Module 6
-
Upload
jillian-bernard -
Category
Documents
-
view
58 -
download
3
description
Transcript of Module 6
Module 6
The golden Age of chinese poetry
The Tang poets
question
• Why do you like the Tang poems?
• Why are the Tang poems so popular in the world?
静夜思李白
• 窗前明月光• 凝似地上霜• 举头望明月• 低头思故乡
A Tranquil nightBy Li Bai
• Abed, I see a silver light,
• I wonder if it`s frost aground
• Looking up ,I find the moon bright
• Bowing, in homesickness ,I`m drowned
绝句杜甫
• 两个黄鹂鸣翠柳, • 一行白鹭上青天。 • 窗含西岭千秋雪,• 门泊东吴万里船。
The poemby Du Fu
• Two golden Orioles in the green willow,
• a row of white egrets sky.
• From my window the snow-capped ridge,
• door parked at Soochow million boat
赋得古原草送别白居易
• 离离原上草,• 一岁一枯荣。 • 野火烧不尽,• 春风吹又生
GrassesBy Bai Ju yi
• Boundless grasses over the plain
• come and go with every season;
• Wild fire not,
• the spring breeze and health.
鹿柴王维
• 空山不见人,• 但闻人语响。• 返景入深林,• 复照青苔上
Empty ofBy wang wei
• Empty the hills,no man in sight,
• Yet voices echo here.
• Deep in the woods slanting sunlight.
• Falls on the jade green moss.
On the story towerBy Wang zhihuan
• The sun along the mountain bows,
• The Yellow River seawards flows.
• You will enjoy a grander sight,
• If you cimb to a greater height.
Farewell to a friendBy Li Bai
• Blue mountains bar the northern sky,• White river girds the eastern town.• Here is the place to say goodbye;• You`ll drift like lonely thistledown.• With floating could you`ll float away;• Like parting day I`ll part from you.• You wave your hand and go your way;• Your steed still neighs”Adieu! Adieu”
送 友 人l李白
• 青山横北郭,白水绕东城。• 此地一为别,孤蓬万里征。• 浮云游子意,落日故人情。• 挥手自兹去,萧萧班马鸣。
Match the words with their meanings
• effect;image;mood;rhyme; rhythm;subject• 1.A desciption of somehting that uses language
_______• 2.The regular strong sounds in a poem or song
_________• 3 The topic______• 4 the feeling created by a poem or song______ • 5 a result __________• 6.the use od words that have the same final sou
nds(for example,what and not)__________
Keys
• 1.A desciption of somehting that uses language _______image
• 2.The regular strong sounds in a poem or song _________rhythm
• 3 The topic_____ subject• 4 the feeling created by a poem or song______
mood • 5 a result ______effect• 6.the use od words that have the same final sou
nds(for example,what and not)_____rhyme
Answer the questions
• 1 What is the subject of the poem?
• 2.What is the mood of the poem?
• 3.Which images from nature does the poet use?
• 4.What is the effect of the change in tense in Line 7
• 5 Can you underline the words of parts which create the rhythm?
Homework
• Learn the poem by hearts,compare the rhyme of the poem.
• Pre-read the passage to deal with the diffculties on words.