MODUL BT PMR 2008.doc

பே�ரா� மா�நி�ல மூன்றா�வது ÅÇ ÷ ¾Á¢úô ÀÂ¢üÈ ¢ 2008

¾Á¢ú¦Á¡ Æ ¢ (33)

¦À¡ÕÇ¼ì¸õ

�க்கம்

1 ÅÇ÷¾Á¢úô ÀÂ¢üÈ¢ 1 / ¾¡û 1 2

2 ÅÇ÷¾Á¢úô ÀÂ¢üÈ¢ 2 / ¾¡û 1 13

3 ÅÇ÷¾Á¢úô ÀÂ¢üÈ¢ 3 / ¾¡û 1 23

4 ÅÇ÷¾Á¢úô ÀÂ¢üÈ¢ - Å¡ì¸¢Âõ/¾¡û 2 37

5 ÅÇ÷¾Á¢úô ÀÂ¢üÈ¢ - ÍÕì¸õ / ¾¡û 2 40

6 ÅÇ÷¾Á¢úô ÀÂ¢üÈ¢ - ÅÆ¢¸¡ðÊ ¸ðÎ¨Ã / ¾¡û 2 51

7 Å¢¨¼ôÀðÊ - ÀÂ¢üÈ¢ 1 / ¾¡û 1 56

8 Å¢¨¼ôÀðÊ - ÀÂ¢üÈ¢ 2 / ¾¡û 1 56

9 Å¢¨¼ôÀðÊ - ÀÂ¢üÈ¢ 3 / ¾¡û 1 57

10

Å¢¨¼ôÀðÊ - ÀÂ¢üÈ¢ - ÍÕì¸õ/¾¡û 2

57

2008 §ÀÃ¡ Á¡¿¢Ä ÅÇ÷¾Á¢úô ÀÂ¢üÈ¢ 3 - ¾Á¢ú¦Á¡Æ¢ À¢.±õ.¬÷ (33) - §ÀÃ¡ Á¡¿¢Äì ¸øÅ¢ò ¾¢¨½ì¸Çõ,

ÅÇ÷¾Á¢úô ÀÂ¢üÈ¢ 1 / ¾¡û 1

gpupt[ A : bkhHpazpfs ;

( nfs;tpfs; 1-12 )

1/ fPH;f;fhZk; fUj;Jf;nfw;w jpUf;Fwisj; bjupt[ bra;f/

A/ ahfhth uhapDk; ehfhf;f fhthf;fhy; nrhfhg;gq brhy;ypYf;Fg; gl;L

B/ ,Gf;fy; cila[Hp Cw;Wf;nfhy; mw;nw xGf;f Kilahqtha;r; brhy;

C/ <d;w bghGjpw; bgqpJtf;Fk; jd;kfidr; rhdnwhd; vdf;nfl;l jha;

D/ jPapdhw; Rl;lg[z; cs;shWk; Mwhnj ehtpdhw; Rl;l tL

2/ fPH;f;fhZk; ciuahlYf;F Vw;w jpUf;Fwisj; bjupt[ bra;f

A/ brhy;Yjy; ahqf;Fk; vspa mwpthk; brhy;ypa tz;zk; bray;

B/ g[fH;gl thHhjhq je;nehthq jk;ik ,fH;thiu nehtJ vtd;

C/ xGf;fk; tpGg;gk; juyhd; xGf;fk; capupDk; Xk;gg ;gLk;

D/ ed;wpf;f tpj;jhFk; ey;byhGf;fk; jPbahGf;fk; vd;Wk; ,Lk;ig jUk;

3/ bfhLf;fg;gl;l tpsf;fj;jpw;F Vw;w gHbkhHpiaj; bjupt[ bra;f/

MODUL BAHASA TAMIL PMR (33) 2008 – JPN, PERAK

மாலரா்�

Rkjp

2

Jd;gk; epfGk;nghJ rhd;nwhupd; mwpt[iufs; iff;bfhLf;Fk;

vd; tPl;oy; ,uz;L kfpGe;Jfs;. mHfhd bjhiyf;fhl;rpg; bgl;o. epiwa mÄங்fhug; bghUs;fs; Mfpait cs;sd

bjhlqe;J xU braiyr; bra;J te;J te;jhy; vt;tst[ fodkhdjhf ,Ue;jhYk; ehsiltpy; mJkpft[k; vspjhfptpLk;/

மாலர், cd;dplk; vt;tst[ brhj;Jfs; ,Uf;fpd;wd vd;gJ Kf;fpaky;y/ kdpjDf;F xGf;fk; jhd; bgUஞ்rpwg;igj; juty;yJ


A/ vWk;g[ Cuf; fy;Yk; nja[k; B/ gjwhj fhupak; rpjwhJ C/ kdk; cz;lhdhy; khqf;fk ;cz;L D/ Mwpaf; Tj;jhodhYk; fhupaj;jpy; fz;zhapU4/ bfhLf;fg;gl;l thf;fpaj;jpy; nfholg;gl;Ls;s ,lj;jpw;Fg; bghUj;jkhd

gHbkhHpiaj; bjupt[ bra;f/

A/ fz;lijf; fw;f gz;ojdhthd;B/ bjhl;owgHf;fk; RLfhL kl;Lk;C/ mfj;jpd; mHF Kfj;jpy bjupa[k; D/ fw;nwhUf;Fr; brd;w ,lbky;yhk; rpwg;g[

nfs;tpfs; 5 – 7

5/ A. ngUk; g[fGk; B. jங்F jil C. mfKk; g[wKk; D. fs;sk; fgL

6/ A. jங்F jil B. mUik bgUik C. mfKk; g[wKk;; D. fs;sk; fgL

7/

,r;NHYf;F Vw;w kug[j; bjhliuj; njqt[ bra;f/ A. xU fhypy; epw;wy; B. Mzpj;juk; C. brtp rha;j;jy; D. miug; gog;g[

8/

MODUL BAHASA TAMIL PMR (33) 2008 – JPN, PERAK3

FLk;gk; vjpqnehf;fpapUf;Fk; gzg;gpur;rpiaj; jhahq vLj;Jf; Twpa gpd;g[k;. jhd; btspehl;Lg; gy;fiyf;fHfj;jpy; brd;W gof;fg;nghtjhf uhzp gpothjk; gpoj;jhs;

jd; Ciu tpl;Lr; brd;wnghJ vt;ntiyiaa[k; bra;aj; jp[wikaw;wtdhf ,Ue;j nfhgp. rpy fhyk; gl;lzj;jpy; ntiy bra;ajgpd; bgw;w mDgtpj;jpdhy; Mw;wy;kpf;ftdhdhd;

bgUk; g[ytuhd foif Kj;Jitf; fz;lJk; ,sik Kjny mwpஞ qfisg; nghw;Wk; gz;igf; bfhz;l tss;sy; rPjf;fhjp mfKk ;KfKk; kyu vGe;Jte;J tuntw;w brayhdJ //////////////////////////////////// vd;gijf; fhl;LfpwJ/

jdJ ,y;yj;jpw;F te;j ///////////////6//////////////// mw;w FHe;ijfis /////////7////////////////// kyu tuntw;whq bjhHpyjpgq gukrptk;


nfholg;gl;l brhw;fspd; fUj;jpw;F Vw;w kug[j; bjhliuj; bjupt[ bra;f A. ifahyhfhjtd; B. ,oj;Jiuj;J C. fz;Zk; fUj;Jkhf D. btl;og; ngr;R

9/ fPH;f;fhZk; ehspjH;r; bra;jpf;F Vw;w ctikj; bjhliuj; bjupt[ bra;f/

A. khYkp ,y;yhj fg;gy;nghy B. ntypna gapiu nka;ej;hw; nghy C. fz;zpizf; fhf;Fk; ,ik nghy D. vupa[k; beUg;gpy; bea; thqj;jJ nghy

10/

A. Fk;gplg;nghd bja;tk; FWf;nf te;jJ nghy B. ey;y kuj;jpy; g[y;Yutp ghய்e;jJ nghy C. ,Ujiyf; bfhs;sp vWk;g[nghy D. bte;j g[z;zpy; nty; gha;r;rpaJ nghy

11/ bra;a[spy; tpLgl;l fhyp ,lj;ij epug;g[f

itak; jfspah thqflny bea;ahf ///////////////////////////////////////////////////////////////////// RluhHp ahdof;nf Nl;ondd; brhd;khiy ,luhHp ePங்:Ffnt vd;W

A. ePuha; epwe;bjupe;J njhd;lwhjhk; - njupd; B. bta;a fjpnuhd; tpsf;fhf – bra;a C. g[y;Yf;F Mங்nf bghrpa[khk;

D. kiwa epd;Wsd; khkzpr; nrhjpahd;

12/ fhyp ,lj;jpw;F Vw;w ,ul;ilf;fpstpfisj; njqe;bjLf/


bjhHpyjpgq tPl;oy; jpUL !

fhtyhsp ifJ

rhiy tpgj;jpy; bgw;nwhiug; gypbfhLj;j ftiyapy; |H;fpapUe;jKFe;jDf;F mtd; bra;Jte;j ntiya[k; gwpnghdJ/


fhiyapy; jhkjkhf vGe;jjhy; tpkyh gs;spf;F /////////////////////////// btdf; fpsk;gpdhs;

A. fpLfpL B. klkl C. juju D. gugu

gpupt[ B : ,yf;fzk;

(nfs;tpfs; 13 - 26)

13/ rupahfg; bghUe;jp te;jpUf;Fk; ,d vGj;Jr; brhw;fisj; bjupt[bra;f/

A. jங்fk; . flt[s; B. tz;o . fl;oy; C. ge;J . bgl;o D. rங்F . fd;W

14/ bfhLf;fg;gl;l vGj;Jf;fspd; tifiaj; bjupt[ bra;f/

A. tpdh vGj;J B. capq vGj;J C. beoy; vGj;J D. Rl;blGj;J

15/ bfhLf;fg;gl;l brhy;nyhL bjhlqg[ila ,yf;fzf; TWfisj; bjupt[ bra;f/

A jd;ik gyqghy; ,we;jfhyk; caqjpizB glqf;;if ,we;jfhyk; m\wpiz xd;wd;ghy;C m\wpiz gytpd;ghy; gd;ik glqf;ifD Kd;dpiy gytpd;ghy; ,we;jfhyk; m\wpiz

16/ fPH;f;fhZk; brhw;fs; vt;tifiar; rhqe;jit?

Ml;lk; nghjid ghLjy; cGjy;


v. V. ah. M. X

egw;jd


A. gz;g[g;bgaq B. bjhHpw;bgaq C. bghUl;bgaq D. rpidg;bgaq

17/ thf;fpaj;jpy; ntw;Wik cUigr; rupahf Vw;W te;Js;s brhy;iyj; bjupt[ bra;f/ jhkhd; jPj;jptங்rhtpy; mike;jpUf;Fk; ,uhl;rj ,uhl;odj;jpy; gazk;

bra;a[k; A Rw;Wg;gazpfs; khefupy; mHfpaj; njhw;wj;ij vHpkpf;f ,aw;ifia ,urpf;f

Koa[k;/ B C D

18/ gpd;tUtdw;Ws; vit bgabur;rr; brhw;fs; i. el;l bro ii. rikj;J Koj;jhq iii. vGjp fhz;gpj;jhd; iv. thங்fpa bghk;ik

A. i , ii B. i , iv C. ii , iii D. i., ii , iv

19/ rupahd gpwtpid thf;fpaங்fs; ahit?

i. kyqthzd; ed;ik bra;tpj;jhd;/ ii. mk;kh FHe;ijiaf; Fspg;gpj;jhs; iii. njd;bkhHp KWf;Fj; jpd;whs; iv. Mrpupaq fl;Liu vGJtpj;jhq

A. i , ii B. i , ii , iii C. ii , iii, iv D. i , ii, iv

20/ bfhLf;fg;gl;Ls;s thf;fpaங்fSs; brag;ghl;L tpid thf;fpaj;ijj; bjupt[ bra;f/

A. fhqj;jpnfad; ePjpkd;wj;jpy; bry;tpf;fhf tHf;fhodhq/ B. bjhHpy;El;gf; fUtpfs; bjhHpw;rhiyapy; bra;ag;gl;ld

C.; jkpH; ,yf;fpak; jkpHhrpupaqfshy; khztqfSf;Fr; rpwg;ghff; fw;gpf;fg;gLfpwJ/

D. mfpyd; kuj;jhy; bra;ag;gl;l bghk;ik xd;iw jd; jங்iff;Fg; guprhff; bfhLj;jhd;

21/ bfhLf;fg;gl;l thf;fpaj;ij maw;Tw;W thf;fpakhf khw;Wf/



A. kWehs; jdf;;Fg; gpwe;jehs; vd;gjhy; Fkud; gukid jd; tPl;ow;F

tUk;gof; nfl;Lf;bfhz;lhd; B. ehis gukDf;Fg; gpwe;jehs; vd;gjhy; Fkuid jd; tPl;ow;F tUk;gof;

nfl;Lf;bfhz;lhd; C.; ehis jdf;Fg; gpwe;jehs; vd;gjhy; Fkud; gukid tPl;ow;F tUk;gof;

nfl;Lf;bfhz;lhd;D. kWehs; vdf;;Fg; gpwe;jehs; vd;gjhy; Fkud; gukid vd; tPl;ow;F

tUk;gof; nfl;Lf;bfhz;lhd;

22/ fPnH cs;stw;Ws; vJ bra;jp thf;fpak; my;y? A. knyrpaqfns ek; ehL tsk;bgw mjpfkhf ciHயுங்fs; B. RtPld; vDk; ehL Rw;Wg;gazj;Jiwapy; bgaq bgw;wJ/

C.; knyrpahtpd; bew;fsஞ்rpak; vd;W bflh khepyk; miHf;fg;gLfpwJ/ D. ,e;njhndrpahtpy; mjpkhd vupkiyfs; cs;sd/

23/ bfhLf;fg;gl;Ls;s thf;fpaj;jpy; typkpff;Toa ,lங்fisj; bjupt[ bra;f/

A. i , ii B. i , iii. C. ii , iii. D. i , ii, iii

24/ bfhLf;fg;gl;Ls;stw;Ws; rupahd tpiliaj; bjupt[ bra;f/ A. MW + gj;J = mWgJ B. VG + gj;J = vGE}W C. vl;L + gj;J = vz;Z}W D. xd;gJ + gj;J = bjhz;Z}W

25. bfhLf;fg;gl;Ls;stw;Ws; rupahf typkpFe;Js;s brhw;bwhliuj; bjupt[ bra;f/


@gukd;. ehis vdf;Fg; gpwe;jehs;/ Mfnt. eP vd; tPl;Lf;F tu ntz;Lk;@ vd;W Fkud; nfl;Lf; bfhz;lhd;/

fzj;jpw;F (i) fzk; Fzk; khWnthq kpFe;j ,f;fhyj;jpy; gzj;jpw;fhf (ii) ghij tpyfhky; (iii) nritahw;WnthUf;F epr;rakhf ,iwtd; ew;Typ tHங்Fthq/


A. mங்nff; bfhL B. mj;Jizr; rpwpa C. te;Jr; brhd;dhd; D. mt;tst[g; bgupa

26/ jtwhf typkpFe;Js;s brhy;iyj; bjupt[ bra;f/

gpupt[ C : fUj;Jzqjy; - gilg;gpyf;fpak;

( nfs;tpfs; 27 - 35 )

27/ bfhLf;fg;gl;Ls;s ftpijapy; ,lk;bgw;Ws;s vJifiaj; njqt[ bra;f/

A. gog;g[j;jUk; - gz;g[ bfl;nlhq B. Fog;gHf;fk; - bfhs;ifa[ld; C. gog;g[jUk; - Fog;gHf;fk; D. ,wg;g[tiu – thH;tJjhd;

nfs;tp 28 – 29 ~bfhLf;fg;gl;Ls;s ftpijiag; goj;J. bjhlqe;JtUk; tpdhf;fSf;F tpil fhz;f/


tl JUtg; gFjpapYk; bjd; JUtg; gFjpapYk; gdpkiH bga;tjd;

tpisthfg; gdpf;fl;o nrqe;;J bfhz;nlg; nghfpwJ/ fhyg;nghf;fpy; (A) (B) (C)gdpg;ghiwfspd; tpspk;g[fspy; bgupa bgupa gdpg; ghyங;fs; cile;J (D)flypy; tpGk;

8

gog;g[ jUk; thH;f;ifapny caqt[ - rpy gz;g[ bfl;nlhq bra;if jUk; jhH;t[

Fog;gHf;fk; ,wg;g[tiu Jd;gk;! – ey;ybfhs;ifa[ld; thH;tJjhd; ,d;gk;

-nrhkrd;kh

vd; bgaUf;F Kd;nd IbaGj;Jr; rpd;dkha; ,Ug;gtq`vd; g[fGf;Fg; gpd;dhy;moj;jskhf ,Ug;gtq`vd ;thH;f;ifapd; Cnlxsp tpsf;fha; ,Ug;gtq`ehd; fy;tp fw;fciHj;Jf; fiugtq`ehd; cUthtjw;F capuha; ,Ue;jtq`


28/ ,f;ftpijapd; fUg;bghUs; ahJ? A. md;id B. je;ij C. Mrhd; D. flt[s;;

29/ ,f;ftpij czqj;Jk; fUj;J ahJ?

A. bg w;nwhq ek; fz;fz;l bja;tk; B. md;idapd; md;g[f;F <oy;iy C. ciHj;J thH ntz;Lk; D. je;ij ekf;F tHpfhl;o

nfs;tp 30 – 35~

fPnH bfhLf;fg;gl;Ls;s rpWfijia thrpj;J. mjidj; bjhlqe;J tUk; tpdhf;fSf;F tpil fhz;f/

xU fpuhkj;jpd; vy;iyappy; nahf Kdp vd;w xU ehl;L kUj;Jtq thH;e;J te;jhq/ mtq; rpwe;j ,iw gf;jq/ jdJ kUj;Jt jqkj;jpypUe;J rpwpJk; gprfhky; thH;e;J te;jhq/ ,iwtd; mUshy; neha;fisf; Fzg;gLj;Jk; mw;g[j |ypiffs; gytw;iw mwpe;J mtw;iwj; jkJ FoYf;F mUfpy; gapupl;Lg; ngzpf;fhj;J te;jhq/ gy kUj;jtqfshy; iftplg;gl;l neha;fisa[k; Fzg;gLj;Jk; mg{qt Mw;wy; bgw;wpUe;jhq/ caqe;njhq jhH;e;njhq vdg; ghuhky; midtUf;Fk; Fiwe;j brytpy; rpfpr;ir mspj;J te;jhq/ ViH vspnahUf;Fj; jUkங்fs; bra;jhq/

mf;fpuhkj;jpy; thH;e;J te;j bry;te;jq xUtUf;F tpJud; vd;w kfd; ,Ue;jhd;/ mtd; nahf Kdpaplk; rpfpr;irg; bgw gy murqfSk; bry;te;jqfSk; tUtijf; fz;lhd;/ ,k;kUj;jtf; fiyiaj; jhDk; fw;Wf; bfhz;lhy; mjpf ,yhgj;ij <l;lyhk; vdg; nguhir bfhz;lhd;/ jd; je;ijaplk; jd; tpUg;gj;ij btspapl;lhq/ Mdhy;. mjw;F mtd; je;ij kWg;g[ bjuptpj;jhq/ ,Ug;gpDk; tpJud;jd; je;ij brhy; nfshky; ehl;L kUj;jtuhf ntz;Lk; vd xU fhypy; epd;whd;/ ntW tHpawpahj brல்te;jUk; tpJuid nahf Kdpaplk; rPldhfr; nrqj;jhq/

nahf Kdpa[k; tpJuid jd; rPldhf Vw;Wf;bfhz;L mtDf;F |ypiffis ப் gw;wp gog;goahf fw;gpf;fyhdhq;/ Xusnt |ypiffisg;gw;wp mwpe;J itj;jpUe;j tpJud;. jdf;F. vy;yhk; bjupe;jJnghy jd;|g;ghf ele;J bfhz;lhd;/ nahfKdp btspapy; brd;wpUf;Fk; ntisfspy; nehahspfsf;Fr; rpfpr;ir mspf;f Kw;gl;lhd;/ ,ij mwpe;j nahf Kdp tpJuidf; foe;J bfhz;lhq/ ,jdhy; rpdKw;w tpJud;. nahf Kdpaplk; brd;W. @ FUnt. ehd; jhd;



cங்fsplkpUe;J |ypifisg; gw;wpa midj;;J; ,ufrpaங்fisa[k; bjupe;J bfhz;nlnd! ,dp vd;dhy; jdpj;Jr; bray;gl Koa[k;## vd;W Twp nahf Kdpapd; Foiy tpl;L mfd;whd;/

rpy jpdங்fs; fHpe;j gpd;g[. rpyq xUtiuj; jங்fs; njhspy; Rke;jthW nahf Kdpapd; FoYf;F te;jdq/ mtiuj; jiuapy; fplj;jpa nghJ mJ tpJudpd; je;ij vd;gJ bjupa te;jJ/ mtu; |qr;iraile;jpUe;jhq/ rw;W neuj;jjpw;bfy;yhk; tpJuDk; mங்F Xo te;jhd;/ @ FUnt. vd;id kd;dpj;J tpLங்fs; jtwhd |ypif kUe;jhy; vd; je;ij capUf;F Mgj;j Vw;gl;ls;sJ` jat[ bra;J mtiuf; fhg;ghw;Wங்fs;. vdf; fjwp mGJ kd;whodhd; /

mijf; nfl;Lr; rpdKw;w nahf Kdp. @mnl. miug;gog;g[f;fhund! cd; ,Wkhg;ghy; vd;d neqe;jJ ghqj;jhah? vija[k; KGikahff; fw;Wf; bfhz;L bray;gL/ mjw;Fg; bghWik njit/ cd; jtw;why;bgw;w je;ijiana gyp bfhLf;fg; ghqj;jhna.@ vd;W jpl;odhd;/ tpJudpd; je;ijf;F cldo rpfpr;ir tHங்fp mtq capiuf; fhg;ghw;wpdhq;/

rpy ehs;fSf;Fg; gpwF tpJud; jd; FUthd nahf Kdpaplk; jpUk;gp te;jhd;/ @FUnt vd;id kd;dpj:JtpLங்fs;/ vd;id kPz;Lk; jங்fspd; khztdhf Vw;Wf;bfhs;Sங்fs;/@ vdf; bfஞ்;rpdhd;/ mijf; nfl;l nahfKdp. @tpJuh. ehd; cd;id kd;dpj;Jtpl;nld;/ Mdhy; cd;id kPz;Lk ;vd; khztdhf Vw;Wf;bfhs;s ,ayhJ. vd;whq/ tpJud; gythW kd;whoa[k; nahf Kdp Mzpj;jukhd KotpypUe;J khwntapy;iy/

30/ nahf Kdp xU ehl;LkUj;Jtq vd;W Vd; g[fHg;gLfpd;whq?

A. kUj;jt jqkj;ij KGikahff; filg;gpogjhy;/ B. rpwe;j ,iw gf;jh; vd;gjhy; C. |ypif |yk; nehiaf; Fzg;gLj;jtjhy; D. kUj;Jtqfshy; iftplg;gl;l nehahspfisf; Fzg;gLj;Jtjhy;

31/ tpJud; Vd; ehl;L kUj;Jtuhf tpUg;gk; bfhz;lhd;?

A. murqfSf;Fk; bry;te;jqfSf;Fk; rpfpr;iraspf;f ntz;Lk; vd;gjhy; B. murqfSk; bry;te;jqfSk; ehl;L itj;jpaj;ij ehLtjhy;/ C. ehl;L itj;jpaj;jhy; if epiwa rk;ghjpf;fyhk; vd;gjhy;/ D. ehl;L kUj;Jtk; midj;J tpahjpfisa[k; Fzg;gLj;Jk; vd;gjhy;/

32/ nahf Kdp tpJuidf; foe;J bfhs;s fhuzk; vd;d?

A. jd;|g;ghf ele;J bfhz;lhd;/ B. |ypiffisg; gw;wp fw;Wf; bfhz;lhd;/ C. |ypif ,urpaங்fisj; bjupe;j bfhz;lhd;/ D. jdpj;Jr ;bray;gl epidj;jhd;/

33/ ehl;L kUj;Jtuhf ntz;Lk; vd;W Kjypy; tpJud; jd; je;ijaplk; TwpanghJ/. mtq /////////////////////////////// bjuptpj;jhq/

A. vjpqg;g[ B. xg;g[jy;



C. rk;kjk; D. tpUg;gk;

34/ tpJud; kPz;Lk; nahf Kdpaplk; khztdhf tpUg;gk; bjuptpj;jnghJ. nahf Kdp mtid Vw;Wf;bfhs;stpy;iy. fhuzk;?

A. tpJud; nahf KdpaplkpUe;J midj;J ,ufrpaங்fisa[k; bjupe;J bfhz;lhd;/B. tpJud; miuFiwahf |ypiffisg; gw;wp bjupe;J bfhz;L rpfpr;ir

mspj;jhd;/ C. tpJud; nahf Kdpiatpl rpwe;jJ tpsங்fp tpLthd;/ D. tpJud; ehl;L kUj;Jtq vd;W bgaq bgw;W tpl;lhd;/

35/ nkw;fhZk; rpWfijapy; ‘gprfhky;’ vDk; brhy;ypd; bghUs; vd;d?

A. mfyhky; B. jaங்fhky; C. fyங்fhky; D. eGthky;

gpupt[ D : fUj;Jzqjy; - gy;tif

(nfs;tpfs; 36 - 40)

nfs;tp 30 – 35~fPnH bfhLf;fg;gl;Ls;s ciueilia thrpj;J. mjidj; bjhlqe;J tUk; tpdhf;fSf;F tpil fhz;f/

ek; ehL cyf muங்fpy; gy tHpfspy; g[fH;bgw;Wj; jpfH;fpd;wJ/ mt;thW g[fHPl;oj; jUtdtw;Ws; yங்fhtp midj;Jyf fly; thd; fz;fhl;rpa[k; xd;whFk;/ ,jid yPkh fz;fhl;rp vd;Wk; miHf;fpd;wdq/ ,J <uhz;ow;F xU Kiw bflhtpy; cs;s yங்fhtpj; jPtpy; eilbgWfpd;wJ/

,f;fz;fhl;rpapy; thd;btsp bjhHpy;;El;gk; bjhlqghd gy;ntW fUtpfSk; jsthlங்fSk; ,lk;bgWfpd;wd/ mjpetPd thd;btsp. Mfha. bghJ jw;fhg;g[j; bjhHpy;El;gj; Jiwfspy; <Lgl;Ls;s gy;ntW epWtdங்fs; jங்fs; fUtpfisa[k; rhjdங்fisa[k; ,ங்Ff; fhl;rpf;F itf;fpd;wd/

,jpy;. mjpetPd nghq tpkhdங்fs;. RHY}qjpfs;. fg;gy;fs;. ePq|H;fpf; fg;gy;fs;. RLk; Ma[jங்fs; nghd;wita[k; ,lk; bgWfpd;wd/ nghq tpkhdங்fspd; thd; rhfrf; fhl;rpfSk; ,jpy; ,lk; bgWk;/ ,f;fz;fhl;rp Mrpa grpgpf; tl;lhuj;jpy; eilbgWk; kpfg; bgupa thd fz;fhl;rpahfj; jpfH;fpd;wJ/ vdnt. ,t;tl;lhu ehLfisr; rhqe;jtqfs; ,tw;iwf; fhz;gjw;Fk; ntz;oa jsthlங்fis thங்Ftjw;Fk; ,f;fz;fhl;rp tha;g;gspf;fpd;wJ/



Kjypy; ,f;fz;fhl;rpapy; E}w;iwk;gJ epWtdங்fs; gங்F bgw;wd/ ehd;fhtJ fz;fhl;rpapd;nghJ ,jpy; vz;Z[[[[[[}w;Wf;Fk; nkw;gl;l epWtdங்fs; gங்Fbgw;wd/ ,d;W ,J kpfg; bgupa tsqr;rpiaf; fz;LtUfpd;wd fz;fhl;rpfSs; xd;whf tpsங்Ffpd;wJ/

yங்fhtp thd; fz;fhl;rp gy rpwg;g[fisf; bfhz;Ls;sJ/ cyfpy; eilbgWk; bgUk;ghyhd thd;fz;fhl;rpfs; bgUefqg; gFjpfspy; eilbgWfpd;wd/ Mdhy;. ,f;fz;fhl;rp cyfpd; g[fH; bgw;w bghGJnghf;F ikaங்fSs; xd;whd yங்fhtpj; jPtpy; elj;jg;gLfpd;wJ/ fpl;lj;jl;l E}W jPt[fisf; bfhz;lJ yங்fhtpj; jPt[ MFk;/ ,ங்F mHfpa flw;fiufSk;. btg;g kz;ly ehLfisf; bfhz;l Fd;WfSk; cs;sd/ ,it thd; fz;fhl;rpf;F vHpy; nrqf;fpd;wd` kfpH;t{l;Lfpd;wd/

thd; fz;fhl;rpapdhy; ek;ehl;ow;Fk; kf;fSf;Fk; gy;ntW ed;ikfs; fpl;Lfpd;wd/ ,f;fz;fhl;rp ehl;ow;F tUthia <l;oj; jUfpd;wJ / fz;fhl;rpapy; gங்F bgWnthupd; thapyhft[k; tUkhdk; fpilf;fpd;wJ/ gyUk ;,jdhy; gad; bgWfpd;wdq/ ,f;fz;fhl;rpiaf; fhz bghJ kf;fSf;Fk; tha;g;gspf;fg;gLtjhy;. mtqfSk; ,j;jifa caupa bjhHpy;El;gங்fspy; Mqtj;ijr; brYj;j VJthfpwJ/ vjpqfhyங்fspy; mtw;wpy; <Lglt[k; ,J J}z;Lnfhyhf mika[k;/ nkYk;. ,J ek; ehl;ila[k; btsp cyfpw;Fg; gpugyg;gLj;Jk;/

36/ yPkh fz;fhl;rp vd;gJ ////////////////////////

A. yங்fhtp thd;btsp fz;fhl;rp B. yங்fhtp fly; thd; fz;fhl;rp C. yங்fhtp midj;Jyf bjhHpy;El;gf; fz;fhl;rp D. yங்fhtp midj;Jyf fly; thd; fz;fhl;rp/

37/ fPH;tUtdtw;Ws; yPkh fz;fhl;rpiag; gw;wpa ru[ahd Tw;iwj; bjupt[ bra;f/

A. mjpetPd fUtpfSk; jsthlங்fSk; yPkh fz;fhl;rpapy; ghqitf;F itf;fg;gLk;/

B. bjhHpy;El;g fUtpfSk; jsthlங்fSk; yPkh fz;fhl;rpapy; ,lk;bgWk;/ C. bghJ kf;fs; caupa bjhHpy;El;gங்fspy; Mqtk; brYj;j yPpkh fz;fhl;rp

tha;g;gspf;fpd;wJ/ D. Mz;LnjhWk; eilbgWk; yPkh fz;fhl;rpapy; gy rhjdங்fs; fhl;rpf;F

itf;fg;gLfpd;wd/

38/ knyrpahtpy;. yPkh fz;fhl;rp yங்fhtpapy; eilbgWtjw;F ,J fhuzkhfhJ//

A. mHfpa flw;fiufs; epiwe;j ,lk;/ B. yங்fhtp cyfpd; g[fH; bgw;w bghGJnghf;F ikaங்fSs; xd;W



C. yங்fhtp caupa bjhHpy;El;gk; tha;e;j xU jPt[[ D. thd; fz;fhl;rpf;F bkUF nrqf;Fk; mk;rங்fs; gy ,ங்F cs;sd/

39/ yPkh fz;fhl;rpf;F tUnthq fPH;f;fz;l nehf;fj;ijf; bfhz;Ls;sdq/

i. fz;fhl;rpiaf; fz;Lfspf;f/ ii. tpkhdங்fs; . RHY}qjpfs; nghd;wtw;iw totikf;f/ iii. epWtdங்fs; jங்fs; cw;gj;jpg; bghUl;fisf; fhl;rpf;F itf;f iv/ njitahd jsthlங்fisr; Rw;Wtl;lhu ehLfspYs;stq

thங்fpf;bfhs;s/

. A. i , iii B. i , ii , iii. C. i , iii. iv D. i , ii, iii ,iv

40/ nrqf;fpd;wd vDk; brhy;ypd; bghUs; ahJ?

A. mjpfupf;fpd;wd B. Cl;Lfpd;wd C. gpupf;fpd;wd D. Tl;Lfpd;wd

ÅÇ ÷ ¾Á¢úô ÀÂ¢üÈ¢ 2 / ¾¡û 1

gpupt[ A : bkhHpazpfs;

( nfs;tpfs; 1-12)

1/ fPnH bfhLf;fg;gl;l NHYf;F Vw;w Fwisj; bjupt[ bra;f/

,r;NHYf;Fg; bghUj;jkhd Fws;/

A. <d;w bghGjpw; bgupJtf;Fk; jd; kfidr; rhd;nwhd; vdf; nfl;l jha;

B. xGf;fk; tpUg;gk; juyhd; xGf;fk;


uhzp ~ mk;kh. gy;fiyf;fHfj;jpnyna rpwe;j khztpahf vd;idj; njqe;bjLj;Js;sdq/ ,njh ,e;jf; fojj;ijg; ghUங்fs;/

mk;kh ~ uhzp . vdf;F vd;d brhy;tbjd;nw bjupatpy;iy/ mt;tst[ re;njh=khf ,Uf;fpwJ/


capupDk; Xk;gg; gL;C. je;ij kfw;fhw;Wk; ed;wp mitaj;J

Ke;jp apUg;gr; bray;D. brhy;Yjy; ahqf;Fk; vspa mupathk;

brhy;ypa tz;zk; bray;

2/ fPnH bfhLf;fg;gl;l NHYf;F Vw;w Fwisj; bjupt[ bra;f/

A. g[fH;gl thHhjhq jk;nehthq jk;ik ,fH;thiu nehtJ vtd;

B. Mf;fk; mjqtpdha;r; bry;Yk; mirtpyh Cf;f Kilah DiH

C. ,Gf;fy; cila[Hp Cw;Wnfhy; mw;nw xGf;f Kilahqtha;r; brhy;

D. xGf;fk; tpGg;gk; juyhd; xGf;fk; capupDk; Xk;gg; gLk;

3/ bfhLf;fg;gl;l NHYf;F Vw;w gHbkhHpiaj; bjupt[ bra;f/

A. vWk;g[ Cuf; fy;Yk; nja[k;B. Mupaf; Tj;jhodhYk; fhupaj;jpy; fz;zhapUC. jd; ifna jdf;F cjtpD. mlhJ bra;gtd; glhJ gLthd;/

4/ bfhLf;fg;gl;l NHYf;F Vw;w ctikj; bjhliuj; bjupt[ bra;f/

A. gHk; eGtpg; ghypy; tpGe;jJ nghy B. cs;sங்if bey;ypf;fdp nghy C. fhe;jk; ,Uk;igf; ftqtJ nghy D. nrw;wpy; Kisj;j bre;jhkiu nghy

5/


gs;spg; gUtj;jpy; fy;tpf;F Kf;fpaj;Jtk; bfhLf;fhky; . bghGijg;nghf;fpa kzp gpw;fhyj;jpy; ntiynjo miya ntz;oajhapw;W/mg;nghJ mtidf; Fiw Twpatqfis kzp fLikahfj; jpl;odhd;/ mtd; jd; Fiwia mwpahJ gpwiu behe;J bfhs;tjhy; gadpy;iy/

FKjd; jdJ ,uz;L fhy;fisa[k; tpgj;jpy; ,He;jgpd;. gpwq jait vjpqghqj;J thHhky; . rf;fu tz;oapy; mkqe;J ehspjH;fis tpw;W thH;f;if elj;jp tUfpwhd;/

ViHf; FLk;gj;jpy; gpwe;J gs;spapy; fhyo gjpf;fnt rpukj;ij vjpqnehf;fpdhs; gpupah/ tPl;oYk; gog;gjw;F Vw;w NHy; mtSf;F mikatpy;iy/mts; bgw;nwhnuh fy;tpapd; Kf;fpaj;Jtj;ij mwpahjtqfs;/ ,r;NypYk; mts; a[/gp/v*;/Mq njqtpy; 7 Vf;fs; bgw;whs;/

njtp ~ ,g;go cd; fztd; jpObud ,we;J tpl;lhnu. gps;isfs; gog;gpw;Fk; kw;w bryt[fSf;Fk; eP vd;d bra;tha;?

k’;if ~ vd; fztq rk;gsj;jpy;; xU gFjpia nrkpj;J itf;Fk; tHf;fk; bfhz;ltq/ nkYk; gps;isfSf;bfdf; fy;tpf; fhg;g[Wjpa[k; bgw;W itj;Js;shq/ vdnt vd;dhy; rkhspf;f Koa[k; vd ek;g[fpnwd;/


nkny bfhLf;fg;gl;l NHYf;F Vw;w gHbkhHpiaj; bjupt[ bra;f

A. bts;sk; tUKd;nd miznghl ntz;Lk; B. mizfle;j bts;sk; mGjhYk; tuhJ C. epHypd; mUik btapypy; bjupa[k; D. bjhl;ow; gHf;fk; RLfhL kl;Lk;

6/ A. ,oj;Jiuj;jy; B. msttsht[jy; C. ghl;L thங்Fjy; D. btl;og; ngr;R

7/ ,e;jpahitr; rhqe;j tp=;tehj; Mde;jd; rJuங்f tpisahl;oy; rpwe;J tpsங்fpajhy; mtuJ g[fH;. ////////////////////////////// cyfk; KGtJk; gutpaJ /

A. g[w;wPry; nghy B. kzpa[k; xypa[k; nghy C. Fd;wpd; nkypl;l tpsf;F nghy/ D. Flj;jpypl;l tpsf;F nghy 8/ gpd;tUtdtw;Ws; kpfg; bghUj;jkhd ,izbkhHpiaf; bfhz;Ls;s thf;fpaj;ijj;

bjupt[ bra;f/

A. jd; tPl;od; Mjpa[k; me;jKk; J}a;ikahf ,Uf;f ntz;Lk; vd;W tpUk;g[gts; uhzp/

B. ghqtjp jd; kfdpd; jpUkzj;jpw;F tUifje;j mz;il mayhiu ,d;Kfj;jld; tuntw;whq/ C. Mrpupaq mz;zhkiy. jd; khztqfSf;Fg; ghlங்fisr; rPUk; rpwg;g[khfg;

nghjpg;ghq/ D. caqt[ jhH;thd rhiyapy; ntfkhf fhiu Xl;or; bry;yf; TlhJ/ 9/ ////////////////////////////////////////////////// thH;e;j rpj;jhqjd; vDk; murFkhud;

kf;fs;gLk; Jd;gj;ijf; fz:L cyf thH;f;ifapd; cz;ikia czqe;jhq/


tPl;L ntiyfspy; jha;f;;F cjthky; ve;neuKk; bjhiyf;fhl;rp epfH;r;rpfspy; |H;fptpLtjhy; tpkyh mts; je;ijahy; Vrg;gl;lhs;/


i. mUik bgUikahf ii. rPUk; rpwg;g[khf iii. ngUk; g[fGkhf iv. gw;Wk; ghrKkhf

A. i , ii B. i , iii.C. ii , iii.D. i , iv

10/ ghbyhL myhaePq ghyhFk; my;yJePuha; epwe;bjupe;J njhd;whjhk; -njupd;rpwpahq rpWika[k; njhd;whjhk; ey;y

//////////////////////////////////////////////////////////////////

nknya[s;s bra;a[spy; tpLgl;l moiaj; bjupt[ bra;f/

A. bgupahq bgUikiar; rhqe;J/ B. epw;wYk; Tlg; bgupd;/ C. ey;yhq xUtq csnuy;/ D. kf;fl; gpwg;gpy; gpwpjpy;iy/

11/ ,iwtd; tpUg;g[ btWg;gw;wtq vd;w bghUs;gl mike;j bra;a[s; moiaj; bjupt[ bra;f/

A. vy;yh”;bra; ty;ytnu B. vy;yhqf;Fk; ey;ytnu/ C. ,iwikba yh Kilatnu D. ,aw;iftpsf; fj;jtnu

12/ jங்fj;jpd; tpiy /////////////////////////////////// btd caqe;jnghJk; mjid thங்Fnthq vz;zpf;if Fiwe;jghoy;iy/

A. rl rl B. gs gs C. fl fl D. fpL fpL

gpupt[ B : ,yf;fzk;( nfs;tpfs; 13 - 26 )

13/ ty;ypd capqbka; vGj;Jf;fspd; bkhj;j vz;zpf;if ahJ? A. 18 B. 72 C. 90 D. 216

14/ rupahd Tw;iwj; bjupt[ bra;f/

i. j; - vd;w bka; vGj;jpw;F k; ,dkhFk;/



ii. l; - vd;w bka; vGj;jpw;F z; ,dkhFk; iii. g; - vd;w bka; vGj;jpw;F k; ,dkhFk; iv. v - vd;w capq vGj;jpw;F V ,dkhFk;

A. ii , iii, iv B. i , ii, iii.C. iii , iv.D. i , ii

15. fPnH bfhLf;fg;gl;Ls;s brhw;fSf;Fs; mfr;Rl;Lfisj; bjupt[ bra;f/

i. ,g;gs;sp ii. mJ iii. ve;ehL iv. ,tq

A. ii , iii, iv B. i , ii, iii C. i , ii D. ii , iv

16/ mwptpg;gpy; nfholg;gl;Ls;s bgaqr;brhw;fspy; vr;brhy;ypd; tif jtwhff; Fwpg;gplg;gl;Ls;sJ/

A. fhiy – fhyg; bgaq B. kz;lgk; - ,lg;bgaq C. fHpt[ - Fzg;bgaq D. Mrpupaqfs; - bghUl;bgaq

17/ rupahd maw;Tw;W thf;fpaj;ijj; bjupt[ bra;f/

A. ,it jdJ MLfs; vd;W ghyd; bjuptpj;jhd;


g[j;jff; fz;fhl;rpehs; ~ 20/7/2007neuk; ~ fhiy 8/00 Kjy;,lk; ~ bku;nlfh kz;lgk;. nfhyfங்rhq

,f;fz;fhl;rpapy; fHpt[ tpiyapy; g[j;jfங;fs; tpw;fg;glt[s;sd/

khztqfs;. Mrpupaqfs; kw;Wk; bgw;nwhqfs; ,f;fz;fhl;rpf;F tuntw;fg;gLfpd;wdq/


B. kWehs; jdf;Fr; rk;gsk; fpilf;fg;nghtjhf mg;gh Twpdhq/ C. gs;spf;F kl;lk; nghLnthiu jz;of;fg;nghfpnwd;. vd;W Mrpupaq

vr;rupj;jhq/ D. njqtpy; mtSf;Fr; rpwe;j kjpg;bgz;fs; fpilj;Js;sJ vd;W rptfhkp jd; jhahuplk; Twpdhs;

18/ fPnH bfhLf;fg;gl;Ls;s bra;tpid thf;fpaj;jpw;F Vw;w brag;ghl;Ltpid thf;fpaj;ijj; bjupt[ bra;f/

A. Rw;Wg;gazpfis mikr;rq tuntw;whq ,d;Kfj;Jld;/ B. Rw;Wg;gazpfs; mikr;rupd; ,d;Kfj;jhy; tuntw;fg;gl;ldq/

C. Rw;Wg;gazpfs; mikr;ruhy; ,d;Kfj;Jld; tuntw;fg;gl;ldq/ D. mikr;ruhy; Rw;Wg;gazpfs; ,d;Kfj;Jld; tuntw;fg;gLthqfs;/

19/ fPnH bfhLf;fg;gl;Ls;s thf;fpaங்fSs; Fd;wh tpid thf;fpaங்fisj; bjupt[ bra;f/

i. fupa ahid Juj;jpaJ/ ii. Kay; kuj;joapy; J}ங்fpaJ iii. ntld; khd;fisr; Rl;lhd; iv. thdpy; gwe;Jbfhz;oUe;j gwitfisg; ghqj;jhs; uj;dh/

A. i , ii, iii. B. ii , iii, iv C. i, iii , iv D. iii, iv

20. fPH;f;fhZ;k; thf;fpaj;jpy; nfholg;gl;Ls;s brhy; /////////////////////////////// MFk;/

A. vGtha; B. MFbgaq C. gadpiy D. brag;gLbghUs;

21/ fPnH bfhLf;fg;gl;Ls;sJ vt;tif thf;fpak;?

A. tpdh B. tpiHt[ C. bra;jp D. czqr;rp


knyrpaht[f;Fk; rPdht[f;Fk; ,ilapyhd g{g;ge;J nghl;oiaf; fhz te;jhq nguurq

18

Rw;Wg;gazpfis mikr;rq ,d;Kfj;Jld; tuntw;whq/

kzkf;fs; ePL thH;f!


22/ bjhlq thf;fpaj;ijj; bjupt[ bra;f/

A. fr;nrupapy; nkhfdjh*; FHiya[k; jkpH;r;bry;td; kpUjங்fj;ija[k; thrpj;jdq/ B. rpwg;g[ thae;j ePjp E}y;fSy; xd;whd jpUf;Fwis ,aw;wpatq

jpUts;Stq/ C. nfhkjp jd; FHe;ijf;Fg; ghY}l;oj; J}ங்f itj;jhs;/ D. vjpqtUk; gp/vk;/Mq njqt[f;fhf ghz;oad; fz;Zk; fUj;jkhfg;

goj;jhd;/

23/ jtwhfg; g[zqe;Js;s vz;Zg;bgaiuj; bjupt[ bra;f/

A. xd;W ± xd;W = xt;bthd;W B. ,uz;L ± ,uz;L = ,uz;ouz;L C. |d;W ± |d;W = Kk;|d;W D. ehd;F ± ehd;F = ee;ehd;F

24/ typkpFjy; tpjpg;go kpfr; rupahf mike;Js;s thf;fpaj;ijj; bjupt[ bra;f/

A. re;ijapypUe;J gyhg;gHங்fis thங்fp te;jhqvd; ghl;o/ B. rPdhtpd; ruf;Ff; fg;gy; eLflypy; brd;wnghJ |H;fpaJ/ C. mutpe;jd; jd; grpiaj; jPqf;f. ,uz;L thiHg;gHங்fis thங்fp

rhg;gpl;lhd;/ D. ntfkhf fhiu Xl;oajw;fhd mguhjj;ijக் fl;Lk;gof; fl;lisapl;lhq

nghf;Ftuj;J mjpfhup/

25/

A. ,lthF bgaq B. bghUshF bgaq

C. rpidahF bgaq D. fhythF bgaq

26/ rupahd epWj;jf;Fwpiaf; bfhz;l thf;fpaj;ijj; bjupt[ bra;f/ A. ,ay;. ,ir. ehlfk;. vDk; Kg;gpupt[fisf; bfhz;lJ Kj;jkpH;/ B. gpujkq <g;nghtpw;F tUif je;jhq` g[jpa tpisahl;L muங்fj;ijj; jpwe;J itj;jhq/ C. @,tq vd; mk;kh@ vd;whs; ftpjh/ D. NupaDf;F kpf mUfpy; cs;s fpufk; vJ/

27/

,J g[zq;r;rp tpjpapy; //////////////////// tpfhukhFk;/

A. njhd;wy; B. jpupjy;


kz; + Mir = kz;zhir

ijg; gpwe;jJ - ,J /////////////////////////////////////////////////////


C. bfLjy; D. tUjy;

28/

fhyp ,lj;jpw;fhd Vw;w ,ilr;brhy;iyj; bjupt[ bra;f/

A. Vbddpy; B. ,y;iynay; C. ,Ug;gpDk; D. fhuzk;

gpupt[ C : fUj;Jzqjy;; gilg;gpyf;fpak;

( nfs;tpfs; 28 - 35 )

nfs;tpfs; 29 – 30 ~bfhLf;fg;gl;Ls;s ftpijiag; goj;J. bjhlqe;JtUk; tpdhf;fSf;F tpil fhz;f/

29/ ftpijapy; tUk; rpd;dஞ்;rpwpa brayhdhYk; - vd;gJ A. mo nkhid B. rPq nkhid

C. mo vJif D. rPq vJif

30/ ,f;ftpij czqj;Jk; Kjd;ikf; fUj;J ahJ?

A. ehk; bghd;ida[k; bghUisa[k; nrqf;f ntz;Lk;/ B. ehk; vz;zk;nghy; thH;e;jpl ntz;Lk; C. ehk; g[fiHj; njl ntz;Lk;/ D. ehk; jpwikahfr; brayhw;w ntz;Lk;/

nfs;tpfs; 31 - 35bfhLf;fg;gl;Ls;s rpWfijia thrpj;J mjidj; bjhlqe;J tUk; tpdhf;fSf;F tpil fhz;f


vz;zpago rupaha; ,aங்fp – ePvLj;jij Koj;jpl ntz;Lk;!fz;Zங; fUj;jha; brayhw;wp – cd; flikapw; rpwe;jpl ntz;Lk;/

bghd;Dk; bghUSk; tUk; nghFk; - ey;yg[fiHr; nrqj;jpl ntz;Lk;!rpd;dஞ்rpwpa brayhdhYk; - cd;rpwg;gpid mjpy; fhl;l ntz;Lk;/

- ftpkzp

ehk; thuk; |d;W Kiw clw;gapw;rp bra;a ntz;Lk;` /////////////////////////////////////////// ehsiltpy; ek; cly; Mnuhf;fpak; ghjpg;gila[k;/


vdJ jfg;gdhq KojpUj;Jk; epiyak; xd;iw itj;J brhe;jkhfj; bjhHpy; elj;jpf;bfhz;oUe;jhq/mtUf;F mJ gk;giuj; bjhHpy;! me;jj; bjhHpy; yhgfukhft[k; ele;J bfhz;oUe;jJ! ehd; Ie;jhk; gotk; goj;Jtpl;L upry;l;Lf;fhf fhj;J epd;nwd;/ guPl;ir Kot[fs; te;jd/ vjpqghqj;j mst[f;F Kot[ mikatpy;iy/ @kW Mz;L Kaw;rp bra;@ vd;W mk;kh TwpanghJ kWj;J tpl;nld;! kdk; behe;njd;/

vd;ndhL gs;spapy; xd;whfg; goj;j jPgd; vdf;F MWjy; Twpdhd;/ gl;lg; gog;ig Koj;J |d;W Mz;Lfs; Mfpa[k; jhd; njLk; kog;g[f; fiyahj Mil kw;Wk; Fspqrhjd miwa[ld; Toa fpuhzp ntiy fpilf;fhjjhy; mtd; kdr;rங்flj;Jld; ,Ue;jhd;/

@kzpnrfud;! ,J ek;k guk;giuj; bjhHpy;/ gy tUlங்fshf cங்f mg;gh ,jid bfsutkh brஞ்Rf;fpl;L tuhq/ nghJk; vd;w kdj;Jld; ,e;j Koj;jpUj;Jk; bjhHpiyr; bra;ag;ghU/ cd; fhyk; tskhf ,Uf;Fk; /,jpy; bfhofl;og; gwe;jtq gyq @vd;W vd; jhahq xUehs; kj;jpahd rhg;ghl;od; nghJ TwpanghJ ehd; bksdk; rhjpj;njd;/

@vd;d bksdk;? vd;W nfl;lhq mk;kh/ @vd;dk;kh ePங்fSk; g[upahky; ngrwPங்f/ ehd; Ie;jhk; gotk; gor;rpUf;nfd;/ rhjhuz ,e;jj; bjhHpy; vd; fy;tpj; juj;jpw;Fg; bghUe;Jkh? vdf;F ey;y ntiy fpilf;Fk; vd;w ek;gpf;if ,Uf;F! mJtiuf;fFk; Rk;kh ,Uf;fPங்fsh?@ vd;W Mntrkhff; TwpanghJ mk;kh mjw;F nky; ngrhky; bksdkhdhq/

fhy kyqfs; cjpqe;J bfhz;oUe;jd/ md;W rdpf;fpHik fhiyr; rpw;Wz;oia Koj;Jf;bfhz;L tPl;il tpl;Lg; g[wg;gl;L rhiyapy; ele;njd;/ mங்F eiff;fil xd;wpy; mkqe;J bjhHpy; gHfpf;bfhz;oUe;j vdJ kw;bwhU gs;sp ez;gd; ghqj;jpgidg; ghqj;jnghJ vdf;F xU fzk; tpag;g[/ kWfzk; kiyg;g[! mtDk; vd;idg;nghy; guPl;irapy; njhy;tp fz;ltd; jhd;/ jd; je;ij filapy; Mqtj;njhL mkqe;J bjhHpy; bra;a Muk;gpj;Jtpl;lhd;/

md;iwa gfy; czitr; rhg;ghl;Lf; filapy; Koj;Jf; bfhz;L khiy ehd;F kzpf;F efu kz;lgj;jpy; ,isஞ q mikg;g[ Vw;ghL bra;jpUe;j jd;Kidg;g[f; fUj;juங்fk; xd;Wf;Fr; brd;nwd;/

epfH;r;rpapy; jd;Kidg;g[r; rpe;jidahsq lhf;lu; mUikehjd;. @,ங்F mkqe;jpUf;Fk; ,isnahnu! thH;ifapy; Kd;ndw ntz;Lk;. bghUshjhuj;jpy; cau ntz;Lk; vd;w Jog;g[ cங்fsplk ;,Uf;fpwJ/ ePங்fs; ed;whfg; goj;jpUf;fyhk;/ mjw;Fj; jFe;jhw;nghy; ntiy xd;W fpilf;fhky; ,Uf;fyhk;/ mjw;fhf kdk; jsqe;J tplhjPqfs;/ cங்fSf;Fg; guk;giu bjhHpy; VjhtJ ,Uf;Fkhdhy; mijg; gw;wpf; bfhs;Sங்fs;/ vija[k; nftykhf epidf;fhjPqfs;/ bghUshjhuj;jpy; Kd;ndwp tUk; rPdqfs; ve;jj; bjhHpiya[k; ,Hpthf epidg;gjpy;iy/ kyha;f;fhuqfSk; brhe;jj; bjhHpypy; rupj;jpuk; gilf;fpwhqfs;/ ekJ ,dk; gpd;jங்fpa ,dkhf ,Uf;fpwJ/ ,ij khw;wpaikf;f ,isஞ qfs; Kd;tu ntz;Lk;///@ vd;W ngrpf;bfhz;nl nghdhq/

Tl;lk; fiye;jJ/ ehd; Jog;nghL. Mqtj;njhL. kfpH;r;rpnahL. xU ey;y KonthL kz;lgj;ij tpl;Lg; g[wg;gl;L mg;ghtpd; KojpUj;Jk; filf;Fr; brd;W mtUf;F vjpupy; epd;nwd;/ @mg;gh. ,J ek;g guk;giu bjhHpy;. ,dpnky; ehd; ,ijj;jhd; bra;ag; nghfpnwd;/ vdf;F thH;j;J TWங்fs;@ vd;w mg;ghtplk; Twpndd;/

btw;wpg;gofs;~ xU thH;f;ifg; gazk; - e/tujuhrd; vLj;jhsg;gl;Ls;sJ/



31/ ,r;rpWfijapd; fU bghUs; vd;d?

A.. ifj;bjhHpypd; rpwg;g[ B. ,yl;rpak; C. fy;tpapd; rpwg;g[ D. bg w;nwhupd; bghWg;g[

32/ fPH;fhZk; Tw;wpy; vJ jtwhdJ ?

A.. kzpnrfupd; jhj;jh Ko btl;Lk; bjhHpiyr; bra;jtq/ B. ghqj;jpgd; jd; je;ijapd; filapy; bjhHpy; bra;fpwhd;/ C. kzpnrfudpd; bgw;nwhq mtdJ tpUg;gj;jpw;F ,zங்fp elg;gtq/

D. kzpnrfudpd; jha; . mtd; fy;tpiaj; bjhluhky; guk;giu bjhHpypy; <LgLtijnjna tpUk;g[fpwhq/

33/ gpd;tUtdtw;Ws; mUikehjd; Twpait ahit?

i. ,e;jpa ,isஞ qfSf;F thH;f;ifapy; nkk;ghL fhz Mqtk; cs;sJ/ ii. kyha;fhuu;fs; brhe;jj; bjhHpy; bra;aj; jaங்Ffpd;wdq/ iii. rPdq;fs; jhங்fs; bra;a[k; bjhHpiy kjpf;fpd;wdq/ iv. ,e;jpaqfs; gpd;jங்fpa ,dkhf ,Uf;fpd;wdq/

A. i , iii, iv B. ii , iii, iv C. iii , iv D. i , iii

34/ @kW Mz;L Kaw;rp bra;@ vd;W mk;kh TwptJ vjid typa[Wj;JfpwJ?

A. kzpnrfud; jd; fy;tpj; jFjpia nkk;gLj;j tha;g;ghf mika[k;/ B. kzpnrfuDf;Fj; jz;lidahf mJ mika[k;/ C. kW Mz;L kzpnrfud; njqr;rpbgw mjpU=;lk; ,Uf;fpwJ/

D. kzpnrfud; FLk;gj;jpw;Fg; nghjpa gztrjpa[s;sJ/

35/ rpWfijapy; tUk; @ bfhofl;og; gwe;jtq@ vd;gjd; bghUs;

A/ Ml;rp bra;jtq B. g[fH; bgw;wtq C. ,yhgkile;jtq

D. Mf;fpukpj;jtq



nfs;tpfs; 36 - 40

fPnH bfhLf;fg;gl;Ls;s ciueilg; gFjpia thrpj;J. bjhlqe;J tUk; nfs;tpfSf;F tpilaspf;ft[k;/

vt;tsnth jpwik ,Ue;Jk; rpyq Kd;Df;F tUtjpy;iy/ ,jw;Ff; fhuzk; vd;d? vdr; rpe;jpf;Fk;nghJ ekf;Fr; rpy cz;ikfs; g[yg;gl Muk;gpf;fpd;wd/

jpwikrhypfSs; gyq bra;a[k; bjhHpiyj; jpObud khw;Wthqfs;/ mjhtJ. thH;f;ifiaa[k; tsqr;rpiaa[k; gzak; itj;J ve;j Koita[k; vLg;ghqfs;/ ,J ,tqfs; jங்fs; jpwikapd; nky; itj;jpUf;Fk; mrhj;jpa jd;dk;gpf;ifiaf; fhl;LfpwJ vd;whYk; Kf;fpakhd Kot[fis Mw mkur; rpe;jpj;J vLf;f ntz;Lk; vd;fpw ,ay;ig ,tqfs; tsqj;Jf; bfhs;sntz;Lk;/

neqika[k; jpwika[k; gyq tpraj;jpy; xU nru ,Ug;gjpy;iy/ Mk;. jpwikrhypfs; kw;wtqfis btF rkqj;jpakhf Vkhw;wptpLthqfs;/ rpy neuங்fspy; ,e;j Vkhw;W ntiy btspna bjupahky; nghdhYk;. gy neuங்fspy; btl;lbtspr;rkhfptpLtjhy; ,tqfs; tPrp vwpag;gl;L tpLfpwhqfs;/ Mf jpwikfis neqtHpapy; gad;gLj;jpf; bfhs;s ,tqfs; ghLglntz;Lk;/

kdpjdplk; ,Utif btspghLfs; cz;L/ xd;W ngr;R` kw;wJ bray;/ xd;wpy; ftdk; brYj;Jfpwtqfs; kw;wijf; nfhl;il tpl;LtpLthqfs;/ bjspthfr; brhy;y ntz;Lk; vd;why; rhjpg;gtqfs; ngRtjpy;iy` ngRgtqfs; rhjpg;gjpy;iy/ ngRtjpy; brytpLk; Mw;wiyr; braypy; brYj;jpdhy; ,tqfs; btw;wpaila Koa[k;/ vija[k; rj;jkpd;wpr; rhjpf;fntz;Lk;/ ngr;irr; rpe;jidahf;fpr; braYUtk; bfhLf;f ntz;Lk;/

jpwikrhypfs; gyqngq czqr;rp trg;gLfpwtqfshf ,Uf;fpwhqfs;/ ahnuhLk; mDrupj;Jg; nghfhky; gpwila czqt[fSf;F kjpg;g[j; juhky;. Kul;Lr; Rghtj;Jld; gpur;rpidfis mZFfpwhqfs;/ njitna ,y;yhky; nfhgg;gLfpwhqfs;/ ,J nghd;w Fzங்fisf; bfhz;l jpwikrhypfs; btw;wpailtjpy;iy/ khwhf jpwikfis Kiwg;go rupahd tHpapy; bray;gLj;Jfpwtqfs; kl;Lnk btw;wp bgWfpwhqfs;/

xU gf;ff; fl;Liufs; - bydh jkpH;thzd; - vLj;jhsg;gl;Ls;sJ/

36/ ,f;fl;Liuapd; ikaf; fUj;J vd;d?A/ xU kdpjd; jpwikrhypahtJ vg;go?B/ jpwikrhypfs; btw;wpailahjjd; fhuzங்fs;/C/ btw;wp bgWtjw;fhd tHpfs;/D/ neu;ika[k; jpwika[k;/

37/ xd;;wpy; ftdk; brYj;Jgtqfs; kw;bwhd;wpy; nfhl;iltpl;LtpLthqfs;/ ,ங்Fக் nfhl;iltpl;LtpLthqfs; vd;gjd; bghUs;?

A/ jtwtpLfpwhqfs;/ B/ g[wf;fzpf;fpwhqfs;/



C/ vjpqf;;fpwhqfs;/ D/ kWf;fpwhqfs;/

38/ gpd;tUtdtw;Ws; jpwikrhypfisg; gw;wpa jtwhd Tw;iwj; njqe;bjL/

A/ jpwikrhypfspy; rpyq thH;f;ifapy; Kd;Df;F tUtjpy;iy/ B/ jpwikrhypfs; bra;a[k ;Vkhw;W ntiyfisg; gpwq fz;Lgpog;gjpy;iy C/ jpwikrhspfs; gyq Kul;Lf; Fzk; gilj;jtq;fshf cs;sdq/ D/ mrhj;jpa jd;dk;gpf;ifapdhy; jpwikrhypfs; mtru Kot[ vLg;ghqfs;/

39/ jpwikrhypfspd; Fzங்fs; ahit? i/ rpe;jpf;fhky; mtrukhf KobtLj;jy; ii. xUnghJk; neqikapypUe;J jtWtjpy;iy/ iii/ RabgUik ngRgtUk; cz;L/ iv/ gpwq czqt[fSf;F mjpfk; kjpg;gspg;gq/

A. i, ii, iii, iv B. ii, iii , iv C. i iii . D. i, iv

40/ jpwikrhypfs; btw;wpaila ntz;Lbkdpy; //////////////////////////

A/ jங்fs; ngr;rpy; ftdk; brYj;j ntz;Lk;/B/ jங்fs; jpwikapd; nky;; mrhj;jpa jd;dk;gpf;ifia itf;ff; TlhJ/C/ jங்fs; jpwikfis Kiwg;go bray;gLj;j ntz;Lk;/D. jங்fs; bjhHpiy khw;wf; TlhJ



ÅÇ ÷ ¾Á¢úô ÀÂ¢üÈ¢ 3 / ¾¡û 1

¦À¡Ðì ¸ð¼¨Ç

þì§¸ûÅ¢ò¾¡û A, B, C, D ±Ûõ ¿¡ýÌ À¢Ã¢×¸¨Çì ¦¸¡ñÎûÇÐ. þ¾¢ø 40 §¸ûÅ¢¸û ¯ûÇÉ. ±øÄ¡ì §¸ûÅ¢¸ÙìÌõ Å¢¨¼ÂÇ¢ì¸ôÀ¼ §ÅñÎõ.

À¢Ã¢× A : ¦Á¡Æ¢Â½¢¸û[ §¸ûÅ¢¸û 1 - 12 ]

Å¢É¡×ìÌò àñ¼ø ÀÌ¾¢ ¦¸¡Îì¸ôÀðÊÕó¾¡ø «¾¢ÖûÇ Å¢ÅÃí¸¨Çì ¸ÅÉÁ¡¸ ¬öóÐ, Á¢¸î ºÃ¢Â¡É Å¢¨¼¨Âò ¦¾Ã¢× ¦ºö¸.

1. ¦¸¡Îì¸ôÀðÎûÇ ÝÆÖìÌ Á¢¸ô ¦À¡Õò¾Á¡É ¾¢ÕìÌÈ¨Çò ¦¾Ã¢× ¦ºö¸.

«ýÚ «ÅºÃôÀðÎ §Â¡º¢ì¸¡Áø ¿£¾¡ý ±ÉÐ À½ò¨¾ò ¾¢ÕÊÅ¢ð¼¡ö ±ÉìÜÈ¢Å¢ð§¼ý. ±ý¨É ÁýÉ¢òÐÅ¢Î.

À¡ñÊÂý

Á½¢Åñ½ý

A Ì½õ¿¡Êì ÌüÈÓõ ¿¡Ê «ÅüÚû Á¢¨¸¿¡Ê Á¢¸ì ¦¸¡Çø

B ¿ýÈ¢ìÌ Å¢ò¾¡Ìõ ¿ø¦Ä¡Øì¸õ ¾£¦Â¡Øì¸õ ±ýÚõ þÎõ¨Àò ¾Õõ

C ¾£Â¢É¡ø Íð¼ôÒñ ¯ûÇ¡Úõ ¬È¡§¾¿¡Å¢É¡ü Íð¼ ÅÎ

D þØì¸ø ¯¨¼ÔÆ¢ °üÚì§¸¡ø «ü§È´Øì¸ Ó¨¼Â÷Å¡öî ¦º¡ø

2. ¸£úì¸¡Ïõ Å¡ì¸¢Âò¾¢ø §¸¡Ê¼ôÀðÎûÇ ÁÃÒò ¦¾¡¼ÕìÌ Á¢¸î ºÃ¢Â¡É ¦À¡Õ¨Çò ¦¾Ã¢× ¦ºö¸.

100 Á£ð¼÷ §¿÷ µð¼ò¾¢ø ¾í¸ô À¾ì¸õ ¦ÅýÈ ºÃÅ½ý


þýÚ ÍÄÀÁ¡¸ ÁýÉ¢ôÒì §¸ðÎ Å¢ð¼¡ö. ¬É¡ø, «ýÚ ¿£ ÜÈ¢Â ´ù¦Å¡Õ ¦º¡øÖõ ®ðÊ À¡öó¾Ð §À¡ø þÕó¾Ð. þýÚÅ¨Ã ±ýÉ¡ø ÁÈì¸ ÓÊÂÅ¢ø¨Ä.


400 Á£ð¼÷ ¾¢¼ø ¾¼ µð¼ò¾¢Öõ º¡¾¨É À¨¼ì¸ ¸í¸½õ¸ðÊÉ¡ý.

A ÓÊ× ±Îò¾¡ý B ¯Ú¾¢ âñ¼¡ýC ºÀ¾õ ¦ºö¾¡ý D ¬÷Åõ ¦¸¡ñ¼¡ý

3. ¦¸¡Îì¸ôÀðÎûÇ ¯¨ÃÂ¡¼ÖìÌ ²üÈ Á¢¸î ºÃ¢Â¡É ÀÆ¦Á¡Æ¢¨Âò ¦¾Ã¢× ¦ºö¸.

¸É¢¦Á¡Æ¢ : ¿ÁìÌ µö× ¸¢¨¼ìÌõ §À¡¦¾øÄ¡õ ¿¡Ç¢¾ú, ºïº¢¨¸, Å¡Ã Á¡¾ þ¾ú¸û, ¸¨¾, ¸ðÎ¨Ã¸û §À¡ýÈÅü¨Èô ÀÊì¸§ÅñÎõ.

«ùÅ¡Ú ÀÊôÀ¾É¡ø ¿ÁÐ «È¢× ÅÇ÷îº¢ «¨¼¸¢ÈÐ.

âí¦¸¡Ê : ¬Á¡õ, Á¢¸î ºÃ¢Â¡¸î ¦º¡ýÉ¡ö. ¿¡õ ±ó¾ «Ç× ¸ü¸¢§È¡§Á¡ «ó¾ «Ç× ¿ÁÐ «È¢× ¦ÀÕÌõ. §ÁÖõ ¿¡õ ÌÈ¢ôÀ¢ð¼ ´Õ Ð¨ÈÂ¢ø ¬üÈø ¦ÀÈ ÓÊÔõ «øÄÅ¡ !

A¸ü§È¡ÕìÌî ¦ºýÈ þ¼¦ÁøÄ¡õ º¢ÈôÒB ¸ñ¼¨¾ì ¸üÈÅý ÀñÊ¾ý ¬Å¡ýC þÇ¨ÁÂ¢ø ¸øÅ¢ º¢¨Ä§Áø ±ØòÐD ¸üÈÐ ¨¸Áñ «Ç× ¸øÄ¡¾Ð ¯Ä¸Ç×

4. ¸£úì¸¡Ïõ ¦ºö¾¢ìÌ Á¢¸î ºÃ¢Â¡É ÀÆ¦Á¡Æ¢¨Âò ¦¾Ã¢× ¦ºö¸.

¦Àñ¸Ç¢ý ¿¨¸¸¨Ç «À¸Ã¢ò¾ÅÛìÌ 10 ¬ñÎî º¢¨È¨¾ôÀ¢í, Á¡÷î 24.

¾É¢Â¡¸ò ¦¾Õì¸Ç¢ø ¦ºøÖõ ¦ÀñÁ½¢¸Ç¢ý ¿¨¸¸¨Ç «À¸Ã¢òÐ Åó¾ ÌÁÃÛìÌ ¿£¾¢ÁýÈõ 10 ¬ñÎî º¢¨Èò ¾ñ¼¨É Å¢¾¢ò¾Ð. ¾£÷ô¨Àì §¸ð¼ «Åý §Áø Ó¨ÈÂ£Î ¦ºö¾¡ý. «ÅÉÐ Ó¨ÈÂ£Î ¿¢Ã¡¸Ã¢ì¸ôÀð¼Ð.

A «¼¡Ð ¦ºöÀÅý À¼¡Ð ÀÎÅ¡ýB ¦¾¡ðÊü ÀÆì¸õ ÍÎ¸¡Î ÁðÎõC ¦ÅûÇõ ÅÕÓý «¨½§À¡¼ §ÅñÎõD «¨½ ¸¼ó¾ ¦ÅûÇõ «Ø¾¡Öõ ÅÃ¡Ð

5. ¸£úì¸¡Ïõ «È¢Å¢ôÒìÌ ²üÈ Á¢¸î ºÃ¢Â¡É þ¨½¦Á¡Æ¢¨Âò §¾÷ó¦¾Î.

Óì¸¢Â «È¢Å¢ôÒ

þì¸¡Ä¢ ¿¢Äò¾¢ø Ìô¨À §À¡ÎÀÅ÷¸û À¢ÊÀð¼¡ø 6 Á¡¾î º¢¨Èî ¾ñ¼¨É «øÄÐ RM 1000.00 «ÀÃ¡¾õ Å¢¾¢ì¸ôÀÎõ «øÄÐ þÃñÎ§Á Å¢¾¢ì¸ôÀÎõ.

A¾íÌ ¾¨¼ B ºð¼ ¾¢ð¼õC §ÀÕõ Ò¸Øõ D ÅÃ× ¦ºÄ×



6 ¦¸¡Îì¸ôÀð¼ ¾¢ÕìÌÈÙì§¸üÈ Å¢Çì¸ò¨¾ò ¦¾Ã¢× ¦ºö¸.¿ýÈ¢ìÌ Å¢ò¾¡Ìõ ¿ø¦Ä¡Øì¸õ ¾£¦Â¡Øì¸õ±ýÚõ þÎõ¨À ¾Õõ

A ¿ýÉ¼ò¨¾ ¿øÅ¡úÅ¢üÌõ ¾£Â ¿¼ÅÊì¨¸ þýÉÖìÌõ ÅÆ¢ÅÌìÌõ.B ´ÕÅ÷ ¦ºö¾ ¿ýÈ¢¨Â ±ó¿¡Ùõ ÁÈì¸ì Ü¼¡Ð. ¬É¡ø, «Å÷ ¾£¨Á¨Â ¯¼§É ÁÈóÐ Å¢¼§ÅñÎõ.C ´ÕÅÃ¢ý Ì½¿Äý¸¨Ç ¬Ã¡öóÐ «Å÷ ±ò¾¨¸§Â¡÷ ±É ÓÊ× ¦ºöÂÄ¡õ.D ¾£íÌ ¦ºö¾ÅÕìÌõ ¿ý¨Á ¦ºöÅ§¾ º¡ý§È¡Ã¢ý ÀñÒ.

7. Å¢ÎÀðÎûÇ ¦ºöÔÇÊ¸¨Ç ¿¢¨È× ¦ºö¸.............................................................................................................................................................¸üÈÖõ ¸üÈ¨Å §¸ð¼Öõ §¸ð¼¾ý¸ñ¿¢üÈÖõ Ü¼ô ¦ÀÈ¢ý.

( «È¦¿È¢îº¡Ãõ )A À¡§Ä¡Î «Ç¡Â¿£÷ À¡Ä¡Ìõ «øÄÐ

¿£Ã¡ö ¿¢Èó¦¾È¢óÐ §¾¡ýÈ¡¾¡õ - §¾Ã¢ýB ¨ÅÂõ ¾¸Ç¢Â¡ Å¡÷¸¼§Ä ¦¿öÂ¡¸

¦ÅöÂ ¸¾¢§Ã¡ý Å¢Çì¸¡¸ - ¦ºöÂC Å¢È¸¢ø ¾£Â¢Éý À¡¸¢ø ÀÎ¦¿ö§À¡ø

Á¨ÈÂ ¿¢ýÈÇý Á¡Á½¢î §º¡¾¢Â¡ýD ±ôÀ¢Èô À¡Â¢Ûõ ²Á¡ô ¦À¡ÕÅ¾üÌ

Áì¸û À¢ÈôÀ¢ø À¢È¢¾¢ø¨Ä - «ôÀ¢ÈôÀ¢ø

8. þÃð¨¼ì¸¢ÇÅ¢¸û ¦À¡Õò¾Á¡¸ «¨ÁóÐûÇ Å¡ì¸¢Âò¨¾ò ¦¾Ã¢× ¦ºö¸.

A ÌÆó¨¾¸û ±ô¦À¡ØÐõ ¾¢Õ¾¢Õ¦ÅÉ «íÌÁ¢íÌõ µÊÂ¡Êì ¦¸¡ñÊÕìÌõ.B §¿üÚ Å£º¢Â ÀÄò¾ ¸¡üÈ¢ø Å£ðÊý «Õ¸¢Ä¢Õó¾ Á¡ÁÃì ¸¢¨Ç¸û º¼º¼¦ÅÉ

ÓÈ¢óÐ Å¢Øó¾É. C ÌÚõÒ ¦ºö¾ ¾ý Á¸¨Éô ÀÃÀÃ¦ÅÉ þØòÐî ¦ºýÈ¡û «õÁ¡Ð.D Å¢§Åì¸¢ý ¿¨¸îÍ¨Å¨Âì §¸ð¼ þÃº¢¸÷¸û ¸¼¸¼¦ÅÉ º¢Ã¢ò¾É÷.

9. ¦¸¡Îì¸ôÀðÎûÇÅüÚû À¢¨ÆÂ¡É ¦À¡Õû ²üÚ ÅóÐûÇ ¯Å¨Áò ¦¾¡¼÷¸¨Çò ¦¾Ã¢× ¦ºö¸.

I ¸¡ó¾õ þÕõ¨Àì ¸Å÷ÅÐ §À¡ø ®÷ôÒî ºì¾¢

II§ºüÈ¢ø Ó¨Çò¾ ¦ºó¾¡Á¨Ã §À¡Ä

¾¡úó¾ þ¼ò¾¢Öõ ¯Â÷ó§¾¡÷ §¾¡ýÚÅ÷.

IIIÝÃ¢Â¨Éì ¸ñ¼ ÀÉ¢§À¡Ä

ÐýÀõ ¿£íÌ¾ø

IV ÌýÈ¢ý §ÁÄ¢ð¼ Å¢ÇìÌ §À¡Ä Á¢¸×õ ¯ÂÃò¾¢ø ¯ûÇ ´ýÚ

A I II B I IIIC II IV D I IV

10. ºÃ¢Â¡É ÁÃÒò ¦¾¡¼¨Ãì ¦¸¡ñÎ ¸¡Ä¢ þ¼ò¨¾ ¿¢ÃôÒ¸.



"¿¡ý ¦º¡øÅ¨¾ì ........................................ §¸ðÎ «¾¨É Å¡úì¨¸Â¢ø À¢ýÀüÚ. þø¨Ä§Âø ¿£ Á¢¸×õ ÐýÀò¾¢üÌ ¬Ç¡Å¡ö" ±ýÚ «È¢ÅÆ¸É¢ý Á¡Á¡ «ÅÛìÌ «È¢×¨Ã ÜÈ¢É¡÷.

A ¸ñÏõ ¸ÕòÐÁ¡¸ B ¸¡Ð ¦¸¡ÎòÐC ¸¨ÃòÐì ÌÊòÐ D Ü÷óÐ §¸ðÎ

11. ¸£úì¸¡Ïõ ¦ºöÔÇ¢ø "Å¢È¸¢ø ¾£Â¢Éý" ±Ûõ ÅÃ¢ ±¾¨É ¯½÷òÐ¸¢ÈÐ ?

Å¢È¸¢ø ¾£Â¢Éý À¡Ä¢ø ÀÎ ¦¿ö§À¡øÁ¨ÈÂ ¿¢ýÚÇý Á¡Á½¢î §º¡¾¢Â¡ý¯È× §¸¡ø¿ðÎ ¯½÷× ¸Â¢üÈ¢É¡øÓÚ¸ Å¡í¸¢ì ¸¨¼ÂÓý ¿¢üÌ§Á.

A Å¢ÈÌõ ¾£Ôõ §À¡Ä B Å¢È§¸¡Î ¸Äó¾ ¾£ §À¡ÄC Å¢È¸¢ø þÕìÌõ ¾£ §À¡Ä D Å¢È¸¢ø ¾£ Á¨Èó¾¢ÕôÀÐ §À¡Ä

12. ¸£úì¸¡Ïõ Å¢Çì¸ò¾¢üÌ ²üÈ Á¢¸ô ¦À¡Õò¾Á¡É ÀÆ¦Á¡Æ¢¨Âò §¾÷ó¦¾Î.

±ó¾ Å¢¾Á¡É ¸¡Ã¢Âí¸¨Çî ¦ºö¾¡Öõ ¾ý §¿¡ì¸ò¾¢ø ¦ÅüÈ¢ ¦ÀÚÅ¾¢§Ä§Â ¸Õò¨¾î ¦ºÖò¾ §ÅñÎõ. ¦¸¡ñ¼ §¿¡ì¸ò¨¾ ÁÈóÐ Å¢ðÎì ¸ÅÉò¨¾ §Å¦È¡ýÈ¢ø ¦ºÖò¾ì Ü¼¡Ð.

A À¾È¡¾ ¸¡Ã¢Âõ º¢¾È¡ÐB ÁÉõ ¯Ï¼¡É¡ø Á¡÷ì¸õ ¯ñÎC ±ÚõÒ °Ãì ¸øÖõ §¾ÔõD ¬Ã¢Âì Üò¾¡ÊÉ¡Öõ ¸¡Ã¢Âò¾¢ø ¸ñ½¡Â¢Õ

À¢Ã¢× B þÄì¸½õ(§¸ûÅ¢¸û 13 - 27)

13. ¦¸¡Îì¸ôÀðÎûÇ ±ØòÐ¸Ç¢ý Å¨¸¨Âò ¦¾Ã¢× ¦ºö¸.

Ü §¾¡ §À¡ §º¡

A ¯Â¢÷¦Áö ÌÊø B ¯Â¢÷¦Áö ¦¿ÊøC ¦ÁøÄ¢É ¯Â¢÷¦Áö D þ¨¼Â¢É ¯Â¢÷¦Áö

14. ¦¸¡Îì¸ôÀðÎûÇ ¦º¡ø§Ä¡Î ¦¾¡¼÷Ò¨¼Â þÄì¸½ì ÜÚ¸¨Çò ¦¾Ã¢× ¦ºö¸.Å¢¨ÇÂ¡Î¸¢È¡÷¸û

I ÀÄ÷À¡ø II Àý¨ÁIII ¾ý¨Á IV ¿¢¸ú¸¡Äõ

A I, II, III B I, II, IVC I, III, IV D II, III, IV



15. ¦¸¡Îì¸ôÀðÎûÇ Å¡ì¸¢Âõ ±ùÅ¨¸¨Âî º¡÷ó¾Ð.

ÀñÒûÇ þ¨Ç»÷¸¨Ç ¯ÕÅ¡ì¸ «Å÷¸¨Çî ºÁÂ ÅÌôÒ¸ÙìÌ «ÛôÒí¸û.

A Å¢¨Æ× Å¡ì¸¢Âõ B ¦ºö¾¢ Å¡ì¸¢ÂõC ¯½÷îº¢ Å¡ì¸¢Âõ

16. ¸£úì¸¡Ïõ ¦¾¡¼Ã¢ø ÅóÐûÇ §ÅüÚ¨Á ¯ÕÒ¸û Â¡¨Å ? ( I ) ( II )

Å¢ñ¦ÅÇ¢ Å£Ã¡í¸¨É ¸øÀÉ¡ ºøÅ¡ × ìÌ க் ¸¢¨¼ì¸ô¦ÀüÈ À¡Ã¡ð¨¼ ±ñ½¢ þó¾¢Â ºã¸õ ¦ÀÕ¨ÁôÀ¼ §ÅñÎõ.

I IIA ¿¡ý¸¡õ §ÅüÚ¨Á ³ó¾¡õ §ÅüÚ¨ÁB ¿¡ý¸¡õ §ÅüÚ¨Á þÃñ¼¡õ §ÅüÚ¨ÁC ãýÈ¡õ §ÅüÚ¨Á ³ó¾¡õ §ÅüÚ¨ÁD ³ó¾¡õ §ÅüÚ¨Á þÃñ¼¡õ §ÅüÚ¨Á

17. ¸£úì¸¡Ïõ ¦º¡ü¸û ±ùÅ¨¸¨Âî º¡÷ó¾¨Å ?

A ¦À¡Õð ¦ÀÂ÷B ¸¡Ã½ô ¦ÀÂ÷C þÎÌÈ¢ô ¦ÀÂ÷D º¢¨Éô ¦ÀÂ÷

18. ¸£úì¸¡ñÀÉÅüÚû ÅÄ¢Á¢Ìõ ¦º¡ü¦È¡¼¨Ãò ¦¾Ã¢× ¦ºö¸.

A «ñ½§É¡Î ¦ºýÈ¡û B ¸ñ½Û¨¼Â Òò¾¸õC ¾õÀ¢¨Â À¡÷ò§¾ý D ÁÃò¾¢Ä¢ÕóÐ Ì¾¢ò¾¡ý

19. À¢ýÅÕÅÉÅüÚû ºÃ¢Â¡É Å¢¨¼¨Âò ¦¾Ã¢× ¦ºö¸.

A §Åø + À¨¼ = §ÅüÀ¨¼B ¦À¡ý + ¾¸Î = ¦À¡ý¾¸ÎC ¸û + Ì¼õ = ¸üÌ¼õD Áñ + Ì¼õ = ÁñÌ¼õ

20. À¢ýÅÕÅÉÅüÚû Íð¦¼ØòÐ ¦¸¡ñ¼ ¦º¡ü¸¨Çò ¦¾Ã¢× ¦ºö¸.

I þÐ II ±Ð III «¨Å IV ±¨Å

A I, II B II, IIIC II, IV D I, III

21. ÌýÈ¡Å¢¨É¨Â ²üÚ ÅóÐûÇ Å¡ì¸¢Âí¸¨Çò ¦¾Ã¢× ¦ºö¸.

I ÁÄ÷î¦ºøÅ¢ Å£¨½¨Â Á£ðÊÉ¡û.II ¸¨ÄÂÃºý ¸Å¢¨¾ Ò¨Éó¾¡ý.III «ôÀ¡ Á¸¨É «¨Æò¾¡÷.IV ÌÁÃý º¢Ã¢òÐ Á¸¢úó¾¡ý.


§¾¡¨¸

¦¸¡õÒ


A I, II, III B I, III, IVC I, II, IV D II, III, IV

22. ¦ÀÂ¦Ãîº ¦º¡ü¸¨Ç ²üÚ ÅóÐûÇ Å¡ì¸¢Âí¸¨Çò ¦¾Ã¢× ¦ºö¸.

I ÀûÇ¢ìÌ §¿Ãõ ¸Æ¢òÐ Åó¾ Å¢ÁÄ¨É ¬º¢Ã¢Â÷ ¸ñÊò¾¡÷.II ¸÷½ý À¡ÊÂ À¡¼¨Äô ÀüÈ¢ §À¡ðÊÂ¢ý ¿ÎÅ÷ Å¢Á÷º¢ò¾¡÷.III Àó¾Âò¾¢ø µÊÂ Ì¾¢¨Ã ¸¡ø þ¼È¢ ¸£§Æ Å¢Øó¾Ð.IV Å¡¦É¡Ä¢Â¢ø ¦ºÅ¢ÁÎò¾ ¦º¡ü¦À¡Æ¢× ÀÄ «Ã¢Â ¸ÕòÐ¸¨Çô

Ò¸ðÊÂÐ.

A I, II, III B I, II, IVC II, III, IV D I, III, IV

23. §¸¡Ê¼ôÀð¼ ¦º¡ü¸Ç¢ý Å¨¸¨Âò ¦¾Ã¢× ¦ºö¸.

¨¾ôâºò ¾¢Õ¿¡¨Ç ÓýÉ¢ðÎ ¿¨¼¦ÀüÈ ¾¢ÕÓ¨È µÐõ§À¡ðÊÂ¢ø þÉ¢¨ÁÂ¡¸ô À¡ÊÂ ¾Á¢ÆÃº¢ìÌ µ÷ « Æ ¸¡É §¸¼Âõ ÁüÚõ ¦Ã¡ì¸õ RM 1000 ¸¢¨¼ò¾Ð.

þÉ¢¨ÁÂ¡¸ «Æ¸¡ÉA ¦ÀÂÃ¨¼ ¦ÀÂÃ¨¼B Å¢¨ÉÂ¨¼ ¦ÀÂÃ¨¼C Å¢¨ÉÂ¨¼ Å¢¨ÉÂ¨¼D ¦ÀÂÃ¨¼ Å¢¨ÉÂ¨¼

24. À¢ýÅÕõ ¦ºöÅ¢¨É Å¡ì¸¢Âò¾¢üÌ ²üÈ ¦ºÂôÀ¡ðÎÅ¢¨É Å¡ì¸¢Âò¨¾ò ¦¾Ã¢× ¦ºö.

Á§Äº¢Âô Ò¸ú S. T. À¡Ä¡ §Á¨¼ ¿¡¼¸õ «Ãí§¸üÈ¢É¡÷.

A §Á¨¼ ¿¡¼¸õ Ò¸ú ¦ÀüÈ Á§Äº¢Â¡Å¡ø «Ãí§¸üÈôÀð¼Ð.B §Á¨¼ ¿¡¼¸õ Á§Äº¢Â¡Å¢ý Ò¸Øì¸¡¸ S. T. À¡Ä¡Å¡ø «Ãí§¸üÈôÀð¼Ð.C §Á¨¼ ¿¡¼¸õ Á§Äº¢Âô Ò¸ú S. T. À¡Ä¡Å¡ø «Ãí§¸üÈôÀð¼Ð.D §Á¨¼ ¿¡¼¸õ S. T. À¡Ä¡Å¡ø Á§Äº¢Â¡Å¢ø «Ãí§¸üÈôÀð¼Ð.

25. ¸£úì¸¡Ïõ ¾É¢ Å¡ì¸¢Âí¸ÙìÌ ²üÈ ¦¾¡¼÷ Å¡ì¸¢Âò¨¾ò ¦¾Ã¢× ¦ºö¸.

Å¡ýÌ¨¼ Å£Ã÷¸û ¸Î¨ÁÂ¡¸ô ÀÂ¢üº¢¨Â §Áü¦¸¡ñ¼É÷. §¾º¢Â ¾¢Éò¾ýÚ Å¡É¢ø ÀÄ º¡¸ºí¸¨Ç ¿¢¸úò¾¢É÷. «Å÷¸û º¡¾¨É À¨¼ò¾É÷.



A ¸Î¨ÁÂ¡É ÀÂ¢üº¢¨Â §Áü¦¸¡ñ¼ Å¡ýÌ¨¼ Å£Ã÷¸û §¾º¢Â ¾¢Éò¾ýÚ ÀÄ

º¡¸ºí¸¨Ç ¿¢¸úò¾¢ º¡¾¨É À¨¼ò¾É÷.B ¸Î¨ÁÂ¡É ÀÂ¢üº¢¨Â §Áü¦¸¡ñÎ Å¡ýÌ¨¼ Å£Ã÷¸û §¾º¢Â ¾¢Éò¾ýÚ ÀÄ

º¡¸ºí¸¨Ç ¿¢¸úò¾¢ º¡¾¨É À¨¼ò¾É÷.C ¸Î¨ÁÂ¡É ÀÂ¢üº¢¨Â §Áü¦¸¡ñÎ Å¡ýÌ¨¼ Å£Ã÷¸û §¾º¢Â ¾¢Éò¾ýÚ ÀÄ

º¡¸ºí¸¨Ç ¿¢¸úò¾¢Â¾¡ø º¡¾¨É À¨¼ò¾É÷.D ¸Î¨ÁÂ¡É ÀÂ¢üº¢¨Â §Áü¦¸¡ñ¼ º¡¾¨É Å£Ã÷¸û §¾º¢Â ¾¢Éò¾ýÚ ÀÄ

º¡¸ºí¸¨Çô À¨¼ò¾É÷.

26. ¸£úì¸¡ñÀÉÅüÚû ºÃ¢Â¡¸ þ¨½ì¸ôÀðÎûÇ ¦º¡ü¸û ±¨Å.

§¿÷ìÜüÚ «ÂüÜüÚ1 ¿¡¨Ç ÁÚ¿¡û

11 ¿¡ý ±ý111 þýÚ «ýÚ1V þô§À¡Ð «ô§À¡ÐA I, II, III B II, III, IVC I, II, IV D I, III, IV

§¸ûÅ¢ 27 :À¢ýÅÕõ ¸Å¢¨¾¨Âô ÀÊòÐ, ¦¾¡¼÷óÐ ÅÕõ Å¢É¡×ìÌ Å¢¨¼ ¸¡ñ¸.

À¡ð¼¡Ç¢ Å¢Â÷¨ÅÂ¢ø ÅÇ÷ó¾ À¡øÁÃõÀ¡ÎÀðÎ ¯¨ÆôÀ¡ý ÁñÏìÌ «Åý ¯Ãõ

Üð¼¡Ç¢ «Åý Å¡úÅ¢Ä¢ø¨Ä Ìà¸Äõ¦¸¡ñ¼¡Ê Á¸¢Æ «¨ÆìÌõ §Á ¾¢Éõ.

27. þì¸Å¢¨¾Â¢ø þ¼õ ¦ÀüÚûÇ ºÃ¢Â¡É ±Ð¨¸ þ¨½ ±Ð ?

A ÁñÏìÌ - Á¸¢Æ B ¦¸¡ñ¼¡Ê - Ìà¸ÄõC À¡ð¼¡Ç¢ - Üð¼¡Ç¢ D Üð¼¡Ç¢ - ¦¸¡ñ¼¡Ê

À¢Ã¢× C - ¸ÕòÐ½÷¾ø - À¨¼ôÀ¢Äì¸¢Âõ(§¸ûÅ¢¸û 28 - 35)

§¸ûÅ¢ 28 - 29¦¸¡Îì¸ôÀðÎûÇ ¸Å¢¨¾¨Âô ÀÊòÐத் ¦¾¡¼÷óÐ ÅÕõ Å¢É¡ì¸ÙìÌ Å¢¨¼ ¸¡ñ¸.

±ø§Ä¡Õõ ¯ý¨É ¿øÄÅý ±ý§È¦¸¡ñ¼¡¼ §ÅñÎÁ¼¡ ...²¨Æ Å¡úÅ¢ø ¯ýÉ¡§Ä þýÀõ¯ñ¼¡¸ §ÅñÎÁ¼¡ ...

±ÉÐ ¸ñ§½ ¯ÉÐ ¾¡Â¢ý¦º¡ø¨Äì §¸Ç¼¡

À¡Ä¸¡ ! «¾¢¸¡¨ÄÂ¢ø Å¢Æ¢ìÌõ ÀÆì¸õ §ÅñÎÁ¼¡ÀûÇ¢ §º÷ó§¾ ¿£ ¦ºó¾Á¢¨ÆÀÊì¸ §ÅñÎÁ¼¡



¦¾öÅó¾ý¨É ÁÈÅ¡Áø ¿£Ôõ Å¡Æ §ÅñÎÁ¼¡ ±ý ¸ñ§½¾£Â ºÅ¸¡ºõ, ¦À¡ö, ¸Ç¨ÅÅ¢Äì¸ §ÅñÎÁ¼¡.

¸Å¢»÷ «. ÁÕ¾¸¡º¢( ¯í¸û ÌÃø 2005 )

28. þì¸Å¢¨¾Â¢ý ¸Õô¦À¡Õû Â¡Ð ?

A ¾¡Â¢ý ¦º¡ø B ¸¡¨Äì ¸¼ýC ¸¼×û ¿õÀ¢ì¨¸ D ¿øÄ Ì½õ

29. þì¸Å¢¨¾ ¯½÷òÐõ ¸ÕòÐ Â¡Ð ?

A ¦¾öÅò¨¾ò ¦¾¡Æ §ÅñÎõB ¸¡¨Ä ±Øó¾×¼ý ÀÊì¸ §ÅñÎõC þ¨Ç»÷¸û ¿øÄÅ÷¸Ç¡¸ þÕì¸ §ÅñÎõD ¦ÀÃ¢§Â¡÷ «È¢×¨Ã¨Âì §¸ðÎ ¿¼ì¸ §ÅñÎõ

§¸ûÅ¢¸û 30 - 35

¦¸¡Îì¸ôÀð¼ º¢Ú¸¨¾¨Â Å¡º¢òÐ, «¾¨Éò ¦¾¡¼÷óÐ ÅÕõ Å¢É¡ì¸ÙìÌ Å¢¨¼ ¸¡ñ¸. §º¡üÚì¸¡¸

"«õÁ¡.......! Àº¢ìÌÐ. º£ì¸¢Ãõ º¡ôÀ¡Î ±ÎòÐ ¨ÅÔí¸ ........" ÌÃø ¦¸¡ÎòÐì ¦¸¡ñ§¼ Å¢¨ÃóÐ Å£ðÎìÌû Ñ¨Æó¾¡ý ¯¾Â¡.

ÀûÇ¢ ÓÊóÐ Åó¾ ¸¨ÇôÒõ ¯îº¢ ¦ÅÂ¢Ä¢ý ¾¸¢ôÒõ ´ýÈ¡¸ «Å¨É Å¡ðÊÂ¢Õó¾É. ¦¾¡ô¦ÀÉô Òò¾¸ô ¨À¨Âì ¸£§Æ §À¡ð¼Åý ¨¸ì¸Ê¸¡Ãò¨¾ì Ü¼ì ¸ÆüÈ¢ ¨Åì¸¡Áø «¨ÃÌ¨ÈÂ¡öì ¨¸¨Âì ¸ØÅ¢Å¢ðÎî º¡ôÀ¡ðÎ §Á¨ºÂ¢ø ÅóÐ «Á÷ó¾¡ý.

"²ö ¯Á¡ ! þýÉ¢ìÌ ±ýÉ ¸È¢ ......?" ¬÷ÅòÐ¼ý §¸ð¼¡ý.

"¿¡§É þôÀò¾¡§É Å§Ãý. ±ÉìÌ ±ýÉ ¦¾Ã¢Ôõ"

"²õÁ¡.... ´Õ Á¡¾¢Ã¢Â¡ þÕì¸£í¸. ¯¼õÒ ºÃ¢Â¢ø¨ÄÂ¡....?" ¾¡ý ÀûÇ¢Å¢ðÎ Åó¾¾¢Ä¢Õó§¾ «õÁ¡ ÅÆì¸õ§À¡ø ¦ºÆ¢ôÀ¡¸ þø¨Ä ±ýÀ¨¾ ¯½÷ó¾ ¯Á¡¾¡ý §¸ðÎ ¨Åò¾¡û.

«ý¨ÈÂ º¨ÁÂ¨Äô À¡÷ò¾Ð§Á ¯¾Â¡Å¢ý Ó¸õ ¯îº¢ ¦ÅÂ¢Ä¢ý ¯ì¸Ãò¨¾ì ¸¡ðÊÂÐ.



"þÐ ±ýÉ º¡ôÀ¡Î ..... ?" «Êò¦¾¡ñ¨¼Â¢ø ¸ò¾¢É¡ý.

"§ºö, ÁÛºý ¦ÅÂ¢øÄ ¸¡ïº¢ ¸ÕÅ¡¼¡ Åó¾¡....... þó¾ Å£ðÄ Å¡öìÌ Õº¢Â¡ §º¡ÚÜ¼ì ¦¸¨¼ì¸ Á¡ð§¼íÌÐ. ±ýÉ¡ Å£§¼¡...... ±ýÉ º¡ôÀ¡§¼¡....." ¨¸¨Â ¯¾È¢ì ¦¸¡ñÎ ±Øó¾Åý §Å¸Á¡öò ¾ý «¨È¨Â §¿¡ì¸¢î ¦ºýÈ¡ý. ¾ýÛû ±Øó¾ ¬ò¾¢Ãò¨¾¦ÂøÄ¡õ ¾ý ÅÄì¸¡Ä¢ø §¾ì¸¢ «¨Èì¸¾¨Å µí¸¢ µ÷ ±òÐ Å¢ð¼¡ý. «Ð «ÄÈ¢ì ¦¸¡ñÎ º¡ò¾¢ì ¦¸¡ñ¼Ð.

"±ýÉ¡ ´Õ ¿¡¨ÇìÌ ¯¼õÒìÌ ÓÊÂ§ÄýÛ ÓÊïº¨¾ ¬ì¸É¡º¡ôÀ¢¼ì Ü¼¡¾¡ ....þôÀÊî ¦ºöÈ¡§É" ±ýÈ¡÷ «õÁ¡. «õÁ¡Å¢ý ÌÃÄ¢ø ´Ä¢ò¾ §Å¾¨É¨Â ¯Á¡×õ ÁÉò¾¢ø Å¡í¸¢ì ¦¸¡ûÇ¡Áø ¦º¡ýÉ¡û. "¬Á¡! «ÐìÌýÛ Ãºõ ÅîÍ Óð¨¼ ¦À¡Ã¢îº¡..... Â¡Õ¾¡ý º¡ôÀ¢ÎÅ¡. ²¾¡ÅÐ ´ÈôÀ¡ ºõÀ¡ø ¦ºïº¢Úì¸Ä¡Óø......"

«õÁ¡×ìÌ ±Ã¢îºø ¯îºòÐìÌî ¦ºýÈ¢Õì¸ §ÅñÎõ." ±ôÀÊ§Â¡ ¦¾¡¨Äí¸......! "§º¡÷§Å¡Î Ü¼òÐ þÕì¨¸Â¢ø º¡öóÐ ¦¸¡ñ¼¡÷.

Àº¢ ÅÂ¢ü¨Èô À¢Ã¡ñÊÂ¾¡ø §ÅÚ ÅÆ¢Â¢ýÈ¢ ¯Á¡ ¦ÁøÄ ¯ñ½ò ¦¾¡¼í¸¢É¡û. Ü¼òÐìÌ ÅÕõ§À¡Ð ¯¾Â¡Å¢ý «¨ÈìÌ ¦ÅÇ¢§Â ¿¢ýÚ ÌÃø ¦¸¡ÎòÐÅ¢ðÎ Åó¾¡û.

"«ñ§½ ¦ÅÇ¢§Â Å¡. ÅóÐ ±¨¾Â¡ÅÐ ÅÂ¢òÐìÌ ¦¸¡ðÊì¸. ¿£ Àº¢ ¾¡í¸ Á¡ð§¼ ... !". ¯Á¡Å¢ý ÌÃø §¸ð¼Ð§Á ¸¾¨Åò ¾¢ÈóÐ ¦¸¡ñÎ ¦ÅÇ¢§Â Åó¾¡ý. «Åý ¸ñ¸û ¦¾¡¨Äì¸¡ðº¢ ¦ÀðÊÂ¢ø ÄÂ¢ò¾¢Õó¾Ð.

¬ôÀ¢Ã¢ì¸ ¿¡ðÊý ²§¾¡ ´Õ ÀÌ¾¢Â¢ø §¸¡Ä¡ðº¢ ¦ºöÐ ¦¸¡ñÊÕó¾ ÅÚ¨ÁÂ¢ý §¸¡Ãò ¾¡ñ¼Åõ «Ãí§¸È¢ì ¦¸¡ñÊÕó¾Ð. ±ÖõÒì ÜðÎìÌû§Ç ¾í¸û ¯Â¢¨Ãô ¦À¡ò¾¢ ¨ÅòÐì ¦¸¡ñÊÕìÌõ ÁÉ¢¾÷¸¨ÇÔõ, ¯Â¢÷ þÕì¸¢È¾¡ þø¨ÄÂ¡ ±ýÈ ³Âò¾¢ø ¾í¸¨Ç ¦Á¡öòÐì ¦¸¡ñÊÕìÌõ ®ì¸¨Ç Å¢Ãð¼ìÜ¼ ÅÖÅ¢ýÈ¢î º¡öóÐ ¸¢¼ìÌõ ÌÆó¨¾¸¨ÇÔõ À¡÷ì¸ò ¦¾õÀ¢ýÈ¢ ¯Á¡ ¾ý ¸ñ¸¨Çò ¾¡úò¾¢ì ¦¸¡ñ¼¡û.

¯¾Â¡×ìÌõ ²ÈìÌ¨ÈÂ þ§¾ ¿¢¨Ä¾¡ý. ºí¸¼ò§¾¡Î þÕì¨¸Â¢ø ¦¿Ç¢óÐ ¦¸¡ñÊÕó¾¡ý.

"þí¸ô À¡Õ ¦¸¡Î¨ÁÂ.... §º¡òÐìÌ þøÄ¡Á ±ôÀÊò ¾Å¢îÍô §À¡Â¢ì ¸¢¼ìÌÐí¸ þó¾ ச் ºÉí¸....... .²ý¾¡ý ¬ñ¼Åý þôÀÊ¦ÂøÄ¡õ §º¡¾¢ì¸¢È¡§É¡..... ¦¾Ã¢Â¨Ä§Â...!" þÅ÷¸§Ç¡Î §º÷óÐ «ó¾ì ¸¡ðº¢¨Âô À¡÷òÐì ¦¸¡ñÊÕó¾ «õÁ¡Å¢ý ¯ûÇò¾¢Ä¢ÕóÐ ¸¢ÇõÀ¢É ¬üÈ¡¨Á Å¡÷ò¨¾¸Ç¡¸ ¦ÅÇ¢§Â ÅóÐ Å¢Øó¾É.

«ñ½ý ¾í¨¸ þÕÅ÷ ÁÉò¨¾Ôõ Ü¼ «Ð ¸½ì¸î ¦ºö¾¢Õì¸ §ÅñÎõ. «Ð þÚì¸Á¡¸ «Å÷¸û Ó¸ò¾¢ø ±¾¢¦Ã¡Ç¢ò¾Ð. ¯¾Â¡Å¢ý À¡÷¨Å «Å¨É «È¢Â¡Á§Ä º¡ôÀ¡ðÎ §Á¨ºìÌî ¦ºýÈÐ.

¦¾¡¼÷óÐ «ó¾ì ¦¸¡Î¨ÁÂ¡É ¸¡ðº¢¸¨Çô À¡÷ì¸ Å¢ÕõÀ¡¾ ¯Á¡ ¦ÁøÄ ±ØóÐ º¨ÁÂÄ¨ÈìÌî ¦ºýÈ¡û.

¯¾Â¡ ±ØóÐ º¡ôÀ¡ðÎ §Á¨ºìÌî ¦ºýÈ¡ý. §º¡ü¨Èò ¾ðÊø §À¡ðÎ Ãºò¨¾ «¾ý Á£Ð °üÈ¢É¡ý.

"§¼ö....... º¡Ã¢¼¡! þôÀ ºÁ¡Ç¢îÍì¸. Ã¡ò¾¢Ã¢ ²¾¡îÍõ ºõÀ¡ø Àñ½¢ò¾§Ãý..." ±ýÈ¡÷ «õÁ¡.



"«¦¾øÄ¡õ ´ýÛõ §Å½¡õÁ¡........! ¿¡í¸ þó¾ Ãºò¨¾§Â Ã¡ò¾¢Ã¢ìÌõ Í¼ÅîÍ º¡ôÀ¢ðÎì¸¢§È¡õ. ¿£í¸ ÁÕóÐ º¡ôÀ¢ðÎðÎ µö× ±ÎòÐìÌí¸... "

«õÁ¡Å¡ø ¿õÀ ÓÊÂÅ¢ø¨Ä. À¡ºò§¾¡Î «Å¨Éô À¡÷ò¾ «ó¾ô ÀÉ¢ô À¡÷¨Å ¯Ä÷Å¾üÌû ¯Á¡×õ «õÁ¡×ìÌ þýÀ «¾¢÷îº¢ ¦¸¡Îò¾¡û.

"¬Á¡õÁ¡! ¿£í¸Ùõ ÅóÐ º¡ôÀ¢ðÎðÎ µö× ±ÎòÐìÌí¸. Ã¡ò¾¢Ã¢ìÌ ´ýÛõ ¦ºöÂ§Å½¡õ. ¿¡í¸ Ãºò¨¾î Í¼Åîº¢¸¢ðÎ, §ÅÏÓýÉ¡ ¦¸¡ïºõ «ôÀÇõ ¦À¡Ã¢îº¢ì¸¢§È¡õ. ¿£í¸ ±Ð×õ ¦ºöÂ §Åñ¼¡õ......"

«õÁ¡×ìÌ ¾ý ¸¡Ð¸¨Ç ¿õÀ ÓÊÂÅ¢ø¨Ä. ¯Ú¾¢ôÀÎò¾¢ì ¦¸¡ûÇ ¸¢ûÇ¢Â §À¡Ð, ¸¢ûÇ¢Â þ¼õ ÅÄ¢ò¾Ð. ¬É¡Öõ ÁÉõ ÁðÎõ þÉ¢ò¾Ð.

¿ýÈ¢ - ¯í¸û ÌÃø º¢Ä Á¡üÈí¸Ù¼ý

30. ¦¸¡Îì¸ôÀðÎûÇ þîº¢Ú¸¨¾Â¢ý ¸Õô¦À¡Õû Â¡Ð ?

A ¿ýÈ¢ ¿Å¢ø¾ø B ÅÚ¨Á¨Âô §À¡ìÌ¾øC þÕôÀ¨¾ì ¦¸¡ñÎ ¾¢Õô¾¢Â¨¼¾ø D ¾¡Â¢ý «ý¨Àô §À¡üÚ¾ø

31. ¯¾Â¡Å¢ý ¾¡ö «ùÅ¡Ú º¨Áò¾¾üÌ þ¨Å ¸¡Ã½í¸û «øÄ.

I ¾¡ö ¾¡Á¾Á¡¸ Å£ðÊüÌ Åó¾¡÷II ¾¡öìÌ ¯¼ø ¿ÄìÌ¨È×III Å£ðÊø ¦À¡Õû¸û þø¨ÄIV ¦¾¡¨Äì¸¡ðº¢ ¿¢¸úîº¢ À¡÷ò¾¡÷

A I, II B I, III C II, III D I, IV

32. ¾í¨¸ ²ý «ñ½¨É ¯½× ¯ñ½ «¨Æò¾¡û?

A ¯¾Â¡ Àº¢ ¾¡í¸ Á¡ð¼¡ý B ¯¾Â¡Å¢ý §ÁÖûÇ À¡ºõC «ñ½ý ¾í¨¸ ¯È× D ¯¾Â¡ Óý §¸¡Àì¸¡Ãý

33. À¢û¨Ç¸Ç¢ý ÁÉÁ¡üÈò¾¢üÌ ±ýÉ ¸¡Ã½õ ?

A ¾¡Â¢ý ¬¾ÃÅ¡É §ÀîÍB þÃ× ¯½× Å¢ÕõÀò¾ì¸¾¡¸ þÕìÌõC «ôÀ¡ ¯½×ô ¦À¡Õû¸û Å¡í¸¢ ÅÕÅ¡÷D ¬ôÀ¢Ã¢ì¸ ¿¡ðÎ Áì¸Ç¢ý ÅÚ¨Á ¿¢¨Ä

34. þîº¢Ú¸¨¾Â¢ø ¯¾Â¡Å¢ý ¾¡ö ±ùÅ¡Ú º¢ò¾Ã¢ì¸ôÀðÎûÇ¡÷ ?

I ¸ñÊôÀ¡ÉÅ÷ II «ýÀ¡ÉÅ÷III «ì¸¨ÈÔûÇÅ÷ IV ¦À¡ÚôÀ¡ÉÅ÷

A I, II, III B I, II, IVC I, III, IV D II, III, IV

35. " ±¾¢¦Ã¡Ç¢ò¾Ð " ±Ûõ ¦º¡øÄ¢ý ¦À¡Õû Â¡Ð ?



A ¦¾Ã¢Â Åó¾Ð B À¢Ã¾¢ÀÄ¢ò¾Ð C ¸¡ðº¢ÂÇ¢ò¾Ð D ¦¾ýÀð¼Ð

À¢Ã¢× D : ¸ÕòÐ½÷¾ø - ÀøÅ¨¸(§¸ûÅ¢¸û 36 - 40)

§¸ûÅ¢ 36 - 40 :

¸£§Æ ¦¸¡Îì¸ôÀðÎûÇ ¯¨Ã¿¨¼ô ÀÌ¾¢¨Â Å¡º¢òÐ, «¾ý À¢ýÅÕõ ´ù¦Å¡Õ Å¢É¡×ìÌõ ²üÈ Å¢¨¼ ¾Õ¸.

Á¡Ú¾ø¸¨Çì ¸ñÎ ÁÉ¢¾ý ²ý ÀÂôÀÎ¸¢È¡ý? Á¡üÈí¸û ¿õ Å¡úÅ¢ø ±ýÉ ¦¸¡ñÎ ÅÕ§Á¡ ±ýÈ ÀÂõ. þó¾ô ÀÂõ ¿õ¨Á Ó¼ì¸¢ Å¢Î¸¢ÈÐ. ÀÂò¾¢ø, þÂøÀ¡É ÀÂõ, þÂøÀ¢øÄ¡¾ ÀÂõ ±ýÚ þÃñÎ Å¨¸ ¯ñÎ. «¨¾ò¾¡ý "«ïÍÅ¾ïº¡¨Á §À¾¨Á. «ïÍÅÐ «ïºÄÈ¢Å¡÷ ¦¾¡Æ¢ø" ±ýÈ¡÷ ÅûÙÅ÷. ¿¢Â¡ÂÁ¡É ÀÂõ þÕì¸ §ÅñÎõ. Á¡È¡¸ «÷ò¾Á¢øÄ¡¾ ÀÂõ §¾¨ÅÂ¢ø¨Ä. ÒÂø ÅÃô §À¡¸¢ÈÐ ±ýÚ Å¡¦É¡Ä¢ «È¢Å¢ìÌõ§À¡Ð ¿¡õ ÀÂ½ò¨¾ §Áü¦¸¡ûÅÐ ÀüÈ¢ «ïºò¾¡ý §ÅñÎõ. þÐ ¿¢Â¡ÂÁ¡É ÀÂõ. Á¡È¡¸, ¾¢Éó§¾¡Úõ §ÀÕó¾¢ø «ÖÅÄ¸ò¾¢üÌô §À¡¸¢§È¡§Á, §ÀÕóÐìÌ Å¢ÀòÐ §¿÷ó¾¡ø, ±ýÉ ¦ºöÅÐ ±ý¦Èñ½¢ô ÀÂôÀÎÅÐ «÷ò¾Á¢øÄ¡¾ ÀÂõ.

"±ÉìÌ «¨¾ô ÀüÈ¢Â ÀÂõ" ±ýÚ ¦ÅÇ¢§Â ¦º¡ýÉ¡ø, ±í§¸ ¿õ¨Áô À¢È÷ "ÀÂó¾¡íÌû" ±ýÚ ±ñ½¢Å¢ÎÅ¡÷¸§Ç¡ ±ýÚ ¿¢¨ÉòÐ ¿ÁÐ ÀÂò¨¾ Á¨ÈòÐ ¿¡õ §ÀÍ¸¢§È¡õ. ¿¼óÐ ¦¸¡û¸¢§È¡õ. þôÀÊ Á¨ÈòÐô §ÀÍÅ§¾ ¦¾¡Æ¢Ä¡É¡ø "±¨¾ô ÀüÈ¢ô ÀÂó§¾¡õ? ±Ð ¿õ¨Á ¯ñ¨ÁÂ¢ø ¬ðÊô À¨¼ì¸¢ÈÐ?" ±ýÈ «ÊôÀ¨¼§Â ¿ÁìÌô ÒÃ¢Â¡Áø §À¡öÅ¢Î¸¢ÈÐ. ±ô§À¡Ð ÀÂò¾¢ý «ÊôÀ¨¼ ¿ÁìÌô ÒÃ¢ÂÅ¢ø¨Ä§Â¡ «ô§À¡Ð «¨¾ì ¸ðÎôÀÎòÐõ ÅÆ¢¸Ùõ ¿ÁìÌô ÒÄôÀÎÅ¾¢ø¨Ä.

ÁÃ½ò¨¾ô ÀüÈ¢î ºüÚ §¿Ãõ ±ñ½¢ô À¡Õí¸û. «ÊÁÉ¾ó¾¢ø þ§Äº¡É ÀÂõ ±ðÊô À¡Ã¡Áø þÕì¸¡Ð. ¸Å¨Ä¸û ¬ð¦¸¡ûÇ¡Ð §À¡¸¡Ð. ¬Â¢Ûõ «ýÈ¡¼õ ¿¡õ ÁÃ½ ÀÂò¨¾ ±ôÀÊî ºÁ¡Ç¢ì¸¢§È¡õ? «¨¾ ÁÈôÀ¾ý ãÄõ; «¨¾ôôÀüÈ¢ «¾¢¸õ º¢ó¾¢ì¸¡¾¾ý ãÄõ; «¨¾ ²üÚì ¦¸¡ûÇ¡¾¾ý ãÄõ. «¨¾ì ¸ñÎ ¦¸¡ûÇ¡Áø þÕôÀ¾ý ãÄõ. «§¾§À¡ø Á¡üÈí¸¨Çô ÀüÈ¢Ôõ ÀÂôÀ¼¡¾¢Õì¸ô ÀÆÌí¸û. Á¡üÈí¸û ÅÇ÷îº¢Â¢ý §¾¨Å¸û ±ýÀ¨¾ ¯½÷óÐ «Åº¢ÂÁ¡É Á¡üÈø¸¨Ç ²üÚì ¦¸¡ûÙí¸û.

¿¡õ Á¡È Å¢ÕõÀ¡¾¾üÌ Áü¦È¡Õ ¸¡Ã½õ Å¢Ãì¾¢ Á§É¡¿¢¨Ä. Å¡úÅ¢ø ²Ðõ «÷ò¾Á¢ø¨Ä ±ýÈ ¯½÷×. "±Ð ¦ºöÐ ±ýÉ ÀÂý ¸ñ§¼¡õ?, ±ýÉ ±Ø¾¢ ±ýÉ º¡¾¢ò§¾ý?, ²ý Å¡ú¸¢§Èý?, þ¾¢ø «÷ò¾Á¢ø¨Ä!" ±ýÀÐ §À¡ýÈ ±ñ½í¸û ÀÄÃ¢¼õ §ÁÅ¢ ¿¢ü¸¢ÈÐ. "®, ±ÚõÒ, ÒØ §À¡ýÈÐ ÁÉ¢¾ Å¡úì¨¸. þ¾¢§Ä ¬¨º¸û ±ýÉ? ºÀÄí¸û ±ýÉ? Äðº¢Âí¸û ±ýÉ?" ±ýÚ þÅ÷¸û «ÖòÐì ¦¸¡û¸¢È¡÷¸û.



"¿¡õ þÕôÀÐ þù×Ä¸õ. þ¾¢ø ÁÉ¢¾ò ¦¾¡¼÷Ò ¦¸¡ñÎ ÌÎõÀÁ¡¸, ºÓ¾¡ÂÁ¡¸ Å¡ú¸¢§È¡õ. ¿ÁìÌì ¸¼¨Á þÕì¸¢ÈÐ. ¬òÁ¡×ìÌò ¾¡¸õ þÕì¸¢ÈÐ" ±ýÚ º¢ó¾¢òÐô À¡÷ìÌõ§À¡Ð Å¢Ãì¾¢ Á§É¡¿¢¨Ä «¸Öõ.

- ¯Â÷ ÁÉ¢¾¨É ¯ÕÅ¡ìÌõ Ì½í¸û

36. ¸£úì¸¡ñÀÉÅüÚû ¾¢ÕÅûÙÅÃ¢ý ÜüÚôÀÊ ±Ð "«ïÍÅ¾ïº¡¨Á §À¾¨Á?"

A ÅØì¸¢ Å¢ØóÐ Å¢Î§Å¡õ ±É ÀÂóÐ Á¡ÊôÀÊ ²È ÀÂôÀÎ¾øB º¡¨Ä Å¢ÀòÐ ²üÀÎõ ±É Å£ð¨¼ Å¢ðÎ ¦ÅÇ¢§ÂÈ ¾ÂíÌ¾øC ÒÂø ¸¡üÈ¢ý «È¢ÌÈ¢¨Â ÁÉò¾¢ø ¦¸¡ñÎ ¸¼ÖìÌî ¦ºøÄ¡Áø

þÕò¾øD Á¢ýº¡Ãô ¦À¡Õû¸¨Ç Á¢ýº¡Ãõ ¾¡ì¸¢Å¢Îõ ±Éô ÀÂóÐ «Åü¨Èô

ÀÂýÀÎò¾¡Áø þÕò¾ø

37. ¿¡õ ²ý ÀÂò¨¾ Á¨ÈòÐ §À¡Ä¢ Å¡úì¨¸ Å¡ú¸¢§È¡õ?

A À¢ÈÃ¢¼õ ¿øÄ §À÷ Å¡í¸ §ÅñÎõB Å¡úÅ¢ø ¦ÅüÈ¢ ¦ÀÈ §ÅñÎõC À¢È÷ ¿õ¨Á ¸£ú Á¾¢ôÀ£Î ¦ºöÐ Å¢ÎÅ÷D À¢È÷ ¿õ¨Áì §¸¡¨Æ ±ýÚ ±ñ½¢ Å¢ÎÅ÷

38. ±ô§À¡Ð ¿¡õ ¿¢õÁ¾¢Â¡¸ Å¡ÆÄ¡õ?

A ÀÂõ ¾Õõ ¦ºÂø¸¨Ç ¿¢¨Éò¾¡øB ÁÃ½ò¨¾ô ÀüÈ¢î º¢ó¾¢ò¾¡øC À¢Ãîº¨É¸¨Ç «¾¢¸õ º¢ó¾¢ì¸¡Áø þÕó¾¡øD ±¨¾Ôõ ±¾¢÷¦¸¡ûÇ ÓÊÔõ ±ýÈ ¿õÀ¢ì¨¸ À¢Èó¾¡ø

39. ¸£úì¸¡ñÀÉÅüÚû ±Ð Å¢Ãì¾¢ ÁÉôÀ¡ý¨Á¨Âô ÀüÈ¢ ¾ÅÈ¡É ÜüÚ?

A ²ý Å¡ú¸¢§È¡õ ±ýÈ ¯½÷×B ±¾¢Öõ «÷ò¾Á¢ø¨Ä ±ýÈ ±ñ½õC ¿¼ôÀÐ¾¡ý ¿¼ìÌõ ±ýÈ ¯½÷×D þÄðº¢Âí¸¨Ç «È¢óÐ Å¡úÅ¢ø ¦ºÂøÀ¼ø

40. '«÷ò¾Á¢ø¨Ä' ±Ûõ ¦º¡øÄ¢ý ¦À¡Õû Â¡Ð?

A ¦À¡ÕÇ¢ø¨ÄB ÅÆ¢Â¢ø¨ÄC ¸¡Ã½Á¢ø¨ÄD »¡ÂÁ¢ø¨Ä



ÅÇ÷¾Á¢úô ÀÂ¢üÈ¢ - Å¡ì¸¢Âõ / ¾¡û 2 ��ரா�வு c

எண்

சொ$�ல் சொ��ருள் வ�ளக்கச்சொ$�ல் / குறா)ப்புச்சொ$�ல்

1 அலகு �றாவைவயி�ன் வ�ய் வவைளந்து / நீண்டு / வண்ணம்

அளகு சொ�ண் மாயி�ல் பே2�வைக / வனம்அழகு வனப்பு முகம் /

2 அலம் கலப்வை� வயில் / க�வைளஅளம் உப்�ளம் $வைமாயில் / பேவவைல

3 அள� சொக�டு �ரா�சு / உறு2�அழ� இல்ல�மாற் சொ$ய்2ல் சொவண்�லவைக / �யி�ர்கள்

4 அவைல கடல் அவைல கப்�ல் / கடற்கவைராஅவைழ கூப்��டு வ�ருந்து / நி�கழ்ச்$)அவைள பே$று, 2யி�ர் எருவைமா / பே$�று

5 ஆல் ஆலமாராம் நி�ழல் / �றாவைவ / கூடுஆள் ஆளு2ல், ஆண்மாகன் நி�டு / வீராம்ஆழ் முழுகு குளம் / கடல்

6 எல் �கல் சொவயி�ல் / உலர்த்2ல்எள் ஒரு 2�ன�யிம் எண்சொணய்

7 ஒலி $த்2ம் பேக�யி�ல் மாண�, ஒள� ��ராக�$ம் இருள்அகற்றால்ஒழ� இல்ல�மாற் சொ$ய் பேக��ம் / வன்முவைறா

8 கலம் ��த்2�ராம் உணவு, நீர்களம் பே��ர்க்களம் வ�வைளயி�ட்டு,

9 கலங்கு கலக்கமாவைட2ல் பே2ர்வு / எ2�ர்க�லம்கழங்கு வ�வைளயி�ட்டுப்சொ��ருள் $)றுவர் / கவைட

10 1கலி ஓவை$, கலியுகம் சொக�லுசு / சொக�டுஞ்சொ$யில்கள� மாக�ழ்ச்$) சொவற்றா)கழ� உணவு, நீக்கு பேகழ்வராகு / சொக�ழுப்பு

11 கவைல வ�த்வை2 2ற்க�ப்பு, கவைள �யி�ரா�ன் கவைள,அயிர்ச்$) பூச்$�டி, ��த்2�கவைழ மூங்க�ல் / கரும்பு கூவைட, குழல்

12 க�வைல நி�ள�ன் ஒரு �கு2� �ள்ள�, உடற்�யி�ற்$)க�வைள எருது வண்டிஇழுத்2ல், வயில்

உழு2ல்13 க�லி சொவற்றா)டம், �சுக்கூட்டம் சொ�ட்டி / பேமாய்ச்$ல்

க�ள� சொ2ய்வம் �லி / பேக�யி�ல்க�ழ� மாலம் எரு / தூய்வைமாக்பேகடு

14 க�ளவ� சொ$�ல் சொ$�ற்சொறா�டர்க�ழவ� முதுவைமாஅவைடந்2வள் உடல் 2ளர்ச்$), கண்

��ர்வைவ15 ஆலி மாவைழத்துள� க�ய்ச்$ல் / குவைட /

நிவைன2ல்



ஆள� வ�லங்கு வனம் / மா�ருகக்க�ட்$)யிகம்

ஆழ� கடல் கப்�ல் / நீச்$ல் / ஆழம் / அவைல

16 இலகு வ�ளங்கு ��டம் / கவை2இளகு சொநிக�ழ் மானம் / சொவற்றா)

17 இவைல 2�வரா உறுப்பு �ச்வை$யிம் / ஆடு / மா�டுஇவைழ ஆ�ராணம், நூற்கும்நூல் 2ங்கம் / சொ��ற்சொக�ல்லர் /

பே$வைல18 உலரா க�யி வற்றால் / சொவயி�ல்

உளரா 2டவ மாருந்து / சொ$ல்லப்��ரா�ண�19 குளம்பு வ�லங்க�ன் ��2ம் ல�டம் அடித்2ல்,

குழம்பு கறா) ஆடு / பேக�ழ� / மீன் / சுவைவ

20 உலவு 2�ரா� மா�வைல / க�வைல - பூங்க�உளவு பேவவு ��ர்த்2ல் க�வல்துவைறாஉழவு �யி�ர்த் சொ2�ழ�ல் க�ரா�மாம் / க�வைள / எருது

21 கூலி $ம்�ளம் �ண� / மு2ல�ள�கூள� பே�ய் இராவு / �யிம்

22 சொக�ல் சொக�ல்லு2ல் ��ரா�ண� / ��வம்சொக�ள் வ�ங்குக சொ��ருட்கள் / வ�வைல

23 பேக�ல் ஊன்றுபேக�ல் நிடத்2ல் / வயி2�பேன�ர்பேக�ள் புறாங்கூறு2ல் பேக��ம் / தீயி�ழக்கம்

24 சூவைல ஒரு வவைக பேநி�ய் மாருத்துவம் / பேவ2வைனசூவைள சொ$ங்கல் எரா�க்குமா�டம் சொநிருப்பு / சொ2�ழ�ல�ள�

25 சூல் கருப்�ம் குழந்வை2 / 2�ய் / �த்துமா�2ம்

சூள் $�2ம் பே��ட்டி / பே2ர்வுசூழ் சுற்று இயிற்வைக / தூய்வைமா

26 2வைல $)ராசு முடி / கூந்2ல் / நிவைரா / சொமா�ட்வைட

2வைழ இவைல சொ$டி / ஆடு27 2வவைல ஒரு ��த்2�ராம் 2ண்ணீர் / உணவு

2வவைள ஒரு ��ரா�ண� குளம் / பூச்$)கள்28 2�ல் நி�க்கு, 2�ல�ட்டு குழந்வை2 / அன்வைன

2�ள் க�ல், முயிற்$) இவைறாவன் / ஆ$) / சொவற்றா)2�ழ் �ண�ந்து பே�� சொ�ரா�யிவர் /

நில்சொல�ழுக்கம்29 துவைல 2ரா�சு கனம் / சொ��ருட்கள் / கவைட

துவைள துவ�ராம், சொ��த்2ல் வட்டவைக (டயிர்) / சுவர்30 பே2�ல் $ருமாம் வ�யி�2�

பே2�ள் புயிம் / ஓர் உறுப்பு தூக்கு2ல், சுமாத்2ல்31 �ல்லி சொகPள� வ�ல் அறு2ல், மீன்

உணவு�ள்ள� �ள்ள�க்கூடம் ��டம் �டித்2ல், ஆ$)ரா�யிர்,

மா�ணவர்32 நில்ல�ர் நில்லவர் நிண்�ர் / மாரா�யி�வை2

நிள்ள�ர் �வைகவர் சொவறுப்பு / $ண்வைட��ல் $த்து, 2�ரா�2ல், குழந்வை2



33 ��ள் க2வு��ழ் ��ழ�2ல் உணவு, வ�ழ்க்வைக

34 புலி ஒரு வ�லங்கு வனம் / பேவட்வைடபுள� $வைமாயில்

35 மால்லர் மாற்பே��ர் சொ$ய்�வர் உடல் வலிவைமா / களம்மாள்ளர் உழவர் வயில் / க�வைள

36 மா�ல் மாயிக்கம் வ��த்துமா�ள் இறா நிஞ்சு

37 வலம் வலப்புறாம் பேக�யி�ல், பே2ர்வளம் சொ$ழ�ப்பு வ�ழ்க்வைக,

38 மாவைல உயிர்ந்2 குன்று ஏறு2ல், உயிராம், உச்$)மாவைழ மா�ரா� சொவள்ளம், நிவைன2ல்

39 மூவைல ஓராம் வீடு, அவைறாமூவைள மாண்வைட

40 வலி பேநி�வு வயி�று, கண், க�துவள� க�ற்று �லமா�ன, �லத்2வழ� ��வை2 ஒற்வைறாயிடி

41 வவைல கண்ண� மீன், பூப்�ந்துவவைள வவைளத்2ல், இருப்��டம் வவைளயில், ��வை2, கம்��,

எலி42 வ�ல் மா�ருகத்2�ன் ஓர் உறுப்பு குட்வைட,நீளமா�ன

வ�ள் நீண்ட கத்2� உவைறா, கூர்வைமாவ�ழ் வளம்,

43 வ�லக்கு மா�ற்று தீயிசொ$யில்கள், ஒவ்வ�2உணவு

வ�ளக்கு தீ�ம் இருள், க�ர்த்2�வைக44 வ�வைல �ண நி�ர்ணயிம் ஏற்றாம், அ2�கம், உயிர்வு

வ�வைள உண்டு�ண்ணு2ல் பேகடு, �யி�ர்வ�வைழ வ�ரும்பு2ல் நி�கழ்வு, வ�ருந்து

45 பேவவைல �ண� கடினம், கட்டட பேமால�ளர்பேவவைள சொ��ழுது ஓய்வு, மா�வைல, க�வைல

46 அராம் தீட்டும் கருவ� கத்2�, அறாம் 2ருமாம் வறா)யிவர்,

47 அரான் $)வன் பேக�யி�ல் / �க்2ர்அறான் 2ருமாம் ஏவைழ / �ணம்

48 அரா� 2�ருமா�ல் பேக�யி�ல் / 2�ருமாண்அறா) உணர் மானம் / சூழ்நி�வைல

49 அரா�வ�ள் சொவட்டும் கருவ� ஆடு / இரும்புஅறா)வ�ள் உணர்வ�ள் மானம்

50 அருகு $மீ�ம் பே2ர்வு / �ண்டிவைகஅறுகு புல் ��ள்வைளயி�ர் / மா�வைல /

மாருந்து

51அருந்து குடி நீர் / குவவைளஅறுந்து துண்டு�ட்டு நூல் / 2�லி / �ந்2ம்

52 அவைரா ��2� �ழம் / நி�லம்அவைறா வீடு, வகுப்பு, கன்னம்

53 இவைரா உணவு, $த்2ம் பேக�ழ�, வ�கனம்இவைறா கடவுள் வணங்கு2ல், பேக�யி�ல்



54 உவைரா பே�ச்சு அவைவ, மாக்கள்உவைறா வை�, மூடி கடி2ம், கத்2�

55 எரா� சொநிருப்பு குப்வை�, சொ2�ழ�ற்$�வைலஎறா) வீசு குப்வை�, கல்

56 ஏரா� நீர்த்பே2க்கம் �டகு, மீன், ஆழம்ஏறா) ஏறு2ல் மாவைல, ஏண�, �டி

57 கரா� அடுப்புக்கரா�, யி�வைன $வைமாயில், 2ந்2ம்கறா) குழம்பு ஆடு, மீன், சுவைவ,

உவைறாப்பு58 கீரா� ஒரு ��ரா�ண� ��ம்பு / க�டு

கீறா) ��ளந்து சுவர் / நிகம்59 குவைரா கத்து2ல் நி�ய் / 2�ருடன்

குவைறா ஊனம் சொ��ருட்கள் / வலி60 சொ��ரா� க�ழங்கு, மீன், பே$�ளம்

சொ��றா) தீ, 61 மாராம் வ�ருட்$ம் மா�, வ�வைழ, சொ�ரா�யி

மாறாம் வீராம் பே��ர், வீரார்கள்62 மாரா� இறாத்2ல் பேநி�ய் / பே��ர்

மாறா) 2டுத்2ல், ஆட்டுக்குட்டி ஆட்டக்க�ரார்கள் / ��ல்63 கூவைரா வீடு, ஓவைல

கூவைறா புடவைவ 2�ருமாணம்64 கவைரா ஓராம் ஆறு, கடல்

கவைறா அழுக்கு வ�வைழ, $ட்வைட, குரு2�65 நி�வைரா வரா�வை$ பேமாவை$, மாராங்கள்

நி�வைறா நி�வைறாவு நீர், 66 �ராவைவ கடல் கப்�ல், கடல்வ�ழ்

உயி�ரா�னங்கள்�றாவைவ �ட்$) கூடு, முட்வைட, $)றாகு

67 �ரா� கு2�வைரா கவைனத்2ல், �றா) ��டுங்கு பூ, வைகப்வை�, 2�ருடன்

68 மா�ரா� மாவைழ கனத்2, சொவள்ளம்மா�றா) மா�ற்றாமாவைட2ல் புத்2கம், வை�

69 ஆன� 2�ங்கள் 2�ருவ�ழ�ஆண� கூர்வைமா, �லவைக, சுவர்

70 ஆவைன யி�வைன க�டு, மா�ருகக்க�ட்$)$�வைல

ஆவைண கட்டவைள ��ன்�ற்றால், அரா$ர்

71உன் உன்னுவைடயி உவைடவைமாகள்உண் $�ப்��டு வ�ருந்து, க�வைல

72 ஊன் மா�மா�$ம் $வைமாயில், சொ$ரா�மா�னம்ஊண் உணவு அறுசுவைவ, �$)

73 உன்னு2ல் நி�வைனத்2ல் எ2�ர்க�லம்உண்ணு2ல்

$�ப்��டு2ல் சொநி�றுக்குத்தீன�, $த்து

74 �ன� குள�ர்ச்$)யிவைடந்2 நீரா�வ� க�வைல�ண� பேவவைல ஆ$)ரா�யிர்,

75 கனம் ��ராம் இரும்பு, தூக்கு2ல்கணம் சொநி�டி $)ந்2�த்2ல்



76 கன� �ழம் மாராம், $�றுகண� கண�த்2ல் பே$�2�டம்,

77 கவைன ஒலி கு2�வைராகவைண அம்பு பேவட்வைட, பே��ர்

78 கன்ன� மாணமா�க2 சொ�ண் சொ��ங்கல்கண்ண� கவ�வை2யிடி, சொ��றா) கவ�வை2, எலி

79 க�ன் க�டு வ�லங்கு, 2�வராங்கள்க�ண் ��ர் �டம், கூத்து

80 பே�ன் பூச்$) வவைக 2வைல, நி�ய்பே�ண் க�ப்��ற்று புத்2கங்கள், உவைடவைமாகள்

81 மானம் உள்ளம் மாக�ழ்ச்$), கவவைல, மாணம் வ�$வைன மால்லிவைக,

ÅÇ÷¾Á¢úô ÀÂ¢üÈ¢ - ÍÕì¸õ / ¾¡û 2

ÀÂ¢üÈ¢ 1

¦¸¡Îì¸ôÀðÎûÇ ¯¨Ã¿¨¼ô ÀÌ¾¢¨Âì ¸ÕòàýÈ¢ Å¡º¢òÐ, «¾¨É 60 ¦º¡ü¸Ç¢ø ÍÕì¸¢ ±ØÐ¸.

«ðÄ¡ó¾¡ ¦À÷ã¼¡ Óì§¸¡½ ¸¼ø ÀÌ¾¢ ÀÄ Á÷Áí¸û ¿¢¨Èó¾Ð. 12 Äðºõ ºÐÃ ¸¢§Ä¡ Á£ð¼÷ ÀÃôÀÇ¨Åì ¦¸¡ñ¼ þì¸¼ø ÀÌ¾¢ «¦ÁÃ¢ì¸ì ¸ñ¼ò¾¢ø «¨ÁóÐûÇÐ. ±ò¾¨É§Â¡ Å¢ï»¡É¢¸û ¬ö×¸û ¦ºöÐõ, þó¾ Á÷Áí¸Ç¢ý ÓÊ×¸¨Ç «Å¢úì¸ ÓÊÂ¡Áø ¾¢ñ¼¡Î¸¢ýÈÉ÷.

¦À÷ã¼¡ Óì§¸¡½ ¸¼ø ÀÌ¾¢Â¢ý Ã¸º¢ÂÓõ Á÷Áí¸Ùõ Ò¾¢ÂÉ¨Å¸û «øÄ. ¸¢È¢Š¼À÷ ¦¸¡ÄõÀŠ ¸¼ø Á¡÷ì¸Á¡¸ ¯Ä¨¸ ÅÄõ Åó¾ §À¡Ð ¦À÷ã¼¡ Óì§¸¡½ò¾¢ý Á÷Áí¸û ¦ÅÇ¢ ¯Ä¸¢üÌò ¦¾Ã¢Â Åó¾É. 1492-¬õ ¬ñÊø «¦ÁÃ¢ì¸ì ¸ñ¼ò¨¾ì ¦¸¡ÄõÀÍõ «ÅÃ¢ý º¢ôÀó¾¢¸Ùõ ¸ñÎ À¢Êò¾É÷. ´Õ ¿¡û ¸¼Ä¢ø ÀÂ½¢ò¾ §Å¨ÇÂ¢ø, ¦¸¡ÄõÀº¢ý ¸ôÀÄ¢ø ´Õ Å¢º¢ò¾¢Ãõ ¿¢¸úó¾Ð. ¸ôÀÄ¢ø þÕó¾ ¾¢¨ºì¸¡ðÊ ¾¢Ë¦ÃÉ ¸ñ¼ÀÊ ÍÆÄ ¬ÃõÀ¢ò¾Ð. §ÀÃ¨Ä¸û, ÒÂø ÁüÚõ ¸¼ø ¦¸¡ó¾Ç¢ôÒ þøÄ¡¾ ¿¢¨ÄÂ¢ø ¾¢¨ºì¸¡ðÊ ÍÆøÅ¨¾ô À¡÷òÐì ¸¼§Ä¡Ê¸û «¾¢÷óÐ §À¡Â¢É÷. «ÐÁðÎÁýÈ¢, þÃÅ¢ø Å¡Éò¾¢ø §¾¡ýÈ¢Â ¾£ôÀóÐ º£üÈòÐ¼ý ¸¼Ä¢ø Å¢Øó¾¨¾ì ¸ñÎ §ÁÖõ «¾¢÷ó¾É÷. þó¾ô ÀÂí¸Ã «ÛÀÅò¨¾ Å¡÷ò¨¾¸Ç¡ø ÅÕ½¢ì¸ þÂÄ¡Ð ±ýÀÐ Å¢ï»¡É¢¸Ç¢ý ¸Õò¾¡Ìõ.

¦¸¡ÄõÀŠ…¢ý ¸ôÀø ÀÂ½õ ¦ºö¾ ¸¼ø ÀÌ¾¢ìÌ þýÚ Å¨Ã Å¢¨¼ ¦¾Ã¢ÂÅ¢ø¨Ä. ¯ñ¨ÁÂ¢ø ¦¸¡ÄõÀÍõ «ÅÃ¢ý ¸¼§Ä¡Ê¸Ùõ «¾¢÷‰¼º¡Ä¢¸û ±ýÚ¾¡ý ¦º¡øÄ §ÅñÎõ. ²¦ÉÉ¢ø, þôÀÌ¾¢ ÀÄ ¯Â¢÷¸¨ÇÔõ ¸ñ þ¨ÁìÌõ §¿Ãò¾¢ø ¸ôÀø¸¨ÇÔõ Å¢Øí¸¢Â¢Õì¸¢ÈÐ. «ôÀÌ¾¢Â¢ø Á÷ÁÁ¡É Ó¨ÈÂ¢ø ¸¡½¡Áø §À¡É Å¢Á¡Éí¸û ÁüÚõ ¸ôÀø¸Ç¢ý ¯¨¼ó¾ À¡¸í¸û Ü¼ þýÚÅ¨Ã ¸¢¨¼ì¸Å¢ø¨Ä ±É¢ø Å¢ÂôâðÎ¸¢ýÈÐ «øÄÅ¡?

¸¡½¡Áø §À¡É Å¢Á¡Éí¸û ÁüÚõ ¸ôÀø¸¨Çò §¾Îõ À½¢ìÌ ±ò¾¨É§Â¡ Å¢Á¡É §Ã¡óÐô À½¢¸û §Áü¦¸¡ûÇôÀðÎõ, §¾¡øÅ¢Â¢§Ä§Â ÓÊ×üÈÉ. 1965-¬õ ¬ñÎ ƒ¥ý 7-¬õ §¾¾¢, ‘º¢-119 À¢¨ÇÂ¢í À¡ì…÷’ ±ýÛõ ºÃìÌ Å¢Á¡Éõ ¦À÷ã¼¡ Óì§¸¡½ ¸¼ø ÀÌ¾¢ìÌ §Á§Ä ÀÈóÐ ¦ºýÈ §À¡Ð Á¡ÂÁ¡É¨¾ò ¦¾¡¼÷óÐ ¬ö×ô À½¢¸û §Áü¦¸¡ûÇôÀð¼É. «ùÅ¢¼ò¾¢üÌ «Õ§¸ ÀÈìÌõ ¾ðÎ (U.F.O) §¾¡ýÈ¢Â¾¡¸ Å¢ñ¦ÅÇ¢ Å£Ã÷¸û «¦ÁÃ¢ì¸ Å¢ñ¦ÅÇ¢ ¬ö× ¨ÁÂò¾¢ý (NASA) ÌÈ¢ô§ÀðÊø À¾¢× ¦ºöÐûÇÉ÷. þÕôÀ¢Ûõ, þì¸ÕòÐ þýÚÅ¨Ã Å¢Å¡¾¢ì¸ôÀðÎ ÅÕ¸¢ýÈÐ.



§ÁÖõ, §¿Ã ÍüÚ Åð¼ Á¡Ú¾ø, ±¾¢÷Á¡È¡É ÒÅ¢ ®÷ôÒî ºì¾¢, ¸¡ó¾ò ¾ý¨ÁÔ¨¼Â ÒÅ¢ ®÷ôÒî ºì¾¢, ¸¡ó¾ò ¾ý¨ÁÔ¨¼Â ÒÅ¢ ®÷ôÒ, ¸¼Ä¢ø â¸õÀõ, Ã¡ðº¾ «¨Ä¸û, Å¢ñ¦ÅÇ¢Â¢ý ¸ÚôÒò ÐÅ¡Ãõ §À¡ýÈ¨Å¸Ç¡Öõ ¸ôÀø¸û þØòÐî ¦ºøÄôÀðÊÕì¸Ä¡õ ±É ÜÈôÀÎ¸¢ýÈÐ. ÀÄ º¡ò¾¢Âì ÜÚ¸û Óý ¨Åì¸ôÀð¼¡Öõ, 500 ¬ñÎ¸ÙìÌ ÓýÒ ¦¸¡ÄõÀŠ¨…§Â ¬îºÃ¢Âò¾¢ø ãú¸Êò¾ þôÀÌ¾¢ þýÚ Å¨Ã ¯Ä¸¢§Ä§Â «¾¢¸ Á÷Áõ ¿¢¨Èó¾ ¸¼ø À¢Ã§¾ºÁ¡¸ þÕóÐ ÅÕ¸¢ÈÐ.

¿ýÈ¢ : ¾Á¢ú §¿ºý (04.02.07)ÀÂ¢üÈ¢ 2


¾Á¢ÆÃ¢ý ÀÆ¨Á Å¡öó¾ Å¢¨ÇÂ¡ðÎ¸Ç¢ø Á¢Ì¾¢Â¡¸ «È¢ÂôÀðÊÕì¸¢È Å¢¨ÇÂ¡ðÎச் º¢ÄõÀõ. þ¾üÌ Ó¸¡¨ÁÂ¡É ¸¡Ã½õ, þÐ Å¢¨ÇÂ¡ðÎ ±ýÈ ¿¢¨ÄìÌ «ôÀ¡ø ¾ü¸¡ôÒì ¸¨ÄÂ¡¸×õ Å¢ÇíÌÅ¾¡¸ þÕì¸Ä¡õ. Á¢¸ô ÀÆí¸¡Äò¾¢ø Á¨Ä Å¡ú Áì¸û Å¢ÄíÌ¸¨Ç §Åð¨¼Â¡¼×õ, ¦¸¡ÎÅ¢ÄíÌ¸Ç¢ý ¾¡ìÌ¾¨Ä ±¾¢÷¦¸¡ûÇ×õ ¸õÒ¸¨Çì ¸ÕÅ¢Â¡¸ô ÀÂýÀÎò¾¢É÷. þ¾ý ÅÆ¢, º¢ÄõÀì ¸¨Ä ÀÊôÀÊÂ¡¸ ÅÇ÷îº¢ ¦ÀüÈ¾¦¾ýÚ ¾¸Åø¸û ÜÚ¸¢ýÈÉ.

º¢ÄõÀ Å¢¨ÇÂ¡ð§¼ Á¢¸ôÀ¨ÆÂÐ ±ýÀ¾¡ø «¾ý ¦ÀÂÕõ Á¢¸ô ÀÆ¨ÁÂ¡É ¦º¡ø§Ä. º¢ÄõÒ¾ø ±ýÈ ¦º¡øÖìÌ ´Ä¢ò¾ø ±ýÀÐ «ÊôÀ¨¼ô ¦À¡Õû. ´Ä¢ôÀ¾¡ø¾¡§É Áí¨¸Â÷ ¸¡Ä½¢ º¢ÄõÒ ±ÉôÀð¼Ð. ¸õ¨Àì ¸¡üÚ ¦ÅÇ¢Â¢ø Å£º×õ ÍÆüÈ×õ ¦ºö¾¡ø ´Ä¢¦ÂÆ¡Áø þÕìÌ§Á¡? ±É§Å, ´Ä¢ò¾ø ¦¾¡¼÷À¡¸§Å þô¦ÀÂ÷ ²üÀðÊÕì¸Ä¡õ. «¨Á¾¢Â¡É ÌÇò¾¢ø º¢Ú ¸ø ±È¢ó¾¡Öõ ¿£÷ ºÄÉÓüÚ «¨Ä §¾¡ýÚ¾ø §À¡Ä, ¸¡üÚ ¦ÅÇ¢Â¢Öõ ¸õÀ¢ý Å£îÍ ºÄÉò¨¾ ²üÀÎòÐõ; ±É§Å, º¢ÄõÒ¾ø ºÄÉôÀÎòÐ¾ø ±ýÚõ ¦À¡ÕûÀÎõ. §ÁÖõ, ±¾¢Ã¢Â¢ý ÁÉò¨¾î ºÄÉôÀÎò¾¢ «îºãðÎÅÐõ º¢ÄõÒ¾¡§É! þùÅ¨¸Â¢ø «îºãðÎ¾ø ±ýÈ ¦À¡ÕÙõ º¢ÄõÀòÐìÌ ¯ñÎ.

þÐ ¾ü¸¡ôÒì ¸¨ÄÂ¡¸ þÕôÀ¢Ûõ, ¦ÀÕõÀ¡Öõ ¾Á¢Æ÷ ¾¢ÕÅ¢Æ¡ì¸Ç¢Öõ, º¢ÈôÒ ¿¢¸úîº¢¸Ç¢Öõ Áì¸û ¸ñÎ¸Ç¢ìÌõ Å£Ã Å¢¨ÇÂ¡ð¼¡¸§Å «Ãí§¸Ú¸¢ÈÐ. º¢ÄõÀõ ¬¼ì ¸ð¼¡Âõ ¸õÒ §ÅñÎõ. þ¾üÌ ãí¸¢ü ¸Æ¢ ÀÂýÀÎ¸¢ÈÐ. ãí¸¢ø Å¨ÇóÐ ¦¸¡ÎìÌõ ¾ý¨ÁÔ¨¼ÂÐ; ±Ç¢¾¢ø ´ÊÂ¡¾Ð; «§¾ §Å¨Ç Á¢¸ ¯Ú¾¢Â¡ÉÐ. ÅÆì¸Á¡É ¸õÀ¢ý ¯ÂÃõ ³ó¾¨Ã «Ê (1.7Á£ð¼÷) Å¨Ã «¨Áó¾¢ÕìÌõ. ±É¢Ûõ, Å¢¨ÇÂ¡ÎÀÅÃ¢ý ¯ÂÃòÐìÌì ¸õÀ¢ý ¯ÂÃõ þÕôÀ§¾ ÁÃÀ¡¸ Å¢ÇíÌ¸¢ÈÐ.

þùÅ¢¨ÇÂ¡ðÊý ¾¢Èò¾¢üÌ Ó¸¡¨ÁÂ¡É «Ç×§¸¡Ç¡¸ Å¢ÇíÌÀ¨Å ¸õÒ ÍÆüÚõ ¾¢Èý, ¸¡ÄÊ ¨ÅìÌõ Ó¨È ÁüÚõ Å¢¨ÃóÐ ¦ºÂøÀÎõ ¬üÈÄ¡Ìõ. þõãýÚ ÜÚ¸Ç¢Öõ §À¡¾¢Â ÀÂ¢üº¢ ¦ÀüÈÅÕìÌì ¸õÒ ÍÆüÚ¾ø, þÄì¸¢ø «Êò¾ø, ±¾¢ÃÊ¨Âò ¾Îò¾ø ±Éô ÀÄ ÑðÀÁ¡É ÀÂ¢üº¢¸û ÅÆí¸ôÀÎ¸¢ýÈÉ. þùÅ¢¨ÇÂ¡ðÎô §À¡ðÊÂ¢ý §À¡Ð, Å¢¨ÇÂ¡ð¼¡Ç÷ ±¾¢Ã¢Â¢ý ¸õÒ ¾ý ¯¼Ä¢ø À¼¡¾Å¡Ú ¾Îì¸×õ, ¾ý ¸õÀ¡ø ±¾¢Ã¢Â¢ý ¯¼Ä¢ý Àø§ÅÚ þÄìÌ¸¨Çò ¦¾¡¼×õ, ±¾¢Ã¢Â¢ý ¸õ¨Àò ¾ðÊÅ¢ðÎ ¦ÅÚí¨¸ÂÃ¡ì¸×õ ÓüÀÎÅ÷. ²¦ÉÉ¢ø, ±¾¢Ã¢Â¢ý ¸õÒ ÀÈ¢ §À¡öÅ¢ð¼¡ø «Ð ¦ÅüÈ¢Â¡¸ì ¦¸¡ûÇôÀðÎ ¬ð¼õ ¿¢¨È×Úõ.

¾Á¢Æ÷¸¨Çò ¾Å¢÷òÐ, §Å¦ÈíÌõ ¸¡½¡¾ þì¸¨Ä¨Â þý¨ÈÂ þ¨Ç»÷¸û ÅÇ÷ò¾ø §ÅñÎõ. Á§Äº¢Â¡Å¢ø þì¸¨Ä µÃÇ× «È¢óÐ ÀÂ¢ÄôÀÎ¸¢ÈÐ. ±É¢Ûõ, þ¾¨É þýÛõ Ó¨ÉôÒ¼Ûõ ÓÂüº¢Ô¼Ûõ ÀÂ¢Ä×õ ÀÃôÀ×õ þ¨Ç»÷¸û Ð½¢ó¾¡ø þó¾ «Õó¾Á¢úì ¸¨ÄÔ¼ý þÉô¦ÀÕ¨ÁÔõ Å¡Øõ ; ÅÇÕõ.



¿ýÈ¢: ¯í¸û ÌÃø (À¢ôÃÅÃ¢ 05)

ÀÂ¢üÈ¢ 3


¾Á¢ú ¿¡ðÊ§Ä ÀÄ ºÁÂí¸û ¯ñÎ. ¬Â¢Ûõ, ¾Á¢Æ÷ «¨ÉÅÕìÌõ ¦À¡í¸ø ¿¡û ´Õ ÒÉ¢¾ ¿¡û. «ó¾ ¿¡Ç¢ø, Å£Î §¾¡Úõ Í¨¾Â¢ý Å¢Çì¸õ ; Å£¾¢§¾¡Úõ Áí¸Ä ÓÆì¸õ; '¦À¡í¸§Ä¡ ¦À¡í¸ø' ±ýÀ§¾ ±íÌõ §ÀîÍ. ¦À¡í¸ø Å¢Æ¡ ¿¨¼¦ÀÚõ ¸¡ÄÓõ þÉ¢Â ¸¡Äõ; ¸¡÷ ¯Ä¡×õ Å¡ÉÓõ, ¿£÷ ¯Ä¡×õ ²Ã¢Ôõ ¸Õ¨½ ¸¡ðÎõ ¸¡Äõ. þÂü¨¸ «ý¨É ÀÍ¨ÁÂ¡É Ò¨¼¨Å ¯Îò¾¢, ÀýÉ¢Èô âì¸¨Çî ÝÊ, þÉ¢Â ¸¡Ôõ, ¸É¢Ôõ ¸ÕõÒõ «½¢óÐ þýÀì ¸¡ðº¢ ¾Õí¸¡Äõ.

¦À¡í¸ÖìÌò ¾¨Ä¿¡û §À¡¸¢ ÀñÊ¨¸. «¨¾ì ¦¸¡ñ¼¡Îõ ¸Õò¦¾ýÉ? §À¡¸¢ ±ýÀÅý þó¾¢Ãý. «Åý §Á¸í¸¨Ç þÂìÌõ þ¨ÈÅý. ¾Á¢ú ¿¡ð¼¡÷ ÀÆí¸¡Äò¾¢ø þó¾¢Ã¨Éô ÀÂ¢÷ ¿¢Äí¸Ç¢ý þ¨ÈÅÉ¡¸ ¨ÅòÐ Å½í¸¢É¡÷¸û. §º¡ÆÅÇ ¿¡ðÊø þó¾¢Ã Å¢Æ¡ þÕÀò¦¾ðÎ ¿¡û §¸¡Ä¡¸ÄÁ¡¸ ¿¨¼¦ÀüÈÐ. Àñ¨¼Âò ¾Á¢ÆÃº÷ ¸¡Äò¾¢ø º¢ÈôÀ¡¸ ¿¼ó¾ «ò¾¢Õ¿¡û, þô¦À¡ØÐ ÌýÈ¢ì ÌÚ¸¢ ´Õ ¿¡û ÀñÊ¨¸Â¡¸ ¿¨¼¦ÀÚ¸¢ýÈÐ.

§À¡¸¢ ÀñÊ¨¸¨Â «ÎòÐ ÅÕÅÐ ¦À¡í¸ல் ÒÐ¿¡û. «ó¿¡Ç¢ø 'À¨ÆÂÉ ¸Æ¢¾Öõ Ò¾¢ÂÉ ÒÌ¾Öõ' ¿¢¸Øõ. Å£ðÊÖûÇ ÀÆõÀ¡¨É¸û Å¢¨¼ ¦ÀÚõ; ÒÐôÀ¡¨É¸Ç¢ø ¦À¡í¸ø ¿¨¼¦ÀÚõ. À¡ø ¦À¡íÌõ ¦À¡ØÐ, "¦À¡í¸§Ä¡ ¦À¡í¸ø" ±ýÛõ Áí¸Ä ´Ä¢ ±íÌõ ¸¢ÇõÒõ. «ô¦À¡ØÐ, ¦Àñ¸û ÌÃ¨ÅÂ¡ÎÅ÷. À¢ÈÌ, ¦¾öÅò¨¾ Å½í¸¢ «¨ÉÅÕõ ÅÂ¢È¡Ã ¯ñÎ Á¸¢úÅ÷.

¦À¡í¸ÖìÌ «Îò¾ ¿¡û ¿¢¸úÅÐ Á¡ðÎô ¦À¡í¸ø. ¿¡ðÎô ÒÈí¸Ç¢ø «Ð Á¢ì¸ °ì¸Á¡¸ ¿¼ìÌõ. Óü¸¡Äò¾¢ø Á¡§¼ ¦ºøÅÁ¡¸ Á¾¢ì¸ôÀð¼Ð. Á¡Î ±ýÈ ¦º¡øÖì§¸ ¦ºøÅõ ±ýÛõ ¦À¡Õû ¯ñÎ. ÁýÀ¨¾ì¸¡¸ ¯¨ÆìÌõ Å¡Â¢øÄ¡ ¯Â¢÷¸Ç¢ø, Á¡ÎìÌ ´ôÀ¡¸î ¦º¡øÄò¾ì¸Ð Áü¦È¡ýÚ þø¨Ä. Å¢¨Ç ¿¢Äò¾¢ø ²÷ þØôÀÐ Á¡Î; ÀÃõÒ «ÊôÀÐ Á¡Î; «ÚÅ¨¼ì ¸¡Äò¾¢ø Ý¼ÊôÀÐ Á¡Î; ¸ÇòÐ ¦¿ø¨Äì ¸Çïº¢Âò¾¢ø §º÷ôÀÐ Á¡Î. ¬¸§Å, ¯ÆÅÉ¢ý ¯üÈò §¾¡ÆÉ¡É Á¡Î þø¨Ä¦ÂýÈ¡ø, Àñ¨½Ôõ þø¨Ä; ÀÂ¢÷ò ¦¾¡Æ¢Öõ þø¨Ä.

þýÛõ, À¡Öõ ¦¿öÔõ ¾óÐ Á¡ó¾÷ ¯¼¨Äô À¡Ð¸¡ôÀÐõ Á¡¼øÄÅ¡? À¡Ä¢ø ¯Â÷ó¾Ð ÀÍÅ¢ýÀ¡ø. «¨Á¾¢Ôõ, «ýÒõ, ¦À¡Ú¨ÁÔõ ¯¨¼ÂÐ ÀÍ. ¾ý ¸ýÚìÌ ¯Ã¢Â À¡¨Äì ¸Å÷óÐ¦¸¡ûÙõ ¸ø¦¿ïºÕìÌõ ¸ÃÅ¡Ð À¡ø ¦¸¡ÎìÌõ ¸Õ¨½ Å¡öó¾Ð ÀÍ. "«Èó¾Õ ¦¿ï§º¡Î «Õû ÍÃóÐ °ðÎõ" ÀÍì¸¨Ç ¬¾Ã¢ò¾ø §ÅñÎõ ±ýÀÐ ¾Á¢Æ÷ ¦¸¡û¨¸. ±É§Å ¾¡ý, ¸ÆÉ¢Â¢ü À½¢ ¦ºöÔõ ¸¡¨Ç Á¡Î¸Ùõ, þÉ¢Â À¡ÄÇ¢ìÌõ ¸È¨Å Á¡Î¸Ùõ §¿¡Â¢ýÈ¢î ¦ºÆ¢òÐ ÅÇ÷Å¾ü¸¡¸ Á¡ðÎô ¦À¡í¸ø ¦¸¡ñ¼¡¼ôÀÎ¸¢ýÈÐ.

«ó¾ ¿¡Ç¢ø ¸ýÚ ¸¡Ä¢¸ÙìÌì ¦¸¡ñ¼¡ð¼õ. «Åü¨È ¬üÈ¢Öõ ÌÇò¾¢Öõ ¿£Ã¡ðÎÅ÷; ¦¸¡õÀ¢§Ä â×õ ¾¨ÆÔõ ÝðÎÅ÷; Á½¢¸¨Çì ¸Øò¾¢§Ä Á¡ðÎÅ÷; ¿øÄ¾£É¢¨Â °ðÎÅ÷; ¦À¡í¸ø ÓÊó¾×¼ý «ó¾¢ Á¡¨ÄÂ¢ø Å£¾¢Â¢§Ä Å¢ÃðÎÅ÷. «¨Å Ì¾¢òÐô À¡öóÐ ÌõÁ¡Çõ §À¡ÎÅÐ ¸ñÏìÌ þÉ¢Â ¸¡ðº¢Â¡Ìõ. þùÅ¡È¡¸, Á¡ðÎô ¦À¡í¸ÖìÌ ÁÚ¿¡û ¸ýÉ¢ô ¦À¡í¸ø ¦¸¡ñ¼¡¼ôÀðÎ Å¢Æ¡ ÓÊ×Úõ.

¾Á¢ú þýÀõ (º¢Ä Á¡üÈí¸Ù¼ý)ÀÂ¢üÈ¢ 4




þý¨ÈÂ ¯Ä¸¢ý Ý¼¡É Å¢Å¡¾ô ¦À¡Õû '§Ã¡§À¡ð' ±ÉôÀÎõ ÁÉ¢¾ þÂó¾¢Ãõ ¾¡ý. þõÁÉ¢¾ þÂó¾¢Ãò¾¢ý ÅÃÄ¡ü¨È ¬Ã¡öóÐ À¡÷ò¾¡ø Í¨ÅÂ¡É À¾¢ø¸û ¸¢¨¼ìÌõ. ¸¡Ãø §¸Àì (1890-1938) ±ýÛõ À¢ÃÀÄÁ¡É ¦ºì§¸¡Š§Ä§Å¸¢Â ±Øò¾¡ÇÃ¢ý ¸üÀ¨É ¿¡ÅÄ¢ø ÅÊÅ¨Áò¾ þÂó¾¢Ã Ã¡ðº…÷¸§Ç þÚ¾¢Â¢ø ÁÉ¢¾ þÂó¾¢Ãõ ±ýÚ ¯Ä¸ Áì¸Ç¢¨¼§Â À¢ÃÀÄÁ¡¸¢ÂÐ.

þÂó¾¢Ãí¸û ÁÉ¢¾¨Ãô §À¡ø ¬¸ ÓÊÂ¡Ð ±ýÚ ¦º¡ýÉÅ÷¸û, ¬ñÎ¸û ¿¸Ã ¿¸Ã «¾ý ÅÇ÷îº¢Â¢ø À¢ÃÁ¢ò¾É÷. ±ØÀ¾¡õ ¬ñÎ¸Ç¢ø ¦ºùÅ¡öì ¸¢Ã¸ò¨¾ ¬Ã¡Â '¨Å¸¢í' Å¢ñ¸Äò¾¢ø ³óÐ ÁÉ¢¾ þÂó¾¢Ãí¸û «ÛôÀôÀð¼É. 576 ¸¢§Ä¡ ±¨¼Ô¨¼Â ÁÉ¢¾ þÂó¾¢Ãõ ¦ºùÅ¡ö ¾¨ÃôÀÃôÀ¢ø þÈí¸¢, ¬Ã¡öóÐ ¾¸Åø¸¨Çô âÁ¢ìÌ «ÛôÀ¢ÂÐ ÌÈ¢ôÀ¢¼ò¾ì¸Ð. ±É§Å¾¡ý, Å¢¨Ä Á¾¢ôÀ¢øÄ¡ ÁÉ¢¾ ¯Â¢Ã¢ý «Õ¨Á¨Âì ¸Õ¾¢ Å¢ñ¸Äò¾¢ø ÁÉ¢¾ þÂó¾¢Ãí¸Ç «ÛôÀ §ÅñÎõ ±ýÈ º¢ó¾¨ÉÔõ ÅÄ¢ÔÚò¾ôÀðÎ ÅÕ¸¢ýÈÐ.

¸¼ó¾ 17.09.2002-þø, ±¸¢ô¾¢Â À¢ÃÁ¢ðÊÖûÇ Ã¸º¢Â ÍÃí¸ «¨È ÅÆ¢§Â

¬û Ò¸ ÓÊÂ¡¾ þ¼ò¾¢ø ÁÉ¢¾ þÂó¾¢Ãí¸û ¾ÅúóÐ ¦ºýÚ À¢ÃÁ¢ðÊÖûÇ 'ìÅ£ý §ºõÀ÷' Á÷Áí¸¨Çì ¸ñ¼È¢ó¾É. þùÅ¡È¡É «À¡Â¸ÃÁ¡É ÀÌ¾¢¸Ç¢ø þÈí¸¢ò §¾¡ñÊ §Å¨Ä¸¨Çî ¦ºöÔõ ÁÉ¢¾ þÂó¾¢Ãí¸Ç¢ý §º¨Å «ÇôÀü¸Ã¢ÂÐ. §ÁÖõ, ¸Æ¢× ¿£÷ «¨¼ôÒ¸¨Çî Íò¾õ ¦ºöÅÐ §À¡ýÈ «ÕÅÕìÌõ §Å¨Ä¸¨Ç ÁÉ¢¾ þÂó¾¢Ãí¸û §Áü¦¸¡ûÅÐ ÌÈ¢ôÀ¢¼ò¾ì¸Ð.

ºÁ£Àò¾¢ø §º¡É¢ ¿¢ÚÅÉõ ¾Â¡Ã¢ò¾ '³§À¡' ±ýÈ þÂó¾¢Ã ¿¡ö ¯Ä¸¢ý ¸ÅÉò¨¾ ®÷òÐ Å¢ð¼Ð. þó¾ ¿¡ö ¾ÉÐ ±ƒÁ¡ÉÕ¼ý ¯½÷îº¢ô ÀÃ¢Á¡üÈí¸¨Çî ¦ºöÂì ÜÊÂ «¨Áô¨Àô ¦ÀüÈ¢Õó¾Ð. «ùÅ¨¸Â¢ø ÁÉ¢¾¨É Á¸¢úÅ¢ìÌõ ¦À¡ØÐ §À¡ìÌô ¦À¡ÕÇ¡¸×õ ÁÉ¢¾ þÂó¾¢Ãí¸û ¿¼Á¡¼ò ¦¾¡¼í¸¢Å¢ð¼É. «ÐÁðÎÁ¢ýÈ¢, 2025-¬õ ¬ñÎ Å¡ì¸¢ø ¯ÕÅ¡ì¸ôÀÎõ ÁÉ¢¾ þÂó¾¢Ãí¸û À¡÷ìÌõ, §¸ðÌõ ÁüÚõ «¨ºóÐ ¿¸Õõ ¬üÈø ¦ÀüÚ ÁÉ¢¾¨Éô §À¡Äî ¦ºÂÄ¡üÚõ! §ÁÖõ, ÁÉ¢¾÷¸¨Çì ¸¡ÂôÀÎò¾¡Ð, «ÅÉ¢ý ¬¨½ìÌ ÁÉõ ºÄ¢ì¸¡ÁÖõ ÓÏ ÓÏì¸¡ÁÖõ §º¨ÅÂ¡üÚõ þ¨Å ±¾¢÷¸¡Äò¾¢ø «ò¾¢Â¡Åº¢Âô ¦À¡ÕÇ¡¸ þ¼õ ¦ÀÚõ ±ýÀ¾¢ø ³ÂÁ¢ø¨Ä

þôÀÊô ÁÉ¢¾¨Éô §À¡Ä§Å ÁÉ¢¾ þÂó¾¢Ãí¸û ¯ÕÅ¡¸¢ Å¢ð¼¡ø, ¯Ä¸¢ø ²üÀ¼Å¢ÕìÌõ Á¡Ú¾ø¸¨Çì ¸üÀ¨É ¦ºöÂ§Å À¢ÃÁ¢ôÀ¡¸ þÕìÌõ. þó¿¢¨Ä ¿£Êò¾¡ø, ÁÉ¢¾ý ÁÉ¢¾ þÂó¾¢Ãò¾¢üÌ «Ê¨ÁÂ¡Å¡ý. ÁÉ¢¾÷¸û §º¡õ§ÀÈ¢¸Ç¡¸¢, ÁÉ¢¾ þÂó¾¢Ãí¸¨Ç§Â ±¾üÌõ ±¾¢÷À¡÷òÐì ¸¡ò¾¢Õì¸ «¨Å§Â ¿¡¨ÇÂ ¯Ä¨¸ ¬Ùõ ±É¢ø Á¢¨¸Â¢ø¨Ä.

ÀÂ¢üÈ¢ 5


¸¡¾ø ±ýÀÐ ¸¡Ðì¸¢É¢Â ¦º¡ø; ¸ÕòÐì¸¢É¢Â ¦À¡Õû. ¸¡¾ø ¯ñ¼¡Â¢ý þù×Ä¸¢ø ±øÄ¡õ ¯ñÎ; ¸¡¾ø þø¨Ä§Âø ´ýÚõ þø¨Ä. ¬Â¢Ûõ, «î¦º¡ø¨Ä ±ø§Ä¡Õõ Üº¡Áø §ÀÍÅ¾¢ø¨Ä. º¢ýÉï º¢È¢ÂÅ÷ ¸¡¾¢ø «Ð Å¢ÆÄ¡¸¡¾¡õ. ¸ýÉ¢Â÷ Å¡Â¢ø «Ð ÅÃÄ¡¸¡¾¡õ. þôÀÊ ²ý «î¦º¡ø ´Ðì¸ôÀÎ¸¢ýÈÐ? ¸¡Å¢Âí¸Ç¢Öõ, ¿£¾¢ áø¸Ç¢Öõ ¾¢ÕôÀ¡ÍÃí¸Ç¢Öõ



ÀÂ¢ýÈ «Æ¸¢Â ¾Á¢úî ¦º¡ø¨Ä ²ý Üº¢ì Üº¢ô §Àº §ÅñÎõ? §¾Å¡Ãõ §À¡ýÈ ¦¾öÅô À¡¼ø¸Ç¢ø ÀÂ¢ýÈ ¸¡¾ø ±ýÈ ¦º¡ø¨Ä «Åî ¦º¡øÄ¡¸ì ¸Õ¾Ä¡§Á¡?

¸¡¾ø ±ýÈ ¦º¡øÄ¢ý ¦À¡Õû¾¡ý ±ýÉ? «ýÒ ±ýÈ¡Öõ ¸¡¾ø ±ýÈ¡Öõ ¦À¡Õû ´ý§È. ¦Àü§È¡÷ìÌô À¢û¨ÇÂ¢¼õ ¯ûÇ «ýÒ ¸¡¾ø ¾¡ý. "¸¼ó¾ §À÷¸Ùõ ¸¼ôÀ§Ã¡ Áì¸û §Áø ¸¡¾ø" ±ýÚ ¸Å¢»÷ À¡¼Å¢ø¨ÄÂ¡? ¦ÀüÈ À¢û¨Ç¨Âì ¸¡¾Äý ±ýÚ ÜÚÅÐñÎ. Å¡Ä¢Â¢ý ¨Áó¾É¡¸¢Â «í¸¾¨É Å¡Ä¢ ¸¡¾Äý ±ýÚ ÌÈ¢ì¸¢ýÈ¡÷ ¸õÀ÷. þùÅ¡§È, ¿ñÀ¨ÉÔõ Ü¼ ¸¡¾Äý ±ý§È ¸Å¢ÂÃº÷ ÌÈ¢ôÀ¢ðÎûÇ¡÷. ±É§Å, Àì¾¢Ôõ ¸¡¾ø; À¢û¨Ç À¡ºÓõ ¸¡¾ø; §¿ºÓõ ¸¡¾ø; ÍÕí¸î ¦º¡øÄ¢ý ¾¨Ä º¢Èó¾ «ý§À ¸¡¾ø.

þùÅÇ× Å¢Ã¢ó¾ ¦À¡ÕÇ¢ø ÅÆí¸¢Â ¸¡¾ø ±ýÈ ¦º¡ø, þô§À¡Ð ¬ñ ¦Àñ ±ýÛõ þÕ À¡ÄÃ¢¨¼§Â ¯ûÇ «ý¨À§Â ¦ÀÕõÀ¡Öõ ÌÈ¢ì¸¢ýÈÐ. ¸¡¾Äý ±ýÈ¡ø ¸½Åý; ¸¡¾Ä¢ ±ýÈ¡ø Á¨ÉÅ¢. þùÅ¢ÕÅ¨ÃÔõ þøÅ¡úì¨¸Â¢ø þ¨½ôÀÐ ¸¡¾ø. À¢ýÒ, þøÅ¡úì¨¸¨Â ¿øÅ¡úì¨¸Â¡¸ ¿¨¼¦ÀÈî ¦ºöÅÐõ ¸¡¾ø. ¸ñ½¢ÃñÎõ ´ý¨È§Â ¸¡ñÀÐ §À¡ø þøÅ¡úì¨¸Â¢ø ®ÎÀð¼ þÕÅ¨ÃÔõ ´Õ ¦¿È¢ôÀÎòÐÅÐ ¸¡¾ø.

¬¾¢Â¢ø, ¸¡¾ø Á½§Á ¾Á¢ú ¿¡ðÊø º¢ÈóÐ Å¢Çí¸¢üÚ. '¸¡¾ø þøÄ¡¾ Å¡úì¨¸ ¯Â¢Ã¢øÄ¡¾ ¯¼ø §À¡ýÈÐ' ±ýÀÐ ¾Á¢Æ÷ ¦¸¡û¨¸. ¸¡¾ø Å¢¨ÇìÌõ §¾Å¨Éì '¸¡Áý' ±ýÚõ , '¸¡Á§Åû' ±ýÚõ ¾Á¢Æ÷ «¨Æò¾É÷. ¸¡¾ÖüÈ ¸ýÉ¢Â÷, ¾õ ¸ÕòÐ ¿¢¨È§ÅÚõ Åñ½õ ¸¡Á¨É §ÅñÊì¦¸¡ûÙõ ÅÆì¸Óõ Óü¸¡Äò¾¢ø þÕó¾¾¡¸ò ¦¾Ã¢¸¢ýÈÐ. ¾¡õ ¸Õ¾¢Â ¸¡¾Ä¨Éì ¸½ÅÉ¡¸ô ¦ÀÚÅ¾üÌõ, À¢Ã¢ó¾ ¸½Å¨É Á£ñÎõ «¨¼Å¾üÌõ, ¸¡Áý §¸¡Â¢Ä¢ü ¦ºýÚ Áí¨¸Â÷ ÅÆ¢ÀÎõ ÅÆì¸õ «ó¿¡Ç¢ø þÕó¾Ð. §ÁÖõ, ¸¡Áý ÀñÊ¨¸Ôõ ¸¡Å¢Ã¢ôâõ ÀðÊÉò¾¢ø ¦¸¡ñ¼¡¼ôÀð¼¾¡¸î º¡ýÚ¸û ÜÚ¸¢ýÈÉ.

¸¡Áõ ±ýÈ ¦º¡øÖõ, ¸¡Áý ±ýÈ ¦ÀÂÕõ ¾Á¢ú áø¸Ç¢§Ä ±Îò¾¡ÇôÀð¼¡Öõ þýÚ «¨Å þÆ¢ó¾ À¾í¸Ç¡¸§Å ±ñ½ôÀÎ¸¢ýÈÉ. ¸¡Áõ ±ýÀÐ Å¼¦º¡ø; þýÀõ ±ýÛõ ¦À¡Õû «¾üÌñÎ. «Èõ, ¦À¡Õû ÁüÚõ þýÀõ ±ýÈ ÓôÀ¡¨Äô ÀüÈ¢ ±Ø¾¢Â ¾¢ÕÅûÙÅ÷ þýÀô ÀÌ¾¢ìÌì ¸¡ÁòÐô À¡ø ±Éô ¦ÀÂÃ¢ð¼¡÷ ±ýÈ¡ø, «Å÷ ¸¡Äò¾¢ø ¸¡Áõ þÆ¢ó¾ ¦º¡øÄ¡¸ì ¸Õ¾ôÀ¼Å¢ø¨Ä ±ýÀÐ ¦¾Ã¢¸¢ýÈ¾øÄÅ¡?

þÉ¢, ¸¡¾ÖìÌõ ¸üÒìÌõ ¯ûÇ ¦¾¡¼÷¨Àî º¢È¢Ð À¡÷ô§À¡õ; ¸¡¾ø ±ýÀÐ ¯½÷îº¢; ¸üÒ ±ýÀÐ ´Øì¸õ. ¯½÷îº¢Â¡ø ´ýÚÀð¼ ¾¨ÄÁ¸Ûõ ¾¨ÄÁ¸Ùõ ´ÕÅ¨Ã¦Â¡ÕÅ÷ ¾Áì§¸ ¯Ã¢ÂÅÃ¡¸ì ¦¸¡ñ¼ ¿¢¨ÄÂ¢§Ä §¾¡ýÚõ ´Øì¸§Á ¸üÒ ±ýÀ÷. þì¸üÒ ¦¿È¢Â¡ÉÐ ¦ÀñÏìÌ ÁðÎÁøÄ¡Ð ¬ÏìÌõ «Åº¢Âõ þÕò¾ø §ÅñÎõ ±ýÚ À¡Êî ¦ºýÈ¡÷ À¡Ã¾¢.

¾Á¢ú þýÀõ (º¢Ä Á¡üÈí¸Ù¼ý)

ÀÂ¢üÈ¢ 6


´Õ ÁÉ¢¾ý Áü§È¡÷ ¯Â¢ÕìÌ ¯¾Å¢¼ ¿¢¨Éò¾ §À¡Ð ÁÉ¢¾ §¿Âõ À¢Èì¸¢ýÈÐ. ´ù¦Å¡Õ ÁÉ¢¾É¢ý ÁÉò¾¢ÖûÙõ ÁÉ¢¾ §¿Âõ ±ýÛõ ÁÄ÷ Á½õ Å£º¢ì ¦¸¡ñÎ¾¡ý þÕì¸¢ÈÐ. ¬É¡ø, ÁÉ¢¾É¢ý ÁÉò¾ý¨Áì§¸üÀ «Ð Á¡ÚÀÎ¸¢ÈÐ.

ÁÉ¢¾ý ¦À¡Ú¨Á, «ýÒ, þÃì¸õ ¦¸¡ûÙõ §À¡Ð ÁÉ¢¾ §¿Â ÁÄ÷ ¿ýÈ¡¸ ÁÄ÷óÐ, Á½õ ÀÃôÀ¢ ¯¼ÖìÌõ ¯ûÇò¾¢üÌõ ¿Äõ ¦¸¡ÎòÐ ¬Ô¨Ç ¿£ðÊì¸î ¦ºö¸¢ÈÐ. þ¾üÌ ±¾¢÷Á¡È¡¸, ÁÉ¢¾ý ¦À¡È¡¨Á, §¸¡Àõ, ÀÆ¢ Å¡íÌõ ±ñ½õ ¦¸¡ûÙõ §À¡Ð ÁÉ¢¾ §¿Â ÁÄ÷ ¸ÕÅ¢ Å¢Î¸¢ÈÐ. þ¾É¡ø, ÁÉ¢¾¨É þÃò¾ «Øò¾Óõ «Ð ¦¾¡¼÷À¡É ÀÄ §¿¡ö¸Ùõ ¾¡ì¸¢ Ì¨Èó¾ ÅÂ¾¢§Ä§Â ¯Â¢¨Ãô ÀÈ¢òÐ Å¢Î¸¢ÈÐ. ¬¸, ÁÉõ «¾Û¨¼Â þ¼ò¾¢ø ¾¡ý



þÕì¸¢ÈÐ. "§ÀÃ¢ýÀ Å£¼¡¸ þÕìÌõ ÁÉò¨¾ ¿Ã¸Á¡ìÌÅÐõ ¿Ã¸Á¡Â¢ÕìÌõ ÁÉò¨¾ô §ÀÃ¢ýÀ Å£¼¡ìÌÅÐõ ÁÉõ ¾¡ý" ±É 'þÆó¾ ¦º¡÷ì¸õ' (Paradise Lost) ±ýÈ ¸¡Å¢Âò¾¢ø, ÁÉò¨¾ Á¢¸ «Æ¸¡¸ô À¼õ À¢ÊòÐì ¸¡ðÊÂ¢Õì¸¢È¡÷ ƒ¡ý Á¢ø¼ý.

"Â¡Ðõ °§Ã, Â¡ÅÕõ §¸Ç¢÷" ±ýÚ ÁÉ¢¾ §¿Âò¨¾ô ÀÃôÀ¢Â ¾Á¢úô ÒÄÅ÷ ¸½¢Âý âíÌýÈÉ¡÷ Ó¾ü¦¸¡ñÎ ¦¾öÅô ÒÄÅ÷ ¾¢ÕÅûÙÅ÷, «¸¢õ¨º-ºò¾¢Âõ ¬¸¢Â ÅÆ¢¸¨Çô Ò¸ðÊÂ ¸¡ó¾¢ÂÊ¸û, '«¨ÉÅÕõ ´Õ ¾¡ö Áì¸§Ç' ±ýÚ ¾ý¨É§Â «ÕôÀ½¢òÐ ¦¾¡ñ¼¡üÈ¢Â «ý¨É ¾¢§Ãº¡ §À¡ýÈÅ÷¸û Áñ¨½ Å¢ðÎ Á¨Èó¾¡Öõ Áì¸û ÁÉò¨¾ Å¢ðÎ Á¨ÈÂ¡Áø ¿õ§Á¡Î þýÚõ Å¡úÅ¾üÌ ÁÉ¢¾ §¿Â§Á ¸¡Ã½Á¡¸¢ýÈÐ.

´ù¦Å¡Õ ÁÉ¢¾Ûõ '¾¡ý À¡÷ìÌõ, §ÀÍõ ÁüÚõ ÀÆÌõ ¯Â¢÷¸ÙìÌ ±ó¾ò ÐýÀÓõ ¦ºöÂìÜ¼¡Ð' ±ýÚ ¯Ú¾¢ì ¦¸¡ñÎ Å¡úó¾¡ø, «Åý ÁÉò¾¢Ûû ÁÉ¢¾ §¿Âõ ÁÄ÷óÐ Á¸¢úîº¢¨Âô À¢ÈôÀ¢ìÌõ. þý¨ÈÂ ÁÉ¢¾ ÌÄõ ±¾¢÷À¡÷ìÌõ ¯Ä¸ «¨Á¾¢, ºÁ¡¾¡Éõ, ¬¸¢ÂÅü¨Èô ¦ÀÈ Á¢¸î º¢Èó¾ ÅÆ¢ ÁÉ¢¾ §¿Âõ ±É¢ø Á¢¨¸Â¢ø¨Ä. ±É§Å, «ýÒ ¸¡ðÎÅÐõ ¯¾Å¢ ¦ºöÅÐõ ÁðÎÁøÄ¡Ð À¢ÈÕìÌò ÐýÀõ þ¨Æì¸¡Áø Å¡Æ ¿¢¨ÉôÀÐ×õ ÁÉ¢¾ §¿Âõ ¾¡ý.

§ÁÖõ, Áì¸Ç¢ý ¸ñ¸Ç¢ø ¸ñ½£¨Ã ÅÃî ¦ºöÀÅ÷ «øÄ÷ ¾¨ÄÅ÷; «Å÷¸û ¯¾Î¸Ç¢ø º¢Ã¢ô¨À ÅÃî ¦ºöÀÅ§Ã ¯ñ¨ÁÂ¡É ¾¨ÄÅ÷ ±ýÀ¨¾ ¯Ä¸¢üÌ ±ÎòÐî ¦º¡ýÉÐ ÁÉ¢¾ §¿Âõ¾¡ý. ÁÉ¢¾ «Ê¨Á¨Â ´Æ¢ì¸, 35 þÄðºõ ¿£ì§Ã¡ «Ê¨Á¸ÙìÌ ÓØî Í¾ó¾¢Ãõ ±ýÈ À¢Ã¸¼Éò¨¾ 1860-þø ¦ÅÇ¢Â¢ðÎ ÁÉ¢¾ §¿Âò¾¢ý Á¸òÐÅò¨¾ «¦ÁÃ¢ì¸ Áñ½¢ø ¯Â÷ò¾¢Â ¬À¢Ã¸¡õ Ä¢í¸¨É þýÚ Å¨Ã ¯Ä¸§Á §À¡üÚ¸¢ÈÐ.

ÁÉ¢¾ §¿Âõ ±ýÀÐ §ÅÚ ±íÌõ §¾Êì ¸¡Ïõ ¬üÈø «ýÚ. «·Ð ´ù¦Å¡Õ ÁÉ¢¾É¢ý ÁÉò¾¢ÖûÙõ þÕì¸¢ÈÐ. "¸¡ü¨Èî ÍÅ¡º¢òÐ Å¡ÆÅ¢ø¨Ä; ÁÉ¢¾§¿Âò¨¾î ÍÅ¡º¢ò§¾ Å¡ú¸¢§Èý" ±ýÚ ´ù¦Å¡Õ ÁÉ¢¾Ûõ ¦º¡øÖõ ¿¡û ÁÄ÷ó¾¡ø, ÁÉ¢¾É¢ý þ¾ÂÓõ ¸¼×û Å¡Øõ þøÄÁ¡öò ¾¢¸Øõ ±ýÀÐ ¾¢ñ½õ.

¿ýÈ¢ : ¯í¸û ÌÃø

ÀÂ¢üÈ¢ 7


¾Á¢Æ÷¸û ÁÕòÐÅò¾¢Öõ ÀÄ ¬Â¢Ãõ ¬ñÊ¸ÙìÌ Óý§À Óý§É¡Ê¸Ç¡¸ þÕó¾¢Õì¸¢È¡÷¸û. «Å÷¸Ùì¦¸ýÚ ¾É¢Â¡É ÁÕòÐÅõ þÕó¾¢Õì¸¢ÈÐ. «ó¾ ÁÕòÐÅõ Á¢¸ô Á¢¸ô ÀÆ¨ÁÂ¡ÉÐõÜ¼. «ôÀÊÂ¡É¡ø, ¾Á¢ÆÃ¢ý ÁÕòÐÅõ ¦¾¡¼í¸¢Â ¸¡Äõ ±ýÉ? ¾Á¢ú ÁÕòÐÅõ À¢Èó¾ ¸¡Äò¨¾ ¯Ú¾¢Â¡¸î ¦º¡øÄ §ÅñÎÁ¡É¡ø Áñ½¢ø ¦ºÊ ¦¸¡Ê¸û §¾¡ýÈ¢Â ¸¡Ä§Á ¾Á¢ú ÁÕòÐÅõ §¾¡ýÈ¢Â ¸¡Äõ ±ýÚ ¸¢.¬.¦À Å¢ÍÅ¿¡¾õ «Å÷¸û '¾Á¢Æ¢ý º¢ÈôÒ' ±ýÈ áÄ¢ø ±Ø¾¢ÔûÇ¡÷.

¾Á¢ú ÁÕòÐÅÓõ º¢ò¾ ÁÕòÐÅÓõ ´ýÚ. ¾Á¢ú ÁÕòÐÅò¾¢ø Àîº¢¨Ä¸Ùõ §Å÷¸Ùõ º¢ÈôÀ¡É¨Å. Àñ¨¼Âì ¸¡Äò¾¢ø ¾Á¢ú Áñ½¢ý ¾ðÀ ¦ÅôÀ ¿¢¨ÄìÌ ²üÀ §¾¡ýÈ¢Â À¢½¢¸ÙìÌ Áñ½¢ø Ó¨Çò¾ ¦ºÊ ¦¸¡Ê¸¨ÇÔõ §Å÷¸¨ÇÔõ ÁÕó¾¡¸î º¢ò¾ ÁÕòÐÅò¾¢ø ¾ó¾¢Õì¸¢ýÈÉ÷.

ºí¸ ¸¡Äò¾¢ø ¾Á¢ú ÁÕóÐõ ÁÕòÐÅÓõ þÕó¾¢Õì¸¢ýÈÐ ±ýÀ¾üÌô ÀÄ º¡ýÚ¸û ¯Ç. º¢ÄôÀ¾¢¸¡Ãò¾¢ø ÀðÊÉÀ¡ì¸ò¨¾ ÅÕ½¢ò¾ þÇí§¸¡ÅÊ¸û '¬Ôû §Å¾÷' «í§¸ þÕó¾¾¡¸î ¦º¡ø¸¢È¡÷. «ó¾ '¬Ôû §Å¾÷' ÁÕòÐÅ§Ã ±ýÚ ¬ö×¸û ÒÄôÀÎòÐ¸



¢ýÈÉ. §ÁÖõ, ºí¸ ¸¡Ä áø¸Ç¡É ¾¢Ã¢¸Î¸õ, ²Ä¡¾¢, º¢ÚÀïºãÄõ ¬¸¢ÂÅüÈ¢ý ¦ÀÂ÷¸û Ü¼ ÁÕóÐ¸¨Çì ÌÈ¢ìÌõ ¦ÀÂ÷¸§Ç ±ýÀ¨¾ ¿¡Óõ «È¢¾ø §ÅñÎõ.

º¢ò¾ ÁÕòÐÅò¾¢ø '´ò¨¾ ÁÕóÐ' (´ü¨È ÁÕóÐ) ±ýÈ ´Õ ¿¡ðÎ ¨Åò¾¢Â Ó¨È ¯ûÇÐ. «¾¢ø âñÎ, ¸ÎÌ, §¾í¸¡ö, §¾ý §À¡ýÈÅü¨È ±¨¾Ôõ §º÷ì¸¡Áø «¨Ãì¸¡Áø, ¸¡öîº¡Áø «ôÀÊ§Â ¦¸¡Îì¸î º¢üº¢Ä §¿¡ö¸û ¾£Õõ ±ýÀ¨¾ì ¸ñ¼È¢óÐûÇÉ÷ º¢ò¾ ÁÕòÐÅ÷¸û.

§ÁÖõ, ¾Á¢Æ÷ ¨Åò¾¢Âò¾¢ø ¯½×õ ÁÕóÐõ ´ýÈ¡¸ «¨Áó¾¢ÕôÀÐ Å¢ÂôÒìÌÃ¢ÂÐ. ¸¡ö¸É¢¸û, ¸£¨Ã Å¨¸¸û, ¸ÎÌ, Á¢ÇÌ, º£Ã¸õ, Áïºû, ÍìÌ Ó¾Ä¢Â ¸¨¼îºÃìÌ¸¦ÇøÄ¡õ ÁÕó¾¡¸¢ýÈÉ. þÅü¨Èò ¾Å¢÷òÐ, ±û, ¸¼¨Ä, þÖô¨À, §ÅõÒ Ó¾Ä¢ÂÅüÈ¢ø ¸¢¨¼ìÌõ ±ñ¦½ö Å¨¸¸¨Çì ¦¸¡ñÎ ÁÕóÐ¸û ¾Â¡Ã¢òÐûÇÉ÷ ¿õ º¢ò¾ ÁÕòÐÅ÷¸û. '¬Ùõ ºÃìÌ «ÚÀò¾¢ ¿¡Ö' ±ýÈ¨Æì¸ôÀÎõ þÅü¨Èì ¦¸¡ñÎ ÁÕó¾¡¸ò ¾Â¡Ã¢ì¸¢ýÈ Ó¨È À¢È ¿¡Î¸Ç¢ø þøÄ¡¾ ´ýÚ ±ýÀÐ ÌÈ¢ôÀ¢¼ò¾ì¸Ð.

¿õ Àñ¨¼ò ¾Á¢Æ÷ ¯½¨Åì ÌÈ¢ì¸ ¯½¡, ¯ñÊ, ¯¨È , °ð¼õ, Åøº¢, À¾õ ±Éô ÀÄ ¦ÀÂ÷¸¨Ç ÅÆí¸¢É÷. «Å÷¸û ¾¡õ Å¡Øõ ¿¢Äô ÀÃô¨À ³óÐ þÂü¨¸ì ÜÚ¸Ç¡¸ô À¢Ã¢ò¾É÷. «¨Å Óø¨Ä, ÌÈ¢ïº¢, ÁÕ¾õ, ¦¿ö¾ø ÁüÚõ À¡¨Ä ±ýÀÉ. þù¨ÅóÐ ¿¢Äô ÀÌ¾¢¸Ùì§¸üÀ ¯½× Ó¨È¸¨Çì ¦¸¡ñ¼É÷ ¾Á¢Æ÷¸û. þò¾¨¸Â ¯½Å¡ÉÐ Àº¢¨Âô §À¡ìÌÅ§¾¡Î ÁÕó¾¡¸×õ ÀÂýÀ¼ §ÅñÎõ ±ý¸¢È¡÷ ¾¢ÕÅûÙÅ÷. þ¾¨Éò¾¡ý,

'Á¡ÚÀ¡ÊøÄ¡¾ ¯ñÊ ÁÚòÐñ½¢ý°Ú À¡Êø¨Ä ¯Â¢÷ìÌ (945)

±ýÈ ÌÈû ãÄõ ´Õ ¨Åò¾¢ÂÃ¡¸ ÁÕòÐÅõ ¦º¡ø¸¢È¡÷. ¯½¨Å «û§Å¡Î ¯ñ¼¡ø ¯Â¢÷ ¯¼õÀ¢ø Å¡úÅ¾üÌ þ¨¼äÈ¡É §¿¡ö þø¨Ä ±ýÀ§¾ «õÁÕòÐÅõ. ¯¼ø ¿Äì §¸Î ÁÃ½ò¾¢ü¸¡É «¨ÆôÒ¾¡§É? ±É§Å¾¡ý, 'Å£í¸¢ÂÅý º¡Å¡ý' ±ýÈÉ÷ ÀÆó¾Á¢Æ÷. §Áü¸ñ¼Å¡Ú ÀÆ¦Á¡Æ¢¸Ç¢ø ÁÕòÐÅõ ¦º¡øÄ¢Â¢ÕôÀÐ ¾Á¢ÆÃ¢ý ÁÕòÐÅ «È¢Å¢ÂÖìÌ ÁüÚ§Á¡÷ ¯¾¡Ã½Á¡Ìõ.

ÀÂ¢üÈ¢ 8


"«Æ¸¢Â ¦À¡ÕÇ¡ø ±ýÚõ «¨¼ÅÐ ¬Éó¾§Á" ±ýÚ ¬í¸¢Äì ¸Å¢»÷ ´ÕÅ÷ «ÕÇ¢ô §À¡ó¾¡÷. ¸ñ½¢¨Éì ¸ÅÕõ «Æ¨¸Ôõ, ¸Õò¾¢¨Éì ¸ÅÕõ «È¢¨ÅÔõ ¦¾öÅ ¿Äí¸Ç¡¸ì ¸Õ¾¢ ÅÆ¢Àð¼ ¦ÀÕ¨Á ¾Á¢ÆÕì§¸ ¯Ã¢Â¾¡Ìõ. «Æ¸¢¨Éò ¾¢ÕÁ¸û ±ýÚõ, «È¢Å¢¨Éì ¸¨ÄÁ¸û ±ýÚõ Óý§É¡÷¸û §À¡üÈ¢É¡÷¸û.

«ùÅ¨¸Â¢ø, þù×Ä¸¢ø ÅÆíÌõ ¸¨Ä¸¨Çì ¸Å¢ý ¸¨Ä ±ýÚõ ÀÂý ¸¨Ä ±ýÚõ ÀÌòÐì ÜÚÅÐñÎ. ¸ñ¨½Ôõ ¦ºÅ¢¨ÂÔõ ¸Å÷óÐ, «ÅüÈ¢ý ÅÆ¢Â¡¸ ÁÉò¾¢üÌ þýÀõ °ðÎõ ¸¨Ä¸û ¸Å¢ý ¸¨ÄÂ¡Ìõ. Áì¸û Å¡úì¨¸ìÌô ÀÂýÀÎõ ÀÄ¾¢ÈôÀð¼ ¦À¡Õû¸¨Ç ¯ÕÅ¡ì¸¢ì ¦¸¡ûÅ¾üÌî º¡¾ÉÁ¡¸¢Â ¸¨Ä¸û ÀÂý ¸¨Ä ±ÉôÀÎõ. þùÅ¢Õ Å¨¸ì ¸¨Ä¸Ç¢ý ÅÊÅÁ¡¸ ¸¨ÄÁ¸û Å¢ÇíÌ¸¢ýÈ¡û ±ýÛõ ¯ñ¨Á¨Âô À¡Ã¾¢Â¡÷ ¿ýÌ «ÕÇ¢ô §À¡ó¾¡÷.

¦ºï¦º¡ü¸¨Çì ¦¸¡ñÎ ¸Å¢ þÂüÚõ ¸Å¢»÷¸Ç¢ý ¸Õò¾¢Öõ ¯ñ¨Á¦Â¡Ç¢ Å¡öó¾ ¯Ã§Å¡÷ ÁÉò¾¢Öõ ¯Ä¸¢É÷ìÌ ¿ý¦ÉÈ¢ Ò¸ðÎõ ¯ÂÃ¢Â Á¨ÈÂ¢Öõ ¸¨ÄÁ¸û Å¡ºõ ¦ºö¸¢È¡û. Áì¸û §ÀÍõ ÁÆ¨Ä ¦Á¡Æ¢Â¢Öõ Á¡¾÷ þ¨ºìÌõ þÉ¢Âô À¡ðÊÖõ, ÌÂ¢Ä¢ý ÌÃÄ¢Öõ , Á¡¼ Ü¼í¸¨Ç «ÆÌ ¦ºöÔõ µÅ¢Âí¸Ç¢Öõ §¸¡Â¢ø¸Ç¢ø «¨Áó¾ º£Ã¢Â º¢üÀí¸Ç



¢Öõ ¸¨ÄÁ¸û Å¢ÇíÌ¸¢ýÈ¡û. ±É§Å, ¦ºÅ¢Â¢¨Éì ¸ÅÕõ ¸Å¢Ôõ, þýÉ¢¨ºÔõ, ¸ñ½¢¨Éì ¸ÅÕõ µÅ¢ÂÓõ º¢üÀÓõ «È¢×ò ¦¾öÅõ ¯¨ÈÔõ þ¼í¸Ç¡Ìõ.

þù×Ä¸¢ø Å¡Øõ Áì¸ÙìÌô ÀÂýÀÎõ ¦À¡Õû¸¨Ç ¬ì¸¢ «Ç¢ìÌõ ¦¾¡Æ¢Ä¡Ç÷ ÀÄÃ¡Å÷. þÕõ¨ÀÔÕì¸¢ þÕôÒô ¦À¡Õû¸¨Ç ÅÊìÌõ ¦¸¡øÄÕõ, ÁÃò¨¾ þ¨ÆòÐô À½¢ ¦ºöÔõ ¾îºÕõ, Ì¨Æò¾ Áñ½¡ü À¡ñ¼í¸¨Ç Å¨ÉÔõ ÌÂÅÕõ, Àð¼¡Öõ ÀÕò¾¢ áÄ¡Öõ ¬¨¼¸¨Ç ¦¿öÔõ º¡Ä¢ÂÕõ ¯Ä¸ Å¡úì¨¸ìÌô ÀÂýÀÎõ ¸¨Ä¸¨Çô ÀÂ¢ýÚ À½¢ ¦ºö¸¢ýÈÉ÷. «Å÷¸Ç¢ý À½¢¸Ç¢Öõ ¸¨ÄÁ¸û ÀñÒüÚ Å¢ÇíÌ¸¢È¡û.

þýÛõ, §Å¾õ ÀÂ¢Öõ §Å¾¢ÂÕõ, Å£Ãí ¦¸¡ñ¼ «ÃºÕõ, ¦À¡Õû ®ðÎõ Å½¢¸Õõ , §ÅÇ¡ÇÕõ ´Õí§¸ §À¡üÈ¢ÂÐõ «È¢×ò ¦¾öÅ§ÁÂ¡Ìõ. «ò¦¾öÅ§Á Á¡ó¾Ã¢ý ¯ûÇò ¾¡Á¨ÃÂ¢ø þÉ¢§¾ Å¡ºõ ¦ºöÐ, «È¢Å¢¨Éô Ò¸ðÊ, ¿ý¦ÉÈ¢¸¨Ç °ðÊ Å¡Æ ÅÆ¢ ÅÌì¸¢ÈÐ.

§Á§Ä¡¦ÃýÚõ ¸£§Æ¡¦ÃýÚõ ±ñ½¡Ð, ¦ºøÅ¦ÃýÚõ ÅÈ¢»¦ÃýÚõ ¸Õ¾¡Ð, Ó¾¢Â¦ÃýÚõ þ¨ÇÂ¦ÃýÚõ À¡Ã¡Ð, "«È¢Å¢¨É Å¢ÕõÒ§Å¡÷ «¨ÉÅÕõ ÅÕ¸" ±ýÚ «Õû Ü÷óÐ «¨Æò¾¢Îõ ¦¾öÅõ «È¢×ò ¦¾öÅ§ÁÂý§È¡? ¾Á¢ú þýÀõ (º¢Ä Á¡üÈí¸Ù¼ý)ÀÂ¢üÈ¢ 9

¦¸¡Îì¸ôÀðÎûÇ ¯¨Ã¿¨¼ô ÀÌ¾¢¨Â ¸ÕòàýÈ¢ Å¡º¢òÐ, «¾¨É 60 ¦º¡ü¸Ç¢ø ÍÕì¸¢ ±ØÐ¸.

þý¨ÈÂ Á¡½Å÷¸Ç¢¼ò¾¢ø ¸¡½ôÀÎõ º¢ì¸ø¸û ÀÄ. ¾í¸Ç¢ý ¸ÕòÐ¸¨Çì ¿øÄ Ó¨ÈÂ¢ø ¦¾Ç¢Å¡¸×õ ¾ýÉõÀ¢ì¨¸Ô¼Ûõ À¢ÈÃ¢¼õ ±ÎòÐì ÜÚõ ¬üÈø þøÄ¡ÁÄ¢ÕôÀÐ «ÅüÚû ´ý¦ÈýÀÐ ÌÈ¢ôÀ¢¼ò¾ì¸Ð.

þîº¢ì¸ÖìÌì ¸¡Ã½õ ±ýÉ? ÀÄ ¸¡Ã½í¸û ÜÈ ÓÊÔ¦ÁýÈ¡Öõ Á¢¸ Óì¸¢Âì ¸¡Ã½õ «Å÷¸ÙìÌì ¸øÅ¢Â¢ø ¿¡ð¼õ þøÄ¡¨Á§Â. Á¡½Å÷¸û «Û¾¢ÉÓõ ÀûÇ¢ìÌô §À¡¸¢È¡÷¸û; À¡¼í¸¨Çô ÀÊì¸¢È¡÷¸û. «ôÀÊ þÕìÌõ ¦À¡ØÐ, «Å÷¸ÙìÌô ÀÊôÀ¢ø «ì¸¨È þø¨Ä¦ÂýÚ ÜÚÅÐ ¦À¡Õó¾¡Ð ±ýÚ Å¡¾¢¼Ä¡õ. ¬É¡Öõ, þÐ º¢ì¸Ä¢ý ¬Æò¨¾ «È¢Â¡Áø ¦ºöÂôÀÎõ Å¡¾õ ±ýÀ¨¾ ¿¡õ ¯½Ã §ÅñÎõ.

Á¡½Å÷¸û ÀûÇ¢ìÌô §À¡¸¢È¡÷¸û ±ýÀÐ ¯ñ¨Á¾¡ý. ¬É¡ø, ¸øÅ¢Â¢ý §¿¡ì¸õ ¿¢¨È§ÅÚ¸¢ýÈ¾¡? ±ýÚ ¿¡õ º¢ó¾¢òÐô À¡÷ì¸ §ÅñÎõ. ¦ÀÕõÀ¡Ä¡É Á¡½Å÷¸û þýÚ À¡¼ôÒò¾¸í¸¨Çò ¾Å¢÷òÐ «È¢¨Å ÅÇ÷ìÌõ §ÅÚ áø¸¨Çì ¸üÀ§¾ þø¨Ä. §ÁÖõ, ¿øÄ ¦Á¡Æ¢ ¿¨¼¨Âì ¦¸¡ñ¼ áø¸¨Ç Å¡º¢ôÀ¨¾ò §¾¨ÅÂüÈ¾¡¸§Å ¸ÕÐ¸¢ýÈÉ÷. ¿¡§ÇÎ¸¨Çô ÀÊôÀÐ Ü¼ §¿Ãò¨¾ Å¢ÃÂÁ¡ìÌõ ¦ºÂø ±ýÛõ ±ñ½Óõ «Å÷¸Ç¢¼õ ¿¢ÄÅ¢ ÅÕ¸¢ýÈÐ. 'ºðÊÂ¢ø þÕó¾¡ø¾¡§É «¸ô¨ÀÂ¢ø ÅÕõ' ±ýÛõ ÀÆ¦Á¡Æ¢ì§¸üÀ ¬û ÅÇ÷óÐõ «È¢× ÅÇÃ¡ ¿¢¨ÄÂ¢ø «Å÷¸û ¾õ ¸ÕòÐ¸¨Ç ¬¾¡ÃòÐ¼Ûõ ¿øÄ ¦Á¡Æ¢ ÅÇò§¾¡Îõ ÜÈ ÓÊÅ¾¢ø¨Ä

«È¢× ÅÇ÷îº¢ì¸¡¸ô ÀÊôÀÐ «Åº¢Âõ ±ýÈ ±ñ½õ ¾ü§À¡Ð ÀÄ Á¡½Å÷¸Ç¢¼õ «È§Å þø¨Ä. ²¦ÉÉ¢ø, §¾÷Å¢ø §¾÷îº¢ ¦ÀÈ ±ýÉ ÀÊì¸ §ÅñÎ§Á¡ «¾üÌ §Áø ÀÊì¸ §ÅñÊÂ¾¢ø¨Ä ±ýÛõ ±ñ½õ ¯ûÇÅ÷¸Ç¡¸ «Å÷¸û Á¡È¢ ÅÕ¸¢ýÈÉ÷. §¾÷×ìÌ §ÅñÊÂÅü¨È ¬º¢Ã¢Â÷¸§Ç ¾í¸ÙìÌ °ðÊ¼ §ÅñÎ¦ÁýÚõ ±¾¢÷À¡÷ì¸¢È¡÷¸û. Á¡½Å÷¸û ¦º¡ó¾Á¡¸ô ÀÊì¸ §ÅñÎõ ±ýÚ ÀÊì¸ò àñÎõ ¬º¢Ã¢Â÷¸û, Á¡½Å÷¸Ç¢ý Áò¾¢Â¢ø ¯¾Å¡ì¸¨Ã¸Ç¡¸ì ¸Õ¾ôÀÎ¸¢ýÈ¡÷¸û. §¾÷Å¢ø §¾÷îº¢ ¦ÀÚÅ¦¾ý§È ÌÈ¢ì§¸¡Ç¡¸ì ¦¸¡ñÎ Á£ûÀ¡÷¨Åô Òò¾¸í¸¨Ç ÁðÎ§Á ¿¡ÎÅ¾¡ø ÍÂÁ¡¸ì ¸ÕòÐ¸¨Çì À¢ÈÃ¢¼õ ±ÎòÐ¨ÃôÀ¾¢ø ¬üÈÄüÈÅ÷¸Ç¡ö Å¢ÇíÌ¸¢ýÈÉ÷.



§ÁÖõ, þý¨ÈÂ Á¡½Å÷¸û ¸øÅ¢ ¸üÀ¨¾ ´Õ Í¨ÁÂ¡¸ì ¸ÕÐ¸¢È¡÷¸û. ÀÊôÒ «Å÷¸ÙìÌ þÉ¢ì¸Å¢ø¨Ä. §¸Ç¢ì¨¸ ¨ÁÂí¸û, «Ãð¨¼ÂÃíÌ¸û, §ÀÃí¸¡Ê¸û §À¡ýÈ¨Å «Å÷¸ÙìÌò §¾¨Éô §À¡ø ¾¢ò¾¢ì¸¢ýÈÉ. Å¢¨Ç×? ÀÊôÀ¾üÌô ÀÂýÀÎò¾ôÀ¼ §ÅñÊÂ §¿Ãõ §¸Ç¢ì¨¸ ¨ÁÂí¸Ç¢Öõ §ÀÃí¸¡Ê¸Ç¢Öõ ÍüÈ¢ò ¾¢Ã¢¾Ä¢Öõ ¦ºÄÅÆ¢¸¢ýÈÐ. ¿øÄ ¦Á¡Æ¢ ¿¨¼ìÌô À¾¢Ä¡¸ô §ÀÍÅ¾üÌõ ¿¡ìÜÍõ ¦Á¡Æ¢ ¿¨¼ ÅÇõ ¦ÀÚ¸¢ÈÐ. þó¿¢¨ÄÂ¢ø Á¡½Å÷¸û ±í¹Éõ º¢ó¾¢òÐò ¾õ ¸ÕòÐ¸¨Çò ¦¾Ç¢Å¡¸×õ ¾ýÉõÀ¢ì¨¸Ô¼Ûõ ÜÈ þÂÖõ?

¿õ Á¡½Å÷¸û ¿øÄÅ÷¸û¾¡ý. ¬É¡ø, ¾¼õÒÃñÎ §À¡öì ¦¸¡ñÊÕìÌõ «Å÷¸ÙìÌò ¾¡í¸û ¦ºöÅÐ ¾ÅÚ ±ýÚ ¯½÷ó¾¡ø ¾¢Õó¾ìÜÎõ. ±É§Å, ¸¡Äõ ¾¡úò¾¡Ð «Å÷¸¨Çò ¾¢Õò¾¢Î¾ø §ÅñÎõ. «¾ü¸¡É ÓÂüº¢¸¨Ç «¨ÉÅÕõ Üð¼¡¸ §Áü¦¸¡ûÙ¾ø §ÅñÎõ. ÓÂüº¢ ¾¢ÕÅ¢¨ÉÂ¡ìÌÁý§È¡?ÀÂ¢üÈ¢ 10


«¨Á¾¢Â¡É Ýú¿¢¨ÄÂ¢ø ÀÃÀÃôÒõ Áì¸û ¿¼Á¡ð¼Óõ «¾¢¸õ þøÄ¡¾ ÀÌ¾¢Â¢ø «ÃñÁ¨É §À¡ýÈ §¾¡üÈò§¾¡Î ¸¨ÄÂõºõ ¦¸¡ñ¼ Á¡Ç¢¨¸ ´ýÚ §º¡¸ ÅÃÄ¡ü¨Èò ¾ýÛû ¦¸¡ñÎ þýÚÅ¨Ã ¸¡ðº¢ÂÇ¢òÐì ¦¸¡ñÊÕì¸¢ÈÐ. ÀòÐ¸¡ƒ¡ ¿¸Ã¢Ä¢ÕóÐ ƒ¡ல�ý §¸¡ô§Àí ãýÈ¡ÅÐ ¨ÁÄ¢ø ºÄ ºÄ¦ÅÉ µÎõ ¬üÈí¸¨Ã µÃõ áÚ ¬ñÎ¸ÙìÌ ÓýÉ÷ ¸ð¼ôÀð¼ '¦¸øÄ¢Š ¸¡ºø' (Kellis castle) ±Ûõ §¸¡ð¨¼¾¡ý «Ð.

«ó¾ì §¸¡ð¨¼¨Âô ÀÄÅ¢¾ ¸É×¸§Ç¡Î ¯ÕÅ¡ì¸¢ÂÅ÷ Å¢øÄ¢Âõ ¦¸øÄ¢ ŠÁ¢ò (William Kellie Smith) ±Ûõ ³§Ã¡ôÀ¢ÂÃ¡Å¡÷. ¾¢¨Ã ¸¼ø µÊ ¾¢ÃÅ¢Âõ §¾¼ ¾ý þÕÀ¾¡ÅÐ «¸¨ÅÂ¢ø À¢Ã¢ðÊ‰ ¸¡ÄÉ¢Â¡¸ò ¾¢¸úó¾ ÁÄ¡Â¡×ìÌ Åó¾¡÷. ¯Ä¸î ºó¨¾Â¢ø ÁÄ¡Â¡ ÃôÀÕìÌ «¾¢¸ ÅÃ§ÅüÒì ¸¢ðÊÂ¾¢ø, ÀòÐ¸¡ƒ¡Å¢ø 960 ²ì¸÷ ÀÃôÀÇÅ¢ø ÃôÀ÷ §¾¡ð¼ò¨¾ ¯ÕÅ¡ì¸¢É¡÷ Å¢øÄ¢Âõ ŠÁ¢ò.

1903-þø ±ìÉŠ (Agnes) ±ýÛõ Š¸¡ðÄ¡ó¾¢ÖûÇ ¦ÀñÁ½¢¨Â Á½ÓÊòÐ ÁÄ¡Â¡×ìÌò ¾¢ÕõÀ¢É¡÷ Å¢øÄ¢Âõ ŠÁ¢ò. þó¾¢Â¡Å¢ø «¨ÁóÐûÇ '¾¡ˆÁ¸¡ø' §À¡ø ¾ý «ýÒ Á¨ÉÅ¢ ±ìÉ…¤ì¸¡¸ ¦º¡ó¾ §¾¡ð¼ ¿¢Äò¾¢ø Å£ðÊüÌ «Õ¸¢§Ä§Â ¿¢¨É×î º¢ýÉÁ¡¸ À¢ÃõÁ¡ñ¼Á¡É Á¡Ç¢¨¸¨Â ±ØôÀ ÓÊ¦ÅÎò¾¡÷. «¾ü¸¡É À½¢¸Ç¢ø ÓõÓÃÁ¡¸ ®ÎÀð¼¡÷. ¸ð¼¼ò¾¢üÌò §¾¨ÅÂ¡É ¦ºí¸ø, ÀÇ¢íÌì¸ü¸¨Çò ¾Å¢÷òÐ, ±ØÀÐìÌõ §ÁüÀð¼ «ÛÀÅõ Å¡öó¾ ¦¾¡Æ¢Ä¡Ç÷¸û ¾Á¢Æ¸ò¾¢Ä¢ÕóÐ ¦¸¡ñÎ ÅÃôÀðÎ §Å¨ÄìÌ «Á÷ò¾ôÀð¼É÷.

ÀÄÅ¢¾ ¬¨º¸§Ç¡Îõ ¸É×¸§Ç¡Îõ ÅÊÅ¨Áì¸ôÀð¼ þõÁ¡Ç¢¨¸¨Â ±ØôÒÅ¾üÌô À½¢¸û ¦¾¡¼í¸¢Â §À¡Ð ÀÄ ¾¼í¸ø¸û ²üÀð¼É. «õ¨Á §¿¡Ôõ Å¢ÅÃ¢òÐî ¦º¡øÄ ÓÊÂ¡¾ Á÷Á §¿¡Ôõ ¸ðÎÁ¡É ¦¾¡Æ¢Ä¡Ç÷¸Çò ¾¡ì¸¢ º¢ÄÃ¢ý ¯Â¢¨Ãô ÀÈ¢ò¾É. þ¾É¡ø, ¦ÀÃ¢Ðõ ÌÆôÀÁ¨¼ó¾¡÷ ¦¸øÄ¢ ŠÁ¢ò. Á¡Ã¢ÂõÁý ¬ÄÂõ ´ý¨È ±ØôÀ¢ ÅÆ¢Àð¼¡ø À¢Ãîº¨É¸û Á¨ÈÂÄ¡õ ±É §¾¡ð¼ ¦¾¡Æ¢Ä¡Ç÷¸û ¸ÕòÐò ¦¾Ã¢Å¢ò¾¾¡ø, ¸É× Á¡Ç¢¨¸Â¢ý ¸ðÎÁ¡É À½¢¸¨Ç «ôÀÊ§Â ¿¢Úò¾¢ Å¢ðÎ §¸¡Â¢¨Ä ¿¢÷Á¡½¢ìÌõ À½¢Â¢ø ®ÎÀ¼î ¦ºö¾¡÷.

Á¡Ã¢ÂõÁý ¬ÄÂõ ÓØ¨Á ¦ÀüÈÐõ §¸¡ð¨¼Â¢ý ¸ðÎÁ¡É À½¢¸û ¦¾¡¼÷ó¾É. 90 º¾Å£¾ À½¢¸û ÓÊÅ¨¼ó¾ ¿¢¨ÄÂ¢ø, 1926-þø «¾ý ¸ðÎÁ¡É À½¢¸û ¿¢Úò¾ôÀð¼É. §¸¡ð¨¼Â¢ý ¿¡ýÌ «ÎìÌ¸¨Çì ¦¸¡ñ¼ §¸¡ÒÃò¾¢üÌî ¦ºýÚ ¾¢ÕõÀ Á¢ý àì¸¢ (Ä¢·ôð) «¨Áì¸ ¾¢ð¼Á¢ð¼¡÷ ŠÁ¢ò. «¾¨Éô ¦ÀÚÅ¾ü¸¡¸ þí¸¢Ä¡óÐ ¦ºýÈÅ÷ ¯¼ø ¿Äõ À¡¾¢ì¸ôÀðÎ ÁÃ½ÓüÈ¡÷. «ì§¸¡ð¨¼Â¢ý ¯Ã¢¨ÁÂ¡Ç÷ ŠÁ¢ò Á¨È¦Åö¾¢Â¾¡ø §¸¡ð¨¼ô À½¢¸û «ôÀÊ§Â ¨¸Å¢¼ôÀð¼É.

«ýÉ¡Ã¢ý Á¨È×ìÌô À¢ýÉ÷, ÀÃ¡ÁÃ¢ôÒ þøÄ¡¾ ¿¢¨ÄÂ¢ø §¸¡ð¨¼¨Âî ÍüÈ¢Öõ Òü¸Ùõ Ò¾÷¸Ùõ ¦ºÊ ¦¸¡Ê¸Ùõ ÁÃí¸Ùõ ÝúóÐ ¦¸¡ñ¼É. 1931-¬õ ¬ñÊø À¢Ã¢ðÊ‰ ¸¡ÄÉ¢òÐÅ ¸¡Äò¾¢ø ¨¾ôÀ¢í¸¢ø À½¢Â¡üÈ Åó¾ ÓÀ¢ý ¦„ôÀ÷ð (Mubin Sheppard) ±Ûõ ³§Ã¡ôÀ¢Â÷ ¦¸øÄ¢Š §¸¡ð¨¼¨Âô ÀüÈ¢Â ¾¸Åø¸¨ÇÔõ ÅÃÄ¡üÚì ÌÈ¢ôÒ¸¨ÇÔõ ¾¢ÃðÊ ¦À¡Ð Áì¸ÙìÌõ ¦¾Ã¢ÂôÀÎò¾¢É¡÷.



þÃñ¼¡õ ¯Ä¸Ôò¾ò¾¢ý §À¡Ð, ÌñÎ Å£îº¢Ä¢ÕóÐ ¾ôÀ¢Â ¦¸øÄ¢Š §¸¡ð¨¼¨Âô À¡÷ì¸ ¬öÅ¡Ç÷¸Ùõ ÍüÚô ÀÂ½¢¸Ùõ ÅóÐ ¦ºø¸¢È¡÷¸û. °÷ ¯Èí¸¢Â §¿Ãò¾¢ø ¦¸øÄ¢ ŠÁ¢ò ¾ý «ýÒ Á¨ÉÅ¢Ô¼ý §¸¡ð¨¼Â¢ø ¯Ä¡Å¢ ÁÉ ¿¢¨È×ì ¦¸¡ûÅ¾¡¸ Å¾ó¾¢Ôõ ¯ûÇÐ.

ÅÇ÷¾Á¢úô ÀÂ¢üÈ¢ - ÅÆ¢ì¸¡ðÊ ¸ðÎ¨Ã / ¾¡û 2 À¢Ã¢× C : ÅÆ¢¸¡ðÊì ¸ðÎ¨Ã

1. «ñ¨ÁÂ ¸¡ÄÁ¡¸ ¯í¸û ÌÊÂ¢ÕôÒô ÀÌ¾¢Â¢ø «Êì¸Ê Á¢ýº¡Ãò ¾¨¼ ²üÀÎ¸¢ÈÐ. «¾É¡ø ²üÀÎõ º¢ÃÁí¸¨Ç Å¢Çì¸¢ Á¡Åð¼ Á¢ýº¡Ã Å¡Ã¢ÂòÐìÌ ´Õ

¸Ê¾õ ±ØÐ¸. À¢ýÅÕõ ÌÈ¢ôÒ¸¨Çò Ð¨½Â¡¸ì ¦¸¡û¸.

«ñ¨ÁÂ ¸¡ÄÁ¡¸ Á¢ýº¡Ãò ¾¨¼ ÌÈ¢ôÀ¡¸ þÃ× §¿Ãò¾¢ø ²üÀÎ¸¢ÈÐ þÃ× §¿Ãò¾¢ø §Å¨ÄìÌî ¦ºøÀÅ÷¸û ¾ðÎò ¾ÎÁ¡È¢î ¦ºøÖõ Ýú¿¢¨Ä ¾¢Õ¼÷¸û ¾í¸û ¨¸ÅÃ¢¨º¨Âì ¸¡ðÊ ÅÕ¸¢ýÈÉ÷ ÀûÇ¢ Á¡½Å÷¸û þÃÅ¢ø ÀÊì¸§Å¡ Å£ðÎô À¡¼í¸¨Çî ¦ºöÂ§Å¡ ÓÊÂ¡Áø ¾Å¢ì¸

¢ýÈÉ÷ Áñ¦½ñ¦½ö Å¢ÇìÌ «øÄÐ ¦ÁØÌÅ÷ò¾¢ ÀñÀÎò¾¢ ÅÕÅ¾¡ø ¸ñ À¡÷¨Å À¡¾¢ôÒ Á¢ýÉ¢Âø º¡¾Éí¸¨Çô ÀÂýÀÎò¾¢ ¿¡ðÎ ¿¼ô¨Àò ¦¾Ã¢óÐ ¦¸¡ûÇ ÓÊÂÅ¢ø¨Ä

¸Ê¾õ ¸£úì¸¡Ïõ ÜÚ¸¨Çì ¦¸¡ñÊÕì¸ §ÅñÎõ.

o «ÛôÒ¿÷ Ó¸ÅÃ¢o ¦ÀÚ¿÷ Ó¸ÅÃ¢o ¿¡û / ¾¢¸¾¢o Å¢Ç¢ôÒo ¾¨ÄôÒo Ò¸¡÷o ÓÊ×o Å¢¨¼¦ÀÚ¾øo ¨¸¦Â¡ôÀõ

2. "º¢ò¾ ÁÕòÐÅò¾¢ý ¿ý¨Á¸û" ±ýÈ ¾¨ÄôÀ¢ø þÕÅ÷ ÀíÌ ¦ÀÚõ ¯¨ÃÂ¡¼¨Ä ±ØÐ¸. ¦¸¡Îì¸ôÀð¼ ÌÈ¢ôÒ¸¨Çò Ð¨½Â¡¸ì ¦¸¡û¸.

¸ÕòÐ¸û ¿¡ðÎ ÁÕòÐÅõ ±ýÚõ «¨Æì¸ôÀÎ¸¢ÈÐ þÂü¨¸ô ¦À¡Õû¸Ç¡É Àîº¢¨Ä, §Å÷, Àð¨¼, ¸¡ö, ¸¢ÆíÌ, ¦¸¡ð¨¼ Ó¾Ä¢Â¨Å

ÀÂýÀÎò¾ôÀÎ¸¢ýÈÉ ¾£íÌ Å¢¨ÇÅ¢ìÌõ §Å¾¢Âô ¦À¡Õû ¸¢¨¼Â¡Ð Àì¸ Å¢¨Ç×¸û ²üÀÎÅ¾¢ø¨Ä ¿£ñ¼ ¿¡û ¿ÄÓ¼ý Å¡Æ ÅÆ¢ÅÌìÌõ ¿Å£É Ó¨ÈÂ¡ø Ì½Á¡ì¸ ÓÊÂ¡¾ §¿¡ö¸¨ÇÔõ Ì½ôÀÎòÐõ ¬üÈø ¦¸¡ñ¼Ð

±.¸¡. - ¿ÃõÒò ¾Ç÷îº¢, Àì¸ Å¡¾õ, ±ÖõÒ ÓÈ¢× ¿¡ðÎ ÁÕòÐÅò¾¢üÌÃ¢Â þÂü¨¸ô ¦À¡Õû¸û ±Ç¢¾¢ø ¸¢¨¼ì¸ìÜÊÂ¨Å

¯¨ÃÂ¡¼ø ±ØÐõ¦À¡ØÐ ¸Õò¾¢ø ¦¸¡ûÇ §ÅñÊÂ¨Å. ¯¨ÃÂ¡¼Ä¢ý ÅÊÅõ À¢ýÀüÈôÀ¼§ÅñÎõ



þÕÅ÷ «øÄÐ ãÅ÷ ¦¸¡ñ¼ ¯¨ÃÂ¡¼Ä¡¸ «¨ÁÂ §ÅñÎõ (Å¢É¡Å¢ý «ÊôÀ¨¼Â¢ø)

¸Õô¦À¡Õ¨Ç¦Â¡ðÊ ¯¨ÃÂ¡¼ø «¨ÁÂ §ÅñÎõ ²üÈ Å¢É¡ì¸û «¨Áì¸ôÀ¼ §ÅñÎõ ¸ÕòÐô ÀÃ¢Á¡üÈõ ¿¨¼¦ÀÈ §ÅñÎõ «ÅÃÅ÷ ¸ÕòÐ¨Ã ÜÚõ Å¨¸Â¢ø «¨Á¾ø §ÅñÎõ ¸ÕòÐì §¸¡¨Å §ÅñÎõ

3. ÀûÇ¢Â¢ø º£Õ¨¼ þÂì¸õ ²üÀ¡Î ¦ºö¾ Ó¸¡õ ´ýÈ¢ø ¸ÄóÐ ¦¸¡ûÙõ Å¡öôÒ ¯ÉìÌ க் ¸¢¨¼ò¾¢Õó¾Ð. þõÓ¸¡Á¢ø ¿£ ¦ÀüÈ Ò¾¢Â «ÛÀÅí¸¨ÇÔõ ¿ý¨Á¸¨ÇÔõ Å¢ÅÃ¢òÐ ¦ÅÇ¢äÃ¢ø þÕìÌõ ¿ñÀÛìÌ ´Õ ¸Ê¾õ ±ØÐ¸. ¸£úì¸¡Ïõ ÌÈ¢ôÒ¸¨Çò Ð¨½Â¡¸ì ¦¸¡û¸.

¿Äõ Å¢º¡Ã¢ò¾ø ÀûÇ¢î º£Õ¨¼ þÂì¸õ ²üÀ¡Î ¦ºö¾ Ó¸¡õ þ¼õ Ó¸¡Á¢ý §¿¡ì¸õ ±¾¢÷§¿¡ì¸¢Â À¢Ãîº¨É¸û ¸¢¨¼ì¸ô¦ÀüÈ «ÛÀÅõ ÁüÚõ ¿ý¨Á¸û Å¢¨¼ ¦ÀÚ¾ø


±ØÐ¿÷ Ó¸ÅÃ¢ §¾¾¢ Å¢Ç¢ôÒ ¸ÕòÐô ÀÌ¾¢ ÓÊ×¨Ã ¨¸¦Â¡ôÀõ

«È¢ì¨¸ - ¦ºÂÄ¨Åì Üð¼ì ÌÈ¢ôÒ

4. ¯í¸û ÀûÇ¢Â¢ø Á¡Åð¼ ¿¢¨ÄÂ¢ø ÀûÇ¢¸Ùì¸¢¨¼Â¢Ä¡É §ÀîÍô §À¡ðÊ ¿¨¼¦ÀÈ×ûÇÐ. ¾Á¢ú¦Á¡Æ¢ì ¸Æ¸õ ¦ºÂÄ÷ ±ýÈ Ó¨ÈÂ¢ø ´Õ ¦ºÂÄ¨Åì Üð¼ì ÌÈ¢ôÀÈ¢ì¨¸ ±ØÐ¸.

À¢ýÅÕõ ÜÚ¸¨Ç ÅÆ¢¸¡ð¼Ä¡¸ì ¦¸¡ûÇ×õ.

¾¨ÄôÒ ............................................................¿¡û ............................................................§¿Ãõ ............................................................þ¼õ ............................................................¸¢Æ¨Á ............................................................

ÅÕ¨¸ ÒÃ¢ó§¾¡÷ ¬§Ä¡º¸÷ ............................................................¾¨ÄÅ÷ ............................................................Ð¨½ò¾¨ÄÅ÷ ............................................................¦ºÂÄ÷ ............................................................



¦À¡ÕÇ¡Ç÷ ............................................................¦ºÂÄ¨ÅÂ¢É÷ ............................................................

¬§Ä¡º¸÷ ÅÆ

¢¸¡ð¼ø .........................................................................................................

.........................................................................................................

¿¢¾¢ÂÈ¢ì¨¸¦ºÄ×õ þÕôÒõºó¾¡ Å¢ÀÃõ¿ý¦¸¡¨¼

¿¢¸ú× ÀüÈ¢Â ÓÊ×¸û- ¿¡û - þ¼õ- ¾¢ÈôÒ¨Ã - ¾¨ÄôÒ¸û- ¿ÎÅ÷¸û - ÀÃ¢Í¸û- «¨ÆôÀ¢¾ú

¦À¡Ð............................................................................................

..................................................................................................................

....................... ´ôÀõ ¾¢¸¾¢

- Üð¼ì ÌÈ¢ôÒ ¾Â¡Ã¢ò¾Å÷ - ¨¸¦Â¡ôÀõ- ¦ÀÂ÷ - ¦À¡ÚôÒ- þÂì¸ô ¦ÀÂ÷

5. «ñ¨ÁÂ¢ø ¿¡ðÊø ¿¨¼¦ÀüÈ ¾Á¢ú ±Øò¾¡Ç÷ Á¡¿¡ðÊø Ò¸ú¦ÀüÈ º¢Ú¸¨¾ ±Øò¾¡Ç÷ ÓÉ¢Å÷Á¡Å¢üÌî " º¢Ú¸¨¾î º¢üÀ¢ "±Ûõ Àð¼õ ÅÆí¸¢î º¢ÈôÒî ¦ºöÂôÀð¼Ð. «¾ý ¦¾¡¼÷À¢ø «ÅÕ¼ý ¾Á¢ú ¿¡§ÇÎ ´ýÈ¢ü¸¡¸ «Å¨Ã §¿÷¸¡½ø ¦ºö¸¢È¡ö. ¦¸¡Îì¸ôÀð¼ ÌÈ¢ôÒ¸¨Çô À¢ýÀüÈ¢ «ó§¿÷¸¡½¨Ä ±ØÐ¸.

Å¡úòÐò ¦¾Ã¢Å¢ò¾ø º¢Ú¸¨¾Â¢ø ®ÎÀ¡Î - ¸üÈÈ¢ó¾Åü¨È À¢ÈÕìÌò ¦¾Ã¢Å¢ò¾ø §¿¡ì¸õ - Á¡½Å÷¸û ¸øÅ¢ ¸ü¸ ¬÷Åõ Á¡ÚÀð¼ º¢ó¾¨Éô §À¡ìÌ - ¾¡ì¸ò¨¾ ²üÀÎò¾ §ÅñÎõ º¡¾¢ì¸ Å¢ÕõÒÅÐ

§¿÷ì¸¡½ø ¸£úì¸¡Ïõ ÜÚ¸¨Çì ¦¸¡ñÊÕì¸ §ÅñÎõ.

ÝÆø / «È¢Ó¸Áý / Ó¸Áý þÕÅ÷ ÀíÌ ¦¸¡ûÅ¾¡¸ «¨Áó¾¢ÕìÌõ ´ÕÅÕ Ì¨Èó¾Ð þÕÓ¨ÈÂ¡ÅÐ §Àº¢Â¢Õì¸ §ÅñÎõ Å¢¨¼¦ÀÚ¾ø / ÓÊ×

6. '«ý¨ÉÂ÷ ¾¢Éõ' ±ýÈ ¾¨ÄôÀ¢ø ¯¨Ã ±ØÐ¸. À¢ýÅÕõ ÌÈ¢ô¨Àò Ð¨½Â¡¸ì ¦¸¡û¸.

ÓýÛ¨Ã - «¨ÅÂ¢ÉÕìÌ Å½ì¸õ ÜÚ¾øÀò¾¢ 1 - «ý¨ÉÂ÷ ¾¢Éõ ¦¸¡ñ¼¡Îõ §¿¡ì¸õ



Àò¾¢ 2 - «ý¨ÉÂÃ¢ý «÷ôÀ½¢ôÒ ÁüÚõ §º¨Å ÁÉôÀ¡ý¨ÁÀò¾¢ 3 - «ý¨ÉÂÃ¢ý ¾¢Â¡¸ ÁÉôÀ¡ý¨Á¨õô À¡Ã¡ðÊ ¿ýÈ¢

ÜÚ¾ø- «ý¨ÉÂ¢ý ±¾¢÷À¡÷ôÒìÌ ²üÀ ¿¼ò¾ø

ÓÊ× - ¯¨ÃÂ¡üÈ Å¡öôÀÇ¢ò¾¨ÁìÌ ¿ýÈ¢ ÜÚ¾ø

¯¨Ã ±ØÐõ§À¡Ð ¸ÅÉò¾¢ø ¦¸¡ûÇ §ÅñÊÂ¨Å.

§Àîº¢ý þ¨¼Â¢¨¼§Â Üð¼ò¾¢É¨Ã Å¢Ç¢ò¾¢Î¸±.¸¡. - «ýÀ÷¸§Ç, ¦ÀÃ¢§Â¡÷¸§Ç, º¨À§Â¡÷¸§Ç

§Àîº¢ý ¿Î§Å þÄì¸¢Âî º¡ýÚ¸¨Çì ¸¡ðÎ¸.±.¸¡. - «È¢¨Å °ðÊÉ¡÷

- º¢Èó¾Åü¨Èô À¡Ã¡ðÊÉ¡÷- ¾ý¨É§Â «÷ôÀ½¢ò¾¡÷

«È¢»÷ ÀÄ÷ ÜÈ¢Â ¸ÕòÐ¸¨Çô ¦À¡Õò¾Á¡É þ¼í¸Ç¢ø þ¨½ò¾¢Î¸.±.¸¡. - ¾¢ÕìÌÈû - ¦ºöÔû

- ÀÆ¦Á¡Æ¢

7. "þô§À¡Ð, §Å¨Ä ÓÊïº×¼§É ÍõÁ¡¾¡§É Å£ðÎÄ þÕì§¸ý. ±ý ¿ñÀý ÌÁ¡÷ Á¡¾¢Ã¢ 'À¡º¡÷ Á¡Ä¡õÄ' ²¾¡ÅÐ º¢Ú Å¢Â¡À¡Ãõ ¦ºö¾¡ ÜÎ¾Ä¡ ÅÕÁ¡Éõ ¸¢¨¼ìÌõ." ´Õ ÓÊ×ìÌ Åó¾ÅÉ¡ö .......................................................þùÅ¡È¡¸ò ¦¾¡¼íÌõ ´Õ º¢Ú¸¨¾¨Â ±ØÐ¸.

8. ¸£§Æ ¦¸¡Îì¸ôÀðÎûÇ Å¢Çì¸ò¾¢¨É «ÊôÀ¨¼Â¡¸ì ¦¸¡ñÎ µ÷ ±ØòÐô ÀÊÅò¨¾ 80-100 ¦º¡ü¸ÙìÌû ±ØÐ¸.

ÀûÇ¢Â¢ø ²üÀ¡Î ¦ºöÂôÀðÎûÇ ÒÈôÀ¡¼ ¾¢É ¿¢¸úÅ¢ø ¯¨ÃÂ¡üÈ×ûÇ¡ö. "¯¼üÀÂ¢üº¢ ¯¼ø ¬§Ã¡ì¸¢Âò¾¢üÌ «Êò¾Çõ" ±ýÈ ¾¨ÄôÀ¢ø µ÷ ¯¨Ã¨Âò ¾Â¡÷ ¦ºö¸.

¸£§Æ ¦¸¡Îì¸ôÀðÎûÇ Å¢ÅÃí¸¨Çò Ð¨½Â¡¸ì ¦¸¡ñÎ «ù×¨Ã¨Â ±ØÐ¸.

> Å¡úì¨¸ Í¸¡¾¡Ã ¾Ãò¨¾ «¾¢¸Ã¢ì¸¢ÈÐ.> ¯¼ø ÍÚÍÚôÒò¾ý¨Á¨Â «¾¢¸Ã¢ì¸¢ÈÐ.> Àø§ÅÚ §¿¡ö¸û ²üÀÎÅ¾ü¸¡É «À¡Âò¨¾ Ì¨Èì¸¢ÈÐ.> º¸ °Æ¢Â÷¸Ç¢¨¼§Â «Ïì¸Á¡É ¯È¨Å ²üÀÎòÐ¸¢ÈÐ.> º¢ó¾¨ÉÂ¡üÈ¨Ä «¾¢¸Ã¢ì¸¢ÈÐ.> §Å¨ÄÂ¢¼ò¾¢ø ÁÉ þÚì¸ò¨¾ ¸ðÎôÀÎòÐ¸¢ÈÐ.> ¿ýÉ¼ò¨¾Á¢ì¸Å÷¸Ç¡ìÌ¸¢ÈÐ.

¯¨Ã ¸£úì¸¡Ïõ ÜÚ¸¨Çì ¦¸¡ñÊÕì¸§ÅñÎõ.

> «¨Å Å½ì¸õ> Å¢Ç¢ôÒî ¦º¡ü¸û> ¸ÕòÐô ÀÌ¾¢> Å¢¨¼ ¦ÀÚ¾ø

9. ¿£÷ Åº¢ìÌõ Åð¼¡Ãò¾¢ø ¿¨¼¦ÀüÈ ¾¢ÕÓ¨È µÐõ §À¡ðÊ¨Âô ÀüÈ¢ ´Õ ¿¢¸úÅÈ¢ì¨¸ ±ØÐ¸.



¸£§Æ ¦¸¡Îì¸ôÀðÎûÇ Å¢ÅÃí¸¨Çò Ð¨½Â¡¸ì ¦¸¡ñÎ «ó¿¢¸úÅÈ¢ì¨¸¨Âò ¾Â¡÷ ¦ºö¸.> ¿¢¸úÅ¢ý ÌÈ¢ôÒ> Àí§¸üÒ> §À¡ðÊ¸û - À¢Ã¢×¸û > ÀÃ¢ºÇ¢ôÒ> ÓÊ×

¿¢¸úÅÈ¢ì¨¸ ¸£úì¸¡Ïõ ÜÚ¸¨Çì ¦¸¡ñÊÕì¸§ÅñÎõ.> «È¢Ó¸õ - ¾¨ÄôÒ, ¿¡û, ¸¢Æ¨Á, §¿Ãõ, þ¼õ

> ¸ÕòÐ¨Ã - ¿¢¸úîº¢ ¿¢Ãø, À¢È ¾¸Åø> ÓÊ×¨Ã - ¿¢¨È× ¦ºö¾ø

10. Å¢Î¾¢Â¢ø ¾í¸¢ ÀÂ¢Öõ ¯ý §¾¡Æ¢ ±Ç¢¨ÁÂ¡É ºòÐûÇ º¨ÁÂ¨Äô ÀüÈ¢ ¯ýÉ¢¼õ §¸ðÎì¦¸¡ñ¼¡û. «ÅÙìÌî º¨ÁÂø ÌÈ¢ôÒ ´ý¨Èì ¸Ê¾ò¾¢ý ãÄõ ¦¾Ã¢ì¸×õ.

¸£§Æ ¦¸¡Îì¸ôÀðÎûÇ º¨ÁÂø ÌÈ¢ô¨Àò Ð¨½Â¡¸ì ¦¸¡ñÎ ¯ý §¾¡Æ¢ìÌ ´Õ ¸Ê¾õ ±ØÐ¸.

¦Ã¡ðÊ ºýÅ¢î§¾¨ÅÂ¡É ¦À¡Õû¸û :

¦Ã¡ðÊ - 4 ÐñÎ¸û¾ì¸¡Ç¢ - 4 ÐñÎ¸û¦ÅûÇÃ¢ì¸¡ö - 4 ÐñÎ¸ûº¡÷Êý àÉ¡ - 4 ¸ÃñÊÁ¡÷ƒ¢Ã¢ý - 2 ¸ÃñÊ


> ±ØÐ¿÷ Ó¸ÅÃ¢> §¾¾¢> Å¢Ç¢ôÒ> ¸ÕòÐô ÀÌ¾¢> ÓÊ×¨Ã> ¨¸¦Â¡ôÀõ

Å¢¨¼ôÀðÊ – ÅÇ÷¾Á¢úô ÀÂ¢üÈ¢ 1 / ¾¡û 1

பேகள்வ� எண் வ�வைட பேகள்வ� எண் வ�வைட1 B 21 A2 C 22 A3 C 23 A4 D 24 D5 D 25 B6 C 26 B7 A 27 C8 A 28 B9 B 29 D

10 D 30 C11 B 31 C



12 D 32 A13 D 33 A14 A 34 B15 B 35 D16 B 36 B17 A 37 C18 B 38 C19 D 39 A20 C 40 D


பேகள்வ� எண் வ�வைட பேகள்வ� எண் வ�வைட1 A 21 B2 A 22 C3 C 23 B4 D 24 A5 A 25 D6 C 26 B7 C 27 A8 B 28 B9 A 29 B

10 A 30 D11 B 31 A12 D 32 D13 B 33 A14 A 34 A15 D 35 C16 C 36 B17 B 37 A18 C 38 B19 C 39 C20 D 40 C


பேகள்வ� எண் வ�வைட பேகள்வ� எண் வ�வைட1 C 21 A2 B 22 C3 B 23 B4 A 24 C5 B 25 A6 A 26 D7 D 27 C8 B 28 D9 D 29 B

10 A 30 C11 D 31 D



12 D 32 B13 B 33 D14 B 34 D15 A 35 B16 B 36 C17 D 37 D18 C 38 D19 A 39 C20 D 40 A

Å¢¨¼ôÀðÊ – ÅÇ÷¾Á¢úô ÀÂ¢üÈ¢ - ÍÕì¸õ / ¾¡û 2

ÀÂ¢üÈ¢ 1

1. «¦ÁÃ¢ì¸ì ¸ñ¼ò¾¢ø «¨ÁóÐûÇ «ðÄ¡ó¾¡ ¦À÷ã¼¡ ±ýÛõ ÀÃó¾ ¸¼ø ÀÌ¾¢ ÀÄ Á÷Áí¸û ¿¢¨Èó¾Ð.

2. þì¸¼øÀÌ¾¢Â¢ø ¦¸¡ÄõÀÍìÌõ «ÅÃ¢ý º¢ôÀó¾¢¸ÙìÌõ ²üÀð¼ ÀÂí¸Ã «ÛÀÅí¸§Ç þ¾ý Á÷Áí¸û ¦ÅÇ¢ ¯Ä¸¢üÌ ÅÃ ¸¡Ã½Á¡Â¢É.

3. þì¸¼ø ÀÌ¾¢Â¢ø ÀÂ½¢ìÌõ ¸ôÀø¸Ùõ ÁÉ¢¾÷¸Ùõ ±ó¾§¾¡÷ «¨¼Â¡ÇÁ¢ýÈ¢ Á÷ÁÁ¡É Ó¨ÈÂ¢ø ¸¡½¡Áø §À¡öÅ¢ÎÅ÷.

4. þõÁ÷Áò¾¢üÌô ÀÈìÌõ ¾ðÎ¸Ùõ ¸¡Ã½Á¡¸ þÕì¸Ä¡õ ±ýÚ Å¢Å¡¾¢ì¸ôÀÎ¸¢ýÈÐ.5. §¿Ã Á¡Ú¾ø, Àø§ÅÚ ¾ý¨ÁÔ¨¼Â ÒÅ¢ ®÷ôÒî ºì¾¢ ÁüÚõ ¸¼ø §ÀÃ¢¼÷¸û

þõÁ÷Áò¾¢ü¸¡É ¸¡Ã½í¸Ç¡¸ þÕì¸Ä¡¦ÁýÚ ÜÈôÀÎ¸¢ýÈÐ.6. þýÚ Å¨Ã þõÁ÷Áí¸û ¸ñ¼È¢ÂôÀ¼¡¾¾¡ø ¯Ä¸¢§Ä§Â «¾¢¸ Á÷Áõ ¿¢¨Èó¾

¸¼ø ÀÌ¾¢Â¡¸ Å¢ÇíÌ¸¢ÈÐ

ÀÂ¢üÈ¢ 2

1. ¾Á¢ÆÃ¢ý ÀÆ¨Á Å¡öó¾ Å¢¨ÇÂ¡ð¼¡É º¢ÄõÀõ ¾ü¸¡ôÒì ¸¨ÄÂ¡¸×õ §À¡üÈôÀÎ¸¢ÈÐ.

2. º¢ÄõÀõ ±ýÀ¾üÌ ´Ä¢ò¾ø ÁüÚõ ±¾¢Ã¢Â¢ý ÁÉò¨¾î ºÄÉôÀÎòÐ¾ø ±ýÈ ¦À¡ÕÙõ ¯ñÎ.

3. ¾Á¢Æ÷ ¾¢ÕÅ¢Æ¡ì¸Ç¢ø Å¢¨ÇÂ¡¼ôÀÎõ Å£Ã Å¢¨ÇÂ¡ðÎ º¢ÄõÀõ.4. º¢ÄõÀõ Å¢¨ÇÂ¡ÎÅ¾üÌ Å¢¨ÇÂ¡ð¼¡ÇÃ¢ý ¯ÂÃò¾¢ü§¸üÀ ãí¸¢ü ¸Æ¢ ÀÂýÀÎ¸

¢ÈÐ.5. þùÅ¢¨ÇÂ¡ðÊø ¸õÒ ÍÆüÚõ ¾¢Èý, ¸¡ÄÊ ¨ÅìÌõ Ó¨È ÁüÚõ Å¢¨ÃóÐ ¦ºÂøÀÎõ

¬üÈ¨Äô ¦ÀüÈÅ÷¸ÙìÌ ÑðÀÁ¡É ÀÂ¢üº¢¸û ÅÆí¸ôÀÎõ.6. º¢ÄõÀì ¸¨Ä¨Â þ¨Ç»÷¸û Ó¨ÉôÒ¼ý ¸üÈ¡ø ¾Á¢Æ÷ì ¸¨ÄÔõ þÉÓõ Å¡Øõ.

ÀÂ¢üÈ¢ 3



1. ¦À¡í¸ø «¨ÉòÐò ¾Á¢Æ÷¸Ç¡Öõ þÉ¢Â ¸¡Äò¾¢ø ¦¸¡ñ¼¡¼ôÀÎõ ´Õ ÒÉ¢¾ ¿¡û.

2. ¦À¡í¸ÖìÌò ¾¨Ä¿¡Ç¡É §À¡¸¢ ÀñÊ¨¸Â¢ý §À¡Ð ÀÂ¢÷ ¿¢Äí¸Ç¢ý ¾¨ÄÅÉ¡É þó¾¢Ã¨É ÅÆ¢ÀÎÅ¡÷¸û.

3. ¦À¡í¸ÄýÚ À¨ÆÂÉÅü¨Èì ¸Æ¢óÐ, ÒÐôÀ¡¨ÉÂ¢ø ¦À¡í¸Ä¢ðÎ ¦¾öÅò¨¾ Å½í¸¢ ¯ñÎ Á¸¢úÅ÷.

4. ¯ÆÅÉ¢ý ¯üÈò §¾¡ÆÉ¡É Á¡Î¸ÙìÌ Á¡ðÎô ¦À¡í¸ø ¦¸¡ñ¼¡¼ôÀÎ¸¢ÈÐ.5. ¸¡¨Ç Á¡Î¸Ùõ ÅüÈ¡Ð À¡ÄÇ¢ìÌõ ¸È¨Å Á¡Î¸Ùõ §¿¡Â¢ýÈ¢î ¦ºÆ¢òÐ Å¡Æ Á¡ðÎô

¦À¡í¸ø ¦¸¡ñ¼¡¼ôÀÎ¸¢ýÈÐ.6. Á¡ðÎô ¦À¡í¸ÄýÚ Á¡Î¸û «Äí¸Ã¢ì¸ôÀðÎ Å¢¨ÇÂ¡Îõ ¸¡ðº¢ À¡÷ôÀ¾üÌ þÉ¢¾¡¸

þÕìÌõ.

ÀÂ¢üÈ¢ 4

1. ¸¡Ãø §¸Àì ±ýÛõ ±Øò¾¡ÇÃ¢ý ¸üÀ¨É þÂó¾¢Ã Ã¡ðº…÷¸§Ç ÁÉ¢¾ þÂó¾¢Ãõ §¾¡ýÈ Å¢ò¾¢ð¼Ð.

2. Å¢ñ¦ÅÇ¢Â¢ø ¸¢Ã¸í¸¨Ç ¬Ã¡Â×õ Å¢ñ¦ÅÇ¢ Å£Ã÷¸Ç¢ý ¯Â¢÷î §º¾ò¨¾ò ¾Å¢÷ì¸×õ ÀÂýÀÎ¸¢ýÈÉ.

3. ÁÉ¢¾ý Ò¸ ÓÊÂ¡¾ «À¡Â¸ÃÁ¡É ÍÃí¸í¸Ç¢ø ÒÌóÐ §Å¨Ä ¦ºö¸¢ýÈÉ; ÐôÒÃ×ô À½¢¸¨ÇÔõ ¦ºö¸¢ýÈÉ.4. ÁÉ¢¾ þÂó¾¢Ãí¸û ÁÉ¢¾÷¸Ù¼ý ¯½÷îº¢¸¨Çô ÀÃ¢Á¡üÈõ ¦ºöÂìÜÊÂ Á¸

¢úîº¢ìÌÃ¢Â ¦À¡ØÐ§À¡ìÌ «õºÁ¡¸ò ¾¢¸ú¸¢ýÈÉ.5. ÁÉ¢¾÷¸ÙìÌ ¬Àò¨¾ Å¢¨ÇÅ¢ì¸¡Áø «Ê¨Á §À¡ø §º¨ÅÂ¡üÚõ.6. ±¾¢÷¸¡Äò¾¢ø ÁÉ¢¾ý ÁÉ¢¾ þÂó¾¢Ãò¾¢üÌ «Ê¨ÁÂ¡É¡ø ¦ÀÕïº¢ì¸ø¸û

±Øõ.

ÀÂ¢üÈ¢ 5

1. ¸¡¾ø ±ýÛõ ¸ÕòÐì¸¢É¢Â ¦º¡ø¨Äô §Àº ¾Âí¸Ä¡¸¡Ð.2. ´ÕÅÕì¦¸¡ÕÅ÷ ¦ºÖòÐõ ¾¨Ä º¢Èó¾ «ý§À ¸¡¾ø.3. ¾ü§À¡Ð ¬ñ ¦Àñ þÕÀ¡ÄÃ¢ý «ý¨À þøÅ¡úì¨¸Â¢ø þ¨½òÐ ¦¿È¢ôÀÎòÐõ ¸ÕÅ

¢Â¡¸ì ¸¡¾ø ÌÈ¢ôÀ¢¼ôÀÎ¸¢ÈÐ..4. ¸¡¾ø Á½§Á ¾Á¢ú ¿¡ðÊø º¢ÈóÐ Å¢Çí¸¢üÚ ±ýÀ¾üÌ «¨¼Â¡ÇÁ¡öò

¸¡¾Öì¦¸É ¦¾öÅÓõ, §¸¡Â¢Öõ ÁüÚõ ÀñÊ¨¸Ôõ ÅÆì¸¢ø þÕó¾É.5. ¸¡Áõ ±ýÈ ¦º¡ø þýÀõ ±ýÚ ¦À¡ÕûÀÎÅ¾¡ø þÆ¢ó¾ ¦º¡øÄ¡¸ì ¸Õ¾Ä¡¸¡Ð.6. ¬ñ ÁüÚõ ¦Àñ½¢ý ´ýÚÀð¼ ´Øì¸ ¯½÷Å¢É¡ø §¾¡ýÚõ ¸üÒ ¦¿È¢¨Â þÕÀ¡ÄÕõ À¢ýÀüÚ¾ø §ÅñÎõ.

ÀÂ¢üÈ¢ 6

1. ÁÉ¢¾ý Áü§È¡÷ ¯Â¢ÕìÌ ¯¾Å¢¼ ¿¢¨Éò¾§À¡Ð §¾¡ýÚõ ÁÉ¢¾ §¿Âõ «ÅÃÅÃ¢ý ÁÉò¾ý¨Áì§¸üÀ Á¡ÚÀÎ¸¢ÈÐ.

2. ¿üÌ½í¸Ç¢ý ÅÆ¢ ¦ÀÈôÀÎõ ÁÉ¢¾ §¿Âõ ¯¼ÖìÌõ ¯ûÇò¾¢üÌõ ¿ý¨ÁÂÇ¢ìÌõ.3. ÁÉ¢¾ §¿Âò§¾¡Î ¦¾¡ñ¼¡üÈ¢ÂÅ÷¸û ¯¼Ä¡ø «Æ¢ó¾¡Öõ ¯ûÇò¾¡ø ¿õ§Á¡Î

Å¡ú¸¢È¡÷¸û.



4. À¢È ¯Â¢÷¸ÙìÌò ÐýÀõ þ¨Æì¸¡Áø Å¡Æ ÅÆ¢ ÅÌìÌõ ÁÉ¢¾ §¿Âò¾¢É¡ø ¯Ä¸§Á «¨Á¾¢ ¦ÀÚõ.

5. ÁÉ¢¾ §¿Âí ¦¸¡ñ¼ ¾¨ÄÅ÷ Áì¸Ç¢ý À¢Ãîº¨É¸¨Ç ¯¼ÛìÌ¼ý ¸¨ÇÅ¡÷.6. ÁÉ¢¾ý ¾ÉìÌû þÕìÌõ ÁÉ¢¾ §¿Âò¨¾ ¦ÅÇ¢ôÀÎò¾¢É¡ø þù×Ä¸õ «¨Á¾¢ ¦ÀÚõ.

ÀÂ¢üÈ¢ 7

1. ¾Á¢Æ÷¸Ç¢ý ÁÕòÐÅõ Á¢¸ô ÀÆ¨ÁÂ¡ÉÐ.2. º¢ò¾ ÁÕòÐÅò¾¢ø Àîº¢¨Ä¸¨ÇÔõ §Å÷¸¨ÇÔõ §¿¡ö ¾£÷ìÌõ ÁÕóÐ¸Ç¡¸ô

ÀÂýÀÎòÐÅ÷.3. ºí¸ ¸¡Äò¾¢ø ¾Á¢ú ÁÕóÐõ ÁÕòÐÅ÷¸Ùõ þÕó¾¢Õì¸¢ýÈÉ÷.4. ´ò¨¾ ÁÕòÐÅò¾¢ø µ÷ ¯½×ô ¦À¡Õû ÁðÎ§Á ÁÕó¾¡¸ô ÀÂýÀÎò¾ôÀÎ¸¢ÈÐ.5. ¾Á¢ú ÁÕòÐÅò¾¢ø ¯½×õ ÁÕóÐõ ´ýÈ¡¸ «¨ÁÅÐ À¢È ¿¡ðÎ ÁÕòÐÅò¾¢ø

þøÄ¡¾ ´ýÈ¡Ìõ.6. ¯½¨Å «Ç§Å¡Î ¯ñ¼¡ø §¿¡ö ¦¿¡ÊÂ¢ýÈ¢ ¿£ñ¼ ¿¡û ¯Â¢÷ Å¡ÆÄ¡õ.

ÀÂ¢üÈ¢ 8

1. ¾Á¢Æ÷¸û ¸ñ½¢¨Éì ¸ÅÕõ «Æ¸¢¨ÉÔõ ¸Õò¾¢¨Éì ¸ÅÕõ «È¢¨ÅÔõ ¦¾öÅò¾¢üÌ ®¼¡¸ô §À¡üÈ¢É÷.

2. þù×Ä¸¢ø ÅÆíÌõ ¸¨Ä¸¨Çì ¸Å¢ý ¸¨Ä ÁüÚõ ÀÂý ¸¨Ä ±ýÚ ÀÌòÐì ÜÚÅ÷.3. ¦ºÅ¢Â¢¨Éì ¸ÅÕõ ¸Å¢Ôõ, þýÉ¢¨ºÔõ , «Æ¸¢Â µÅ¢ÂÓõ , º¢üÀÓõ «È¢×ò

¦¾öÅõ Å¡Øõ þ¼í¸Ç¡Ìõ.4. ¯Ä¸ Å¡úì¨¸ìÌô ÀÂýÀÎõ ¸¨Ä¸Ç¢ø ¸¨Ä Á¸û Å£üÈ¢Õì¸¢ýÈ¡û.5. Á¡ó¾É¢ý ¯ûÇò¾¢ø ¯ûÇ ¸¨Äò¦¾öÅõ «È¢Å¢¨Éô Ò¸ðÊ ¿ý¦ÉÈ¢§Â¡Î Å¡Æ ÅÆ

¢ ÅÌì¸¢ÈÐ.6. ±ó¾¦¾¡Õ ÁÉ¢¾ §ÅÚÀ¡ÊýÈ¢ «È¢Å¢¨Éô ¦ÀÚ§Å¡Ã¢¼ò¾¢ø «È¢×ò ¦¾öÅõ

ÌÊ¦ÀÚõ.

ÀÂ¢üÈ¢ 9

1. þý¨ÈÂ Á¡½Å÷¸û ¾í¸û ¸ÕòÐ¸¨Ç ¿ø Ó¨ÈÂ¢ø ¾ýÉõÀ¢ì¨¸§Â¡Î À¢ÈÕ¼ý ÜÚÅ¾¢ø º¢ÃÁò¨¾ ±¾¢÷§¿¡ìÌ¸¢ýÈÉ÷.

2. þîº¢ì¸ÖìÌ Óì¸¢Âì ¸¡Ã½õ ¸øÅ¢Â¢ø ¿¡ð¼õ þøÄ¡¨Á§Â.3. «È¢× áø¸¨Ç Å¡º¢ôÀ¾¡ø ¦Á¡Æ¢ ÅÇõ ¦ÀüÚ ¸ÕòÐ¸¨Ç ¬¾¡ÃòÐ¼ý ÜÈ ÅÆ¢

ÅÌì¸¢ÈÐ.4. §¾÷×ì¸¡¸ ÁðÎ§Á ÀÊì¸¡ÁÖõ ¬º¢Ã¢Â¨Ã§Â «¾¢¸õ ±¾¢÷À¡Ã¡ÁÖõ ÍÂ ÓÂüº

¢Ô¼ý Å¡º¢ôÀ¾ý ÅÆ¢ §ÀîÍò ¾¢È¨Á¨Âô ¦ÀÈÄ¡õ.5. ¯øÄ¡ºô ¦À¡ØÐ §À¡ìÌ ¨ÁÂí¸Ç¢ø ÍüÈ¢ò ¾¢Ã¢Å¾¡ø ÀÊôÀ¾üÌÃ¢Â §¿Ãò¨¾

Å£½Êì¸¢ýÈÉ÷.6. Á¡½Å÷¸Ç¢ý ¾ÅÚ¸¨Çî ÍðÊì ¸¡ðÊ ¾¢Õó¾î ¦ºöÅ¾üÌì ÜðÎ ÓÂüº¢ §¾¨Å.



ÀÂ¢üÈ¢ 10

1. ¦¸øÄ¢Š Á¡Ç¢¨¸ áÚ ¬ñÎ¸ÙìÌ ÓýÉ÷ ÀòÐ ¸¡ƒ¡ ¿¸Ã¢ý ¬üÈí ¸¨Ã§Â¡Ãõ ¸ð¼ôÀð¼¾¡Ìõ.

2. þõÁ¡Ç¢¨¸¨Â ¯ÕÅ¡ì¸¢ÂÅ÷ Å¢øÄ¢Âõ ¦¸øÄ¢ ŠÁ¢ò ±ýÛõ ³§Ã¡ôÀ¢ÂÃ¡Å¡÷.3. Å¢øÄ¢Âõ ŠÁ¢ò ¦¸øÄ¢Š Á¡Ç¢¨¸¨Âò ¾ý «ýÒ Á¨ÉÅ¢ ±ìÉ…¤ì¸¡¸ À

¢ÃõÁ¡ñ¼ÀÁ¡É Ó¨ÈÂ¢ø ±ØôÀ ÓüÀð¼¡÷.4. «õ¨Á ÁüÚõ Á÷Á §¿¡ö ¸ðÎÁ¡É ¦¾¡Æ¢Ä¡Ç÷¸Çò ¾¡ì¸¢Â¾¡ø Á¡Ã¢ÂõÁý ¬ÄÂõ

Ó¾Ä¢ø ¸ðÊÓÊì¸ôÀð¼Ð.5. ¦¸øÄ¢ ŠÁ¢ò¾¢ý ÁÃ½ò¾¢É¡ø §¸¡ð¨¼ §Å¨Ä¸û ¨¸Å¢¼ôÀð¼É.6. ÓÀ¢ý ¦„ôÀ÷ð ¦¸øÄ¢Š §¸¡ð¨¼Â¢ý ÅÃÄ¡üÚì ÌÈ¢ôÒ¸¨Ç ¦ÅÇ¢ôÀÎò¾¢É¡÷.7. §º¾Á¨¼Â¡Á¡ø ÍüÚÄ¡ò ¾ÄÁ¡¸ Å¢ÇíÌ¸¢ýÈÐ.

- ¿¢¨È× -


MODUL BT PMR 2008.doc

Documents

Transcript of MODUL BT PMR 2008.doc