle zehirlenme ve yanma tehlikesi
- 1310 Yetersiz yanma havası girişi nedeniyle zehirlenme tehlikesi
- 1311 Sıcak parccedilalar nedeniyle yanma veya haşlanma tehlikesi
- 1312 Fazla uumlruumln ağırlığı nedeniyle yaralanma tehlikesi
- 1313 Uygun olmayan yanma ve ortam havası nedeniyle korozyon hasarı tehlikesi
- 1314 Kaccedilak arama spreyleri ve sıvıları nedeniyle maddi hasar tehlikesi
- 1315 Donma sonucu maddi hasar tehlikesi
- 1316 Uygun olmayan alet nedeniyle maddi hasar tehlikesi
-
- 14 Youmlnetmelikler (direktifler kanunlar standartlar)
-
- 2 Dokuumlman ile ilgili uyarılar
-
- 21 Birlikte geccedilerli olan dokuumlmanların dikkate alınması
- 22 Dokuumlmanların saklanması
- 23 Kılavuzun geccedilerliliği
-
- 3 Uumlruumlnuumln tanımı
-
- 31 Kombi cihazının fonksiyon elemanları
- 32 Tip etiketi
- 33 Seri numarası
- 34 CE işareti
- 35 TSE işareti
-
- 4 Montaj
-
- 41 Uumlruumlnuumln ambalajından ccedilıkarılması
- 42 Teslimat kapsamının kontroluuml
- 43 Oumllccediluumller
- 44 Minimum mesafeler
- 45 Yanıcı parccedilalara mesafeler
- 46 Montaj şablonu kullanımı
- 47 Uumlruumlnuumln duvara montajı
- 48 Oumln kapağın soumlkuumllmesimonte edilmesi
-
- 481 Oumln kapağın soumlkuumllmesi
- 482 Oumln kapağın montajı
-
- 49 Yan panellerin soumlkuumllmesitakılması
-
- 491 Yan panelin soumlkuumllmesi
- 492 Yan boumlluumlmuumln montajı
-
- 5 Kurulum
-
- 51 Gaz sayacının kontrol edilmesi
- 52 Gaz ve su bağlantıları
- 53 Emniyet ventili gider borusunun bağlanması
- 54 Yoğuşma suyu gider hattının bağlantısı
-
- 541 Yoğuşma suyu tahliye sistemleri
-
- 5411 Dahili gider ve hava tahliye borusu
- 5412 Harici gider ve hava tahliye borusu
- 5413 Bir oluğa veya hazneye harici tahliye
- 5414 Bir kombi lavabo giderine dahili tahliye
- 5415 Lavabo gideri altından dahili tahliye
- 5416 Bir drenaj ccedilukuruna harici tahliye
- 5417 Bir yağmur suyu gider borusuna harici tahliye
-
- 55 Yanma havasıatık gaz sistemi
-
- 551 Bağlantı parccedilası 60100 mm veya 80125 mmnin monte edilmesi
- 552 Yanma HavasıAtık Gaz Akım Borusunun montajı
- 553 Yanma havasıAtık gaz sistemi
-
- 5531 Yatay yanma havasıatık gaz sistemi
- 5532 Dikey yanma havasıatık gaz sistemi
- 5533 Toplama hattı iccedilin yanma havasıatık gaz sistemi
- 5534 Ayrık borular uumlzerinden yanma havasıatık gaz sistemi
- 5535 Tekli veya ccediloklu hat iccedilin ayrık borular uumlzerinden yanma havasıatık gaz sistemi
- 5536 Aşırı basınccedil altındaki baca iccedilin esnek yanma havasıatık gaz sistemi
- 5537 Doğal ccedilekişli ccediloklu hat iccedilin yanma havasıatık gaz sistemi
-
- 56 Elektrik kurulumu
-
- 561 Elektronik kutusunun accedilılması
- 562 Kablo bağlantısı
- 563 Kablonun bağlanması
- 564 Elektrik beslemesinin yapılması
- 565 Reglerin elektronik sisteme bağlanması
-
- 6 Kullanım
-
- 61 Teşhis kodlarının kullanılması
-
- 611 Teşhis kodunun devreye alınması
- 612 Teşhis kodunun ayarlanması
-
- 62 Durum kodlarını goumlster
-
- 621 Durum kodu goumlstergesinin etkinleştirilmesi
-
- 63 Kontrol programlarının kullanılması
-
- 631 Test programlarının ccedilağrılması
-
- 7 Devreye alma
-
- 71 Kurulumun kontrol edilmesi
- 72 Gaz cinsinin kontroluuml
- 73 Fabrika ayarlarının kontrol edilmesi
- 74 Isıtma suyunundolum ve takviye suyunun kontrol edilmesi ve hazırlanması
- 75 Duumlşuumlk su basıncının oumlnlenmesi
- 76 Uumlruumlnuuml accedilma
- 77 Isıtma sisteminin doldurulması
- 78 Isıtma sisteminin havasının alınması
- 79 Yoğuşma suyu sifonunun doldurulması
- 710 Sıcak su devresinin doldurulması
- 711 Gaz ayarının kontrol edilmesi
-
- 7111 Gaz bağlantı basıncının kontroluuml (gaz giriş basıncı)
- 7112 CO₂ oranının kontrol edilmesi
-
- 712 Sızdırmazlık kontroluuml
-
- 7121 Isıtma devresi kontroluuml
- 7122 Sıcak kullanım suyu kontroluuml
-
- 8 Isıtma sistemine uyarlama
-
- 81 Bruumlloumlr kapatma suumlresinin ayarlanması
-
- 811 Bruumlloumlr kapatma suumlresinin ayarlanması
- 812 Kalan bruumlloumlr kapatma suumlresinin geri alınması
-
- 82 Pompa guumlcuumlnuumln ayarlanması
-
- 821 Pompa diyagramı
-
- 9 Kullanıcıya teslim edilmesi
- 10 Kontrol ve bakım
-
- 101 Kontrol ve bakım şartlarına uyulması
- 102 Yedek parccedila temini
- 103 CO₂ oranının kontrol edilmesi
- 104 CO₂ oranının ayarlanması
- 105 Gazhava karışımının soumlkuumllmesi
- 106 Eşanjoumlruumln temizlenmesi
- 107 Bruumlloumlruumln kontrol edilmesi
- 108 Ateşleme elektrodunun kontrol edilmesi
- 109 Yoğuşma suyu sifonunun temizlenmesi
- 1010 Soğuk su girişindeki suumlzgecin temizlenmesi
- 1011 Isıtma filtresinin temizlenmesi
- 1012 Gaz-hava-bağlantısının montajı
- 1013 Uumlruumlndeki suyun boşaltılması
- 1014 Genleşme tankı oumln basıncının kontrol edilmesi
- 1015 Kontrol ve bakım ccedilalışmalarının tamamlanması
-
- 11 Arıza giderme
-
- 111 Arızanın giderilmesi
- 112 Arıza hafızasının ccedilağrılması
- 113 Arıza hafızasının silinmesi
- 114 Parametrenin fabrika ayarına geri alınması
- 115 Tamirin hazırlanması
- 116 Arızalı parccedilaların değiştirilmesi
-
- 1161 Bruumlloumlruumln değiştirilmesi
- 1162 Gaz hava karışımının değiştirilmesi
- 1163 Eşanjoumlruumln değişimi
- 1164 Genleşme deposunun değiştirilmesi
- 1165 Ana elektronik kartın değiştirilmesi
- 1166 Kullanıcı ara birimi elektronik kartının değiştirilmesi
- 1167 Emniyet ventilinin değiştirilmesi
- 1168 Debi sensoumlruumlnuumln değiştirilmesi
- 1169 Basınccedil sensoumlruumlnuumln değiştirilmesi
- 11610 Elektrik besleme kablosunun değiştirilmesi
-
- 117 Tamiri tamamlama
-
- 12 Uumlruumlnuumln kapatılması
- 13 Muumlşteri hizmetleri
- Ek
-
- A Kontrol programları ndash Genel bakış
- B Servis teşhis kodları ndash Genel bakış
- C Durum kodları ndash Genel bakış
- D Arıza kodları ndash Genel bakış
- E Kablo bağlantı şeması Kombi cihazı
- F Kontrol ve bakım ccedilalışmaları ndash Genel bakış
- G Devreye alma kontrol listesi
- H Yanma havasıatık gaz sistemi iccedilin minimum mesafeler
- I Yanma havasıAtık gaz akım borusu uzunlukları
-
- I1 C13 tipi yanma havasıatık gaz akım borusu uzunluğu
- I2 C33 tipi yanma havasıatık gaz akım borusu uzunluğu
- I3 C43 tipi yanma havasıatık gaz akım borusu uzunluğu
- I4 C53 tipi yanma havasıatık gaz akım borusu uzunluğu
- I5 C83 tipi yanma havasıatık gaz akım borusu uzunluğu
- I6 B23P tipi yanma havasıatık gaz akım borusu uzunluğu
- I7 B33 tipi yanma havasıatık gaz akım borusu uzunluğu
-
- J Teknik veriler
-
- Dizin
-
- A
- B
- C
- D
- E
- G
- H
- I
- K
- M
- N
- O
- P
- R
- S
- Ş
- T
- U
- Y
-
10 Kontrol ve bakım
22 Montaj ve bakım kılavuzu Lynx Condens 0020277895_03
104 CO₂ oranının ayarlanması
Koşul CO₂ oranının ayarlanması gerekir
1
A
B
Etiketi ccedilıkarın CO₂ oranını ayarlamak iccedilin vidayı (1) ccedilevirin (değer oumln
kapak soumlkuumllmuumlş haldeyken)◁ CO₂ oranının arttırılması Saat youmlnuumlnuumln tersine doumln-
duumlrme◁ CO₂ oranının azaltılması Saat youmlnuumlnde doumlnduumlrme
Ayarı sadece 18lik adımlarla değiştirin ve her ayar de-ğişikliğinin ardından yaklaşık 1 dakika boyunca değerinstabil hale gelmesini bekleyin
Oumllccediluumlm değerini tablodaki ilgili değerle karşılaştırınCO₂ değerinin ayarlanması
Tuumlrkiye
Ccedilıkarılmış oumln kapak Monte edilmişoumln kapak
Doğalgaz
G20
Tam yuumlkte karbondi-oksit
92 plusmn02
Ayarlama WobbeEndeksi W₀ iccedilin
1409 kWsdothmsup3
Tam yuumlkte oksijen hacim 45 plusmn18
Tam yuumlkte karbon-monoksit
le 250 ppm
Karbonmonok-sitKarbondioksit
le 00027
Ayar oumlngoumlruumllen ayar aralığında değilse uumlruumlnuuml dev-reye almamalısınız Muumlşteri hizmetlerini bilgilendirin
Hava temiz tutma taleplerinin veya karbonmonoksit ta-leplerinin yerine getirilip getirilmediğini kontrol edin
Oumln kapağı monte edin
105 Gazhava karışımının soumlkuumllmesi
BilgiGaz hava bağlamı yapı grubu uumlccedil ana bileşendenoluşmaktadır
ndash Fan
ndash Gaz armatuumlruuml
ndash Bruumlloumlr kapağı
1 Uumlruumlnuuml ana şalter uumlzerinden kapatın2 Gaz kesme vanasını kapatın3 Oumln kapağı soumlkuumln (rarr sayfa 9)
C
AB
1
D
2
4 Vidayı soumlkuumln (1)5 Klipsi yukarı doğru bastırın6 Atık gaz borusunu (2) ccedilıkarın
3
4
5
AB
7 Hava emme borusunu(3) soumlkuumln8 Fişleri gaz armatuumlruumlnden (4) ve fandan (5) ccedilekin
Kontrol ve bakım 10
0020277895_03 Lynx Condens Montaj ve bakım kılavuzu 23
A
C
D B
6
9 Gaz hava karışımını (6) soumlkuumln
7
7
8
10 Bruumlloumlr contalarını (7) ve bruumlloumlruuml (8) soumlkuumln11 Bruumlloumlruuml ve eşanjoumlruuml hasara ve kire karşı kontrol edin12 Gerekirse temizleyin veya parccedilaları aşağıdaki boumlluumlm-
lere uygun olarak değiştirin13 Her iki yeni bruumlloumlr contasını monte edin
106 Eşanjoumlruumln temizlenmesi
1
1 Accedilıkta bulunan elektronik kutusunu sıccedilrayan sularakarşı koruyun
2 Eşanjoumlruumln (1) kanallarını su ile temizleyin◁ Su yoğuşma suyu toplama kabına akar
107 Bruumlloumlruumln kontrol edilmesi
1 Bruumlloumlr yuumlzeyini olası hasarlara karşı kontrol edin Hasartespit etmeniz durumunda bruumlloumlruuml değiştirin
2 Her iki yeni bruumlloumlr contasını monte edin
108 Ateşleme elektrodunun kontrol edilmesi
1
2
3 4 5
1 Bağlantıyı (2) ve şase kablosunu (1) ccediloumlzuumln2 Sabitleme cıvatalarını (3) soumlkuumln3 Elektrodu dikkatlice yanma huumlcresinden ccedilıkarın4 Elektrot uccedillarının (4) hasarsız olup olmadıklarını kontrol
edin5 Elektrot mesafesini kontrol edin
ndash Ateşleme elektrotlarının mesafesi 35 hellip 45 mm6 Contanın (5) hasarsız olduğundan emin olun Gerekirse contayı değiştirin
109 Yoğuşma suyu sifonunun temizlenmesi
C
2
3
1
AB
1 Sifonun alt parccedilasını (1) sifonun uumlst parccedilasından (2)ayırın
2 Şamandırayı (3) ccedilıkarın3 Şamandırayı ve sifonun alt parccedilasını suyla yıkayın4 Sifonun alt parccedilasını yoğuşma suyu gider hattı uumlst ke-
narının 10 mm altına gelene kadar suyla doldurun5 Şamandırayı (3) tekrar yerleştirin
BilgiYoğuşma suyu sifonunda şamandıra olupolmadığını kontrol edin
11 Arıza giderme
24 Montaj ve bakım kılavuzu Lynx Condens 0020277895_03
6 Sifonun alt parccedilasını (1) sifonun uumlst parccedilasına (2) yer-leştirin
1010 Soğuk su girişindeki suumlzgecin temizlenmesi
1 Ana soğuk su girişini kapatın2 Uumlruumlnuuml (sıcak su tarafında) boşaltın3 Uumlruumlnuumln soğuk su borusu bağlantısındaki bağlantı par-
ccedilasını ccedilıkarın4 Soğuk su girişindeki suumlzgeci ccedilıkarmadan temizleyin
1011 Isıtma filtresinin temizlenmesi
B
A
1 Uumlruumlnuuml boşaltın (rarr sayfa 24)2 Klipsi ccedilıkarın3 Isıtma filtresini ccedilıkarın ve temizleyin4 Bileşenleri ters sırada tekrar monte edin
1012 Gaz-hava-bağlantısının montajı
1 Bruumlloumlruuml takın2 İki yeni bruumlloumlr contasını bruumlloumlr kapağına takın3 Gaz-hava-bağlantısını monte edin4 Gaz hava bağlamındaki vidaları sıkın
ndash İdeal olan tork anahtarı ile 7 Nm ile sıkmak5 Atık gaz borusunu takın6 Yanma havası borusunu takın
1013 Uumlruumlndeki suyun boşaltılması
1 Uumlruumlnuumln servis vanalarını kapatın2 Kontrol programını P05 (rarr sayfa 16) başlatın
Kontrol programları ndash Genel bakış (rarr sayfa 29)3 Boşaltma vanalarını accedilın4 Uumlruumlnuumln tamamen boşaltılması iccedilin dahili pompadaki
hava purjoumlruuml kapağının accedilık olduğundan emin olun
1014 Genleşme tankı oumln basıncının kontrol edilmesi
1 Uumlruumlnuuml boşaltın (rarr sayfa 24)2 Genleşme tankı oumln basıncını tankın ventilinde oumllccediluumln
Koşul Oumln basınccedil lt 0075 MPa (075 bar)
Genleşme tankına ısıtma sisteminin statik yuumlksekliğinegoumlre en iyisi azot takviyesi yapın yoksa hava takviyesiyapın Boşaltma vanasının takviye sırasında accedilık olupolmadığını kontrol edin
3 Genleşme tankı vanasından su ccedilıkarsa genleşme tan-kını (rarr sayfa 26) değiştirmelisiniz
4 Isıtma sistemini doldurun ve havasını alın (rarr sayfa 18)
1015 Kontrol ve bakım ccedilalışmalarınıntamamlanması
1 Gaz bağlantı basıncını (gaz giriş basıncının) kontroledin (rarr sayfa 19)
2 CO₂ oranını kontrol edin (rarr sayfa 21)
11 Arıza giderme
111 Arızanın giderilmesi
Arıza kodları (FXX) mevcutsa ekteki tabloyu dikkate alınveya kontrol programlarını kullanınArıza kodları ndash Genel bakış (rarr sayfa 34)Kontrol programları ndash Genel bakış (rarr sayfa 29)
Aynı anda birden fazla arıza mevcutsa arıza kodları ortayaccedilıkış saatleriyle birlikte ekranda sırayla goumlruumlntuumllenir
Reset tuşuna basın Eğer arıza kodu giderilemiyorsa ve resetleme denemele-
rinin ardından tekrar ortaya ccedilıkıyorsa muumlşteri hizmetle-rine danışın
112 Arıza hafızasının ccedilağrılması
Son 10 arıza kodu arıza hafızasında kayıtlıdır (ilgili arızayaait ortaya ccedilıkış saati ve 24 saat sonra guumln sayısı ile birlikte)
tuşunu 7 saniyeden uzun suumlre basılı tutunArıza kodları ndash Genel bakış (rarr sayfa 34)
Bu menuumlden ccedilıkmak iccedilin tuşuna basın
113 Arıza hafızasının silinmesi
1 Arıza hafızasını teşhis kodu d94 ile silin2 Teşhis kodunu ayarlayın (rarr sayfa 16)
Servis teşhis kodları ndash Genel bakış (rarr sayfa 29)
Arıza giderme 11
0020277895_03 Lynx Condens Montaj ve bakım kılavuzu 25
114 Parametrenin fabrika ayarına geri alınması
1 Tuumlm parametreleri teşhis kodu d96 ile fabrika ayarla-rına doumlnduumlruumln
2 Teşhis kodunu ayarlayın (rarr sayfa 16)Servis teşhis kodları ndash Genel bakış (rarr sayfa 29)
115 Tamirin hazırlanması
1 Uumlruumlnuuml kapatın2 Uumlruumlnuuml elektrik tesisatından ayırın3 Oumln kapağı soumlkuumln4 Gaz kesme vanasını kapatın5 Isıtma devresi gidiş ve doumlnuumlş hattındaki kuumlresel vana-
ları kapatın6 Soğuk su borusundaki kuumlresel vanayı kapatın7 Uumlruumlnuumln su ileten parccedilalarını değiştirecekseniz uumlruumlnuuml
boşaltın8 Elektrik ileten parccedilalara (oumlrn elektronik kutusu) su dam-
lamamasına dikkat edin9 Sadece yeni conta ve O-Ringleri kullanın Ayrıca sızdır-
mazlık maddeleri kullanmayın
116 Arızalı parccedilaların değiştirilmesi
1161 Bruumlloumlruumln değiştirilmesi
1 Gazhava bağlamını soumlkuumln (rarr sayfa 22)2 Bruumlloumlr contasını soumlkuumln3 Bruumlloumlruuml ccedilıkarın4 Bruumlloumlruuml yeni bir bruumlloumlr contasıyla eşanjoumlruumln uumlzerine
yerleştirin5 Gaz-hava-bağlantısını monte edin (rarr sayfa 24)
1162 Gaz hava karışımının değiştirilmesi
1 Gazhava bağlamını soumlkuumln (rarr sayfa 22)2 Yeni gaz hava karışımını (rarr sayfa 24) monte edin
1163 Eşanjoumlruumln değişimi
1 Oumln kapağı soumlkuumln (rarr sayfa 9)2 Gazhava bağlamını soumlkuumln (rarr sayfa 22)
1 A
B
3 Gaz borusunu (1) soumlkuumln
Koşul Lynx Condens 24
3
1
2
A
4
2
B
Sıcaklık sensoumlruumlnuuml (3) ccedilıkarın Uumlstteki klipsi (1) ccedilıkarın Alttaki klipsi (4) ccedilıkarın Gidiş borusunu (2) ccedilıkarın
Koşul Lynx Condens 28
3
1
2
A
4
B
2
Sıcaklık sensoumlruumlnuuml (3) ccedilıkarın Uumlstteki klipsi (1) ccedilıkarın Somunu (4) soumlkuumln Gidiş borusunu (2) ccedilıkarın
Koşul Lynx Condens 24
B
A
2
2
1
Klipsi (1) ccedilıkarın Doumlnuumlş borusunu (2) soumlkuumln
11 Arıza giderme
26 Montaj ve bakım kılavuzu Lynx Condens 0020277895_03
Koşul Lynx Condens 28
BA
2
2
1
Somunu (1) soumlkuumln Doumlnuumlş borusunu (2) soumlkuumln
1
A2
4 Yoğuşma suyu toplama kabının (1) altındaki klipsi souml-kuumln
5 Doumlrt adet vidayı (2) soumlkuumln
2
1
B
C
A
6 Ateşleme elektrodunu (1) soumlkuumln7 Eşanjoumlruuml hafifccedile kaldırın ve yoğuşma suyu toplama
kabıyla birlikte soumlkuumln8 Ateşleme trafosunu (2) soumlkuumln9 Yeni eşanjoumlruuml ters sırada monte edin
1164 Genleşme deposunun değiştirilmesi
1 Uumlruumlnuuml boşaltın (rarr sayfa 24)
B
C
1
2
3A
D
2 Somunu (3) soumlkuumln3 Tespit sacının (1) her iki vidasını soumlkuumln4 Tespit sacını ccedilıkarın5 Genleşme tankını (2) oumlne doğru ccedilekip ccedilıkarın6 Yeni genleşme deposunu uumlruumlne yerleştirin7 Yeni genleşme deposunu su bağlantısına vidalayın
Bunun iccedilin yeni bir conta kullanın8 Sabitleme plakasını iki vida ile sabitleyin9 Uumlruumlnuuml (rarr sayfa 18) doldurun ve havasını alın gerekirse
ısıtma sistemini de doldurun ve havasını alın
1165 Ana elektronik kartın değiştirilmesi
C
C
D
B
C
C
D
B
A
A
1 Elektronik kutusunu accedilın (rarr sayfa 15)2 Elektronik kartın tuumlm soketini ccedilekin3 Elektronik karttaki klipsleri soumlkuumln4 Elektronik kartı ccedilıkarın5 Yeni elektronik kartı alttan oluğa ve uumlstten klipslere
oturacak şekilde monte edin6 Elektronik kart soketlerini takın7 Elektronik kutusunu kapatın
Arıza giderme 11
0020277895_03 Lynx Condens Montaj ve bakım kılavuzu 27
1166 Kullanıcı ara birimi elektronik kartınındeğiştirilmesi
B
C
C
D
A
A
1 Elektronik kutusunu accedilın (rarr sayfa 15)2 Elektronik kart soketini ccedilekin3 Elektronik karttaki klipsleri soumlkuumln4 Elektronik kartı ccedilıkarın5 Yeni elektronik kartı alttan oluğa ve uumlstten klipslere
oturacak şekilde monte edin6 Elektronik kart soketini takın7 Elektronik kutusunu kapatın
1167 Emniyet ventilinin değiştirilmesi
C
AB
1 Her iki klipsi soumlkuumln2 Yapı grubunu emniyet ventiliyle birlikte soumlkuumln3 Emniyet ventilli yapı grubunu O-Ringleri ile birlikte
monte edin4 Klipsleri yeniden takın
1168 Debi sensoumlruumlnuumln değiştirilmesi
1
1 Soketi ccedilekin2 Debi sensoumlruumlnuuml (1) ccedilıkarın3 Yeni debi sensoumlruumlnuuml takın4 Fişi takın
1169 Basınccedil sensoumlruumlnuumln değiştirilmesi
B
A
1 Soketi ccedilekin2 Klipsi ccedilıkarın3 Basınccedil sensoumlruumlnuuml ccedilıkarın4 Yeni basınccedil sensoumlruumlnuuml takın5 Klipsi tekrar takın
11610 Elektrik besleme kablosunun değiştirilmesi
BilgiOlası tehlikelerin oumlnlenmesi iccedilin kablo uumlreticimuumlşteri hizmetleri veya nitelikli personel tarafın-dan değiştirilmelidir
Elektrik besleme kablosu hasarlı ise elektrik bağlantısı(rarr sayfa 15) talimatlarına uygun olarak değiştirin
12 Uumlruumlnuumln kapatılması
28 Montaj ve bakım kılavuzu Lynx Condens 0020277895_03
ndash Elektrik besleme kablosu kesiti 3 G 075mmsup2
117 Tamiri tamamlama
Uumlruumlnuuml fonksiyon ve sızdırmazlık (rarr sayfa 20) accedilısındankontrol edin
12 Uumlruumlnuumln kapatılması
Uumlruumlnuuml kapatın Uumlruumlnuuml elektrik şebekesinden ayırın Gaz kesme vanasını kapatın Soğuk su devresi kapatma vanasını kapatın Uumlruumlnuuml boşaltın (rarr sayfa 24)
13 Muumlşteri hizmetleri
Muumlşteri iletişim merkezi 0850 2228989
Internet httpwwwprothermcomtr
Ek
0020277895_03 Lynx Condens Montaj ve bakım kılavuzu 29
Ek
A Kontrol programları ndash Genel bakış
BilgiProgram tablosu farklı uumlruumlnler iccedilin kullanıldığından bazı programlar ilgili uumlruumlnde goumlruumlnmeyebilir
Goumlsterge Anlamı
P01 Ayarlanabilir ısıtma konumunda bruumlloumlr işletimiAteşlemeden sonra uumlruumln ısıl yuumlkle ccedilalışmaya başlar bu değer bdquo0ldquo (0 = Pmin) ile bdquo100ldquo (100 = Pmax) ara-sında ayarlanmıştırBu fonksiyon 15 dakika suumlreyle aktif kalır
P02 Ateşleme yuumlkuuml ile bruumlloumlr işletimiAteşleme sonrasında uumlruumln ateşleme yuumlkuuml ile ccedilalışmaya başlarBu fonksiyon 15 dakika suumlreyle aktif kalır
P03 Uumlruumln ısıtma devresinde teşhis kodu d00 uumlzerinden ayarlanmış maksimum ısıtma konumu ile ccedilalışır
P04 Bacacı konumu fonksiyonuSıcak su talebi varsa uumlruumln kullanım suyu konumunda ve maksimum ısıtma konumu ile ccedilalışırSıcak su talebi yoksa uumlruumln teşhis kodu d00 uumlzerinden ayarlanmış kalorifer kısmi yuumlkuuml ile ve ısıtma devresindeccedilalışırBu fonksiyon 15 dakika suumlreyle aktif kalır
P05 Uumlruumlnuuml doldurmaUumlccedil yollu vana orta konuma alınır Bruumlloumlr ve pompa kapanır (uumlruumlnuumln doldurulması ve boşaltılması iccedilin)Basınccedil 15 saniyeden uzun suumlreyle 003 MPa (03 bar) değerinin altındaysa ve ardından 005 MPa (05 bar)değerinin uumlzerine ccedilıkıyorsa otomatik hava alma işlemi etkinleştirilirBu fonksiyon 15 dakika suumlreyle aktif kalır
P06 Isıtma devresi havasını almaUumlccedil yollu vana ısıtma konumuna alınırFonksiyon ısıtma devresinde 15 dakikalık suumlre iccedilin etkinleştirilirPompa duumlzenli aralıklarla ccedilalışır ve dururGerekirse bu fonksiyon manuel olarak devre dışı bırakılabilir
P07 Sıcak su devresi havasını almaBu fonksiyon kuumlccediluumlk sıcak su devresinde 4 dakika iccedilin ve ardından ısıtma devresinde 1 dakika iccedilin etkinleştirilirPompa duumlzenli aralıklarla ccedilalışır ve dururGerekirse bu fonksiyon manuel olarak devre dışı bırakılabilir
Hızlı hava almafonksiyonu
Uumlruumln havasının alınmasıBasınccedil 15 saniyeden uzun suumlreyle 003 MPa (03 bar) değerinin altındaysa ve ardından 005 MPa (05 bar)değerinin uumlzerine ccedilıkıyorsa otomatik hava alma işlemi etkinleştirilirBu fonksiyon kuumlccediluumlk sıcak su devresinde 4 dakika iccedilin ve ardından ısıtma devresinde 1 dakika iccedilin etkinleştirilirBu fonksiyon manuel olarak devre dışı bırakılamaz
B Servis teşhis kodları ndash Genel bakış
BilgiKod tablosu farklı uumlruumlnler iccedilin kullanıldığından bazı kodlar ilgili uumlruumlnde goumlruumlnmeyebilir
Ayar seviyesi DeğerlerBirim Ayar aralığı seccedilim accedilıklama Fabrika
ayarı Oumlzel ayarmin maks
d00 Maksimum ısıtma guumlcuuml ndash ndash kW Maksimum ısıtma guumlcuuml uumlruumlne goumlredeğişiklik goumlsterirrarr Boumlluumlm bdquoTeknik verilerldquo
rarr BoumlluumlmbdquoTeknik veri-
lerldquo
Ayarlanabilir
d01 Isıtma devresinde pompaiccedilin ccedilalışmaya devam etme suuml-resi
1 60 dk 1 5 Ayarlanabilir
d02 Isıtma devresinde bruumlloumlrbekleme suumlresi
2 60 dk 1 20 Ayarlanabilir
d04 Boylerdeki su sıcaklığı guumlncel değer ndash ndash Ayarlanamaz
Ek
30 Montaj ve bakım kılavuzu Lynx Condens 0020277895_03
Ayar seviyesi DeğerlerBirim Ayar aralığı seccedilim accedilıklama Fabrika
ayarı Oumlzel ayarmin maks
d05 Belirlenen ısıtma devresigidiş hattının talep edilen sıcak-lığı
guumlncel değer ndash ndash Ayarlanamaz
d06 Talep edilen sıcak su sı-caklığı
guumlncel değer (yalnızca kombi cihazı) ndash Ayarlanamaz
d07 Sıcak su boylerinin talepedilen sıcaklığı
guumlncel değer ndash ndash Ayarlanamaz
d08 230-V termostatının du-rumu
guumlncel değer ndash 0 = Oda termostatı accedilık (ısı talebiyok)1 = Oda termostatı kapalı (ısı talebi)
ndash Ayarlanamaz
d09 e-Veri yolu oda termosta-tında ayarlanan ısıtma devresigidiş hattının talep edilen sıcak-lığı
guumlncel değer ndash ndash ndash Ayarlanamaz
d10 Isıtma devresi dahili pom-panın durumu
guumlncel değer ndash off on ndash Ayarlanamaz
d11 Isıtma devresi karıştırıcılıdevre pompasının durumu
guumlncel değer ndash off on ndash Ayarlanamaz
d13 Sıcak su devresi sirkuumllas-yon pompasının durumu
guumlncel değer ndash off on ndash Ayarlanamaz
d15 Pompa devir sayısı guumlncel değer ndash ndash Ayarlanamaz
d16 24-V oda termostatınındurumu
guumlncel değer ndash off = Isıtma kapalıon = Isıtma accedilık
ndash Ayarlanamaz
d17 Isıtma ayarı ndash ndash ndash off = Gidiş suyu sıcaklığıon = Doumlnuumlş devresi sıcaklığı (Yerdenısıtma değişikliği Doumlnuumlş sıcaklığınagoumlre ayarlama oumlzelliğini aktifleştirdiy-seniz ısıtma guumlcuumlnuuml otomatik belir-leme fonksiyonu aktif değildir)
0 Ayarlanabilir
d18 Pompanın ilave ccedilalışmaişletim modu
1 3 ndash 1 = Konfor (ccedilalışmaya devam edenpompa)3 = Eco (aralıklı pompa işletimi - ccedilokduumlşuumlk ısı ihtiyacında sıcak kullanımsuyundan sonra artık ısının tahliyeedilmesi iccedilin)
1 Ayarlanabilir
d20 Maksimum talep edilensıcak su sıcaklığı
50 60 1 50 Ayarlanabilir
d21 Sıcak su iccedilin aqua-konfordurumu
guumlncel değer ndash off = Fonksiyon devre dışıon = Fonksiyon aktif ve kullanılıyor
ndash Ayarlanamaz
d22 Sıcak su talebi durumu guumlncel değer ndash off = Guumlncel talep yokon = Guumlncel talep
ndash Ayarlanamaz
d23 Isıtma talebi durumu guumlncel değer ndash off = Isıtma kapalı (yaz konumu)on = Isıtma accedilık
ndash Ayarlanamaz
d24 Presostat durumu 0 1 ndash off = devre dışıon = devrede
ndash Ayarlanamaz
d25 Boyler takviye ısıtmasıveya sıcak su aqua-konfor iccediline-Veri yolu termostatı talep du-rumu
guumlncel değer ndash off = Fonksiyon devre dışıon = Fonksiyon devrede
ndash Ayarlanamaz
d27 Roumlle 1 fonksiyonu (ccediloklufonksiyon moduumlluuml)
1 10 ndash 1 = Sirkuumllasyon pompası2 = Harici pompa3 = Boyler ısıtma pompası4 = Buhar aspiratoumlruuml5 = Harici manyetik valf6 = Harici arıza bildirimi7 = Guumlneş enerjisi devresi pompası(devre dışı)8 = e-Veri yolu uzaktan kumandası9 = Lejyoner oumlnleme pompası10 = Solar toplama vanası
1 Ayarlanabilir
Ek
0020277895_03 Lynx Condens Montaj ve bakım kılavuzu 31
Ayar seviyesi DeğerlerBirim Ayar aralığı seccedilim accedilıklama Fabrika
ayarı Oumlzel ayarmin maks
d28 Roumlle 2 fonksiyonu (ccediloklufonksiyon moduumlluuml)
1 10 ndash 1 = Sirkuumllasyon pompası2 = Harici pompa3 = Boyler ısıtma pompası4 = Buhar aspiratoumlruuml5 = Harici manyetik valf6 = Harici arıza bildirimi7 = Guumlneş enerjisi devresi pompası(devre dışı)8 = e-Veri yolu uzaktan kumandası9 = Lejyoner oumlnleme pompası10 = Solar toplama vanası
2 Ayarlanabilir
d31 Otomatik doldurma duumlze-neği
0 2 ndash 0 = manuumlel1 = yarı otomatik2 = otomatik
0 Ayarlanabilir
d33 Fan devir sayısının talepedilen değeri
guumlncel değer Devdk Fan devir sayısı = Goumlsterge değeri x100
ndash Ayarlanamaz
d34 Fan devir sayısı değeri guumlncel değer Devdk Fan devir sayısı = Goumlsterge değeri x100
ndash Ayarlanamaz
d35 Uumlccedil yollu vana konumu guumlncel değer ndash 0 = Isıtma40 = Orta konum (paralel yuumlkleme)100 = Sıcak su
ndash Ayarlanamaz
d36 Sıcak su akış değeri guumlncel değer lsa ndash ndash Ayarlanamaz
d39 Guumlneş enerjisi devresin-deki su sıcaklığı
guumlncel değer ndash ndash Ayarlanamaz
d40 Gidiş suyu sıcaklığı guumlncel değer ndash ndash Ayarlanamaz
d41 Doumlnuumlş suyu sıcaklığı guumlncel değer ndash ndash Ayarlanamaz
d43 Isı eğrisi 02 4 ndash 01 12 Ayarlanabilir
d45 Isı eğrisinin en duumlşuumlknokta değeri
15 30 ndash 1 20 Ayarlanabilir
d47 Dış sıcaklık guumlncel değer ndash ndash Ayarlanamaz
d50 Minimum fan devir sayısıduumlzeltmesi
0 3000 Devdk 1Fan devir sayısı = Goumlsterge değeri x10
600 Ayarlanabilir
d51 Maksimum fan devir sayısıduumlzeltmesi
-2500 0 Devdk 1Fan devir sayısı = Goumlsterge değeri x10
-1000 Ayarlanabilir
d58 Guumlneş enerjisi devresi tak-viye ısıtması
0 3 ndash 0 = Isıtma cihazının lejyoner oumlnlemefonksiyonu devre dışı3 = Sıcak su etkinleştirildi (talep edi-len değer min 60 degC)
0 Ayarlanabilir
d60 Sıcaklık sensoumlruuml nedeniyledurdurma sayısı
guumlncel değer ndash ndash ndash Ayarlanamaz
d61 Başarısız ateşleme sayısı guumlncel değer ndash ndash ndash Ayarlanamaz
d62 Gece konumu 0 30 ndash 1 0 Ayarlanabilir
d64 Bruumlloumlr ortalama ateşlemesuumlresi
guumlncel değer sn ndash ndash Ayarlanamaz
d65 Bruumlloumlr maksimum ateşlemesuumlresi
guumlncel değer sn ndash ndash Ayarlanamaz
d66 Sıcak su iccedilin aqua-konforfonksiyonu etkinleştirme
ndash ndash ndash off = Fonksiyon devre dışıon = Fonksiyon devrede
1 Ayarlanabilir
d67 Kalan bruumlloumlr bekleme suuml-resi (ayar d02 altında)
guumlncel değer dk ndash ndash Ayarlanamaz
d68 1 denemede başarısızateşleme sayısı
guumlncel değer ndash ndash ndash Ayarlanamaz
d69 2 denemede başarısızateşleme sayısı
guumlncel değer ndash ndash ndash Ayarlanamaz
Ek
32 Montaj ve bakım kılavuzu Lynx Condens 0020277895_03
Ayar seviyesi DeğerlerBirim Ayar aralığı seccedilim accedilıklama Fabrika
ayarı Oumlzel ayarmin maks
d70 Uumlccedil yollu vana fonksiyonu 0 2 ndash 0 = Normal ccedilalışma konumu (sıcak suve ısıtma devresi)1 = Orta konum (paralel konumda)2 = Suumlrekli ısıtma konumu
0 Ayarlanabilir
d71 Maksimum ısıtma devresigidiş hattının talep edilen sıcak-lığı
45 80 1 75 Ayarlanabilir
d73 Sıcak su aqua-konfor sı-caklık duumlzeltmesi
-15 5 K 1 0 Ayarlanabilir
d75 Boylerin maksimum takviyeısıtma suumlresi
20 90 dk 1 45 Ayarlanabilir
d77 Boylerin maksimum takviyeısıtması
ndash ndash kW 1rarr Boumlluumlm bdquoTeknik verilerldquo
ndash Ayarlanabilir
d80 Isıtma devresinde ccedilalışmasuumlresi
guumlncel değer saat ndash ndash Ayarlanamaz
d81 Kullanım suyu konumundaccedilalışma suumlresi
guumlncel değer saat ndash ndash Ayarlanamaz
d82 Isıtma devresinde bruumlloumlrateşleme sayısı
guumlncel değer ndash Ateşleme sayısı = Goumlsterge değeri x100
ndash Ayarlanamaz
d83 Kullanım suyu konumundabruumlloumlr ateşleme sayısı
guumlncel değer ndash Ateşleme sayısı = Goumlsterge değeri x100
ndash Ayarlanamaz
d84 Bakım zamanı 0 3000 saat Saat sayısı = Goumlsterge değeri x 10 300 Ayarlanamaz
d85 Minimum guumlcuumln artırılması(ısıtma ve kullanım suyu ko-numu)
ndash ndash kW 1rarr Boumlluumlm bdquoTeknik verilerldquo
ndash Ayarlanabilir
d88 Kullanım suyu konumundaateşleme iccedilin akış limit değeri
0 1 ndash 0 = 15 lh (gecikme yok)1 = 37 lh (2 sn gecikme)
0 Ayarlanabilir
d90 e-Veri yolu oda termostatıdurumu
guumlncel değer ndash off = Bağlı değilon = Bağlı
ndash Ayarlanamaz
d91 Durum DCF77 guumlncel değer ndash ndash ndash Ayarlanamaz
d93 Uumlruumln kodu ayarı 0 99 ndash 1 ndash Ayarlanabilir
d94 Arıza listesinin silinmesi 0 1 ndash off = Hayıron = Evet
ndash Ayarlanabilir
d95 Yazılım versiyonları ndash ndash ndash 1 = Ana kart2 = Ara birim kartı
ndash Ayarlanabilir
d96 Fabrika ayarlarına doumlnuumll-mesi
ndash ndash ndash 0 = Hayır1 = Evet
ndash Ayarlanabilir
d128 Talep edilen minimumısıtma değeri
10 75 1 10 Ayarlanabilir
d129 Talep edilen minimumsıcak suyu değeri
35(Kombicihazı)
45(Salt
ısıtmacihazı)
60 1 35 Ayarlanabilir
Ek
0020277895_03 Lynx Condens Montaj ve bakım kılavuzu 33
C Durum kodları ndash Genel bakış
BilgiKod tablosu farklı uumlruumlnler iccedilin kullanıldığından bazı kodlar ilgili uumlruumlnde goumlruumlnmeyebilir
Durum kodu Anlamı
Isıtma konumundaki goumlstergeler
S 0 Isıtma devresi Talep yok
S01 Isıtma devresi Fan oumln ccedilalışması
S02 Isıtma devresi Pompanın oumlnceden ccedilalışması
S03 Isıtma devresi Bruumlloumlr ateşlemesi
S04 Isıtma devresi Bruumlloumlr accedilık
S05 Isıtma devresi PompanınFanın ccedilalışmaya devam etmesi
S06 Isıtma devresi Fanın ccedilalışmaya devam etmesi
S07 Isıtma devresi Pompanın ccedilalışmaya devam etmesi
S08 Isıtma devresi Isıtma işleminden sonra geccedilici kapatma
Kullanım suyu konumundaki goumlstergeler
S10 Kullanım suyu konumu Talep
S11 Kullanım suyu konumu Fan oumln ccedilalışması
S13 Kullanım suyu konumu Bruumlloumlr ateşlemesi
S14 Kullanım suyu konumu Bruumlloumlr accedilık
S15 Kullanım suyu konumu PompanınFanın ccedilalışmaya devam etmesi
S16 Kullanım suyu konumu Fanın ccedilalışmaya devam etmesi
S17 Kullanım suyu konumu Pompanın ccedilalışmaya devam etmesi
Aqua-konforlu konfor konumunda veya boylerli kullanım suyu konumunda goumlsterge
S20 Kullanım suyu konumu Talep
S21 Kullanım suyu konumu Fan oumln ccedilalışması
S22 Kullanım suyu konumu Pompanın oumlnceden ccedilalışması
S23 Kullanım suyu konumu Bruumlloumlr ateşlemesi
S24 Kullanım suyu konumu Bruumlloumlr accedilık
S25 Kullanım suyu konumu PompanınFanın ccedilalışmaya devam etmesi
S26 Kullanım suyu konumu Fanın ccedilalışmaya devam etmesi
S27 Kullanım suyu konumu Pompanın ccedilalışmaya devam etmesi
S28 Kullanım suyu konumu Bruumlloumlr geccedilici kapatması
Diğer goumlstergeler
S30 Isıtma konumu oda termostatı tarafından bloke ediliyor
S31 Isıtma talebi yok Yaz konumu e-Veri yolu regleri bekleme suumlresi
S32 Fan bekleme suumlresi Fan devir sayısı tolerans değerleri dışında
S33 Presostat devreye girene kadar fanın zorla ccedilalıştırılması
S34 Donmaya karşı koruma aktif
S39 Yerden ısıtma kontağı accedilık
S41 Su basıncı ccedilok yuumlksek
S42 Atık gaz klapesi kapalı
S46 Donmaya karşı koruma fonksiyonu (konfor) Minimum yuumlk
S53 Yetersiz su nedeniyle uumlruumln bekleme suumlresinde işletme blokajı fonksiyonunda (gidişdoumlnuumlş devresi sıcaklık farkıccedilok fazla)
S54 Bekleme suumlresi Devrede yetersiz su (gidişdoumlnuumlş devresi sıcaklık farkı ccedilok fazla)
S76 Bakım bildirimi Su basıncını kontrol edin
S88 Uumlruumln hava tahliyesi aktif
S91 Bakım Demo modu
Ek
34 Montaj ve bakım kılavuzu Lynx Condens 0020277895_03
Durum kodu Anlamı
S96 Otomatik test programı Doumlnuumlş devresi sıcaklık sensoumlruuml ısıtma talepleri bloke
S97 Otomatik test programı Su basınccedil sensoumlruuml ısıtma talepleri bloke
S98 Otomatik test programı Doumlnuumlş devresi sıcaklık sensoumlruuml ısıtma talepleri bloke
S99 Dahili otomatik test programları
S108 Yanma huumlcresi havasının alınması fan işletimde
S109 Uumlruumlnuumln bekleme konumu aktif
D Arıza kodları ndash Genel bakış
BilgiKod tablosu farklı uumlruumlnler iccedilin kullanıldığından bazı kodlar ilgili uumlruumlnde goumlruumlnmeyebilir
Arıza kodu Anlamı Nedeni
F00 Arıza Gidiş devresi sıcaklık sensoumlruuml NTC soketi takılı değil veya gevşek elektronik kart uumlzerindeki ccediloklu sokettam olarak takılmamış kablo demetinde kopukluk NTC sensoumlruuml arızalı
F01 Arıza Doumlnuumlş devresi sıcaklık sensoumlruuml NTC soketi takılı değil veya gevşek elektronik kart uumlzerindeki ccediloklu sokettam olarak takılmamış kablo demetinde kopukluk NTC sensoumlruuml arızalı
F10 Kısa devre Gidiş devresi sıcaklık sen-soumlruuml
NTC sensoumlruuml arızalı kablo demetinde kısa devre kablogoumlvde
F11 Kısa devre Doumlnuumlş devresi sıcaklık sen-soumlruuml
NTC sensoumlruuml arızalı kablo demetinde kısa devre kablogoumlvde
F12 ve F91 Kısa devre Boyler sıcaklık sensoumlruuml NTC sensoumlruuml arızalı kablo demetinde kısa devre kablogoumlvde
F13 Kısa devre Sıcak su boyleri sıcaklıksensoumlruuml
NTC sensoumlruuml arızalı kablo demetinde kısa devre kablogoumlvde
F20 Emniyet kapatması Aşırı ısıtma sıcaklı-ğına ulaşıldı
Uumlruumlne giden kablo demeti topraklama bağlantısı hatalı gidiş veya doumlnuumlşsuyu NTC arızalı (temassızlık) ateşleme kablosu ateşleme soketi veyaateşleme elektrodu uumlzerinden kaccedilak nedeniyle deşarj
F22 Emniyet kapatması Isıtma cihazındayetersiz su
Uumlruumlnde ccedilok az su veya su yok su basıncı sensoumlruuml arızalı pompaya veya subasıncı sensoumlruumlne giden kablo gevşektakılı değilarızalı
F23 Emniyet kapatması Sıcaklık yayılmasıccedilok fazla (NTC1NTC2)
Pompa bloke oluyor pompa guumlcuuml az uumlruumlnde hava var gidiş ve doumlnuumlş dev-resi NTC sensoumlrleri karışmış
F24 Emniyet kapatması Sıcaklık artışı ccedilokhızlı
Pompa bloke oldu pompa guumlcuuml az uumlruumlnde hava sistem basıncı ccedilok duumlşuumlkccedilekvalf bloke olmuşyanlış takılı
F25 Emniyet kapatması Atık gaz sıcaklığıccedilok yuumlksek
İsteğe bağlı atık gaz limit termostat (STB) soket bağlantısı kesik kablo de-metinde kesinti
F27 Emniyet kapatması Alev algılama arı-zası
Elektronikte nem elektronik (alev sensoumlruuml) arızalı gaz manyetik valfi sızdırı-yor
F28 Arıza Ccedilalıştırma sırasındaki ateşlemebaşarısız
Gaz sayacı arızalı veya gaz basıncı sensoumlruuml devrede gazda hava var gazgiriş basıncı ccedilok duumlşuumlk termik kapatma duumlzeneği (TAE) devrede yanlış gazmemesi yanlış yedek parccedila gaz armatuumlruuml gaz armatuumlruumlnde arıza elektronikkart uumlzerindeki ccediloklu soket doğru olarak takılmamış kablo demetinde kesintiateşleme sistemi (ateşleme trafosu ateşleme kablosu ateşleme soketiateşleme elektrodu) arızalı iyonizasyon akımında (kablo elektrot) kesintiuumlruumlnde hatalı topraklama elektronik arızalıYoğuşma suyu tahliye sifonu tıkandı
F29 Arıza Alev soumlnmesi Gaz girişi zaman zaman kesik atık gaz resirkuumllasyonu uumlruumlnuumln hatalı toprak-laması ateşleme trafosunda ateşleme iptaliYoğuşma suyu tahliye sifonu tıkandı
F32 Fanın donmaya karşı koruma fonksiyonuaktif Fan devir sayısı tolerans değerleridışında
Fandaki soket doğru takılmamış elektronik kart uumlzerindeki ccediloklu soket doğruolarak takılmamış kablo demetinde kesinti fan bloke oldu Hall sensoumlruumlarızalı elektronik arızalı
F49 e-Veri yolu arızası Gerilim ccedilok duumlşuumlk eBUSta kısa devre eBUS aşırı yuumlklenme veya eBUSta değişik polariteyesahip iki gerilim beslemesi
F61 Arıza Gaz armatuumlruuml kumandası Gaz armatuumlruumlne giden kablo demetinde kısa devretopraklama teması gazarmatuumlruuml arızalı (Bobinlerin topraklama teması) elektronik arızalı
F62 Arıza Gaz vanası kapatma kumandası Gaz armatuumlruumlnuumln gecikmiş kapatması alev sinyalinin gecikmeli soumlnmesigaz armatuumlruuml sızdırıyor elektronik arızalı
F63 Arıza EEPROM Elektronik arızalı
Ek
0020277895_03 Lynx Condens Montaj ve bakım kılavuzu 35
Arıza kodu Anlamı Nedeni
F64 Arıza Elektronik Sensoumlr Analog-Dijitaldoumlnuumlştuumlruumlcuuml
NTC gidiş suyu veya doumlnuumlş suyunda kısa devre elektronik arızalı
F65 Arıza Elektronik sıcaklığı ccedilok yuumlksek Elektronik dış muumldahaleler nedeniyle ccedilok sıcak elektronik arızalı
F67 ASIC tarafından geri goumlnderilen değerhatalı (alev sinyali)
Normal olmayan alev sinyali elektronik arızalı
F68 Arıza Alev sabit değil (analog giriş) Gazda hava gaz giriş basıncı ccedilok duumlşuumlk yanlış hava fazlalık katsayısıyanlış gaz memesi iyonizasyon akımında kesinti (kablo elektrot)
F70 Uumlruumln kodu geccedilersiz (DSN) Ekran ve elektronik kart aynı zamanda değiştirildi ve cihaz tipi numarasıyeniden ayarlanmadı yanlış veya eksik guumlccedil kodlama direnci
F71 Arıza GidişDoumlnuumlş devresi sıcaklık sen-soumlruuml
Gidiş devresi sıcaklık sensoumlruuml sabit değer bildiriyor Gidiş devresi sıcaklıksensoumlruuml gidiş borusuna doğru dayanmıyor gidiş devresi sıcaklık sensoumlruumlarızalı
F72 Arıza Su basıncı sensoumlruuml Doumlnuumlş dev-resi sıcaklık sensoumlruuml sapması
Gidişdoumlnuumlş suyu NTC sıcaklık farkı ccedilok buumlyuumlk rarr Gidiş suyu veveya doumlnuumlşsuyu sıcaklık sensoumlruuml arızalı
F73 Arıza Su basıncı sensoumlruuml bağlı değilveya kısa devre soumlz konusu
Su basıncı sensoumlruumlnde kesintikısa devre su basıncı sensoumlruumlnuumln beslemehattında kesintitoprak kısa devresi veya su basıncı sensoumlruuml arızalı
F74 Arıza Su basıncı sensoumlruumlnde elektrikarızası
Su basıncı sensoumlruumlne giden hatlarda 5V24Va kısa devre var veya su ba-sıncı sensoumlruumlnde dahili hata
F75 Arıza Basınccedil sensoumlruuml Presostat arızalı
F76 Isı eşanjoumlruumlndeki emniyet termostatıarızalı
Emniyet termostatı geri bildirimi gaz armatuumlruuml geri bildirimine uymuyor
F77 Arıza Yoğuşma veya duman Geri bildirim yok atık gaz klapesi arızalı
F78 Harici reglerde kullanım suyu ccedilıkış sen-soumlruuml kesintisi
UK link box bağlı fakat kullanım suyu NTC koumlpruumllenmemiş
F83 Arıza Kuru yanma Bruumlloumlr ccedilalıştığında gidiş veya doumlnuumlş devresi sıcaklık sensoumlruumlnde ccedilok kuumlccediluumlksıcaklık değişikliği kaydediliyor veya herhangi bir değişiklik kaydedilmiyorUumlruumlnde ccedilok az su gidiş veya doumlnuumlş devresi sıcaklık sensoumlruuml boruya doğrudayanmıyor
F84 Arıza GidişDoumlnuumlş devresi sıcaklık sen-soumlruuml
Değerler uyumlu değil fark lt -6 KGidiş ve doumlnuumlş devresi sıcaklık sensoumlruuml tutarsız değerler bildiriyor Gidiş vedoumlnuumlş devresi sıcaklık sensoumlruuml birbiriyle karışmış gidiş ve doumlnuumlş devresisıcaklık sensoumlruuml doğru monte edilmedi
F85 Arıza Sıcaklık sensoumlruuml Gidiş veveya doumlnuumlş devresi sıcaklık sensoumlruuml aynı yanlış boruya monteedildiSıcaklık sensoumlruuml bağlı değil veya doğru bağlanmamış
F86 Arıza Yerden ısıtma kontağı Yerden ısıtma kontağı accedilık sensoumlr ccediloumlzuumllmuumlş veya arızalı
F87 Arıza Elektrotlar Elektrotlar bağlı değil veya doğru bağlanmamış kablo demetinde kısa devre
F88 Arıza Gaz armatuumlruuml Gaz armatuumlruuml bağlı değil veya doğru bağlanmamış kablo demetinde kısadevre
F89 Arıza Pompa Pompa bağlı değil veya doğru bağlanmamış yanlış pompa bağlanmış kablodemetinde kısa devre
Connection Ana elektronik kartı ile kullanıcı ara birimiarasında iletişim yok
Elektronik arızalı
Ek
36 Montaj ve bakım kılavuzu Lynx Condens 0020277895_03
E Kablo bağlantı şeması Kombi cihazı
X2
X14LN
191020
263
1113
14
187
178
X51
X51
X20
16
19
315
4
5
1011
6
13
X51 X35
X20
X40 X51
X30
X2
X21
X41
X22
X14L
N
ndash +24V=RT BUS
Burneroff
X1
FUS
X106X32
X90
X12
X35
X1
X21
LN
41
32
eBUS
RT 24V
Burner off
X106
13
41
3
31
2
M
1346
123
M
5421
21
21
NL
24V230V~
24V
230V
~
2
6
7
8
9
11
10
1
3
4
5
13
12
1 Ana kart
2 Arayuumlz kartı
3 Isıtma devresi gidiş hattındaki sıcaklık sensoumlruuml
4 Isıtma devresi doumlnuumlş hattı sıcaklık sensoumlruuml
5 Fan
6 Gaz armatuumlruuml
7 Değiştirme vanası
8 Basınccedil sensoumlruuml
9 Debimetre sensoumlruuml
10 Harici ateşleme trafosu
11 Kalorifer pompası
12 İyonizasyon ve ateşleme elektrodu
13 230-V-Regler iccedilin ana elektrik beslemesi ve bağlantı
Ek
0020277895_03 Lynx Condens Montaj ve bakım kılavuzu 37
F Kontrol ve bakım ccedilalışmaları ndash Genel bakışAşağıdaki tablo minimum kontrol ve bakım aralıkları ile ilgili uumlretici taleplerini listelemektedir Ulusal talimatlar ve youmlnergelerdaha kısa kontrol ve bakım aralıkları oumlngoumlruumlyorsa bu aralıklara uyun
No CcedilalışmalarKontrol(yıllık)
Bakım(en az her2 yılda bir)
1 Yanma havasıatık gaz akım borusunun sızdırmazlığını ve doğru sabitlendiğini kontrol edinTıkalı veya hasar goumlrmediğinden ve montaj kılavuzu ile doğru monte edildiğinden emin olun X X
2 Uumlruumlnuumln genel durumunu kontrol edin Uumlruumlndeki ve yanma huumlcresindeki kirleri temizleyin X X
3 Eşanjoumlruumln genel durumunu goumlzle kontrol edin Bu esnada oumlzellikle korozyon pas ve diğer hasarbelirtilerine dikkat edin Hasarlar goumlruumlrseniz bakım gerccedilekleştirin X X
4 Gaz bağlantı basıncını maksimum ısıl yuumlkte kontrol edin Gaz bağlantı basıncı doğru aralıktadeğilse bir bakım gerccedilekleştirin X X
5 Uumlruumlnuumln CO₂ miktarını (hava karışım oranı) kontrol edin ve gerekirse yeniden ayarlayın Bunuraporlayın X X
6 Uumlruumlnuuml elektrik şebekesinden ayırın Elektrikli soket bağlantılarının ve bağlantıların doğru oturma-sını kontrol edin ve bunu gerekirse duumlzeltin X X
7 Gaz kesme vanasını ve servis vanalarını kapatın X X
8 Uumlruumlnuuml su tarafından boşaltın Genleşme tankı hava basıncını kontrol edin genleşme tankınıgerekirse doldurun (sistem dolum basıncının yakl 003 MPa03 bar altında) X
9 Gazhava bağlamını soumlkuumln X
10 Yanma boumlluumlmuumlndeki contaları kontrol edin Hasarlar tespit ederseniz contaları değiştirin Her ikibruumlloumlr contasını her accedilma işleminde yani her bakımda değiştirin X
11 Eşanjoumlruuml temizleyin X
12 Bruumlloumlruuml hasara karşı kontrol edin ve gerekirse değiştirin X
13 Uumlruumlndeki yoğuşma suyu sifonunu kontrol edin temizleyin ve gerekirse doldurun X X
14 Gaz-hava-bağlantısını monte edin Dikkat Contaları değiştirin X
15 Su miktarı yetersizse veya ayarlanan sıcaklığa ulaşılamıyorsa ikincil eşanjoumlruuml değiştirin X
16Soğuk su girişindeki suumlzgeci temizleyin Kirler artık yeterince temizlenemiyorsa veya suumlzgeccedilhasar goumlrmuumlşse suumlzgeci değiştirin Bu durumda aqua sensoumlruuml de kire ve hasarlara karşı kontroledin sensoumlruuml temizleyin (basınccedillı hava kullanmayın) ve hasar durumunda değiştirin
X
17 Gaz kesme vanasını accedilın uumlruumlnuuml tekrar elektrik şebekesine bağlayın ve uumlruumlnuuml ccedilalıştırın X X
18 Bakım vanalarını accedilın uumlruumlnısıtma sistemini 005 - 03 MPa05 - 30 bar (ısıtma sisteminin statikyuumlksekliğine goumlre) doldurun P hava tahliye programını başlatın X
19 Uumlruumlnuuml ve ısıtma sistemini (kullanım suyu hazırlama dahil) test iccedilin ccedilalıştırın ve sistemin gerekirsebir kez daha havasını alın X X
20 Goumlrsel olarak ateşleme ve bruumlloumlr tutumunu kontrol edin X X
21 Yeniden uumlruumlnuumln CO₂ miktarını (hava karışım oranı) kontrol edin X
22 Uumlruumlnuuml gaz atık gaz sıcak su ve yoğuşma suyu tarafında sızıntılara karşı kontrol edin gerekirsebunları giderin X X
23 Yuumlruumltuumllen kontrolbakımı raporlayın X X
G Devreye alma kontrol listesi Doğal gaz kurulum koşulları
Doğal gaz bağlantısı onay belgesi var mı Isıtma cihazının değiştirilmesi durumu iccedilin gaz tedarik şirketinin bir onay belgesi mevcut mu (gaz tedarik şirketi talep
ediyorsa) Bir sızdırmazlık testi yuumlruumltuumllduuml muuml (sızıntı arama spreyi ile)
Sıvı gaz kurulum koşulları
Isıtma cihazı sadece propan gazı ile işletilebilir buumltan gazı ile işletilemez Kurulum youmlnetmeliklere uygun olarak yapıl-mış mı
Propan gazı kullanıldığında otomatik kesme sistemli bir gaz uyarı cihazı monte edilmiş mi Bir sızdırmazlık testi yuumlruumltuumllduuml muuml (Sızıntı arama spreyi ile)
Isıtma cihazı kurulum koşulları
Ek
38 Montaj ve bakım kılavuzu Lynx Condens 0020277895_03
Gaz besleme şirketi eğer ısıtma cihazının bir balkona monte edilmesine izin veriyorsa Bu durumda ısıtma cihazı ka-palı bir dolaba monte edildi mi
Kapalı dolaba montaj durumunda Uumlstten ve alttan yeterince havalandırma mevcut mu Kapalı dolaba montaj durumunda Asgari mesafelere uyuldu mu Yandan 10 cm oumlne doğru 3 cm Montaj yerini kontrol edin Uumlruumln soba fırın veya radyatoumlr gibi ısı uumlreticilerinin uumlzerine gelecek biccedilimde monte edile-
mez
Isıtma sistemi kurulum koşulları
Sistem basıncı yeterli mi Doumlnuumlş devresine boru ccedilapına uygun bir filtre monte edilmiş mi (boru ccedilapı bkz Teknik Veriler) Filtrenin oumlnuumlne boru ccedilapına uygun bir kapatma vanası monte edilmiş mi (boru ccedilapı bkz Teknik Veriler) Soğuk su girişine gidiş devresine ve doumlnuumlş devresine kapatma vanaları monte edilmiş mi Hortuma bir emniyet vanası monte edilmiş mi ve atık su hattına bağlanmış mı Isıtma sistemine bir boşaltma vanası monte edilmiş mi
Sıcak su devresi
Soğuk su girişine bir pislik filtresi monte edilmiş mi Pislik filtresinin oumlnuumlne bir 12 kapatma vanası monte edilmiş mi Sadece soğuk su girişine mi yoksa hem soğuk su girişine hem de sıcak su ccedilıkışına mı kapatma vanası monte edil-
miş
BilgiSoğuk su girişine bir kapatma vanası monte edilmiş ise sadece sıcak su ccedilıkışına ek bir kapatma vanasıtakılması gereklidirGerekli olmayan bağlantıları koumlr tapalarla kapatınBesleme basıncı ge 8 bar ise bir basınccedil regleri kullanın
Yanma havasıatık gaz sistemine ilişkin talepler
Atık gaz hattının ağzı dış alanda mı (ağız yalıtım havalandırma veya bina aydınlatması alanında olamaz) Ağzın pencerelere duvarlara vb olan mesafesi yeterli mi (bkz Ek) Orijinal Protherm Yanma HavasıAtık Gaz Akım Borusu uzatmalarının montajı iccedilin orijinal Protherm aksesuarları kul-
lanıldı mı Tuumlm şaft ağızları iccedilin asgari mesafelere uyuldu mu (bkz Ek) Atık gaz borusu dışarı doğru 2 artan eğimle doumlşenmiş mi Atık gaz hattının ağzı bir balkonun dışında mı (bkz Ek)
BilgiHermetik olarak yalıtılmış atık gaz hattı ile bir duvar arasındaki mesafe 20 cmden fazla olamaz
Yoğuşma suyu gideri bağlantısı
Isıtma cihazının yoğuşma suyu gider hattı bir sifon uumlzerinden atık su hattına bağlanmış mı (yoğuşma suyu gider hattıkapalı bir su tahliye sistemine bağlı olmalıdır)
Sifon suyla doldurulmuş mu Yoğuşma suyu gider hattı usuluumlne uygun biccedilimde atık su hattına bağlanarak işletmecinin derisi veya diğer hassas
vuumlcut organları ile temas etmesi engellenmiş mi
Elektrik kurulumu
Isıtma cihazına 50 cm mesafede bir koruma kontağı prizi var mı veya 4 Amperlik guumlvence sağlayan bir devre korumaşalteri monte edilmiş mi
BilgiTopraklama prizi veya devre koruma şalteri ısıtma cihazının altında olamazIsıtma cihazı bir uzatma kablosuyla bağlanamaz
Topraklama bağlantısı olmayan yerlerde Toprak hattı ve noumltr hat birbirine bağlanamaz Boumlylesi durumlarda bir top-raklama kablosu doumlşenmiş mi
Kaccedilak akım koruma şalterli binalarda kurulum Kaccedilak akım koruma şalterinin fonksiyonu kurulum sırasında kontroledildi mi
Ek
0020277895_03 Lynx Condens Montaj ve bakım kılavuzu 39
Oda termostatı bağlantısı
Kablo ile bağlı oda termostatı ile ısıtma cihazı arasında bir kablo (2 x 05 mm) doumlşendi mi (Oda termostatı Prothermservisi tarafından bağlanmalıdır)
Oda termostatının montajı ve termostat kablosunun doumlşenmesi Protherm montaj kılavuzunda belirtilen verilere uygunolarak yapıldı mı (Kablolar Protherm servisi tarafından bağlanmalıdır)
H Yanma havasıatık gaz sistemi iccedilin minimum mesafeler
GN
N
MM
A
II
O
H
H
CBLJ
Q Q
Q
Q
Q
K
P
D E
FI
S
R
T
Montaj yeri Asgari oumllccediluumller
A Accedilılabilen bir accedilıklığın kerpiccedillerin pencerelerin vs doğrudan altında 300 mm
B Accedilılabilen bir accedilıklığın kerpiccedillerin pencerelerin vs uumlzerinde 300 mm
C Accedilılabilen bir accedilıklığın kerpiccedillerin pencerelerin vs yatay hizasında 300 mm
D Sıcaklığa karşı duyarlı bina boumlluumlmlerinin altında oumlrn plastik ccedilatı olukları duumlşey borular veya atık suboruları 75 mm
E Yağmur suyu oluklarının altında 200 mm
F Balkonların veya arabalar iccedilin uumlstuuml kapalı park yeri ccedilatıların altında 200 mm
G Dikey atık su borularından veya duumlşey borulardan 150 mm
H Dış ve iccedil koumlşelerden 200 mm
I Zemin ccedilatı veya balkon uumlzerinde 300 mm
J Bir uccedil parccedilası karşısındaki bir yuumlzeyden 600 mm
K Bir uccedil parccedilası karşısındaki bir uccedil parccedilasından 1200 mm
L Konuta giden uumlstuuml kapalı bir park yerinin accedilıklığından (oumlrn kapı pencere) 1200 mm
M Aynı duvardaki bir son parccediladan dikey 1500 mm
N Aynı duvardaki bir son parccediladan yatay 300 mm
O Uccedil parccedilasının monte edildiği duvardan 0 mm
P Ccedilatı uumlzerindeki dikey bir yapıdan NA
Q Ccedilatı yuumlzeyinin uumlzerinde 300 mm
R Meyilli veya duumlz ccedilatılarda bitişik pencerelerden yatay 600 mm
S Meyilli veya duumlz ccedilatılarda bitişik pencerelerin uumlzerinde 600 mm
T Meyilli veya duumlz ccedilatılarda bitişik pencerelerin altında 2000 mm
Ek
40 Montaj ve bakım kılavuzu Lynx Condens 0020277895_03
I Yanma havasıAtık gaz akım borusu uzunluklarıI1 C13 tipi yanma havasıatık gaz akım borusu uzunluğu
Geccedilerlilik C13 tipi yanma havasıatık gaz akım borusu
Yanma havasıatık gaz akım borusuccedilapı
Oslash 60100 (L) Oslash 80125 (L)
C13 tipi yanmahavasıatık gazakım borusu
C13 tipi yanmahavasıatık gazakım borusu
Lynx Condens 24 le 8 mt le 20 mt
Lynx Condens 28 le 8 mt le 20 mt
I2 C33 tipi yanma havasıatık gaz akım borusu uzunluğu
Geccedilerlilik C33 tipi yanma havasıatık gaz akım borusu
Yanma havasıatık gaz akım borusuccedilapı
Oslash 60100 (L) Oslash 80125 (L)
C33 tipi yanmahavasıatık gazakım borusu
C33 tipi yanmahavasıatık gazakım borusu
Lynx Condens 24 le 8 mt le 20 mt
Lynx Condens 28 le 8 mt le 20 mt
I3 C43 tipi yanma havasıatık gaz akım borusu uzunluğu
Geccedilerlilik C43 tipi yanma havasıatık gaz akım borusu
Yanma havasıatık gaz akım borusuccedilapı
Oslash 60100 (L) Oslash 80125 (L)
C43 tipi yanmahavasıatık gazakım borusu
C43 tipi yanmahavasıatık gazakım borusu
Lynx Condens 24 le 6 mt le 6 mt
Lynx Condens 28 le 6 mt le 6 mt
I4 C53 tipi yanma havasıatık gaz akım borusu uzunluğu
Geccedilerlilik C53 tipi yanma havasıatık gaz akım borusu
C53 tipi yanmahavasıatık gazakım borusu
Oslash 80 (L1+L2)maks
Lynx Condens 24 2 x 15 m
Lynx Condens 28 2 x 16 m
Ek
0020277895_03 Lynx Condens Montaj ve bakım kılavuzu 41
I5 C83 tipi yanma havasıatık gaz akım borusu uzunluğu
Geccedilerlilik C83 tipi yanma havasıatık gaz akım borusu
C83 tipi yanmahavasıatık gazakım borusu
Oslash 80 (L1+L2)maks
Lynx Condens 24 6 + 9 m
Lynx Condens 28 6 + 9 m
I6 B23P tipi yanma havasıatık gaz akım borusu uzunluğu
Geccedilerlilik B23P tipi yanma havasıatık gaz akım borusu
B23P tipi yanmahavasıatık gazakım borusu
L1 + L2 maks
Lynx Condens 24 30 m
Lynx Condens 28 30 m
I7 B33 tipi yanma havasıatık gaz akım borusu uzunluğu
Geccedilerlilik B33 tipi yanma havasıatık gaz akım borusu
Yanmahavasıatık gazakım borusu ccedilapı
Oslash 80125 (L)
B33 tipi yanmahavasıatık gazakım borusu
Lynx Condens 24 le 4 mt
Lynx Condens 28 le 4 mt
J Teknik verilerTeknik veriler ndash Isıtma
Lynx Condens 24 Lynx Condens 28
Maksimum gidiş suyu sıcak-lığı
75 75
Maks gidiş sıcaklığı ayararalığı (fabrika ayarı 75 degC)
10 hellip 80 10 hellip 80
İzin verilen maksimum ba-sınccedil
03 MPa(30 bar)
03 MPa(30 bar)
Talep edilen su debisi(ΔT = 30 K)
688 lsa 803 lsa
5030 degC iccedilin yoğuşma suyuhacmi yaklaşma değeri (pHdeğeri 35 ile 40 arasında)
247 lsa 255 lsa
Teknik veriler ndash Guumlccedilyuumlk G20En kuumlccediluumlk anma ısı guumlcuuml sistemin tesisatın tasarımına ve guumlncel işletme durumuna bağlı olarak Teknik Verilerdeki değer-den buumlyuumlk olabilir
Ek
42 Montaj ve bakım kılavuzu Lynx Condens 0020277895_03
Lynx Condens 24 Lynx Condens 28
Maksimum ısıtma guumlcuuml 247 kW 283 kW
5030 degC iccedilin verim aralığı(P)
63 hellip 254 kW 74 hellip 291 kW
8060 degC iccedilin verim aralığı(P)
59 hellip 241 kW 70 hellip 276 kW
Sıcak su ısı guumlcuuml aralığı (P) 59 hellip 241 kW 70 hellip 276 kW
Maksimum ısıl yuumlk - Isıtma(Q maks)
247 kW 283 kW
Minimum ısıl yuumlk - Isıtma (Qmin)
61 kW 72 kW
Maksimum ısıl yuumlk - sıcaksu (Q maks)
247 kW 283 kW
Minimum ısıl yuumlk - sıcak su(Q min)
61 kW 72 kW
Teknik veriler - Sıcak suLynx Condens 24 Lynx Condens 28
EN 13203 uyarınca spesifikdebi (D) (ΔT = 30 K)
114 ldk 132 ldk
Devamlı akış (ΔT = 35 K) 581 lsa 684 lsa
İzin verilen minimum basınccedil 003 MPa(030 bar)
003 MPa(030 bar)
İzin verilen maksimum ba-sınccedil
08 MPa(80 bar)
08 MPa(80 bar)
Sıcaklık aralığı 35 hellip 60 35 hellip 60
Akış miktarı sınırlayıcı 8 ldk 10 ldk
Teknik veriler ndash GenelLynx Condens 24 Lynx Condens 28
Gaz kategorisi I2H I2H
Gaz borusu ccedilapı 34 inccedil 34 inccedil
Isıtma bağlantıları ccedilapı 34 inccedil 34 inccedil
Emniyet ventili bağlantı bo-rusu (min)
7 mm 7 mm
Yoğuşma suyu hattı (min) 215 mm 215 mm
Gaz besleme basıncı G20 20 kPa(200 mbar)
20 kPa(200 mbar)
P maks iccedilin gaz debisi -Sıcak su (G20)
27 msup3sa 31 msup3sa
CE Numarası (PIN) CE-0063CP3646 CE-0063CP3646
İzin verilen sistem tesisattipleri
C13 C33 C43 C53C83 B23P B33
C13 C33 C43 C53C83 B23P B33
Atık gaz sıcaklığıQ minQ maks
56 hellip 69 57 hellip 74
Atık gaz debisiQ minQ maks
274 hellip 1064 gs 316 hellip 1214 gs
8060 degCdeki verim 977 976
5030 degCdeki verim 1026 1029
4030 degC iccedilin kısmi yuumlk işle-timindeki verim ( 30)
1087 1088
NOx sınıfı 6 6
Uumlruumln boyutları genişlik 390 mm 390 mm
Uumlruumln boyutları derinlik 280 mm 280 mm
Uumlruumln boyutları yuumlkseklik 700 mm 700 mm
Net ağırlık 299 kg 299 kg
Su dolu ağırlık 344 kg 344 kg
Ek
0020277895_03 Lynx Condens Montaj ve bakım kılavuzu 43
Teknik veriler ndash ElektrikLynx Condens 24 Lynx Condens 28
Elektrik bağlantısı 230 V 50 Hz 230 V 50 Hz
Dahili sigorta (gecikmeli) T22A 250V T22A 250V
Maks elektrik tuumlketimi 100 W 110 W
Bekleme modu elektrik tuuml-ketimi 25 W 23 W
Koruma tuumlruuml IPX4D IPX4D
Dizin
44 Montaj ve bakım kılavuzu Lynx Condens 0020277895_03
Dizin
AAğırlık 8Alet 6Amacına uygun kullanım 4Ana elektronik kartın değiştirilmesi 26Arıza hafızası 24Arıza kodları 24Arıza semboluuml 16Ateşleme trafosunun soumlkuumllmesi 22Atık gaz borusunun soumlkuumllmesi 22Atık gaz kokusu 5Atık gaz yolu 5BBağlantı parccedilası 12Bakım ccedilalışmaları 21 37Bakım ccedilalışmalarının tamamlanması 24Basınccedil sensoumlruuml 27Bruumlloumlr bekleme suumlresinin ayarlanması 20Bruumlloumlr bekleme suumlresinin geri alınması 20Bruumlloumlruumln değiştirilmesi 25Bruumlloumlruumln kontrol edilmesi 23Bruumlloumlruumln soumlkuumllmesi 22CCE işareti 7CO₂ oranı
kontroluuml 19 21DDebi sensoumlruuml 27Değiştirme genleşme tankı 26Devre dışı bırakma 28Dokuumlmanlar 7Doldurma
Isıtma sistemi 18Donma 6EElektrik 5Elektrik beslemesi 15Emniyet donanımı 5Emniyet ventili 27Eşanjoumlruumln değişimi 25Eşanjoumlruumln temizlenmesi 23GGaz ayarı 19Gaz cinsi kontroluuml
yuumlruumltme 16Gaz hava bağlamının soumlkuumllmesi 22Gaz kokusu 4Genleşme tankı oumln basıncının kontrol edilmesi 24Genleşme tankının değiştirilmesi 26Gerilim 5HHava emme borusunun soumlkuumllmesi 22Hava purjoumlruuml 18Havanın alınması
Isıtma sistemi 18Hazırlama tamir 25IIsıtma sistemi
Doldurma 18
Havanın alınması 18Isıtma suyunun hazırlanması 16İşleticiye teslim 21KKaccedilak arama spreyi 6Kontrol ccedilalışmaları 21 37Kontrol ccedilalışmalarının tamamlanması 24Korozyon 5Kullanıcı ara birimi elektronik kartın değiştirilmesi 27kullanım
Kontrol programları 16MMesafe 8Minimum mesafe 8Montaj yeri 5NNakliye 5Nitelik 4OOrtam havasına bağlı işletim 5Oumln kapak kapalı 5PPompa 20Pompa guumlcuumlnuumln ayarlanması 20RRegler 15SSeri numarası 7Servis teşhis kodları 15Sızdırmazlık 20ŞŞebeke bağlantısı 15Şema 5TTalimatlar 6Tamamlama tamir 28Tamiri tamamlama 28Tamirin hazırlanması 25Test programları 29
kullanım 16Tip etiketi 7UUumlruumln numarası 7Uumlruumlndeki suyun boşaltılması 24Uumlruumlnuuml accedilma 18Uumlruumlnuumln ambalajından ccedilıkarılması 7Uumlruumlnuumln devre dışı bırakılması 28Uumlruumlnuumln duvara montajı 8YYan kapağın soumlkuumllmesi 9Yanma havası beslemesi 5Yanma havasıAtık gaz akım borusu 12Yanma havasıAtık gaz akım borusu monte edilmiş 5Yedek parccedilalar 21Yetkili servis 4Yoğuşma suyu hattı 11Yoğuşma suyu sifonu
Doldurma 18Yoğuşma suyu sifonunun temizlenmesi 23yuumlruumltme
Gaz cinsi kontroluuml 16
YayınlayanuumlreticiProtherm Production sroJurkovičova 45 ‒ Skalica ‒ 90901Tel 034 6966101 ‒ Fax 034 6966111Zaacutekazniacutecka linka 034 6966166wwwprothermsk
0020277895_03 ‒ 29042019
tedarikccedili
copy Bu kılavuzun veya kısımlarının telif hakları korunmaktadır ve sadece uumlreticinin yazılı onayı ile ccediloğaltılabilir veya dağıtılabilirDeğişiklik yapma hakkı saklıdır
0020277895_03
- İccedilindekiler
- 1 Emniyet
-
- 11 İşlemle ilgili uyarı bilgileri
- 12 Amacına uygun kullanım
- 13 Genel emniyet uyarıları
-
- 131 Yetersiz nitelik nedeniyle tehlike
- 132 Gaz kaccedilağı nedeniyle oumlluumlm tehlikesi
- 133 Atık gaz sızıntısı nedeniyle oumlluumlm tehlikesi
- 134 Tıkanmış veya sızdıran atık gaz yolları nedeniyle oumlluumlm tehlikesi
- 135 Dolap gibi kaplamalar nedeniyle oumlluumlm tehlikesi
- 136 Patlayıcı veya tutuşabilen maddeler nedeniyle yaşam tehlikesi
- 137 Elektrik ccedilarpması nedeniyle oumlluumlm tehlikesi
- 138 Guumlvenlik tertibatlarının eksik olması nedeniyle oumlluumlm tehlikesi
- 139 Ccedilıkan sıcak atık gazlar nedeniyle zehirlenme ve yanma tehlikesi
- 1310 Yetersiz yanma havası girişi nedeniyle zehirlenme tehlikesi
- 1311 Sıcak parccedilalar nedeniyle yanma veya haşlanma tehlikesi
- 1312 Fazla uumlruumln ağırlığı nedeniyle yaralanma tehlikesi
- 1313 Uygun olmayan yanma ve ortam havası nedeniyle korozyon hasarı tehlikesi
- 1314 Kaccedilak arama spreyleri ve sıvıları nedeniyle maddi hasar tehlikesi
- 1315 Donma sonucu maddi hasar tehlikesi
- 1316 Uygun olmayan alet nedeniyle maddi hasar tehlikesi
-
- 14 Youmlnetmelikler (direktifler kanunlar standartlar)
-
- 2 Dokuumlman ile ilgili uyarılar
-
- 21 Birlikte geccedilerli olan dokuumlmanların dikkate alınması
- 22 Dokuumlmanların saklanması
- 23 Kılavuzun geccedilerliliği
-
- 3 Uumlruumlnuumln tanımı
-
- 31 Kombi cihazının fonksiyon elemanları
- 32 Tip etiketi
- 33 Seri numarası
- 34 CE işareti
- 35 TSE işareti
-
- 4 Montaj
-
- 41 Uumlruumlnuumln ambalajından ccedilıkarılması
- 42 Teslimat kapsamının kontroluuml
- 43 Oumllccediluumller
- 44 Minimum mesafeler
- 45 Yanıcı parccedilalara mesafeler
- 46 Montaj şablonu kullanımı
- 47 Uumlruumlnuumln duvara montajı
- 48 Oumln kapağın soumlkuumllmesimonte edilmesi
-
- 481 Oumln kapağın soumlkuumllmesi
- 482 Oumln kapağın montajı
-
- 49 Yan panellerin soumlkuumllmesitakılması
-
- 491 Yan panelin soumlkuumllmesi
- 492 Yan boumlluumlmuumln montajı
-
- 5 Kurulum
-
- 51 Gaz sayacının kontrol edilmesi
- 52 Gaz ve su bağlantıları
- 53 Emniyet ventili gider borusunun bağlanması
- 54 Yoğuşma suyu gider hattının bağlantısı
-
- 541 Yoğuşma suyu tahliye sistemleri
-
- 5411 Dahili gider ve hava tahliye borusu
- 5412 Harici gider ve hava tahliye borusu
- 5413 Bir oluğa veya hazneye harici tahliye
- 5414 Bir kombi lavabo giderine dahili tahliye
- 5415 Lavabo gideri altından dahili tahliye
- 5416 Bir drenaj ccedilukuruna harici tahliye
- 5417 Bir yağmur suyu gider borusuna harici tahliye
-
- 55 Yanma havasıatık gaz sistemi
-
- 551 Bağlantı parccedilası 60100 mm veya 80125 mmnin monte edilmesi
- 552 Yanma HavasıAtık Gaz Akım Borusunun montajı
- 553 Yanma havasıAtık gaz sistemi
-
- 5531 Yatay yanma havasıatık gaz sistemi
- 5532 Dikey yanma havasıatık gaz sistemi
- 5533 Toplama hattı iccedilin yanma havasıatık gaz sistemi
- 5534 Ayrık borular uumlzerinden yanma havasıatık gaz sistemi
- 5535 Tekli veya ccediloklu hat iccedilin ayrık borular uumlzerinden yanma havasıatık gaz sistemi
- 5536 Aşırı basınccedil altındaki baca iccedilin esnek yanma havasıatık gaz sistemi
- 5537 Doğal ccedilekişli ccediloklu hat iccedilin yanma havasıatık gaz sistemi
-
- 56 Elektrik kurulumu
-
- 561 Elektronik kutusunun accedilılması
- 562 Kablo bağlantısı
- 563 Kablonun bağlanması
- 564 Elektrik beslemesinin yapılması
- 565 Reglerin elektronik sisteme bağlanması
-
- 6 Kullanım
-
- 61 Teşhis kodlarının kullanılması
-
- 611 Teşhis kodunun devreye alınması
- 612 Teşhis kodunun ayarlanması
-
- 62 Durum kodlarını goumlster
-
- 621 Durum kodu goumlstergesinin etkinleştirilmesi
-
- 63 Kontrol programlarının kullanılması
-
- 631 Test programlarının ccedilağrılması
-
- 7 Devreye alma
-
- 71 Kurulumun kontrol edilmesi
- 72 Gaz cinsinin kontroluuml
- 73 Fabrika ayarlarının kontrol edilmesi
- 74 Isıtma suyunundolum ve takviye suyunun kontrol edilmesi ve hazırlanması
- 75 Duumlşuumlk su basıncının oumlnlenmesi
- 76 Uumlruumlnuuml accedilma
- 77 Isıtma sisteminin doldurulması
- 78 Isıtma sisteminin havasının alınması
- 79 Yoğuşma suyu sifonunun doldurulması
- 710 Sıcak su devresinin doldurulması
- 711 Gaz ayarının kontrol edilmesi
-
- 7111 Gaz bağlantı basıncının kontroluuml (gaz giriş basıncı)
- 7112 CO₂ oranının kontrol edilmesi
-
- 712 Sızdırmazlık kontroluuml
-
- 7121 Isıtma devresi kontroluuml
- 7122 Sıcak kullanım suyu kontroluuml
-
- 8 Isıtma sistemine uyarlama
-
- 81 Bruumlloumlr kapatma suumlresinin ayarlanması
-
- 811 Bruumlloumlr kapatma suumlresinin ayarlanması
- 812 Kalan bruumlloumlr kapatma suumlresinin geri alınması
-
- 82 Pompa guumlcuumlnuumln ayarlanması
-
- 821 Pompa diyagramı
-
- 9 Kullanıcıya teslim edilmesi
- 10 Kontrol ve bakım
-
- 101 Kontrol ve bakım şartlarına uyulması
- 102 Yedek parccedila temini
- 103 CO₂ oranının kontrol edilmesi
- 104 CO₂ oranının ayarlanması
- 105 Gazhava karışımının soumlkuumllmesi
- 106 Eşanjoumlruumln temizlenmesi
- 107 Bruumlloumlruumln kontrol edilmesi
- 108 Ateşleme elektrodunun kontrol edilmesi
- 109 Yoğuşma suyu sifonunun temizlenmesi
- 1010 Soğuk su girişindeki suumlzgecin temizlenmesi
- 1011 Isıtma filtresinin temizlenmesi
- 1012 Gaz-hava-bağlantısının montajı
- 1013 Uumlruumlndeki suyun boşaltılması
- 1014 Genleşme tankı oumln basıncının kontrol edilmesi
- 1015 Kontrol ve bakım ccedilalışmalarının tamamlanması
-
- 11 Arıza giderme
-
- 111 Arızanın giderilmesi
- 112 Arıza hafızasının ccedilağrılması
- 113 Arıza hafızasının silinmesi
- 114 Parametrenin fabrika ayarına geri alınması
- 115 Tamirin hazırlanması
- 116 Arızalı parccedilaların değiştirilmesi
-
- 1161 Bruumlloumlruumln değiştirilmesi
- 1162 Gaz hava karışımının değiştirilmesi
- 1163 Eşanjoumlruumln değişimi
- 1164 Genleşme deposunun değiştirilmesi
- 1165 Ana elektronik kartın değiştirilmesi
- 1166 Kullanıcı ara birimi elektronik kartının değiştirilmesi
- 1167 Emniyet ventilinin değiştirilmesi
- 1168 Debi sensoumlruumlnuumln değiştirilmesi
- 1169 Basınccedil sensoumlruumlnuumln değiştirilmesi
- 11610 Elektrik besleme kablosunun değiştirilmesi
-
- 117 Tamiri tamamlama
-
- 12 Uumlruumlnuumln kapatılması
- 13 Muumlşteri hizmetleri
- Ek
-
- A Kontrol programları ndash Genel bakış
- B Servis teşhis kodları ndash Genel bakış
- C Durum kodları ndash Genel bakış
- D Arıza kodları ndash Genel bakış
- E Kablo bağlantı şeması Kombi cihazı
- F Kontrol ve bakım ccedilalışmaları ndash Genel bakış
- G Devreye alma kontrol listesi
- H Yanma havasıatık gaz sistemi iccedilin minimum mesafeler
- I Yanma havasıAtık gaz akım borusu uzunlukları
-
- I1 C13 tipi yanma havasıatık gaz akım borusu uzunluğu
- I2 C33 tipi yanma havasıatık gaz akım borusu uzunluğu
- I3 C43 tipi yanma havasıatık gaz akım borusu uzunluğu
- I4 C53 tipi yanma havasıatık gaz akım borusu uzunluğu
- I5 C83 tipi yanma havasıatık gaz akım borusu uzunluğu
- I6 B23P tipi yanma havasıatık gaz akım borusu uzunluğu
- I7 B33 tipi yanma havasıatık gaz akım borusu uzunluğu
-
- J Teknik veriler
-
- Dizin
-
- A
- B
- C
- D
- E
- G
- H
- I
- K
- M
- N
- O
- P
- R
- S
- Ş
- T
- U
- Y
-
Kontrol ve bakım 10
0020277895_03 Lynx Condens Montaj ve bakım kılavuzu 23
A
C
D B
6
9 Gaz hava karışımını (6) soumlkuumln
7
7
8
10 Bruumlloumlr contalarını (7) ve bruumlloumlruuml (8) soumlkuumln11 Bruumlloumlruuml ve eşanjoumlruuml hasara ve kire karşı kontrol edin12 Gerekirse temizleyin veya parccedilaları aşağıdaki boumlluumlm-
lere uygun olarak değiştirin13 Her iki yeni bruumlloumlr contasını monte edin
106 Eşanjoumlruumln temizlenmesi
1
1 Accedilıkta bulunan elektronik kutusunu sıccedilrayan sularakarşı koruyun
2 Eşanjoumlruumln (1) kanallarını su ile temizleyin◁ Su yoğuşma suyu toplama kabına akar
107 Bruumlloumlruumln kontrol edilmesi
1 Bruumlloumlr yuumlzeyini olası hasarlara karşı kontrol edin Hasartespit etmeniz durumunda bruumlloumlruuml değiştirin
2 Her iki yeni bruumlloumlr contasını monte edin
108 Ateşleme elektrodunun kontrol edilmesi
1
2
3 4 5
1 Bağlantıyı (2) ve şase kablosunu (1) ccediloumlzuumln2 Sabitleme cıvatalarını (3) soumlkuumln3 Elektrodu dikkatlice yanma huumlcresinden ccedilıkarın4 Elektrot uccedillarının (4) hasarsız olup olmadıklarını kontrol
edin5 Elektrot mesafesini kontrol edin
ndash Ateşleme elektrotlarının mesafesi 35 hellip 45 mm6 Contanın (5) hasarsız olduğundan emin olun Gerekirse contayı değiştirin
109 Yoğuşma suyu sifonunun temizlenmesi
C
2
3
1
AB
1 Sifonun alt parccedilasını (1) sifonun uumlst parccedilasından (2)ayırın
2 Şamandırayı (3) ccedilıkarın3 Şamandırayı ve sifonun alt parccedilasını suyla yıkayın4 Sifonun alt parccedilasını yoğuşma suyu gider hattı uumlst ke-
narının 10 mm altına gelene kadar suyla doldurun5 Şamandırayı (3) tekrar yerleştirin
BilgiYoğuşma suyu sifonunda şamandıra olupolmadığını kontrol edin
11 Arıza giderme
24 Montaj ve bakım kılavuzu Lynx Condens 0020277895_03
6 Sifonun alt parccedilasını (1) sifonun uumlst parccedilasına (2) yer-leştirin
1010 Soğuk su girişindeki suumlzgecin temizlenmesi
1 Ana soğuk su girişini kapatın2 Uumlruumlnuuml (sıcak su tarafında) boşaltın3 Uumlruumlnuumln soğuk su borusu bağlantısındaki bağlantı par-
ccedilasını ccedilıkarın4 Soğuk su girişindeki suumlzgeci ccedilıkarmadan temizleyin
1011 Isıtma filtresinin temizlenmesi
B
A
1 Uumlruumlnuuml boşaltın (rarr sayfa 24)2 Klipsi ccedilıkarın3 Isıtma filtresini ccedilıkarın ve temizleyin4 Bileşenleri ters sırada tekrar monte edin
1012 Gaz-hava-bağlantısının montajı
1 Bruumlloumlruuml takın2 İki yeni bruumlloumlr contasını bruumlloumlr kapağına takın3 Gaz-hava-bağlantısını monte edin4 Gaz hava bağlamındaki vidaları sıkın
ndash İdeal olan tork anahtarı ile 7 Nm ile sıkmak5 Atık gaz borusunu takın6 Yanma havası borusunu takın
1013 Uumlruumlndeki suyun boşaltılması
1 Uumlruumlnuumln servis vanalarını kapatın2 Kontrol programını P05 (rarr sayfa 16) başlatın
Kontrol programları ndash Genel bakış (rarr sayfa 29)3 Boşaltma vanalarını accedilın4 Uumlruumlnuumln tamamen boşaltılması iccedilin dahili pompadaki
hava purjoumlruuml kapağının accedilık olduğundan emin olun
1014 Genleşme tankı oumln basıncının kontrol edilmesi
1 Uumlruumlnuuml boşaltın (rarr sayfa 24)2 Genleşme tankı oumln basıncını tankın ventilinde oumllccediluumln
Koşul Oumln basınccedil lt 0075 MPa (075 bar)
Genleşme tankına ısıtma sisteminin statik yuumlksekliğinegoumlre en iyisi azot takviyesi yapın yoksa hava takviyesiyapın Boşaltma vanasının takviye sırasında accedilık olupolmadığını kontrol edin
3 Genleşme tankı vanasından su ccedilıkarsa genleşme tan-kını (rarr sayfa 26) değiştirmelisiniz
4 Isıtma sistemini doldurun ve havasını alın (rarr sayfa 18)
1015 Kontrol ve bakım ccedilalışmalarınıntamamlanması
1 Gaz bağlantı basıncını (gaz giriş basıncının) kontroledin (rarr sayfa 19)
2 CO₂ oranını kontrol edin (rarr sayfa 21)
11 Arıza giderme
111 Arızanın giderilmesi
Arıza kodları (FXX) mevcutsa ekteki tabloyu dikkate alınveya kontrol programlarını kullanınArıza kodları ndash Genel bakış (rarr sayfa 34)Kontrol programları ndash Genel bakış (rarr sayfa 29)
Aynı anda birden fazla arıza mevcutsa arıza kodları ortayaccedilıkış saatleriyle birlikte ekranda sırayla goumlruumlntuumllenir
Reset tuşuna basın Eğer arıza kodu giderilemiyorsa ve resetleme denemele-
rinin ardından tekrar ortaya ccedilıkıyorsa muumlşteri hizmetle-rine danışın
112 Arıza hafızasının ccedilağrılması
Son 10 arıza kodu arıza hafızasında kayıtlıdır (ilgili arızayaait ortaya ccedilıkış saati ve 24 saat sonra guumln sayısı ile birlikte)
tuşunu 7 saniyeden uzun suumlre basılı tutunArıza kodları ndash Genel bakış (rarr sayfa 34)
Bu menuumlden ccedilıkmak iccedilin tuşuna basın
113 Arıza hafızasının silinmesi
1 Arıza hafızasını teşhis kodu d94 ile silin2 Teşhis kodunu ayarlayın (rarr sayfa 16)
Servis teşhis kodları ndash Genel bakış (rarr sayfa 29)
Arıza giderme 11
0020277895_03 Lynx Condens Montaj ve bakım kılavuzu 25
114 Parametrenin fabrika ayarına geri alınması
1 Tuumlm parametreleri teşhis kodu d96 ile fabrika ayarla-rına doumlnduumlruumln
2 Teşhis kodunu ayarlayın (rarr sayfa 16)Servis teşhis kodları ndash Genel bakış (rarr sayfa 29)
115 Tamirin hazırlanması
1 Uumlruumlnuuml kapatın2 Uumlruumlnuuml elektrik tesisatından ayırın3 Oumln kapağı soumlkuumln4 Gaz kesme vanasını kapatın5 Isıtma devresi gidiş ve doumlnuumlş hattındaki kuumlresel vana-
ları kapatın6 Soğuk su borusundaki kuumlresel vanayı kapatın7 Uumlruumlnuumln su ileten parccedilalarını değiştirecekseniz uumlruumlnuuml
boşaltın8 Elektrik ileten parccedilalara (oumlrn elektronik kutusu) su dam-
lamamasına dikkat edin9 Sadece yeni conta ve O-Ringleri kullanın Ayrıca sızdır-
mazlık maddeleri kullanmayın
116 Arızalı parccedilaların değiştirilmesi
1161 Bruumlloumlruumln değiştirilmesi
1 Gazhava bağlamını soumlkuumln (rarr sayfa 22)2 Bruumlloumlr contasını soumlkuumln3 Bruumlloumlruuml ccedilıkarın4 Bruumlloumlruuml yeni bir bruumlloumlr contasıyla eşanjoumlruumln uumlzerine
yerleştirin5 Gaz-hava-bağlantısını monte edin (rarr sayfa 24)
1162 Gaz hava karışımının değiştirilmesi
1 Gazhava bağlamını soumlkuumln (rarr sayfa 22)2 Yeni gaz hava karışımını (rarr sayfa 24) monte edin
1163 Eşanjoumlruumln değişimi
1 Oumln kapağı soumlkuumln (rarr sayfa 9)2 Gazhava bağlamını soumlkuumln (rarr sayfa 22)
1 A
B
3 Gaz borusunu (1) soumlkuumln
Koşul Lynx Condens 24
3
1
2
A
4
2
B
Sıcaklık sensoumlruumlnuuml (3) ccedilıkarın Uumlstteki klipsi (1) ccedilıkarın Alttaki klipsi (4) ccedilıkarın Gidiş borusunu (2) ccedilıkarın
Koşul Lynx Condens 28
3
1
2
A
4
B
2
Sıcaklık sensoumlruumlnuuml (3) ccedilıkarın Uumlstteki klipsi (1) ccedilıkarın Somunu (4) soumlkuumln Gidiş borusunu (2) ccedilıkarın
Koşul Lynx Condens 24
B
A
2
2
1
Klipsi (1) ccedilıkarın Doumlnuumlş borusunu (2) soumlkuumln
11 Arıza giderme
26 Montaj ve bakım kılavuzu Lynx Condens 0020277895_03
Koşul Lynx Condens 28
BA
2
2
1
Somunu (1) soumlkuumln Doumlnuumlş borusunu (2) soumlkuumln
1
A2
4 Yoğuşma suyu toplama kabının (1) altındaki klipsi souml-kuumln
5 Doumlrt adet vidayı (2) soumlkuumln
2
1
B
C
A
6 Ateşleme elektrodunu (1) soumlkuumln7 Eşanjoumlruuml hafifccedile kaldırın ve yoğuşma suyu toplama
kabıyla birlikte soumlkuumln8 Ateşleme trafosunu (2) soumlkuumln9 Yeni eşanjoumlruuml ters sırada monte edin
1164 Genleşme deposunun değiştirilmesi
1 Uumlruumlnuuml boşaltın (rarr sayfa 24)
B
C
1
2
3A
D
2 Somunu (3) soumlkuumln3 Tespit sacının (1) her iki vidasını soumlkuumln4 Tespit sacını ccedilıkarın5 Genleşme tankını (2) oumlne doğru ccedilekip ccedilıkarın6 Yeni genleşme deposunu uumlruumlne yerleştirin7 Yeni genleşme deposunu su bağlantısına vidalayın
Bunun iccedilin yeni bir conta kullanın8 Sabitleme plakasını iki vida ile sabitleyin9 Uumlruumlnuuml (rarr sayfa 18) doldurun ve havasını alın gerekirse
ısıtma sistemini de doldurun ve havasını alın
1165 Ana elektronik kartın değiştirilmesi
C
C
D
B
C
C
D
B
A
A
1 Elektronik kutusunu accedilın (rarr sayfa 15)2 Elektronik kartın tuumlm soketini ccedilekin3 Elektronik karttaki klipsleri soumlkuumln4 Elektronik kartı ccedilıkarın5 Yeni elektronik kartı alttan oluğa ve uumlstten klipslere
oturacak şekilde monte edin6 Elektronik kart soketlerini takın7 Elektronik kutusunu kapatın
Arıza giderme 11
0020277895_03 Lynx Condens Montaj ve bakım kılavuzu 27
1166 Kullanıcı ara birimi elektronik kartınındeğiştirilmesi
B
C
C
D
A
A
1 Elektronik kutusunu accedilın (rarr sayfa 15)2 Elektronik kart soketini ccedilekin3 Elektronik karttaki klipsleri soumlkuumln4 Elektronik kartı ccedilıkarın5 Yeni elektronik kartı alttan oluğa ve uumlstten klipslere
oturacak şekilde monte edin6 Elektronik kart soketini takın7 Elektronik kutusunu kapatın
1167 Emniyet ventilinin değiştirilmesi
C
AB
1 Her iki klipsi soumlkuumln2 Yapı grubunu emniyet ventiliyle birlikte soumlkuumln3 Emniyet ventilli yapı grubunu O-Ringleri ile birlikte
monte edin4 Klipsleri yeniden takın
1168 Debi sensoumlruumlnuumln değiştirilmesi
1
1 Soketi ccedilekin2 Debi sensoumlruumlnuuml (1) ccedilıkarın3 Yeni debi sensoumlruumlnuuml takın4 Fişi takın
1169 Basınccedil sensoumlruumlnuumln değiştirilmesi
B
A
1 Soketi ccedilekin2 Klipsi ccedilıkarın3 Basınccedil sensoumlruumlnuuml ccedilıkarın4 Yeni basınccedil sensoumlruumlnuuml takın5 Klipsi tekrar takın
11610 Elektrik besleme kablosunun değiştirilmesi
BilgiOlası tehlikelerin oumlnlenmesi iccedilin kablo uumlreticimuumlşteri hizmetleri veya nitelikli personel tarafın-dan değiştirilmelidir
Elektrik besleme kablosu hasarlı ise elektrik bağlantısı(rarr sayfa 15) talimatlarına uygun olarak değiştirin
12 Uumlruumlnuumln kapatılması
28 Montaj ve bakım kılavuzu Lynx Condens 0020277895_03
ndash Elektrik besleme kablosu kesiti 3 G 075mmsup2
117 Tamiri tamamlama
Uumlruumlnuuml fonksiyon ve sızdırmazlık (rarr sayfa 20) accedilısındankontrol edin
12 Uumlruumlnuumln kapatılması
Uumlruumlnuuml kapatın Uumlruumlnuuml elektrik şebekesinden ayırın Gaz kesme vanasını kapatın Soğuk su devresi kapatma vanasını kapatın Uumlruumlnuuml boşaltın (rarr sayfa 24)
13 Muumlşteri hizmetleri
Muumlşteri iletişim merkezi 0850 2228989
Internet httpwwwprothermcomtr
Ek
0020277895_03 Lynx Condens Montaj ve bakım kılavuzu 29
Ek
A Kontrol programları ndash Genel bakış
BilgiProgram tablosu farklı uumlruumlnler iccedilin kullanıldığından bazı programlar ilgili uumlruumlnde goumlruumlnmeyebilir
Goumlsterge Anlamı
P01 Ayarlanabilir ısıtma konumunda bruumlloumlr işletimiAteşlemeden sonra uumlruumln ısıl yuumlkle ccedilalışmaya başlar bu değer bdquo0ldquo (0 = Pmin) ile bdquo100ldquo (100 = Pmax) ara-sında ayarlanmıştırBu fonksiyon 15 dakika suumlreyle aktif kalır
P02 Ateşleme yuumlkuuml ile bruumlloumlr işletimiAteşleme sonrasında uumlruumln ateşleme yuumlkuuml ile ccedilalışmaya başlarBu fonksiyon 15 dakika suumlreyle aktif kalır
P03 Uumlruumln ısıtma devresinde teşhis kodu d00 uumlzerinden ayarlanmış maksimum ısıtma konumu ile ccedilalışır
P04 Bacacı konumu fonksiyonuSıcak su talebi varsa uumlruumln kullanım suyu konumunda ve maksimum ısıtma konumu ile ccedilalışırSıcak su talebi yoksa uumlruumln teşhis kodu d00 uumlzerinden ayarlanmış kalorifer kısmi yuumlkuuml ile ve ısıtma devresindeccedilalışırBu fonksiyon 15 dakika suumlreyle aktif kalır
P05 Uumlruumlnuuml doldurmaUumlccedil yollu vana orta konuma alınır Bruumlloumlr ve pompa kapanır (uumlruumlnuumln doldurulması ve boşaltılması iccedilin)Basınccedil 15 saniyeden uzun suumlreyle 003 MPa (03 bar) değerinin altındaysa ve ardından 005 MPa (05 bar)değerinin uumlzerine ccedilıkıyorsa otomatik hava alma işlemi etkinleştirilirBu fonksiyon 15 dakika suumlreyle aktif kalır
P06 Isıtma devresi havasını almaUumlccedil yollu vana ısıtma konumuna alınırFonksiyon ısıtma devresinde 15 dakikalık suumlre iccedilin etkinleştirilirPompa duumlzenli aralıklarla ccedilalışır ve dururGerekirse bu fonksiyon manuel olarak devre dışı bırakılabilir
P07 Sıcak su devresi havasını almaBu fonksiyon kuumlccediluumlk sıcak su devresinde 4 dakika iccedilin ve ardından ısıtma devresinde 1 dakika iccedilin etkinleştirilirPompa duumlzenli aralıklarla ccedilalışır ve dururGerekirse bu fonksiyon manuel olarak devre dışı bırakılabilir
Hızlı hava almafonksiyonu
Uumlruumln havasının alınmasıBasınccedil 15 saniyeden uzun suumlreyle 003 MPa (03 bar) değerinin altındaysa ve ardından 005 MPa (05 bar)değerinin uumlzerine ccedilıkıyorsa otomatik hava alma işlemi etkinleştirilirBu fonksiyon kuumlccediluumlk sıcak su devresinde 4 dakika iccedilin ve ardından ısıtma devresinde 1 dakika iccedilin etkinleştirilirBu fonksiyon manuel olarak devre dışı bırakılamaz
B Servis teşhis kodları ndash Genel bakış
BilgiKod tablosu farklı uumlruumlnler iccedilin kullanıldığından bazı kodlar ilgili uumlruumlnde goumlruumlnmeyebilir
Ayar seviyesi DeğerlerBirim Ayar aralığı seccedilim accedilıklama Fabrika
ayarı Oumlzel ayarmin maks
d00 Maksimum ısıtma guumlcuuml ndash ndash kW Maksimum ısıtma guumlcuuml uumlruumlne goumlredeğişiklik goumlsterirrarr Boumlluumlm bdquoTeknik verilerldquo
rarr BoumlluumlmbdquoTeknik veri-
lerldquo
Ayarlanabilir
d01 Isıtma devresinde pompaiccedilin ccedilalışmaya devam etme suuml-resi
1 60 dk 1 5 Ayarlanabilir
d02 Isıtma devresinde bruumlloumlrbekleme suumlresi
2 60 dk 1 20 Ayarlanabilir
d04 Boylerdeki su sıcaklığı guumlncel değer ndash ndash Ayarlanamaz
Ek
30 Montaj ve bakım kılavuzu Lynx Condens 0020277895_03
Ayar seviyesi DeğerlerBirim Ayar aralığı seccedilim accedilıklama Fabrika
ayarı Oumlzel ayarmin maks
d05 Belirlenen ısıtma devresigidiş hattının talep edilen sıcak-lığı
guumlncel değer ndash ndash Ayarlanamaz
d06 Talep edilen sıcak su sı-caklığı
guumlncel değer (yalnızca kombi cihazı) ndash Ayarlanamaz
d07 Sıcak su boylerinin talepedilen sıcaklığı
guumlncel değer ndash ndash Ayarlanamaz
d08 230-V termostatının du-rumu
guumlncel değer ndash 0 = Oda termostatı accedilık (ısı talebiyok)1 = Oda termostatı kapalı (ısı talebi)
ndash Ayarlanamaz
d09 e-Veri yolu oda termosta-tında ayarlanan ısıtma devresigidiş hattının talep edilen sıcak-lığı
guumlncel değer ndash ndash ndash Ayarlanamaz
d10 Isıtma devresi dahili pom-panın durumu
guumlncel değer ndash off on ndash Ayarlanamaz
d11 Isıtma devresi karıştırıcılıdevre pompasının durumu
guumlncel değer ndash off on ndash Ayarlanamaz
d13 Sıcak su devresi sirkuumllas-yon pompasının durumu
guumlncel değer ndash off on ndash Ayarlanamaz
d15 Pompa devir sayısı guumlncel değer ndash ndash Ayarlanamaz
d16 24-V oda termostatınındurumu
guumlncel değer ndash off = Isıtma kapalıon = Isıtma accedilık
ndash Ayarlanamaz
d17 Isıtma ayarı ndash ndash ndash off = Gidiş suyu sıcaklığıon = Doumlnuumlş devresi sıcaklığı (Yerdenısıtma değişikliği Doumlnuumlş sıcaklığınagoumlre ayarlama oumlzelliğini aktifleştirdiy-seniz ısıtma guumlcuumlnuuml otomatik belir-leme fonksiyonu aktif değildir)
0 Ayarlanabilir
d18 Pompanın ilave ccedilalışmaişletim modu
1 3 ndash 1 = Konfor (ccedilalışmaya devam edenpompa)3 = Eco (aralıklı pompa işletimi - ccedilokduumlşuumlk ısı ihtiyacında sıcak kullanımsuyundan sonra artık ısının tahliyeedilmesi iccedilin)
1 Ayarlanabilir
d20 Maksimum talep edilensıcak su sıcaklığı
50 60 1 50 Ayarlanabilir
d21 Sıcak su iccedilin aqua-konfordurumu
guumlncel değer ndash off = Fonksiyon devre dışıon = Fonksiyon aktif ve kullanılıyor
ndash Ayarlanamaz
d22 Sıcak su talebi durumu guumlncel değer ndash off = Guumlncel talep yokon = Guumlncel talep
ndash Ayarlanamaz
d23 Isıtma talebi durumu guumlncel değer ndash off = Isıtma kapalı (yaz konumu)on = Isıtma accedilık
ndash Ayarlanamaz
d24 Presostat durumu 0 1 ndash off = devre dışıon = devrede
ndash Ayarlanamaz
d25 Boyler takviye ısıtmasıveya sıcak su aqua-konfor iccediline-Veri yolu termostatı talep du-rumu
guumlncel değer ndash off = Fonksiyon devre dışıon = Fonksiyon devrede
ndash Ayarlanamaz
d27 Roumlle 1 fonksiyonu (ccediloklufonksiyon moduumlluuml)
1 10 ndash 1 = Sirkuumllasyon pompası2 = Harici pompa3 = Boyler ısıtma pompası4 = Buhar aspiratoumlruuml5 = Harici manyetik valf6 = Harici arıza bildirimi7 = Guumlneş enerjisi devresi pompası(devre dışı)8 = e-Veri yolu uzaktan kumandası9 = Lejyoner oumlnleme pompası10 = Solar toplama vanası
1 Ayarlanabilir
Ek
0020277895_03 Lynx Condens Montaj ve bakım kılavuzu 31
Ayar seviyesi DeğerlerBirim Ayar aralığı seccedilim accedilıklama Fabrika
ayarı Oumlzel ayarmin maks
d28 Roumlle 2 fonksiyonu (ccediloklufonksiyon moduumlluuml)
1 10 ndash 1 = Sirkuumllasyon pompası2 = Harici pompa3 = Boyler ısıtma pompası4 = Buhar aspiratoumlruuml5 = Harici manyetik valf6 = Harici arıza bildirimi7 = Guumlneş enerjisi devresi pompası(devre dışı)8 = e-Veri yolu uzaktan kumandası9 = Lejyoner oumlnleme pompası10 = Solar toplama vanası
2 Ayarlanabilir
d31 Otomatik doldurma duumlze-neği
0 2 ndash 0 = manuumlel1 = yarı otomatik2 = otomatik
0 Ayarlanabilir
d33 Fan devir sayısının talepedilen değeri
guumlncel değer Devdk Fan devir sayısı = Goumlsterge değeri x100
ndash Ayarlanamaz
d34 Fan devir sayısı değeri guumlncel değer Devdk Fan devir sayısı = Goumlsterge değeri x100
ndash Ayarlanamaz
d35 Uumlccedil yollu vana konumu guumlncel değer ndash 0 = Isıtma40 = Orta konum (paralel yuumlkleme)100 = Sıcak su
ndash Ayarlanamaz
d36 Sıcak su akış değeri guumlncel değer lsa ndash ndash Ayarlanamaz
d39 Guumlneş enerjisi devresin-deki su sıcaklığı
guumlncel değer ndash ndash Ayarlanamaz
d40 Gidiş suyu sıcaklığı guumlncel değer ndash ndash Ayarlanamaz
d41 Doumlnuumlş suyu sıcaklığı guumlncel değer ndash ndash Ayarlanamaz
d43 Isı eğrisi 02 4 ndash 01 12 Ayarlanabilir
d45 Isı eğrisinin en duumlşuumlknokta değeri
15 30 ndash 1 20 Ayarlanabilir
d47 Dış sıcaklık guumlncel değer ndash ndash Ayarlanamaz
d50 Minimum fan devir sayısıduumlzeltmesi
0 3000 Devdk 1Fan devir sayısı = Goumlsterge değeri x10
600 Ayarlanabilir
d51 Maksimum fan devir sayısıduumlzeltmesi
-2500 0 Devdk 1Fan devir sayısı = Goumlsterge değeri x10
-1000 Ayarlanabilir
d58 Guumlneş enerjisi devresi tak-viye ısıtması
0 3 ndash 0 = Isıtma cihazının lejyoner oumlnlemefonksiyonu devre dışı3 = Sıcak su etkinleştirildi (talep edi-len değer min 60 degC)
0 Ayarlanabilir
d60 Sıcaklık sensoumlruuml nedeniyledurdurma sayısı
guumlncel değer ndash ndash ndash Ayarlanamaz
d61 Başarısız ateşleme sayısı guumlncel değer ndash ndash ndash Ayarlanamaz
d62 Gece konumu 0 30 ndash 1 0 Ayarlanabilir
d64 Bruumlloumlr ortalama ateşlemesuumlresi
guumlncel değer sn ndash ndash Ayarlanamaz
d65 Bruumlloumlr maksimum ateşlemesuumlresi
guumlncel değer sn ndash ndash Ayarlanamaz
d66 Sıcak su iccedilin aqua-konforfonksiyonu etkinleştirme
ndash ndash ndash off = Fonksiyon devre dışıon = Fonksiyon devrede
1 Ayarlanabilir
d67 Kalan bruumlloumlr bekleme suuml-resi (ayar d02 altında)
guumlncel değer dk ndash ndash Ayarlanamaz
d68 1 denemede başarısızateşleme sayısı
guumlncel değer ndash ndash ndash Ayarlanamaz
d69 2 denemede başarısızateşleme sayısı
guumlncel değer ndash ndash ndash Ayarlanamaz
Ek
32 Montaj ve bakım kılavuzu Lynx Condens 0020277895_03
Ayar seviyesi DeğerlerBirim Ayar aralığı seccedilim accedilıklama Fabrika
ayarı Oumlzel ayarmin maks
d70 Uumlccedil yollu vana fonksiyonu 0 2 ndash 0 = Normal ccedilalışma konumu (sıcak suve ısıtma devresi)1 = Orta konum (paralel konumda)2 = Suumlrekli ısıtma konumu
0 Ayarlanabilir
d71 Maksimum ısıtma devresigidiş hattının talep edilen sıcak-lığı
45 80 1 75 Ayarlanabilir
d73 Sıcak su aqua-konfor sı-caklık duumlzeltmesi
-15 5 K 1 0 Ayarlanabilir
d75 Boylerin maksimum takviyeısıtma suumlresi
20 90 dk 1 45 Ayarlanabilir
d77 Boylerin maksimum takviyeısıtması
ndash ndash kW 1rarr Boumlluumlm bdquoTeknik verilerldquo
ndash Ayarlanabilir
d80 Isıtma devresinde ccedilalışmasuumlresi
guumlncel değer saat ndash ndash Ayarlanamaz
d81 Kullanım suyu konumundaccedilalışma suumlresi
guumlncel değer saat ndash ndash Ayarlanamaz
d82 Isıtma devresinde bruumlloumlrateşleme sayısı
guumlncel değer ndash Ateşleme sayısı = Goumlsterge değeri x100
ndash Ayarlanamaz
d83 Kullanım suyu konumundabruumlloumlr ateşleme sayısı
guumlncel değer ndash Ateşleme sayısı = Goumlsterge değeri x100
ndash Ayarlanamaz
d84 Bakım zamanı 0 3000 saat Saat sayısı = Goumlsterge değeri x 10 300 Ayarlanamaz
d85 Minimum guumlcuumln artırılması(ısıtma ve kullanım suyu ko-numu)
ndash ndash kW 1rarr Boumlluumlm bdquoTeknik verilerldquo
ndash Ayarlanabilir
d88 Kullanım suyu konumundaateşleme iccedilin akış limit değeri
0 1 ndash 0 = 15 lh (gecikme yok)1 = 37 lh (2 sn gecikme)
0 Ayarlanabilir
d90 e-Veri yolu oda termostatıdurumu
guumlncel değer ndash off = Bağlı değilon = Bağlı
ndash Ayarlanamaz
d91 Durum DCF77 guumlncel değer ndash ndash ndash Ayarlanamaz
d93 Uumlruumln kodu ayarı 0 99 ndash 1 ndash Ayarlanabilir
d94 Arıza listesinin silinmesi 0 1 ndash off = Hayıron = Evet
ndash Ayarlanabilir
d95 Yazılım versiyonları ndash ndash ndash 1 = Ana kart2 = Ara birim kartı
ndash Ayarlanabilir
d96 Fabrika ayarlarına doumlnuumll-mesi
ndash ndash ndash 0 = Hayır1 = Evet
ndash Ayarlanabilir
d128 Talep edilen minimumısıtma değeri
10 75 1 10 Ayarlanabilir
d129 Talep edilen minimumsıcak suyu değeri
35(Kombicihazı)
45(Salt
ısıtmacihazı)
60 1 35 Ayarlanabilir
Ek
0020277895_03 Lynx Condens Montaj ve bakım kılavuzu 33
C Durum kodları ndash Genel bakış
BilgiKod tablosu farklı uumlruumlnler iccedilin kullanıldığından bazı kodlar ilgili uumlruumlnde goumlruumlnmeyebilir
Durum kodu Anlamı
Isıtma konumundaki goumlstergeler
S 0 Isıtma devresi Talep yok
S01 Isıtma devresi Fan oumln ccedilalışması
S02 Isıtma devresi Pompanın oumlnceden ccedilalışması
S03 Isıtma devresi Bruumlloumlr ateşlemesi
S04 Isıtma devresi Bruumlloumlr accedilık
S05 Isıtma devresi PompanınFanın ccedilalışmaya devam etmesi
S06 Isıtma devresi Fanın ccedilalışmaya devam etmesi
S07 Isıtma devresi Pompanın ccedilalışmaya devam etmesi
S08 Isıtma devresi Isıtma işleminden sonra geccedilici kapatma
Kullanım suyu konumundaki goumlstergeler
S10 Kullanım suyu konumu Talep
S11 Kullanım suyu konumu Fan oumln ccedilalışması
S13 Kullanım suyu konumu Bruumlloumlr ateşlemesi
S14 Kullanım suyu konumu Bruumlloumlr accedilık
S15 Kullanım suyu konumu PompanınFanın ccedilalışmaya devam etmesi
S16 Kullanım suyu konumu Fanın ccedilalışmaya devam etmesi
S17 Kullanım suyu konumu Pompanın ccedilalışmaya devam etmesi
Aqua-konforlu konfor konumunda veya boylerli kullanım suyu konumunda goumlsterge
S20 Kullanım suyu konumu Talep
S21 Kullanım suyu konumu Fan oumln ccedilalışması
S22 Kullanım suyu konumu Pompanın oumlnceden ccedilalışması
S23 Kullanım suyu konumu Bruumlloumlr ateşlemesi
S24 Kullanım suyu konumu Bruumlloumlr accedilık
S25 Kullanım suyu konumu PompanınFanın ccedilalışmaya devam etmesi
S26 Kullanım suyu konumu Fanın ccedilalışmaya devam etmesi
S27 Kullanım suyu konumu Pompanın ccedilalışmaya devam etmesi
S28 Kullanım suyu konumu Bruumlloumlr geccedilici kapatması
Diğer goumlstergeler
S30 Isıtma konumu oda termostatı tarafından bloke ediliyor
S31 Isıtma talebi yok Yaz konumu e-Veri yolu regleri bekleme suumlresi
S32 Fan bekleme suumlresi Fan devir sayısı tolerans değerleri dışında
S33 Presostat devreye girene kadar fanın zorla ccedilalıştırılması
S34 Donmaya karşı koruma aktif
S39 Yerden ısıtma kontağı accedilık
S41 Su basıncı ccedilok yuumlksek
S42 Atık gaz klapesi kapalı
S46 Donmaya karşı koruma fonksiyonu (konfor) Minimum yuumlk
S53 Yetersiz su nedeniyle uumlruumln bekleme suumlresinde işletme blokajı fonksiyonunda (gidişdoumlnuumlş devresi sıcaklık farkıccedilok fazla)
S54 Bekleme suumlresi Devrede yetersiz su (gidişdoumlnuumlş devresi sıcaklık farkı ccedilok fazla)
S76 Bakım bildirimi Su basıncını kontrol edin
S88 Uumlruumln hava tahliyesi aktif
S91 Bakım Demo modu
Ek
34 Montaj ve bakım kılavuzu Lynx Condens 0020277895_03
Durum kodu Anlamı
S96 Otomatik test programı Doumlnuumlş devresi sıcaklık sensoumlruuml ısıtma talepleri bloke
S97 Otomatik test programı Su basınccedil sensoumlruuml ısıtma talepleri bloke
S98 Otomatik test programı Doumlnuumlş devresi sıcaklık sensoumlruuml ısıtma talepleri bloke
S99 Dahili otomatik test programları
S108 Yanma huumlcresi havasının alınması fan işletimde
S109 Uumlruumlnuumln bekleme konumu aktif
D Arıza kodları ndash Genel bakış
BilgiKod tablosu farklı uumlruumlnler iccedilin kullanıldığından bazı kodlar ilgili uumlruumlnde goumlruumlnmeyebilir
Arıza kodu Anlamı Nedeni
F00 Arıza Gidiş devresi sıcaklık sensoumlruuml NTC soketi takılı değil veya gevşek elektronik kart uumlzerindeki ccediloklu sokettam olarak takılmamış kablo demetinde kopukluk NTC sensoumlruuml arızalı
F01 Arıza Doumlnuumlş devresi sıcaklık sensoumlruuml NTC soketi takılı değil veya gevşek elektronik kart uumlzerindeki ccediloklu sokettam olarak takılmamış kablo demetinde kopukluk NTC sensoumlruuml arızalı
F10 Kısa devre Gidiş devresi sıcaklık sen-soumlruuml
NTC sensoumlruuml arızalı kablo demetinde kısa devre kablogoumlvde
F11 Kısa devre Doumlnuumlş devresi sıcaklık sen-soumlruuml
NTC sensoumlruuml arızalı kablo demetinde kısa devre kablogoumlvde
F12 ve F91 Kısa devre Boyler sıcaklık sensoumlruuml NTC sensoumlruuml arızalı kablo demetinde kısa devre kablogoumlvde
F13 Kısa devre Sıcak su boyleri sıcaklıksensoumlruuml
NTC sensoumlruuml arızalı kablo demetinde kısa devre kablogoumlvde
F20 Emniyet kapatması Aşırı ısıtma sıcaklı-ğına ulaşıldı
Uumlruumlne giden kablo demeti topraklama bağlantısı hatalı gidiş veya doumlnuumlşsuyu NTC arızalı (temassızlık) ateşleme kablosu ateşleme soketi veyaateşleme elektrodu uumlzerinden kaccedilak nedeniyle deşarj
F22 Emniyet kapatması Isıtma cihazındayetersiz su
Uumlruumlnde ccedilok az su veya su yok su basıncı sensoumlruuml arızalı pompaya veya subasıncı sensoumlruumlne giden kablo gevşektakılı değilarızalı
F23 Emniyet kapatması Sıcaklık yayılmasıccedilok fazla (NTC1NTC2)
Pompa bloke oluyor pompa guumlcuuml az uumlruumlnde hava var gidiş ve doumlnuumlş dev-resi NTC sensoumlrleri karışmış
F24 Emniyet kapatması Sıcaklık artışı ccedilokhızlı
Pompa bloke oldu pompa guumlcuuml az uumlruumlnde hava sistem basıncı ccedilok duumlşuumlkccedilekvalf bloke olmuşyanlış takılı
F25 Emniyet kapatması Atık gaz sıcaklığıccedilok yuumlksek
İsteğe bağlı atık gaz limit termostat (STB) soket bağlantısı kesik kablo de-metinde kesinti
F27 Emniyet kapatması Alev algılama arı-zası
Elektronikte nem elektronik (alev sensoumlruuml) arızalı gaz manyetik valfi sızdırı-yor
F28 Arıza Ccedilalıştırma sırasındaki ateşlemebaşarısız
Gaz sayacı arızalı veya gaz basıncı sensoumlruuml devrede gazda hava var gazgiriş basıncı ccedilok duumlşuumlk termik kapatma duumlzeneği (TAE) devrede yanlış gazmemesi yanlış yedek parccedila gaz armatuumlruuml gaz armatuumlruumlnde arıza elektronikkart uumlzerindeki ccediloklu soket doğru olarak takılmamış kablo demetinde kesintiateşleme sistemi (ateşleme trafosu ateşleme kablosu ateşleme soketiateşleme elektrodu) arızalı iyonizasyon akımında (kablo elektrot) kesintiuumlruumlnde hatalı topraklama elektronik arızalıYoğuşma suyu tahliye sifonu tıkandı
F29 Arıza Alev soumlnmesi Gaz girişi zaman zaman kesik atık gaz resirkuumllasyonu uumlruumlnuumln hatalı toprak-laması ateşleme trafosunda ateşleme iptaliYoğuşma suyu tahliye sifonu tıkandı
F32 Fanın donmaya karşı koruma fonksiyonuaktif Fan devir sayısı tolerans değerleridışında
Fandaki soket doğru takılmamış elektronik kart uumlzerindeki ccediloklu soket doğruolarak takılmamış kablo demetinde kesinti fan bloke oldu Hall sensoumlruumlarızalı elektronik arızalı
F49 e-Veri yolu arızası Gerilim ccedilok duumlşuumlk eBUSta kısa devre eBUS aşırı yuumlklenme veya eBUSta değişik polariteyesahip iki gerilim beslemesi
F61 Arıza Gaz armatuumlruuml kumandası Gaz armatuumlruumlne giden kablo demetinde kısa devretopraklama teması gazarmatuumlruuml arızalı (Bobinlerin topraklama teması) elektronik arızalı
F62 Arıza Gaz vanası kapatma kumandası Gaz armatuumlruumlnuumln gecikmiş kapatması alev sinyalinin gecikmeli soumlnmesigaz armatuumlruuml sızdırıyor elektronik arızalı
F63 Arıza EEPROM Elektronik arızalı
Ek
0020277895_03 Lynx Condens Montaj ve bakım kılavuzu 35
Arıza kodu Anlamı Nedeni
F64 Arıza Elektronik Sensoumlr Analog-Dijitaldoumlnuumlştuumlruumlcuuml
NTC gidiş suyu veya doumlnuumlş suyunda kısa devre elektronik arızalı
F65 Arıza Elektronik sıcaklığı ccedilok yuumlksek Elektronik dış muumldahaleler nedeniyle ccedilok sıcak elektronik arızalı
F67 ASIC tarafından geri goumlnderilen değerhatalı (alev sinyali)
Normal olmayan alev sinyali elektronik arızalı
F68 Arıza Alev sabit değil (analog giriş) Gazda hava gaz giriş basıncı ccedilok duumlşuumlk yanlış hava fazlalık katsayısıyanlış gaz memesi iyonizasyon akımında kesinti (kablo elektrot)
F70 Uumlruumln kodu geccedilersiz (DSN) Ekran ve elektronik kart aynı zamanda değiştirildi ve cihaz tipi numarasıyeniden ayarlanmadı yanlış veya eksik guumlccedil kodlama direnci
F71 Arıza GidişDoumlnuumlş devresi sıcaklık sen-soumlruuml
Gidiş devresi sıcaklık sensoumlruuml sabit değer bildiriyor Gidiş devresi sıcaklıksensoumlruuml gidiş borusuna doğru dayanmıyor gidiş devresi sıcaklık sensoumlruumlarızalı
F72 Arıza Su basıncı sensoumlruuml Doumlnuumlş dev-resi sıcaklık sensoumlruuml sapması
Gidişdoumlnuumlş suyu NTC sıcaklık farkı ccedilok buumlyuumlk rarr Gidiş suyu veveya doumlnuumlşsuyu sıcaklık sensoumlruuml arızalı
F73 Arıza Su basıncı sensoumlruuml bağlı değilveya kısa devre soumlz konusu
Su basıncı sensoumlruumlnde kesintikısa devre su basıncı sensoumlruumlnuumln beslemehattında kesintitoprak kısa devresi veya su basıncı sensoumlruuml arızalı
F74 Arıza Su basıncı sensoumlruumlnde elektrikarızası
Su basıncı sensoumlruumlne giden hatlarda 5V24Va kısa devre var veya su ba-sıncı sensoumlruumlnde dahili hata
F75 Arıza Basınccedil sensoumlruuml Presostat arızalı
F76 Isı eşanjoumlruumlndeki emniyet termostatıarızalı
Emniyet termostatı geri bildirimi gaz armatuumlruuml geri bildirimine uymuyor
F77 Arıza Yoğuşma veya duman Geri bildirim yok atık gaz klapesi arızalı
F78 Harici reglerde kullanım suyu ccedilıkış sen-soumlruuml kesintisi
UK link box bağlı fakat kullanım suyu NTC koumlpruumllenmemiş
F83 Arıza Kuru yanma Bruumlloumlr ccedilalıştığında gidiş veya doumlnuumlş devresi sıcaklık sensoumlruumlnde ccedilok kuumlccediluumlksıcaklık değişikliği kaydediliyor veya herhangi bir değişiklik kaydedilmiyorUumlruumlnde ccedilok az su gidiş veya doumlnuumlş devresi sıcaklık sensoumlruuml boruya doğrudayanmıyor
F84 Arıza GidişDoumlnuumlş devresi sıcaklık sen-soumlruuml
Değerler uyumlu değil fark lt -6 KGidiş ve doumlnuumlş devresi sıcaklık sensoumlruuml tutarsız değerler bildiriyor Gidiş vedoumlnuumlş devresi sıcaklık sensoumlruuml birbiriyle karışmış gidiş ve doumlnuumlş devresisıcaklık sensoumlruuml doğru monte edilmedi
F85 Arıza Sıcaklık sensoumlruuml Gidiş veveya doumlnuumlş devresi sıcaklık sensoumlruuml aynı yanlış boruya monteedildiSıcaklık sensoumlruuml bağlı değil veya doğru bağlanmamış
F86 Arıza Yerden ısıtma kontağı Yerden ısıtma kontağı accedilık sensoumlr ccediloumlzuumllmuumlş veya arızalı
F87 Arıza Elektrotlar Elektrotlar bağlı değil veya doğru bağlanmamış kablo demetinde kısa devre
F88 Arıza Gaz armatuumlruuml Gaz armatuumlruuml bağlı değil veya doğru bağlanmamış kablo demetinde kısadevre
F89 Arıza Pompa Pompa bağlı değil veya doğru bağlanmamış yanlış pompa bağlanmış kablodemetinde kısa devre
Connection Ana elektronik kartı ile kullanıcı ara birimiarasında iletişim yok
Elektronik arızalı
Ek
36 Montaj ve bakım kılavuzu Lynx Condens 0020277895_03
E Kablo bağlantı şeması Kombi cihazı
X2
X14LN
191020
263
1113
14
187
178
X51
X51
X20
16
19
315
4
5
1011
6
13
X51 X35
X20
X40 X51
X30
X2
X21
X41
X22
X14L
N
ndash +24V=RT BUS
Burneroff
X1
FUS
X106X32
X90
X12
X35
X1
X21
LN
41
32
eBUS
RT 24V
Burner off
X106
13
41
3
31
2
M
1346
123
M
5421
21
21
NL
24V230V~
24V
230V
~
2
6
7
8
9
11
10
1
3
4
5
13
12
1 Ana kart
2 Arayuumlz kartı
3 Isıtma devresi gidiş hattındaki sıcaklık sensoumlruuml
4 Isıtma devresi doumlnuumlş hattı sıcaklık sensoumlruuml
5 Fan
6 Gaz armatuumlruuml
7 Değiştirme vanası
8 Basınccedil sensoumlruuml
9 Debimetre sensoumlruuml
10 Harici ateşleme trafosu
11 Kalorifer pompası
12 İyonizasyon ve ateşleme elektrodu
13 230-V-Regler iccedilin ana elektrik beslemesi ve bağlantı
Ek
0020277895_03 Lynx Condens Montaj ve bakım kılavuzu 37
F Kontrol ve bakım ccedilalışmaları ndash Genel bakışAşağıdaki tablo minimum kontrol ve bakım aralıkları ile ilgili uumlretici taleplerini listelemektedir Ulusal talimatlar ve youmlnergelerdaha kısa kontrol ve bakım aralıkları oumlngoumlruumlyorsa bu aralıklara uyun
No CcedilalışmalarKontrol(yıllık)
Bakım(en az her2 yılda bir)
1 Yanma havasıatık gaz akım borusunun sızdırmazlığını ve doğru sabitlendiğini kontrol edinTıkalı veya hasar goumlrmediğinden ve montaj kılavuzu ile doğru monte edildiğinden emin olun X X
2 Uumlruumlnuumln genel durumunu kontrol edin Uumlruumlndeki ve yanma huumlcresindeki kirleri temizleyin X X
3 Eşanjoumlruumln genel durumunu goumlzle kontrol edin Bu esnada oumlzellikle korozyon pas ve diğer hasarbelirtilerine dikkat edin Hasarlar goumlruumlrseniz bakım gerccedilekleştirin X X
4 Gaz bağlantı basıncını maksimum ısıl yuumlkte kontrol edin Gaz bağlantı basıncı doğru aralıktadeğilse bir bakım gerccedilekleştirin X X
5 Uumlruumlnuumln CO₂ miktarını (hava karışım oranı) kontrol edin ve gerekirse yeniden ayarlayın Bunuraporlayın X X
6 Uumlruumlnuuml elektrik şebekesinden ayırın Elektrikli soket bağlantılarının ve bağlantıların doğru oturma-sını kontrol edin ve bunu gerekirse duumlzeltin X X
7 Gaz kesme vanasını ve servis vanalarını kapatın X X
8 Uumlruumlnuuml su tarafından boşaltın Genleşme tankı hava basıncını kontrol edin genleşme tankınıgerekirse doldurun (sistem dolum basıncının yakl 003 MPa03 bar altında) X
9 Gazhava bağlamını soumlkuumln X
10 Yanma boumlluumlmuumlndeki contaları kontrol edin Hasarlar tespit ederseniz contaları değiştirin Her ikibruumlloumlr contasını her accedilma işleminde yani her bakımda değiştirin X
11 Eşanjoumlruuml temizleyin X
12 Bruumlloumlruuml hasara karşı kontrol edin ve gerekirse değiştirin X
13 Uumlruumlndeki yoğuşma suyu sifonunu kontrol edin temizleyin ve gerekirse doldurun X X
14 Gaz-hava-bağlantısını monte edin Dikkat Contaları değiştirin X
15 Su miktarı yetersizse veya ayarlanan sıcaklığa ulaşılamıyorsa ikincil eşanjoumlruuml değiştirin X
16Soğuk su girişindeki suumlzgeci temizleyin Kirler artık yeterince temizlenemiyorsa veya suumlzgeccedilhasar goumlrmuumlşse suumlzgeci değiştirin Bu durumda aqua sensoumlruuml de kire ve hasarlara karşı kontroledin sensoumlruuml temizleyin (basınccedillı hava kullanmayın) ve hasar durumunda değiştirin
X
17 Gaz kesme vanasını accedilın uumlruumlnuuml tekrar elektrik şebekesine bağlayın ve uumlruumlnuuml ccedilalıştırın X X
18 Bakım vanalarını accedilın uumlruumlnısıtma sistemini 005 - 03 MPa05 - 30 bar (ısıtma sisteminin statikyuumlksekliğine goumlre) doldurun P hava tahliye programını başlatın X
19 Uumlruumlnuuml ve ısıtma sistemini (kullanım suyu hazırlama dahil) test iccedilin ccedilalıştırın ve sistemin gerekirsebir kez daha havasını alın X X
20 Goumlrsel olarak ateşleme ve bruumlloumlr tutumunu kontrol edin X X
21 Yeniden uumlruumlnuumln CO₂ miktarını (hava karışım oranı) kontrol edin X
22 Uumlruumlnuuml gaz atık gaz sıcak su ve yoğuşma suyu tarafında sızıntılara karşı kontrol edin gerekirsebunları giderin X X
23 Yuumlruumltuumllen kontrolbakımı raporlayın X X
G Devreye alma kontrol listesi Doğal gaz kurulum koşulları
Doğal gaz bağlantısı onay belgesi var mı Isıtma cihazının değiştirilmesi durumu iccedilin gaz tedarik şirketinin bir onay belgesi mevcut mu (gaz tedarik şirketi talep
ediyorsa) Bir sızdırmazlık testi yuumlruumltuumllduuml muuml (sızıntı arama spreyi ile)
Sıvı gaz kurulum koşulları
Isıtma cihazı sadece propan gazı ile işletilebilir buumltan gazı ile işletilemez Kurulum youmlnetmeliklere uygun olarak yapıl-mış mı
Propan gazı kullanıldığında otomatik kesme sistemli bir gaz uyarı cihazı monte edilmiş mi Bir sızdırmazlık testi yuumlruumltuumllduuml muuml (Sızıntı arama spreyi ile)
Isıtma cihazı kurulum koşulları
Ek
38 Montaj ve bakım kılavuzu Lynx Condens 0020277895_03
Gaz besleme şirketi eğer ısıtma cihazının bir balkona monte edilmesine izin veriyorsa Bu durumda ısıtma cihazı ka-palı bir dolaba monte edildi mi
Kapalı dolaba montaj durumunda Uumlstten ve alttan yeterince havalandırma mevcut mu Kapalı dolaba montaj durumunda Asgari mesafelere uyuldu mu Yandan 10 cm oumlne doğru 3 cm Montaj yerini kontrol edin Uumlruumln soba fırın veya radyatoumlr gibi ısı uumlreticilerinin uumlzerine gelecek biccedilimde monte edile-
mez
Isıtma sistemi kurulum koşulları
Sistem basıncı yeterli mi Doumlnuumlş devresine boru ccedilapına uygun bir filtre monte edilmiş mi (boru ccedilapı bkz Teknik Veriler) Filtrenin oumlnuumlne boru ccedilapına uygun bir kapatma vanası monte edilmiş mi (boru ccedilapı bkz Teknik Veriler) Soğuk su girişine gidiş devresine ve doumlnuumlş devresine kapatma vanaları monte edilmiş mi Hortuma bir emniyet vanası monte edilmiş mi ve atık su hattına bağlanmış mı Isıtma sistemine bir boşaltma vanası monte edilmiş mi
Sıcak su devresi
Soğuk su girişine bir pislik filtresi monte edilmiş mi Pislik filtresinin oumlnuumlne bir 12 kapatma vanası monte edilmiş mi Sadece soğuk su girişine mi yoksa hem soğuk su girişine hem de sıcak su ccedilıkışına mı kapatma vanası monte edil-
miş
BilgiSoğuk su girişine bir kapatma vanası monte edilmiş ise sadece sıcak su ccedilıkışına ek bir kapatma vanasıtakılması gereklidirGerekli olmayan bağlantıları koumlr tapalarla kapatınBesleme basıncı ge 8 bar ise bir basınccedil regleri kullanın
Yanma havasıatık gaz sistemine ilişkin talepler
Atık gaz hattının ağzı dış alanda mı (ağız yalıtım havalandırma veya bina aydınlatması alanında olamaz) Ağzın pencerelere duvarlara vb olan mesafesi yeterli mi (bkz Ek) Orijinal Protherm Yanma HavasıAtık Gaz Akım Borusu uzatmalarının montajı iccedilin orijinal Protherm aksesuarları kul-
lanıldı mı Tuumlm şaft ağızları iccedilin asgari mesafelere uyuldu mu (bkz Ek) Atık gaz borusu dışarı doğru 2 artan eğimle doumlşenmiş mi Atık gaz hattının ağzı bir balkonun dışında mı (bkz Ek)
BilgiHermetik olarak yalıtılmış atık gaz hattı ile bir duvar arasındaki mesafe 20 cmden fazla olamaz
Yoğuşma suyu gideri bağlantısı
Isıtma cihazının yoğuşma suyu gider hattı bir sifon uumlzerinden atık su hattına bağlanmış mı (yoğuşma suyu gider hattıkapalı bir su tahliye sistemine bağlı olmalıdır)
Sifon suyla doldurulmuş mu Yoğuşma suyu gider hattı usuluumlne uygun biccedilimde atık su hattına bağlanarak işletmecinin derisi veya diğer hassas
vuumlcut organları ile temas etmesi engellenmiş mi
Elektrik kurulumu
Isıtma cihazına 50 cm mesafede bir koruma kontağı prizi var mı veya 4 Amperlik guumlvence sağlayan bir devre korumaşalteri monte edilmiş mi
BilgiTopraklama prizi veya devre koruma şalteri ısıtma cihazının altında olamazIsıtma cihazı bir uzatma kablosuyla bağlanamaz
Topraklama bağlantısı olmayan yerlerde Toprak hattı ve noumltr hat birbirine bağlanamaz Boumlylesi durumlarda bir top-raklama kablosu doumlşenmiş mi
Kaccedilak akım koruma şalterli binalarda kurulum Kaccedilak akım koruma şalterinin fonksiyonu kurulum sırasında kontroledildi mi
Ek
0020277895_03 Lynx Condens Montaj ve bakım kılavuzu 39
Oda termostatı bağlantısı
Kablo ile bağlı oda termostatı ile ısıtma cihazı arasında bir kablo (2 x 05 mm) doumlşendi mi (Oda termostatı Prothermservisi tarafından bağlanmalıdır)
Oda termostatının montajı ve termostat kablosunun doumlşenmesi Protherm montaj kılavuzunda belirtilen verilere uygunolarak yapıldı mı (Kablolar Protherm servisi tarafından bağlanmalıdır)
H Yanma havasıatık gaz sistemi iccedilin minimum mesafeler
GN
N
MM
A
II
O
H
H
CBLJ
Q Q
Q
Q
Q
K
P
D E
FI
S
R
T
Montaj yeri Asgari oumllccediluumller
A Accedilılabilen bir accedilıklığın kerpiccedillerin pencerelerin vs doğrudan altında 300 mm
B Accedilılabilen bir accedilıklığın kerpiccedillerin pencerelerin vs uumlzerinde 300 mm
C Accedilılabilen bir accedilıklığın kerpiccedillerin pencerelerin vs yatay hizasında 300 mm
D Sıcaklığa karşı duyarlı bina boumlluumlmlerinin altında oumlrn plastik ccedilatı olukları duumlşey borular veya atık suboruları 75 mm
E Yağmur suyu oluklarının altında 200 mm
F Balkonların veya arabalar iccedilin uumlstuuml kapalı park yeri ccedilatıların altında 200 mm
G Dikey atık su borularından veya duumlşey borulardan 150 mm
H Dış ve iccedil koumlşelerden 200 mm
I Zemin ccedilatı veya balkon uumlzerinde 300 mm
J Bir uccedil parccedilası karşısındaki bir yuumlzeyden 600 mm
K Bir uccedil parccedilası karşısındaki bir uccedil parccedilasından 1200 mm
L Konuta giden uumlstuuml kapalı bir park yerinin accedilıklığından (oumlrn kapı pencere) 1200 mm
M Aynı duvardaki bir son parccediladan dikey 1500 mm
N Aynı duvardaki bir son parccediladan yatay 300 mm
O Uccedil parccedilasının monte edildiği duvardan 0 mm
P Ccedilatı uumlzerindeki dikey bir yapıdan NA
Q Ccedilatı yuumlzeyinin uumlzerinde 300 mm
R Meyilli veya duumlz ccedilatılarda bitişik pencerelerden yatay 600 mm
S Meyilli veya duumlz ccedilatılarda bitişik pencerelerin uumlzerinde 600 mm
T Meyilli veya duumlz ccedilatılarda bitişik pencerelerin altında 2000 mm
Ek
40 Montaj ve bakım kılavuzu Lynx Condens 0020277895_03
I Yanma havasıAtık gaz akım borusu uzunluklarıI1 C13 tipi yanma havasıatık gaz akım borusu uzunluğu
Geccedilerlilik C13 tipi yanma havasıatık gaz akım borusu
Yanma havasıatık gaz akım borusuccedilapı
Oslash 60100 (L) Oslash 80125 (L)
C13 tipi yanmahavasıatık gazakım borusu
C13 tipi yanmahavasıatık gazakım borusu
Lynx Condens 24 le 8 mt le 20 mt
Lynx Condens 28 le 8 mt le 20 mt
I2 C33 tipi yanma havasıatık gaz akım borusu uzunluğu
Geccedilerlilik C33 tipi yanma havasıatık gaz akım borusu
Yanma havasıatık gaz akım borusuccedilapı
Oslash 60100 (L) Oslash 80125 (L)
C33 tipi yanmahavasıatık gazakım borusu
C33 tipi yanmahavasıatık gazakım borusu
Lynx Condens 24 le 8 mt le 20 mt
Lynx Condens 28 le 8 mt le 20 mt
I3 C43 tipi yanma havasıatık gaz akım borusu uzunluğu
Geccedilerlilik C43 tipi yanma havasıatık gaz akım borusu
Yanma havasıatık gaz akım borusuccedilapı
Oslash 60100 (L) Oslash 80125 (L)
C43 tipi yanmahavasıatık gazakım borusu
C43 tipi yanmahavasıatık gazakım borusu
Lynx Condens 24 le 6 mt le 6 mt
Lynx Condens 28 le 6 mt le 6 mt
I4 C53 tipi yanma havasıatık gaz akım borusu uzunluğu
Geccedilerlilik C53 tipi yanma havasıatık gaz akım borusu
C53 tipi yanmahavasıatık gazakım borusu
Oslash 80 (L1+L2)maks
Lynx Condens 24 2 x 15 m
Lynx Condens 28 2 x 16 m
Ek
0020277895_03 Lynx Condens Montaj ve bakım kılavuzu 41
I5 C83 tipi yanma havasıatık gaz akım borusu uzunluğu
Geccedilerlilik C83 tipi yanma havasıatık gaz akım borusu
C83 tipi yanmahavasıatık gazakım borusu
Oslash 80 (L1+L2)maks
Lynx Condens 24 6 + 9 m
Lynx Condens 28 6 + 9 m
I6 B23P tipi yanma havasıatık gaz akım borusu uzunluğu
Geccedilerlilik B23P tipi yanma havasıatık gaz akım borusu
B23P tipi yanmahavasıatık gazakım borusu
L1 + L2 maks
Lynx Condens 24 30 m
Lynx Condens 28 30 m
I7 B33 tipi yanma havasıatık gaz akım borusu uzunluğu
Geccedilerlilik B33 tipi yanma havasıatık gaz akım borusu
Yanmahavasıatık gazakım borusu ccedilapı
Oslash 80125 (L)
B33 tipi yanmahavasıatık gazakım borusu
Lynx Condens 24 le 4 mt
Lynx Condens 28 le 4 mt
J Teknik verilerTeknik veriler ndash Isıtma
Lynx Condens 24 Lynx Condens 28
Maksimum gidiş suyu sıcak-lığı
75 75
Maks gidiş sıcaklığı ayararalığı (fabrika ayarı 75 degC)
10 hellip 80 10 hellip 80
İzin verilen maksimum ba-sınccedil
03 MPa(30 bar)
03 MPa(30 bar)
Talep edilen su debisi(ΔT = 30 K)
688 lsa 803 lsa
5030 degC iccedilin yoğuşma suyuhacmi yaklaşma değeri (pHdeğeri 35 ile 40 arasında)
247 lsa 255 lsa
Teknik veriler ndash Guumlccedilyuumlk G20En kuumlccediluumlk anma ısı guumlcuuml sistemin tesisatın tasarımına ve guumlncel işletme durumuna bağlı olarak Teknik Verilerdeki değer-den buumlyuumlk olabilir
Ek
42 Montaj ve bakım kılavuzu Lynx Condens 0020277895_03
Lynx Condens 24 Lynx Condens 28
Maksimum ısıtma guumlcuuml 247 kW 283 kW
5030 degC iccedilin verim aralığı(P)
63 hellip 254 kW 74 hellip 291 kW
8060 degC iccedilin verim aralığı(P)
59 hellip 241 kW 70 hellip 276 kW
Sıcak su ısı guumlcuuml aralığı (P) 59 hellip 241 kW 70 hellip 276 kW
Maksimum ısıl yuumlk - Isıtma(Q maks)
247 kW 283 kW
Minimum ısıl yuumlk - Isıtma (Qmin)
61 kW 72 kW
Maksimum ısıl yuumlk - sıcaksu (Q maks)
247 kW 283 kW
Minimum ısıl yuumlk - sıcak su(Q min)
61 kW 72 kW
Teknik veriler - Sıcak suLynx Condens 24 Lynx Condens 28
EN 13203 uyarınca spesifikdebi (D) (ΔT = 30 K)
114 ldk 132 ldk
Devamlı akış (ΔT = 35 K) 581 lsa 684 lsa
İzin verilen minimum basınccedil 003 MPa(030 bar)
003 MPa(030 bar)
İzin verilen maksimum ba-sınccedil
08 MPa(80 bar)
08 MPa(80 bar)
Sıcaklık aralığı 35 hellip 60 35 hellip 60
Akış miktarı sınırlayıcı 8 ldk 10 ldk
Teknik veriler ndash GenelLynx Condens 24 Lynx Condens 28
Gaz kategorisi I2H I2H
Gaz borusu ccedilapı 34 inccedil 34 inccedil
Isıtma bağlantıları ccedilapı 34 inccedil 34 inccedil
Emniyet ventili bağlantı bo-rusu (min)
7 mm 7 mm
Yoğuşma suyu hattı (min) 215 mm 215 mm
Gaz besleme basıncı G20 20 kPa(200 mbar)
20 kPa(200 mbar)
P maks iccedilin gaz debisi -Sıcak su (G20)
27 msup3sa 31 msup3sa
CE Numarası (PIN) CE-0063CP3646 CE-0063CP3646
İzin verilen sistem tesisattipleri
C13 C33 C43 C53C83 B23P B33
C13 C33 C43 C53C83 B23P B33
Atık gaz sıcaklığıQ minQ maks
56 hellip 69 57 hellip 74
Atık gaz debisiQ minQ maks
274 hellip 1064 gs 316 hellip 1214 gs
8060 degCdeki verim 977 976
5030 degCdeki verim 1026 1029
4030 degC iccedilin kısmi yuumlk işle-timindeki verim ( 30)
1087 1088
NOx sınıfı 6 6
Uumlruumln boyutları genişlik 390 mm 390 mm
Uumlruumln boyutları derinlik 280 mm 280 mm
Uumlruumln boyutları yuumlkseklik 700 mm 700 mm
Net ağırlık 299 kg 299 kg
Su dolu ağırlık 344 kg 344 kg
Ek
0020277895_03 Lynx Condens Montaj ve bakım kılavuzu 43
Teknik veriler ndash ElektrikLynx Condens 24 Lynx Condens 28
Elektrik bağlantısı 230 V 50 Hz 230 V 50 Hz
Dahili sigorta (gecikmeli) T22A 250V T22A 250V
Maks elektrik tuumlketimi 100 W 110 W
Bekleme modu elektrik tuuml-ketimi 25 W 23 W
Koruma tuumlruuml IPX4D IPX4D
Dizin
44 Montaj ve bakım kılavuzu Lynx Condens 0020277895_03
Dizin
AAğırlık 8Alet 6Amacına uygun kullanım 4Ana elektronik kartın değiştirilmesi 26Arıza hafızası 24Arıza kodları 24Arıza semboluuml 16Ateşleme trafosunun soumlkuumllmesi 22Atık gaz borusunun soumlkuumllmesi 22Atık gaz kokusu 5Atık gaz yolu 5BBağlantı parccedilası 12Bakım ccedilalışmaları 21 37Bakım ccedilalışmalarının tamamlanması 24Basınccedil sensoumlruuml 27Bruumlloumlr bekleme suumlresinin ayarlanması 20Bruumlloumlr bekleme suumlresinin geri alınması 20Bruumlloumlruumln değiştirilmesi 25Bruumlloumlruumln kontrol edilmesi 23Bruumlloumlruumln soumlkuumllmesi 22CCE işareti 7CO₂ oranı
kontroluuml 19 21DDebi sensoumlruuml 27Değiştirme genleşme tankı 26Devre dışı bırakma 28Dokuumlmanlar 7Doldurma
Isıtma sistemi 18Donma 6EElektrik 5Elektrik beslemesi 15Emniyet donanımı 5Emniyet ventili 27Eşanjoumlruumln değişimi 25Eşanjoumlruumln temizlenmesi 23GGaz ayarı 19Gaz cinsi kontroluuml
yuumlruumltme 16Gaz hava bağlamının soumlkuumllmesi 22Gaz kokusu 4Genleşme tankı oumln basıncının kontrol edilmesi 24Genleşme tankının değiştirilmesi 26Gerilim 5HHava emme borusunun soumlkuumllmesi 22Hava purjoumlruuml 18Havanın alınması
Isıtma sistemi 18Hazırlama tamir 25IIsıtma sistemi
Doldurma 18
Havanın alınması 18Isıtma suyunun hazırlanması 16İşleticiye teslim 21KKaccedilak arama spreyi 6Kontrol ccedilalışmaları 21 37Kontrol ccedilalışmalarının tamamlanması 24Korozyon 5Kullanıcı ara birimi elektronik kartın değiştirilmesi 27kullanım
Kontrol programları 16MMesafe 8Minimum mesafe 8Montaj yeri 5NNakliye 5Nitelik 4OOrtam havasına bağlı işletim 5Oumln kapak kapalı 5PPompa 20Pompa guumlcuumlnuumln ayarlanması 20RRegler 15SSeri numarası 7Servis teşhis kodları 15Sızdırmazlık 20ŞŞebeke bağlantısı 15Şema 5TTalimatlar 6Tamamlama tamir 28Tamiri tamamlama 28Tamirin hazırlanması 25Test programları 29
kullanım 16Tip etiketi 7UUumlruumln numarası 7Uumlruumlndeki suyun boşaltılması 24Uumlruumlnuuml accedilma 18Uumlruumlnuumln ambalajından ccedilıkarılması 7Uumlruumlnuumln devre dışı bırakılması 28Uumlruumlnuumln duvara montajı 8YYan kapağın soumlkuumllmesi 9Yanma havası beslemesi 5Yanma havasıAtık gaz akım borusu 12Yanma havasıAtık gaz akım borusu monte edilmiş 5Yedek parccedilalar 21Yetkili servis 4Yoğuşma suyu hattı 11Yoğuşma suyu sifonu
Doldurma 18Yoğuşma suyu sifonunun temizlenmesi 23yuumlruumltme
Gaz cinsi kontroluuml 16
YayınlayanuumlreticiProtherm Production sroJurkovičova 45 ‒ Skalica ‒ 90901Tel 034 6966101 ‒ Fax 034 6966111Zaacutekazniacutecka linka 034 6966166wwwprothermsk
0020277895_03 ‒ 29042019
tedarikccedili
copy Bu kılavuzun veya kısımlarının telif hakları korunmaktadır ve sadece uumlreticinin yazılı onayı ile ccediloğaltılabilir veya dağıtılabilirDeğişiklik yapma hakkı saklıdır
0020277895_03
- İccedilindekiler
- 1 Emniyet
-
- 11 İşlemle ilgili uyarı bilgileri
- 12 Amacına uygun kullanım
- 13 Genel emniyet uyarıları
-
- 131 Yetersiz nitelik nedeniyle tehlike
- 132 Gaz kaccedilağı nedeniyle oumlluumlm tehlikesi
- 133 Atık gaz sızıntısı nedeniyle oumlluumlm tehlikesi
- 134 Tıkanmış veya sızdıran atık gaz yolları nedeniyle oumlluumlm tehlikesi
- 135 Dolap gibi kaplamalar nedeniyle oumlluumlm tehlikesi
- 136 Patlayıcı veya tutuşabilen maddeler nedeniyle yaşam tehlikesi
- 137 Elektrik ccedilarpması nedeniyle oumlluumlm tehlikesi
- 138 Guumlvenlik tertibatlarının eksik olması nedeniyle oumlluumlm tehlikesi
- 139 Ccedilıkan sıcak atık gazlar nedeniyle zehirlenme ve yanma tehlikesi
- 1310 Yetersiz yanma havası girişi nedeniyle zehirlenme tehlikesi
- 1311 Sıcak parccedilalar nedeniyle yanma veya haşlanma tehlikesi
- 1312 Fazla uumlruumln ağırlığı nedeniyle yaralanma tehlikesi
- 1313 Uygun olmayan yanma ve ortam havası nedeniyle korozyon hasarı tehlikesi
- 1314 Kaccedilak arama spreyleri ve sıvıları nedeniyle maddi hasar tehlikesi
- 1315 Donma sonucu maddi hasar tehlikesi
- 1316 Uygun olmayan alet nedeniyle maddi hasar tehlikesi
-
- 14 Youmlnetmelikler (direktifler kanunlar standartlar)
-
- 2 Dokuumlman ile ilgili uyarılar
-
- 21 Birlikte geccedilerli olan dokuumlmanların dikkate alınması
- 22 Dokuumlmanların saklanması
- 23 Kılavuzun geccedilerliliği
-
- 3 Uumlruumlnuumln tanımı
-
- 31 Kombi cihazının fonksiyon elemanları
- 32 Tip etiketi
- 33 Seri numarası
- 34 CE işareti
- 35 TSE işareti
-
- 4 Montaj
-
- 41 Uumlruumlnuumln ambalajından ccedilıkarılması
- 42 Teslimat kapsamının kontroluuml
- 43 Oumllccediluumller
- 44 Minimum mesafeler
- 45 Yanıcı parccedilalara mesafeler
- 46 Montaj şablonu kullanımı
- 47 Uumlruumlnuumln duvara montajı
- 48 Oumln kapağın soumlkuumllmesimonte edilmesi
-
- 481 Oumln kapağın soumlkuumllmesi
- 482 Oumln kapağın montajı
-
- 49 Yan panellerin soumlkuumllmesitakılması
-
- 491 Yan panelin soumlkuumllmesi
- 492 Yan boumlluumlmuumln montajı
-
- 5 Kurulum
-
- 51 Gaz sayacının kontrol edilmesi
- 52 Gaz ve su bağlantıları
- 53 Emniyet ventili gider borusunun bağlanması
- 54 Yoğuşma suyu gider hattının bağlantısı
-
- 541 Yoğuşma suyu tahliye sistemleri
-
- 5411 Dahili gider ve hava tahliye borusu
- 5412 Harici gider ve hava tahliye borusu
- 5413 Bir oluğa veya hazneye harici tahliye
- 5414 Bir kombi lavabo giderine dahili tahliye
- 5415 Lavabo gideri altından dahili tahliye
- 5416 Bir drenaj ccedilukuruna harici tahliye
- 5417 Bir yağmur suyu gider borusuna harici tahliye
-
- 55 Yanma havasıatık gaz sistemi
-
- 551 Bağlantı parccedilası 60100 mm veya 80125 mmnin monte edilmesi
- 552 Yanma HavasıAtık Gaz Akım Borusunun montajı
- 553 Yanma havasıAtık gaz sistemi
-
- 5531 Yatay yanma havasıatık gaz sistemi
- 5532 Dikey yanma havasıatık gaz sistemi
- 5533 Toplama hattı iccedilin yanma havasıatık gaz sistemi
- 5534 Ayrık borular uumlzerinden yanma havasıatık gaz sistemi
- 5535 Tekli veya ccediloklu hat iccedilin ayrık borular uumlzerinden yanma havasıatık gaz sistemi
- 5536 Aşırı basınccedil altındaki baca iccedilin esnek yanma havasıatık gaz sistemi
- 5537 Doğal ccedilekişli ccediloklu hat iccedilin yanma havasıatık gaz sistemi
-
- 56 Elektrik kurulumu
-
- 561 Elektronik kutusunun accedilılması
- 562 Kablo bağlantısı
- 563 Kablonun bağlanması
- 564 Elektrik beslemesinin yapılması
- 565 Reglerin elektronik sisteme bağlanması
-
- 6 Kullanım
-
- 61 Teşhis kodlarının kullanılması
-
- 611 Teşhis kodunun devreye alınması
- 612 Teşhis kodunun ayarlanması
-
- 62 Durum kodlarını goumlster
-
- 621 Durum kodu goumlstergesinin etkinleştirilmesi
-
- 63 Kontrol programlarının kullanılması
-
- 631 Test programlarının ccedilağrılması
-
- 7 Devreye alma
-
- 71 Kurulumun kontrol edilmesi
- 72 Gaz cinsinin kontroluuml
- 73 Fabrika ayarlarının kontrol edilmesi
- 74 Isıtma suyunundolum ve takviye suyunun kontrol edilmesi ve hazırlanması
- 75 Duumlşuumlk su basıncının oumlnlenmesi
- 76 Uumlruumlnuuml accedilma
- 77 Isıtma sisteminin doldurulması
- 78 Isıtma sisteminin havasının alınması
- 79 Yoğuşma suyu sifonunun doldurulması
- 710 Sıcak su devresinin doldurulması
- 711 Gaz ayarının kontrol edilmesi
-
- 7111 Gaz bağlantı basıncının kontroluuml (gaz giriş basıncı)
- 7112 CO₂ oranının kontrol edilmesi
-
- 712 Sızdırmazlık kontroluuml
-
- 7121 Isıtma devresi kontroluuml
- 7122 Sıcak kullanım suyu kontroluuml
-
- 8 Isıtma sistemine uyarlama
-
- 81 Bruumlloumlr kapatma suumlresinin ayarlanması
-
- 811 Bruumlloumlr kapatma suumlresinin ayarlanması
- 812 Kalan bruumlloumlr kapatma suumlresinin geri alınması
-
- 82 Pompa guumlcuumlnuumln ayarlanması
-
- 821 Pompa diyagramı
-
- 9 Kullanıcıya teslim edilmesi
- 10 Kontrol ve bakım
-
- 101 Kontrol ve bakım şartlarına uyulması
- 102 Yedek parccedila temini
- 103 CO₂ oranının kontrol edilmesi
- 104 CO₂ oranının ayarlanması
- 105 Gazhava karışımının soumlkuumllmesi
- 106 Eşanjoumlruumln temizlenmesi
- 107 Bruumlloumlruumln kontrol edilmesi
- 108 Ateşleme elektrodunun kontrol edilmesi
- 109 Yoğuşma suyu sifonunun temizlenmesi
- 1010 Soğuk su girişindeki suumlzgecin temizlenmesi
- 1011 Isıtma filtresinin temizlenmesi
- 1012 Gaz-hava-bağlantısının montajı
- 1013 Uumlruumlndeki suyun boşaltılması
- 1014 Genleşme tankı oumln basıncının kontrol edilmesi
- 1015 Kontrol ve bakım ccedilalışmalarının tamamlanması
-
- 11 Arıza giderme
-
- 111 Arızanın giderilmesi
- 112 Arıza hafızasının ccedilağrılması
- 113 Arıza hafızasının silinmesi
- 114 Parametrenin fabrika ayarına geri alınması
- 115 Tamirin hazırlanması
- 116 Arızalı parccedilaların değiştirilmesi
-
- 1161 Bruumlloumlruumln değiştirilmesi
- 1162 Gaz hava karışımının değiştirilmesi
- 1163 Eşanjoumlruumln değişimi
- 1164 Genleşme deposunun değiştirilmesi
- 1165 Ana elektronik kartın değiştirilmesi
- 1166 Kullanıcı ara birimi elektronik kartının değiştirilmesi
- 1167 Emniyet ventilinin değiştirilmesi
- 1168 Debi sensoumlruumlnuumln değiştirilmesi
- 1169 Basınccedil sensoumlruumlnuumln değiştirilmesi
- 11610 Elektrik besleme kablosunun değiştirilmesi
-
- 117 Tamiri tamamlama
-
- 12 Uumlruumlnuumln kapatılması
- 13 Muumlşteri hizmetleri
- Ek
-
- A Kontrol programları ndash Genel bakış
- B Servis teşhis kodları ndash Genel bakış
- C Durum kodları ndash Genel bakış
- D Arıza kodları ndash Genel bakış
- E Kablo bağlantı şeması Kombi cihazı
- F Kontrol ve bakım ccedilalışmaları ndash Genel bakış
- G Devreye alma kontrol listesi
- H Yanma havasıatık gaz sistemi iccedilin minimum mesafeler
- I Yanma havasıAtık gaz akım borusu uzunlukları
-
- I1 C13 tipi yanma havasıatık gaz akım borusu uzunluğu
- I2 C33 tipi yanma havasıatık gaz akım borusu uzunluğu
- I3 C43 tipi yanma havasıatık gaz akım borusu uzunluğu
- I4 C53 tipi yanma havasıatık gaz akım borusu uzunluğu
- I5 C83 tipi yanma havasıatık gaz akım borusu uzunluğu
- I6 B23P tipi yanma havasıatık gaz akım borusu uzunluğu
- I7 B33 tipi yanma havasıatık gaz akım borusu uzunluğu
-
- J Teknik veriler
-
- Dizin
-
- A
- B
- C
- D
- E
- G
- H
- I
- K
- M
- N
- O
- P
- R
- S
- Ş
- T
- U
- Y
-
11 Arıza giderme
24 Montaj ve bakım kılavuzu Lynx Condens 0020277895_03
6 Sifonun alt parccedilasını (1) sifonun uumlst parccedilasına (2) yer-leştirin
1010 Soğuk su girişindeki suumlzgecin temizlenmesi
1 Ana soğuk su girişini kapatın2 Uumlruumlnuuml (sıcak su tarafında) boşaltın3 Uumlruumlnuumln soğuk su borusu bağlantısındaki bağlantı par-
ccedilasını ccedilıkarın4 Soğuk su girişindeki suumlzgeci ccedilıkarmadan temizleyin
1011 Isıtma filtresinin temizlenmesi
B
A
1 Uumlruumlnuuml boşaltın (rarr sayfa 24)2 Klipsi ccedilıkarın3 Isıtma filtresini ccedilıkarın ve temizleyin4 Bileşenleri ters sırada tekrar monte edin
1012 Gaz-hava-bağlantısının montajı
1 Bruumlloumlruuml takın2 İki yeni bruumlloumlr contasını bruumlloumlr kapağına takın3 Gaz-hava-bağlantısını monte edin4 Gaz hava bağlamındaki vidaları sıkın
ndash İdeal olan tork anahtarı ile 7 Nm ile sıkmak5 Atık gaz borusunu takın6 Yanma havası borusunu takın
1013 Uumlruumlndeki suyun boşaltılması
1 Uumlruumlnuumln servis vanalarını kapatın2 Kontrol programını P05 (rarr sayfa 16) başlatın
Kontrol programları ndash Genel bakış (rarr sayfa 29)3 Boşaltma vanalarını accedilın4 Uumlruumlnuumln tamamen boşaltılması iccedilin dahili pompadaki
hava purjoumlruuml kapağının accedilık olduğundan emin olun
1014 Genleşme tankı oumln basıncının kontrol edilmesi
1 Uumlruumlnuuml boşaltın (rarr sayfa 24)2 Genleşme tankı oumln basıncını tankın ventilinde oumllccediluumln
Koşul Oumln basınccedil lt 0075 MPa (075 bar)
Genleşme tankına ısıtma sisteminin statik yuumlksekliğinegoumlre en iyisi azot takviyesi yapın yoksa hava takviyesiyapın Boşaltma vanasının takviye sırasında accedilık olupolmadığını kontrol edin
3 Genleşme tankı vanasından su ccedilıkarsa genleşme tan-kını (rarr sayfa 26) değiştirmelisiniz
4 Isıtma sistemini doldurun ve havasını alın (rarr sayfa 18)
1015 Kontrol ve bakım ccedilalışmalarınıntamamlanması
1 Gaz bağlantı basıncını (gaz giriş basıncının) kontroledin (rarr sayfa 19)
2 CO₂ oranını kontrol edin (rarr sayfa 21)
11 Arıza giderme
111 Arızanın giderilmesi
Arıza kodları (FXX) mevcutsa ekteki tabloyu dikkate alınveya kontrol programlarını kullanınArıza kodları ndash Genel bakış (rarr sayfa 34)Kontrol programları ndash Genel bakış (rarr sayfa 29)
Aynı anda birden fazla arıza mevcutsa arıza kodları ortayaccedilıkış saatleriyle birlikte ekranda sırayla goumlruumlntuumllenir
Reset tuşuna basın Eğer arıza kodu giderilemiyorsa ve resetleme denemele-
rinin ardından tekrar ortaya ccedilıkıyorsa muumlşteri hizmetle-rine danışın
112 Arıza hafızasının ccedilağrılması
Son 10 arıza kodu arıza hafızasında kayıtlıdır (ilgili arızayaait ortaya ccedilıkış saati ve 24 saat sonra guumln sayısı ile birlikte)
tuşunu 7 saniyeden uzun suumlre basılı tutunArıza kodları ndash Genel bakış (rarr sayfa 34)
Bu menuumlden ccedilıkmak iccedilin tuşuna basın
113 Arıza hafızasının silinmesi
1 Arıza hafızasını teşhis kodu d94 ile silin2 Teşhis kodunu ayarlayın (rarr sayfa 16)
Servis teşhis kodları ndash Genel bakış (rarr sayfa 29)
Arıza giderme 11
0020277895_03 Lynx Condens Montaj ve bakım kılavuzu 25
114 Parametrenin fabrika ayarına geri alınması
1 Tuumlm parametreleri teşhis kodu d96 ile fabrika ayarla-rına doumlnduumlruumln
2 Teşhis kodunu ayarlayın (rarr sayfa 16)Servis teşhis kodları ndash Genel bakış (rarr sayfa 29)
115 Tamirin hazırlanması
1 Uumlruumlnuuml kapatın2 Uumlruumlnuuml elektrik tesisatından ayırın3 Oumln kapağı soumlkuumln4 Gaz kesme vanasını kapatın5 Isıtma devresi gidiş ve doumlnuumlş hattındaki kuumlresel vana-
ları kapatın6 Soğuk su borusundaki kuumlresel vanayı kapatın7 Uumlruumlnuumln su ileten parccedilalarını değiştirecekseniz uumlruumlnuuml
boşaltın8 Elektrik ileten parccedilalara (oumlrn elektronik kutusu) su dam-
lamamasına dikkat edin9 Sadece yeni conta ve O-Ringleri kullanın Ayrıca sızdır-
mazlık maddeleri kullanmayın
116 Arızalı parccedilaların değiştirilmesi
1161 Bruumlloumlruumln değiştirilmesi
1 Gazhava bağlamını soumlkuumln (rarr sayfa 22)2 Bruumlloumlr contasını soumlkuumln3 Bruumlloumlruuml ccedilıkarın4 Bruumlloumlruuml yeni bir bruumlloumlr contasıyla eşanjoumlruumln uumlzerine
yerleştirin5 Gaz-hava-bağlantısını monte edin (rarr sayfa 24)
1162 Gaz hava karışımının değiştirilmesi
1 Gazhava bağlamını soumlkuumln (rarr sayfa 22)2 Yeni gaz hava karışımını (rarr sayfa 24) monte edin
1163 Eşanjoumlruumln değişimi
1 Oumln kapağı soumlkuumln (rarr sayfa 9)2 Gazhava bağlamını soumlkuumln (rarr sayfa 22)
1 A
B
3 Gaz borusunu (1) soumlkuumln
Koşul Lynx Condens 24
3
1
2
A
4
2
B
Sıcaklık sensoumlruumlnuuml (3) ccedilıkarın Uumlstteki klipsi (1) ccedilıkarın Alttaki klipsi (4) ccedilıkarın Gidiş borusunu (2) ccedilıkarın
Koşul Lynx Condens 28
3
1
2
A
4
B
2
Sıcaklık sensoumlruumlnuuml (3) ccedilıkarın Uumlstteki klipsi (1) ccedilıkarın Somunu (4) soumlkuumln Gidiş borusunu (2) ccedilıkarın
Koşul Lynx Condens 24
B
A
2
2
1
Klipsi (1) ccedilıkarın Doumlnuumlş borusunu (2) soumlkuumln
11 Arıza giderme
26 Montaj ve bakım kılavuzu Lynx Condens 0020277895_03
Koşul Lynx Condens 28
BA
2
2
1
Somunu (1) soumlkuumln Doumlnuumlş borusunu (2) soumlkuumln
1
A2
4 Yoğuşma suyu toplama kabının (1) altındaki klipsi souml-kuumln
5 Doumlrt adet vidayı (2) soumlkuumln
2
1
B
C
A
6 Ateşleme elektrodunu (1) soumlkuumln7 Eşanjoumlruuml hafifccedile kaldırın ve yoğuşma suyu toplama
kabıyla birlikte soumlkuumln8 Ateşleme trafosunu (2) soumlkuumln9 Yeni eşanjoumlruuml ters sırada monte edin
1164 Genleşme deposunun değiştirilmesi
1 Uumlruumlnuuml boşaltın (rarr sayfa 24)
B
C
1
2
3A
D
2 Somunu (3) soumlkuumln3 Tespit sacının (1) her iki vidasını soumlkuumln4 Tespit sacını ccedilıkarın5 Genleşme tankını (2) oumlne doğru ccedilekip ccedilıkarın6 Yeni genleşme deposunu uumlruumlne yerleştirin7 Yeni genleşme deposunu su bağlantısına vidalayın
Bunun iccedilin yeni bir conta kullanın8 Sabitleme plakasını iki vida ile sabitleyin9 Uumlruumlnuuml (rarr sayfa 18) doldurun ve havasını alın gerekirse
ısıtma sistemini de doldurun ve havasını alın
1165 Ana elektronik kartın değiştirilmesi
C
C
D
B
C
C
D
B
A
A
1 Elektronik kutusunu accedilın (rarr sayfa 15)2 Elektronik kartın tuumlm soketini ccedilekin3 Elektronik karttaki klipsleri soumlkuumln4 Elektronik kartı ccedilıkarın5 Yeni elektronik kartı alttan oluğa ve uumlstten klipslere
oturacak şekilde monte edin6 Elektronik kart soketlerini takın7 Elektronik kutusunu kapatın
Arıza giderme 11
0020277895_03 Lynx Condens Montaj ve bakım kılavuzu 27
1166 Kullanıcı ara birimi elektronik kartınındeğiştirilmesi
B
C
C
D
A
A
1 Elektronik kutusunu accedilın (rarr sayfa 15)2 Elektronik kart soketini ccedilekin3 Elektronik karttaki klipsleri soumlkuumln4 Elektronik kartı ccedilıkarın5 Yeni elektronik kartı alttan oluğa ve uumlstten klipslere
oturacak şekilde monte edin6 Elektronik kart soketini takın7 Elektronik kutusunu kapatın
1167 Emniyet ventilinin değiştirilmesi
C
AB
1 Her iki klipsi soumlkuumln2 Yapı grubunu emniyet ventiliyle birlikte soumlkuumln3 Emniyet ventilli yapı grubunu O-Ringleri ile birlikte
monte edin4 Klipsleri yeniden takın
1168 Debi sensoumlruumlnuumln değiştirilmesi
1
1 Soketi ccedilekin2 Debi sensoumlruumlnuuml (1) ccedilıkarın3 Yeni debi sensoumlruumlnuuml takın4 Fişi takın
1169 Basınccedil sensoumlruumlnuumln değiştirilmesi
B
A
1 Soketi ccedilekin2 Klipsi ccedilıkarın3 Basınccedil sensoumlruumlnuuml ccedilıkarın4 Yeni basınccedil sensoumlruumlnuuml takın5 Klipsi tekrar takın
11610 Elektrik besleme kablosunun değiştirilmesi
BilgiOlası tehlikelerin oumlnlenmesi iccedilin kablo uumlreticimuumlşteri hizmetleri veya nitelikli personel tarafın-dan değiştirilmelidir
Elektrik besleme kablosu hasarlı ise elektrik bağlantısı(rarr sayfa 15) talimatlarına uygun olarak değiştirin
12 Uumlruumlnuumln kapatılması
28 Montaj ve bakım kılavuzu Lynx Condens 0020277895_03
ndash Elektrik besleme kablosu kesiti 3 G 075mmsup2
117 Tamiri tamamlama
Uumlruumlnuuml fonksiyon ve sızdırmazlık (rarr sayfa 20) accedilısındankontrol edin
12 Uumlruumlnuumln kapatılması
Uumlruumlnuuml kapatın Uumlruumlnuuml elektrik şebekesinden ayırın Gaz kesme vanasını kapatın Soğuk su devresi kapatma vanasını kapatın Uumlruumlnuuml boşaltın (rarr sayfa 24)
13 Muumlşteri hizmetleri
Muumlşteri iletişim merkezi 0850 2228989
Internet httpwwwprothermcomtr
Ek
0020277895_03 Lynx Condens Montaj ve bakım kılavuzu 29
Ek
A Kontrol programları ndash Genel bakış
BilgiProgram tablosu farklı uumlruumlnler iccedilin kullanıldığından bazı programlar ilgili uumlruumlnde goumlruumlnmeyebilir
Goumlsterge Anlamı
P01 Ayarlanabilir ısıtma konumunda bruumlloumlr işletimiAteşlemeden sonra uumlruumln ısıl yuumlkle ccedilalışmaya başlar bu değer bdquo0ldquo (0 = Pmin) ile bdquo100ldquo (100 = Pmax) ara-sında ayarlanmıştırBu fonksiyon 15 dakika suumlreyle aktif kalır
P02 Ateşleme yuumlkuuml ile bruumlloumlr işletimiAteşleme sonrasında uumlruumln ateşleme yuumlkuuml ile ccedilalışmaya başlarBu fonksiyon 15 dakika suumlreyle aktif kalır
P03 Uumlruumln ısıtma devresinde teşhis kodu d00 uumlzerinden ayarlanmış maksimum ısıtma konumu ile ccedilalışır
P04 Bacacı konumu fonksiyonuSıcak su talebi varsa uumlruumln kullanım suyu konumunda ve maksimum ısıtma konumu ile ccedilalışırSıcak su talebi yoksa uumlruumln teşhis kodu d00 uumlzerinden ayarlanmış kalorifer kısmi yuumlkuuml ile ve ısıtma devresindeccedilalışırBu fonksiyon 15 dakika suumlreyle aktif kalır
P05 Uumlruumlnuuml doldurmaUumlccedil yollu vana orta konuma alınır Bruumlloumlr ve pompa kapanır (uumlruumlnuumln doldurulması ve boşaltılması iccedilin)Basınccedil 15 saniyeden uzun suumlreyle 003 MPa (03 bar) değerinin altındaysa ve ardından 005 MPa (05 bar)değerinin uumlzerine ccedilıkıyorsa otomatik hava alma işlemi etkinleştirilirBu fonksiyon 15 dakika suumlreyle aktif kalır
P06 Isıtma devresi havasını almaUumlccedil yollu vana ısıtma konumuna alınırFonksiyon ısıtma devresinde 15 dakikalık suumlre iccedilin etkinleştirilirPompa duumlzenli aralıklarla ccedilalışır ve dururGerekirse bu fonksiyon manuel olarak devre dışı bırakılabilir
P07 Sıcak su devresi havasını almaBu fonksiyon kuumlccediluumlk sıcak su devresinde 4 dakika iccedilin ve ardından ısıtma devresinde 1 dakika iccedilin etkinleştirilirPompa duumlzenli aralıklarla ccedilalışır ve dururGerekirse bu fonksiyon manuel olarak devre dışı bırakılabilir
Hızlı hava almafonksiyonu
Uumlruumln havasının alınmasıBasınccedil 15 saniyeden uzun suumlreyle 003 MPa (03 bar) değerinin altındaysa ve ardından 005 MPa (05 bar)değerinin uumlzerine ccedilıkıyorsa otomatik hava alma işlemi etkinleştirilirBu fonksiyon kuumlccediluumlk sıcak su devresinde 4 dakika iccedilin ve ardından ısıtma devresinde 1 dakika iccedilin etkinleştirilirBu fonksiyon manuel olarak devre dışı bırakılamaz
B Servis teşhis kodları ndash Genel bakış
BilgiKod tablosu farklı uumlruumlnler iccedilin kullanıldığından bazı kodlar ilgili uumlruumlnde goumlruumlnmeyebilir
Ayar seviyesi DeğerlerBirim Ayar aralığı seccedilim accedilıklama Fabrika
ayarı Oumlzel ayarmin maks
d00 Maksimum ısıtma guumlcuuml ndash ndash kW Maksimum ısıtma guumlcuuml uumlruumlne goumlredeğişiklik goumlsterirrarr Boumlluumlm bdquoTeknik verilerldquo
rarr BoumlluumlmbdquoTeknik veri-
lerldquo
Ayarlanabilir
d01 Isıtma devresinde pompaiccedilin ccedilalışmaya devam etme suuml-resi
1 60 dk 1 5 Ayarlanabilir
d02 Isıtma devresinde bruumlloumlrbekleme suumlresi
2 60 dk 1 20 Ayarlanabilir
d04 Boylerdeki su sıcaklığı guumlncel değer ndash ndash Ayarlanamaz
Ek
30 Montaj ve bakım kılavuzu Lynx Condens 0020277895_03
Ayar seviyesi DeğerlerBirim Ayar aralığı seccedilim accedilıklama Fabrika
ayarı Oumlzel ayarmin maks
d05 Belirlenen ısıtma devresigidiş hattının talep edilen sıcak-lığı
guumlncel değer ndash ndash Ayarlanamaz
d06 Talep edilen sıcak su sı-caklığı
guumlncel değer (yalnızca kombi cihazı) ndash Ayarlanamaz
d07 Sıcak su boylerinin talepedilen sıcaklığı
guumlncel değer ndash ndash Ayarlanamaz
d08 230-V termostatının du-rumu
guumlncel değer ndash 0 = Oda termostatı accedilık (ısı talebiyok)1 = Oda termostatı kapalı (ısı talebi)
ndash Ayarlanamaz
d09 e-Veri yolu oda termosta-tında ayarlanan ısıtma devresigidiş hattının talep edilen sıcak-lığı
guumlncel değer ndash ndash ndash Ayarlanamaz
d10 Isıtma devresi dahili pom-panın durumu
guumlncel değer ndash off on ndash Ayarlanamaz
d11 Isıtma devresi karıştırıcılıdevre pompasının durumu
guumlncel değer ndash off on ndash Ayarlanamaz
d13 Sıcak su devresi sirkuumllas-yon pompasının durumu
guumlncel değer ndash off on ndash Ayarlanamaz
d15 Pompa devir sayısı guumlncel değer ndash ndash Ayarlanamaz
d16 24-V oda termostatınındurumu
guumlncel değer ndash off = Isıtma kapalıon = Isıtma accedilık
ndash Ayarlanamaz
d17 Isıtma ayarı ndash ndash ndash off = Gidiş suyu sıcaklığıon = Doumlnuumlş devresi sıcaklığı (Yerdenısıtma değişikliği Doumlnuumlş sıcaklığınagoumlre ayarlama oumlzelliğini aktifleştirdiy-seniz ısıtma guumlcuumlnuuml otomatik belir-leme fonksiyonu aktif değildir)
0 Ayarlanabilir
d18 Pompanın ilave ccedilalışmaişletim modu
1 3 ndash 1 = Konfor (ccedilalışmaya devam edenpompa)3 = Eco (aralıklı pompa işletimi - ccedilokduumlşuumlk ısı ihtiyacında sıcak kullanımsuyundan sonra artık ısının tahliyeedilmesi iccedilin)
1 Ayarlanabilir
d20 Maksimum talep edilensıcak su sıcaklığı
50 60 1 50 Ayarlanabilir
d21 Sıcak su iccedilin aqua-konfordurumu
guumlncel değer ndash off = Fonksiyon devre dışıon = Fonksiyon aktif ve kullanılıyor
ndash Ayarlanamaz
d22 Sıcak su talebi durumu guumlncel değer ndash off = Guumlncel talep yokon = Guumlncel talep
ndash Ayarlanamaz
d23 Isıtma talebi durumu guumlncel değer ndash off = Isıtma kapalı (yaz konumu)on = Isıtma accedilık
ndash Ayarlanamaz
d24 Presostat durumu 0 1 ndash off = devre dışıon = devrede
ndash Ayarlanamaz
d25 Boyler takviye ısıtmasıveya sıcak su aqua-konfor iccediline-Veri yolu termostatı talep du-rumu
guumlncel değer ndash off = Fonksiyon devre dışıon = Fonksiyon devrede
ndash Ayarlanamaz
d27 Roumlle 1 fonksiyonu (ccediloklufonksiyon moduumlluuml)
1 10 ndash 1 = Sirkuumllasyon pompası2 = Harici pompa3 = Boyler ısıtma pompası4 = Buhar aspiratoumlruuml5 = Harici manyetik valf6 = Harici arıza bildirimi7 = Guumlneş enerjisi devresi pompası(devre dışı)8 = e-Veri yolu uzaktan kumandası9 = Lejyoner oumlnleme pompası10 = Solar toplama vanası
1 Ayarlanabilir
Ek
0020277895_03 Lynx Condens Montaj ve bakım kılavuzu 31
Ayar seviyesi DeğerlerBirim Ayar aralığı seccedilim accedilıklama Fabrika
ayarı Oumlzel ayarmin maks
d28 Roumlle 2 fonksiyonu (ccediloklufonksiyon moduumlluuml)
1 10 ndash 1 = Sirkuumllasyon pompası2 = Harici pompa3 = Boyler ısıtma pompası4 = Buhar aspiratoumlruuml5 = Harici manyetik valf6 = Harici arıza bildirimi7 = Guumlneş enerjisi devresi pompası(devre dışı)8 = e-Veri yolu uzaktan kumandası9 = Lejyoner oumlnleme pompası10 = Solar toplama vanası
2 Ayarlanabilir
d31 Otomatik doldurma duumlze-neği
0 2 ndash 0 = manuumlel1 = yarı otomatik2 = otomatik
0 Ayarlanabilir
d33 Fan devir sayısının talepedilen değeri
guumlncel değer Devdk Fan devir sayısı = Goumlsterge değeri x100
ndash Ayarlanamaz
d34 Fan devir sayısı değeri guumlncel değer Devdk Fan devir sayısı = Goumlsterge değeri x100
ndash Ayarlanamaz
d35 Uumlccedil yollu vana konumu guumlncel değer ndash 0 = Isıtma40 = Orta konum (paralel yuumlkleme)100 = Sıcak su
ndash Ayarlanamaz
d36 Sıcak su akış değeri guumlncel değer lsa ndash ndash Ayarlanamaz
d39 Guumlneş enerjisi devresin-deki su sıcaklığı
guumlncel değer ndash ndash Ayarlanamaz
d40 Gidiş suyu sıcaklığı guumlncel değer ndash ndash Ayarlanamaz
d41 Doumlnuumlş suyu sıcaklığı guumlncel değer ndash ndash Ayarlanamaz
d43 Isı eğrisi 02 4 ndash 01 12 Ayarlanabilir
d45 Isı eğrisinin en duumlşuumlknokta değeri
15 30 ndash 1 20 Ayarlanabilir
d47 Dış sıcaklık guumlncel değer ndash ndash Ayarlanamaz
d50 Minimum fan devir sayısıduumlzeltmesi
0 3000 Devdk 1Fan devir sayısı = Goumlsterge değeri x10
600 Ayarlanabilir
d51 Maksimum fan devir sayısıduumlzeltmesi
-2500 0 Devdk 1Fan devir sayısı = Goumlsterge değeri x10
-1000 Ayarlanabilir
d58 Guumlneş enerjisi devresi tak-viye ısıtması
0 3 ndash 0 = Isıtma cihazının lejyoner oumlnlemefonksiyonu devre dışı3 = Sıcak su etkinleştirildi (talep edi-len değer min 60 degC)
0 Ayarlanabilir
d60 Sıcaklık sensoumlruuml nedeniyledurdurma sayısı
guumlncel değer ndash ndash ndash Ayarlanamaz
d61 Başarısız ateşleme sayısı guumlncel değer ndash ndash ndash Ayarlanamaz
d62 Gece konumu 0 30 ndash 1 0 Ayarlanabilir
d64 Bruumlloumlr ortalama ateşlemesuumlresi
guumlncel değer sn ndash ndash Ayarlanamaz
d65 Bruumlloumlr maksimum ateşlemesuumlresi
guumlncel değer sn ndash ndash Ayarlanamaz
d66 Sıcak su iccedilin aqua-konforfonksiyonu etkinleştirme
ndash ndash ndash off = Fonksiyon devre dışıon = Fonksiyon devrede
1 Ayarlanabilir
d67 Kalan bruumlloumlr bekleme suuml-resi (ayar d02 altında)
guumlncel değer dk ndash ndash Ayarlanamaz
d68 1 denemede başarısızateşleme sayısı
guumlncel değer ndash ndash ndash Ayarlanamaz
d69 2 denemede başarısızateşleme sayısı
guumlncel değer ndash ndash ndash Ayarlanamaz
Ek
32 Montaj ve bakım kılavuzu Lynx Condens 0020277895_03
Ayar seviyesi DeğerlerBirim Ayar aralığı seccedilim accedilıklama Fabrika
ayarı Oumlzel ayarmin maks
d70 Uumlccedil yollu vana fonksiyonu 0 2 ndash 0 = Normal ccedilalışma konumu (sıcak suve ısıtma devresi)1 = Orta konum (paralel konumda)2 = Suumlrekli ısıtma konumu
0 Ayarlanabilir
d71 Maksimum ısıtma devresigidiş hattının talep edilen sıcak-lığı
45 80 1 75 Ayarlanabilir
d73 Sıcak su aqua-konfor sı-caklık duumlzeltmesi
-15 5 K 1 0 Ayarlanabilir
d75 Boylerin maksimum takviyeısıtma suumlresi
20 90 dk 1 45 Ayarlanabilir
d77 Boylerin maksimum takviyeısıtması
ndash ndash kW 1rarr Boumlluumlm bdquoTeknik verilerldquo
ndash Ayarlanabilir
d80 Isıtma devresinde ccedilalışmasuumlresi
guumlncel değer saat ndash ndash Ayarlanamaz
d81 Kullanım suyu konumundaccedilalışma suumlresi
guumlncel değer saat ndash ndash Ayarlanamaz
d82 Isıtma devresinde bruumlloumlrateşleme sayısı
guumlncel değer ndash Ateşleme sayısı = Goumlsterge değeri x100
ndash Ayarlanamaz
d83 Kullanım suyu konumundabruumlloumlr ateşleme sayısı
guumlncel değer ndash Ateşleme sayısı = Goumlsterge değeri x100
ndash Ayarlanamaz
d84 Bakım zamanı 0 3000 saat Saat sayısı = Goumlsterge değeri x 10 300 Ayarlanamaz
d85 Minimum guumlcuumln artırılması(ısıtma ve kullanım suyu ko-numu)
ndash ndash kW 1rarr Boumlluumlm bdquoTeknik verilerldquo
ndash Ayarlanabilir
d88 Kullanım suyu konumundaateşleme iccedilin akış limit değeri
0 1 ndash 0 = 15 lh (gecikme yok)1 = 37 lh (2 sn gecikme)
0 Ayarlanabilir
d90 e-Veri yolu oda termostatıdurumu
guumlncel değer ndash off = Bağlı değilon = Bağlı
ndash Ayarlanamaz
d91 Durum DCF77 guumlncel değer ndash ndash ndash Ayarlanamaz
d93 Uumlruumln kodu ayarı 0 99 ndash 1 ndash Ayarlanabilir
d94 Arıza listesinin silinmesi 0 1 ndash off = Hayıron = Evet
ndash Ayarlanabilir
d95 Yazılım versiyonları ndash ndash ndash 1 = Ana kart2 = Ara birim kartı
ndash Ayarlanabilir
d96 Fabrika ayarlarına doumlnuumll-mesi
ndash ndash ndash 0 = Hayır1 = Evet
ndash Ayarlanabilir
d128 Talep edilen minimumısıtma değeri
10 75 1 10 Ayarlanabilir
d129 Talep edilen minimumsıcak suyu değeri
35(Kombicihazı)
45(Salt
ısıtmacihazı)
60 1 35 Ayarlanabilir
Ek
0020277895_03 Lynx Condens Montaj ve bakım kılavuzu 33
C Durum kodları ndash Genel bakış
BilgiKod tablosu farklı uumlruumlnler iccedilin kullanıldığından bazı kodlar ilgili uumlruumlnde goumlruumlnmeyebilir
Durum kodu Anlamı
Isıtma konumundaki goumlstergeler
S 0 Isıtma devresi Talep yok
S01 Isıtma devresi Fan oumln ccedilalışması
S02 Isıtma devresi Pompanın oumlnceden ccedilalışması
S03 Isıtma devresi Bruumlloumlr ateşlemesi
S04 Isıtma devresi Bruumlloumlr accedilık
S05 Isıtma devresi PompanınFanın ccedilalışmaya devam etmesi
S06 Isıtma devresi Fanın ccedilalışmaya devam etmesi
S07 Isıtma devresi Pompanın ccedilalışmaya devam etmesi
S08 Isıtma devresi Isıtma işleminden sonra geccedilici kapatma
Kullanım suyu konumundaki goumlstergeler
S10 Kullanım suyu konumu Talep
S11 Kullanım suyu konumu Fan oumln ccedilalışması
S13 Kullanım suyu konumu Bruumlloumlr ateşlemesi
S14 Kullanım suyu konumu Bruumlloumlr accedilık
S15 Kullanım suyu konumu PompanınFanın ccedilalışmaya devam etmesi
S16 Kullanım suyu konumu Fanın ccedilalışmaya devam etmesi
S17 Kullanım suyu konumu Pompanın ccedilalışmaya devam etmesi
Aqua-konforlu konfor konumunda veya boylerli kullanım suyu konumunda goumlsterge
S20 Kullanım suyu konumu Talep
S21 Kullanım suyu konumu Fan oumln ccedilalışması
S22 Kullanım suyu konumu Pompanın oumlnceden ccedilalışması
S23 Kullanım suyu konumu Bruumlloumlr ateşlemesi
S24 Kullanım suyu konumu Bruumlloumlr accedilık
S25 Kullanım suyu konumu PompanınFanın ccedilalışmaya devam etmesi
S26 Kullanım suyu konumu Fanın ccedilalışmaya devam etmesi
S27 Kullanım suyu konumu Pompanın ccedilalışmaya devam etmesi
S28 Kullanım suyu konumu Bruumlloumlr geccedilici kapatması
Diğer goumlstergeler
S30 Isıtma konumu oda termostatı tarafından bloke ediliyor
S31 Isıtma talebi yok Yaz konumu e-Veri yolu regleri bekleme suumlresi
S32 Fan bekleme suumlresi Fan devir sayısı tolerans değerleri dışında
S33 Presostat devreye girene kadar fanın zorla ccedilalıştırılması
S34 Donmaya karşı koruma aktif
S39 Yerden ısıtma kontağı accedilık
S41 Su basıncı ccedilok yuumlksek
S42 Atık gaz klapesi kapalı
S46 Donmaya karşı koruma fonksiyonu (konfor) Minimum yuumlk
S53 Yetersiz su nedeniyle uumlruumln bekleme suumlresinde işletme blokajı fonksiyonunda (gidişdoumlnuumlş devresi sıcaklık farkıccedilok fazla)
S54 Bekleme suumlresi Devrede yetersiz su (gidişdoumlnuumlş devresi sıcaklık farkı ccedilok fazla)
S76 Bakım bildirimi Su basıncını kontrol edin
S88 Uumlruumln hava tahliyesi aktif
S91 Bakım Demo modu
Ek
34 Montaj ve bakım kılavuzu Lynx Condens 0020277895_03
Durum kodu Anlamı
S96 Otomatik test programı Doumlnuumlş devresi sıcaklık sensoumlruuml ısıtma talepleri bloke
S97 Otomatik test programı Su basınccedil sensoumlruuml ısıtma talepleri bloke
S98 Otomatik test programı Doumlnuumlş devresi sıcaklık sensoumlruuml ısıtma talepleri bloke
S99 Dahili otomatik test programları
S108 Yanma huumlcresi havasının alınması fan işletimde
S109 Uumlruumlnuumln bekleme konumu aktif
D Arıza kodları ndash Genel bakış
BilgiKod tablosu farklı uumlruumlnler iccedilin kullanıldığından bazı kodlar ilgili uumlruumlnde goumlruumlnmeyebilir
Arıza kodu Anlamı Nedeni
F00 Arıza Gidiş devresi sıcaklık sensoumlruuml NTC soketi takılı değil veya gevşek elektronik kart uumlzerindeki ccediloklu sokettam olarak takılmamış kablo demetinde kopukluk NTC sensoumlruuml arızalı
F01 Arıza Doumlnuumlş devresi sıcaklık sensoumlruuml NTC soketi takılı değil veya gevşek elektronik kart uumlzerindeki ccediloklu sokettam olarak takılmamış kablo demetinde kopukluk NTC sensoumlruuml arızalı
F10 Kısa devre Gidiş devresi sıcaklık sen-soumlruuml
NTC sensoumlruuml arızalı kablo demetinde kısa devre kablogoumlvde
F11 Kısa devre Doumlnuumlş devresi sıcaklık sen-soumlruuml
NTC sensoumlruuml arızalı kablo demetinde kısa devre kablogoumlvde
F12 ve F91 Kısa devre Boyler sıcaklık sensoumlruuml NTC sensoumlruuml arızalı kablo demetinde kısa devre kablogoumlvde
F13 Kısa devre Sıcak su boyleri sıcaklıksensoumlruuml
NTC sensoumlruuml arızalı kablo demetinde kısa devre kablogoumlvde
F20 Emniyet kapatması Aşırı ısıtma sıcaklı-ğına ulaşıldı
Uumlruumlne giden kablo demeti topraklama bağlantısı hatalı gidiş veya doumlnuumlşsuyu NTC arızalı (temassızlık) ateşleme kablosu ateşleme soketi veyaateşleme elektrodu uumlzerinden kaccedilak nedeniyle deşarj
F22 Emniyet kapatması Isıtma cihazındayetersiz su
Uumlruumlnde ccedilok az su veya su yok su basıncı sensoumlruuml arızalı pompaya veya subasıncı sensoumlruumlne giden kablo gevşektakılı değilarızalı
F23 Emniyet kapatması Sıcaklık yayılmasıccedilok fazla (NTC1NTC2)
Pompa bloke oluyor pompa guumlcuuml az uumlruumlnde hava var gidiş ve doumlnuumlş dev-resi NTC sensoumlrleri karışmış
F24 Emniyet kapatması Sıcaklık artışı ccedilokhızlı
Pompa bloke oldu pompa guumlcuuml az uumlruumlnde hava sistem basıncı ccedilok duumlşuumlkccedilekvalf bloke olmuşyanlış takılı
F25 Emniyet kapatması Atık gaz sıcaklığıccedilok yuumlksek
İsteğe bağlı atık gaz limit termostat (STB) soket bağlantısı kesik kablo de-metinde kesinti
F27 Emniyet kapatması Alev algılama arı-zası
Elektronikte nem elektronik (alev sensoumlruuml) arızalı gaz manyetik valfi sızdırı-yor
F28 Arıza Ccedilalıştırma sırasındaki ateşlemebaşarısız
Gaz sayacı arızalı veya gaz basıncı sensoumlruuml devrede gazda hava var gazgiriş basıncı ccedilok duumlşuumlk termik kapatma duumlzeneği (TAE) devrede yanlış gazmemesi yanlış yedek parccedila gaz armatuumlruuml gaz armatuumlruumlnde arıza elektronikkart uumlzerindeki ccediloklu soket doğru olarak takılmamış kablo demetinde kesintiateşleme sistemi (ateşleme trafosu ateşleme kablosu ateşleme soketiateşleme elektrodu) arızalı iyonizasyon akımında (kablo elektrot) kesintiuumlruumlnde hatalı topraklama elektronik arızalıYoğuşma suyu tahliye sifonu tıkandı
F29 Arıza Alev soumlnmesi Gaz girişi zaman zaman kesik atık gaz resirkuumllasyonu uumlruumlnuumln hatalı toprak-laması ateşleme trafosunda ateşleme iptaliYoğuşma suyu tahliye sifonu tıkandı
F32 Fanın donmaya karşı koruma fonksiyonuaktif Fan devir sayısı tolerans değerleridışında
Fandaki soket doğru takılmamış elektronik kart uumlzerindeki ccediloklu soket doğruolarak takılmamış kablo demetinde kesinti fan bloke oldu Hall sensoumlruumlarızalı elektronik arızalı
F49 e-Veri yolu arızası Gerilim ccedilok duumlşuumlk eBUSta kısa devre eBUS aşırı yuumlklenme veya eBUSta değişik polariteyesahip iki gerilim beslemesi
F61 Arıza Gaz armatuumlruuml kumandası Gaz armatuumlruumlne giden kablo demetinde kısa devretopraklama teması gazarmatuumlruuml arızalı (Bobinlerin topraklama teması) elektronik arızalı
F62 Arıza Gaz vanası kapatma kumandası Gaz armatuumlruumlnuumln gecikmiş kapatması alev sinyalinin gecikmeli soumlnmesigaz armatuumlruuml sızdırıyor elektronik arızalı
F63 Arıza EEPROM Elektronik arızalı
Ek
0020277895_03 Lynx Condens Montaj ve bakım kılavuzu 35
Arıza kodu Anlamı Nedeni
F64 Arıza Elektronik Sensoumlr Analog-Dijitaldoumlnuumlştuumlruumlcuuml
NTC gidiş suyu veya doumlnuumlş suyunda kısa devre elektronik arızalı
F65 Arıza Elektronik sıcaklığı ccedilok yuumlksek Elektronik dış muumldahaleler nedeniyle ccedilok sıcak elektronik arızalı
F67 ASIC tarafından geri goumlnderilen değerhatalı (alev sinyali)
Normal olmayan alev sinyali elektronik arızalı
F68 Arıza Alev sabit değil (analog giriş) Gazda hava gaz giriş basıncı ccedilok duumlşuumlk yanlış hava fazlalık katsayısıyanlış gaz memesi iyonizasyon akımında kesinti (kablo elektrot)
F70 Uumlruumln kodu geccedilersiz (DSN) Ekran ve elektronik kart aynı zamanda değiştirildi ve cihaz tipi numarasıyeniden ayarlanmadı yanlış veya eksik guumlccedil kodlama direnci
F71 Arıza GidişDoumlnuumlş devresi sıcaklık sen-soumlruuml
Gidiş devresi sıcaklık sensoumlruuml sabit değer bildiriyor Gidiş devresi sıcaklıksensoumlruuml gidiş borusuna doğru dayanmıyor gidiş devresi sıcaklık sensoumlruumlarızalı
F72 Arıza Su basıncı sensoumlruuml Doumlnuumlş dev-resi sıcaklık sensoumlruuml sapması
Gidişdoumlnuumlş suyu NTC sıcaklık farkı ccedilok buumlyuumlk rarr Gidiş suyu veveya doumlnuumlşsuyu sıcaklık sensoumlruuml arızalı
F73 Arıza Su basıncı sensoumlruuml bağlı değilveya kısa devre soumlz konusu
Su basıncı sensoumlruumlnde kesintikısa devre su basıncı sensoumlruumlnuumln beslemehattında kesintitoprak kısa devresi veya su basıncı sensoumlruuml arızalı
F74 Arıza Su basıncı sensoumlruumlnde elektrikarızası
Su basıncı sensoumlruumlne giden hatlarda 5V24Va kısa devre var veya su ba-sıncı sensoumlruumlnde dahili hata
F75 Arıza Basınccedil sensoumlruuml Presostat arızalı
F76 Isı eşanjoumlruumlndeki emniyet termostatıarızalı
Emniyet termostatı geri bildirimi gaz armatuumlruuml geri bildirimine uymuyor
F77 Arıza Yoğuşma veya duman Geri bildirim yok atık gaz klapesi arızalı
F78 Harici reglerde kullanım suyu ccedilıkış sen-soumlruuml kesintisi
UK link box bağlı fakat kullanım suyu NTC koumlpruumllenmemiş
F83 Arıza Kuru yanma Bruumlloumlr ccedilalıştığında gidiş veya doumlnuumlş devresi sıcaklık sensoumlruumlnde ccedilok kuumlccediluumlksıcaklık değişikliği kaydediliyor veya herhangi bir değişiklik kaydedilmiyorUumlruumlnde ccedilok az su gidiş veya doumlnuumlş devresi sıcaklık sensoumlruuml boruya doğrudayanmıyor
F84 Arıza GidişDoumlnuumlş devresi sıcaklık sen-soumlruuml
Değerler uyumlu değil fark lt -6 KGidiş ve doumlnuumlş devresi sıcaklık sensoumlruuml tutarsız değerler bildiriyor Gidiş vedoumlnuumlş devresi sıcaklık sensoumlruuml birbiriyle karışmış gidiş ve doumlnuumlş devresisıcaklık sensoumlruuml doğru monte edilmedi
F85 Arıza Sıcaklık sensoumlruuml Gidiş veveya doumlnuumlş devresi sıcaklık sensoumlruuml aynı yanlış boruya monteedildiSıcaklık sensoumlruuml bağlı değil veya doğru bağlanmamış
F86 Arıza Yerden ısıtma kontağı Yerden ısıtma kontağı accedilık sensoumlr ccediloumlzuumllmuumlş veya arızalı
F87 Arıza Elektrotlar Elektrotlar bağlı değil veya doğru bağlanmamış kablo demetinde kısa devre
F88 Arıza Gaz armatuumlruuml Gaz armatuumlruuml bağlı değil veya doğru bağlanmamış kablo demetinde kısadevre
F89 Arıza Pompa Pompa bağlı değil veya doğru bağlanmamış yanlış pompa bağlanmış kablodemetinde kısa devre
Connection Ana elektronik kartı ile kullanıcı ara birimiarasında iletişim yok
Elektronik arızalı
Ek
36 Montaj ve bakım kılavuzu Lynx Condens 0020277895_03
E Kablo bağlantı şeması Kombi cihazı
X2
X14LN
191020
263
1113
14
187
178
X51
X51
X20
16
19
315
4
5
1011
6
13
X51 X35
X20
X40 X51
X30
X2
X21
X41
X22
X14L
N
ndash +24V=RT BUS
Burneroff
X1
FUS
X106X32
X90
X12
X35
X1
X21
LN
41
32
eBUS
RT 24V
Burner off
X106
13
41
3
31
2
M
1346
123
M
5421
21
21
NL
24V230V~
24V
230V
~
2
6
7
8
9
11
10
1
3
4
5
13
12
1 Ana kart
2 Arayuumlz kartı
3 Isıtma devresi gidiş hattındaki sıcaklık sensoumlruuml
4 Isıtma devresi doumlnuumlş hattı sıcaklık sensoumlruuml
5 Fan
6 Gaz armatuumlruuml
7 Değiştirme vanası
8 Basınccedil sensoumlruuml
9 Debimetre sensoumlruuml
10 Harici ateşleme trafosu
11 Kalorifer pompası
12 İyonizasyon ve ateşleme elektrodu
13 230-V-Regler iccedilin ana elektrik beslemesi ve bağlantı
Ek
0020277895_03 Lynx Condens Montaj ve bakım kılavuzu 37
F Kontrol ve bakım ccedilalışmaları ndash Genel bakışAşağıdaki tablo minimum kontrol ve bakım aralıkları ile ilgili uumlretici taleplerini listelemektedir Ulusal talimatlar ve youmlnergelerdaha kısa kontrol ve bakım aralıkları oumlngoumlruumlyorsa bu aralıklara uyun
No CcedilalışmalarKontrol(yıllık)
Bakım(en az her2 yılda bir)
1 Yanma havasıatık gaz akım borusunun sızdırmazlığını ve doğru sabitlendiğini kontrol edinTıkalı veya hasar goumlrmediğinden ve montaj kılavuzu ile doğru monte edildiğinden emin olun X X
2 Uumlruumlnuumln genel durumunu kontrol edin Uumlruumlndeki ve yanma huumlcresindeki kirleri temizleyin X X
3 Eşanjoumlruumln genel durumunu goumlzle kontrol edin Bu esnada oumlzellikle korozyon pas ve diğer hasarbelirtilerine dikkat edin Hasarlar goumlruumlrseniz bakım gerccedilekleştirin X X
4 Gaz bağlantı basıncını maksimum ısıl yuumlkte kontrol edin Gaz bağlantı basıncı doğru aralıktadeğilse bir bakım gerccedilekleştirin X X
5 Uumlruumlnuumln CO₂ miktarını (hava karışım oranı) kontrol edin ve gerekirse yeniden ayarlayın Bunuraporlayın X X
6 Uumlruumlnuuml elektrik şebekesinden ayırın Elektrikli soket bağlantılarının ve bağlantıların doğru oturma-sını kontrol edin ve bunu gerekirse duumlzeltin X X
7 Gaz kesme vanasını ve servis vanalarını kapatın X X
8 Uumlruumlnuuml su tarafından boşaltın Genleşme tankı hava basıncını kontrol edin genleşme tankınıgerekirse doldurun (sistem dolum basıncının yakl 003 MPa03 bar altında) X
9 Gazhava bağlamını soumlkuumln X
10 Yanma boumlluumlmuumlndeki contaları kontrol edin Hasarlar tespit ederseniz contaları değiştirin Her ikibruumlloumlr contasını her accedilma işleminde yani her bakımda değiştirin X
11 Eşanjoumlruuml temizleyin X
12 Bruumlloumlruuml hasara karşı kontrol edin ve gerekirse değiştirin X
13 Uumlruumlndeki yoğuşma suyu sifonunu kontrol edin temizleyin ve gerekirse doldurun X X
14 Gaz-hava-bağlantısını monte edin Dikkat Contaları değiştirin X
15 Su miktarı yetersizse veya ayarlanan sıcaklığa ulaşılamıyorsa ikincil eşanjoumlruuml değiştirin X
16Soğuk su girişindeki suumlzgeci temizleyin Kirler artık yeterince temizlenemiyorsa veya suumlzgeccedilhasar goumlrmuumlşse suumlzgeci değiştirin Bu durumda aqua sensoumlruuml de kire ve hasarlara karşı kontroledin sensoumlruuml temizleyin (basınccedillı hava kullanmayın) ve hasar durumunda değiştirin
X
17 Gaz kesme vanasını accedilın uumlruumlnuuml tekrar elektrik şebekesine bağlayın ve uumlruumlnuuml ccedilalıştırın X X
18 Bakım vanalarını accedilın uumlruumlnısıtma sistemini 005 - 03 MPa05 - 30 bar (ısıtma sisteminin statikyuumlksekliğine goumlre) doldurun P hava tahliye programını başlatın X
19 Uumlruumlnuuml ve ısıtma sistemini (kullanım suyu hazırlama dahil) test iccedilin ccedilalıştırın ve sistemin gerekirsebir kez daha havasını alın X X
20 Goumlrsel olarak ateşleme ve bruumlloumlr tutumunu kontrol edin X X
21 Yeniden uumlruumlnuumln CO₂ miktarını (hava karışım oranı) kontrol edin X
22 Uumlruumlnuuml gaz atık gaz sıcak su ve yoğuşma suyu tarafında sızıntılara karşı kontrol edin gerekirsebunları giderin X X
23 Yuumlruumltuumllen kontrolbakımı raporlayın X X
G Devreye alma kontrol listesi Doğal gaz kurulum koşulları
Doğal gaz bağlantısı onay belgesi var mı Isıtma cihazının değiştirilmesi durumu iccedilin gaz tedarik şirketinin bir onay belgesi mevcut mu (gaz tedarik şirketi talep
ediyorsa) Bir sızdırmazlık testi yuumlruumltuumllduuml muuml (sızıntı arama spreyi ile)
Sıvı gaz kurulum koşulları
Isıtma cihazı sadece propan gazı ile işletilebilir buumltan gazı ile işletilemez Kurulum youmlnetmeliklere uygun olarak yapıl-mış mı
Propan gazı kullanıldığında otomatik kesme sistemli bir gaz uyarı cihazı monte edilmiş mi Bir sızdırmazlık testi yuumlruumltuumllduuml muuml (Sızıntı arama spreyi ile)
Isıtma cihazı kurulum koşulları
Ek
38 Montaj ve bakım kılavuzu Lynx Condens 0020277895_03
Gaz besleme şirketi eğer ısıtma cihazının bir balkona monte edilmesine izin veriyorsa Bu durumda ısıtma cihazı ka-palı bir dolaba monte edildi mi
Kapalı dolaba montaj durumunda Uumlstten ve alttan yeterince havalandırma mevcut mu Kapalı dolaba montaj durumunda Asgari mesafelere uyuldu mu Yandan 10 cm oumlne doğru 3 cm Montaj yerini kontrol edin Uumlruumln soba fırın veya radyatoumlr gibi ısı uumlreticilerinin uumlzerine gelecek biccedilimde monte edile-
mez
Isıtma sistemi kurulum koşulları
Sistem basıncı yeterli mi Doumlnuumlş devresine boru ccedilapına uygun bir filtre monte edilmiş mi (boru ccedilapı bkz Teknik Veriler) Filtrenin oumlnuumlne boru ccedilapına uygun bir kapatma vanası monte edilmiş mi (boru ccedilapı bkz Teknik Veriler) Soğuk su girişine gidiş devresine ve doumlnuumlş devresine kapatma vanaları monte edilmiş mi Hortuma bir emniyet vanası monte edilmiş mi ve atık su hattına bağlanmış mı Isıtma sistemine bir boşaltma vanası monte edilmiş mi
Sıcak su devresi
Soğuk su girişine bir pislik filtresi monte edilmiş mi Pislik filtresinin oumlnuumlne bir 12 kapatma vanası monte edilmiş mi Sadece soğuk su girişine mi yoksa hem soğuk su girişine hem de sıcak su ccedilıkışına mı kapatma vanası monte edil-
miş
BilgiSoğuk su girişine bir kapatma vanası monte edilmiş ise sadece sıcak su ccedilıkışına ek bir kapatma vanasıtakılması gereklidirGerekli olmayan bağlantıları koumlr tapalarla kapatınBesleme basıncı ge 8 bar ise bir basınccedil regleri kullanın
Yanma havasıatık gaz sistemine ilişkin talepler
Atık gaz hattının ağzı dış alanda mı (ağız yalıtım havalandırma veya bina aydınlatması alanında olamaz) Ağzın pencerelere duvarlara vb olan mesafesi yeterli mi (bkz Ek) Orijinal Protherm Yanma HavasıAtık Gaz Akım Borusu uzatmalarının montajı iccedilin orijinal Protherm aksesuarları kul-
lanıldı mı Tuumlm şaft ağızları iccedilin asgari mesafelere uyuldu mu (bkz Ek) Atık gaz borusu dışarı doğru 2 artan eğimle doumlşenmiş mi Atık gaz hattının ağzı bir balkonun dışında mı (bkz Ek)
BilgiHermetik olarak yalıtılmış atık gaz hattı ile bir duvar arasındaki mesafe 20 cmden fazla olamaz
Yoğuşma suyu gideri bağlantısı
Isıtma cihazının yoğuşma suyu gider hattı bir sifon uumlzerinden atık su hattına bağlanmış mı (yoğuşma suyu gider hattıkapalı bir su tahliye sistemine bağlı olmalıdır)
Sifon suyla doldurulmuş mu Yoğuşma suyu gider hattı usuluumlne uygun biccedilimde atık su hattına bağlanarak işletmecinin derisi veya diğer hassas
vuumlcut organları ile temas etmesi engellenmiş mi
Elektrik kurulumu
Isıtma cihazına 50 cm mesafede bir koruma kontağı prizi var mı veya 4 Amperlik guumlvence sağlayan bir devre korumaşalteri monte edilmiş mi
BilgiTopraklama prizi veya devre koruma şalteri ısıtma cihazının altında olamazIsıtma cihazı bir uzatma kablosuyla bağlanamaz
Topraklama bağlantısı olmayan yerlerde Toprak hattı ve noumltr hat birbirine bağlanamaz Boumlylesi durumlarda bir top-raklama kablosu doumlşenmiş mi
Kaccedilak akım koruma şalterli binalarda kurulum Kaccedilak akım koruma şalterinin fonksiyonu kurulum sırasında kontroledildi mi
Ek
0020277895_03 Lynx Condens Montaj ve bakım kılavuzu 39
Oda termostatı bağlantısı
Kablo ile bağlı oda termostatı ile ısıtma cihazı arasında bir kablo (2 x 05 mm) doumlşendi mi (Oda termostatı Prothermservisi tarafından bağlanmalıdır)
Oda termostatının montajı ve termostat kablosunun doumlşenmesi Protherm montaj kılavuzunda belirtilen verilere uygunolarak yapıldı mı (Kablolar Protherm servisi tarafından bağlanmalıdır)
H Yanma havasıatık gaz sistemi iccedilin minimum mesafeler
GN
N
MM
A
II
O
H
H
CBLJ
Q Q
Q
Q
Q
K
P
D E
FI
S
R
T
Montaj yeri Asgari oumllccediluumller
A Accedilılabilen bir accedilıklığın kerpiccedillerin pencerelerin vs doğrudan altında 300 mm
B Accedilılabilen bir accedilıklığın kerpiccedillerin pencerelerin vs uumlzerinde 300 mm
C Accedilılabilen bir accedilıklığın kerpiccedillerin pencerelerin vs yatay hizasında 300 mm
D Sıcaklığa karşı duyarlı bina boumlluumlmlerinin altında oumlrn plastik ccedilatı olukları duumlşey borular veya atık suboruları 75 mm
E Yağmur suyu oluklarının altında 200 mm
F Balkonların veya arabalar iccedilin uumlstuuml kapalı park yeri ccedilatıların altında 200 mm
G Dikey atık su borularından veya duumlşey borulardan 150 mm
H Dış ve iccedil koumlşelerden 200 mm
I Zemin ccedilatı veya balkon uumlzerinde 300 mm
J Bir uccedil parccedilası karşısındaki bir yuumlzeyden 600 mm
K Bir uccedil parccedilası karşısındaki bir uccedil parccedilasından 1200 mm
L Konuta giden uumlstuuml kapalı bir park yerinin accedilıklığından (oumlrn kapı pencere) 1200 mm
M Aynı duvardaki bir son parccediladan dikey 1500 mm
N Aynı duvardaki bir son parccediladan yatay 300 mm
O Uccedil parccedilasının monte edildiği duvardan 0 mm
P Ccedilatı uumlzerindeki dikey bir yapıdan NA
Q Ccedilatı yuumlzeyinin uumlzerinde 300 mm
R Meyilli veya duumlz ccedilatılarda bitişik pencerelerden yatay 600 mm
S Meyilli veya duumlz ccedilatılarda bitişik pencerelerin uumlzerinde 600 mm
T Meyilli veya duumlz ccedilatılarda bitişik pencerelerin altında 2000 mm
Ek
40 Montaj ve bakım kılavuzu Lynx Condens 0020277895_03
I Yanma havasıAtık gaz akım borusu uzunluklarıI1 C13 tipi yanma havasıatık gaz akım borusu uzunluğu
Geccedilerlilik C13 tipi yanma havasıatık gaz akım borusu
Yanma havasıatık gaz akım borusuccedilapı
Oslash 60100 (L) Oslash 80125 (L)
C13 tipi yanmahavasıatık gazakım borusu
C13 tipi yanmahavasıatık gazakım borusu
Lynx Condens 24 le 8 mt le 20 mt
Lynx Condens 28 le 8 mt le 20 mt
I2 C33 tipi yanma havasıatık gaz akım borusu uzunluğu
Geccedilerlilik C33 tipi yanma havasıatık gaz akım borusu
Yanma havasıatık gaz akım borusuccedilapı
Oslash 60100 (L) Oslash 80125 (L)
C33 tipi yanmahavasıatık gazakım borusu
C33 tipi yanmahavasıatık gazakım borusu
Lynx Condens 24 le 8 mt le 20 mt
Lynx Condens 28 le 8 mt le 20 mt
I3 C43 tipi yanma havasıatık gaz akım borusu uzunluğu
Geccedilerlilik C43 tipi yanma havasıatık gaz akım borusu
Yanma havasıatık gaz akım borusuccedilapı
Oslash 60100 (L) Oslash 80125 (L)
C43 tipi yanmahavasıatık gazakım borusu
C43 tipi yanmahavasıatık gazakım borusu
Lynx Condens 24 le 6 mt le 6 mt
Lynx Condens 28 le 6 mt le 6 mt
I4 C53 tipi yanma havasıatık gaz akım borusu uzunluğu
Geccedilerlilik C53 tipi yanma havasıatık gaz akım borusu
C53 tipi yanmahavasıatık gazakım borusu
Oslash 80 (L1+L2)maks
Lynx Condens 24 2 x 15 m
Lynx Condens 28 2 x 16 m
Ek
0020277895_03 Lynx Condens Montaj ve bakım kılavuzu 41
I5 C83 tipi yanma havasıatık gaz akım borusu uzunluğu
Geccedilerlilik C83 tipi yanma havasıatık gaz akım borusu
C83 tipi yanmahavasıatık gazakım borusu
Oslash 80 (L1+L2)maks
Lynx Condens 24 6 + 9 m
Lynx Condens 28 6 + 9 m
I6 B23P tipi yanma havasıatık gaz akım borusu uzunluğu
Geccedilerlilik B23P tipi yanma havasıatık gaz akım borusu
B23P tipi yanmahavasıatık gazakım borusu
L1 + L2 maks
Lynx Condens 24 30 m
Lynx Condens 28 30 m
I7 B33 tipi yanma havasıatık gaz akım borusu uzunluğu
Geccedilerlilik B33 tipi yanma havasıatık gaz akım borusu
Yanmahavasıatık gazakım borusu ccedilapı
Oslash 80125 (L)
B33 tipi yanmahavasıatık gazakım borusu
Lynx Condens 24 le 4 mt
Lynx Condens 28 le 4 mt
J Teknik verilerTeknik veriler ndash Isıtma
Lynx Condens 24 Lynx Condens 28
Maksimum gidiş suyu sıcak-lığı
75 75
Maks gidiş sıcaklığı ayararalığı (fabrika ayarı 75 degC)
10 hellip 80 10 hellip 80
İzin verilen maksimum ba-sınccedil
03 MPa(30 bar)
03 MPa(30 bar)
Talep edilen su debisi(ΔT = 30 K)
688 lsa 803 lsa
5030 degC iccedilin yoğuşma suyuhacmi yaklaşma değeri (pHdeğeri 35 ile 40 arasında)
247 lsa 255 lsa
Teknik veriler ndash Guumlccedilyuumlk G20En kuumlccediluumlk anma ısı guumlcuuml sistemin tesisatın tasarımına ve guumlncel işletme durumuna bağlı olarak Teknik Verilerdeki değer-den buumlyuumlk olabilir
Ek
42 Montaj ve bakım kılavuzu Lynx Condens 0020277895_03
Lynx Condens 24 Lynx Condens 28
Maksimum ısıtma guumlcuuml 247 kW 283 kW
5030 degC iccedilin verim aralığı(P)
63 hellip 254 kW 74 hellip 291 kW
8060 degC iccedilin verim aralığı(P)
59 hellip 241 kW 70 hellip 276 kW
Sıcak su ısı guumlcuuml aralığı (P) 59 hellip 241 kW 70 hellip 276 kW
Maksimum ısıl yuumlk - Isıtma(Q maks)
247 kW 283 kW
Minimum ısıl yuumlk - Isıtma (Qmin)
61 kW 72 kW
Maksimum ısıl yuumlk - sıcaksu (Q maks)
247 kW 283 kW
Minimum ısıl yuumlk - sıcak su(Q min)
61 kW 72 kW
Teknik veriler - Sıcak suLynx Condens 24 Lynx Condens 28
EN 13203 uyarınca spesifikdebi (D) (ΔT = 30 K)
114 ldk 132 ldk
Devamlı akış (ΔT = 35 K) 581 lsa 684 lsa
İzin verilen minimum basınccedil 003 MPa(030 bar)
003 MPa(030 bar)
İzin verilen maksimum ba-sınccedil
08 MPa(80 bar)
08 MPa(80 bar)
Sıcaklık aralığı 35 hellip 60 35 hellip 60
Akış miktarı sınırlayıcı 8 ldk 10 ldk
Teknik veriler ndash GenelLynx Condens 24 Lynx Condens 28
Gaz kategorisi I2H I2H
Gaz borusu ccedilapı 34 inccedil 34 inccedil
Isıtma bağlantıları ccedilapı 34 inccedil 34 inccedil
Emniyet ventili bağlantı bo-rusu (min)
7 mm 7 mm
Yoğuşma suyu hattı (min) 215 mm 215 mm
Gaz besleme basıncı G20 20 kPa(200 mbar)
20 kPa(200 mbar)
P maks iccedilin gaz debisi -Sıcak su (G20)
27 msup3sa 31 msup3sa
CE Numarası (PIN) CE-0063CP3646 CE-0063CP3646
İzin verilen sistem tesisattipleri
C13 C33 C43 C53C83 B23P B33
C13 C33 C43 C53C83 B23P B33
Atık gaz sıcaklığıQ minQ maks
56 hellip 69 57 hellip 74
Atık gaz debisiQ minQ maks
274 hellip 1064 gs 316 hellip 1214 gs
8060 degCdeki verim 977 976
5030 degCdeki verim 1026 1029
4030 degC iccedilin kısmi yuumlk işle-timindeki verim ( 30)
1087 1088
NOx sınıfı 6 6
Uumlruumln boyutları genişlik 390 mm 390 mm
Uumlruumln boyutları derinlik 280 mm 280 mm
Uumlruumln boyutları yuumlkseklik 700 mm 700 mm
Net ağırlık 299 kg 299 kg
Su dolu ağırlık 344 kg 344 kg
Ek
0020277895_03 Lynx Condens Montaj ve bakım kılavuzu 43
Teknik veriler ndash ElektrikLynx Condens 24 Lynx Condens 28
Elektrik bağlantısı 230 V 50 Hz 230 V 50 Hz
Dahili sigorta (gecikmeli) T22A 250V T22A 250V
Maks elektrik tuumlketimi 100 W 110 W
Bekleme modu elektrik tuuml-ketimi 25 W 23 W
Koruma tuumlruuml IPX4D IPX4D
Dizin
44 Montaj ve bakım kılavuzu Lynx Condens 0020277895_03
Dizin
AAğırlık 8Alet 6Amacına uygun kullanım 4Ana elektronik kartın değiştirilmesi 26Arıza hafızası 24Arıza kodları 24Arıza semboluuml 16Ateşleme trafosunun soumlkuumllmesi 22Atık gaz borusunun soumlkuumllmesi 22Atık gaz kokusu 5Atık gaz yolu 5BBağlantı parccedilası 12Bakım ccedilalışmaları 21 37Bakım ccedilalışmalarının tamamlanması 24Basınccedil sensoumlruuml 27Bruumlloumlr bekleme suumlresinin ayarlanması 20Bruumlloumlr bekleme suumlresinin geri alınması 20Bruumlloumlruumln değiştirilmesi 25Bruumlloumlruumln kontrol edilmesi 23Bruumlloumlruumln soumlkuumllmesi 22CCE işareti 7CO₂ oranı
kontroluuml 19 21DDebi sensoumlruuml 27Değiştirme genleşme tankı 26Devre dışı bırakma 28Dokuumlmanlar 7Doldurma
Isıtma sistemi 18Donma 6EElektrik 5Elektrik beslemesi 15Emniyet donanımı 5Emniyet ventili 27Eşanjoumlruumln değişimi 25Eşanjoumlruumln temizlenmesi 23GGaz ayarı 19Gaz cinsi kontroluuml
yuumlruumltme 16Gaz hava bağlamının soumlkuumllmesi 22Gaz kokusu 4Genleşme tankı oumln basıncının kontrol edilmesi 24Genleşme tankının değiştirilmesi 26Gerilim 5HHava emme borusunun soumlkuumllmesi 22Hava purjoumlruuml 18Havanın alınması
Isıtma sistemi 18Hazırlama tamir 25IIsıtma sistemi
Doldurma 18
Havanın alınması 18Isıtma suyunun hazırlanması 16İşleticiye teslim 21KKaccedilak arama spreyi 6Kontrol ccedilalışmaları 21 37Kontrol ccedilalışmalarının tamamlanması 24Korozyon 5Kullanıcı ara birimi elektronik kartın değiştirilmesi 27kullanım
Kontrol programları 16MMesafe 8Minimum mesafe 8Montaj yeri 5NNakliye 5Nitelik 4OOrtam havasına bağlı işletim 5Oumln kapak kapalı 5PPompa 20Pompa guumlcuumlnuumln ayarlanması 20RRegler 15SSeri numarası 7Servis teşhis kodları 15Sızdırmazlık 20ŞŞebeke bağlantısı 15Şema 5TTalimatlar 6Tamamlama tamir 28Tamiri tamamlama 28Tamirin hazırlanması 25Test programları 29
kullanım 16Tip etiketi 7UUumlruumln numarası 7Uumlruumlndeki suyun boşaltılması 24Uumlruumlnuuml accedilma 18Uumlruumlnuumln ambalajından ccedilıkarılması 7Uumlruumlnuumln devre dışı bırakılması 28Uumlruumlnuumln duvara montajı 8YYan kapağın soumlkuumllmesi 9Yanma havası beslemesi 5Yanma havasıAtık gaz akım borusu 12Yanma havasıAtık gaz akım borusu monte edilmiş 5Yedek parccedilalar 21Yetkili servis 4Yoğuşma suyu hattı 11Yoğuşma suyu sifonu
Doldurma 18Yoğuşma suyu sifonunun temizlenmesi 23yuumlruumltme
Gaz cinsi kontroluuml 16
YayınlayanuumlreticiProtherm Production sroJurkovičova 45 ‒ Skalica ‒ 90901Tel 034 6966101 ‒ Fax 034 6966111Zaacutekazniacutecka linka 034 6966166wwwprothermsk
0020277895_03 ‒ 29042019
tedarikccedili
copy Bu kılavuzun veya kısımlarının telif hakları korunmaktadır ve sadece uumlreticinin yazılı onayı ile ccediloğaltılabilir veya dağıtılabilirDeğişiklik yapma hakkı saklıdır
0020277895_03
- İccedilindekiler
- 1 Emniyet
-
- 11 İşlemle ilgili uyarı bilgileri
- 12 Amacına uygun kullanım
- 13 Genel emniyet uyarıları
-
- 131 Yetersiz nitelik nedeniyle tehlike
- 132 Gaz kaccedilağı nedeniyle oumlluumlm tehlikesi
- 133 Atık gaz sızıntısı nedeniyle oumlluumlm tehlikesi
- 134 Tıkanmış veya sızdıran atık gaz yolları nedeniyle oumlluumlm tehlikesi
- 135 Dolap gibi kaplamalar nedeniyle oumlluumlm tehlikesi
- 136 Patlayıcı veya tutuşabilen maddeler nedeniyle yaşam tehlikesi
- 137 Elektrik ccedilarpması nedeniyle oumlluumlm tehlikesi
- 138 Guumlvenlik tertibatlarının eksik olması nedeniyle oumlluumlm tehlikesi
- 139 Ccedilıkan sıcak atık gazlar nedeniyle zehirlenme ve yanma tehlikesi
- 1310 Yetersiz yanma havası girişi nedeniyle zehirlenme tehlikesi
- 1311 Sıcak parccedilalar nedeniyle yanma veya haşlanma tehlikesi
- 1312 Fazla uumlruumln ağırlığı nedeniyle yaralanma tehlikesi
- 1313 Uygun olmayan yanma ve ortam havası nedeniyle korozyon hasarı tehlikesi
- 1314 Kaccedilak arama spreyleri ve sıvıları nedeniyle maddi hasar tehlikesi
- 1315 Donma sonucu maddi hasar tehlikesi
- 1316 Uygun olmayan alet nedeniyle maddi hasar tehlikesi
-
- 14 Youmlnetmelikler (direktifler kanunlar standartlar)
-
- 2 Dokuumlman ile ilgili uyarılar
-
- 21 Birlikte geccedilerli olan dokuumlmanların dikkate alınması
- 22 Dokuumlmanların saklanması
- 23 Kılavuzun geccedilerliliği
-
- 3 Uumlruumlnuumln tanımı
-
- 31 Kombi cihazının fonksiyon elemanları
- 32 Tip etiketi
- 33 Seri numarası
- 34 CE işareti
- 35 TSE işareti
-
- 4 Montaj
-
- 41 Uumlruumlnuumln ambalajından ccedilıkarılması
- 42 Teslimat kapsamının kontroluuml
- 43 Oumllccediluumller
- 44 Minimum mesafeler
- 45 Yanıcı parccedilalara mesafeler
- 46 Montaj şablonu kullanımı
- 47 Uumlruumlnuumln duvara montajı
- 48 Oumln kapağın soumlkuumllmesimonte edilmesi
-
- 481 Oumln kapağın soumlkuumllmesi
- 482 Oumln kapağın montajı
-
- 49 Yan panellerin soumlkuumllmesitakılması
-
- 491 Yan panelin soumlkuumllmesi
- 492 Yan boumlluumlmuumln montajı
-
- 5 Kurulum
-
- 51 Gaz sayacının kontrol edilmesi
- 52 Gaz ve su bağlantıları
- 53 Emniyet ventili gider borusunun bağlanması
- 54 Yoğuşma suyu gider hattının bağlantısı
-
- 541 Yoğuşma suyu tahliye sistemleri
-
- 5411 Dahili gider ve hava tahliye borusu
- 5412 Harici gider ve hava tahliye borusu
- 5413 Bir oluğa veya hazneye harici tahliye
- 5414 Bir kombi lavabo giderine dahili tahliye
- 5415 Lavabo gideri altından dahili tahliye
- 5416 Bir drenaj ccedilukuruna harici tahliye
- 5417 Bir yağmur suyu gider borusuna harici tahliye
-
- 55 Yanma havasıatık gaz sistemi
-
- 551 Bağlantı parccedilası 60100 mm veya 80125 mmnin monte edilmesi
- 552 Yanma HavasıAtık Gaz Akım Borusunun montajı
- 553 Yanma havasıAtık gaz sistemi
-
- 5531 Yatay yanma havasıatık gaz sistemi
- 5532 Dikey yanma havasıatık gaz sistemi
- 5533 Toplama hattı iccedilin yanma havasıatık gaz sistemi
- 5534 Ayrık borular uumlzerinden yanma havasıatık gaz sistemi
- 5535 Tekli veya ccediloklu hat iccedilin ayrık borular uumlzerinden yanma havasıatık gaz sistemi
- 5536 Aşırı basınccedil altındaki baca iccedilin esnek yanma havasıatık gaz sistemi
- 5537 Doğal ccedilekişli ccediloklu hat iccedilin yanma havasıatık gaz sistemi
-
- 56 Elektrik kurulumu
-
- 561 Elektronik kutusunun accedilılması
- 562 Kablo bağlantısı
- 563 Kablonun bağlanması
- 564 Elektrik beslemesinin yapılması
- 565 Reglerin elektronik sisteme bağlanması
-
- 6 Kullanım
-
- 61 Teşhis kodlarının kullanılması
-
- 611 Teşhis kodunun devreye alınması
- 612 Teşhis kodunun ayarlanması
-
- 62 Durum kodlarını goumlster
-
- 621 Durum kodu goumlstergesinin etkinleştirilmesi
-
- 63 Kontrol programlarının kullanılması
-
- 631 Test programlarının ccedilağrılması
-
- 7 Devreye alma
-
- 71 Kurulumun kontrol edilmesi
- 72 Gaz cinsinin kontroluuml
- 73 Fabrika ayarlarının kontrol edilmesi
- 74 Isıtma suyunundolum ve takviye suyunun kontrol edilmesi ve hazırlanması
- 75 Duumlşuumlk su basıncının oumlnlenmesi
- 76 Uumlruumlnuuml accedilma
- 77 Isıtma sisteminin doldurulması
- 78 Isıtma sisteminin havasının alınması
- 79 Yoğuşma suyu sifonunun doldurulması
- 710 Sıcak su devresinin doldurulması
- 711 Gaz ayarının kontrol edilmesi
-
- 7111 Gaz bağlantı basıncının kontroluuml (gaz giriş basıncı)
- 7112 CO₂ oranının kontrol edilmesi
-
- 712 Sızdırmazlık kontroluuml
-
- 7121 Isıtma devresi kontroluuml
- 7122 Sıcak kullanım suyu kontroluuml
-
- 8 Isıtma sistemine uyarlama
-
- 81 Bruumlloumlr kapatma suumlresinin ayarlanması
-
- 811 Bruumlloumlr kapatma suumlresinin ayarlanması
- 812 Kalan bruumlloumlr kapatma suumlresinin geri alınması
-
- 82 Pompa guumlcuumlnuumln ayarlanması
-
- 821 Pompa diyagramı
-
- 9 Kullanıcıya teslim edilmesi
- 10 Kontrol ve bakım
-
- 101 Kontrol ve bakım şartlarına uyulması
- 102 Yedek parccedila temini
- 103 CO₂ oranının kontrol edilmesi
- 104 CO₂ oranının ayarlanması
- 105 Gazhava karışımının soumlkuumllmesi
- 106 Eşanjoumlruumln temizlenmesi
- 107 Bruumlloumlruumln kontrol edilmesi
- 108 Ateşleme elektrodunun kontrol edilmesi
- 109 Yoğuşma suyu sifonunun temizlenmesi
- 1010 Soğuk su girişindeki suumlzgecin temizlenmesi
- 1011 Isıtma filtresinin temizlenmesi
- 1012 Gaz-hava-bağlantısının montajı
- 1013 Uumlruumlndeki suyun boşaltılması
- 1014 Genleşme tankı oumln basıncının kontrol edilmesi
- 1015 Kontrol ve bakım ccedilalışmalarının tamamlanması
-
- 11 Arıza giderme
-
- 111 Arızanın giderilmesi
- 112 Arıza hafızasının ccedilağrılması
- 113 Arıza hafızasının silinmesi
- 114 Parametrenin fabrika ayarına geri alınması
- 115 Tamirin hazırlanması
- 116 Arızalı parccedilaların değiştirilmesi
-
- 1161 Bruumlloumlruumln değiştirilmesi
- 1162 Gaz hava karışımının değiştirilmesi
- 1163 Eşanjoumlruumln değişimi
- 1164 Genleşme deposunun değiştirilmesi
- 1165 Ana elektronik kartın değiştirilmesi
- 1166 Kullanıcı ara birimi elektronik kartının değiştirilmesi
- 1167 Emniyet ventilinin değiştirilmesi
- 1168 Debi sensoumlruumlnuumln değiştirilmesi
- 1169 Basınccedil sensoumlruumlnuumln değiştirilmesi
- 11610 Elektrik besleme kablosunun değiştirilmesi
-
- 117 Tamiri tamamlama
-
- 12 Uumlruumlnuumln kapatılması
- 13 Muumlşteri hizmetleri
- Ek
-
- A Kontrol programları ndash Genel bakış
- B Servis teşhis kodları ndash Genel bakış
- C Durum kodları ndash Genel bakış
- D Arıza kodları ndash Genel bakış
- E Kablo bağlantı şeması Kombi cihazı
- F Kontrol ve bakım ccedilalışmaları ndash Genel bakış
- G Devreye alma kontrol listesi
- H Yanma havasıatık gaz sistemi iccedilin minimum mesafeler
- I Yanma havasıAtık gaz akım borusu uzunlukları
-
- I1 C13 tipi yanma havasıatık gaz akım borusu uzunluğu
- I2 C33 tipi yanma havasıatık gaz akım borusu uzunluğu
- I3 C43 tipi yanma havasıatık gaz akım borusu uzunluğu
- I4 C53 tipi yanma havasıatık gaz akım borusu uzunluğu
- I5 C83 tipi yanma havasıatık gaz akım borusu uzunluğu
- I6 B23P tipi yanma havasıatık gaz akım borusu uzunluğu
- I7 B33 tipi yanma havasıatık gaz akım borusu uzunluğu
-
- J Teknik veriler
-
- Dizin
-
- A
- B
- C
- D
- E
- G
- H
- I
- K
- M
- N
- O
- P
- R
- S
- Ş
- T
- U
- Y
-
Arıza giderme 11
0020277895_03 Lynx Condens Montaj ve bakım kılavuzu 25
114 Parametrenin fabrika ayarına geri alınması
1 Tuumlm parametreleri teşhis kodu d96 ile fabrika ayarla-rına doumlnduumlruumln
2 Teşhis kodunu ayarlayın (rarr sayfa 16)Servis teşhis kodları ndash Genel bakış (rarr sayfa 29)
115 Tamirin hazırlanması
1 Uumlruumlnuuml kapatın2 Uumlruumlnuuml elektrik tesisatından ayırın3 Oumln kapağı soumlkuumln4 Gaz kesme vanasını kapatın5 Isıtma devresi gidiş ve doumlnuumlş hattındaki kuumlresel vana-
ları kapatın6 Soğuk su borusundaki kuumlresel vanayı kapatın7 Uumlruumlnuumln su ileten parccedilalarını değiştirecekseniz uumlruumlnuuml
boşaltın8 Elektrik ileten parccedilalara (oumlrn elektronik kutusu) su dam-
lamamasına dikkat edin9 Sadece yeni conta ve O-Ringleri kullanın Ayrıca sızdır-
mazlık maddeleri kullanmayın
116 Arızalı parccedilaların değiştirilmesi
1161 Bruumlloumlruumln değiştirilmesi
1 Gazhava bağlamını soumlkuumln (rarr sayfa 22)2 Bruumlloumlr contasını soumlkuumln3 Bruumlloumlruuml ccedilıkarın4 Bruumlloumlruuml yeni bir bruumlloumlr contasıyla eşanjoumlruumln uumlzerine
yerleştirin5 Gaz-hava-bağlantısını monte edin (rarr sayfa 24)
1162 Gaz hava karışımının değiştirilmesi
1 Gazhava bağlamını soumlkuumln (rarr sayfa 22)2 Yeni gaz hava karışımını (rarr sayfa 24) monte edin
1163 Eşanjoumlruumln değişimi
1 Oumln kapağı soumlkuumln (rarr sayfa 9)2 Gazhava bağlamını soumlkuumln (rarr sayfa 22)
1 A
B
3 Gaz borusunu (1) soumlkuumln
Koşul Lynx Condens 24
3
1
2
A
4
2
B
Sıcaklık sensoumlruumlnuuml (3) ccedilıkarın Uumlstteki klipsi (1) ccedilıkarın Alttaki klipsi (4) ccedilıkarın Gidiş borusunu (2) ccedilıkarın
Koşul Lynx Condens 28
3
1
2
A
4
B
2
Sıcaklık sensoumlruumlnuuml (3) ccedilıkarın Uumlstteki klipsi (1) ccedilıkarın Somunu (4) soumlkuumln Gidiş borusunu (2) ccedilıkarın
Koşul Lynx Condens 24
B
A
2
2
1
Klipsi (1) ccedilıkarın Doumlnuumlş borusunu (2) soumlkuumln
11 Arıza giderme
26 Montaj ve bakım kılavuzu Lynx Condens 0020277895_03
Koşul Lynx Condens 28
BA
2
2
1
Somunu (1) soumlkuumln Doumlnuumlş borusunu (2) soumlkuumln
1
A2
4 Yoğuşma suyu toplama kabının (1) altındaki klipsi souml-kuumln
5 Doumlrt adet vidayı (2) soumlkuumln
2
1
B
C
A
6 Ateşleme elektrodunu (1) soumlkuumln7 Eşanjoumlruuml hafifccedile kaldırın ve yoğuşma suyu toplama
kabıyla birlikte soumlkuumln8 Ateşleme trafosunu (2) soumlkuumln9 Yeni eşanjoumlruuml ters sırada monte edin
1164 Genleşme deposunun değiştirilmesi
1 Uumlruumlnuuml boşaltın (rarr sayfa 24)
B
C
1
2
3A
D
2 Somunu (3) soumlkuumln3 Tespit sacının (1) her iki vidasını soumlkuumln4 Tespit sacını ccedilıkarın5 Genleşme tankını (2) oumlne doğru ccedilekip ccedilıkarın6 Yeni genleşme deposunu uumlruumlne yerleştirin7 Yeni genleşme deposunu su bağlantısına vidalayın
Bunun iccedilin yeni bir conta kullanın8 Sabitleme plakasını iki vida ile sabitleyin9 Uumlruumlnuuml (rarr sayfa 18) doldurun ve havasını alın gerekirse
ısıtma sistemini de doldurun ve havasını alın
1165 Ana elektronik kartın değiştirilmesi
C
C
D
B
C
C
D
B
A
A
1 Elektronik kutusunu accedilın (rarr sayfa 15)2 Elektronik kartın tuumlm soketini ccedilekin3 Elektronik karttaki klipsleri soumlkuumln4 Elektronik kartı ccedilıkarın5 Yeni elektronik kartı alttan oluğa ve uumlstten klipslere
oturacak şekilde monte edin6 Elektronik kart soketlerini takın7 Elektronik kutusunu kapatın
Arıza giderme 11
0020277895_03 Lynx Condens Montaj ve bakım kılavuzu 27
1166 Kullanıcı ara birimi elektronik kartınındeğiştirilmesi
B
C
C
D
A
A
1 Elektronik kutusunu accedilın (rarr sayfa 15)2 Elektronik kart soketini ccedilekin3 Elektronik karttaki klipsleri soumlkuumln4 Elektronik kartı ccedilıkarın5 Yeni elektronik kartı alttan oluğa ve uumlstten klipslere
oturacak şekilde monte edin6 Elektronik kart soketini takın7 Elektronik kutusunu kapatın
1167 Emniyet ventilinin değiştirilmesi
C
AB
1 Her iki klipsi soumlkuumln2 Yapı grubunu emniyet ventiliyle birlikte soumlkuumln3 Emniyet ventilli yapı grubunu O-Ringleri ile birlikte
monte edin4 Klipsleri yeniden takın
1168 Debi sensoumlruumlnuumln değiştirilmesi
1
1 Soketi ccedilekin2 Debi sensoumlruumlnuuml (1) ccedilıkarın3 Yeni debi sensoumlruumlnuuml takın4 Fişi takın
1169 Basınccedil sensoumlruumlnuumln değiştirilmesi
B
A
1 Soketi ccedilekin2 Klipsi ccedilıkarın3 Basınccedil sensoumlruumlnuuml ccedilıkarın4 Yeni basınccedil sensoumlruumlnuuml takın5 Klipsi tekrar takın
11610 Elektrik besleme kablosunun değiştirilmesi
BilgiOlası tehlikelerin oumlnlenmesi iccedilin kablo uumlreticimuumlşteri hizmetleri veya nitelikli personel tarafın-dan değiştirilmelidir
Elektrik besleme kablosu hasarlı ise elektrik bağlantısı(rarr sayfa 15) talimatlarına uygun olarak değiştirin
12 Uumlruumlnuumln kapatılması
28 Montaj ve bakım kılavuzu Lynx Condens 0020277895_03
ndash Elektrik besleme kablosu kesiti 3 G 075mmsup2
117 Tamiri tamamlama
Uumlruumlnuuml fonksiyon ve sızdırmazlık (rarr sayfa 20) accedilısındankontrol edin
12 Uumlruumlnuumln kapatılması
Uumlruumlnuuml kapatın Uumlruumlnuuml elektrik şebekesinden ayırın Gaz kesme vanasını kapatın Soğuk su devresi kapatma vanasını kapatın Uumlruumlnuuml boşaltın (rarr sayfa 24)
13 Muumlşteri hizmetleri
Muumlşteri iletişim merkezi 0850 2228989
Internet httpwwwprothermcomtr
Ek
0020277895_03 Lynx Condens Montaj ve bakım kılavuzu 29
Ek
A Kontrol programları ndash Genel bakış
BilgiProgram tablosu farklı uumlruumlnler iccedilin kullanıldığından bazı programlar ilgili uumlruumlnde goumlruumlnmeyebilir
Goumlsterge Anlamı
P01 Ayarlanabilir ısıtma konumunda bruumlloumlr işletimiAteşlemeden sonra uumlruumln ısıl yuumlkle ccedilalışmaya başlar bu değer bdquo0ldquo (0 = Pmin) ile bdquo100ldquo (100 = Pmax) ara-sında ayarlanmıştırBu fonksiyon 15 dakika suumlreyle aktif kalır
P02 Ateşleme yuumlkuuml ile bruumlloumlr işletimiAteşleme sonrasında uumlruumln ateşleme yuumlkuuml ile ccedilalışmaya başlarBu fonksiyon 15 dakika suumlreyle aktif kalır
P03 Uumlruumln ısıtma devresinde teşhis kodu d00 uumlzerinden ayarlanmış maksimum ısıtma konumu ile ccedilalışır
P04 Bacacı konumu fonksiyonuSıcak su talebi varsa uumlruumln kullanım suyu konumunda ve maksimum ısıtma konumu ile ccedilalışırSıcak su talebi yoksa uumlruumln teşhis kodu d00 uumlzerinden ayarlanmış kalorifer kısmi yuumlkuuml ile ve ısıtma devresindeccedilalışırBu fonksiyon 15 dakika suumlreyle aktif kalır
P05 Uumlruumlnuuml doldurmaUumlccedil yollu vana orta konuma alınır Bruumlloumlr ve pompa kapanır (uumlruumlnuumln doldurulması ve boşaltılması iccedilin)Basınccedil 15 saniyeden uzun suumlreyle 003 MPa (03 bar) değerinin altındaysa ve ardından 005 MPa (05 bar)değerinin uumlzerine ccedilıkıyorsa otomatik hava alma işlemi etkinleştirilirBu fonksiyon 15 dakika suumlreyle aktif kalır
P06 Isıtma devresi havasını almaUumlccedil yollu vana ısıtma konumuna alınırFonksiyon ısıtma devresinde 15 dakikalık suumlre iccedilin etkinleştirilirPompa duumlzenli aralıklarla ccedilalışır ve dururGerekirse bu fonksiyon manuel olarak devre dışı bırakılabilir
P07 Sıcak su devresi havasını almaBu fonksiyon kuumlccediluumlk sıcak su devresinde 4 dakika iccedilin ve ardından ısıtma devresinde 1 dakika iccedilin etkinleştirilirPompa duumlzenli aralıklarla ccedilalışır ve dururGerekirse bu fonksiyon manuel olarak devre dışı bırakılabilir
Hızlı hava almafonksiyonu
Uumlruumln havasının alınmasıBasınccedil 15 saniyeden uzun suumlreyle 003 MPa (03 bar) değerinin altındaysa ve ardından 005 MPa (05 bar)değerinin uumlzerine ccedilıkıyorsa otomatik hava alma işlemi etkinleştirilirBu fonksiyon kuumlccediluumlk sıcak su devresinde 4 dakika iccedilin ve ardından ısıtma devresinde 1 dakika iccedilin etkinleştirilirBu fonksiyon manuel olarak devre dışı bırakılamaz
B Servis teşhis kodları ndash Genel bakış
BilgiKod tablosu farklı uumlruumlnler iccedilin kullanıldığından bazı kodlar ilgili uumlruumlnde goumlruumlnmeyebilir
Ayar seviyesi DeğerlerBirim Ayar aralığı seccedilim accedilıklama Fabrika
ayarı Oumlzel ayarmin maks
d00 Maksimum ısıtma guumlcuuml ndash ndash kW Maksimum ısıtma guumlcuuml uumlruumlne goumlredeğişiklik goumlsterirrarr Boumlluumlm bdquoTeknik verilerldquo
rarr BoumlluumlmbdquoTeknik veri-
lerldquo
Ayarlanabilir
d01 Isıtma devresinde pompaiccedilin ccedilalışmaya devam etme suuml-resi
1 60 dk 1 5 Ayarlanabilir
d02 Isıtma devresinde bruumlloumlrbekleme suumlresi
2 60 dk 1 20 Ayarlanabilir
d04 Boylerdeki su sıcaklığı guumlncel değer ndash ndash Ayarlanamaz
Ek
30 Montaj ve bakım kılavuzu Lynx Condens 0020277895_03
Ayar seviyesi DeğerlerBirim Ayar aralığı seccedilim accedilıklama Fabrika
ayarı Oumlzel ayarmin maks
d05 Belirlenen ısıtma devresigidiş hattının talep edilen sıcak-lığı
guumlncel değer ndash ndash Ayarlanamaz
d06 Talep edilen sıcak su sı-caklığı
guumlncel değer (yalnızca kombi cihazı) ndash Ayarlanamaz
d07 Sıcak su boylerinin talepedilen sıcaklığı
guumlncel değer ndash ndash Ayarlanamaz
d08 230-V termostatının du-rumu
guumlncel değer ndash 0 = Oda termostatı accedilık (ısı talebiyok)1 = Oda termostatı kapalı (ısı talebi)
ndash Ayarlanamaz
d09 e-Veri yolu oda termosta-tında ayarlanan ısıtma devresigidiş hattının talep edilen sıcak-lığı
guumlncel değer ndash ndash ndash Ayarlanamaz
d10 Isıtma devresi dahili pom-panın durumu
guumlncel değer ndash off on ndash Ayarlanamaz
d11 Isıtma devresi karıştırıcılıdevre pompasının durumu
guumlncel değer ndash off on ndash Ayarlanamaz
d13 Sıcak su devresi sirkuumllas-yon pompasının durumu
guumlncel değer ndash off on ndash Ayarlanamaz
d15 Pompa devir sayısı guumlncel değer ndash ndash Ayarlanamaz
d16 24-V oda termostatınındurumu
guumlncel değer ndash off = Isıtma kapalıon = Isıtma accedilık
ndash Ayarlanamaz
d17 Isıtma ayarı ndash ndash ndash off = Gidiş suyu sıcaklığıon = Doumlnuumlş devresi sıcaklığı (Yerdenısıtma değişikliği Doumlnuumlş sıcaklığınagoumlre ayarlama oumlzelliğini aktifleştirdiy-seniz ısıtma guumlcuumlnuuml otomatik belir-leme fonksiyonu aktif değildir)
0 Ayarlanabilir
d18 Pompanın ilave ccedilalışmaişletim modu
1 3 ndash 1 = Konfor (ccedilalışmaya devam edenpompa)3 = Eco (aralıklı pompa işletimi - ccedilokduumlşuumlk ısı ihtiyacında sıcak kullanımsuyundan sonra artık ısının tahliyeedilmesi iccedilin)
1 Ayarlanabilir
d20 Maksimum talep edilensıcak su sıcaklığı
50 60 1 50 Ayarlanabilir
d21 Sıcak su iccedilin aqua-konfordurumu
guumlncel değer ndash off = Fonksiyon devre dışıon = Fonksiyon aktif ve kullanılıyor
ndash Ayarlanamaz
d22 Sıcak su talebi durumu guumlncel değer ndash off = Guumlncel talep yokon = Guumlncel talep
ndash Ayarlanamaz
d23 Isıtma talebi durumu guumlncel değer ndash off = Isıtma kapalı (yaz konumu)on = Isıtma accedilık
ndash Ayarlanamaz
d24 Presostat durumu 0 1 ndash off = devre dışıon = devrede
ndash Ayarlanamaz
d25 Boyler takviye ısıtmasıveya sıcak su aqua-konfor iccediline-Veri yolu termostatı talep du-rumu
guumlncel değer ndash off = Fonksiyon devre dışıon = Fonksiyon devrede
ndash Ayarlanamaz
d27 Roumlle 1 fonksiyonu (ccediloklufonksiyon moduumlluuml)
1 10 ndash 1 = Sirkuumllasyon pompası2 = Harici pompa3 = Boyler ısıtma pompası4 = Buhar aspiratoumlruuml5 = Harici manyetik valf6 = Harici arıza bildirimi7 = Guumlneş enerjisi devresi pompası(devre dışı)8 = e-Veri yolu uzaktan kumandası9 = Lejyoner oumlnleme pompası10 = Solar toplama vanası
1 Ayarlanabilir
Ek
0020277895_03 Lynx Condens Montaj ve bakım kılavuzu 31
Ayar seviyesi DeğerlerBirim Ayar aralığı seccedilim accedilıklama Fabrika
ayarı Oumlzel ayarmin maks
d28 Roumlle 2 fonksiyonu (ccediloklufonksiyon moduumlluuml)
1 10 ndash 1 = Sirkuumllasyon pompası2 = Harici pompa3 = Boyler ısıtma pompası4 = Buhar aspiratoumlruuml5 = Harici manyetik valf6 = Harici arıza bildirimi7 = Guumlneş enerjisi devresi pompası(devre dışı)8 = e-Veri yolu uzaktan kumandası9 = Lejyoner oumlnleme pompası10 = Solar toplama vanası
2 Ayarlanabilir
d31 Otomatik doldurma duumlze-neği
0 2 ndash 0 = manuumlel1 = yarı otomatik2 = otomatik
0 Ayarlanabilir
d33 Fan devir sayısının talepedilen değeri
guumlncel değer Devdk Fan devir sayısı = Goumlsterge değeri x100
ndash Ayarlanamaz
d34 Fan devir sayısı değeri guumlncel değer Devdk Fan devir sayısı = Goumlsterge değeri x100
ndash Ayarlanamaz
d35 Uumlccedil yollu vana konumu guumlncel değer ndash 0 = Isıtma40 = Orta konum (paralel yuumlkleme)100 = Sıcak su
ndash Ayarlanamaz
d36 Sıcak su akış değeri guumlncel değer lsa ndash ndash Ayarlanamaz
d39 Guumlneş enerjisi devresin-deki su sıcaklığı
guumlncel değer ndash ndash Ayarlanamaz
d40 Gidiş suyu sıcaklığı guumlncel değer ndash ndash Ayarlanamaz
d41 Doumlnuumlş suyu sıcaklığı guumlncel değer ndash ndash Ayarlanamaz
d43 Isı eğrisi 02 4 ndash 01 12 Ayarlanabilir
d45 Isı eğrisinin en duumlşuumlknokta değeri
15 30 ndash 1 20 Ayarlanabilir
d47 Dış sıcaklık guumlncel değer ndash ndash Ayarlanamaz
d50 Minimum fan devir sayısıduumlzeltmesi
0 3000 Devdk 1Fan devir sayısı = Goumlsterge değeri x10
600 Ayarlanabilir
d51 Maksimum fan devir sayısıduumlzeltmesi
-2500 0 Devdk 1Fan devir sayısı = Goumlsterge değeri x10
-1000 Ayarlanabilir
d58 Guumlneş enerjisi devresi tak-viye ısıtması
0 3 ndash 0 = Isıtma cihazının lejyoner oumlnlemefonksiyonu devre dışı3 = Sıcak su etkinleştirildi (talep edi-len değer min 60 degC)
0 Ayarlanabilir
d60 Sıcaklık sensoumlruuml nedeniyledurdurma sayısı
guumlncel değer ndash ndash ndash Ayarlanamaz
d61 Başarısız ateşleme sayısı guumlncel değer ndash ndash ndash Ayarlanamaz
d62 Gece konumu 0 30 ndash 1 0 Ayarlanabilir
d64 Bruumlloumlr ortalama ateşlemesuumlresi
guumlncel değer sn ndash ndash Ayarlanamaz
d65 Bruumlloumlr maksimum ateşlemesuumlresi
guumlncel değer sn ndash ndash Ayarlanamaz
d66 Sıcak su iccedilin aqua-konforfonksiyonu etkinleştirme
ndash ndash ndash off = Fonksiyon devre dışıon = Fonksiyon devrede
1 Ayarlanabilir
d67 Kalan bruumlloumlr bekleme suuml-resi (ayar d02 altında)
guumlncel değer dk ndash ndash Ayarlanamaz
d68 1 denemede başarısızateşleme sayısı
guumlncel değer ndash ndash ndash Ayarlanamaz
d69 2 denemede başarısızateşleme sayısı
guumlncel değer ndash ndash ndash Ayarlanamaz
Ek
32 Montaj ve bakım kılavuzu Lynx Condens 0020277895_03
Ayar seviyesi DeğerlerBirim Ayar aralığı seccedilim accedilıklama Fabrika
ayarı Oumlzel ayarmin maks
d70 Uumlccedil yollu vana fonksiyonu 0 2 ndash 0 = Normal ccedilalışma konumu (sıcak suve ısıtma devresi)1 = Orta konum (paralel konumda)2 = Suumlrekli ısıtma konumu
0 Ayarlanabilir
d71 Maksimum ısıtma devresigidiş hattının talep edilen sıcak-lığı
45 80 1 75 Ayarlanabilir
d73 Sıcak su aqua-konfor sı-caklık duumlzeltmesi
-15 5 K 1 0 Ayarlanabilir
d75 Boylerin maksimum takviyeısıtma suumlresi
20 90 dk 1 45 Ayarlanabilir
d77 Boylerin maksimum takviyeısıtması
ndash ndash kW 1rarr Boumlluumlm bdquoTeknik verilerldquo
ndash Ayarlanabilir
d80 Isıtma devresinde ccedilalışmasuumlresi
guumlncel değer saat ndash ndash Ayarlanamaz
d81 Kullanım suyu konumundaccedilalışma suumlresi
guumlncel değer saat ndash ndash Ayarlanamaz
d82 Isıtma devresinde bruumlloumlrateşleme sayısı
guumlncel değer ndash Ateşleme sayısı = Goumlsterge değeri x100
ndash Ayarlanamaz
d83 Kullanım suyu konumundabruumlloumlr ateşleme sayısı
guumlncel değer ndash Ateşleme sayısı = Goumlsterge değeri x100
ndash Ayarlanamaz
d84 Bakım zamanı 0 3000 saat Saat sayısı = Goumlsterge değeri x 10 300 Ayarlanamaz
d85 Minimum guumlcuumln artırılması(ısıtma ve kullanım suyu ko-numu)
ndash ndash kW 1rarr Boumlluumlm bdquoTeknik verilerldquo
ndash Ayarlanabilir
d88 Kullanım suyu konumundaateşleme iccedilin akış limit değeri
0 1 ndash 0 = 15 lh (gecikme yok)1 = 37 lh (2 sn gecikme)
0 Ayarlanabilir
d90 e-Veri yolu oda termostatıdurumu
guumlncel değer ndash off = Bağlı değilon = Bağlı
ndash Ayarlanamaz
d91 Durum DCF77 guumlncel değer ndash ndash ndash Ayarlanamaz
d93 Uumlruumln kodu ayarı 0 99 ndash 1 ndash Ayarlanabilir
d94 Arıza listesinin silinmesi 0 1 ndash off = Hayıron = Evet
ndash Ayarlanabilir
d95 Yazılım versiyonları ndash ndash ndash 1 = Ana kart2 = Ara birim kartı
ndash Ayarlanabilir
d96 Fabrika ayarlarına doumlnuumll-mesi
ndash ndash ndash 0 = Hayır1 = Evet
ndash Ayarlanabilir
d128 Talep edilen minimumısıtma değeri
10 75 1 10 Ayarlanabilir
d129 Talep edilen minimumsıcak suyu değeri
35(Kombicihazı)
45(Salt
ısıtmacihazı)
60 1 35 Ayarlanabilir
Ek
0020277895_03 Lynx Condens Montaj ve bakım kılavuzu 33
C Durum kodları ndash Genel bakış
BilgiKod tablosu farklı uumlruumlnler iccedilin kullanıldığından bazı kodlar ilgili uumlruumlnde goumlruumlnmeyebilir
Durum kodu Anlamı
Isıtma konumundaki goumlstergeler
S 0 Isıtma devresi Talep yok
S01 Isıtma devresi Fan oumln ccedilalışması
S02 Isıtma devresi Pompanın oumlnceden ccedilalışması
S03 Isıtma devresi Bruumlloumlr ateşlemesi
S04 Isıtma devresi Bruumlloumlr accedilık
S05 Isıtma devresi PompanınFanın ccedilalışmaya devam etmesi
S06 Isıtma devresi Fanın ccedilalışmaya devam etmesi
S07 Isıtma devresi Pompanın ccedilalışmaya devam etmesi
S08 Isıtma devresi Isıtma işleminden sonra geccedilici kapatma
Kullanım suyu konumundaki goumlstergeler
S10 Kullanım suyu konumu Talep
S11 Kullanım suyu konumu Fan oumln ccedilalışması
S13 Kullanım suyu konumu Bruumlloumlr ateşlemesi
S14 Kullanım suyu konumu Bruumlloumlr accedilık
S15 Kullanım suyu konumu PompanınFanın ccedilalışmaya devam etmesi
S16 Kullanım suyu konumu Fanın ccedilalışmaya devam etmesi
S17 Kullanım suyu konumu Pompanın ccedilalışmaya devam etmesi
Aqua-konforlu konfor konumunda veya boylerli kullanım suyu konumunda goumlsterge
S20 Kullanım suyu konumu Talep
S21 Kullanım suyu konumu Fan oumln ccedilalışması
S22 Kullanım suyu konumu Pompanın oumlnceden ccedilalışması
S23 Kullanım suyu konumu Bruumlloumlr ateşlemesi
S24 Kullanım suyu konumu Bruumlloumlr accedilık
S25 Kullanım suyu konumu PompanınFanın ccedilalışmaya devam etmesi
S26 Kullanım suyu konumu Fanın ccedilalışmaya devam etmesi
S27 Kullanım suyu konumu Pompanın ccedilalışmaya devam etmesi
S28 Kullanım suyu konumu Bruumlloumlr geccedilici kapatması
Diğer goumlstergeler
S30 Isıtma konumu oda termostatı tarafından bloke ediliyor
S31 Isıtma talebi yok Yaz konumu e-Veri yolu regleri bekleme suumlresi
S32 Fan bekleme suumlresi Fan devir sayısı tolerans değerleri dışında
S33 Presostat devreye girene kadar fanın zorla ccedilalıştırılması
S34 Donmaya karşı koruma aktif
S39 Yerden ısıtma kontağı accedilık
S41 Su basıncı ccedilok yuumlksek
S42 Atık gaz klapesi kapalı
S46 Donmaya karşı koruma fonksiyonu (konfor) Minimum yuumlk
S53 Yetersiz su nedeniyle uumlruumln bekleme suumlresinde işletme blokajı fonksiyonunda (gidişdoumlnuumlş devresi sıcaklık farkıccedilok fazla)
S54 Bekleme suumlresi Devrede yetersiz su (gidişdoumlnuumlş devresi sıcaklık farkı ccedilok fazla)
S76 Bakım bildirimi Su basıncını kontrol edin
S88 Uumlruumln hava tahliyesi aktif
S91 Bakım Demo modu
Ek
34 Montaj ve bakım kılavuzu Lynx Condens 0020277895_03
Durum kodu Anlamı
S96 Otomatik test programı Doumlnuumlş devresi sıcaklık sensoumlruuml ısıtma talepleri bloke
S97 Otomatik test programı Su basınccedil sensoumlruuml ısıtma talepleri bloke
S98 Otomatik test programı Doumlnuumlş devresi sıcaklık sensoumlruuml ısıtma talepleri bloke
S99 Dahili otomatik test programları
S108 Yanma huumlcresi havasının alınması fan işletimde
S109 Uumlruumlnuumln bekleme konumu aktif
D Arıza kodları ndash Genel bakış
BilgiKod tablosu farklı uumlruumlnler iccedilin kullanıldığından bazı kodlar ilgili uumlruumlnde goumlruumlnmeyebilir
Arıza kodu Anlamı Nedeni
F00 Arıza Gidiş devresi sıcaklık sensoumlruuml NTC soketi takılı değil veya gevşek elektronik kart uumlzerindeki ccediloklu sokettam olarak takılmamış kablo demetinde kopukluk NTC sensoumlruuml arızalı
F01 Arıza Doumlnuumlş devresi sıcaklık sensoumlruuml NTC soketi takılı değil veya gevşek elektronik kart uumlzerindeki ccediloklu sokettam olarak takılmamış kablo demetinde kopukluk NTC sensoumlruuml arızalı
F10 Kısa devre Gidiş devresi sıcaklık sen-soumlruuml
NTC sensoumlruuml arızalı kablo demetinde kısa devre kablogoumlvde
F11 Kısa devre Doumlnuumlş devresi sıcaklık sen-soumlruuml
NTC sensoumlruuml arızalı kablo demetinde kısa devre kablogoumlvde
F12 ve F91 Kısa devre Boyler sıcaklık sensoumlruuml NTC sensoumlruuml arızalı kablo demetinde kısa devre kablogoumlvde
F13 Kısa devre Sıcak su boyleri sıcaklıksensoumlruuml
NTC sensoumlruuml arızalı kablo demetinde kısa devre kablogoumlvde
F20 Emniyet kapatması Aşırı ısıtma sıcaklı-ğına ulaşıldı
Uumlruumlne giden kablo demeti topraklama bağlantısı hatalı gidiş veya doumlnuumlşsuyu NTC arızalı (temassızlık) ateşleme kablosu ateşleme soketi veyaateşleme elektrodu uumlzerinden kaccedilak nedeniyle deşarj
F22 Emniyet kapatması Isıtma cihazındayetersiz su
Uumlruumlnde ccedilok az su veya su yok su basıncı sensoumlruuml arızalı pompaya veya subasıncı sensoumlruumlne giden kablo gevşektakılı değilarızalı
F23 Emniyet kapatması Sıcaklık yayılmasıccedilok fazla (NTC1NTC2)
Pompa bloke oluyor pompa guumlcuuml az uumlruumlnde hava var gidiş ve doumlnuumlş dev-resi NTC sensoumlrleri karışmış
F24 Emniyet kapatması Sıcaklık artışı ccedilokhızlı
Pompa bloke oldu pompa guumlcuuml az uumlruumlnde hava sistem basıncı ccedilok duumlşuumlkccedilekvalf bloke olmuşyanlış takılı
F25 Emniyet kapatması Atık gaz sıcaklığıccedilok yuumlksek
İsteğe bağlı atık gaz limit termostat (STB) soket bağlantısı kesik kablo de-metinde kesinti
F27 Emniyet kapatması Alev algılama arı-zası
Elektronikte nem elektronik (alev sensoumlruuml) arızalı gaz manyetik valfi sızdırı-yor
F28 Arıza Ccedilalıştırma sırasındaki ateşlemebaşarısız
Gaz sayacı arızalı veya gaz basıncı sensoumlruuml devrede gazda hava var gazgiriş basıncı ccedilok duumlşuumlk termik kapatma duumlzeneği (TAE) devrede yanlış gazmemesi yanlış yedek parccedila gaz armatuumlruuml gaz armatuumlruumlnde arıza elektronikkart uumlzerindeki ccediloklu soket doğru olarak takılmamış kablo demetinde kesintiateşleme sistemi (ateşleme trafosu ateşleme kablosu ateşleme soketiateşleme elektrodu) arızalı iyonizasyon akımında (kablo elektrot) kesintiuumlruumlnde hatalı topraklama elektronik arızalıYoğuşma suyu tahliye sifonu tıkandı
F29 Arıza Alev soumlnmesi Gaz girişi zaman zaman kesik atık gaz resirkuumllasyonu uumlruumlnuumln hatalı toprak-laması ateşleme trafosunda ateşleme iptaliYoğuşma suyu tahliye sifonu tıkandı
F32 Fanın donmaya karşı koruma fonksiyonuaktif Fan devir sayısı tolerans değerleridışında
Fandaki soket doğru takılmamış elektronik kart uumlzerindeki ccediloklu soket doğruolarak takılmamış kablo demetinde kesinti fan bloke oldu Hall sensoumlruumlarızalı elektronik arızalı
F49 e-Veri yolu arızası Gerilim ccedilok duumlşuumlk eBUSta kısa devre eBUS aşırı yuumlklenme veya eBUSta değişik polariteyesahip iki gerilim beslemesi
F61 Arıza Gaz armatuumlruuml kumandası Gaz armatuumlruumlne giden kablo demetinde kısa devretopraklama teması gazarmatuumlruuml arızalı (Bobinlerin topraklama teması) elektronik arızalı
F62 Arıza Gaz vanası kapatma kumandası Gaz armatuumlruumlnuumln gecikmiş kapatması alev sinyalinin gecikmeli soumlnmesigaz armatuumlruuml sızdırıyor elektronik arızalı
F63 Arıza EEPROM Elektronik arızalı
Ek
0020277895_03 Lynx Condens Montaj ve bakım kılavuzu 35
Arıza kodu Anlamı Nedeni
F64 Arıza Elektronik Sensoumlr Analog-Dijitaldoumlnuumlştuumlruumlcuuml
NTC gidiş suyu veya doumlnuumlş suyunda kısa devre elektronik arızalı
F65 Arıza Elektronik sıcaklığı ccedilok yuumlksek Elektronik dış muumldahaleler nedeniyle ccedilok sıcak elektronik arızalı
F67 ASIC tarafından geri goumlnderilen değerhatalı (alev sinyali)
Normal olmayan alev sinyali elektronik arızalı
F68 Arıza Alev sabit değil (analog giriş) Gazda hava gaz giriş basıncı ccedilok duumlşuumlk yanlış hava fazlalık katsayısıyanlış gaz memesi iyonizasyon akımında kesinti (kablo elektrot)
F70 Uumlruumln kodu geccedilersiz (DSN) Ekran ve elektronik kart aynı zamanda değiştirildi ve cihaz tipi numarasıyeniden ayarlanmadı yanlış veya eksik guumlccedil kodlama direnci
F71 Arıza GidişDoumlnuumlş devresi sıcaklık sen-soumlruuml
Gidiş devresi sıcaklık sensoumlruuml sabit değer bildiriyor Gidiş devresi sıcaklıksensoumlruuml gidiş borusuna doğru dayanmıyor gidiş devresi sıcaklık sensoumlruumlarızalı
F72 Arıza Su basıncı sensoumlruuml Doumlnuumlş dev-resi sıcaklık sensoumlruuml sapması
Gidişdoumlnuumlş suyu NTC sıcaklık farkı ccedilok buumlyuumlk rarr Gidiş suyu veveya doumlnuumlşsuyu sıcaklık sensoumlruuml arızalı
F73 Arıza Su basıncı sensoumlruuml bağlı değilveya kısa devre soumlz konusu
Su basıncı sensoumlruumlnde kesintikısa devre su basıncı sensoumlruumlnuumln beslemehattında kesintitoprak kısa devresi veya su basıncı sensoumlruuml arızalı
F74 Arıza Su basıncı sensoumlruumlnde elektrikarızası
Su basıncı sensoumlruumlne giden hatlarda 5V24Va kısa devre var veya su ba-sıncı sensoumlruumlnde dahili hata
F75 Arıza Basınccedil sensoumlruuml Presostat arızalı
F76 Isı eşanjoumlruumlndeki emniyet termostatıarızalı
Emniyet termostatı geri bildirimi gaz armatuumlruuml geri bildirimine uymuyor
F77 Arıza Yoğuşma veya duman Geri bildirim yok atık gaz klapesi arızalı
F78 Harici reglerde kullanım suyu ccedilıkış sen-soumlruuml kesintisi
UK link box bağlı fakat kullanım suyu NTC koumlpruumllenmemiş
F83 Arıza Kuru yanma Bruumlloumlr ccedilalıştığında gidiş veya doumlnuumlş devresi sıcaklık sensoumlruumlnde ccedilok kuumlccediluumlksıcaklık değişikliği kaydediliyor veya herhangi bir değişiklik kaydedilmiyorUumlruumlnde ccedilok az su gidiş veya doumlnuumlş devresi sıcaklık sensoumlruuml boruya doğrudayanmıyor
F84 Arıza GidişDoumlnuumlş devresi sıcaklık sen-soumlruuml
Değerler uyumlu değil fark lt -6 KGidiş ve doumlnuumlş devresi sıcaklık sensoumlruuml tutarsız değerler bildiriyor Gidiş vedoumlnuumlş devresi sıcaklık sensoumlruuml birbiriyle karışmış gidiş ve doumlnuumlş devresisıcaklık sensoumlruuml doğru monte edilmedi
F85 Arıza Sıcaklık sensoumlruuml Gidiş veveya doumlnuumlş devresi sıcaklık sensoumlruuml aynı yanlış boruya monteedildiSıcaklık sensoumlruuml bağlı değil veya doğru bağlanmamış
F86 Arıza Yerden ısıtma kontağı Yerden ısıtma kontağı accedilık sensoumlr ccediloumlzuumllmuumlş veya arızalı
F87 Arıza Elektrotlar Elektrotlar bağlı değil veya doğru bağlanmamış kablo demetinde kısa devre
F88 Arıza Gaz armatuumlruuml Gaz armatuumlruuml bağlı değil veya doğru bağlanmamış kablo demetinde kısadevre
F89 Arıza Pompa Pompa bağlı değil veya doğru bağlanmamış yanlış pompa bağlanmış kablodemetinde kısa devre
Connection Ana elektronik kartı ile kullanıcı ara birimiarasında iletişim yok
Elektronik arızalı
Ek
36 Montaj ve bakım kılavuzu Lynx Condens 0020277895_03
E Kablo bağlantı şeması Kombi cihazı
X2
X14LN
191020
263
1113
14
187
178
X51
X51
X20
16
19
315
4
5
1011
6
13
X51 X35
X20
X40 X51
X30
X2
X21
X41
X22
X14L
N
ndash +24V=RT BUS
Burneroff
X1
FUS
X106X32
X90
X12
X35
X1
X21
LN
41
32
eBUS
RT 24V
Burner off
X106
13
41
3
31
2
M
1346
123
M
5421
21
21
NL
24V230V~
24V
230V
~
2
6
7
8
9
11
10
1
3
4
5
13
12
1 Ana kart
2 Arayuumlz kartı
3 Isıtma devresi gidiş hattındaki sıcaklık sensoumlruuml
4 Isıtma devresi doumlnuumlş hattı sıcaklık sensoumlruuml
5 Fan
6 Gaz armatuumlruuml
7 Değiştirme vanası
8 Basınccedil sensoumlruuml
9 Debimetre sensoumlruuml
10 Harici ateşleme trafosu
11 Kalorifer pompası
12 İyonizasyon ve ateşleme elektrodu
13 230-V-Regler iccedilin ana elektrik beslemesi ve bağlantı
Ek
0020277895_03 Lynx Condens Montaj ve bakım kılavuzu 37
F Kontrol ve bakım ccedilalışmaları ndash Genel bakışAşağıdaki tablo minimum kontrol ve bakım aralıkları ile ilgili uumlretici taleplerini listelemektedir Ulusal talimatlar ve youmlnergelerdaha kısa kontrol ve bakım aralıkları oumlngoumlruumlyorsa bu aralıklara uyun
No CcedilalışmalarKontrol(yıllık)
Bakım(en az her2 yılda bir)
1 Yanma havasıatık gaz akım borusunun sızdırmazlığını ve doğru sabitlendiğini kontrol edinTıkalı veya hasar goumlrmediğinden ve montaj kılavuzu ile doğru monte edildiğinden emin olun X X
2 Uumlruumlnuumln genel durumunu kontrol edin Uumlruumlndeki ve yanma huumlcresindeki kirleri temizleyin X X
3 Eşanjoumlruumln genel durumunu goumlzle kontrol edin Bu esnada oumlzellikle korozyon pas ve diğer hasarbelirtilerine dikkat edin Hasarlar goumlruumlrseniz bakım gerccedilekleştirin X X
4 Gaz bağlantı basıncını maksimum ısıl yuumlkte kontrol edin Gaz bağlantı basıncı doğru aralıktadeğilse bir bakım gerccedilekleştirin X X
5 Uumlruumlnuumln CO₂ miktarını (hava karışım oranı) kontrol edin ve gerekirse yeniden ayarlayın Bunuraporlayın X X
6 Uumlruumlnuuml elektrik şebekesinden ayırın Elektrikli soket bağlantılarının ve bağlantıların doğru oturma-sını kontrol edin ve bunu gerekirse duumlzeltin X X
7 Gaz kesme vanasını ve servis vanalarını kapatın X X
8 Uumlruumlnuuml su tarafından boşaltın Genleşme tankı hava basıncını kontrol edin genleşme tankınıgerekirse doldurun (sistem dolum basıncının yakl 003 MPa03 bar altında) X
9 Gazhava bağlamını soumlkuumln X
10 Yanma boumlluumlmuumlndeki contaları kontrol edin Hasarlar tespit ederseniz contaları değiştirin Her ikibruumlloumlr contasını her accedilma işleminde yani her bakımda değiştirin X
11 Eşanjoumlruuml temizleyin X
12 Bruumlloumlruuml hasara karşı kontrol edin ve gerekirse değiştirin X
13 Uumlruumlndeki yoğuşma suyu sifonunu kontrol edin temizleyin ve gerekirse doldurun X X
14 Gaz-hava-bağlantısını monte edin Dikkat Contaları değiştirin X
15 Su miktarı yetersizse veya ayarlanan sıcaklığa ulaşılamıyorsa ikincil eşanjoumlruuml değiştirin X
16Soğuk su girişindeki suumlzgeci temizleyin Kirler artık yeterince temizlenemiyorsa veya suumlzgeccedilhasar goumlrmuumlşse suumlzgeci değiştirin Bu durumda aqua sensoumlruuml de kire ve hasarlara karşı kontroledin sensoumlruuml temizleyin (basınccedillı hava kullanmayın) ve hasar durumunda değiştirin
X
17 Gaz kesme vanasını accedilın uumlruumlnuuml tekrar elektrik şebekesine bağlayın ve uumlruumlnuuml ccedilalıştırın X X
18 Bakım vanalarını accedilın uumlruumlnısıtma sistemini 005 - 03 MPa05 - 30 bar (ısıtma sisteminin statikyuumlksekliğine goumlre) doldurun P hava tahliye programını başlatın X
19 Uumlruumlnuuml ve ısıtma sistemini (kullanım suyu hazırlama dahil) test iccedilin ccedilalıştırın ve sistemin gerekirsebir kez daha havasını alın X X
20 Goumlrsel olarak ateşleme ve bruumlloumlr tutumunu kontrol edin X X
21 Yeniden uumlruumlnuumln CO₂ miktarını (hava karışım oranı) kontrol edin X
22 Uumlruumlnuuml gaz atık gaz sıcak su ve yoğuşma suyu tarafında sızıntılara karşı kontrol edin gerekirsebunları giderin X X
23 Yuumlruumltuumllen kontrolbakımı raporlayın X X
G Devreye alma kontrol listesi Doğal gaz kurulum koşulları
Doğal gaz bağlantısı onay belgesi var mı Isıtma cihazının değiştirilmesi durumu iccedilin gaz tedarik şirketinin bir onay belgesi mevcut mu (gaz tedarik şirketi talep
ediyorsa) Bir sızdırmazlık testi yuumlruumltuumllduuml muuml (sızıntı arama spreyi ile)
Sıvı gaz kurulum koşulları
Isıtma cihazı sadece propan gazı ile işletilebilir buumltan gazı ile işletilemez Kurulum youmlnetmeliklere uygun olarak yapıl-mış mı
Propan gazı kullanıldığında otomatik kesme sistemli bir gaz uyarı cihazı monte edilmiş mi Bir sızdırmazlık testi yuumlruumltuumllduuml muuml (Sızıntı arama spreyi ile)
Isıtma cihazı kurulum koşulları
Ek
38 Montaj ve bakım kılavuzu Lynx Condens 0020277895_03
Gaz besleme şirketi eğer ısıtma cihazının bir balkona monte edilmesine izin veriyorsa Bu durumda ısıtma cihazı ka-palı bir dolaba monte edildi mi
Kapalı dolaba montaj durumunda Uumlstten ve alttan yeterince havalandırma mevcut mu Kapalı dolaba montaj durumunda Asgari mesafelere uyuldu mu Yandan 10 cm oumlne doğru 3 cm Montaj yerini kontrol edin Uumlruumln soba fırın veya radyatoumlr gibi ısı uumlreticilerinin uumlzerine gelecek biccedilimde monte edile-
mez
Isıtma sistemi kurulum koşulları
Sistem basıncı yeterli mi Doumlnuumlş devresine boru ccedilapına uygun bir filtre monte edilmiş mi (boru ccedilapı bkz Teknik Veriler) Filtrenin oumlnuumlne boru ccedilapına uygun bir kapatma vanası monte edilmiş mi (boru ccedilapı bkz Teknik Veriler) Soğuk su girişine gidiş devresine ve doumlnuumlş devresine kapatma vanaları monte edilmiş mi Hortuma bir emniyet vanası monte edilmiş mi ve atık su hattına bağlanmış mı Isıtma sistemine bir boşaltma vanası monte edilmiş mi
Sıcak su devresi
Soğuk su girişine bir pislik filtresi monte edilmiş mi Pislik filtresinin oumlnuumlne bir 12 kapatma vanası monte edilmiş mi Sadece soğuk su girişine mi yoksa hem soğuk su girişine hem de sıcak su ccedilıkışına mı kapatma vanası monte edil-
miş
BilgiSoğuk su girişine bir kapatma vanası monte edilmiş ise sadece sıcak su ccedilıkışına ek bir kapatma vanasıtakılması gereklidirGerekli olmayan bağlantıları koumlr tapalarla kapatınBesleme basıncı ge 8 bar ise bir basınccedil regleri kullanın
Yanma havasıatık gaz sistemine ilişkin talepler
Atık gaz hattının ağzı dış alanda mı (ağız yalıtım havalandırma veya bina aydınlatması alanında olamaz) Ağzın pencerelere duvarlara vb olan mesafesi yeterli mi (bkz Ek) Orijinal Protherm Yanma HavasıAtık Gaz Akım Borusu uzatmalarının montajı iccedilin orijinal Protherm aksesuarları kul-
lanıldı mı Tuumlm şaft ağızları iccedilin asgari mesafelere uyuldu mu (bkz Ek) Atık gaz borusu dışarı doğru 2 artan eğimle doumlşenmiş mi Atık gaz hattının ağzı bir balkonun dışında mı (bkz Ek)
BilgiHermetik olarak yalıtılmış atık gaz hattı ile bir duvar arasındaki mesafe 20 cmden fazla olamaz
Yoğuşma suyu gideri bağlantısı
Isıtma cihazının yoğuşma suyu gider hattı bir sifon uumlzerinden atık su hattına bağlanmış mı (yoğuşma suyu gider hattıkapalı bir su tahliye sistemine bağlı olmalıdır)
Sifon suyla doldurulmuş mu Yoğuşma suyu gider hattı usuluumlne uygun biccedilimde atık su hattına bağlanarak işletmecinin derisi veya diğer hassas
vuumlcut organları ile temas etmesi engellenmiş mi
Elektrik kurulumu
Isıtma cihazına 50 cm mesafede bir koruma kontağı prizi var mı veya 4 Amperlik guumlvence sağlayan bir devre korumaşalteri monte edilmiş mi
BilgiTopraklama prizi veya devre koruma şalteri ısıtma cihazının altında olamazIsıtma cihazı bir uzatma kablosuyla bağlanamaz
Topraklama bağlantısı olmayan yerlerde Toprak hattı ve noumltr hat birbirine bağlanamaz Boumlylesi durumlarda bir top-raklama kablosu doumlşenmiş mi
Kaccedilak akım koruma şalterli binalarda kurulum Kaccedilak akım koruma şalterinin fonksiyonu kurulum sırasında kontroledildi mi
Ek
0020277895_03 Lynx Condens Montaj ve bakım kılavuzu 39
Oda termostatı bağlantısı
Kablo ile bağlı oda termostatı ile ısıtma cihazı arasında bir kablo (2 x 05 mm) doumlşendi mi (Oda termostatı Prothermservisi tarafından bağlanmalıdır)
Oda termostatının montajı ve termostat kablosunun doumlşenmesi Protherm montaj kılavuzunda belirtilen verilere uygunolarak yapıldı mı (Kablolar Protherm servisi tarafından bağlanmalıdır)
H Yanma havasıatık gaz sistemi iccedilin minimum mesafeler
GN
N
MM
A
II
O
H
H
CBLJ
Q Q
Q
Q
Q
K
P
D E
FI
S
R
T
Montaj yeri Asgari oumllccediluumller
A Accedilılabilen bir accedilıklığın kerpiccedillerin pencerelerin vs doğrudan altında 300 mm
B Accedilılabilen bir accedilıklığın kerpiccedillerin pencerelerin vs uumlzerinde 300 mm
C Accedilılabilen bir accedilıklığın kerpiccedillerin pencerelerin vs yatay hizasında 300 mm
D Sıcaklığa karşı duyarlı bina boumlluumlmlerinin altında oumlrn plastik ccedilatı olukları duumlşey borular veya atık suboruları 75 mm
E Yağmur suyu oluklarının altında 200 mm
F Balkonların veya arabalar iccedilin uumlstuuml kapalı park yeri ccedilatıların altında 200 mm
G Dikey atık su borularından veya duumlşey borulardan 150 mm
H Dış ve iccedil koumlşelerden 200 mm
I Zemin ccedilatı veya balkon uumlzerinde 300 mm
J Bir uccedil parccedilası karşısındaki bir yuumlzeyden 600 mm
K Bir uccedil parccedilası karşısındaki bir uccedil parccedilasından 1200 mm
L Konuta giden uumlstuuml kapalı bir park yerinin accedilıklığından (oumlrn kapı pencere) 1200 mm
M Aynı duvardaki bir son parccediladan dikey 1500 mm
N Aynı duvardaki bir son parccediladan yatay 300 mm
O Uccedil parccedilasının monte edildiği duvardan 0 mm
P Ccedilatı uumlzerindeki dikey bir yapıdan NA
Q Ccedilatı yuumlzeyinin uumlzerinde 300 mm
R Meyilli veya duumlz ccedilatılarda bitişik pencerelerden yatay 600 mm
S Meyilli veya duumlz ccedilatılarda bitişik pencerelerin uumlzerinde 600 mm
T Meyilli veya duumlz ccedilatılarda bitişik pencerelerin altında 2000 mm
Ek
40 Montaj ve bakım kılavuzu Lynx Condens 0020277895_03
I Yanma havasıAtık gaz akım borusu uzunluklarıI1 C13 tipi yanma havasıatık gaz akım borusu uzunluğu
Geccedilerlilik C13 tipi yanma havasıatık gaz akım borusu
Yanma havasıatık gaz akım borusuccedilapı
Oslash 60100 (L) Oslash 80125 (L)
C13 tipi yanmahavasıatık gazakım borusu
C13 tipi yanmahavasıatık gazakım borusu
Lynx Condens 24 le 8 mt le 20 mt
Lynx Condens 28 le 8 mt le 20 mt
I2 C33 tipi yanma havasıatık gaz akım borusu uzunluğu
Geccedilerlilik C33 tipi yanma havasıatık gaz akım borusu
Yanma havasıatık gaz akım borusuccedilapı
Oslash 60100 (L) Oslash 80125 (L)
C33 tipi yanmahavasıatık gazakım borusu
C33 tipi yanmahavasıatık gazakım borusu
Lynx Condens 24 le 8 mt le 20 mt
Lynx Condens 28 le 8 mt le 20 mt
I3 C43 tipi yanma havasıatık gaz akım borusu uzunluğu
Geccedilerlilik C43 tipi yanma havasıatık gaz akım borusu
Yanma havasıatık gaz akım borusuccedilapı
Oslash 60100 (L) Oslash 80125 (L)
C43 tipi yanmahavasıatık gazakım borusu
C43 tipi yanmahavasıatık gazakım borusu
Lynx Condens 24 le 6 mt le 6 mt
Lynx Condens 28 le 6 mt le 6 mt
I4 C53 tipi yanma havasıatık gaz akım borusu uzunluğu
Geccedilerlilik C53 tipi yanma havasıatık gaz akım borusu
C53 tipi yanmahavasıatık gazakım borusu
Oslash 80 (L1+L2)maks
Lynx Condens 24 2 x 15 m
Lynx Condens 28 2 x 16 m
Ek
0020277895_03 Lynx Condens Montaj ve bakım kılavuzu 41
I5 C83 tipi yanma havasıatık gaz akım borusu uzunluğu
Geccedilerlilik C83 tipi yanma havasıatık gaz akım borusu
C83 tipi yanmahavasıatık gazakım borusu
Oslash 80 (L1+L2)maks
Lynx Condens 24 6 + 9 m
Lynx Condens 28 6 + 9 m
I6 B23P tipi yanma havasıatık gaz akım borusu uzunluğu
Geccedilerlilik B23P tipi yanma havasıatık gaz akım borusu
B23P tipi yanmahavasıatık gazakım borusu
L1 + L2 maks
Lynx Condens 24 30 m
Lynx Condens 28 30 m
I7 B33 tipi yanma havasıatık gaz akım borusu uzunluğu
Geccedilerlilik B33 tipi yanma havasıatık gaz akım borusu
Yanmahavasıatık gazakım borusu ccedilapı
Oslash 80125 (L)
B33 tipi yanmahavasıatık gazakım borusu
Lynx Condens 24 le 4 mt
Lynx Condens 28 le 4 mt
J Teknik verilerTeknik veriler ndash Isıtma
Lynx Condens 24 Lynx Condens 28
Maksimum gidiş suyu sıcak-lığı
75 75
Maks gidiş sıcaklığı ayararalığı (fabrika ayarı 75 degC)
10 hellip 80 10 hellip 80
İzin verilen maksimum ba-sınccedil
03 MPa(30 bar)
03 MPa(30 bar)
Talep edilen su debisi(ΔT = 30 K)
688 lsa 803 lsa
5030 degC iccedilin yoğuşma suyuhacmi yaklaşma değeri (pHdeğeri 35 ile 40 arasında)
247 lsa 255 lsa
Teknik veriler ndash Guumlccedilyuumlk G20En kuumlccediluumlk anma ısı guumlcuuml sistemin tesisatın tasarımına ve guumlncel işletme durumuna bağlı olarak Teknik Verilerdeki değer-den buumlyuumlk olabilir
Ek
42 Montaj ve bakım kılavuzu Lynx Condens 0020277895_03
Lynx Condens 24 Lynx Condens 28
Maksimum ısıtma guumlcuuml 247 kW 283 kW
5030 degC iccedilin verim aralığı(P)
63 hellip 254 kW 74 hellip 291 kW
8060 degC iccedilin verim aralığı(P)
59 hellip 241 kW 70 hellip 276 kW
Sıcak su ısı guumlcuuml aralığı (P) 59 hellip 241 kW 70 hellip 276 kW
Maksimum ısıl yuumlk - Isıtma(Q maks)
247 kW 283 kW
Minimum ısıl yuumlk - Isıtma (Qmin)
61 kW 72 kW
Maksimum ısıl yuumlk - sıcaksu (Q maks)
247 kW 283 kW
Minimum ısıl yuumlk - sıcak su(Q min)
61 kW 72 kW
Teknik veriler - Sıcak suLynx Condens 24 Lynx Condens 28
EN 13203 uyarınca spesifikdebi (D) (ΔT = 30 K)
114 ldk 132 ldk
Devamlı akış (ΔT = 35 K) 581 lsa 684 lsa
İzin verilen minimum basınccedil 003 MPa(030 bar)
003 MPa(030 bar)
İzin verilen maksimum ba-sınccedil
08 MPa(80 bar)
08 MPa(80 bar)
Sıcaklık aralığı 35 hellip 60 35 hellip 60
Akış miktarı sınırlayıcı 8 ldk 10 ldk
Teknik veriler ndash GenelLynx Condens 24 Lynx Condens 28
Gaz kategorisi I2H I2H
Gaz borusu ccedilapı 34 inccedil 34 inccedil
Isıtma bağlantıları ccedilapı 34 inccedil 34 inccedil
Emniyet ventili bağlantı bo-rusu (min)
7 mm 7 mm
Yoğuşma suyu hattı (min) 215 mm 215 mm
Gaz besleme basıncı G20 20 kPa(200 mbar)
20 kPa(200 mbar)
P maks iccedilin gaz debisi -Sıcak su (G20)
27 msup3sa 31 msup3sa
CE Numarası (PIN) CE-0063CP3646 CE-0063CP3646
İzin verilen sistem tesisattipleri
C13 C33 C43 C53C83 B23P B33
C13 C33 C43 C53C83 B23P B33
Atık gaz sıcaklığıQ minQ maks
56 hellip 69 57 hellip 74
Atık gaz debisiQ minQ maks
274 hellip 1064 gs 316 hellip 1214 gs
8060 degCdeki verim 977 976
5030 degCdeki verim 1026 1029
4030 degC iccedilin kısmi yuumlk işle-timindeki verim ( 30)
1087 1088
NOx sınıfı 6 6
Uumlruumln boyutları genişlik 390 mm 390 mm
Uumlruumln boyutları derinlik 280 mm 280 mm
Uumlruumln boyutları yuumlkseklik 700 mm 700 mm
Net ağırlık 299 kg 299 kg
Su dolu ağırlık 344 kg 344 kg
Ek
0020277895_03 Lynx Condens Montaj ve bakım kılavuzu 43
Teknik veriler ndash ElektrikLynx Condens 24 Lynx Condens 28
Elektrik bağlantısı 230 V 50 Hz 230 V 50 Hz
Dahili sigorta (gecikmeli) T22A 250V T22A 250V
Maks elektrik tuumlketimi 100 W 110 W
Bekleme modu elektrik tuuml-ketimi 25 W 23 W
Koruma tuumlruuml IPX4D IPX4D
Dizin
44 Montaj ve bakım kılavuzu Lynx Condens 0020277895_03
Dizin
AAğırlık 8Alet 6Amacına uygun kullanım 4Ana elektronik kartın değiştirilmesi 26Arıza hafızası 24Arıza kodları 24Arıza semboluuml 16Ateşleme trafosunun soumlkuumllmesi 22Atık gaz borusunun soumlkuumllmesi 22Atık gaz kokusu 5Atık gaz yolu 5BBağlantı parccedilası 12Bakım ccedilalışmaları 21 37Bakım ccedilalışmalarının tamamlanması 24Basınccedil sensoumlruuml 27Bruumlloumlr bekleme suumlresinin ayarlanması 20Bruumlloumlr bekleme suumlresinin geri alınması 20Bruumlloumlruumln değiştirilmesi 25Bruumlloumlruumln kontrol edilmesi 23Bruumlloumlruumln soumlkuumllmesi 22CCE işareti 7CO₂ oranı
kontroluuml 19 21DDebi sensoumlruuml 27Değiştirme genleşme tankı 26Devre dışı bırakma 28Dokuumlmanlar 7Doldurma
Isıtma sistemi 18Donma 6EElektrik 5Elektrik beslemesi 15Emniyet donanımı 5Emniyet ventili 27Eşanjoumlruumln değişimi 25Eşanjoumlruumln temizlenmesi 23GGaz ayarı 19Gaz cinsi kontroluuml
yuumlruumltme 16Gaz hava bağlamının soumlkuumllmesi 22Gaz kokusu 4Genleşme tankı oumln basıncının kontrol edilmesi 24Genleşme tankının değiştirilmesi 26Gerilim 5HHava emme borusunun soumlkuumllmesi 22Hava purjoumlruuml 18Havanın alınması
Isıtma sistemi 18Hazırlama tamir 25IIsıtma sistemi
Doldurma 18
Havanın alınması 18Isıtma suyunun hazırlanması 16İşleticiye teslim 21KKaccedilak arama spreyi 6Kontrol ccedilalışmaları 21 37Kontrol ccedilalışmalarının tamamlanması 24Korozyon 5Kullanıcı ara birimi elektronik kartın değiştirilmesi 27kullanım
Kontrol programları 16MMesafe 8Minimum mesafe 8Montaj yeri 5NNakliye 5Nitelik 4OOrtam havasına bağlı işletim 5Oumln kapak kapalı 5PPompa 20Pompa guumlcuumlnuumln ayarlanması 20RRegler 15SSeri numarası 7Servis teşhis kodları 15Sızdırmazlık 20ŞŞebeke bağlantısı 15Şema 5TTalimatlar 6Tamamlama tamir 28Tamiri tamamlama 28Tamirin hazırlanması 25Test programları 29
kullanım 16Tip etiketi 7UUumlruumln numarası 7Uumlruumlndeki suyun boşaltılması 24Uumlruumlnuuml accedilma 18Uumlruumlnuumln ambalajından ccedilıkarılması 7Uumlruumlnuumln devre dışı bırakılması 28Uumlruumlnuumln duvara montajı 8YYan kapağın soumlkuumllmesi 9Yanma havası beslemesi 5Yanma havasıAtık gaz akım borusu 12Yanma havasıAtık gaz akım borusu monte edilmiş 5Yedek parccedilalar 21Yetkili servis 4Yoğuşma suyu hattı 11Yoğuşma suyu sifonu
Doldurma 18Yoğuşma suyu sifonunun temizlenmesi 23yuumlruumltme
Gaz cinsi kontroluuml 16
YayınlayanuumlreticiProtherm Production sroJurkovičova 45 ‒ Skalica ‒ 90901Tel 034 6966101 ‒ Fax 034 6966111Zaacutekazniacutecka linka 034 6966166wwwprothermsk
0020277895_03 ‒ 29042019
tedarikccedili
copy Bu kılavuzun veya kısımlarının telif hakları korunmaktadır ve sadece uumlreticinin yazılı onayı ile ccediloğaltılabilir veya dağıtılabilirDeğişiklik yapma hakkı saklıdır
0020277895_03
- İccedilindekiler
- 1 Emniyet
-
- 11 İşlemle ilgili uyarı bilgileri
- 12 Amacına uygun kullanım
- 13 Genel emniyet uyarıları
-
- 131 Yetersiz nitelik nedeniyle tehlike
- 132 Gaz kaccedilağı nedeniyle oumlluumlm tehlikesi
- 133 Atık gaz sızıntısı nedeniyle oumlluumlm tehlikesi
- 134 Tıkanmış veya sızdıran atık gaz yolları nedeniyle oumlluumlm tehlikesi
- 135 Dolap gibi kaplamalar nedeniyle oumlluumlm tehlikesi
- 136 Patlayıcı veya tutuşabilen maddeler nedeniyle yaşam tehlikesi
- 137 Elektrik ccedilarpması nedeniyle oumlluumlm tehlikesi
- 138 Guumlvenlik tertibatlarının eksik olması nedeniyle oumlluumlm tehlikesi
- 139 Ccedilıkan sıcak atık gazlar nedeniyle zehirlenme ve yanma tehlikesi
- 1310 Yetersiz yanma havası girişi nedeniyle zehirlenme tehlikesi
- 1311 Sıcak parccedilalar nedeniyle yanma veya haşlanma tehlikesi
- 1312 Fazla uumlruumln ağırlığı nedeniyle yaralanma tehlikesi
- 1313 Uygun olmayan yanma ve ortam havası nedeniyle korozyon hasarı tehlikesi
- 1314 Kaccedilak arama spreyleri ve sıvıları nedeniyle maddi hasar tehlikesi
- 1315 Donma sonucu maddi hasar tehlikesi
- 1316 Uygun olmayan alet nedeniyle maddi hasar tehlikesi
-
- 14 Youmlnetmelikler (direktifler kanunlar standartlar)
-
- 2 Dokuumlman ile ilgili uyarılar
-
- 21 Birlikte geccedilerli olan dokuumlmanların dikkate alınması
- 22 Dokuumlmanların saklanması
- 23 Kılavuzun geccedilerliliği
-
- 3 Uumlruumlnuumln tanımı
-
- 31 Kombi cihazının fonksiyon elemanları
- 32 Tip etiketi
- 33 Seri numarası
- 34 CE işareti
- 35 TSE işareti
-
- 4 Montaj
-
- 41 Uumlruumlnuumln ambalajından ccedilıkarılması
- 42 Teslimat kapsamının kontroluuml
- 43 Oumllccediluumller
- 44 Minimum mesafeler
- 45 Yanıcı parccedilalara mesafeler
- 46 Montaj şablonu kullanımı
- 47 Uumlruumlnuumln duvara montajı
- 48 Oumln kapağın soumlkuumllmesimonte edilmesi
-
- 481 Oumln kapağın soumlkuumllmesi
- 482 Oumln kapağın montajı
-
- 49 Yan panellerin soumlkuumllmesitakılması
-
- 491 Yan panelin soumlkuumllmesi
- 492 Yan boumlluumlmuumln montajı
-
- 5 Kurulum
-
- 51 Gaz sayacının kontrol edilmesi
- 52 Gaz ve su bağlantıları
- 53 Emniyet ventili gider borusunun bağlanması
- 54 Yoğuşma suyu gider hattının bağlantısı
-
- 541 Yoğuşma suyu tahliye sistemleri
-
- 5411 Dahili gider ve hava tahliye borusu
- 5412 Harici gider ve hava tahliye borusu
- 5413 Bir oluğa veya hazneye harici tahliye
- 5414 Bir kombi lavabo giderine dahili tahliye
- 5415 Lavabo gideri altından dahili tahliye
- 5416 Bir drenaj ccedilukuruna harici tahliye
- 5417 Bir yağmur suyu gider borusuna harici tahliye
-
- 55 Yanma havasıatık gaz sistemi
-
- 551 Bağlantı parccedilası 60100 mm veya 80125 mmnin monte edilmesi
- 552 Yanma HavasıAtık Gaz Akım Borusunun montajı
- 553 Yanma havasıAtık gaz sistemi
-
- 5531 Yatay yanma havasıatık gaz sistemi
- 5532 Dikey yanma havasıatık gaz sistemi
- 5533 Toplama hattı iccedilin yanma havasıatık gaz sistemi
- 5534 Ayrık borular uumlzerinden yanma havasıatık gaz sistemi
- 5535 Tekli veya ccediloklu hat iccedilin ayrık borular uumlzerinden yanma havasıatık gaz sistemi
- 5536 Aşırı basınccedil altındaki baca iccedilin esnek yanma havasıatık gaz sistemi
- 5537 Doğal ccedilekişli ccediloklu hat iccedilin yanma havasıatık gaz sistemi
-
- 56 Elektrik kurulumu
-
- 561 Elektronik kutusunun accedilılması
- 562 Kablo bağlantısı
- 563 Kablonun bağlanması
- 564 Elektrik beslemesinin yapılması
- 565 Reglerin elektronik sisteme bağlanması
-
- 6 Kullanım
-
- 61 Teşhis kodlarının kullanılması
-
- 611 Teşhis kodunun devreye alınması
- 612 Teşhis kodunun ayarlanması
-
- 62 Durum kodlarını goumlster
-
- 621 Durum kodu goumlstergesinin etkinleştirilmesi
-
- 63 Kontrol programlarının kullanılması
-
- 631 Test programlarının ccedilağrılması
-
- 7 Devreye alma
-
- 71 Kurulumun kontrol edilmesi
- 72 Gaz cinsinin kontroluuml
- 73 Fabrika ayarlarının kontrol edilmesi
- 74 Isıtma suyunundolum ve takviye suyunun kontrol edilmesi ve hazırlanması
- 75 Duumlşuumlk su basıncının oumlnlenmesi
- 76 Uumlruumlnuuml accedilma
- 77 Isıtma sisteminin doldurulması
- 78 Isıtma sisteminin havasının alınması
- 79 Yoğuşma suyu sifonunun doldurulması
- 710 Sıcak su devresinin doldurulması
- 711 Gaz ayarının kontrol edilmesi
-
- 7111 Gaz bağlantı basıncının kontroluuml (gaz giriş basıncı)
- 7112 CO₂ oranının kontrol edilmesi
-
- 712 Sızdırmazlık kontroluuml
-
- 7121 Isıtma devresi kontroluuml
- 7122 Sıcak kullanım suyu kontroluuml
-
- 8 Isıtma sistemine uyarlama
-
- 81 Bruumlloumlr kapatma suumlresinin ayarlanması
-
- 811 Bruumlloumlr kapatma suumlresinin ayarlanması
- 812 Kalan bruumlloumlr kapatma suumlresinin geri alınması
-
- 82 Pompa guumlcuumlnuumln ayarlanması
-
- 821 Pompa diyagramı
-
- 9 Kullanıcıya teslim edilmesi
- 10 Kontrol ve bakım
-
- 101 Kontrol ve bakım şartlarına uyulması
- 102 Yedek parccedila temini
- 103 CO₂ oranının kontrol edilmesi
- 104 CO₂ oranının ayarlanması
- 105 Gazhava karışımının soumlkuumllmesi
- 106 Eşanjoumlruumln temizlenmesi
- 107 Bruumlloumlruumln kontrol edilmesi
- 108 Ateşleme elektrodunun kontrol edilmesi
- 109 Yoğuşma suyu sifonunun temizlenmesi
- 1010 Soğuk su girişindeki suumlzgecin temizlenmesi
- 1011 Isıtma filtresinin temizlenmesi
- 1012 Gaz-hava-bağlantısının montajı
- 1013 Uumlruumlndeki suyun boşaltılması
- 1014 Genleşme tankı oumln basıncının kontrol edilmesi
- 1015 Kontrol ve bakım ccedilalışmalarının tamamlanması
-
- 11 Arıza giderme
-
- 111 Arızanın giderilmesi
- 112 Arıza hafızasının ccedilağrılması
- 113 Arıza hafızasının silinmesi
- 114 Parametrenin fabrika ayarına geri alınması
- 115 Tamirin hazırlanması
- 116 Arızalı parccedilaların değiştirilmesi
-
- 1161 Bruumlloumlruumln değiştirilmesi
- 1162 Gaz hava karışımının değiştirilmesi
- 1163 Eşanjoumlruumln değişimi
- 1164 Genleşme deposunun değiştirilmesi
- 1165 Ana elektronik kartın değiştirilmesi
- 1166 Kullanıcı ara birimi elektronik kartının değiştirilmesi
- 1167 Emniyet ventilinin değiştirilmesi
- 1168 Debi sensoumlruumlnuumln değiştirilmesi
- 1169 Basınccedil sensoumlruumlnuumln değiştirilmesi
- 11610 Elektrik besleme kablosunun değiştirilmesi
-
- 117 Tamiri tamamlama
-
- 12 Uumlruumlnuumln kapatılması
- 13 Muumlşteri hizmetleri
- Ek
-
- A Kontrol programları ndash Genel bakış
- B Servis teşhis kodları ndash Genel bakış
- C Durum kodları ndash Genel bakış
- D Arıza kodları ndash Genel bakış
- E Kablo bağlantı şeması Kombi cihazı
- F Kontrol ve bakım ccedilalışmaları ndash Genel bakış
- G Devreye alma kontrol listesi
- H Yanma havasıatık gaz sistemi iccedilin minimum mesafeler
- I Yanma havasıAtık gaz akım borusu uzunlukları
-
- I1 C13 tipi yanma havasıatık gaz akım borusu uzunluğu
- I2 C33 tipi yanma havasıatık gaz akım borusu uzunluğu
- I3 C43 tipi yanma havasıatık gaz akım borusu uzunluğu
- I4 C53 tipi yanma havasıatık gaz akım borusu uzunluğu
- I5 C83 tipi yanma havasıatık gaz akım borusu uzunluğu
- I6 B23P tipi yanma havasıatık gaz akım borusu uzunluğu
- I7 B33 tipi yanma havasıatık gaz akım borusu uzunluğu
-
- J Teknik veriler
-
- Dizin
-
- A
- B
- C
- D
- E
- G
- H
- I
- K
- M
- N
- O
- P
- R
- S
- Ş
- T
- U
- Y
-
11 Arıza giderme
26 Montaj ve bakım kılavuzu Lynx Condens 0020277895_03
Koşul Lynx Condens 28
BA
2
2
1
Somunu (1) soumlkuumln Doumlnuumlş borusunu (2) soumlkuumln
1
A2
4 Yoğuşma suyu toplama kabının (1) altındaki klipsi souml-kuumln
5 Doumlrt adet vidayı (2) soumlkuumln
2
1
B
C
A
6 Ateşleme elektrodunu (1) soumlkuumln7 Eşanjoumlruuml hafifccedile kaldırın ve yoğuşma suyu toplama
kabıyla birlikte soumlkuumln8 Ateşleme trafosunu (2) soumlkuumln9 Yeni eşanjoumlruuml ters sırada monte edin
1164 Genleşme deposunun değiştirilmesi
1 Uumlruumlnuuml boşaltın (rarr sayfa 24)
B
C
1
2
3A
D
2 Somunu (3) soumlkuumln3 Tespit sacının (1) her iki vidasını soumlkuumln4 Tespit sacını ccedilıkarın5 Genleşme tankını (2) oumlne doğru ccedilekip ccedilıkarın6 Yeni genleşme deposunu uumlruumlne yerleştirin7 Yeni genleşme deposunu su bağlantısına vidalayın
Bunun iccedilin yeni bir conta kullanın8 Sabitleme plakasını iki vida ile sabitleyin9 Uumlruumlnuuml (rarr sayfa 18) doldurun ve havasını alın gerekirse
ısıtma sistemini de doldurun ve havasını alın
1165 Ana elektronik kartın değiştirilmesi
C
C
D
B
C
C
D
B
A
A
1 Elektronik kutusunu accedilın (rarr sayfa 15)2 Elektronik kartın tuumlm soketini ccedilekin3 Elektronik karttaki klipsleri soumlkuumln4 Elektronik kartı ccedilıkarın5 Yeni elektronik kartı alttan oluğa ve uumlstten klipslere
oturacak şekilde monte edin6 Elektronik kart soketlerini takın7 Elektronik kutusunu kapatın
Arıza giderme 11
0020277895_03 Lynx Condens Montaj ve bakım kılavuzu 27
1166 Kullanıcı ara birimi elektronik kartınındeğiştirilmesi
B
C
C
D
A
A
1 Elektronik kutusunu accedilın (rarr sayfa 15)2 Elektronik kart soketini ccedilekin3 Elektronik karttaki klipsleri soumlkuumln4 Elektronik kartı ccedilıkarın5 Yeni elektronik kartı alttan oluğa ve uumlstten klipslere
oturacak şekilde monte edin6 Elektronik kart soketini takın7 Elektronik kutusunu kapatın
1167 Emniyet ventilinin değiştirilmesi
C
AB
1 Her iki klipsi soumlkuumln2 Yapı grubunu emniyet ventiliyle birlikte soumlkuumln3 Emniyet ventilli yapı grubunu O-Ringleri ile birlikte
monte edin4 Klipsleri yeniden takın
1168 Debi sensoumlruumlnuumln değiştirilmesi
1
1 Soketi ccedilekin2 Debi sensoumlruumlnuuml (1) ccedilıkarın3 Yeni debi sensoumlruumlnuuml takın4 Fişi takın
1169 Basınccedil sensoumlruumlnuumln değiştirilmesi
B
A
1 Soketi ccedilekin2 Klipsi ccedilıkarın3 Basınccedil sensoumlruumlnuuml ccedilıkarın4 Yeni basınccedil sensoumlruumlnuuml takın5 Klipsi tekrar takın
11610 Elektrik besleme kablosunun değiştirilmesi
BilgiOlası tehlikelerin oumlnlenmesi iccedilin kablo uumlreticimuumlşteri hizmetleri veya nitelikli personel tarafın-dan değiştirilmelidir
Elektrik besleme kablosu hasarlı ise elektrik bağlantısı(rarr sayfa 15) talimatlarına uygun olarak değiştirin
12 Uumlruumlnuumln kapatılması
28 Montaj ve bakım kılavuzu Lynx Condens 0020277895_03
ndash Elektrik besleme kablosu kesiti 3 G 075mmsup2
117 Tamiri tamamlama
Uumlruumlnuuml fonksiyon ve sızdırmazlık (rarr sayfa 20) accedilısındankontrol edin
12 Uumlruumlnuumln kapatılması
Uumlruumlnuuml kapatın Uumlruumlnuuml elektrik şebekesinden ayırın Gaz kesme vanasını kapatın Soğuk su devresi kapatma vanasını kapatın Uumlruumlnuuml boşaltın (rarr sayfa 24)
13 Muumlşteri hizmetleri
Muumlşteri iletişim merkezi 0850 2228989
Internet httpwwwprothermcomtr
Ek
0020277895_03 Lynx Condens Montaj ve bakım kılavuzu 29
Ek
A Kontrol programları ndash Genel bakış
BilgiProgram tablosu farklı uumlruumlnler iccedilin kullanıldığından bazı programlar ilgili uumlruumlnde goumlruumlnmeyebilir
Goumlsterge Anlamı
P01 Ayarlanabilir ısıtma konumunda bruumlloumlr işletimiAteşlemeden sonra uumlruumln ısıl yuumlkle ccedilalışmaya başlar bu değer bdquo0ldquo (0 = Pmin) ile bdquo100ldquo (100 = Pmax) ara-sında ayarlanmıştırBu fonksiyon 15 dakika suumlreyle aktif kalır
P02 Ateşleme yuumlkuuml ile bruumlloumlr işletimiAteşleme sonrasında uumlruumln ateşleme yuumlkuuml ile ccedilalışmaya başlarBu fonksiyon 15 dakika suumlreyle aktif kalır
P03 Uumlruumln ısıtma devresinde teşhis kodu d00 uumlzerinden ayarlanmış maksimum ısıtma konumu ile ccedilalışır
P04 Bacacı konumu fonksiyonuSıcak su talebi varsa uumlruumln kullanım suyu konumunda ve maksimum ısıtma konumu ile ccedilalışırSıcak su talebi yoksa uumlruumln teşhis kodu d00 uumlzerinden ayarlanmış kalorifer kısmi yuumlkuuml ile ve ısıtma devresindeccedilalışırBu fonksiyon 15 dakika suumlreyle aktif kalır
P05 Uumlruumlnuuml doldurmaUumlccedil yollu vana orta konuma alınır Bruumlloumlr ve pompa kapanır (uumlruumlnuumln doldurulması ve boşaltılması iccedilin)Basınccedil 15 saniyeden uzun suumlreyle 003 MPa (03 bar) değerinin altındaysa ve ardından 005 MPa (05 bar)değerinin uumlzerine ccedilıkıyorsa otomatik hava alma işlemi etkinleştirilirBu fonksiyon 15 dakika suumlreyle aktif kalır
P06 Isıtma devresi havasını almaUumlccedil yollu vana ısıtma konumuna alınırFonksiyon ısıtma devresinde 15 dakikalık suumlre iccedilin etkinleştirilirPompa duumlzenli aralıklarla ccedilalışır ve dururGerekirse bu fonksiyon manuel olarak devre dışı bırakılabilir
P07 Sıcak su devresi havasını almaBu fonksiyon kuumlccediluumlk sıcak su devresinde 4 dakika iccedilin ve ardından ısıtma devresinde 1 dakika iccedilin etkinleştirilirPompa duumlzenli aralıklarla ccedilalışır ve dururGerekirse bu fonksiyon manuel olarak devre dışı bırakılabilir
Hızlı hava almafonksiyonu
Uumlruumln havasının alınmasıBasınccedil 15 saniyeden uzun suumlreyle 003 MPa (03 bar) değerinin altındaysa ve ardından 005 MPa (05 bar)değerinin uumlzerine ccedilıkıyorsa otomatik hava alma işlemi etkinleştirilirBu fonksiyon kuumlccediluumlk sıcak su devresinde 4 dakika iccedilin ve ardından ısıtma devresinde 1 dakika iccedilin etkinleştirilirBu fonksiyon manuel olarak devre dışı bırakılamaz
B Servis teşhis kodları ndash Genel bakış
BilgiKod tablosu farklı uumlruumlnler iccedilin kullanıldığından bazı kodlar ilgili uumlruumlnde goumlruumlnmeyebilir
Ayar seviyesi DeğerlerBirim Ayar aralığı seccedilim accedilıklama Fabrika
ayarı Oumlzel ayarmin maks
d00 Maksimum ısıtma guumlcuuml ndash ndash kW Maksimum ısıtma guumlcuuml uumlruumlne goumlredeğişiklik goumlsterirrarr Boumlluumlm bdquoTeknik verilerldquo
rarr BoumlluumlmbdquoTeknik veri-
lerldquo
Ayarlanabilir
d01 Isıtma devresinde pompaiccedilin ccedilalışmaya devam etme suuml-resi
1 60 dk 1 5 Ayarlanabilir
d02 Isıtma devresinde bruumlloumlrbekleme suumlresi
2 60 dk 1 20 Ayarlanabilir
d04 Boylerdeki su sıcaklığı guumlncel değer ndash ndash Ayarlanamaz
Ek
30 Montaj ve bakım kılavuzu Lynx Condens 0020277895_03
Ayar seviyesi DeğerlerBirim Ayar aralığı seccedilim accedilıklama Fabrika
ayarı Oumlzel ayarmin maks
d05 Belirlenen ısıtma devresigidiş hattının talep edilen sıcak-lığı
guumlncel değer ndash ndash Ayarlanamaz
d06 Talep edilen sıcak su sı-caklığı
guumlncel değer (yalnızca kombi cihazı) ndash Ayarlanamaz
d07 Sıcak su boylerinin talepedilen sıcaklığı
guumlncel değer ndash ndash Ayarlanamaz
d08 230-V termostatının du-rumu
guumlncel değer ndash 0 = Oda termostatı accedilık (ısı talebiyok)1 = Oda termostatı kapalı (ısı talebi)
ndash Ayarlanamaz
d09 e-Veri yolu oda termosta-tında ayarlanan ısıtma devresigidiş hattının talep edilen sıcak-lığı
guumlncel değer ndash ndash ndash Ayarlanamaz
d10 Isıtma devresi dahili pom-panın durumu
guumlncel değer ndash off on ndash Ayarlanamaz
d11 Isıtma devresi karıştırıcılıdevre pompasının durumu
guumlncel değer ndash off on ndash Ayarlanamaz
d13 Sıcak su devresi sirkuumllas-yon pompasının durumu
guumlncel değer ndash off on ndash Ayarlanamaz
d15 Pompa devir sayısı guumlncel değer ndash ndash Ayarlanamaz
d16 24-V oda termostatınındurumu
guumlncel değer ndash off = Isıtma kapalıon = Isıtma accedilık
ndash Ayarlanamaz
d17 Isıtma ayarı ndash ndash ndash off = Gidiş suyu sıcaklığıon = Doumlnuumlş devresi sıcaklığı (Yerdenısıtma değişikliği Doumlnuumlş sıcaklığınagoumlre ayarlama oumlzelliğini aktifleştirdiy-seniz ısıtma guumlcuumlnuuml otomatik belir-leme fonksiyonu aktif değildir)
0 Ayarlanabilir
d18 Pompanın ilave ccedilalışmaişletim modu
1 3 ndash 1 = Konfor (ccedilalışmaya devam edenpompa)3 = Eco (aralıklı pompa işletimi - ccedilokduumlşuumlk ısı ihtiyacında sıcak kullanımsuyundan sonra artık ısının tahliyeedilmesi iccedilin)
1 Ayarlanabilir
d20 Maksimum talep edilensıcak su sıcaklığı
50 60 1 50 Ayarlanabilir
d21 Sıcak su iccedilin aqua-konfordurumu
guumlncel değer ndash off = Fonksiyon devre dışıon = Fonksiyon aktif ve kullanılıyor
ndash Ayarlanamaz
d22 Sıcak su talebi durumu guumlncel değer ndash off = Guumlncel talep yokon = Guumlncel talep
ndash Ayarlanamaz
d23 Isıtma talebi durumu guumlncel değer ndash off = Isıtma kapalı (yaz konumu)on = Isıtma accedilık
ndash Ayarlanamaz
d24 Presostat durumu 0 1 ndash off = devre dışıon = devrede
ndash Ayarlanamaz
d25 Boyler takviye ısıtmasıveya sıcak su aqua-konfor iccediline-Veri yolu termostatı talep du-rumu
guumlncel değer ndash off = Fonksiyon devre dışıon = Fonksiyon devrede
ndash Ayarlanamaz
d27 Roumlle 1 fonksiyonu (ccediloklufonksiyon moduumlluuml)
1 10 ndash 1 = Sirkuumllasyon pompası2 = Harici pompa3 = Boyler ısıtma pompası4 = Buhar aspiratoumlruuml5 = Harici manyetik valf6 = Harici arıza bildirimi7 = Guumlneş enerjisi devresi pompası(devre dışı)8 = e-Veri yolu uzaktan kumandası9 = Lejyoner oumlnleme pompası10 = Solar toplama vanası
1 Ayarlanabilir
Ek
0020277895_03 Lynx Condens Montaj ve bakım kılavuzu 31
Ayar seviyesi DeğerlerBirim Ayar aralığı seccedilim accedilıklama Fabrika
ayarı Oumlzel ayarmin maks
d28 Roumlle 2 fonksiyonu (ccediloklufonksiyon moduumlluuml)
1 10 ndash 1 = Sirkuumllasyon pompası2 = Harici pompa3 = Boyler ısıtma pompası4 = Buhar aspiratoumlruuml5 = Harici manyetik valf6 = Harici arıza bildirimi7 = Guumlneş enerjisi devresi pompası(devre dışı)8 = e-Veri yolu uzaktan kumandası9 = Lejyoner oumlnleme pompası10 = Solar toplama vanası
2 Ayarlanabilir
d31 Otomatik doldurma duumlze-neği
0 2 ndash 0 = manuumlel1 = yarı otomatik2 = otomatik
0 Ayarlanabilir
d33 Fan devir sayısının talepedilen değeri
guumlncel değer Devdk Fan devir sayısı = Goumlsterge değeri x100
ndash Ayarlanamaz
d34 Fan devir sayısı değeri guumlncel değer Devdk Fan devir sayısı = Goumlsterge değeri x100
ndash Ayarlanamaz
d35 Uumlccedil yollu vana konumu guumlncel değer ndash 0 = Isıtma40 = Orta konum (paralel yuumlkleme)100 = Sıcak su
ndash Ayarlanamaz
d36 Sıcak su akış değeri guumlncel değer lsa ndash ndash Ayarlanamaz
d39 Guumlneş enerjisi devresin-deki su sıcaklığı
guumlncel değer ndash ndash Ayarlanamaz
d40 Gidiş suyu sıcaklığı guumlncel değer ndash ndash Ayarlanamaz
d41 Doumlnuumlş suyu sıcaklığı guumlncel değer ndash ndash Ayarlanamaz
d43 Isı eğrisi 02 4 ndash 01 12 Ayarlanabilir
d45 Isı eğrisinin en duumlşuumlknokta değeri
15 30 ndash 1 20 Ayarlanabilir
d47 Dış sıcaklık guumlncel değer ndash ndash Ayarlanamaz
d50 Minimum fan devir sayısıduumlzeltmesi
0 3000 Devdk 1Fan devir sayısı = Goumlsterge değeri x10
600 Ayarlanabilir
d51 Maksimum fan devir sayısıduumlzeltmesi
-2500 0 Devdk 1Fan devir sayısı = Goumlsterge değeri x10
-1000 Ayarlanabilir
d58 Guumlneş enerjisi devresi tak-viye ısıtması
0 3 ndash 0 = Isıtma cihazının lejyoner oumlnlemefonksiyonu devre dışı3 = Sıcak su etkinleştirildi (talep edi-len değer min 60 degC)
0 Ayarlanabilir
d60 Sıcaklık sensoumlruuml nedeniyledurdurma sayısı
guumlncel değer ndash ndash ndash Ayarlanamaz
d61 Başarısız ateşleme sayısı guumlncel değer ndash ndash ndash Ayarlanamaz
d62 Gece konumu 0 30 ndash 1 0 Ayarlanabilir
d64 Bruumlloumlr ortalama ateşlemesuumlresi
guumlncel değer sn ndash ndash Ayarlanamaz
d65 Bruumlloumlr maksimum ateşlemesuumlresi
guumlncel değer sn ndash ndash Ayarlanamaz
d66 Sıcak su iccedilin aqua-konforfonksiyonu etkinleştirme
ndash ndash ndash off = Fonksiyon devre dışıon = Fonksiyon devrede
1 Ayarlanabilir
d67 Kalan bruumlloumlr bekleme suuml-resi (ayar d02 altında)
guumlncel değer dk ndash ndash Ayarlanamaz
d68 1 denemede başarısızateşleme sayısı
guumlncel değer ndash ndash ndash Ayarlanamaz
d69 2 denemede başarısızateşleme sayısı
guumlncel değer ndash ndash ndash Ayarlanamaz
Ek
32 Montaj ve bakım kılavuzu Lynx Condens 0020277895_03
Ayar seviyesi DeğerlerBirim Ayar aralığı seccedilim accedilıklama Fabrika
ayarı Oumlzel ayarmin maks
d70 Uumlccedil yollu vana fonksiyonu 0 2 ndash 0 = Normal ccedilalışma konumu (sıcak suve ısıtma devresi)1 = Orta konum (paralel konumda)2 = Suumlrekli ısıtma konumu
0 Ayarlanabilir
d71 Maksimum ısıtma devresigidiş hattının talep edilen sıcak-lığı
45 80 1 75 Ayarlanabilir
d73 Sıcak su aqua-konfor sı-caklık duumlzeltmesi
-15 5 K 1 0 Ayarlanabilir
d75 Boylerin maksimum takviyeısıtma suumlresi
20 90 dk 1 45 Ayarlanabilir
d77 Boylerin maksimum takviyeısıtması
ndash ndash kW 1rarr Boumlluumlm bdquoTeknik verilerldquo
ndash Ayarlanabilir
d80 Isıtma devresinde ccedilalışmasuumlresi
guumlncel değer saat ndash ndash Ayarlanamaz
d81 Kullanım suyu konumundaccedilalışma suumlresi
guumlncel değer saat ndash ndash Ayarlanamaz
d82 Isıtma devresinde bruumlloumlrateşleme sayısı
guumlncel değer ndash Ateşleme sayısı = Goumlsterge değeri x100
ndash Ayarlanamaz
d83 Kullanım suyu konumundabruumlloumlr ateşleme sayısı
guumlncel değer ndash Ateşleme sayısı = Goumlsterge değeri x100
ndash Ayarlanamaz
d84 Bakım zamanı 0 3000 saat Saat sayısı = Goumlsterge değeri x 10 300 Ayarlanamaz
d85 Minimum guumlcuumln artırılması(ısıtma ve kullanım suyu ko-numu)
ndash ndash kW 1rarr Boumlluumlm bdquoTeknik verilerldquo
ndash Ayarlanabilir
d88 Kullanım suyu konumundaateşleme iccedilin akış limit değeri
0 1 ndash 0 = 15 lh (gecikme yok)1 = 37 lh (2 sn gecikme)
0 Ayarlanabilir
d90 e-Veri yolu oda termostatıdurumu
guumlncel değer ndash off = Bağlı değilon = Bağlı
ndash Ayarlanamaz
d91 Durum DCF77 guumlncel değer ndash ndash ndash Ayarlanamaz
d93 Uumlruumln kodu ayarı 0 99 ndash 1 ndash Ayarlanabilir
d94 Arıza listesinin silinmesi 0 1 ndash off = Hayıron = Evet
ndash Ayarlanabilir
d95 Yazılım versiyonları ndash ndash ndash 1 = Ana kart2 = Ara birim kartı
ndash Ayarlanabilir
d96 Fabrika ayarlarına doumlnuumll-mesi
ndash ndash ndash 0 = Hayır1 = Evet
ndash Ayarlanabilir
d128 Talep edilen minimumısıtma değeri
10 75 1 10 Ayarlanabilir
d129 Talep edilen minimumsıcak suyu değeri
35(Kombicihazı)
45(Salt
ısıtmacihazı)
60 1 35 Ayarlanabilir
Ek
0020277895_03 Lynx Condens Montaj ve bakım kılavuzu 33
C Durum kodları ndash Genel bakış
BilgiKod tablosu farklı uumlruumlnler iccedilin kullanıldığından bazı kodlar ilgili uumlruumlnde goumlruumlnmeyebilir
Durum kodu Anlamı
Isıtma konumundaki goumlstergeler
S 0 Isıtma devresi Talep yok
S01 Isıtma devresi Fan oumln ccedilalışması
S02 Isıtma devresi Pompanın oumlnceden ccedilalışması
S03 Isıtma devresi Bruumlloumlr ateşlemesi
S04 Isıtma devresi Bruumlloumlr accedilık
S05 Isıtma devresi PompanınFanın ccedilalışmaya devam etmesi
S06 Isıtma devresi Fanın ccedilalışmaya devam etmesi
S07 Isıtma devresi Pompanın ccedilalışmaya devam etmesi
S08 Isıtma devresi Isıtma işleminden sonra geccedilici kapatma
Kullanım suyu konumundaki goumlstergeler
S10 Kullanım suyu konumu Talep
S11 Kullanım suyu konumu Fan oumln ccedilalışması
S13 Kullanım suyu konumu Bruumlloumlr ateşlemesi
S14 Kullanım suyu konumu Bruumlloumlr accedilık
S15 Kullanım suyu konumu PompanınFanın ccedilalışmaya devam etmesi
S16 Kullanım suyu konumu Fanın ccedilalışmaya devam etmesi
S17 Kullanım suyu konumu Pompanın ccedilalışmaya devam etmesi
Aqua-konforlu konfor konumunda veya boylerli kullanım suyu konumunda goumlsterge
S20 Kullanım suyu konumu Talep
S21 Kullanım suyu konumu Fan oumln ccedilalışması
S22 Kullanım suyu konumu Pompanın oumlnceden ccedilalışması
S23 Kullanım suyu konumu Bruumlloumlr ateşlemesi
S24 Kullanım suyu konumu Bruumlloumlr accedilık
S25 Kullanım suyu konumu PompanınFanın ccedilalışmaya devam etmesi
S26 Kullanım suyu konumu Fanın ccedilalışmaya devam etmesi
S27 Kullanım suyu konumu Pompanın ccedilalışmaya devam etmesi
S28 Kullanım suyu konumu Bruumlloumlr geccedilici kapatması
Diğer goumlstergeler
S30 Isıtma konumu oda termostatı tarafından bloke ediliyor
S31 Isıtma talebi yok Yaz konumu e-Veri yolu regleri bekleme suumlresi
S32 Fan bekleme suumlresi Fan devir sayısı tolerans değerleri dışında
S33 Presostat devreye girene kadar fanın zorla ccedilalıştırılması
S34 Donmaya karşı koruma aktif
S39 Yerden ısıtma kontağı accedilık
S41 Su basıncı ccedilok yuumlksek
S42 Atık gaz klapesi kapalı
S46 Donmaya karşı koruma fonksiyonu (konfor) Minimum yuumlk
S53 Yetersiz su nedeniyle uumlruumln bekleme suumlresinde işletme blokajı fonksiyonunda (gidişdoumlnuumlş devresi sıcaklık farkıccedilok fazla)
S54 Bekleme suumlresi Devrede yetersiz su (gidişdoumlnuumlş devresi sıcaklık farkı ccedilok fazla)
S76 Bakım bildirimi Su basıncını kontrol edin
S88 Uumlruumln hava tahliyesi aktif
S91 Bakım Demo modu
Ek
34 Montaj ve bakım kılavuzu Lynx Condens 0020277895_03
Durum kodu Anlamı
S96 Otomatik test programı Doumlnuumlş devresi sıcaklık sensoumlruuml ısıtma talepleri bloke
S97 Otomatik test programı Su basınccedil sensoumlruuml ısıtma talepleri bloke
S98 Otomatik test programı Doumlnuumlş devresi sıcaklık sensoumlruuml ısıtma talepleri bloke
S99 Dahili otomatik test programları
S108 Yanma huumlcresi havasının alınması fan işletimde
S109 Uumlruumlnuumln bekleme konumu aktif
D Arıza kodları ndash Genel bakış
BilgiKod tablosu farklı uumlruumlnler iccedilin kullanıldığından bazı kodlar ilgili uumlruumlnde goumlruumlnmeyebilir
Arıza kodu Anlamı Nedeni
F00 Arıza Gidiş devresi sıcaklık sensoumlruuml NTC soketi takılı değil veya gevşek elektronik kart uumlzerindeki ccediloklu sokettam olarak takılmamış kablo demetinde kopukluk NTC sensoumlruuml arızalı
F01 Arıza Doumlnuumlş devresi sıcaklık sensoumlruuml NTC soketi takılı değil veya gevşek elektronik kart uumlzerindeki ccediloklu sokettam olarak takılmamış kablo demetinde kopukluk NTC sensoumlruuml arızalı
F10 Kısa devre Gidiş devresi sıcaklık sen-soumlruuml
NTC sensoumlruuml arızalı kablo demetinde kısa devre kablogoumlvde
F11 Kısa devre Doumlnuumlş devresi sıcaklık sen-soumlruuml
NTC sensoumlruuml arızalı kablo demetinde kısa devre kablogoumlvde
F12 ve F91 Kısa devre Boyler sıcaklık sensoumlruuml NTC sensoumlruuml arızalı kablo demetinde kısa devre kablogoumlvde
F13 Kısa devre Sıcak su boyleri sıcaklıksensoumlruuml
NTC sensoumlruuml arızalı kablo demetinde kısa devre kablogoumlvde
F20 Emniyet kapatması Aşırı ısıtma sıcaklı-ğına ulaşıldı
Uumlruumlne giden kablo demeti topraklama bağlantısı hatalı gidiş veya doumlnuumlşsuyu NTC arızalı (temassızlık) ateşleme kablosu ateşleme soketi veyaateşleme elektrodu uumlzerinden kaccedilak nedeniyle deşarj
F22 Emniyet kapatması Isıtma cihazındayetersiz su
Uumlruumlnde ccedilok az su veya su yok su basıncı sensoumlruuml arızalı pompaya veya subasıncı sensoumlruumlne giden kablo gevşektakılı değilarızalı
F23 Emniyet kapatması Sıcaklık yayılmasıccedilok fazla (NTC1NTC2)
Pompa bloke oluyor pompa guumlcuuml az uumlruumlnde hava var gidiş ve doumlnuumlş dev-resi NTC sensoumlrleri karışmış
F24 Emniyet kapatması Sıcaklık artışı ccedilokhızlı
Pompa bloke oldu pompa guumlcuuml az uumlruumlnde hava sistem basıncı ccedilok duumlşuumlkccedilekvalf bloke olmuşyanlış takılı
F25 Emniyet kapatması Atık gaz sıcaklığıccedilok yuumlksek
İsteğe bağlı atık gaz limit termostat (STB) soket bağlantısı kesik kablo de-metinde kesinti
F27 Emniyet kapatması Alev algılama arı-zası
Elektronikte nem elektronik (alev sensoumlruuml) arızalı gaz manyetik valfi sızdırı-yor
F28 Arıza Ccedilalıştırma sırasındaki ateşlemebaşarısız
Gaz sayacı arızalı veya gaz basıncı sensoumlruuml devrede gazda hava var gazgiriş basıncı ccedilok duumlşuumlk termik kapatma duumlzeneği (TAE) devrede yanlış gazmemesi yanlış yedek parccedila gaz armatuumlruuml gaz armatuumlruumlnde arıza elektronikkart uumlzerindeki ccediloklu soket doğru olarak takılmamış kablo demetinde kesintiateşleme sistemi (ateşleme trafosu ateşleme kablosu ateşleme soketiateşleme elektrodu) arızalı iyonizasyon akımında (kablo elektrot) kesintiuumlruumlnde hatalı topraklama elektronik arızalıYoğuşma suyu tahliye sifonu tıkandı
F29 Arıza Alev soumlnmesi Gaz girişi zaman zaman kesik atık gaz resirkuumllasyonu uumlruumlnuumln hatalı toprak-laması ateşleme trafosunda ateşleme iptaliYoğuşma suyu tahliye sifonu tıkandı
F32 Fanın donmaya karşı koruma fonksiyonuaktif Fan devir sayısı tolerans değerleridışında
Fandaki soket doğru takılmamış elektronik kart uumlzerindeki ccediloklu soket doğruolarak takılmamış kablo demetinde kesinti fan bloke oldu Hall sensoumlruumlarızalı elektronik arızalı
F49 e-Veri yolu arızası Gerilim ccedilok duumlşuumlk eBUSta kısa devre eBUS aşırı yuumlklenme veya eBUSta değişik polariteyesahip iki gerilim beslemesi
F61 Arıza Gaz armatuumlruuml kumandası Gaz armatuumlruumlne giden kablo demetinde kısa devretopraklama teması gazarmatuumlruuml arızalı (Bobinlerin topraklama teması) elektronik arızalı
F62 Arıza Gaz vanası kapatma kumandası Gaz armatuumlruumlnuumln gecikmiş kapatması alev sinyalinin gecikmeli soumlnmesigaz armatuumlruuml sızdırıyor elektronik arızalı
F63 Arıza EEPROM Elektronik arızalı
Ek
0020277895_03 Lynx Condens Montaj ve bakım kılavuzu 35
Arıza kodu Anlamı Nedeni
F64 Arıza Elektronik Sensoumlr Analog-Dijitaldoumlnuumlştuumlruumlcuuml
NTC gidiş suyu veya doumlnuumlş suyunda kısa devre elektronik arızalı
F65 Arıza Elektronik sıcaklığı ccedilok yuumlksek Elektronik dış muumldahaleler nedeniyle ccedilok sıcak elektronik arızalı
F67 ASIC tarafından geri goumlnderilen değerhatalı (alev sinyali)
Normal olmayan alev sinyali elektronik arızalı
F68 Arıza Alev sabit değil (analog giriş) Gazda hava gaz giriş basıncı ccedilok duumlşuumlk yanlış hava fazlalık katsayısıyanlış gaz memesi iyonizasyon akımında kesinti (kablo elektrot)
F70 Uumlruumln kodu geccedilersiz (DSN) Ekran ve elektronik kart aynı zamanda değiştirildi ve cihaz tipi numarasıyeniden ayarlanmadı yanlış veya eksik guumlccedil kodlama direnci
F71 Arıza GidişDoumlnuumlş devresi sıcaklık sen-soumlruuml
Gidiş devresi sıcaklık sensoumlruuml sabit değer bildiriyor Gidiş devresi sıcaklıksensoumlruuml gidiş borusuna doğru dayanmıyor gidiş devresi sıcaklık sensoumlruumlarızalı
F72 Arıza Su basıncı sensoumlruuml Doumlnuumlş dev-resi sıcaklık sensoumlruuml sapması
Gidişdoumlnuumlş suyu NTC sıcaklık farkı ccedilok buumlyuumlk rarr Gidiş suyu veveya doumlnuumlşsuyu sıcaklık sensoumlruuml arızalı
F73 Arıza Su basıncı sensoumlruuml bağlı değilveya kısa devre soumlz konusu
Su basıncı sensoumlruumlnde kesintikısa devre su basıncı sensoumlruumlnuumln beslemehattında kesintitoprak kısa devresi veya su basıncı sensoumlruuml arızalı
F74 Arıza Su basıncı sensoumlruumlnde elektrikarızası
Su basıncı sensoumlruumlne giden hatlarda 5V24Va kısa devre var veya su ba-sıncı sensoumlruumlnde dahili hata
F75 Arıza Basınccedil sensoumlruuml Presostat arızalı
F76 Isı eşanjoumlruumlndeki emniyet termostatıarızalı
Emniyet termostatı geri bildirimi gaz armatuumlruuml geri bildirimine uymuyor
F77 Arıza Yoğuşma veya duman Geri bildirim yok atık gaz klapesi arızalı
F78 Harici reglerde kullanım suyu ccedilıkış sen-soumlruuml kesintisi
UK link box bağlı fakat kullanım suyu NTC koumlpruumllenmemiş
F83 Arıza Kuru yanma Bruumlloumlr ccedilalıştığında gidiş veya doumlnuumlş devresi sıcaklık sensoumlruumlnde ccedilok kuumlccediluumlksıcaklık değişikliği kaydediliyor veya herhangi bir değişiklik kaydedilmiyorUumlruumlnde ccedilok az su gidiş veya doumlnuumlş devresi sıcaklık sensoumlruuml boruya doğrudayanmıyor
F84 Arıza GidişDoumlnuumlş devresi sıcaklık sen-soumlruuml
Değerler uyumlu değil fark lt -6 KGidiş ve doumlnuumlş devresi sıcaklık sensoumlruuml tutarsız değerler bildiriyor Gidiş vedoumlnuumlş devresi sıcaklık sensoumlruuml birbiriyle karışmış gidiş ve doumlnuumlş devresisıcaklık sensoumlruuml doğru monte edilmedi
F85 Arıza Sıcaklık sensoumlruuml Gidiş veveya doumlnuumlş devresi sıcaklık sensoumlruuml aynı yanlış boruya monteedildiSıcaklık sensoumlruuml bağlı değil veya doğru bağlanmamış
F86 Arıza Yerden ısıtma kontağı Yerden ısıtma kontağı accedilık sensoumlr ccediloumlzuumllmuumlş veya arızalı
F87 Arıza Elektrotlar Elektrotlar bağlı değil veya doğru bağlanmamış kablo demetinde kısa devre
F88 Arıza Gaz armatuumlruuml Gaz armatuumlruuml bağlı değil veya doğru bağlanmamış kablo demetinde kısadevre
F89 Arıza Pompa Pompa bağlı değil veya doğru bağlanmamış yanlış pompa bağlanmış kablodemetinde kısa devre
Connection Ana elektronik kartı ile kullanıcı ara birimiarasında iletişim yok
Elektronik arızalı
Ek
36 Montaj ve bakım kılavuzu Lynx Condens 0020277895_03
E Kablo bağlantı şeması Kombi cihazı
X2
X14LN
191020
263
1113
14
187
178
X51
X51
X20
16
19
315
4
5
1011
6
13
X51 X35
X20
X40 X51
X30
X2
X21
X41
X22
X14L
N
ndash +24V=RT BUS
Burneroff
X1
FUS
X106X32
X90
X12
X35
X1
X21
LN
41
32
eBUS
RT 24V
Burner off
X106
13
41
3
31
2
M
1346
123
M
5421
21
21
NL
24V230V~
24V
230V
~
2
6
7
8
9
11
10
1
3
4
5
13
12
1 Ana kart
2 Arayuumlz kartı
3 Isıtma devresi gidiş hattındaki sıcaklık sensoumlruuml
4 Isıtma devresi doumlnuumlş hattı sıcaklık sensoumlruuml
5 Fan
6 Gaz armatuumlruuml
7 Değiştirme vanası
8 Basınccedil sensoumlruuml
9 Debimetre sensoumlruuml
10 Harici ateşleme trafosu
11 Kalorifer pompası
12 İyonizasyon ve ateşleme elektrodu
13 230-V-Regler iccedilin ana elektrik beslemesi ve bağlantı
Ek
0020277895_03 Lynx Condens Montaj ve bakım kılavuzu 37
F Kontrol ve bakım ccedilalışmaları ndash Genel bakışAşağıdaki tablo minimum kontrol ve bakım aralıkları ile ilgili uumlretici taleplerini listelemektedir Ulusal talimatlar ve youmlnergelerdaha kısa kontrol ve bakım aralıkları oumlngoumlruumlyorsa bu aralıklara uyun
No CcedilalışmalarKontrol(yıllık)
Bakım(en az her2 yılda bir)
1 Yanma havasıatık gaz akım borusunun sızdırmazlığını ve doğru sabitlendiğini kontrol edinTıkalı veya hasar goumlrmediğinden ve montaj kılavuzu ile doğru monte edildiğinden emin olun X X
2 Uumlruumlnuumln genel durumunu kontrol edin Uumlruumlndeki ve yanma huumlcresindeki kirleri temizleyin X X
3 Eşanjoumlruumln genel durumunu goumlzle kontrol edin Bu esnada oumlzellikle korozyon pas ve diğer hasarbelirtilerine dikkat edin Hasarlar goumlruumlrseniz bakım gerccedilekleştirin X X
4 Gaz bağlantı basıncını maksimum ısıl yuumlkte kontrol edin Gaz bağlantı basıncı doğru aralıktadeğilse bir bakım gerccedilekleştirin X X
5 Uumlruumlnuumln CO₂ miktarını (hava karışım oranı) kontrol edin ve gerekirse yeniden ayarlayın Bunuraporlayın X X
6 Uumlruumlnuuml elektrik şebekesinden ayırın Elektrikli soket bağlantılarının ve bağlantıların doğru oturma-sını kontrol edin ve bunu gerekirse duumlzeltin X X
7 Gaz kesme vanasını ve servis vanalarını kapatın X X
8 Uumlruumlnuuml su tarafından boşaltın Genleşme tankı hava basıncını kontrol edin genleşme tankınıgerekirse doldurun (sistem dolum basıncının yakl 003 MPa03 bar altında) X
9 Gazhava bağlamını soumlkuumln X
10 Yanma boumlluumlmuumlndeki contaları kontrol edin Hasarlar tespit ederseniz contaları değiştirin Her ikibruumlloumlr contasını her accedilma işleminde yani her bakımda değiştirin X
11 Eşanjoumlruuml temizleyin X
12 Bruumlloumlruuml hasara karşı kontrol edin ve gerekirse değiştirin X
13 Uumlruumlndeki yoğuşma suyu sifonunu kontrol edin temizleyin ve gerekirse doldurun X X
14 Gaz-hava-bağlantısını monte edin Dikkat Contaları değiştirin X
15 Su miktarı yetersizse veya ayarlanan sıcaklığa ulaşılamıyorsa ikincil eşanjoumlruuml değiştirin X
16Soğuk su girişindeki suumlzgeci temizleyin Kirler artık yeterince temizlenemiyorsa veya suumlzgeccedilhasar goumlrmuumlşse suumlzgeci değiştirin Bu durumda aqua sensoumlruuml de kire ve hasarlara karşı kontroledin sensoumlruuml temizleyin (basınccedillı hava kullanmayın) ve hasar durumunda değiştirin
X
17 Gaz kesme vanasını accedilın uumlruumlnuuml tekrar elektrik şebekesine bağlayın ve uumlruumlnuuml ccedilalıştırın X X
18 Bakım vanalarını accedilın uumlruumlnısıtma sistemini 005 - 03 MPa05 - 30 bar (ısıtma sisteminin statikyuumlksekliğine goumlre) doldurun P hava tahliye programını başlatın X
19 Uumlruumlnuuml ve ısıtma sistemini (kullanım suyu hazırlama dahil) test iccedilin ccedilalıştırın ve sistemin gerekirsebir kez daha havasını alın X X
20 Goumlrsel olarak ateşleme ve bruumlloumlr tutumunu kontrol edin X X
21 Yeniden uumlruumlnuumln CO₂ miktarını (hava karışım oranı) kontrol edin X
22 Uumlruumlnuuml gaz atık gaz sıcak su ve yoğuşma suyu tarafında sızıntılara karşı kontrol edin gerekirsebunları giderin X X
23 Yuumlruumltuumllen kontrolbakımı raporlayın X X
G Devreye alma kontrol listesi Doğal gaz kurulum koşulları
Doğal gaz bağlantısı onay belgesi var mı Isıtma cihazının değiştirilmesi durumu iccedilin gaz tedarik şirketinin bir onay belgesi mevcut mu (gaz tedarik şirketi talep
ediyorsa) Bir sızdırmazlık testi yuumlruumltuumllduuml muuml (sızıntı arama spreyi ile)
Sıvı gaz kurulum koşulları
Isıtma cihazı sadece propan gazı ile işletilebilir buumltan gazı ile işletilemez Kurulum youmlnetmeliklere uygun olarak yapıl-mış mı
Propan gazı kullanıldığında otomatik kesme sistemli bir gaz uyarı cihazı monte edilmiş mi Bir sızdırmazlık testi yuumlruumltuumllduuml muuml (Sızıntı arama spreyi ile)
Isıtma cihazı kurulum koşulları
Ek
38 Montaj ve bakım kılavuzu Lynx Condens 0020277895_03
Gaz besleme şirketi eğer ısıtma cihazının bir balkona monte edilmesine izin veriyorsa Bu durumda ısıtma cihazı ka-palı bir dolaba monte edildi mi
Kapalı dolaba montaj durumunda Uumlstten ve alttan yeterince havalandırma mevcut mu Kapalı dolaba montaj durumunda Asgari mesafelere uyuldu mu Yandan 10 cm oumlne doğru 3 cm Montaj yerini kontrol edin Uumlruumln soba fırın veya radyatoumlr gibi ısı uumlreticilerinin uumlzerine gelecek biccedilimde monte edile-
mez
Isıtma sistemi kurulum koşulları
Sistem basıncı yeterli mi Doumlnuumlş devresine boru ccedilapına uygun bir filtre monte edilmiş mi (boru ccedilapı bkz Teknik Veriler) Filtrenin oumlnuumlne boru ccedilapına uygun bir kapatma vanası monte edilmiş mi (boru ccedilapı bkz Teknik Veriler) Soğuk su girişine gidiş devresine ve doumlnuumlş devresine kapatma vanaları monte edilmiş mi Hortuma bir emniyet vanası monte edilmiş mi ve atık su hattına bağlanmış mı Isıtma sistemine bir boşaltma vanası monte edilmiş mi
Sıcak su devresi
Soğuk su girişine bir pislik filtresi monte edilmiş mi Pislik filtresinin oumlnuumlne bir 12 kapatma vanası monte edilmiş mi Sadece soğuk su girişine mi yoksa hem soğuk su girişine hem de sıcak su ccedilıkışına mı kapatma vanası monte edil-
miş
BilgiSoğuk su girişine bir kapatma vanası monte edilmiş ise sadece sıcak su ccedilıkışına ek bir kapatma vanasıtakılması gereklidirGerekli olmayan bağlantıları koumlr tapalarla kapatınBesleme basıncı ge 8 bar ise bir basınccedil regleri kullanın
Yanma havasıatık gaz sistemine ilişkin talepler
Atık gaz hattının ağzı dış alanda mı (ağız yalıtım havalandırma veya bina aydınlatması alanında olamaz) Ağzın pencerelere duvarlara vb olan mesafesi yeterli mi (bkz Ek) Orijinal Protherm Yanma HavasıAtık Gaz Akım Borusu uzatmalarının montajı iccedilin orijinal Protherm aksesuarları kul-
lanıldı mı Tuumlm şaft ağızları iccedilin asgari mesafelere uyuldu mu (bkz Ek) Atık gaz borusu dışarı doğru 2 artan eğimle doumlşenmiş mi Atık gaz hattının ağzı bir balkonun dışında mı (bkz Ek)
BilgiHermetik olarak yalıtılmış atık gaz hattı ile bir duvar arasındaki mesafe 20 cmden fazla olamaz
Yoğuşma suyu gideri bağlantısı
Isıtma cihazının yoğuşma suyu gider hattı bir sifon uumlzerinden atık su hattına bağlanmış mı (yoğuşma suyu gider hattıkapalı bir su tahliye sistemine bağlı olmalıdır)
Sifon suyla doldurulmuş mu Yoğuşma suyu gider hattı usuluumlne uygun biccedilimde atık su hattına bağlanarak işletmecinin derisi veya diğer hassas
vuumlcut organları ile temas etmesi engellenmiş mi
Elektrik kurulumu
Isıtma cihazına 50 cm mesafede bir koruma kontağı prizi var mı veya 4 Amperlik guumlvence sağlayan bir devre korumaşalteri monte edilmiş mi
BilgiTopraklama prizi veya devre koruma şalteri ısıtma cihazının altında olamazIsıtma cihazı bir uzatma kablosuyla bağlanamaz
Topraklama bağlantısı olmayan yerlerde Toprak hattı ve noumltr hat birbirine bağlanamaz Boumlylesi durumlarda bir top-raklama kablosu doumlşenmiş mi
Kaccedilak akım koruma şalterli binalarda kurulum Kaccedilak akım koruma şalterinin fonksiyonu kurulum sırasında kontroledildi mi
Ek
0020277895_03 Lynx Condens Montaj ve bakım kılavuzu 39
Oda termostatı bağlantısı
Kablo ile bağlı oda termostatı ile ısıtma cihazı arasında bir kablo (2 x 05 mm) doumlşendi mi (Oda termostatı Prothermservisi tarafından bağlanmalıdır)
Oda termostatının montajı ve termostat kablosunun doumlşenmesi Protherm montaj kılavuzunda belirtilen verilere uygunolarak yapıldı mı (Kablolar Protherm servisi tarafından bağlanmalıdır)
H Yanma havasıatık gaz sistemi iccedilin minimum mesafeler
GN
N
MM
A
II
O
H
H
CBLJ
Q Q
Q
Q
Q
K
P
D E
FI
S
R
T
Montaj yeri Asgari oumllccediluumller
A Accedilılabilen bir accedilıklığın kerpiccedillerin pencerelerin vs doğrudan altında 300 mm
B Accedilılabilen bir accedilıklığın kerpiccedillerin pencerelerin vs uumlzerinde 300 mm
C Accedilılabilen bir accedilıklığın kerpiccedillerin pencerelerin vs yatay hizasında 300 mm
D Sıcaklığa karşı duyarlı bina boumlluumlmlerinin altında oumlrn plastik ccedilatı olukları duumlşey borular veya atık suboruları 75 mm
E Yağmur suyu oluklarının altında 200 mm
F Balkonların veya arabalar iccedilin uumlstuuml kapalı park yeri ccedilatıların altında 200 mm
G Dikey atık su borularından veya duumlşey borulardan 150 mm
H Dış ve iccedil koumlşelerden 200 mm
I Zemin ccedilatı veya balkon uumlzerinde 300 mm
J Bir uccedil parccedilası karşısındaki bir yuumlzeyden 600 mm
K Bir uccedil parccedilası karşısındaki bir uccedil parccedilasından 1200 mm
L Konuta giden uumlstuuml kapalı bir park yerinin accedilıklığından (oumlrn kapı pencere) 1200 mm
M Aynı duvardaki bir son parccediladan dikey 1500 mm
N Aynı duvardaki bir son parccediladan yatay 300 mm
O Uccedil parccedilasının monte edildiği duvardan 0 mm
P Ccedilatı uumlzerindeki dikey bir yapıdan NA
Q Ccedilatı yuumlzeyinin uumlzerinde 300 mm
R Meyilli veya duumlz ccedilatılarda bitişik pencerelerden yatay 600 mm
S Meyilli veya duumlz ccedilatılarda bitişik pencerelerin uumlzerinde 600 mm
T Meyilli veya duumlz ccedilatılarda bitişik pencerelerin altında 2000 mm
Ek
40 Montaj ve bakım kılavuzu Lynx Condens 0020277895_03
I Yanma havasıAtık gaz akım borusu uzunluklarıI1 C13 tipi yanma havasıatık gaz akım borusu uzunluğu
Geccedilerlilik C13 tipi yanma havasıatık gaz akım borusu
Yanma havasıatık gaz akım borusuccedilapı
Oslash 60100 (L) Oslash 80125 (L)
C13 tipi yanmahavasıatık gazakım borusu
C13 tipi yanmahavasıatık gazakım borusu
Lynx Condens 24 le 8 mt le 20 mt
Lynx Condens 28 le 8 mt le 20 mt
I2 C33 tipi yanma havasıatık gaz akım borusu uzunluğu
Geccedilerlilik C33 tipi yanma havasıatık gaz akım borusu
Yanma havasıatık gaz akım borusuccedilapı
Oslash 60100 (L) Oslash 80125 (L)
C33 tipi yanmahavasıatık gazakım borusu
C33 tipi yanmahavasıatık gazakım borusu
Lynx Condens 24 le 8 mt le 20 mt
Lynx Condens 28 le 8 mt le 20 mt
I3 C43 tipi yanma havasıatık gaz akım borusu uzunluğu
Geccedilerlilik C43 tipi yanma havasıatık gaz akım borusu
Yanma havasıatık gaz akım borusuccedilapı
Oslash 60100 (L) Oslash 80125 (L)
C43 tipi yanmahavasıatık gazakım borusu
C43 tipi yanmahavasıatık gazakım borusu
Lynx Condens 24 le 6 mt le 6 mt
Lynx Condens 28 le 6 mt le 6 mt
I4 C53 tipi yanma havasıatık gaz akım borusu uzunluğu
Geccedilerlilik C53 tipi yanma havasıatık gaz akım borusu
C53 tipi yanmahavasıatık gazakım borusu
Oslash 80 (L1+L2)maks
Lynx Condens 24 2 x 15 m
Lynx Condens 28 2 x 16 m
Ek
0020277895_03 Lynx Condens Montaj ve bakım kılavuzu 41
I5 C83 tipi yanma havasıatık gaz akım borusu uzunluğu
Geccedilerlilik C83 tipi yanma havasıatık gaz akım borusu
C83 tipi yanmahavasıatık gazakım borusu
Oslash 80 (L1+L2)maks
Lynx Condens 24 6 + 9 m
Lynx Condens 28 6 + 9 m
I6 B23P tipi yanma havasıatık gaz akım borusu uzunluğu
Geccedilerlilik B23P tipi yanma havasıatık gaz akım borusu
B23P tipi yanmahavasıatık gazakım borusu
L1 + L2 maks
Lynx Condens 24 30 m
Lynx Condens 28 30 m
I7 B33 tipi yanma havasıatık gaz akım borusu uzunluğu
Geccedilerlilik B33 tipi yanma havasıatık gaz akım borusu
Yanmahavasıatık gazakım borusu ccedilapı
Oslash 80125 (L)
B33 tipi yanmahavasıatık gazakım borusu
Lynx Condens 24 le 4 mt
Lynx Condens 28 le 4 mt
J Teknik verilerTeknik veriler ndash Isıtma
Lynx Condens 24 Lynx Condens 28
Maksimum gidiş suyu sıcak-lığı
75 75
Maks gidiş sıcaklığı ayararalığı (fabrika ayarı 75 degC)
10 hellip 80 10 hellip 80
İzin verilen maksimum ba-sınccedil
03 MPa(30 bar)
03 MPa(30 bar)
Talep edilen su debisi(ΔT = 30 K)
688 lsa 803 lsa
5030 degC iccedilin yoğuşma suyuhacmi yaklaşma değeri (pHdeğeri 35 ile 40 arasında)
247 lsa 255 lsa
Teknik veriler ndash Guumlccedilyuumlk G20En kuumlccediluumlk anma ısı guumlcuuml sistemin tesisatın tasarımına ve guumlncel işletme durumuna bağlı olarak Teknik Verilerdeki değer-den buumlyuumlk olabilir
Ek
42 Montaj ve bakım kılavuzu Lynx Condens 0020277895_03
Lynx Condens 24 Lynx Condens 28
Maksimum ısıtma guumlcuuml 247 kW 283 kW
5030 degC iccedilin verim aralığı(P)
63 hellip 254 kW 74 hellip 291 kW
8060 degC iccedilin verim aralığı(P)
59 hellip 241 kW 70 hellip 276 kW
Sıcak su ısı guumlcuuml aralığı (P) 59 hellip 241 kW 70 hellip 276 kW
Maksimum ısıl yuumlk - Isıtma(Q maks)
247 kW 283 kW
Minimum ısıl yuumlk - Isıtma (Qmin)
61 kW 72 kW
Maksimum ısıl yuumlk - sıcaksu (Q maks)
247 kW 283 kW
Minimum ısıl yuumlk - sıcak su(Q min)
61 kW 72 kW
Teknik veriler - Sıcak suLynx Condens 24 Lynx Condens 28
EN 13203 uyarınca spesifikdebi (D) (ΔT = 30 K)
114 ldk 132 ldk
Devamlı akış (ΔT = 35 K) 581 lsa 684 lsa
İzin verilen minimum basınccedil 003 MPa(030 bar)
003 MPa(030 bar)
İzin verilen maksimum ba-sınccedil
08 MPa(80 bar)
08 MPa(80 bar)
Sıcaklık aralığı 35 hellip 60 35 hellip 60
Akış miktarı sınırlayıcı 8 ldk 10 ldk
Teknik veriler ndash GenelLynx Condens 24 Lynx Condens 28
Gaz kategorisi I2H I2H
Gaz borusu ccedilapı 34 inccedil 34 inccedil
Isıtma bağlantıları ccedilapı 34 inccedil 34 inccedil
Emniyet ventili bağlantı bo-rusu (min)
7 mm 7 mm
Yoğuşma suyu hattı (min) 215 mm 215 mm
Gaz besleme basıncı G20 20 kPa(200 mbar)
20 kPa(200 mbar)
P maks iccedilin gaz debisi -Sıcak su (G20)
27 msup3sa 31 msup3sa
CE Numarası (PIN) CE-0063CP3646 CE-0063CP3646
İzin verilen sistem tesisattipleri
C13 C33 C43 C53C83 B23P B33
C13 C33 C43 C53C83 B23P B33
Atık gaz sıcaklığıQ minQ maks
56 hellip 69 57 hellip 74
Atık gaz debisiQ minQ maks
274 hellip 1064 gs 316 hellip 1214 gs
8060 degCdeki verim 977 976
5030 degCdeki verim 1026 1029
4030 degC iccedilin kısmi yuumlk işle-timindeki verim ( 30)
1087 1088
NOx sınıfı 6 6
Uumlruumln boyutları genişlik 390 mm 390 mm
Uumlruumln boyutları derinlik 280 mm 280 mm
Uumlruumln boyutları yuumlkseklik 700 mm 700 mm
Net ağırlık 299 kg 299 kg
Su dolu ağırlık 344 kg 344 kg
Ek
0020277895_03 Lynx Condens Montaj ve bakım kılavuzu 43
Teknik veriler ndash ElektrikLynx Condens 24 Lynx Condens 28
Elektrik bağlantısı 230 V 50 Hz 230 V 50 Hz
Dahili sigorta (gecikmeli) T22A 250V T22A 250V
Maks elektrik tuumlketimi 100 W 110 W
Bekleme modu elektrik tuuml-ketimi 25 W 23 W
Koruma tuumlruuml IPX4D IPX4D
Dizin
44 Montaj ve bakım kılavuzu Lynx Condens 0020277895_03
Dizin
AAğırlık 8Alet 6Amacına uygun kullanım 4Ana elektronik kartın değiştirilmesi 26Arıza hafızası 24Arıza kodları 24Arıza semboluuml 16Ateşleme trafosunun soumlkuumllmesi 22Atık gaz borusunun soumlkuumllmesi 22Atık gaz kokusu 5Atık gaz yolu 5BBağlantı parccedilası 12Bakım ccedilalışmaları 21 37Bakım ccedilalışmalarının tamamlanması 24Basınccedil sensoumlruuml 27Bruumlloumlr bekleme suumlresinin ayarlanması 20Bruumlloumlr bekleme suumlresinin geri alınması 20Bruumlloumlruumln değiştirilmesi 25Bruumlloumlruumln kontrol edilmesi 23Bruumlloumlruumln soumlkuumllmesi 22CCE işareti 7CO₂ oranı
kontroluuml 19 21DDebi sensoumlruuml 27Değiştirme genleşme tankı 26Devre dışı bırakma 28Dokuumlmanlar 7Doldurma
Isıtma sistemi 18Donma 6EElektrik 5Elektrik beslemesi 15Emniyet donanımı 5Emniyet ventili 27Eşanjoumlruumln değişimi 25Eşanjoumlruumln temizlenmesi 23GGaz ayarı 19Gaz cinsi kontroluuml
yuumlruumltme 16Gaz hava bağlamının soumlkuumllmesi 22Gaz kokusu 4Genleşme tankı oumln basıncının kontrol edilmesi 24Genleşme tankının değiştirilmesi 26Gerilim 5HHava emme borusunun soumlkuumllmesi 22Hava purjoumlruuml 18Havanın alınması
Isıtma sistemi 18Hazırlama tamir 25IIsıtma sistemi
Doldurma 18
Havanın alınması 18Isıtma suyunun hazırlanması 16İşleticiye teslim 21KKaccedilak arama spreyi 6Kontrol ccedilalışmaları 21 37Kontrol ccedilalışmalarının tamamlanması 24Korozyon 5Kullanıcı ara birimi elektronik kartın değiştirilmesi 27kullanım
Kontrol programları 16MMesafe 8Minimum mesafe 8Montaj yeri 5NNakliye 5Nitelik 4OOrtam havasına bağlı işletim 5Oumln kapak kapalı 5PPompa 20Pompa guumlcuumlnuumln ayarlanması 20RRegler 15SSeri numarası 7Servis teşhis kodları 15Sızdırmazlık 20ŞŞebeke bağlantısı 15Şema 5TTalimatlar 6Tamamlama tamir 28Tamiri tamamlama 28Tamirin hazırlanması 25Test programları 29
kullanım 16Tip etiketi 7UUumlruumln numarası 7Uumlruumlndeki suyun boşaltılması 24Uumlruumlnuuml accedilma 18Uumlruumlnuumln ambalajından ccedilıkarılması 7Uumlruumlnuumln devre dışı bırakılması 28Uumlruumlnuumln duvara montajı 8YYan kapağın soumlkuumllmesi 9Yanma havası beslemesi 5Yanma havasıAtık gaz akım borusu 12Yanma havasıAtık gaz akım borusu monte edilmiş 5Yedek parccedilalar 21Yetkili servis 4Yoğuşma suyu hattı 11Yoğuşma suyu sifonu
Doldurma 18Yoğuşma suyu sifonunun temizlenmesi 23yuumlruumltme
Gaz cinsi kontroluuml 16
YayınlayanuumlreticiProtherm Production sroJurkovičova 45 ‒ Skalica ‒ 90901Tel 034 6966101 ‒ Fax 034 6966111Zaacutekazniacutecka linka 034 6966166wwwprothermsk
0020277895_03 ‒ 29042019
tedarikccedili
copy Bu kılavuzun veya kısımlarının telif hakları korunmaktadır ve sadece uumlreticinin yazılı onayı ile ccediloğaltılabilir veya dağıtılabilirDeğişiklik yapma hakkı saklıdır
0020277895_03
- İccedilindekiler
- 1 Emniyet
-
- 11 İşlemle ilgili uyarı bilgileri
- 12 Amacına uygun kullanım
- 13 Genel emniyet uyarıları
-
- 131 Yetersiz nitelik nedeniyle tehlike
- 132 Gaz kaccedilağı nedeniyle oumlluumlm tehlikesi
- 133 Atık gaz sızıntısı nedeniyle oumlluumlm tehlikesi
- 134 Tıkanmış veya sızdıran atık gaz yolları nedeniyle oumlluumlm tehlikesi
- 135 Dolap gibi kaplamalar nedeniyle oumlluumlm tehlikesi
- 136 Patlayıcı veya tutuşabilen maddeler nedeniyle yaşam tehlikesi
- 137 Elektrik ccedilarpması nedeniyle oumlluumlm tehlikesi
- 138 Guumlvenlik tertibatlarının eksik olması nedeniyle oumlluumlm tehlikesi
- 139 Ccedilıkan sıcak atık gazlar nedeniyle zehirlenme ve yanma tehlikesi
- 1310 Yetersiz yanma havası girişi nedeniyle zehirlenme tehlikesi
- 1311 Sıcak parccedilalar nedeniyle yanma veya haşlanma tehlikesi
- 1312 Fazla uumlruumln ağırlığı nedeniyle yaralanma tehlikesi
- 1313 Uygun olmayan yanma ve ortam havası nedeniyle korozyon hasarı tehlikesi
- 1314 Kaccedilak arama spreyleri ve sıvıları nedeniyle maddi hasar tehlikesi
- 1315 Donma sonucu maddi hasar tehlikesi
- 1316 Uygun olmayan alet nedeniyle maddi hasar tehlikesi
-
- 14 Youmlnetmelikler (direktifler kanunlar standartlar)
-
- 2 Dokuumlman ile ilgili uyarılar
-
- 21 Birlikte geccedilerli olan dokuumlmanların dikkate alınması
- 22 Dokuumlmanların saklanması
- 23 Kılavuzun geccedilerliliği
-
- 3 Uumlruumlnuumln tanımı
-
- 31 Kombi cihazının fonksiyon elemanları
- 32 Tip etiketi
- 33 Seri numarası
- 34 CE işareti
- 35 TSE işareti
-
- 4 Montaj
-
- 41 Uumlruumlnuumln ambalajından ccedilıkarılması
- 42 Teslimat kapsamının kontroluuml
- 43 Oumllccediluumller
- 44 Minimum mesafeler
- 45 Yanıcı parccedilalara mesafeler
- 46 Montaj şablonu kullanımı
- 47 Uumlruumlnuumln duvara montajı
- 48 Oumln kapağın soumlkuumllmesimonte edilmesi
-
- 481 Oumln kapağın soumlkuumllmesi
- 482 Oumln kapağın montajı
-
- 49 Yan panellerin soumlkuumllmesitakılması
-
- 491 Yan panelin soumlkuumllmesi
- 492 Yan boumlluumlmuumln montajı
-
- 5 Kurulum
-
- 51 Gaz sayacının kontrol edilmesi
- 52 Gaz ve su bağlantıları
- 53 Emniyet ventili gider borusunun bağlanması
- 54 Yoğuşma suyu gider hattının bağlantısı
-
- 541 Yoğuşma suyu tahliye sistemleri
-
- 5411 Dahili gider ve hava tahliye borusu
- 5412 Harici gider ve hava tahliye borusu
- 5413 Bir oluğa veya hazneye harici tahliye
- 5414 Bir kombi lavabo giderine dahili tahliye
- 5415 Lavabo gideri altından dahili tahliye
- 5416 Bir drenaj ccedilukuruna harici tahliye
- 5417 Bir yağmur suyu gider borusuna harici tahliye
-
- 55 Yanma havasıatık gaz sistemi
-
- 551 Bağlantı parccedilası 60100 mm veya 80125 mmnin monte edilmesi
- 552 Yanma HavasıAtık Gaz Akım Borusunun montajı
- 553 Yanma havasıAtık gaz sistemi
-
- 5531 Yatay yanma havasıatık gaz sistemi
- 5532 Dikey yanma havasıatık gaz sistemi
- 5533 Toplama hattı iccedilin yanma havasıatık gaz sistemi
- 5534 Ayrık borular uumlzerinden yanma havasıatık gaz sistemi
- 5535 Tekli veya ccediloklu hat iccedilin ayrık borular uumlzerinden yanma havasıatık gaz sistemi
- 5536 Aşırı basınccedil altındaki baca iccedilin esnek yanma havasıatık gaz sistemi
- 5537 Doğal ccedilekişli ccediloklu hat iccedilin yanma havasıatık gaz sistemi
-
- 56 Elektrik kurulumu
-
- 561 Elektronik kutusunun accedilılması
- 562 Kablo bağlantısı
- 563 Kablonun bağlanması
- 564 Elektrik beslemesinin yapılması
- 565 Reglerin elektronik sisteme bağlanması
-
- 6 Kullanım
-
- 61 Teşhis kodlarının kullanılması
-
- 611 Teşhis kodunun devreye alınması
- 612 Teşhis kodunun ayarlanması
-
- 62 Durum kodlarını goumlster
-
- 621 Durum kodu goumlstergesinin etkinleştirilmesi
-
- 63 Kontrol programlarının kullanılması
-
- 631 Test programlarının ccedilağrılması
-
- 7 Devreye alma
-
- 71 Kurulumun kontrol edilmesi
- 72 Gaz cinsinin kontroluuml
- 73 Fabrika ayarlarının kontrol edilmesi
- 74 Isıtma suyunundolum ve takviye suyunun kontrol edilmesi ve hazırlanması
- 75 Duumlşuumlk su basıncının oumlnlenmesi
- 76 Uumlruumlnuuml accedilma
- 77 Isıtma sisteminin doldurulması
- 78 Isıtma sisteminin havasının alınması
- 79 Yoğuşma suyu sifonunun doldurulması
- 710 Sıcak su devresinin doldurulması
- 711 Gaz ayarının kontrol edilmesi
-
- 7111 Gaz bağlantı basıncının kontroluuml (gaz giriş basıncı)
- 7112 CO₂ oranının kontrol edilmesi
-
- 712 Sızdırmazlık kontroluuml
-
- 7121 Isıtma devresi kontroluuml
- 7122 Sıcak kullanım suyu kontroluuml
-
- 8 Isıtma sistemine uyarlama
-
- 81 Bruumlloumlr kapatma suumlresinin ayarlanması
-
- 811 Bruumlloumlr kapatma suumlresinin ayarlanması
- 812 Kalan bruumlloumlr kapatma suumlresinin geri alınması
-
- 82 Pompa guumlcuumlnuumln ayarlanması
-
- 821 Pompa diyagramı
-
- 9 Kullanıcıya teslim edilmesi
- 10 Kontrol ve bakım
-
- 101 Kontrol ve bakım şartlarına uyulması
- 102 Yedek parccedila temini
- 103 CO₂ oranının kontrol edilmesi
- 104 CO₂ oranının ayarlanması
- 105 Gazhava karışımının soumlkuumllmesi
- 106 Eşanjoumlruumln temizlenmesi
- 107 Bruumlloumlruumln kontrol edilmesi
- 108 Ateşleme elektrodunun kontrol edilmesi
- 109 Yoğuşma suyu sifonunun temizlenmesi
- 1010 Soğuk su girişindeki suumlzgecin temizlenmesi
- 1011 Isıtma filtresinin temizlenmesi
- 1012 Gaz-hava-bağlantısının montajı
- 1013 Uumlruumlndeki suyun boşaltılması
- 1014 Genleşme tankı oumln basıncının kontrol edilmesi
- 1015 Kontrol ve bakım ccedilalışmalarının tamamlanması
-
- 11 Arıza giderme
-
- 111 Arızanın giderilmesi
- 112 Arıza hafızasının ccedilağrılması
- 113 Arıza hafızasının silinmesi
- 114 Parametrenin fabrika ayarına geri alınması
- 115 Tamirin hazırlanması
- 116 Arızalı parccedilaların değiştirilmesi
-
- 1161 Bruumlloumlruumln değiştirilmesi
- 1162 Gaz hava karışımının değiştirilmesi
- 1163 Eşanjoumlruumln değişimi
- 1164 Genleşme deposunun değiştirilmesi
- 1165 Ana elektronik kartın değiştirilmesi
- 1166 Kullanıcı ara birimi elektronik kartının değiştirilmesi
- 1167 Emniyet ventilinin değiştirilmesi
- 1168 Debi sensoumlruumlnuumln değiştirilmesi
- 1169 Basınccedil sensoumlruumlnuumln değiştirilmesi
- 11610 Elektrik besleme kablosunun değiştirilmesi
-
- 117 Tamiri tamamlama
-
- 12 Uumlruumlnuumln kapatılması
- 13 Muumlşteri hizmetleri
- Ek
-
- A Kontrol programları ndash Genel bakış
- B Servis teşhis kodları ndash Genel bakış
- C Durum kodları ndash Genel bakış
- D Arıza kodları ndash Genel bakış
- E Kablo bağlantı şeması Kombi cihazı
- F Kontrol ve bakım ccedilalışmaları ndash Genel bakış
- G Devreye alma kontrol listesi
- H Yanma havasıatık gaz sistemi iccedilin minimum mesafeler
- I Yanma havasıAtık gaz akım borusu uzunlukları
-
- I1 C13 tipi yanma havasıatık gaz akım borusu uzunluğu
- I2 C33 tipi yanma havasıatık gaz akım borusu uzunluğu
- I3 C43 tipi yanma havasıatık gaz akım borusu uzunluğu
- I4 C53 tipi yanma havasıatık gaz akım borusu uzunluğu
- I5 C83 tipi yanma havasıatık gaz akım borusu uzunluğu
- I6 B23P tipi yanma havasıatık gaz akım borusu uzunluğu
- I7 B33 tipi yanma havasıatık gaz akım borusu uzunluğu
-
- J Teknik veriler
-
- Dizin
-
- A
- B
- C
- D
- E
- G
- H
- I
- K
- M
- N
- O
- P
- R
- S
- Ş
- T
- U
- Y
-
Arıza giderme 11
0020277895_03 Lynx Condens Montaj ve bakım kılavuzu 27
1166 Kullanıcı ara birimi elektronik kartınındeğiştirilmesi
B
C
C
D
A
A
1 Elektronik kutusunu accedilın (rarr sayfa 15)2 Elektronik kart soketini ccedilekin3 Elektronik karttaki klipsleri soumlkuumln4 Elektronik kartı ccedilıkarın5 Yeni elektronik kartı alttan oluğa ve uumlstten klipslere
oturacak şekilde monte edin6 Elektronik kart soketini takın7 Elektronik kutusunu kapatın
1167 Emniyet ventilinin değiştirilmesi
C
AB
1 Her iki klipsi soumlkuumln2 Yapı grubunu emniyet ventiliyle birlikte soumlkuumln3 Emniyet ventilli yapı grubunu O-Ringleri ile birlikte
monte edin4 Klipsleri yeniden takın
1168 Debi sensoumlruumlnuumln değiştirilmesi
1
1 Soketi ccedilekin2 Debi sensoumlruumlnuuml (1) ccedilıkarın3 Yeni debi sensoumlruumlnuuml takın4 Fişi takın
1169 Basınccedil sensoumlruumlnuumln değiştirilmesi
B
A
1 Soketi ccedilekin2 Klipsi ccedilıkarın3 Basınccedil sensoumlruumlnuuml ccedilıkarın4 Yeni basınccedil sensoumlruumlnuuml takın5 Klipsi tekrar takın
11610 Elektrik besleme kablosunun değiştirilmesi
BilgiOlası tehlikelerin oumlnlenmesi iccedilin kablo uumlreticimuumlşteri hizmetleri veya nitelikli personel tarafın-dan değiştirilmelidir
Elektrik besleme kablosu hasarlı ise elektrik bağlantısı(rarr sayfa 15) talimatlarına uygun olarak değiştirin
12 Uumlruumlnuumln kapatılması
28 Montaj ve bakım kılavuzu Lynx Condens 0020277895_03
ndash Elektrik besleme kablosu kesiti 3 G 075mmsup2
117 Tamiri tamamlama
Uumlruumlnuuml fonksiyon ve sızdırmazlık (rarr sayfa 20) accedilısındankontrol edin
12 Uumlruumlnuumln kapatılması
Uumlruumlnuuml kapatın Uumlruumlnuuml elektrik şebekesinden ayırın Gaz kesme vanasını kapatın Soğuk su devresi kapatma vanasını kapatın Uumlruumlnuuml boşaltın (rarr sayfa 24)
13 Muumlşteri hizmetleri
Muumlşteri iletişim merkezi 0850 2228989
Internet httpwwwprothermcomtr
Ek
0020277895_03 Lynx Condens Montaj ve bakım kılavuzu 29
Ek
A Kontrol programları ndash Genel bakış
BilgiProgram tablosu farklı uumlruumlnler iccedilin kullanıldığından bazı programlar ilgili uumlruumlnde goumlruumlnmeyebilir
Goumlsterge Anlamı
P01 Ayarlanabilir ısıtma konumunda bruumlloumlr işletimiAteşlemeden sonra uumlruumln ısıl yuumlkle ccedilalışmaya başlar bu değer bdquo0ldquo (0 = Pmin) ile bdquo100ldquo (100 = Pmax) ara-sında ayarlanmıştırBu fonksiyon 15 dakika suumlreyle aktif kalır
P02 Ateşleme yuumlkuuml ile bruumlloumlr işletimiAteşleme sonrasında uumlruumln ateşleme yuumlkuuml ile ccedilalışmaya başlarBu fonksiyon 15 dakika suumlreyle aktif kalır
P03 Uumlruumln ısıtma devresinde teşhis kodu d00 uumlzerinden ayarlanmış maksimum ısıtma konumu ile ccedilalışır
P04 Bacacı konumu fonksiyonuSıcak su talebi varsa uumlruumln kullanım suyu konumunda ve maksimum ısıtma konumu ile ccedilalışırSıcak su talebi yoksa uumlruumln teşhis kodu d00 uumlzerinden ayarlanmış kalorifer kısmi yuumlkuuml ile ve ısıtma devresindeccedilalışırBu fonksiyon 15 dakika suumlreyle aktif kalır
P05 Uumlruumlnuuml doldurmaUumlccedil yollu vana orta konuma alınır Bruumlloumlr ve pompa kapanır (uumlruumlnuumln doldurulması ve boşaltılması iccedilin)Basınccedil 15 saniyeden uzun suumlreyle 003 MPa (03 bar) değerinin altındaysa ve ardından 005 MPa (05 bar)değerinin uumlzerine ccedilıkıyorsa otomatik hava alma işlemi etkinleştirilirBu fonksiyon 15 dakika suumlreyle aktif kalır
P06 Isıtma devresi havasını almaUumlccedil yollu vana ısıtma konumuna alınırFonksiyon ısıtma devresinde 15 dakikalık suumlre iccedilin etkinleştirilirPompa duumlzenli aralıklarla ccedilalışır ve dururGerekirse bu fonksiyon manuel olarak devre dışı bırakılabilir
P07 Sıcak su devresi havasını almaBu fonksiyon kuumlccediluumlk sıcak su devresinde 4 dakika iccedilin ve ardından ısıtma devresinde 1 dakika iccedilin etkinleştirilirPompa duumlzenli aralıklarla ccedilalışır ve dururGerekirse bu fonksiyon manuel olarak devre dışı bırakılabilir
Hızlı hava almafonksiyonu
Uumlruumln havasının alınmasıBasınccedil 15 saniyeden uzun suumlreyle 003 MPa (03 bar) değerinin altındaysa ve ardından 005 MPa (05 bar)değerinin uumlzerine ccedilıkıyorsa otomatik hava alma işlemi etkinleştirilirBu fonksiyon kuumlccediluumlk sıcak su devresinde 4 dakika iccedilin ve ardından ısıtma devresinde 1 dakika iccedilin etkinleştirilirBu fonksiyon manuel olarak devre dışı bırakılamaz
B Servis teşhis kodları ndash Genel bakış
BilgiKod tablosu farklı uumlruumlnler iccedilin kullanıldığından bazı kodlar ilgili uumlruumlnde goumlruumlnmeyebilir
Ayar seviyesi DeğerlerBirim Ayar aralığı seccedilim accedilıklama Fabrika
ayarı Oumlzel ayarmin maks
d00 Maksimum ısıtma guumlcuuml ndash ndash kW Maksimum ısıtma guumlcuuml uumlruumlne goumlredeğişiklik goumlsterirrarr Boumlluumlm bdquoTeknik verilerldquo
rarr BoumlluumlmbdquoTeknik veri-
lerldquo
Ayarlanabilir
d01 Isıtma devresinde pompaiccedilin ccedilalışmaya devam etme suuml-resi
1 60 dk 1 5 Ayarlanabilir
d02 Isıtma devresinde bruumlloumlrbekleme suumlresi
2 60 dk 1 20 Ayarlanabilir
d04 Boylerdeki su sıcaklığı guumlncel değer ndash ndash Ayarlanamaz
Ek
30 Montaj ve bakım kılavuzu Lynx Condens 0020277895_03
Ayar seviyesi DeğerlerBirim Ayar aralığı seccedilim accedilıklama Fabrika
ayarı Oumlzel ayarmin maks
d05 Belirlenen ısıtma devresigidiş hattının talep edilen sıcak-lığı
guumlncel değer ndash ndash Ayarlanamaz
d06 Talep edilen sıcak su sı-caklığı
guumlncel değer (yalnızca kombi cihazı) ndash Ayarlanamaz
d07 Sıcak su boylerinin talepedilen sıcaklığı
guumlncel değer ndash ndash Ayarlanamaz
d08 230-V termostatının du-rumu
guumlncel değer ndash 0 = Oda termostatı accedilık (ısı talebiyok)1 = Oda termostatı kapalı (ısı talebi)
ndash Ayarlanamaz
d09 e-Veri yolu oda termosta-tında ayarlanan ısıtma devresigidiş hattının talep edilen sıcak-lığı
guumlncel değer ndash ndash ndash Ayarlanamaz
d10 Isıtma devresi dahili pom-panın durumu
guumlncel değer ndash off on ndash Ayarlanamaz
d11 Isıtma devresi karıştırıcılıdevre pompasının durumu
guumlncel değer ndash off on ndash Ayarlanamaz
d13 Sıcak su devresi sirkuumllas-yon pompasının durumu
guumlncel değer ndash off on ndash Ayarlanamaz
d15 Pompa devir sayısı guumlncel değer ndash ndash Ayarlanamaz
d16 24-V oda termostatınındurumu
guumlncel değer ndash off = Isıtma kapalıon = Isıtma accedilık
ndash Ayarlanamaz
d17 Isıtma ayarı ndash ndash ndash off = Gidiş suyu sıcaklığıon = Doumlnuumlş devresi sıcaklığı (Yerdenısıtma değişikliği Doumlnuumlş sıcaklığınagoumlre ayarlama oumlzelliğini aktifleştirdiy-seniz ısıtma guumlcuumlnuuml otomatik belir-leme fonksiyonu aktif değildir)
0 Ayarlanabilir
d18 Pompanın ilave ccedilalışmaişletim modu
1 3 ndash 1 = Konfor (ccedilalışmaya devam edenpompa)3 = Eco (aralıklı pompa işletimi - ccedilokduumlşuumlk ısı ihtiyacında sıcak kullanımsuyundan sonra artık ısının tahliyeedilmesi iccedilin)
1 Ayarlanabilir
d20 Maksimum talep edilensıcak su sıcaklığı
50 60 1 50 Ayarlanabilir
d21 Sıcak su iccedilin aqua-konfordurumu
guumlncel değer ndash off = Fonksiyon devre dışıon = Fonksiyon aktif ve kullanılıyor
ndash Ayarlanamaz
d22 Sıcak su talebi durumu guumlncel değer ndash off = Guumlncel talep yokon = Guumlncel talep
ndash Ayarlanamaz
d23 Isıtma talebi durumu guumlncel değer ndash off = Isıtma kapalı (yaz konumu)on = Isıtma accedilık
ndash Ayarlanamaz
d24 Presostat durumu 0 1 ndash off = devre dışıon = devrede
ndash Ayarlanamaz
d25 Boyler takviye ısıtmasıveya sıcak su aqua-konfor iccediline-Veri yolu termostatı talep du-rumu
guumlncel değer ndash off = Fonksiyon devre dışıon = Fonksiyon devrede
ndash Ayarlanamaz
d27 Roumlle 1 fonksiyonu (ccediloklufonksiyon moduumlluuml)
1 10 ndash 1 = Sirkuumllasyon pompası2 = Harici pompa3 = Boyler ısıtma pompası4 = Buhar aspiratoumlruuml5 = Harici manyetik valf6 = Harici arıza bildirimi7 = Guumlneş enerjisi devresi pompası(devre dışı)8 = e-Veri yolu uzaktan kumandası9 = Lejyoner oumlnleme pompası10 = Solar toplama vanası
1 Ayarlanabilir
Ek
0020277895_03 Lynx Condens Montaj ve bakım kılavuzu 31
Ayar seviyesi DeğerlerBirim Ayar aralığı seccedilim accedilıklama Fabrika
ayarı Oumlzel ayarmin maks
d28 Roumlle 2 fonksiyonu (ccediloklufonksiyon moduumlluuml)
1 10 ndash 1 = Sirkuumllasyon pompası2 = Harici pompa3 = Boyler ısıtma pompası4 = Buhar aspiratoumlruuml5 = Harici manyetik valf6 = Harici arıza bildirimi7 = Guumlneş enerjisi devresi pompası(devre dışı)8 = e-Veri yolu uzaktan kumandası9 = Lejyoner oumlnleme pompası10 = Solar toplama vanası
2 Ayarlanabilir
d31 Otomatik doldurma duumlze-neği
0 2 ndash 0 = manuumlel1 = yarı otomatik2 = otomatik
0 Ayarlanabilir
d33 Fan devir sayısının talepedilen değeri
guumlncel değer Devdk Fan devir sayısı = Goumlsterge değeri x100
ndash Ayarlanamaz
d34 Fan devir sayısı değeri guumlncel değer Devdk Fan devir sayısı = Goumlsterge değeri x100
ndash Ayarlanamaz
d35 Uumlccedil yollu vana konumu guumlncel değer ndash 0 = Isıtma40 = Orta konum (paralel yuumlkleme)100 = Sıcak su
ndash Ayarlanamaz
d36 Sıcak su akış değeri guumlncel değer lsa ndash ndash Ayarlanamaz
d39 Guumlneş enerjisi devresin-deki su sıcaklığı
guumlncel değer ndash ndash Ayarlanamaz
d40 Gidiş suyu sıcaklığı guumlncel değer ndash ndash Ayarlanamaz
d41 Doumlnuumlş suyu sıcaklığı guumlncel değer ndash ndash Ayarlanamaz
d43 Isı eğrisi 02 4 ndash 01 12 Ayarlanabilir
d45 Isı eğrisinin en duumlşuumlknokta değeri
15 30 ndash 1 20 Ayarlanabilir
d47 Dış sıcaklık guumlncel değer ndash ndash Ayarlanamaz
d50 Minimum fan devir sayısıduumlzeltmesi
0 3000 Devdk 1Fan devir sayısı = Goumlsterge değeri x10
600 Ayarlanabilir
d51 Maksimum fan devir sayısıduumlzeltmesi
-2500 0 Devdk 1Fan devir sayısı = Goumlsterge değeri x10
-1000 Ayarlanabilir
d58 Guumlneş enerjisi devresi tak-viye ısıtması
0 3 ndash 0 = Isıtma cihazının lejyoner oumlnlemefonksiyonu devre dışı3 = Sıcak su etkinleştirildi (talep edi-len değer min 60 degC)
0 Ayarlanabilir
d60 Sıcaklık sensoumlruuml nedeniyledurdurma sayısı
guumlncel değer ndash ndash ndash Ayarlanamaz
d61 Başarısız ateşleme sayısı guumlncel değer ndash ndash ndash Ayarlanamaz
d62 Gece konumu 0 30 ndash 1 0 Ayarlanabilir
d64 Bruumlloumlr ortalama ateşlemesuumlresi
guumlncel değer sn ndash ndash Ayarlanamaz
d65 Bruumlloumlr maksimum ateşlemesuumlresi
guumlncel değer sn ndash ndash Ayarlanamaz
d66 Sıcak su iccedilin aqua-konforfonksiyonu etkinleştirme
ndash ndash ndash off = Fonksiyon devre dışıon = Fonksiyon devrede
1 Ayarlanabilir
d67 Kalan bruumlloumlr bekleme suuml-resi (ayar d02 altında)
guumlncel değer dk ndash ndash Ayarlanamaz
d68 1 denemede başarısızateşleme sayısı
guumlncel değer ndash ndash ndash Ayarlanamaz
d69 2 denemede başarısızateşleme sayısı
guumlncel değer ndash ndash ndash Ayarlanamaz
Ek
32 Montaj ve bakım kılavuzu Lynx Condens 0020277895_03
Ayar seviyesi DeğerlerBirim Ayar aralığı seccedilim accedilıklama Fabrika
ayarı Oumlzel ayarmin maks
d70 Uumlccedil yollu vana fonksiyonu 0 2 ndash 0 = Normal ccedilalışma konumu (sıcak suve ısıtma devresi)1 = Orta konum (paralel konumda)2 = Suumlrekli ısıtma konumu
0 Ayarlanabilir
d71 Maksimum ısıtma devresigidiş hattının talep edilen sıcak-lığı
45 80 1 75 Ayarlanabilir
d73 Sıcak su aqua-konfor sı-caklık duumlzeltmesi
-15 5 K 1 0 Ayarlanabilir
d75 Boylerin maksimum takviyeısıtma suumlresi
20 90 dk 1 45 Ayarlanabilir
d77 Boylerin maksimum takviyeısıtması
ndash ndash kW 1rarr Boumlluumlm bdquoTeknik verilerldquo
ndash Ayarlanabilir
d80 Isıtma devresinde ccedilalışmasuumlresi
guumlncel değer saat ndash ndash Ayarlanamaz
d81 Kullanım suyu konumundaccedilalışma suumlresi
guumlncel değer saat ndash ndash Ayarlanamaz
d82 Isıtma devresinde bruumlloumlrateşleme sayısı
guumlncel değer ndash Ateşleme sayısı = Goumlsterge değeri x100
ndash Ayarlanamaz
d83 Kullanım suyu konumundabruumlloumlr ateşleme sayısı
guumlncel değer ndash Ateşleme sayısı = Goumlsterge değeri x100
ndash Ayarlanamaz
d84 Bakım zamanı 0 3000 saat Saat sayısı = Goumlsterge değeri x 10 300 Ayarlanamaz
d85 Minimum guumlcuumln artırılması(ısıtma ve kullanım suyu ko-numu)
ndash ndash kW 1rarr Boumlluumlm bdquoTeknik verilerldquo
ndash Ayarlanabilir
d88 Kullanım suyu konumundaateşleme iccedilin akış limit değeri
0 1 ndash 0 = 15 lh (gecikme yok)1 = 37 lh (2 sn gecikme)
0 Ayarlanabilir
d90 e-Veri yolu oda termostatıdurumu
guumlncel değer ndash off = Bağlı değilon = Bağlı
ndash Ayarlanamaz
d91 Durum DCF77 guumlncel değer ndash ndash ndash Ayarlanamaz
d93 Uumlruumln kodu ayarı 0 99 ndash 1 ndash Ayarlanabilir
d94 Arıza listesinin silinmesi 0 1 ndash off = Hayıron = Evet
ndash Ayarlanabilir
d95 Yazılım versiyonları ndash ndash ndash 1 = Ana kart2 = Ara birim kartı
ndash Ayarlanabilir
d96 Fabrika ayarlarına doumlnuumll-mesi
ndash ndash ndash 0 = Hayır1 = Evet
ndash Ayarlanabilir
d128 Talep edilen minimumısıtma değeri
10 75 1 10 Ayarlanabilir
d129 Talep edilen minimumsıcak suyu değeri
35(Kombicihazı)
45(Salt
ısıtmacihazı)
60 1 35 Ayarlanabilir
Ek
0020277895_03 Lynx Condens Montaj ve bakım kılavuzu 33
C Durum kodları ndash Genel bakış
BilgiKod tablosu farklı uumlruumlnler iccedilin kullanıldığından bazı kodlar ilgili uumlruumlnde goumlruumlnmeyebilir
Durum kodu Anlamı
Isıtma konumundaki goumlstergeler
S 0 Isıtma devresi Talep yok
S01 Isıtma devresi Fan oumln ccedilalışması
S02 Isıtma devresi Pompanın oumlnceden ccedilalışması
S03 Isıtma devresi Bruumlloumlr ateşlemesi
S04 Isıtma devresi Bruumlloumlr accedilık
S05 Isıtma devresi PompanınFanın ccedilalışmaya devam etmesi
S06 Isıtma devresi Fanın ccedilalışmaya devam etmesi
S07 Isıtma devresi Pompanın ccedilalışmaya devam etmesi
S08 Isıtma devresi Isıtma işleminden sonra geccedilici kapatma
Kullanım suyu konumundaki goumlstergeler
S10 Kullanım suyu konumu Talep
S11 Kullanım suyu konumu Fan oumln ccedilalışması
S13 Kullanım suyu konumu Bruumlloumlr ateşlemesi
S14 Kullanım suyu konumu Bruumlloumlr accedilık
S15 Kullanım suyu konumu PompanınFanın ccedilalışmaya devam etmesi
S16 Kullanım suyu konumu Fanın ccedilalışmaya devam etmesi
S17 Kullanım suyu konumu Pompanın ccedilalışmaya devam etmesi
Aqua-konforlu konfor konumunda veya boylerli kullanım suyu konumunda goumlsterge
S20 Kullanım suyu konumu Talep
S21 Kullanım suyu konumu Fan oumln ccedilalışması
S22 Kullanım suyu konumu Pompanın oumlnceden ccedilalışması
S23 Kullanım suyu konumu Bruumlloumlr ateşlemesi
S24 Kullanım suyu konumu Bruumlloumlr accedilık
S25 Kullanım suyu konumu PompanınFanın ccedilalışmaya devam etmesi
S26 Kullanım suyu konumu Fanın ccedilalışmaya devam etmesi
S27 Kullanım suyu konumu Pompanın ccedilalışmaya devam etmesi
S28 Kullanım suyu konumu Bruumlloumlr geccedilici kapatması
Diğer goumlstergeler
S30 Isıtma konumu oda termostatı tarafından bloke ediliyor
S31 Isıtma talebi yok Yaz konumu e-Veri yolu regleri bekleme suumlresi
S32 Fan bekleme suumlresi Fan devir sayısı tolerans değerleri dışında
S33 Presostat devreye girene kadar fanın zorla ccedilalıştırılması
S34 Donmaya karşı koruma aktif
S39 Yerden ısıtma kontağı accedilık
S41 Su basıncı ccedilok yuumlksek
S42 Atık gaz klapesi kapalı
S46 Donmaya karşı koruma fonksiyonu (konfor) Minimum yuumlk
S53 Yetersiz su nedeniyle uumlruumln bekleme suumlresinde işletme blokajı fonksiyonunda (gidişdoumlnuumlş devresi sıcaklık farkıccedilok fazla)
S54 Bekleme suumlresi Devrede yetersiz su (gidişdoumlnuumlş devresi sıcaklık farkı ccedilok fazla)
S76 Bakım bildirimi Su basıncını kontrol edin
S88 Uumlruumln hava tahliyesi aktif
S91 Bakım Demo modu
Ek
34 Montaj ve bakım kılavuzu Lynx Condens 0020277895_03
Durum kodu Anlamı
S96 Otomatik test programı Doumlnuumlş devresi sıcaklık sensoumlruuml ısıtma talepleri bloke
S97 Otomatik test programı Su basınccedil sensoumlruuml ısıtma talepleri bloke
S98 Otomatik test programı Doumlnuumlş devresi sıcaklık sensoumlruuml ısıtma talepleri bloke
S99 Dahili otomatik test programları
S108 Yanma huumlcresi havasının alınması fan işletimde
S109 Uumlruumlnuumln bekleme konumu aktif
D Arıza kodları ndash Genel bakış
BilgiKod tablosu farklı uumlruumlnler iccedilin kullanıldığından bazı kodlar ilgili uumlruumlnde goumlruumlnmeyebilir
Arıza kodu Anlamı Nedeni
F00 Arıza Gidiş devresi sıcaklık sensoumlruuml NTC soketi takılı değil veya gevşek elektronik kart uumlzerindeki ccediloklu sokettam olarak takılmamış kablo demetinde kopukluk NTC sensoumlruuml arızalı
F01 Arıza Doumlnuumlş devresi sıcaklık sensoumlruuml NTC soketi takılı değil veya gevşek elektronik kart uumlzerindeki ccediloklu sokettam olarak takılmamış kablo demetinde kopukluk NTC sensoumlruuml arızalı
F10 Kısa devre Gidiş devresi sıcaklık sen-soumlruuml
NTC sensoumlruuml arızalı kablo demetinde kısa devre kablogoumlvde
F11 Kısa devre Doumlnuumlş devresi sıcaklık sen-soumlruuml
NTC sensoumlruuml arızalı kablo demetinde kısa devre kablogoumlvde
F12 ve F91 Kısa devre Boyler sıcaklık sensoumlruuml NTC sensoumlruuml arızalı kablo demetinde kısa devre kablogoumlvde
F13 Kısa devre Sıcak su boyleri sıcaklıksensoumlruuml
NTC sensoumlruuml arızalı kablo demetinde kısa devre kablogoumlvde
F20 Emniyet kapatması Aşırı ısıtma sıcaklı-ğına ulaşıldı
Uumlruumlne giden kablo demeti topraklama bağlantısı hatalı gidiş veya doumlnuumlşsuyu NTC arızalı (temassızlık) ateşleme kablosu ateşleme soketi veyaateşleme elektrodu uumlzerinden kaccedilak nedeniyle deşarj
F22 Emniyet kapatması Isıtma cihazındayetersiz su
Uumlruumlnde ccedilok az su veya su yok su basıncı sensoumlruuml arızalı pompaya veya subasıncı sensoumlruumlne giden kablo gevşektakılı değilarızalı
F23 Emniyet kapatması Sıcaklık yayılmasıccedilok fazla (NTC1NTC2)
Pompa bloke oluyor pompa guumlcuuml az uumlruumlnde hava var gidiş ve doumlnuumlş dev-resi NTC sensoumlrleri karışmış
F24 Emniyet kapatması Sıcaklık artışı ccedilokhızlı
Pompa bloke oldu pompa guumlcuuml az uumlruumlnde hava sistem basıncı ccedilok duumlşuumlkccedilekvalf bloke olmuşyanlış takılı
F25 Emniyet kapatması Atık gaz sıcaklığıccedilok yuumlksek
İsteğe bağlı atık gaz limit termostat (STB) soket bağlantısı kesik kablo de-metinde kesinti
F27 Emniyet kapatması Alev algılama arı-zası
Elektronikte nem elektronik (alev sensoumlruuml) arızalı gaz manyetik valfi sızdırı-yor
F28 Arıza Ccedilalıştırma sırasındaki ateşlemebaşarısız
Gaz sayacı arızalı veya gaz basıncı sensoumlruuml devrede gazda hava var gazgiriş basıncı ccedilok duumlşuumlk termik kapatma duumlzeneği (TAE) devrede yanlış gazmemesi yanlış yedek parccedila gaz armatuumlruuml gaz armatuumlruumlnde arıza elektronikkart uumlzerindeki ccediloklu soket doğru olarak takılmamış kablo demetinde kesintiateşleme sistemi (ateşleme trafosu ateşleme kablosu ateşleme soketiateşleme elektrodu) arızalı iyonizasyon akımında (kablo elektrot) kesintiuumlruumlnde hatalı topraklama elektronik arızalıYoğuşma suyu tahliye sifonu tıkandı
F29 Arıza Alev soumlnmesi Gaz girişi zaman zaman kesik atık gaz resirkuumllasyonu uumlruumlnuumln hatalı toprak-laması ateşleme trafosunda ateşleme iptaliYoğuşma suyu tahliye sifonu tıkandı
F32 Fanın donmaya karşı koruma fonksiyonuaktif Fan devir sayısı tolerans değerleridışında
Fandaki soket doğru takılmamış elektronik kart uumlzerindeki ccediloklu soket doğruolarak takılmamış kablo demetinde kesinti fan bloke oldu Hall sensoumlruumlarızalı elektronik arızalı
F49 e-Veri yolu arızası Gerilim ccedilok duumlşuumlk eBUSta kısa devre eBUS aşırı yuumlklenme veya eBUSta değişik polariteyesahip iki gerilim beslemesi
F61 Arıza Gaz armatuumlruuml kumandası Gaz armatuumlruumlne giden kablo demetinde kısa devretopraklama teması gazarmatuumlruuml arızalı (Bobinlerin topraklama teması) elektronik arızalı
F62 Arıza Gaz vanası kapatma kumandası Gaz armatuumlruumlnuumln gecikmiş kapatması alev sinyalinin gecikmeli soumlnmesigaz armatuumlruuml sızdırıyor elektronik arızalı
F63 Arıza EEPROM Elektronik arızalı
Ek
0020277895_03 Lynx Condens Montaj ve bakım kılavuzu 35
Arıza kodu Anlamı Nedeni
F64 Arıza Elektronik Sensoumlr Analog-Dijitaldoumlnuumlştuumlruumlcuuml
NTC gidiş suyu veya doumlnuumlş suyunda kısa devre elektronik arızalı
F65 Arıza Elektronik sıcaklığı ccedilok yuumlksek Elektronik dış muumldahaleler nedeniyle ccedilok sıcak elektronik arızalı
F67 ASIC tarafından geri goumlnderilen değerhatalı (alev sinyali)
Normal olmayan alev sinyali elektronik arızalı
F68 Arıza Alev sabit değil (analog giriş) Gazda hava gaz giriş basıncı ccedilok duumlşuumlk yanlış hava fazlalık katsayısıyanlış gaz memesi iyonizasyon akımında kesinti (kablo elektrot)
F70 Uumlruumln kodu geccedilersiz (DSN) Ekran ve elektronik kart aynı zamanda değiştirildi ve cihaz tipi numarasıyeniden ayarlanmadı yanlış veya eksik guumlccedil kodlama direnci
F71 Arıza GidişDoumlnuumlş devresi sıcaklık sen-soumlruuml
Gidiş devresi sıcaklık sensoumlruuml sabit değer bildiriyor Gidiş devresi sıcaklıksensoumlruuml gidiş borusuna doğru dayanmıyor gidiş devresi sıcaklık sensoumlruumlarızalı
F72 Arıza Su basıncı sensoumlruuml Doumlnuumlş dev-resi sıcaklık sensoumlruuml sapması
Gidişdoumlnuumlş suyu NTC sıcaklık farkı ccedilok buumlyuumlk rarr Gidiş suyu veveya doumlnuumlşsuyu sıcaklık sensoumlruuml arızalı
F73 Arıza Su basıncı sensoumlruuml bağlı değilveya kısa devre soumlz konusu
Su basıncı sensoumlruumlnde kesintikısa devre su basıncı sensoumlruumlnuumln beslemehattında kesintitoprak kısa devresi veya su basıncı sensoumlruuml arızalı
F74 Arıza Su basıncı sensoumlruumlnde elektrikarızası
Su basıncı sensoumlruumlne giden hatlarda 5V24Va kısa devre var veya su ba-sıncı sensoumlruumlnde dahili hata
F75 Arıza Basınccedil sensoumlruuml Presostat arızalı
F76 Isı eşanjoumlruumlndeki emniyet termostatıarızalı
Emniyet termostatı geri bildirimi gaz armatuumlruuml geri bildirimine uymuyor
F77 Arıza Yoğuşma veya duman Geri bildirim yok atık gaz klapesi arızalı
F78 Harici reglerde kullanım suyu ccedilıkış sen-soumlruuml kesintisi
UK link box bağlı fakat kullanım suyu NTC koumlpruumllenmemiş
F83 Arıza Kuru yanma Bruumlloumlr ccedilalıştığında gidiş veya doumlnuumlş devresi sıcaklık sensoumlruumlnde ccedilok kuumlccediluumlksıcaklık değişikliği kaydediliyor veya herhangi bir değişiklik kaydedilmiyorUumlruumlnde ccedilok az su gidiş veya doumlnuumlş devresi sıcaklık sensoumlruuml boruya doğrudayanmıyor
F84 Arıza GidişDoumlnuumlş devresi sıcaklık sen-soumlruuml
Değerler uyumlu değil fark lt -6 KGidiş ve doumlnuumlş devresi sıcaklık sensoumlruuml tutarsız değerler bildiriyor Gidiş vedoumlnuumlş devresi sıcaklık sensoumlruuml birbiriyle karışmış gidiş ve doumlnuumlş devresisıcaklık sensoumlruuml doğru monte edilmedi
F85 Arıza Sıcaklık sensoumlruuml Gidiş veveya doumlnuumlş devresi sıcaklık sensoumlruuml aynı yanlış boruya monteedildiSıcaklık sensoumlruuml bağlı değil veya doğru bağlanmamış
F86 Arıza Yerden ısıtma kontağı Yerden ısıtma kontağı accedilık sensoumlr ccediloumlzuumllmuumlş veya arızalı
F87 Arıza Elektrotlar Elektrotlar bağlı değil veya doğru bağlanmamış kablo demetinde kısa devre
F88 Arıza Gaz armatuumlruuml Gaz armatuumlruuml bağlı değil veya doğru bağlanmamış kablo demetinde kısadevre
F89 Arıza Pompa Pompa bağlı değil veya doğru bağlanmamış yanlış pompa bağlanmış kablodemetinde kısa devre
Connection Ana elektronik kartı ile kullanıcı ara birimiarasında iletişim yok
Elektronik arızalı
Ek
36 Montaj ve bakım kılavuzu Lynx Condens 0020277895_03
E Kablo bağlantı şeması Kombi cihazı
X2
X14LN
191020
263
1113
14
187
178
X51
X51
X20
16
19
315
4
5
1011
6
13
X51 X35
X20
X40 X51
X30
X2
X21
X41
X22
X14L
N
ndash +24V=RT BUS
Burneroff
X1
FUS
X106X32
X90
X12
X35
X1
X21
LN
41
32
eBUS
RT 24V
Burner off
X106
13
41
3
31
2
M
1346
123
M
5421
21
21
NL
24V230V~
24V
230V
~
2
6
7
8
9
11
10
1
3
4
5
13
12
1 Ana kart
2 Arayuumlz kartı
3 Isıtma devresi gidiş hattındaki sıcaklık sensoumlruuml
4 Isıtma devresi doumlnuumlş hattı sıcaklık sensoumlruuml
5 Fan
6 Gaz armatuumlruuml
7 Değiştirme vanası
8 Basınccedil sensoumlruuml
9 Debimetre sensoumlruuml
10 Harici ateşleme trafosu
11 Kalorifer pompası
12 İyonizasyon ve ateşleme elektrodu
13 230-V-Regler iccedilin ana elektrik beslemesi ve bağlantı
Ek
0020277895_03 Lynx Condens Montaj ve bakım kılavuzu 37
F Kontrol ve bakım ccedilalışmaları ndash Genel bakışAşağıdaki tablo minimum kontrol ve bakım aralıkları ile ilgili uumlretici taleplerini listelemektedir Ulusal talimatlar ve youmlnergelerdaha kısa kontrol ve bakım aralıkları oumlngoumlruumlyorsa bu aralıklara uyun
No CcedilalışmalarKontrol(yıllık)
Bakım(en az her2 yılda bir)
1 Yanma havasıatık gaz akım borusunun sızdırmazlığını ve doğru sabitlendiğini kontrol edinTıkalı veya hasar goumlrmediğinden ve montaj kılavuzu ile doğru monte edildiğinden emin olun X X
2 Uumlruumlnuumln genel durumunu kontrol edin Uumlruumlndeki ve yanma huumlcresindeki kirleri temizleyin X X
3 Eşanjoumlruumln genel durumunu goumlzle kontrol edin Bu esnada oumlzellikle korozyon pas ve diğer hasarbelirtilerine dikkat edin Hasarlar goumlruumlrseniz bakım gerccedilekleştirin X X
4 Gaz bağlantı basıncını maksimum ısıl yuumlkte kontrol edin Gaz bağlantı basıncı doğru aralıktadeğilse bir bakım gerccedilekleştirin X X
5 Uumlruumlnuumln CO₂ miktarını (hava karışım oranı) kontrol edin ve gerekirse yeniden ayarlayın Bunuraporlayın X X
6 Uumlruumlnuuml elektrik şebekesinden ayırın Elektrikli soket bağlantılarının ve bağlantıların doğru oturma-sını kontrol edin ve bunu gerekirse duumlzeltin X X
7 Gaz kesme vanasını ve servis vanalarını kapatın X X
8 Uumlruumlnuuml su tarafından boşaltın Genleşme tankı hava basıncını kontrol edin genleşme tankınıgerekirse doldurun (sistem dolum basıncının yakl 003 MPa03 bar altında) X
9 Gazhava bağlamını soumlkuumln X
10 Yanma boumlluumlmuumlndeki contaları kontrol edin Hasarlar tespit ederseniz contaları değiştirin Her ikibruumlloumlr contasını her accedilma işleminde yani her bakımda değiştirin X
11 Eşanjoumlruuml temizleyin X
12 Bruumlloumlruuml hasara karşı kontrol edin ve gerekirse değiştirin X
13 Uumlruumlndeki yoğuşma suyu sifonunu kontrol edin temizleyin ve gerekirse doldurun X X
14 Gaz-hava-bağlantısını monte edin Dikkat Contaları değiştirin X
15 Su miktarı yetersizse veya ayarlanan sıcaklığa ulaşılamıyorsa ikincil eşanjoumlruuml değiştirin X
16Soğuk su girişindeki suumlzgeci temizleyin Kirler artık yeterince temizlenemiyorsa veya suumlzgeccedilhasar goumlrmuumlşse suumlzgeci değiştirin Bu durumda aqua sensoumlruuml de kire ve hasarlara karşı kontroledin sensoumlruuml temizleyin (basınccedillı hava kullanmayın) ve hasar durumunda değiştirin
X
17 Gaz kesme vanasını accedilın uumlruumlnuuml tekrar elektrik şebekesine bağlayın ve uumlruumlnuuml ccedilalıştırın X X
18 Bakım vanalarını accedilın uumlruumlnısıtma sistemini 005 - 03 MPa05 - 30 bar (ısıtma sisteminin statikyuumlksekliğine goumlre) doldurun P hava tahliye programını başlatın X
19 Uumlruumlnuuml ve ısıtma sistemini (kullanım suyu hazırlama dahil) test iccedilin ccedilalıştırın ve sistemin gerekirsebir kez daha havasını alın X X
20 Goumlrsel olarak ateşleme ve bruumlloumlr tutumunu kontrol edin X X
21 Yeniden uumlruumlnuumln CO₂ miktarını (hava karışım oranı) kontrol edin X
22 Uumlruumlnuuml gaz atık gaz sıcak su ve yoğuşma suyu tarafında sızıntılara karşı kontrol edin gerekirsebunları giderin X X
23 Yuumlruumltuumllen kontrolbakımı raporlayın X X
G Devreye alma kontrol listesi Doğal gaz kurulum koşulları
Doğal gaz bağlantısı onay belgesi var mı Isıtma cihazının değiştirilmesi durumu iccedilin gaz tedarik şirketinin bir onay belgesi mevcut mu (gaz tedarik şirketi talep
ediyorsa) Bir sızdırmazlık testi yuumlruumltuumllduuml muuml (sızıntı arama spreyi ile)
Sıvı gaz kurulum koşulları
Isıtma cihazı sadece propan gazı ile işletilebilir buumltan gazı ile işletilemez Kurulum youmlnetmeliklere uygun olarak yapıl-mış mı
Propan gazı kullanıldığında otomatik kesme sistemli bir gaz uyarı cihazı monte edilmiş mi Bir sızdırmazlık testi yuumlruumltuumllduuml muuml (Sızıntı arama spreyi ile)
Isıtma cihazı kurulum koşulları
Ek
38 Montaj ve bakım kılavuzu Lynx Condens 0020277895_03
Gaz besleme şirketi eğer ısıtma cihazının bir balkona monte edilmesine izin veriyorsa Bu durumda ısıtma cihazı ka-palı bir dolaba monte edildi mi
Kapalı dolaba montaj durumunda Uumlstten ve alttan yeterince havalandırma mevcut mu Kapalı dolaba montaj durumunda Asgari mesafelere uyuldu mu Yandan 10 cm oumlne doğru 3 cm Montaj yerini kontrol edin Uumlruumln soba fırın veya radyatoumlr gibi ısı uumlreticilerinin uumlzerine gelecek biccedilimde monte edile-
mez
Isıtma sistemi kurulum koşulları
Sistem basıncı yeterli mi Doumlnuumlş devresine boru ccedilapına uygun bir filtre monte edilmiş mi (boru ccedilapı bkz Teknik Veriler) Filtrenin oumlnuumlne boru ccedilapına uygun bir kapatma vanası monte edilmiş mi (boru ccedilapı bkz Teknik Veriler) Soğuk su girişine gidiş devresine ve doumlnuumlş devresine kapatma vanaları monte edilmiş mi Hortuma bir emniyet vanası monte edilmiş mi ve atık su hattına bağlanmış mı Isıtma sistemine bir boşaltma vanası monte edilmiş mi
Sıcak su devresi
Soğuk su girişine bir pislik filtresi monte edilmiş mi Pislik filtresinin oumlnuumlne bir 12 kapatma vanası monte edilmiş mi Sadece soğuk su girişine mi yoksa hem soğuk su girişine hem de sıcak su ccedilıkışına mı kapatma vanası monte edil-
miş
BilgiSoğuk su girişine bir kapatma vanası monte edilmiş ise sadece sıcak su ccedilıkışına ek bir kapatma vanasıtakılması gereklidirGerekli olmayan bağlantıları koumlr tapalarla kapatınBesleme basıncı ge 8 bar ise bir basınccedil regleri kullanın
Yanma havasıatık gaz sistemine ilişkin talepler
Atık gaz hattının ağzı dış alanda mı (ağız yalıtım havalandırma veya bina aydınlatması alanında olamaz) Ağzın pencerelere duvarlara vb olan mesafesi yeterli mi (bkz Ek) Orijinal Protherm Yanma HavasıAtık Gaz Akım Borusu uzatmalarının montajı iccedilin orijinal Protherm aksesuarları kul-
lanıldı mı Tuumlm şaft ağızları iccedilin asgari mesafelere uyuldu mu (bkz Ek) Atık gaz borusu dışarı doğru 2 artan eğimle doumlşenmiş mi Atık gaz hattının ağzı bir balkonun dışında mı (bkz Ek)
BilgiHermetik olarak yalıtılmış atık gaz hattı ile bir duvar arasındaki mesafe 20 cmden fazla olamaz
Yoğuşma suyu gideri bağlantısı
Isıtma cihazının yoğuşma suyu gider hattı bir sifon uumlzerinden atık su hattına bağlanmış mı (yoğuşma suyu gider hattıkapalı bir su tahliye sistemine bağlı olmalıdır)
Sifon suyla doldurulmuş mu Yoğuşma suyu gider hattı usuluumlne uygun biccedilimde atık su hattına bağlanarak işletmecinin derisi veya diğer hassas
vuumlcut organları ile temas etmesi engellenmiş mi
Elektrik kurulumu
Isıtma cihazına 50 cm mesafede bir koruma kontağı prizi var mı veya 4 Amperlik guumlvence sağlayan bir devre korumaşalteri monte edilmiş mi
BilgiTopraklama prizi veya devre koruma şalteri ısıtma cihazının altında olamazIsıtma cihazı bir uzatma kablosuyla bağlanamaz
Topraklama bağlantısı olmayan yerlerde Toprak hattı ve noumltr hat birbirine bağlanamaz Boumlylesi durumlarda bir top-raklama kablosu doumlşenmiş mi
Kaccedilak akım koruma şalterli binalarda kurulum Kaccedilak akım koruma şalterinin fonksiyonu kurulum sırasında kontroledildi mi
Ek
0020277895_03 Lynx Condens Montaj ve bakım kılavuzu 39
Oda termostatı bağlantısı
Kablo ile bağlı oda termostatı ile ısıtma cihazı arasında bir kablo (2 x 05 mm) doumlşendi mi (Oda termostatı Prothermservisi tarafından bağlanmalıdır)
Oda termostatının montajı ve termostat kablosunun doumlşenmesi Protherm montaj kılavuzunda belirtilen verilere uygunolarak yapıldı mı (Kablolar Protherm servisi tarafından bağlanmalıdır)
H Yanma havasıatık gaz sistemi iccedilin minimum mesafeler
GN
N
MM
A
II
O
H
H
CBLJ
Q Q
Q
Q
Q
K
P
D E
FI
S
R
T
Montaj yeri Asgari oumllccediluumller
A Accedilılabilen bir accedilıklığın kerpiccedillerin pencerelerin vs doğrudan altında 300 mm
B Accedilılabilen bir accedilıklığın kerpiccedillerin pencerelerin vs uumlzerinde 300 mm
C Accedilılabilen bir accedilıklığın kerpiccedillerin pencerelerin vs yatay hizasında 300 mm
D Sıcaklığa karşı duyarlı bina boumlluumlmlerinin altında oumlrn plastik ccedilatı olukları duumlşey borular veya atık suboruları 75 mm
E Yağmur suyu oluklarının altında 200 mm
F Balkonların veya arabalar iccedilin uumlstuuml kapalı park yeri ccedilatıların altında 200 mm
G Dikey atık su borularından veya duumlşey borulardan 150 mm
H Dış ve iccedil koumlşelerden 200 mm
I Zemin ccedilatı veya balkon uumlzerinde 300 mm
J Bir uccedil parccedilası karşısındaki bir yuumlzeyden 600 mm
K Bir uccedil parccedilası karşısındaki bir uccedil parccedilasından 1200 mm
L Konuta giden uumlstuuml kapalı bir park yerinin accedilıklığından (oumlrn kapı pencere) 1200 mm
M Aynı duvardaki bir son parccediladan dikey 1500 mm
N Aynı duvardaki bir son parccediladan yatay 300 mm
O Uccedil parccedilasının monte edildiği duvardan 0 mm
P Ccedilatı uumlzerindeki dikey bir yapıdan NA
Q Ccedilatı yuumlzeyinin uumlzerinde 300 mm
R Meyilli veya duumlz ccedilatılarda bitişik pencerelerden yatay 600 mm
S Meyilli veya duumlz ccedilatılarda bitişik pencerelerin uumlzerinde 600 mm
T Meyilli veya duumlz ccedilatılarda bitişik pencerelerin altında 2000 mm
Ek
40 Montaj ve bakım kılavuzu Lynx Condens 0020277895_03
I Yanma havasıAtık gaz akım borusu uzunluklarıI1 C13 tipi yanma havasıatık gaz akım borusu uzunluğu
Geccedilerlilik C13 tipi yanma havasıatık gaz akım borusu
Yanma havasıatık gaz akım borusuccedilapı
Oslash 60100 (L) Oslash 80125 (L)
C13 tipi yanmahavasıatık gazakım borusu
C13 tipi yanmahavasıatık gazakım borusu
Lynx Condens 24 le 8 mt le 20 mt
Lynx Condens 28 le 8 mt le 20 mt
I2 C33 tipi yanma havasıatık gaz akım borusu uzunluğu
Geccedilerlilik C33 tipi yanma havasıatık gaz akım borusu
Yanma havasıatık gaz akım borusuccedilapı
Oslash 60100 (L) Oslash 80125 (L)
C33 tipi yanmahavasıatık gazakım borusu
C33 tipi yanmahavasıatık gazakım borusu
Lynx Condens 24 le 8 mt le 20 mt
Lynx Condens 28 le 8 mt le 20 mt
I3 C43 tipi yanma havasıatık gaz akım borusu uzunluğu
Geccedilerlilik C43 tipi yanma havasıatık gaz akım borusu
Yanma havasıatık gaz akım borusuccedilapı
Oslash 60100 (L) Oslash 80125 (L)
C43 tipi yanmahavasıatık gazakım borusu
C43 tipi yanmahavasıatık gazakım borusu
Lynx Condens 24 le 6 mt le 6 mt
Lynx Condens 28 le 6 mt le 6 mt
I4 C53 tipi yanma havasıatık gaz akım borusu uzunluğu
Geccedilerlilik C53 tipi yanma havasıatık gaz akım borusu
C53 tipi yanmahavasıatık gazakım borusu
Oslash 80 (L1+L2)maks
Lynx Condens 24 2 x 15 m
Lynx Condens 28 2 x 16 m
Ek
0020277895_03 Lynx Condens Montaj ve bakım kılavuzu 41
I5 C83 tipi yanma havasıatık gaz akım borusu uzunluğu
Geccedilerlilik C83 tipi yanma havasıatık gaz akım borusu
C83 tipi yanmahavasıatık gazakım borusu
Oslash 80 (L1+L2)maks
Lynx Condens 24 6 + 9 m
Lynx Condens 28 6 + 9 m
I6 B23P tipi yanma havasıatık gaz akım borusu uzunluğu
Geccedilerlilik B23P tipi yanma havasıatık gaz akım borusu
B23P tipi yanmahavasıatık gazakım borusu
L1 + L2 maks
Lynx Condens 24 30 m
Lynx Condens 28 30 m
I7 B33 tipi yanma havasıatık gaz akım borusu uzunluğu
Geccedilerlilik B33 tipi yanma havasıatık gaz akım borusu
Yanmahavasıatık gazakım borusu ccedilapı
Oslash 80125 (L)
B33 tipi yanmahavasıatık gazakım borusu
Lynx Condens 24 le 4 mt
Lynx Condens 28 le 4 mt
J Teknik verilerTeknik veriler ndash Isıtma
Lynx Condens 24 Lynx Condens 28
Maksimum gidiş suyu sıcak-lığı
75 75
Maks gidiş sıcaklığı ayararalığı (fabrika ayarı 75 degC)
10 hellip 80 10 hellip 80
İzin verilen maksimum ba-sınccedil
03 MPa(30 bar)
03 MPa(30 bar)
Talep edilen su debisi(ΔT = 30 K)
688 lsa 803 lsa
5030 degC iccedilin yoğuşma suyuhacmi yaklaşma değeri (pHdeğeri 35 ile 40 arasında)
247 lsa 255 lsa
Teknik veriler ndash Guumlccedilyuumlk G20En kuumlccediluumlk anma ısı guumlcuuml sistemin tesisatın tasarımına ve guumlncel işletme durumuna bağlı olarak Teknik Verilerdeki değer-den buumlyuumlk olabilir
Ek
42 Montaj ve bakım kılavuzu Lynx Condens 0020277895_03
Lynx Condens 24 Lynx Condens 28
Maksimum ısıtma guumlcuuml 247 kW 283 kW
5030 degC iccedilin verim aralığı(P)
63 hellip 254 kW 74 hellip 291 kW
8060 degC iccedilin verim aralığı(P)
59 hellip 241 kW 70 hellip 276 kW
Sıcak su ısı guumlcuuml aralığı (P) 59 hellip 241 kW 70 hellip 276 kW
Maksimum ısıl yuumlk - Isıtma(Q maks)
247 kW 283 kW
Minimum ısıl yuumlk - Isıtma (Qmin)
61 kW 72 kW
Maksimum ısıl yuumlk - sıcaksu (Q maks)
247 kW 283 kW
Minimum ısıl yuumlk - sıcak su(Q min)
61 kW 72 kW
Teknik veriler - Sıcak suLynx Condens 24 Lynx Condens 28
EN 13203 uyarınca spesifikdebi (D) (ΔT = 30 K)
114 ldk 132 ldk
Devamlı akış (ΔT = 35 K) 581 lsa 684 lsa
İzin verilen minimum basınccedil 003 MPa(030 bar)
003 MPa(030 bar)
İzin verilen maksimum ba-sınccedil
08 MPa(80 bar)
08 MPa(80 bar)
Sıcaklık aralığı 35 hellip 60 35 hellip 60
Akış miktarı sınırlayıcı 8 ldk 10 ldk
Teknik veriler ndash GenelLynx Condens 24 Lynx Condens 28
Gaz kategorisi I2H I2H
Gaz borusu ccedilapı 34 inccedil 34 inccedil
Isıtma bağlantıları ccedilapı 34 inccedil 34 inccedil
Emniyet ventili bağlantı bo-rusu (min)
7 mm 7 mm
Yoğuşma suyu hattı (min) 215 mm 215 mm
Gaz besleme basıncı G20 20 kPa(200 mbar)
20 kPa(200 mbar)
P maks iccedilin gaz debisi -Sıcak su (G20)
27 msup3sa 31 msup3sa
CE Numarası (PIN) CE-0063CP3646 CE-0063CP3646
İzin verilen sistem tesisattipleri
C13 C33 C43 C53C83 B23P B33
C13 C33 C43 C53C83 B23P B33
Atık gaz sıcaklığıQ minQ maks
56 hellip 69 57 hellip 74
Atık gaz debisiQ minQ maks
274 hellip 1064 gs 316 hellip 1214 gs
8060 degCdeki verim 977 976
5030 degCdeki verim 1026 1029
4030 degC iccedilin kısmi yuumlk işle-timindeki verim ( 30)
1087 1088
NOx sınıfı 6 6
Uumlruumln boyutları genişlik 390 mm 390 mm
Uumlruumln boyutları derinlik 280 mm 280 mm
Uumlruumln boyutları yuumlkseklik 700 mm 700 mm
Net ağırlık 299 kg 299 kg
Su dolu ağırlık 344 kg 344 kg
Ek
0020277895_03 Lynx Condens Montaj ve bakım kılavuzu 43
Teknik veriler ndash ElektrikLynx Condens 24 Lynx Condens 28
Elektrik bağlantısı 230 V 50 Hz 230 V 50 Hz
Dahili sigorta (gecikmeli) T22A 250V T22A 250V
Maks elektrik tuumlketimi 100 W 110 W
Bekleme modu elektrik tuuml-ketimi 25 W 23 W
Koruma tuumlruuml IPX4D IPX4D
Dizin
44 Montaj ve bakım kılavuzu Lynx Condens 0020277895_03
Dizin
AAğırlık 8Alet 6Amacına uygun kullanım 4Ana elektronik kartın değiştirilmesi 26Arıza hafızası 24Arıza kodları 24Arıza semboluuml 16Ateşleme trafosunun soumlkuumllmesi 22Atık gaz borusunun soumlkuumllmesi 22Atık gaz kokusu 5Atık gaz yolu 5BBağlantı parccedilası 12Bakım ccedilalışmaları 21 37Bakım ccedilalışmalarının tamamlanması 24Basınccedil sensoumlruuml 27Bruumlloumlr bekleme suumlresinin ayarlanması 20Bruumlloumlr bekleme suumlresinin geri alınması 20Bruumlloumlruumln değiştirilmesi 25Bruumlloumlruumln kontrol edilmesi 23Bruumlloumlruumln soumlkuumllmesi 22CCE işareti 7CO₂ oranı
kontroluuml 19 21DDebi sensoumlruuml 27Değiştirme genleşme tankı 26Devre dışı bırakma 28Dokuumlmanlar 7Doldurma
Isıtma sistemi 18Donma 6EElektrik 5Elektrik beslemesi 15Emniyet donanımı 5Emniyet ventili 27Eşanjoumlruumln değişimi 25Eşanjoumlruumln temizlenmesi 23GGaz ayarı 19Gaz cinsi kontroluuml
yuumlruumltme 16Gaz hava bağlamının soumlkuumllmesi 22Gaz kokusu 4Genleşme tankı oumln basıncının kontrol edilmesi 24Genleşme tankının değiştirilmesi 26Gerilim 5HHava emme borusunun soumlkuumllmesi 22Hava purjoumlruuml 18Havanın alınması
Isıtma sistemi 18Hazırlama tamir 25IIsıtma sistemi
Doldurma 18
Havanın alınması 18Isıtma suyunun hazırlanması 16İşleticiye teslim 21KKaccedilak arama spreyi 6Kontrol ccedilalışmaları 21 37Kontrol ccedilalışmalarının tamamlanması 24Korozyon 5Kullanıcı ara birimi elektronik kartın değiştirilmesi 27kullanım
Kontrol programları 16MMesafe 8Minimum mesafe 8Montaj yeri 5NNakliye 5Nitelik 4OOrtam havasına bağlı işletim 5Oumln kapak kapalı 5PPompa 20Pompa guumlcuumlnuumln ayarlanması 20RRegler 15SSeri numarası 7Servis teşhis kodları 15Sızdırmazlık 20ŞŞebeke bağlantısı 15Şema 5TTalimatlar 6Tamamlama tamir 28Tamiri tamamlama 28Tamirin hazırlanması 25Test programları 29
kullanım 16Tip etiketi 7UUumlruumln numarası 7Uumlruumlndeki suyun boşaltılması 24Uumlruumlnuuml accedilma 18Uumlruumlnuumln ambalajından ccedilıkarılması 7Uumlruumlnuumln devre dışı bırakılması 28Uumlruumlnuumln duvara montajı 8YYan kapağın soumlkuumllmesi 9Yanma havası beslemesi 5Yanma havasıAtık gaz akım borusu 12Yanma havasıAtık gaz akım borusu monte edilmiş 5Yedek parccedilalar 21Yetkili servis 4Yoğuşma suyu hattı 11Yoğuşma suyu sifonu
Doldurma 18Yoğuşma suyu sifonunun temizlenmesi 23yuumlruumltme
Gaz cinsi kontroluuml 16
YayınlayanuumlreticiProtherm Production sroJurkovičova 45 ‒ Skalica ‒ 90901Tel 034 6966101 ‒ Fax 034 6966111Zaacutekazniacutecka linka 034 6966166wwwprothermsk
0020277895_03 ‒ 29042019
tedarikccedili
copy Bu kılavuzun veya kısımlarının telif hakları korunmaktadır ve sadece uumlreticinin yazılı onayı ile ccediloğaltılabilir veya dağıtılabilirDeğişiklik yapma hakkı saklıdır
0020277895_03
- İccedilindekiler
- 1 Emniyet
-
- 11 İşlemle ilgili uyarı bilgileri
- 12 Amacına uygun kullanım
- 13 Genel emniyet uyarıları
-
- 131 Yetersiz nitelik nedeniyle tehlike
- 132 Gaz kaccedilağı nedeniyle oumlluumlm tehlikesi
- 133 Atık gaz sızıntısı nedeniyle oumlluumlm tehlikesi
- 134 Tıkanmış veya sızdıran atık gaz yolları nedeniyle oumlluumlm tehlikesi
- 135 Dolap gibi kaplamalar nedeniyle oumlluumlm tehlikesi
- 136 Patlayıcı veya tutuşabilen maddeler nedeniyle yaşam tehlikesi
- 137 Elektrik ccedilarpması nedeniyle oumlluumlm tehlikesi
- 138 Guumlvenlik tertibatlarının eksik olması nedeniyle oumlluumlm tehlikesi
- 139 Ccedilıkan sıcak atık gazlar nedeniyle zehirlenme ve yanma tehlikesi
- 1310 Yetersiz yanma havası girişi nedeniyle zehirlenme tehlikesi
- 1311 Sıcak parccedilalar nedeniyle yanma veya haşlanma tehlikesi
- 1312 Fazla uumlruumln ağırlığı nedeniyle yaralanma tehlikesi
- 1313 Uygun olmayan yanma ve ortam havası nedeniyle korozyon hasarı tehlikesi
- 1314 Kaccedilak arama spreyleri ve sıvıları nedeniyle maddi hasar tehlikesi
- 1315 Donma sonucu maddi hasar tehlikesi
- 1316 Uygun olmayan alet nedeniyle maddi hasar tehlikesi
-
- 14 Youmlnetmelikler (direktifler kanunlar standartlar)
-
- 2 Dokuumlman ile ilgili uyarılar
-
- 21 Birlikte geccedilerli olan dokuumlmanların dikkate alınması
- 22 Dokuumlmanların saklanması
- 23 Kılavuzun geccedilerliliği
-
- 3 Uumlruumlnuumln tanımı
-
- 31 Kombi cihazının fonksiyon elemanları
- 32 Tip etiketi
- 33 Seri numarası
- 34 CE işareti
- 35 TSE işareti
-
- 4 Montaj
-
- 41 Uumlruumlnuumln ambalajından ccedilıkarılması
- 42 Teslimat kapsamının kontroluuml
- 43 Oumllccediluumller
- 44 Minimum mesafeler
- 45 Yanıcı parccedilalara mesafeler
- 46 Montaj şablonu kullanımı
- 47 Uumlruumlnuumln duvara montajı
- 48 Oumln kapağın soumlkuumllmesimonte edilmesi
-
- 481 Oumln kapağın soumlkuumllmesi
- 482 Oumln kapağın montajı
-
- 49 Yan panellerin soumlkuumllmesitakılması
-
- 491 Yan panelin soumlkuumllmesi
- 492 Yan boumlluumlmuumln montajı
-
- 5 Kurulum
-
- 51 Gaz sayacının kontrol edilmesi
- 52 Gaz ve su bağlantıları
- 53 Emniyet ventili gider borusunun bağlanması
- 54 Yoğuşma suyu gider hattının bağlantısı
-
- 541 Yoğuşma suyu tahliye sistemleri
-
- 5411 Dahili gider ve hava tahliye borusu
- 5412 Harici gider ve hava tahliye borusu
- 5413 Bir oluğa veya hazneye harici tahliye
- 5414 Bir kombi lavabo giderine dahili tahliye
- 5415 Lavabo gideri altından dahili tahliye
- 5416 Bir drenaj ccedilukuruna harici tahliye
- 5417 Bir yağmur suyu gider borusuna harici tahliye
-
- 55 Yanma havasıatık gaz sistemi
-
- 551 Bağlantı parccedilası 60100 mm veya 80125 mmnin monte edilmesi
- 552 Yanma HavasıAtık Gaz Akım Borusunun montajı
- 553 Yanma havasıAtık gaz sistemi
-
- 5531 Yatay yanma havasıatık gaz sistemi
- 5532 Dikey yanma havasıatık gaz sistemi
- 5533 Toplama hattı iccedilin yanma havasıatık gaz sistemi
- 5534 Ayrık borular uumlzerinden yanma havasıatık gaz sistemi
- 5535 Tekli veya ccediloklu hat iccedilin ayrık borular uumlzerinden yanma havasıatık gaz sistemi
- 5536 Aşırı basınccedil altındaki baca iccedilin esnek yanma havasıatık gaz sistemi
- 5537 Doğal ccedilekişli ccediloklu hat iccedilin yanma havasıatık gaz sistemi
-
- 56 Elektrik kurulumu
-
- 561 Elektronik kutusunun accedilılması
- 562 Kablo bağlantısı
- 563 Kablonun bağlanması
- 564 Elektrik beslemesinin yapılması
- 565 Reglerin elektronik sisteme bağlanması
-
- 6 Kullanım
-
- 61 Teşhis kodlarının kullanılması
-
- 611 Teşhis kodunun devreye alınması
- 612 Teşhis kodunun ayarlanması
-
- 62 Durum kodlarını goumlster
-
- 621 Durum kodu goumlstergesinin etkinleştirilmesi
-
- 63 Kontrol programlarının kullanılması
-
- 631 Test programlarının ccedilağrılması
-
- 7 Devreye alma
-
- 71 Kurulumun kontrol edilmesi
- 72 Gaz cinsinin kontroluuml
- 73 Fabrika ayarlarının kontrol edilmesi
- 74 Isıtma suyunundolum ve takviye suyunun kontrol edilmesi ve hazırlanması
- 75 Duumlşuumlk su basıncının oumlnlenmesi
- 76 Uumlruumlnuuml accedilma
- 77 Isıtma sisteminin doldurulması
- 78 Isıtma sisteminin havasının alınması
- 79 Yoğuşma suyu sifonunun doldurulması
- 710 Sıcak su devresinin doldurulması
- 711 Gaz ayarının kontrol edilmesi
-
- 7111 Gaz bağlantı basıncının kontroluuml (gaz giriş basıncı)
- 7112 CO₂ oranının kontrol edilmesi
-
- 712 Sızdırmazlık kontroluuml
-
- 7121 Isıtma devresi kontroluuml
- 7122 Sıcak kullanım suyu kontroluuml
-
- 8 Isıtma sistemine uyarlama
-
- 81 Bruumlloumlr kapatma suumlresinin ayarlanması
-
- 811 Bruumlloumlr kapatma suumlresinin ayarlanması
- 812 Kalan bruumlloumlr kapatma suumlresinin geri alınması
-
- 82 Pompa guumlcuumlnuumln ayarlanması
-
- 821 Pompa diyagramı
-
- 9 Kullanıcıya teslim edilmesi
- 10 Kontrol ve bakım
-
- 101 Kontrol ve bakım şartlarına uyulması
- 102 Yedek parccedila temini
- 103 CO₂ oranının kontrol edilmesi
- 104 CO₂ oranının ayarlanması
- 105 Gazhava karışımının soumlkuumllmesi
- 106 Eşanjoumlruumln temizlenmesi
- 107 Bruumlloumlruumln kontrol edilmesi
- 108 Ateşleme elektrodunun kontrol edilmesi
- 109 Yoğuşma suyu sifonunun temizlenmesi
- 1010 Soğuk su girişindeki suumlzgecin temizlenmesi
- 1011 Isıtma filtresinin temizlenmesi
- 1012 Gaz-hava-bağlantısının montajı
- 1013 Uumlruumlndeki suyun boşaltılması
- 1014 Genleşme tankı oumln basıncının kontrol edilmesi
- 1015 Kontrol ve bakım ccedilalışmalarının tamamlanması
-
- 11 Arıza giderme
-
- 111 Arızanın giderilmesi
- 112 Arıza hafızasının ccedilağrılması
- 113 Arıza hafızasının silinmesi
- 114 Parametrenin fabrika ayarına geri alınması
- 115 Tamirin hazırlanması
- 116 Arızalı parccedilaların değiştirilmesi
-
- 1161 Bruumlloumlruumln değiştirilmesi
- 1162 Gaz hava karışımının değiştirilmesi
- 1163 Eşanjoumlruumln değişimi
- 1164 Genleşme deposunun değiştirilmesi
- 1165 Ana elektronik kartın değiştirilmesi
- 1166 Kullanıcı ara birimi elektronik kartının değiştirilmesi
- 1167 Emniyet ventilinin değiştirilmesi
- 1168 Debi sensoumlruumlnuumln değiştirilmesi
- 1169 Basınccedil sensoumlruumlnuumln değiştirilmesi
- 11610 Elektrik besleme kablosunun değiştirilmesi
-
- 117 Tamiri tamamlama
-
- 12 Uumlruumlnuumln kapatılması
- 13 Muumlşteri hizmetleri
- Ek
-
- A Kontrol programları ndash Genel bakış
- B Servis teşhis kodları ndash Genel bakış
- C Durum kodları ndash Genel bakış
- D Arıza kodları ndash Genel bakış
- E Kablo bağlantı şeması Kombi cihazı
- F Kontrol ve bakım ccedilalışmaları ndash Genel bakış
- G Devreye alma kontrol listesi
- H Yanma havasıatık gaz sistemi iccedilin minimum mesafeler
- I Yanma havasıAtık gaz akım borusu uzunlukları
-
- I1 C13 tipi yanma havasıatık gaz akım borusu uzunluğu
- I2 C33 tipi yanma havasıatık gaz akım borusu uzunluğu
- I3 C43 tipi yanma havasıatık gaz akım borusu uzunluğu
- I4 C53 tipi yanma havasıatık gaz akım borusu uzunluğu
- I5 C83 tipi yanma havasıatık gaz akım borusu uzunluğu
- I6 B23P tipi yanma havasıatık gaz akım borusu uzunluğu
- I7 B33 tipi yanma havasıatık gaz akım borusu uzunluğu
-
- J Teknik veriler
-
- Dizin
-
- A
- B
- C
- D
- E
- G
- H
- I
- K
- M
- N
- O
- P
- R
- S
- Ş
- T
- U
- Y
-
12 Uumlruumlnuumln kapatılması
28 Montaj ve bakım kılavuzu Lynx Condens 0020277895_03
ndash Elektrik besleme kablosu kesiti 3 G 075mmsup2
117 Tamiri tamamlama
Uumlruumlnuuml fonksiyon ve sızdırmazlık (rarr sayfa 20) accedilısındankontrol edin
12 Uumlruumlnuumln kapatılması
Uumlruumlnuuml kapatın Uumlruumlnuuml elektrik şebekesinden ayırın Gaz kesme vanasını kapatın Soğuk su devresi kapatma vanasını kapatın Uumlruumlnuuml boşaltın (rarr sayfa 24)
13 Muumlşteri hizmetleri
Muumlşteri iletişim merkezi 0850 2228989
Internet httpwwwprothermcomtr
Ek
0020277895_03 Lynx Condens Montaj ve bakım kılavuzu 29
Ek
A Kontrol programları ndash Genel bakış
BilgiProgram tablosu farklı uumlruumlnler iccedilin kullanıldığından bazı programlar ilgili uumlruumlnde goumlruumlnmeyebilir
Goumlsterge Anlamı
P01 Ayarlanabilir ısıtma konumunda bruumlloumlr işletimiAteşlemeden sonra uumlruumln ısıl yuumlkle ccedilalışmaya başlar bu değer bdquo0ldquo (0 = Pmin) ile bdquo100ldquo (100 = Pmax) ara-sında ayarlanmıştırBu fonksiyon 15 dakika suumlreyle aktif kalır
P02 Ateşleme yuumlkuuml ile bruumlloumlr işletimiAteşleme sonrasında uumlruumln ateşleme yuumlkuuml ile ccedilalışmaya başlarBu fonksiyon 15 dakika suumlreyle aktif kalır
P03 Uumlruumln ısıtma devresinde teşhis kodu d00 uumlzerinden ayarlanmış maksimum ısıtma konumu ile ccedilalışır
P04 Bacacı konumu fonksiyonuSıcak su talebi varsa uumlruumln kullanım suyu konumunda ve maksimum ısıtma konumu ile ccedilalışırSıcak su talebi yoksa uumlruumln teşhis kodu d00 uumlzerinden ayarlanmış kalorifer kısmi yuumlkuuml ile ve ısıtma devresindeccedilalışırBu fonksiyon 15 dakika suumlreyle aktif kalır
P05 Uumlruumlnuuml doldurmaUumlccedil yollu vana orta konuma alınır Bruumlloumlr ve pompa kapanır (uumlruumlnuumln doldurulması ve boşaltılması iccedilin)Basınccedil 15 saniyeden uzun suumlreyle 003 MPa (03 bar) değerinin altındaysa ve ardından 005 MPa (05 bar)değerinin uumlzerine ccedilıkıyorsa otomatik hava alma işlemi etkinleştirilirBu fonksiyon 15 dakika suumlreyle aktif kalır
P06 Isıtma devresi havasını almaUumlccedil yollu vana ısıtma konumuna alınırFonksiyon ısıtma devresinde 15 dakikalık suumlre iccedilin etkinleştirilirPompa duumlzenli aralıklarla ccedilalışır ve dururGerekirse bu fonksiyon manuel olarak devre dışı bırakılabilir
P07 Sıcak su devresi havasını almaBu fonksiyon kuumlccediluumlk sıcak su devresinde 4 dakika iccedilin ve ardından ısıtma devresinde 1 dakika iccedilin etkinleştirilirPompa duumlzenli aralıklarla ccedilalışır ve dururGerekirse bu fonksiyon manuel olarak devre dışı bırakılabilir
Hızlı hava almafonksiyonu
Uumlruumln havasının alınmasıBasınccedil 15 saniyeden uzun suumlreyle 003 MPa (03 bar) değerinin altındaysa ve ardından 005 MPa (05 bar)değerinin uumlzerine ccedilıkıyorsa otomatik hava alma işlemi etkinleştirilirBu fonksiyon kuumlccediluumlk sıcak su devresinde 4 dakika iccedilin ve ardından ısıtma devresinde 1 dakika iccedilin etkinleştirilirBu fonksiyon manuel olarak devre dışı bırakılamaz
B Servis teşhis kodları ndash Genel bakış
BilgiKod tablosu farklı uumlruumlnler iccedilin kullanıldığından bazı kodlar ilgili uumlruumlnde goumlruumlnmeyebilir
Ayar seviyesi DeğerlerBirim Ayar aralığı seccedilim accedilıklama Fabrika
ayarı Oumlzel ayarmin maks
d00 Maksimum ısıtma guumlcuuml ndash ndash kW Maksimum ısıtma guumlcuuml uumlruumlne goumlredeğişiklik goumlsterirrarr Boumlluumlm bdquoTeknik verilerldquo
rarr BoumlluumlmbdquoTeknik veri-
lerldquo
Ayarlanabilir
d01 Isıtma devresinde pompaiccedilin ccedilalışmaya devam etme suuml-resi
1 60 dk 1 5 Ayarlanabilir
d02 Isıtma devresinde bruumlloumlrbekleme suumlresi
2 60 dk 1 20 Ayarlanabilir
d04 Boylerdeki su sıcaklığı guumlncel değer ndash ndash Ayarlanamaz
Ek
30 Montaj ve bakım kılavuzu Lynx Condens 0020277895_03
Ayar seviyesi DeğerlerBirim Ayar aralığı seccedilim accedilıklama Fabrika
ayarı Oumlzel ayarmin maks
d05 Belirlenen ısıtma devresigidiş hattının talep edilen sıcak-lığı
guumlncel değer ndash ndash Ayarlanamaz
d06 Talep edilen sıcak su sı-caklığı
guumlncel değer (yalnızca kombi cihazı) ndash Ayarlanamaz
d07 Sıcak su boylerinin talepedilen sıcaklığı
guumlncel değer ndash ndash Ayarlanamaz
d08 230-V termostatının du-rumu
guumlncel değer ndash 0 = Oda termostatı accedilık (ısı talebiyok)1 = Oda termostatı kapalı (ısı talebi)
ndash Ayarlanamaz
d09 e-Veri yolu oda termosta-tında ayarlanan ısıtma devresigidiş hattının talep edilen sıcak-lığı
guumlncel değer ndash ndash ndash Ayarlanamaz
d10 Isıtma devresi dahili pom-panın durumu
guumlncel değer ndash off on ndash Ayarlanamaz
d11 Isıtma devresi karıştırıcılıdevre pompasının durumu
guumlncel değer ndash off on ndash Ayarlanamaz
d13 Sıcak su devresi sirkuumllas-yon pompasının durumu
guumlncel değer ndash off on ndash Ayarlanamaz
d15 Pompa devir sayısı guumlncel değer ndash ndash Ayarlanamaz
d16 24-V oda termostatınındurumu
guumlncel değer ndash off = Isıtma kapalıon = Isıtma accedilık
ndash Ayarlanamaz
d17 Isıtma ayarı ndash ndash ndash off = Gidiş suyu sıcaklığıon = Doumlnuumlş devresi sıcaklığı (Yerdenısıtma değişikliği Doumlnuumlş sıcaklığınagoumlre ayarlama oumlzelliğini aktifleştirdiy-seniz ısıtma guumlcuumlnuuml otomatik belir-leme fonksiyonu aktif değildir)
0 Ayarlanabilir
d18 Pompanın ilave ccedilalışmaişletim modu
1 3 ndash 1 = Konfor (ccedilalışmaya devam edenpompa)3 = Eco (aralıklı pompa işletimi - ccedilokduumlşuumlk ısı ihtiyacında sıcak kullanımsuyundan sonra artık ısının tahliyeedilmesi iccedilin)
1 Ayarlanabilir
d20 Maksimum talep edilensıcak su sıcaklığı
50 60 1 50 Ayarlanabilir
d21 Sıcak su iccedilin aqua-konfordurumu
guumlncel değer ndash off = Fonksiyon devre dışıon = Fonksiyon aktif ve kullanılıyor
ndash Ayarlanamaz
d22 Sıcak su talebi durumu guumlncel değer ndash off = Guumlncel talep yokon = Guumlncel talep
ndash Ayarlanamaz
d23 Isıtma talebi durumu guumlncel değer ndash off = Isıtma kapalı (yaz konumu)on = Isıtma accedilık
ndash Ayarlanamaz
d24 Presostat durumu 0 1 ndash off = devre dışıon = devrede
ndash Ayarlanamaz
d25 Boyler takviye ısıtmasıveya sıcak su aqua-konfor iccediline-Veri yolu termostatı talep du-rumu
guumlncel değer ndash off = Fonksiyon devre dışıon = Fonksiyon devrede
ndash Ayarlanamaz
d27 Roumlle 1 fonksiyonu (ccediloklufonksiyon moduumlluuml)
1 10 ndash 1 = Sirkuumllasyon pompası2 = Harici pompa3 = Boyler ısıtma pompası4 = Buhar aspiratoumlruuml5 = Harici manyetik valf6 = Harici arıza bildirimi7 = Guumlneş enerjisi devresi pompası(devre dışı)8 = e-Veri yolu uzaktan kumandası9 = Lejyoner oumlnleme pompası10 = Solar toplama vanası
1 Ayarlanabilir
Ek
0020277895_03 Lynx Condens Montaj ve bakım kılavuzu 31
Ayar seviyesi DeğerlerBirim Ayar aralığı seccedilim accedilıklama Fabrika
ayarı Oumlzel ayarmin maks
d28 Roumlle 2 fonksiyonu (ccediloklufonksiyon moduumlluuml)
1 10 ndash 1 = Sirkuumllasyon pompası2 = Harici pompa3 = Boyler ısıtma pompası4 = Buhar aspiratoumlruuml5 = Harici manyetik valf6 = Harici arıza bildirimi7 = Guumlneş enerjisi devresi pompası(devre dışı)8 = e-Veri yolu uzaktan kumandası9 = Lejyoner oumlnleme pompası10 = Solar toplama vanası
2 Ayarlanabilir
d31 Otomatik doldurma duumlze-neği
0 2 ndash 0 = manuumlel1 = yarı otomatik2 = otomatik
0 Ayarlanabilir
d33 Fan devir sayısının talepedilen değeri
guumlncel değer Devdk Fan devir sayısı = Goumlsterge değeri x100
ndash Ayarlanamaz
d34 Fan devir sayısı değeri guumlncel değer Devdk Fan devir sayısı = Goumlsterge değeri x100
ndash Ayarlanamaz
d35 Uumlccedil yollu vana konumu guumlncel değer ndash 0 = Isıtma40 = Orta konum (paralel yuumlkleme)100 = Sıcak su
ndash Ayarlanamaz
d36 Sıcak su akış değeri guumlncel değer lsa ndash ndash Ayarlanamaz
d39 Guumlneş enerjisi devresin-deki su sıcaklığı
guumlncel değer ndash ndash Ayarlanamaz
d40 Gidiş suyu sıcaklığı guumlncel değer ndash ndash Ayarlanamaz
d41 Doumlnuumlş suyu sıcaklığı guumlncel değer ndash ndash Ayarlanamaz
d43 Isı eğrisi 02 4 ndash 01 12 Ayarlanabilir
d45 Isı eğrisinin en duumlşuumlknokta değeri
15 30 ndash 1 20 Ayarlanabilir
d47 Dış sıcaklık guumlncel değer ndash ndash Ayarlanamaz
d50 Minimum fan devir sayısıduumlzeltmesi
0 3000 Devdk 1Fan devir sayısı = Goumlsterge değeri x10
600 Ayarlanabilir
d51 Maksimum fan devir sayısıduumlzeltmesi
-2500 0 Devdk 1Fan devir sayısı = Goumlsterge değeri x10
-1000 Ayarlanabilir
d58 Guumlneş enerjisi devresi tak-viye ısıtması
0 3 ndash 0 = Isıtma cihazının lejyoner oumlnlemefonksiyonu devre dışı3 = Sıcak su etkinleştirildi (talep edi-len değer min 60 degC)
0 Ayarlanabilir
d60 Sıcaklık sensoumlruuml nedeniyledurdurma sayısı
guumlncel değer ndash ndash ndash Ayarlanamaz
d61 Başarısız ateşleme sayısı guumlncel değer ndash ndash ndash Ayarlanamaz
d62 Gece konumu 0 30 ndash 1 0 Ayarlanabilir
d64 Bruumlloumlr ortalama ateşlemesuumlresi
guumlncel değer sn ndash ndash Ayarlanamaz
d65 Bruumlloumlr maksimum ateşlemesuumlresi
guumlncel değer sn ndash ndash Ayarlanamaz
d66 Sıcak su iccedilin aqua-konforfonksiyonu etkinleştirme
ndash ndash ndash off = Fonksiyon devre dışıon = Fonksiyon devrede
1 Ayarlanabilir
d67 Kalan bruumlloumlr bekleme suuml-resi (ayar d02 altında)
guumlncel değer dk ndash ndash Ayarlanamaz
d68 1 denemede başarısızateşleme sayısı
guumlncel değer ndash ndash ndash Ayarlanamaz
d69 2 denemede başarısızateşleme sayısı
guumlncel değer ndash ndash ndash Ayarlanamaz
Ek
32 Montaj ve bakım kılavuzu Lynx Condens 0020277895_03
Ayar seviyesi DeğerlerBirim Ayar aralığı seccedilim accedilıklama Fabrika
ayarı Oumlzel ayarmin maks
d70 Uumlccedil yollu vana fonksiyonu 0 2 ndash 0 = Normal ccedilalışma konumu (sıcak suve ısıtma devresi)1 = Orta konum (paralel konumda)2 = Suumlrekli ısıtma konumu
0 Ayarlanabilir
d71 Maksimum ısıtma devresigidiş hattının talep edilen sıcak-lığı
45 80 1 75 Ayarlanabilir
d73 Sıcak su aqua-konfor sı-caklık duumlzeltmesi
-15 5 K 1 0 Ayarlanabilir
d75 Boylerin maksimum takviyeısıtma suumlresi
20 90 dk 1 45 Ayarlanabilir
d77 Boylerin maksimum takviyeısıtması
ndash ndash kW 1rarr Boumlluumlm bdquoTeknik verilerldquo
ndash Ayarlanabilir
d80 Isıtma devresinde ccedilalışmasuumlresi
guumlncel değer saat ndash ndash Ayarlanamaz
d81 Kullanım suyu konumundaccedilalışma suumlresi
guumlncel değer saat ndash ndash Ayarlanamaz
d82 Isıtma devresinde bruumlloumlrateşleme sayısı
guumlncel değer ndash Ateşleme sayısı = Goumlsterge değeri x100
ndash Ayarlanamaz
d83 Kullanım suyu konumundabruumlloumlr ateşleme sayısı
guumlncel değer ndash Ateşleme sayısı = Goumlsterge değeri x100
ndash Ayarlanamaz
d84 Bakım zamanı 0 3000 saat Saat sayısı = Goumlsterge değeri x 10 300 Ayarlanamaz
d85 Minimum guumlcuumln artırılması(ısıtma ve kullanım suyu ko-numu)
ndash ndash kW 1rarr Boumlluumlm bdquoTeknik verilerldquo
ndash Ayarlanabilir
d88 Kullanım suyu konumundaateşleme iccedilin akış limit değeri
0 1 ndash 0 = 15 lh (gecikme yok)1 = 37 lh (2 sn gecikme)
0 Ayarlanabilir
d90 e-Veri yolu oda termostatıdurumu
guumlncel değer ndash off = Bağlı değilon = Bağlı
ndash Ayarlanamaz
d91 Durum DCF77 guumlncel değer ndash ndash ndash Ayarlanamaz
d93 Uumlruumln kodu ayarı 0 99 ndash 1 ndash Ayarlanabilir
d94 Arıza listesinin silinmesi 0 1 ndash off = Hayıron = Evet
ndash Ayarlanabilir
d95 Yazılım versiyonları ndash ndash ndash 1 = Ana kart2 = Ara birim kartı
ndash Ayarlanabilir
d96 Fabrika ayarlarına doumlnuumll-mesi
ndash ndash ndash 0 = Hayır1 = Evet
ndash Ayarlanabilir
d128 Talep edilen minimumısıtma değeri
10 75 1 10 Ayarlanabilir
d129 Talep edilen minimumsıcak suyu değeri
35(Kombicihazı)
45(Salt
ısıtmacihazı)
60 1 35 Ayarlanabilir
Ek
0020277895_03 Lynx Condens Montaj ve bakım kılavuzu 33
C Durum kodları ndash Genel bakış
BilgiKod tablosu farklı uumlruumlnler iccedilin kullanıldığından bazı kodlar ilgili uumlruumlnde goumlruumlnmeyebilir
Durum kodu Anlamı
Isıtma konumundaki goumlstergeler
S 0 Isıtma devresi Talep yok
S01 Isıtma devresi Fan oumln ccedilalışması
S02 Isıtma devresi Pompanın oumlnceden ccedilalışması
S03 Isıtma devresi Bruumlloumlr ateşlemesi
S04 Isıtma devresi Bruumlloumlr accedilık
S05 Isıtma devresi PompanınFanın ccedilalışmaya devam etmesi
S06 Isıtma devresi Fanın ccedilalışmaya devam etmesi
S07 Isıtma devresi Pompanın ccedilalışmaya devam etmesi
S08 Isıtma devresi Isıtma işleminden sonra geccedilici kapatma
Kullanım suyu konumundaki goumlstergeler
S10 Kullanım suyu konumu Talep
S11 Kullanım suyu konumu Fan oumln ccedilalışması
S13 Kullanım suyu konumu Bruumlloumlr ateşlemesi
S14 Kullanım suyu konumu Bruumlloumlr accedilık
S15 Kullanım suyu konumu PompanınFanın ccedilalışmaya devam etmesi
S16 Kullanım suyu konumu Fanın ccedilalışmaya devam etmesi
S17 Kullanım suyu konumu Pompanın ccedilalışmaya devam etmesi
Aqua-konforlu konfor konumunda veya boylerli kullanım suyu konumunda goumlsterge
S20 Kullanım suyu konumu Talep
S21 Kullanım suyu konumu Fan oumln ccedilalışması
S22 Kullanım suyu konumu Pompanın oumlnceden ccedilalışması
S23 Kullanım suyu konumu Bruumlloumlr ateşlemesi
S24 Kullanım suyu konumu Bruumlloumlr accedilık
S25 Kullanım suyu konumu PompanınFanın ccedilalışmaya devam etmesi
S26 Kullanım suyu konumu Fanın ccedilalışmaya devam etmesi
S27 Kullanım suyu konumu Pompanın ccedilalışmaya devam etmesi
S28 Kullanım suyu konumu Bruumlloumlr geccedilici kapatması
Diğer goumlstergeler
S30 Isıtma konumu oda termostatı tarafından bloke ediliyor
S31 Isıtma talebi yok Yaz konumu e-Veri yolu regleri bekleme suumlresi
S32 Fan bekleme suumlresi Fan devir sayısı tolerans değerleri dışında
S33 Presostat devreye girene kadar fanın zorla ccedilalıştırılması
S34 Donmaya karşı koruma aktif
S39 Yerden ısıtma kontağı accedilık
S41 Su basıncı ccedilok yuumlksek
S42 Atık gaz klapesi kapalı
S46 Donmaya karşı koruma fonksiyonu (konfor) Minimum yuumlk
S53 Yetersiz su nedeniyle uumlruumln bekleme suumlresinde işletme blokajı fonksiyonunda (gidişdoumlnuumlş devresi sıcaklık farkıccedilok fazla)
S54 Bekleme suumlresi Devrede yetersiz su (gidişdoumlnuumlş devresi sıcaklık farkı ccedilok fazla)
S76 Bakım bildirimi Su basıncını kontrol edin
S88 Uumlruumln hava tahliyesi aktif
S91 Bakım Demo modu
Ek
34 Montaj ve bakım kılavuzu Lynx Condens 0020277895_03
Durum kodu Anlamı
S96 Otomatik test programı Doumlnuumlş devresi sıcaklık sensoumlruuml ısıtma talepleri bloke
S97 Otomatik test programı Su basınccedil sensoumlruuml ısıtma talepleri bloke
S98 Otomatik test programı Doumlnuumlş devresi sıcaklık sensoumlruuml ısıtma talepleri bloke
S99 Dahili otomatik test programları
S108 Yanma huumlcresi havasının alınması fan işletimde
S109 Uumlruumlnuumln bekleme konumu aktif
D Arıza kodları ndash Genel bakış
BilgiKod tablosu farklı uumlruumlnler iccedilin kullanıldığından bazı kodlar ilgili uumlruumlnde goumlruumlnmeyebilir
Arıza kodu Anlamı Nedeni
F00 Arıza Gidiş devresi sıcaklık sensoumlruuml NTC soketi takılı değil veya gevşek elektronik kart uumlzerindeki ccediloklu sokettam olarak takılmamış kablo demetinde kopukluk NTC sensoumlruuml arızalı
F01 Arıza Doumlnuumlş devresi sıcaklık sensoumlruuml NTC soketi takılı değil veya gevşek elektronik kart uumlzerindeki ccediloklu sokettam olarak takılmamış kablo demetinde kopukluk NTC sensoumlruuml arızalı
F10 Kısa devre Gidiş devresi sıcaklık sen-soumlruuml
NTC sensoumlruuml arızalı kablo demetinde kısa devre kablogoumlvde
F11 Kısa devre Doumlnuumlş devresi sıcaklık sen-soumlruuml
NTC sensoumlruuml arızalı kablo demetinde kısa devre kablogoumlvde
F12 ve F91 Kısa devre Boyler sıcaklık sensoumlruuml NTC sensoumlruuml arızalı kablo demetinde kısa devre kablogoumlvde
F13 Kısa devre Sıcak su boyleri sıcaklıksensoumlruuml
NTC sensoumlruuml arızalı kablo demetinde kısa devre kablogoumlvde
F20 Emniyet kapatması Aşırı ısıtma sıcaklı-ğına ulaşıldı
Uumlruumlne giden kablo demeti topraklama bağlantısı hatalı gidiş veya doumlnuumlşsuyu NTC arızalı (temassızlık) ateşleme kablosu ateşleme soketi veyaateşleme elektrodu uumlzerinden kaccedilak nedeniyle deşarj
F22 Emniyet kapatması Isıtma cihazındayetersiz su
Uumlruumlnde ccedilok az su veya su yok su basıncı sensoumlruuml arızalı pompaya veya subasıncı sensoumlruumlne giden kablo gevşektakılı değilarızalı
F23 Emniyet kapatması Sıcaklık yayılmasıccedilok fazla (NTC1NTC2)
Pompa bloke oluyor pompa guumlcuuml az uumlruumlnde hava var gidiş ve doumlnuumlş dev-resi NTC sensoumlrleri karışmış
F24 Emniyet kapatması Sıcaklık artışı ccedilokhızlı
Pompa bloke oldu pompa guumlcuuml az uumlruumlnde hava sistem basıncı ccedilok duumlşuumlkccedilekvalf bloke olmuşyanlış takılı
F25 Emniyet kapatması Atık gaz sıcaklığıccedilok yuumlksek
İsteğe bağlı atık gaz limit termostat (STB) soket bağlantısı kesik kablo de-metinde kesinti
F27 Emniyet kapatması Alev algılama arı-zası
Elektronikte nem elektronik (alev sensoumlruuml) arızalı gaz manyetik valfi sızdırı-yor
F28 Arıza Ccedilalıştırma sırasındaki ateşlemebaşarısız
Gaz sayacı arızalı veya gaz basıncı sensoumlruuml devrede gazda hava var gazgiriş basıncı ccedilok duumlşuumlk termik kapatma duumlzeneği (TAE) devrede yanlış gazmemesi yanlış yedek parccedila gaz armatuumlruuml gaz armatuumlruumlnde arıza elektronikkart uumlzerindeki ccediloklu soket doğru olarak takılmamış kablo demetinde kesintiateşleme sistemi (ateşleme trafosu ateşleme kablosu ateşleme soketiateşleme elektrodu) arızalı iyonizasyon akımında (kablo elektrot) kesintiuumlruumlnde hatalı topraklama elektronik arızalıYoğuşma suyu tahliye sifonu tıkandı
F29 Arıza Alev soumlnmesi Gaz girişi zaman zaman kesik atık gaz resirkuumllasyonu uumlruumlnuumln hatalı toprak-laması ateşleme trafosunda ateşleme iptaliYoğuşma suyu tahliye sifonu tıkandı
F32 Fanın donmaya karşı koruma fonksiyonuaktif Fan devir sayısı tolerans değerleridışında
Fandaki soket doğru takılmamış elektronik kart uumlzerindeki ccediloklu soket doğruolarak takılmamış kablo demetinde kesinti fan bloke oldu Hall sensoumlruumlarızalı elektronik arızalı
F49 e-Veri yolu arızası Gerilim ccedilok duumlşuumlk eBUSta kısa devre eBUS aşırı yuumlklenme veya eBUSta değişik polariteyesahip iki gerilim beslemesi
F61 Arıza Gaz armatuumlruuml kumandası Gaz armatuumlruumlne giden kablo demetinde kısa devretopraklama teması gazarmatuumlruuml arızalı (Bobinlerin topraklama teması) elektronik arızalı
F62 Arıza Gaz vanası kapatma kumandası Gaz armatuumlruumlnuumln gecikmiş kapatması alev sinyalinin gecikmeli soumlnmesigaz armatuumlruuml sızdırıyor elektronik arızalı
F63 Arıza EEPROM Elektronik arızalı
Ek
0020277895_03 Lynx Condens Montaj ve bakım kılavuzu 35
Arıza kodu Anlamı Nedeni
F64 Arıza Elektronik Sensoumlr Analog-Dijitaldoumlnuumlştuumlruumlcuuml
NTC gidiş suyu veya doumlnuumlş suyunda kısa devre elektronik arızalı
F65 Arıza Elektronik sıcaklığı ccedilok yuumlksek Elektronik dış muumldahaleler nedeniyle ccedilok sıcak elektronik arızalı
F67 ASIC tarafından geri goumlnderilen değerhatalı (alev sinyali)
Normal olmayan alev sinyali elektronik arızalı
F68 Arıza Alev sabit değil (analog giriş) Gazda hava gaz giriş basıncı ccedilok duumlşuumlk yanlış hava fazlalık katsayısıyanlış gaz memesi iyonizasyon akımında kesinti (kablo elektrot)
F70 Uumlruumln kodu geccedilersiz (DSN) Ekran ve elektronik kart aynı zamanda değiştirildi ve cihaz tipi numarasıyeniden ayarlanmadı yanlış veya eksik guumlccedil kodlama direnci
F71 Arıza GidişDoumlnuumlş devresi sıcaklık sen-soumlruuml
Gidiş devresi sıcaklık sensoumlruuml sabit değer bildiriyor Gidiş devresi sıcaklıksensoumlruuml gidiş borusuna doğru dayanmıyor gidiş devresi sıcaklık sensoumlruumlarızalı
F72 Arıza Su basıncı sensoumlruuml Doumlnuumlş dev-resi sıcaklık sensoumlruuml sapması
Gidişdoumlnuumlş suyu NTC sıcaklık farkı ccedilok buumlyuumlk rarr Gidiş suyu veveya doumlnuumlşsuyu sıcaklık sensoumlruuml arızalı
F73 Arıza Su basıncı sensoumlruuml bağlı değilveya kısa devre soumlz konusu
Su basıncı sensoumlruumlnde kesintikısa devre su basıncı sensoumlruumlnuumln beslemehattında kesintitoprak kısa devresi veya su basıncı sensoumlruuml arızalı
F74 Arıza Su basıncı sensoumlruumlnde elektrikarızası
Su basıncı sensoumlruumlne giden hatlarda 5V24Va kısa devre var veya su ba-sıncı sensoumlruumlnde dahili hata
F75 Arıza Basınccedil sensoumlruuml Presostat arızalı
F76 Isı eşanjoumlruumlndeki emniyet termostatıarızalı
Emniyet termostatı geri bildirimi gaz armatuumlruuml geri bildirimine uymuyor
F77 Arıza Yoğuşma veya duman Geri bildirim yok atık gaz klapesi arızalı
F78 Harici reglerde kullanım suyu ccedilıkış sen-soumlruuml kesintisi
UK link box bağlı fakat kullanım suyu NTC koumlpruumllenmemiş
F83 Arıza Kuru yanma Bruumlloumlr ccedilalıştığında gidiş veya doumlnuumlş devresi sıcaklık sensoumlruumlnde ccedilok kuumlccediluumlksıcaklık değişikliği kaydediliyor veya herhangi bir değişiklik kaydedilmiyorUumlruumlnde ccedilok az su gidiş veya doumlnuumlş devresi sıcaklık sensoumlruuml boruya doğrudayanmıyor
F84 Arıza GidişDoumlnuumlş devresi sıcaklık sen-soumlruuml
Değerler uyumlu değil fark lt -6 KGidiş ve doumlnuumlş devresi sıcaklık sensoumlruuml tutarsız değerler bildiriyor Gidiş vedoumlnuumlş devresi sıcaklık sensoumlruuml birbiriyle karışmış gidiş ve doumlnuumlş devresisıcaklık sensoumlruuml doğru monte edilmedi
F85 Arıza Sıcaklık sensoumlruuml Gidiş veveya doumlnuumlş devresi sıcaklık sensoumlruuml aynı yanlış boruya monteedildiSıcaklık sensoumlruuml bağlı değil veya doğru bağlanmamış
F86 Arıza Yerden ısıtma kontağı Yerden ısıtma kontağı accedilık sensoumlr ccediloumlzuumllmuumlş veya arızalı
F87 Arıza Elektrotlar Elektrotlar bağlı değil veya doğru bağlanmamış kablo demetinde kısa devre
F88 Arıza Gaz armatuumlruuml Gaz armatuumlruuml bağlı değil veya doğru bağlanmamış kablo demetinde kısadevre
F89 Arıza Pompa Pompa bağlı değil veya doğru bağlanmamış yanlış pompa bağlanmış kablodemetinde kısa devre
Connection Ana elektronik kartı ile kullanıcı ara birimiarasında iletişim yok
Elektronik arızalı
Ek
36 Montaj ve bakım kılavuzu Lynx Condens 0020277895_03
E Kablo bağlantı şeması Kombi cihazı
X2
X14LN
191020
263
1113
14
187
178
X51
X51
X20
16
19
315
4
5
1011
6
13
X51 X35
X20
X40 X51
X30
X2
X21
X41
X22
X14L
N
ndash +24V=RT BUS
Burneroff
X1
FUS
X106X32
X90
X12
X35
X1
X21
LN
41
32
eBUS
RT 24V
Burner off
X106
13
41
3
31
2
M
1346
123
M
5421
21
21
NL
24V230V~
24V
230V
~
2
6
7
8
9
11
10
1
3
4
5
13
12
1 Ana kart
2 Arayuumlz kartı
3 Isıtma devresi gidiş hattındaki sıcaklık sensoumlruuml
4 Isıtma devresi doumlnuumlş hattı sıcaklık sensoumlruuml
5 Fan
6 Gaz armatuumlruuml
7 Değiştirme vanası
8 Basınccedil sensoumlruuml
9 Debimetre sensoumlruuml
10 Harici ateşleme trafosu
11 Kalorifer pompası
12 İyonizasyon ve ateşleme elektrodu
13 230-V-Regler iccedilin ana elektrik beslemesi ve bağlantı
Ek
0020277895_03 Lynx Condens Montaj ve bakım kılavuzu 37
F Kontrol ve bakım ccedilalışmaları ndash Genel bakışAşağıdaki tablo minimum kontrol ve bakım aralıkları ile ilgili uumlretici taleplerini listelemektedir Ulusal talimatlar ve youmlnergelerdaha kısa kontrol ve bakım aralıkları oumlngoumlruumlyorsa bu aralıklara uyun
No CcedilalışmalarKontrol(yıllık)
Bakım(en az her2 yılda bir)
1 Yanma havasıatık gaz akım borusunun sızdırmazlığını ve doğru sabitlendiğini kontrol edinTıkalı veya hasar goumlrmediğinden ve montaj kılavuzu ile doğru monte edildiğinden emin olun X X
2 Uumlruumlnuumln genel durumunu kontrol edin Uumlruumlndeki ve yanma huumlcresindeki kirleri temizleyin X X
3 Eşanjoumlruumln genel durumunu goumlzle kontrol edin Bu esnada oumlzellikle korozyon pas ve diğer hasarbelirtilerine dikkat edin Hasarlar goumlruumlrseniz bakım gerccedilekleştirin X X
4 Gaz bağlantı basıncını maksimum ısıl yuumlkte kontrol edin Gaz bağlantı basıncı doğru aralıktadeğilse bir bakım gerccedilekleştirin X X
5 Uumlruumlnuumln CO₂ miktarını (hava karışım oranı) kontrol edin ve gerekirse yeniden ayarlayın Bunuraporlayın X X
6 Uumlruumlnuuml elektrik şebekesinden ayırın Elektrikli soket bağlantılarının ve bağlantıların doğru oturma-sını kontrol edin ve bunu gerekirse duumlzeltin X X
7 Gaz kesme vanasını ve servis vanalarını kapatın X X
8 Uumlruumlnuuml su tarafından boşaltın Genleşme tankı hava basıncını kontrol edin genleşme tankınıgerekirse doldurun (sistem dolum basıncının yakl 003 MPa03 bar altında) X
9 Gazhava bağlamını soumlkuumln X
10 Yanma boumlluumlmuumlndeki contaları kontrol edin Hasarlar tespit ederseniz contaları değiştirin Her ikibruumlloumlr contasını her accedilma işleminde yani her bakımda değiştirin X
11 Eşanjoumlruuml temizleyin X
12 Bruumlloumlruuml hasara karşı kontrol edin ve gerekirse değiştirin X
13 Uumlruumlndeki yoğuşma suyu sifonunu kontrol edin temizleyin ve gerekirse doldurun X X
14 Gaz-hava-bağlantısını monte edin Dikkat Contaları değiştirin X
15 Su miktarı yetersizse veya ayarlanan sıcaklığa ulaşılamıyorsa ikincil eşanjoumlruuml değiştirin X
16Soğuk su girişindeki suumlzgeci temizleyin Kirler artık yeterince temizlenemiyorsa veya suumlzgeccedilhasar goumlrmuumlşse suumlzgeci değiştirin Bu durumda aqua sensoumlruuml de kire ve hasarlara karşı kontroledin sensoumlruuml temizleyin (basınccedillı hava kullanmayın) ve hasar durumunda değiştirin
X
17 Gaz kesme vanasını accedilın uumlruumlnuuml tekrar elektrik şebekesine bağlayın ve uumlruumlnuuml ccedilalıştırın X X
18 Bakım vanalarını accedilın uumlruumlnısıtma sistemini 005 - 03 MPa05 - 30 bar (ısıtma sisteminin statikyuumlksekliğine goumlre) doldurun P hava tahliye programını başlatın X
19 Uumlruumlnuuml ve ısıtma sistemini (kullanım suyu hazırlama dahil) test iccedilin ccedilalıştırın ve sistemin gerekirsebir kez daha havasını alın X X
20 Goumlrsel olarak ateşleme ve bruumlloumlr tutumunu kontrol edin X X
21 Yeniden uumlruumlnuumln CO₂ miktarını (hava karışım oranı) kontrol edin X
22 Uumlruumlnuuml gaz atık gaz sıcak su ve yoğuşma suyu tarafında sızıntılara karşı kontrol edin gerekirsebunları giderin X X
23 Yuumlruumltuumllen kontrolbakımı raporlayın X X
G Devreye alma kontrol listesi Doğal gaz kurulum koşulları
Doğal gaz bağlantısı onay belgesi var mı Isıtma cihazının değiştirilmesi durumu iccedilin gaz tedarik şirketinin bir onay belgesi mevcut mu (gaz tedarik şirketi talep
ediyorsa) Bir sızdırmazlık testi yuumlruumltuumllduuml muuml (sızıntı arama spreyi ile)
Sıvı gaz kurulum koşulları
Isıtma cihazı sadece propan gazı ile işletilebilir buumltan gazı ile işletilemez Kurulum youmlnetmeliklere uygun olarak yapıl-mış mı
Propan gazı kullanıldığında otomatik kesme sistemli bir gaz uyarı cihazı monte edilmiş mi Bir sızdırmazlık testi yuumlruumltuumllduuml muuml (Sızıntı arama spreyi ile)
Isıtma cihazı kurulum koşulları
Ek
38 Montaj ve bakım kılavuzu Lynx Condens 0020277895_03
Gaz besleme şirketi eğer ısıtma cihazının bir balkona monte edilmesine izin veriyorsa Bu durumda ısıtma cihazı ka-palı bir dolaba monte edildi mi
Kapalı dolaba montaj durumunda Uumlstten ve alttan yeterince havalandırma mevcut mu Kapalı dolaba montaj durumunda Asgari mesafelere uyuldu mu Yandan 10 cm oumlne doğru 3 cm Montaj yerini kontrol edin Uumlruumln soba fırın veya radyatoumlr gibi ısı uumlreticilerinin uumlzerine gelecek biccedilimde monte edile-
mez
Isıtma sistemi kurulum koşulları
Sistem basıncı yeterli mi Doumlnuumlş devresine boru ccedilapına uygun bir filtre monte edilmiş mi (boru ccedilapı bkz Teknik Veriler) Filtrenin oumlnuumlne boru ccedilapına uygun bir kapatma vanası monte edilmiş mi (boru ccedilapı bkz Teknik Veriler) Soğuk su girişine gidiş devresine ve doumlnuumlş devresine kapatma vanaları monte edilmiş mi Hortuma bir emniyet vanası monte edilmiş mi ve atık su hattına bağlanmış mı Isıtma sistemine bir boşaltma vanası monte edilmiş mi
Sıcak su devresi
Soğuk su girişine bir pislik filtresi monte edilmiş mi Pislik filtresinin oumlnuumlne bir 12 kapatma vanası monte edilmiş mi Sadece soğuk su girişine mi yoksa hem soğuk su girişine hem de sıcak su ccedilıkışına mı kapatma vanası monte edil-
miş
BilgiSoğuk su girişine bir kapatma vanası monte edilmiş ise sadece sıcak su ccedilıkışına ek bir kapatma vanasıtakılması gereklidirGerekli olmayan bağlantıları koumlr tapalarla kapatınBesleme basıncı ge 8 bar ise bir basınccedil regleri kullanın
Yanma havasıatık gaz sistemine ilişkin talepler
Atık gaz hattının ağzı dış alanda mı (ağız yalıtım havalandırma veya bina aydınlatması alanında olamaz) Ağzın pencerelere duvarlara vb olan mesafesi yeterli mi (bkz Ek) Orijinal Protherm Yanma HavasıAtık Gaz Akım Borusu uzatmalarının montajı iccedilin orijinal Protherm aksesuarları kul-
lanıldı mı Tuumlm şaft ağızları iccedilin asgari mesafelere uyuldu mu (bkz Ek) Atık gaz borusu dışarı doğru 2 artan eğimle doumlşenmiş mi Atık gaz hattının ağzı bir balkonun dışında mı (bkz Ek)
BilgiHermetik olarak yalıtılmış atık gaz hattı ile bir duvar arasındaki mesafe 20 cmden fazla olamaz
Yoğuşma suyu gideri bağlantısı
Isıtma cihazının yoğuşma suyu gider hattı bir sifon uumlzerinden atık su hattına bağlanmış mı (yoğuşma suyu gider hattıkapalı bir su tahliye sistemine bağlı olmalıdır)
Sifon suyla doldurulmuş mu Yoğuşma suyu gider hattı usuluumlne uygun biccedilimde atık su hattına bağlanarak işletmecinin derisi veya diğer hassas
vuumlcut organları ile temas etmesi engellenmiş mi
Elektrik kurulumu
Isıtma cihazına 50 cm mesafede bir koruma kontağı prizi var mı veya 4 Amperlik guumlvence sağlayan bir devre korumaşalteri monte edilmiş mi
BilgiTopraklama prizi veya devre koruma şalteri ısıtma cihazının altında olamazIsıtma cihazı bir uzatma kablosuyla bağlanamaz
Topraklama bağlantısı olmayan yerlerde Toprak hattı ve noumltr hat birbirine bağlanamaz Boumlylesi durumlarda bir top-raklama kablosu doumlşenmiş mi
Kaccedilak akım koruma şalterli binalarda kurulum Kaccedilak akım koruma şalterinin fonksiyonu kurulum sırasında kontroledildi mi
Ek
0020277895_03 Lynx Condens Montaj ve bakım kılavuzu 39
Oda termostatı bağlantısı
Kablo ile bağlı oda termostatı ile ısıtma cihazı arasında bir kablo (2 x 05 mm) doumlşendi mi (Oda termostatı Prothermservisi tarafından bağlanmalıdır)
Oda termostatının montajı ve termostat kablosunun doumlşenmesi Protherm montaj kılavuzunda belirtilen verilere uygunolarak yapıldı mı (Kablolar Protherm servisi tarafından bağlanmalıdır)
H Yanma havasıatık gaz sistemi iccedilin minimum mesafeler
GN
N
MM
A
II
O
H
H
CBLJ
Q Q
Q
Q
Q
K
P
D E
FI
S
R
T
Montaj yeri Asgari oumllccediluumller
A Accedilılabilen bir accedilıklığın kerpiccedillerin pencerelerin vs doğrudan altında 300 mm
B Accedilılabilen bir accedilıklığın kerpiccedillerin pencerelerin vs uumlzerinde 300 mm
C Accedilılabilen bir accedilıklığın kerpiccedillerin pencerelerin vs yatay hizasında 300 mm
D Sıcaklığa karşı duyarlı bina boumlluumlmlerinin altında oumlrn plastik ccedilatı olukları duumlşey borular veya atık suboruları 75 mm
E Yağmur suyu oluklarının altında 200 mm
F Balkonların veya arabalar iccedilin uumlstuuml kapalı park yeri ccedilatıların altında 200 mm
G Dikey atık su borularından veya duumlşey borulardan 150 mm
H Dış ve iccedil koumlşelerden 200 mm
I Zemin ccedilatı veya balkon uumlzerinde 300 mm
J Bir uccedil parccedilası karşısındaki bir yuumlzeyden 600 mm
K Bir uccedil parccedilası karşısındaki bir uccedil parccedilasından 1200 mm
L Konuta giden uumlstuuml kapalı bir park yerinin accedilıklığından (oumlrn kapı pencere) 1200 mm
M Aynı duvardaki bir son parccediladan dikey 1500 mm
N Aynı duvardaki bir son parccediladan yatay 300 mm
O Uccedil parccedilasının monte edildiği duvardan 0 mm
P Ccedilatı uumlzerindeki dikey bir yapıdan NA
Q Ccedilatı yuumlzeyinin uumlzerinde 300 mm
R Meyilli veya duumlz ccedilatılarda bitişik pencerelerden yatay 600 mm
S Meyilli veya duumlz ccedilatılarda bitişik pencerelerin uumlzerinde 600 mm
T Meyilli veya duumlz ccedilatılarda bitişik pencerelerin altında 2000 mm
Ek
40 Montaj ve bakım kılavuzu Lynx Condens 0020277895_03
I Yanma havasıAtık gaz akım borusu uzunluklarıI1 C13 tipi yanma havasıatık gaz akım borusu uzunluğu
Geccedilerlilik C13 tipi yanma havasıatık gaz akım borusu
Yanma havasıatık gaz akım borusuccedilapı
Oslash 60100 (L) Oslash 80125 (L)
C13 tipi yanmahavasıatık gazakım borusu
C13 tipi yanmahavasıatık gazakım borusu
Lynx Condens 24 le 8 mt le 20 mt
Lynx Condens 28 le 8 mt le 20 mt
I2 C33 tipi yanma havasıatık gaz akım borusu uzunluğu
Geccedilerlilik C33 tipi yanma havasıatık gaz akım borusu
Yanma havasıatık gaz akım borusuccedilapı
Oslash 60100 (L) Oslash 80125 (L)
C33 tipi yanmahavasıatık gazakım borusu
C33 tipi yanmahavasıatık gazakım borusu
Lynx Condens 24 le 8 mt le 20 mt
Lynx Condens 28 le 8 mt le 20 mt
I3 C43 tipi yanma havasıatık gaz akım borusu uzunluğu
Geccedilerlilik C43 tipi yanma havasıatık gaz akım borusu
Yanma havasıatık gaz akım borusuccedilapı
Oslash 60100 (L) Oslash 80125 (L)
C43 tipi yanmahavasıatık gazakım borusu
C43 tipi yanmahavasıatık gazakım borusu
Lynx Condens 24 le 6 mt le 6 mt
Lynx Condens 28 le 6 mt le 6 mt
I4 C53 tipi yanma havasıatık gaz akım borusu uzunluğu
Geccedilerlilik C53 tipi yanma havasıatık gaz akım borusu
C53 tipi yanmahavasıatık gazakım borusu
Oslash 80 (L1+L2)maks
Lynx Condens 24 2 x 15 m
Lynx Condens 28 2 x 16 m
Ek
0020277895_03 Lynx Condens Montaj ve bakım kılavuzu 41
I5 C83 tipi yanma havasıatık gaz akım borusu uzunluğu
Geccedilerlilik C83 tipi yanma havasıatık gaz akım borusu
C83 tipi yanmahavasıatık gazakım borusu
Oslash 80 (L1+L2)maks
Lynx Condens 24 6 + 9 m
Lynx Condens 28 6 + 9 m
I6 B23P tipi yanma havasıatık gaz akım borusu uzunluğu
Geccedilerlilik B23P tipi yanma havasıatık gaz akım borusu
B23P tipi yanmahavasıatık gazakım borusu
L1 + L2 maks
Lynx Condens 24 30 m
Lynx Condens 28 30 m
I7 B33 tipi yanma havasıatık gaz akım borusu uzunluğu
Geccedilerlilik B33 tipi yanma havasıatık gaz akım borusu
Yanmahavasıatık gazakım borusu ccedilapı
Oslash 80125 (L)
B33 tipi yanmahavasıatık gazakım borusu
Lynx Condens 24 le 4 mt
Lynx Condens 28 le 4 mt
J Teknik verilerTeknik veriler ndash Isıtma
Lynx Condens 24 Lynx Condens 28
Maksimum gidiş suyu sıcak-lığı
75 75
Maks gidiş sıcaklığı ayararalığı (fabrika ayarı 75 degC)
10 hellip 80 10 hellip 80
İzin verilen maksimum ba-sınccedil
03 MPa(30 bar)
03 MPa(30 bar)
Talep edilen su debisi(ΔT = 30 K)
688 lsa 803 lsa
5030 degC iccedilin yoğuşma suyuhacmi yaklaşma değeri (pHdeğeri 35 ile 40 arasında)
247 lsa 255 lsa
Teknik veriler ndash Guumlccedilyuumlk G20En kuumlccediluumlk anma ısı guumlcuuml sistemin tesisatın tasarımına ve guumlncel işletme durumuna bağlı olarak Teknik Verilerdeki değer-den buumlyuumlk olabilir
Ek
42 Montaj ve bakım kılavuzu Lynx Condens 0020277895_03
Lynx Condens 24 Lynx Condens 28
Maksimum ısıtma guumlcuuml 247 kW 283 kW
5030 degC iccedilin verim aralığı(P)
63 hellip 254 kW 74 hellip 291 kW
8060 degC iccedilin verim aralığı(P)
59 hellip 241 kW 70 hellip 276 kW
Sıcak su ısı guumlcuuml aralığı (P) 59 hellip 241 kW 70 hellip 276 kW
Maksimum ısıl yuumlk - Isıtma(Q maks)
247 kW 283 kW
Minimum ısıl yuumlk - Isıtma (Qmin)
61 kW 72 kW
Maksimum ısıl yuumlk - sıcaksu (Q maks)
247 kW 283 kW
Minimum ısıl yuumlk - sıcak su(Q min)
61 kW 72 kW
Teknik veriler - Sıcak suLynx Condens 24 Lynx Condens 28
EN 13203 uyarınca spesifikdebi (D) (ΔT = 30 K)
114 ldk 132 ldk
Devamlı akış (ΔT = 35 K) 581 lsa 684 lsa
İzin verilen minimum basınccedil 003 MPa(030 bar)
003 MPa(030 bar)
İzin verilen maksimum ba-sınccedil
08 MPa(80 bar)
08 MPa(80 bar)
Sıcaklık aralığı 35 hellip 60 35 hellip 60
Akış miktarı sınırlayıcı 8 ldk 10 ldk
Teknik veriler ndash GenelLynx Condens 24 Lynx Condens 28
Gaz kategorisi I2H I2H
Gaz borusu ccedilapı 34 inccedil 34 inccedil
Isıtma bağlantıları ccedilapı 34 inccedil 34 inccedil
Emniyet ventili bağlantı bo-rusu (min)
7 mm 7 mm
Yoğuşma suyu hattı (min) 215 mm 215 mm
Gaz besleme basıncı G20 20 kPa(200 mbar)
20 kPa(200 mbar)
P maks iccedilin gaz debisi -Sıcak su (G20)
27 msup3sa 31 msup3sa
CE Numarası (PIN) CE-0063CP3646 CE-0063CP3646
İzin verilen sistem tesisattipleri
C13 C33 C43 C53C83 B23P B33
C13 C33 C43 C53C83 B23P B33
Atık gaz sıcaklığıQ minQ maks
56 hellip 69 57 hellip 74
Atık gaz debisiQ minQ maks
274 hellip 1064 gs 316 hellip 1214 gs
8060 degCdeki verim 977 976
5030 degCdeki verim 1026 1029
4030 degC iccedilin kısmi yuumlk işle-timindeki verim ( 30)
1087 1088
NOx sınıfı 6 6
Uumlruumln boyutları genişlik 390 mm 390 mm
Uumlruumln boyutları derinlik 280 mm 280 mm
Uumlruumln boyutları yuumlkseklik 700 mm 700 mm
Net ağırlık 299 kg 299 kg
Su dolu ağırlık 344 kg 344 kg
Ek
0020277895_03 Lynx Condens Montaj ve bakım kılavuzu 43
Teknik veriler ndash ElektrikLynx Condens 24 Lynx Condens 28
Elektrik bağlantısı 230 V 50 Hz 230 V 50 Hz
Dahili sigorta (gecikmeli) T22A 250V T22A 250V
Maks elektrik tuumlketimi 100 W 110 W
Bekleme modu elektrik tuuml-ketimi 25 W 23 W
Koruma tuumlruuml IPX4D IPX4D
Dizin
44 Montaj ve bakım kılavuzu Lynx Condens 0020277895_03
Dizin
AAğırlık 8Alet 6Amacına uygun kullanım 4Ana elektronik kartın değiştirilmesi 26Arıza hafızası 24Arıza kodları 24Arıza semboluuml 16Ateşleme trafosunun soumlkuumllmesi 22Atık gaz borusunun soumlkuumllmesi 22Atık gaz kokusu 5Atık gaz yolu 5BBağlantı parccedilası 12Bakım ccedilalışmaları 21 37Bakım ccedilalışmalarının tamamlanması 24Basınccedil sensoumlruuml 27Bruumlloumlr bekleme suumlresinin ayarlanması 20Bruumlloumlr bekleme suumlresinin geri alınması 20Bruumlloumlruumln değiştirilmesi 25Bruumlloumlruumln kontrol edilmesi 23Bruumlloumlruumln soumlkuumllmesi 22CCE işareti 7CO₂ oranı
kontroluuml 19 21DDebi sensoumlruuml 27Değiştirme genleşme tankı 26Devre dışı bırakma 28Dokuumlmanlar 7Doldurma
Isıtma sistemi 18Donma 6EElektrik 5Elektrik beslemesi 15Emniyet donanımı 5Emniyet ventili 27Eşanjoumlruumln değişimi 25Eşanjoumlruumln temizlenmesi 23GGaz ayarı 19Gaz cinsi kontroluuml
yuumlruumltme 16Gaz hava bağlamının soumlkuumllmesi 22Gaz kokusu 4Genleşme tankı oumln basıncının kontrol edilmesi 24Genleşme tankının değiştirilmesi 26Gerilim 5HHava emme borusunun soumlkuumllmesi 22Hava purjoumlruuml 18Havanın alınması
Isıtma sistemi 18Hazırlama tamir 25IIsıtma sistemi
Doldurma 18
Havanın alınması 18Isıtma suyunun hazırlanması 16İşleticiye teslim 21KKaccedilak arama spreyi 6Kontrol ccedilalışmaları 21 37Kontrol ccedilalışmalarının tamamlanması 24Korozyon 5Kullanıcı ara birimi elektronik kartın değiştirilmesi 27kullanım
Kontrol programları 16MMesafe 8Minimum mesafe 8Montaj yeri 5NNakliye 5Nitelik 4OOrtam havasına bağlı işletim 5Oumln kapak kapalı 5PPompa 20Pompa guumlcuumlnuumln ayarlanması 20RRegler 15SSeri numarası 7Servis teşhis kodları 15Sızdırmazlık 20ŞŞebeke bağlantısı 15Şema 5TTalimatlar 6Tamamlama tamir 28Tamiri tamamlama 28Tamirin hazırlanması 25Test programları 29
kullanım 16Tip etiketi 7UUumlruumln numarası 7Uumlruumlndeki suyun boşaltılması 24Uumlruumlnuuml accedilma 18Uumlruumlnuumln ambalajından ccedilıkarılması 7Uumlruumlnuumln devre dışı bırakılması 28Uumlruumlnuumln duvara montajı 8YYan kapağın soumlkuumllmesi 9Yanma havası beslemesi 5Yanma havasıAtık gaz akım borusu 12Yanma havasıAtık gaz akım borusu monte edilmiş 5Yedek parccedilalar 21Yetkili servis 4Yoğuşma suyu hattı 11Yoğuşma suyu sifonu
Doldurma 18Yoğuşma suyu sifonunun temizlenmesi 23yuumlruumltme
Gaz cinsi kontroluuml 16
YayınlayanuumlreticiProtherm Production sroJurkovičova 45 ‒ Skalica ‒ 90901Tel 034 6966101 ‒ Fax 034 6966111Zaacutekazniacutecka linka 034 6966166wwwprothermsk
0020277895_03 ‒ 29042019
tedarikccedili
copy Bu kılavuzun veya kısımlarının telif hakları korunmaktadır ve sadece uumlreticinin yazılı onayı ile ccediloğaltılabilir veya dağıtılabilirDeğişiklik yapma hakkı saklıdır
0020277895_03
- İccedilindekiler
- 1 Emniyet
-
- 11 İşlemle ilgili uyarı bilgileri
- 12 Amacına uygun kullanım
- 13 Genel emniyet uyarıları
-
- 131 Yetersiz nitelik nedeniyle tehlike
- 132 Gaz kaccedilağı nedeniyle oumlluumlm tehlikesi
- 133 Atık gaz sızıntısı nedeniyle oumlluumlm tehlikesi
- 134 Tıkanmış veya sızdıran atık gaz yolları nedeniyle oumlluumlm tehlikesi
- 135 Dolap gibi kaplamalar nedeniyle oumlluumlm tehlikesi
- 136 Patlayıcı veya tutuşabilen maddeler nedeniyle yaşam tehlikesi
- 137 Elektrik ccedilarpması nedeniyle oumlluumlm tehlikesi
- 138 Guumlvenlik tertibatlarının eksik olması nedeniyle oumlluumlm tehlikesi
- 139 Ccedilıkan sıcak atık gazlar nedeniyle zehirlenme ve yanma tehlikesi
- 1310 Yetersiz yanma havası girişi nedeniyle zehirlenme tehlikesi
- 1311 Sıcak parccedilalar nedeniyle yanma veya haşlanma tehlikesi
- 1312 Fazla uumlruumln ağırlığı nedeniyle yaralanma tehlikesi
- 1313 Uygun olmayan yanma ve ortam havası nedeniyle korozyon hasarı tehlikesi
- 1314 Kaccedilak arama spreyleri ve sıvıları nedeniyle maddi hasar tehlikesi
- 1315 Donma sonucu maddi hasar tehlikesi
- 1316 Uygun olmayan alet nedeniyle maddi hasar tehlikesi
-
- 14 Youmlnetmelikler (direktifler kanunlar standartlar)
-
- 2 Dokuumlman ile ilgili uyarılar
-
- 21 Birlikte geccedilerli olan dokuumlmanların dikkate alınması
- 22 Dokuumlmanların saklanması
- 23 Kılavuzun geccedilerliliği
-
- 3 Uumlruumlnuumln tanımı
-
- 31 Kombi cihazının fonksiyon elemanları
- 32 Tip etiketi
- 33 Seri numarası
- 34 CE işareti
- 35 TSE işareti
-
- 4 Montaj
-
- 41 Uumlruumlnuumln ambalajından ccedilıkarılması
- 42 Teslimat kapsamının kontroluuml
- 43 Oumllccediluumller
- 44 Minimum mesafeler
- 45 Yanıcı parccedilalara mesafeler
- 46 Montaj şablonu kullanımı
- 47 Uumlruumlnuumln duvara montajı
- 48 Oumln kapağın soumlkuumllmesimonte edilmesi
-
- 481 Oumln kapağın soumlkuumllmesi
- 482 Oumln kapağın montajı
-
- 49 Yan panellerin soumlkuumllmesitakılması
-
- 491 Yan panelin soumlkuumllmesi
- 492 Yan boumlluumlmuumln montajı
-
- 5 Kurulum
-
- 51 Gaz sayacının kontrol edilmesi
- 52 Gaz ve su bağlantıları
- 53 Emniyet ventili gider borusunun bağlanması
- 54 Yoğuşma suyu gider hattının bağlantısı
-
- 541 Yoğuşma suyu tahliye sistemleri
-
- 5411 Dahili gider ve hava tahliye borusu
- 5412 Harici gider ve hava tahliye borusu
- 5413 Bir oluğa veya hazneye harici tahliye
- 5414 Bir kombi lavabo giderine dahili tahliye
- 5415 Lavabo gideri altından dahili tahliye
- 5416 Bir drenaj ccedilukuruna harici tahliye
- 5417 Bir yağmur suyu gider borusuna harici tahliye
-
- 55 Yanma havasıatık gaz sistemi
-
- 551 Bağlantı parccedilası 60100 mm veya 80125 mmnin monte edilmesi
- 552 Yanma HavasıAtık Gaz Akım Borusunun montajı
- 553 Yanma havasıAtık gaz sistemi
-
- 5531 Yatay yanma havasıatık gaz sistemi
- 5532 Dikey yanma havasıatık gaz sistemi
- 5533 Toplama hattı iccedilin yanma havasıatık gaz sistemi
- 5534 Ayrık borular uumlzerinden yanma havasıatık gaz sistemi
- 5535 Tekli veya ccediloklu hat iccedilin ayrık borular uumlzerinden yanma havasıatık gaz sistemi
- 5536 Aşırı basınccedil altındaki baca iccedilin esnek yanma havasıatık gaz sistemi
- 5537 Doğal ccedilekişli ccediloklu hat iccedilin yanma havasıatık gaz sistemi
-
- 56 Elektrik kurulumu
-
- 561 Elektronik kutusunun accedilılması
- 562 Kablo bağlantısı
- 563 Kablonun bağlanması
- 564 Elektrik beslemesinin yapılması
- 565 Reglerin elektronik sisteme bağlanması
-
- 6 Kullanım
-
- 61 Teşhis kodlarının kullanılması
-
- 611 Teşhis kodunun devreye alınması
- 612 Teşhis kodunun ayarlanması
-
- 62 Durum kodlarını goumlster
-
- 621 Durum kodu goumlstergesinin etkinleştirilmesi
-
- 63 Kontrol programlarının kullanılması
-
- 631 Test programlarının ccedilağrılması
-
- 7 Devreye alma
-
- 71 Kurulumun kontrol edilmesi
- 72 Gaz cinsinin kontroluuml
- 73 Fabrika ayarlarının kontrol edilmesi
- 74 Isıtma suyunundolum ve takviye suyunun kontrol edilmesi ve hazırlanması
- 75 Duumlşuumlk su basıncının oumlnlenmesi
- 76 Uumlruumlnuuml accedilma
- 77 Isıtma sisteminin doldurulması
- 78 Isıtma sisteminin havasının alınması
- 79 Yoğuşma suyu sifonunun doldurulması
- 710 Sıcak su devresinin doldurulması
- 711 Gaz ayarının kontrol edilmesi
-
- 7111 Gaz bağlantı basıncının kontroluuml (gaz giriş basıncı)
- 7112 CO₂ oranının kontrol edilmesi
-
- 712 Sızdırmazlık kontroluuml
-
- 7121 Isıtma devresi kontroluuml
- 7122 Sıcak kullanım suyu kontroluuml
-
- 8 Isıtma sistemine uyarlama
-
- 81 Bruumlloumlr kapatma suumlresinin ayarlanması
-
- 811 Bruumlloumlr kapatma suumlresinin ayarlanması
- 812 Kalan bruumlloumlr kapatma suumlresinin geri alınması
-
- 82 Pompa guumlcuumlnuumln ayarlanması
-
- 821 Pompa diyagramı
-
- 9 Kullanıcıya teslim edilmesi
- 10 Kontrol ve bakım
-
- 101 Kontrol ve bakım şartlarına uyulması
- 102 Yedek parccedila temini
- 103 CO₂ oranının kontrol edilmesi
- 104 CO₂ oranının ayarlanması
- 105 Gazhava karışımının soumlkuumllmesi
- 106 Eşanjoumlruumln temizlenmesi
- 107 Bruumlloumlruumln kontrol edilmesi
- 108 Ateşleme elektrodunun kontrol edilmesi
- 109 Yoğuşma suyu sifonunun temizlenmesi
- 1010 Soğuk su girişindeki suumlzgecin temizlenmesi
- 1011 Isıtma filtresinin temizlenmesi
- 1012 Gaz-hava-bağlantısının montajı
- 1013 Uumlruumlndeki suyun boşaltılması
- 1014 Genleşme tankı oumln basıncının kontrol edilmesi
- 1015 Kontrol ve bakım ccedilalışmalarının tamamlanması
-
- 11 Arıza giderme
-
- 111 Arızanın giderilmesi
- 112 Arıza hafızasının ccedilağrılması
- 113 Arıza hafızasının silinmesi
- 114 Parametrenin fabrika ayarına geri alınması
- 115 Tamirin hazırlanması
- 116 Arızalı parccedilaların değiştirilmesi
-
- 1161 Bruumlloumlruumln değiştirilmesi
- 1162 Gaz hava karışımının değiştirilmesi
- 1163 Eşanjoumlruumln değişimi
- 1164 Genleşme deposunun değiştirilmesi
- 1165 Ana elektronik kartın değiştirilmesi
- 1166 Kullanıcı ara birimi elektronik kartının değiştirilmesi
- 1167 Emniyet ventilinin değiştirilmesi
- 1168 Debi sensoumlruumlnuumln değiştirilmesi
- 1169 Basınccedil sensoumlruumlnuumln değiştirilmesi
- 11610 Elektrik besleme kablosunun değiştirilmesi
-
- 117 Tamiri tamamlama
-
- 12 Uumlruumlnuumln kapatılması
- 13 Muumlşteri hizmetleri
- Ek
-
- A Kontrol programları ndash Genel bakış
- B Servis teşhis kodları ndash Genel bakış
- C Durum kodları ndash Genel bakış
- D Arıza kodları ndash Genel bakış
- E Kablo bağlantı şeması Kombi cihazı
- F Kontrol ve bakım ccedilalışmaları ndash Genel bakış
- G Devreye alma kontrol listesi
- H Yanma havasıatık gaz sistemi iccedilin minimum mesafeler
- I Yanma havasıAtık gaz akım borusu uzunlukları
-
- I1 C13 tipi yanma havasıatık gaz akım borusu uzunluğu
- I2 C33 tipi yanma havasıatık gaz akım borusu uzunluğu
- I3 C43 tipi yanma havasıatık gaz akım borusu uzunluğu
- I4 C53 tipi yanma havasıatık gaz akım borusu uzunluğu
- I5 C83 tipi yanma havasıatık gaz akım borusu uzunluğu
- I6 B23P tipi yanma havasıatık gaz akım borusu uzunluğu
- I7 B33 tipi yanma havasıatık gaz akım borusu uzunluğu
-
- J Teknik veriler
-
- Dizin
-
- A
- B
- C
- D
- E
- G
- H
- I
- K
- M
- N
- O
- P
- R
- S
- Ş
- T
- U
- Y
-
Ek
0020277895_03 Lynx Condens Montaj ve bakım kılavuzu 29
Ek
A Kontrol programları ndash Genel bakış
BilgiProgram tablosu farklı uumlruumlnler iccedilin kullanıldığından bazı programlar ilgili uumlruumlnde goumlruumlnmeyebilir
Goumlsterge Anlamı
P01 Ayarlanabilir ısıtma konumunda bruumlloumlr işletimiAteşlemeden sonra uumlruumln ısıl yuumlkle ccedilalışmaya başlar bu değer bdquo0ldquo (0 = Pmin) ile bdquo100ldquo (100 = Pmax) ara-sında ayarlanmıştırBu fonksiyon 15 dakika suumlreyle aktif kalır
P02 Ateşleme yuumlkuuml ile bruumlloumlr işletimiAteşleme sonrasında uumlruumln ateşleme yuumlkuuml ile ccedilalışmaya başlarBu fonksiyon 15 dakika suumlreyle aktif kalır
P03 Uumlruumln ısıtma devresinde teşhis kodu d00 uumlzerinden ayarlanmış maksimum ısıtma konumu ile ccedilalışır
P04 Bacacı konumu fonksiyonuSıcak su talebi varsa uumlruumln kullanım suyu konumunda ve maksimum ısıtma konumu ile ccedilalışırSıcak su talebi yoksa uumlruumln teşhis kodu d00 uumlzerinden ayarlanmış kalorifer kısmi yuumlkuuml ile ve ısıtma devresindeccedilalışırBu fonksiyon 15 dakika suumlreyle aktif kalır
P05 Uumlruumlnuuml doldurmaUumlccedil yollu vana orta konuma alınır Bruumlloumlr ve pompa kapanır (uumlruumlnuumln doldurulması ve boşaltılması iccedilin)Basınccedil 15 saniyeden uzun suumlreyle 003 MPa (03 bar) değerinin altındaysa ve ardından 005 MPa (05 bar)değerinin uumlzerine ccedilıkıyorsa otomatik hava alma işlemi etkinleştirilirBu fonksiyon 15 dakika suumlreyle aktif kalır
P06 Isıtma devresi havasını almaUumlccedil yollu vana ısıtma konumuna alınırFonksiyon ısıtma devresinde 15 dakikalık suumlre iccedilin etkinleştirilirPompa duumlzenli aralıklarla ccedilalışır ve dururGerekirse bu fonksiyon manuel olarak devre dışı bırakılabilir
P07 Sıcak su devresi havasını almaBu fonksiyon kuumlccediluumlk sıcak su devresinde 4 dakika iccedilin ve ardından ısıtma devresinde 1 dakika iccedilin etkinleştirilirPompa duumlzenli aralıklarla ccedilalışır ve dururGerekirse bu fonksiyon manuel olarak devre dışı bırakılabilir
Hızlı hava almafonksiyonu
Uumlruumln havasının alınmasıBasınccedil 15 saniyeden uzun suumlreyle 003 MPa (03 bar) değerinin altındaysa ve ardından 005 MPa (05 bar)değerinin uumlzerine ccedilıkıyorsa otomatik hava alma işlemi etkinleştirilirBu fonksiyon kuumlccediluumlk sıcak su devresinde 4 dakika iccedilin ve ardından ısıtma devresinde 1 dakika iccedilin etkinleştirilirBu fonksiyon manuel olarak devre dışı bırakılamaz
B Servis teşhis kodları ndash Genel bakış
BilgiKod tablosu farklı uumlruumlnler iccedilin kullanıldığından bazı kodlar ilgili uumlruumlnde goumlruumlnmeyebilir
Ayar seviyesi DeğerlerBirim Ayar aralığı seccedilim accedilıklama Fabrika
ayarı Oumlzel ayarmin maks
d00 Maksimum ısıtma guumlcuuml ndash ndash kW Maksimum ısıtma guumlcuuml uumlruumlne goumlredeğişiklik goumlsterirrarr Boumlluumlm bdquoTeknik verilerldquo
rarr BoumlluumlmbdquoTeknik veri-
lerldquo
Ayarlanabilir
d01 Isıtma devresinde pompaiccedilin ccedilalışmaya devam etme suuml-resi
1 60 dk 1 5 Ayarlanabilir
d02 Isıtma devresinde bruumlloumlrbekleme suumlresi
2 60 dk 1 20 Ayarlanabilir
d04 Boylerdeki su sıcaklığı guumlncel değer ndash ndash Ayarlanamaz
Ek
30 Montaj ve bakım kılavuzu Lynx Condens 0020277895_03
Ayar seviyesi DeğerlerBirim Ayar aralığı seccedilim accedilıklama Fabrika
ayarı Oumlzel ayarmin maks
d05 Belirlenen ısıtma devresigidiş hattının talep edilen sıcak-lığı
guumlncel değer ndash ndash Ayarlanamaz
d06 Talep edilen sıcak su sı-caklığı
guumlncel değer (yalnızca kombi cihazı) ndash Ayarlanamaz
d07 Sıcak su boylerinin talepedilen sıcaklığı
guumlncel değer ndash ndash Ayarlanamaz
d08 230-V termostatının du-rumu
guumlncel değer ndash 0 = Oda termostatı accedilık (ısı talebiyok)1 = Oda termostatı kapalı (ısı talebi)
ndash Ayarlanamaz
d09 e-Veri yolu oda termosta-tında ayarlanan ısıtma devresigidiş hattının talep edilen sıcak-lığı
guumlncel değer ndash ndash ndash Ayarlanamaz
d10 Isıtma devresi dahili pom-panın durumu
guumlncel değer ndash off on ndash Ayarlanamaz
d11 Isıtma devresi karıştırıcılıdevre pompasının durumu
guumlncel değer ndash off on ndash Ayarlanamaz
d13 Sıcak su devresi sirkuumllas-yon pompasının durumu
guumlncel değer ndash off on ndash Ayarlanamaz
d15 Pompa devir sayısı guumlncel değer ndash ndash Ayarlanamaz
d16 24-V oda termostatınındurumu
guumlncel değer ndash off = Isıtma kapalıon = Isıtma accedilık
ndash Ayarlanamaz
d17 Isıtma ayarı ndash ndash ndash off = Gidiş suyu sıcaklığıon = Doumlnuumlş devresi sıcaklığı (Yerdenısıtma değişikliği Doumlnuumlş sıcaklığınagoumlre ayarlama oumlzelliğini aktifleştirdiy-seniz ısıtma guumlcuumlnuuml otomatik belir-leme fonksiyonu aktif değildir)
0 Ayarlanabilir
d18 Pompanın ilave ccedilalışmaişletim modu
1 3 ndash 1 = Konfor (ccedilalışmaya devam edenpompa)3 = Eco (aralıklı pompa işletimi - ccedilokduumlşuumlk ısı ihtiyacında sıcak kullanımsuyundan sonra artık ısının tahliyeedilmesi iccedilin)
1 Ayarlanabilir
d20 Maksimum talep edilensıcak su sıcaklığı
50 60 1 50 Ayarlanabilir
d21 Sıcak su iccedilin aqua-konfordurumu
guumlncel değer ndash off = Fonksiyon devre dışıon = Fonksiyon aktif ve kullanılıyor
ndash Ayarlanamaz
d22 Sıcak su talebi durumu guumlncel değer ndash off = Guumlncel talep yokon = Guumlncel talep
ndash Ayarlanamaz
d23 Isıtma talebi durumu guumlncel değer ndash off = Isıtma kapalı (yaz konumu)on = Isıtma accedilık
ndash Ayarlanamaz
d24 Presostat durumu 0 1 ndash off = devre dışıon = devrede
ndash Ayarlanamaz
d25 Boyler takviye ısıtmasıveya sıcak su aqua-konfor iccediline-Veri yolu termostatı talep du-rumu
guumlncel değer ndash off = Fonksiyon devre dışıon = Fonksiyon devrede
ndash Ayarlanamaz
d27 Roumlle 1 fonksiyonu (ccediloklufonksiyon moduumlluuml)
1 10 ndash 1 = Sirkuumllasyon pompası2 = Harici pompa3 = Boyler ısıtma pompası4 = Buhar aspiratoumlruuml5 = Harici manyetik valf6 = Harici arıza bildirimi7 = Guumlneş enerjisi devresi pompası(devre dışı)8 = e-Veri yolu uzaktan kumandası9 = Lejyoner oumlnleme pompası10 = Solar toplama vanası
1 Ayarlanabilir
Ek
0020277895_03 Lynx Condens Montaj ve bakım kılavuzu 31
Ayar seviyesi DeğerlerBirim Ayar aralığı seccedilim accedilıklama Fabrika
ayarı Oumlzel ayarmin maks
d28 Roumlle 2 fonksiyonu (ccediloklufonksiyon moduumlluuml)
1 10 ndash 1 = Sirkuumllasyon pompası2 = Harici pompa3 = Boyler ısıtma pompası4 = Buhar aspiratoumlruuml5 = Harici manyetik valf6 = Harici arıza bildirimi7 = Guumlneş enerjisi devresi pompası(devre dışı)8 = e-Veri yolu uzaktan kumandası9 = Lejyoner oumlnleme pompası10 = Solar toplama vanası
2 Ayarlanabilir
d31 Otomatik doldurma duumlze-neği
0 2 ndash 0 = manuumlel1 = yarı otomatik2 = otomatik
0 Ayarlanabilir
d33 Fan devir sayısının talepedilen değeri
guumlncel değer Devdk Fan devir sayısı = Goumlsterge değeri x100
ndash Ayarlanamaz
d34 Fan devir sayısı değeri guumlncel değer Devdk Fan devir sayısı = Goumlsterge değeri x100
ndash Ayarlanamaz
d35 Uumlccedil yollu vana konumu guumlncel değer ndash 0 = Isıtma40 = Orta konum (paralel yuumlkleme)100 = Sıcak su
ndash Ayarlanamaz
d36 Sıcak su akış değeri guumlncel değer lsa ndash ndash Ayarlanamaz
d39 Guumlneş enerjisi devresin-deki su sıcaklığı
guumlncel değer ndash ndash Ayarlanamaz
d40 Gidiş suyu sıcaklığı guumlncel değer ndash ndash Ayarlanamaz
d41 Doumlnuumlş suyu sıcaklığı guumlncel değer ndash ndash Ayarlanamaz
d43 Isı eğrisi 02 4 ndash 01 12 Ayarlanabilir
d45 Isı eğrisinin en duumlşuumlknokta değeri
15 30 ndash 1 20 Ayarlanabilir
d47 Dış sıcaklık guumlncel değer ndash ndash Ayarlanamaz
d50 Minimum fan devir sayısıduumlzeltmesi
0 3000 Devdk 1Fan devir sayısı = Goumlsterge değeri x10
600 Ayarlanabilir
d51 Maksimum fan devir sayısıduumlzeltmesi
-2500 0 Devdk 1Fan devir sayısı = Goumlsterge değeri x10
-1000 Ayarlanabilir
d58 Guumlneş enerjisi devresi tak-viye ısıtması
0 3 ndash 0 = Isıtma cihazının lejyoner oumlnlemefonksiyonu devre dışı3 = Sıcak su etkinleştirildi (talep edi-len değer min 60 degC)
0 Ayarlanabilir
d60 Sıcaklık sensoumlruuml nedeniyledurdurma sayısı
guumlncel değer ndash ndash ndash Ayarlanamaz
d61 Başarısız ateşleme sayısı guumlncel değer ndash ndash ndash Ayarlanamaz
d62 Gece konumu 0 30 ndash 1 0 Ayarlanabilir
d64 Bruumlloumlr ortalama ateşlemesuumlresi
guumlncel değer sn ndash ndash Ayarlanamaz
d65 Bruumlloumlr maksimum ateşlemesuumlresi
guumlncel değer sn ndash ndash Ayarlanamaz
d66 Sıcak su iccedilin aqua-konforfonksiyonu etkinleştirme
ndash ndash ndash off = Fonksiyon devre dışıon = Fonksiyon devrede
1 Ayarlanabilir
d67 Kalan bruumlloumlr bekleme suuml-resi (ayar d02 altında)
guumlncel değer dk ndash ndash Ayarlanamaz
d68 1 denemede başarısızateşleme sayısı
guumlncel değer ndash ndash ndash Ayarlanamaz
d69 2 denemede başarısızateşleme sayısı
guumlncel değer ndash ndash ndash Ayarlanamaz
Ek
32 Montaj ve bakım kılavuzu Lynx Condens 0020277895_03
Ayar seviyesi DeğerlerBirim Ayar aralığı seccedilim accedilıklama Fabrika
ayarı Oumlzel ayarmin maks
d70 Uumlccedil yollu vana fonksiyonu 0 2 ndash 0 = Normal ccedilalışma konumu (sıcak suve ısıtma devresi)1 = Orta konum (paralel konumda)2 = Suumlrekli ısıtma konumu
0 Ayarlanabilir
d71 Maksimum ısıtma devresigidiş hattının talep edilen sıcak-lığı
45 80 1 75 Ayarlanabilir
d73 Sıcak su aqua-konfor sı-caklık duumlzeltmesi
-15 5 K 1 0 Ayarlanabilir
d75 Boylerin maksimum takviyeısıtma suumlresi
20 90 dk 1 45 Ayarlanabilir
d77 Boylerin maksimum takviyeısıtması
ndash ndash kW 1rarr Boumlluumlm bdquoTeknik verilerldquo
ndash Ayarlanabilir
d80 Isıtma devresinde ccedilalışmasuumlresi
guumlncel değer saat ndash ndash Ayarlanamaz
d81 Kullanım suyu konumundaccedilalışma suumlresi
guumlncel değer saat ndash ndash Ayarlanamaz
d82 Isıtma devresinde bruumlloumlrateşleme sayısı
guumlncel değer ndash Ateşleme sayısı = Goumlsterge değeri x100
ndash Ayarlanamaz
d83 Kullanım suyu konumundabruumlloumlr ateşleme sayısı
guumlncel değer ndash Ateşleme sayısı = Goumlsterge değeri x100
ndash Ayarlanamaz
d84 Bakım zamanı 0 3000 saat Saat sayısı = Goumlsterge değeri x 10 300 Ayarlanamaz
d85 Minimum guumlcuumln artırılması(ısıtma ve kullanım suyu ko-numu)
ndash ndash kW 1rarr Boumlluumlm bdquoTeknik verilerldquo
ndash Ayarlanabilir
d88 Kullanım suyu konumundaateşleme iccedilin akış limit değeri
0 1 ndash 0 = 15 lh (gecikme yok)1 = 37 lh (2 sn gecikme)
0 Ayarlanabilir
d90 e-Veri yolu oda termostatıdurumu
guumlncel değer ndash off = Bağlı değilon = Bağlı
ndash Ayarlanamaz
d91 Durum DCF77 guumlncel değer ndash ndash ndash Ayarlanamaz
d93 Uumlruumln kodu ayarı 0 99 ndash 1 ndash Ayarlanabilir
d94 Arıza listesinin silinmesi 0 1 ndash off = Hayıron = Evet
ndash Ayarlanabilir
d95 Yazılım versiyonları ndash ndash ndash 1 = Ana kart2 = Ara birim kartı
ndash Ayarlanabilir
d96 Fabrika ayarlarına doumlnuumll-mesi
ndash ndash ndash 0 = Hayır1 = Evet
ndash Ayarlanabilir
d128 Talep edilen minimumısıtma değeri
10 75 1 10 Ayarlanabilir
d129 Talep edilen minimumsıcak suyu değeri
35(Kombicihazı)
45(Salt
ısıtmacihazı)
60 1 35 Ayarlanabilir
Ek
0020277895_03 Lynx Condens Montaj ve bakım kılavuzu 33
C Durum kodları ndash Genel bakış
BilgiKod tablosu farklı uumlruumlnler iccedilin kullanıldığından bazı kodlar ilgili uumlruumlnde goumlruumlnmeyebilir
Durum kodu Anlamı
Isıtma konumundaki goumlstergeler
S 0 Isıtma devresi Talep yok
S01 Isıtma devresi Fan oumln ccedilalışması
S02 Isıtma devresi Pompanın oumlnceden ccedilalışması
S03 Isıtma devresi Bruumlloumlr ateşlemesi
S04 Isıtma devresi Bruumlloumlr accedilık
S05 Isıtma devresi PompanınFanın ccedilalışmaya devam etmesi
S06 Isıtma devresi Fanın ccedilalışmaya devam etmesi
S07 Isıtma devresi Pompanın ccedilalışmaya devam etmesi
S08 Isıtma devresi Isıtma işleminden sonra geccedilici kapatma
Kullanım suyu konumundaki goumlstergeler
S10 Kullanım suyu konumu Talep
S11 Kullanım suyu konumu Fan oumln ccedilalışması
S13 Kullanım suyu konumu Bruumlloumlr ateşlemesi
S14 Kullanım suyu konumu Bruumlloumlr accedilık
S15 Kullanım suyu konumu PompanınFanın ccedilalışmaya devam etmesi
S16 Kullanım suyu konumu Fanın ccedilalışmaya devam etmesi
S17 Kullanım suyu konumu Pompanın ccedilalışmaya devam etmesi
Aqua-konforlu konfor konumunda veya boylerli kullanım suyu konumunda goumlsterge
S20 Kullanım suyu konumu Talep
S21 Kullanım suyu konumu Fan oumln ccedilalışması
S22 Kullanım suyu konumu Pompanın oumlnceden ccedilalışması
S23 Kullanım suyu konumu Bruumlloumlr ateşlemesi
S24 Kullanım suyu konumu Bruumlloumlr accedilık
S25 Kullanım suyu konumu PompanınFanın ccedilalışmaya devam etmesi
S26 Kullanım suyu konumu Fanın ccedilalışmaya devam etmesi
S27 Kullanım suyu konumu Pompanın ccedilalışmaya devam etmesi
S28 Kullanım suyu konumu Bruumlloumlr geccedilici kapatması
Diğer goumlstergeler
S30 Isıtma konumu oda termostatı tarafından bloke ediliyor
S31 Isıtma talebi yok Yaz konumu e-Veri yolu regleri bekleme suumlresi
S32 Fan bekleme suumlresi Fan devir sayısı tolerans değerleri dışında
S33 Presostat devreye girene kadar fanın zorla ccedilalıştırılması
S34 Donmaya karşı koruma aktif
S39 Yerden ısıtma kontağı accedilık
S41 Su basıncı ccedilok yuumlksek
S42 Atık gaz klapesi kapalı
S46 Donmaya karşı koruma fonksiyonu (konfor) Minimum yuumlk
S53 Yetersiz su nedeniyle uumlruumln bekleme suumlresinde işletme blokajı fonksiyonunda (gidişdoumlnuumlş devresi sıcaklık farkıccedilok fazla)
S54 Bekleme suumlresi Devrede yetersiz su (gidişdoumlnuumlş devresi sıcaklık farkı ccedilok fazla)
S76 Bakım bildirimi Su basıncını kontrol edin
S88 Uumlruumln hava tahliyesi aktif
S91 Bakım Demo modu
Ek
34 Montaj ve bakım kılavuzu Lynx Condens 0020277895_03
Durum kodu Anlamı
S96 Otomatik test programı Doumlnuumlş devresi sıcaklık sensoumlruuml ısıtma talepleri bloke
S97 Otomatik test programı Su basınccedil sensoumlruuml ısıtma talepleri bloke
S98 Otomatik test programı Doumlnuumlş devresi sıcaklık sensoumlruuml ısıtma talepleri bloke
S99 Dahili otomatik test programları
S108 Yanma huumlcresi havasının alınması fan işletimde
S109 Uumlruumlnuumln bekleme konumu aktif
D Arıza kodları ndash Genel bakış
BilgiKod tablosu farklı uumlruumlnler iccedilin kullanıldığından bazı kodlar ilgili uumlruumlnde goumlruumlnmeyebilir
Arıza kodu Anlamı Nedeni
F00 Arıza Gidiş devresi sıcaklık sensoumlruuml NTC soketi takılı değil veya gevşek elektronik kart uumlzerindeki ccediloklu sokettam olarak takılmamış kablo demetinde kopukluk NTC sensoumlruuml arızalı
F01 Arıza Doumlnuumlş devresi sıcaklık sensoumlruuml NTC soketi takılı değil veya gevşek elektronik kart uumlzerindeki ccediloklu sokettam olarak takılmamış kablo demetinde kopukluk NTC sensoumlruuml arızalı
F10 Kısa devre Gidiş devresi sıcaklık sen-soumlruuml
NTC sensoumlruuml arızalı kablo demetinde kısa devre kablogoumlvde
F11 Kısa devre Doumlnuumlş devresi sıcaklık sen-soumlruuml
NTC sensoumlruuml arızalı kablo demetinde kısa devre kablogoumlvde
F12 ve F91 Kısa devre Boyler sıcaklık sensoumlruuml NTC sensoumlruuml arızalı kablo demetinde kısa devre kablogoumlvde
F13 Kısa devre Sıcak su boyleri sıcaklıksensoumlruuml
NTC sensoumlruuml arızalı kablo demetinde kısa devre kablogoumlvde
F20 Emniyet kapatması Aşırı ısıtma sıcaklı-ğına ulaşıldı
Uumlruumlne giden kablo demeti topraklama bağlantısı hatalı gidiş veya doumlnuumlşsuyu NTC arızalı (temassızlık) ateşleme kablosu ateşleme soketi veyaateşleme elektrodu uumlzerinden kaccedilak nedeniyle deşarj
F22 Emniyet kapatması Isıtma cihazındayetersiz su
Uumlruumlnde ccedilok az su veya su yok su basıncı sensoumlruuml arızalı pompaya veya subasıncı sensoumlruumlne giden kablo gevşektakılı değilarızalı
F23 Emniyet kapatması Sıcaklık yayılmasıccedilok fazla (NTC1NTC2)
Pompa bloke oluyor pompa guumlcuuml az uumlruumlnde hava var gidiş ve doumlnuumlş dev-resi NTC sensoumlrleri karışmış
F24 Emniyet kapatması Sıcaklık artışı ccedilokhızlı
Pompa bloke oldu pompa guumlcuuml az uumlruumlnde hava sistem basıncı ccedilok duumlşuumlkccedilekvalf bloke olmuşyanlış takılı
F25 Emniyet kapatması Atık gaz sıcaklığıccedilok yuumlksek
İsteğe bağlı atık gaz limit termostat (STB) soket bağlantısı kesik kablo de-metinde kesinti
F27 Emniyet kapatması Alev algılama arı-zası
Elektronikte nem elektronik (alev sensoumlruuml) arızalı gaz manyetik valfi sızdırı-yor
F28 Arıza Ccedilalıştırma sırasındaki ateşlemebaşarısız
Gaz sayacı arızalı veya gaz basıncı sensoumlruuml devrede gazda hava var gazgiriş basıncı ccedilok duumlşuumlk termik kapatma duumlzeneği (TAE) devrede yanlış gazmemesi yanlış yedek parccedila gaz armatuumlruuml gaz armatuumlruumlnde arıza elektronikkart uumlzerindeki ccediloklu soket doğru olarak takılmamış kablo demetinde kesintiateşleme sistemi (ateşleme trafosu ateşleme kablosu ateşleme soketiateşleme elektrodu) arızalı iyonizasyon akımında (kablo elektrot) kesintiuumlruumlnde hatalı topraklama elektronik arızalıYoğuşma suyu tahliye sifonu tıkandı
F29 Arıza Alev soumlnmesi Gaz girişi zaman zaman kesik atık gaz resirkuumllasyonu uumlruumlnuumln hatalı toprak-laması ateşleme trafosunda ateşleme iptaliYoğuşma suyu tahliye sifonu tıkandı
F32 Fanın donmaya karşı koruma fonksiyonuaktif Fan devir sayısı tolerans değerleridışında
Fandaki soket doğru takılmamış elektronik kart uumlzerindeki ccediloklu soket doğruolarak takılmamış kablo demetinde kesinti fan bloke oldu Hall sensoumlruumlarızalı elektronik arızalı
F49 e-Veri yolu arızası Gerilim ccedilok duumlşuumlk eBUSta kısa devre eBUS aşırı yuumlklenme veya eBUSta değişik polariteyesahip iki gerilim beslemesi
F61 Arıza Gaz armatuumlruuml kumandası Gaz armatuumlruumlne giden kablo demetinde kısa devretopraklama teması gazarmatuumlruuml arızalı (Bobinlerin topraklama teması) elektronik arızalı
F62 Arıza Gaz vanası kapatma kumandası Gaz armatuumlruumlnuumln gecikmiş kapatması alev sinyalinin gecikmeli soumlnmesigaz armatuumlruuml sızdırıyor elektronik arızalı
F63 Arıza EEPROM Elektronik arızalı
Ek
0020277895_03 Lynx Condens Montaj ve bakım kılavuzu 35
Arıza kodu Anlamı Nedeni
F64 Arıza Elektronik Sensoumlr Analog-Dijitaldoumlnuumlştuumlruumlcuuml
NTC gidiş suyu veya doumlnuumlş suyunda kısa devre elektronik arızalı
F65 Arıza Elektronik sıcaklığı ccedilok yuumlksek Elektronik dış muumldahaleler nedeniyle ccedilok sıcak elektronik arızalı
F67 ASIC tarafından geri goumlnderilen değerhatalı (alev sinyali)
Normal olmayan alev sinyali elektronik arızalı
F68 Arıza Alev sabit değil (analog giriş) Gazda hava gaz giriş basıncı ccedilok duumlşuumlk yanlış hava fazlalık katsayısıyanlış gaz memesi iyonizasyon akımında kesinti (kablo elektrot)
F70 Uumlruumln kodu geccedilersiz (DSN) Ekran ve elektronik kart aynı zamanda değiştirildi ve cihaz tipi numarasıyeniden ayarlanmadı yanlış veya eksik guumlccedil kodlama direnci
F71 Arıza GidişDoumlnuumlş devresi sıcaklık sen-soumlruuml
Gidiş devresi sıcaklık sensoumlruuml sabit değer bildiriyor Gidiş devresi sıcaklıksensoumlruuml gidiş borusuna doğru dayanmıyor gidiş devresi sıcaklık sensoumlruumlarızalı
F72 Arıza Su basıncı sensoumlruuml Doumlnuumlş dev-resi sıcaklık sensoumlruuml sapması
Gidişdoumlnuumlş suyu NTC sıcaklık farkı ccedilok buumlyuumlk rarr Gidiş suyu veveya doumlnuumlşsuyu sıcaklık sensoumlruuml arızalı
F73 Arıza Su basıncı sensoumlruuml bağlı değilveya kısa devre soumlz konusu
Su basıncı sensoumlruumlnde kesintikısa devre su basıncı sensoumlruumlnuumln beslemehattında kesintitoprak kısa devresi veya su basıncı sensoumlruuml arızalı
F74 Arıza Su basıncı sensoumlruumlnde elektrikarızası
Su basıncı sensoumlruumlne giden hatlarda 5V24Va kısa devre var veya su ba-sıncı sensoumlruumlnde dahili hata
F75 Arıza Basınccedil sensoumlruuml Presostat arızalı
F76 Isı eşanjoumlruumlndeki emniyet termostatıarızalı
Emniyet termostatı geri bildirimi gaz armatuumlruuml geri bildirimine uymuyor
F77 Arıza Yoğuşma veya duman Geri bildirim yok atık gaz klapesi arızalı
F78 Harici reglerde kullanım suyu ccedilıkış sen-soumlruuml kesintisi
UK link box bağlı fakat kullanım suyu NTC koumlpruumllenmemiş
F83 Arıza Kuru yanma Bruumlloumlr ccedilalıştığında gidiş veya doumlnuumlş devresi sıcaklık sensoumlruumlnde ccedilok kuumlccediluumlksıcaklık değişikliği kaydediliyor veya herhangi bir değişiklik kaydedilmiyorUumlruumlnde ccedilok az su gidiş veya doumlnuumlş devresi sıcaklık sensoumlruuml boruya doğrudayanmıyor
F84 Arıza GidişDoumlnuumlş devresi sıcaklık sen-soumlruuml
Değerler uyumlu değil fark lt -6 KGidiş ve doumlnuumlş devresi sıcaklık sensoumlruuml tutarsız değerler bildiriyor Gidiş vedoumlnuumlş devresi sıcaklık sensoumlruuml birbiriyle karışmış gidiş ve doumlnuumlş devresisıcaklık sensoumlruuml doğru monte edilmedi
F85 Arıza Sıcaklık sensoumlruuml Gidiş veveya doumlnuumlş devresi sıcaklık sensoumlruuml aynı yanlış boruya monteedildiSıcaklık sensoumlruuml bağlı değil veya doğru bağlanmamış
F86 Arıza Yerden ısıtma kontağı Yerden ısıtma kontağı accedilık sensoumlr ccediloumlzuumllmuumlş veya arızalı
F87 Arıza Elektrotlar Elektrotlar bağlı değil veya doğru bağlanmamış kablo demetinde kısa devre
F88 Arıza Gaz armatuumlruuml Gaz armatuumlruuml bağlı değil veya doğru bağlanmamış kablo demetinde kısadevre
F89 Arıza Pompa Pompa bağlı değil veya doğru bağlanmamış yanlış pompa bağlanmış kablodemetinde kısa devre
Connection Ana elektronik kartı ile kullanıcı ara birimiarasında iletişim yok
Elektronik arızalı
Ek
36 Montaj ve bakım kılavuzu Lynx Condens 0020277895_03
E Kablo bağlantı şeması Kombi cihazı
X2
X14LN
191020
263
1113
14
187
178
X51
X51
X20
16
19
315
4
5
1011
6
13
X51 X35
X20
X40 X51
X30
X2
X21
X41
X22
X14L
N
ndash +24V=RT BUS
Burneroff
X1
FUS
X106X32
X90
X12
X35
X1
X21
LN
41
32
eBUS
RT 24V
Burner off
X106
13
41
3
31
2
M
1346
123
M
5421
21
21
NL
24V230V~
24V
230V
~
2
6
7
8
9
11
10
1
3
4
5
13
12
1 Ana kart
2 Arayuumlz kartı
3 Isıtma devresi gidiş hattındaki sıcaklık sensoumlruuml
4 Isıtma devresi doumlnuumlş hattı sıcaklık sensoumlruuml
5 Fan
6 Gaz armatuumlruuml
7 Değiştirme vanası
8 Basınccedil sensoumlruuml
9 Debimetre sensoumlruuml
10 Harici ateşleme trafosu
11 Kalorifer pompası
12 İyonizasyon ve ateşleme elektrodu
13 230-V-Regler iccedilin ana elektrik beslemesi ve bağlantı
Ek
0020277895_03 Lynx Condens Montaj ve bakım kılavuzu 37
F Kontrol ve bakım ccedilalışmaları ndash Genel bakışAşağıdaki tablo minimum kontrol ve bakım aralıkları ile ilgili uumlretici taleplerini listelemektedir Ulusal talimatlar ve youmlnergelerdaha kısa kontrol ve bakım aralıkları oumlngoumlruumlyorsa bu aralıklara uyun
No CcedilalışmalarKontrol(yıllık)
Bakım(en az her2 yılda bir)
1 Yanma havasıatık gaz akım borusunun sızdırmazlığını ve doğru sabitlendiğini kontrol edinTıkalı veya hasar goumlrmediğinden ve montaj kılavuzu ile doğru monte edildiğinden emin olun X X
2 Uumlruumlnuumln genel durumunu kontrol edin Uumlruumlndeki ve yanma huumlcresindeki kirleri temizleyin X X
3 Eşanjoumlruumln genel durumunu goumlzle kontrol edin Bu esnada oumlzellikle korozyon pas ve diğer hasarbelirtilerine dikkat edin Hasarlar goumlruumlrseniz bakım gerccedilekleştirin X X
4 Gaz bağlantı basıncını maksimum ısıl yuumlkte kontrol edin Gaz bağlantı basıncı doğru aralıktadeğilse bir bakım gerccedilekleştirin X X
5 Uumlruumlnuumln CO₂ miktarını (hava karışım oranı) kontrol edin ve gerekirse yeniden ayarlayın Bunuraporlayın X X
6 Uumlruumlnuuml elektrik şebekesinden ayırın Elektrikli soket bağlantılarının ve bağlantıların doğru oturma-sını kontrol edin ve bunu gerekirse duumlzeltin X X
7 Gaz kesme vanasını ve servis vanalarını kapatın X X
8 Uumlruumlnuuml su tarafından boşaltın Genleşme tankı hava basıncını kontrol edin genleşme tankınıgerekirse doldurun (sistem dolum basıncının yakl 003 MPa03 bar altında) X
9 Gazhava bağlamını soumlkuumln X
10 Yanma boumlluumlmuumlndeki contaları kontrol edin Hasarlar tespit ederseniz contaları değiştirin Her ikibruumlloumlr contasını her accedilma işleminde yani her bakımda değiştirin X
11 Eşanjoumlruuml temizleyin X
12 Bruumlloumlruuml hasara karşı kontrol edin ve gerekirse değiştirin X
13 Uumlruumlndeki yoğuşma suyu sifonunu kontrol edin temizleyin ve gerekirse doldurun X X
14 Gaz-hava-bağlantısını monte edin Dikkat Contaları değiştirin X
15 Su miktarı yetersizse veya ayarlanan sıcaklığa ulaşılamıyorsa ikincil eşanjoumlruuml değiştirin X
16Soğuk su girişindeki suumlzgeci temizleyin Kirler artık yeterince temizlenemiyorsa veya suumlzgeccedilhasar goumlrmuumlşse suumlzgeci değiştirin Bu durumda aqua sensoumlruuml de kire ve hasarlara karşı kontroledin sensoumlruuml temizleyin (basınccedillı hava kullanmayın) ve hasar durumunda değiştirin
X
17 Gaz kesme vanasını accedilın uumlruumlnuuml tekrar elektrik şebekesine bağlayın ve uumlruumlnuuml ccedilalıştırın X X
18 Bakım vanalarını accedilın uumlruumlnısıtma sistemini 005 - 03 MPa05 - 30 bar (ısıtma sisteminin statikyuumlksekliğine goumlre) doldurun P hava tahliye programını başlatın X
19 Uumlruumlnuuml ve ısıtma sistemini (kullanım suyu hazırlama dahil) test iccedilin ccedilalıştırın ve sistemin gerekirsebir kez daha havasını alın X X
20 Goumlrsel olarak ateşleme ve bruumlloumlr tutumunu kontrol edin X X
21 Yeniden uumlruumlnuumln CO₂ miktarını (hava karışım oranı) kontrol edin X
22 Uumlruumlnuuml gaz atık gaz sıcak su ve yoğuşma suyu tarafında sızıntılara karşı kontrol edin gerekirsebunları giderin X X
23 Yuumlruumltuumllen kontrolbakımı raporlayın X X
G Devreye alma kontrol listesi Doğal gaz kurulum koşulları
Doğal gaz bağlantısı onay belgesi var mı Isıtma cihazının değiştirilmesi durumu iccedilin gaz tedarik şirketinin bir onay belgesi mevcut mu (gaz tedarik şirketi talep
ediyorsa) Bir sızdırmazlık testi yuumlruumltuumllduuml muuml (sızıntı arama spreyi ile)
Sıvı gaz kurulum koşulları
Isıtma cihazı sadece propan gazı ile işletilebilir buumltan gazı ile işletilemez Kurulum youmlnetmeliklere uygun olarak yapıl-mış mı
Propan gazı kullanıldığında otomatik kesme sistemli bir gaz uyarı cihazı monte edilmiş mi Bir sızdırmazlık testi yuumlruumltuumllduuml muuml (Sızıntı arama spreyi ile)
Isıtma cihazı kurulum koşulları
Ek
38 Montaj ve bakım kılavuzu Lynx Condens 0020277895_03
Gaz besleme şirketi eğer ısıtma cihazının bir balkona monte edilmesine izin veriyorsa Bu durumda ısıtma cihazı ka-palı bir dolaba monte edildi mi
Kapalı dolaba montaj durumunda Uumlstten ve alttan yeterince havalandırma mevcut mu Kapalı dolaba montaj durumunda Asgari mesafelere uyuldu mu Yandan 10 cm oumlne doğru 3 cm Montaj yerini kontrol edin Uumlruumln soba fırın veya radyatoumlr gibi ısı uumlreticilerinin uumlzerine gelecek biccedilimde monte edile-
mez
Isıtma sistemi kurulum koşulları
Sistem basıncı yeterli mi Doumlnuumlş devresine boru ccedilapına uygun bir filtre monte edilmiş mi (boru ccedilapı bkz Teknik Veriler) Filtrenin oumlnuumlne boru ccedilapına uygun bir kapatma vanası monte edilmiş mi (boru ccedilapı bkz Teknik Veriler) Soğuk su girişine gidiş devresine ve doumlnuumlş devresine kapatma vanaları monte edilmiş mi Hortuma bir emniyet vanası monte edilmiş mi ve atık su hattına bağlanmış mı Isıtma sistemine bir boşaltma vanası monte edilmiş mi
Sıcak su devresi
Soğuk su girişine bir pislik filtresi monte edilmiş mi Pislik filtresinin oumlnuumlne bir 12 kapatma vanası monte edilmiş mi Sadece soğuk su girişine mi yoksa hem soğuk su girişine hem de sıcak su ccedilıkışına mı kapatma vanası monte edil-
miş
BilgiSoğuk su girişine bir kapatma vanası monte edilmiş ise sadece sıcak su ccedilıkışına ek bir kapatma vanasıtakılması gereklidirGerekli olmayan bağlantıları koumlr tapalarla kapatınBesleme basıncı ge 8 bar ise bir basınccedil regleri kullanın
Yanma havasıatık gaz sistemine ilişkin talepler
Atık gaz hattının ağzı dış alanda mı (ağız yalıtım havalandırma veya bina aydınlatması alanında olamaz) Ağzın pencerelere duvarlara vb olan mesafesi yeterli mi (bkz Ek) Orijinal Protherm Yanma HavasıAtık Gaz Akım Borusu uzatmalarının montajı iccedilin orijinal Protherm aksesuarları kul-
lanıldı mı Tuumlm şaft ağızları iccedilin asgari mesafelere uyuldu mu (bkz Ek) Atık gaz borusu dışarı doğru 2 artan eğimle doumlşenmiş mi Atık gaz hattının ağzı bir balkonun dışında mı (bkz Ek)
BilgiHermetik olarak yalıtılmış atık gaz hattı ile bir duvar arasındaki mesafe 20 cmden fazla olamaz
Yoğuşma suyu gideri bağlantısı
Isıtma cihazının yoğuşma suyu gider hattı bir sifon uumlzerinden atık su hattına bağlanmış mı (yoğuşma suyu gider hattıkapalı bir su tahliye sistemine bağlı olmalıdır)
Sifon suyla doldurulmuş mu Yoğuşma suyu gider hattı usuluumlne uygun biccedilimde atık su hattına bağlanarak işletmecinin derisi veya diğer hassas
vuumlcut organları ile temas etmesi engellenmiş mi
Elektrik kurulumu
Isıtma cihazına 50 cm mesafede bir koruma kontağı prizi var mı veya 4 Amperlik guumlvence sağlayan bir devre korumaşalteri monte edilmiş mi
BilgiTopraklama prizi veya devre koruma şalteri ısıtma cihazının altında olamazIsıtma cihazı bir uzatma kablosuyla bağlanamaz
Topraklama bağlantısı olmayan yerlerde Toprak hattı ve noumltr hat birbirine bağlanamaz Boumlylesi durumlarda bir top-raklama kablosu doumlşenmiş mi
Kaccedilak akım koruma şalterli binalarda kurulum Kaccedilak akım koruma şalterinin fonksiyonu kurulum sırasında kontroledildi mi
Ek
0020277895_03 Lynx Condens Montaj ve bakım kılavuzu 39
Oda termostatı bağlantısı
Kablo ile bağlı oda termostatı ile ısıtma cihazı arasında bir kablo (2 x 05 mm) doumlşendi mi (Oda termostatı Prothermservisi tarafından bağlanmalıdır)
Oda termostatının montajı ve termostat kablosunun doumlşenmesi Protherm montaj kılavuzunda belirtilen verilere uygunolarak yapıldı mı (Kablolar Protherm servisi tarafından bağlanmalıdır)
H Yanma havasıatık gaz sistemi iccedilin minimum mesafeler
GN
N
MM
A
II
O
H
H
CBLJ
Q Q
Q
Q
Q
K
P
D E
FI
S
R
T
Montaj yeri Asgari oumllccediluumller
A Accedilılabilen bir accedilıklığın kerpiccedillerin pencerelerin vs doğrudan altında 300 mm
B Accedilılabilen bir accedilıklığın kerpiccedillerin pencerelerin vs uumlzerinde 300 mm
C Accedilılabilen bir accedilıklığın kerpiccedillerin pencerelerin vs yatay hizasında 300 mm
D Sıcaklığa karşı duyarlı bina boumlluumlmlerinin altında oumlrn plastik ccedilatı olukları duumlşey borular veya atık suboruları 75 mm
E Yağmur suyu oluklarının altında 200 mm
F Balkonların veya arabalar iccedilin uumlstuuml kapalı park yeri ccedilatıların altında 200 mm
G Dikey atık su borularından veya duumlşey borulardan 150 mm
H Dış ve iccedil koumlşelerden 200 mm
I Zemin ccedilatı veya balkon uumlzerinde 300 mm
J Bir uccedil parccedilası karşısındaki bir yuumlzeyden 600 mm
K Bir uccedil parccedilası karşısındaki bir uccedil parccedilasından 1200 mm
L Konuta giden uumlstuuml kapalı bir park yerinin accedilıklığından (oumlrn kapı pencere) 1200 mm
M Aynı duvardaki bir son parccediladan dikey 1500 mm
N Aynı duvardaki bir son parccediladan yatay 300 mm
O Uccedil parccedilasının monte edildiği duvardan 0 mm
P Ccedilatı uumlzerindeki dikey bir yapıdan NA
Q Ccedilatı yuumlzeyinin uumlzerinde 300 mm
R Meyilli veya duumlz ccedilatılarda bitişik pencerelerden yatay 600 mm
S Meyilli veya duumlz ccedilatılarda bitişik pencerelerin uumlzerinde 600 mm
T Meyilli veya duumlz ccedilatılarda bitişik pencerelerin altında 2000 mm
Ek
40 Montaj ve bakım kılavuzu Lynx Condens 0020277895_03
I Yanma havasıAtık gaz akım borusu uzunluklarıI1 C13 tipi yanma havasıatık gaz akım borusu uzunluğu
Geccedilerlilik C13 tipi yanma havasıatık gaz akım borusu
Yanma havasıatık gaz akım borusuccedilapı
Oslash 60100 (L) Oslash 80125 (L)
C13 tipi yanmahavasıatık gazakım borusu
C13 tipi yanmahavasıatık gazakım borusu
Lynx Condens 24 le 8 mt le 20 mt
Lynx Condens 28 le 8 mt le 20 mt
I2 C33 tipi yanma havasıatık gaz akım borusu uzunluğu
Geccedilerlilik C33 tipi yanma havasıatık gaz akım borusu
Yanma havasıatık gaz akım borusuccedilapı
Oslash 60100 (L) Oslash 80125 (L)
C33 tipi yanmahavasıatık gazakım borusu
C33 tipi yanmahavasıatık gazakım borusu
Lynx Condens 24 le 8 mt le 20 mt
Lynx Condens 28 le 8 mt le 20 mt
I3 C43 tipi yanma havasıatık gaz akım borusu uzunluğu
Geccedilerlilik C43 tipi yanma havasıatık gaz akım borusu
Yanma havasıatık gaz akım borusuccedilapı
Oslash 60100 (L) Oslash 80125 (L)
C43 tipi yanmahavasıatık gazakım borusu
C43 tipi yanmahavasıatık gazakım borusu
Lynx Condens 24 le 6 mt le 6 mt
Lynx Condens 28 le 6 mt le 6 mt
I4 C53 tipi yanma havasıatık gaz akım borusu uzunluğu
Geccedilerlilik C53 tipi yanma havasıatık gaz akım borusu
C53 tipi yanmahavasıatık gazakım borusu
Oslash 80 (L1+L2)maks
Lynx Condens 24 2 x 15 m
Lynx Condens 28 2 x 16 m
Ek
0020277895_03 Lynx Condens Montaj ve bakım kılavuzu 41
I5 C83 tipi yanma havasıatık gaz akım borusu uzunluğu
Geccedilerlilik C83 tipi yanma havasıatık gaz akım borusu
C83 tipi yanmahavasıatık gazakım borusu
Oslash 80 (L1+L2)maks
Lynx Condens 24 6 + 9 m
Lynx Condens 28 6 + 9 m
I6 B23P tipi yanma havasıatık gaz akım borusu uzunluğu
Geccedilerlilik B23P tipi yanma havasıatık gaz akım borusu
B23P tipi yanmahavasıatık gazakım borusu
L1 + L2 maks
Lynx Condens 24 30 m
Lynx Condens 28 30 m
I7 B33 tipi yanma havasıatık gaz akım borusu uzunluğu
Geccedilerlilik B33 tipi yanma havasıatık gaz akım borusu
Yanmahavasıatık gazakım borusu ccedilapı
Oslash 80125 (L)
B33 tipi yanmahavasıatık gazakım borusu
Lynx Condens 24 le 4 mt
Lynx Condens 28 le 4 mt
J Teknik verilerTeknik veriler ndash Isıtma
Lynx Condens 24 Lynx Condens 28
Maksimum gidiş suyu sıcak-lığı
75 75
Maks gidiş sıcaklığı ayararalığı (fabrika ayarı 75 degC)
10 hellip 80 10 hellip 80
İzin verilen maksimum ba-sınccedil
03 MPa(30 bar)
03 MPa(30 bar)
Talep edilen su debisi(ΔT = 30 K)
688 lsa 803 lsa
5030 degC iccedilin yoğuşma suyuhacmi yaklaşma değeri (pHdeğeri 35 ile 40 arasında)
247 lsa 255 lsa
Teknik veriler ndash Guumlccedilyuumlk G20En kuumlccediluumlk anma ısı guumlcuuml sistemin tesisatın tasarımına ve guumlncel işletme durumuna bağlı olarak Teknik Verilerdeki değer-den buumlyuumlk olabilir
Ek
42 Montaj ve bakım kılavuzu Lynx Condens 0020277895_03
Lynx Condens 24 Lynx Condens 28
Maksimum ısıtma guumlcuuml 247 kW 283 kW
5030 degC iccedilin verim aralığı(P)
63 hellip 254 kW 74 hellip 291 kW
8060 degC iccedilin verim aralığı(P)
59 hellip 241 kW 70 hellip 276 kW
Sıcak su ısı guumlcuuml aralığı (P) 59 hellip 241 kW 70 hellip 276 kW
Maksimum ısıl yuumlk - Isıtma(Q maks)
247 kW 283 kW
Minimum ısıl yuumlk - Isıtma (Qmin)
61 kW 72 kW
Maksimum ısıl yuumlk - sıcaksu (Q maks)
247 kW 283 kW
Minimum ısıl yuumlk - sıcak su(Q min)
61 kW 72 kW
Teknik veriler - Sıcak suLynx Condens 24 Lynx Condens 28
EN 13203 uyarınca spesifikdebi (D) (ΔT = 30 K)
114 ldk 132 ldk
Devamlı akış (ΔT = 35 K) 581 lsa 684 lsa
İzin verilen minimum basınccedil 003 MPa(030 bar)
003 MPa(030 bar)
İzin verilen maksimum ba-sınccedil
08 MPa(80 bar)
08 MPa(80 bar)
Sıcaklık aralığı 35 hellip 60 35 hellip 60
Akış miktarı sınırlayıcı 8 ldk 10 ldk
Teknik veriler ndash GenelLynx Condens 24 Lynx Condens 28
Gaz kategorisi I2H I2H
Gaz borusu ccedilapı 34 inccedil 34 inccedil
Isıtma bağlantıları ccedilapı 34 inccedil 34 inccedil
Emniyet ventili bağlantı bo-rusu (min)
7 mm 7 mm
Yoğuşma suyu hattı (min) 215 mm 215 mm
Gaz besleme basıncı G20 20 kPa(200 mbar)
20 kPa(200 mbar)
P maks iccedilin gaz debisi -Sıcak su (G20)
27 msup3sa 31 msup3sa
CE Numarası (PIN) CE-0063CP3646 CE-0063CP3646
İzin verilen sistem tesisattipleri
C13 C33 C43 C53C83 B23P B33
C13 C33 C43 C53C83 B23P B33
Atık gaz sıcaklığıQ minQ maks
56 hellip 69 57 hellip 74
Atık gaz debisiQ minQ maks
274 hellip 1064 gs 316 hellip 1214 gs
8060 degCdeki verim 977 976
5030 degCdeki verim 1026 1029
4030 degC iccedilin kısmi yuumlk işle-timindeki verim ( 30)
1087 1088
NOx sınıfı 6 6
Uumlruumln boyutları genişlik 390 mm 390 mm
Uumlruumln boyutları derinlik 280 mm 280 mm
Uumlruumln boyutları yuumlkseklik 700 mm 700 mm
Net ağırlık 299 kg 299 kg
Su dolu ağırlık 344 kg 344 kg
Ek
0020277895_03 Lynx Condens Montaj ve bakım kılavuzu 43
Teknik veriler ndash ElektrikLynx Condens 24 Lynx Condens 28
Elektrik bağlantısı 230 V 50 Hz 230 V 50 Hz
Dahili sigorta (gecikmeli) T22A 250V T22A 250V
Maks elektrik tuumlketimi 100 W 110 W
Bekleme modu elektrik tuuml-ketimi 25 W 23 W
Koruma tuumlruuml IPX4D IPX4D
Dizin
44 Montaj ve bakım kılavuzu Lynx Condens 0020277895_03
Dizin
AAğırlık 8Alet 6Amacına uygun kullanım 4Ana elektronik kartın değiştirilmesi 26Arıza hafızası 24Arıza kodları 24Arıza semboluuml 16Ateşleme trafosunun soumlkuumllmesi 22Atık gaz borusunun soumlkuumllmesi 22Atık gaz kokusu 5Atık gaz yolu 5BBağlantı parccedilası 12Bakım ccedilalışmaları 21 37Bakım ccedilalışmalarının tamamlanması 24Basınccedil sensoumlruuml 27Bruumlloumlr bekleme suumlresinin ayarlanması 20Bruumlloumlr bekleme suumlresinin geri alınması 20Bruumlloumlruumln değiştirilmesi 25Bruumlloumlruumln kontrol edilmesi 23Bruumlloumlruumln soumlkuumllmesi 22CCE işareti 7CO₂ oranı
kontroluuml 19 21DDebi sensoumlruuml 27Değiştirme genleşme tankı 26Devre dışı bırakma 28Dokuumlmanlar 7Doldurma
Isıtma sistemi 18Donma 6EElektrik 5Elektrik beslemesi 15Emniyet donanımı 5Emniyet ventili 27Eşanjoumlruumln değişimi 25Eşanjoumlruumln temizlenmesi 23GGaz ayarı 19Gaz cinsi kontroluuml
yuumlruumltme 16Gaz hava bağlamının soumlkuumllmesi 22Gaz kokusu 4Genleşme tankı oumln basıncının kontrol edilmesi 24Genleşme tankının değiştirilmesi 26Gerilim 5HHava emme borusunun soumlkuumllmesi 22Hava purjoumlruuml 18Havanın alınması
Isıtma sistemi 18Hazırlama tamir 25IIsıtma sistemi
Doldurma 18
Havanın alınması 18Isıtma suyunun hazırlanması 16İşleticiye teslim 21KKaccedilak arama spreyi 6Kontrol ccedilalışmaları 21 37Kontrol ccedilalışmalarının tamamlanması 24Korozyon 5Kullanıcı ara birimi elektronik kartın değiştirilmesi 27kullanım
Kontrol programları 16MMesafe 8Minimum mesafe 8Montaj yeri 5NNakliye 5Nitelik 4OOrtam havasına bağlı işletim 5Oumln kapak kapalı 5PPompa 20Pompa guumlcuumlnuumln ayarlanması 20RRegler 15SSeri numarası 7Servis teşhis kodları 15Sızdırmazlık 20ŞŞebeke bağlantısı 15Şema 5TTalimatlar 6Tamamlama tamir 28Tamiri tamamlama 28Tamirin hazırlanması 25Test programları 29
kullanım 16Tip etiketi 7UUumlruumln numarası 7Uumlruumlndeki suyun boşaltılması 24Uumlruumlnuuml accedilma 18Uumlruumlnuumln ambalajından ccedilıkarılması 7Uumlruumlnuumln devre dışı bırakılması 28Uumlruumlnuumln duvara montajı 8YYan kapağın soumlkuumllmesi 9Yanma havası beslemesi 5Yanma havasıAtık gaz akım borusu 12Yanma havasıAtık gaz akım borusu monte edilmiş 5Yedek parccedilalar 21Yetkili servis 4Yoğuşma suyu hattı 11Yoğuşma suyu sifonu
Doldurma 18Yoğuşma suyu sifonunun temizlenmesi 23yuumlruumltme
Gaz cinsi kontroluuml 16
YayınlayanuumlreticiProtherm Production sroJurkovičova 45 ‒ Skalica ‒ 90901Tel 034 6966101 ‒ Fax 034 6966111Zaacutekazniacutecka linka 034 6966166wwwprothermsk
0020277895_03 ‒ 29042019
tedarikccedili
copy Bu kılavuzun veya kısımlarının telif hakları korunmaktadır ve sadece uumlreticinin yazılı onayı ile ccediloğaltılabilir veya dağıtılabilirDeğişiklik yapma hakkı saklıdır
0020277895_03
- İccedilindekiler
- 1 Emniyet
-
- 11 İşlemle ilgili uyarı bilgileri
- 12 Amacına uygun kullanım
- 13 Genel emniyet uyarıları
-
- 131 Yetersiz nitelik nedeniyle tehlike
- 132 Gaz kaccedilağı nedeniyle oumlluumlm tehlikesi
- 133 Atık gaz sızıntısı nedeniyle oumlluumlm tehlikesi
- 134 Tıkanmış veya sızdıran atık gaz yolları nedeniyle oumlluumlm tehlikesi
- 135 Dolap gibi kaplamalar nedeniyle oumlluumlm tehlikesi
- 136 Patlayıcı veya tutuşabilen maddeler nedeniyle yaşam tehlikesi
- 137 Elektrik ccedilarpması nedeniyle oumlluumlm tehlikesi
- 138 Guumlvenlik tertibatlarının eksik olması nedeniyle oumlluumlm tehlikesi
- 139 Ccedilıkan sıcak atık gazlar nedeniyle zehirlenme ve yanma tehlikesi
- 1310 Yetersiz yanma havası girişi nedeniyle zehirlenme tehlikesi
- 1311 Sıcak parccedilalar nedeniyle yanma veya haşlanma tehlikesi
- 1312 Fazla uumlruumln ağırlığı nedeniyle yaralanma tehlikesi
- 1313 Uygun olmayan yanma ve ortam havası nedeniyle korozyon hasarı tehlikesi
- 1314 Kaccedilak arama spreyleri ve sıvıları nedeniyle maddi hasar tehlikesi
- 1315 Donma sonucu maddi hasar tehlikesi
- 1316 Uygun olmayan alet nedeniyle maddi hasar tehlikesi
-
- 14 Youmlnetmelikler (direktifler kanunlar standartlar)
-
- 2 Dokuumlman ile ilgili uyarılar
-
- 21 Birlikte geccedilerli olan dokuumlmanların dikkate alınması
- 22 Dokuumlmanların saklanması
- 23 Kılavuzun geccedilerliliği
-
- 3 Uumlruumlnuumln tanımı
-
- 31 Kombi cihazının fonksiyon elemanları
- 32 Tip etiketi
- 33 Seri numarası
- 34 CE işareti
- 35 TSE işareti
-
- 4 Montaj
-
- 41 Uumlruumlnuumln ambalajından ccedilıkarılması
- 42 Teslimat kapsamının kontroluuml
- 43 Oumllccediluumller
- 44 Minimum mesafeler
- 45 Yanıcı parccedilalara mesafeler
- 46 Montaj şablonu kullanımı
- 47 Uumlruumlnuumln duvara montajı
- 48 Oumln kapağın soumlkuumllmesimonte edilmesi
-
- 481 Oumln kapağın soumlkuumllmesi
- 482 Oumln kapağın montajı
-
- 49 Yan panellerin soumlkuumllmesitakılması
-
- 491 Yan panelin soumlkuumllmesi
- 492 Yan boumlluumlmuumln montajı
-
- 5 Kurulum
-
- 51 Gaz sayacının kontrol edilmesi
- 52 Gaz ve su bağlantıları
- 53 Emniyet ventili gider borusunun bağlanması
- 54 Yoğuşma suyu gider hattının bağlantısı
-
- 541 Yoğuşma suyu tahliye sistemleri
-
- 5411 Dahili gider ve hava tahliye borusu
- 5412 Harici gider ve hava tahliye borusu
- 5413 Bir oluğa veya hazneye harici tahliye
- 5414 Bir kombi lavabo giderine dahili tahliye
- 5415 Lavabo gideri altından dahili tahliye
- 5416 Bir drenaj ccedilukuruna harici tahliye
- 5417 Bir yağmur suyu gider borusuna harici tahliye
-
- 55 Yanma havasıatık gaz sistemi
-
- 551 Bağlantı parccedilası 60100 mm veya 80125 mmnin monte edilmesi
- 552 Yanma HavasıAtık Gaz Akım Borusunun montajı
- 553 Yanma havasıAtık gaz sistemi
-
- 5531 Yatay yanma havasıatık gaz sistemi
- 5532 Dikey yanma havasıatık gaz sistemi
- 5533 Toplama hattı iccedilin yanma havasıatık gaz sistemi
- 5534 Ayrık borular uumlzerinden yanma havasıatık gaz sistemi
- 5535 Tekli veya ccediloklu hat iccedilin ayrık borular uumlzerinden yanma havasıatık gaz sistemi
- 5536 Aşırı basınccedil altındaki baca iccedilin esnek yanma havasıatık gaz sistemi
- 5537 Doğal ccedilekişli ccediloklu hat iccedilin yanma havasıatık gaz sistemi
-
- 56 Elektrik kurulumu
-
- 561 Elektronik kutusunun accedilılması
- 562 Kablo bağlantısı
- 563 Kablonun bağlanması
- 564 Elektrik beslemesinin yapılması
- 565 Reglerin elektronik sisteme bağlanması
-
- 6 Kullanım
-
- 61 Teşhis kodlarının kullanılması
-
- 611 Teşhis kodunun devreye alınması
- 612 Teşhis kodunun ayarlanması
-
- 62 Durum kodlarını goumlster
-
- 621 Durum kodu goumlstergesinin etkinleştirilmesi
-
- 63 Kontrol programlarının kullanılması
-
- 631 Test programlarının ccedilağrılması
-
- 7 Devreye alma
-
- 71 Kurulumun kontrol edilmesi
- 72 Gaz cinsinin kontroluuml
- 73 Fabrika ayarlarının kontrol edilmesi
- 74 Isıtma suyunundolum ve takviye suyunun kontrol edilmesi ve hazırlanması
- 75 Duumlşuumlk su basıncının oumlnlenmesi
- 76 Uumlruumlnuuml accedilma
- 77 Isıtma sisteminin doldurulması
- 78 Isıtma sisteminin havasının alınması
- 79 Yoğuşma suyu sifonunun doldurulması
- 710 Sıcak su devresinin doldurulması
- 711 Gaz ayarının kontrol edilmesi
-
- 7111 Gaz bağlantı basıncının kontroluuml (gaz giriş basıncı)
- 7112 CO₂ oranının kontrol edilmesi
-
- 712 Sızdırmazlık kontroluuml
-
- 7121 Isıtma devresi kontroluuml
- 7122 Sıcak kullanım suyu kontroluuml
-
- 8 Isıtma sistemine uyarlama
-
- 81 Bruumlloumlr kapatma suumlresinin ayarlanması
-
- 811 Bruumlloumlr kapatma suumlresinin ayarlanması
- 812 Kalan bruumlloumlr kapatma suumlresinin geri alınması
-
- 82 Pompa guumlcuumlnuumln ayarlanması
-
- 821 Pompa diyagramı
-
- 9 Kullanıcıya teslim edilmesi
- 10 Kontrol ve bakım
-
- 101 Kontrol ve bakım şartlarına uyulması
- 102 Yedek parccedila temini
- 103 CO₂ oranının kontrol edilmesi
- 104 CO₂ oranının ayarlanması
- 105 Gazhava karışımının soumlkuumllmesi
- 106 Eşanjoumlruumln temizlenmesi
- 107 Bruumlloumlruumln kontrol edilmesi
- 108 Ateşleme elektrodunun kontrol edilmesi
- 109 Yoğuşma suyu sifonunun temizlenmesi
- 1010 Soğuk su girişindeki suumlzgecin temizlenmesi
- 1011 Isıtma filtresinin temizlenmesi
- 1012 Gaz-hava-bağlantısının montajı
- 1013 Uumlruumlndeki suyun boşaltılması
- 1014 Genleşme tankı oumln basıncının kontrol edilmesi
- 1015 Kontrol ve bakım ccedilalışmalarının tamamlanması
-
- 11 Arıza giderme
-
- 111 Arızanın giderilmesi
- 112 Arıza hafızasının ccedilağrılması
- 113 Arıza hafızasının silinmesi
- 114 Parametrenin fabrika ayarına geri alınması
- 115 Tamirin hazırlanması
- 116 Arızalı parccedilaların değiştirilmesi
-
- 1161 Bruumlloumlruumln değiştirilmesi
- 1162 Gaz hava karışımının değiştirilmesi
- 1163 Eşanjoumlruumln değişimi
- 1164 Genleşme deposunun değiştirilmesi
- 1165 Ana elektronik kartın değiştirilmesi
- 1166 Kullanıcı ara birimi elektronik kartının değiştirilmesi
- 1167 Emniyet ventilinin değiştirilmesi
- 1168 Debi sensoumlruumlnuumln değiştirilmesi
- 1169 Basınccedil sensoumlruumlnuumln değiştirilmesi
- 11610 Elektrik besleme kablosunun değiştirilmesi
-
- 117 Tamiri tamamlama
-
- 12 Uumlruumlnuumln kapatılması
- 13 Muumlşteri hizmetleri
- Ek
-
- A Kontrol programları ndash Genel bakış
- B Servis teşhis kodları ndash Genel bakış
- C Durum kodları ndash Genel bakış
- D Arıza kodları ndash Genel bakış
- E Kablo bağlantı şeması Kombi cihazı
- F Kontrol ve bakım ccedilalışmaları ndash Genel bakış
- G Devreye alma kontrol listesi
- H Yanma havasıatık gaz sistemi iccedilin minimum mesafeler
- I Yanma havasıAtık gaz akım borusu uzunlukları
-
- I1 C13 tipi yanma havasıatık gaz akım borusu uzunluğu
- I2 C33 tipi yanma havasıatık gaz akım borusu uzunluğu
- I3 C43 tipi yanma havasıatık gaz akım borusu uzunluğu
- I4 C53 tipi yanma havasıatık gaz akım borusu uzunluğu
- I5 C83 tipi yanma havasıatık gaz akım borusu uzunluğu
- I6 B23P tipi yanma havasıatık gaz akım borusu uzunluğu
- I7 B33 tipi yanma havasıatık gaz akım borusu uzunluğu
-
- J Teknik veriler
-
- Dizin
-
- A
- B
- C
- D
- E
- G
- H
- I
- K
- M
- N
- O
- P
- R
- S
- Ş
- T
- U
- Y
-
Ek
30 Montaj ve bakım kılavuzu Lynx Condens 0020277895_03
Ayar seviyesi DeğerlerBirim Ayar aralığı seccedilim accedilıklama Fabrika
ayarı Oumlzel ayarmin maks
d05 Belirlenen ısıtma devresigidiş hattının talep edilen sıcak-lığı
guumlncel değer ndash ndash Ayarlanamaz
d06 Talep edilen sıcak su sı-caklığı
guumlncel değer (yalnızca kombi cihazı) ndash Ayarlanamaz
d07 Sıcak su boylerinin talepedilen sıcaklığı
guumlncel değer ndash ndash Ayarlanamaz
d08 230-V termostatının du-rumu
guumlncel değer ndash 0 = Oda termostatı accedilık (ısı talebiyok)1 = Oda termostatı kapalı (ısı talebi)
ndash Ayarlanamaz
d09 e-Veri yolu oda termosta-tında ayarlanan ısıtma devresigidiş hattının talep edilen sıcak-lığı
guumlncel değer ndash ndash ndash Ayarlanamaz
d10 Isıtma devresi dahili pom-panın durumu
guumlncel değer ndash off on ndash Ayarlanamaz
d11 Isıtma devresi karıştırıcılıdevre pompasının durumu
guumlncel değer ndash off on ndash Ayarlanamaz
d13 Sıcak su devresi sirkuumllas-yon pompasının durumu
guumlncel değer ndash off on ndash Ayarlanamaz
d15 Pompa devir sayısı guumlncel değer ndash ndash Ayarlanamaz
d16 24-V oda termostatınındurumu
guumlncel değer ndash off = Isıtma kapalıon = Isıtma accedilık
ndash Ayarlanamaz
d17 Isıtma ayarı ndash ndash ndash off = Gidiş suyu sıcaklığıon = Doumlnuumlş devresi sıcaklığı (Yerdenısıtma değişikliği Doumlnuumlş sıcaklığınagoumlre ayarlama oumlzelliğini aktifleştirdiy-seniz ısıtma guumlcuumlnuuml otomatik belir-leme fonksiyonu aktif değildir)
0 Ayarlanabilir
d18 Pompanın ilave ccedilalışmaişletim modu
1 3 ndash 1 = Konfor (ccedilalışmaya devam edenpompa)3 = Eco (aralıklı pompa işletimi - ccedilokduumlşuumlk ısı ihtiyacında sıcak kullanımsuyundan sonra artık ısının tahliyeedilmesi iccedilin)
1 Ayarlanabilir
d20 Maksimum talep edilensıcak su sıcaklığı
50 60 1 50 Ayarlanabilir
d21 Sıcak su iccedilin aqua-konfordurumu
guumlncel değer ndash off = Fonksiyon devre dışıon = Fonksiyon aktif ve kullanılıyor
ndash Ayarlanamaz
d22 Sıcak su talebi durumu guumlncel değer ndash off = Guumlncel talep yokon = Guumlncel talep
ndash Ayarlanamaz
d23 Isıtma talebi durumu guumlncel değer ndash off = Isıtma kapalı (yaz konumu)on = Isıtma accedilık
ndash Ayarlanamaz
d24 Presostat durumu 0 1 ndash off = devre dışıon = devrede
ndash Ayarlanamaz
d25 Boyler takviye ısıtmasıveya sıcak su aqua-konfor iccediline-Veri yolu termostatı talep du-rumu
guumlncel değer ndash off = Fonksiyon devre dışıon = Fonksiyon devrede
ndash Ayarlanamaz
d27 Roumlle 1 fonksiyonu (ccediloklufonksiyon moduumlluuml)
1 10 ndash 1 = Sirkuumllasyon pompası2 = Harici pompa3 = Boyler ısıtma pompası4 = Buhar aspiratoumlruuml5 = Harici manyetik valf6 = Harici arıza bildirimi7 = Guumlneş enerjisi devresi pompası(devre dışı)8 = e-Veri yolu uzaktan kumandası9 = Lejyoner oumlnleme pompası10 = Solar toplama vanası
1 Ayarlanabilir
Ek
0020277895_03 Lynx Condens Montaj ve bakım kılavuzu 31
Ayar seviyesi DeğerlerBirim Ayar aralığı seccedilim accedilıklama Fabrika
ayarı Oumlzel ayarmin maks
d28 Roumlle 2 fonksiyonu (ccediloklufonksiyon moduumlluuml)
1 10 ndash 1 = Sirkuumllasyon pompası2 = Harici pompa3 = Boyler ısıtma pompası4 = Buhar aspiratoumlruuml5 = Harici manyetik valf6 = Harici arıza bildirimi7 = Guumlneş enerjisi devresi pompası(devre dışı)8 = e-Veri yolu uzaktan kumandası9 = Lejyoner oumlnleme pompası10 = Solar toplama vanası
2 Ayarlanabilir
d31 Otomatik doldurma duumlze-neği
0 2 ndash 0 = manuumlel1 = yarı otomatik2 = otomatik
0 Ayarlanabilir
d33 Fan devir sayısının talepedilen değeri
guumlncel değer Devdk Fan devir sayısı = Goumlsterge değeri x100
ndash Ayarlanamaz
d34 Fan devir sayısı değeri guumlncel değer Devdk Fan devir sayısı = Goumlsterge değeri x100
ndash Ayarlanamaz
d35 Uumlccedil yollu vana konumu guumlncel değer ndash 0 = Isıtma40 = Orta konum (paralel yuumlkleme)100 = Sıcak su
ndash Ayarlanamaz
d36 Sıcak su akış değeri guumlncel değer lsa ndash ndash Ayarlanamaz
d39 Guumlneş enerjisi devresin-deki su sıcaklığı
guumlncel değer ndash ndash Ayarlanamaz
d40 Gidiş suyu sıcaklığı guumlncel değer ndash ndash Ayarlanamaz
d41 Doumlnuumlş suyu sıcaklığı guumlncel değer ndash ndash Ayarlanamaz
d43 Isı eğrisi 02 4 ndash 01 12 Ayarlanabilir
d45 Isı eğrisinin en duumlşuumlknokta değeri
15 30 ndash 1 20 Ayarlanabilir
d47 Dış sıcaklık guumlncel değer ndash ndash Ayarlanamaz
d50 Minimum fan devir sayısıduumlzeltmesi
0 3000 Devdk 1Fan devir sayısı = Goumlsterge değeri x10
600 Ayarlanabilir
d51 Maksimum fan devir sayısıduumlzeltmesi
-2500 0 Devdk 1Fan devir sayısı = Goumlsterge değeri x10
-1000 Ayarlanabilir
d58 Guumlneş enerjisi devresi tak-viye ısıtması
0 3 ndash 0 = Isıtma cihazının lejyoner oumlnlemefonksiyonu devre dışı3 = Sıcak su etkinleştirildi (talep edi-len değer min 60 degC)
0 Ayarlanabilir
d60 Sıcaklık sensoumlruuml nedeniyledurdurma sayısı
guumlncel değer ndash ndash ndash Ayarlanamaz
d61 Başarısız ateşleme sayısı guumlncel değer ndash ndash ndash Ayarlanamaz
d62 Gece konumu 0 30 ndash 1 0 Ayarlanabilir
d64 Bruumlloumlr ortalama ateşlemesuumlresi
guumlncel değer sn ndash ndash Ayarlanamaz
d65 Bruumlloumlr maksimum ateşlemesuumlresi
guumlncel değer sn ndash ndash Ayarlanamaz
d66 Sıcak su iccedilin aqua-konforfonksiyonu etkinleştirme
ndash ndash ndash off = Fonksiyon devre dışıon = Fonksiyon devrede
1 Ayarlanabilir
d67 Kalan bruumlloumlr bekleme suuml-resi (ayar d02 altında)
guumlncel değer dk ndash ndash Ayarlanamaz
d68 1 denemede başarısızateşleme sayısı
guumlncel değer ndash ndash ndash Ayarlanamaz
d69 2 denemede başarısızateşleme sayısı
guumlncel değer ndash ndash ndash Ayarlanamaz
Ek
32 Montaj ve bakım kılavuzu Lynx Condens 0020277895_03
Ayar seviyesi DeğerlerBirim Ayar aralığı seccedilim accedilıklama Fabrika
ayarı Oumlzel ayarmin maks
d70 Uumlccedil yollu vana fonksiyonu 0 2 ndash 0 = Normal ccedilalışma konumu (sıcak suve ısıtma devresi)1 = Orta konum (paralel konumda)2 = Suumlrekli ısıtma konumu
0 Ayarlanabilir
d71 Maksimum ısıtma devresigidiş hattının talep edilen sıcak-lığı
45 80 1 75 Ayarlanabilir
d73 Sıcak su aqua-konfor sı-caklık duumlzeltmesi
-15 5 K 1 0 Ayarlanabilir
d75 Boylerin maksimum takviyeısıtma suumlresi
20 90 dk 1 45 Ayarlanabilir
d77 Boylerin maksimum takviyeısıtması
ndash ndash kW 1rarr Boumlluumlm bdquoTeknik verilerldquo
ndash Ayarlanabilir
d80 Isıtma devresinde ccedilalışmasuumlresi
guumlncel değer saat ndash ndash Ayarlanamaz
d81 Kullanım suyu konumundaccedilalışma suumlresi
guumlncel değer saat ndash ndash Ayarlanamaz
d82 Isıtma devresinde bruumlloumlrateşleme sayısı
guumlncel değer ndash Ateşleme sayısı = Goumlsterge değeri x100
ndash Ayarlanamaz
d83 Kullanım suyu konumundabruumlloumlr ateşleme sayısı
guumlncel değer ndash Ateşleme sayısı = Goumlsterge değeri x100
ndash Ayarlanamaz
d84 Bakım zamanı 0 3000 saat Saat sayısı = Goumlsterge değeri x 10 300 Ayarlanamaz
d85 Minimum guumlcuumln artırılması(ısıtma ve kullanım suyu ko-numu)
ndash ndash kW 1rarr Boumlluumlm bdquoTeknik verilerldquo
ndash Ayarlanabilir
d88 Kullanım suyu konumundaateşleme iccedilin akış limit değeri
0 1 ndash 0 = 15 lh (gecikme yok)1 = 37 lh (2 sn gecikme)
0 Ayarlanabilir
d90 e-Veri yolu oda termostatıdurumu
guumlncel değer ndash off = Bağlı değilon = Bağlı
ndash Ayarlanamaz
d91 Durum DCF77 guumlncel değer ndash ndash ndash Ayarlanamaz
d93 Uumlruumln kodu ayarı 0 99 ndash 1 ndash Ayarlanabilir
d94 Arıza listesinin silinmesi 0 1 ndash off = Hayıron = Evet
ndash Ayarlanabilir
d95 Yazılım versiyonları ndash ndash ndash 1 = Ana kart2 = Ara birim kartı
ndash Ayarlanabilir
d96 Fabrika ayarlarına doumlnuumll-mesi
ndash ndash ndash 0 = Hayır1 = Evet
ndash Ayarlanabilir
d128 Talep edilen minimumısıtma değeri
10 75 1 10 Ayarlanabilir
d129 Talep edilen minimumsıcak suyu değeri
35(Kombicihazı)
45(Salt
ısıtmacihazı)
60 1 35 Ayarlanabilir
Ek
0020277895_03 Lynx Condens Montaj ve bakım kılavuzu 33
C Durum kodları ndash Genel bakış
BilgiKod tablosu farklı uumlruumlnler iccedilin kullanıldığından bazı kodlar ilgili uumlruumlnde goumlruumlnmeyebilir
Durum kodu Anlamı
Isıtma konumundaki goumlstergeler
S 0 Isıtma devresi Talep yok
S01 Isıtma devresi Fan oumln ccedilalışması
S02 Isıtma devresi Pompanın oumlnceden ccedilalışması
S03 Isıtma devresi Bruumlloumlr ateşlemesi
S04 Isıtma devresi Bruumlloumlr accedilık
S05 Isıtma devresi PompanınFanın ccedilalışmaya devam etmesi
S06 Isıtma devresi Fanın ccedilalışmaya devam etmesi
S07 Isıtma devresi Pompanın ccedilalışmaya devam etmesi
S08 Isıtma devresi Isıtma işleminden sonra geccedilici kapatma
Kullanım suyu konumundaki goumlstergeler
S10 Kullanım suyu konumu Talep
S11 Kullanım suyu konumu Fan oumln ccedilalışması
S13 Kullanım suyu konumu Bruumlloumlr ateşlemesi
S14 Kullanım suyu konumu Bruumlloumlr accedilık
S15 Kullanım suyu konumu PompanınFanın ccedilalışmaya devam etmesi
S16 Kullanım suyu konumu Fanın ccedilalışmaya devam etmesi
S17 Kullanım suyu konumu Pompanın ccedilalışmaya devam etmesi
Aqua-konforlu konfor konumunda veya boylerli kullanım suyu konumunda goumlsterge
S20 Kullanım suyu konumu Talep
S21 Kullanım suyu konumu Fan oumln ccedilalışması
S22 Kullanım suyu konumu Pompanın oumlnceden ccedilalışması
S23 Kullanım suyu konumu Bruumlloumlr ateşlemesi
S24 Kullanım suyu konumu Bruumlloumlr accedilık
S25 Kullanım suyu konumu PompanınFanın ccedilalışmaya devam etmesi
S26 Kullanım suyu konumu Fanın ccedilalışmaya devam etmesi
S27 Kullanım suyu konumu Pompanın ccedilalışmaya devam etmesi
S28 Kullanım suyu konumu Bruumlloumlr geccedilici kapatması
Diğer goumlstergeler
S30 Isıtma konumu oda termostatı tarafından bloke ediliyor
S31 Isıtma talebi yok Yaz konumu e-Veri yolu regleri bekleme suumlresi
S32 Fan bekleme suumlresi Fan devir sayısı tolerans değerleri dışında
S33 Presostat devreye girene kadar fanın zorla ccedilalıştırılması
S34 Donmaya karşı koruma aktif
S39 Yerden ısıtma kontağı accedilık
S41 Su basıncı ccedilok yuumlksek
S42 Atık gaz klapesi kapalı
S46 Donmaya karşı koruma fonksiyonu (konfor) Minimum yuumlk
S53 Yetersiz su nedeniyle uumlruumln bekleme suumlresinde işletme blokajı fonksiyonunda (gidişdoumlnuumlş devresi sıcaklık farkıccedilok fazla)
S54 Bekleme suumlresi Devrede yetersiz su (gidişdoumlnuumlş devresi sıcaklık farkı ccedilok fazla)
S76 Bakım bildirimi Su basıncını kontrol edin
S88 Uumlruumln hava tahliyesi aktif
S91 Bakım Demo modu
Ek
34 Montaj ve bakım kılavuzu Lynx Condens 0020277895_03
Durum kodu Anlamı
S96 Otomatik test programı Doumlnuumlş devresi sıcaklık sensoumlruuml ısıtma talepleri bloke
S97 Otomatik test programı Su basınccedil sensoumlruuml ısıtma talepleri bloke
S98 Otomatik test programı Doumlnuumlş devresi sıcaklık sensoumlruuml ısıtma talepleri bloke
S99 Dahili otomatik test programları
S108 Yanma huumlcresi havasının alınması fan işletimde
S109 Uumlruumlnuumln bekleme konumu aktif
D Arıza kodları ndash Genel bakış
BilgiKod tablosu farklı uumlruumlnler iccedilin kullanıldığından bazı kodlar ilgili uumlruumlnde goumlruumlnmeyebilir
Arıza kodu Anlamı Nedeni
F00 Arıza Gidiş devresi sıcaklık sensoumlruuml NTC soketi takılı değil veya gevşek elektronik kart uumlzerindeki ccediloklu sokettam olarak takılmamış kablo demetinde kopukluk NTC sensoumlruuml arızalı
F01 Arıza Doumlnuumlş devresi sıcaklık sensoumlruuml NTC soketi takılı değil veya gevşek elektronik kart uumlzerindeki ccediloklu sokettam olarak takılmamış kablo demetinde kopukluk NTC sensoumlruuml arızalı
F10 Kısa devre Gidiş devresi sıcaklık sen-soumlruuml
NTC sensoumlruuml arızalı kablo demetinde kısa devre kablogoumlvde
F11 Kısa devre Doumlnuumlş devresi sıcaklık sen-soumlruuml
NTC sensoumlruuml arızalı kablo demetinde kısa devre kablogoumlvde
F12 ve F91 Kısa devre Boyler sıcaklık sensoumlruuml NTC sensoumlruuml arızalı kablo demetinde kısa devre kablogoumlvde
F13 Kısa devre Sıcak su boyleri sıcaklıksensoumlruuml
NTC sensoumlruuml arızalı kablo demetinde kısa devre kablogoumlvde
F20 Emniyet kapatması Aşırı ısıtma sıcaklı-ğına ulaşıldı
Uumlruumlne giden kablo demeti topraklama bağlantısı hatalı gidiş veya doumlnuumlşsuyu NTC arızalı (temassızlık) ateşleme kablosu ateşleme soketi veyaateşleme elektrodu uumlzerinden kaccedilak nedeniyle deşarj
F22 Emniyet kapatması Isıtma cihazındayetersiz su
Uumlruumlnde ccedilok az su veya su yok su basıncı sensoumlruuml arızalı pompaya veya subasıncı sensoumlruumlne giden kablo gevşektakılı değilarızalı
F23 Emniyet kapatması Sıcaklık yayılmasıccedilok fazla (NTC1NTC2)
Pompa bloke oluyor pompa guumlcuuml az uumlruumlnde hava var gidiş ve doumlnuumlş dev-resi NTC sensoumlrleri karışmış
F24 Emniyet kapatması Sıcaklık artışı ccedilokhızlı
Pompa bloke oldu pompa guumlcuuml az uumlruumlnde hava sistem basıncı ccedilok duumlşuumlkccedilekvalf bloke olmuşyanlış takılı
F25 Emniyet kapatması Atık gaz sıcaklığıccedilok yuumlksek
İsteğe bağlı atık gaz limit termostat (STB) soket bağlantısı kesik kablo de-metinde kesinti
F27 Emniyet kapatması Alev algılama arı-zası
Elektronikte nem elektronik (alev sensoumlruuml) arızalı gaz manyetik valfi sızdırı-yor
F28 Arıza Ccedilalıştırma sırasındaki ateşlemebaşarısız
Gaz sayacı arızalı veya gaz basıncı sensoumlruuml devrede gazda hava var gazgiriş basıncı ccedilok duumlşuumlk termik kapatma duumlzeneği (TAE) devrede yanlış gazmemesi yanlış yedek parccedila gaz armatuumlruuml gaz armatuumlruumlnde arıza elektronikkart uumlzerindeki ccediloklu soket doğru olarak takılmamış kablo demetinde kesintiateşleme sistemi (ateşleme trafosu ateşleme kablosu ateşleme soketiateşleme elektrodu) arızalı iyonizasyon akımında (kablo elektrot) kesintiuumlruumlnde hatalı topraklama elektronik arızalıYoğuşma suyu tahliye sifonu tıkandı
F29 Arıza Alev soumlnmesi Gaz girişi zaman zaman kesik atık gaz resirkuumllasyonu uumlruumlnuumln hatalı toprak-laması ateşleme trafosunda ateşleme iptaliYoğuşma suyu tahliye sifonu tıkandı
F32 Fanın donmaya karşı koruma fonksiyonuaktif Fan devir sayısı tolerans değerleridışında
Fandaki soket doğru takılmamış elektronik kart uumlzerindeki ccediloklu soket doğruolarak takılmamış kablo demetinde kesinti fan bloke oldu Hall sensoumlruumlarızalı elektronik arızalı
F49 e-Veri yolu arızası Gerilim ccedilok duumlşuumlk eBUSta kısa devre eBUS aşırı yuumlklenme veya eBUSta değişik polariteyesahip iki gerilim beslemesi
F61 Arıza Gaz armatuumlruuml kumandası Gaz armatuumlruumlne giden kablo demetinde kısa devretopraklama teması gazarmatuumlruuml arızalı (Bobinlerin topraklama teması) elektronik arızalı
F62 Arıza Gaz vanası kapatma kumandası Gaz armatuumlruumlnuumln gecikmiş kapatması alev sinyalinin gecikmeli soumlnmesigaz armatuumlruuml sızdırıyor elektronik arızalı
F63 Arıza EEPROM Elektronik arızalı
Ek
0020277895_03 Lynx Condens Montaj ve bakım kılavuzu 35
Arıza kodu Anlamı Nedeni
F64 Arıza Elektronik Sensoumlr Analog-Dijitaldoumlnuumlştuumlruumlcuuml
NTC gidiş suyu veya doumlnuumlş suyunda kısa devre elektronik arızalı
F65 Arıza Elektronik sıcaklığı ccedilok yuumlksek Elektronik dış muumldahaleler nedeniyle ccedilok sıcak elektronik arızalı
F67 ASIC tarafından geri goumlnderilen değerhatalı (alev sinyali)
Normal olmayan alev sinyali elektronik arızalı
F68 Arıza Alev sabit değil (analog giriş) Gazda hava gaz giriş basıncı ccedilok duumlşuumlk yanlış hava fazlalık katsayısıyanlış gaz memesi iyonizasyon akımında kesinti (kablo elektrot)
F70 Uumlruumln kodu geccedilersiz (DSN) Ekran ve elektronik kart aynı zamanda değiştirildi ve cihaz tipi numarasıyeniden ayarlanmadı yanlış veya eksik guumlccedil kodlama direnci
F71 Arıza GidişDoumlnuumlş devresi sıcaklık sen-soumlruuml
Gidiş devresi sıcaklık sensoumlruuml sabit değer bildiriyor Gidiş devresi sıcaklıksensoumlruuml gidiş borusuna doğru dayanmıyor gidiş devresi sıcaklık sensoumlruumlarızalı
F72 Arıza Su basıncı sensoumlruuml Doumlnuumlş dev-resi sıcaklık sensoumlruuml sapması
Gidişdoumlnuumlş suyu NTC sıcaklık farkı ccedilok buumlyuumlk rarr Gidiş suyu veveya doumlnuumlşsuyu sıcaklık sensoumlruuml arızalı
F73 Arıza Su basıncı sensoumlruuml bağlı değilveya kısa devre soumlz konusu
Su basıncı sensoumlruumlnde kesintikısa devre su basıncı sensoumlruumlnuumln beslemehattında kesintitoprak kısa devresi veya su basıncı sensoumlruuml arızalı
F74 Arıza Su basıncı sensoumlruumlnde elektrikarızası
Su basıncı sensoumlruumlne giden hatlarda 5V24Va kısa devre var veya su ba-sıncı sensoumlruumlnde dahili hata
F75 Arıza Basınccedil sensoumlruuml Presostat arızalı
F76 Isı eşanjoumlruumlndeki emniyet termostatıarızalı
Emniyet termostatı geri bildirimi gaz armatuumlruuml geri bildirimine uymuyor
F77 Arıza Yoğuşma veya duman Geri bildirim yok atık gaz klapesi arızalı
F78 Harici reglerde kullanım suyu ccedilıkış sen-soumlruuml kesintisi
UK link box bağlı fakat kullanım suyu NTC koumlpruumllenmemiş
F83 Arıza Kuru yanma Bruumlloumlr ccedilalıştığında gidiş veya doumlnuumlş devresi sıcaklık sensoumlruumlnde ccedilok kuumlccediluumlksıcaklık değişikliği kaydediliyor veya herhangi bir değişiklik kaydedilmiyorUumlruumlnde ccedilok az su gidiş veya doumlnuumlş devresi sıcaklık sensoumlruuml boruya doğrudayanmıyor
F84 Arıza GidişDoumlnuumlş devresi sıcaklık sen-soumlruuml
Değerler uyumlu değil fark lt -6 KGidiş ve doumlnuumlş devresi sıcaklık sensoumlruuml tutarsız değerler bildiriyor Gidiş vedoumlnuumlş devresi sıcaklık sensoumlruuml birbiriyle karışmış gidiş ve doumlnuumlş devresisıcaklık sensoumlruuml doğru monte edilmedi
F85 Arıza Sıcaklık sensoumlruuml Gidiş veveya doumlnuumlş devresi sıcaklık sensoumlruuml aynı yanlış boruya monteedildiSıcaklık sensoumlruuml bağlı değil veya doğru bağlanmamış
F86 Arıza Yerden ısıtma kontağı Yerden ısıtma kontağı accedilık sensoumlr ccediloumlzuumllmuumlş veya arızalı
F87 Arıza Elektrotlar Elektrotlar bağlı değil veya doğru bağlanmamış kablo demetinde kısa devre
F88 Arıza Gaz armatuumlruuml Gaz armatuumlruuml bağlı değil veya doğru bağlanmamış kablo demetinde kısadevre
F89 Arıza Pompa Pompa bağlı değil veya doğru bağlanmamış yanlış pompa bağlanmış kablodemetinde kısa devre
Connection Ana elektronik kartı ile kullanıcı ara birimiarasında iletişim yok
Elektronik arızalı
Ek
36 Montaj ve bakım kılavuzu Lynx Condens 0020277895_03
E Kablo bağlantı şeması Kombi cihazı
X2
X14LN
191020
263
1113
14
187
178
X51
X51
X20
16
19
315
4
5
1011
6
13
X51 X35
X20
X40 X51
X30
X2
X21
X41
X22
X14L
N
ndash +24V=RT BUS
Burneroff
X1
FUS
X106X32
X90
X12
X35
X1
X21
LN
41
32
eBUS
RT 24V
Burner off
X106
13
41
3
31
2
M
1346
123
M
5421
21
21
NL
24V230V~
24V
230V
~
2
6
7
8
9
11
10
1
3
4
5
13
12
1 Ana kart
2 Arayuumlz kartı
3 Isıtma devresi gidiş hattındaki sıcaklık sensoumlruuml
4 Isıtma devresi doumlnuumlş hattı sıcaklık sensoumlruuml
5 Fan
6 Gaz armatuumlruuml
7 Değiştirme vanası
8 Basınccedil sensoumlruuml
9 Debimetre sensoumlruuml
10 Harici ateşleme trafosu
11 Kalorifer pompası
12 İyonizasyon ve ateşleme elektrodu
13 230-V-Regler iccedilin ana elektrik beslemesi ve bağlantı
Ek
0020277895_03 Lynx Condens Montaj ve bakım kılavuzu 37
F Kontrol ve bakım ccedilalışmaları ndash Genel bakışAşağıdaki tablo minimum kontrol ve bakım aralıkları ile ilgili uumlretici taleplerini listelemektedir Ulusal talimatlar ve youmlnergelerdaha kısa kontrol ve bakım aralıkları oumlngoumlruumlyorsa bu aralıklara uyun
No CcedilalışmalarKontrol(yıllık)
Bakım(en az her2 yılda bir)
1 Yanma havasıatık gaz akım borusunun sızdırmazlığını ve doğru sabitlendiğini kontrol edinTıkalı veya hasar goumlrmediğinden ve montaj kılavuzu ile doğru monte edildiğinden emin olun X X
2 Uumlruumlnuumln genel durumunu kontrol edin Uumlruumlndeki ve yanma huumlcresindeki kirleri temizleyin X X
3 Eşanjoumlruumln genel durumunu goumlzle kontrol edin Bu esnada oumlzellikle korozyon pas ve diğer hasarbelirtilerine dikkat edin Hasarlar goumlruumlrseniz bakım gerccedilekleştirin X X
4 Gaz bağlantı basıncını maksimum ısıl yuumlkte kontrol edin Gaz bağlantı basıncı doğru aralıktadeğilse bir bakım gerccedilekleştirin X X
5 Uumlruumlnuumln CO₂ miktarını (hava karışım oranı) kontrol edin ve gerekirse yeniden ayarlayın Bunuraporlayın X X
6 Uumlruumlnuuml elektrik şebekesinden ayırın Elektrikli soket bağlantılarının ve bağlantıların doğru oturma-sını kontrol edin ve bunu gerekirse duumlzeltin X X
7 Gaz kesme vanasını ve servis vanalarını kapatın X X
8 Uumlruumlnuuml su tarafından boşaltın Genleşme tankı hava basıncını kontrol edin genleşme tankınıgerekirse doldurun (sistem dolum basıncının yakl 003 MPa03 bar altında) X
9 Gazhava bağlamını soumlkuumln X
10 Yanma boumlluumlmuumlndeki contaları kontrol edin Hasarlar tespit ederseniz contaları değiştirin Her ikibruumlloumlr contasını her accedilma işleminde yani her bakımda değiştirin X
11 Eşanjoumlruuml temizleyin X
12 Bruumlloumlruuml hasara karşı kontrol edin ve gerekirse değiştirin X
13 Uumlruumlndeki yoğuşma suyu sifonunu kontrol edin temizleyin ve gerekirse doldurun X X
14 Gaz-hava-bağlantısını monte edin Dikkat Contaları değiştirin X
15 Su miktarı yetersizse veya ayarlanan sıcaklığa ulaşılamıyorsa ikincil eşanjoumlruuml değiştirin X
16Soğuk su girişindeki suumlzgeci temizleyin Kirler artık yeterince temizlenemiyorsa veya suumlzgeccedilhasar goumlrmuumlşse suumlzgeci değiştirin Bu durumda aqua sensoumlruuml de kire ve hasarlara karşı kontroledin sensoumlruuml temizleyin (basınccedillı hava kullanmayın) ve hasar durumunda değiştirin
X
17 Gaz kesme vanasını accedilın uumlruumlnuuml tekrar elektrik şebekesine bağlayın ve uumlruumlnuuml ccedilalıştırın X X
18 Bakım vanalarını accedilın uumlruumlnısıtma sistemini 005 - 03 MPa05 - 30 bar (ısıtma sisteminin statikyuumlksekliğine goumlre) doldurun P hava tahliye programını başlatın X
19 Uumlruumlnuuml ve ısıtma sistemini (kullanım suyu hazırlama dahil) test iccedilin ccedilalıştırın ve sistemin gerekirsebir kez daha havasını alın X X
20 Goumlrsel olarak ateşleme ve bruumlloumlr tutumunu kontrol edin X X
21 Yeniden uumlruumlnuumln CO₂ miktarını (hava karışım oranı) kontrol edin X
22 Uumlruumlnuuml gaz atık gaz sıcak su ve yoğuşma suyu tarafında sızıntılara karşı kontrol edin gerekirsebunları giderin X X
23 Yuumlruumltuumllen kontrolbakımı raporlayın X X
G Devreye alma kontrol listesi Doğal gaz kurulum koşulları
Doğal gaz bağlantısı onay belgesi var mı Isıtma cihazının değiştirilmesi durumu iccedilin gaz tedarik şirketinin bir onay belgesi mevcut mu (gaz tedarik şirketi talep
ediyorsa) Bir sızdırmazlık testi yuumlruumltuumllduuml muuml (sızıntı arama spreyi ile)
Sıvı gaz kurulum koşulları
Isıtma cihazı sadece propan gazı ile işletilebilir buumltan gazı ile işletilemez Kurulum youmlnetmeliklere uygun olarak yapıl-mış mı
Propan gazı kullanıldığında otomatik kesme sistemli bir gaz uyarı cihazı monte edilmiş mi Bir sızdırmazlık testi yuumlruumltuumllduuml muuml (Sızıntı arama spreyi ile)
Isıtma cihazı kurulum koşulları
Ek
38 Montaj ve bakım kılavuzu Lynx Condens 0020277895_03
Gaz besleme şirketi eğer ısıtma cihazının bir balkona monte edilmesine izin veriyorsa Bu durumda ısıtma cihazı ka-palı bir dolaba monte edildi mi
Kapalı dolaba montaj durumunda Uumlstten ve alttan yeterince havalandırma mevcut mu Kapalı dolaba montaj durumunda Asgari mesafelere uyuldu mu Yandan 10 cm oumlne doğru 3 cm Montaj yerini kontrol edin Uumlruumln soba fırın veya radyatoumlr gibi ısı uumlreticilerinin uumlzerine gelecek biccedilimde monte edile-
mez
Isıtma sistemi kurulum koşulları
Sistem basıncı yeterli mi Doumlnuumlş devresine boru ccedilapına uygun bir filtre monte edilmiş mi (boru ccedilapı bkz Teknik Veriler) Filtrenin oumlnuumlne boru ccedilapına uygun bir kapatma vanası monte edilmiş mi (boru ccedilapı bkz Teknik Veriler) Soğuk su girişine gidiş devresine ve doumlnuumlş devresine kapatma vanaları monte edilmiş mi Hortuma bir emniyet vanası monte edilmiş mi ve atık su hattına bağlanmış mı Isıtma sistemine bir boşaltma vanası monte edilmiş mi
Sıcak su devresi
Soğuk su girişine bir pislik filtresi monte edilmiş mi Pislik filtresinin oumlnuumlne bir 12 kapatma vanası monte edilmiş mi Sadece soğuk su girişine mi yoksa hem soğuk su girişine hem de sıcak su ccedilıkışına mı kapatma vanası monte edil-
miş
BilgiSoğuk su girişine bir kapatma vanası monte edilmiş ise sadece sıcak su ccedilıkışına ek bir kapatma vanasıtakılması gereklidirGerekli olmayan bağlantıları koumlr tapalarla kapatınBesleme basıncı ge 8 bar ise bir basınccedil regleri kullanın
Yanma havasıatık gaz sistemine ilişkin talepler
Atık gaz hattının ağzı dış alanda mı (ağız yalıtım havalandırma veya bina aydınlatması alanında olamaz) Ağzın pencerelere duvarlara vb olan mesafesi yeterli mi (bkz Ek) Orijinal Protherm Yanma HavasıAtık Gaz Akım Borusu uzatmalarının montajı iccedilin orijinal Protherm aksesuarları kul-
lanıldı mı Tuumlm şaft ağızları iccedilin asgari mesafelere uyuldu mu (bkz Ek) Atık gaz borusu dışarı doğru 2 artan eğimle doumlşenmiş mi Atık gaz hattının ağzı bir balkonun dışında mı (bkz Ek)
BilgiHermetik olarak yalıtılmış atık gaz hattı ile bir duvar arasındaki mesafe 20 cmden fazla olamaz
Yoğuşma suyu gideri bağlantısı
Isıtma cihazının yoğuşma suyu gider hattı bir sifon uumlzerinden atık su hattına bağlanmış mı (yoğuşma suyu gider hattıkapalı bir su tahliye sistemine bağlı olmalıdır)
Sifon suyla doldurulmuş mu Yoğuşma suyu gider hattı usuluumlne uygun biccedilimde atık su hattına bağlanarak işletmecinin derisi veya diğer hassas
vuumlcut organları ile temas etmesi engellenmiş mi
Elektrik kurulumu
Isıtma cihazına 50 cm mesafede bir koruma kontağı prizi var mı veya 4 Amperlik guumlvence sağlayan bir devre korumaşalteri monte edilmiş mi
BilgiTopraklama prizi veya devre koruma şalteri ısıtma cihazının altında olamazIsıtma cihazı bir uzatma kablosuyla bağlanamaz
Topraklama bağlantısı olmayan yerlerde Toprak hattı ve noumltr hat birbirine bağlanamaz Boumlylesi durumlarda bir top-raklama kablosu doumlşenmiş mi
Kaccedilak akım koruma şalterli binalarda kurulum Kaccedilak akım koruma şalterinin fonksiyonu kurulum sırasında kontroledildi mi
Ek
0020277895_03 Lynx Condens Montaj ve bakım kılavuzu 39
Oda termostatı bağlantısı
Kablo ile bağlı oda termostatı ile ısıtma cihazı arasında bir kablo (2 x 05 mm) doumlşendi mi (Oda termostatı Prothermservisi tarafından bağlanmalıdır)
Oda termostatının montajı ve termostat kablosunun doumlşenmesi Protherm montaj kılavuzunda belirtilen verilere uygunolarak yapıldı mı (Kablolar Protherm servisi tarafından bağlanmalıdır)
H Yanma havasıatık gaz sistemi iccedilin minimum mesafeler
GN
N
MM
A
II
O
H
H
CBLJ
Q Q
Q
Q
Q
K
P
D E
FI
S
R
T
Montaj yeri Asgari oumllccediluumller
A Accedilılabilen bir accedilıklığın kerpiccedillerin pencerelerin vs doğrudan altında 300 mm
B Accedilılabilen bir accedilıklığın kerpiccedillerin pencerelerin vs uumlzerinde 300 mm
C Accedilılabilen bir accedilıklığın kerpiccedillerin pencerelerin vs yatay hizasında 300 mm
D Sıcaklığa karşı duyarlı bina boumlluumlmlerinin altında oumlrn plastik ccedilatı olukları duumlşey borular veya atık suboruları 75 mm
E Yağmur suyu oluklarının altında 200 mm
F Balkonların veya arabalar iccedilin uumlstuuml kapalı park yeri ccedilatıların altında 200 mm
G Dikey atık su borularından veya duumlşey borulardan 150 mm
H Dış ve iccedil koumlşelerden 200 mm
I Zemin ccedilatı veya balkon uumlzerinde 300 mm
J Bir uccedil parccedilası karşısındaki bir yuumlzeyden 600 mm
K Bir uccedil parccedilası karşısındaki bir uccedil parccedilasından 1200 mm
L Konuta giden uumlstuuml kapalı bir park yerinin accedilıklığından (oumlrn kapı pencere) 1200 mm
M Aynı duvardaki bir son parccediladan dikey 1500 mm
N Aynı duvardaki bir son parccediladan yatay 300 mm
O Uccedil parccedilasının monte edildiği duvardan 0 mm
P Ccedilatı uumlzerindeki dikey bir yapıdan NA
Q Ccedilatı yuumlzeyinin uumlzerinde 300 mm
R Meyilli veya duumlz ccedilatılarda bitişik pencerelerden yatay 600 mm
S Meyilli veya duumlz ccedilatılarda bitişik pencerelerin uumlzerinde 600 mm
T Meyilli veya duumlz ccedilatılarda bitişik pencerelerin altında 2000 mm
Ek
40 Montaj ve bakım kılavuzu Lynx Condens 0020277895_03
I Yanma havasıAtık gaz akım borusu uzunluklarıI1 C13 tipi yanma havasıatık gaz akım borusu uzunluğu
Geccedilerlilik C13 tipi yanma havasıatık gaz akım borusu
Yanma havasıatık gaz akım borusuccedilapı
Oslash 60100 (L) Oslash 80125 (L)
C13 tipi yanmahavasıatık gazakım borusu
C13 tipi yanmahavasıatık gazakım borusu
Lynx Condens 24 le 8 mt le 20 mt
Lynx Condens 28 le 8 mt le 20 mt
I2 C33 tipi yanma havasıatık gaz akım borusu uzunluğu
Geccedilerlilik C33 tipi yanma havasıatık gaz akım borusu
Yanma havasıatık gaz akım borusuccedilapı
Oslash 60100 (L) Oslash 80125 (L)
C33 tipi yanmahavasıatık gazakım borusu
C33 tipi yanmahavasıatık gazakım borusu
Lynx Condens 24 le 8 mt le 20 mt
Lynx Condens 28 le 8 mt le 20 mt
I3 C43 tipi yanma havasıatık gaz akım borusu uzunluğu
Geccedilerlilik C43 tipi yanma havasıatık gaz akım borusu
Yanma havasıatık gaz akım borusuccedilapı
Oslash 60100 (L) Oslash 80125 (L)
C43 tipi yanmahavasıatık gazakım borusu
C43 tipi yanmahavasıatık gazakım borusu
Lynx Condens 24 le 6 mt le 6 mt
Lynx Condens 28 le 6 mt le 6 mt
I4 C53 tipi yanma havasıatık gaz akım borusu uzunluğu
Geccedilerlilik C53 tipi yanma havasıatık gaz akım borusu
C53 tipi yanmahavasıatık gazakım borusu
Oslash 80 (L1+L2)maks
Lynx Condens 24 2 x 15 m
Lynx Condens 28 2 x 16 m
Ek
0020277895_03 Lynx Condens Montaj ve bakım kılavuzu 41
I5 C83 tipi yanma havasıatık gaz akım borusu uzunluğu
Geccedilerlilik C83 tipi yanma havasıatık gaz akım borusu
C83 tipi yanmahavasıatık gazakım borusu
Oslash 80 (L1+L2)maks
Lynx Condens 24 6 + 9 m
Lynx Condens 28 6 + 9 m
I6 B23P tipi yanma havasıatık gaz akım borusu uzunluğu
Geccedilerlilik B23P tipi yanma havasıatık gaz akım borusu
B23P tipi yanmahavasıatık gazakım borusu
L1 + L2 maks
Lynx Condens 24 30 m
Lynx Condens 28 30 m
I7 B33 tipi yanma havasıatık gaz akım borusu uzunluğu
Geccedilerlilik B33 tipi yanma havasıatık gaz akım borusu
Yanmahavasıatık gazakım borusu ccedilapı
Oslash 80125 (L)
B33 tipi yanmahavasıatık gazakım borusu
Lynx Condens 24 le 4 mt
Lynx Condens 28 le 4 mt
J Teknik verilerTeknik veriler ndash Isıtma
Lynx Condens 24 Lynx Condens 28
Maksimum gidiş suyu sıcak-lığı
75 75
Maks gidiş sıcaklığı ayararalığı (fabrika ayarı 75 degC)
10 hellip 80 10 hellip 80
İzin verilen maksimum ba-sınccedil
03 MPa(30 bar)
03 MPa(30 bar)
Talep edilen su debisi(ΔT = 30 K)
688 lsa 803 lsa
5030 degC iccedilin yoğuşma suyuhacmi yaklaşma değeri (pHdeğeri 35 ile 40 arasında)
247 lsa 255 lsa
Teknik veriler ndash Guumlccedilyuumlk G20En kuumlccediluumlk anma ısı guumlcuuml sistemin tesisatın tasarımına ve guumlncel işletme durumuna bağlı olarak Teknik Verilerdeki değer-den buumlyuumlk olabilir
Ek
42 Montaj ve bakım kılavuzu Lynx Condens 0020277895_03
Lynx Condens 24 Lynx Condens 28
Maksimum ısıtma guumlcuuml 247 kW 283 kW
5030 degC iccedilin verim aralığı(P)
63 hellip 254 kW 74 hellip 291 kW
8060 degC iccedilin verim aralığı(P)
59 hellip 241 kW 70 hellip 276 kW
Sıcak su ısı guumlcuuml aralığı (P) 59 hellip 241 kW 70 hellip 276 kW
Maksimum ısıl yuumlk - Isıtma(Q maks)
247 kW 283 kW
Minimum ısıl yuumlk - Isıtma (Qmin)
61 kW 72 kW
Maksimum ısıl yuumlk - sıcaksu (Q maks)
247 kW 283 kW
Minimum ısıl yuumlk - sıcak su(Q min)
61 kW 72 kW
Teknik veriler - Sıcak suLynx Condens 24 Lynx Condens 28
EN 13203 uyarınca spesifikdebi (D) (ΔT = 30 K)
114 ldk 132 ldk
Devamlı akış (ΔT = 35 K) 581 lsa 684 lsa
İzin verilen minimum basınccedil 003 MPa(030 bar)
003 MPa(030 bar)
İzin verilen maksimum ba-sınccedil
08 MPa(80 bar)
08 MPa(80 bar)
Sıcaklık aralığı 35 hellip 60 35 hellip 60
Akış miktarı sınırlayıcı 8 ldk 10 ldk
Teknik veriler ndash GenelLynx Condens 24 Lynx Condens 28
Gaz kategorisi I2H I2H
Gaz borusu ccedilapı 34 inccedil 34 inccedil
Isıtma bağlantıları ccedilapı 34 inccedil 34 inccedil
Emniyet ventili bağlantı bo-rusu (min)
7 mm 7 mm
Yoğuşma suyu hattı (min) 215 mm 215 mm
Gaz besleme basıncı G20 20 kPa(200 mbar)
20 kPa(200 mbar)
P maks iccedilin gaz debisi -Sıcak su (G20)
27 msup3sa 31 msup3sa
CE Numarası (PIN) CE-0063CP3646 CE-0063CP3646
İzin verilen sistem tesisattipleri
C13 C33 C43 C53C83 B23P B33
C13 C33 C43 C53C83 B23P B33
Atık gaz sıcaklığıQ minQ maks
56 hellip 69 57 hellip 74
Atık gaz debisiQ minQ maks
274 hellip 1064 gs 316 hellip 1214 gs
8060 degCdeki verim 977 976
5030 degCdeki verim 1026 1029
4030 degC iccedilin kısmi yuumlk işle-timindeki verim ( 30)
1087 1088
NOx sınıfı 6 6
Uumlruumln boyutları genişlik 390 mm 390 mm
Uumlruumln boyutları derinlik 280 mm 280 mm
Uumlruumln boyutları yuumlkseklik 700 mm 700 mm
Net ağırlık 299 kg 299 kg
Su dolu ağırlık 344 kg 344 kg
Ek
0020277895_03 Lynx Condens Montaj ve bakım kılavuzu 43
Teknik veriler ndash ElektrikLynx Condens 24 Lynx Condens 28
Elektrik bağlantısı 230 V 50 Hz 230 V 50 Hz
Dahili sigorta (gecikmeli) T22A 250V T22A 250V
Maks elektrik tuumlketimi 100 W 110 W
Bekleme modu elektrik tuuml-ketimi 25 W 23 W
Koruma tuumlruuml IPX4D IPX4D
Dizin
44 Montaj ve bakım kılavuzu Lynx Condens 0020277895_03
Dizin
AAğırlık 8Alet 6Amacına uygun kullanım 4Ana elektronik kartın değiştirilmesi 26Arıza hafızası 24Arıza kodları 24Arıza semboluuml 16Ateşleme trafosunun soumlkuumllmesi 22Atık gaz borusunun soumlkuumllmesi 22Atık gaz kokusu 5Atık gaz yolu 5BBağlantı parccedilası 12Bakım ccedilalışmaları 21 37Bakım ccedilalışmalarının tamamlanması 24Basınccedil sensoumlruuml 27Bruumlloumlr bekleme suumlresinin ayarlanması 20Bruumlloumlr bekleme suumlresinin geri alınması 20Bruumlloumlruumln değiştirilmesi 25Bruumlloumlruumln kontrol edilmesi 23Bruumlloumlruumln soumlkuumllmesi 22CCE işareti 7CO₂ oranı
kontroluuml 19 21DDebi sensoumlruuml 27Değiştirme genleşme tankı 26Devre dışı bırakma 28Dokuumlmanlar 7Doldurma
Isıtma sistemi 18Donma 6EElektrik 5Elektrik beslemesi 15Emniyet donanımı 5Emniyet ventili 27Eşanjoumlruumln değişimi 25Eşanjoumlruumln temizlenmesi 23GGaz ayarı 19Gaz cinsi kontroluuml
yuumlruumltme 16Gaz hava bağlamının soumlkuumllmesi 22Gaz kokusu 4Genleşme tankı oumln basıncının kontrol edilmesi 24Genleşme tankının değiştirilmesi 26Gerilim 5HHava emme borusunun soumlkuumllmesi 22Hava purjoumlruuml 18Havanın alınması
Isıtma sistemi 18Hazırlama tamir 25IIsıtma sistemi
Doldurma 18
Havanın alınması 18Isıtma suyunun hazırlanması 16İşleticiye teslim 21KKaccedilak arama spreyi 6Kontrol ccedilalışmaları 21 37Kontrol ccedilalışmalarının tamamlanması 24Korozyon 5Kullanıcı ara birimi elektronik kartın değiştirilmesi 27kullanım
Kontrol programları 16MMesafe 8Minimum mesafe 8Montaj yeri 5NNakliye 5Nitelik 4OOrtam havasına bağlı işletim 5Oumln kapak kapalı 5PPompa 20Pompa guumlcuumlnuumln ayarlanması 20RRegler 15SSeri numarası 7Servis teşhis kodları 15Sızdırmazlık 20ŞŞebeke bağlantısı 15Şema 5TTalimatlar 6Tamamlama tamir 28Tamiri tamamlama 28Tamirin hazırlanması 25Test programları 29
kullanım 16Tip etiketi 7UUumlruumln numarası 7Uumlruumlndeki suyun boşaltılması 24Uumlruumlnuuml accedilma 18Uumlruumlnuumln ambalajından ccedilıkarılması 7Uumlruumlnuumln devre dışı bırakılması 28Uumlruumlnuumln duvara montajı 8YYan kapağın soumlkuumllmesi 9Yanma havası beslemesi 5Yanma havasıAtık gaz akım borusu 12Yanma havasıAtık gaz akım borusu monte edilmiş 5Yedek parccedilalar 21Yetkili servis 4Yoğuşma suyu hattı 11Yoğuşma suyu sifonu
Doldurma 18Yoğuşma suyu sifonunun temizlenmesi 23yuumlruumltme
Gaz cinsi kontroluuml 16
YayınlayanuumlreticiProtherm Production sroJurkovičova 45 ‒ Skalica ‒ 90901Tel 034 6966101 ‒ Fax 034 6966111Zaacutekazniacutecka linka 034 6966166wwwprothermsk
0020277895_03 ‒ 29042019
tedarikccedili
copy Bu kılavuzun veya kısımlarının telif hakları korunmaktadır ve sadece uumlreticinin yazılı onayı ile ccediloğaltılabilir veya dağıtılabilirDeğişiklik yapma hakkı saklıdır
0020277895_03
- İccedilindekiler
- 1 Emniyet
-
- 11 İşlemle ilgili uyarı bilgileri
- 12 Amacına uygun kullanım
- 13 Genel emniyet uyarıları
-
- 131 Yetersiz nitelik nedeniyle tehlike
- 132 Gaz kaccedilağı nedeniyle oumlluumlm tehlikesi
- 133 Atık gaz sızıntısı nedeniyle oumlluumlm tehlikesi
- 134 Tıkanmış veya sızdıran atık gaz yolları nedeniyle oumlluumlm tehlikesi
- 135 Dolap gibi kaplamalar nedeniyle oumlluumlm tehlikesi
- 136 Patlayıcı veya tutuşabilen maddeler nedeniyle yaşam tehlikesi
- 137 Elektrik ccedilarpması nedeniyle oumlluumlm tehlikesi
- 138 Guumlvenlik tertibatlarının eksik olması nedeniyle oumlluumlm tehlikesi
- 139 Ccedilıkan sıcak atık gazlar nedeniyle zehirlenme ve yanma tehlikesi
- 1310 Yetersiz yanma havası girişi nedeniyle zehirlenme tehlikesi
- 1311 Sıcak parccedilalar nedeniyle yanma veya haşlanma tehlikesi
- 1312 Fazla uumlruumln ağırlığı nedeniyle yaralanma tehlikesi
- 1313 Uygun olmayan yanma ve ortam havası nedeniyle korozyon hasarı tehlikesi
- 1314 Kaccedilak arama spreyleri ve sıvıları nedeniyle maddi hasar tehlikesi
- 1315 Donma sonucu maddi hasar tehlikesi
- 1316 Uygun olmayan alet nedeniyle maddi hasar tehlikesi
-
- 14 Youmlnetmelikler (direktifler kanunlar standartlar)
-
- 2 Dokuumlman ile ilgili uyarılar
-
- 21 Birlikte geccedilerli olan dokuumlmanların dikkate alınması
- 22 Dokuumlmanların saklanması
- 23 Kılavuzun geccedilerliliği
-
- 3 Uumlruumlnuumln tanımı
-
- 31 Kombi cihazının fonksiyon elemanları
- 32 Tip etiketi
- 33 Seri numarası
- 34 CE işareti
- 35 TSE işareti
-
- 4 Montaj
-
- 41 Uumlruumlnuumln ambalajından ccedilıkarılması
- 42 Teslimat kapsamının kontroluuml
- 43 Oumllccediluumller
- 44 Minimum mesafeler
- 45 Yanıcı parccedilalara mesafeler
- 46 Montaj şablonu kullanımı
- 47 Uumlruumlnuumln duvara montajı
- 48 Oumln kapağın soumlkuumllmesimonte edilmesi
-
- 481 Oumln kapağın soumlkuumllmesi
- 482 Oumln kapağın montajı
-
- 49 Yan panellerin soumlkuumllmesitakılması
-
- 491 Yan panelin soumlkuumllmesi
- 492 Yan boumlluumlmuumln montajı
-
- 5 Kurulum
-
- 51 Gaz sayacının kontrol edilmesi
- 52 Gaz ve su bağlantıları
- 53 Emniyet ventili gider borusunun bağlanması
- 54 Yoğuşma suyu gider hattının bağlantısı
-
- 541 Yoğuşma suyu tahliye sistemleri
-
- 5411 Dahili gider ve hava tahliye borusu
- 5412 Harici gider ve hava tahliye borusu
- 5413 Bir oluğa veya hazneye harici tahliye
- 5414 Bir kombi lavabo giderine dahili tahliye
- 5415 Lavabo gideri altından dahili tahliye
- 5416 Bir drenaj ccedilukuruna harici tahliye
- 5417 Bir yağmur suyu gider borusuna harici tahliye
-
- 55 Yanma havasıatık gaz sistemi
-
- 551 Bağlantı parccedilası 60100 mm veya 80125 mmnin monte edilmesi
- 552 Yanma HavasıAtık Gaz Akım Borusunun montajı
- 553 Yanma havasıAtık gaz sistemi
-
- 5531 Yatay yanma havasıatık gaz sistemi
- 5532 Dikey yanma havasıatık gaz sistemi
- 5533 Toplama hattı iccedilin yanma havasıatık gaz sistemi
- 5534 Ayrık borular uumlzerinden yanma havasıatık gaz sistemi
- 5535 Tekli veya ccediloklu hat iccedilin ayrık borular uumlzerinden yanma havasıatık gaz sistemi
- 5536 Aşırı basınccedil altındaki baca iccedilin esnek yanma havasıatık gaz sistemi
- 5537 Doğal ccedilekişli ccediloklu hat iccedilin yanma havasıatık gaz sistemi
-
- 56 Elektrik kurulumu
-
- 561 Elektronik kutusunun accedilılması
- 562 Kablo bağlantısı
- 563 Kablonun bağlanması
- 564 Elektrik beslemesinin yapılması
- 565 Reglerin elektronik sisteme bağlanması
-
- 6 Kullanım
-
- 61 Teşhis kodlarının kullanılması
-
- 611 Teşhis kodunun devreye alınması
- 612 Teşhis kodunun ayarlanması
-
- 62 Durum kodlarını goumlster
-
- 621 Durum kodu goumlstergesinin etkinleştirilmesi
-
- 63 Kontrol programlarının kullanılması
-
- 631 Test programlarının ccedilağrılması
-
- 7 Devreye alma
-
- 71 Kurulumun kontrol edilmesi
- 72 Gaz cinsinin kontroluuml
- 73 Fabrika ayarlarının kontrol edilmesi
- 74 Isıtma suyunundolum ve takviye suyunun kontrol edilmesi ve hazırlanması
- 75 Duumlşuumlk su basıncının oumlnlenmesi
- 76 Uumlruumlnuuml accedilma
- 77 Isıtma sisteminin doldurulması
- 78 Isıtma sisteminin havasının alınması
- 79 Yoğuşma suyu sifonunun doldurulması
- 710 Sıcak su devresinin doldurulması
- 711 Gaz ayarının kontrol edilmesi
-
- 7111 Gaz bağlantı basıncının kontroluuml (gaz giriş basıncı)
- 7112 CO₂ oranının kontrol edilmesi
-
- 712 Sızdırmazlık kontroluuml
-
- 7121 Isıtma devresi kontroluuml
- 7122 Sıcak kullanım suyu kontroluuml
-
- 8 Isıtma sistemine uyarlama
-
- 81 Bruumlloumlr kapatma suumlresinin ayarlanması
-
- 811 Bruumlloumlr kapatma suumlresinin ayarlanması
- 812 Kalan bruumlloumlr kapatma suumlresinin geri alınması
-
- 82 Pompa guumlcuumlnuumln ayarlanması
-
- 821 Pompa diyagramı
-
- 9 Kullanıcıya teslim edilmesi
- 10 Kontrol ve bakım
-
- 101 Kontrol ve bakım şartlarına uyulması
- 102 Yedek parccedila temini
- 103 CO₂ oranının kontrol edilmesi
- 104 CO₂ oranının ayarlanması
- 105 Gazhava karışımının soumlkuumllmesi
- 106 Eşanjoumlruumln temizlenmesi
- 107 Bruumlloumlruumln kontrol edilmesi
- 108 Ateşleme elektrodunun kontrol edilmesi
- 109 Yoğuşma suyu sifonunun temizlenmesi
- 1010 Soğuk su girişindeki suumlzgecin temizlenmesi
- 1011 Isıtma filtresinin temizlenmesi
- 1012 Gaz-hava-bağlantısının montajı
- 1013 Uumlruumlndeki suyun boşaltılması
- 1014 Genleşme tankı oumln basıncının kontrol edilmesi
- 1015 Kontrol ve bakım ccedilalışmalarının tamamlanması
-
- 11 Arıza giderme
-
- 111 Arızanın giderilmesi
- 112 Arıza hafızasının ccedilağrılması
- 113 Arıza hafızasının silinmesi
- 114 Parametrenin fabrika ayarına geri alınması
- 115 Tamirin hazırlanması
- 116 Arızalı parccedilaların değiştirilmesi
-
- 1161 Bruumlloumlruumln değiştirilmesi
- 1162 Gaz hava karışımının değiştirilmesi
- 1163 Eşanjoumlruumln değişimi
- 1164 Genleşme deposunun değiştirilmesi
- 1165 Ana elektronik kartın değiştirilmesi
- 1166 Kullanıcı ara birimi elektronik kartının değiştirilmesi
- 1167 Emniyet ventilinin değiştirilmesi
- 1168 Debi sensoumlruumlnuumln değiştirilmesi
- 1169 Basınccedil sensoumlruumlnuumln değiştirilmesi
- 11610 Elektrik besleme kablosunun değiştirilmesi
-
- 117 Tamiri tamamlama
-
- 12 Uumlruumlnuumln kapatılması
- 13 Muumlşteri hizmetleri
- Ek
-
- A Kontrol programları ndash Genel bakış
- B Servis teşhis kodları ndash Genel bakış
- C Durum kodları ndash Genel bakış
- D Arıza kodları ndash Genel bakış
- E Kablo bağlantı şeması Kombi cihazı
- F Kontrol ve bakım ccedilalışmaları ndash Genel bakış
- G Devreye alma kontrol listesi
- H Yanma havasıatık gaz sistemi iccedilin minimum mesafeler
- I Yanma havasıAtık gaz akım borusu uzunlukları
-
- I1 C13 tipi yanma havasıatık gaz akım borusu uzunluğu
- I2 C33 tipi yanma havasıatık gaz akım borusu uzunluğu
- I3 C43 tipi yanma havasıatık gaz akım borusu uzunluğu
- I4 C53 tipi yanma havasıatık gaz akım borusu uzunluğu
- I5 C83 tipi yanma havasıatık gaz akım borusu uzunluğu
- I6 B23P tipi yanma havasıatık gaz akım borusu uzunluğu
- I7 B33 tipi yanma havasıatık gaz akım borusu uzunluğu
-
- J Teknik veriler
-
- Dizin
-
- A
- B
- C
- D
- E
- G
- H
- I
- K
- M
- N
- O
- P
- R
- S
- Ş
- T
- U
- Y
-
Ek
0020277895_03 Lynx Condens Montaj ve bakım kılavuzu 31
Ayar seviyesi DeğerlerBirim Ayar aralığı seccedilim accedilıklama Fabrika
ayarı Oumlzel ayarmin maks
d28 Roumlle 2 fonksiyonu (ccediloklufonksiyon moduumlluuml)
1 10 ndash 1 = Sirkuumllasyon pompası2 = Harici pompa3 = Boyler ısıtma pompası4 = Buhar aspiratoumlruuml5 = Harici manyetik valf6 = Harici arıza bildirimi7 = Guumlneş enerjisi devresi pompası(devre dışı)8 = e-Veri yolu uzaktan kumandası9 = Lejyoner oumlnleme pompası10 = Solar toplama vanası
2 Ayarlanabilir
d31 Otomatik doldurma duumlze-neği
0 2 ndash 0 = manuumlel1 = yarı otomatik2 = otomatik
0 Ayarlanabilir
d33 Fan devir sayısının talepedilen değeri
guumlncel değer Devdk Fan devir sayısı = Goumlsterge değeri x100
ndash Ayarlanamaz
d34 Fan devir sayısı değeri guumlncel değer Devdk Fan devir sayısı = Goumlsterge değeri x100
ndash Ayarlanamaz
d35 Uumlccedil yollu vana konumu guumlncel değer ndash 0 = Isıtma40 = Orta konum (paralel yuumlkleme)100 = Sıcak su
ndash Ayarlanamaz
d36 Sıcak su akış değeri guumlncel değer lsa ndash ndash Ayarlanamaz
d39 Guumlneş enerjisi devresin-deki su sıcaklığı
guumlncel değer ndash ndash Ayarlanamaz
d40 Gidiş suyu sıcaklığı guumlncel değer ndash ndash Ayarlanamaz
d41 Doumlnuumlş suyu sıcaklığı guumlncel değer ndash ndash Ayarlanamaz
d43 Isı eğrisi 02 4 ndash 01 12 Ayarlanabilir
d45 Isı eğrisinin en duumlşuumlknokta değeri
15 30 ndash 1 20 Ayarlanabilir
d47 Dış sıcaklık guumlncel değer ndash ndash Ayarlanamaz
d50 Minimum fan devir sayısıduumlzeltmesi
0 3000 Devdk 1Fan devir sayısı = Goumlsterge değeri x10
600 Ayarlanabilir
d51 Maksimum fan devir sayısıduumlzeltmesi
-2500 0 Devdk 1Fan devir sayısı = Goumlsterge değeri x10
-1000 Ayarlanabilir
d58 Guumlneş enerjisi devresi tak-viye ısıtması
0 3 ndash 0 = Isıtma cihazının lejyoner oumlnlemefonksiyonu devre dışı3 = Sıcak su etkinleştirildi (talep edi-len değer min 60 degC)
0 Ayarlanabilir
d60 Sıcaklık sensoumlruuml nedeniyledurdurma sayısı
guumlncel değer ndash ndash ndash Ayarlanamaz
d61 Başarısız ateşleme sayısı guumlncel değer ndash ndash ndash Ayarlanamaz
d62 Gece konumu 0 30 ndash 1 0 Ayarlanabilir
d64 Bruumlloumlr ortalama ateşlemesuumlresi
guumlncel değer sn ndash ndash Ayarlanamaz
d65 Bruumlloumlr maksimum ateşlemesuumlresi
guumlncel değer sn ndash ndash Ayarlanamaz
d66 Sıcak su iccedilin aqua-konforfonksiyonu etkinleştirme
ndash ndash ndash off = Fonksiyon devre dışıon = Fonksiyon devrede
1 Ayarlanabilir
d67 Kalan bruumlloumlr bekleme suuml-resi (ayar d02 altında)
guumlncel değer dk ndash ndash Ayarlanamaz
d68 1 denemede başarısızateşleme sayısı
guumlncel değer ndash ndash ndash Ayarlanamaz
d69 2 denemede başarısızateşleme sayısı
guumlncel değer ndash ndash ndash Ayarlanamaz
Ek
32 Montaj ve bakım kılavuzu Lynx Condens 0020277895_03
Ayar seviyesi DeğerlerBirim Ayar aralığı seccedilim accedilıklama Fabrika
ayarı Oumlzel ayarmin maks
d70 Uumlccedil yollu vana fonksiyonu 0 2 ndash 0 = Normal ccedilalışma konumu (sıcak suve ısıtma devresi)1 = Orta konum (paralel konumda)2 = Suumlrekli ısıtma konumu
0 Ayarlanabilir
d71 Maksimum ısıtma devresigidiş hattının talep edilen sıcak-lığı
45 80 1 75 Ayarlanabilir
d73 Sıcak su aqua-konfor sı-caklık duumlzeltmesi
-15 5 K 1 0 Ayarlanabilir
d75 Boylerin maksimum takviyeısıtma suumlresi
20 90 dk 1 45 Ayarlanabilir
d77 Boylerin maksimum takviyeısıtması
ndash ndash kW 1rarr Boumlluumlm bdquoTeknik verilerldquo
ndash Ayarlanabilir
d80 Isıtma devresinde ccedilalışmasuumlresi
guumlncel değer saat ndash ndash Ayarlanamaz
d81 Kullanım suyu konumundaccedilalışma suumlresi
guumlncel değer saat ndash ndash Ayarlanamaz
d82 Isıtma devresinde bruumlloumlrateşleme sayısı
guumlncel değer ndash Ateşleme sayısı = Goumlsterge değeri x100
ndash Ayarlanamaz
d83 Kullanım suyu konumundabruumlloumlr ateşleme sayısı
guumlncel değer ndash Ateşleme sayısı = Goumlsterge değeri x100
ndash Ayarlanamaz
d84 Bakım zamanı 0 3000 saat Saat sayısı = Goumlsterge değeri x 10 300 Ayarlanamaz
d85 Minimum guumlcuumln artırılması(ısıtma ve kullanım suyu ko-numu)
ndash ndash kW 1rarr Boumlluumlm bdquoTeknik verilerldquo
ndash Ayarlanabilir
d88 Kullanım suyu konumundaateşleme iccedilin akış limit değeri
0 1 ndash 0 = 15 lh (gecikme yok)1 = 37 lh (2 sn gecikme)
0 Ayarlanabilir
d90 e-Veri yolu oda termostatıdurumu
guumlncel değer ndash off = Bağlı değilon = Bağlı
ndash Ayarlanamaz
d91 Durum DCF77 guumlncel değer ndash ndash ndash Ayarlanamaz
d93 Uumlruumln kodu ayarı 0 99 ndash 1 ndash Ayarlanabilir
d94 Arıza listesinin silinmesi 0 1 ndash off = Hayıron = Evet
ndash Ayarlanabilir
d95 Yazılım versiyonları ndash ndash ndash 1 = Ana kart2 = Ara birim kartı
ndash Ayarlanabilir
d96 Fabrika ayarlarına doumlnuumll-mesi
ndash ndash ndash 0 = Hayır1 = Evet
ndash Ayarlanabilir
d128 Talep edilen minimumısıtma değeri
10 75 1 10 Ayarlanabilir
d129 Talep edilen minimumsıcak suyu değeri
35(Kombicihazı)
45(Salt
ısıtmacihazı)
60 1 35 Ayarlanabilir
Ek
0020277895_03 Lynx Condens Montaj ve bakım kılavuzu 33
C Durum kodları ndash Genel bakış
BilgiKod tablosu farklı uumlruumlnler iccedilin kullanıldığından bazı kodlar ilgili uumlruumlnde goumlruumlnmeyebilir
Durum kodu Anlamı
Isıtma konumundaki goumlstergeler
S 0 Isıtma devresi Talep yok
S01 Isıtma devresi Fan oumln ccedilalışması
S02 Isıtma devresi Pompanın oumlnceden ccedilalışması
S03 Isıtma devresi Bruumlloumlr ateşlemesi
S04 Isıtma devresi Bruumlloumlr accedilık
S05 Isıtma devresi PompanınFanın ccedilalışmaya devam etmesi
S06 Isıtma devresi Fanın ccedilalışmaya devam etmesi
S07 Isıtma devresi Pompanın ccedilalışmaya devam etmesi
S08 Isıtma devresi Isıtma işleminden sonra geccedilici kapatma
Kullanım suyu konumundaki goumlstergeler
S10 Kullanım suyu konumu Talep
S11 Kullanım suyu konumu Fan oumln ccedilalışması
S13 Kullanım suyu konumu Bruumlloumlr ateşlemesi
S14 Kullanım suyu konumu Bruumlloumlr accedilık
S15 Kullanım suyu konumu PompanınFanın ccedilalışmaya devam etmesi
S16 Kullanım suyu konumu Fanın ccedilalışmaya devam etmesi
S17 Kullanım suyu konumu Pompanın ccedilalışmaya devam etmesi
Aqua-konforlu konfor konumunda veya boylerli kullanım suyu konumunda goumlsterge
S20 Kullanım suyu konumu Talep
S21 Kullanım suyu konumu Fan oumln ccedilalışması
S22 Kullanım suyu konumu Pompanın oumlnceden ccedilalışması
S23 Kullanım suyu konumu Bruumlloumlr ateşlemesi
S24 Kullanım suyu konumu Bruumlloumlr accedilık
S25 Kullanım suyu konumu PompanınFanın ccedilalışmaya devam etmesi
S26 Kullanım suyu konumu Fanın ccedilalışmaya devam etmesi
S27 Kullanım suyu konumu Pompanın ccedilalışmaya devam etmesi
S28 Kullanım suyu konumu Bruumlloumlr geccedilici kapatması
Diğer goumlstergeler
S30 Isıtma konumu oda termostatı tarafından bloke ediliyor
S31 Isıtma talebi yok Yaz konumu e-Veri yolu regleri bekleme suumlresi
S32 Fan bekleme suumlresi Fan devir sayısı tolerans değerleri dışında
S33 Presostat devreye girene kadar fanın zorla ccedilalıştırılması
S34 Donmaya karşı koruma aktif
S39 Yerden ısıtma kontağı accedilık
S41 Su basıncı ccedilok yuumlksek
S42 Atık gaz klapesi kapalı
S46 Donmaya karşı koruma fonksiyonu (konfor) Minimum yuumlk
S53 Yetersiz su nedeniyle uumlruumln bekleme suumlresinde işletme blokajı fonksiyonunda (gidişdoumlnuumlş devresi sıcaklık farkıccedilok fazla)
S54 Bekleme suumlresi Devrede yetersiz su (gidişdoumlnuumlş devresi sıcaklık farkı ccedilok fazla)
S76 Bakım bildirimi Su basıncını kontrol edin
S88 Uumlruumln hava tahliyesi aktif
S91 Bakım Demo modu
Ek
34 Montaj ve bakım kılavuzu Lynx Condens 0020277895_03
Durum kodu Anlamı
S96 Otomatik test programı Doumlnuumlş devresi sıcaklık sensoumlruuml ısıtma talepleri bloke
S97 Otomatik test programı Su basınccedil sensoumlruuml ısıtma talepleri bloke
S98 Otomatik test programı Doumlnuumlş devresi sıcaklık sensoumlruuml ısıtma talepleri bloke
S99 Dahili otomatik test programları
S108 Yanma huumlcresi havasının alınması fan işletimde
S109 Uumlruumlnuumln bekleme konumu aktif
D Arıza kodları ndash Genel bakış
BilgiKod tablosu farklı uumlruumlnler iccedilin kullanıldığından bazı kodlar ilgili uumlruumlnde goumlruumlnmeyebilir
Arıza kodu Anlamı Nedeni
F00 Arıza Gidiş devresi sıcaklık sensoumlruuml NTC soketi takılı değil veya gevşek elektronik kart uumlzerindeki ccediloklu sokettam olarak takılmamış kablo demetinde kopukluk NTC sensoumlruuml arızalı
F01 Arıza Doumlnuumlş devresi sıcaklık sensoumlruuml NTC soketi takılı değil veya gevşek elektronik kart uumlzerindeki ccediloklu sokettam olarak takılmamış kablo demetinde kopukluk NTC sensoumlruuml arızalı
F10 Kısa devre Gidiş devresi sıcaklık sen-soumlruuml
NTC sensoumlruuml arızalı kablo demetinde kısa devre kablogoumlvde
F11 Kısa devre Doumlnuumlş devresi sıcaklık sen-soumlruuml
NTC sensoumlruuml arızalı kablo demetinde kısa devre kablogoumlvde
F12 ve F91 Kısa devre Boyler sıcaklık sensoumlruuml NTC sensoumlruuml arızalı kablo demetinde kısa devre kablogoumlvde
F13 Kısa devre Sıcak su boyleri sıcaklıksensoumlruuml
NTC sensoumlruuml arızalı kablo demetinde kısa devre kablogoumlvde
F20 Emniyet kapatması Aşırı ısıtma sıcaklı-ğına ulaşıldı
Uumlruumlne giden kablo demeti topraklama bağlantısı hatalı gidiş veya doumlnuumlşsuyu NTC arızalı (temassızlık) ateşleme kablosu ateşleme soketi veyaateşleme elektrodu uumlzerinden kaccedilak nedeniyle deşarj
F22 Emniyet kapatması Isıtma cihazındayetersiz su
Uumlruumlnde ccedilok az su veya su yok su basıncı sensoumlruuml arızalı pompaya veya subasıncı sensoumlruumlne giden kablo gevşektakılı değilarızalı
F23 Emniyet kapatması Sıcaklık yayılmasıccedilok fazla (NTC1NTC2)
Pompa bloke oluyor pompa guumlcuuml az uumlruumlnde hava var gidiş ve doumlnuumlş dev-resi NTC sensoumlrleri karışmış
F24 Emniyet kapatması Sıcaklık artışı ccedilokhızlı
Pompa bloke oldu pompa guumlcuuml az uumlruumlnde hava sistem basıncı ccedilok duumlşuumlkccedilekvalf bloke olmuşyanlış takılı
F25 Emniyet kapatması Atık gaz sıcaklığıccedilok yuumlksek
İsteğe bağlı atık gaz limit termostat (STB) soket bağlantısı kesik kablo de-metinde kesinti
F27 Emniyet kapatması Alev algılama arı-zası
Elektronikte nem elektronik (alev sensoumlruuml) arızalı gaz manyetik valfi sızdırı-yor
F28 Arıza Ccedilalıştırma sırasındaki ateşlemebaşarısız
Gaz sayacı arızalı veya gaz basıncı sensoumlruuml devrede gazda hava var gazgiriş basıncı ccedilok duumlşuumlk termik kapatma duumlzeneği (TAE) devrede yanlış gazmemesi yanlış yedek parccedila gaz armatuumlruuml gaz armatuumlruumlnde arıza elektronikkart uumlzerindeki ccediloklu soket doğru olarak takılmamış kablo demetinde kesintiateşleme sistemi (ateşleme trafosu ateşleme kablosu ateşleme soketiateşleme elektrodu) arızalı iyonizasyon akımında (kablo elektrot) kesintiuumlruumlnde hatalı topraklama elektronik arızalıYoğuşma suyu tahliye sifonu tıkandı
F29 Arıza Alev soumlnmesi Gaz girişi zaman zaman kesik atık gaz resirkuumllasyonu uumlruumlnuumln hatalı toprak-laması ateşleme trafosunda ateşleme iptaliYoğuşma suyu tahliye sifonu tıkandı
F32 Fanın donmaya karşı koruma fonksiyonuaktif Fan devir sayısı tolerans değerleridışında
Fandaki soket doğru takılmamış elektronik kart uumlzerindeki ccediloklu soket doğruolarak takılmamış kablo demetinde kesinti fan bloke oldu Hall sensoumlruumlarızalı elektronik arızalı
F49 e-Veri yolu arızası Gerilim ccedilok duumlşuumlk eBUSta kısa devre eBUS aşırı yuumlklenme veya eBUSta değişik polariteyesahip iki gerilim beslemesi
F61 Arıza Gaz armatuumlruuml kumandası Gaz armatuumlruumlne giden kablo demetinde kısa devretopraklama teması gazarmatuumlruuml arızalı (Bobinlerin topraklama teması) elektronik arızalı
F62 Arıza Gaz vanası kapatma kumandası Gaz armatuumlruumlnuumln gecikmiş kapatması alev sinyalinin gecikmeli soumlnmesigaz armatuumlruuml sızdırıyor elektronik arızalı
F63 Arıza EEPROM Elektronik arızalı
Ek
0020277895_03 Lynx Condens Montaj ve bakım kılavuzu 35
Arıza kodu Anlamı Nedeni
F64 Arıza Elektronik Sensoumlr Analog-Dijitaldoumlnuumlştuumlruumlcuuml
NTC gidiş suyu veya doumlnuumlş suyunda kısa devre elektronik arızalı
F65 Arıza Elektronik sıcaklığı ccedilok yuumlksek Elektronik dış muumldahaleler nedeniyle ccedilok sıcak elektronik arızalı
F67 ASIC tarafından geri goumlnderilen değerhatalı (alev sinyali)
Normal olmayan alev sinyali elektronik arızalı
F68 Arıza Alev sabit değil (analog giriş) Gazda hava gaz giriş basıncı ccedilok duumlşuumlk yanlış hava fazlalık katsayısıyanlış gaz memesi iyonizasyon akımında kesinti (kablo elektrot)
F70 Uumlruumln kodu geccedilersiz (DSN) Ekran ve elektronik kart aynı zamanda değiştirildi ve cihaz tipi numarasıyeniden ayarlanmadı yanlış veya eksik guumlccedil kodlama direnci
F71 Arıza GidişDoumlnuumlş devresi sıcaklık sen-soumlruuml
Gidiş devresi sıcaklık sensoumlruuml sabit değer bildiriyor Gidiş devresi sıcaklıksensoumlruuml gidiş borusuna doğru dayanmıyor gidiş devresi sıcaklık sensoumlruumlarızalı
F72 Arıza Su basıncı sensoumlruuml Doumlnuumlş dev-resi sıcaklık sensoumlruuml sapması
Gidişdoumlnuumlş suyu NTC sıcaklık farkı ccedilok buumlyuumlk rarr Gidiş suyu veveya doumlnuumlşsuyu sıcaklık sensoumlruuml arızalı
F73 Arıza Su basıncı sensoumlruuml bağlı değilveya kısa devre soumlz konusu
Su basıncı sensoumlruumlnde kesintikısa devre su basıncı sensoumlruumlnuumln beslemehattında kesintitoprak kısa devresi veya su basıncı sensoumlruuml arızalı
F74 Arıza Su basıncı sensoumlruumlnde elektrikarızası
Su basıncı sensoumlruumlne giden hatlarda 5V24Va kısa devre var veya su ba-sıncı sensoumlruumlnde dahili hata
F75 Arıza Basınccedil sensoumlruuml Presostat arızalı
F76 Isı eşanjoumlruumlndeki emniyet termostatıarızalı
Emniyet termostatı geri bildirimi gaz armatuumlruuml geri bildirimine uymuyor
F77 Arıza Yoğuşma veya duman Geri bildirim yok atık gaz klapesi arızalı
F78 Harici reglerde kullanım suyu ccedilıkış sen-soumlruuml kesintisi
UK link box bağlı fakat kullanım suyu NTC koumlpruumllenmemiş
F83 Arıza Kuru yanma Bruumlloumlr ccedilalıştığında gidiş veya doumlnuumlş devresi sıcaklık sensoumlruumlnde ccedilok kuumlccediluumlksıcaklık değişikliği kaydediliyor veya herhangi bir değişiklik kaydedilmiyorUumlruumlnde ccedilok az su gidiş veya doumlnuumlş devresi sıcaklık sensoumlruuml boruya doğrudayanmıyor
F84 Arıza GidişDoumlnuumlş devresi sıcaklık sen-soumlruuml
Değerler uyumlu değil fark lt -6 KGidiş ve doumlnuumlş devresi sıcaklık sensoumlruuml tutarsız değerler bildiriyor Gidiş vedoumlnuumlş devresi sıcaklık sensoumlruuml birbiriyle karışmış gidiş ve doumlnuumlş devresisıcaklık sensoumlruuml doğru monte edilmedi
F85 Arıza Sıcaklık sensoumlruuml Gidiş veveya doumlnuumlş devresi sıcaklık sensoumlruuml aynı yanlış boruya monteedildiSıcaklık sensoumlruuml bağlı değil veya doğru bağlanmamış
F86 Arıza Yerden ısıtma kontağı Yerden ısıtma kontağı accedilık sensoumlr ccediloumlzuumllmuumlş veya arızalı
F87 Arıza Elektrotlar Elektrotlar bağlı değil veya doğru bağlanmamış kablo demetinde kısa devre
F88 Arıza Gaz armatuumlruuml Gaz armatuumlruuml bağlı değil veya doğru bağlanmamış kablo demetinde kısadevre
F89 Arıza Pompa Pompa bağlı değil veya doğru bağlanmamış yanlış pompa bağlanmış kablodemetinde kısa devre
Connection Ana elektronik kartı ile kullanıcı ara birimiarasında iletişim yok
Elektronik arızalı
Ek
36 Montaj ve bakım kılavuzu Lynx Condens 0020277895_03
E Kablo bağlantı şeması Kombi cihazı
X2
X14LN
191020
263
1113
14
187
178
X51
X51
X20
16
19
315
4
5
1011
6
13
X51 X35
X20
X40 X51
X30
X2
X21
X41
X22
X14L
N
ndash +24V=RT BUS
Burneroff
X1
FUS
X106X32
X90
X12
X35
X1
X21
LN
41
32
eBUS
RT 24V
Burner off
X106
13
41
3
31
2
M
1346
123
M
5421
21
21
NL
24V230V~
24V
230V
~
2
6
7
8
9
11
10
1
3
4
5
13
12
1 Ana kart
2 Arayuumlz kartı
3 Isıtma devresi gidiş hattındaki sıcaklık sensoumlruuml
4 Isıtma devresi doumlnuumlş hattı sıcaklık sensoumlruuml
5 Fan
6 Gaz armatuumlruuml
7 Değiştirme vanası
8 Basınccedil sensoumlruuml
9 Debimetre sensoumlruuml
10 Harici ateşleme trafosu
11 Kalorifer pompası
12 İyonizasyon ve ateşleme elektrodu
13 230-V-Regler iccedilin ana elektrik beslemesi ve bağlantı
Ek
0020277895_03 Lynx Condens Montaj ve bakım kılavuzu 37
F Kontrol ve bakım ccedilalışmaları ndash Genel bakışAşağıdaki tablo minimum kontrol ve bakım aralıkları ile ilgili uumlretici taleplerini listelemektedir Ulusal talimatlar ve youmlnergelerdaha kısa kontrol ve bakım aralıkları oumlngoumlruumlyorsa bu aralıklara uyun
No CcedilalışmalarKontrol(yıllık)
Bakım(en az her2 yılda bir)
1 Yanma havasıatık gaz akım borusunun sızdırmazlığını ve doğru sabitlendiğini kontrol edinTıkalı veya hasar goumlrmediğinden ve montaj kılavuzu ile doğru monte edildiğinden emin olun X X
2 Uumlruumlnuumln genel durumunu kontrol edin Uumlruumlndeki ve yanma huumlcresindeki kirleri temizleyin X X
3 Eşanjoumlruumln genel durumunu goumlzle kontrol edin Bu esnada oumlzellikle korozyon pas ve diğer hasarbelirtilerine dikkat edin Hasarlar goumlruumlrseniz bakım gerccedilekleştirin X X
4 Gaz bağlantı basıncını maksimum ısıl yuumlkte kontrol edin Gaz bağlantı basıncı doğru aralıktadeğilse bir bakım gerccedilekleştirin X X
5 Uumlruumlnuumln CO₂ miktarını (hava karışım oranı) kontrol edin ve gerekirse yeniden ayarlayın Bunuraporlayın X X
6 Uumlruumlnuuml elektrik şebekesinden ayırın Elektrikli soket bağlantılarının ve bağlantıların doğru oturma-sını kontrol edin ve bunu gerekirse duumlzeltin X X
7 Gaz kesme vanasını ve servis vanalarını kapatın X X
8 Uumlruumlnuuml su tarafından boşaltın Genleşme tankı hava basıncını kontrol edin genleşme tankınıgerekirse doldurun (sistem dolum basıncının yakl 003 MPa03 bar altında) X
9 Gazhava bağlamını soumlkuumln X
10 Yanma boumlluumlmuumlndeki contaları kontrol edin Hasarlar tespit ederseniz contaları değiştirin Her ikibruumlloumlr contasını her accedilma işleminde yani her bakımda değiştirin X
11 Eşanjoumlruuml temizleyin X
12 Bruumlloumlruuml hasara karşı kontrol edin ve gerekirse değiştirin X
13 Uumlruumlndeki yoğuşma suyu sifonunu kontrol edin temizleyin ve gerekirse doldurun X X
14 Gaz-hava-bağlantısını monte edin Dikkat Contaları değiştirin X
15 Su miktarı yetersizse veya ayarlanan sıcaklığa ulaşılamıyorsa ikincil eşanjoumlruuml değiştirin X
16Soğuk su girişindeki suumlzgeci temizleyin Kirler artık yeterince temizlenemiyorsa veya suumlzgeccedilhasar goumlrmuumlşse suumlzgeci değiştirin Bu durumda aqua sensoumlruuml de kire ve hasarlara karşı kontroledin sensoumlruuml temizleyin (basınccedillı hava kullanmayın) ve hasar durumunda değiştirin
X
17 Gaz kesme vanasını accedilın uumlruumlnuuml tekrar elektrik şebekesine bağlayın ve uumlruumlnuuml ccedilalıştırın X X
18 Bakım vanalarını accedilın uumlruumlnısıtma sistemini 005 - 03 MPa05 - 30 bar (ısıtma sisteminin statikyuumlksekliğine goumlre) doldurun P hava tahliye programını başlatın X
19 Uumlruumlnuuml ve ısıtma sistemini (kullanım suyu hazırlama dahil) test iccedilin ccedilalıştırın ve sistemin gerekirsebir kez daha havasını alın X X
20 Goumlrsel olarak ateşleme ve bruumlloumlr tutumunu kontrol edin X X
21 Yeniden uumlruumlnuumln CO₂ miktarını (hava karışım oranı) kontrol edin X
22 Uumlruumlnuuml gaz atık gaz sıcak su ve yoğuşma suyu tarafında sızıntılara karşı kontrol edin gerekirsebunları giderin X X
23 Yuumlruumltuumllen kontrolbakımı raporlayın X X
G Devreye alma kontrol listesi Doğal gaz kurulum koşulları
Doğal gaz bağlantısı onay belgesi var mı Isıtma cihazının değiştirilmesi durumu iccedilin gaz tedarik şirketinin bir onay belgesi mevcut mu (gaz tedarik şirketi talep
ediyorsa) Bir sızdırmazlık testi yuumlruumltuumllduuml muuml (sızıntı arama spreyi ile)
Sıvı gaz kurulum koşulları
Isıtma cihazı sadece propan gazı ile işletilebilir buumltan gazı ile işletilemez Kurulum youmlnetmeliklere uygun olarak yapıl-mış mı
Propan gazı kullanıldığında otomatik kesme sistemli bir gaz uyarı cihazı monte edilmiş mi Bir sızdırmazlık testi yuumlruumltuumllduuml muuml (Sızıntı arama spreyi ile)
Isıtma cihazı kurulum koşulları
Ek
38 Montaj ve bakım kılavuzu Lynx Condens 0020277895_03
Gaz besleme şirketi eğer ısıtma cihazının bir balkona monte edilmesine izin veriyorsa Bu durumda ısıtma cihazı ka-palı bir dolaba monte edildi mi
Kapalı dolaba montaj durumunda Uumlstten ve alttan yeterince havalandırma mevcut mu Kapalı dolaba montaj durumunda Asgari mesafelere uyuldu mu Yandan 10 cm oumlne doğru 3 cm Montaj yerini kontrol edin Uumlruumln soba fırın veya radyatoumlr gibi ısı uumlreticilerinin uumlzerine gelecek biccedilimde monte edile-
mez
Isıtma sistemi kurulum koşulları
Sistem basıncı yeterli mi Doumlnuumlş devresine boru ccedilapına uygun bir filtre monte edilmiş mi (boru ccedilapı bkz Teknik Veriler) Filtrenin oumlnuumlne boru ccedilapına uygun bir kapatma vanası monte edilmiş mi (boru ccedilapı bkz Teknik Veriler) Soğuk su girişine gidiş devresine ve doumlnuumlş devresine kapatma vanaları monte edilmiş mi Hortuma bir emniyet vanası monte edilmiş mi ve atık su hattına bağlanmış mı Isıtma sistemine bir boşaltma vanası monte edilmiş mi
Sıcak su devresi
Soğuk su girişine bir pislik filtresi monte edilmiş mi Pislik filtresinin oumlnuumlne bir 12 kapatma vanası monte edilmiş mi Sadece soğuk su girişine mi yoksa hem soğuk su girişine hem de sıcak su ccedilıkışına mı kapatma vanası monte edil-
miş
BilgiSoğuk su girişine bir kapatma vanası monte edilmiş ise sadece sıcak su ccedilıkışına ek bir kapatma vanasıtakılması gereklidirGerekli olmayan bağlantıları koumlr tapalarla kapatınBesleme basıncı ge 8 bar ise bir basınccedil regleri kullanın
Yanma havasıatık gaz sistemine ilişkin talepler
Atık gaz hattının ağzı dış alanda mı (ağız yalıtım havalandırma veya bina aydınlatması alanında olamaz) Ağzın pencerelere duvarlara vb olan mesafesi yeterli mi (bkz Ek) Orijinal Protherm Yanma HavasıAtık Gaz Akım Borusu uzatmalarının montajı iccedilin orijinal Protherm aksesuarları kul-
lanıldı mı Tuumlm şaft ağızları iccedilin asgari mesafelere uyuldu mu (bkz Ek) Atık gaz borusu dışarı doğru 2 artan eğimle doumlşenmiş mi Atık gaz hattının ağzı bir balkonun dışında mı (bkz Ek)
BilgiHermetik olarak yalıtılmış atık gaz hattı ile bir duvar arasındaki mesafe 20 cmden fazla olamaz
Yoğuşma suyu gideri bağlantısı
Isıtma cihazının yoğuşma suyu gider hattı bir sifon uumlzerinden atık su hattına bağlanmış mı (yoğuşma suyu gider hattıkapalı bir su tahliye sistemine bağlı olmalıdır)
Sifon suyla doldurulmuş mu Yoğuşma suyu gider hattı usuluumlne uygun biccedilimde atık su hattına bağlanarak işletmecinin derisi veya diğer hassas
vuumlcut organları ile temas etmesi engellenmiş mi
Elektrik kurulumu
Isıtma cihazına 50 cm mesafede bir koruma kontağı prizi var mı veya 4 Amperlik guumlvence sağlayan bir devre korumaşalteri monte edilmiş mi
BilgiTopraklama prizi veya devre koruma şalteri ısıtma cihazının altında olamazIsıtma cihazı bir uzatma kablosuyla bağlanamaz
Topraklama bağlantısı olmayan yerlerde Toprak hattı ve noumltr hat birbirine bağlanamaz Boumlylesi durumlarda bir top-raklama kablosu doumlşenmiş mi
Kaccedilak akım koruma şalterli binalarda kurulum Kaccedilak akım koruma şalterinin fonksiyonu kurulum sırasında kontroledildi mi
Ek
0020277895_03 Lynx Condens Montaj ve bakım kılavuzu 39
Oda termostatı bağlantısı
Kablo ile bağlı oda termostatı ile ısıtma cihazı arasında bir kablo (2 x 05 mm) doumlşendi mi (Oda termostatı Prothermservisi tarafından bağlanmalıdır)
Oda termostatının montajı ve termostat kablosunun doumlşenmesi Protherm montaj kılavuzunda belirtilen verilere uygunolarak yapıldı mı (Kablolar Protherm servisi tarafından bağlanmalıdır)
H Yanma havasıatık gaz sistemi iccedilin minimum mesafeler
GN
N
MM
A
II
O
H
H
CBLJ
Q Q
Q
Q
Q
K
P
D E
FI
S
R
T
Montaj yeri Asgari oumllccediluumller
A Accedilılabilen bir accedilıklığın kerpiccedillerin pencerelerin vs doğrudan altında 300 mm
B Accedilılabilen bir accedilıklığın kerpiccedillerin pencerelerin vs uumlzerinde 300 mm
C Accedilılabilen bir accedilıklığın kerpiccedillerin pencerelerin vs yatay hizasında 300 mm
D Sıcaklığa karşı duyarlı bina boumlluumlmlerinin altında oumlrn plastik ccedilatı olukları duumlşey borular veya atık suboruları 75 mm
E Yağmur suyu oluklarının altında 200 mm
F Balkonların veya arabalar iccedilin uumlstuuml kapalı park yeri ccedilatıların altında 200 mm
G Dikey atık su borularından veya duumlşey borulardan 150 mm
H Dış ve iccedil koumlşelerden 200 mm
I Zemin ccedilatı veya balkon uumlzerinde 300 mm
J Bir uccedil parccedilası karşısındaki bir yuumlzeyden 600 mm
K Bir uccedil parccedilası karşısındaki bir uccedil parccedilasından 1200 mm
L Konuta giden uumlstuuml kapalı bir park yerinin accedilıklığından (oumlrn kapı pencere) 1200 mm
M Aynı duvardaki bir son parccediladan dikey 1500 mm
N Aynı duvardaki bir son parccediladan yatay 300 mm
O Uccedil parccedilasının monte edildiği duvardan 0 mm
P Ccedilatı uumlzerindeki dikey bir yapıdan NA
Q Ccedilatı yuumlzeyinin uumlzerinde 300 mm
R Meyilli veya duumlz ccedilatılarda bitişik pencerelerden yatay 600 mm
S Meyilli veya duumlz ccedilatılarda bitişik pencerelerin uumlzerinde 600 mm
T Meyilli veya duumlz ccedilatılarda bitişik pencerelerin altında 2000 mm
Ek
40 Montaj ve bakım kılavuzu Lynx Condens 0020277895_03
I Yanma havasıAtık gaz akım borusu uzunluklarıI1 C13 tipi yanma havasıatık gaz akım borusu uzunluğu
Geccedilerlilik C13 tipi yanma havasıatık gaz akım borusu
Yanma havasıatık gaz akım borusuccedilapı
Oslash 60100 (L) Oslash 80125 (L)
C13 tipi yanmahavasıatık gazakım borusu
C13 tipi yanmahavasıatık gazakım borusu
Lynx Condens 24 le 8 mt le 20 mt
Lynx Condens 28 le 8 mt le 20 mt
I2 C33 tipi yanma havasıatık gaz akım borusu uzunluğu
Geccedilerlilik C33 tipi yanma havasıatık gaz akım borusu
Yanma havasıatık gaz akım borusuccedilapı
Oslash 60100 (L) Oslash 80125 (L)
C33 tipi yanmahavasıatık gazakım borusu
C33 tipi yanmahavasıatık gazakım borusu
Lynx Condens 24 le 8 mt le 20 mt
Lynx Condens 28 le 8 mt le 20 mt
I3 C43 tipi yanma havasıatık gaz akım borusu uzunluğu
Geccedilerlilik C43 tipi yanma havasıatık gaz akım borusu
Yanma havasıatık gaz akım borusuccedilapı
Oslash 60100 (L) Oslash 80125 (L)
C43 tipi yanmahavasıatık gazakım borusu
C43 tipi yanmahavasıatık gazakım borusu
Lynx Condens 24 le 6 mt le 6 mt
Lynx Condens 28 le 6 mt le 6 mt
I4 C53 tipi yanma havasıatık gaz akım borusu uzunluğu
Geccedilerlilik C53 tipi yanma havasıatık gaz akım borusu
C53 tipi yanmahavasıatık gazakım borusu
Oslash 80 (L1+L2)maks
Lynx Condens 24 2 x 15 m
Lynx Condens 28 2 x 16 m
Ek
0020277895_03 Lynx Condens Montaj ve bakım kılavuzu 41
I5 C83 tipi yanma havasıatık gaz akım borusu uzunluğu
Geccedilerlilik C83 tipi yanma havasıatık gaz akım borusu
C83 tipi yanmahavasıatık gazakım borusu
Oslash 80 (L1+L2)maks
Lynx Condens 24 6 + 9 m
Lynx Condens 28 6 + 9 m
I6 B23P tipi yanma havasıatık gaz akım borusu uzunluğu
Geccedilerlilik B23P tipi yanma havasıatık gaz akım borusu
B23P tipi yanmahavasıatık gazakım borusu
L1 + L2 maks
Lynx Condens 24 30 m
Lynx Condens 28 30 m
I7 B33 tipi yanma havasıatık gaz akım borusu uzunluğu
Geccedilerlilik B33 tipi yanma havasıatık gaz akım borusu
Yanmahavasıatık gazakım borusu ccedilapı
Oslash 80125 (L)
B33 tipi yanmahavasıatık gazakım borusu
Lynx Condens 24 le 4 mt
Lynx Condens 28 le 4 mt
J Teknik verilerTeknik veriler ndash Isıtma
Lynx Condens 24 Lynx Condens 28
Maksimum gidiş suyu sıcak-lığı
75 75
Maks gidiş sıcaklığı ayararalığı (fabrika ayarı 75 degC)
10 hellip 80 10 hellip 80
İzin verilen maksimum ba-sınccedil
03 MPa(30 bar)
03 MPa(30 bar)
Talep edilen su debisi(ΔT = 30 K)
688 lsa 803 lsa
5030 degC iccedilin yoğuşma suyuhacmi yaklaşma değeri (pHdeğeri 35 ile 40 arasında)
247 lsa 255 lsa
Teknik veriler ndash Guumlccedilyuumlk G20En kuumlccediluumlk anma ısı guumlcuuml sistemin tesisatın tasarımına ve guumlncel işletme durumuna bağlı olarak Teknik Verilerdeki değer-den buumlyuumlk olabilir
Ek
42 Montaj ve bakım kılavuzu Lynx Condens 0020277895_03
Lynx Condens 24 Lynx Condens 28
Maksimum ısıtma guumlcuuml 247 kW 283 kW
5030 degC iccedilin verim aralığı(P)
63 hellip 254 kW 74 hellip 291 kW
8060 degC iccedilin verim aralığı(P)
59 hellip 241 kW 70 hellip 276 kW
Sıcak su ısı guumlcuuml aralığı (P) 59 hellip 241 kW 70 hellip 276 kW
Maksimum ısıl yuumlk - Isıtma(Q maks)
247 kW 283 kW
Minimum ısıl yuumlk - Isıtma (Qmin)
61 kW 72 kW
Maksimum ısıl yuumlk - sıcaksu (Q maks)
247 kW 283 kW
Minimum ısıl yuumlk - sıcak su(Q min)
61 kW 72 kW
Teknik veriler - Sıcak suLynx Condens 24 Lynx Condens 28
EN 13203 uyarınca spesifikdebi (D) (ΔT = 30 K)
114 ldk 132 ldk
Devamlı akış (ΔT = 35 K) 581 lsa 684 lsa
İzin verilen minimum basınccedil 003 MPa(030 bar)
003 MPa(030 bar)
İzin verilen maksimum ba-sınccedil
08 MPa(80 bar)
08 MPa(80 bar)
Sıcaklık aralığı 35 hellip 60 35 hellip 60
Akış miktarı sınırlayıcı 8 ldk 10 ldk
Teknik veriler ndash GenelLynx Condens 24 Lynx Condens 28
Gaz kategorisi I2H I2H
Gaz borusu ccedilapı 34 inccedil 34 inccedil
Isıtma bağlantıları ccedilapı 34 inccedil 34 inccedil
Emniyet ventili bağlantı bo-rusu (min)
7 mm 7 mm
Yoğuşma suyu hattı (min) 215 mm 215 mm
Gaz besleme basıncı G20 20 kPa(200 mbar)
20 kPa(200 mbar)
P maks iccedilin gaz debisi -Sıcak su (G20)
27 msup3sa 31 msup3sa
CE Numarası (PIN) CE-0063CP3646 CE-0063CP3646
İzin verilen sistem tesisattipleri
C13 C33 C43 C53C83 B23P B33
C13 C33 C43 C53C83 B23P B33
Atık gaz sıcaklığıQ minQ maks
56 hellip 69 57 hellip 74
Atık gaz debisiQ minQ maks
274 hellip 1064 gs 316 hellip 1214 gs
8060 degCdeki verim 977 976
5030 degCdeki verim 1026 1029
4030 degC iccedilin kısmi yuumlk işle-timindeki verim ( 30)
1087 1088
NOx sınıfı 6 6
Uumlruumln boyutları genişlik 390 mm 390 mm
Uumlruumln boyutları derinlik 280 mm 280 mm
Uumlruumln boyutları yuumlkseklik 700 mm 700 mm
Net ağırlık 299 kg 299 kg
Su dolu ağırlık 344 kg 344 kg
Ek
0020277895_03 Lynx Condens Montaj ve bakım kılavuzu 43
Teknik veriler ndash ElektrikLynx Condens 24 Lynx Condens 28
Elektrik bağlantısı 230 V 50 Hz 230 V 50 Hz
Dahili sigorta (gecikmeli) T22A 250V T22A 250V
Maks elektrik tuumlketimi 100 W 110 W
Bekleme modu elektrik tuuml-ketimi 25 W 23 W
Koruma tuumlruuml IPX4D IPX4D
Dizin
44 Montaj ve bakım kılavuzu Lynx Condens 0020277895_03
Dizin
AAğırlık 8Alet 6Amacına uygun kullanım 4Ana elektronik kartın değiştirilmesi 26Arıza hafızası 24Arıza kodları 24Arıza semboluuml 16Ateşleme trafosunun soumlkuumllmesi 22Atık gaz borusunun soumlkuumllmesi 22Atık gaz kokusu 5Atık gaz yolu 5BBağlantı parccedilası 12Bakım ccedilalışmaları 21 37Bakım ccedilalışmalarının tamamlanması 24Basınccedil sensoumlruuml 27Bruumlloumlr bekleme suumlresinin ayarlanması 20Bruumlloumlr bekleme suumlresinin geri alınması 20Bruumlloumlruumln değiştirilmesi 25Bruumlloumlruumln kontrol edilmesi 23Bruumlloumlruumln soumlkuumllmesi 22CCE işareti 7CO₂ oranı
kontroluuml 19 21DDebi sensoumlruuml 27Değiştirme genleşme tankı 26Devre dışı bırakma 28Dokuumlmanlar 7Doldurma
Isıtma sistemi 18Donma 6EElektrik 5Elektrik beslemesi 15Emniyet donanımı 5Emniyet ventili 27Eşanjoumlruumln değişimi 25Eşanjoumlruumln temizlenmesi 23GGaz ayarı 19Gaz cinsi kontroluuml
yuumlruumltme 16Gaz hava bağlamının soumlkuumllmesi 22Gaz kokusu 4Genleşme tankı oumln basıncının kontrol edilmesi 24Genleşme tankının değiştirilmesi 26Gerilim 5HHava emme borusunun soumlkuumllmesi 22Hava purjoumlruuml 18Havanın alınması
Isıtma sistemi 18Hazırlama tamir 25IIsıtma sistemi
Doldurma 18
Havanın alınması 18Isıtma suyunun hazırlanması 16İşleticiye teslim 21KKaccedilak arama spreyi 6Kontrol ccedilalışmaları 21 37Kontrol ccedilalışmalarının tamamlanması 24Korozyon 5Kullanıcı ara birimi elektronik kartın değiştirilmesi 27kullanım
Kontrol programları 16MMesafe 8Minimum mesafe 8Montaj yeri 5NNakliye 5Nitelik 4OOrtam havasına bağlı işletim 5Oumln kapak kapalı 5PPompa 20Pompa guumlcuumlnuumln ayarlanması 20RRegler 15SSeri numarası 7Servis teşhis kodları 15Sızdırmazlık 20ŞŞebeke bağlantısı 15Şema 5TTalimatlar 6Tamamlama tamir 28Tamiri tamamlama 28Tamirin hazırlanması 25Test programları 29
kullanım 16Tip etiketi 7UUumlruumln numarası 7Uumlruumlndeki suyun boşaltılması 24Uumlruumlnuuml accedilma 18Uumlruumlnuumln ambalajından ccedilıkarılması 7Uumlruumlnuumln devre dışı bırakılması 28Uumlruumlnuumln duvara montajı 8YYan kapağın soumlkuumllmesi 9Yanma havası beslemesi 5Yanma havasıAtık gaz akım borusu 12Yanma havasıAtık gaz akım borusu monte edilmiş 5Yedek parccedilalar 21Yetkili servis 4Yoğuşma suyu hattı 11Yoğuşma suyu sifonu
Doldurma 18Yoğuşma suyu sifonunun temizlenmesi 23yuumlruumltme
Gaz cinsi kontroluuml 16
YayınlayanuumlreticiProtherm Production sroJurkovičova 45 ‒ Skalica ‒ 90901Tel 034 6966101 ‒ Fax 034 6966111Zaacutekazniacutecka linka 034 6966166wwwprothermsk
0020277895_03 ‒ 29042019
tedarikccedili
copy Bu kılavuzun veya kısımlarının telif hakları korunmaktadır ve sadece uumlreticinin yazılı onayı ile ccediloğaltılabilir veya dağıtılabilirDeğişiklik yapma hakkı saklıdır
0020277895_03
- İccedilindekiler
- 1 Emniyet
-
- 11 İşlemle ilgili uyarı bilgileri
- 12 Amacına uygun kullanım
- 13 Genel emniyet uyarıları
-
- 131 Yetersiz nitelik nedeniyle tehlike
- 132 Gaz kaccedilağı nedeniyle oumlluumlm tehlikesi
- 133 Atık gaz sızıntısı nedeniyle oumlluumlm tehlikesi
- 134 Tıkanmış veya sızdıran atık gaz yolları nedeniyle oumlluumlm tehlikesi
- 135 Dolap gibi kaplamalar nedeniyle oumlluumlm tehlikesi
- 136 Patlayıcı veya tutuşabilen maddeler nedeniyle yaşam tehlikesi
- 137 Elektrik ccedilarpması nedeniyle oumlluumlm tehlikesi
- 138 Guumlvenlik tertibatlarının eksik olması nedeniyle oumlluumlm tehlikesi
- 139 Ccedilıkan sıcak atık gazlar nedeniyle zehirlenme ve yanma tehlikesi
- 1310 Yetersiz yanma havası girişi nedeniyle zehirlenme tehlikesi
- 1311 Sıcak parccedilalar nedeniyle yanma veya haşlanma tehlikesi
- 1312 Fazla uumlruumln ağırlığı nedeniyle yaralanma tehlikesi
- 1313 Uygun olmayan yanma ve ortam havası nedeniyle korozyon hasarı tehlikesi
- 1314 Kaccedilak arama spreyleri ve sıvıları nedeniyle maddi hasar tehlikesi
- 1315 Donma sonucu maddi hasar tehlikesi
- 1316 Uygun olmayan alet nedeniyle maddi hasar tehlikesi
-
- 14 Youmlnetmelikler (direktifler kanunlar standartlar)
-
- 2 Dokuumlman ile ilgili uyarılar
-
- 21 Birlikte geccedilerli olan dokuumlmanların dikkate alınması
- 22 Dokuumlmanların saklanması
- 23 Kılavuzun geccedilerliliği
-
- 3 Uumlruumlnuumln tanımı
-
- 31 Kombi cihazının fonksiyon elemanları
- 32 Tip etiketi
- 33 Seri numarası
- 34 CE işareti
- 35 TSE işareti
-
- 4 Montaj
-
- 41 Uumlruumlnuumln ambalajından ccedilıkarılması
- 42 Teslimat kapsamının kontroluuml
- 43 Oumllccediluumller
- 44 Minimum mesafeler
- 45 Yanıcı parccedilalara mesafeler
- 46 Montaj şablonu kullanımı
- 47 Uumlruumlnuumln duvara montajı
- 48 Oumln kapağın soumlkuumllmesimonte edilmesi
-
- 481 Oumln kapağın soumlkuumllmesi
- 482 Oumln kapağın montajı
-
- 49 Yan panellerin soumlkuumllmesitakılması
-
- 491 Yan panelin soumlkuumllmesi
- 492 Yan boumlluumlmuumln montajı
-
- 5 Kurulum
-
- 51 Gaz sayacının kontrol edilmesi
- 52 Gaz ve su bağlantıları
- 53 Emniyet ventili gider borusunun bağlanması
- 54 Yoğuşma suyu gider hattının bağlantısı
-
- 541 Yoğuşma suyu tahliye sistemleri
-
- 5411 Dahili gider ve hava tahliye borusu
- 5412 Harici gider ve hava tahliye borusu
- 5413 Bir oluğa veya hazneye harici tahliye
- 5414 Bir kombi lavabo giderine dahili tahliye
- 5415 Lavabo gideri altından dahili tahliye
- 5416 Bir drenaj ccedilukuruna harici tahliye
- 5417 Bir yağmur suyu gider borusuna harici tahliye
-
- 55 Yanma havasıatık gaz sistemi
-
- 551 Bağlantı parccedilası 60100 mm veya 80125 mmnin monte edilmesi
- 552 Yanma HavasıAtık Gaz Akım Borusunun montajı
- 553 Yanma havasıAtık gaz sistemi
-
- 5531 Yatay yanma havasıatık gaz sistemi
- 5532 Dikey yanma havasıatık gaz sistemi
- 5533 Toplama hattı iccedilin yanma havasıatık gaz sistemi
- 5534 Ayrık borular uumlzerinden yanma havasıatık gaz sistemi
- 5535 Tekli veya ccediloklu hat iccedilin ayrık borular uumlzerinden yanma havasıatık gaz sistemi
- 5536 Aşırı basınccedil altındaki baca iccedilin esnek yanma havasıatık gaz sistemi
- 5537 Doğal ccedilekişli ccediloklu hat iccedilin yanma havasıatık gaz sistemi
-
- 56 Elektrik kurulumu
-
- 561 Elektronik kutusunun accedilılması
- 562 Kablo bağlantısı
- 563 Kablonun bağlanması
- 564 Elektrik beslemesinin yapılması
- 565 Reglerin elektronik sisteme bağlanması
-
- 6 Kullanım
-
- 61 Teşhis kodlarının kullanılması
-
- 611 Teşhis kodunun devreye alınması
- 612 Teşhis kodunun ayarlanması
-
- 62 Durum kodlarını goumlster
-
- 621 Durum kodu goumlstergesinin etkinleştirilmesi
-
- 63 Kontrol programlarının kullanılması
-
- 631 Test programlarının ccedilağrılması
-
- 7 Devreye alma
-
- 71 Kurulumun kontrol edilmesi
- 72 Gaz cinsinin kontroluuml
- 73 Fabrika ayarlarının kontrol edilmesi
- 74 Isıtma suyunundolum ve takviye suyunun kontrol edilmesi ve hazırlanması
- 75 Duumlşuumlk su basıncının oumlnlenmesi
- 76 Uumlruumlnuuml accedilma
- 77 Isıtma sisteminin doldurulması
- 78 Isıtma sisteminin havasının alınması
- 79 Yoğuşma suyu sifonunun doldurulması
- 710 Sıcak su devresinin doldurulması
- 711 Gaz ayarının kontrol edilmesi
-
- 7111 Gaz bağlantı basıncının kontroluuml (gaz giriş basıncı)
- 7112 CO₂ oranının kontrol edilmesi
-
- 712 Sızdırmazlık kontroluuml
-
- 7121 Isıtma devresi kontroluuml
- 7122 Sıcak kullanım suyu kontroluuml
-
- 8 Isıtma sistemine uyarlama
-
- 81 Bruumlloumlr kapatma suumlresinin ayarlanması
-
- 811 Bruumlloumlr kapatma suumlresinin ayarlanması
- 812 Kalan bruumlloumlr kapatma suumlresinin geri alınması
-
- 82 Pompa guumlcuumlnuumln ayarlanması
-
- 821 Pompa diyagramı
-
- 9 Kullanıcıya teslim edilmesi
- 10 Kontrol ve bakım
-
- 101 Kontrol ve bakım şartlarına uyulması
- 102 Yedek parccedila temini
- 103 CO₂ oranının kontrol edilmesi
- 104 CO₂ oranının ayarlanması
- 105 Gazhava karışımının soumlkuumllmesi
- 106 Eşanjoumlruumln temizlenmesi
- 107 Bruumlloumlruumln kontrol edilmesi
- 108 Ateşleme elektrodunun kontrol edilmesi
- 109 Yoğuşma suyu sifonunun temizlenmesi
- 1010 Soğuk su girişindeki suumlzgecin temizlenmesi
- 1011 Isıtma filtresinin temizlenmesi
- 1012 Gaz-hava-bağlantısının montajı
- 1013 Uumlruumlndeki suyun boşaltılması
- 1014 Genleşme tankı oumln basıncının kontrol edilmesi
- 1015 Kontrol ve bakım ccedilalışmalarının tamamlanması
-
- 11 Arıza giderme
-
- 111 Arızanın giderilmesi
- 112 Arıza hafızasının ccedilağrılması
- 113 Arıza hafızasının silinmesi
- 114 Parametrenin fabrika ayarına geri alınması
- 115 Tamirin hazırlanması
- 116 Arızalı parccedilaların değiştirilmesi
-
- 1161 Bruumlloumlruumln değiştirilmesi
- 1162 Gaz hava karışımının değiştirilmesi
- 1163 Eşanjoumlruumln değişimi
- 1164 Genleşme deposunun değiştirilmesi
- 1165 Ana elektronik kartın değiştirilmesi
- 1166 Kullanıcı ara birimi elektronik kartının değiştirilmesi
- 1167 Emniyet ventilinin değiştirilmesi
- 1168 Debi sensoumlruumlnuumln değiştirilmesi
- 1169 Basınccedil sensoumlruumlnuumln değiştirilmesi
- 11610 Elektrik besleme kablosunun değiştirilmesi
-
- 117 Tamiri tamamlama
-
- 12 Uumlruumlnuumln kapatılması
- 13 Muumlşteri hizmetleri
- Ek
-
- A Kontrol programları ndash Genel bakış
- B Servis teşhis kodları ndash Genel bakış
- C Durum kodları ndash Genel bakış
- D Arıza kodları ndash Genel bakış
- E Kablo bağlantı şeması Kombi cihazı
- F Kontrol ve bakım ccedilalışmaları ndash Genel bakış
- G Devreye alma kontrol listesi
- H Yanma havasıatık gaz sistemi iccedilin minimum mesafeler
- I Yanma havasıAtık gaz akım borusu uzunlukları
-
- I1 C13 tipi yanma havasıatık gaz akım borusu uzunluğu
- I2 C33 tipi yanma havasıatık gaz akım borusu uzunluğu
- I3 C43 tipi yanma havasıatık gaz akım borusu uzunluğu
- I4 C53 tipi yanma havasıatık gaz akım borusu uzunluğu
- I5 C83 tipi yanma havasıatık gaz akım borusu uzunluğu
- I6 B23P tipi yanma havasıatık gaz akım borusu uzunluğu
- I7 B33 tipi yanma havasıatık gaz akım borusu uzunluğu
-
- J Teknik veriler
-
- Dizin
-
- A
- B
- C
- D
- E
- G
- H
- I
- K
- M
- N
- O
- P
- R
- S
- Ş
- T
- U
- Y
-
Ek
32 Montaj ve bakım kılavuzu Lynx Condens 0020277895_03
Ayar seviyesi DeğerlerBirim Ayar aralığı seccedilim accedilıklama Fabrika
ayarı Oumlzel ayarmin maks
d70 Uumlccedil yollu vana fonksiyonu 0 2 ndash 0 = Normal ccedilalışma konumu (sıcak suve ısıtma devresi)1 = Orta konum (paralel konumda)2 = Suumlrekli ısıtma konumu
0 Ayarlanabilir
d71 Maksimum ısıtma devresigidiş hattının talep edilen sıcak-lığı
45 80 1 75 Ayarlanabilir
d73 Sıcak su aqua-konfor sı-caklık duumlzeltmesi
-15 5 K 1 0 Ayarlanabilir
d75 Boylerin maksimum takviyeısıtma suumlresi
20 90 dk 1 45 Ayarlanabilir
d77 Boylerin maksimum takviyeısıtması
ndash ndash kW 1rarr Boumlluumlm bdquoTeknik verilerldquo
ndash Ayarlanabilir
d80 Isıtma devresinde ccedilalışmasuumlresi
guumlncel değer saat ndash ndash Ayarlanamaz
d81 Kullanım suyu konumundaccedilalışma suumlresi
guumlncel değer saat ndash ndash Ayarlanamaz
d82 Isıtma devresinde bruumlloumlrateşleme sayısı
guumlncel değer ndash Ateşleme sayısı = Goumlsterge değeri x100
ndash Ayarlanamaz
d83 Kullanım suyu konumundabruumlloumlr ateşleme sayısı
guumlncel değer ndash Ateşleme sayısı = Goumlsterge değeri x100
ndash Ayarlanamaz
d84 Bakım zamanı 0 3000 saat Saat sayısı = Goumlsterge değeri x 10 300 Ayarlanamaz
d85 Minimum guumlcuumln artırılması(ısıtma ve kullanım suyu ko-numu)
ndash ndash kW 1rarr Boumlluumlm bdquoTeknik verilerldquo
ndash Ayarlanabilir
d88 Kullanım suyu konumundaateşleme iccedilin akış limit değeri
0 1 ndash 0 = 15 lh (gecikme yok)1 = 37 lh (2 sn gecikme)
0 Ayarlanabilir
d90 e-Veri yolu oda termostatıdurumu
guumlncel değer ndash off = Bağlı değilon = Bağlı
ndash Ayarlanamaz
d91 Durum DCF77 guumlncel değer ndash ndash ndash Ayarlanamaz
d93 Uumlruumln kodu ayarı 0 99 ndash 1 ndash Ayarlanabilir
d94 Arıza listesinin silinmesi 0 1 ndash off = Hayıron = Evet
ndash Ayarlanabilir
d95 Yazılım versiyonları ndash ndash ndash 1 = Ana kart2 = Ara birim kartı
ndash Ayarlanabilir
d96 Fabrika ayarlarına doumlnuumll-mesi
ndash ndash ndash 0 = Hayır1 = Evet
ndash Ayarlanabilir
d128 Talep edilen minimumısıtma değeri
10 75 1 10 Ayarlanabilir
d129 Talep edilen minimumsıcak suyu değeri
35(Kombicihazı)
45(Salt
ısıtmacihazı)
60 1 35 Ayarlanabilir
Ek
0020277895_03 Lynx Condens Montaj ve bakım kılavuzu 33
C Durum kodları ndash Genel bakış
BilgiKod tablosu farklı uumlruumlnler iccedilin kullanıldığından bazı kodlar ilgili uumlruumlnde goumlruumlnmeyebilir
Durum kodu Anlamı
Isıtma konumundaki goumlstergeler
S 0 Isıtma devresi Talep yok
S01 Isıtma devresi Fan oumln ccedilalışması
S02 Isıtma devresi Pompanın oumlnceden ccedilalışması
S03 Isıtma devresi Bruumlloumlr ateşlemesi
S04 Isıtma devresi Bruumlloumlr accedilık
S05 Isıtma devresi PompanınFanın ccedilalışmaya devam etmesi
S06 Isıtma devresi Fanın ccedilalışmaya devam etmesi
S07 Isıtma devresi Pompanın ccedilalışmaya devam etmesi
S08 Isıtma devresi Isıtma işleminden sonra geccedilici kapatma
Kullanım suyu konumundaki goumlstergeler
S10 Kullanım suyu konumu Talep
S11 Kullanım suyu konumu Fan oumln ccedilalışması
S13 Kullanım suyu konumu Bruumlloumlr ateşlemesi
S14 Kullanım suyu konumu Bruumlloumlr accedilık
S15 Kullanım suyu konumu PompanınFanın ccedilalışmaya devam etmesi
S16 Kullanım suyu konumu Fanın ccedilalışmaya devam etmesi
S17 Kullanım suyu konumu Pompanın ccedilalışmaya devam etmesi
Aqua-konforlu konfor konumunda veya boylerli kullanım suyu konumunda goumlsterge
S20 Kullanım suyu konumu Talep
S21 Kullanım suyu konumu Fan oumln ccedilalışması
S22 Kullanım suyu konumu Pompanın oumlnceden ccedilalışması
S23 Kullanım suyu konumu Bruumlloumlr ateşlemesi
S24 Kullanım suyu konumu Bruumlloumlr accedilık
S25 Kullanım suyu konumu PompanınFanın ccedilalışmaya devam etmesi
S26 Kullanım suyu konumu Fanın ccedilalışmaya devam etmesi
S27 Kullanım suyu konumu Pompanın ccedilalışmaya devam etmesi
S28 Kullanım suyu konumu Bruumlloumlr geccedilici kapatması
Diğer goumlstergeler
S30 Isıtma konumu oda termostatı tarafından bloke ediliyor
S31 Isıtma talebi yok Yaz konumu e-Veri yolu regleri bekleme suumlresi
S32 Fan bekleme suumlresi Fan devir sayısı tolerans değerleri dışında
S33 Presostat devreye girene kadar fanın zorla ccedilalıştırılması
S34 Donmaya karşı koruma aktif
S39 Yerden ısıtma kontağı accedilık
S41 Su basıncı ccedilok yuumlksek
S42 Atık gaz klapesi kapalı
S46 Donmaya karşı koruma fonksiyonu (konfor) Minimum yuumlk
S53 Yetersiz su nedeniyle uumlruumln bekleme suumlresinde işletme blokajı fonksiyonunda (gidişdoumlnuumlş devresi sıcaklık farkıccedilok fazla)
S54 Bekleme suumlresi Devrede yetersiz su (gidişdoumlnuumlş devresi sıcaklık farkı ccedilok fazla)
S76 Bakım bildirimi Su basıncını kontrol edin
S88 Uumlruumln hava tahliyesi aktif
S91 Bakım Demo modu
Ek
34 Montaj ve bakım kılavuzu Lynx Condens 0020277895_03
Durum kodu Anlamı
S96 Otomatik test programı Doumlnuumlş devresi sıcaklık sensoumlruuml ısıtma talepleri bloke
S97 Otomatik test programı Su basınccedil sensoumlruuml ısıtma talepleri bloke
S98 Otomatik test programı Doumlnuumlş devresi sıcaklık sensoumlruuml ısıtma talepleri bloke
S99 Dahili otomatik test programları
S108 Yanma huumlcresi havasının alınması fan işletimde
S109 Uumlruumlnuumln bekleme konumu aktif
D Arıza kodları ndash Genel bakış
BilgiKod tablosu farklı uumlruumlnler iccedilin kullanıldığından bazı kodlar ilgili uumlruumlnde goumlruumlnmeyebilir
Arıza kodu Anlamı Nedeni
F00 Arıza Gidiş devresi sıcaklık sensoumlruuml NTC soketi takılı değil veya gevşek elektronik kart uumlzerindeki ccediloklu sokettam olarak takılmamış kablo demetinde kopukluk NTC sensoumlruuml arızalı
F01 Arıza Doumlnuumlş devresi sıcaklık sensoumlruuml NTC soketi takılı değil veya gevşek elektronik kart uumlzerindeki ccediloklu sokettam olarak takılmamış kablo demetinde kopukluk NTC sensoumlruuml arızalı
F10 Kısa devre Gidiş devresi sıcaklık sen-soumlruuml
NTC sensoumlruuml arızalı kablo demetinde kısa devre kablogoumlvde
F11 Kısa devre Doumlnuumlş devresi sıcaklık sen-soumlruuml
NTC sensoumlruuml arızalı kablo demetinde kısa devre kablogoumlvde
F12 ve F91 Kısa devre Boyler sıcaklık sensoumlruuml NTC sensoumlruuml arızalı kablo demetinde kısa devre kablogoumlvde
F13 Kısa devre Sıcak su boyleri sıcaklıksensoumlruuml
NTC sensoumlruuml arızalı kablo demetinde kısa devre kablogoumlvde
F20 Emniyet kapatması Aşırı ısıtma sıcaklı-ğına ulaşıldı
Uumlruumlne giden kablo demeti topraklama bağlantısı hatalı gidiş veya doumlnuumlşsuyu NTC arızalı (temassızlık) ateşleme kablosu ateşleme soketi veyaateşleme elektrodu uumlzerinden kaccedilak nedeniyle deşarj
F22 Emniyet kapatması Isıtma cihazındayetersiz su
Uumlruumlnde ccedilok az su veya su yok su basıncı sensoumlruuml arızalı pompaya veya subasıncı sensoumlruumlne giden kablo gevşektakılı değilarızalı
F23 Emniyet kapatması Sıcaklık yayılmasıccedilok fazla (NTC1NTC2)
Pompa bloke oluyor pompa guumlcuuml az uumlruumlnde hava var gidiş ve doumlnuumlş dev-resi NTC sensoumlrleri karışmış
F24 Emniyet kapatması Sıcaklık artışı ccedilokhızlı
Pompa bloke oldu pompa guumlcuuml az uumlruumlnde hava sistem basıncı ccedilok duumlşuumlkccedilekvalf bloke olmuşyanlış takılı
F25 Emniyet kapatması Atık gaz sıcaklığıccedilok yuumlksek
İsteğe bağlı atık gaz limit termostat (STB) soket bağlantısı kesik kablo de-metinde kesinti
F27 Emniyet kapatması Alev algılama arı-zası
Elektronikte nem elektronik (alev sensoumlruuml) arızalı gaz manyetik valfi sızdırı-yor
F28 Arıza Ccedilalıştırma sırasındaki ateşlemebaşarısız
Gaz sayacı arızalı veya gaz basıncı sensoumlruuml devrede gazda hava var gazgiriş basıncı ccedilok duumlşuumlk termik kapatma duumlzeneği (TAE) devrede yanlış gazmemesi yanlış yedek parccedila gaz armatuumlruuml gaz armatuumlruumlnde arıza elektronikkart uumlzerindeki ccediloklu soket doğru olarak takılmamış kablo demetinde kesintiateşleme sistemi (ateşleme trafosu ateşleme kablosu ateşleme soketiateşleme elektrodu) arızalı iyonizasyon akımında (kablo elektrot) kesintiuumlruumlnde hatalı topraklama elektronik arızalıYoğuşma suyu tahliye sifonu tıkandı
F29 Arıza Alev soumlnmesi Gaz girişi zaman zaman kesik atık gaz resirkuumllasyonu uumlruumlnuumln hatalı toprak-laması ateşleme trafosunda ateşleme iptaliYoğuşma suyu tahliye sifonu tıkandı
F32 Fanın donmaya karşı koruma fonksiyonuaktif Fan devir sayısı tolerans değerleridışında
Fandaki soket doğru takılmamış elektronik kart uumlzerindeki ccediloklu soket doğruolarak takılmamış kablo demetinde kesinti fan bloke oldu Hall sensoumlruumlarızalı elektronik arızalı
F49 e-Veri yolu arızası Gerilim ccedilok duumlşuumlk eBUSta kısa devre eBUS aşırı yuumlklenme veya eBUSta değişik polariteyesahip iki gerilim beslemesi
F61 Arıza Gaz armatuumlruuml kumandası Gaz armatuumlruumlne giden kablo demetinde kısa devretopraklama teması gazarmatuumlruuml arızalı (Bobinlerin topraklama teması) elektronik arızalı
F62 Arıza Gaz vanası kapatma kumandası Gaz armatuumlruumlnuumln gecikmiş kapatması alev sinyalinin gecikmeli soumlnmesigaz armatuumlruuml sızdırıyor elektronik arızalı
F63 Arıza EEPROM Elektronik arızalı
Ek
0020277895_03 Lynx Condens Montaj ve bakım kılavuzu 35
Arıza kodu Anlamı Nedeni
F64 Arıza Elektronik Sensoumlr Analog-Dijitaldoumlnuumlştuumlruumlcuuml
NTC gidiş suyu veya doumlnuumlş suyunda kısa devre elektronik arızalı
F65 Arıza Elektronik sıcaklığı ccedilok yuumlksek Elektronik dış muumldahaleler nedeniyle ccedilok sıcak elektronik arızalı
F67 ASIC tarafından geri goumlnderilen değerhatalı (alev sinyali)
Normal olmayan alev sinyali elektronik arızalı
F68 Arıza Alev sabit değil (analog giriş) Gazda hava gaz giriş basıncı ccedilok duumlşuumlk yanlış hava fazlalık katsayısıyanlış gaz memesi iyonizasyon akımında kesinti (kablo elektrot)
F70 Uumlruumln kodu geccedilersiz (DSN) Ekran ve elektronik kart aynı zamanda değiştirildi ve cihaz tipi numarasıyeniden ayarlanmadı yanlış veya eksik guumlccedil kodlama direnci
F71 Arıza GidişDoumlnuumlş devresi sıcaklık sen-soumlruuml
Gidiş devresi sıcaklık sensoumlruuml sabit değer bildiriyor Gidiş devresi sıcaklıksensoumlruuml gidiş borusuna doğru dayanmıyor gidiş devresi sıcaklık sensoumlruumlarızalı
F72 Arıza Su basıncı sensoumlruuml Doumlnuumlş dev-resi sıcaklık sensoumlruuml sapması
Gidişdoumlnuumlş suyu NTC sıcaklık farkı ccedilok buumlyuumlk rarr Gidiş suyu veveya doumlnuumlşsuyu sıcaklık sensoumlruuml arızalı
F73 Arıza Su basıncı sensoumlruuml bağlı değilveya kısa devre soumlz konusu
Su basıncı sensoumlruumlnde kesintikısa devre su basıncı sensoumlruumlnuumln beslemehattında kesintitoprak kısa devresi veya su basıncı sensoumlruuml arızalı
F74 Arıza Su basıncı sensoumlruumlnde elektrikarızası
Su basıncı sensoumlruumlne giden hatlarda 5V24Va kısa devre var veya su ba-sıncı sensoumlruumlnde dahili hata
F75 Arıza Basınccedil sensoumlruuml Presostat arızalı
F76 Isı eşanjoumlruumlndeki emniyet termostatıarızalı
Emniyet termostatı geri bildirimi gaz armatuumlruuml geri bildirimine uymuyor
F77 Arıza Yoğuşma veya duman Geri bildirim yok atık gaz klapesi arızalı
F78 Harici reglerde kullanım suyu ccedilıkış sen-soumlruuml kesintisi
UK link box bağlı fakat kullanım suyu NTC koumlpruumllenmemiş
F83 Arıza Kuru yanma Bruumlloumlr ccedilalıştığında gidiş veya doumlnuumlş devresi sıcaklık sensoumlruumlnde ccedilok kuumlccediluumlksıcaklık değişikliği kaydediliyor veya herhangi bir değişiklik kaydedilmiyorUumlruumlnde ccedilok az su gidiş veya doumlnuumlş devresi sıcaklık sensoumlruuml boruya doğrudayanmıyor
F84 Arıza GidişDoumlnuumlş devresi sıcaklık sen-soumlruuml
Değerler uyumlu değil fark lt -6 KGidiş ve doumlnuumlş devresi sıcaklık sensoumlruuml tutarsız değerler bildiriyor Gidiş vedoumlnuumlş devresi sıcaklık sensoumlruuml birbiriyle karışmış gidiş ve doumlnuumlş devresisıcaklık sensoumlruuml doğru monte edilmedi
F85 Arıza Sıcaklık sensoumlruuml Gidiş veveya doumlnuumlş devresi sıcaklık sensoumlruuml aynı yanlış boruya monteedildiSıcaklık sensoumlruuml bağlı değil veya doğru bağlanmamış
F86 Arıza Yerden ısıtma kontağı Yerden ısıtma kontağı accedilık sensoumlr ccediloumlzuumllmuumlş veya arızalı
F87 Arıza Elektrotlar Elektrotlar bağlı değil veya doğru bağlanmamış kablo demetinde kısa devre
F88 Arıza Gaz armatuumlruuml Gaz armatuumlruuml bağlı değil veya doğru bağlanmamış kablo demetinde kısadevre
F89 Arıza Pompa Pompa bağlı değil veya doğru bağlanmamış yanlış pompa bağlanmış kablodemetinde kısa devre
Connection Ana elektronik kartı ile kullanıcı ara birimiarasında iletişim yok
Elektronik arızalı
Ek
36 Montaj ve bakım kılavuzu Lynx Condens 0020277895_03
E Kablo bağlantı şeması Kombi cihazı
X2
X14LN
191020
263
1113
14
187
178
X51
X51
X20
16
19
315
4
5
1011
6
13
X51 X35
X20
X40 X51
X30
X2
X21
X41
X22
X14L
N
ndash +24V=RT BUS
Burneroff
X1
FUS
X106X32
X90
X12
X35
X1
X21
LN
41
32
eBUS
RT 24V
Burner off
X106
13
41
3
31
2
M
1346
123
M
5421
21
21
NL
24V230V~
24V
230V
~
2
6
7
8
9
11
10
1
3
4
5
13
12
1 Ana kart
2 Arayuumlz kartı
3 Isıtma devresi gidiş hattındaki sıcaklık sensoumlruuml
4 Isıtma devresi doumlnuumlş hattı sıcaklık sensoumlruuml
5 Fan
6 Gaz armatuumlruuml
7 Değiştirme vanası
8 Basınccedil sensoumlruuml
9 Debimetre sensoumlruuml
10 Harici ateşleme trafosu
11 Kalorifer pompası
12 İyonizasyon ve ateşleme elektrodu
13 230-V-Regler iccedilin ana elektrik beslemesi ve bağlantı
Ek
0020277895_03 Lynx Condens Montaj ve bakım kılavuzu 37
F Kontrol ve bakım ccedilalışmaları ndash Genel bakışAşağıdaki tablo minimum kontrol ve bakım aralıkları ile ilgili uumlretici taleplerini listelemektedir Ulusal talimatlar ve youmlnergelerdaha kısa kontrol ve bakım aralıkları oumlngoumlruumlyorsa bu aralıklara uyun
No CcedilalışmalarKontrol(yıllık)
Bakım(en az her2 yılda bir)
1 Yanma havasıatık gaz akım borusunun sızdırmazlığını ve doğru sabitlendiğini kontrol edinTıkalı veya hasar goumlrmediğinden ve montaj kılavuzu ile doğru monte edildiğinden emin olun X X
2 Uumlruumlnuumln genel durumunu kontrol edin Uumlruumlndeki ve yanma huumlcresindeki kirleri temizleyin X X
3 Eşanjoumlruumln genel durumunu goumlzle kontrol edin Bu esnada oumlzellikle korozyon pas ve diğer hasarbelirtilerine dikkat edin Hasarlar goumlruumlrseniz bakım gerccedilekleştirin X X
4 Gaz bağlantı basıncını maksimum ısıl yuumlkte kontrol edin Gaz bağlantı basıncı doğru aralıktadeğilse bir bakım gerccedilekleştirin X X
5 Uumlruumlnuumln CO₂ miktarını (hava karışım oranı) kontrol edin ve gerekirse yeniden ayarlayın Bunuraporlayın X X
6 Uumlruumlnuuml elektrik şebekesinden ayırın Elektrikli soket bağlantılarının ve bağlantıların doğru oturma-sını kontrol edin ve bunu gerekirse duumlzeltin X X
7 Gaz kesme vanasını ve servis vanalarını kapatın X X
8 Uumlruumlnuuml su tarafından boşaltın Genleşme tankı hava basıncını kontrol edin genleşme tankınıgerekirse doldurun (sistem dolum basıncının yakl 003 MPa03 bar altında) X
9 Gazhava bağlamını soumlkuumln X
10 Yanma boumlluumlmuumlndeki contaları kontrol edin Hasarlar tespit ederseniz contaları değiştirin Her ikibruumlloumlr contasını her accedilma işleminde yani her bakımda değiştirin X
11 Eşanjoumlruuml temizleyin X
12 Bruumlloumlruuml hasara karşı kontrol edin ve gerekirse değiştirin X
13 Uumlruumlndeki yoğuşma suyu sifonunu kontrol edin temizleyin ve gerekirse doldurun X X
14 Gaz-hava-bağlantısını monte edin Dikkat Contaları değiştirin X
15 Su miktarı yetersizse veya ayarlanan sıcaklığa ulaşılamıyorsa ikincil eşanjoumlruuml değiştirin X
16Soğuk su girişindeki suumlzgeci temizleyin Kirler artık yeterince temizlenemiyorsa veya suumlzgeccedilhasar goumlrmuumlşse suumlzgeci değiştirin Bu durumda aqua sensoumlruuml de kire ve hasarlara karşı kontroledin sensoumlruuml temizleyin (basınccedillı hava kullanmayın) ve hasar durumunda değiştirin
X
17 Gaz kesme vanasını accedilın uumlruumlnuuml tekrar elektrik şebekesine bağlayın ve uumlruumlnuuml ccedilalıştırın X X
18 Bakım vanalarını accedilın uumlruumlnısıtma sistemini 005 - 03 MPa05 - 30 bar (ısıtma sisteminin statikyuumlksekliğine goumlre) doldurun P hava tahliye programını başlatın X
19 Uumlruumlnuuml ve ısıtma sistemini (kullanım suyu hazırlama dahil) test iccedilin ccedilalıştırın ve sistemin gerekirsebir kez daha havasını alın X X
20 Goumlrsel olarak ateşleme ve bruumlloumlr tutumunu kontrol edin X X
21 Yeniden uumlruumlnuumln CO₂ miktarını (hava karışım oranı) kontrol edin X
22 Uumlruumlnuuml gaz atık gaz sıcak su ve yoğuşma suyu tarafında sızıntılara karşı kontrol edin gerekirsebunları giderin X X
23 Yuumlruumltuumllen kontrolbakımı raporlayın X X
G Devreye alma kontrol listesi Doğal gaz kurulum koşulları
Doğal gaz bağlantısı onay belgesi var mı Isıtma cihazının değiştirilmesi durumu iccedilin gaz tedarik şirketinin bir onay belgesi mevcut mu (gaz tedarik şirketi talep
ediyorsa) Bir sızdırmazlık testi yuumlruumltuumllduuml muuml (sızıntı arama spreyi ile)
Sıvı gaz kurulum koşulları
Isıtma cihazı sadece propan gazı ile işletilebilir buumltan gazı ile işletilemez Kurulum youmlnetmeliklere uygun olarak yapıl-mış mı
Propan gazı kullanıldığında otomatik kesme sistemli bir gaz uyarı cihazı monte edilmiş mi Bir sızdırmazlık testi yuumlruumltuumllduuml muuml (Sızıntı arama spreyi ile)
Isıtma cihazı kurulum koşulları
Ek
38 Montaj ve bakım kılavuzu Lynx Condens 0020277895_03
Gaz besleme şirketi eğer ısıtma cihazının bir balkona monte edilmesine izin veriyorsa Bu durumda ısıtma cihazı ka-palı bir dolaba monte edildi mi
Kapalı dolaba montaj durumunda Uumlstten ve alttan yeterince havalandırma mevcut mu Kapalı dolaba montaj durumunda Asgari mesafelere uyuldu mu Yandan 10 cm oumlne doğru 3 cm Montaj yerini kontrol edin Uumlruumln soba fırın veya radyatoumlr gibi ısı uumlreticilerinin uumlzerine gelecek biccedilimde monte edile-
mez
Isıtma sistemi kurulum koşulları
Sistem basıncı yeterli mi Doumlnuumlş devresine boru ccedilapına uygun bir filtre monte edilmiş mi (boru ccedilapı bkz Teknik Veriler) Filtrenin oumlnuumlne boru ccedilapına uygun bir kapatma vanası monte edilmiş mi (boru ccedilapı bkz Teknik Veriler) Soğuk su girişine gidiş devresine ve doumlnuumlş devresine kapatma vanaları monte edilmiş mi Hortuma bir emniyet vanası monte edilmiş mi ve atık su hattına bağlanmış mı Isıtma sistemine bir boşaltma vanası monte edilmiş mi
Sıcak su devresi
Soğuk su girişine bir pislik filtresi monte edilmiş mi Pislik filtresinin oumlnuumlne bir 12 kapatma vanası monte edilmiş mi Sadece soğuk su girişine mi yoksa hem soğuk su girişine hem de sıcak su ccedilıkışına mı kapatma vanası monte edil-
miş
BilgiSoğuk su girişine bir kapatma vanası monte edilmiş ise sadece sıcak su ccedilıkışına ek bir kapatma vanasıtakılması gereklidirGerekli olmayan bağlantıları koumlr tapalarla kapatınBesleme basıncı ge 8 bar ise bir basınccedil regleri kullanın
Yanma havasıatık gaz sistemine ilişkin talepler
Atık gaz hattının ağzı dış alanda mı (ağız yalıtım havalandırma veya bina aydınlatması alanında olamaz) Ağzın pencerelere duvarlara vb olan mesafesi yeterli mi (bkz Ek) Orijinal Protherm Yanma HavasıAtık Gaz Akım Borusu uzatmalarının montajı iccedilin orijinal Protherm aksesuarları kul-
lanıldı mı Tuumlm şaft ağızları iccedilin asgari mesafelere uyuldu mu (bkz Ek) Atık gaz borusu dışarı doğru 2 artan eğimle doumlşenmiş mi Atık gaz hattının ağzı bir balkonun dışında mı (bkz Ek)
BilgiHermetik olarak yalıtılmış atık gaz hattı ile bir duvar arasındaki mesafe 20 cmden fazla olamaz
Yoğuşma suyu gideri bağlantısı
Isıtma cihazının yoğuşma suyu gider hattı bir sifon uumlzerinden atık su hattına bağlanmış mı (yoğuşma suyu gider hattıkapalı bir su tahliye sistemine bağlı olmalıdır)
Sifon suyla doldurulmuş mu Yoğuşma suyu gider hattı usuluumlne uygun biccedilimde atık su hattına bağlanarak işletmecinin derisi veya diğer hassas
vuumlcut organları ile temas etmesi engellenmiş mi
Elektrik kurulumu
Isıtma cihazına 50 cm mesafede bir koruma kontağı prizi var mı veya 4 Amperlik guumlvence sağlayan bir devre korumaşalteri monte edilmiş mi
BilgiTopraklama prizi veya devre koruma şalteri ısıtma cihazının altında olamazIsıtma cihazı bir uzatma kablosuyla bağlanamaz
Topraklama bağlantısı olmayan yerlerde Toprak hattı ve noumltr hat birbirine bağlanamaz Boumlylesi durumlarda bir top-raklama kablosu doumlşenmiş mi
Kaccedilak akım koruma şalterli binalarda kurulum Kaccedilak akım koruma şalterinin fonksiyonu kurulum sırasında kontroledildi mi
Ek
0020277895_03 Lynx Condens Montaj ve bakım kılavuzu 39
Oda termostatı bağlantısı
Kablo ile bağlı oda termostatı ile ısıtma cihazı arasında bir kablo (2 x 05 mm) doumlşendi mi (Oda termostatı Prothermservisi tarafından bağlanmalıdır)
Oda termostatının montajı ve termostat kablosunun doumlşenmesi Protherm montaj kılavuzunda belirtilen verilere uygunolarak yapıldı mı (Kablolar Protherm servisi tarafından bağlanmalıdır)
H Yanma havasıatık gaz sistemi iccedilin minimum mesafeler
GN
N
MM
A
II
O
H
H
CBLJ
Q Q
Q
Q
Q
K
P
D E
FI
S
R
T
Montaj yeri Asgari oumllccediluumller
A Accedilılabilen bir accedilıklığın kerpiccedillerin pencerelerin vs doğrudan altında 300 mm
B Accedilılabilen bir accedilıklığın kerpiccedillerin pencerelerin vs uumlzerinde 300 mm
C Accedilılabilen bir accedilıklığın kerpiccedillerin pencerelerin vs yatay hizasında 300 mm
D Sıcaklığa karşı duyarlı bina boumlluumlmlerinin altında oumlrn plastik ccedilatı olukları duumlşey borular veya atık suboruları 75 mm
E Yağmur suyu oluklarının altında 200 mm
F Balkonların veya arabalar iccedilin uumlstuuml kapalı park yeri ccedilatıların altında 200 mm
G Dikey atık su borularından veya duumlşey borulardan 150 mm
H Dış ve iccedil koumlşelerden 200 mm
I Zemin ccedilatı veya balkon uumlzerinde 300 mm
J Bir uccedil parccedilası karşısındaki bir yuumlzeyden 600 mm
K Bir uccedil parccedilası karşısındaki bir uccedil parccedilasından 1200 mm
L Konuta giden uumlstuuml kapalı bir park yerinin accedilıklığından (oumlrn kapı pencere) 1200 mm
M Aynı duvardaki bir son parccediladan dikey 1500 mm
N Aynı duvardaki bir son parccediladan yatay 300 mm
O Uccedil parccedilasının monte edildiği duvardan 0 mm
P Ccedilatı uumlzerindeki dikey bir yapıdan NA
Q Ccedilatı yuumlzeyinin uumlzerinde 300 mm
R Meyilli veya duumlz ccedilatılarda bitişik pencerelerden yatay 600 mm
S Meyilli veya duumlz ccedilatılarda bitişik pencerelerin uumlzerinde 600 mm
T Meyilli veya duumlz ccedilatılarda bitişik pencerelerin altında 2000 mm
Ek
40 Montaj ve bakım kılavuzu Lynx Condens 0020277895_03
I Yanma havasıAtık gaz akım borusu uzunluklarıI1 C13 tipi yanma havasıatık gaz akım borusu uzunluğu
Geccedilerlilik C13 tipi yanma havasıatık gaz akım borusu
Yanma havasıatık gaz akım borusuccedilapı
Oslash 60100 (L) Oslash 80125 (L)
C13 tipi yanmahavasıatık gazakım borusu
C13 tipi yanmahavasıatık gazakım borusu
Lynx Condens 24 le 8 mt le 20 mt
Lynx Condens 28 le 8 mt le 20 mt
I2 C33 tipi yanma havasıatık gaz akım borusu uzunluğu
Geccedilerlilik C33 tipi yanma havasıatık gaz akım borusu
Yanma havasıatık gaz akım borusuccedilapı
Oslash 60100 (L) Oslash 80125 (L)
C33 tipi yanmahavasıatık gazakım borusu
C33 tipi yanmahavasıatık gazakım borusu
Lynx Condens 24 le 8 mt le 20 mt
Lynx Condens 28 le 8 mt le 20 mt
I3 C43 tipi yanma havasıatık gaz akım borusu uzunluğu
Geccedilerlilik C43 tipi yanma havasıatık gaz akım borusu
Yanma havasıatık gaz akım borusuccedilapı
Oslash 60100 (L) Oslash 80125 (L)
C43 tipi yanmahavasıatık gazakım borusu
C43 tipi yanmahavasıatık gazakım borusu
Lynx Condens 24 le 6 mt le 6 mt
Lynx Condens 28 le 6 mt le 6 mt
I4 C53 tipi yanma havasıatık gaz akım borusu uzunluğu
Geccedilerlilik C53 tipi yanma havasıatık gaz akım borusu
C53 tipi yanmahavasıatık gazakım borusu
Oslash 80 (L1+L2)maks
Lynx Condens 24 2 x 15 m
Lynx Condens 28 2 x 16 m
Ek
0020277895_03 Lynx Condens Montaj ve bakım kılavuzu 41
I5 C83 tipi yanma havasıatık gaz akım borusu uzunluğu
Geccedilerlilik C83 tipi yanma havasıatık gaz akım borusu
C83 tipi yanmahavasıatık gazakım borusu
Oslash 80 (L1+L2)maks
Lynx Condens 24 6 + 9 m
Lynx Condens 28 6 + 9 m
I6 B23P tipi yanma havasıatık gaz akım borusu uzunluğu
Geccedilerlilik B23P tipi yanma havasıatık gaz akım borusu
B23P tipi yanmahavasıatık gazakım borusu
L1 + L2 maks
Lynx Condens 24 30 m
Lynx Condens 28 30 m
I7 B33 tipi yanma havasıatık gaz akım borusu uzunluğu
Geccedilerlilik B33 tipi yanma havasıatık gaz akım borusu
Yanmahavasıatık gazakım borusu ccedilapı
Oslash 80125 (L)
B33 tipi yanmahavasıatık gazakım borusu
Lynx Condens 24 le 4 mt
Lynx Condens 28 le 4 mt
J Teknik verilerTeknik veriler ndash Isıtma
Lynx Condens 24 Lynx Condens 28
Maksimum gidiş suyu sıcak-lığı
75 75
Maks gidiş sıcaklığı ayararalığı (fabrika ayarı 75 degC)
10 hellip 80 10 hellip 80
İzin verilen maksimum ba-sınccedil
03 MPa(30 bar)
03 MPa(30 bar)
Talep edilen su debisi(ΔT = 30 K)
688 lsa 803 lsa
5030 degC iccedilin yoğuşma suyuhacmi yaklaşma değeri (pHdeğeri 35 ile 40 arasında)
247 lsa 255 lsa
Teknik veriler ndash Guumlccedilyuumlk G20En kuumlccediluumlk anma ısı guumlcuuml sistemin tesisatın tasarımına ve guumlncel işletme durumuna bağlı olarak Teknik Verilerdeki değer-den buumlyuumlk olabilir
Ek
42 Montaj ve bakım kılavuzu Lynx Condens 0020277895_03
Lynx Condens 24 Lynx Condens 28
Maksimum ısıtma guumlcuuml 247 kW 283 kW
5030 degC iccedilin verim aralığı(P)
63 hellip 254 kW 74 hellip 291 kW
8060 degC iccedilin verim aralığı(P)
59 hellip 241 kW 70 hellip 276 kW
Sıcak su ısı guumlcuuml aralığı (P) 59 hellip 241 kW 70 hellip 276 kW
Maksimum ısıl yuumlk - Isıtma(Q maks)
247 kW 283 kW
Minimum ısıl yuumlk - Isıtma (Qmin)
61 kW 72 kW
Maksimum ısıl yuumlk - sıcaksu (Q maks)
247 kW 283 kW
Minimum ısıl yuumlk - sıcak su(Q min)
61 kW 72 kW
Teknik veriler - Sıcak suLynx Condens 24 Lynx Condens 28
EN 13203 uyarınca spesifikdebi (D) (ΔT = 30 K)
114 ldk 132 ldk
Devamlı akış (ΔT = 35 K) 581 lsa 684 lsa
İzin verilen minimum basınccedil 003 MPa(030 bar)
003 MPa(030 bar)
İzin verilen maksimum ba-sınccedil
08 MPa(80 bar)
08 MPa(80 bar)
Sıcaklık aralığı 35 hellip 60 35 hellip 60
Akış miktarı sınırlayıcı 8 ldk 10 ldk
Teknik veriler ndash GenelLynx Condens 24 Lynx Condens 28
Gaz kategorisi I2H I2H
Gaz borusu ccedilapı 34 inccedil 34 inccedil
Isıtma bağlantıları ccedilapı 34 inccedil 34 inccedil
Emniyet ventili bağlantı bo-rusu (min)
7 mm 7 mm
Yoğuşma suyu hattı (min) 215 mm 215 mm
Gaz besleme basıncı G20 20 kPa(200 mbar)
20 kPa(200 mbar)
P maks iccedilin gaz debisi -Sıcak su (G20)
27 msup3sa 31 msup3sa
CE Numarası (PIN) CE-0063CP3646 CE-0063CP3646
İzin verilen sistem tesisattipleri
C13 C33 C43 C53C83 B23P B33
C13 C33 C43 C53C83 B23P B33
Atık gaz sıcaklığıQ minQ maks
56 hellip 69 57 hellip 74
Atık gaz debisiQ minQ maks
274 hellip 1064 gs 316 hellip 1214 gs
8060 degCdeki verim 977 976
5030 degCdeki verim 1026 1029
4030 degC iccedilin kısmi yuumlk işle-timindeki verim ( 30)
1087 1088
NOx sınıfı 6 6
Uumlruumln boyutları genişlik 390 mm 390 mm
Uumlruumln boyutları derinlik 280 mm 280 mm
Uumlruumln boyutları yuumlkseklik 700 mm 700 mm
Net ağırlık 299 kg 299 kg
Su dolu ağırlık 344 kg 344 kg
Ek
0020277895_03 Lynx Condens Montaj ve bakım kılavuzu 43
Teknik veriler ndash ElektrikLynx Condens 24 Lynx Condens 28
Elektrik bağlantısı 230 V 50 Hz 230 V 50 Hz
Dahili sigorta (gecikmeli) T22A 250V T22A 250V
Maks elektrik tuumlketimi 100 W 110 W
Bekleme modu elektrik tuuml-ketimi 25 W 23 W
Koruma tuumlruuml IPX4D IPX4D
Dizin
44 Montaj ve bakım kılavuzu Lynx Condens 0020277895_03
Dizin
AAğırlık 8Alet 6Amacına uygun kullanım 4Ana elektronik kartın değiştirilmesi 26Arıza hafızası 24Arıza kodları 24Arıza semboluuml 16Ateşleme trafosunun soumlkuumllmesi 22Atık gaz borusunun soumlkuumllmesi 22Atık gaz kokusu 5Atık gaz yolu 5BBağlantı parccedilası 12Bakım ccedilalışmaları 21 37Bakım ccedilalışmalarının tamamlanması 24Basınccedil sensoumlruuml 27Bruumlloumlr bekleme suumlresinin ayarlanması 20Bruumlloumlr bekleme suumlresinin geri alınması 20Bruumlloumlruumln değiştirilmesi 25Bruumlloumlruumln kontrol edilmesi 23Bruumlloumlruumln soumlkuumllmesi 22CCE işareti 7CO₂ oranı
kontroluuml 19 21DDebi sensoumlruuml 27Değiştirme genleşme tankı 26Devre dışı bırakma 28Dokuumlmanlar 7Doldurma
Isıtma sistemi 18Donma 6EElektrik 5Elektrik beslemesi 15Emniyet donanımı 5Emniyet ventili 27Eşanjoumlruumln değişimi 25Eşanjoumlruumln temizlenmesi 23GGaz ayarı 19Gaz cinsi kontroluuml
yuumlruumltme 16Gaz hava bağlamının soumlkuumllmesi 22Gaz kokusu 4Genleşme tankı oumln basıncının kontrol edilmesi 24Genleşme tankının değiştirilmesi 26Gerilim 5HHava emme borusunun soumlkuumllmesi 22Hava purjoumlruuml 18Havanın alınması
Isıtma sistemi 18Hazırlama tamir 25IIsıtma sistemi
Doldurma 18
Havanın alınması 18Isıtma suyunun hazırlanması 16İşleticiye teslim 21KKaccedilak arama spreyi 6Kontrol ccedilalışmaları 21 37Kontrol ccedilalışmalarının tamamlanması 24Korozyon 5Kullanıcı ara birimi elektronik kartın değiştirilmesi 27kullanım
Kontrol programları 16MMesafe 8Minimum mesafe 8Montaj yeri 5NNakliye 5Nitelik 4OOrtam havasına bağlı işletim 5Oumln kapak kapalı 5PPompa 20Pompa guumlcuumlnuumln ayarlanması 20RRegler 15SSeri numarası 7Servis teşhis kodları 15Sızdırmazlık 20ŞŞebeke bağlantısı 15Şema 5TTalimatlar 6Tamamlama tamir 28Tamiri tamamlama 28Tamirin hazırlanması 25Test programları 29
kullanım 16Tip etiketi 7UUumlruumln numarası 7Uumlruumlndeki suyun boşaltılması 24Uumlruumlnuuml accedilma 18Uumlruumlnuumln ambalajından ccedilıkarılması 7Uumlruumlnuumln devre dışı bırakılması 28Uumlruumlnuumln duvara montajı 8YYan kapağın soumlkuumllmesi 9Yanma havası beslemesi 5Yanma havasıAtık gaz akım borusu 12Yanma havasıAtık gaz akım borusu monte edilmiş 5Yedek parccedilalar 21Yetkili servis 4Yoğuşma suyu hattı 11Yoğuşma suyu sifonu
Doldurma 18Yoğuşma suyu sifonunun temizlenmesi 23yuumlruumltme
Gaz cinsi kontroluuml 16
YayınlayanuumlreticiProtherm Production sroJurkovičova 45 ‒ Skalica ‒ 90901Tel 034 6966101 ‒ Fax 034 6966111Zaacutekazniacutecka linka 034 6966166wwwprothermsk
0020277895_03 ‒ 29042019
tedarikccedili
copy Bu kılavuzun veya kısımlarının telif hakları korunmaktadır ve sadece uumlreticinin yazılı onayı ile ccediloğaltılabilir veya dağıtılabilirDeğişiklik yapma hakkı saklıdır
0020277895_03
- İccedilindekiler
- 1 Emniyet
-
- 11 İşlemle ilgili uyarı bilgileri
- 12 Amacına uygun kullanım
- 13 Genel emniyet uyarıları
-
- 131 Yetersiz nitelik nedeniyle tehlike
- 132 Gaz kaccedilağı nedeniyle oumlluumlm tehlikesi
- 133 Atık gaz sızıntısı nedeniyle oumlluumlm tehlikesi
- 134 Tıkanmış veya sızdıran atık gaz yolları nedeniyle oumlluumlm tehlikesi
- 135 Dolap gibi kaplamalar nedeniyle oumlluumlm tehlikesi
- 136 Patlayıcı veya tutuşabilen maddeler nedeniyle yaşam tehlikesi
- 137 Elektrik ccedilarpması nedeniyle oumlluumlm tehlikesi
- 138 Guumlvenlik tertibatlarının eksik olması nedeniyle oumlluumlm tehlikesi
- 139 Ccedilıkan sıcak atık gazlar nedeniyle zehirlenme ve yanma tehlikesi
- 1310 Yetersiz yanma havası girişi nedeniyle zehirlenme tehlikesi
- 1311 Sıcak parccedilalar nedeniyle yanma veya haşlanma tehlikesi
- 1312 Fazla uumlruumln ağırlığı nedeniyle yaralanma tehlikesi
- 1313 Uygun olmayan yanma ve ortam havası nedeniyle korozyon hasarı tehlikesi
- 1314 Kaccedilak arama spreyleri ve sıvıları nedeniyle maddi hasar tehlikesi
- 1315 Donma sonucu maddi hasar tehlikesi
- 1316 Uygun olmayan alet nedeniyle maddi hasar tehlikesi
-
- 14 Youmlnetmelikler (direktifler kanunlar standartlar)
-
- 2 Dokuumlman ile ilgili uyarılar
-
- 21 Birlikte geccedilerli olan dokuumlmanların dikkate alınması
- 22 Dokuumlmanların saklanması
- 23 Kılavuzun geccedilerliliği
-
- 3 Uumlruumlnuumln tanımı
-
- 31 Kombi cihazının fonksiyon elemanları
- 32 Tip etiketi
- 33 Seri numarası
- 34 CE işareti
- 35 TSE işareti
-
- 4 Montaj
-
- 41 Uumlruumlnuumln ambalajından ccedilıkarılması
- 42 Teslimat kapsamının kontroluuml
- 43 Oumllccediluumller
- 44 Minimum mesafeler
- 45 Yanıcı parccedilalara mesafeler
- 46 Montaj şablonu kullanımı
- 47 Uumlruumlnuumln duvara montajı
- 48 Oumln kapağın soumlkuumllmesimonte edilmesi
-
- 481 Oumln kapağın soumlkuumllmesi
- 482 Oumln kapağın montajı
-
- 49 Yan panellerin soumlkuumllmesitakılması
-
- 491 Yan panelin soumlkuumllmesi
- 492 Yan boumlluumlmuumln montajı
-
- 5 Kurulum
-
- 51 Gaz sayacının kontrol edilmesi
- 52 Gaz ve su bağlantıları
- 53 Emniyet ventili gider borusunun bağlanması
- 54 Yoğuşma suyu gider hattının bağlantısı
-
- 541 Yoğuşma suyu tahliye sistemleri
-
- 5411 Dahili gider ve hava tahliye borusu
- 5412 Harici gider ve hava tahliye borusu
- 5413 Bir oluğa veya hazneye harici tahliye
- 5414 Bir kombi lavabo giderine dahili tahliye
- 5415 Lavabo gideri altından dahili tahliye
- 5416 Bir drenaj ccedilukuruna harici tahliye
- 5417 Bir yağmur suyu gider borusuna harici tahliye
-
- 55 Yanma havasıatık gaz sistemi
-
- 551 Bağlantı parccedilası 60100 mm veya 80125 mmnin monte edilmesi
- 552 Yanma HavasıAtık Gaz Akım Borusunun montajı
- 553 Yanma havasıAtık gaz sistemi
-
- 5531 Yatay yanma havasıatık gaz sistemi
- 5532 Dikey yanma havasıatık gaz sistemi
- 5533 Toplama hattı iccedilin yanma havasıatık gaz sistemi
- 5534 Ayrık borular uumlzerinden yanma havasıatık gaz sistemi
- 5535 Tekli veya ccediloklu hat iccedilin ayrık borular uumlzerinden yanma havasıatık gaz sistemi
- 5536 Aşırı basınccedil altındaki baca iccedilin esnek yanma havasıatık gaz sistemi
- 5537 Doğal ccedilekişli ccediloklu hat iccedilin yanma havasıatık gaz sistemi
-
- 56 Elektrik kurulumu
-
- 561 Elektronik kutusunun accedilılması
- 562 Kablo bağlantısı
- 563 Kablonun bağlanması
- 564 Elektrik beslemesinin yapılması
- 565 Reglerin elektronik sisteme bağlanması
-
- 6 Kullanım
-
- 61 Teşhis kodlarının kullanılması
-
- 611 Teşhis kodunun devreye alınması
- 612 Teşhis kodunun ayarlanması
-
- 62 Durum kodlarını goumlster
-
- 621 Durum kodu goumlstergesinin etkinleştirilmesi
-
- 63 Kontrol programlarının kullanılması
-
- 631 Test programlarının ccedilağrılması
-
- 7 Devreye alma
-
- 71 Kurulumun kontrol edilmesi
- 72 Gaz cinsinin kontroluuml
- 73 Fabrika ayarlarının kontrol edilmesi
- 74 Isıtma suyunundolum ve takviye suyunun kontrol edilmesi ve hazırlanması
- 75 Duumlşuumlk su basıncının oumlnlenmesi
- 76 Uumlruumlnuuml accedilma
- 77 Isıtma sisteminin doldurulması
- 78 Isıtma sisteminin havasının alınması
- 79 Yoğuşma suyu sifonunun doldurulması
- 710 Sıcak su devresinin doldurulması
- 711 Gaz ayarının kontrol edilmesi
-
- 7111 Gaz bağlantı basıncının kontroluuml (gaz giriş basıncı)
- 7112 CO₂ oranının kontrol edilmesi
-
- 712 Sızdırmazlık kontroluuml
-
- 7121 Isıtma devresi kontroluuml
- 7122 Sıcak kullanım suyu kontroluuml
-
- 8 Isıtma sistemine uyarlama
-
- 81 Bruumlloumlr kapatma suumlresinin ayarlanması
-
- 811 Bruumlloumlr kapatma suumlresinin ayarlanması
- 812 Kalan bruumlloumlr kapatma suumlresinin geri alınması
-
- 82 Pompa guumlcuumlnuumln ayarlanması
-
- 821 Pompa diyagramı
-
- 9 Kullanıcıya teslim edilmesi
- 10 Kontrol ve bakım
-
- 101 Kontrol ve bakım şartlarına uyulması
- 102 Yedek parccedila temini
- 103 CO₂ oranının kontrol edilmesi
- 104 CO₂ oranının ayarlanması
- 105 Gazhava karışımının soumlkuumllmesi
- 106 Eşanjoumlruumln temizlenmesi
- 107 Bruumlloumlruumln kontrol edilmesi
- 108 Ateşleme elektrodunun kontrol edilmesi
- 109 Yoğuşma suyu sifonunun temizlenmesi
- 1010 Soğuk su girişindeki suumlzgecin temizlenmesi
- 1011 Isıtma filtresinin temizlenmesi
- 1012 Gaz-hava-bağlantısının montajı
- 1013 Uumlruumlndeki suyun boşaltılması
- 1014 Genleşme tankı oumln basıncının kontrol edilmesi
- 1015 Kontrol ve bakım ccedilalışmalarının tamamlanması
-
- 11 Arıza giderme
-
- 111 Arızanın giderilmesi
- 112 Arıza hafızasının ccedilağrılması
- 113 Arıza hafızasının silinmesi
- 114 Parametrenin fabrika ayarına geri alınması
- 115 Tamirin hazırlanması
- 116 Arızalı parccedilaların değiştirilmesi
-
- 1161 Bruumlloumlruumln değiştirilmesi
- 1162 Gaz hava karışımının değiştirilmesi
- 1163 Eşanjoumlruumln değişimi
- 1164 Genleşme deposunun değiştirilmesi
- 1165 Ana elektronik kartın değiştirilmesi
- 1166 Kullanıcı ara birimi elektronik kartının değiştirilmesi
- 1167 Emniyet ventilinin değiştirilmesi
- 1168 Debi sensoumlruumlnuumln değiştirilmesi
- 1169 Basınccedil sensoumlruumlnuumln değiştirilmesi
- 11610 Elektrik besleme kablosunun değiştirilmesi
-
- 117 Tamiri tamamlama
-
- 12 Uumlruumlnuumln kapatılması
- 13 Muumlşteri hizmetleri
- Ek
-
- A Kontrol programları ndash Genel bakış
- B Servis teşhis kodları ndash Genel bakış
- C Durum kodları ndash Genel bakış
- D Arıza kodları ndash Genel bakış
- E Kablo bağlantı şeması Kombi cihazı
- F Kontrol ve bakım ccedilalışmaları ndash Genel bakış
- G Devreye alma kontrol listesi
- H Yanma havasıatık gaz sistemi iccedilin minimum mesafeler
- I Yanma havasıAtık gaz akım borusu uzunlukları
-
- I1 C13 tipi yanma havasıatık gaz akım borusu uzunluğu
- I2 C33 tipi yanma havasıatık gaz akım borusu uzunluğu
- I3 C43 tipi yanma havasıatık gaz akım borusu uzunluğu
- I4 C53 tipi yanma havasıatık gaz akım borusu uzunluğu
- I5 C83 tipi yanma havasıatık gaz akım borusu uzunluğu
- I6 B23P tipi yanma havasıatık gaz akım borusu uzunluğu
- I7 B33 tipi yanma havasıatık gaz akım borusu uzunluğu
-
- J Teknik veriler
-
- Dizin
-
- A
- B
- C
- D
- E
- G
- H
- I
- K
- M
- N
- O
- P
- R
- S
- Ş
- T
- U
- Y
-
Ek
0020277895_03 Lynx Condens Montaj ve bakım kılavuzu 33
C Durum kodları ndash Genel bakış
BilgiKod tablosu farklı uumlruumlnler iccedilin kullanıldığından bazı kodlar ilgili uumlruumlnde goumlruumlnmeyebilir
Durum kodu Anlamı
Isıtma konumundaki goumlstergeler
S 0 Isıtma devresi Talep yok
S01 Isıtma devresi Fan oumln ccedilalışması
S02 Isıtma devresi Pompanın oumlnceden ccedilalışması
S03 Isıtma devresi Bruumlloumlr ateşlemesi
S04 Isıtma devresi Bruumlloumlr accedilık
S05 Isıtma devresi PompanınFanın ccedilalışmaya devam etmesi
S06 Isıtma devresi Fanın ccedilalışmaya devam etmesi
S07 Isıtma devresi Pompanın ccedilalışmaya devam etmesi
S08 Isıtma devresi Isıtma işleminden sonra geccedilici kapatma
Kullanım suyu konumundaki goumlstergeler
S10 Kullanım suyu konumu Talep
S11 Kullanım suyu konumu Fan oumln ccedilalışması
S13 Kullanım suyu konumu Bruumlloumlr ateşlemesi
S14 Kullanım suyu konumu Bruumlloumlr accedilık
S15 Kullanım suyu konumu PompanınFanın ccedilalışmaya devam etmesi
S16 Kullanım suyu konumu Fanın ccedilalışmaya devam etmesi
S17 Kullanım suyu konumu Pompanın ccedilalışmaya devam etmesi
Aqua-konforlu konfor konumunda veya boylerli kullanım suyu konumunda goumlsterge
S20 Kullanım suyu konumu Talep
S21 Kullanım suyu konumu Fan oumln ccedilalışması
S22 Kullanım suyu konumu Pompanın oumlnceden ccedilalışması
S23 Kullanım suyu konumu Bruumlloumlr ateşlemesi
S24 Kullanım suyu konumu Bruumlloumlr accedilık
S25 Kullanım suyu konumu PompanınFanın ccedilalışmaya devam etmesi
S26 Kullanım suyu konumu Fanın ccedilalışmaya devam etmesi
S27 Kullanım suyu konumu Pompanın ccedilalışmaya devam etmesi
S28 Kullanım suyu konumu Bruumlloumlr geccedilici kapatması
Diğer goumlstergeler
S30 Isıtma konumu oda termostatı tarafından bloke ediliyor
S31 Isıtma talebi yok Yaz konumu e-Veri yolu regleri bekleme suumlresi
S32 Fan bekleme suumlresi Fan devir sayısı tolerans değerleri dışında
S33 Presostat devreye girene kadar fanın zorla ccedilalıştırılması
S34 Donmaya karşı koruma aktif
S39 Yerden ısıtma kontağı accedilık
S41 Su basıncı ccedilok yuumlksek
S42 Atık gaz klapesi kapalı
S46 Donmaya karşı koruma fonksiyonu (konfor) Minimum yuumlk
S53 Yetersiz su nedeniyle uumlruumln bekleme suumlresinde işletme blokajı fonksiyonunda (gidişdoumlnuumlş devresi sıcaklık farkıccedilok fazla)
S54 Bekleme suumlresi Devrede yetersiz su (gidişdoumlnuumlş devresi sıcaklık farkı ccedilok fazla)
S76 Bakım bildirimi Su basıncını kontrol edin
S88 Uumlruumln hava tahliyesi aktif
S91 Bakım Demo modu
Ek
34 Montaj ve bakım kılavuzu Lynx Condens 0020277895_03
Durum kodu Anlamı
S96 Otomatik test programı Doumlnuumlş devresi sıcaklık sensoumlruuml ısıtma talepleri bloke
S97 Otomatik test programı Su basınccedil sensoumlruuml ısıtma talepleri bloke
S98 Otomatik test programı Doumlnuumlş devresi sıcaklık sensoumlruuml ısıtma talepleri bloke
S99 Dahili otomatik test programları
S108 Yanma huumlcresi havasının alınması fan işletimde
S109 Uumlruumlnuumln bekleme konumu aktif
D Arıza kodları ndash Genel bakış
BilgiKod tablosu farklı uumlruumlnler iccedilin kullanıldığından bazı kodlar ilgili uumlruumlnde goumlruumlnmeyebilir
Arıza kodu Anlamı Nedeni
F00 Arıza Gidiş devresi sıcaklık sensoumlruuml NTC soketi takılı değil veya gevşek elektronik kart uumlzerindeki ccediloklu sokettam olarak takılmamış kablo demetinde kopukluk NTC sensoumlruuml arızalı
F01 Arıza Doumlnuumlş devresi sıcaklık sensoumlruuml NTC soketi takılı değil veya gevşek elektronik kart uumlzerindeki ccediloklu sokettam olarak takılmamış kablo demetinde kopukluk NTC sensoumlruuml arızalı
F10 Kısa devre Gidiş devresi sıcaklık sen-soumlruuml
NTC sensoumlruuml arızalı kablo demetinde kısa devre kablogoumlvde
F11 Kısa devre Doumlnuumlş devresi sıcaklık sen-soumlruuml
NTC sensoumlruuml arızalı kablo demetinde kısa devre kablogoumlvde
F12 ve F91 Kısa devre Boyler sıcaklık sensoumlruuml NTC sensoumlruuml arızalı kablo demetinde kısa devre kablogoumlvde
F13 Kısa devre Sıcak su boyleri sıcaklıksensoumlruuml
NTC sensoumlruuml arızalı kablo demetinde kısa devre kablogoumlvde
F20 Emniyet kapatması Aşırı ısıtma sıcaklı-ğına ulaşıldı
Uumlruumlne giden kablo demeti topraklama bağlantısı hatalı gidiş veya doumlnuumlşsuyu NTC arızalı (temassızlık) ateşleme kablosu ateşleme soketi veyaateşleme elektrodu uumlzerinden kaccedilak nedeniyle deşarj
F22 Emniyet kapatması Isıtma cihazındayetersiz su
Uumlruumlnde ccedilok az su veya su yok su basıncı sensoumlruuml arızalı pompaya veya subasıncı sensoumlruumlne giden kablo gevşektakılı değilarızalı
F23 Emniyet kapatması Sıcaklık yayılmasıccedilok fazla (NTC1NTC2)
Pompa bloke oluyor pompa guumlcuuml az uumlruumlnde hava var gidiş ve doumlnuumlş dev-resi NTC sensoumlrleri karışmış
F24 Emniyet kapatması Sıcaklık artışı ccedilokhızlı
Pompa bloke oldu pompa guumlcuuml az uumlruumlnde hava sistem basıncı ccedilok duumlşuumlkccedilekvalf bloke olmuşyanlış takılı
F25 Emniyet kapatması Atık gaz sıcaklığıccedilok yuumlksek
İsteğe bağlı atık gaz limit termostat (STB) soket bağlantısı kesik kablo de-metinde kesinti
F27 Emniyet kapatması Alev algılama arı-zası
Elektronikte nem elektronik (alev sensoumlruuml) arızalı gaz manyetik valfi sızdırı-yor
F28 Arıza Ccedilalıştırma sırasındaki ateşlemebaşarısız
Gaz sayacı arızalı veya gaz basıncı sensoumlruuml devrede gazda hava var gazgiriş basıncı ccedilok duumlşuumlk termik kapatma duumlzeneği (TAE) devrede yanlış gazmemesi yanlış yedek parccedila gaz armatuumlruuml gaz armatuumlruumlnde arıza elektronikkart uumlzerindeki ccediloklu soket doğru olarak takılmamış kablo demetinde kesintiateşleme sistemi (ateşleme trafosu ateşleme kablosu ateşleme soketiateşleme elektrodu) arızalı iyonizasyon akımında (kablo elektrot) kesintiuumlruumlnde hatalı topraklama elektronik arızalıYoğuşma suyu tahliye sifonu tıkandı
F29 Arıza Alev soumlnmesi Gaz girişi zaman zaman kesik atık gaz resirkuumllasyonu uumlruumlnuumln hatalı toprak-laması ateşleme trafosunda ateşleme iptaliYoğuşma suyu tahliye sifonu tıkandı
F32 Fanın donmaya karşı koruma fonksiyonuaktif Fan devir sayısı tolerans değerleridışında
Fandaki soket doğru takılmamış elektronik kart uumlzerindeki ccediloklu soket doğruolarak takılmamış kablo demetinde kesinti fan bloke oldu Hall sensoumlruumlarızalı elektronik arızalı
F49 e-Veri yolu arızası Gerilim ccedilok duumlşuumlk eBUSta kısa devre eBUS aşırı yuumlklenme veya eBUSta değişik polariteyesahip iki gerilim beslemesi
F61 Arıza Gaz armatuumlruuml kumandası Gaz armatuumlruumlne giden kablo demetinde kısa devretopraklama teması gazarmatuumlruuml arızalı (Bobinlerin topraklama teması) elektronik arızalı
F62 Arıza Gaz vanası kapatma kumandası Gaz armatuumlruumlnuumln gecikmiş kapatması alev sinyalinin gecikmeli soumlnmesigaz armatuumlruuml sızdırıyor elektronik arızalı
F63 Arıza EEPROM Elektronik arızalı
Ek
0020277895_03 Lynx Condens Montaj ve bakım kılavuzu 35
Arıza kodu Anlamı Nedeni
F64 Arıza Elektronik Sensoumlr Analog-Dijitaldoumlnuumlştuumlruumlcuuml
NTC gidiş suyu veya doumlnuumlş suyunda kısa devre elektronik arızalı
F65 Arıza Elektronik sıcaklığı ccedilok yuumlksek Elektronik dış muumldahaleler nedeniyle ccedilok sıcak elektronik arızalı
F67 ASIC tarafından geri goumlnderilen değerhatalı (alev sinyali)
Normal olmayan alev sinyali elektronik arızalı
F68 Arıza Alev sabit değil (analog giriş) Gazda hava gaz giriş basıncı ccedilok duumlşuumlk yanlış hava fazlalık katsayısıyanlış gaz memesi iyonizasyon akımında kesinti (kablo elektrot)
F70 Uumlruumln kodu geccedilersiz (DSN) Ekran ve elektronik kart aynı zamanda değiştirildi ve cihaz tipi numarasıyeniden ayarlanmadı yanlış veya eksik guumlccedil kodlama direnci
F71 Arıza GidişDoumlnuumlş devresi sıcaklık sen-soumlruuml
Gidiş devresi sıcaklık sensoumlruuml sabit değer bildiriyor Gidiş devresi sıcaklıksensoumlruuml gidiş borusuna doğru dayanmıyor gidiş devresi sıcaklık sensoumlruumlarızalı
F72 Arıza Su basıncı sensoumlruuml Doumlnuumlş dev-resi sıcaklık sensoumlruuml sapması
Gidişdoumlnuumlş suyu NTC sıcaklık farkı ccedilok buumlyuumlk rarr Gidiş suyu veveya doumlnuumlşsuyu sıcaklık sensoumlruuml arızalı
F73 Arıza Su basıncı sensoumlruuml bağlı değilveya kısa devre soumlz konusu
Su basıncı sensoumlruumlnde kesintikısa devre su basıncı sensoumlruumlnuumln beslemehattında kesintitoprak kısa devresi veya su basıncı sensoumlruuml arızalı
F74 Arıza Su basıncı sensoumlruumlnde elektrikarızası
Su basıncı sensoumlruumlne giden hatlarda 5V24Va kısa devre var veya su ba-sıncı sensoumlruumlnde dahili hata
F75 Arıza Basınccedil sensoumlruuml Presostat arızalı
F76 Isı eşanjoumlruumlndeki emniyet termostatıarızalı
Emniyet termostatı geri bildirimi gaz armatuumlruuml geri bildirimine uymuyor
F77 Arıza Yoğuşma veya duman Geri bildirim yok atık gaz klapesi arızalı
F78 Harici reglerde kullanım suyu ccedilıkış sen-soumlruuml kesintisi
UK link box bağlı fakat kullanım suyu NTC koumlpruumllenmemiş
F83 Arıza Kuru yanma Bruumlloumlr ccedilalıştığında gidiş veya doumlnuumlş devresi sıcaklık sensoumlruumlnde ccedilok kuumlccediluumlksıcaklık değişikliği kaydediliyor veya herhangi bir değişiklik kaydedilmiyorUumlruumlnde ccedilok az su gidiş veya doumlnuumlş devresi sıcaklık sensoumlruuml boruya doğrudayanmıyor
F84 Arıza GidişDoumlnuumlş devresi sıcaklık sen-soumlruuml
Değerler uyumlu değil fark lt -6 KGidiş ve doumlnuumlş devresi sıcaklık sensoumlruuml tutarsız değerler bildiriyor Gidiş vedoumlnuumlş devresi sıcaklık sensoumlruuml birbiriyle karışmış gidiş ve doumlnuumlş devresisıcaklık sensoumlruuml doğru monte edilmedi
F85 Arıza Sıcaklık sensoumlruuml Gidiş veveya doumlnuumlş devresi sıcaklık sensoumlruuml aynı yanlış boruya monteedildiSıcaklık sensoumlruuml bağlı değil veya doğru bağlanmamış
F86 Arıza Yerden ısıtma kontağı Yerden ısıtma kontağı accedilık sensoumlr ccediloumlzuumllmuumlş veya arızalı
F87 Arıza Elektrotlar Elektrotlar bağlı değil veya doğru bağlanmamış kablo demetinde kısa devre
F88 Arıza Gaz armatuumlruuml Gaz armatuumlruuml bağlı değil veya doğru bağlanmamış kablo demetinde kısadevre
F89 Arıza Pompa Pompa bağlı değil veya doğru bağlanmamış yanlış pompa bağlanmış kablodemetinde kısa devre
Connection Ana elektronik kartı ile kullanıcı ara birimiarasında iletişim yok
Elektronik arızalı
Ek
36 Montaj ve bakım kılavuzu Lynx Condens 0020277895_03
E Kablo bağlantı şeması Kombi cihazı
X2
X14LN
191020
263
1113
14
187
178
X51
X51
X20
16
19
315
4
5
1011
6
13
X51 X35
X20
X40 X51
X30
X2
X21
X41
X22
X14L
N
ndash +24V=RT BUS
Burneroff
X1
FUS
X106X32
X90
X12
X35
X1
X21
LN
41
32
eBUS
RT 24V
Burner off
X106
13
41
3
31
2
M
1346
123
M
5421
21
21
NL
24V230V~
24V
230V
~
2
6
7
8
9
11
10
1
3
4
5
13
12
1 Ana kart
2 Arayuumlz kartı
3 Isıtma devresi gidiş hattındaki sıcaklık sensoumlruuml
4 Isıtma devresi doumlnuumlş hattı sıcaklık sensoumlruuml
5 Fan
6 Gaz armatuumlruuml
7 Değiştirme vanası
8 Basınccedil sensoumlruuml
9 Debimetre sensoumlruuml
10 Harici ateşleme trafosu
11 Kalorifer pompası
12 İyonizasyon ve ateşleme elektrodu
13 230-V-Regler iccedilin ana elektrik beslemesi ve bağlantı
Ek
0020277895_03 Lynx Condens Montaj ve bakım kılavuzu 37
F Kontrol ve bakım ccedilalışmaları ndash Genel bakışAşağıdaki tablo minimum kontrol ve bakım aralıkları ile ilgili uumlretici taleplerini listelemektedir Ulusal talimatlar ve youmlnergelerdaha kısa kontrol ve bakım aralıkları oumlngoumlruumlyorsa bu aralıklara uyun
No CcedilalışmalarKontrol(yıllık)
Bakım(en az her2 yılda bir)
1 Yanma havasıatık gaz akım borusunun sızdırmazlığını ve doğru sabitlendiğini kontrol edinTıkalı veya hasar goumlrmediğinden ve montaj kılavuzu ile doğru monte edildiğinden emin olun X X
2 Uumlruumlnuumln genel durumunu kontrol edin Uumlruumlndeki ve yanma huumlcresindeki kirleri temizleyin X X
3 Eşanjoumlruumln genel durumunu goumlzle kontrol edin Bu esnada oumlzellikle korozyon pas ve diğer hasarbelirtilerine dikkat edin Hasarlar goumlruumlrseniz bakım gerccedilekleştirin X X
4 Gaz bağlantı basıncını maksimum ısıl yuumlkte kontrol edin Gaz bağlantı basıncı doğru aralıktadeğilse bir bakım gerccedilekleştirin X X
5 Uumlruumlnuumln CO₂ miktarını (hava karışım oranı) kontrol edin ve gerekirse yeniden ayarlayın Bunuraporlayın X X
6 Uumlruumlnuuml elektrik şebekesinden ayırın Elektrikli soket bağlantılarının ve bağlantıların doğru oturma-sını kontrol edin ve bunu gerekirse duumlzeltin X X
7 Gaz kesme vanasını ve servis vanalarını kapatın X X
8 Uumlruumlnuuml su tarafından boşaltın Genleşme tankı hava basıncını kontrol edin genleşme tankınıgerekirse doldurun (sistem dolum basıncının yakl 003 MPa03 bar altında) X
9 Gazhava bağlamını soumlkuumln X
10 Yanma boumlluumlmuumlndeki contaları kontrol edin Hasarlar tespit ederseniz contaları değiştirin Her ikibruumlloumlr contasını her accedilma işleminde yani her bakımda değiştirin X
11 Eşanjoumlruuml temizleyin X
12 Bruumlloumlruuml hasara karşı kontrol edin ve gerekirse değiştirin X
13 Uumlruumlndeki yoğuşma suyu sifonunu kontrol edin temizleyin ve gerekirse doldurun X X
14 Gaz-hava-bağlantısını monte edin Dikkat Contaları değiştirin X
15 Su miktarı yetersizse veya ayarlanan sıcaklığa ulaşılamıyorsa ikincil eşanjoumlruuml değiştirin X
16Soğuk su girişindeki suumlzgeci temizleyin Kirler artık yeterince temizlenemiyorsa veya suumlzgeccedilhasar goumlrmuumlşse suumlzgeci değiştirin Bu durumda aqua sensoumlruuml de kire ve hasarlara karşı kontroledin sensoumlruuml temizleyin (basınccedillı hava kullanmayın) ve hasar durumunda değiştirin
X
17 Gaz kesme vanasını accedilın uumlruumlnuuml tekrar elektrik şebekesine bağlayın ve uumlruumlnuuml ccedilalıştırın X X
18 Bakım vanalarını accedilın uumlruumlnısıtma sistemini 005 - 03 MPa05 - 30 bar (ısıtma sisteminin statikyuumlksekliğine goumlre) doldurun P hava tahliye programını başlatın X
19 Uumlruumlnuuml ve ısıtma sistemini (kullanım suyu hazırlama dahil) test iccedilin ccedilalıştırın ve sistemin gerekirsebir kez daha havasını alın X X
20 Goumlrsel olarak ateşleme ve bruumlloumlr tutumunu kontrol edin X X
21 Yeniden uumlruumlnuumln CO₂ miktarını (hava karışım oranı) kontrol edin X
22 Uumlruumlnuuml gaz atık gaz sıcak su ve yoğuşma suyu tarafında sızıntılara karşı kontrol edin gerekirsebunları giderin X X
23 Yuumlruumltuumllen kontrolbakımı raporlayın X X
G Devreye alma kontrol listesi Doğal gaz kurulum koşulları
Doğal gaz bağlantısı onay belgesi var mı Isıtma cihazının değiştirilmesi durumu iccedilin gaz tedarik şirketinin bir onay belgesi mevcut mu (gaz tedarik şirketi talep
ediyorsa) Bir sızdırmazlık testi yuumlruumltuumllduuml muuml (sızıntı arama spreyi ile)
Sıvı gaz kurulum koşulları
Isıtma cihazı sadece propan gazı ile işletilebilir buumltan gazı ile işletilemez Kurulum youmlnetmeliklere uygun olarak yapıl-mış mı
Propan gazı kullanıldığında otomatik kesme sistemli bir gaz uyarı cihazı monte edilmiş mi Bir sızdırmazlık testi yuumlruumltuumllduuml muuml (Sızıntı arama spreyi ile)
Isıtma cihazı kurulum koşulları
Ek
38 Montaj ve bakım kılavuzu Lynx Condens 0020277895_03
Gaz besleme şirketi eğer ısıtma cihazının bir balkona monte edilmesine izin veriyorsa Bu durumda ısıtma cihazı ka-palı bir dolaba monte edildi mi
Kapalı dolaba montaj durumunda Uumlstten ve alttan yeterince havalandırma mevcut mu Kapalı dolaba montaj durumunda Asgari mesafelere uyuldu mu Yandan 10 cm oumlne doğru 3 cm Montaj yerini kontrol edin Uumlruumln soba fırın veya radyatoumlr gibi ısı uumlreticilerinin uumlzerine gelecek biccedilimde monte edile-
mez
Isıtma sistemi kurulum koşulları
Sistem basıncı yeterli mi Doumlnuumlş devresine boru ccedilapına uygun bir filtre monte edilmiş mi (boru ccedilapı bkz Teknik Veriler) Filtrenin oumlnuumlne boru ccedilapına uygun bir kapatma vanası monte edilmiş mi (boru ccedilapı bkz Teknik Veriler) Soğuk su girişine gidiş devresine ve doumlnuumlş devresine kapatma vanaları monte edilmiş mi Hortuma bir emniyet vanası monte edilmiş mi ve atık su hattına bağlanmış mı Isıtma sistemine bir boşaltma vanası monte edilmiş mi
Sıcak su devresi
Soğuk su girişine bir pislik filtresi monte edilmiş mi Pislik filtresinin oumlnuumlne bir 12 kapatma vanası monte edilmiş mi Sadece soğuk su girişine mi yoksa hem soğuk su girişine hem de sıcak su ccedilıkışına mı kapatma vanası monte edil-
miş
BilgiSoğuk su girişine bir kapatma vanası monte edilmiş ise sadece sıcak su ccedilıkışına ek bir kapatma vanasıtakılması gereklidirGerekli olmayan bağlantıları koumlr tapalarla kapatınBesleme basıncı ge 8 bar ise bir basınccedil regleri kullanın
Yanma havasıatık gaz sistemine ilişkin talepler
Atık gaz hattının ağzı dış alanda mı (ağız yalıtım havalandırma veya bina aydınlatması alanında olamaz) Ağzın pencerelere duvarlara vb olan mesafesi yeterli mi (bkz Ek) Orijinal Protherm Yanma HavasıAtık Gaz Akım Borusu uzatmalarının montajı iccedilin orijinal Protherm aksesuarları kul-
lanıldı mı Tuumlm şaft ağızları iccedilin asgari mesafelere uyuldu mu (bkz Ek) Atık gaz borusu dışarı doğru 2 artan eğimle doumlşenmiş mi Atık gaz hattının ağzı bir balkonun dışında mı (bkz Ek)
BilgiHermetik olarak yalıtılmış atık gaz hattı ile bir duvar arasındaki mesafe 20 cmden fazla olamaz
Yoğuşma suyu gideri bağlantısı
Isıtma cihazının yoğuşma suyu gider hattı bir sifon uumlzerinden atık su hattına bağlanmış mı (yoğuşma suyu gider hattıkapalı bir su tahliye sistemine bağlı olmalıdır)
Sifon suyla doldurulmuş mu Yoğuşma suyu gider hattı usuluumlne uygun biccedilimde atık su hattına bağlanarak işletmecinin derisi veya diğer hassas
vuumlcut organları ile temas etmesi engellenmiş mi
Elektrik kurulumu
Isıtma cihazına 50 cm mesafede bir koruma kontağı prizi var mı veya 4 Amperlik guumlvence sağlayan bir devre korumaşalteri monte edilmiş mi
BilgiTopraklama prizi veya devre koruma şalteri ısıtma cihazının altında olamazIsıtma cihazı bir uzatma kablosuyla bağlanamaz
Topraklama bağlantısı olmayan yerlerde Toprak hattı ve noumltr hat birbirine bağlanamaz Boumlylesi durumlarda bir top-raklama kablosu doumlşenmiş mi
Kaccedilak akım koruma şalterli binalarda kurulum Kaccedilak akım koruma şalterinin fonksiyonu kurulum sırasında kontroledildi mi
Ek
0020277895_03 Lynx Condens Montaj ve bakım kılavuzu 39
Oda termostatı bağlantısı
Kablo ile bağlı oda termostatı ile ısıtma cihazı arasında bir kablo (2 x 05 mm) doumlşendi mi (Oda termostatı Prothermservisi tarafından bağlanmalıdır)
Oda termostatının montajı ve termostat kablosunun doumlşenmesi Protherm montaj kılavuzunda belirtilen verilere uygunolarak yapıldı mı (Kablolar Protherm servisi tarafından bağlanmalıdır)
H Yanma havasıatık gaz sistemi iccedilin minimum mesafeler
GN
N
MM
A
II
O
H
H
CBLJ
Q Q
Q
Q
Q
K
P
D E
FI
S
R
T
Montaj yeri Asgari oumllccediluumller
A Accedilılabilen bir accedilıklığın kerpiccedillerin pencerelerin vs doğrudan altında 300 mm
B Accedilılabilen bir accedilıklığın kerpiccedillerin pencerelerin vs uumlzerinde 300 mm
C Accedilılabilen bir accedilıklığın kerpiccedillerin pencerelerin vs yatay hizasında 300 mm
D Sıcaklığa karşı duyarlı bina boumlluumlmlerinin altında oumlrn plastik ccedilatı olukları duumlşey borular veya atık suboruları 75 mm
E Yağmur suyu oluklarının altında 200 mm
F Balkonların veya arabalar iccedilin uumlstuuml kapalı park yeri ccedilatıların altında 200 mm
G Dikey atık su borularından veya duumlşey borulardan 150 mm
H Dış ve iccedil koumlşelerden 200 mm
I Zemin ccedilatı veya balkon uumlzerinde 300 mm
J Bir uccedil parccedilası karşısındaki bir yuumlzeyden 600 mm
K Bir uccedil parccedilası karşısındaki bir uccedil parccedilasından 1200 mm
L Konuta giden uumlstuuml kapalı bir park yerinin accedilıklığından (oumlrn kapı pencere) 1200 mm
M Aynı duvardaki bir son parccediladan dikey 1500 mm
N Aynı duvardaki bir son parccediladan yatay 300 mm
O Uccedil parccedilasının monte edildiği duvardan 0 mm
P Ccedilatı uumlzerindeki dikey bir yapıdan NA
Q Ccedilatı yuumlzeyinin uumlzerinde 300 mm
R Meyilli veya duumlz ccedilatılarda bitişik pencerelerden yatay 600 mm
S Meyilli veya duumlz ccedilatılarda bitişik pencerelerin uumlzerinde 600 mm
T Meyilli veya duumlz ccedilatılarda bitişik pencerelerin altında 2000 mm
Ek
40 Montaj ve bakım kılavuzu Lynx Condens 0020277895_03
I Yanma havasıAtık gaz akım borusu uzunluklarıI1 C13 tipi yanma havasıatık gaz akım borusu uzunluğu
Geccedilerlilik C13 tipi yanma havasıatık gaz akım borusu
Yanma havasıatık gaz akım borusuccedilapı
Oslash 60100 (L) Oslash 80125 (L)
C13 tipi yanmahavasıatık gazakım borusu
C13 tipi yanmahavasıatık gazakım borusu
Lynx Condens 24 le 8 mt le 20 mt
Lynx Condens 28 le 8 mt le 20 mt
I2 C33 tipi yanma havasıatık gaz akım borusu uzunluğu
Geccedilerlilik C33 tipi yanma havasıatık gaz akım borusu
Yanma havasıatık gaz akım borusuccedilapı
Oslash 60100 (L) Oslash 80125 (L)
C33 tipi yanmahavasıatık gazakım borusu
C33 tipi yanmahavasıatık gazakım borusu
Lynx Condens 24 le 8 mt le 20 mt
Lynx Condens 28 le 8 mt le 20 mt
I3 C43 tipi yanma havasıatık gaz akım borusu uzunluğu
Geccedilerlilik C43 tipi yanma havasıatık gaz akım borusu
Yanma havasıatık gaz akım borusuccedilapı
Oslash 60100 (L) Oslash 80125 (L)
C43 tipi yanmahavasıatık gazakım borusu
C43 tipi yanmahavasıatık gazakım borusu
Lynx Condens 24 le 6 mt le 6 mt
Lynx Condens 28 le 6 mt le 6 mt
I4 C53 tipi yanma havasıatık gaz akım borusu uzunluğu
Geccedilerlilik C53 tipi yanma havasıatık gaz akım borusu
C53 tipi yanmahavasıatık gazakım borusu
Oslash 80 (L1+L2)maks
Lynx Condens 24 2 x 15 m
Lynx Condens 28 2 x 16 m
Ek
0020277895_03 Lynx Condens Montaj ve bakım kılavuzu 41
I5 C83 tipi yanma havasıatık gaz akım borusu uzunluğu
Geccedilerlilik C83 tipi yanma havasıatık gaz akım borusu
C83 tipi yanmahavasıatık gazakım borusu
Oslash 80 (L1+L2)maks
Lynx Condens 24 6 + 9 m
Lynx Condens 28 6 + 9 m
I6 B23P tipi yanma havasıatık gaz akım borusu uzunluğu
Geccedilerlilik B23P tipi yanma havasıatık gaz akım borusu
B23P tipi yanmahavasıatık gazakım borusu
L1 + L2 maks
Lynx Condens 24 30 m
Lynx Condens 28 30 m
I7 B33 tipi yanma havasıatık gaz akım borusu uzunluğu
Geccedilerlilik B33 tipi yanma havasıatık gaz akım borusu
Yanmahavasıatık gazakım borusu ccedilapı
Oslash 80125 (L)
B33 tipi yanmahavasıatık gazakım borusu
Lynx Condens 24 le 4 mt
Lynx Condens 28 le 4 mt
J Teknik verilerTeknik veriler ndash Isıtma
Lynx Condens 24 Lynx Condens 28
Maksimum gidiş suyu sıcak-lığı
75 75
Maks gidiş sıcaklığı ayararalığı (fabrika ayarı 75 degC)
10 hellip 80 10 hellip 80
İzin verilen maksimum ba-sınccedil
03 MPa(30 bar)
03 MPa(30 bar)
Talep edilen su debisi(ΔT = 30 K)
688 lsa 803 lsa
5030 degC iccedilin yoğuşma suyuhacmi yaklaşma değeri (pHdeğeri 35 ile 40 arasında)
247 lsa 255 lsa
Teknik veriler ndash Guumlccedilyuumlk G20En kuumlccediluumlk anma ısı guumlcuuml sistemin tesisatın tasarımına ve guumlncel işletme durumuna bağlı olarak Teknik Verilerdeki değer-den buumlyuumlk olabilir
Ek
42 Montaj ve bakım kılavuzu Lynx Condens 0020277895_03
Lynx Condens 24 Lynx Condens 28
Maksimum ısıtma guumlcuuml 247 kW 283 kW
5030 degC iccedilin verim aralığı(P)
63 hellip 254 kW 74 hellip 291 kW
8060 degC iccedilin verim aralığı(P)
59 hellip 241 kW 70 hellip 276 kW
Sıcak su ısı guumlcuuml aralığı (P) 59 hellip 241 kW 70 hellip 276 kW
Maksimum ısıl yuumlk - Isıtma(Q maks)
247 kW 283 kW
Minimum ısıl yuumlk - Isıtma (Qmin)
61 kW 72 kW
Maksimum ısıl yuumlk - sıcaksu (Q maks)
247 kW 283 kW
Minimum ısıl yuumlk - sıcak su(Q min)
61 kW 72 kW
Teknik veriler - Sıcak suLynx Condens 24 Lynx Condens 28
EN 13203 uyarınca spesifikdebi (D) (ΔT = 30 K)
114 ldk 132 ldk
Devamlı akış (ΔT = 35 K) 581 lsa 684 lsa
İzin verilen minimum basınccedil 003 MPa(030 bar)
003 MPa(030 bar)
İzin verilen maksimum ba-sınccedil
08 MPa(80 bar)
08 MPa(80 bar)
Sıcaklık aralığı 35 hellip 60 35 hellip 60
Akış miktarı sınırlayıcı 8 ldk 10 ldk
Teknik veriler ndash GenelLynx Condens 24 Lynx Condens 28
Gaz kategorisi I2H I2H
Gaz borusu ccedilapı 34 inccedil 34 inccedil
Isıtma bağlantıları ccedilapı 34 inccedil 34 inccedil
Emniyet ventili bağlantı bo-rusu (min)
7 mm 7 mm
Yoğuşma suyu hattı (min) 215 mm 215 mm
Gaz besleme basıncı G20 20 kPa(200 mbar)
20 kPa(200 mbar)
P maks iccedilin gaz debisi -Sıcak su (G20)
27 msup3sa 31 msup3sa
CE Numarası (PIN) CE-0063CP3646 CE-0063CP3646
İzin verilen sistem tesisattipleri
C13 C33 C43 C53C83 B23P B33
C13 C33 C43 C53C83 B23P B33
Atık gaz sıcaklığıQ minQ maks
56 hellip 69 57 hellip 74
Atık gaz debisiQ minQ maks
274 hellip 1064 gs 316 hellip 1214 gs
8060 degCdeki verim 977 976
5030 degCdeki verim 1026 1029
4030 degC iccedilin kısmi yuumlk işle-timindeki verim ( 30)
1087 1088
NOx sınıfı 6 6
Uumlruumln boyutları genişlik 390 mm 390 mm
Uumlruumln boyutları derinlik 280 mm 280 mm
Uumlruumln boyutları yuumlkseklik 700 mm 700 mm
Net ağırlık 299 kg 299 kg
Su dolu ağırlık 344 kg 344 kg
Ek
0020277895_03 Lynx Condens Montaj ve bakım kılavuzu 43
Teknik veriler ndash ElektrikLynx Condens 24 Lynx Condens 28
Elektrik bağlantısı 230 V 50 Hz 230 V 50 Hz
Dahili sigorta (gecikmeli) T22A 250V T22A 250V
Maks elektrik tuumlketimi 100 W 110 W
Bekleme modu elektrik tuuml-ketimi 25 W 23 W
Koruma tuumlruuml IPX4D IPX4D
Dizin
44 Montaj ve bakım kılavuzu Lynx Condens 0020277895_03
Dizin
AAğırlık 8Alet 6Amacına uygun kullanım 4Ana elektronik kartın değiştirilmesi 26Arıza hafızası 24Arıza kodları 24Arıza semboluuml 16Ateşleme trafosunun soumlkuumllmesi 22Atık gaz borusunun soumlkuumllmesi 22Atık gaz kokusu 5Atık gaz yolu 5BBağlantı parccedilası 12Bakım ccedilalışmaları 21 37Bakım ccedilalışmalarının tamamlanması 24Basınccedil sensoumlruuml 27Bruumlloumlr bekleme suumlresinin ayarlanması 20Bruumlloumlr bekleme suumlresinin geri alınması 20Bruumlloumlruumln değiştirilmesi 25Bruumlloumlruumln kontrol edilmesi 23Bruumlloumlruumln soumlkuumllmesi 22CCE işareti 7CO₂ oranı
kontroluuml 19 21DDebi sensoumlruuml 27Değiştirme genleşme tankı 26Devre dışı bırakma 28Dokuumlmanlar 7Doldurma
Isıtma sistemi 18Donma 6EElektrik 5Elektrik beslemesi 15Emniyet donanımı 5Emniyet ventili 27Eşanjoumlruumln değişimi 25Eşanjoumlruumln temizlenmesi 23GGaz ayarı 19Gaz cinsi kontroluuml
yuumlruumltme 16Gaz hava bağlamının soumlkuumllmesi 22Gaz kokusu 4Genleşme tankı oumln basıncının kontrol edilmesi 24Genleşme tankının değiştirilmesi 26Gerilim 5HHava emme borusunun soumlkuumllmesi 22Hava purjoumlruuml 18Havanın alınması
Isıtma sistemi 18Hazırlama tamir 25IIsıtma sistemi
Doldurma 18
Havanın alınması 18Isıtma suyunun hazırlanması 16İşleticiye teslim 21KKaccedilak arama spreyi 6Kontrol ccedilalışmaları 21 37Kontrol ccedilalışmalarının tamamlanması 24Korozyon 5Kullanıcı ara birimi elektronik kartın değiştirilmesi 27kullanım
Kontrol programları 16MMesafe 8Minimum mesafe 8Montaj yeri 5NNakliye 5Nitelik 4OOrtam havasına bağlı işletim 5Oumln kapak kapalı 5PPompa 20Pompa guumlcuumlnuumln ayarlanması 20RRegler 15SSeri numarası 7Servis teşhis kodları 15Sızdırmazlık 20ŞŞebeke bağlantısı 15Şema 5TTalimatlar 6Tamamlama tamir 28Tamiri tamamlama 28Tamirin hazırlanması 25Test programları 29
kullanım 16Tip etiketi 7UUumlruumln numarası 7Uumlruumlndeki suyun boşaltılması 24Uumlruumlnuuml accedilma 18Uumlruumlnuumln ambalajından ccedilıkarılması 7Uumlruumlnuumln devre dışı bırakılması 28Uumlruumlnuumln duvara montajı 8YYan kapağın soumlkuumllmesi 9Yanma havası beslemesi 5Yanma havasıAtık gaz akım borusu 12Yanma havasıAtık gaz akım borusu monte edilmiş 5Yedek parccedilalar 21Yetkili servis 4Yoğuşma suyu hattı 11Yoğuşma suyu sifonu
Doldurma 18Yoğuşma suyu sifonunun temizlenmesi 23yuumlruumltme
Gaz cinsi kontroluuml 16
YayınlayanuumlreticiProtherm Production sroJurkovičova 45 ‒ Skalica ‒ 90901Tel 034 6966101 ‒ Fax 034 6966111Zaacutekazniacutecka linka 034 6966166wwwprothermsk
0020277895_03 ‒ 29042019
tedarikccedili
copy Bu kılavuzun veya kısımlarının telif hakları korunmaktadır ve sadece uumlreticinin yazılı onayı ile ccediloğaltılabilir veya dağıtılabilirDeğişiklik yapma hakkı saklıdır
0020277895_03
- İccedilindekiler
- 1 Emniyet
-
- 11 İşlemle ilgili uyarı bilgileri
- 12 Amacına uygun kullanım
- 13 Genel emniyet uyarıları
-
- 131 Yetersiz nitelik nedeniyle tehlike
- 132 Gaz kaccedilağı nedeniyle oumlluumlm tehlikesi
- 133 Atık gaz sızıntısı nedeniyle oumlluumlm tehlikesi
- 134 Tıkanmış veya sızdıran atık gaz yolları nedeniyle oumlluumlm tehlikesi
- 135 Dolap gibi kaplamalar nedeniyle oumlluumlm tehlikesi
- 136 Patlayıcı veya tutuşabilen maddeler nedeniyle yaşam tehlikesi
- 137 Elektrik ccedilarpması nedeniyle oumlluumlm tehlikesi
- 138 Guumlvenlik tertibatlarının eksik olması nedeniyle oumlluumlm tehlikesi
- 139 Ccedilıkan sıcak atık gazlar nedeniyle zehirlenme ve yanma tehlikesi
- 1310 Yetersiz yanma havası girişi nedeniyle zehirlenme tehlikesi
- 1311 Sıcak parccedilalar nedeniyle yanma veya haşlanma tehlikesi
- 1312 Fazla uumlruumln ağırlığı nedeniyle yaralanma tehlikesi
- 1313 Uygun olmayan yanma ve ortam havası nedeniyle korozyon hasarı tehlikesi
- 1314 Kaccedilak arama spreyleri ve sıvıları nedeniyle maddi hasar tehlikesi
- 1315 Donma sonucu maddi hasar tehlikesi
- 1316 Uygun olmayan alet nedeniyle maddi hasar tehlikesi
-
- 14 Youmlnetmelikler (direktifler kanunlar standartlar)
-
- 2 Dokuumlman ile ilgili uyarılar
-
- 21 Birlikte geccedilerli olan dokuumlmanların dikkate alınması
- 22 Dokuumlmanların saklanması
- 23 Kılavuzun geccedilerliliği
-
- 3 Uumlruumlnuumln tanımı
-
- 31 Kombi cihazının fonksiyon elemanları
- 32 Tip etiketi
- 33 Seri numarası
- 34 CE işareti
- 35 TSE işareti
-
- 4 Montaj
-
- 41 Uumlruumlnuumln ambalajından ccedilıkarılması
- 42 Teslimat kapsamının kontroluuml
- 43 Oumllccediluumller
- 44 Minimum mesafeler
- 45 Yanıcı parccedilalara mesafeler
- 46 Montaj şablonu kullanımı
- 47 Uumlruumlnuumln duvara montajı
- 48 Oumln kapağın soumlkuumllmesimonte edilmesi
-
- 481 Oumln kapağın soumlkuumllmesi
- 482 Oumln kapağın montajı
-
- 49 Yan panellerin soumlkuumllmesitakılması
-
- 491 Yan panelin soumlkuumllmesi
- 492 Yan boumlluumlmuumln montajı
-
- 5 Kurulum
-
- 51 Gaz sayacının kontrol edilmesi
- 52 Gaz ve su bağlantıları
- 53 Emniyet ventili gider borusunun bağlanması
- 54 Yoğuşma suyu gider hattının bağlantısı
-
- 541 Yoğuşma suyu tahliye sistemleri
-
- 5411 Dahili gider ve hava tahliye borusu
- 5412 Harici gider ve hava tahliye borusu
- 5413 Bir oluğa veya hazneye harici tahliye
- 5414 Bir kombi lavabo giderine dahili tahliye
- 5415 Lavabo gideri altından dahili tahliye
- 5416 Bir drenaj ccedilukuruna harici tahliye
- 5417 Bir yağmur suyu gider borusuna harici tahliye
-
- 55 Yanma havasıatık gaz sistemi
-
- 551 Bağlantı parccedilası 60100 mm veya 80125 mmnin monte edilmesi
- 552 Yanma HavasıAtık Gaz Akım Borusunun montajı
- 553 Yanma havasıAtık gaz sistemi
-
- 5531 Yatay yanma havasıatık gaz sistemi
- 5532 Dikey yanma havasıatık gaz sistemi
- 5533 Toplama hattı iccedilin yanma havasıatık gaz sistemi
- 5534 Ayrık borular uumlzerinden yanma havasıatık gaz sistemi
- 5535 Tekli veya ccediloklu hat iccedilin ayrık borular uumlzerinden yanma havasıatık gaz sistemi
- 5536 Aşırı basınccedil altındaki baca iccedilin esnek yanma havasıatık gaz sistemi
- 5537 Doğal ccedilekişli ccediloklu hat iccedilin yanma havasıatık gaz sistemi
-
- 56 Elektrik kurulumu
-
- 561 Elektronik kutusunun accedilılması
- 562 Kablo bağlantısı
- 563 Kablonun bağlanması
- 564 Elektrik beslemesinin yapılması
- 565 Reglerin elektronik sisteme bağlanması
-
- 6 Kullanım
-
- 61 Teşhis kodlarının kullanılması
-
- 611 Teşhis kodunun devreye alınması
- 612 Teşhis kodunun ayarlanması
-
- 62 Durum kodlarını goumlster
-
- 621 Durum kodu goumlstergesinin etkinleştirilmesi
-
- 63 Kontrol programlarının kullanılması
-
- 631 Test programlarının ccedilağrılması
-
- 7 Devreye alma
-
- 71 Kurulumun kontrol edilmesi
- 72 Gaz cinsinin kontroluuml
- 73 Fabrika ayarlarının kontrol edilmesi
- 74 Isıtma suyunundolum ve takviye suyunun kontrol edilmesi ve hazırlanması
- 75 Duumlşuumlk su basıncının oumlnlenmesi
- 76 Uumlruumlnuuml accedilma
- 77 Isıtma sisteminin doldurulması
- 78 Isıtma sisteminin havasının alınması
- 79 Yoğuşma suyu sifonunun doldurulması
- 710 Sıcak su devresinin doldurulması
- 711 Gaz ayarının kontrol edilmesi
-
- 7111 Gaz bağlantı basıncının kontroluuml (gaz giriş basıncı)
- 7112 CO₂ oranının kontrol edilmesi
-
- 712 Sızdırmazlık kontroluuml
-
- 7121 Isıtma devresi kontroluuml
- 7122 Sıcak kullanım suyu kontroluuml
-
- 8 Isıtma sistemine uyarlama
-
- 81 Bruumlloumlr kapatma suumlresinin ayarlanması
-
- 811 Bruumlloumlr kapatma suumlresinin ayarlanması
- 812 Kalan bruumlloumlr kapatma suumlresinin geri alınması
-
- 82 Pompa guumlcuumlnuumln ayarlanması
-
- 821 Pompa diyagramı
-
- 9 Kullanıcıya teslim edilmesi
- 10 Kontrol ve bakım
-
- 101 Kontrol ve bakım şartlarına uyulması
- 102 Yedek parccedila temini
- 103 CO₂ oranının kontrol edilmesi
- 104 CO₂ oranının ayarlanması
- 105 Gazhava karışımının soumlkuumllmesi
- 106 Eşanjoumlruumln temizlenmesi
- 107 Bruumlloumlruumln kontrol edilmesi
- 108 Ateşleme elektrodunun kontrol edilmesi
- 109 Yoğuşma suyu sifonunun temizlenmesi
- 1010 Soğuk su girişindeki suumlzgecin temizlenmesi
- 1011 Isıtma filtresinin temizlenmesi
- 1012 Gaz-hava-bağlantısının montajı
- 1013 Uumlruumlndeki suyun boşaltılması
- 1014 Genleşme tankı oumln basıncının kontrol edilmesi
- 1015 Kontrol ve bakım ccedilalışmalarının tamamlanması
-
- 11 Arıza giderme
-
- 111 Arızanın giderilmesi
- 112 Arıza hafızasının ccedilağrılması
- 113 Arıza hafızasının silinmesi
- 114 Parametrenin fabrika ayarına geri alınması
- 115 Tamirin hazırlanması
- 116 Arızalı parccedilaların değiştirilmesi
-
- 1161 Bruumlloumlruumln değiştirilmesi
- 1162 Gaz hava karışımının değiştirilmesi
- 1163 Eşanjoumlruumln değişimi
- 1164 Genleşme deposunun değiştirilmesi
- 1165 Ana elektronik kartın değiştirilmesi
- 1166 Kullanıcı ara birimi elektronik kartının değiştirilmesi
- 1167 Emniyet ventilinin değiştirilmesi
- 1168 Debi sensoumlruumlnuumln değiştirilmesi
- 1169 Basınccedil sensoumlruumlnuumln değiştirilmesi
- 11610 Elektrik besleme kablosunun değiştirilmesi
-
- 117 Tamiri tamamlama
-
- 12 Uumlruumlnuumln kapatılması
- 13 Muumlşteri hizmetleri
- Ek
-
- A Kontrol programları ndash Genel bakış
- B Servis teşhis kodları ndash Genel bakış
- C Durum kodları ndash Genel bakış
- D Arıza kodları ndash Genel bakış
- E Kablo bağlantı şeması Kombi cihazı
- F Kontrol ve bakım ccedilalışmaları ndash Genel bakış
- G Devreye alma kontrol listesi
- H Yanma havasıatık gaz sistemi iccedilin minimum mesafeler
- I Yanma havasıAtık gaz akım borusu uzunlukları
-
- I1 C13 tipi yanma havasıatık gaz akım borusu uzunluğu
- I2 C33 tipi yanma havasıatık gaz akım borusu uzunluğu
- I3 C43 tipi yanma havasıatık gaz akım borusu uzunluğu
- I4 C53 tipi yanma havasıatık gaz akım borusu uzunluğu
- I5 C83 tipi yanma havasıatık gaz akım borusu uzunluğu
- I6 B23P tipi yanma havasıatık gaz akım borusu uzunluğu
- I7 B33 tipi yanma havasıatık gaz akım borusu uzunluğu
-
- J Teknik veriler
-
- Dizin
-
- A
- B
- C
- D
- E
- G
- H
- I
- K
- M
- N
- O
- P
- R
- S
- Ş
- T
- U
- Y
-
Ek
34 Montaj ve bakım kılavuzu Lynx Condens 0020277895_03
Durum kodu Anlamı
S96 Otomatik test programı Doumlnuumlş devresi sıcaklık sensoumlruuml ısıtma talepleri bloke
S97 Otomatik test programı Su basınccedil sensoumlruuml ısıtma talepleri bloke
S98 Otomatik test programı Doumlnuumlş devresi sıcaklık sensoumlruuml ısıtma talepleri bloke
S99 Dahili otomatik test programları
S108 Yanma huumlcresi havasının alınması fan işletimde
S109 Uumlruumlnuumln bekleme konumu aktif
D Arıza kodları ndash Genel bakış
BilgiKod tablosu farklı uumlruumlnler iccedilin kullanıldığından bazı kodlar ilgili uumlruumlnde goumlruumlnmeyebilir
Arıza kodu Anlamı Nedeni
F00 Arıza Gidiş devresi sıcaklık sensoumlruuml NTC soketi takılı değil veya gevşek elektronik kart uumlzerindeki ccediloklu sokettam olarak takılmamış kablo demetinde kopukluk NTC sensoumlruuml arızalı
F01 Arıza Doumlnuumlş devresi sıcaklık sensoumlruuml NTC soketi takılı değil veya gevşek elektronik kart uumlzerindeki ccediloklu sokettam olarak takılmamış kablo demetinde kopukluk NTC sensoumlruuml arızalı
F10 Kısa devre Gidiş devresi sıcaklık sen-soumlruuml
NTC sensoumlruuml arızalı kablo demetinde kısa devre kablogoumlvde
F11 Kısa devre Doumlnuumlş devresi sıcaklık sen-soumlruuml
NTC sensoumlruuml arızalı kablo demetinde kısa devre kablogoumlvde
F12 ve F91 Kısa devre Boyler sıcaklık sensoumlruuml NTC sensoumlruuml arızalı kablo demetinde kısa devre kablogoumlvde
F13 Kısa devre Sıcak su boyleri sıcaklıksensoumlruuml
NTC sensoumlruuml arızalı kablo demetinde kısa devre kablogoumlvde
F20 Emniyet kapatması Aşırı ısıtma sıcaklı-ğına ulaşıldı
Uumlruumlne giden kablo demeti topraklama bağlantısı hatalı gidiş veya doumlnuumlşsuyu NTC arızalı (temassızlık) ateşleme kablosu ateşleme soketi veyaateşleme elektrodu uumlzerinden kaccedilak nedeniyle deşarj
F22 Emniyet kapatması Isıtma cihazındayetersiz su
Uumlruumlnde ccedilok az su veya su yok su basıncı sensoumlruuml arızalı pompaya veya subasıncı sensoumlruumlne giden kablo gevşektakılı değilarızalı
F23 Emniyet kapatması Sıcaklık yayılmasıccedilok fazla (NTC1NTC2)
Pompa bloke oluyor pompa guumlcuuml az uumlruumlnde hava var gidiş ve doumlnuumlş dev-resi NTC sensoumlrleri karışmış
F24 Emniyet kapatması Sıcaklık artışı ccedilokhızlı
Pompa bloke oldu pompa guumlcuuml az uumlruumlnde hava sistem basıncı ccedilok duumlşuumlkccedilekvalf bloke olmuşyanlış takılı
F25 Emniyet kapatması Atık gaz sıcaklığıccedilok yuumlksek
İsteğe bağlı atık gaz limit termostat (STB) soket bağlantısı kesik kablo de-metinde kesinti
F27 Emniyet kapatması Alev algılama arı-zası
Elektronikte nem elektronik (alev sensoumlruuml) arızalı gaz manyetik valfi sızdırı-yor
F28 Arıza Ccedilalıştırma sırasındaki ateşlemebaşarısız
Gaz sayacı arızalı veya gaz basıncı sensoumlruuml devrede gazda hava var gazgiriş basıncı ccedilok duumlşuumlk termik kapatma duumlzeneği (TAE) devrede yanlış gazmemesi yanlış yedek parccedila gaz armatuumlruuml gaz armatuumlruumlnde arıza elektronikkart uumlzerindeki ccediloklu soket doğru olarak takılmamış kablo demetinde kesintiateşleme sistemi (ateşleme trafosu ateşleme kablosu ateşleme soketiateşleme elektrodu) arızalı iyonizasyon akımında (kablo elektrot) kesintiuumlruumlnde hatalı topraklama elektronik arızalıYoğuşma suyu tahliye sifonu tıkandı
F29 Arıza Alev soumlnmesi Gaz girişi zaman zaman kesik atık gaz resirkuumllasyonu uumlruumlnuumln hatalı toprak-laması ateşleme trafosunda ateşleme iptaliYoğuşma suyu tahliye sifonu tıkandı
F32 Fanın donmaya karşı koruma fonksiyonuaktif Fan devir sayısı tolerans değerleridışında
Fandaki soket doğru takılmamış elektronik kart uumlzerindeki ccediloklu soket doğruolarak takılmamış kablo demetinde kesinti fan bloke oldu Hall sensoumlruumlarızalı elektronik arızalı
F49 e-Veri yolu arızası Gerilim ccedilok duumlşuumlk eBUSta kısa devre eBUS aşırı yuumlklenme veya eBUSta değişik polariteyesahip iki gerilim beslemesi
F61 Arıza Gaz armatuumlruuml kumandası Gaz armatuumlruumlne giden kablo demetinde kısa devretopraklama teması gazarmatuumlruuml arızalı (Bobinlerin topraklama teması) elektronik arızalı
F62 Arıza Gaz vanası kapatma kumandası Gaz armatuumlruumlnuumln gecikmiş kapatması alev sinyalinin gecikmeli soumlnmesigaz armatuumlruuml sızdırıyor elektronik arızalı
F63 Arıza EEPROM Elektronik arızalı
Ek
0020277895_03 Lynx Condens Montaj ve bakım kılavuzu 35
Arıza kodu Anlamı Nedeni
F64 Arıza Elektronik Sensoumlr Analog-Dijitaldoumlnuumlştuumlruumlcuuml
NTC gidiş suyu veya doumlnuumlş suyunda kısa devre elektronik arızalı
F65 Arıza Elektronik sıcaklığı ccedilok yuumlksek Elektronik dış muumldahaleler nedeniyle ccedilok sıcak elektronik arızalı
F67 ASIC tarafından geri goumlnderilen değerhatalı (alev sinyali)
Normal olmayan alev sinyali elektronik arızalı
F68 Arıza Alev sabit değil (analog giriş) Gazda hava gaz giriş basıncı ccedilok duumlşuumlk yanlış hava fazlalık katsayısıyanlış gaz memesi iyonizasyon akımında kesinti (kablo elektrot)
F70 Uumlruumln kodu geccedilersiz (DSN) Ekran ve elektronik kart aynı zamanda değiştirildi ve cihaz tipi numarasıyeniden ayarlanmadı yanlış veya eksik guumlccedil kodlama direnci
F71 Arıza GidişDoumlnuumlş devresi sıcaklık sen-soumlruuml
Gidiş devresi sıcaklık sensoumlruuml sabit değer bildiriyor Gidiş devresi sıcaklıksensoumlruuml gidiş borusuna doğru dayanmıyor gidiş devresi sıcaklık sensoumlruumlarızalı
F72 Arıza Su basıncı sensoumlruuml Doumlnuumlş dev-resi sıcaklık sensoumlruuml sapması
Gidişdoumlnuumlş suyu NTC sıcaklık farkı ccedilok buumlyuumlk rarr Gidiş suyu veveya doumlnuumlşsuyu sıcaklık sensoumlruuml arızalı
F73 Arıza Su basıncı sensoumlruuml bağlı değilveya kısa devre soumlz konusu
Su basıncı sensoumlruumlnde kesintikısa devre su basıncı sensoumlruumlnuumln beslemehattında kesintitoprak kısa devresi veya su basıncı sensoumlruuml arızalı
F74 Arıza Su basıncı sensoumlruumlnde elektrikarızası
Su basıncı sensoumlruumlne giden hatlarda 5V24Va kısa devre var veya su ba-sıncı sensoumlruumlnde dahili hata
F75 Arıza Basınccedil sensoumlruuml Presostat arızalı
F76 Isı eşanjoumlruumlndeki emniyet termostatıarızalı
Emniyet termostatı geri bildirimi gaz armatuumlruuml geri bildirimine uymuyor
F77 Arıza Yoğuşma veya duman Geri bildirim yok atık gaz klapesi arızalı
F78 Harici reglerde kullanım suyu ccedilıkış sen-soumlruuml kesintisi
UK link box bağlı fakat kullanım suyu NTC koumlpruumllenmemiş
F83 Arıza Kuru yanma Bruumlloumlr ccedilalıştığında gidiş veya doumlnuumlş devresi sıcaklık sensoumlruumlnde ccedilok kuumlccediluumlksıcaklık değişikliği kaydediliyor veya herhangi bir değişiklik kaydedilmiyorUumlruumlnde ccedilok az su gidiş veya doumlnuumlş devresi sıcaklık sensoumlruuml boruya doğrudayanmıyor
F84 Arıza GidişDoumlnuumlş devresi sıcaklık sen-soumlruuml
Değerler uyumlu değil fark lt -6 KGidiş ve doumlnuumlş devresi sıcaklık sensoumlruuml tutarsız değerler bildiriyor Gidiş vedoumlnuumlş devresi sıcaklık sensoumlruuml birbiriyle karışmış gidiş ve doumlnuumlş devresisıcaklık sensoumlruuml doğru monte edilmedi
F85 Arıza Sıcaklık sensoumlruuml Gidiş veveya doumlnuumlş devresi sıcaklık sensoumlruuml aynı yanlış boruya monteedildiSıcaklık sensoumlruuml bağlı değil veya doğru bağlanmamış
F86 Arıza Yerden ısıtma kontağı Yerden ısıtma kontağı accedilık sensoumlr ccediloumlzuumllmuumlş veya arızalı
F87 Arıza Elektrotlar Elektrotlar bağlı değil veya doğru bağlanmamış kablo demetinde kısa devre
F88 Arıza Gaz armatuumlruuml Gaz armatuumlruuml bağlı değil veya doğru bağlanmamış kablo demetinde kısadevre
F89 Arıza Pompa Pompa bağlı değil veya doğru bağlanmamış yanlış pompa bağlanmış kablodemetinde kısa devre
Connection Ana elektronik kartı ile kullanıcı ara birimiarasında iletişim yok
Elektronik arızalı
Ek
36 Montaj ve bakım kılavuzu Lynx Condens 0020277895_03
E Kablo bağlantı şeması Kombi cihazı
X2
X14LN
191020
263
1113
14
187
178
X51
X51
X20
16
19
315
4
5
1011
6
13
X51 X35
X20
X40 X51
X30
X2
X21
X41
X22
X14L
N
ndash +24V=RT BUS
Burneroff
X1
FUS
X106X32
X90
X12
X35
X1
X21
LN
41
32
eBUS
RT 24V
Burner off
X106
13
41
3
31
2
M
1346
123
M
5421
21
21
NL
24V230V~
24V
230V
~
2
6
7
8
9
11
10
1
3
4
5
13
12
1 Ana kart
2 Arayuumlz kartı
3 Isıtma devresi gidiş hattındaki sıcaklık sensoumlruuml
4 Isıtma devresi doumlnuumlş hattı sıcaklık sensoumlruuml
5 Fan
6 Gaz armatuumlruuml
7 Değiştirme vanası
8 Basınccedil sensoumlruuml
9 Debimetre sensoumlruuml
10 Harici ateşleme trafosu
11 Kalorifer pompası
12 İyonizasyon ve ateşleme elektrodu
13 230-V-Regler iccedilin ana elektrik beslemesi ve bağlantı
Ek
0020277895_03 Lynx Condens Montaj ve bakım kılavuzu 37
F Kontrol ve bakım ccedilalışmaları ndash Genel bakışAşağıdaki tablo minimum kontrol ve bakım aralıkları ile ilgili uumlretici taleplerini listelemektedir Ulusal talimatlar ve youmlnergelerdaha kısa kontrol ve bakım aralıkları oumlngoumlruumlyorsa bu aralıklara uyun
No CcedilalışmalarKontrol(yıllık)
Bakım(en az her2 yılda bir)
1 Yanma havasıatık gaz akım borusunun sızdırmazlığını ve doğru sabitlendiğini kontrol edinTıkalı veya hasar goumlrmediğinden ve montaj kılavuzu ile doğru monte edildiğinden emin olun X X
2 Uumlruumlnuumln genel durumunu kontrol edin Uumlruumlndeki ve yanma huumlcresindeki kirleri temizleyin X X
3 Eşanjoumlruumln genel durumunu goumlzle kontrol edin Bu esnada oumlzellikle korozyon pas ve diğer hasarbelirtilerine dikkat edin Hasarlar goumlruumlrseniz bakım gerccedilekleştirin X X
4 Gaz bağlantı basıncını maksimum ısıl yuumlkte kontrol edin Gaz bağlantı basıncı doğru aralıktadeğilse bir bakım gerccedilekleştirin X X
5 Uumlruumlnuumln CO₂ miktarını (hava karışım oranı) kontrol edin ve gerekirse yeniden ayarlayın Bunuraporlayın X X
6 Uumlruumlnuuml elektrik şebekesinden ayırın Elektrikli soket bağlantılarının ve bağlantıların doğru oturma-sını kontrol edin ve bunu gerekirse duumlzeltin X X
7 Gaz kesme vanasını ve servis vanalarını kapatın X X
8 Uumlruumlnuuml su tarafından boşaltın Genleşme tankı hava basıncını kontrol edin genleşme tankınıgerekirse doldurun (sistem dolum basıncının yakl 003 MPa03 bar altında) X
9 Gazhava bağlamını soumlkuumln X
10 Yanma boumlluumlmuumlndeki contaları kontrol edin Hasarlar tespit ederseniz contaları değiştirin Her ikibruumlloumlr contasını her accedilma işleminde yani her bakımda değiştirin X
11 Eşanjoumlruuml temizleyin X
12 Bruumlloumlruuml hasara karşı kontrol edin ve gerekirse değiştirin X
13 Uumlruumlndeki yoğuşma suyu sifonunu kontrol edin temizleyin ve gerekirse doldurun X X
14 Gaz-hava-bağlantısını monte edin Dikkat Contaları değiştirin X
15 Su miktarı yetersizse veya ayarlanan sıcaklığa ulaşılamıyorsa ikincil eşanjoumlruuml değiştirin X
16Soğuk su girişindeki suumlzgeci temizleyin Kirler artık yeterince temizlenemiyorsa veya suumlzgeccedilhasar goumlrmuumlşse suumlzgeci değiştirin Bu durumda aqua sensoumlruuml de kire ve hasarlara karşı kontroledin sensoumlruuml temizleyin (basınccedillı hava kullanmayın) ve hasar durumunda değiştirin
X
17 Gaz kesme vanasını accedilın uumlruumlnuuml tekrar elektrik şebekesine bağlayın ve uumlruumlnuuml ccedilalıştırın X X
18 Bakım vanalarını accedilın uumlruumlnısıtma sistemini 005 - 03 MPa05 - 30 bar (ısıtma sisteminin statikyuumlksekliğine goumlre) doldurun P hava tahliye programını başlatın X
19 Uumlruumlnuuml ve ısıtma sistemini (kullanım suyu hazırlama dahil) test iccedilin ccedilalıştırın ve sistemin gerekirsebir kez daha havasını alın X X
20 Goumlrsel olarak ateşleme ve bruumlloumlr tutumunu kontrol edin X X
21 Yeniden uumlruumlnuumln CO₂ miktarını (hava karışım oranı) kontrol edin X
22 Uumlruumlnuuml gaz atık gaz sıcak su ve yoğuşma suyu tarafında sızıntılara karşı kontrol edin gerekirsebunları giderin X X
23 Yuumlruumltuumllen kontrolbakımı raporlayın X X
G Devreye alma kontrol listesi Doğal gaz kurulum koşulları
Doğal gaz bağlantısı onay belgesi var mı Isıtma cihazının değiştirilmesi durumu iccedilin gaz tedarik şirketinin bir onay belgesi mevcut mu (gaz tedarik şirketi talep
ediyorsa) Bir sızdırmazlık testi yuumlruumltuumllduuml muuml (sızıntı arama spreyi ile)
Sıvı gaz kurulum koşulları
Isıtma cihazı sadece propan gazı ile işletilebilir buumltan gazı ile işletilemez Kurulum youmlnetmeliklere uygun olarak yapıl-mış mı
Propan gazı kullanıldığında otomatik kesme sistemli bir gaz uyarı cihazı monte edilmiş mi Bir sızdırmazlık testi yuumlruumltuumllduuml muuml (Sızıntı arama spreyi ile)
Isıtma cihazı kurulum koşulları
Ek
38 Montaj ve bakım kılavuzu Lynx Condens 0020277895_03
Gaz besleme şirketi eğer ısıtma cihazının bir balkona monte edilmesine izin veriyorsa Bu durumda ısıtma cihazı ka-palı bir dolaba monte edildi mi
Kapalı dolaba montaj durumunda Uumlstten ve alttan yeterince havalandırma mevcut mu Kapalı dolaba montaj durumunda Asgari mesafelere uyuldu mu Yandan 10 cm oumlne doğru 3 cm Montaj yerini kontrol edin Uumlruumln soba fırın veya radyatoumlr gibi ısı uumlreticilerinin uumlzerine gelecek biccedilimde monte edile-
mez
Isıtma sistemi kurulum koşulları
Sistem basıncı yeterli mi Doumlnuumlş devresine boru ccedilapına uygun bir filtre monte edilmiş mi (boru ccedilapı bkz Teknik Veriler) Filtrenin oumlnuumlne boru ccedilapına uygun bir kapatma vanası monte edilmiş mi (boru ccedilapı bkz Teknik Veriler) Soğuk su girişine gidiş devresine ve doumlnuumlş devresine kapatma vanaları monte edilmiş mi Hortuma bir emniyet vanası monte edilmiş mi ve atık su hattına bağlanmış mı Isıtma sistemine bir boşaltma vanası monte edilmiş mi
Sıcak su devresi
Soğuk su girişine bir pislik filtresi monte edilmiş mi Pislik filtresinin oumlnuumlne bir 12 kapatma vanası monte edilmiş mi Sadece soğuk su girişine mi yoksa hem soğuk su girişine hem de sıcak su ccedilıkışına mı kapatma vanası monte edil-
miş
BilgiSoğuk su girişine bir kapatma vanası monte edilmiş ise sadece sıcak su ccedilıkışına ek bir kapatma vanasıtakılması gereklidirGerekli olmayan bağlantıları koumlr tapalarla kapatınBesleme basıncı ge 8 bar ise bir basınccedil regleri kullanın
Yanma havasıatık gaz sistemine ilişkin talepler
Atık gaz hattının ağzı dış alanda mı (ağız yalıtım havalandırma veya bina aydınlatması alanında olamaz) Ağzın pencerelere duvarlara vb olan mesafesi yeterli mi (bkz Ek) Orijinal Protherm Yanma HavasıAtık Gaz Akım Borusu uzatmalarının montajı iccedilin orijinal Protherm aksesuarları kul-
lanıldı mı Tuumlm şaft ağızları iccedilin asgari mesafelere uyuldu mu (bkz Ek) Atık gaz borusu dışarı doğru 2 artan eğimle doumlşenmiş mi Atık gaz hattının ağzı bir balkonun dışında mı (bkz Ek)
BilgiHermetik olarak yalıtılmış atık gaz hattı ile bir duvar arasındaki mesafe 20 cmden fazla olamaz
Yoğuşma suyu gideri bağlantısı
Isıtma cihazının yoğuşma suyu gider hattı bir sifon uumlzerinden atık su hattına bağlanmış mı (yoğuşma suyu gider hattıkapalı bir su tahliye sistemine bağlı olmalıdır)
Sifon suyla doldurulmuş mu Yoğuşma suyu gider hattı usuluumlne uygun biccedilimde atık su hattına bağlanarak işletmecinin derisi veya diğer hassas
vuumlcut organları ile temas etmesi engellenmiş mi
Elektrik kurulumu
Isıtma cihazına 50 cm mesafede bir koruma kontağı prizi var mı veya 4 Amperlik guumlvence sağlayan bir devre korumaşalteri monte edilmiş mi
BilgiTopraklama prizi veya devre koruma şalteri ısıtma cihazının altında olamazIsıtma cihazı bir uzatma kablosuyla bağlanamaz
Topraklama bağlantısı olmayan yerlerde Toprak hattı ve noumltr hat birbirine bağlanamaz Boumlylesi durumlarda bir top-raklama kablosu doumlşenmiş mi
Kaccedilak akım koruma şalterli binalarda kurulum Kaccedilak akım koruma şalterinin fonksiyonu kurulum sırasında kontroledildi mi
Ek
0020277895_03 Lynx Condens Montaj ve bakım kılavuzu 39
Oda termostatı bağlantısı
Kablo ile bağlı oda termostatı ile ısıtma cihazı arasında bir kablo (2 x 05 mm) doumlşendi mi (Oda termostatı Prothermservisi tarafından bağlanmalıdır)
Oda termostatının montajı ve termostat kablosunun doumlşenmesi Protherm montaj kılavuzunda belirtilen verilere uygunolarak yapıldı mı (Kablolar Protherm servisi tarafından bağlanmalıdır)
H Yanma havasıatık gaz sistemi iccedilin minimum mesafeler
GN
N
MM
A
II
O
H
H
CBLJ
Q Q
Q
Q
Q
K
P
D E
FI
S
R
T
Montaj yeri Asgari oumllccediluumller
A Accedilılabilen bir accedilıklığın kerpiccedillerin pencerelerin vs doğrudan altında 300 mm
B Accedilılabilen bir accedilıklığın kerpiccedillerin pencerelerin vs uumlzerinde 300 mm
C Accedilılabilen bir accedilıklığın kerpiccedillerin pencerelerin vs yatay hizasında 300 mm
D Sıcaklığa karşı duyarlı bina boumlluumlmlerinin altında oumlrn plastik ccedilatı olukları duumlşey borular veya atık suboruları 75 mm
E Yağmur suyu oluklarının altında 200 mm
F Balkonların veya arabalar iccedilin uumlstuuml kapalı park yeri ccedilatıların altında 200 mm
G Dikey atık su borularından veya duumlşey borulardan 150 mm
H Dış ve iccedil koumlşelerden 200 mm
I Zemin ccedilatı veya balkon uumlzerinde 300 mm
J Bir uccedil parccedilası karşısındaki bir yuumlzeyden 600 mm
K Bir uccedil parccedilası karşısındaki bir uccedil parccedilasından 1200 mm
L Konuta giden uumlstuuml kapalı bir park yerinin accedilıklığından (oumlrn kapı pencere) 1200 mm
M Aynı duvardaki bir son parccediladan dikey 1500 mm
N Aynı duvardaki bir son parccediladan yatay 300 mm
O Uccedil parccedilasının monte edildiği duvardan 0 mm
P Ccedilatı uumlzerindeki dikey bir yapıdan NA
Q Ccedilatı yuumlzeyinin uumlzerinde 300 mm
R Meyilli veya duumlz ccedilatılarda bitişik pencerelerden yatay 600 mm
S Meyilli veya duumlz ccedilatılarda bitişik pencerelerin uumlzerinde 600 mm
T Meyilli veya duumlz ccedilatılarda bitişik pencerelerin altında 2000 mm
Ek
40 Montaj ve bakım kılavuzu Lynx Condens 0020277895_03
I Yanma havasıAtık gaz akım borusu uzunluklarıI1 C13 tipi yanma havasıatık gaz akım borusu uzunluğu
Geccedilerlilik C13 tipi yanma havasıatık gaz akım borusu
Yanma havasıatık gaz akım borusuccedilapı
Oslash 60100 (L) Oslash 80125 (L)
C13 tipi yanmahavasıatık gazakım borusu
C13 tipi yanmahavasıatık gazakım borusu
Lynx Condens 24 le 8 mt le 20 mt
Lynx Condens 28 le 8 mt le 20 mt
I2 C33 tipi yanma havasıatık gaz akım borusu uzunluğu
Geccedilerlilik C33 tipi yanma havasıatık gaz akım borusu
Yanma havasıatık gaz akım borusuccedilapı
Oslash 60100 (L) Oslash 80125 (L)
C33 tipi yanmahavasıatık gazakım borusu
C33 tipi yanmahavasıatık gazakım borusu
Lynx Condens 24 le 8 mt le 20 mt
Lynx Condens 28 le 8 mt le 20 mt
I3 C43 tipi yanma havasıatık gaz akım borusu uzunluğu
Geccedilerlilik C43 tipi yanma havasıatık gaz akım borusu
Yanma havasıatık gaz akım borusuccedilapı
Oslash 60100 (L) Oslash 80125 (L)
C43 tipi yanmahavasıatık gazakım borusu
C43 tipi yanmahavasıatık gazakım borusu
Lynx Condens 24 le 6 mt le 6 mt
Lynx Condens 28 le 6 mt le 6 mt
I4 C53 tipi yanma havasıatık gaz akım borusu uzunluğu
Geccedilerlilik C53 tipi yanma havasıatık gaz akım borusu
C53 tipi yanmahavasıatık gazakım borusu
Oslash 80 (L1+L2)maks
Lynx Condens 24 2 x 15 m
Lynx Condens 28 2 x 16 m
Ek
0020277895_03 Lynx Condens Montaj ve bakım kılavuzu 41
I5 C83 tipi yanma havasıatık gaz akım borusu uzunluğu
Geccedilerlilik C83 tipi yanma havasıatık gaz akım borusu
C83 tipi yanmahavasıatık gazakım borusu
Oslash 80 (L1+L2)maks
Lynx Condens 24 6 + 9 m
Lynx Condens 28 6 + 9 m
I6 B23P tipi yanma havasıatık gaz akım borusu uzunluğu
Geccedilerlilik B23P tipi yanma havasıatık gaz akım borusu
B23P tipi yanmahavasıatık gazakım borusu
L1 + L2 maks
Lynx Condens 24 30 m
Lynx Condens 28 30 m
I7 B33 tipi yanma havasıatık gaz akım borusu uzunluğu
Geccedilerlilik B33 tipi yanma havasıatık gaz akım borusu
Yanmahavasıatık gazakım borusu ccedilapı
Oslash 80125 (L)
B33 tipi yanmahavasıatık gazakım borusu
Lynx Condens 24 le 4 mt
Lynx Condens 28 le 4 mt
J Teknik verilerTeknik veriler ndash Isıtma
Lynx Condens 24 Lynx Condens 28
Maksimum gidiş suyu sıcak-lığı
75 75
Maks gidiş sıcaklığı ayararalığı (fabrika ayarı 75 degC)
10 hellip 80 10 hellip 80
İzin verilen maksimum ba-sınccedil
03 MPa(30 bar)
03 MPa(30 bar)
Talep edilen su debisi(ΔT = 30 K)
688 lsa 803 lsa
5030 degC iccedilin yoğuşma suyuhacmi yaklaşma değeri (pHdeğeri 35 ile 40 arasında)
247 lsa 255 lsa
Teknik veriler ndash Guumlccedilyuumlk G20En kuumlccediluumlk anma ısı guumlcuuml sistemin tesisatın tasarımına ve guumlncel işletme durumuna bağlı olarak Teknik Verilerdeki değer-den buumlyuumlk olabilir
Ek
42 Montaj ve bakım kılavuzu Lynx Condens 0020277895_03
Lynx Condens 24 Lynx Condens 28
Maksimum ısıtma guumlcuuml 247 kW 283 kW
5030 degC iccedilin verim aralığı(P)
63 hellip 254 kW 74 hellip 291 kW
8060 degC iccedilin verim aralığı(P)
59 hellip 241 kW 70 hellip 276 kW
Sıcak su ısı guumlcuuml aralığı (P) 59 hellip 241 kW 70 hellip 276 kW
Maksimum ısıl yuumlk - Isıtma(Q maks)
247 kW 283 kW
Minimum ısıl yuumlk - Isıtma (Qmin)
61 kW 72 kW
Maksimum ısıl yuumlk - sıcaksu (Q maks)
247 kW 283 kW
Minimum ısıl yuumlk - sıcak su(Q min)
61 kW 72 kW
Teknik veriler - Sıcak suLynx Condens 24 Lynx Condens 28
EN 13203 uyarınca spesifikdebi (D) (ΔT = 30 K)
114 ldk 132 ldk
Devamlı akış (ΔT = 35 K) 581 lsa 684 lsa
İzin verilen minimum basınccedil 003 MPa(030 bar)
003 MPa(030 bar)
İzin verilen maksimum ba-sınccedil
08 MPa(80 bar)
08 MPa(80 bar)
Sıcaklık aralığı 35 hellip 60 35 hellip 60
Akış miktarı sınırlayıcı 8 ldk 10 ldk
Teknik veriler ndash GenelLynx Condens 24 Lynx Condens 28
Gaz kategorisi I2H I2H
Gaz borusu ccedilapı 34 inccedil 34 inccedil
Isıtma bağlantıları ccedilapı 34 inccedil 34 inccedil
Emniyet ventili bağlantı bo-rusu (min)
7 mm 7 mm
Yoğuşma suyu hattı (min) 215 mm 215 mm
Gaz besleme basıncı G20 20 kPa(200 mbar)
20 kPa(200 mbar)
P maks iccedilin gaz debisi -Sıcak su (G20)
27 msup3sa 31 msup3sa
CE Numarası (PIN) CE-0063CP3646 CE-0063CP3646
İzin verilen sistem tesisattipleri
C13 C33 C43 C53C83 B23P B33
C13 C33 C43 C53C83 B23P B33
Atık gaz sıcaklığıQ minQ maks
56 hellip 69 57 hellip 74
Atık gaz debisiQ minQ maks
274 hellip 1064 gs 316 hellip 1214 gs
8060 degCdeki verim 977 976
5030 degCdeki verim 1026 1029
4030 degC iccedilin kısmi yuumlk işle-timindeki verim ( 30)
1087 1088
NOx sınıfı 6 6
Uumlruumln boyutları genişlik 390 mm 390 mm
Uumlruumln boyutları derinlik 280 mm 280 mm
Uumlruumln boyutları yuumlkseklik 700 mm 700 mm
Net ağırlık 299 kg 299 kg
Su dolu ağırlık 344 kg 344 kg
Ek
0020277895_03 Lynx Condens Montaj ve bakım kılavuzu 43
Teknik veriler ndash ElektrikLynx Condens 24 Lynx Condens 28
Elektrik bağlantısı 230 V 50 Hz 230 V 50 Hz
Dahili sigorta (gecikmeli) T22A 250V T22A 250V
Maks elektrik tuumlketimi 100 W 110 W
Bekleme modu elektrik tuuml-ketimi 25 W 23 W
Koruma tuumlruuml IPX4D IPX4D
Dizin
44 Montaj ve bakım kılavuzu Lynx Condens 0020277895_03
Dizin
AAğırlık 8Alet 6Amacına uygun kullanım 4Ana elektronik kartın değiştirilmesi 26Arıza hafızası 24Arıza kodları 24Arıza semboluuml 16Ateşleme trafosunun soumlkuumllmesi 22Atık gaz borusunun soumlkuumllmesi 22Atık gaz kokusu 5Atık gaz yolu 5BBağlantı parccedilası 12Bakım ccedilalışmaları 21 37Bakım ccedilalışmalarının tamamlanması 24Basınccedil sensoumlruuml 27Bruumlloumlr bekleme suumlresinin ayarlanması 20Bruumlloumlr bekleme suumlresinin geri alınması 20Bruumlloumlruumln değiştirilmesi 25Bruumlloumlruumln kontrol edilmesi 23Bruumlloumlruumln soumlkuumllmesi 22CCE işareti 7CO₂ oranı
kontroluuml 19 21DDebi sensoumlruuml 27Değiştirme genleşme tankı 26Devre dışı bırakma 28Dokuumlmanlar 7Doldurma
Isıtma sistemi 18Donma 6EElektrik 5Elektrik beslemesi 15Emniyet donanımı 5Emniyet ventili 27Eşanjoumlruumln değişimi 25Eşanjoumlruumln temizlenmesi 23GGaz ayarı 19Gaz cinsi kontroluuml
yuumlruumltme 16Gaz hava bağlamının soumlkuumllmesi 22Gaz kokusu 4Genleşme tankı oumln basıncının kontrol edilmesi 24Genleşme tankının değiştirilmesi 26Gerilim 5HHava emme borusunun soumlkuumllmesi 22Hava purjoumlruuml 18Havanın alınması
Isıtma sistemi 18Hazırlama tamir 25IIsıtma sistemi
Doldurma 18
Havanın alınması 18Isıtma suyunun hazırlanması 16İşleticiye teslim 21KKaccedilak arama spreyi 6Kontrol ccedilalışmaları 21 37Kontrol ccedilalışmalarının tamamlanması 24Korozyon 5Kullanıcı ara birimi elektronik kartın değiştirilmesi 27kullanım
Kontrol programları 16MMesafe 8Minimum mesafe 8Montaj yeri 5NNakliye 5Nitelik 4OOrtam havasına bağlı işletim 5Oumln kapak kapalı 5PPompa 20Pompa guumlcuumlnuumln ayarlanması 20RRegler 15SSeri numarası 7Servis teşhis kodları 15Sızdırmazlık 20ŞŞebeke bağlantısı 15Şema 5TTalimatlar 6Tamamlama tamir 28Tamiri tamamlama 28Tamirin hazırlanması 25Test programları 29
kullanım 16Tip etiketi 7UUumlruumln numarası 7Uumlruumlndeki suyun boşaltılması 24Uumlruumlnuuml accedilma 18Uumlruumlnuumln ambalajından ccedilıkarılması 7Uumlruumlnuumln devre dışı bırakılması 28Uumlruumlnuumln duvara montajı 8YYan kapağın soumlkuumllmesi 9Yanma havası beslemesi 5Yanma havasıAtık gaz akım borusu 12Yanma havasıAtık gaz akım borusu monte edilmiş 5Yedek parccedilalar 21Yetkili servis 4Yoğuşma suyu hattı 11Yoğuşma suyu sifonu
Doldurma 18Yoğuşma suyu sifonunun temizlenmesi 23yuumlruumltme
Gaz cinsi kontroluuml 16
YayınlayanuumlreticiProtherm Production sroJurkovičova 45 ‒ Skalica ‒ 90901Tel 034 6966101 ‒ Fax 034 6966111Zaacutekazniacutecka linka 034 6966166wwwprothermsk
0020277895_03 ‒ 29042019
tedarikccedili
copy Bu kılavuzun veya kısımlarının telif hakları korunmaktadır ve sadece uumlreticinin yazılı onayı ile ccediloğaltılabilir veya dağıtılabilirDeğişiklik yapma hakkı saklıdır
0020277895_03
- İccedilindekiler
- 1 Emniyet
-
- 11 İşlemle ilgili uyarı bilgileri
- 12 Amacına uygun kullanım
- 13 Genel emniyet uyarıları
-
- 131 Yetersiz nitelik nedeniyle tehlike
- 132 Gaz kaccedilağı nedeniyle oumlluumlm tehlikesi
- 133 Atık gaz sızıntısı nedeniyle oumlluumlm tehlikesi
- 134 Tıkanmış veya sızdıran atık gaz yolları nedeniyle oumlluumlm tehlikesi
- 135 Dolap gibi kaplamalar nedeniyle oumlluumlm tehlikesi
- 136 Patlayıcı veya tutuşabilen maddeler nedeniyle yaşam tehlikesi
- 137 Elektrik ccedilarpması nedeniyle oumlluumlm tehlikesi
- 138 Guumlvenlik tertibatlarının eksik olması nedeniyle oumlluumlm tehlikesi
- 139 Ccedilıkan sıcak atık gazlar nedeniyle zehirlenme ve yanma tehlikesi
- 1310 Yetersiz yanma havası girişi nedeniyle zehirlenme tehlikesi
- 1311 Sıcak parccedilalar nedeniyle yanma veya haşlanma tehlikesi
- 1312 Fazla uumlruumln ağırlığı nedeniyle yaralanma tehlikesi
- 1313 Uygun olmayan yanma ve ortam havası nedeniyle korozyon hasarı tehlikesi
- 1314 Kaccedilak arama spreyleri ve sıvıları nedeniyle maddi hasar tehlikesi
- 1315 Donma sonucu maddi hasar tehlikesi
- 1316 Uygun olmayan alet nedeniyle maddi hasar tehlikesi
-
- 14 Youmlnetmelikler (direktifler kanunlar standartlar)
-
- 2 Dokuumlman ile ilgili uyarılar
-
- 21 Birlikte geccedilerli olan dokuumlmanların dikkate alınması
- 22 Dokuumlmanların saklanması
- 23 Kılavuzun geccedilerliliği
-
- 3 Uumlruumlnuumln tanımı
-
- 31 Kombi cihazının fonksiyon elemanları
- 32 Tip etiketi
- 33 Seri numarası
- 34 CE işareti
- 35 TSE işareti
-
- 4 Montaj
-
- 41 Uumlruumlnuumln ambalajından ccedilıkarılması
- 42 Teslimat kapsamının kontroluuml
- 43 Oumllccediluumller
- 44 Minimum mesafeler
- 45 Yanıcı parccedilalara mesafeler
- 46 Montaj şablonu kullanımı
- 47 Uumlruumlnuumln duvara montajı
- 48 Oumln kapağın soumlkuumllmesimonte edilmesi
-
- 481 Oumln kapağın soumlkuumllmesi
- 482 Oumln kapağın montajı
-
- 49 Yan panellerin soumlkuumllmesitakılması
-
- 491 Yan panelin soumlkuumllmesi
- 492 Yan boumlluumlmuumln montajı
-
- 5 Kurulum
-
- 51 Gaz sayacının kontrol edilmesi
- 52 Gaz ve su bağlantıları
- 53 Emniyet ventili gider borusunun bağlanması
- 54 Yoğuşma suyu gider hattının bağlantısı
-
- 541 Yoğuşma suyu tahliye sistemleri
-
- 5411 Dahili gider ve hava tahliye borusu
- 5412 Harici gider ve hava tahliye borusu
- 5413 Bir oluğa veya hazneye harici tahliye
- 5414 Bir kombi lavabo giderine dahili tahliye
- 5415 Lavabo gideri altından dahili tahliye
- 5416 Bir drenaj ccedilukuruna harici tahliye
- 5417 Bir yağmur suyu gider borusuna harici tahliye
-
- 55 Yanma havasıatık gaz sistemi
-
- 551 Bağlantı parccedilası 60100 mm veya 80125 mmnin monte edilmesi
- 552 Yanma HavasıAtık Gaz Akım Borusunun montajı
- 553 Yanma havasıAtık gaz sistemi
-
- 5531 Yatay yanma havasıatık gaz sistemi
- 5532 Dikey yanma havasıatık gaz sistemi
- 5533 Toplama hattı iccedilin yanma havasıatık gaz sistemi
- 5534 Ayrık borular uumlzerinden yanma havasıatık gaz sistemi
- 5535 Tekli veya ccediloklu hat iccedilin ayrık borular uumlzerinden yanma havasıatık gaz sistemi
- 5536 Aşırı basınccedil altındaki baca iccedilin esnek yanma havasıatık gaz sistemi
- 5537 Doğal ccedilekişli ccediloklu hat iccedilin yanma havasıatık gaz sistemi
-
- 56 Elektrik kurulumu
-
- 561 Elektronik kutusunun accedilılması
- 562 Kablo bağlantısı
- 563 Kablonun bağlanması
- 564 Elektrik beslemesinin yapılması
- 565 Reglerin elektronik sisteme bağlanması
-
- 6 Kullanım
-
- 61 Teşhis kodlarının kullanılması
-
- 611 Teşhis kodunun devreye alınması
- 612 Teşhis kodunun ayarlanması
-
- 62 Durum kodlarını goumlster
-
- 621 Durum kodu goumlstergesinin etkinleştirilmesi
-
- 63 Kontrol programlarının kullanılması
-
- 631 Test programlarının ccedilağrılması
-
- 7 Devreye alma
-
- 71 Kurulumun kontrol edilmesi
- 72 Gaz cinsinin kontroluuml
- 73 Fabrika ayarlarının kontrol edilmesi
- 74 Isıtma suyunundolum ve takviye suyunun kontrol edilmesi ve hazırlanması
- 75 Duumlşuumlk su basıncının oumlnlenmesi
- 76 Uumlruumlnuuml accedilma
- 77 Isıtma sisteminin doldurulması
- 78 Isıtma sisteminin havasının alınması
- 79 Yoğuşma suyu sifonunun doldurulması
- 710 Sıcak su devresinin doldurulması
- 711 Gaz ayarının kontrol edilmesi
-
- 7111 Gaz bağlantı basıncının kontroluuml (gaz giriş basıncı)
- 7112 CO₂ oranının kontrol edilmesi
-
- 712 Sızdırmazlık kontroluuml
-
- 7121 Isıtma devresi kontroluuml
- 7122 Sıcak kullanım suyu kontroluuml
-
- 8 Isıtma sistemine uyarlama
-
- 81 Bruumlloumlr kapatma suumlresinin ayarlanması
-
- 811 Bruumlloumlr kapatma suumlresinin ayarlanması
- 812 Kalan bruumlloumlr kapatma suumlresinin geri alınması
-
- 82 Pompa guumlcuumlnuumln ayarlanması
-
- 821 Pompa diyagramı
-
- 9 Kullanıcıya teslim edilmesi
- 10 Kontrol ve bakım
-
- 101 Kontrol ve bakım şartlarına uyulması
- 102 Yedek parccedila temini
- 103 CO₂ oranının kontrol edilmesi
- 104 CO₂ oranının ayarlanması
- 105 Gazhava karışımının soumlkuumllmesi
- 106 Eşanjoumlruumln temizlenmesi
- 107 Bruumlloumlruumln kontrol edilmesi
- 108 Ateşleme elektrodunun kontrol edilmesi
- 109 Yoğuşma suyu sifonunun temizlenmesi
- 1010 Soğuk su girişindeki suumlzgecin temizlenmesi
- 1011 Isıtma filtresinin temizlenmesi
- 1012 Gaz-hava-bağlantısının montajı
- 1013 Uumlruumlndeki suyun boşaltılması
- 1014 Genleşme tankı oumln basıncının kontrol edilmesi
- 1015 Kontrol ve bakım ccedilalışmalarının tamamlanması
-
- 11 Arıza giderme
-
- 111 Arızanın giderilmesi
- 112 Arıza hafızasının ccedilağrılması
- 113 Arıza hafızasının silinmesi
- 114 Parametrenin fabrika ayarına geri alınması
- 115 Tamirin hazırlanması
- 116 Arızalı parccedilaların değiştirilmesi
-
- 1161 Bruumlloumlruumln değiştirilmesi
- 1162 Gaz hava karışımının değiştirilmesi
- 1163 Eşanjoumlruumln değişimi
- 1164 Genleşme deposunun değiştirilmesi
- 1165 Ana elektronik kartın değiştirilmesi
- 1166 Kullanıcı ara birimi elektronik kartının değiştirilmesi
- 1167 Emniyet ventilinin değiştirilmesi
- 1168 Debi sensoumlruumlnuumln değiştirilmesi
- 1169 Basınccedil sensoumlruumlnuumln değiştirilmesi
- 11610 Elektrik besleme kablosunun değiştirilmesi
-
- 117 Tamiri tamamlama
-
- 12 Uumlruumlnuumln kapatılması
- 13 Muumlşteri hizmetleri
- Ek
-
- A Kontrol programları ndash Genel bakış
- B Servis teşhis kodları ndash Genel bakış
- C Durum kodları ndash Genel bakış
- D Arıza kodları ndash Genel bakış
- E Kablo bağlantı şeması Kombi cihazı
- F Kontrol ve bakım ccedilalışmaları ndash Genel bakış
- G Devreye alma kontrol listesi
- H Yanma havasıatık gaz sistemi iccedilin minimum mesafeler
- I Yanma havasıAtık gaz akım borusu uzunlukları
-
- I1 C13 tipi yanma havasıatık gaz akım borusu uzunluğu
- I2 C33 tipi yanma havasıatık gaz akım borusu uzunluğu
- I3 C43 tipi yanma havasıatık gaz akım borusu uzunluğu
- I4 C53 tipi yanma havasıatık gaz akım borusu uzunluğu
- I5 C83 tipi yanma havasıatık gaz akım borusu uzunluğu
- I6 B23P tipi yanma havasıatık gaz akım borusu uzunluğu
- I7 B33 tipi yanma havasıatık gaz akım borusu uzunluğu
-
- J Teknik veriler
-
- Dizin
-
- A
- B
- C
- D
- E
- G
- H
- I
- K
- M
- N
- O
- P
- R
- S
- Ş
- T
- U
- Y
-
Ek
0020277895_03 Lynx Condens Montaj ve bakım kılavuzu 35
Arıza kodu Anlamı Nedeni
F64 Arıza Elektronik Sensoumlr Analog-Dijitaldoumlnuumlştuumlruumlcuuml
NTC gidiş suyu veya doumlnuumlş suyunda kısa devre elektronik arızalı
F65 Arıza Elektronik sıcaklığı ccedilok yuumlksek Elektronik dış muumldahaleler nedeniyle ccedilok sıcak elektronik arızalı
F67 ASIC tarafından geri goumlnderilen değerhatalı (alev sinyali)
Normal olmayan alev sinyali elektronik arızalı
F68 Arıza Alev sabit değil (analog giriş) Gazda hava gaz giriş basıncı ccedilok duumlşuumlk yanlış hava fazlalık katsayısıyanlış gaz memesi iyonizasyon akımında kesinti (kablo elektrot)
F70 Uumlruumln kodu geccedilersiz (DSN) Ekran ve elektronik kart aynı zamanda değiştirildi ve cihaz tipi numarasıyeniden ayarlanmadı yanlış veya eksik guumlccedil kodlama direnci
F71 Arıza GidişDoumlnuumlş devresi sıcaklık sen-soumlruuml
Gidiş devresi sıcaklık sensoumlruuml sabit değer bildiriyor Gidiş devresi sıcaklıksensoumlruuml gidiş borusuna doğru dayanmıyor gidiş devresi sıcaklık sensoumlruumlarızalı
F72 Arıza Su basıncı sensoumlruuml Doumlnuumlş dev-resi sıcaklık sensoumlruuml sapması
Gidişdoumlnuumlş suyu NTC sıcaklık farkı ccedilok buumlyuumlk rarr Gidiş suyu veveya doumlnuumlşsuyu sıcaklık sensoumlruuml arızalı
F73 Arıza Su basıncı sensoumlruuml bağlı değilveya kısa devre soumlz konusu
Su basıncı sensoumlruumlnde kesintikısa devre su basıncı sensoumlruumlnuumln beslemehattında kesintitoprak kısa devresi veya su basıncı sensoumlruuml arızalı
F74 Arıza Su basıncı sensoumlruumlnde elektrikarızası
Su basıncı sensoumlruumlne giden hatlarda 5V24Va kısa devre var veya su ba-sıncı sensoumlruumlnde dahili hata
F75 Arıza Basınccedil sensoumlruuml Presostat arızalı
F76 Isı eşanjoumlruumlndeki emniyet termostatıarızalı
Emniyet termostatı geri bildirimi gaz armatuumlruuml geri bildirimine uymuyor
F77 Arıza Yoğuşma veya duman Geri bildirim yok atık gaz klapesi arızalı
F78 Harici reglerde kullanım suyu ccedilıkış sen-soumlruuml kesintisi
UK link box bağlı fakat kullanım suyu NTC koumlpruumllenmemiş
F83 Arıza Kuru yanma Bruumlloumlr ccedilalıştığında gidiş veya doumlnuumlş devresi sıcaklık sensoumlruumlnde ccedilok kuumlccediluumlksıcaklık değişikliği kaydediliyor veya herhangi bir değişiklik kaydedilmiyorUumlruumlnde ccedilok az su gidiş veya doumlnuumlş devresi sıcaklık sensoumlruuml boruya doğrudayanmıyor
F84 Arıza GidişDoumlnuumlş devresi sıcaklık sen-soumlruuml
Değerler uyumlu değil fark lt -6 KGidiş ve doumlnuumlş devresi sıcaklık sensoumlruuml tutarsız değerler bildiriyor Gidiş vedoumlnuumlş devresi sıcaklık sensoumlruuml birbiriyle karışmış gidiş ve doumlnuumlş devresisıcaklık sensoumlruuml doğru monte edilmedi
F85 Arıza Sıcaklık sensoumlruuml Gidiş veveya doumlnuumlş devresi sıcaklık sensoumlruuml aynı yanlış boruya monteedildiSıcaklık sensoumlruuml bağlı değil veya doğru bağlanmamış
F86 Arıza Yerden ısıtma kontağı Yerden ısıtma kontağı accedilık sensoumlr ccediloumlzuumllmuumlş veya arızalı
F87 Arıza Elektrotlar Elektrotlar bağlı değil veya doğru bağlanmamış kablo demetinde kısa devre
F88 Arıza Gaz armatuumlruuml Gaz armatuumlruuml bağlı değil veya doğru bağlanmamış kablo demetinde kısadevre
F89 Arıza Pompa Pompa bağlı değil veya doğru bağlanmamış yanlış pompa bağlanmış kablodemetinde kısa devre
Connection Ana elektronik kartı ile kullanıcı ara birimiarasında iletişim yok
Elektronik arızalı
Ek
36 Montaj ve bakım kılavuzu Lynx Condens 0020277895_03
E Kablo bağlantı şeması Kombi cihazı
X2
X14LN
191020
263
1113
14
187
178
X51
X51
X20
16
19
315
4
5
1011
6
13
X51 X35
X20
X40 X51
X30
X2
X21
X41
X22
X14L
N
ndash +24V=RT BUS
Burneroff
X1
FUS
X106X32
X90
X12
X35
X1
X21
LN
41
32
eBUS
RT 24V
Burner off
X106
13
41
3
31
2
M
1346
123
M
5421
21
21
NL
24V230V~
24V
230V
~
2
6
7
8
9
11
10
1
3
4
5
13
12
1 Ana kart
2 Arayuumlz kartı
3 Isıtma devresi gidiş hattındaki sıcaklık sensoumlruuml
4 Isıtma devresi doumlnuumlş hattı sıcaklık sensoumlruuml
5 Fan
6 Gaz armatuumlruuml
7 Değiştirme vanası
8 Basınccedil sensoumlruuml
9 Debimetre sensoumlruuml
10 Harici ateşleme trafosu
11 Kalorifer pompası
12 İyonizasyon ve ateşleme elektrodu
13 230-V-Regler iccedilin ana elektrik beslemesi ve bağlantı
Ek
0020277895_03 Lynx Condens Montaj ve bakım kılavuzu 37
F Kontrol ve bakım ccedilalışmaları ndash Genel bakışAşağıdaki tablo minimum kontrol ve bakım aralıkları ile ilgili uumlretici taleplerini listelemektedir Ulusal talimatlar ve youmlnergelerdaha kısa kontrol ve bakım aralıkları oumlngoumlruumlyorsa bu aralıklara uyun
No CcedilalışmalarKontrol(yıllık)
Bakım(en az her2 yılda bir)
1 Yanma havasıatık gaz akım borusunun sızdırmazlığını ve doğru sabitlendiğini kontrol edinTıkalı veya hasar goumlrmediğinden ve montaj kılavuzu ile doğru monte edildiğinden emin olun X X
2 Uumlruumlnuumln genel durumunu kontrol edin Uumlruumlndeki ve yanma huumlcresindeki kirleri temizleyin X X
3 Eşanjoumlruumln genel durumunu goumlzle kontrol edin Bu esnada oumlzellikle korozyon pas ve diğer hasarbelirtilerine dikkat edin Hasarlar goumlruumlrseniz bakım gerccedilekleştirin X X
4 Gaz bağlantı basıncını maksimum ısıl yuumlkte kontrol edin Gaz bağlantı basıncı doğru aralıktadeğilse bir bakım gerccedilekleştirin X X
5 Uumlruumlnuumln CO₂ miktarını (hava karışım oranı) kontrol edin ve gerekirse yeniden ayarlayın Bunuraporlayın X X
6 Uumlruumlnuuml elektrik şebekesinden ayırın Elektrikli soket bağlantılarının ve bağlantıların doğru oturma-sını kontrol edin ve bunu gerekirse duumlzeltin X X
7 Gaz kesme vanasını ve servis vanalarını kapatın X X
8 Uumlruumlnuuml su tarafından boşaltın Genleşme tankı hava basıncını kontrol edin genleşme tankınıgerekirse doldurun (sistem dolum basıncının yakl 003 MPa03 bar altında) X
9 Gazhava bağlamını soumlkuumln X
10 Yanma boumlluumlmuumlndeki contaları kontrol edin Hasarlar tespit ederseniz contaları değiştirin Her ikibruumlloumlr contasını her accedilma işleminde yani her bakımda değiştirin X
11 Eşanjoumlruuml temizleyin X
12 Bruumlloumlruuml hasara karşı kontrol edin ve gerekirse değiştirin X
13 Uumlruumlndeki yoğuşma suyu sifonunu kontrol edin temizleyin ve gerekirse doldurun X X
14 Gaz-hava-bağlantısını monte edin Dikkat Contaları değiştirin X
15 Su miktarı yetersizse veya ayarlanan sıcaklığa ulaşılamıyorsa ikincil eşanjoumlruuml değiştirin X
16Soğuk su girişindeki suumlzgeci temizleyin Kirler artık yeterince temizlenemiyorsa veya suumlzgeccedilhasar goumlrmuumlşse suumlzgeci değiştirin Bu durumda aqua sensoumlruuml de kire ve hasarlara karşı kontroledin sensoumlruuml temizleyin (basınccedillı hava kullanmayın) ve hasar durumunda değiştirin
X
17 Gaz kesme vanasını accedilın uumlruumlnuuml tekrar elektrik şebekesine bağlayın ve uumlruumlnuuml ccedilalıştırın X X
18 Bakım vanalarını accedilın uumlruumlnısıtma sistemini 005 - 03 MPa05 - 30 bar (ısıtma sisteminin statikyuumlksekliğine goumlre) doldurun P hava tahliye programını başlatın X
19 Uumlruumlnuuml ve ısıtma sistemini (kullanım suyu hazırlama dahil) test iccedilin ccedilalıştırın ve sistemin gerekirsebir kez daha havasını alın X X
20 Goumlrsel olarak ateşleme ve bruumlloumlr tutumunu kontrol edin X X
21 Yeniden uumlruumlnuumln CO₂ miktarını (hava karışım oranı) kontrol edin X
22 Uumlruumlnuuml gaz atık gaz sıcak su ve yoğuşma suyu tarafında sızıntılara karşı kontrol edin gerekirsebunları giderin X X
23 Yuumlruumltuumllen kontrolbakımı raporlayın X X
G Devreye alma kontrol listesi Doğal gaz kurulum koşulları
Doğal gaz bağlantısı onay belgesi var mı Isıtma cihazının değiştirilmesi durumu iccedilin gaz tedarik şirketinin bir onay belgesi mevcut mu (gaz tedarik şirketi talep
ediyorsa) Bir sızdırmazlık testi yuumlruumltuumllduuml muuml (sızıntı arama spreyi ile)
Sıvı gaz kurulum koşulları
Isıtma cihazı sadece propan gazı ile işletilebilir buumltan gazı ile işletilemez Kurulum youmlnetmeliklere uygun olarak yapıl-mış mı
Propan gazı kullanıldığında otomatik kesme sistemli bir gaz uyarı cihazı monte edilmiş mi Bir sızdırmazlık testi yuumlruumltuumllduuml muuml (Sızıntı arama spreyi ile)
Isıtma cihazı kurulum koşulları
Ek
38 Montaj ve bakım kılavuzu Lynx Condens 0020277895_03
Gaz besleme şirketi eğer ısıtma cihazının bir balkona monte edilmesine izin veriyorsa Bu durumda ısıtma cihazı ka-palı bir dolaba monte edildi mi
Kapalı dolaba montaj durumunda Uumlstten ve alttan yeterince havalandırma mevcut mu Kapalı dolaba montaj durumunda Asgari mesafelere uyuldu mu Yandan 10 cm oumlne doğru 3 cm Montaj yerini kontrol edin Uumlruumln soba fırın veya radyatoumlr gibi ısı uumlreticilerinin uumlzerine gelecek biccedilimde monte edile-
mez
Isıtma sistemi kurulum koşulları
Sistem basıncı yeterli mi Doumlnuumlş devresine boru ccedilapına uygun bir filtre monte edilmiş mi (boru ccedilapı bkz Teknik Veriler) Filtrenin oumlnuumlne boru ccedilapına uygun bir kapatma vanası monte edilmiş mi (boru ccedilapı bkz Teknik Veriler) Soğuk su girişine gidiş devresine ve doumlnuumlş devresine kapatma vanaları monte edilmiş mi Hortuma bir emniyet vanası monte edilmiş mi ve atık su hattına bağlanmış mı Isıtma sistemine bir boşaltma vanası monte edilmiş mi
Sıcak su devresi
Soğuk su girişine bir pislik filtresi monte edilmiş mi Pislik filtresinin oumlnuumlne bir 12 kapatma vanası monte edilmiş mi Sadece soğuk su girişine mi yoksa hem soğuk su girişine hem de sıcak su ccedilıkışına mı kapatma vanası monte edil-
miş
BilgiSoğuk su girişine bir kapatma vanası monte edilmiş ise sadece sıcak su ccedilıkışına ek bir kapatma vanasıtakılması gereklidirGerekli olmayan bağlantıları koumlr tapalarla kapatınBesleme basıncı ge 8 bar ise bir basınccedil regleri kullanın
Yanma havasıatık gaz sistemine ilişkin talepler
Atık gaz hattının ağzı dış alanda mı (ağız yalıtım havalandırma veya bina aydınlatması alanında olamaz) Ağzın pencerelere duvarlara vb olan mesafesi yeterli mi (bkz Ek) Orijinal Protherm Yanma HavasıAtık Gaz Akım Borusu uzatmalarının montajı iccedilin orijinal Protherm aksesuarları kul-
lanıldı mı Tuumlm şaft ağızları iccedilin asgari mesafelere uyuldu mu (bkz Ek) Atık gaz borusu dışarı doğru 2 artan eğimle doumlşenmiş mi Atık gaz hattının ağzı bir balkonun dışında mı (bkz Ek)
BilgiHermetik olarak yalıtılmış atık gaz hattı ile bir duvar arasındaki mesafe 20 cmden fazla olamaz
Yoğuşma suyu gideri bağlantısı
Isıtma cihazının yoğuşma suyu gider hattı bir sifon uumlzerinden atık su hattına bağlanmış mı (yoğuşma suyu gider hattıkapalı bir su tahliye sistemine bağlı olmalıdır)
Sifon suyla doldurulmuş mu Yoğuşma suyu gider hattı usuluumlne uygun biccedilimde atık su hattına bağlanarak işletmecinin derisi veya diğer hassas
vuumlcut organları ile temas etmesi engellenmiş mi
Elektrik kurulumu
Isıtma cihazına 50 cm mesafede bir koruma kontağı prizi var mı veya 4 Amperlik guumlvence sağlayan bir devre korumaşalteri monte edilmiş mi
BilgiTopraklama prizi veya devre koruma şalteri ısıtma cihazının altında olamazIsıtma cihazı bir uzatma kablosuyla bağlanamaz
Topraklama bağlantısı olmayan yerlerde Toprak hattı ve noumltr hat birbirine bağlanamaz Boumlylesi durumlarda bir top-raklama kablosu doumlşenmiş mi
Kaccedilak akım koruma şalterli binalarda kurulum Kaccedilak akım koruma şalterinin fonksiyonu kurulum sırasında kontroledildi mi
Ek
0020277895_03 Lynx Condens Montaj ve bakım kılavuzu 39
Oda termostatı bağlantısı
Kablo ile bağlı oda termostatı ile ısıtma cihazı arasında bir kablo (2 x 05 mm) doumlşendi mi (Oda termostatı Prothermservisi tarafından bağlanmalıdır)
Oda termostatının montajı ve termostat kablosunun doumlşenmesi Protherm montaj kılavuzunda belirtilen verilere uygunolarak yapıldı mı (Kablolar Protherm servisi tarafından bağlanmalıdır)
H Yanma havasıatık gaz sistemi iccedilin minimum mesafeler
GN
N
MM
A
II
O
H
H
CBLJ
Q Q
Q
Q
Q
K
P
D E
FI
S
R
T
Montaj yeri Asgari oumllccediluumller
A Accedilılabilen bir accedilıklığın kerpiccedillerin pencerelerin vs doğrudan altında 300 mm
B Accedilılabilen bir accedilıklığın kerpiccedillerin pencerelerin vs uumlzerinde 300 mm
C Accedilılabilen bir accedilıklığın kerpiccedillerin pencerelerin vs yatay hizasında 300 mm
D Sıcaklığa karşı duyarlı bina boumlluumlmlerinin altında oumlrn plastik ccedilatı olukları duumlşey borular veya atık suboruları 75 mm
E Yağmur suyu oluklarının altında 200 mm
F Balkonların veya arabalar iccedilin uumlstuuml kapalı park yeri ccedilatıların altında 200 mm
G Dikey atık su borularından veya duumlşey borulardan 150 mm
H Dış ve iccedil koumlşelerden 200 mm
I Zemin ccedilatı veya balkon uumlzerinde 300 mm
J Bir uccedil parccedilası karşısındaki bir yuumlzeyden 600 mm
K Bir uccedil parccedilası karşısındaki bir uccedil parccedilasından 1200 mm
L Konuta giden uumlstuuml kapalı bir park yerinin accedilıklığından (oumlrn kapı pencere) 1200 mm
M Aynı duvardaki bir son parccediladan dikey 1500 mm
N Aynı duvardaki bir son parccediladan yatay 300 mm
O Uccedil parccedilasının monte edildiği duvardan 0 mm
P Ccedilatı uumlzerindeki dikey bir yapıdan NA
Q Ccedilatı yuumlzeyinin uumlzerinde 300 mm
R Meyilli veya duumlz ccedilatılarda bitişik pencerelerden yatay 600 mm
S Meyilli veya duumlz ccedilatılarda bitişik pencerelerin uumlzerinde 600 mm
T Meyilli veya duumlz ccedilatılarda bitişik pencerelerin altında 2000 mm
Ek
40 Montaj ve bakım kılavuzu Lynx Condens 0020277895_03
I Yanma havasıAtık gaz akım borusu uzunluklarıI1 C13 tipi yanma havasıatık gaz akım borusu uzunluğu
Geccedilerlilik C13 tipi yanma havasıatık gaz akım borusu
Yanma havasıatık gaz akım borusuccedilapı
Oslash 60100 (L) Oslash 80125 (L)
C13 tipi yanmahavasıatık gazakım borusu
C13 tipi yanmahavasıatık gazakım borusu
Lynx Condens 24 le 8 mt le 20 mt
Lynx Condens 28 le 8 mt le 20 mt
I2 C33 tipi yanma havasıatık gaz akım borusu uzunluğu
Geccedilerlilik C33 tipi yanma havasıatık gaz akım borusu
Yanma havasıatık gaz akım borusuccedilapı
Oslash 60100 (L) Oslash 80125 (L)
C33 tipi yanmahavasıatık gazakım borusu
C33 tipi yanmahavasıatık gazakım borusu
Lynx Condens 24 le 8 mt le 20 mt
Lynx Condens 28 le 8 mt le 20 mt
I3 C43 tipi yanma havasıatık gaz akım borusu uzunluğu
Geccedilerlilik C43 tipi yanma havasıatık gaz akım borusu
Yanma havasıatık gaz akım borusuccedilapı
Oslash 60100 (L) Oslash 80125 (L)
C43 tipi yanmahavasıatık gazakım borusu
C43 tipi yanmahavasıatık gazakım borusu
Lynx Condens 24 le 6 mt le 6 mt
Lynx Condens 28 le 6 mt le 6 mt
I4 C53 tipi yanma havasıatık gaz akım borusu uzunluğu
Geccedilerlilik C53 tipi yanma havasıatık gaz akım borusu
C53 tipi yanmahavasıatık gazakım borusu
Oslash 80 (L1+L2)maks
Lynx Condens 24 2 x 15 m
Lynx Condens 28 2 x 16 m
Ek
0020277895_03 Lynx Condens Montaj ve bakım kılavuzu 41
I5 C83 tipi yanma havasıatık gaz akım borusu uzunluğu
Geccedilerlilik C83 tipi yanma havasıatık gaz akım borusu
C83 tipi yanmahavasıatık gazakım borusu
Oslash 80 (L1+L2)maks
Lynx Condens 24 6 + 9 m
Lynx Condens 28 6 + 9 m
I6 B23P tipi yanma havasıatık gaz akım borusu uzunluğu
Geccedilerlilik B23P tipi yanma havasıatık gaz akım borusu
B23P tipi yanmahavasıatık gazakım borusu
L1 + L2 maks
Lynx Condens 24 30 m
Lynx Condens 28 30 m
I7 B33 tipi yanma havasıatık gaz akım borusu uzunluğu
Geccedilerlilik B33 tipi yanma havasıatık gaz akım borusu
Yanmahavasıatık gazakım borusu ccedilapı
Oslash 80125 (L)
B33 tipi yanmahavasıatık gazakım borusu
Lynx Condens 24 le 4 mt
Lynx Condens 28 le 4 mt
J Teknik verilerTeknik veriler ndash Isıtma
Lynx Condens 24 Lynx Condens 28
Maksimum gidiş suyu sıcak-lığı
75 75
Maks gidiş sıcaklığı ayararalığı (fabrika ayarı 75 degC)
10 hellip 80 10 hellip 80
İzin verilen maksimum ba-sınccedil
03 MPa(30 bar)
03 MPa(30 bar)
Talep edilen su debisi(ΔT = 30 K)
688 lsa 803 lsa
5030 degC iccedilin yoğuşma suyuhacmi yaklaşma değeri (pHdeğeri 35 ile 40 arasında)
247 lsa 255 lsa
Teknik veriler ndash Guumlccedilyuumlk G20En kuumlccediluumlk anma ısı guumlcuuml sistemin tesisatın tasarımına ve guumlncel işletme durumuna bağlı olarak Teknik Verilerdeki değer-den buumlyuumlk olabilir
Ek
42 Montaj ve bakım kılavuzu Lynx Condens 0020277895_03
Lynx Condens 24 Lynx Condens 28
Maksimum ısıtma guumlcuuml 247 kW 283 kW
5030 degC iccedilin verim aralığı(P)
63 hellip 254 kW 74 hellip 291 kW
8060 degC iccedilin verim aralığı(P)
59 hellip 241 kW 70 hellip 276 kW
Sıcak su ısı guumlcuuml aralığı (P) 59 hellip 241 kW 70 hellip 276 kW
Maksimum ısıl yuumlk - Isıtma(Q maks)
247 kW 283 kW
Minimum ısıl yuumlk - Isıtma (Qmin)
61 kW 72 kW
Maksimum ısıl yuumlk - sıcaksu (Q maks)
247 kW 283 kW
Minimum ısıl yuumlk - sıcak su(Q min)
61 kW 72 kW
Teknik veriler - Sıcak suLynx Condens 24 Lynx Condens 28
EN 13203 uyarınca spesifikdebi (D) (ΔT = 30 K)
114 ldk 132 ldk
Devamlı akış (ΔT = 35 K) 581 lsa 684 lsa
İzin verilen minimum basınccedil 003 MPa(030 bar)
003 MPa(030 bar)
İzin verilen maksimum ba-sınccedil
08 MPa(80 bar)
08 MPa(80 bar)
Sıcaklık aralığı 35 hellip 60 35 hellip 60
Akış miktarı sınırlayıcı 8 ldk 10 ldk
Teknik veriler ndash GenelLynx Condens 24 Lynx Condens 28
Gaz kategorisi I2H I2H
Gaz borusu ccedilapı 34 inccedil 34 inccedil
Isıtma bağlantıları ccedilapı 34 inccedil 34 inccedil
Emniyet ventili bağlantı bo-rusu (min)
7 mm 7 mm
Yoğuşma suyu hattı (min) 215 mm 215 mm
Gaz besleme basıncı G20 20 kPa(200 mbar)
20 kPa(200 mbar)
P maks iccedilin gaz debisi -Sıcak su (G20)
27 msup3sa 31 msup3sa
CE Numarası (PIN) CE-0063CP3646 CE-0063CP3646
İzin verilen sistem tesisattipleri
C13 C33 C43 C53C83 B23P B33
C13 C33 C43 C53C83 B23P B33
Atık gaz sıcaklığıQ minQ maks
56 hellip 69 57 hellip 74
Atık gaz debisiQ minQ maks
274 hellip 1064 gs 316 hellip 1214 gs
8060 degCdeki verim 977 976
5030 degCdeki verim 1026 1029
4030 degC iccedilin kısmi yuumlk işle-timindeki verim ( 30)
1087 1088
NOx sınıfı 6 6
Uumlruumln boyutları genişlik 390 mm 390 mm
Uumlruumln boyutları derinlik 280 mm 280 mm
Uumlruumln boyutları yuumlkseklik 700 mm 700 mm
Net ağırlık 299 kg 299 kg
Su dolu ağırlık 344 kg 344 kg
Ek
0020277895_03 Lynx Condens Montaj ve bakım kılavuzu 43
Teknik veriler ndash ElektrikLynx Condens 24 Lynx Condens 28
Elektrik bağlantısı 230 V 50 Hz 230 V 50 Hz
Dahili sigorta (gecikmeli) T22A 250V T22A 250V
Maks elektrik tuumlketimi 100 W 110 W
Bekleme modu elektrik tuuml-ketimi 25 W 23 W
Koruma tuumlruuml IPX4D IPX4D
Dizin
44 Montaj ve bakım kılavuzu Lynx Condens 0020277895_03
Dizin
AAğırlık 8Alet 6Amacına uygun kullanım 4Ana elektronik kartın değiştirilmesi 26Arıza hafızası 24Arıza kodları 24Arıza semboluuml 16Ateşleme trafosunun soumlkuumllmesi 22Atık gaz borusunun soumlkuumllmesi 22Atık gaz kokusu 5Atık gaz yolu 5BBağlantı parccedilası 12Bakım ccedilalışmaları 21 37Bakım ccedilalışmalarının tamamlanması 24Basınccedil sensoumlruuml 27Bruumlloumlr bekleme suumlresinin ayarlanması 20Bruumlloumlr bekleme suumlresinin geri alınması 20Bruumlloumlruumln değiştirilmesi 25Bruumlloumlruumln kontrol edilmesi 23Bruumlloumlruumln soumlkuumllmesi 22CCE işareti 7CO₂ oranı
kontroluuml 19 21DDebi sensoumlruuml 27Değiştirme genleşme tankı 26Devre dışı bırakma 28Dokuumlmanlar 7Doldurma
Isıtma sistemi 18Donma 6EElektrik 5Elektrik beslemesi 15Emniyet donanımı 5Emniyet ventili 27Eşanjoumlruumln değişimi 25Eşanjoumlruumln temizlenmesi 23GGaz ayarı 19Gaz cinsi kontroluuml
yuumlruumltme 16Gaz hava bağlamının soumlkuumllmesi 22Gaz kokusu 4Genleşme tankı oumln basıncının kontrol edilmesi 24Genleşme tankının değiştirilmesi 26Gerilim 5HHava emme borusunun soumlkuumllmesi 22Hava purjoumlruuml 18Havanın alınması
Isıtma sistemi 18Hazırlama tamir 25IIsıtma sistemi
Doldurma 18
Havanın alınması 18Isıtma suyunun hazırlanması 16İşleticiye teslim 21KKaccedilak arama spreyi 6Kontrol ccedilalışmaları 21 37Kontrol ccedilalışmalarının tamamlanması 24Korozyon 5Kullanıcı ara birimi elektronik kartın değiştirilmesi 27kullanım
Kontrol programları 16MMesafe 8Minimum mesafe 8Montaj yeri 5NNakliye 5Nitelik 4OOrtam havasına bağlı işletim 5Oumln kapak kapalı 5PPompa 20Pompa guumlcuumlnuumln ayarlanması 20RRegler 15SSeri numarası 7Servis teşhis kodları 15Sızdırmazlık 20ŞŞebeke bağlantısı 15Şema 5TTalimatlar 6Tamamlama tamir 28Tamiri tamamlama 28Tamirin hazırlanması 25Test programları 29
kullanım 16Tip etiketi 7UUumlruumln numarası 7Uumlruumlndeki suyun boşaltılması 24Uumlruumlnuuml accedilma 18Uumlruumlnuumln ambalajından ccedilıkarılması 7Uumlruumlnuumln devre dışı bırakılması 28Uumlruumlnuumln duvara montajı 8YYan kapağın soumlkuumllmesi 9Yanma havası beslemesi 5Yanma havasıAtık gaz akım borusu 12Yanma havasıAtık gaz akım borusu monte edilmiş 5Yedek parccedilalar 21Yetkili servis 4Yoğuşma suyu hattı 11Yoğuşma suyu sifonu
Doldurma 18Yoğuşma suyu sifonunun temizlenmesi 23yuumlruumltme
Gaz cinsi kontroluuml 16
YayınlayanuumlreticiProtherm Production sroJurkovičova 45 ‒ Skalica ‒ 90901Tel 034 6966101 ‒ Fax 034 6966111Zaacutekazniacutecka linka 034 6966166wwwprothermsk
0020277895_03 ‒ 29042019
tedarikccedili
copy Bu kılavuzun veya kısımlarının telif hakları korunmaktadır ve sadece uumlreticinin yazılı onayı ile ccediloğaltılabilir veya dağıtılabilirDeğişiklik yapma hakkı saklıdır
0020277895_03
- İccedilindekiler
- 1 Emniyet
-
- 11 İşlemle ilgili uyarı bilgileri
- 12 Amacına uygun kullanım
- 13 Genel emniyet uyarıları
-
- 131 Yetersiz nitelik nedeniyle tehlike
- 132 Gaz kaccedilağı nedeniyle oumlluumlm tehlikesi
- 133 Atık gaz sızıntısı nedeniyle oumlluumlm tehlikesi
- 134 Tıkanmış veya sızdıran atık gaz yolları nedeniyle oumlluumlm tehlikesi
- 135 Dolap gibi kaplamalar nedeniyle oumlluumlm tehlikesi
- 136 Patlayıcı veya tutuşabilen maddeler nedeniyle yaşam tehlikesi
- 137 Elektrik ccedilarpması nedeniyle oumlluumlm tehlikesi
- 138 Guumlvenlik tertibatlarının eksik olması nedeniyle oumlluumlm tehlikesi
- 139 Ccedilıkan sıcak atık gazlar nedeniyle zehirlenme ve yanma tehlikesi
- 1310 Yetersiz yanma havası girişi nedeniyle zehirlenme tehlikesi
- 1311 Sıcak parccedilalar nedeniyle yanma veya haşlanma tehlikesi
- 1312 Fazla uumlruumln ağırlığı nedeniyle yaralanma tehlikesi
- 1313 Uygun olmayan yanma ve ortam havası nedeniyle korozyon hasarı tehlikesi
- 1314 Kaccedilak arama spreyleri ve sıvıları nedeniyle maddi hasar tehlikesi
- 1315 Donma sonucu maddi hasar tehlikesi
- 1316 Uygun olmayan alet nedeniyle maddi hasar tehlikesi
-
- 14 Youmlnetmelikler (direktifler kanunlar standartlar)
-
- 2 Dokuumlman ile ilgili uyarılar
-
- 21 Birlikte geccedilerli olan dokuumlmanların dikkate alınması
- 22 Dokuumlmanların saklanması
- 23 Kılavuzun geccedilerliliği
-
- 3 Uumlruumlnuumln tanımı
-
- 31 Kombi cihazının fonksiyon elemanları
- 32 Tip etiketi
- 33 Seri numarası
- 34 CE işareti
- 35 TSE işareti
-
- 4 Montaj
-
- 41 Uumlruumlnuumln ambalajından ccedilıkarılması
- 42 Teslimat kapsamının kontroluuml
- 43 Oumllccediluumller
- 44 Minimum mesafeler
- 45 Yanıcı parccedilalara mesafeler
- 46 Montaj şablonu kullanımı
- 47 Uumlruumlnuumln duvara montajı
- 48 Oumln kapağın soumlkuumllmesimonte edilmesi
-
- 481 Oumln kapağın soumlkuumllmesi
- 482 Oumln kapağın montajı
-
- 49 Yan panellerin soumlkuumllmesitakılması
-
- 491 Yan panelin soumlkuumllmesi
- 492 Yan boumlluumlmuumln montajı
-
- 5 Kurulum
-
- 51 Gaz sayacının kontrol edilmesi
- 52 Gaz ve su bağlantıları
- 53 Emniyet ventili gider borusunun bağlanması
- 54 Yoğuşma suyu gider hattının bağlantısı
-
- 541 Yoğuşma suyu tahliye sistemleri
-
- 5411 Dahili gider ve hava tahliye borusu
- 5412 Harici gider ve hava tahliye borusu
- 5413 Bir oluğa veya hazneye harici tahliye
- 5414 Bir kombi lavabo giderine dahili tahliye
- 5415 Lavabo gideri altından dahili tahliye
- 5416 Bir drenaj ccedilukuruna harici tahliye
- 5417 Bir yağmur suyu gider borusuna harici tahliye
-
- 55 Yanma havasıatık gaz sistemi
-
- 551 Bağlantı parccedilası 60100 mm veya 80125 mmnin monte edilmesi
- 552 Yanma HavasıAtık Gaz Akım Borusunun montajı
- 553 Yanma havasıAtık gaz sistemi
-
- 5531 Yatay yanma havasıatık gaz sistemi
- 5532 Dikey yanma havasıatık gaz sistemi
- 5533 Toplama hattı iccedilin yanma havasıatık gaz sistemi
- 5534 Ayrık borular uumlzerinden yanma havasıatık gaz sistemi
- 5535 Tekli veya ccediloklu hat iccedilin ayrık borular uumlzerinden yanma havasıatık gaz sistemi
- 5536 Aşırı basınccedil altındaki baca iccedilin esnek yanma havasıatık gaz sistemi
- 5537 Doğal ccedilekişli ccediloklu hat iccedilin yanma havasıatık gaz sistemi
-
- 56 Elektrik kurulumu
-
- 561 Elektronik kutusunun accedilılması
- 562 Kablo bağlantısı
- 563 Kablonun bağlanması
- 564 Elektrik beslemesinin yapılması
- 565 Reglerin elektronik sisteme bağlanması
-
- 6 Kullanım
-
- 61 Teşhis kodlarının kullanılması
-
- 611 Teşhis kodunun devreye alınması
- 612 Teşhis kodunun ayarlanması
-
- 62 Durum kodlarını goumlster
-
- 621 Durum kodu goumlstergesinin etkinleştirilmesi
-
- 63 Kontrol programlarının kullanılması
-
- 631 Test programlarının ccedilağrılması
-
- 7 Devreye alma
-
- 71 Kurulumun kontrol edilmesi
- 72 Gaz cinsinin kontroluuml
- 73 Fabrika ayarlarının kontrol edilmesi
- 74 Isıtma suyunundolum ve takviye suyunun kontrol edilmesi ve hazırlanması
- 75 Duumlşuumlk su basıncının oumlnlenmesi
- 76 Uumlruumlnuuml accedilma
- 77 Isıtma sisteminin doldurulması
- 78 Isıtma sisteminin havasının alınması
- 79 Yoğuşma suyu sifonunun doldurulması
- 710 Sıcak su devresinin doldurulması
- 711 Gaz ayarının kontrol edilmesi
-
- 7111 Gaz bağlantı basıncının kontroluuml (gaz giriş basıncı)
- 7112 CO₂ oranının kontrol edilmesi
-
- 712 Sızdırmazlık kontroluuml
-
- 7121 Isıtma devresi kontroluuml
- 7122 Sıcak kullanım suyu kontroluuml
-
- 8 Isıtma sistemine uyarlama
-
- 81 Bruumlloumlr kapatma suumlresinin ayarlanması
-
- 811 Bruumlloumlr kapatma suumlresinin ayarlanması
- 812 Kalan bruumlloumlr kapatma suumlresinin geri alınması
-
- 82 Pompa guumlcuumlnuumln ayarlanması
-
- 821 Pompa diyagramı
-
- 9 Kullanıcıya teslim edilmesi
- 10 Kontrol ve bakım
-
- 101 Kontrol ve bakım şartlarına uyulması
- 102 Yedek parccedila temini
- 103 CO₂ oranının kontrol edilmesi
- 104 CO₂ oranının ayarlanması
- 105 Gazhava karışımının soumlkuumllmesi
- 106 Eşanjoumlruumln temizlenmesi
- 107 Bruumlloumlruumln kontrol edilmesi
- 108 Ateşleme elektrodunun kontrol edilmesi
- 109 Yoğuşma suyu sifonunun temizlenmesi
- 1010 Soğuk su girişindeki suumlzgecin temizlenmesi
- 1011 Isıtma filtresinin temizlenmesi
- 1012 Gaz-hava-bağlantısının montajı
- 1013 Uumlruumlndeki suyun boşaltılması
- 1014 Genleşme tankı oumln basıncının kontrol edilmesi
- 1015 Kontrol ve bakım ccedilalışmalarının tamamlanması
-
- 11 Arıza giderme
-
- 111 Arızanın giderilmesi
- 112 Arıza hafızasının ccedilağrılması
- 113 Arıza hafızasının silinmesi
- 114 Parametrenin fabrika ayarına geri alınması
- 115 Tamirin hazırlanması
- 116 Arızalı parccedilaların değiştirilmesi
-
- 1161 Bruumlloumlruumln değiştirilmesi
- 1162 Gaz hava karışımının değiştirilmesi
- 1163 Eşanjoumlruumln değişimi
- 1164 Genleşme deposunun değiştirilmesi
- 1165 Ana elektronik kartın değiştirilmesi
- 1166 Kullanıcı ara birimi elektronik kartının değiştirilmesi
- 1167 Emniyet ventilinin değiştirilmesi
- 1168 Debi sensoumlruumlnuumln değiştirilmesi
- 1169 Basınccedil sensoumlruumlnuumln değiştirilmesi
- 11610 Elektrik besleme kablosunun değiştirilmesi
-
- 117 Tamiri tamamlama
-
- 12 Uumlruumlnuumln kapatılması
- 13 Muumlşteri hizmetleri
- Ek
-
- A Kontrol programları ndash Genel bakış
- B Servis teşhis kodları ndash Genel bakış
- C Durum kodları ndash Genel bakış
- D Arıza kodları ndash Genel bakış
- E Kablo bağlantı şeması Kombi cihazı
- F Kontrol ve bakım ccedilalışmaları ndash Genel bakış
- G Devreye alma kontrol listesi
- H Yanma havasıatık gaz sistemi iccedilin minimum mesafeler
- I Yanma havasıAtık gaz akım borusu uzunlukları
-
- I1 C13 tipi yanma havasıatık gaz akım borusu uzunluğu
- I2 C33 tipi yanma havasıatık gaz akım borusu uzunluğu
- I3 C43 tipi yanma havasıatık gaz akım borusu uzunluğu
- I4 C53 tipi yanma havasıatık gaz akım borusu uzunluğu
- I5 C83 tipi yanma havasıatık gaz akım borusu uzunluğu
- I6 B23P tipi yanma havasıatık gaz akım borusu uzunluğu
- I7 B33 tipi yanma havasıatık gaz akım borusu uzunluğu
-
- J Teknik veriler
-
- Dizin
-
- A
- B
- C
- D
- E
- G
- H
- I
- K
- M
- N
- O
- P
- R
- S
- Ş
- T
- U
- Y
-
Ek
36 Montaj ve bakım kılavuzu Lynx Condens 0020277895_03
E Kablo bağlantı şeması Kombi cihazı
X2
X14LN
191020
263
1113
14
187
178
X51
X51
X20
16
19
315
4
5
1011
6
13
X51 X35
X20
X40 X51
X30
X2
X21
X41
X22
X14L
N
ndash +24V=RT BUS
Burneroff
X1
FUS
X106X32
X90
X12
X35
X1
X21
LN
41
32
eBUS
RT 24V
Burner off
X106
13
41
3
31
2
M
1346
123
M
5421
21
21
NL
24V230V~
24V
230V
~
2
6
7
8
9
11
10
1
3
4
5
13
12
1 Ana kart
2 Arayuumlz kartı
3 Isıtma devresi gidiş hattındaki sıcaklık sensoumlruuml
4 Isıtma devresi doumlnuumlş hattı sıcaklık sensoumlruuml
5 Fan
6 Gaz armatuumlruuml
7 Değiştirme vanası
8 Basınccedil sensoumlruuml
9 Debimetre sensoumlruuml
10 Harici ateşleme trafosu
11 Kalorifer pompası
12 İyonizasyon ve ateşleme elektrodu
13 230-V-Regler iccedilin ana elektrik beslemesi ve bağlantı
Ek
0020277895_03 Lynx Condens Montaj ve bakım kılavuzu 37
F Kontrol ve bakım ccedilalışmaları ndash Genel bakışAşağıdaki tablo minimum kontrol ve bakım aralıkları ile ilgili uumlretici taleplerini listelemektedir Ulusal talimatlar ve youmlnergelerdaha kısa kontrol ve bakım aralıkları oumlngoumlruumlyorsa bu aralıklara uyun
No CcedilalışmalarKontrol(yıllık)
Bakım(en az her2 yılda bir)
1 Yanma havasıatık gaz akım borusunun sızdırmazlığını ve doğru sabitlendiğini kontrol edinTıkalı veya hasar goumlrmediğinden ve montaj kılavuzu ile doğru monte edildiğinden emin olun X X
2 Uumlruumlnuumln genel durumunu kontrol edin Uumlruumlndeki ve yanma huumlcresindeki kirleri temizleyin X X
3 Eşanjoumlruumln genel durumunu goumlzle kontrol edin Bu esnada oumlzellikle korozyon pas ve diğer hasarbelirtilerine dikkat edin Hasarlar goumlruumlrseniz bakım gerccedilekleştirin X X
4 Gaz bağlantı basıncını maksimum ısıl yuumlkte kontrol edin Gaz bağlantı basıncı doğru aralıktadeğilse bir bakım gerccedilekleştirin X X
5 Uumlruumlnuumln CO₂ miktarını (hava karışım oranı) kontrol edin ve gerekirse yeniden ayarlayın Bunuraporlayın X X
6 Uumlruumlnuuml elektrik şebekesinden ayırın Elektrikli soket bağlantılarının ve bağlantıların doğru oturma-sını kontrol edin ve bunu gerekirse duumlzeltin X X
7 Gaz kesme vanasını ve servis vanalarını kapatın X X
8 Uumlruumlnuuml su tarafından boşaltın Genleşme tankı hava basıncını kontrol edin genleşme tankınıgerekirse doldurun (sistem dolum basıncının yakl 003 MPa03 bar altında) X
9 Gazhava bağlamını soumlkuumln X
10 Yanma boumlluumlmuumlndeki contaları kontrol edin Hasarlar tespit ederseniz contaları değiştirin Her ikibruumlloumlr contasını her accedilma işleminde yani her bakımda değiştirin X
11 Eşanjoumlruuml temizleyin X
12 Bruumlloumlruuml hasara karşı kontrol edin ve gerekirse değiştirin X
13 Uumlruumlndeki yoğuşma suyu sifonunu kontrol edin temizleyin ve gerekirse doldurun X X
14 Gaz-hava-bağlantısını monte edin Dikkat Contaları değiştirin X
15 Su miktarı yetersizse veya ayarlanan sıcaklığa ulaşılamıyorsa ikincil eşanjoumlruuml değiştirin X
16Soğuk su girişindeki suumlzgeci temizleyin Kirler artık yeterince temizlenemiyorsa veya suumlzgeccedilhasar goumlrmuumlşse suumlzgeci değiştirin Bu durumda aqua sensoumlruuml de kire ve hasarlara karşı kontroledin sensoumlruuml temizleyin (basınccedillı hava kullanmayın) ve hasar durumunda değiştirin
X
17 Gaz kesme vanasını accedilın uumlruumlnuuml tekrar elektrik şebekesine bağlayın ve uumlruumlnuuml ccedilalıştırın X X
18 Bakım vanalarını accedilın uumlruumlnısıtma sistemini 005 - 03 MPa05 - 30 bar (ısıtma sisteminin statikyuumlksekliğine goumlre) doldurun P hava tahliye programını başlatın X
19 Uumlruumlnuuml ve ısıtma sistemini (kullanım suyu hazırlama dahil) test iccedilin ccedilalıştırın ve sistemin gerekirsebir kez daha havasını alın X X
20 Goumlrsel olarak ateşleme ve bruumlloumlr tutumunu kontrol edin X X
21 Yeniden uumlruumlnuumln CO₂ miktarını (hava karışım oranı) kontrol edin X
22 Uumlruumlnuuml gaz atık gaz sıcak su ve yoğuşma suyu tarafında sızıntılara karşı kontrol edin gerekirsebunları giderin X X
23 Yuumlruumltuumllen kontrolbakımı raporlayın X X
G Devreye alma kontrol listesi Doğal gaz kurulum koşulları
Doğal gaz bağlantısı onay belgesi var mı Isıtma cihazının değiştirilmesi durumu iccedilin gaz tedarik şirketinin bir onay belgesi mevcut mu (gaz tedarik şirketi talep
ediyorsa) Bir sızdırmazlık testi yuumlruumltuumllduuml muuml (sızıntı arama spreyi ile)
Sıvı gaz kurulum koşulları
Isıtma cihazı sadece propan gazı ile işletilebilir buumltan gazı ile işletilemez Kurulum youmlnetmeliklere uygun olarak yapıl-mış mı
Propan gazı kullanıldığında otomatik kesme sistemli bir gaz uyarı cihazı monte edilmiş mi Bir sızdırmazlık testi yuumlruumltuumllduuml muuml (Sızıntı arama spreyi ile)
Isıtma cihazı kurulum koşulları
Ek
38 Montaj ve bakım kılavuzu Lynx Condens 0020277895_03
Gaz besleme şirketi eğer ısıtma cihazının bir balkona monte edilmesine izin veriyorsa Bu durumda ısıtma cihazı ka-palı bir dolaba monte edildi mi
Kapalı dolaba montaj durumunda Uumlstten ve alttan yeterince havalandırma mevcut mu Kapalı dolaba montaj durumunda Asgari mesafelere uyuldu mu Yandan 10 cm oumlne doğru 3 cm Montaj yerini kontrol edin Uumlruumln soba fırın veya radyatoumlr gibi ısı uumlreticilerinin uumlzerine gelecek biccedilimde monte edile-
mez
Isıtma sistemi kurulum koşulları
Sistem basıncı yeterli mi Doumlnuumlş devresine boru ccedilapına uygun bir filtre monte edilmiş mi (boru ccedilapı bkz Teknik Veriler) Filtrenin oumlnuumlne boru ccedilapına uygun bir kapatma vanası monte edilmiş mi (boru ccedilapı bkz Teknik Veriler) Soğuk su girişine gidiş devresine ve doumlnuumlş devresine kapatma vanaları monte edilmiş mi Hortuma bir emniyet vanası monte edilmiş mi ve atık su hattına bağlanmış mı Isıtma sistemine bir boşaltma vanası monte edilmiş mi
Sıcak su devresi
Soğuk su girişine bir pislik filtresi monte edilmiş mi Pislik filtresinin oumlnuumlne bir 12 kapatma vanası monte edilmiş mi Sadece soğuk su girişine mi yoksa hem soğuk su girişine hem de sıcak su ccedilıkışına mı kapatma vanası monte edil-
miş
BilgiSoğuk su girişine bir kapatma vanası monte edilmiş ise sadece sıcak su ccedilıkışına ek bir kapatma vanasıtakılması gereklidirGerekli olmayan bağlantıları koumlr tapalarla kapatınBesleme basıncı ge 8 bar ise bir basınccedil regleri kullanın
Yanma havasıatık gaz sistemine ilişkin talepler
Atık gaz hattının ağzı dış alanda mı (ağız yalıtım havalandırma veya bina aydınlatması alanında olamaz) Ağzın pencerelere duvarlara vb olan mesafesi yeterli mi (bkz Ek) Orijinal Protherm Yanma HavasıAtık Gaz Akım Borusu uzatmalarının montajı iccedilin orijinal Protherm aksesuarları kul-
lanıldı mı Tuumlm şaft ağızları iccedilin asgari mesafelere uyuldu mu (bkz Ek) Atık gaz borusu dışarı doğru 2 artan eğimle doumlşenmiş mi Atık gaz hattının ağzı bir balkonun dışında mı (bkz Ek)
BilgiHermetik olarak yalıtılmış atık gaz hattı ile bir duvar arasındaki mesafe 20 cmden fazla olamaz
Yoğuşma suyu gideri bağlantısı
Isıtma cihazının yoğuşma suyu gider hattı bir sifon uumlzerinden atık su hattına bağlanmış mı (yoğuşma suyu gider hattıkapalı bir su tahliye sistemine bağlı olmalıdır)
Sifon suyla doldurulmuş mu Yoğuşma suyu gider hattı usuluumlne uygun biccedilimde atık su hattına bağlanarak işletmecinin derisi veya diğer hassas
vuumlcut organları ile temas etmesi engellenmiş mi
Elektrik kurulumu
Isıtma cihazına 50 cm mesafede bir koruma kontağı prizi var mı veya 4 Amperlik guumlvence sağlayan bir devre korumaşalteri monte edilmiş mi
BilgiTopraklama prizi veya devre koruma şalteri ısıtma cihazının altında olamazIsıtma cihazı bir uzatma kablosuyla bağlanamaz
Topraklama bağlantısı olmayan yerlerde Toprak hattı ve noumltr hat birbirine bağlanamaz Boumlylesi durumlarda bir top-raklama kablosu doumlşenmiş mi
Kaccedilak akım koruma şalterli binalarda kurulum Kaccedilak akım koruma şalterinin fonksiyonu kurulum sırasında kontroledildi mi
Ek
0020277895_03 Lynx Condens Montaj ve bakım kılavuzu 39
Oda termostatı bağlantısı
Kablo ile bağlı oda termostatı ile ısıtma cihazı arasında bir kablo (2 x 05 mm) doumlşendi mi (Oda termostatı Prothermservisi tarafından bağlanmalıdır)
Oda termostatının montajı ve termostat kablosunun doumlşenmesi Protherm montaj kılavuzunda belirtilen verilere uygunolarak yapıldı mı (Kablolar Protherm servisi tarafından bağlanmalıdır)
H Yanma havasıatık gaz sistemi iccedilin minimum mesafeler
GN
N
MM
A
II
O
H
H
CBLJ
Q Q
Q
Q
Q
K
P
D E
FI
S
R
T
Montaj yeri Asgari oumllccediluumller
A Accedilılabilen bir accedilıklığın kerpiccedillerin pencerelerin vs doğrudan altında 300 mm
B Accedilılabilen bir accedilıklığın kerpiccedillerin pencerelerin vs uumlzerinde 300 mm
C Accedilılabilen bir accedilıklığın kerpiccedillerin pencerelerin vs yatay hizasında 300 mm
D Sıcaklığa karşı duyarlı bina boumlluumlmlerinin altında oumlrn plastik ccedilatı olukları duumlşey borular veya atık suboruları 75 mm
E Yağmur suyu oluklarının altında 200 mm
F Balkonların veya arabalar iccedilin uumlstuuml kapalı park yeri ccedilatıların altında 200 mm
G Dikey atık su borularından veya duumlşey borulardan 150 mm
H Dış ve iccedil koumlşelerden 200 mm
I Zemin ccedilatı veya balkon uumlzerinde 300 mm
J Bir uccedil parccedilası karşısındaki bir yuumlzeyden 600 mm
K Bir uccedil parccedilası karşısındaki bir uccedil parccedilasından 1200 mm
L Konuta giden uumlstuuml kapalı bir park yerinin accedilıklığından (oumlrn kapı pencere) 1200 mm
M Aynı duvardaki bir son parccediladan dikey 1500 mm
N Aynı duvardaki bir son parccediladan yatay 300 mm
O Uccedil parccedilasının monte edildiği duvardan 0 mm
P Ccedilatı uumlzerindeki dikey bir yapıdan NA
Q Ccedilatı yuumlzeyinin uumlzerinde 300 mm
R Meyilli veya duumlz ccedilatılarda bitişik pencerelerden yatay 600 mm
S Meyilli veya duumlz ccedilatılarda bitişik pencerelerin uumlzerinde 600 mm
T Meyilli veya duumlz ccedilatılarda bitişik pencerelerin altında 2000 mm
Ek
40 Montaj ve bakım kılavuzu Lynx Condens 0020277895_03
I Yanma havasıAtık gaz akım borusu uzunluklarıI1 C13 tipi yanma havasıatık gaz akım borusu uzunluğu
Geccedilerlilik C13 tipi yanma havasıatık gaz akım borusu
Yanma havasıatık gaz akım borusuccedilapı
Oslash 60100 (L) Oslash 80125 (L)
C13 tipi yanmahavasıatık gazakım borusu
C13 tipi yanmahavasıatık gazakım borusu
Lynx Condens 24 le 8 mt le 20 mt
Lynx Condens 28 le 8 mt le 20 mt
I2 C33 tipi yanma havasıatık gaz akım borusu uzunluğu
Geccedilerlilik C33 tipi yanma havasıatık gaz akım borusu
Yanma havasıatık gaz akım borusuccedilapı
Oslash 60100 (L) Oslash 80125 (L)
C33 tipi yanmahavasıatık gazakım borusu
C33 tipi yanmahavasıatık gazakım borusu
Lynx Condens 24 le 8 mt le 20 mt
Lynx Condens 28 le 8 mt le 20 mt
I3 C43 tipi yanma havasıatık gaz akım borusu uzunluğu
Geccedilerlilik C43 tipi yanma havasıatık gaz akım borusu
Yanma havasıatık gaz akım borusuccedilapı
Oslash 60100 (L) Oslash 80125 (L)
C43 tipi yanmahavasıatık gazakım borusu
C43 tipi yanmahavasıatık gazakım borusu
Lynx Condens 24 le 6 mt le 6 mt
Lynx Condens 28 le 6 mt le 6 mt
I4 C53 tipi yanma havasıatık gaz akım borusu uzunluğu
Geccedilerlilik C53 tipi yanma havasıatık gaz akım borusu
C53 tipi yanmahavasıatık gazakım borusu
Oslash 80 (L1+L2)maks
Lynx Condens 24 2 x 15 m
Lynx Condens 28 2 x 16 m
Ek
0020277895_03 Lynx Condens Montaj ve bakım kılavuzu 41
I5 C83 tipi yanma havasıatık gaz akım borusu uzunluğu
Geccedilerlilik C83 tipi yanma havasıatık gaz akım borusu
C83 tipi yanmahavasıatık gazakım borusu
Oslash 80 (L1+L2)maks
Lynx Condens 24 6 + 9 m
Lynx Condens 28 6 + 9 m
I6 B23P tipi yanma havasıatık gaz akım borusu uzunluğu
Geccedilerlilik B23P tipi yanma havasıatık gaz akım borusu
B23P tipi yanmahavasıatık gazakım borusu
L1 + L2 maks
Lynx Condens 24 30 m
Lynx Condens 28 30 m
I7 B33 tipi yanma havasıatık gaz akım borusu uzunluğu
Geccedilerlilik B33 tipi yanma havasıatık gaz akım borusu
Yanmahavasıatık gazakım borusu ccedilapı
Oslash 80125 (L)
B33 tipi yanmahavasıatık gazakım borusu
Lynx Condens 24 le 4 mt
Lynx Condens 28 le 4 mt
J Teknik verilerTeknik veriler ndash Isıtma
Lynx Condens 24 Lynx Condens 28
Maksimum gidiş suyu sıcak-lığı
75 75
Maks gidiş sıcaklığı ayararalığı (fabrika ayarı 75 degC)
10 hellip 80 10 hellip 80
İzin verilen maksimum ba-sınccedil
03 MPa(30 bar)
03 MPa(30 bar)
Talep edilen su debisi(ΔT = 30 K)
688 lsa 803 lsa
5030 degC iccedilin yoğuşma suyuhacmi yaklaşma değeri (pHdeğeri 35 ile 40 arasında)
247 lsa 255 lsa
Teknik veriler ndash Guumlccedilyuumlk G20En kuumlccediluumlk anma ısı guumlcuuml sistemin tesisatın tasarımına ve guumlncel işletme durumuna bağlı olarak Teknik Verilerdeki değer-den buumlyuumlk olabilir
Ek
42 Montaj ve bakım kılavuzu Lynx Condens 0020277895_03
Lynx Condens 24 Lynx Condens 28
Maksimum ısıtma guumlcuuml 247 kW 283 kW
5030 degC iccedilin verim aralığı(P)
63 hellip 254 kW 74 hellip 291 kW
8060 degC iccedilin verim aralığı(P)
59 hellip 241 kW 70 hellip 276 kW
Sıcak su ısı guumlcuuml aralığı (P) 59 hellip 241 kW 70 hellip 276 kW
Maksimum ısıl yuumlk - Isıtma(Q maks)
247 kW 283 kW
Minimum ısıl yuumlk - Isıtma (Qmin)
61 kW 72 kW
Maksimum ısıl yuumlk - sıcaksu (Q maks)
247 kW 283 kW
Minimum ısıl yuumlk - sıcak su(Q min)
61 kW 72 kW
Teknik veriler - Sıcak suLynx Condens 24 Lynx Condens 28
EN 13203 uyarınca spesifikdebi (D) (ΔT = 30 K)
114 ldk 132 ldk
Devamlı akış (ΔT = 35 K) 581 lsa 684 lsa
İzin verilen minimum basınccedil 003 MPa(030 bar)
003 MPa(030 bar)
İzin verilen maksimum ba-sınccedil
08 MPa(80 bar)
08 MPa(80 bar)
Sıcaklık aralığı 35 hellip 60 35 hellip 60
Akış miktarı sınırlayıcı 8 ldk 10 ldk
Teknik veriler ndash GenelLynx Condens 24 Lynx Condens 28
Gaz kategorisi I2H I2H
Gaz borusu ccedilapı 34 inccedil 34 inccedil
Isıtma bağlantıları ccedilapı 34 inccedil 34 inccedil
Emniyet ventili bağlantı bo-rusu (min)
7 mm 7 mm
Yoğuşma suyu hattı (min) 215 mm 215 mm
Gaz besleme basıncı G20 20 kPa(200 mbar)
20 kPa(200 mbar)
P maks iccedilin gaz debisi -Sıcak su (G20)
27 msup3sa 31 msup3sa
CE Numarası (PIN) CE-0063CP3646 CE-0063CP3646
İzin verilen sistem tesisattipleri
C13 C33 C43 C53C83 B23P B33
C13 C33 C43 C53C83 B23P B33
Atık gaz sıcaklığıQ minQ maks
56 hellip 69 57 hellip 74
Atık gaz debisiQ minQ maks
274 hellip 1064 gs 316 hellip 1214 gs
8060 degCdeki verim 977 976
5030 degCdeki verim 1026 1029
4030 degC iccedilin kısmi yuumlk işle-timindeki verim ( 30)
1087 1088
NOx sınıfı 6 6
Uumlruumln boyutları genişlik 390 mm 390 mm
Uumlruumln boyutları derinlik 280 mm 280 mm
Uumlruumln boyutları yuumlkseklik 700 mm 700 mm
Net ağırlık 299 kg 299 kg
Su dolu ağırlık 344 kg 344 kg
Ek
0020277895_03 Lynx Condens Montaj ve bakım kılavuzu 43
Teknik veriler ndash ElektrikLynx Condens 24 Lynx Condens 28
Elektrik bağlantısı 230 V 50 Hz 230 V 50 Hz
Dahili sigorta (gecikmeli) T22A 250V T22A 250V
Maks elektrik tuumlketimi 100 W 110 W
Bekleme modu elektrik tuuml-ketimi 25 W 23 W
Koruma tuumlruuml IPX4D IPX4D
Dizin
44 Montaj ve bakım kılavuzu Lynx Condens 0020277895_03
Dizin
AAğırlık 8Alet 6Amacına uygun kullanım 4Ana elektronik kartın değiştirilmesi 26Arıza hafızası 24Arıza kodları 24Arıza semboluuml 16Ateşleme trafosunun soumlkuumllmesi 22Atık gaz borusunun soumlkuumllmesi 22Atık gaz kokusu 5Atık gaz yolu 5BBağlantı parccedilası 12Bakım ccedilalışmaları 21 37Bakım ccedilalışmalarının tamamlanması 24Basınccedil sensoumlruuml 27Bruumlloumlr bekleme suumlresinin ayarlanması 20Bruumlloumlr bekleme suumlresinin geri alınması 20Bruumlloumlruumln değiştirilmesi 25Bruumlloumlruumln kontrol edilmesi 23Bruumlloumlruumln soumlkuumllmesi 22CCE işareti 7CO₂ oranı
kontroluuml 19 21DDebi sensoumlruuml 27Değiştirme genleşme tankı 26Devre dışı bırakma 28Dokuumlmanlar 7Doldurma
Isıtma sistemi 18Donma 6EElektrik 5Elektrik beslemesi 15Emniyet donanımı 5Emniyet ventili 27Eşanjoumlruumln değişimi 25Eşanjoumlruumln temizlenmesi 23GGaz ayarı 19Gaz cinsi kontroluuml
yuumlruumltme 16Gaz hava bağlamının soumlkuumllmesi 22Gaz kokusu 4Genleşme tankı oumln basıncının kontrol edilmesi 24Genleşme tankının değiştirilmesi 26Gerilim 5HHava emme borusunun soumlkuumllmesi 22Hava purjoumlruuml 18Havanın alınması
Isıtma sistemi 18Hazırlama tamir 25IIsıtma sistemi
Doldurma 18
Havanın alınması 18Isıtma suyunun hazırlanması 16İşleticiye teslim 21KKaccedilak arama spreyi 6Kontrol ccedilalışmaları 21 37Kontrol ccedilalışmalarının tamamlanması 24Korozyon 5Kullanıcı ara birimi elektronik kartın değiştirilmesi 27kullanım
Kontrol programları 16MMesafe 8Minimum mesafe 8Montaj yeri 5NNakliye 5Nitelik 4OOrtam havasına bağlı işletim 5Oumln kapak kapalı 5PPompa 20Pompa guumlcuumlnuumln ayarlanması 20RRegler 15SSeri numarası 7Servis teşhis kodları 15Sızdırmazlık 20ŞŞebeke bağlantısı 15Şema 5TTalimatlar 6Tamamlama tamir 28Tamiri tamamlama 28Tamirin hazırlanması 25Test programları 29
kullanım 16Tip etiketi 7UUumlruumln numarası 7Uumlruumlndeki suyun boşaltılması 24Uumlruumlnuuml accedilma 18Uumlruumlnuumln ambalajından ccedilıkarılması 7Uumlruumlnuumln devre dışı bırakılması 28Uumlruumlnuumln duvara montajı 8YYan kapağın soumlkuumllmesi 9Yanma havası beslemesi 5Yanma havasıAtık gaz akım borusu 12Yanma havasıAtık gaz akım borusu monte edilmiş 5Yedek parccedilalar 21Yetkili servis 4Yoğuşma suyu hattı 11Yoğuşma suyu sifonu
Doldurma 18Yoğuşma suyu sifonunun temizlenmesi 23yuumlruumltme
Gaz cinsi kontroluuml 16
YayınlayanuumlreticiProtherm Production sroJurkovičova 45 ‒ Skalica ‒ 90901Tel 034 6966101 ‒ Fax 034 6966111Zaacutekazniacutecka linka 034 6966166wwwprothermsk
0020277895_03 ‒ 29042019
tedarikccedili
copy Bu kılavuzun veya kısımlarının telif hakları korunmaktadır ve sadece uumlreticinin yazılı onayı ile ccediloğaltılabilir veya dağıtılabilirDeğişiklik yapma hakkı saklıdır
0020277895_03
- İccedilindekiler
- 1 Emniyet
-
- 11 İşlemle ilgili uyarı bilgileri
- 12 Amacına uygun kullanım
- 13 Genel emniyet uyarıları
-
- 131 Yetersiz nitelik nedeniyle tehlike
- 132 Gaz kaccedilağı nedeniyle oumlluumlm tehlikesi
- 133 Atık gaz sızıntısı nedeniyle oumlluumlm tehlikesi
- 134 Tıkanmış veya sızdıran atık gaz yolları nedeniyle oumlluumlm tehlikesi
- 135 Dolap gibi kaplamalar nedeniyle oumlluumlm tehlikesi
- 136 Patlayıcı veya tutuşabilen maddeler nedeniyle yaşam tehlikesi
- 137 Elektrik ccedilarpması nedeniyle oumlluumlm tehlikesi
- 138 Guumlvenlik tertibatlarının eksik olması nedeniyle oumlluumlm tehlikesi
- 139 Ccedilıkan sıcak atık gazlar nedeniyle zehirlenme ve yanma tehlikesi
- 1310 Yetersiz yanma havası girişi nedeniyle zehirlenme tehlikesi
- 1311 Sıcak parccedilalar nedeniyle yanma veya haşlanma tehlikesi
- 1312 Fazla uumlruumln ağırlığı nedeniyle yaralanma tehlikesi
- 1313 Uygun olmayan yanma ve ortam havası nedeniyle korozyon hasarı tehlikesi
- 1314 Kaccedilak arama spreyleri ve sıvıları nedeniyle maddi hasar tehlikesi
- 1315 Donma sonucu maddi hasar tehlikesi
- 1316 Uygun olmayan alet nedeniyle maddi hasar tehlikesi
-
- 14 Youmlnetmelikler (direktifler kanunlar standartlar)
-
- 2 Dokuumlman ile ilgili uyarılar
-
- 21 Birlikte geccedilerli olan dokuumlmanların dikkate alınması
- 22 Dokuumlmanların saklanması
- 23 Kılavuzun geccedilerliliği
-
- 3 Uumlruumlnuumln tanımı
-
- 31 Kombi cihazının fonksiyon elemanları
- 32 Tip etiketi
- 33 Seri numarası
- 34 CE işareti
- 35 TSE işareti
-
- 4 Montaj
-
- 41 Uumlruumlnuumln ambalajından ccedilıkarılması
- 42 Teslimat kapsamının kontroluuml
- 43 Oumllccediluumller
- 44 Minimum mesafeler
- 45 Yanıcı parccedilalara mesafeler
- 46 Montaj şablonu kullanımı
- 47 Uumlruumlnuumln duvara montajı
- 48 Oumln kapağın soumlkuumllmesimonte edilmesi
-
- 481 Oumln kapağın soumlkuumllmesi
- 482 Oumln kapağın montajı
-
- 49 Yan panellerin soumlkuumllmesitakılması
-
- 491 Yan panelin soumlkuumllmesi
- 492 Yan boumlluumlmuumln montajı
-
- 5 Kurulum
-
- 51 Gaz sayacının kontrol edilmesi
- 52 Gaz ve su bağlantıları
- 53 Emniyet ventili gider borusunun bağlanması
- 54 Yoğuşma suyu gider hattının bağlantısı
-
- 541 Yoğuşma suyu tahliye sistemleri
-
- 5411 Dahili gider ve hava tahliye borusu
- 5412 Harici gider ve hava tahliye borusu
- 5413 Bir oluğa veya hazneye harici tahliye
- 5414 Bir kombi lavabo giderine dahili tahliye
- 5415 Lavabo gideri altından dahili tahliye
- 5416 Bir drenaj ccedilukuruna harici tahliye
- 5417 Bir yağmur suyu gider borusuna harici tahliye
-
- 55 Yanma havasıatık gaz sistemi
-
- 551 Bağlantı parccedilası 60100 mm veya 80125 mmnin monte edilmesi
- 552 Yanma HavasıAtık Gaz Akım Borusunun montajı
- 553 Yanma havasıAtık gaz sistemi
-
- 5531 Yatay yanma havasıatık gaz sistemi
- 5532 Dikey yanma havasıatık gaz sistemi
- 5533 Toplama hattı iccedilin yanma havasıatık gaz sistemi
- 5534 Ayrık borular uumlzerinden yanma havasıatık gaz sistemi
- 5535 Tekli veya ccediloklu hat iccedilin ayrık borular uumlzerinden yanma havasıatık gaz sistemi
- 5536 Aşırı basınccedil altındaki baca iccedilin esnek yanma havasıatık gaz sistemi
- 5537 Doğal ccedilekişli ccediloklu hat iccedilin yanma havasıatık gaz sistemi
-
- 56 Elektrik kurulumu
-
- 561 Elektronik kutusunun accedilılması
- 562 Kablo bağlantısı
- 563 Kablonun bağlanması
- 564 Elektrik beslemesinin yapılması
- 565 Reglerin elektronik sisteme bağlanması
-
- 6 Kullanım
-
- 61 Teşhis kodlarının kullanılması
-
- 611 Teşhis kodunun devreye alınması
- 612 Teşhis kodunun ayarlanması
-
- 62 Durum kodlarını goumlster
-
- 621 Durum kodu goumlstergesinin etkinleştirilmesi
-
- 63 Kontrol programlarının kullanılması
-
- 631 Test programlarının ccedilağrılması
-
- 7 Devreye alma
-
- 71 Kurulumun kontrol edilmesi
- 72 Gaz cinsinin kontroluuml
- 73 Fabrika ayarlarının kontrol edilmesi
- 74 Isıtma suyunundolum ve takviye suyunun kontrol edilmesi ve hazırlanması
- 75 Duumlşuumlk su basıncının oumlnlenmesi
- 76 Uumlruumlnuuml accedilma
- 77 Isıtma sisteminin doldurulması
- 78 Isıtma sisteminin havasının alınması
- 79 Yoğuşma suyu sifonunun doldurulması
- 710 Sıcak su devresinin doldurulması
- 711 Gaz ayarının kontrol edilmesi
-
- 7111 Gaz bağlantı basıncının kontroluuml (gaz giriş basıncı)
- 7112 CO₂ oranının kontrol edilmesi
-
- 712 Sızdırmazlık kontroluuml
-
- 7121 Isıtma devresi kontroluuml
- 7122 Sıcak kullanım suyu kontroluuml
-
- 8 Isıtma sistemine uyarlama
-
- 81 Bruumlloumlr kapatma suumlresinin ayarlanması
-
- 811 Bruumlloumlr kapatma suumlresinin ayarlanması
- 812 Kalan bruumlloumlr kapatma suumlresinin geri alınması
-
- 82 Pompa guumlcuumlnuumln ayarlanması
-
- 821 Pompa diyagramı
-
- 9 Kullanıcıya teslim edilmesi
- 10 Kontrol ve bakım
-
- 101 Kontrol ve bakım şartlarına uyulması
- 102 Yedek parccedila temini
- 103 CO₂ oranının kontrol edilmesi
- 104 CO₂ oranının ayarlanması
- 105 Gazhava karışımının soumlkuumllmesi
- 106 Eşanjoumlruumln temizlenmesi
- 107 Bruumlloumlruumln kontrol edilmesi
- 108 Ateşleme elektrodunun kontrol edilmesi
- 109 Yoğuşma suyu sifonunun temizlenmesi
- 1010 Soğuk su girişindeki suumlzgecin temizlenmesi
- 1011 Isıtma filtresinin temizlenmesi
- 1012 Gaz-hava-bağlantısının montajı
- 1013 Uumlruumlndeki suyun boşaltılması
- 1014 Genleşme tankı oumln basıncının kontrol edilmesi
- 1015 Kontrol ve bakım ccedilalışmalarının tamamlanması
-
- 11 Arıza giderme
-
- 111 Arızanın giderilmesi
- 112 Arıza hafızasının ccedilağrılması
- 113 Arıza hafızasının silinmesi
- 114 Parametrenin fabrika ayarına geri alınması
- 115 Tamirin hazırlanması
- 116 Arızalı parccedilaların değiştirilmesi
-
- 1161 Bruumlloumlruumln değiştirilmesi
- 1162 Gaz hava karışımının değiştirilmesi
- 1163 Eşanjoumlruumln değişimi
- 1164 Genleşme deposunun değiştirilmesi
- 1165 Ana elektronik kartın değiştirilmesi
- 1166 Kullanıcı ara birimi elektronik kartının değiştirilmesi
- 1167 Emniyet ventilinin değiştirilmesi
- 1168 Debi sensoumlruumlnuumln değiştirilmesi
- 1169 Basınccedil sensoumlruumlnuumln değiştirilmesi
- 11610 Elektrik besleme kablosunun değiştirilmesi
-
- 117 Tamiri tamamlama
-
- 12 Uumlruumlnuumln kapatılması
- 13 Muumlşteri hizmetleri
- Ek
-
- A Kontrol programları ndash Genel bakış
- B Servis teşhis kodları ndash Genel bakış
- C Durum kodları ndash Genel bakış
- D Arıza kodları ndash Genel bakış
- E Kablo bağlantı şeması Kombi cihazı
- F Kontrol ve bakım ccedilalışmaları ndash Genel bakış
- G Devreye alma kontrol listesi
- H Yanma havasıatık gaz sistemi iccedilin minimum mesafeler
- I Yanma havasıAtık gaz akım borusu uzunlukları
-
- I1 C13 tipi yanma havasıatık gaz akım borusu uzunluğu
- I2 C33 tipi yanma havasıatık gaz akım borusu uzunluğu
- I3 C43 tipi yanma havasıatık gaz akım borusu uzunluğu
- I4 C53 tipi yanma havasıatık gaz akım borusu uzunluğu
- I5 C83 tipi yanma havasıatık gaz akım borusu uzunluğu
- I6 B23P tipi yanma havasıatık gaz akım borusu uzunluğu
- I7 B33 tipi yanma havasıatık gaz akım borusu uzunluğu
-
- J Teknik veriler
-
- Dizin
-
- A
- B
- C
- D
- E
- G
- H
- I
- K
- M
- N
- O
- P
- R
- S
- Ş
- T
- U
- Y
-
Ek
0020277895_03 Lynx Condens Montaj ve bakım kılavuzu 37
F Kontrol ve bakım ccedilalışmaları ndash Genel bakışAşağıdaki tablo minimum kontrol ve bakım aralıkları ile ilgili uumlretici taleplerini listelemektedir Ulusal talimatlar ve youmlnergelerdaha kısa kontrol ve bakım aralıkları oumlngoumlruumlyorsa bu aralıklara uyun
No CcedilalışmalarKontrol(yıllık)
Bakım(en az her2 yılda bir)
1 Yanma havasıatık gaz akım borusunun sızdırmazlığını ve doğru sabitlendiğini kontrol edinTıkalı veya hasar goumlrmediğinden ve montaj kılavuzu ile doğru monte edildiğinden emin olun X X
2 Uumlruumlnuumln genel durumunu kontrol edin Uumlruumlndeki ve yanma huumlcresindeki kirleri temizleyin X X
3 Eşanjoumlruumln genel durumunu goumlzle kontrol edin Bu esnada oumlzellikle korozyon pas ve diğer hasarbelirtilerine dikkat edin Hasarlar goumlruumlrseniz bakım gerccedilekleştirin X X
4 Gaz bağlantı basıncını maksimum ısıl yuumlkte kontrol edin Gaz bağlantı basıncı doğru aralıktadeğilse bir bakım gerccedilekleştirin X X
5 Uumlruumlnuumln CO₂ miktarını (hava karışım oranı) kontrol edin ve gerekirse yeniden ayarlayın Bunuraporlayın X X
6 Uumlruumlnuuml elektrik şebekesinden ayırın Elektrikli soket bağlantılarının ve bağlantıların doğru oturma-sını kontrol edin ve bunu gerekirse duumlzeltin X X
7 Gaz kesme vanasını ve servis vanalarını kapatın X X
8 Uumlruumlnuuml su tarafından boşaltın Genleşme tankı hava basıncını kontrol edin genleşme tankınıgerekirse doldurun (sistem dolum basıncının yakl 003 MPa03 bar altında) X
9 Gazhava bağlamını soumlkuumln X
10 Yanma boumlluumlmuumlndeki contaları kontrol edin Hasarlar tespit ederseniz contaları değiştirin Her ikibruumlloumlr contasını her accedilma işleminde yani her bakımda değiştirin X
11 Eşanjoumlruuml temizleyin X
12 Bruumlloumlruuml hasara karşı kontrol edin ve gerekirse değiştirin X
13 Uumlruumlndeki yoğuşma suyu sifonunu kontrol edin temizleyin ve gerekirse doldurun X X
14 Gaz-hava-bağlantısını monte edin Dikkat Contaları değiştirin X
15 Su miktarı yetersizse veya ayarlanan sıcaklığa ulaşılamıyorsa ikincil eşanjoumlruuml değiştirin X
16Soğuk su girişindeki suumlzgeci temizleyin Kirler artık yeterince temizlenemiyorsa veya suumlzgeccedilhasar goumlrmuumlşse suumlzgeci değiştirin Bu durumda aqua sensoumlruuml de kire ve hasarlara karşı kontroledin sensoumlruuml temizleyin (basınccedillı hava kullanmayın) ve hasar durumunda değiştirin
X
17 Gaz kesme vanasını accedilın uumlruumlnuuml tekrar elektrik şebekesine bağlayın ve uumlruumlnuuml ccedilalıştırın X X
18 Bakım vanalarını accedilın uumlruumlnısıtma sistemini 005 - 03 MPa05 - 30 bar (ısıtma sisteminin statikyuumlksekliğine goumlre) doldurun P hava tahliye programını başlatın X
19 Uumlruumlnuuml ve ısıtma sistemini (kullanım suyu hazırlama dahil) test iccedilin ccedilalıştırın ve sistemin gerekirsebir kez daha havasını alın X X
20 Goumlrsel olarak ateşleme ve bruumlloumlr tutumunu kontrol edin X X
21 Yeniden uumlruumlnuumln CO₂ miktarını (hava karışım oranı) kontrol edin X
22 Uumlruumlnuuml gaz atık gaz sıcak su ve yoğuşma suyu tarafında sızıntılara karşı kontrol edin gerekirsebunları giderin X X
23 Yuumlruumltuumllen kontrolbakımı raporlayın X X
G Devreye alma kontrol listesi Doğal gaz kurulum koşulları
Doğal gaz bağlantısı onay belgesi var mı Isıtma cihazının değiştirilmesi durumu iccedilin gaz tedarik şirketinin bir onay belgesi mevcut mu (gaz tedarik şirketi talep
ediyorsa) Bir sızdırmazlık testi yuumlruumltuumllduuml muuml (sızıntı arama spreyi ile)
Sıvı gaz kurulum koşulları
Isıtma cihazı sadece propan gazı ile işletilebilir buumltan gazı ile işletilemez Kurulum youmlnetmeliklere uygun olarak yapıl-mış mı
Propan gazı kullanıldığında otomatik kesme sistemli bir gaz uyarı cihazı monte edilmiş mi Bir sızdırmazlık testi yuumlruumltuumllduuml muuml (Sızıntı arama spreyi ile)
Isıtma cihazı kurulum koşulları
Ek
38 Montaj ve bakım kılavuzu Lynx Condens 0020277895_03
Gaz besleme şirketi eğer ısıtma cihazının bir balkona monte edilmesine izin veriyorsa Bu durumda ısıtma cihazı ka-palı bir dolaba monte edildi mi
Kapalı dolaba montaj durumunda Uumlstten ve alttan yeterince havalandırma mevcut mu Kapalı dolaba montaj durumunda Asgari mesafelere uyuldu mu Yandan 10 cm oumlne doğru 3 cm Montaj yerini kontrol edin Uumlruumln soba fırın veya radyatoumlr gibi ısı uumlreticilerinin uumlzerine gelecek biccedilimde monte edile-
mez
Isıtma sistemi kurulum koşulları
Sistem basıncı yeterli mi Doumlnuumlş devresine boru ccedilapına uygun bir filtre monte edilmiş mi (boru ccedilapı bkz Teknik Veriler) Filtrenin oumlnuumlne boru ccedilapına uygun bir kapatma vanası monte edilmiş mi (boru ccedilapı bkz Teknik Veriler) Soğuk su girişine gidiş devresine ve doumlnuumlş devresine kapatma vanaları monte edilmiş mi Hortuma bir emniyet vanası monte edilmiş mi ve atık su hattına bağlanmış mı Isıtma sistemine bir boşaltma vanası monte edilmiş mi
Sıcak su devresi
Soğuk su girişine bir pislik filtresi monte edilmiş mi Pislik filtresinin oumlnuumlne bir 12 kapatma vanası monte edilmiş mi Sadece soğuk su girişine mi yoksa hem soğuk su girişine hem de sıcak su ccedilıkışına mı kapatma vanası monte edil-
miş
BilgiSoğuk su girişine bir kapatma vanası monte edilmiş ise sadece sıcak su ccedilıkışına ek bir kapatma vanasıtakılması gereklidirGerekli olmayan bağlantıları koumlr tapalarla kapatınBesleme basıncı ge 8 bar ise bir basınccedil regleri kullanın
Yanma havasıatık gaz sistemine ilişkin talepler
Atık gaz hattının ağzı dış alanda mı (ağız yalıtım havalandırma veya bina aydınlatması alanında olamaz) Ağzın pencerelere duvarlara vb olan mesafesi yeterli mi (bkz Ek) Orijinal Protherm Yanma HavasıAtık Gaz Akım Borusu uzatmalarının montajı iccedilin orijinal Protherm aksesuarları kul-
lanıldı mı Tuumlm şaft ağızları iccedilin asgari mesafelere uyuldu mu (bkz Ek) Atık gaz borusu dışarı doğru 2 artan eğimle doumlşenmiş mi Atık gaz hattının ağzı bir balkonun dışında mı (bkz Ek)
BilgiHermetik olarak yalıtılmış atık gaz hattı ile bir duvar arasındaki mesafe 20 cmden fazla olamaz
Yoğuşma suyu gideri bağlantısı
Isıtma cihazının yoğuşma suyu gider hattı bir sifon uumlzerinden atık su hattına bağlanmış mı (yoğuşma suyu gider hattıkapalı bir su tahliye sistemine bağlı olmalıdır)
Sifon suyla doldurulmuş mu Yoğuşma suyu gider hattı usuluumlne uygun biccedilimde atık su hattına bağlanarak işletmecinin derisi veya diğer hassas
vuumlcut organları ile temas etmesi engellenmiş mi
Elektrik kurulumu
Isıtma cihazına 50 cm mesafede bir koruma kontağı prizi var mı veya 4 Amperlik guumlvence sağlayan bir devre korumaşalteri monte edilmiş mi
BilgiTopraklama prizi veya devre koruma şalteri ısıtma cihazının altında olamazIsıtma cihazı bir uzatma kablosuyla bağlanamaz
Topraklama bağlantısı olmayan yerlerde Toprak hattı ve noumltr hat birbirine bağlanamaz Boumlylesi durumlarda bir top-raklama kablosu doumlşenmiş mi
Kaccedilak akım koruma şalterli binalarda kurulum Kaccedilak akım koruma şalterinin fonksiyonu kurulum sırasında kontroledildi mi
Ek
0020277895_03 Lynx Condens Montaj ve bakım kılavuzu 39
Oda termostatı bağlantısı
Kablo ile bağlı oda termostatı ile ısıtma cihazı arasında bir kablo (2 x 05 mm) doumlşendi mi (Oda termostatı Prothermservisi tarafından bağlanmalıdır)
Oda termostatının montajı ve termostat kablosunun doumlşenmesi Protherm montaj kılavuzunda belirtilen verilere uygunolarak yapıldı mı (Kablolar Protherm servisi tarafından bağlanmalıdır)
H Yanma havasıatık gaz sistemi iccedilin minimum mesafeler
GN
N
MM
A
II
O
H
H
CBLJ
Q Q
Q
Q
Q
K
P
D E
FI
S
R
T
Montaj yeri Asgari oumllccediluumller
A Accedilılabilen bir accedilıklığın kerpiccedillerin pencerelerin vs doğrudan altında 300 mm
B Accedilılabilen bir accedilıklığın kerpiccedillerin pencerelerin vs uumlzerinde 300 mm
C Accedilılabilen bir accedilıklığın kerpiccedillerin pencerelerin vs yatay hizasında 300 mm
D Sıcaklığa karşı duyarlı bina boumlluumlmlerinin altında oumlrn plastik ccedilatı olukları duumlşey borular veya atık suboruları 75 mm
E Yağmur suyu oluklarının altında 200 mm
F Balkonların veya arabalar iccedilin uumlstuuml kapalı park yeri ccedilatıların altında 200 mm
G Dikey atık su borularından veya duumlşey borulardan 150 mm
H Dış ve iccedil koumlşelerden 200 mm
I Zemin ccedilatı veya balkon uumlzerinde 300 mm
J Bir uccedil parccedilası karşısındaki bir yuumlzeyden 600 mm
K Bir uccedil parccedilası karşısındaki bir uccedil parccedilasından 1200 mm
L Konuta giden uumlstuuml kapalı bir park yerinin accedilıklığından (oumlrn kapı pencere) 1200 mm
M Aynı duvardaki bir son parccediladan dikey 1500 mm
N Aynı duvardaki bir son parccediladan yatay 300 mm
O Uccedil parccedilasının monte edildiği duvardan 0 mm
P Ccedilatı uumlzerindeki dikey bir yapıdan NA
Q Ccedilatı yuumlzeyinin uumlzerinde 300 mm
R Meyilli veya duumlz ccedilatılarda bitişik pencerelerden yatay 600 mm
S Meyilli veya duumlz ccedilatılarda bitişik pencerelerin uumlzerinde 600 mm
T Meyilli veya duumlz ccedilatılarda bitişik pencerelerin altında 2000 mm
Ek
40 Montaj ve bakım kılavuzu Lynx Condens 0020277895_03
I Yanma havasıAtık gaz akım borusu uzunluklarıI1 C13 tipi yanma havasıatık gaz akım borusu uzunluğu
Geccedilerlilik C13 tipi yanma havasıatık gaz akım borusu
Yanma havasıatık gaz akım borusuccedilapı
Oslash 60100 (L) Oslash 80125 (L)
C13 tipi yanmahavasıatık gazakım borusu
C13 tipi yanmahavasıatık gazakım borusu
Lynx Condens 24 le 8 mt le 20 mt
Lynx Condens 28 le 8 mt le 20 mt
I2 C33 tipi yanma havasıatık gaz akım borusu uzunluğu
Geccedilerlilik C33 tipi yanma havasıatık gaz akım borusu
Yanma havasıatık gaz akım borusuccedilapı
Oslash 60100 (L) Oslash 80125 (L)
C33 tipi yanmahavasıatık gazakım borusu
C33 tipi yanmahavasıatık gazakım borusu
Lynx Condens 24 le 8 mt le 20 mt
Lynx Condens 28 le 8 mt le 20 mt
I3 C43 tipi yanma havasıatık gaz akım borusu uzunluğu
Geccedilerlilik C43 tipi yanma havasıatık gaz akım borusu
Yanma havasıatık gaz akım borusuccedilapı
Oslash 60100 (L) Oslash 80125 (L)
C43 tipi yanmahavasıatık gazakım borusu
C43 tipi yanmahavasıatık gazakım borusu
Lynx Condens 24 le 6 mt le 6 mt
Lynx Condens 28 le 6 mt le 6 mt
I4 C53 tipi yanma havasıatık gaz akım borusu uzunluğu
Geccedilerlilik C53 tipi yanma havasıatık gaz akım borusu
C53 tipi yanmahavasıatık gazakım borusu
Oslash 80 (L1+L2)maks
Lynx Condens 24 2 x 15 m
Lynx Condens 28 2 x 16 m
Ek
0020277895_03 Lynx Condens Montaj ve bakım kılavuzu 41
I5 C83 tipi yanma havasıatık gaz akım borusu uzunluğu
Geccedilerlilik C83 tipi yanma havasıatık gaz akım borusu
C83 tipi yanmahavasıatık gazakım borusu
Oslash 80 (L1+L2)maks
Lynx Condens 24 6 + 9 m
Lynx Condens 28 6 + 9 m
I6 B23P tipi yanma havasıatık gaz akım borusu uzunluğu
Geccedilerlilik B23P tipi yanma havasıatık gaz akım borusu
B23P tipi yanmahavasıatık gazakım borusu
L1 + L2 maks
Lynx Condens 24 30 m
Lynx Condens 28 30 m
I7 B33 tipi yanma havasıatık gaz akım borusu uzunluğu
Geccedilerlilik B33 tipi yanma havasıatık gaz akım borusu
Yanmahavasıatık gazakım borusu ccedilapı
Oslash 80125 (L)
B33 tipi yanmahavasıatık gazakım borusu
Lynx Condens 24 le 4 mt
Lynx Condens 28 le 4 mt
J Teknik verilerTeknik veriler ndash Isıtma
Lynx Condens 24 Lynx Condens 28
Maksimum gidiş suyu sıcak-lığı
75 75
Maks gidiş sıcaklığı ayararalığı (fabrika ayarı 75 degC)
10 hellip 80 10 hellip 80
İzin verilen maksimum ba-sınccedil
03 MPa(30 bar)
03 MPa(30 bar)
Talep edilen su debisi(ΔT = 30 K)
688 lsa 803 lsa
5030 degC iccedilin yoğuşma suyuhacmi yaklaşma değeri (pHdeğeri 35 ile 40 arasında)
247 lsa 255 lsa
Teknik veriler ndash Guumlccedilyuumlk G20En kuumlccediluumlk anma ısı guumlcuuml sistemin tesisatın tasarımına ve guumlncel işletme durumuna bağlı olarak Teknik Verilerdeki değer-den buumlyuumlk olabilir
Ek
42 Montaj ve bakım kılavuzu Lynx Condens 0020277895_03
Lynx Condens 24 Lynx Condens 28
Maksimum ısıtma guumlcuuml 247 kW 283 kW
5030 degC iccedilin verim aralığı(P)
63 hellip 254 kW 74 hellip 291 kW
8060 degC iccedilin verim aralığı(P)
59 hellip 241 kW 70 hellip 276 kW
Sıcak su ısı guumlcuuml aralığı (P) 59 hellip 241 kW 70 hellip 276 kW
Maksimum ısıl yuumlk - Isıtma(Q maks)
247 kW 283 kW
Minimum ısıl yuumlk - Isıtma (Qmin)
61 kW 72 kW
Maksimum ısıl yuumlk - sıcaksu (Q maks)
247 kW 283 kW
Minimum ısıl yuumlk - sıcak su(Q min)
61 kW 72 kW
Teknik veriler - Sıcak suLynx Condens 24 Lynx Condens 28
EN 13203 uyarınca spesifikdebi (D) (ΔT = 30 K)
114 ldk 132 ldk
Devamlı akış (ΔT = 35 K) 581 lsa 684 lsa
İzin verilen minimum basınccedil 003 MPa(030 bar)
003 MPa(030 bar)
İzin verilen maksimum ba-sınccedil
08 MPa(80 bar)
08 MPa(80 bar)
Sıcaklık aralığı 35 hellip 60 35 hellip 60
Akış miktarı sınırlayıcı 8 ldk 10 ldk
Teknik veriler ndash GenelLynx Condens 24 Lynx Condens 28
Gaz kategorisi I2H I2H
Gaz borusu ccedilapı 34 inccedil 34 inccedil
Isıtma bağlantıları ccedilapı 34 inccedil 34 inccedil
Emniyet ventili bağlantı bo-rusu (min)
7 mm 7 mm
Yoğuşma suyu hattı (min) 215 mm 215 mm
Gaz besleme basıncı G20 20 kPa(200 mbar)
20 kPa(200 mbar)
P maks iccedilin gaz debisi -Sıcak su (G20)
27 msup3sa 31 msup3sa
CE Numarası (PIN) CE-0063CP3646 CE-0063CP3646
İzin verilen sistem tesisattipleri
C13 C33 C43 C53C83 B23P B33
C13 C33 C43 C53C83 B23P B33
Atık gaz sıcaklığıQ minQ maks
56 hellip 69 57 hellip 74
Atık gaz debisiQ minQ maks
274 hellip 1064 gs 316 hellip 1214 gs
8060 degCdeki verim 977 976
5030 degCdeki verim 1026 1029
4030 degC iccedilin kısmi yuumlk işle-timindeki verim ( 30)
1087 1088
NOx sınıfı 6 6
Uumlruumln boyutları genişlik 390 mm 390 mm
Uumlruumln boyutları derinlik 280 mm 280 mm
Uumlruumln boyutları yuumlkseklik 700 mm 700 mm
Net ağırlık 299 kg 299 kg
Su dolu ağırlık 344 kg 344 kg
Ek
0020277895_03 Lynx Condens Montaj ve bakım kılavuzu 43
Teknik veriler ndash ElektrikLynx Condens 24 Lynx Condens 28
Elektrik bağlantısı 230 V 50 Hz 230 V 50 Hz
Dahili sigorta (gecikmeli) T22A 250V T22A 250V
Maks elektrik tuumlketimi 100 W 110 W
Bekleme modu elektrik tuuml-ketimi 25 W 23 W
Koruma tuumlruuml IPX4D IPX4D
Dizin
44 Montaj ve bakım kılavuzu Lynx Condens 0020277895_03
Dizin
AAğırlık 8Alet 6Amacına uygun kullanım 4Ana elektronik kartın değiştirilmesi 26Arıza hafızası 24Arıza kodları 24Arıza semboluuml 16Ateşleme trafosunun soumlkuumllmesi 22Atık gaz borusunun soumlkuumllmesi 22Atık gaz kokusu 5Atık gaz yolu 5BBağlantı parccedilası 12Bakım ccedilalışmaları 21 37Bakım ccedilalışmalarının tamamlanması 24Basınccedil sensoumlruuml 27Bruumlloumlr bekleme suumlresinin ayarlanması 20Bruumlloumlr bekleme suumlresinin geri alınması 20Bruumlloumlruumln değiştirilmesi 25Bruumlloumlruumln kontrol edilmesi 23Bruumlloumlruumln soumlkuumllmesi 22CCE işareti 7CO₂ oranı
kontroluuml 19 21DDebi sensoumlruuml 27Değiştirme genleşme tankı 26Devre dışı bırakma 28Dokuumlmanlar 7Doldurma
Isıtma sistemi 18Donma 6EElektrik 5Elektrik beslemesi 15Emniyet donanımı 5Emniyet ventili 27Eşanjoumlruumln değişimi 25Eşanjoumlruumln temizlenmesi 23GGaz ayarı 19Gaz cinsi kontroluuml
yuumlruumltme 16Gaz hava bağlamının soumlkuumllmesi 22Gaz kokusu 4Genleşme tankı oumln basıncının kontrol edilmesi 24Genleşme tankının değiştirilmesi 26Gerilim 5HHava emme borusunun soumlkuumllmesi 22Hava purjoumlruuml 18Havanın alınması
Isıtma sistemi 18Hazırlama tamir 25IIsıtma sistemi
Doldurma 18
Havanın alınması 18Isıtma suyunun hazırlanması 16İşleticiye teslim 21KKaccedilak arama spreyi 6Kontrol ccedilalışmaları 21 37Kontrol ccedilalışmalarının tamamlanması 24Korozyon 5Kullanıcı ara birimi elektronik kartın değiştirilmesi 27kullanım
Kontrol programları 16MMesafe 8Minimum mesafe 8Montaj yeri 5NNakliye 5Nitelik 4OOrtam havasına bağlı işletim 5Oumln kapak kapalı 5PPompa 20Pompa guumlcuumlnuumln ayarlanması 20RRegler 15SSeri numarası 7Servis teşhis kodları 15Sızdırmazlık 20ŞŞebeke bağlantısı 15Şema 5TTalimatlar 6Tamamlama tamir 28Tamiri tamamlama 28Tamirin hazırlanması 25Test programları 29
kullanım 16Tip etiketi 7UUumlruumln numarası 7Uumlruumlndeki suyun boşaltılması 24Uumlruumlnuuml accedilma 18Uumlruumlnuumln ambalajından ccedilıkarılması 7Uumlruumlnuumln devre dışı bırakılması 28Uumlruumlnuumln duvara montajı 8YYan kapağın soumlkuumllmesi 9Yanma havası beslemesi 5Yanma havasıAtık gaz akım borusu 12Yanma havasıAtık gaz akım borusu monte edilmiş 5Yedek parccedilalar 21Yetkili servis 4Yoğuşma suyu hattı 11Yoğuşma suyu sifonu
Doldurma 18Yoğuşma suyu sifonunun temizlenmesi 23yuumlruumltme
Gaz cinsi kontroluuml 16
YayınlayanuumlreticiProtherm Production sroJurkovičova 45 ‒ Skalica ‒ 90901Tel 034 6966101 ‒ Fax 034 6966111Zaacutekazniacutecka linka 034 6966166wwwprothermsk
0020277895_03 ‒ 29042019
tedarikccedili
copy Bu kılavuzun veya kısımlarının telif hakları korunmaktadır ve sadece uumlreticinin yazılı onayı ile ccediloğaltılabilir veya dağıtılabilirDeğişiklik yapma hakkı saklıdır
0020277895_03
- İccedilindekiler
- 1 Emniyet
-
- 11 İşlemle ilgili uyarı bilgileri
- 12 Amacına uygun kullanım
- 13 Genel emniyet uyarıları
-
- 131 Yetersiz nitelik nedeniyle tehlike
- 132 Gaz kaccedilağı nedeniyle oumlluumlm tehlikesi
- 133 Atık gaz sızıntısı nedeniyle oumlluumlm tehlikesi
- 134 Tıkanmış veya sızdıran atık gaz yolları nedeniyle oumlluumlm tehlikesi
- 135 Dolap gibi kaplamalar nedeniyle oumlluumlm tehlikesi
- 136 Patlayıcı veya tutuşabilen maddeler nedeniyle yaşam tehlikesi
- 137 Elektrik ccedilarpması nedeniyle oumlluumlm tehlikesi
- 138 Guumlvenlik tertibatlarının eksik olması nedeniyle oumlluumlm tehlikesi
- 139 Ccedilıkan sıcak atık gazlar nedeniyle zehirlenme ve yanma tehlikesi
- 1310 Yetersiz yanma havası girişi nedeniyle zehirlenme tehlikesi
- 1311 Sıcak parccedilalar nedeniyle yanma veya haşlanma tehlikesi
- 1312 Fazla uumlruumln ağırlığı nedeniyle yaralanma tehlikesi
- 1313 Uygun olmayan yanma ve ortam havası nedeniyle korozyon hasarı tehlikesi
- 1314 Kaccedilak arama spreyleri ve sıvıları nedeniyle maddi hasar tehlikesi
- 1315 Donma sonucu maddi hasar tehlikesi
- 1316 Uygun olmayan alet nedeniyle maddi hasar tehlikesi
-
- 14 Youmlnetmelikler (direktifler kanunlar standartlar)
-
- 2 Dokuumlman ile ilgili uyarılar
-
- 21 Birlikte geccedilerli olan dokuumlmanların dikkate alınması
- 22 Dokuumlmanların saklanması
- 23 Kılavuzun geccedilerliliği
-
- 3 Uumlruumlnuumln tanımı
-
- 31 Kombi cihazının fonksiyon elemanları
- 32 Tip etiketi
- 33 Seri numarası
- 34 CE işareti
- 35 TSE işareti
-
- 4 Montaj
-
- 41 Uumlruumlnuumln ambalajından ccedilıkarılması
- 42 Teslimat kapsamının kontroluuml
- 43 Oumllccediluumller
- 44 Minimum mesafeler
- 45 Yanıcı parccedilalara mesafeler
- 46 Montaj şablonu kullanımı
- 47 Uumlruumlnuumln duvara montajı
- 48 Oumln kapağın soumlkuumllmesimonte edilmesi
-
- 481 Oumln kapağın soumlkuumllmesi
- 482 Oumln kapağın montajı
-
- 49 Yan panellerin soumlkuumllmesitakılması
-
- 491 Yan panelin soumlkuumllmesi
- 492 Yan boumlluumlmuumln montajı
-
- 5 Kurulum
-
- 51 Gaz sayacının kontrol edilmesi
- 52 Gaz ve su bağlantıları
- 53 Emniyet ventili gider borusunun bağlanması
- 54 Yoğuşma suyu gider hattının bağlantısı
-
- 541 Yoğuşma suyu tahliye sistemleri
-
- 5411 Dahili gider ve hava tahliye borusu
- 5412 Harici gider ve hava tahliye borusu
- 5413 Bir oluğa veya hazneye harici tahliye
- 5414 Bir kombi lavabo giderine dahili tahliye
- 5415 Lavabo gideri altından dahili tahliye
- 5416 Bir drenaj ccedilukuruna harici tahliye
- 5417 Bir yağmur suyu gider borusuna harici tahliye
-
- 55 Yanma havasıatık gaz sistemi
-
- 551 Bağlantı parccedilası 60100 mm veya 80125 mmnin monte edilmesi
- 552 Yanma HavasıAtık Gaz Akım Borusunun montajı
- 553 Yanma havasıAtık gaz sistemi
-
- 5531 Yatay yanma havasıatık gaz sistemi
- 5532 Dikey yanma havasıatık gaz sistemi
- 5533 Toplama hattı iccedilin yanma havasıatık gaz sistemi
- 5534 Ayrık borular uumlzerinden yanma havasıatık gaz sistemi
- 5535 Tekli veya ccediloklu hat iccedilin ayrık borular uumlzerinden yanma havasıatık gaz sistemi
- 5536 Aşırı basınccedil altındaki baca iccedilin esnek yanma havasıatık gaz sistemi
- 5537 Doğal ccedilekişli ccediloklu hat iccedilin yanma havasıatık gaz sistemi
-
- 56 Elektrik kurulumu
-
- 561 Elektronik kutusunun accedilılması
- 562 Kablo bağlantısı
- 563 Kablonun bağlanması
- 564 Elektrik beslemesinin yapılması
- 565 Reglerin elektronik sisteme bağlanması
-
- 6 Kullanım
-
- 61 Teşhis kodlarının kullanılması
-
- 611 Teşhis kodunun devreye alınması
- 612 Teşhis kodunun ayarlanması
-
- 62 Durum kodlarını goumlster
-
- 621 Durum kodu goumlstergesinin etkinleştirilmesi
-
- 63 Kontrol programlarının kullanılması
-
- 631 Test programlarının ccedilağrılması
-
- 7 Devreye alma
-
- 71 Kurulumun kontrol edilmesi
- 72 Gaz cinsinin kontroluuml
- 73 Fabrika ayarlarının kontrol edilmesi
- 74 Isıtma suyunundolum ve takviye suyunun kontrol edilmesi ve hazırlanması
- 75 Duumlşuumlk su basıncının oumlnlenmesi
- 76 Uumlruumlnuuml accedilma
- 77 Isıtma sisteminin doldurulması
- 78 Isıtma sisteminin havasının alınması
- 79 Yoğuşma suyu sifonunun doldurulması
- 710 Sıcak su devresinin doldurulması
- 711 Gaz ayarının kontrol edilmesi
-
- 7111 Gaz bağlantı basıncının kontroluuml (gaz giriş basıncı)
- 7112 CO₂ oranının kontrol edilmesi
-
- 712 Sızdırmazlık kontroluuml
-
- 7121 Isıtma devresi kontroluuml
- 7122 Sıcak kullanım suyu kontroluuml
-
- 8 Isıtma sistemine uyarlama
-
- 81 Bruumlloumlr kapatma suumlresinin ayarlanması
-
- 811 Bruumlloumlr kapatma suumlresinin ayarlanması
- 812 Kalan bruumlloumlr kapatma suumlresinin geri alınması
-
- 82 Pompa guumlcuumlnuumln ayarlanması
-
- 821 Pompa diyagramı
-
- 9 Kullanıcıya teslim edilmesi
- 10 Kontrol ve bakım
-
- 101 Kontrol ve bakım şartlarına uyulması
- 102 Yedek parccedila temini
- 103 CO₂ oranının kontrol edilmesi
- 104 CO₂ oranının ayarlanması
- 105 Gazhava karışımının soumlkuumllmesi
- 106 Eşanjoumlruumln temizlenmesi
- 107 Bruumlloumlruumln kontrol edilmesi
- 108 Ateşleme elektrodunun kontrol edilmesi
- 109 Yoğuşma suyu sifonunun temizlenmesi
- 1010 Soğuk su girişindeki suumlzgecin temizlenmesi
- 1011 Isıtma filtresinin temizlenmesi
- 1012 Gaz-hava-bağlantısının montajı
- 1013 Uumlruumlndeki suyun boşaltılması
- 1014 Genleşme tankı oumln basıncının kontrol edilmesi
- 1015 Kontrol ve bakım ccedilalışmalarının tamamlanması
-
- 11 Arıza giderme
-
- 111 Arızanın giderilmesi
- 112 Arıza hafızasının ccedilağrılması
- 113 Arıza hafızasının silinmesi
- 114 Parametrenin fabrika ayarına geri alınması
- 115 Tamirin hazırlanması
- 116 Arızalı parccedilaların değiştirilmesi
-
- 1161 Bruumlloumlruumln değiştirilmesi
- 1162 Gaz hava karışımının değiştirilmesi
- 1163 Eşanjoumlruumln değişimi
- 1164 Genleşme deposunun değiştirilmesi
- 1165 Ana elektronik kartın değiştirilmesi
- 1166 Kullanıcı ara birimi elektronik kartının değiştirilmesi
- 1167 Emniyet ventilinin değiştirilmesi
- 1168 Debi sensoumlruumlnuumln değiştirilmesi
- 1169 Basınccedil sensoumlruumlnuumln değiştirilmesi
- 11610 Elektrik besleme kablosunun değiştirilmesi
-
- 117 Tamiri tamamlama
-
- 12 Uumlruumlnuumln kapatılması
- 13 Muumlşteri hizmetleri
- Ek
-
- A Kontrol programları ndash Genel bakış
- B Servis teşhis kodları ndash Genel bakış
- C Durum kodları ndash Genel bakış
- D Arıza kodları ndash Genel bakış
- E Kablo bağlantı şeması Kombi cihazı
- F Kontrol ve bakım ccedilalışmaları ndash Genel bakış
- G Devreye alma kontrol listesi
- H Yanma havasıatık gaz sistemi iccedilin minimum mesafeler
- I Yanma havasıAtık gaz akım borusu uzunlukları
-
- I1 C13 tipi yanma havasıatık gaz akım borusu uzunluğu
- I2 C33 tipi yanma havasıatık gaz akım borusu uzunluğu
- I3 C43 tipi yanma havasıatık gaz akım borusu uzunluğu
- I4 C53 tipi yanma havasıatık gaz akım borusu uzunluğu
- I5 C83 tipi yanma havasıatık gaz akım borusu uzunluğu
- I6 B23P tipi yanma havasıatık gaz akım borusu uzunluğu
- I7 B33 tipi yanma havasıatık gaz akım borusu uzunluğu
-
- J Teknik veriler
-
- Dizin
-
- A
- B
- C
- D
- E
- G
- H
- I
- K
- M
- N
- O
- P
- R
- S
- Ş
- T
- U
- Y
-
Ek
38 Montaj ve bakım kılavuzu Lynx Condens 0020277895_03
Gaz besleme şirketi eğer ısıtma cihazının bir balkona monte edilmesine izin veriyorsa Bu durumda ısıtma cihazı ka-palı bir dolaba monte edildi mi
Kapalı dolaba montaj durumunda Uumlstten ve alttan yeterince havalandırma mevcut mu Kapalı dolaba montaj durumunda Asgari mesafelere uyuldu mu Yandan 10 cm oumlne doğru 3 cm Montaj yerini kontrol edin Uumlruumln soba fırın veya radyatoumlr gibi ısı uumlreticilerinin uumlzerine gelecek biccedilimde monte edile-
mez
Isıtma sistemi kurulum koşulları
Sistem basıncı yeterli mi Doumlnuumlş devresine boru ccedilapına uygun bir filtre monte edilmiş mi (boru ccedilapı bkz Teknik Veriler) Filtrenin oumlnuumlne boru ccedilapına uygun bir kapatma vanası monte edilmiş mi (boru ccedilapı bkz Teknik Veriler) Soğuk su girişine gidiş devresine ve doumlnuumlş devresine kapatma vanaları monte edilmiş mi Hortuma bir emniyet vanası monte edilmiş mi ve atık su hattına bağlanmış mı Isıtma sistemine bir boşaltma vanası monte edilmiş mi
Sıcak su devresi
Soğuk su girişine bir pislik filtresi monte edilmiş mi Pislik filtresinin oumlnuumlne bir 12 kapatma vanası monte edilmiş mi Sadece soğuk su girişine mi yoksa hem soğuk su girişine hem de sıcak su ccedilıkışına mı kapatma vanası monte edil-
miş
BilgiSoğuk su girişine bir kapatma vanası monte edilmiş ise sadece sıcak su ccedilıkışına ek bir kapatma vanasıtakılması gereklidirGerekli olmayan bağlantıları koumlr tapalarla kapatınBesleme basıncı ge 8 bar ise bir basınccedil regleri kullanın
Yanma havasıatık gaz sistemine ilişkin talepler
Atık gaz hattının ağzı dış alanda mı (ağız yalıtım havalandırma veya bina aydınlatması alanında olamaz) Ağzın pencerelere duvarlara vb olan mesafesi yeterli mi (bkz Ek) Orijinal Protherm Yanma HavasıAtık Gaz Akım Borusu uzatmalarının montajı iccedilin orijinal Protherm aksesuarları kul-
lanıldı mı Tuumlm şaft ağızları iccedilin asgari mesafelere uyuldu mu (bkz Ek) Atık gaz borusu dışarı doğru 2 artan eğimle doumlşenmiş mi Atık gaz hattının ağzı bir balkonun dışında mı (bkz Ek)
BilgiHermetik olarak yalıtılmış atık gaz hattı ile bir duvar arasındaki mesafe 20 cmden fazla olamaz
Yoğuşma suyu gideri bağlantısı
Isıtma cihazının yoğuşma suyu gider hattı bir sifon uumlzerinden atık su hattına bağlanmış mı (yoğuşma suyu gider hattıkapalı bir su tahliye sistemine bağlı olmalıdır)
Sifon suyla doldurulmuş mu Yoğuşma suyu gider hattı usuluumlne uygun biccedilimde atık su hattına bağlanarak işletmecinin derisi veya diğer hassas
vuumlcut organları ile temas etmesi engellenmiş mi
Elektrik kurulumu
Isıtma cihazına 50 cm mesafede bir koruma kontağı prizi var mı veya 4 Amperlik guumlvence sağlayan bir devre korumaşalteri monte edilmiş mi
BilgiTopraklama prizi veya devre koruma şalteri ısıtma cihazının altında olamazIsıtma cihazı bir uzatma kablosuyla bağlanamaz
Topraklama bağlantısı olmayan yerlerde Toprak hattı ve noumltr hat birbirine bağlanamaz Boumlylesi durumlarda bir top-raklama kablosu doumlşenmiş mi
Kaccedilak akım koruma şalterli binalarda kurulum Kaccedilak akım koruma şalterinin fonksiyonu kurulum sırasında kontroledildi mi
Ek
0020277895_03 Lynx Condens Montaj ve bakım kılavuzu 39
Oda termostatı bağlantısı
Kablo ile bağlı oda termostatı ile ısıtma cihazı arasında bir kablo (2 x 05 mm) doumlşendi mi (Oda termostatı Prothermservisi tarafından bağlanmalıdır)
Oda termostatının montajı ve termostat kablosunun doumlşenmesi Protherm montaj kılavuzunda belirtilen verilere uygunolarak yapıldı mı (Kablolar Protherm servisi tarafından bağlanmalıdır)
H Yanma havasıatık gaz sistemi iccedilin minimum mesafeler
GN
N
MM
A
II
O
H
H
CBLJ
Q Q
Q
Q
Q
K
P
D E
FI
S
R
T
Montaj yeri Asgari oumllccediluumller
A Accedilılabilen bir accedilıklığın kerpiccedillerin pencerelerin vs doğrudan altında 300 mm
B Accedilılabilen bir accedilıklığın kerpiccedillerin pencerelerin vs uumlzerinde 300 mm
C Accedilılabilen bir accedilıklığın kerpiccedillerin pencerelerin vs yatay hizasında 300 mm
D Sıcaklığa karşı duyarlı bina boumlluumlmlerinin altında oumlrn plastik ccedilatı olukları duumlşey borular veya atık suboruları 75 mm
E Yağmur suyu oluklarının altında 200 mm
F Balkonların veya arabalar iccedilin uumlstuuml kapalı park yeri ccedilatıların altında 200 mm
G Dikey atık su borularından veya duumlşey borulardan 150 mm
H Dış ve iccedil koumlşelerden 200 mm
I Zemin ccedilatı veya balkon uumlzerinde 300 mm
J Bir uccedil parccedilası karşısındaki bir yuumlzeyden 600 mm
K Bir uccedil parccedilası karşısındaki bir uccedil parccedilasından 1200 mm
L Konuta giden uumlstuuml kapalı bir park yerinin accedilıklığından (oumlrn kapı pencere) 1200 mm
M Aynı duvardaki bir son parccediladan dikey 1500 mm
N Aynı duvardaki bir son parccediladan yatay 300 mm
O Uccedil parccedilasının monte edildiği duvardan 0 mm
P Ccedilatı uumlzerindeki dikey bir yapıdan NA
Q Ccedilatı yuumlzeyinin uumlzerinde 300 mm
R Meyilli veya duumlz ccedilatılarda bitişik pencerelerden yatay 600 mm
S Meyilli veya duumlz ccedilatılarda bitişik pencerelerin uumlzerinde 600 mm
T Meyilli veya duumlz ccedilatılarda bitişik pencerelerin altında 2000 mm
Ek
40 Montaj ve bakım kılavuzu Lynx Condens 0020277895_03
I Yanma havasıAtık gaz akım borusu uzunluklarıI1 C13 tipi yanma havasıatık gaz akım borusu uzunluğu
Geccedilerlilik C13 tipi yanma havasıatık gaz akım borusu
Yanma havasıatık gaz akım borusuccedilapı
Oslash 60100 (L) Oslash 80125 (L)
C13 tipi yanmahavasıatık gazakım borusu
C13 tipi yanmahavasıatık gazakım borusu
Lynx Condens 24 le 8 mt le 20 mt
Lynx Condens 28 le 8 mt le 20 mt
I2 C33 tipi yanma havasıatık gaz akım borusu uzunluğu
Geccedilerlilik C33 tipi yanma havasıatık gaz akım borusu
Yanma havasıatık gaz akım borusuccedilapı
Oslash 60100 (L) Oslash 80125 (L)
C33 tipi yanmahavasıatık gazakım borusu
C33 tipi yanmahavasıatık gazakım borusu
Lynx Condens 24 le 8 mt le 20 mt
Lynx Condens 28 le 8 mt le 20 mt
I3 C43 tipi yanma havasıatık gaz akım borusu uzunluğu
Geccedilerlilik C43 tipi yanma havasıatık gaz akım borusu
Yanma havasıatık gaz akım borusuccedilapı
Oslash 60100 (L) Oslash 80125 (L)
C43 tipi yanmahavasıatık gazakım borusu
C43 tipi yanmahavasıatık gazakım borusu
Lynx Condens 24 le 6 mt le 6 mt
Lynx Condens 28 le 6 mt le 6 mt
I4 C53 tipi yanma havasıatık gaz akım borusu uzunluğu
Geccedilerlilik C53 tipi yanma havasıatık gaz akım borusu
C53 tipi yanmahavasıatık gazakım borusu
Oslash 80 (L1+L2)maks
Lynx Condens 24 2 x 15 m
Lynx Condens 28 2 x 16 m
Ek
0020277895_03 Lynx Condens Montaj ve bakım kılavuzu 41
I5 C83 tipi yanma havasıatık gaz akım borusu uzunluğu
Geccedilerlilik C83 tipi yanma havasıatık gaz akım borusu
C83 tipi yanmahavasıatık gazakım borusu
Oslash 80 (L1+L2)maks
Lynx Condens 24 6 + 9 m
Lynx Condens 28 6 + 9 m
I6 B23P tipi yanma havasıatık gaz akım borusu uzunluğu
Geccedilerlilik B23P tipi yanma havasıatık gaz akım borusu
B23P tipi yanmahavasıatık gazakım borusu
L1 + L2 maks
Lynx Condens 24 30 m
Lynx Condens 28 30 m
I7 B33 tipi yanma havasıatık gaz akım borusu uzunluğu
Geccedilerlilik B33 tipi yanma havasıatık gaz akım borusu
Yanmahavasıatık gazakım borusu ccedilapı
Oslash 80125 (L)
B33 tipi yanmahavasıatık gazakım borusu
Lynx Condens 24 le 4 mt
Lynx Condens 28 le 4 mt
J Teknik verilerTeknik veriler ndash Isıtma
Lynx Condens 24 Lynx Condens 28
Maksimum gidiş suyu sıcak-lığı
75 75
Maks gidiş sıcaklığı ayararalığı (fabrika ayarı 75 degC)
10 hellip 80 10 hellip 80
İzin verilen maksimum ba-sınccedil
03 MPa(30 bar)
03 MPa(30 bar)
Talep edilen su debisi(ΔT = 30 K)
688 lsa 803 lsa
5030 degC iccedilin yoğuşma suyuhacmi yaklaşma değeri (pHdeğeri 35 ile 40 arasında)
247 lsa 255 lsa
Teknik veriler ndash Guumlccedilyuumlk G20En kuumlccediluumlk anma ısı guumlcuuml sistemin tesisatın tasarımına ve guumlncel işletme durumuna bağlı olarak Teknik Verilerdeki değer-den buumlyuumlk olabilir
Ek
42 Montaj ve bakım kılavuzu Lynx Condens 0020277895_03
Lynx Condens 24 Lynx Condens 28
Maksimum ısıtma guumlcuuml 247 kW 283 kW
5030 degC iccedilin verim aralığı(P)
63 hellip 254 kW 74 hellip 291 kW
8060 degC iccedilin verim aralığı(P)
59 hellip 241 kW 70 hellip 276 kW
Sıcak su ısı guumlcuuml aralığı (P) 59 hellip 241 kW 70 hellip 276 kW
Maksimum ısıl yuumlk - Isıtma(Q maks)
247 kW 283 kW
Minimum ısıl yuumlk - Isıtma (Qmin)
61 kW 72 kW
Maksimum ısıl yuumlk - sıcaksu (Q maks)
247 kW 283 kW
Minimum ısıl yuumlk - sıcak su(Q min)
61 kW 72 kW
Teknik veriler - Sıcak suLynx Condens 24 Lynx Condens 28
EN 13203 uyarınca spesifikdebi (D) (ΔT = 30 K)
114 ldk 132 ldk
Devamlı akış (ΔT = 35 K) 581 lsa 684 lsa
İzin verilen minimum basınccedil 003 MPa(030 bar)
003 MPa(030 bar)
İzin verilen maksimum ba-sınccedil
08 MPa(80 bar)
08 MPa(80 bar)
Sıcaklık aralığı 35 hellip 60 35 hellip 60
Akış miktarı sınırlayıcı 8 ldk 10 ldk
Teknik veriler ndash GenelLynx Condens 24 Lynx Condens 28
Gaz kategorisi I2H I2H
Gaz borusu ccedilapı 34 inccedil 34 inccedil
Isıtma bağlantıları ccedilapı 34 inccedil 34 inccedil
Emniyet ventili bağlantı bo-rusu (min)
7 mm 7 mm
Yoğuşma suyu hattı (min) 215 mm 215 mm
Gaz besleme basıncı G20 20 kPa(200 mbar)
20 kPa(200 mbar)
P maks iccedilin gaz debisi -Sıcak su (G20)
27 msup3sa 31 msup3sa
CE Numarası (PIN) CE-0063CP3646 CE-0063CP3646
İzin verilen sistem tesisattipleri
C13 C33 C43 C53C83 B23P B33
C13 C33 C43 C53C83 B23P B33
Atık gaz sıcaklığıQ minQ maks
56 hellip 69 57 hellip 74
Atık gaz debisiQ minQ maks
274 hellip 1064 gs 316 hellip 1214 gs
8060 degCdeki verim 977 976
5030 degCdeki verim 1026 1029
4030 degC iccedilin kısmi yuumlk işle-timindeki verim ( 30)
1087 1088
NOx sınıfı 6 6
Uumlruumln boyutları genişlik 390 mm 390 mm
Uumlruumln boyutları derinlik 280 mm 280 mm
Uumlruumln boyutları yuumlkseklik 700 mm 700 mm
Net ağırlık 299 kg 299 kg
Su dolu ağırlık 344 kg 344 kg
Ek
0020277895_03 Lynx Condens Montaj ve bakım kılavuzu 43
Teknik veriler ndash ElektrikLynx Condens 24 Lynx Condens 28
Elektrik bağlantısı 230 V 50 Hz 230 V 50 Hz
Dahili sigorta (gecikmeli) T22A 250V T22A 250V
Maks elektrik tuumlketimi 100 W 110 W
Bekleme modu elektrik tuuml-ketimi 25 W 23 W
Koruma tuumlruuml IPX4D IPX4D
Dizin
44 Montaj ve bakım kılavuzu Lynx Condens 0020277895_03
Dizin
AAğırlık 8Alet 6Amacına uygun kullanım 4Ana elektronik kartın değiştirilmesi 26Arıza hafızası 24Arıza kodları 24Arıza semboluuml 16Ateşleme trafosunun soumlkuumllmesi 22Atık gaz borusunun soumlkuumllmesi 22Atık gaz kokusu 5Atık gaz yolu 5BBağlantı parccedilası 12Bakım ccedilalışmaları 21 37Bakım ccedilalışmalarının tamamlanması 24Basınccedil sensoumlruuml 27Bruumlloumlr bekleme suumlresinin ayarlanması 20Bruumlloumlr bekleme suumlresinin geri alınması 20Bruumlloumlruumln değiştirilmesi 25Bruumlloumlruumln kontrol edilmesi 23Bruumlloumlruumln soumlkuumllmesi 22CCE işareti 7CO₂ oranı
kontroluuml 19 21DDebi sensoumlruuml 27Değiştirme genleşme tankı 26Devre dışı bırakma 28Dokuumlmanlar 7Doldurma
Isıtma sistemi 18Donma 6EElektrik 5Elektrik beslemesi 15Emniyet donanımı 5Emniyet ventili 27Eşanjoumlruumln değişimi 25Eşanjoumlruumln temizlenmesi 23GGaz ayarı 19Gaz cinsi kontroluuml
yuumlruumltme 16Gaz hava bağlamının soumlkuumllmesi 22Gaz kokusu 4Genleşme tankı oumln basıncının kontrol edilmesi 24Genleşme tankının değiştirilmesi 26Gerilim 5HHava emme borusunun soumlkuumllmesi 22Hava purjoumlruuml 18Havanın alınması
Isıtma sistemi 18Hazırlama tamir 25IIsıtma sistemi
Doldurma 18
Havanın alınması 18Isıtma suyunun hazırlanması 16İşleticiye teslim 21KKaccedilak arama spreyi 6Kontrol ccedilalışmaları 21 37Kontrol ccedilalışmalarının tamamlanması 24Korozyon 5Kullanıcı ara birimi elektronik kartın değiştirilmesi 27kullanım
Kontrol programları 16MMesafe 8Minimum mesafe 8Montaj yeri 5NNakliye 5Nitelik 4OOrtam havasına bağlı işletim 5Oumln kapak kapalı 5PPompa 20Pompa guumlcuumlnuumln ayarlanması 20RRegler 15SSeri numarası 7Servis teşhis kodları 15Sızdırmazlık 20ŞŞebeke bağlantısı 15Şema 5TTalimatlar 6Tamamlama tamir 28Tamiri tamamlama 28Tamirin hazırlanması 25Test programları 29
kullanım 16Tip etiketi 7UUumlruumln numarası 7Uumlruumlndeki suyun boşaltılması 24Uumlruumlnuuml accedilma 18Uumlruumlnuumln ambalajından ccedilıkarılması 7Uumlruumlnuumln devre dışı bırakılması 28Uumlruumlnuumln duvara montajı 8YYan kapağın soumlkuumllmesi 9Yanma havası beslemesi 5Yanma havasıAtık gaz akım borusu 12Yanma havasıAtık gaz akım borusu monte edilmiş 5Yedek parccedilalar 21Yetkili servis 4Yoğuşma suyu hattı 11Yoğuşma suyu sifonu
Doldurma 18Yoğuşma suyu sifonunun temizlenmesi 23yuumlruumltme
Gaz cinsi kontroluuml 16
YayınlayanuumlreticiProtherm Production sroJurkovičova 45 ‒ Skalica ‒ 90901Tel 034 6966101 ‒ Fax 034 6966111Zaacutekazniacutecka linka 034 6966166wwwprothermsk
0020277895_03 ‒ 29042019
tedarikccedili
copy Bu kılavuzun veya kısımlarının telif hakları korunmaktadır ve sadece uumlreticinin yazılı onayı ile ccediloğaltılabilir veya dağıtılabilirDeğişiklik yapma hakkı saklıdır
0020277895_03
- İccedilindekiler
- 1 Emniyet
-
- 11 İşlemle ilgili uyarı bilgileri
- 12 Amacına uygun kullanım
- 13 Genel emniyet uyarıları
-
- 131 Yetersiz nitelik nedeniyle tehlike
- 132 Gaz kaccedilağı nedeniyle oumlluumlm tehlikesi
- 133 Atık gaz sızıntısı nedeniyle oumlluumlm tehlikesi
- 134 Tıkanmış veya sızdıran atık gaz yolları nedeniyle oumlluumlm tehlikesi
- 135 Dolap gibi kaplamalar nedeniyle oumlluumlm tehlikesi
- 136 Patlayıcı veya tutuşabilen maddeler nedeniyle yaşam tehlikesi
- 137 Elektrik ccedilarpması nedeniyle oumlluumlm tehlikesi
- 138 Guumlvenlik tertibatlarının eksik olması nedeniyle oumlluumlm tehlikesi
- 139 Ccedilıkan sıcak atık gazlar nedeniyle zehirlenme ve yanma tehlikesi
- 1310 Yetersiz yanma havası girişi nedeniyle zehirlenme tehlikesi
- 1311 Sıcak parccedilalar nedeniyle yanma veya haşlanma tehlikesi
- 1312 Fazla uumlruumln ağırlığı nedeniyle yaralanma tehlikesi
- 1313 Uygun olmayan yanma ve ortam havası nedeniyle korozyon hasarı tehlikesi
- 1314 Kaccedilak arama spreyleri ve sıvıları nedeniyle maddi hasar tehlikesi
- 1315 Donma sonucu maddi hasar tehlikesi
- 1316 Uygun olmayan alet nedeniyle maddi hasar tehlikesi
-
- 14 Youmlnetmelikler (direktifler kanunlar standartlar)
-
- 2 Dokuumlman ile ilgili uyarılar
-
- 21 Birlikte geccedilerli olan dokuumlmanların dikkate alınması
- 22 Dokuumlmanların saklanması
- 23 Kılavuzun geccedilerliliği
-
- 3 Uumlruumlnuumln tanımı
-
- 31 Kombi cihazının fonksiyon elemanları
- 32 Tip etiketi
- 33 Seri numarası
- 34 CE işareti
- 35 TSE işareti
-
- 4 Montaj
-
- 41 Uumlruumlnuumln ambalajından ccedilıkarılması
- 42 Teslimat kapsamının kontroluuml
- 43 Oumllccediluumller
- 44 Minimum mesafeler
- 45 Yanıcı parccedilalara mesafeler
- 46 Montaj şablonu kullanımı
- 47 Uumlruumlnuumln duvara montajı
- 48 Oumln kapağın soumlkuumllmesimonte edilmesi
-
- 481 Oumln kapağın soumlkuumllmesi
- 482 Oumln kapağın montajı
-
- 49 Yan panellerin soumlkuumllmesitakılması
-
- 491 Yan panelin soumlkuumllmesi
- 492 Yan boumlluumlmuumln montajı
-
- 5 Kurulum
-
- 51 Gaz sayacının kontrol edilmesi
- 52 Gaz ve su bağlantıları
- 53 Emniyet ventili gider borusunun bağlanması
- 54 Yoğuşma suyu gider hattının bağlantısı
-
- 541 Yoğuşma suyu tahliye sistemleri
-
- 5411 Dahili gider ve hava tahliye borusu
- 5412 Harici gider ve hava tahliye borusu
- 5413 Bir oluğa veya hazneye harici tahliye
- 5414 Bir kombi lavabo giderine dahili tahliye
- 5415 Lavabo gideri altından dahili tahliye
- 5416 Bir drenaj ccedilukuruna harici tahliye
- 5417 Bir yağmur suyu gider borusuna harici tahliye
-
- 55 Yanma havasıatık gaz sistemi
-
- 551 Bağlantı parccedilası 60100 mm veya 80125 mmnin monte edilmesi
- 552 Yanma HavasıAtık Gaz Akım Borusunun montajı
- 553 Yanma havasıAtık gaz sistemi
-
- 5531 Yatay yanma havasıatık gaz sistemi
- 5532 Dikey yanma havasıatık gaz sistemi
- 5533 Toplama hattı iccedilin yanma havasıatık gaz sistemi
- 5534 Ayrık borular uumlzerinden yanma havasıatık gaz sistemi
- 5535 Tekli veya ccediloklu hat iccedilin ayrık borular uumlzerinden yanma havasıatık gaz sistemi
- 5536 Aşırı basınccedil altındaki baca iccedilin esnek yanma havasıatık gaz sistemi
- 5537 Doğal ccedilekişli ccediloklu hat iccedilin yanma havasıatık gaz sistemi
-
- 56 Elektrik kurulumu
-
- 561 Elektronik kutusunun accedilılması
- 562 Kablo bağlantısı
- 563 Kablonun bağlanması
- 564 Elektrik beslemesinin yapılması
- 565 Reglerin elektronik sisteme bağlanması
-
- 6 Kullanım
-
- 61 Teşhis kodlarının kullanılması
-
- 611 Teşhis kodunun devreye alınması
- 612 Teşhis kodunun ayarlanması
-
- 62 Durum kodlarını goumlster
-
- 621 Durum kodu goumlstergesinin etkinleştirilmesi
-
- 63 Kontrol programlarının kullanılması
-
- 631 Test programlarının ccedilağrılması
-
- 7 Devreye alma
-
- 71 Kurulumun kontrol edilmesi
- 72 Gaz cinsinin kontroluuml
- 73 Fabrika ayarlarının kontrol edilmesi
- 74 Isıtma suyunundolum ve takviye suyunun kontrol edilmesi ve hazırlanması
- 75 Duumlşuumlk su basıncının oumlnlenmesi
- 76 Uumlruumlnuuml accedilma
- 77 Isıtma sisteminin doldurulması
- 78 Isıtma sisteminin havasının alınması
- 79 Yoğuşma suyu sifonunun doldurulması
- 710 Sıcak su devresinin doldurulması
- 711 Gaz ayarının kontrol edilmesi
-
- 7111 Gaz bağlantı basıncının kontroluuml (gaz giriş basıncı)
- 7112 CO₂ oranının kontrol edilmesi
-
- 712 Sızdırmazlık kontroluuml
-
- 7121 Isıtma devresi kontroluuml
- 7122 Sıcak kullanım suyu kontroluuml
-
- 8 Isıtma sistemine uyarlama
-
- 81 Bruumlloumlr kapatma suumlresinin ayarlanması
-
- 811 Bruumlloumlr kapatma suumlresinin ayarlanması
- 812 Kalan bruumlloumlr kapatma suumlresinin geri alınması
-
- 82 Pompa guumlcuumlnuumln ayarlanması
-
- 821 Pompa diyagramı
-
- 9 Kullanıcıya teslim edilmesi
- 10 Kontrol ve bakım
-
- 101 Kontrol ve bakım şartlarına uyulması
- 102 Yedek parccedila temini
- 103 CO₂ oranının kontrol edilmesi
- 104 CO₂ oranının ayarlanması
- 105 Gazhava karışımının soumlkuumllmesi
- 106 Eşanjoumlruumln temizlenmesi
- 107 Bruumlloumlruumln kontrol edilmesi
- 108 Ateşleme elektrodunun kontrol edilmesi
- 109 Yoğuşma suyu sifonunun temizlenmesi
- 1010 Soğuk su girişindeki suumlzgecin temizlenmesi
- 1011 Isıtma filtresinin temizlenmesi
- 1012 Gaz-hava-bağlantısının montajı
- 1013 Uumlruumlndeki suyun boşaltılması
- 1014 Genleşme tankı oumln basıncının kontrol edilmesi
- 1015 Kontrol ve bakım ccedilalışmalarının tamamlanması
-
- 11 Arıza giderme
-
- 111 Arızanın giderilmesi
- 112 Arıza hafızasının ccedilağrılması
- 113 Arıza hafızasının silinmesi
- 114 Parametrenin fabrika ayarına geri alınması
- 115 Tamirin hazırlanması
- 116 Arızalı parccedilaların değiştirilmesi
-
- 1161 Bruumlloumlruumln değiştirilmesi
- 1162 Gaz hava karışımının değiştirilmesi
- 1163 Eşanjoumlruumln değişimi
- 1164 Genleşme deposunun değiştirilmesi
- 1165 Ana elektronik kartın değiştirilmesi
- 1166 Kullanıcı ara birimi elektronik kartının değiştirilmesi
- 1167 Emniyet ventilinin değiştirilmesi
- 1168 Debi sensoumlruumlnuumln değiştirilmesi
- 1169 Basınccedil sensoumlruumlnuumln değiştirilmesi
- 11610 Elektrik besleme kablosunun değiştirilmesi
-
- 117 Tamiri tamamlama
-
- 12 Uumlruumlnuumln kapatılması
- 13 Muumlşteri hizmetleri
- Ek
-
- A Kontrol programları ndash Genel bakış
- B Servis teşhis kodları ndash Genel bakış
- C Durum kodları ndash Genel bakış
- D Arıza kodları ndash Genel bakış
- E Kablo bağlantı şeması Kombi cihazı
- F Kontrol ve bakım ccedilalışmaları ndash Genel bakış
- G Devreye alma kontrol listesi
- H Yanma havasıatık gaz sistemi iccedilin minimum mesafeler
- I Yanma havasıAtık gaz akım borusu uzunlukları
-
- I1 C13 tipi yanma havasıatık gaz akım borusu uzunluğu
- I2 C33 tipi yanma havasıatık gaz akım borusu uzunluğu
- I3 C43 tipi yanma havasıatık gaz akım borusu uzunluğu
- I4 C53 tipi yanma havasıatık gaz akım borusu uzunluğu
- I5 C83 tipi yanma havasıatık gaz akım borusu uzunluğu
- I6 B23P tipi yanma havasıatık gaz akım borusu uzunluğu
- I7 B33 tipi yanma havasıatık gaz akım borusu uzunluğu
-
- J Teknik veriler
-
- Dizin
-
- A
- B
- C
- D
- E
- G
- H
- I
- K
- M
- N
- O
- P
- R
- S
- Ş
- T
- U
- Y
-
Ek
0020277895_03 Lynx Condens Montaj ve bakım kılavuzu 39
Oda termostatı bağlantısı
Kablo ile bağlı oda termostatı ile ısıtma cihazı arasında bir kablo (2 x 05 mm) doumlşendi mi (Oda termostatı Prothermservisi tarafından bağlanmalıdır)
Oda termostatının montajı ve termostat kablosunun doumlşenmesi Protherm montaj kılavuzunda belirtilen verilere uygunolarak yapıldı mı (Kablolar Protherm servisi tarafından bağlanmalıdır)
H Yanma havasıatık gaz sistemi iccedilin minimum mesafeler
GN
N
MM
A
II
O
H
H
CBLJ
Q Q
Q
Q
Q
K
P
D E
FI
S
R
T
Montaj yeri Asgari oumllccediluumller
A Accedilılabilen bir accedilıklığın kerpiccedillerin pencerelerin vs doğrudan altında 300 mm
B Accedilılabilen bir accedilıklığın kerpiccedillerin pencerelerin vs uumlzerinde 300 mm
C Accedilılabilen bir accedilıklığın kerpiccedillerin pencerelerin vs yatay hizasında 300 mm
D Sıcaklığa karşı duyarlı bina boumlluumlmlerinin altında oumlrn plastik ccedilatı olukları duumlşey borular veya atık suboruları 75 mm
E Yağmur suyu oluklarının altında 200 mm
F Balkonların veya arabalar iccedilin uumlstuuml kapalı park yeri ccedilatıların altında 200 mm
G Dikey atık su borularından veya duumlşey borulardan 150 mm
H Dış ve iccedil koumlşelerden 200 mm
I Zemin ccedilatı veya balkon uumlzerinde 300 mm
J Bir uccedil parccedilası karşısındaki bir yuumlzeyden 600 mm
K Bir uccedil parccedilası karşısındaki bir uccedil parccedilasından 1200 mm
L Konuta giden uumlstuuml kapalı bir park yerinin accedilıklığından (oumlrn kapı pencere) 1200 mm
M Aynı duvardaki bir son parccediladan dikey 1500 mm
N Aynı duvardaki bir son parccediladan yatay 300 mm
O Uccedil parccedilasının monte edildiği duvardan 0 mm
P Ccedilatı uumlzerindeki dikey bir yapıdan NA
Q Ccedilatı yuumlzeyinin uumlzerinde 300 mm
R Meyilli veya duumlz ccedilatılarda bitişik pencerelerden yatay 600 mm
S Meyilli veya duumlz ccedilatılarda bitişik pencerelerin uumlzerinde 600 mm
T Meyilli veya duumlz ccedilatılarda bitişik pencerelerin altında 2000 mm
Ek
40 Montaj ve bakım kılavuzu Lynx Condens 0020277895_03
I Yanma havasıAtık gaz akım borusu uzunluklarıI1 C13 tipi yanma havasıatık gaz akım borusu uzunluğu
Geccedilerlilik C13 tipi yanma havasıatık gaz akım borusu
Yanma havasıatık gaz akım borusuccedilapı
Oslash 60100 (L) Oslash 80125 (L)
C13 tipi yanmahavasıatık gazakım borusu
C13 tipi yanmahavasıatık gazakım borusu
Lynx Condens 24 le 8 mt le 20 mt
Lynx Condens 28 le 8 mt le 20 mt
I2 C33 tipi yanma havasıatık gaz akım borusu uzunluğu
Geccedilerlilik C33 tipi yanma havasıatık gaz akım borusu
Yanma havasıatık gaz akım borusuccedilapı
Oslash 60100 (L) Oslash 80125 (L)
C33 tipi yanmahavasıatık gazakım borusu
C33 tipi yanmahavasıatık gazakım borusu
Lynx Condens 24 le 8 mt le 20 mt
Lynx Condens 28 le 8 mt le 20 mt
I3 C43 tipi yanma havasıatık gaz akım borusu uzunluğu
Geccedilerlilik C43 tipi yanma havasıatık gaz akım borusu
Yanma havasıatık gaz akım borusuccedilapı
Oslash 60100 (L) Oslash 80125 (L)
C43 tipi yanmahavasıatık gazakım borusu
C43 tipi yanmahavasıatık gazakım borusu
Lynx Condens 24 le 6 mt le 6 mt
Lynx Condens 28 le 6 mt le 6 mt
I4 C53 tipi yanma havasıatık gaz akım borusu uzunluğu
Geccedilerlilik C53 tipi yanma havasıatık gaz akım borusu
C53 tipi yanmahavasıatık gazakım borusu
Oslash 80 (L1+L2)maks
Lynx Condens 24 2 x 15 m
Lynx Condens 28 2 x 16 m
Ek
0020277895_03 Lynx Condens Montaj ve bakım kılavuzu 41
I5 C83 tipi yanma havasıatık gaz akım borusu uzunluğu
Geccedilerlilik C83 tipi yanma havasıatık gaz akım borusu
C83 tipi yanmahavasıatık gazakım borusu
Oslash 80 (L1+L2)maks
Lynx Condens 24 6 + 9 m
Lynx Condens 28 6 + 9 m
I6 B23P tipi yanma havasıatık gaz akım borusu uzunluğu
Geccedilerlilik B23P tipi yanma havasıatık gaz akım borusu
B23P tipi yanmahavasıatık gazakım borusu
L1 + L2 maks
Lynx Condens 24 30 m
Lynx Condens 28 30 m
I7 B33 tipi yanma havasıatık gaz akım borusu uzunluğu
Geccedilerlilik B33 tipi yanma havasıatık gaz akım borusu
Yanmahavasıatık gazakım borusu ccedilapı
Oslash 80125 (L)
B33 tipi yanmahavasıatık gazakım borusu
Lynx Condens 24 le 4 mt
Lynx Condens 28 le 4 mt
J Teknik verilerTeknik veriler ndash Isıtma
Lynx Condens 24 Lynx Condens 28
Maksimum gidiş suyu sıcak-lığı
75 75
Maks gidiş sıcaklığı ayararalığı (fabrika ayarı 75 degC)
10 hellip 80 10 hellip 80
İzin verilen maksimum ba-sınccedil
03 MPa(30 bar)
03 MPa(30 bar)
Talep edilen su debisi(ΔT = 30 K)
688 lsa 803 lsa
5030 degC iccedilin yoğuşma suyuhacmi yaklaşma değeri (pHdeğeri 35 ile 40 arasında)
247 lsa 255 lsa
Teknik veriler ndash Guumlccedilyuumlk G20En kuumlccediluumlk anma ısı guumlcuuml sistemin tesisatın tasarımına ve guumlncel işletme durumuna bağlı olarak Teknik Verilerdeki değer-den buumlyuumlk olabilir
Ek
42 Montaj ve bakım kılavuzu Lynx Condens 0020277895_03
Lynx Condens 24 Lynx Condens 28
Maksimum ısıtma guumlcuuml 247 kW 283 kW
5030 degC iccedilin verim aralığı(P)
63 hellip 254 kW 74 hellip 291 kW
8060 degC iccedilin verim aralığı(P)
59 hellip 241 kW 70 hellip 276 kW
Sıcak su ısı guumlcuuml aralığı (P) 59 hellip 241 kW 70 hellip 276 kW
Maksimum ısıl yuumlk - Isıtma(Q maks)
247 kW 283 kW
Minimum ısıl yuumlk - Isıtma (Qmin)
61 kW 72 kW
Maksimum ısıl yuumlk - sıcaksu (Q maks)
247 kW 283 kW
Minimum ısıl yuumlk - sıcak su(Q min)
61 kW 72 kW
Teknik veriler - Sıcak suLynx Condens 24 Lynx Condens 28
EN 13203 uyarınca spesifikdebi (D) (ΔT = 30 K)
114 ldk 132 ldk
Devamlı akış (ΔT = 35 K) 581 lsa 684 lsa
İzin verilen minimum basınccedil 003 MPa(030 bar)
003 MPa(030 bar)
İzin verilen maksimum ba-sınccedil
08 MPa(80 bar)
08 MPa(80 bar)
Sıcaklık aralığı 35 hellip 60 35 hellip 60
Akış miktarı sınırlayıcı 8 ldk 10 ldk
Teknik veriler ndash GenelLynx Condens 24 Lynx Condens 28
Gaz kategorisi I2H I2H
Gaz borusu ccedilapı 34 inccedil 34 inccedil
Isıtma bağlantıları ccedilapı 34 inccedil 34 inccedil
Emniyet ventili bağlantı bo-rusu (min)
7 mm 7 mm
Yoğuşma suyu hattı (min) 215 mm 215 mm
Gaz besleme basıncı G20 20 kPa(200 mbar)
20 kPa(200 mbar)
P maks iccedilin gaz debisi -Sıcak su (G20)
27 msup3sa 31 msup3sa
CE Numarası (PIN) CE-0063CP3646 CE-0063CP3646
İzin verilen sistem tesisattipleri
C13 C33 C43 C53C83 B23P B33
C13 C33 C43 C53C83 B23P B33
Atık gaz sıcaklığıQ minQ maks
56 hellip 69 57 hellip 74
Atık gaz debisiQ minQ maks
274 hellip 1064 gs 316 hellip 1214 gs
8060 degCdeki verim 977 976
5030 degCdeki verim 1026 1029
4030 degC iccedilin kısmi yuumlk işle-timindeki verim ( 30)
1087 1088
NOx sınıfı 6 6
Uumlruumln boyutları genişlik 390 mm 390 mm
Uumlruumln boyutları derinlik 280 mm 280 mm
Uumlruumln boyutları yuumlkseklik 700 mm 700 mm
Net ağırlık 299 kg 299 kg
Su dolu ağırlık 344 kg 344 kg
Ek
0020277895_03 Lynx Condens Montaj ve bakım kılavuzu 43
Teknik veriler ndash ElektrikLynx Condens 24 Lynx Condens 28
Elektrik bağlantısı 230 V 50 Hz 230 V 50 Hz
Dahili sigorta (gecikmeli) T22A 250V T22A 250V
Maks elektrik tuumlketimi 100 W 110 W
Bekleme modu elektrik tuuml-ketimi 25 W 23 W
Koruma tuumlruuml IPX4D IPX4D
Dizin
44 Montaj ve bakım kılavuzu Lynx Condens 0020277895_03
Dizin
AAğırlık 8Alet 6Amacına uygun kullanım 4Ana elektronik kartın değiştirilmesi 26Arıza hafızası 24Arıza kodları 24Arıza semboluuml 16Ateşleme trafosunun soumlkuumllmesi 22Atık gaz borusunun soumlkuumllmesi 22Atık gaz kokusu 5Atık gaz yolu 5BBağlantı parccedilası 12Bakım ccedilalışmaları 21 37Bakım ccedilalışmalarının tamamlanması 24Basınccedil sensoumlruuml 27Bruumlloumlr bekleme suumlresinin ayarlanması 20Bruumlloumlr bekleme suumlresinin geri alınması 20Bruumlloumlruumln değiştirilmesi 25Bruumlloumlruumln kontrol edilmesi 23Bruumlloumlruumln soumlkuumllmesi 22CCE işareti 7CO₂ oranı
kontroluuml 19 21DDebi sensoumlruuml 27Değiştirme genleşme tankı 26Devre dışı bırakma 28Dokuumlmanlar 7Doldurma
Isıtma sistemi 18Donma 6EElektrik 5Elektrik beslemesi 15Emniyet donanımı 5Emniyet ventili 27Eşanjoumlruumln değişimi 25Eşanjoumlruumln temizlenmesi 23GGaz ayarı 19Gaz cinsi kontroluuml
yuumlruumltme 16Gaz hava bağlamının soumlkuumllmesi 22Gaz kokusu 4Genleşme tankı oumln basıncının kontrol edilmesi 24Genleşme tankının değiştirilmesi 26Gerilim 5HHava emme borusunun soumlkuumllmesi 22Hava purjoumlruuml 18Havanın alınması
Isıtma sistemi 18Hazırlama tamir 25IIsıtma sistemi
Doldurma 18
Havanın alınması 18Isıtma suyunun hazırlanması 16İşleticiye teslim 21KKaccedilak arama spreyi 6Kontrol ccedilalışmaları 21 37Kontrol ccedilalışmalarının tamamlanması 24Korozyon 5Kullanıcı ara birimi elektronik kartın değiştirilmesi 27kullanım
Kontrol programları 16MMesafe 8Minimum mesafe 8Montaj yeri 5NNakliye 5Nitelik 4OOrtam havasına bağlı işletim 5Oumln kapak kapalı 5PPompa 20Pompa guumlcuumlnuumln ayarlanması 20RRegler 15SSeri numarası 7Servis teşhis kodları 15Sızdırmazlık 20ŞŞebeke bağlantısı 15Şema 5TTalimatlar 6Tamamlama tamir 28Tamiri tamamlama 28Tamirin hazırlanması 25Test programları 29
kullanım 16Tip etiketi 7UUumlruumln numarası 7Uumlruumlndeki suyun boşaltılması 24Uumlruumlnuuml accedilma 18Uumlruumlnuumln ambalajından ccedilıkarılması 7Uumlruumlnuumln devre dışı bırakılması 28Uumlruumlnuumln duvara montajı 8YYan kapağın soumlkuumllmesi 9Yanma havası beslemesi 5Yanma havasıAtık gaz akım borusu 12Yanma havasıAtık gaz akım borusu monte edilmiş 5Yedek parccedilalar 21Yetkili servis 4Yoğuşma suyu hattı 11Yoğuşma suyu sifonu
Doldurma 18Yoğuşma suyu sifonunun temizlenmesi 23yuumlruumltme
Gaz cinsi kontroluuml 16
YayınlayanuumlreticiProtherm Production sroJurkovičova 45 ‒ Skalica ‒ 90901Tel 034 6966101 ‒ Fax 034 6966111Zaacutekazniacutecka linka 034 6966166wwwprothermsk
0020277895_03 ‒ 29042019
tedarikccedili
copy Bu kılavuzun veya kısımlarının telif hakları korunmaktadır ve sadece uumlreticinin yazılı onayı ile ccediloğaltılabilir veya dağıtılabilirDeğişiklik yapma hakkı saklıdır
0020277895_03
- İccedilindekiler
- 1 Emniyet
-
- 11 İşlemle ilgili uyarı bilgileri
- 12 Amacına uygun kullanım
- 13 Genel emniyet uyarıları
-
- 131 Yetersiz nitelik nedeniyle tehlike
- 132 Gaz kaccedilağı nedeniyle oumlluumlm tehlikesi
- 133 Atık gaz sızıntısı nedeniyle oumlluumlm tehlikesi
- 134 Tıkanmış veya sızdıran atık gaz yolları nedeniyle oumlluumlm tehlikesi
- 135 Dolap gibi kaplamalar nedeniyle oumlluumlm tehlikesi
- 136 Patlayıcı veya tutuşabilen maddeler nedeniyle yaşam tehlikesi
- 137 Elektrik ccedilarpması nedeniyle oumlluumlm tehlikesi
- 138 Guumlvenlik tertibatlarının eksik olması nedeniyle oumlluumlm tehlikesi
- 139 Ccedilıkan sıcak atık gazlar nedeniyle zehirlenme ve yanma tehlikesi
- 1310 Yetersiz yanma havası girişi nedeniyle zehirlenme tehlikesi
- 1311 Sıcak parccedilalar nedeniyle yanma veya haşlanma tehlikesi
- 1312 Fazla uumlruumln ağırlığı nedeniyle yaralanma tehlikesi
- 1313 Uygun olmayan yanma ve ortam havası nedeniyle korozyon hasarı tehlikesi
- 1314 Kaccedilak arama spreyleri ve sıvıları nedeniyle maddi hasar tehlikesi
- 1315 Donma sonucu maddi hasar tehlikesi
- 1316 Uygun olmayan alet nedeniyle maddi hasar tehlikesi
-
- 14 Youmlnetmelikler (direktifler kanunlar standartlar)
-
- 2 Dokuumlman ile ilgili uyarılar
-
- 21 Birlikte geccedilerli olan dokuumlmanların dikkate alınması
- 22 Dokuumlmanların saklanması
- 23 Kılavuzun geccedilerliliği
-
- 3 Uumlruumlnuumln tanımı
-
- 31 Kombi cihazının fonksiyon elemanları
- 32 Tip etiketi
- 33 Seri numarası
- 34 CE işareti
- 35 TSE işareti
-
- 4 Montaj
-
- 41 Uumlruumlnuumln ambalajından ccedilıkarılması
- 42 Teslimat kapsamının kontroluuml
- 43 Oumllccediluumller
- 44 Minimum mesafeler
- 45 Yanıcı parccedilalara mesafeler
- 46 Montaj şablonu kullanımı
- 47 Uumlruumlnuumln duvara montajı
- 48 Oumln kapağın soumlkuumllmesimonte edilmesi
-
- 481 Oumln kapağın soumlkuumllmesi
- 482 Oumln kapağın montajı
-
- 49 Yan panellerin soumlkuumllmesitakılması
-
- 491 Yan panelin soumlkuumllmesi
- 492 Yan boumlluumlmuumln montajı
-
- 5 Kurulum
-
- 51 Gaz sayacının kontrol edilmesi
- 52 Gaz ve su bağlantıları
- 53 Emniyet ventili gider borusunun bağlanması
- 54 Yoğuşma suyu gider hattının bağlantısı
-
- 541 Yoğuşma suyu tahliye sistemleri
-
- 5411 Dahili gider ve hava tahliye borusu
- 5412 Harici gider ve hava tahliye borusu
- 5413 Bir oluğa veya hazneye harici tahliye
- 5414 Bir kombi lavabo giderine dahili tahliye
- 5415 Lavabo gideri altından dahili tahliye
- 5416 Bir drenaj ccedilukuruna harici tahliye
- 5417 Bir yağmur suyu gider borusuna harici tahliye
-
- 55 Yanma havasıatık gaz sistemi
-
- 551 Bağlantı parccedilası 60100 mm veya 80125 mmnin monte edilmesi
- 552 Yanma HavasıAtık Gaz Akım Borusunun montajı
- 553 Yanma havasıAtık gaz sistemi
-
- 5531 Yatay yanma havasıatık gaz sistemi
- 5532 Dikey yanma havasıatık gaz sistemi
- 5533 Toplama hattı iccedilin yanma havasıatık gaz sistemi
- 5534 Ayrık borular uumlzerinden yanma havasıatık gaz sistemi
- 5535 Tekli veya ccediloklu hat iccedilin ayrık borular uumlzerinden yanma havasıatık gaz sistemi
- 5536 Aşırı basınccedil altındaki baca iccedilin esnek yanma havasıatık gaz sistemi
- 5537 Doğal ccedilekişli ccediloklu hat iccedilin yanma havasıatık gaz sistemi
-
- 56 Elektrik kurulumu
-
- 561 Elektronik kutusunun accedilılması
- 562 Kablo bağlantısı
- 563 Kablonun bağlanması
- 564 Elektrik beslemesinin yapılması
- 565 Reglerin elektronik sisteme bağlanması
-
- 6 Kullanım
-
- 61 Teşhis kodlarının kullanılması
-
- 611 Teşhis kodunun devreye alınması
- 612 Teşhis kodunun ayarlanması
-
- 62 Durum kodlarını goumlster
-
- 621 Durum kodu goumlstergesinin etkinleştirilmesi
-
- 63 Kontrol programlarının kullanılması
-
- 631 Test programlarının ccedilağrılması
-
- 7 Devreye alma
-
- 71 Kurulumun kontrol edilmesi
- 72 Gaz cinsinin kontroluuml
- 73 Fabrika ayarlarının kontrol edilmesi
- 74 Isıtma suyunundolum ve takviye suyunun kontrol edilmesi ve hazırlanması
- 75 Duumlşuumlk su basıncının oumlnlenmesi
- 76 Uumlruumlnuuml accedilma
- 77 Isıtma sisteminin doldurulması
- 78 Isıtma sisteminin havasının alınması
- 79 Yoğuşma suyu sifonunun doldurulması
- 710 Sıcak su devresinin doldurulması
- 711 Gaz ayarının kontrol edilmesi
-
- 7111 Gaz bağlantı basıncının kontroluuml (gaz giriş basıncı)
- 7112 CO₂ oranının kontrol edilmesi
-
- 712 Sızdırmazlık kontroluuml
-
- 7121 Isıtma devresi kontroluuml
- 7122 Sıcak kullanım suyu kontroluuml
-
- 8 Isıtma sistemine uyarlama
-
- 81 Bruumlloumlr kapatma suumlresinin ayarlanması
-
- 811 Bruumlloumlr kapatma suumlresinin ayarlanması
- 812 Kalan bruumlloumlr kapatma suumlresinin geri alınması
-
- 82 Pompa guumlcuumlnuumln ayarlanması
-
- 821 Pompa diyagramı
-
- 9 Kullanıcıya teslim edilmesi
- 10 Kontrol ve bakım
-
- 101 Kontrol ve bakım şartlarına uyulması
- 102 Yedek parccedila temini
- 103 CO₂ oranının kontrol edilmesi
- 104 CO₂ oranının ayarlanması
- 105 Gazhava karışımının soumlkuumllmesi
- 106 Eşanjoumlruumln temizlenmesi
- 107 Bruumlloumlruumln kontrol edilmesi
- 108 Ateşleme elektrodunun kontrol edilmesi
- 109 Yoğuşma suyu sifonunun temizlenmesi
- 1010 Soğuk su girişindeki suumlzgecin temizlenmesi
- 1011 Isıtma filtresinin temizlenmesi
- 1012 Gaz-hava-bağlantısının montajı
- 1013 Uumlruumlndeki suyun boşaltılması
- 1014 Genleşme tankı oumln basıncının kontrol edilmesi
- 1015 Kontrol ve bakım ccedilalışmalarının tamamlanması
-
- 11 Arıza giderme
-
- 111 Arızanın giderilmesi
- 112 Arıza hafızasının ccedilağrılması
- 113 Arıza hafızasının silinmesi
- 114 Parametrenin fabrika ayarına geri alınması
- 115 Tamirin hazırlanması
- 116 Arızalı parccedilaların değiştirilmesi
-
- 1161 Bruumlloumlruumln değiştirilmesi
- 1162 Gaz hava karışımının değiştirilmesi
- 1163 Eşanjoumlruumln değişimi
- 1164 Genleşme deposunun değiştirilmesi
- 1165 Ana elektronik kartın değiştirilmesi
- 1166 Kullanıcı ara birimi elektronik kartının değiştirilmesi
- 1167 Emniyet ventilinin değiştirilmesi
- 1168 Debi sensoumlruumlnuumln değiştirilmesi
- 1169 Basınccedil sensoumlruumlnuumln değiştirilmesi
- 11610 Elektrik besleme kablosunun değiştirilmesi
-
- 117 Tamiri tamamlama
-
- 12 Uumlruumlnuumln kapatılması
- 13 Muumlşteri hizmetleri
- Ek
-
- A Kontrol programları ndash Genel bakış
- B Servis teşhis kodları ndash Genel bakış
- C Durum kodları ndash Genel bakış
- D Arıza kodları ndash Genel bakış
- E Kablo bağlantı şeması Kombi cihazı
- F Kontrol ve bakım ccedilalışmaları ndash Genel bakış
- G Devreye alma kontrol listesi
- H Yanma havasıatık gaz sistemi iccedilin minimum mesafeler
- I Yanma havasıAtık gaz akım borusu uzunlukları
-
- I1 C13 tipi yanma havasıatık gaz akım borusu uzunluğu
- I2 C33 tipi yanma havasıatık gaz akım borusu uzunluğu
- I3 C43 tipi yanma havasıatık gaz akım borusu uzunluğu
- I4 C53 tipi yanma havasıatık gaz akım borusu uzunluğu
- I5 C83 tipi yanma havasıatık gaz akım borusu uzunluğu
- I6 B23P tipi yanma havasıatık gaz akım borusu uzunluğu
- I7 B33 tipi yanma havasıatık gaz akım borusu uzunluğu
-
- J Teknik veriler
-
- Dizin
-
- A
- B
- C
- D
- E
- G
- H
- I
- K
- M
- N
- O
- P
- R
- S
- Ş
- T
- U
- Y
-
Ek
40 Montaj ve bakım kılavuzu Lynx Condens 0020277895_03
I Yanma havasıAtık gaz akım borusu uzunluklarıI1 C13 tipi yanma havasıatık gaz akım borusu uzunluğu
Geccedilerlilik C13 tipi yanma havasıatık gaz akım borusu
Yanma havasıatık gaz akım borusuccedilapı
Oslash 60100 (L) Oslash 80125 (L)
C13 tipi yanmahavasıatık gazakım borusu
C13 tipi yanmahavasıatık gazakım borusu
Lynx Condens 24 le 8 mt le 20 mt
Lynx Condens 28 le 8 mt le 20 mt
I2 C33 tipi yanma havasıatık gaz akım borusu uzunluğu
Geccedilerlilik C33 tipi yanma havasıatık gaz akım borusu
Yanma havasıatık gaz akım borusuccedilapı
Oslash 60100 (L) Oslash 80125 (L)
C33 tipi yanmahavasıatık gazakım borusu
C33 tipi yanmahavasıatık gazakım borusu
Lynx Condens 24 le 8 mt le 20 mt
Lynx Condens 28 le 8 mt le 20 mt
I3 C43 tipi yanma havasıatık gaz akım borusu uzunluğu
Geccedilerlilik C43 tipi yanma havasıatık gaz akım borusu
Yanma havasıatık gaz akım borusuccedilapı
Oslash 60100 (L) Oslash 80125 (L)
C43 tipi yanmahavasıatık gazakım borusu
C43 tipi yanmahavasıatık gazakım borusu
Lynx Condens 24 le 6 mt le 6 mt
Lynx Condens 28 le 6 mt le 6 mt
I4 C53 tipi yanma havasıatık gaz akım borusu uzunluğu
Geccedilerlilik C53 tipi yanma havasıatık gaz akım borusu
C53 tipi yanmahavasıatık gazakım borusu
Oslash 80 (L1+L2)maks
Lynx Condens 24 2 x 15 m
Lynx Condens 28 2 x 16 m
Ek
0020277895_03 Lynx Condens Montaj ve bakım kılavuzu 41
I5 C83 tipi yanma havasıatık gaz akım borusu uzunluğu
Geccedilerlilik C83 tipi yanma havasıatık gaz akım borusu
C83 tipi yanmahavasıatık gazakım borusu
Oslash 80 (L1+L2)maks
Lynx Condens 24 6 + 9 m
Lynx Condens 28 6 + 9 m
I6 B23P tipi yanma havasıatık gaz akım borusu uzunluğu
Geccedilerlilik B23P tipi yanma havasıatık gaz akım borusu
B23P tipi yanmahavasıatık gazakım borusu
L1 + L2 maks
Lynx Condens 24 30 m
Lynx Condens 28 30 m
I7 B33 tipi yanma havasıatık gaz akım borusu uzunluğu
Geccedilerlilik B33 tipi yanma havasıatık gaz akım borusu
Yanmahavasıatık gazakım borusu ccedilapı
Oslash 80125 (L)
B33 tipi yanmahavasıatık gazakım borusu
Lynx Condens 24 le 4 mt
Lynx Condens 28 le 4 mt
J Teknik verilerTeknik veriler ndash Isıtma
Lynx Condens 24 Lynx Condens 28
Maksimum gidiş suyu sıcak-lığı
75 75
Maks gidiş sıcaklığı ayararalığı (fabrika ayarı 75 degC)
10 hellip 80 10 hellip 80
İzin verilen maksimum ba-sınccedil
03 MPa(30 bar)
03 MPa(30 bar)
Talep edilen su debisi(ΔT = 30 K)
688 lsa 803 lsa
5030 degC iccedilin yoğuşma suyuhacmi yaklaşma değeri (pHdeğeri 35 ile 40 arasında)
247 lsa 255 lsa
Teknik veriler ndash Guumlccedilyuumlk G20En kuumlccediluumlk anma ısı guumlcuuml sistemin tesisatın tasarımına ve guumlncel işletme durumuna bağlı olarak Teknik Verilerdeki değer-den buumlyuumlk olabilir
Ek
42 Montaj ve bakım kılavuzu Lynx Condens 0020277895_03
Lynx Condens 24 Lynx Condens 28
Maksimum ısıtma guumlcuuml 247 kW 283 kW
5030 degC iccedilin verim aralığı(P)
63 hellip 254 kW 74 hellip 291 kW
8060 degC iccedilin verim aralığı(P)
59 hellip 241 kW 70 hellip 276 kW
Sıcak su ısı guumlcuuml aralığı (P) 59 hellip 241 kW 70 hellip 276 kW
Maksimum ısıl yuumlk - Isıtma(Q maks)
247 kW 283 kW
Minimum ısıl yuumlk - Isıtma (Qmin)
61 kW 72 kW
Maksimum ısıl yuumlk - sıcaksu (Q maks)
247 kW 283 kW
Minimum ısıl yuumlk - sıcak su(Q min)
61 kW 72 kW
Teknik veriler - Sıcak suLynx Condens 24 Lynx Condens 28
EN 13203 uyarınca spesifikdebi (D) (ΔT = 30 K)
114 ldk 132 ldk
Devamlı akış (ΔT = 35 K) 581 lsa 684 lsa
İzin verilen minimum basınccedil 003 MPa(030 bar)
003 MPa(030 bar)
İzin verilen maksimum ba-sınccedil
08 MPa(80 bar)
08 MPa(80 bar)
Sıcaklık aralığı 35 hellip 60 35 hellip 60
Akış miktarı sınırlayıcı 8 ldk 10 ldk
Teknik veriler ndash GenelLynx Condens 24 Lynx Condens 28
Gaz kategorisi I2H I2H
Gaz borusu ccedilapı 34 inccedil 34 inccedil
Isıtma bağlantıları ccedilapı 34 inccedil 34 inccedil
Emniyet ventili bağlantı bo-rusu (min)
7 mm 7 mm
Yoğuşma suyu hattı (min) 215 mm 215 mm
Gaz besleme basıncı G20 20 kPa(200 mbar)
20 kPa(200 mbar)
P maks iccedilin gaz debisi -Sıcak su (G20)
27 msup3sa 31 msup3sa
CE Numarası (PIN) CE-0063CP3646 CE-0063CP3646
İzin verilen sistem tesisattipleri
C13 C33 C43 C53C83 B23P B33
C13 C33 C43 C53C83 B23P B33
Atık gaz sıcaklığıQ minQ maks
56 hellip 69 57 hellip 74
Atık gaz debisiQ minQ maks
274 hellip 1064 gs 316 hellip 1214 gs
8060 degCdeki verim 977 976
5030 degCdeki verim 1026 1029
4030 degC iccedilin kısmi yuumlk işle-timindeki verim ( 30)
1087 1088
NOx sınıfı 6 6
Uumlruumln boyutları genişlik 390 mm 390 mm
Uumlruumln boyutları derinlik 280 mm 280 mm
Uumlruumln boyutları yuumlkseklik 700 mm 700 mm
Net ağırlık 299 kg 299 kg
Su dolu ağırlık 344 kg 344 kg
Ek
0020277895_03 Lynx Condens Montaj ve bakım kılavuzu 43
Teknik veriler ndash ElektrikLynx Condens 24 Lynx Condens 28
Elektrik bağlantısı 230 V 50 Hz 230 V 50 Hz
Dahili sigorta (gecikmeli) T22A 250V T22A 250V
Maks elektrik tuumlketimi 100 W 110 W
Bekleme modu elektrik tuuml-ketimi 25 W 23 W
Koruma tuumlruuml IPX4D IPX4D
Dizin
44 Montaj ve bakım kılavuzu Lynx Condens 0020277895_03
Dizin
AAğırlık 8Alet 6Amacına uygun kullanım 4Ana elektronik kartın değiştirilmesi 26Arıza hafızası 24Arıza kodları 24Arıza semboluuml 16Ateşleme trafosunun soumlkuumllmesi 22Atık gaz borusunun soumlkuumllmesi 22Atık gaz kokusu 5Atık gaz yolu 5BBağlantı parccedilası 12Bakım ccedilalışmaları 21 37Bakım ccedilalışmalarının tamamlanması 24Basınccedil sensoumlruuml 27Bruumlloumlr bekleme suumlresinin ayarlanması 20Bruumlloumlr bekleme suumlresinin geri alınması 20Bruumlloumlruumln değiştirilmesi 25Bruumlloumlruumln kontrol edilmesi 23Bruumlloumlruumln soumlkuumllmesi 22CCE işareti 7CO₂ oranı
kontroluuml 19 21DDebi sensoumlruuml 27Değiştirme genleşme tankı 26Devre dışı bırakma 28Dokuumlmanlar 7Doldurma
Isıtma sistemi 18Donma 6EElektrik 5Elektrik beslemesi 15Emniyet donanımı 5Emniyet ventili 27Eşanjoumlruumln değişimi 25Eşanjoumlruumln temizlenmesi 23GGaz ayarı 19Gaz cinsi kontroluuml
yuumlruumltme 16Gaz hava bağlamının soumlkuumllmesi 22Gaz kokusu 4Genleşme tankı oumln basıncının kontrol edilmesi 24Genleşme tankının değiştirilmesi 26Gerilim 5HHava emme borusunun soumlkuumllmesi 22Hava purjoumlruuml 18Havanın alınması
Isıtma sistemi 18Hazırlama tamir 25IIsıtma sistemi
Doldurma 18
Havanın alınması 18Isıtma suyunun hazırlanması 16İşleticiye teslim 21KKaccedilak arama spreyi 6Kontrol ccedilalışmaları 21 37Kontrol ccedilalışmalarının tamamlanması 24Korozyon 5Kullanıcı ara birimi elektronik kartın değiştirilmesi 27kullanım
Kontrol programları 16MMesafe 8Minimum mesafe 8Montaj yeri 5NNakliye 5Nitelik 4OOrtam havasına bağlı işletim 5Oumln kapak kapalı 5PPompa 20Pompa guumlcuumlnuumln ayarlanması 20RRegler 15SSeri numarası 7Servis teşhis kodları 15Sızdırmazlık 20ŞŞebeke bağlantısı 15Şema 5TTalimatlar 6Tamamlama tamir 28Tamiri tamamlama 28Tamirin hazırlanması 25Test programları 29
kullanım 16Tip etiketi 7UUumlruumln numarası 7Uumlruumlndeki suyun boşaltılması 24Uumlruumlnuuml accedilma 18Uumlruumlnuumln ambalajından ccedilıkarılması 7Uumlruumlnuumln devre dışı bırakılması 28Uumlruumlnuumln duvara montajı 8YYan kapağın soumlkuumllmesi 9Yanma havası beslemesi 5Yanma havasıAtık gaz akım borusu 12Yanma havasıAtık gaz akım borusu monte edilmiş 5Yedek parccedilalar 21Yetkili servis 4Yoğuşma suyu hattı 11Yoğuşma suyu sifonu
Doldurma 18Yoğuşma suyu sifonunun temizlenmesi 23yuumlruumltme
Gaz cinsi kontroluuml 16
YayınlayanuumlreticiProtherm Production sroJurkovičova 45 ‒ Skalica ‒ 90901Tel 034 6966101 ‒ Fax 034 6966111Zaacutekazniacutecka linka 034 6966166wwwprothermsk
0020277895_03 ‒ 29042019
tedarikccedili
copy Bu kılavuzun veya kısımlarının telif hakları korunmaktadır ve sadece uumlreticinin yazılı onayı ile ccediloğaltılabilir veya dağıtılabilirDeğişiklik yapma hakkı saklıdır
0020277895_03
- İccedilindekiler
- 1 Emniyet
-
- 11 İşlemle ilgili uyarı bilgileri
- 12 Amacına uygun kullanım
- 13 Genel emniyet uyarıları
-
- 131 Yetersiz nitelik nedeniyle tehlike
- 132 Gaz kaccedilağı nedeniyle oumlluumlm tehlikesi
- 133 Atık gaz sızıntısı nedeniyle oumlluumlm tehlikesi
- 134 Tıkanmış veya sızdıran atık gaz yolları nedeniyle oumlluumlm tehlikesi
- 135 Dolap gibi kaplamalar nedeniyle oumlluumlm tehlikesi
- 136 Patlayıcı veya tutuşabilen maddeler nedeniyle yaşam tehlikesi
- 137 Elektrik ccedilarpması nedeniyle oumlluumlm tehlikesi
- 138 Guumlvenlik tertibatlarının eksik olması nedeniyle oumlluumlm tehlikesi
- 139 Ccedilıkan sıcak atık gazlar nedeniyle zehirlenme ve yanma tehlikesi
- 1310 Yetersiz yanma havası girişi nedeniyle zehirlenme tehlikesi
- 1311 Sıcak parccedilalar nedeniyle yanma veya haşlanma tehlikesi
- 1312 Fazla uumlruumln ağırlığı nedeniyle yaralanma tehlikesi
- 1313 Uygun olmayan yanma ve ortam havası nedeniyle korozyon hasarı tehlikesi
- 1314 Kaccedilak arama spreyleri ve sıvıları nedeniyle maddi hasar tehlikesi
- 1315 Donma sonucu maddi hasar tehlikesi
- 1316 Uygun olmayan alet nedeniyle maddi hasar tehlikesi
-
- 14 Youmlnetmelikler (direktifler kanunlar standartlar)
-
- 2 Dokuumlman ile ilgili uyarılar
-
- 21 Birlikte geccedilerli olan dokuumlmanların dikkate alınması
- 22 Dokuumlmanların saklanması
- 23 Kılavuzun geccedilerliliği
-
- 3 Uumlruumlnuumln tanımı
-
- 31 Kombi cihazının fonksiyon elemanları
- 32 Tip etiketi
- 33 Seri numarası
- 34 CE işareti
- 35 TSE işareti
-
- 4 Montaj
-
- 41 Uumlruumlnuumln ambalajından ccedilıkarılması
- 42 Teslimat kapsamının kontroluuml
- 43 Oumllccediluumller
- 44 Minimum mesafeler
- 45 Yanıcı parccedilalara mesafeler
- 46 Montaj şablonu kullanımı
- 47 Uumlruumlnuumln duvara montajı
- 48 Oumln kapağın soumlkuumllmesimonte edilmesi
-
- 481 Oumln kapağın soumlkuumllmesi
- 482 Oumln kapağın montajı
-
- 49 Yan panellerin soumlkuumllmesitakılması
-
- 491 Yan panelin soumlkuumllmesi
- 492 Yan boumlluumlmuumln montajı
-
- 5 Kurulum
-
- 51 Gaz sayacının kontrol edilmesi
- 52 Gaz ve su bağlantıları
- 53 Emniyet ventili gider borusunun bağlanması
- 54 Yoğuşma suyu gider hattının bağlantısı
-
- 541 Yoğuşma suyu tahliye sistemleri
-
- 5411 Dahili gider ve hava tahliye borusu
- 5412 Harici gider ve hava tahliye borusu
- 5413 Bir oluğa veya hazneye harici tahliye
- 5414 Bir kombi lavabo giderine dahili tahliye
- 5415 Lavabo gideri altından dahili tahliye
- 5416 Bir drenaj ccedilukuruna harici tahliye
- 5417 Bir yağmur suyu gider borusuna harici tahliye
-
- 55 Yanma havasıatık gaz sistemi
-
- 551 Bağlantı parccedilası 60100 mm veya 80125 mmnin monte edilmesi
- 552 Yanma HavasıAtık Gaz Akım Borusunun montajı
- 553 Yanma havasıAtık gaz sistemi
-
- 5531 Yatay yanma havasıatık gaz sistemi
- 5532 Dikey yanma havasıatık gaz sistemi
- 5533 Toplama hattı iccedilin yanma havasıatık gaz sistemi
- 5534 Ayrık borular uumlzerinden yanma havasıatık gaz sistemi
- 5535 Tekli veya ccediloklu hat iccedilin ayrık borular uumlzerinden yanma havasıatık gaz sistemi
- 5536 Aşırı basınccedil altındaki baca iccedilin esnek yanma havasıatık gaz sistemi
- 5537 Doğal ccedilekişli ccediloklu hat iccedilin yanma havasıatık gaz sistemi
-
- 56 Elektrik kurulumu
-
- 561 Elektronik kutusunun accedilılması
- 562 Kablo bağlantısı
- 563 Kablonun bağlanması
- 564 Elektrik beslemesinin yapılması
- 565 Reglerin elektronik sisteme bağlanması
-
- 6 Kullanım
-
- 61 Teşhis kodlarının kullanılması
-
- 611 Teşhis kodunun devreye alınması
- 612 Teşhis kodunun ayarlanması
-
- 62 Durum kodlarını goumlster
-
- 621 Durum kodu goumlstergesinin etkinleştirilmesi
-
- 63 Kontrol programlarının kullanılması
-
- 631 Test programlarının ccedilağrılması
-
- 7 Devreye alma
-
- 71 Kurulumun kontrol edilmesi
- 72 Gaz cinsinin kontroluuml
- 73 Fabrika ayarlarının kontrol edilmesi
- 74 Isıtma suyunundolum ve takviye suyunun kontrol edilmesi ve hazırlanması
- 75 Duumlşuumlk su basıncının oumlnlenmesi
- 76 Uumlruumlnuuml accedilma
- 77 Isıtma sisteminin doldurulması
- 78 Isıtma sisteminin havasının alınması
- 79 Yoğuşma suyu sifonunun doldurulması
- 710 Sıcak su devresinin doldurulması
- 711 Gaz ayarının kontrol edilmesi
-
- 7111 Gaz bağlantı basıncının kontroluuml (gaz giriş basıncı)
- 7112 CO₂ oranının kontrol edilmesi
-
- 712 Sızdırmazlık kontroluuml
-
- 7121 Isıtma devresi kontroluuml
- 7122 Sıcak kullanım suyu kontroluuml
-
- 8 Isıtma sistemine uyarlama
-
- 81 Bruumlloumlr kapatma suumlresinin ayarlanması
-
- 811 Bruumlloumlr kapatma suumlresinin ayarlanması
- 812 Kalan bruumlloumlr kapatma suumlresinin geri alınması
-
- 82 Pompa guumlcuumlnuumln ayarlanması
-
- 821 Pompa diyagramı
-
- 9 Kullanıcıya teslim edilmesi
- 10 Kontrol ve bakım
-
- 101 Kontrol ve bakım şartlarına uyulması
- 102 Yedek parccedila temini
- 103 CO₂ oranının kontrol edilmesi
- 104 CO₂ oranının ayarlanması
- 105 Gazhava karışımının soumlkuumllmesi
- 106 Eşanjoumlruumln temizlenmesi
- 107 Bruumlloumlruumln kontrol edilmesi
- 108 Ateşleme elektrodunun kontrol edilmesi
- 109 Yoğuşma suyu sifonunun temizlenmesi
- 1010 Soğuk su girişindeki suumlzgecin temizlenmesi
- 1011 Isıtma filtresinin temizlenmesi
- 1012 Gaz-hava-bağlantısının montajı
- 1013 Uumlruumlndeki suyun boşaltılması
- 1014 Genleşme tankı oumln basıncının kontrol edilmesi
- 1015 Kontrol ve bakım ccedilalışmalarının tamamlanması
-
- 11 Arıza giderme
-
- 111 Arızanın giderilmesi
- 112 Arıza hafızasının ccedilağrılması
- 113 Arıza hafızasının silinmesi
- 114 Parametrenin fabrika ayarına geri alınması
- 115 Tamirin hazırlanması
- 116 Arızalı parccedilaların değiştirilmesi
-
- 1161 Bruumlloumlruumln değiştirilmesi
- 1162 Gaz hava karışımının değiştirilmesi
- 1163 Eşanjoumlruumln değişimi
- 1164 Genleşme deposunun değiştirilmesi
- 1165 Ana elektronik kartın değiştirilmesi
- 1166 Kullanıcı ara birimi elektronik kartının değiştirilmesi
- 1167 Emniyet ventilinin değiştirilmesi
- 1168 Debi sensoumlruumlnuumln değiştirilmesi
- 1169 Basınccedil sensoumlruumlnuumln değiştirilmesi
- 11610 Elektrik besleme kablosunun değiştirilmesi
-
- 117 Tamiri tamamlama
-
- 12 Uumlruumlnuumln kapatılması
- 13 Muumlşteri hizmetleri
- Ek
-
- A Kontrol programları ndash Genel bakış
- B Servis teşhis kodları ndash Genel bakış
- C Durum kodları ndash Genel bakış
- D Arıza kodları ndash Genel bakış
- E Kablo bağlantı şeması Kombi cihazı
- F Kontrol ve bakım ccedilalışmaları ndash Genel bakış
- G Devreye alma kontrol listesi
- H Yanma havasıatık gaz sistemi iccedilin minimum mesafeler
- I Yanma havasıAtık gaz akım borusu uzunlukları
-
- I1 C13 tipi yanma havasıatık gaz akım borusu uzunluğu
- I2 C33 tipi yanma havasıatık gaz akım borusu uzunluğu
- I3 C43 tipi yanma havasıatık gaz akım borusu uzunluğu
- I4 C53 tipi yanma havasıatık gaz akım borusu uzunluğu
- I5 C83 tipi yanma havasıatık gaz akım borusu uzunluğu
- I6 B23P tipi yanma havasıatık gaz akım borusu uzunluğu
- I7 B33 tipi yanma havasıatık gaz akım borusu uzunluğu
-
- J Teknik veriler
-
- Dizin
-
- A
- B
- C
- D
- E
- G
- H
- I
- K
- M
- N
- O
- P
- R
- S
- Ş
- T
- U
- Y
-
Ek
0020277895_03 Lynx Condens Montaj ve bakım kılavuzu 41
I5 C83 tipi yanma havasıatık gaz akım borusu uzunluğu
Geccedilerlilik C83 tipi yanma havasıatık gaz akım borusu
C83 tipi yanmahavasıatık gazakım borusu
Oslash 80 (L1+L2)maks
Lynx Condens 24 6 + 9 m
Lynx Condens 28 6 + 9 m
I6 B23P tipi yanma havasıatık gaz akım borusu uzunluğu
Geccedilerlilik B23P tipi yanma havasıatık gaz akım borusu
B23P tipi yanmahavasıatık gazakım borusu
L1 + L2 maks
Lynx Condens 24 30 m
Lynx Condens 28 30 m
I7 B33 tipi yanma havasıatık gaz akım borusu uzunluğu
Geccedilerlilik B33 tipi yanma havasıatık gaz akım borusu
Yanmahavasıatık gazakım borusu ccedilapı
Oslash 80125 (L)
B33 tipi yanmahavasıatık gazakım borusu
Lynx Condens 24 le 4 mt
Lynx Condens 28 le 4 mt
J Teknik verilerTeknik veriler ndash Isıtma
Lynx Condens 24 Lynx Condens 28
Maksimum gidiş suyu sıcak-lığı
75 75
Maks gidiş sıcaklığı ayararalığı (fabrika ayarı 75 degC)
10 hellip 80 10 hellip 80
İzin verilen maksimum ba-sınccedil
03 MPa(30 bar)
03 MPa(30 bar)
Talep edilen su debisi(ΔT = 30 K)
688 lsa 803 lsa
5030 degC iccedilin yoğuşma suyuhacmi yaklaşma değeri (pHdeğeri 35 ile 40 arasında)
247 lsa 255 lsa
Teknik veriler ndash Guumlccedilyuumlk G20En kuumlccediluumlk anma ısı guumlcuuml sistemin tesisatın tasarımına ve guumlncel işletme durumuna bağlı olarak Teknik Verilerdeki değer-den buumlyuumlk olabilir
Ek
42 Montaj ve bakım kılavuzu Lynx Condens 0020277895_03
Lynx Condens 24 Lynx Condens 28
Maksimum ısıtma guumlcuuml 247 kW 283 kW
5030 degC iccedilin verim aralığı(P)
63 hellip 254 kW 74 hellip 291 kW
8060 degC iccedilin verim aralığı(P)
59 hellip 241 kW 70 hellip 276 kW
Sıcak su ısı guumlcuuml aralığı (P) 59 hellip 241 kW 70 hellip 276 kW
Maksimum ısıl yuumlk - Isıtma(Q maks)
247 kW 283 kW
Minimum ısıl yuumlk - Isıtma (Qmin)
61 kW 72 kW
Maksimum ısıl yuumlk - sıcaksu (Q maks)
247 kW 283 kW
Minimum ısıl yuumlk - sıcak su(Q min)
61 kW 72 kW
Teknik veriler - Sıcak suLynx Condens 24 Lynx Condens 28
EN 13203 uyarınca spesifikdebi (D) (ΔT = 30 K)
114 ldk 132 ldk
Devamlı akış (ΔT = 35 K) 581 lsa 684 lsa
İzin verilen minimum basınccedil 003 MPa(030 bar)
003 MPa(030 bar)
İzin verilen maksimum ba-sınccedil
08 MPa(80 bar)
08 MPa(80 bar)
Sıcaklık aralığı 35 hellip 60 35 hellip 60
Akış miktarı sınırlayıcı 8 ldk 10 ldk
Teknik veriler ndash GenelLynx Condens 24 Lynx Condens 28
Gaz kategorisi I2H I2H
Gaz borusu ccedilapı 34 inccedil 34 inccedil
Isıtma bağlantıları ccedilapı 34 inccedil 34 inccedil
Emniyet ventili bağlantı bo-rusu (min)
7 mm 7 mm
Yoğuşma suyu hattı (min) 215 mm 215 mm
Gaz besleme basıncı G20 20 kPa(200 mbar)
20 kPa(200 mbar)
P maks iccedilin gaz debisi -Sıcak su (G20)
27 msup3sa 31 msup3sa
CE Numarası (PIN) CE-0063CP3646 CE-0063CP3646
İzin verilen sistem tesisattipleri
C13 C33 C43 C53C83 B23P B33
C13 C33 C43 C53C83 B23P B33
Atık gaz sıcaklığıQ minQ maks
56 hellip 69 57 hellip 74
Atık gaz debisiQ minQ maks
274 hellip 1064 gs 316 hellip 1214 gs
8060 degCdeki verim 977 976
5030 degCdeki verim 1026 1029
4030 degC iccedilin kısmi yuumlk işle-timindeki verim ( 30)
1087 1088
NOx sınıfı 6 6
Uumlruumln boyutları genişlik 390 mm 390 mm
Uumlruumln boyutları derinlik 280 mm 280 mm
Uumlruumln boyutları yuumlkseklik 700 mm 700 mm
Net ağırlık 299 kg 299 kg
Su dolu ağırlık 344 kg 344 kg
Ek
0020277895_03 Lynx Condens Montaj ve bakım kılavuzu 43
Teknik veriler ndash ElektrikLynx Condens 24 Lynx Condens 28
Elektrik bağlantısı 230 V 50 Hz 230 V 50 Hz
Dahili sigorta (gecikmeli) T22A 250V T22A 250V
Maks elektrik tuumlketimi 100 W 110 W
Bekleme modu elektrik tuuml-ketimi 25 W 23 W
Koruma tuumlruuml IPX4D IPX4D
Dizin
44 Montaj ve bakım kılavuzu Lynx Condens 0020277895_03
Dizin
AAğırlık 8Alet 6Amacına uygun kullanım 4Ana elektronik kartın değiştirilmesi 26Arıza hafızası 24Arıza kodları 24Arıza semboluuml 16Ateşleme trafosunun soumlkuumllmesi 22Atık gaz borusunun soumlkuumllmesi 22Atık gaz kokusu 5Atık gaz yolu 5BBağlantı parccedilası 12Bakım ccedilalışmaları 21 37Bakım ccedilalışmalarının tamamlanması 24Basınccedil sensoumlruuml 27Bruumlloumlr bekleme suumlresinin ayarlanması 20Bruumlloumlr bekleme suumlresinin geri alınması 20Bruumlloumlruumln değiştirilmesi 25Bruumlloumlruumln kontrol edilmesi 23Bruumlloumlruumln soumlkuumllmesi 22CCE işareti 7CO₂ oranı
kontroluuml 19 21DDebi sensoumlruuml 27Değiştirme genleşme tankı 26Devre dışı bırakma 28Dokuumlmanlar 7Doldurma
Isıtma sistemi 18Donma 6EElektrik 5Elektrik beslemesi 15Emniyet donanımı 5Emniyet ventili 27Eşanjoumlruumln değişimi 25Eşanjoumlruumln temizlenmesi 23GGaz ayarı 19Gaz cinsi kontroluuml
yuumlruumltme 16Gaz hava bağlamının soumlkuumllmesi 22Gaz kokusu 4Genleşme tankı oumln basıncının kontrol edilmesi 24Genleşme tankının değiştirilmesi 26Gerilim 5HHava emme borusunun soumlkuumllmesi 22Hava purjoumlruuml 18Havanın alınması
Isıtma sistemi 18Hazırlama tamir 25IIsıtma sistemi
Doldurma 18
Havanın alınması 18Isıtma suyunun hazırlanması 16İşleticiye teslim 21KKaccedilak arama spreyi 6Kontrol ccedilalışmaları 21 37Kontrol ccedilalışmalarının tamamlanması 24Korozyon 5Kullanıcı ara birimi elektronik kartın değiştirilmesi 27kullanım
Kontrol programları 16MMesafe 8Minimum mesafe 8Montaj yeri 5NNakliye 5Nitelik 4OOrtam havasına bağlı işletim 5Oumln kapak kapalı 5PPompa 20Pompa guumlcuumlnuumln ayarlanması 20RRegler 15SSeri numarası 7Servis teşhis kodları 15Sızdırmazlık 20ŞŞebeke bağlantısı 15Şema 5TTalimatlar 6Tamamlama tamir 28Tamiri tamamlama 28Tamirin hazırlanması 25Test programları 29
kullanım 16Tip etiketi 7UUumlruumln numarası 7Uumlruumlndeki suyun boşaltılması 24Uumlruumlnuuml accedilma 18Uumlruumlnuumln ambalajından ccedilıkarılması 7Uumlruumlnuumln devre dışı bırakılması 28Uumlruumlnuumln duvara montajı 8YYan kapağın soumlkuumllmesi 9Yanma havası beslemesi 5Yanma havasıAtık gaz akım borusu 12Yanma havasıAtık gaz akım borusu monte edilmiş 5Yedek parccedilalar 21Yetkili servis 4Yoğuşma suyu hattı 11Yoğuşma suyu sifonu
Doldurma 18Yoğuşma suyu sifonunun temizlenmesi 23yuumlruumltme
Gaz cinsi kontroluuml 16
YayınlayanuumlreticiProtherm Production sroJurkovičova 45 ‒ Skalica ‒ 90901Tel 034 6966101 ‒ Fax 034 6966111Zaacutekazniacutecka linka 034 6966166wwwprothermsk
0020277895_03 ‒ 29042019
tedarikccedili
copy Bu kılavuzun veya kısımlarının telif hakları korunmaktadır ve sadece uumlreticinin yazılı onayı ile ccediloğaltılabilir veya dağıtılabilirDeğişiklik yapma hakkı saklıdır
0020277895_03
- İccedilindekiler
- 1 Emniyet
-
- 11 İşlemle ilgili uyarı bilgileri
- 12 Amacına uygun kullanım
- 13 Genel emniyet uyarıları
-
- 131 Yetersiz nitelik nedeniyle tehlike
- 132 Gaz kaccedilağı nedeniyle oumlluumlm tehlikesi
- 133 Atık gaz sızıntısı nedeniyle oumlluumlm tehlikesi
- 134 Tıkanmış veya sızdıran atık gaz yolları nedeniyle oumlluumlm tehlikesi
- 135 Dolap gibi kaplamalar nedeniyle oumlluumlm tehlikesi
- 136 Patlayıcı veya tutuşabilen maddeler nedeniyle yaşam tehlikesi
- 137 Elektrik ccedilarpması nedeniyle oumlluumlm tehlikesi
- 138 Guumlvenlik tertibatlarının eksik olması nedeniyle oumlluumlm tehlikesi
- 139 Ccedilıkan sıcak atık gazlar nedeniyle zehirlenme ve yanma tehlikesi
- 1310 Yetersiz yanma havası girişi nedeniyle zehirlenme tehlikesi
- 1311 Sıcak parccedilalar nedeniyle yanma veya haşlanma tehlikesi
- 1312 Fazla uumlruumln ağırlığı nedeniyle yaralanma tehlikesi
- 1313 Uygun olmayan yanma ve ortam havası nedeniyle korozyon hasarı tehlikesi
- 1314 Kaccedilak arama spreyleri ve sıvıları nedeniyle maddi hasar tehlikesi
- 1315 Donma sonucu maddi hasar tehlikesi
- 1316 Uygun olmayan alet nedeniyle maddi hasar tehlikesi
-
- 14 Youmlnetmelikler (direktifler kanunlar standartlar)
-
- 2 Dokuumlman ile ilgili uyarılar
-
- 21 Birlikte geccedilerli olan dokuumlmanların dikkate alınması
- 22 Dokuumlmanların saklanması
- 23 Kılavuzun geccedilerliliği
-
- 3 Uumlruumlnuumln tanımı
-
- 31 Kombi cihazının fonksiyon elemanları
- 32 Tip etiketi
- 33 Seri numarası
- 34 CE işareti
- 35 TSE işareti
-
- 4 Montaj
-
- 41 Uumlruumlnuumln ambalajından ccedilıkarılması
- 42 Teslimat kapsamının kontroluuml
- 43 Oumllccediluumller
- 44 Minimum mesafeler
- 45 Yanıcı parccedilalara mesafeler
- 46 Montaj şablonu kullanımı
- 47 Uumlruumlnuumln duvara montajı
- 48 Oumln kapağın soumlkuumllmesimonte edilmesi
-
- 481 Oumln kapağın soumlkuumllmesi
- 482 Oumln kapağın montajı
-
- 49 Yan panellerin soumlkuumllmesitakılması
-
- 491 Yan panelin soumlkuumllmesi
- 492 Yan boumlluumlmuumln montajı
-
- 5 Kurulum
-
- 51 Gaz sayacının kontrol edilmesi
- 52 Gaz ve su bağlantıları
- 53 Emniyet ventili gider borusunun bağlanması
- 54 Yoğuşma suyu gider hattının bağlantısı
-
- 541 Yoğuşma suyu tahliye sistemleri
-
- 5411 Dahili gider ve hava tahliye borusu
- 5412 Harici gider ve hava tahliye borusu
- 5413 Bir oluğa veya hazneye harici tahliye
- 5414 Bir kombi lavabo giderine dahili tahliye
- 5415 Lavabo gideri altından dahili tahliye
- 5416 Bir drenaj ccedilukuruna harici tahliye
- 5417 Bir yağmur suyu gider borusuna harici tahliye
-
- 55 Yanma havasıatık gaz sistemi
-
- 551 Bağlantı parccedilası 60100 mm veya 80125 mmnin monte edilmesi
- 552 Yanma HavasıAtık Gaz Akım Borusunun montajı
- 553 Yanma havasıAtık gaz sistemi
-
- 5531 Yatay yanma havasıatık gaz sistemi
- 5532 Dikey yanma havasıatık gaz sistemi
- 5533 Toplama hattı iccedilin yanma havasıatık gaz sistemi
- 5534 Ayrık borular uumlzerinden yanma havasıatık gaz sistemi
- 5535 Tekli veya ccediloklu hat iccedilin ayrık borular uumlzerinden yanma havasıatık gaz sistemi
- 5536 Aşırı basınccedil altındaki baca iccedilin esnek yanma havasıatık gaz sistemi
- 5537 Doğal ccedilekişli ccediloklu hat iccedilin yanma havasıatık gaz sistemi
-
- 56 Elektrik kurulumu
-
- 561 Elektronik kutusunun accedilılması
- 562 Kablo bağlantısı
- 563 Kablonun bağlanması
- 564 Elektrik beslemesinin yapılması
- 565 Reglerin elektronik sisteme bağlanması
-
- 6 Kullanım
-
- 61 Teşhis kodlarının kullanılması
-
- 611 Teşhis kodunun devreye alınması
- 612 Teşhis kodunun ayarlanması
-
- 62 Durum kodlarını goumlster
-
- 621 Durum kodu goumlstergesinin etkinleştirilmesi
-
- 63 Kontrol programlarının kullanılması
-
- 631 Test programlarının ccedilağrılması
-
- 7 Devreye alma
-
- 71 Kurulumun kontrol edilmesi
- 72 Gaz cinsinin kontroluuml
- 73 Fabrika ayarlarının kontrol edilmesi
- 74 Isıtma suyunundolum ve takviye suyunun kontrol edilmesi ve hazırlanması
- 75 Duumlşuumlk su basıncının oumlnlenmesi
- 76 Uumlruumlnuuml accedilma
- 77 Isıtma sisteminin doldurulması
- 78 Isıtma sisteminin havasının alınması
- 79 Yoğuşma suyu sifonunun doldurulması
- 710 Sıcak su devresinin doldurulması
- 711 Gaz ayarının kontrol edilmesi
-
- 7111 Gaz bağlantı basıncının kontroluuml (gaz giriş basıncı)
- 7112 CO₂ oranının kontrol edilmesi
-
- 712 Sızdırmazlık kontroluuml
-
- 7121 Isıtma devresi kontroluuml
- 7122 Sıcak kullanım suyu kontroluuml
-
- 8 Isıtma sistemine uyarlama
-
- 81 Bruumlloumlr kapatma suumlresinin ayarlanması
-
- 811 Bruumlloumlr kapatma suumlresinin ayarlanması
- 812 Kalan bruumlloumlr kapatma suumlresinin geri alınması
-
- 82 Pompa guumlcuumlnuumln ayarlanması
-
- 821 Pompa diyagramı
-
- 9 Kullanıcıya teslim edilmesi
- 10 Kontrol ve bakım
-
- 101 Kontrol ve bakım şartlarına uyulması
- 102 Yedek parccedila temini
- 103 CO₂ oranının kontrol edilmesi
- 104 CO₂ oranının ayarlanması
- 105 Gazhava karışımının soumlkuumllmesi
- 106 Eşanjoumlruumln temizlenmesi
- 107 Bruumlloumlruumln kontrol edilmesi
- 108 Ateşleme elektrodunun kontrol edilmesi
- 109 Yoğuşma suyu sifonunun temizlenmesi
- 1010 Soğuk su girişindeki suumlzgecin temizlenmesi
- 1011 Isıtma filtresinin temizlenmesi
- 1012 Gaz-hava-bağlantısının montajı
- 1013 Uumlruumlndeki suyun boşaltılması
- 1014 Genleşme tankı oumln basıncının kontrol edilmesi
- 1015 Kontrol ve bakım ccedilalışmalarının tamamlanması
-
- 11 Arıza giderme
-
- 111 Arızanın giderilmesi
- 112 Arıza hafızasının ccedilağrılması
- 113 Arıza hafızasının silinmesi
- 114 Parametrenin fabrika ayarına geri alınması
- 115 Tamirin hazırlanması
- 116 Arızalı parccedilaların değiştirilmesi
-
- 1161 Bruumlloumlruumln değiştirilmesi
- 1162 Gaz hava karışımının değiştirilmesi
- 1163 Eşanjoumlruumln değişimi
- 1164 Genleşme deposunun değiştirilmesi
- 1165 Ana elektronik kartın değiştirilmesi
- 1166 Kullanıcı ara birimi elektronik kartının değiştirilmesi
- 1167 Emniyet ventilinin değiştirilmesi
- 1168 Debi sensoumlruumlnuumln değiştirilmesi
- 1169 Basınccedil sensoumlruumlnuumln değiştirilmesi
- 11610 Elektrik besleme kablosunun değiştirilmesi
-
- 117 Tamiri tamamlama
-
- 12 Uumlruumlnuumln kapatılması
- 13 Muumlşteri hizmetleri
- Ek
-
- A Kontrol programları ndash Genel bakış
- B Servis teşhis kodları ndash Genel bakış
- C Durum kodları ndash Genel bakış
- D Arıza kodları ndash Genel bakış
- E Kablo bağlantı şeması Kombi cihazı
- F Kontrol ve bakım ccedilalışmaları ndash Genel bakış
- G Devreye alma kontrol listesi
- H Yanma havasıatık gaz sistemi iccedilin minimum mesafeler
- I Yanma havasıAtık gaz akım borusu uzunlukları
-
- I1 C13 tipi yanma havasıatık gaz akım borusu uzunluğu
- I2 C33 tipi yanma havasıatık gaz akım borusu uzunluğu
- I3 C43 tipi yanma havasıatık gaz akım borusu uzunluğu
- I4 C53 tipi yanma havasıatık gaz akım borusu uzunluğu
- I5 C83 tipi yanma havasıatık gaz akım borusu uzunluğu
- I6 B23P tipi yanma havasıatık gaz akım borusu uzunluğu
- I7 B33 tipi yanma havasıatık gaz akım borusu uzunluğu
-
- J Teknik veriler
-
- Dizin
-
- A
- B
- C
- D
- E
- G
- H
- I
- K
- M
- N
- O
- P
- R
- S
- Ş
- T
- U
- Y
-
Ek
42 Montaj ve bakım kılavuzu Lynx Condens 0020277895_03
Lynx Condens 24 Lynx Condens 28
Maksimum ısıtma guumlcuuml 247 kW 283 kW
5030 degC iccedilin verim aralığı(P)
63 hellip 254 kW 74 hellip 291 kW
8060 degC iccedilin verim aralığı(P)
59 hellip 241 kW 70 hellip 276 kW
Sıcak su ısı guumlcuuml aralığı (P) 59 hellip 241 kW 70 hellip 276 kW
Maksimum ısıl yuumlk - Isıtma(Q maks)
247 kW 283 kW
Minimum ısıl yuumlk - Isıtma (Qmin)
61 kW 72 kW
Maksimum ısıl yuumlk - sıcaksu (Q maks)
247 kW 283 kW
Minimum ısıl yuumlk - sıcak su(Q min)
61 kW 72 kW
Teknik veriler - Sıcak suLynx Condens 24 Lynx Condens 28
EN 13203 uyarınca spesifikdebi (D) (ΔT = 30 K)
114 ldk 132 ldk
Devamlı akış (ΔT = 35 K) 581 lsa 684 lsa
İzin verilen minimum basınccedil 003 MPa(030 bar)
003 MPa(030 bar)
İzin verilen maksimum ba-sınccedil
08 MPa(80 bar)
08 MPa(80 bar)
Sıcaklık aralığı 35 hellip 60 35 hellip 60
Akış miktarı sınırlayıcı 8 ldk 10 ldk
Teknik veriler ndash GenelLynx Condens 24 Lynx Condens 28
Gaz kategorisi I2H I2H
Gaz borusu ccedilapı 34 inccedil 34 inccedil
Isıtma bağlantıları ccedilapı 34 inccedil 34 inccedil
Emniyet ventili bağlantı bo-rusu (min)
7 mm 7 mm
Yoğuşma suyu hattı (min) 215 mm 215 mm
Gaz besleme basıncı G20 20 kPa(200 mbar)
20 kPa(200 mbar)
P maks iccedilin gaz debisi -Sıcak su (G20)
27 msup3sa 31 msup3sa
CE Numarası (PIN) CE-0063CP3646 CE-0063CP3646
İzin verilen sistem tesisattipleri
C13 C33 C43 C53C83 B23P B33
C13 C33 C43 C53C83 B23P B33
Atık gaz sıcaklığıQ minQ maks
56 hellip 69 57 hellip 74
Atık gaz debisiQ minQ maks
274 hellip 1064 gs 316 hellip 1214 gs
8060 degCdeki verim 977 976
5030 degCdeki verim 1026 1029
4030 degC iccedilin kısmi yuumlk işle-timindeki verim ( 30)
1087 1088
NOx sınıfı 6 6
Uumlruumln boyutları genişlik 390 mm 390 mm
Uumlruumln boyutları derinlik 280 mm 280 mm
Uumlruumln boyutları yuumlkseklik 700 mm 700 mm
Net ağırlık 299 kg 299 kg
Su dolu ağırlık 344 kg 344 kg
Ek
0020277895_03 Lynx Condens Montaj ve bakım kılavuzu 43
Teknik veriler ndash ElektrikLynx Condens 24 Lynx Condens 28
Elektrik bağlantısı 230 V 50 Hz 230 V 50 Hz
Dahili sigorta (gecikmeli) T22A 250V T22A 250V
Maks elektrik tuumlketimi 100 W 110 W
Bekleme modu elektrik tuuml-ketimi 25 W 23 W
Koruma tuumlruuml IPX4D IPX4D
Dizin
44 Montaj ve bakım kılavuzu Lynx Condens 0020277895_03
Dizin
AAğırlık 8Alet 6Amacına uygun kullanım 4Ana elektronik kartın değiştirilmesi 26Arıza hafızası 24Arıza kodları 24Arıza semboluuml 16Ateşleme trafosunun soumlkuumllmesi 22Atık gaz borusunun soumlkuumllmesi 22Atık gaz kokusu 5Atık gaz yolu 5BBağlantı parccedilası 12Bakım ccedilalışmaları 21 37Bakım ccedilalışmalarının tamamlanması 24Basınccedil sensoumlruuml 27Bruumlloumlr bekleme suumlresinin ayarlanması 20Bruumlloumlr bekleme suumlresinin geri alınması 20Bruumlloumlruumln değiştirilmesi 25Bruumlloumlruumln kontrol edilmesi 23Bruumlloumlruumln soumlkuumllmesi 22CCE işareti 7CO₂ oranı
kontroluuml 19 21DDebi sensoumlruuml 27Değiştirme genleşme tankı 26Devre dışı bırakma 28Dokuumlmanlar 7Doldurma
Isıtma sistemi 18Donma 6EElektrik 5Elektrik beslemesi 15Emniyet donanımı 5Emniyet ventili 27Eşanjoumlruumln değişimi 25Eşanjoumlruumln temizlenmesi 23GGaz ayarı 19Gaz cinsi kontroluuml
yuumlruumltme 16Gaz hava bağlamının soumlkuumllmesi 22Gaz kokusu 4Genleşme tankı oumln basıncının kontrol edilmesi 24Genleşme tankının değiştirilmesi 26Gerilim 5HHava emme borusunun soumlkuumllmesi 22Hava purjoumlruuml 18Havanın alınması
Isıtma sistemi 18Hazırlama tamir 25IIsıtma sistemi
Doldurma 18
Havanın alınması 18Isıtma suyunun hazırlanması 16İşleticiye teslim 21KKaccedilak arama spreyi 6Kontrol ccedilalışmaları 21 37Kontrol ccedilalışmalarının tamamlanması 24Korozyon 5Kullanıcı ara birimi elektronik kartın değiştirilmesi 27kullanım
Kontrol programları 16MMesafe 8Minimum mesafe 8Montaj yeri 5NNakliye 5Nitelik 4OOrtam havasına bağlı işletim 5Oumln kapak kapalı 5PPompa 20Pompa guumlcuumlnuumln ayarlanması 20RRegler 15SSeri numarası 7Servis teşhis kodları 15Sızdırmazlık 20ŞŞebeke bağlantısı 15Şema 5TTalimatlar 6Tamamlama tamir 28Tamiri tamamlama 28Tamirin hazırlanması 25Test programları 29
kullanım 16Tip etiketi 7UUumlruumln numarası 7Uumlruumlndeki suyun boşaltılması 24Uumlruumlnuuml accedilma 18Uumlruumlnuumln ambalajından ccedilıkarılması 7Uumlruumlnuumln devre dışı bırakılması 28Uumlruumlnuumln duvara montajı 8YYan kapağın soumlkuumllmesi 9Yanma havası beslemesi 5Yanma havasıAtık gaz akım borusu 12Yanma havasıAtık gaz akım borusu monte edilmiş 5Yedek parccedilalar 21Yetkili servis 4Yoğuşma suyu hattı 11Yoğuşma suyu sifonu
Doldurma 18Yoğuşma suyu sifonunun temizlenmesi 23yuumlruumltme
Gaz cinsi kontroluuml 16
YayınlayanuumlreticiProtherm Production sroJurkovičova 45 ‒ Skalica ‒ 90901Tel 034 6966101 ‒ Fax 034 6966111Zaacutekazniacutecka linka 034 6966166wwwprothermsk
0020277895_03 ‒ 29042019
tedarikccedili
copy Bu kılavuzun veya kısımlarının telif hakları korunmaktadır ve sadece uumlreticinin yazılı onayı ile ccediloğaltılabilir veya dağıtılabilirDeğişiklik yapma hakkı saklıdır
0020277895_03
- İccedilindekiler
- 1 Emniyet
-
- 11 İşlemle ilgili uyarı bilgileri
- 12 Amacına uygun kullanım
- 13 Genel emniyet uyarıları
-
- 131 Yetersiz nitelik nedeniyle tehlike
- 132 Gaz kaccedilağı nedeniyle oumlluumlm tehlikesi
- 133 Atık gaz sızıntısı nedeniyle oumlluumlm tehlikesi
- 134 Tıkanmış veya sızdıran atık gaz yolları nedeniyle oumlluumlm tehlikesi
- 135 Dolap gibi kaplamalar nedeniyle oumlluumlm tehlikesi
- 136 Patlayıcı veya tutuşabilen maddeler nedeniyle yaşam tehlikesi
- 137 Elektrik ccedilarpması nedeniyle oumlluumlm tehlikesi
- 138 Guumlvenlik tertibatlarının eksik olması nedeniyle oumlluumlm tehlikesi
- 139 Ccedilıkan sıcak atık gazlar nedeniyle zehirlenme ve yanma tehlikesi
- 1310 Yetersiz yanma havası girişi nedeniyle zehirlenme tehlikesi
- 1311 Sıcak parccedilalar nedeniyle yanma veya haşlanma tehlikesi
- 1312 Fazla uumlruumln ağırlığı nedeniyle yaralanma tehlikesi
- 1313 Uygun olmayan yanma ve ortam havası nedeniyle korozyon hasarı tehlikesi
- 1314 Kaccedilak arama spreyleri ve sıvıları nedeniyle maddi hasar tehlikesi
- 1315 Donma sonucu maddi hasar tehlikesi
- 1316 Uygun olmayan alet nedeniyle maddi hasar tehlikesi
-
- 14 Youmlnetmelikler (direktifler kanunlar standartlar)
-
- 2 Dokuumlman ile ilgili uyarılar
-
- 21 Birlikte geccedilerli olan dokuumlmanların dikkate alınması
- 22 Dokuumlmanların saklanması
- 23 Kılavuzun geccedilerliliği
-
- 3 Uumlruumlnuumln tanımı
-
- 31 Kombi cihazının fonksiyon elemanları
- 32 Tip etiketi
- 33 Seri numarası
- 34 CE işareti
- 35 TSE işareti
-
- 4 Montaj
-
- 41 Uumlruumlnuumln ambalajından ccedilıkarılması
- 42 Teslimat kapsamının kontroluuml
- 43 Oumllccediluumller
- 44 Minimum mesafeler
- 45 Yanıcı parccedilalara mesafeler
- 46 Montaj şablonu kullanımı
- 47 Uumlruumlnuumln duvara montajı
- 48 Oumln kapağın soumlkuumllmesimonte edilmesi
-
- 481 Oumln kapağın soumlkuumllmesi
- 482 Oumln kapağın montajı
-
- 49 Yan panellerin soumlkuumllmesitakılması
-
- 491 Yan panelin soumlkuumllmesi
- 492 Yan boumlluumlmuumln montajı
-
- 5 Kurulum
-
- 51 Gaz sayacının kontrol edilmesi
- 52 Gaz ve su bağlantıları
- 53 Emniyet ventili gider borusunun bağlanması
- 54 Yoğuşma suyu gider hattının bağlantısı
-
- 541 Yoğuşma suyu tahliye sistemleri
-
- 5411 Dahili gider ve hava tahliye borusu
- 5412 Harici gider ve hava tahliye borusu
- 5413 Bir oluğa veya hazneye harici tahliye
- 5414 Bir kombi lavabo giderine dahili tahliye
- 5415 Lavabo gideri altından dahili tahliye
- 5416 Bir drenaj ccedilukuruna harici tahliye
- 5417 Bir yağmur suyu gider borusuna harici tahliye
-
- 55 Yanma havasıatık gaz sistemi
-
- 551 Bağlantı parccedilası 60100 mm veya 80125 mmnin monte edilmesi
- 552 Yanma HavasıAtık Gaz Akım Borusunun montajı
- 553 Yanma havasıAtık gaz sistemi
-
- 5531 Yatay yanma havasıatık gaz sistemi
- 5532 Dikey yanma havasıatık gaz sistemi
- 5533 Toplama hattı iccedilin yanma havasıatık gaz sistemi
- 5534 Ayrık borular uumlzerinden yanma havasıatık gaz sistemi
- 5535 Tekli veya ccediloklu hat iccedilin ayrık borular uumlzerinden yanma havasıatık gaz sistemi
- 5536 Aşırı basınccedil altındaki baca iccedilin esnek yanma havasıatık gaz sistemi
- 5537 Doğal ccedilekişli ccediloklu hat iccedilin yanma havasıatık gaz sistemi
-
- 56 Elektrik kurulumu
-
- 561 Elektronik kutusunun accedilılması
- 562 Kablo bağlantısı
- 563 Kablonun bağlanması
- 564 Elektrik beslemesinin yapılması
- 565 Reglerin elektronik sisteme bağlanması
-
- 6 Kullanım
-
- 61 Teşhis kodlarının kullanılması
-
- 611 Teşhis kodunun devreye alınması
- 612 Teşhis kodunun ayarlanması
-
- 62 Durum kodlarını goumlster
-
- 621 Durum kodu goumlstergesinin etkinleştirilmesi
-
- 63 Kontrol programlarının kullanılması
-
- 631 Test programlarının ccedilağrılması
-
- 7 Devreye alma
-
- 71 Kurulumun kontrol edilmesi
- 72 Gaz cinsinin kontroluuml
- 73 Fabrika ayarlarının kontrol edilmesi
- 74 Isıtma suyunundolum ve takviye suyunun kontrol edilmesi ve hazırlanması
- 75 Duumlşuumlk su basıncının oumlnlenmesi
- 76 Uumlruumlnuuml accedilma
- 77 Isıtma sisteminin doldurulması
- 78 Isıtma sisteminin havasının alınması
- 79 Yoğuşma suyu sifonunun doldurulması
- 710 Sıcak su devresinin doldurulması
- 711 Gaz ayarının kontrol edilmesi
-
- 7111 Gaz bağlantı basıncının kontroluuml (gaz giriş basıncı)
- 7112 CO₂ oranının kontrol edilmesi
-
- 712 Sızdırmazlık kontroluuml
-
- 7121 Isıtma devresi kontroluuml
- 7122 Sıcak kullanım suyu kontroluuml
-
- 8 Isıtma sistemine uyarlama
-
- 81 Bruumlloumlr kapatma suumlresinin ayarlanması
-
- 811 Bruumlloumlr kapatma suumlresinin ayarlanması
- 812 Kalan bruumlloumlr kapatma suumlresinin geri alınması
-
- 82 Pompa guumlcuumlnuumln ayarlanması
-
- 821 Pompa diyagramı
-
- 9 Kullanıcıya teslim edilmesi
- 10 Kontrol ve bakım
-
- 101 Kontrol ve bakım şartlarına uyulması
- 102 Yedek parccedila temini
- 103 CO₂ oranının kontrol edilmesi
- 104 CO₂ oranının ayarlanması
- 105 Gazhava karışımının soumlkuumllmesi
- 106 Eşanjoumlruumln temizlenmesi
- 107 Bruumlloumlruumln kontrol edilmesi
- 108 Ateşleme elektrodunun kontrol edilmesi
- 109 Yoğuşma suyu sifonunun temizlenmesi
- 1010 Soğuk su girişindeki suumlzgecin temizlenmesi
- 1011 Isıtma filtresinin temizlenmesi
- 1012 Gaz-hava-bağlantısının montajı
- 1013 Uumlruumlndeki suyun boşaltılması
- 1014 Genleşme tankı oumln basıncının kontrol edilmesi
- 1015 Kontrol ve bakım ccedilalışmalarının tamamlanması
-
- 11 Arıza giderme
-
- 111 Arızanın giderilmesi
- 112 Arıza hafızasının ccedilağrılması
- 113 Arıza hafızasının silinmesi
- 114 Parametrenin fabrika ayarına geri alınması
- 115 Tamirin hazırlanması
- 116 Arızalı parccedilaların değiştirilmesi
-
- 1161 Bruumlloumlruumln değiştirilmesi
- 1162 Gaz hava karışımının değiştirilmesi
- 1163 Eşanjoumlruumln değişimi
- 1164 Genleşme deposunun değiştirilmesi
- 1165 Ana elektronik kartın değiştirilmesi
- 1166 Kullanıcı ara birimi elektronik kartının değiştirilmesi
- 1167 Emniyet ventilinin değiştirilmesi
- 1168 Debi sensoumlruumlnuumln değiştirilmesi
- 1169 Basınccedil sensoumlruumlnuumln değiştirilmesi
- 11610 Elektrik besleme kablosunun değiştirilmesi
-
- 117 Tamiri tamamlama
-
- 12 Uumlruumlnuumln kapatılması
- 13 Muumlşteri hizmetleri
- Ek
-
- A Kontrol programları ndash Genel bakış
- B Servis teşhis kodları ndash Genel bakış
- C Durum kodları ndash Genel bakış
- D Arıza kodları ndash Genel bakış
- E Kablo bağlantı şeması Kombi cihazı
- F Kontrol ve bakım ccedilalışmaları ndash Genel bakış
- G Devreye alma kontrol listesi
- H Yanma havasıatık gaz sistemi iccedilin minimum mesafeler
- I Yanma havasıAtık gaz akım borusu uzunlukları
-
- I1 C13 tipi yanma havasıatık gaz akım borusu uzunluğu
- I2 C33 tipi yanma havasıatık gaz akım borusu uzunluğu
- I3 C43 tipi yanma havasıatık gaz akım borusu uzunluğu
- I4 C53 tipi yanma havasıatık gaz akım borusu uzunluğu
- I5 C83 tipi yanma havasıatık gaz akım borusu uzunluğu
- I6 B23P tipi yanma havasıatık gaz akım borusu uzunluğu
- I7 B33 tipi yanma havasıatık gaz akım borusu uzunluğu
-
- J Teknik veriler
-
- Dizin
-
- A
- B
- C
- D
- E
- G
- H
- I
- K
- M
- N
- O
- P
- R
- S
- Ş
- T
- U
- Y
-
Ek
0020277895_03 Lynx Condens Montaj ve bakım kılavuzu 43
Teknik veriler ndash ElektrikLynx Condens 24 Lynx Condens 28
Elektrik bağlantısı 230 V 50 Hz 230 V 50 Hz
Dahili sigorta (gecikmeli) T22A 250V T22A 250V
Maks elektrik tuumlketimi 100 W 110 W
Bekleme modu elektrik tuuml-ketimi 25 W 23 W
Koruma tuumlruuml IPX4D IPX4D
Dizin
44 Montaj ve bakım kılavuzu Lynx Condens 0020277895_03
Dizin
AAğırlık 8Alet 6Amacına uygun kullanım 4Ana elektronik kartın değiştirilmesi 26Arıza hafızası 24Arıza kodları 24Arıza semboluuml 16Ateşleme trafosunun soumlkuumllmesi 22Atık gaz borusunun soumlkuumllmesi 22Atık gaz kokusu 5Atık gaz yolu 5BBağlantı parccedilası 12Bakım ccedilalışmaları 21 37Bakım ccedilalışmalarının tamamlanması 24Basınccedil sensoumlruuml 27Bruumlloumlr bekleme suumlresinin ayarlanması 20Bruumlloumlr bekleme suumlresinin geri alınması 20Bruumlloumlruumln değiştirilmesi 25Bruumlloumlruumln kontrol edilmesi 23Bruumlloumlruumln soumlkuumllmesi 22CCE işareti 7CO₂ oranı
kontroluuml 19 21DDebi sensoumlruuml 27Değiştirme genleşme tankı 26Devre dışı bırakma 28Dokuumlmanlar 7Doldurma
Isıtma sistemi 18Donma 6EElektrik 5Elektrik beslemesi 15Emniyet donanımı 5Emniyet ventili 27Eşanjoumlruumln değişimi 25Eşanjoumlruumln temizlenmesi 23GGaz ayarı 19Gaz cinsi kontroluuml
yuumlruumltme 16Gaz hava bağlamının soumlkuumllmesi 22Gaz kokusu 4Genleşme tankı oumln basıncının kontrol edilmesi 24Genleşme tankının değiştirilmesi 26Gerilim 5HHava emme borusunun soumlkuumllmesi 22Hava purjoumlruuml 18Havanın alınması
Isıtma sistemi 18Hazırlama tamir 25IIsıtma sistemi
Doldurma 18
Havanın alınması 18Isıtma suyunun hazırlanması 16İşleticiye teslim 21KKaccedilak arama spreyi 6Kontrol ccedilalışmaları 21 37Kontrol ccedilalışmalarının tamamlanması 24Korozyon 5Kullanıcı ara birimi elektronik kartın değiştirilmesi 27kullanım
Kontrol programları 16MMesafe 8Minimum mesafe 8Montaj yeri 5NNakliye 5Nitelik 4OOrtam havasına bağlı işletim 5Oumln kapak kapalı 5PPompa 20Pompa guumlcuumlnuumln ayarlanması 20RRegler 15SSeri numarası 7Servis teşhis kodları 15Sızdırmazlık 20ŞŞebeke bağlantısı 15Şema 5TTalimatlar 6Tamamlama tamir 28Tamiri tamamlama 28Tamirin hazırlanması 25Test programları 29
kullanım 16Tip etiketi 7UUumlruumln numarası 7Uumlruumlndeki suyun boşaltılması 24Uumlruumlnuuml accedilma 18Uumlruumlnuumln ambalajından ccedilıkarılması 7Uumlruumlnuumln devre dışı bırakılması 28Uumlruumlnuumln duvara montajı 8YYan kapağın soumlkuumllmesi 9Yanma havası beslemesi 5Yanma havasıAtık gaz akım borusu 12Yanma havasıAtık gaz akım borusu monte edilmiş 5Yedek parccedilalar 21Yetkili servis 4Yoğuşma suyu hattı 11Yoğuşma suyu sifonu
Doldurma 18Yoğuşma suyu sifonunun temizlenmesi 23yuumlruumltme
Gaz cinsi kontroluuml 16
YayınlayanuumlreticiProtherm Production sroJurkovičova 45 ‒ Skalica ‒ 90901Tel 034 6966101 ‒ Fax 034 6966111Zaacutekazniacutecka linka 034 6966166wwwprothermsk
0020277895_03 ‒ 29042019
tedarikccedili
copy Bu kılavuzun veya kısımlarının telif hakları korunmaktadır ve sadece uumlreticinin yazılı onayı ile ccediloğaltılabilir veya dağıtılabilirDeğişiklik yapma hakkı saklıdır
0020277895_03
- İccedilindekiler
- 1 Emniyet
-
- 11 İşlemle ilgili uyarı bilgileri
- 12 Amacına uygun kullanım
- 13 Genel emniyet uyarıları
-
- 131 Yetersiz nitelik nedeniyle tehlike
- 132 Gaz kaccedilağı nedeniyle oumlluumlm tehlikesi
- 133 Atık gaz sızıntısı nedeniyle oumlluumlm tehlikesi
- 134 Tıkanmış veya sızdıran atık gaz yolları nedeniyle oumlluumlm tehlikesi
- 135 Dolap gibi kaplamalar nedeniyle oumlluumlm tehlikesi
- 136 Patlayıcı veya tutuşabilen maddeler nedeniyle yaşam tehlikesi
- 137 Elektrik ccedilarpması nedeniyle oumlluumlm tehlikesi
- 138 Guumlvenlik tertibatlarının eksik olması nedeniyle oumlluumlm tehlikesi
- 139 Ccedilıkan sıcak atık gazlar nedeniyle zehirlenme ve yanma tehlikesi
- 1310 Yetersiz yanma havası girişi nedeniyle zehirlenme tehlikesi
- 1311 Sıcak parccedilalar nedeniyle yanma veya haşlanma tehlikesi
- 1312 Fazla uumlruumln ağırlığı nedeniyle yaralanma tehlikesi
- 1313 Uygun olmayan yanma ve ortam havası nedeniyle korozyon hasarı tehlikesi
- 1314 Kaccedilak arama spreyleri ve sıvıları nedeniyle maddi hasar tehlikesi
- 1315 Donma sonucu maddi hasar tehlikesi
- 1316 Uygun olmayan alet nedeniyle maddi hasar tehlikesi
-
- 14 Youmlnetmelikler (direktifler kanunlar standartlar)
-
- 2 Dokuumlman ile ilgili uyarılar
-
- 21 Birlikte geccedilerli olan dokuumlmanların dikkate alınması
- 22 Dokuumlmanların saklanması
- 23 Kılavuzun geccedilerliliği
-
- 3 Uumlruumlnuumln tanımı
-
- 31 Kombi cihazının fonksiyon elemanları
- 32 Tip etiketi
- 33 Seri numarası
- 34 CE işareti
- 35 TSE işareti
-
- 4 Montaj
-
- 41 Uumlruumlnuumln ambalajından ccedilıkarılması
- 42 Teslimat kapsamının kontroluuml
- 43 Oumllccediluumller
- 44 Minimum mesafeler
- 45 Yanıcı parccedilalara mesafeler
- 46 Montaj şablonu kullanımı
- 47 Uumlruumlnuumln duvara montajı
- 48 Oumln kapağın soumlkuumllmesimonte edilmesi
-
- 481 Oumln kapağın soumlkuumllmesi
- 482 Oumln kapağın montajı
-
- 49 Yan panellerin soumlkuumllmesitakılması
-
- 491 Yan panelin soumlkuumllmesi
- 492 Yan boumlluumlmuumln montajı
-
- 5 Kurulum
-
- 51 Gaz sayacının kontrol edilmesi
- 52 Gaz ve su bağlantıları
- 53 Emniyet ventili gider borusunun bağlanması
- 54 Yoğuşma suyu gider hattının bağlantısı
-
- 541 Yoğuşma suyu tahliye sistemleri
-
- 5411 Dahili gider ve hava tahliye borusu
- 5412 Harici gider ve hava tahliye borusu
- 5413 Bir oluğa veya hazneye harici tahliye
- 5414 Bir kombi lavabo giderine dahili tahliye
- 5415 Lavabo gideri altından dahili tahliye
- 5416 Bir drenaj ccedilukuruna harici tahliye
- 5417 Bir yağmur suyu gider borusuna harici tahliye
-
- 55 Yanma havasıatık gaz sistemi
-
- 551 Bağlantı parccedilası 60100 mm veya 80125 mmnin monte edilmesi
- 552 Yanma HavasıAtık Gaz Akım Borusunun montajı
- 553 Yanma havasıAtık gaz sistemi
-
- 5531 Yatay yanma havasıatık gaz sistemi
- 5532 Dikey yanma havasıatık gaz sistemi
- 5533 Toplama hattı iccedilin yanma havasıatık gaz sistemi
- 5534 Ayrık borular uumlzerinden yanma havasıatık gaz sistemi
- 5535 Tekli veya ccediloklu hat iccedilin ayrık borular uumlzerinden yanma havasıatık gaz sistemi
- 5536 Aşırı basınccedil altındaki baca iccedilin esnek yanma havasıatık gaz sistemi
- 5537 Doğal ccedilekişli ccediloklu hat iccedilin yanma havasıatık gaz sistemi
-
- 56 Elektrik kurulumu
-
- 561 Elektronik kutusunun accedilılması
- 562 Kablo bağlantısı
- 563 Kablonun bağlanması
- 564 Elektrik beslemesinin yapılması
- 565 Reglerin elektronik sisteme bağlanması
-
- 6 Kullanım
-
- 61 Teşhis kodlarının kullanılması
-
- 611 Teşhis kodunun devreye alınması
- 612 Teşhis kodunun ayarlanması
-
- 62 Durum kodlarını goumlster
-
- 621 Durum kodu goumlstergesinin etkinleştirilmesi
-
- 63 Kontrol programlarının kullanılması
-
- 631 Test programlarının ccedilağrılması
-
- 7 Devreye alma
-
- 71 Kurulumun kontrol edilmesi
- 72 Gaz cinsinin kontroluuml
- 73 Fabrika ayarlarının kontrol edilmesi
- 74 Isıtma suyunundolum ve takviye suyunun kontrol edilmesi ve hazırlanması
- 75 Duumlşuumlk su basıncının oumlnlenmesi
- 76 Uumlruumlnuuml accedilma
- 77 Isıtma sisteminin doldurulması
- 78 Isıtma sisteminin havasının alınması
- 79 Yoğuşma suyu sifonunun doldurulması
- 710 Sıcak su devresinin doldurulması
- 711 Gaz ayarının kontrol edilmesi
-
- 7111 Gaz bağlantı basıncının kontroluuml (gaz giriş basıncı)
- 7112 CO₂ oranının kontrol edilmesi
-
- 712 Sızdırmazlık kontroluuml
-
- 7121 Isıtma devresi kontroluuml
- 7122 Sıcak kullanım suyu kontroluuml
-
- 8 Isıtma sistemine uyarlama
-
- 81 Bruumlloumlr kapatma suumlresinin ayarlanması
-
- 811 Bruumlloumlr kapatma suumlresinin ayarlanması
- 812 Kalan bruumlloumlr kapatma suumlresinin geri alınması
-
- 82 Pompa guumlcuumlnuumln ayarlanması
-
- 821 Pompa diyagramı
-
- 9 Kullanıcıya teslim edilmesi
- 10 Kontrol ve bakım
-
- 101 Kontrol ve bakım şartlarına uyulması
- 102 Yedek parccedila temini
- 103 CO₂ oranının kontrol edilmesi
- 104 CO₂ oranının ayarlanması
- 105 Gazhava karışımının soumlkuumllmesi
- 106 Eşanjoumlruumln temizlenmesi
- 107 Bruumlloumlruumln kontrol edilmesi
- 108 Ateşleme elektrodunun kontrol edilmesi
- 109 Yoğuşma suyu sifonunun temizlenmesi
- 1010 Soğuk su girişindeki suumlzgecin temizlenmesi
- 1011 Isıtma filtresinin temizlenmesi
- 1012 Gaz-hava-bağlantısının montajı
- 1013 Uumlruumlndeki suyun boşaltılması
- 1014 Genleşme tankı oumln basıncının kontrol edilmesi
- 1015 Kontrol ve bakım ccedilalışmalarının tamamlanması
-
- 11 Arıza giderme
-
- 111 Arızanın giderilmesi
- 112 Arıza hafızasının ccedilağrılması
- 113 Arıza hafızasının silinmesi
- 114 Parametrenin fabrika ayarına geri alınması
- 115 Tamirin hazırlanması
- 116 Arızalı parccedilaların değiştirilmesi
-
- 1161 Bruumlloumlruumln değiştirilmesi
- 1162 Gaz hava karışımının değiştirilmesi
- 1163 Eşanjoumlruumln değişimi
- 1164 Genleşme deposunun değiştirilmesi
- 1165 Ana elektronik kartın değiştirilmesi
- 1166 Kullanıcı ara birimi elektronik kartının değiştirilmesi
- 1167 Emniyet ventilinin değiştirilmesi
- 1168 Debi sensoumlruumlnuumln değiştirilmesi
- 1169 Basınccedil sensoumlruumlnuumln değiştirilmesi
- 11610 Elektrik besleme kablosunun değiştirilmesi
-
- 117 Tamiri tamamlama
-
- 12 Uumlruumlnuumln kapatılması
- 13 Muumlşteri hizmetleri
- Ek
-
- A Kontrol programları ndash Genel bakış
- B Servis teşhis kodları ndash Genel bakış
- C Durum kodları ndash Genel bakış
- D Arıza kodları ndash Genel bakış
- E Kablo bağlantı şeması Kombi cihazı
- F Kontrol ve bakım ccedilalışmaları ndash Genel bakış
- G Devreye alma kontrol listesi
- H Yanma havasıatık gaz sistemi iccedilin minimum mesafeler
- I Yanma havasıAtık gaz akım borusu uzunlukları
-
- I1 C13 tipi yanma havasıatık gaz akım borusu uzunluğu
- I2 C33 tipi yanma havasıatık gaz akım borusu uzunluğu
- I3 C43 tipi yanma havasıatık gaz akım borusu uzunluğu
- I4 C53 tipi yanma havasıatık gaz akım borusu uzunluğu
- I5 C83 tipi yanma havasıatık gaz akım borusu uzunluğu
- I6 B23P tipi yanma havasıatık gaz akım borusu uzunluğu
- I7 B33 tipi yanma havasıatık gaz akım borusu uzunluğu
-
- J Teknik veriler
-
- Dizin
-
- A
- B
- C
- D
- E
- G
- H
- I
- K
- M
- N
- O
- P
- R
- S
- Ş
- T
- U
- Y
-
Dizin
44 Montaj ve bakım kılavuzu Lynx Condens 0020277895_03
Dizin
AAğırlık 8Alet 6Amacına uygun kullanım 4Ana elektronik kartın değiştirilmesi 26Arıza hafızası 24Arıza kodları 24Arıza semboluuml 16Ateşleme trafosunun soumlkuumllmesi 22Atık gaz borusunun soumlkuumllmesi 22Atık gaz kokusu 5Atık gaz yolu 5BBağlantı parccedilası 12Bakım ccedilalışmaları 21 37Bakım ccedilalışmalarının tamamlanması 24Basınccedil sensoumlruuml 27Bruumlloumlr bekleme suumlresinin ayarlanması 20Bruumlloumlr bekleme suumlresinin geri alınması 20Bruumlloumlruumln değiştirilmesi 25Bruumlloumlruumln kontrol edilmesi 23Bruumlloumlruumln soumlkuumllmesi 22CCE işareti 7CO₂ oranı
kontroluuml 19 21DDebi sensoumlruuml 27Değiştirme genleşme tankı 26Devre dışı bırakma 28Dokuumlmanlar 7Doldurma
Isıtma sistemi 18Donma 6EElektrik 5Elektrik beslemesi 15Emniyet donanımı 5Emniyet ventili 27Eşanjoumlruumln değişimi 25Eşanjoumlruumln temizlenmesi 23GGaz ayarı 19Gaz cinsi kontroluuml
yuumlruumltme 16Gaz hava bağlamının soumlkuumllmesi 22Gaz kokusu 4Genleşme tankı oumln basıncının kontrol edilmesi 24Genleşme tankının değiştirilmesi 26Gerilim 5HHava emme borusunun soumlkuumllmesi 22Hava purjoumlruuml 18Havanın alınması
Isıtma sistemi 18Hazırlama tamir 25IIsıtma sistemi
Doldurma 18
Havanın alınması 18Isıtma suyunun hazırlanması 16İşleticiye teslim 21KKaccedilak arama spreyi 6Kontrol ccedilalışmaları 21 37Kontrol ccedilalışmalarının tamamlanması 24Korozyon 5Kullanıcı ara birimi elektronik kartın değiştirilmesi 27kullanım
Kontrol programları 16MMesafe 8Minimum mesafe 8Montaj yeri 5NNakliye 5Nitelik 4OOrtam havasına bağlı işletim 5Oumln kapak kapalı 5PPompa 20Pompa guumlcuumlnuumln ayarlanması 20RRegler 15SSeri numarası 7Servis teşhis kodları 15Sızdırmazlık 20ŞŞebeke bağlantısı 15Şema 5TTalimatlar 6Tamamlama tamir 28Tamiri tamamlama 28Tamirin hazırlanması 25Test programları 29
kullanım 16Tip etiketi 7UUumlruumln numarası 7Uumlruumlndeki suyun boşaltılması 24Uumlruumlnuuml accedilma 18Uumlruumlnuumln ambalajından ccedilıkarılması 7Uumlruumlnuumln devre dışı bırakılması 28Uumlruumlnuumln duvara montajı 8YYan kapağın soumlkuumllmesi 9Yanma havası beslemesi 5Yanma havasıAtık gaz akım borusu 12Yanma havasıAtık gaz akım borusu monte edilmiş 5Yedek parccedilalar 21Yetkili servis 4Yoğuşma suyu hattı 11Yoğuşma suyu sifonu
Doldurma 18Yoğuşma suyu sifonunun temizlenmesi 23yuumlruumltme
Gaz cinsi kontroluuml 16
YayınlayanuumlreticiProtherm Production sroJurkovičova 45 ‒ Skalica ‒ 90901Tel 034 6966101 ‒ Fax 034 6966111Zaacutekazniacutecka linka 034 6966166wwwprothermsk
0020277895_03 ‒ 29042019
tedarikccedili
copy Bu kılavuzun veya kısımlarının telif hakları korunmaktadır ve sadece uumlreticinin yazılı onayı ile ccediloğaltılabilir veya dağıtılabilirDeğişiklik yapma hakkı saklıdır
0020277895_03
- İccedilindekiler
- 1 Emniyet
-
- 11 İşlemle ilgili uyarı bilgileri
- 12 Amacına uygun kullanım
- 13 Genel emniyet uyarıları
-
- 131 Yetersiz nitelik nedeniyle tehlike
- 132 Gaz kaccedilağı nedeniyle oumlluumlm tehlikesi
- 133 Atık gaz sızıntısı nedeniyle oumlluumlm tehlikesi
- 134 Tıkanmış veya sızdıran atık gaz yolları nedeniyle oumlluumlm tehlikesi
- 135 Dolap gibi kaplamalar nedeniyle oumlluumlm tehlikesi
- 136 Patlayıcı veya tutuşabilen maddeler nedeniyle yaşam tehlikesi
- 137 Elektrik ccedilarpması nedeniyle oumlluumlm tehlikesi
- 138 Guumlvenlik tertibatlarının eksik olması nedeniyle oumlluumlm tehlikesi
- 139 Ccedilıkan sıcak atık gazlar nedeniyle zehirlenme ve yanma tehlikesi
- 1310 Yetersiz yanma havası girişi nedeniyle zehirlenme tehlikesi
- 1311 Sıcak parccedilalar nedeniyle yanma veya haşlanma tehlikesi
- 1312 Fazla uumlruumln ağırlığı nedeniyle yaralanma tehlikesi
- 1313 Uygun olmayan yanma ve ortam havası nedeniyle korozyon hasarı tehlikesi
- 1314 Kaccedilak arama spreyleri ve sıvıları nedeniyle maddi hasar tehlikesi
- 1315 Donma sonucu maddi hasar tehlikesi
- 1316 Uygun olmayan alet nedeniyle maddi hasar tehlikesi
-
- 14 Youmlnetmelikler (direktifler kanunlar standartlar)
-
- 2 Dokuumlman ile ilgili uyarılar
-
- 21 Birlikte geccedilerli olan dokuumlmanların dikkate alınması
- 22 Dokuumlmanların saklanması
- 23 Kılavuzun geccedilerliliği
-
- 3 Uumlruumlnuumln tanımı
-
- 31 Kombi cihazının fonksiyon elemanları
- 32 Tip etiketi
- 33 Seri numarası
- 34 CE işareti
- 35 TSE işareti
-
- 4 Montaj
-
- 41 Uumlruumlnuumln ambalajından ccedilıkarılması
- 42 Teslimat kapsamının kontroluuml
- 43 Oumllccediluumller
- 44 Minimum mesafeler
- 45 Yanıcı parccedilalara mesafeler
- 46 Montaj şablonu kullanımı
- 47 Uumlruumlnuumln duvara montajı
- 48 Oumln kapağın soumlkuumllmesimonte edilmesi
-
- 481 Oumln kapağın soumlkuumllmesi
- 482 Oumln kapağın montajı
-
- 49 Yan panellerin soumlkuumllmesitakılması
-
- 491 Yan panelin soumlkuumllmesi
- 492 Yan boumlluumlmuumln montajı
-
- 5 Kurulum
-
- 51 Gaz sayacının kontrol edilmesi
- 52 Gaz ve su bağlantıları
- 53 Emniyet ventili gider borusunun bağlanması
- 54 Yoğuşma suyu gider hattının bağlantısı
-
- 541 Yoğuşma suyu tahliye sistemleri
-
- 5411 Dahili gider ve hava tahliye borusu
- 5412 Harici gider ve hava tahliye borusu
- 5413 Bir oluğa veya hazneye harici tahliye
- 5414 Bir kombi lavabo giderine dahili tahliye
- 5415 Lavabo gideri altından dahili tahliye
- 5416 Bir drenaj ccedilukuruna harici tahliye
- 5417 Bir yağmur suyu gider borusuna harici tahliye
-
- 55 Yanma havasıatık gaz sistemi
-
- 551 Bağlantı parccedilası 60100 mm veya 80125 mmnin monte edilmesi
- 552 Yanma HavasıAtık Gaz Akım Borusunun montajı
- 553 Yanma havasıAtık gaz sistemi
-
- 5531 Yatay yanma havasıatık gaz sistemi
- 5532 Dikey yanma havasıatık gaz sistemi
- 5533 Toplama hattı iccedilin yanma havasıatık gaz sistemi
- 5534 Ayrık borular uumlzerinden yanma havasıatık gaz sistemi
- 5535 Tekli veya ccediloklu hat iccedilin ayrık borular uumlzerinden yanma havasıatık gaz sistemi
- 5536 Aşırı basınccedil altındaki baca iccedilin esnek yanma havasıatık gaz sistemi
- 5537 Doğal ccedilekişli ccediloklu hat iccedilin yanma havasıatık gaz sistemi
-
- 56 Elektrik kurulumu
-
- 561 Elektronik kutusunun accedilılması
- 562 Kablo bağlantısı
- 563 Kablonun bağlanması
- 564 Elektrik beslemesinin yapılması
- 565 Reglerin elektronik sisteme bağlanması
-
- 6 Kullanım
-
- 61 Teşhis kodlarının kullanılması
-
- 611 Teşhis kodunun devreye alınması
- 612 Teşhis kodunun ayarlanması
-
- 62 Durum kodlarını goumlster
-
- 621 Durum kodu goumlstergesinin etkinleştirilmesi
-
- 63 Kontrol programlarının kullanılması
-
- 631 Test programlarının ccedilağrılması
-
- 7 Devreye alma
-
- 71 Kurulumun kontrol edilmesi
- 72 Gaz cinsinin kontroluuml
- 73 Fabrika ayarlarının kontrol edilmesi
- 74 Isıtma suyunundolum ve takviye suyunun kontrol edilmesi ve hazırlanması
- 75 Duumlşuumlk su basıncının oumlnlenmesi
- 76 Uumlruumlnuuml accedilma
- 77 Isıtma sisteminin doldurulması
- 78 Isıtma sisteminin havasının alınması
- 79 Yoğuşma suyu sifonunun doldurulması
- 710 Sıcak su devresinin doldurulması
- 711 Gaz ayarının kontrol edilmesi
-
- 7111 Gaz bağlantı basıncının kontroluuml (gaz giriş basıncı)
- 7112 CO₂ oranının kontrol edilmesi
-
- 712 Sızdırmazlık kontroluuml
-
- 7121 Isıtma devresi kontroluuml
- 7122 Sıcak kullanım suyu kontroluuml
-
- 8 Isıtma sistemine uyarlama
-
- 81 Bruumlloumlr kapatma suumlresinin ayarlanması
-
- 811 Bruumlloumlr kapatma suumlresinin ayarlanması
- 812 Kalan bruumlloumlr kapatma suumlresinin geri alınması
-
- 82 Pompa guumlcuumlnuumln ayarlanması
-
- 821 Pompa diyagramı
-
- 9 Kullanıcıya teslim edilmesi
- 10 Kontrol ve bakım
-
- 101 Kontrol ve bakım şartlarına uyulması
- 102 Yedek parccedila temini
- 103 CO₂ oranının kontrol edilmesi
- 104 CO₂ oranının ayarlanması
- 105 Gazhava karışımının soumlkuumllmesi
- 106 Eşanjoumlruumln temizlenmesi
- 107 Bruumlloumlruumln kontrol edilmesi
- 108 Ateşleme elektrodunun kontrol edilmesi
- 109 Yoğuşma suyu sifonunun temizlenmesi
- 1010 Soğuk su girişindeki suumlzgecin temizlenmesi
- 1011 Isıtma filtresinin temizlenmesi
- 1012 Gaz-hava-bağlantısının montajı
- 1013 Uumlruumlndeki suyun boşaltılması
- 1014 Genleşme tankı oumln basıncının kontrol edilmesi
- 1015 Kontrol ve bakım ccedilalışmalarının tamamlanması
-
- 11 Arıza giderme
-
- 111 Arızanın giderilmesi
- 112 Arıza hafızasının ccedilağrılması
- 113 Arıza hafızasının silinmesi
- 114 Parametrenin fabrika ayarına geri alınması
- 115 Tamirin hazırlanması
- 116 Arızalı parccedilaların değiştirilmesi
-
- 1161 Bruumlloumlruumln değiştirilmesi
- 1162 Gaz hava karışımının değiştirilmesi
- 1163 Eşanjoumlruumln değişimi
- 1164 Genleşme deposunun değiştirilmesi
- 1165 Ana elektronik kartın değiştirilmesi
- 1166 Kullanıcı ara birimi elektronik kartının değiştirilmesi
- 1167 Emniyet ventilinin değiştirilmesi
- 1168 Debi sensoumlruumlnuumln değiştirilmesi
- 1169 Basınccedil sensoumlruumlnuumln değiştirilmesi
- 11610 Elektrik besleme kablosunun değiştirilmesi
-
- 117 Tamiri tamamlama
-
- 12 Uumlruumlnuumln kapatılması
- 13 Muumlşteri hizmetleri
- Ek
-
- A Kontrol programları ndash Genel bakış
- B Servis teşhis kodları ndash Genel bakış
- C Durum kodları ndash Genel bakış
- D Arıza kodları ndash Genel bakış
- E Kablo bağlantı şeması Kombi cihazı
- F Kontrol ve bakım ccedilalışmaları ndash Genel bakış
- G Devreye alma kontrol listesi
- H Yanma havasıatık gaz sistemi iccedilin minimum mesafeler
- I Yanma havasıAtık gaz akım borusu uzunlukları
-
- I1 C13 tipi yanma havasıatık gaz akım borusu uzunluğu
- I2 C33 tipi yanma havasıatık gaz akım borusu uzunluğu
- I3 C43 tipi yanma havasıatık gaz akım borusu uzunluğu
- I4 C53 tipi yanma havasıatık gaz akım borusu uzunluğu
- I5 C83 tipi yanma havasıatık gaz akım borusu uzunluğu
- I6 B23P tipi yanma havasıatık gaz akım borusu uzunluğu
- I7 B33 tipi yanma havasıatık gaz akım borusu uzunluğu
-
- J Teknik veriler
-
- Dizin
-
- A
- B
- C
- D
- E
- G
- H
- I
- K
- M
- N
- O
- P
- R
- S
- Ş
- T
- U
- Y
-
YayınlayanuumlreticiProtherm Production sroJurkovičova 45 ‒ Skalica ‒ 90901Tel 034 6966101 ‒ Fax 034 6966111Zaacutekazniacutecka linka 034 6966166wwwprothermsk
0020277895_03 ‒ 29042019
tedarikccedili
copy Bu kılavuzun veya kısımlarının telif hakları korunmaktadır ve sadece uumlreticinin yazılı onayı ile ccediloğaltılabilir veya dağıtılabilirDeğişiklik yapma hakkı saklıdır
0020277895_03
- İccedilindekiler
- 1 Emniyet
-
- 11 İşlemle ilgili uyarı bilgileri
- 12 Amacına uygun kullanım
- 13 Genel emniyet uyarıları
-
- 131 Yetersiz nitelik nedeniyle tehlike
- 132 Gaz kaccedilağı nedeniyle oumlluumlm tehlikesi
- 133 Atık gaz sızıntısı nedeniyle oumlluumlm tehlikesi
- 134 Tıkanmış veya sızdıran atık gaz yolları nedeniyle oumlluumlm tehlikesi
- 135 Dolap gibi kaplamalar nedeniyle oumlluumlm tehlikesi
- 136 Patlayıcı veya tutuşabilen maddeler nedeniyle yaşam tehlikesi
- 137 Elektrik ccedilarpması nedeniyle oumlluumlm tehlikesi
- 138 Guumlvenlik tertibatlarının eksik olması nedeniyle oumlluumlm tehlikesi
- 139 Ccedilıkan sıcak atık gazlar nedeniyle zehirlenme ve yanma tehlikesi
- 1310 Yetersiz yanma havası girişi nedeniyle zehirlenme tehlikesi
- 1311 Sıcak parccedilalar nedeniyle yanma veya haşlanma tehlikesi
- 1312 Fazla uumlruumln ağırlığı nedeniyle yaralanma tehlikesi
- 1313 Uygun olmayan yanma ve ortam havası nedeniyle korozyon hasarı tehlikesi
- 1314 Kaccedilak arama spreyleri ve sıvıları nedeniyle maddi hasar tehlikesi
- 1315 Donma sonucu maddi hasar tehlikesi
- 1316 Uygun olmayan alet nedeniyle maddi hasar tehlikesi
-
- 14 Youmlnetmelikler (direktifler kanunlar standartlar)
-
- 2 Dokuumlman ile ilgili uyarılar
-
- 21 Birlikte geccedilerli olan dokuumlmanların dikkate alınması
- 22 Dokuumlmanların saklanması
- 23 Kılavuzun geccedilerliliği
-
- 3 Uumlruumlnuumln tanımı
-
- 31 Kombi cihazının fonksiyon elemanları
- 32 Tip etiketi
- 33 Seri numarası
- 34 CE işareti
- 35 TSE işareti
-
- 4 Montaj
-
- 41 Uumlruumlnuumln ambalajından ccedilıkarılması
- 42 Teslimat kapsamının kontroluuml
- 43 Oumllccediluumller
- 44 Minimum mesafeler
- 45 Yanıcı parccedilalara mesafeler
- 46 Montaj şablonu kullanımı
- 47 Uumlruumlnuumln duvara montajı
- 48 Oumln kapağın soumlkuumllmesimonte edilmesi
-
- 481 Oumln kapağın soumlkuumllmesi
- 482 Oumln kapağın montajı
-
- 49 Yan panellerin soumlkuumllmesitakılması
-
- 491 Yan panelin soumlkuumllmesi
- 492 Yan boumlluumlmuumln montajı
-
- 5 Kurulum
-
- 51 Gaz sayacının kontrol edilmesi
- 52 Gaz ve su bağlantıları
- 53 Emniyet ventili gider borusunun bağlanması
- 54 Yoğuşma suyu gider hattının bağlantısı
-
- 541 Yoğuşma suyu tahliye sistemleri
-
- 5411 Dahili gider ve hava tahliye borusu
- 5412 Harici gider ve hava tahliye borusu
- 5413 Bir oluğa veya hazneye harici tahliye
- 5414 Bir kombi lavabo giderine dahili tahliye
- 5415 Lavabo gideri altından dahili tahliye
- 5416 Bir drenaj ccedilukuruna harici tahliye
- 5417 Bir yağmur suyu gider borusuna harici tahliye
-
- 55 Yanma havasıatık gaz sistemi
-
- 551 Bağlantı parccedilası 60100 mm veya 80125 mmnin monte edilmesi
- 552 Yanma HavasıAtık Gaz Akım Borusunun montajı
- 553 Yanma havasıAtık gaz sistemi
-
- 5531 Yatay yanma havasıatık gaz sistemi
- 5532 Dikey yanma havasıatık gaz sistemi
- 5533 Toplama hattı iccedilin yanma havasıatık gaz sistemi
- 5534 Ayrık borular uumlzerinden yanma havasıatık gaz sistemi
- 5535 Tekli veya ccediloklu hat iccedilin ayrık borular uumlzerinden yanma havasıatık gaz sistemi
- 5536 Aşırı basınccedil altındaki baca iccedilin esnek yanma havasıatık gaz sistemi
- 5537 Doğal ccedilekişli ccediloklu hat iccedilin yanma havasıatık gaz sistemi
-
- 56 Elektrik kurulumu
-
- 561 Elektronik kutusunun accedilılması
- 562 Kablo bağlantısı
- 563 Kablonun bağlanması
- 564 Elektrik beslemesinin yapılması
- 565 Reglerin elektronik sisteme bağlanması
-
- 6 Kullanım
-
- 61 Teşhis kodlarının kullanılması
-
- 611 Teşhis kodunun devreye alınması
- 612 Teşhis kodunun ayarlanması
-
- 62 Durum kodlarını goumlster
-
- 621 Durum kodu goumlstergesinin etkinleştirilmesi
-
- 63 Kontrol programlarının kullanılması
-
- 631 Test programlarının ccedilağrılması
-
- 7 Devreye alma
-
- 71 Kurulumun kontrol edilmesi
- 72 Gaz cinsinin kontroluuml
- 73 Fabrika ayarlarının kontrol edilmesi
- 74 Isıtma suyunundolum ve takviye suyunun kontrol edilmesi ve hazırlanması
- 75 Duumlşuumlk su basıncının oumlnlenmesi
- 76 Uumlruumlnuuml accedilma
- 77 Isıtma sisteminin doldurulması
- 78 Isıtma sisteminin havasının alınması
- 79 Yoğuşma suyu sifonunun doldurulması
- 710 Sıcak su devresinin doldurulması
- 711 Gaz ayarının kontrol edilmesi
-
- 7111 Gaz bağlantı basıncının kontroluuml (gaz giriş basıncı)
- 7112 CO₂ oranının kontrol edilmesi
-
- 712 Sızdırmazlık kontroluuml
-
- 7121 Isıtma devresi kontroluuml
- 7122 Sıcak kullanım suyu kontroluuml
-
- 8 Isıtma sistemine uyarlama
-
- 81 Bruumlloumlr kapatma suumlresinin ayarlanması
-
- 811 Bruumlloumlr kapatma suumlresinin ayarlanması
- 812 Kalan bruumlloumlr kapatma suumlresinin geri alınması
-
- 82 Pompa guumlcuumlnuumln ayarlanması
-
- 821 Pompa diyagramı
-
- 9 Kullanıcıya teslim edilmesi
- 10 Kontrol ve bakım
-
- 101 Kontrol ve bakım şartlarına uyulması
- 102 Yedek parccedila temini
- 103 CO₂ oranının kontrol edilmesi
- 104 CO₂ oranının ayarlanması
- 105 Gazhava karışımının soumlkuumllmesi
- 106 Eşanjoumlruumln temizlenmesi
- 107 Bruumlloumlruumln kontrol edilmesi
- 108 Ateşleme elektrodunun kontrol edilmesi
- 109 Yoğuşma suyu sifonunun temizlenmesi
- 1010 Soğuk su girişindeki suumlzgecin temizlenmesi
- 1011 Isıtma filtresinin temizlenmesi
- 1012 Gaz-hava-bağlantısının montajı
- 1013 Uumlruumlndeki suyun boşaltılması
- 1014 Genleşme tankı oumln basıncının kontrol edilmesi
- 1015 Kontrol ve bakım ccedilalışmalarının tamamlanması
-
- 11 Arıza giderme
-
- 111 Arızanın giderilmesi
- 112 Arıza hafızasının ccedilağrılması
- 113 Arıza hafızasının silinmesi
- 114 Parametrenin fabrika ayarına geri alınması
- 115 Tamirin hazırlanması
- 116 Arızalı parccedilaların değiştirilmesi
-
- 1161 Bruumlloumlruumln değiştirilmesi
- 1162 Gaz hava karışımının değiştirilmesi
- 1163 Eşanjoumlruumln değişimi
- 1164 Genleşme deposunun değiştirilmesi
- 1165 Ana elektronik kartın değiştirilmesi
- 1166 Kullanıcı ara birimi elektronik kartının değiştirilmesi
- 1167 Emniyet ventilinin değiştirilmesi
- 1168 Debi sensoumlruumlnuumln değiştirilmesi
- 1169 Basınccedil sensoumlruumlnuumln değiştirilmesi
- 11610 Elektrik besleme kablosunun değiştirilmesi
-
- 117 Tamiri tamamlama
-
- 12 Uumlruumlnuumln kapatılması
- 13 Muumlşteri hizmetleri
- Ek
-
- A Kontrol programları ndash Genel bakış
- B Servis teşhis kodları ndash Genel bakış
- C Durum kodları ndash Genel bakış
- D Arıza kodları ndash Genel bakış
- E Kablo bağlantı şeması Kombi cihazı
- F Kontrol ve bakım ccedilalışmaları ndash Genel bakış
- G Devreye alma kontrol listesi
- H Yanma havasıatık gaz sistemi iccedilin minimum mesafeler
- I Yanma havasıAtık gaz akım borusu uzunlukları
-
- I1 C13 tipi yanma havasıatık gaz akım borusu uzunluğu
- I2 C33 tipi yanma havasıatık gaz akım borusu uzunluğu
- I3 C43 tipi yanma havasıatık gaz akım borusu uzunluğu
- I4 C53 tipi yanma havasıatık gaz akım borusu uzunluğu
- I5 C83 tipi yanma havasıatık gaz akım borusu uzunluğu
- I6 B23P tipi yanma havasıatık gaz akım borusu uzunluğu
- I7 B33 tipi yanma havasıatık gaz akım borusu uzunluğu
-
- J Teknik veriler
-
- Dizin
-
- A
- B
- C
- D
- E
- G
- H
- I
- K
- M
- N
- O
- P
- R
- S
- Ş
- T
- U
- Y
-