Мхитар Себастаци родился седьмогофевраля тысяча шестьсот семьдесятшестого (07.02.0676) года в городеСебастия.Его настоящее имя Манук. Но когда онвырос и стал саркавагом, ему далиимя Мхитар.Мхитар Себастаци учился в школемонастыря святого Ншана.

1

Он отличался своим умом, любилучиться, стремился к знаниям. Этозаметили в Эчмиадзине - духовномцентре Армении. Так, Мхитар приехалв Эчмиадзин, чтобы учиться, но онбыл глубоко разочарован. Его сделалислугой. Он бежал в Севан. Но здесьбыло не лучше. И Мхитар вернулся вСебастию. Здесь он стал священникомв монастыре святого Ншана.

2

Затем он много путешествовал. Унего была мечта - создать научныйцентр, который поможет сохранитьпамятники истории армянскогонарода, армянскую литературу. Емуудалось добиться того, что Римскийпапа подарил мхитаристам островсвятого Лазаря около прекраснойВенеции, в Италии.

3

Остров святого Лазаря

5

Себастаци тяжело заболел и умер ввозрасте 73 (семидесяти трёх) лет 27

(двадцать седьмого) апреля 1749(тысяча семьсот сорок девятого)года.

4

Мхитаристы на острове св. Лазаря. Венеция. 1843. Иван Айвазовский.

7

Наконец, в тысяча семьсот первомгоду (1701 г.) Мхитар Себастациосновал конгрегацию. С ним работалидругие мхитаристы. Так сбылась егодолголетняя мечта.

5

Целью мхитаристов было поднятиекультурного уровня армянскогонарода, его развитие, сохранениеистории страны. Это были оченьтрудные времена для Армении. Онабыла разделена между Турцией иПерсией. Страна могла потерять всё:литературу, памятники истории.Себастаци не хотел допустить этого.

6

Монастырь мхитаристов

10

Он понимал, что армянский народдолжен помнить свою многовековуюкультуру, своё героическое прошлое.Армяне должны были бытьобразованными людьми.

А чтобы другие народы знали нашуисторию и культуру, надо былоперевести армянские книги наиностранные языки.

7

Библиотека мхитаристовна острове св. Лазаря

12

Мхитаристы издавали трудыдревнеармянских писателей,исследования по армяноведению,переводили литературныепамятники древнегреческой и римскойлитературы на древнеармянскийязык. Были также составленысловари. На острове хранится первыйперевод на армянский язык басенКрылова.

8

На острове была открыта типография,которая работала более двухсот лет.

На острове есть музей, в котором естьценные картины, как, например, картинаАйвазовского «Хаос». Эту картину подарилмонастырю сам Айвазовский, браткоторого был вардапетом-мхитаристом.

В монастыре хранится такжедревняя египетская мумия.

9

Картина И. Айвазовского<<Хаос>>

15

Байрон случайно узнал об острове отсвоих друзей, приехал сюда и полюбилмхитаристов, заинтересовалсяисторией Армении. Английский поэтза шесть месяцев выучил грабар(древнеармянский язык) и даже сделалнесколько переводов с армянского наанглийский и наоборот. Позже поэтиздал англо-армянский словарь.

Байрон и мхитаристы10

Один из небольших залов посвященлорду Байрону.

11

Посещение Байроном мхитаристов на острове Св. Лазаря в Венеции

18

Наполеон Бонапарт во время своихпоходов сжигал на своем пути всекниги, но библиотеку мхитаристов онне тронул.

Более того, в 1810 (тысяча восемьсотдесятом) году указом Наполеонаармянский католический орден былпризнан академией, а монахи-академиками.

12

Наполеон Бонапарт

20

• Биография

• О мхитаристах

• Сан Лазарро

• Исторический очерк

• Mхитаристы

21

13