Montageanleitung ALPINA-Heckspoiler für BMW 560, E60, … · Burkard Bovensiepen GmbH+Co. KG...

Burkard Bovensiepen GmbH+Co. KG Alpenstraße 35-37,D-86807 Buchloe Zng.-Nr. Blatt 1 von 2 88 03 352 Ersteller Datum Entwicklung 20.06.2005 Änderung vom: Änderung vom: 16.05.2006 05.06.2007 Montageanleitung ALPINA-Heckspoiler für BMW 560, E60, 520i - 550i Lieferumfang: 41 00 786 Anzahl Heckspoiler Variante 755 41 00 755 1 Kleber P1 07 58 013 1 Montageanleitung 88 03 352 1 Bei der Montage sind folgende Punkte zu beachten: 0. Fachkenntnisse sind Voraussetzung! 0.1 Die Montage darf nur von geschultem BMW-Werkstattpersonal ausgeführt werden. 0.2 Unlackiertes Rohteil auf Paßgenauigkeit am Fahrzeug überprüfen. 1. Lackierung 1.1 Achtung: Schutzfolie auf der Unterseite des Heckspoilers erst nach dem Lackieren entfernen. 1.2 Achtung: Beim Trocknen und Lackieren unbedingt spannungsfrei ablegen! Legen Sie den Spoiler nur in dem Zustand ab, in dem er auch am Fahrzeug montiert wird. Kein Knicken, Durchhängen und Verspannen beim Lackieren und Trocknen herbeiführen. Den Spoiler sorgfältig ablegen, ansonsten sind Schwierigkeiten bei der Montage zu erwarten, z.B. Wellenbildung und Spannungen im Teil. 1.3 GFK-Rohteil anschleifen, entfetten und mit 2K-Füller grundieren. Bei 60-70°C trocknen, dabei auf Feuchtigkeitseinschlüsse achten, ggf. vorhandene Poren spachteln. 1.4 Grundierung mit Schleifpapier P400-P800 gründlich anschleifen und entfetten. 1.5.1 Bei "Uni-Lackierungen" ist wie folgt vorzugehen: Decklackieren mit 2K-Lack, dazu Lack mit 2K-Härter im Verhältnis 2:1 mischen. Verarbeitungshinweise des Lackherstellers beachten! 1.5.2 Bei "Metallic-Lackierungen" ist wie folgt vorzugehen: Decklackieren mit 2-Schicht Metalliclack. - 1. Schicht mit Metalleffektlack lackieren - 2. Schicht aus 2K-Klarlack lackieren. Dazu Klarlack im Verhältnis 2:1 mit 2K-Härter mischen. Verarbeitungshinweise des Lackherstellers beachten! 1.6 Lackierung bei 60-70°C trocknen. 2. Montage 2.1 Klebeband vom Heckspoiler abziehen, im markierten Bereich mit Schleifpapier P100 anschleifen und entfetten (z.B. mit Brennspiritus). Foto 1 2.2 Klebefläche auf der Heckklappe entfetten (z.B. mit Brennspiritus). 2.3 Foto 2: Auf der markierten Fläche am Heckspoiler mit Kleber P1, im Abstand von 15 mm vom Spoiler- rand, eine ca. 5 mm breite und 5 mm hohe Raupe auftragen. Verarbeitungshinweise des Kleberher- stellers beachten! 2.4 Heckspoiler von oben ansetzen, nach unten über den Kofferraumdeckelabschluß schwenken und am Kofferraumdeckel ausrichten, dazu Abstand (l=413mm) mit einem Bandmaß von der vordersten Ecke des Kofferraumdeckels zur vordersten Ecke Spoilerkante hin überprüfen (siehe Foto 3). Spoiler andrücken. 2.5 Überschüssigen, austretenden Kleber sofort entfernen (z.B. Brennspiritus). 2.6 Gewebeklebeband zur Fixierung, wie in Bild 4 dargestellt, über den Heckspoiler kleben, dabei auf korrekten Sitz des Spoilers achten. 2.7 Kleber mindestens 24 Stunden bei einer Temperatur über 15° C abbinden lassen. 2.8 Typenschild 88 01 183 an der linken Innenseite der Heckklappe anbringen. Foto 5 2.9 24 Stunden max. 100 km/h Höchstgeschwindigkeit, frühestens nach 2 Tagen eine Waschstraße benutzen.

Upload
dotu
Category

Documents
view
217
download
1

Embed Size (px):

Transcript of Montageanleitung ALPINA-Heckspoiler für BMW 560, E60, … · Burkard Bovensiepen GmbH+Co. KG...

Burkard Bovensiepen GmbH+Co. KGAlpenstraße 35-37,D-86807 Buchloe

Zng.-Nr. Blatt 1 von 2

88 03 352

Ersteller Datum

Entwicklung 20.06.2005

Änderung vom: Änderung vom:

16.05.2006 05.06.2007

Montageanleitung ALPINA-Heckspoiler fürBMW 560, E60, 520i - 550i

Lieferumfang: 41 00 786 Anzahl

Heckspoiler Variante 755 41 00 755 1Kleber P1 07 58 013 1Montageanleitung 88 03 352 1

Bei der Montage sind folgende Punkte zu beachten:

0. Fachkenntnisse sind Voraussetzung!

0.1 Die Montage darf nur von geschultem BMW-Werkstattpersonal ausgeführt werden.0.2 Unlackiertes Rohteil auf Paßgenauigkeit am Fahrzeug überprüfen.

1. Lackierung

1.1 Achtung: Schutzfolie auf der Unterseite des Heckspoilers erst nach dem Lackieren entfernen.1.2 Achtung: Beim Trocknen und Lackieren unbedingt spannungsfrei ablegen!

Legen Sie den Spoiler nur in dem Zustand ab, in dem er auch am Fahrzeug montiert wird.Kein Knicken, Durchhängen und Verspannen beim Lackieren und Trocknen herbeiführen.Den Spoiler sorgfältig ablegen, ansonsten sind Schwierigkeiten bei der Montage zu erwarten,z.B. Wellenbildung und Spannungen im Teil.

1.3 GFK-Rohteil anschleifen, entfetten und mit 2K-Füller grundieren.Bei 60-70°C trocknen, dabei auf Feuchtigkeitseinschlüsse achten, ggf. vorhandene Poren spachteln.

1.4 Grundierung mit Schleifpapier P400-P800 gründlich anschleifen und entfetten.1.5.1 Bei "Uni-Lackierungen" ist wie folgt vorzugehen:

Decklackieren mit 2K-Lack, dazu Lack mit 2K-Härter im Verhältnis 2:1 mischen.Verarbeitungshinweise des Lackherstellers beachten!

1.5.2 Bei "Metallic-Lackierungen" ist wie folgt vorzugehen:Decklackieren mit 2-Schicht Metalliclack.- 1. Schicht mit Metalleffektlack lackieren- 2. Schicht aus 2K-Klarlack lackieren. Dazu Klarlack im Verhältnis 2:1 mit 2K-Härter mischen.Verarbeitungshinweise des Lackherstellers beachten!

1.6 Lackierung bei 60-70°C trocknen.

2. Montage

2.1 Klebeband vom Heckspoiler abziehen, im markierten Bereich mit Schleifpapier P100 anschleifen undentfetten (z.B. mit Brennspiritus). Foto 1

2.2 Klebefläche auf der Heckklappe entfetten (z.B. mit Brennspiritus).2.3 Foto 2: Auf der markierten Fläche am Heckspoiler mit Kleber P1, im Abstand von 15 mm vom Spoiler-

rand, eine ca. 5 mm breite und 5 mm hohe Raupe auftragen. Verarbeitungshinweise des Kleberher-stellers beachten!

2.4 Heckspoiler von oben ansetzen, nach unten über den Kofferraumdeckelabschluß schwenken undam Kofferraumdeckel ausrichten, dazu Abstand (l=413mm) mit einem Bandmaß von der vorderstenEcke des Kofferraumdeckels zur vordersten Ecke Spoilerkante hin überprüfen (siehe Foto 3).Spoiler andrücken.

2.5 Überschüssigen, austretenden Kleber sofort entfernen (z.B. Brennspiritus).2.6 Gewebeklebeband zur Fixierung, wie in Bild 4 dargestellt, über den Heckspoiler kleben, dabei auf

korrekten Sitz des Spoilers achten.2.7 Kleber mindestens 24 Stunden bei einer Temperatur über 15° C abbinden lassen.2.8 Typenschild 88 01 183 an der linken Innenseite der Heckklappe anbringen. Foto 52.9 24 Stunden max. 100 km/h Höchstgeschwindigkeit, frühestens nach 2 Tagen eine Waschstraße

benutzen.