Mitsubishi Heavy 2010

Особенности и преимущества бытовых моделей . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Бытовая серия, модельный ряд . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Бытовые инверторные сплит-системы настенного типа на фреоне R 410 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Серия SRK–ZJX-S . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Серия SRF–ZJX-S . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Серия SRK–ZJ-S . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Серия SRK–ZJR-S . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Серия SRK–ZJP-S . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Серия SRK–ZE-S . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Бытовые сплит-системы настенного типа на фреоне R410 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Серия SRK–HG-S . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Серия SRK–HE–S1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Бытовые инверторные сплит системы канального типа серии SRR–ZJ-S . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Бытовые инверторные сплит системы кассетного типа серии FDTC-VD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Инверторные мульти сплит – системы с свободной компоновкой блоков на фреоне R 410 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Бытовые кондиционеры на фреоне R22 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Серия SRK–HG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Серия SRK–HE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Система управления Superlink . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Габариты моделей . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Рекомендации по эксплуатации бытовых кондиционеров и мульти-сплит систем . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Полупромышленные инверторные наружные блоки серии HYPER INVERTER . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Особенности и преимущества полупромышленной серии FD (базовый инвертор) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Расширенные возможности системы управления . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Мульти система V . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Полупромышленные кондиционеры, модельный ряд . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Серия FDU . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Серия FDUM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Серия FDEN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Серия FDT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Серия FDTC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Рекомендации относительно контура охлаждения . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Габариты моделей . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Особенности и преимущества мультизональных кондиционеров KX6 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Cерия KX6, модельный ряд, наружные блоки . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Cерия KX6, модельный ряд, внутренние блоки . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Особенности и преимущества серии KX6 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Наружные блоки 11,2-33,5 кВт . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Наружные блоки 40,0-68 кВт . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Наружные блоки 73,5-136 кВт . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Наружные блоки KXR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Cерия FDT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Cерия FDTC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Серия FDTW . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Серия FDTS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Серия FDTQ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Серия FDU . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Серия FDUM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Серия FDQS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Серия FDUT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Серия FDUH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Серия FDK . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Серия FDE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Серия FDFW/FDFL/FDFU . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Серия FDUF . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Приточно-вытяжная установка SAF . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Индивидуальное управление . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Система управления Superlink II . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Организация электрических и фреоновых магистралей . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

2

8

10

10

11

12

13

14

15

16

16

17

18

19

20

25

25

26

27

28

32

34

36

41

44

46

48

50

52

54

56

58

59

62

62

63

64

68

69

70

72

74

75

76

76

77

78

79

80

81

82

83

84

85

86

88

89

90

95

СОДЕРЖАНИЕ

1

Бы

то

вы

е с

ис

те

мы

/ RA

C Б

ыто

вы

е с

ис

те

мы

/ RA

C

ВРАЩЕНИЕ ПОТОКА ВОЗДУХА

Благодаря качанию жалюзи, поток воздуха, достигая пола, закручивается в спираль. Обдувается вся комната.

Охлаждение, сушкаТолстая линия:быстрое движениеТонкая линия:медленное движение

ОбогревТолстая линия:быстрое движениеТонкая линия:медленное движение

ЗАПОМИНАНИЕ ПОЗИЦИИКачающиеся жалюзи могут быть остановлены под лю-бым углом. После повторного включения жалюзи воз-вращаются к сохраненной позиции.

ВЕРТИКАЛЬНОЕ КАЧАНИЕ ЖАЛЮЗИПри качании, жалюзи можно настроить на любой угол от 0° до 90°.

Качание жалюзиЖалюзи качаютсявверх-вниз.

ГОРИЗОНТАЛЬНОЕ КАЧАНИЕ ЖАЛЮЗИ

Автоматическое качание жалюзи вправо-влево поз-воляет посылать освежающий воздух то в одну, то в другую часть комнаты. Можно остановить жалюзи под любым нужным углом.

ФУНКЦИИ КОМФОРТНОГО ОБДУВА

АВТОМАТИЧЕСКОЕ УПРАВЛЕНИЕ ЖАЛЮЗИВ любом режиме работы выбирается оптимальный угол расположения жалюзи.

Охлаждение, сушкаГоризонтальный обдув

ОбогревНаклонный обдув

ФУНКЦИИ

ТРЕХМЕРНОЕ УПРАВЛЕНИЕ ВОЗДУШНЫМ ПОТОКОМИспользование 2х горизонтальных и 1го вертикального электродвигателя жалюзи позволяет выбрать макси-мально комфортный режим работы

СТАНДАРТНЫЕ И ЭКОНОМИЧНЫЕ ФУНКЦИИ

РЕЖИМ ВКЛЮЧЕНИЯ ПО ТАЙМЕРУ

Функция встроенного интеллекта позволяет включить кондиционер за некоторое время до заданного, так, что в установленное время температура уже достигнет же-лаемого значения. Этот режим включается кнопкой ON TIMER (только для режимов охлаждения и обогрева).

ПРОГРАММИРУЕМЫЙ 24-ЧАСОВОЙ ТАЙМЕР

Устанавливая таймер включения и выключения кон-диционера, можно задать две операции по таймеру в день. После установки таймеры будут включать и вы-ключать систему в нужное время каждый день.

РЕЖИМ СНА

Режим сверхтихой работы кондиционера.

РЕЖИМ ОСУШЕНИЯ

При работе в данном режиме кондиционер будет не только охлаждать воздух, но и эффективно осушать его в дождливые дни

ЭКОНОМИЧНЫЙ РЕЖИМ

Работая в этом режиме, кондиционер экономит элек-троэнегию, при этом работа остается достаточно эф-фективной.

РЕЖИМ ВЫКЛЮЧЕНИЯ ПО ТАЙМЕРУВы можете установить время выключения кондиционера.

2

ОСОБЕННОСТИ И ПРЕИМУЩЕСТВА БЫТОВЫХ МОДЕЛЕЙ

ФУНКЦИИ КОМФОРТА

АВТОМАТИЧЕСКИЙ РЕЖИМ С НЕЧЕТКОЙ ЛОГИКОЙ

Режим работы и температура определяются автомати-чески с применением нечеткой логики. Частота инвер-тора изменяется соответствующим образом.

АВТОМАТИЧЕСКАЯ РАБОТА

В этом режиме происходит автоматический выбор между обогревом, охлаждением или сушкой.

ИНТЕНСИВНЫЙ РЕЖИМ (HI POWER)

Этот режим удобен, если вы желаете быстро достичь нужной температуры. Кондиционер может работать в интенсивном режиме без перерыва в течение 15 минут.

ТРИ «ГОРЯЧИХ» РЕЖИМА

В этой серии кондиционеров доступны три «горячих» режима. «Горячий старт» позволяет начать работу немедленно, а «горячий спурт» ускоряет обогрев, повышая установленную температуру еще на 2 гра-дуса. Третий «горячий» режим – утилизация тепла (HOT KEEP). Он используется при автоматическом размораживании или для того, чтобы избежать по-падания в систему холодного воздуха. Эти три сис-темы «горячего» управления обеспечивают более комфортный и эффективный обогрев.

ФУНКЦИИ ТО И ПРОФИЛАКТИКИ

РАЗМОРОЗКА ПОД УПРАВЛЕНИЕМ МИКРОКОНТРОЛЛЕРА

В этом режиме происходит автоматическое удаление инея с кондиционера. Он позволяет избежать излиш-ней работы кондиционера в других режимах.

При необходимости прочистить, фильтр панель забора внутреннего воздуха легко открывается и закрывает-ся. Панель, закрывающая отверстие для всасываемого воздуха, также является съемной.

СЪЕМНАЯ ПАНЕЛЬ ОТВЕРСТИЯ ДЛЯ ЗАБОРА КОМНАТНОГО ВОЗДУХА

Если необходимо снять па-нель забора воздуха для очистки или других целей, откройте жалюзи на 65° и по-тяните панель на себя.

ФУНКЦИЯ САМОДИАГНОСТИКИ

В случае неисправной работы кондиционера управля-ющий им микроконтроллер автоматически запускает функцию самодиагностики.(Обследование кондиционера и его ремонт должны проводиться авторизованными дилерами).

МОЮЩИЙСЯ ФОТОКАТАЛИТИЧЕСКИЙ ФИЛЬТР

ПРОЧИЕ ФУНКЦИИ

Эффективное дезодорирование воздуха. Фильтр мно-гократного использования: для восстановления фун-кций достаточно фильтр промыть водой и высушить на солнце.

ЭНЗИМОВЫЙ ФИЛЬТР

Эффективное уничтожение спор плесени и болезне-творных бактерий.

ФИЛЬТР ТОНКОЙ ОЧИСТКИОчищение воздуха от тончайших частиц пыли и вред-ных примесей.

УГОЛЬНЫЙ ФИЛЬТРОчищение воздуха от неприятных запахов.

На основном блоке имеется резервный выключатель. С его помощью можно включать и выключать кондици-онер, если использование ПДУ по какой-либо причине невозможно.

Если произошло неожиданное отключение питания кондиционера, функция автоматического рестарта со-храняет настройки работы, действовавшие непосредс-твенно перед отключением питания, а после восста-новления питания автоматически возобновляет работу системы с сохраненными настройками.

Турмалиновое покрытие элементов блока генерирует отрицательные ионы 24 часа в сутки. Даже когда кон-диционер выключен, концентрация ионов поддержи-вается на том же уровне, что в лесу или у реки. При включенном кондиционере интенсивность ионизации возрастает в несколько раз.

ИОНИЗАЦИЯ 24 ЧАСА В СУТКИ

С помощью инфракрасного ПДУ, кнопки которого све-тятся в темноте, можно с удобством управлять всеми функциями кондиционера.

ПОДСВЕТКА КНОПОК

ФИЛЬТР ОЧИСТКИ ОТ АЛЛЕРГЕНОВ

3

Бы

то

вы

е с

ис

те

мы

/ RA

C


Плата микропроцессо-ра защищена специ-альным силиконовым слоем, обеспечиваю-щий защиту от влаги и больший срок службы.

* Все инверторные модели

В абсолютном большинстве моделей достигнуты стан-дарты класса «А» в энергопотреблении, высокий уро-вень экономии энергии и высокий КЭЭ (коэффициент энергоэффективности).

ДОСТИГНУТ ОДИН ИЗ САМЫХ ВЫСОКИХ

КЭЭ В ПРОМЫШЛЕННОСТИ

Система с инверторным приводом имеет ряд преиму-ществ по сравнению с системой с постоянной скоро-стью.Например, переменная производительность компрес-сора обеспечивает быстрое охлаждение воздуха после запуска и более быстрое достижение установленной температуры.Затем система может снизить скорость компрессора, что позволяет экономить энергию, не ухудшая при этом ус-ловия создаваемого комфорта.Более того, привод компрессора работает на постоянном токе, а значит, обеспечивает еще более высокий уровень производительности и энергосбережения.

Двигатель компрессора постоянного тока

DC РАМ ИНВЕРТОР ПОСТОЯННОГО ТОКА

БЫСТРОЕ И ВЫСОКОЭФФЕКТИВНОЕ УПРАВЛЕНИЕ

КЛАСС ЭНЕРГОПОТРЕБЛЕНИЯ «A»

СИСТЕМА ОЧИСТКИ ОТ АЛЛЕРГЕНОВ

ДЕЗАКТИВАЦИЯ АЛЛЕРГЕНОВ

Попадание аллергенов на фильтр (этап 1)Захват аллергенов на поверхности фильтра

Получение конденсатной водыРежим охлаждения (этап 2)

Режим обогрева (этап 3)Влага поступает на фильтр, происходит

дезактивация аллергенов

Режим самоочистка (этап 4)

Сушка во внутреннем блоке

Чистый воздух

Наша технология является ори-

гинальной и единственной тех-

нологией дезактивации аллер-

генов с помощью температуры

и влажности.


ЗАЩИТА МИКРОПРОЦЕССОРА

С целью минимизации загрязнения окружающей сре-ды вредными веществами, во всех моделях использу-ется бессвинцовый припой. Считается, что использование бессвинцового припоя технологически сложно, поскольку в этом случае тре-буется более высокая температура пайки, что негатив-но влияет на надежность электронных компонентов. Запатентованная MHI технология пайки PbF позволяет достичь высокой надежности электронных плат, изго-товленных с использованием бессвинцового припоя.

Реализовано в моделях:

SRK-ZJX, ZE, ZJR, ZJ

Изменение формы и размера вертикальных жалюзи позво-лило увеличить их площадь на 80%. Кроме того, они легче по-ворачиваются влево и вправо.

* ZJX-S.

ROHS

НОВАЯ ФОРМА ЖАЛЮЗИ

4


Теплообменник и другие ком-поненты внутреннего блока покрыты тонким слоем тур-малина, минерала, кристаллы которого проявляют пиро- и пьезоэлектрические свойства. Даже когда кондиционер не работает, концентрация от-рицательных ионов достига-ет 2500 – 3000 на кубический сантиметр, т.е. столько же, сколько в лесу, у ручья или рядом с водопадом. При этом не происходит никаких дополнительных затрат энергии. При работающем кондиционере эффективность процес-са ионизации значительно возрастает. Наслаждайтесь от души свежим природным воздухом!

ОТРИЦАТЕЛЬНЫЕ ИОНЫ


В наших кондиционерах используются аэродинамичес-кие технологии, применяемые при создании реактивных двигателей.При проектировании формы воздушных каналов в конди-ционере для оптимальной циркуляции воздуха использо-вались методы вычислительной гидродинамики, приме-няющиеся в проектировании лопаток турбореактивных двигателей. Оптимальное проектирование обеспечива-ет обдув мощным потоком воздуха с минимальным энер-гопотреблением; при этом обдув ровный, бесшумный, и поток воздуха распространяется на значительное рас-стояние от кондиционера.

ОБЪЕМНЫЙ ОБДУВ

Применение автоматических горизонтальных и верти-кальных жалюзей позволяет равномерно охладить или прогреть всю комнату, даже самые труднодоступные угол-ки. Вертикальное и горизонтальное закручивание потока воздуха обеспечивают объемный обдув, которым вы смо-жете легко управлять с помощью всего одной клавиши на пульте дистанционного управления. Благодаря мощному объемному обдуву теплый или холодный воздух распро-страняется по всей комнате.

ВРАЩЕНИЕ ПОТОКА И ОБЪЕМНЫЙ

ОБДУВ

МОЩНЫЙ ИЗМЕНЯЮЩИЙСЯ ОБДУВ

Старый типНовый тип

* ZJ-S, ZJX-S; SRK63,71ZE-S; SRK50,56,63,71HE-S

Кроме системы ре-гулирования воз-душного потока, позволяющей рав-номерно обдувать всю комнату, конс-трукции кондицио-нера используется принцип оптимизи-

рованного стабилизирующего рифления, обеспечиваю-щий ровный поток воздуха. Это позволяет максимально снизить шум при работе, так как взаимодействие воз-душных потоков и вентилятора сводится к минимуму.

БЕСШУМНАЯ РАБОТА

SRK20ZJ, ZJX, ZJR

Оптимизация двух компонентов, крыльчатки новой формы и элект-родвигателя позволила уменьшить энергопотребление при сохране-нии неизменной производитель-ности вентилятора. В сочетании со специальной формой фронталь-ной решетки, данные улучшения позволили снизить энергопотреб-

ление (более чем на 5%), а также уровень шума.

* SRC20-60ZJX-S.

ЭНЕРГОСБЕРЕГАЮЩАЯ РЕШЕТКА

В ФОРМЕ ЛИСТА

Новая форма решетки разработана с целью уменьшения возмущений, вно-симых в поток воздуха, создаваемый вентилятором. Решетка оказывает минимальное сопротивление воздуш-ному потоку и делает его бо-лее равномер-ным, что сни-

жает нагрузку на электродвигатель и увеличивает энергоэффективность кондиционера.

НОВАЯ КРЫЛЬЧАТКА ВЕНТИЛЯТОРА

КОМПЛЕКТАЦИЯ ФИЛЬТРАМИ

ПОДДОН С АНТИКОРРОЗИОННЫМ

ПОКРЫТИЕМ

Поддон наружного блока изготовлен из оцинкованной стали повышенной коррозионной стойкости. Это обес-печивает повышенную защиту от коррозии и царапин по сравнению с обычной окрашенной сталью

* Все инверторные модели

5

Бы

то

вы

е с

ис

те

мы

/ RA

C



Фильтр очистки воз-духа от аллергенов уничтожает пыльцу растений и аллерге-ны из шерсти живот-ных. Секретом де-зактивации является

действие состава из энзима и карбамида.Кроме аллергенов, фильтр полностью разрушает все виды бактерий, плесени и вирусов, поэтому воздух в по-мещении остается чистым.

* SRK ZJX-S; ZJ-S; ZE-S.

Механизм стерилизации

АНТИАЛЛЕРГЕННЫЙ ФИЛЬТР

Разрушение молекулыПротеиновая структура аллергена

В течении 2 часов после остановки кондиционера авто-матически включается функция его очистки. Эта функ-ция может быть отключена пользователем.

C применением функции самоочистки

Фильтр на природных энзимах, входящий в состав кондиционе-ра Mitsubishi, имеет высокую эффектив-ность. Все болезне-творные организмы,

всасываемые с воздухом, поступают на фильтр, где энзи-мы разрушают клеточные стенки, после чего бактерии и грибки погибают, и наружу из кондиционера выходит толь-ко чистый воздух.

* SRK HG; HE; HG-S; HE-S.

ФИЛЬТР НА ПРИРОДНЫХ ЭНЗИМАХ

100% уничтожение грибков и бактерий! Эффективно убивает и вирусы!

Фильтр сохраняет воздух свежим: он улавливает молекулы, вызываю-щие запахи. Одним из компонентов фильтра является оксид титана. Если фильтр загрязнился, для восстановле-ния дезодорирующей функции необ-ходимо всего лишь промыть фильтр водой и высушить на солнце.Применяется во всех сплит-системах настенного типа.

НОВЫЙ УВЕЛИЧЕННЫЙ ФОТОКАТАЛИТИЧЕСКИЙ ФИЛЬТР

Благодаря восстанавливаемой дезодорирующей функции фильтр является многоразовым.

Антибактериальная обработка вентилятора препятс-твует распространению плесени. Таким образом, по-верхность вентилятора все время остается чистой, и в комнату не поступает загрязненный воздух.

АНТИБАКТЕРИАЛЬНАЯ ЗАЩИТА

РЕЖИМ САМООЧИСТКИ ФИЛЬТРА НА ПРИРОДНЫХ ЭНЗИМАХ

6


3D AUTO – вертикальное и горизонтальное отклонение воздушного потока.Функция 3D auto активиру-ется одним нажатием кноп-ки. Три электродвигателя жалюзи (один вертикаль-ный и два горизонтальных)

отклоняют воздушный поток в трех независимых направ-лениях. Воздушный поток тихий, равномерный и распро-страняется на большое расстояние от наружного блока (модели SRK-ZJX, SRK-ZJ).

РУЧНОЕ УПРАВЛЕНИЕ

Направление воздушного потока с правой и левой сторо-ны регулируется отдельно за счет независимого управ-ления правой и левой стороной жалюзи. Таким образом, можно задать оптимальное направление воздушного по-тока и минимизировать энергозатраты.

* SRK ZJX; ZJ.


ВНУТРЕННИЙ БЛОК НАРУЖНЫЙ БЛОК

Оптимизация расположения мед-ных трубок и формы оребрения позволило уменьшить сопротивле-ние воздушного потока. Эффектив-ность теплообменника повышена на 33%. Новая форма оребрения обеспечивает одновременно мак-симальный расход воздуха и мини-мальное энергопотребление (все модели, кроме серий ZJP, HG, HE).

Форма ребер теплообменника изменена с плоской на рифле-ную, что позволило повысить эффективность на 10%. Объем-ная структура позволяет полу-чить оптимальный баланс рас-хода воздуха и эффективности теплообмена.

* SRK ZJX.

3D AUTO

ПРОГРАММИРУЕМЫЙ РЕЖИМ 3D-AUTO

ШИРОКИЙ ДИАПАЗОН РАБОЧИХ

УСЛОВИЙ

Работа в режиме охлаждения и обогрева возможна при температуре наружного воздуха до -15 С.

Новая конструкция позволила расширить диапазон ра-бочих условий. Это позволяет эксплуатировать кондици-онеры при низких температурах наружного воздуха до -20°С для cерии наружных блоков ZJX-S и до -15°С все остальные инверторные модели.

* только для ZJX-S

Для комфортного кондиционирова-

ния важно подде-рживать не только температуру, но и влажность. Ис-пользование трех датчиков для кон-троля температу-

ры и влажности в помещении, а также температуры наружного воздуха позволяет достичь оптимальных параметров воздуха.

МОЮЩИЙСЯ ФИЛЬТР И ЛЕГКО ОЧИЩАЕМАЯ ПЕРЕДНЯЯ ПАНЕЛЬ

Воздушный фильтр легко извлекается. Поддержание чистоты воздушного фильтра – эффективный способ поддержания оптимальной работоспособности кондици-онера. Воздухозаборная панель также является съемной и легко чистится.

БОЛЬШАЯ ДЛИНА МАГИСТРАЛЕЙ

ХЛАДАГЕНТА.

для инверторных моделей SRK50-60-63-71

1 2 3 4

8 7 6 5

ТРИ ДАТЧИКА

7

Бы

то

вы

е с

ис

те

мы

/ RA

C


8

БЫТОВЫЕ КОНДИЦИОНЕРЫ, МОДЕЛЬНЫЙ РЯД

Модель блок 2.0 2.5 2.8 3.5

Производительность, кВт

ТЕ

ПЛ

ОВ

ОЙ

НА

СО

С

ИН

ВЕ

РТ

ОР

НЫ

Е

сер

ия

SR

K-Z

J/Z

JR

сер

ия

SR

K-Z

JX

/ZE

,

SR

F-Z

JX

сер

ия

SR

K-Z

JP

-S

НЕ

ИН

ВЕ

РТ

ОР

НЫ

Е

ТЕ

ПЛ

ОВ

ОЙ

НА

СО

С

серия

SR

K-H

G-S

, H

E-S

сер

ия

SR

K-H

G,H

E

2.0 2.5 3.5

Производительность, кВтМодель

ИН

ВЕ

РТ

ОР

НА

Я

МУ

ЛЬ

ТИ

СП

ЛИ

Т-С

ИС

ТЕ

МА

ВНУТРЕННИЙ БЛОК

SRFНапольный тип


SRRКанальный тип


FDTCКассетный потолочный тип с

потоком воздуха в 4-х направлениях

SCM

ВНЕШНИЙ БЛОК


SRKНастенный тип

Вн

утр

ен

ни

йВ

ну

тре

нн

ий

Вн

еш

ни

йВ

неш

ни

йВ

ну

тре

нн

ий

Вн

еш

ни

йВ

ну

тре

нн

ий

Вн

еш

ни

йВ

ну

тре

нн

ий

Вн

еш

ни

й

SRK20ZJX-S SRK25ZJX-S SRF25ZJX-S SRK35ZJX-S SRF35ZJX-S

SRK20ZJ-S SRK25ZJ-S/ZJR-S SRK35ZJ-S/ZJR-S

SRK25ZJP-S SRK35ZJP-S

SRK20HG-S SRK28HG-S

SRK20HG SRK28HG

SRC20HG

SRC20HG-S

SRC28HG

SRC28HG-S

SRC20ZJX-S SRC25ZJX-S SRC35ZJX-S

SRC20ZJ-S SRC25ZJ-S/ZJR-S SRC35ZJ-S/ZJR-S

SRC25ZJP-S SRC35ZJP-S

R410

AR4

10A

R410

AR4

10A

R410

AR4

10A

R410

AR4

10A

SRK20ZJX-S SRK20ZJ-S SRK25ZJX-S SRK25ZJ-S/ZJR-S SRK35ZJX-S SRK35ZJ-S/ZJR-S

SRF25ZJX-S SRF35ZJX-S

SRR25ZJ-S SRR35ZJ-S

FDTC25VD FDTC35VD

R22

9

Бы

то

вы

е с

ис

те

мы

/ RA

C

МОДЕЛЬНЫЙ РЯД

4.0 5.0 5.6 6.0 6.3 7.1


4.0 4.5 5.0 6.0 7.1 8.0


SRK50ZJX-S SRF50ZJX-S SRK60ZJX-S SRK63ZE-S1 SRK71ZE-S1

SRK50ZJ-S

SRK50ZJP-S

SRK40HG-S SRK50HE-S1 SRK56HE-S1 SRK63HE-S1 SRK71HE-S1

SRK40HG SRK52HE SRK63HE SRK71HE

SRC40HG

SRC40HG-S

SRC52HE

SRC50HE-S1 SRC56HE-S1

SRC63HE

SRC63HE-S1

SRC71HE

SRC71HE-S1

SRC50ZJX-S SRC60ZJX-S SRC63ZE-S1 SRC63ZE-S1

SRC50ZJ-S

SRC50ZJP-S

SRK50ZJX-S SRK50ZJ-S SRK60ZJX-S

SRF50ZJX-S

SRR50ZJ-S SRR60ZJ-S

FDTC50VD FDTC60VD

SСM40ZJ-S SСM45ZJ-S SСM50ZJ-S SСM60ZJ-S SСM71ZJ-S SСM80ZJ-S

СЕРИЯ SRK-ZJX-S

Cпецификация

SRK20ZJX-S, SRK25ZJX-S, SRK35ZJX-S, SRK50ZJX-S, SRK60ZJX-S, ИНВЕРТОРНАЯ МОДЕЛЬ ХОЛОД-ТЕПЛО

ХарактеристикиSRK20ZJX-S SRC20ZJX-S

SRK25ZJX-SSRC25ZJX-S

SRK35ZJX-SSRC35ZJX-S

SRK50ZJX-SSRC50ZIX-S

SRK60ZJX-SSRC60ZIX-S

Электропитание 1 фазный, 220/230/240В 50гц

Производительность охлаждения ISO-T1(JIS) кВт 2,0 (0,9~3,1) 2,5 (0,9~3,2) 3,5 (0,9~4,1) 5,0 (0,7~6,2) 6,0 (0,8~6,8)

Производительность нагрева ISO-T1(JIS) кВт 2,5 (0,9~4,3) 3,13 (0,9~4,7) 4,3 (0,9~5,1) 6,0 (0,7~8,8) 6,8 (0,8~9,7)

Потребляемая мощность при охлаждении кВт 0,35 (0,19~0,7) 0,49 (0,19~0,82) 0,845 (0,19~1,01) 1,3 (0,2~2,2) 1,86(0,2~2,2)

Потребляемая мощность при обогреве кВт 0,45 (0,23~1,00) 0,595 (0,23~1,12) 0,96 (0,23~1,35) 1,35 (0,2~2,26) 1,67 (0,25~2,7)

Коэффициент энергоэффективности EER (охлаждение) 5,71 5,2 4,14 3,85 3,23

Коэффициент энергоэффективности СОР (обогрев) 5,56 5,26 4,48 4,44 4,07

Рабочий ток при охлаждении А 1,9 2,5 4,0 6,0 8,5

Рабочий ток при обогреве А 2,4 3,1 4,6 6,2 7,7

Подключение электропитания Наружный блок

Уровень шума внутреннего блокаохлаждение

дБ (А)21-30-39 22-31-41 22-33-43 26-38-45 26-38-47

обогрев 25-33-38 27-34-41 27-35-42 32-38-45 33-39-45

Уровень звукового давления Внутреннего блока

охлаждениедБ (А)

53 55 58 60 62

обогрев 54 58 59 62 62

Внешние габариты блоков внутренний / внешний мм 309*890*220 / 590*780*290 309*890*220 / 640*800*290

Масса блоков внутренний / внешний кг 15/ 38 15 / 43

Диаметр труб хладагента диаметр (газ / жидкость) мм (дюйм) ø 6.35(1/4”) / ø 9,52 (3/8”) ø 6.35(1/4”) / ø 12,7 (1/2”)

Максимальная длина трубопровода / перепад высот между блоками

15/10 30/20

Хладагент R 410 A

Рабочий диапазон наружных температур при охлаждении

°С от -15 до +46

Рабочий диапазон наружных температур при обогреве

°С от -20 до +21

Воздушный фильтр антиаллергенный; фотокаталитический моющийся дезодорирующий

Модель внутренний наружный блок

HYPER INVERTER

Серия ZJX-S – это максимально функциональные модели Hi-End класса. Автоматически открывающаяся передняя панель обеспечи-вает всегда оптимальный расход воздуха, что снижает уровень шума и минимизирует потери. Четырехсегментные жалюзи позволяют ме-нять направление потока воздуха одновременно в 4 направлениях. Кроме того, кондиционеры этой серии относятся к линейке HYPER INVERTER и имеют наиболее высокую среди аналогов энергоэффек-тивность. Экономия электроэнергии может достигать до 39% в год по сравнению с обычными инверторными моделями! Наружные блоки этих кондиционеров аналогичны блокам полупромышленной серии и позволяют работать на больших длинах магистралей хладагента, оставаясь при этом легкими и компактными. Внутренние блоки могут также использоваться в составе мультисплит-систем.

Уровень шума внутреннего блока всего 21 дБ, внешнего всего 43 дБ. Моющийся фотокаталитический дезодорирующий фильтр на основе

оксида титана – для восстановления дезодорирующей функции необ-ходимо всего, лишь промыть фильтр водой и высушить на солнце.

Встроенная антиаллергенная система эффективно удаляет пыльцу, шерсть животных, а также борется с болезнетворными бактериями.

Турмалиновое напыление – ионизация воздуха 24 часа в сутки. Подсветка кнопок пульта ДУ. Силиконовое покрытие плат управления – увеличивает срок службы

и обеспечивает защиту от неблагоприятных погодных условий. Класс энергопотребления «А». Функция 3D-AUTO — трехмерное управление воздушным потоком. Возможность подключения к системе SUPERLINK — централизован-

ное управление несколькими кондиционерами, возможность подклю-чения к системе «умного дома» по протоколам LonWorks и BACNet.

Возможность подключения проводного пульта ДУ. Возможность использования внутренних блоков в составе системы V-Multi Длина трассы до 30 м, перепад высот до 20 м. Работа в режиме охлаждения до -15°С, в режиме обогрева до -20°С.

Функции

SRK20ZJX-S, SRK25ZJX-S SRK35ZJX-S,

SRK50ZJX-S, SRK60ZJX-S

SRC50ZIX-S

SRC60ZIX-S

SRC20ZJX-S,

SRC25ZJX-S, SRC35ZJX-S

Длина труб хладагента

SRK20ZJX-S,

SRK25ZJX-S

SRK35ZJX-S

SRK50ZJX-S

SRK60ZJX-S

Автоматическая панель для забора воздуха

Пульт ДУ

R410A

10

СЕРИЯ SRF-ZJX-S

ХарактеристикиSRF25ZJX-SSRC25ZJX-S

SRF35ZJX-SSRC35ZJX-S

SRF50ZJX-SSRC50ZIX-S


Производительность охлаждения ISO-T1(JIS) кВт 2,5 (0,9~3,2) 3,5 (0,9~4,1) 5,0 (0,7~5,5)

Производительность нагрева ISO-T1(JIS) кВт 3,4 (0,9~4,7) 4,5 (0,9~5,1) 6,0 (0,7~7,0)

Потребляемая мощность при охлаждении кВт 0,52 (0,19~0,82) 0,89 (0,19~1,26) 1,4 (0,2~1,8)

Потребляемая мощность при обогреве кВт 0,72 (0,23~1,2) 1,24 (0,23~1,43) 1,54 (0,2~2,25)

Коэффициент энергоэффективности EER (охлаждение) 4,8 3,93 3,6

Коэффициент энергоэффективности СОР (обогрев) 4,7 4,0 3,9

Рабочий ток при охлаждении А 2,6 4,1 6,4

Рабочий ток при обогреве А 3,6 5,2 7,1



дБ (А)26-31-38 28-33-39 30-38-45

обогрев 28-34-38 31-35-39 32-38-45



49 50 56

обогрев 49 50 56


Масса блоков внутренний / внешний кг 18/38 19/38 19/43


Максимальная длина трубопровода / перепад высот между блоками 15 / 10 30 / 20



°С от -15 до +46


°С от -20 до +21

Воздушный фильтр на природных энзимах; фотокаталитический моющийся дезодорирующий

SRF25ZJX-S, SRF35ZJX-S, SRF50ZJX-SИНВЕРТОРНАЯ МОДЕЛЬ ХОЛОД-ТЕПЛО

SRF25ZJX-S, SRF35ZJX-S,

SRF50ZJX-S


В рамках серии ZJX теперь предлагаются и напольные внутренние

блоки! Модели серии SRF-ZJX имеют все преимущества традици-

онных, настенных кондиционеров этой серии (высочайшая энерго-

эффективность, большое допустимое удаление внутреннего блока

от наружного и т.д.), к которым добавляются преимущества наполь-

ных кондиционеров – они легче вписываются в дизайн помещения,

более эффективно работают в режиме обогрева, дают более ши-

рокий выбор места установки, чем настенные. Внутренние блоки могут также использоваться в составе мультисплит-систем.

Элегантный дизайн с плоской передней панелью. Возможна уста-

новка на полу, на стене, под подоконником.

Низкий уровень шума (26 дБ для блока SRF25ZJX-S).

Выдув воздуха сверху, снизу, или в обоих направлениях.

Автоматический выбор направления выдува в зависимости от ре-

жима работы. Направление можно задавать также и вручную.

Удобство монтажа – вывод дренажных и фреоновых трубопрово-

дов возможен в 6 направлениях.

Удобство использования. При помощи кнопок на самом блоке мож-

но не только включать или выключать кондиционер, но и задавать

направления выдува.

Работа в режиме охлаждения до -15°С, в режиме обогрева до -20°С.


SRC25ZJX-S, SRC35ZJX-S SRC50ZIX-S


SRK25ZJX-S

SRK35ZJX-S

SRK50ZJX-S

Функции

Пульт ДУ

HYPER INVERTER

R410A

11

Бы

то

вы

е с

ис

те

мы

/ RA

C

Серия ZJ-S – это DC-инверторные модели премиум-класса, работаю-щие на озонобезопасном хладагенте R410A. Эта серия приходит на смену хорошо зарекомендовавшей себя серии ZG и отличается от нее полностью обновленным дизайном и улучшенными характеристиками. Автоматическое перемещение жалюзи у этих моделей возможно не только в горизонтальном, но и вертикальном направлении, тем самым обеспечивается трехмерное управление потоком воздуха. Благода-ря инверторному приводу постоянного тока обеспечивается рекордно тихая работа кондиционера и высокая энергоэффективность. Внут-ренние блоки могут использоваться в составе мультисплит-систем.

Уровень шума внутреннего блока – 21 дБ, внешнего – 43 дБ. Встроенный модуль авторестарта позволяет после отключения

питания возобновлять работу с теми параметрами, которые были заданы на момент отключения.

Антиаллергенная система очистки воздуха. Моющийся фотокаталитический дезодорирующий фильтр на осно-

ве оксида титана – для восстановления дезодорирующей функции необходимо промыть фильтр водой и высушить на солнце.

Режим самоочистки. Подсветка кнопок пульта ДУ. Силиконовое покрытие плат управления – увеличивает срок служ-

бы и обеспечивает защиту от неблагоприятных погодных условий. Класс энергопотребления «А». Функция 3D-AUTO – трехмерное управление воздушным потоком. Возможность подключения к системе SUPERLINK – централизован-

ное управление несколькими кондиционерами, возможность подклю-чения к системе «умного дома» по протоколам LonWorks и BACNet.

Работа в режиме охлаждения и обогрева до -15°С.

СЕРИЯ SRK-ZJ-S



SRK20ZJ-S

SRK25ZJ-S

SRK35ZJ-S SRK50ZJ-S

SRK20ZJ-S, SRK25ZJ-S, SRK35ZJ-S, SRK50ZJ-S

SRK20ZJ-S, SRK25ZJ-S


ИНВЕРТОРНАЯ МОДЕЛЬ ХОЛОД-ТЕПЛО

ХарактеристикиSRK20ZJ-S SRC20ZJ-S

SRK25ZJ-SSRC25ZJ-S

SRK35ZJ-SSRC35ZJ-S

SRK50ZJ-SSRC50ZJ-S

Электропитание 1ф,220/230/240В 50гц

Производительность охлаждения ISO-T1(JIS) кВт 2,0(1,0-2,7) 2,5 (1,0~2,9) 3,5 (1,0~3,8) 5,0 (1,6~5,5)

Производительность нагрева ISO-T1(JIS) кВт 2,7(1,2-3,9) 3,2 (1,0~4,2) 4,0 (1,3~4,8) 5,8 (1,6~6,6)

Потребляемая мощность при охлаждении кВт 0,44(0,21-0,77) 0,62 (0,21~0,88) 1,01 (0,21~1,24) 1,55 (0,4~2,2)

Потребляемая мощность при обогреве кВт 0,62(0,27-1,38) 0,80 (0,27~1,36) 1,00 (0,29~1,45) 1,59 (0,42~2,10)

Коэффициент энергоэффективности EER (охлаждение) 4,55 4,03 3,47 3,23

Коэффициент энергоэффективности СОР (обогрев) 4,35 4,0 4,0 3,65

Рабочий ток при охлаждении А 2,5 3,2 4,9 7,1

Рабочий ток при обогреве А 3,2 4,0 4,9 7,3



дБ (А)21-27-33 21-28-34 22-32-42 26-37-46

обогрев 24-31-36 24-31-39 25-37-43 31-37-45



49 50 58 61

обогрев 52 55 59 61

Внешние габариты блоков внутренний / внешний мм 294х798х229 / 540х780х290 294х798х229 / 640*850*290

Масса блоков внутренний / внешний кг 9,5/32 9,5/42

Диаметр труб хладагента диаметр (газ / жидкость) мм (дюйм) ø6.35(1/4”) / ø9,52 (3/8”) ø 6.35(1/4”) / ø12,7 (1/2“)


15/10 25/15



°С от -15 до +46


°С от -15 до +21



Функции

SRC20ZJ-S,

SRC25ZJ-S, SRC35ZJ-S SRC50ZJ-S

Пульт ДУ

INVERTER

R410A

12

13

СЕРИЯ SRK-ZJR-S

Серия ZJR-S – это вариант серии ZJ-S, отличающийся повышен-

ным коэффициентом энергоэффективности, который удалось по-

лучить за счет некоторых конструктивных отличий. Дизайн, набор

функций и преимущества идентичны серии ZJ-S.

- Уровень шума внутреннего блока – 21 дБ, внешнего – 43 дБ.

- Встроенный модуль авторестарта позволяет после отключения

питания возобновлять работу с теми параметрами, которые были

заданы на момент отключения.

- Антиаллергенная система очистки воздуха.

- Моющийся фотокаталитический дезодорирующий фильтр на осно-

ве оксида титана – для восстановления дезодорирующей функции

необходимо промыть фильтр водой и высушить на солнце.

- Режим самоочистки.

- Подсветка кнопок пульта ДУ.

- Силиконовое покрытие плат управления – увеличивает срок служ-

бы и обеспечивает защиту от неблагоприятных погодных условий.

- Класс энергопотребления «А».

- Функция 3D-AUTO – трехмерное управление воздушным потоком.

- Возможность подключения к системе SUPERLINK – централизован-

ное управление несколькими кондиционерами, возможность подклю-

чения к системе «умного дома» по протоколам LonWorks и BACNet.

- Работа в режиме охлаждения и обогрева до -15°С.

SRK25ZJR-S, SRK35ZJR-S

SRC25ZJR-S, SRC35ZJR Пульт ДУ


SRK25ZJR-S, SRK35ZJR-SИНВЕРТОРНАЯ МОДЕЛЬ ХОЛОД-ТЕПЛО

ХарактеристикиSRK25ZJR-SSRC25ZJR-S

SRK35ZJR-SSRC35ZJR-S


Производительность охлаждения ISO-T1(JIS) кВт 2,5 (1,0~2,9) 3,5 (1,0~3,8)

Производительность нагрева ISO-T1(JIS) кВт 3,2 (1,2~4,6) 4,0 (1,3~4,8)

Потребляемая мощность при охлаждении кВт 0,575 (0,21~0,81) 0,965 (0,21~1,20)

Потребляемая мощность при обогреве кВт 0,70 (0,27~1,36) 0,995 (0,29~1,45)

Коэффициент энергоэффективности EER (охлаждение) 4,35 3,63

Коэффициент энергоэффективности СОР (обогрев) 4,57 4,02

Рабочий ток при охлаждении А 3,0 4,6

Рабочий ток при обогреве А 3,5 4,6



дБ (А)21-28-34 22-32-41

обогрев 24-31-39 25-37-42



49 57

обогрев 55 58

Внешние габариты блоков внутренний / внешний мм 294х798х229х / 595х780х290

Масса блоков внутренний / внешний кг 9,5/38

Диаметр труб хладагента диаметр (газ / жидкость) мм (дюйм) ø6.35(1/4”) / ø9,52 (3/8”)


15/10



°С от -15 до +46


°С от -15 до +21



Функции


SRK25ZJR-S

SRK35ZJR-S

* Поставляется под заказ

INVERTER

R410A Бы

то

вы

е с

ис

те

мы

/ RA

C

14

СЕРИЯ SRK-ZJP-S

SRK25ZJP-S, SRK35ZJP-S,

SRK50ZJP-S


SRK25ZJP-S, SRK35ZJP-S, SRK50ZJP-SИНВЕРТОРНАЯ МОДЕЛЬ ХОЛОД-ТЕПЛО

ХарактеристикиSRK25ZJP-SSRC25ZJP-S

SRK35ZJP-SSRC35ZJP-S

SRK50ZJP-SSRC50ZJP-S


Производительность охлаждения ISO-T1(JIS) кВт 2,5 (1,0~2,7) 3,5 (1,0~3,7) 5,0 (1,6~5,5)

Производительность нагрева ISO-T1(JIS) кВт 3,2 (1,2~4,2) 4,0 (1,3~4,8) 5,8 (1,6~6,6)

Потребляемая мощность при охлаждении кВт 0,71 (0,21~0,88) 1,06 (0,21~1,24) 1,56 (0,4~2,2)

Потребляемая мощность при обогреве кВт 0,86 (0,27~1,46) 1,09 (0,29~1,58) 1,60 (0,42~2,10)







дБ (А)22-30-36 23-32-39 26-37-47

обогрев 26-30-35 27-36-41 33-40-47



52 54 63


Внешние габариты блоков внутренний / внешний мм 268х790х224 / 540х780х290 268х790х224/ 540х780х290

Масса блоков внутренний / внешний кг 8,5 / 32 8,5 / 42

Диаметр труб хладагента диаметр (газ / жидкость) мм (дюйм) ø6.35(1/4”) / ø9,52 (3/8”) ø6.35(1/4”) / ø12,7 (1/2“)


15/10 25/15



°С от -15 до +46


°С от -15 до +21

Воздушный фильтр нет


Функции

Серия ZJP-S – это DC-инверторные модели для массового рынка, работающие на озонобезопасном хладагенте R410A. Эта совершен-но новая для MHI серия обладает всеми преимуществами, присущи-ми инверторным кондиционерам (высокая энергоэффективность, низкий уровень шума). При этом кондиционеры серии ZJP имеют более низкую по сравнению с другими инверторными сериями цену, за счет отказа от некоторых редкоиспользуемых функций. Внутрен-ние блоки имеют совершенно новый дизайн, не перекликающийся с другими сериями.

Низкий уровень шума Встроенный модуль авторестарта позволяет после отключения



бы и обеспечивает защиту от неблагоприятных погодных условий. Класс энергопотребления «А». Работа в режиме охлаждения и обогрева до -15°С.

Пульт ДУ

SRC25ZJP-S, SRC35ZJP-S SRC50ZJP-S


SRK25ZJP-S

SRK35ZJP-S SRK50ZJP-S

INVERTER

R410A

СЕРИЯ SRK-ZE-S

SRK63ZE-S1, SRK71ZE-S1


Специальная конструкция воздуш-ных каналов и вентилятора обеспе-чивает мощный поток воздуха. Большое расстояние обдува:

Для моделей SRK63/71ZE, SRK63/71HE




Функции


Идеально подходит для больших комнат и магазинов. Наслаждай-тесь комфортом.

ХарактеристикиSRK63ZЕ-S1SRC63ZЕ-S1

SRK71ZЕ-S1SRC71ZЕ-S1




Потребляемая мощность при охлаждении кВт 1,84 2,21

Потребляемая мощность при обогреве кВт 1,86 2,21







дБ (А)26-33-39-43 26-34-40-45

обогрев 27-32-38-44 27-34-40-46



58 60


Внешние габариты блоков внутренний / внешний мм 318*1098*248 / 750*880*340

Масса блоков внутренний / внешний кг 15 / 59

Диаметр труб хладагента диаметр (газ / жидкость) мм (дюйм) ø 6.35(1/4”) / ø 15,88 (5/8”)


30 / 20



°С от -15 до +46


°С от -15 до +21



Серия ZE-S – модели премиум класса, работающие на озонобезопас-ном хладагенте R410A и предназначенные для кондиционирования больших помещений. Сочетание инверторного привода компрессора с векторным управлением, оптимизированной формы вентиляторов наружного и внутреннего блоков, применения электродвигателей постоянного тока с плавным регулированием производительности и еще ряда эксклюзивных технологий дало возможность получить самый высокий в отрасли класс энергоэффективности для данной мощностной линейки

Уровень шума внутреннего блока всего 26 дБ, внешнего всего 43 дБ. Встроенный модуль авторестарта позволяет после отключения


Моющийся фотокаталитический дезодорирующий фильтр на осно-ве оксида титана – для восстановления дезодорирующей функции необходимо промыть фильтр водой и высушить на солнце.

Режимы антиаллергенной обработки. Режим самоочистки. Турмалиновое напыление – ионизация воздуха 24 часа в сутки. Подсветка кнопок пульта ДУ. Силиконовое покрытие плат управления – увеличивает срок службы

и обеспечивает защиту от неблагоприятных погодных условий. Класс энергопотребления «А». Функция 3D-AUTO – трехмерное управление воздушным потоком. Возможность подключения к системе SUPERLINK – централизован-

ное управление несколькими кондиционерами, возможность подклю-ченияк системе «умного дома» по протоколам LonWorks и BACNet.

Работа в режиме охлаждения и обогрева до -15°С.

Модель SRK71ZE-S1 способна кратковременно работать с произво-

дительностью до 8,0 кВт, что позволяет ее отнести к линейке конди-

ционеров с производительностью 30000 БТУ.

SRC63ZE-S1, SRC71ZE-S1

Пульт ДУRC-E1

15

INVERTER

R410A Бы

то

вы

е с

ис

те

мы

/ RA

C

Серия HG – модели, обладающие, пожалуй, наилучшим на рынке

соотношением цена-качество. Они имеют стильный, современный

дизайн с литой передней панелью. Благодаря особой аэродинами-

ческой форме вентилятора и выходных жалюзи обеспечивается

мощный поток воздуха и его равномерное распределение по всему

объему помещения, а также низкий уровень шума.

Компактные размеры, «плоский» дизайн с малой глубиной внут-

реннего блока.

Встроенный модуль авторестарта позволяет после отключения



Моющийся фотокаталитический дезодорирующий фильтр на осно-



Фильтр на природных энзимах – уничтожает бактерии, грибки

и вирусы.

Режим самоочистки.

Турмалиновое напыление – ионизация воздуха 24 часа в сутки.

Подсветка кнопок пульта ДУ.

Класс энергопотребления «А».

Работа на охлаждение до -30°С.*

СЕРИЯ SRK-HG-S

SRK20HG-S

SRK28HG-S

SRK40HG-S



SRK20HG-S, SRK28HG-S, SRK40HG-S

Функции

МОДЕЛЬ ХОЛОД-ТЕПЛО

ХарактеристикиSRK20HG-SSRC20HG-S

SRK28HG-SSRC28HG-S

SRK40HG-SSRC40HG-S


Производительность охлаждения ISO-T1(JIS) кВт 2,07 2,6 3,6

Производительность нагрева ISO-T1(JIS) кВт 2,22 2,8 3,92

Потребляемая мощность при охлаждении кВт 0,64 0,81 1,12

Потребляемая мощность при обогреве кВт 0,61 0,77 1,15





Подключение электропитания Внутренний блок


дБ (А)27-30-34 30-33-39 34-38-40

обогрев 27-31-34 29-33-40 34-38-40



52 55 56



Масса блоков внутренний / внешний кг 8,5 / 29 8,5 / 31 8,5 / 38



15/5



°С от -30* до +43


°С от -5 до +21



SRK20HG-S, SRK28HG-S, SRK40HG-S

SRC20HG-S, SRC28HG-S,

SRC40HG-S

Пульт ДУ

* При условии установки зимнего комплекта

16* При условии установки зимнего комплекта

R410A

Серия НЕ – модели, предназначенные для кондиционирования

больших помещений. Внутренний блок имеет стильный, «обтека-

емый» дизайн с литой передней панелью. Благодаря особой аэро-

динамической форме вентилятора и выходных жалюзи обеспечи-

вается мощный поток воздуха и его равномерное распределение

по всему объему помещения, а также низкий уровень шума.

Встроенный модуль авторестарта позволяет после отключения



Моющийся фотокаталитический дезодорирующий фильтр на осно-




и вирусы.




Класс энергопотребления «А».

Возможность подключения проводного пульта ДУ.


СЕРИЯ SRK-HE-S1


Функции

SRK50HE-S1, SRK56HE-S1, SRK63HE-S1, SRK71HE-S1МОДЕЛЬ ХОЛОД-ТЕПЛО

SRK63HE-S1, SRK71HE-S1

Пульт ДУ


SRK50HE-S1

SRK56HE-S1

SRK63HE-S1

SRK71HE-S1

ХарактеристикиSRK50HE-S1SRC50HE-S1

SRK56HE-S1SRC56HE-S1




Производительность охлаждения ISO-T1(JIS) кВт 4,7 5,1 6,3 7,1

Производительность нагрева ISO-T1(JIS) кВт 5,3 5,8 6,7 7,5

Потребляемая мощность при охлаждении кВт 1,41 1,59 2,19 2,21

Потребляемая мощность при обогреве кВт 1,4 1,58 1,85 2,07


Коэффициент энергоэффективности СОР (обогрев) 3,79 3,67 3,62 3,62

Рабочий ток при охлаждении А 6,5 7,3 10,9 11

Рабочий ток при обогреве А 6,5 7,4 9,2 10,3



дБ (А)34-39-43 35-40-44 37-40-44 38-41-45

обогрев 35-39-44 35-39-44 37-41-45 38-41-46



58 59 59 59

обогрев 61 61 60 60

Внешние габариты блоков внутренний / внешний мм 298*840*259 / 640*850*290 318*1098*248 / 640*850*290 318*1098*248 / 750*880*340

Масса блоков внутренний / внешний кг 12 / 44 15 / 47 15 / 68



25 / 15 м



°С -30*…+43 °С


°С -5…+21 °С



SRK50HE-S1, SRK56HE-S1

SRC50HE-S1,

SRC56HE-S1,

SRC63HE-S1

SRC71HE-S1

Пульт ДУ

RC-E1



R410A Бы

то

вы

е с

ис

те

мы

/ RA

C

Серия SRR-ZJ – новая для MHI серия бытовых инверторных сплит-систем с внутренними блоками канального типа. Ос-новное достоинство канальных кондиционеров – возможность скрытого монтажа и отсутствие необходимости вписывать кон-диционер в дизайн помещения сочетается в данном случае с достоинствами бытовых инверторных кондиционеров – высо-кой энергоэффективностью, низким уровнем шума. Внутрен-ние блоки могут использоваться в составе мультисплит-систем.



Режим самоочистки. Подсветка кнопок пульта ДУ. Силиконовое покрытие плат управления – увеличивает срок

службы и обеспечивает защиту от неблагоприятных погодных условий.

Многоразовый воздушный фильтр в комплекте кондиционера. Класс энергопотребления «А». Работа в режиме охлаждения до -15°С, в режиме обогрева до

-20°С.



SRR25ZJ-S

SRR35ZJ-S

SRR25ZJ-S, SRR35ZJ-S



ХарактеристикиSRR25ZJ-S

SRC25ZJX-SSRR35ZJ-S

SRC35ZJX-S

Электропитание 1ф,220/230/240В 50гц



Потребляемая мощность при охлаждении кВт 0,58 (0,19~0,82) 1,08 (0,19~1,26)

Потребляемая мощность при обогреве кВт 0,75 (0,23~1,20) 1,10 (0,23~1,43)







дБ (А)29-35-40 30-37-42

обогрев 31-38-41 32-40-43



54 56


Внешние габариты блоков внутренний / внешний мм 230х740х455 / 595х780х290

Масса блоков внутренний / внешний кг 22 / 38 22 / 35



15/10



°С от -15 до +46


°С от -20 до +21

Воздушный фильтр нет


Функции

SRC25ZJX-S, SRC35ZJX-S

Пульт ДУ

СЕРИЯ SRR-ZJ-SHYPER INVERTER

R410A

18

RC-E3/E4

FDTC25VD, FDTC35VD


FDTC25VD, FDTC35VDИНВЕРТОРНАЯ МОДЕЛЬ ХОЛОД-ТЕПЛО

ХарактеристикиFDTC25VD

SRC25ZJX-SFDTC35VD

SRC35ZJX-S


Производительность охлаждения ISO-T1(JIS) кВт 2,55 (0,9-3,2) 3,6 (0,9~4,1)

Производительность нагрева ISO-T1(JIS) кВт 3,45 (0,9-4,7) 4,25 (0,9~5,1)









дБ (А)29-32-36 30-36-40

обогрев 29,5-33-38 32-35-42

Внешние габариты блоков

внутренний

мм

248х570х570

панель 35х700х700

внешний 595х780х290

Масса блоков внутренний / внешний кг 18,5/38



15/10



°С от -15 до +46


°С от -20 до +21

Декоративная панель TC-PSA-25W-E


Функции

Серия FDTC-VD – новая для MHI серия бытовых инверторных сплит-систем с внутренними блоками кассетного типа. Основное достоинство кассетных кондиционеров – равномерное распреде-ление воздушного потока по всему объему помещения сочетается в данном случае с достоинствами бытовых инверторных кондици-онеров – высокой энергоэффективностью, низким уровнем шума. Внутренние блоки устанавливаются в стандартную ячейку подвес-ного потолка, оснащены дренажными помпами и могут использо-ваться в составе мультисплит-систем.



Индивидуальное управление жалюзи (каждая из 4 створок жалюзи управляется отдельно).

Встроенная дренажная помпа обеспечивает подъем конденсата на уровень до 600 мм от уровня потолка.

Широкий выбор пультов ДУ (не требуется никаких дополнительный адаптеров).


бы и обеспечивает защиту от неблагоприятных погодных условий. Класс энергопотребления «А». Работа в режиме охлаждения до -15°С, в режиме обогрева до -20°С.SRC25ZJX-S, SRC35ZJX-S


SRK25ZJX-S

SRK35ZJX-S

СЕРИЯ FDTC-VD

RC-E3/E4

Дренажная помпа обеспечивает

подъем на 600 мм

19

RCN-TC-24W-ER

HYPER INVERTER

R410A Бы

то

вы

е с

ис

те

мы

/ RA

C

20

ИНВЕРТОРНАЯ МУЛЬТИ-СПЛИТ СИСТЕМА

Серия SKM-ZJ включает в себя инверторные мультисплит-системы со свободной компоновкой внутренних блоков, ра-

ботающие на озонобезопасном хладагенте R410A. Внутренние блоки имеют все достоинства одиночных сплит-систем

серии ZJ-S, в то время как система в целом обеспечивает гибкость и удобство установки, особенно в тех случаях, когда

требуется кондиционировать несколько помещений, а место для монтажа внешних блоков ограничено. Дополнительно

к настенным внутренним блокам предлагаются блоки кассетного (евроразмер 600х600) и канального типов, а также с

2010 г. блоки напольного типа. Внешние блоки позволяют подключать от 2 до 4 внутренних, при этом суммарная длин-

на магистрали хладагента может составлять до 70 м, что расширяет возможности применения таких систем.

INVERTER

R410A

1 2 3 4

Канальный кондиционер

SRR

Настенный кондиционер

SRK

Потолочный кассетный кондиционер с потоком

воздуха в 4-х направлениях

FDTC

Напольный кондиционер

SRF

4

2

1

3

SRRSRF SRK FDTC

21

Бы

то

вы

е с

ис

те

мы

/ RA

C

Характеристики2 комнаты

SCM40ZJ-S

2 комнаты

SCM45ZJ-S

3 комнаты

SCM50ZJ-S

3 комнаты

SCM60ZJS

4 комнаты

SCM71ZJ-S

4 комнаты

SCM80ZJ-S


Производительность охлаждения ISO-T1(JIS) кВт 4,0 (1,8-5,9) 4,5 (1,8~6,4) 5,0 (1,8~7,1) 6,0 (1,8~7,5) 7,1 (1,8~8,8) 8,0 (1,9~9,2)

Производительность нагрева ISO-T1(JIS) кВт 4,5 (1,4-6,9) 5,6 (1,4~6,4) 6,0 (1,4~7,5) 6,8 (1,5~7,8) 8,6 (1,5~9,4) 9,3 (1,5~9,8)

Коэффициент энергоэффективности EER (охлаждение) 4,76 4,33 4,63 4,2 4,08 3,70

Коэффициент энергоэффективности СОР (обогрев) 5,00 4,67 4,58 4,5 4,3 4,12


дБ (А)47 48 52 51

обогрев 48 49 52 52 54 54

Уровень звукового давления охлаждение

дБ (А)60 62 63 65 66

обогрев 62 65 65 66 66

Внешние габариты внутренний / внешний мм 640*850*290 750*880*340

Масса блоков кг 47 47 48 49 62 62


Тип компрессора Двухроторный

Подходящме внутренние блоки 20,25,35 20,25,35 20,25,35,50 20,25,35,50,60

Суммарная производительность внутренних блоков (max) 6,0 7,0 8,5 11,0 12,5 13,5

Рабочий диапазон наружных температур при охлаждении -15…+46 °С

Рабочий диапазон наружных температур при обогреве -15…+21 °С

Подсоединение труб

Ограничения: в таблице приведена максимальная допустимая длина трубопровода хладагента для внешнего блока

и максимально допустимое расстояние (перепад высот) по вертикали для внешних блоков.

Спецификация внешнего блока

Кол-во комнатМодель

SCM40ZJ-S, SCM45ZJ-S

SCM48ZJ-S, SCM60ZJ-S

НАРУЖНЫЕ БЛОКИ

SCM71ZJ-S

SCM80ZJ-S

SCM40ZJ-S SCM45ZJ-S SCM50ZJ-S SCM60ZJ-S SCM71ZJ-S SCM80ZJ-S

Длина для одного внутренего блока до 25 м до 25 м до 25 м до 25 м до 25 м до 25 м

Общая длина всех труб до 30 м до 30 м до 40 м до 40 м до 70 м до 70 м

Расстояние по вертикали

Внутренний блок расположен ниже (А) до 15 м до 15 м до 15 м до 15 м до 20 м до 20 м

Внутренний блок расположен выше (В) до 15 м до 15 м до 15 м до 15 м до 20 м до 20 м

Макс. расстояние по верт. между внутр. блоками (С) до 25 м до 25 м до 25 м до 25 м до 25 м до 25 м

Длина трубопровода не требующая дозаправки (заводская заправка компрессора) 30 м 30 м 40 м 40 м 40 м 40 м

22

НАСТЕННЫЙ ТИП, СЕРИЯ SRK


Характеристики SRK20ZJX-S SRK25ZJX-S SRK35ZJX-S SRK50ZJX-S SRK60ZJX-S

Производительность охлаждения ISO-T1(JIS) кВт 2,0 2,5 3,5 5,0 6,0

Производительность обогрева ISO-T1(JIS) кВт 3,0 3,4 4,5 5,8 6,8

Уровень шума блокаохлаждение

дБ (А)21-30-39 22-31-41 22-33-43 26-38-45 26-38-47

обогрев 25-33-38 27-34-41 27-35-42 32-38-45 33-39-45


дБ (А)53 55 58 60 62

обогрев 54 58 59 62 62

Внешние габариты блоков (ВхШхГ) мм 309х890х220

Фильтры тонкой очистки кг Антиаллергенный х 1, фотокаталитический х 1

Трубопроводы хладагентажидкостная мм (дюйм) 1/4”

газовая мм (дюйм) 3/8” 1/2”

Присоединяемые наружные блоки SCM40,50,60,71,80ZJ-S SCM50,60,71,80ZJ-S SCM60,71,80ZJ-S

Модель

SRK20ZJX-S, SRK25ZJX-S SRK35ZJX-S,

SRK50ZJX-S, SRK60ZJX-S

Пульт ДУ

Функции



Функции

Пульт ДУ


Характеристики SRK20ZJ-S SRK25ZJ-S SRK35ZJ-S SRK50ZJ-S


Производительность обогрева ISO-T1(JIS) кВт 3,0 3,4 4,5 5,8


дБ (А)21-27-33 21-28-34 22-32-42 26-37-46

обогрев 24-31-36 24-31-39 25-37-43 31-37-45


дБ (А)49 50 58 61

обогрев 52 55 59 61





Присоединяемые наружные блоки SCM40,50,60,71,80ZJ-S SCM50,60,71,80ZJ-S

Модель

R410A

23

Бы

то

вы

е с

ис

те

мы

/ RA

C

НАСТЕННЫЙ ТИП, СЕРИЯ SRK

НАПОЛЬНЫЙ ТИП, СЕРИЯ SRF


Характеристики SRK20ZJR-S SRK25ZJR-S

Производительность охлаждения ISO-T1(JIS) кВт 2,5 3,5

Производительность обогрева ISO-T1(JIS) кВт 3,4 4,5


дБ (А)21-28-34 22-32-41

обогрев 24-31-39 25-37-25


дБ (А)обогрев




газовая мм (дюйм) 3/8”

Присоединяемые наружные блоки SCM40,50,60,71,80ZJ-S

Модель

Пульт ДУ


Характеристики SRF25ZJX-S SRF35ZJX-S SRF50ZJX-S


Производительность обогрева ISO-T1(JIS) кВт 3,4 4,5 5,8


дБ (А)26-32-40 28-34-41 30-39-47

обогрев 28-35-40 31-36-41 32-39-47


дБ (А)51 52 58







Модель

SRK25ZJR-S, SRK35ZJR-S

Пульт ДУ

Функции

SRF25ZJX-S,

SRF35ZJX-S,

SRF50ZJX-S

Функции

R410A

R410A

24

КАНАЛЬНЫЙ ТИП, СЕРИЯ SRRM

Функции

Дополнительные аксессуары (опция):

КАССЕТНЫЙ ТИП, СЕРИЯ FDTC-VD

SRR25ZJ-S, SRR35ZJ-S,


Пульт ДУ


Характеристики SRR25ZJ-S SRR35ZJ-S SRR50ZJ-S SRR60ZJ-S




дБ (А)29-35-40 30-37-42 33-42-48 35-44-51

обогрев 31-38-41 32-40-43 36-45-48 38-47-51


дБ (А)54 56 60 63

обогрев 55 57 60 63


Расход воздухаохлаждение

м3/мин8,5 9,0 10,5 12,5

обогрев 10 11 13,0 15,0




Модель

FDTC25VD, FDTC35VD,

FDTC50VD, FDTC60VD

RC-E3/E4

Функции


Характеристики FDTC25VD FDTC35VD FDTC50VD FDTC60VD




дБ (А)29-32-36 30-36-40 30-36-42 30-39-46

обогрев 29,5-33-38 32-35-42 32-36-42 32-39-46

Внешние габариты блоков (ВхШхГ) мм 248х570х570/35x700x700

Расход воздухаохлаждение

м3/мин9 9,5 11,5 13,5

обогрев 9,5 10 11,5 13,5




RC-E3/E4

R410A

R410A

RCN-TC-24W-ER

25

Серия HG – модели, обладающие, пожалуй, наилучшим на рын-ке соотношением цена-качество. Они имеют стильный, совре-менный дизайн с литой передней панелью. Благодаря особой аэродинамической форме вентилятора и выходных жалюзи обеспечивается мощный поток воздуха и его равномерное рас-пределение по всему объему помещения, а также низкий уро-вень шума.

Компактные размеры, «плоский» дизайн с малой глубиной внутреннего блока.

Встроенный модуль авторестарта позволяет после отключения питания возобновлять работу с теми параметрами, которые были заданы на момент отключения.

Моющийся фотокаталитический дезодорирующий фильтр на основе оксида титана – для восстановления дезодорирующей функции необходимо промыть фильтр водой и высушить на солнце.

Фильтр на природных энзимах – уничтожает бактерии, грибки и вирусы.

Режим самоочистки. Турмалиновое напыление – ионизация воздуха 24 часа в сутки. Подсветка кнопок пульта ДУ. Класс энергопотребления «А»для моделей 28HG и 40HG.


СЕРИЯ SRK-HG

SRK20HG

SRK28HG

SRK40HG



SRK20HG, SRK28HG, SRK40HG

Функции


SRK20HG, SRK28HG, SRK40HG

ХарактеристикиSRK20HGSRC20HG

SRK28HGSRC28HG

SRK40HGSRC40HG












дБ (А)26-28-35 30-33-39 34-38-40

обогрев 27-31-34 29-33-39 34-38-40



53 55 56



Масса блоков внутренний / внешний кг 8,5 / 28 8,5 / 31 8,5 / 38



15/5

Хладагент R 22


°С от -30* до +43


°С от -5 до +21



Пульт ДУSRC20HG, SRC28HG, SRC40HG* При условии установки зимнего комплекта

25


R22 Бы

то

вы

е с

ис

те

мы

/ RA

C

26

Серия НЕ – модели, предназначенные для кондиционирования боль-ших помещений. Внутренний блок имеет стильный, «обтекаемый» ди-зайн с литой передней панелью. Благодаря особой аэродинамической форме вентилятора и выходных жалюзи обеспечивается мощный по-ток воздуха и его равномерное распределение по всему объему поме-щения, а также низкий уровень шума.

Встроенный модуль авторестарта позволяет после отключения пита-

ния возобновлять работу с теми параметрами, которые были заданы

на момент отключения.

Моющийся фотокаталитический дезодорирующий фильтр на основе

оксида титана – для восстановления дезодорирующей функции необ-

ходимо всего, лишь промыть фильтр водой и высушить на солнце.


и вирусы.




Класс энергопотребления «А» для SRK71HE.

Возможность подключения проводного пульта ДУ.


СЕРИЯ SRK-HE



SRK52HE, SRK63HE, SRK71HE

Функции


SRK52HE, SRK63HE, SRK71HE

SRC52HE, SRC63HE SRC71HE

SRK52HE

SRK63HE

SRK71HE

Пульт ДУ

ХарактеристикиSRK52HESRC52HE

SRK63HESRC63HE

SRK71HESRC71HE












дБ (А)36-39-43 37-40-44 38-41-45

обогрев 37-39-41 38-40-45 39-42-44



59 59 59



Масса блоков внутренний / внешний кг 15 / 47 15 / 48 15 / 63



15/10



°С от -30* до +43


°С от -5 до +21





R22

27

Бы

то

вы

е с

ис

те

мы

/ RA

C

ИНТЕЛЛЕКТУАЛЬНОЕ КОНДИЦИОНИРОВАНИЕ

ПРОВОДНОЙ ПУЛЬТ ДУ

За более подробной информацией обращайтесь к технической документации.

СИСТЕМА УПРАВЛЕНИЯ

В СОСТАВ АДАПТЕРА ВХОДИТ ТЕРМИНАЛ CnT

ВОЗМОЖНОСТЬ ПОДКЛЮЧЕНИЯ К SUPERLINK-II

Модель Адаптер Пульт ДУ

SRK63 / 71ZE-S1

SRK63 / 71HE-S1не требуется RC-E1R

SRK20~60ZJX-S

SRK25/35ZJR-S

SRK20~50ZJ-S

SRF25/35/50ZJX-S

SC-BIK1-E

RC-E4

SRR25/35ZJ-S

FDTC25~60VDне требуется

Модель Адаптер Пульт ДУ

SRK20~60ZJX-S

SRK25/35ZJR-S

SRK20~50ZJ-S

SRF25/35/50ZJX-S

SC-BIKN-E

SC-ADNA-ERC-E4

SRR25/35ZJ-S

FDTC25~60VDSC-ADNA-E

Разъем CNT предназначен для сигнализации и внешнего управления работой кондиционеров при помощи сухих контактов.

Возможности: • Сигнализация о состоянии кондиционера (работает/выключен); • Сигнализация о режиме работы кондиционера (холод/тепло); • Аварийная сигнализация (без детализации – исправен/авария); • Включение и выключение кондиционера по внешнему сигналу;

Примеры использования: Автоматическое включение и отключение кондиционера в гостиничном номере в зависимости от наличия карты-ключа в соответствующем слоте; вывод сигнала о состоянии системы кондиционирования на пульт управления оператора серверной

28

ГАБАРИТЫ

ВНУТРЕННИЕ БЛОКИ

НАСТЕННЫЙ ТИП

SRK20/25/35/50/60ZJX-S

SRK25/35ZJR-S, SRK20/25/35ZJ-S, SRK35/50ZJ-SSRK25/35/50ZJP-S

SRK63/71ZE-S1, SRK63/71HE-S1

SRK20/28/40HG-S, SRK20/28/40HG SRK50/56HE-S1

29

SRF25/35/50ZJX-SSRK52HE, SRK63HE, SRK71HE

FDTC25/35/40/50/60VD

КАНАЛЬНЫЙ ТИП

SRR25/35/50/60ZJ-S

ГАБАРИТЫ

НАПОЛЬНЫЙ

КАССЕТНЫЙ ТИП

Бы

то

вы

е с

ис

те

мы

/ RA

C

30

ВНЕШНИЕ БЛОКИ

SRC20/25/35ZJX-S, SRC25/35ZJR-S SRC40/50/60ZJX-S, SRC50ZJ-S, SRC50ZJP-S

SRC50/56/63HE-S1

SRC20/25/35ZJ-S, SRC25/35ZJP-S

SRC63ZE-S1, SRC71ZE-S1, SRC71HE-S1

ГАБАРИТЫ

SRC20/28/40HG-S

31

Бы

то

вы

е с

ис

те

мы

/ RA

C

SCM45/60ZJ-SSCM40/45ZJ-S

SRC71HE

SRC52HE, SRC63HE

ГАБАРИТЫ

SCM71/80ZJ-S

32

Обогревательная способностьОбогревательная способность кондиционера, указанная в данном каталоге (кВТ), получена в ходе работы при наруж-ной температуре 7°C и температуре в комнате 20°C, в соот-ветствии со стандартами ISO. Так как снижение наружной температуры приводит к ухудшению обогревательной спо-собности, при слишком низкой наружной температуре и не-достаточном обогреве используйте дополнительные обогре-вательные приборы.

Уровень шумаЗначения уровня шума по шкале А были измерены в безэхо-вой камере в соответствии со стандартами ISO. Фактичес-ки после установки уровень шума при работе, как правило, оказывается чуть выше из-за эха и окружающих шумов. При установке это следует принять во внимание.

Использование в маслосодержащей атмосфереНе устанавливайте кондиционер в местах, где накапливают-ся или рассеиваются пары масел (кухня, механический цех). При попадании масляных паров в теплообменник теплооб-мен ухудшается, а пластиковые детали деформируются и трескаются.

Использование в кислотной или щелочной атмосфереИспользование кондиционера в местах кислотной или ще-лочной атмосферой (как-то: рядом с горячими источниками, где в воздухе много соединений серы, местах, где есть риск повторного всасывания воздуха из теплообменника, на морском побережье с соленым воздухом) способствует кор-розии теплообменника и (или) внешней пластины. В местах с атмосферой, отличной от обычной, следует использовать специальную антикоррозионную модель кондиционера.

Использование кондиционера в помещениях с высокими потолкамиВ помещениях с высокими потолками необходимо обеспе-чить хорошую циркуляцию воздуха и теплопередачу за счет дополнительного внешнего вентилятора.

Утечка хладагентаГазообразный хладагент (R410A), используемый в жилых поме-щениях, в своем базовом виде является нетоксичным и невос-пламеняемым.Тем не менее, при возможности утечки хладагента в небольшом помещении с плохой вентиляцией необходимо принять меры, ус-тановив дополнительные вентиляторы и т.п.

Использование кондиционера в местах с сильными снего-падамиПри использовании в местах с сильными снегопадами примите следующие меры:Защитный чехолУстановите защитный чехол таким образом, чтобы он не мешал забору воздуха и в то же время препятствовал накоплению во внутреннем блоке снега и инея.СугробыВ случае сильных снегопадов сугробы могут забить воздухоза-борное отверстие, над внешним блоком необходимо установить защитный козырек.

Автоматическая разморозкаПри низкой температуре и высокой влажности на теплообмен-нике наружного блока конденсируется иней. При продолжении использования кондиционера его обогревательная способность ухудшается.Для удаления инея запускается функция автоматической размо-розки. В течение 3-10 минут происходит нагревание, после чего иней будет растоплен. После нагревания снова включается об-дув горячим воздухом.

Обслуживание кондиционераЕсли кондиционер используется в течение нескольких сезонов, в нем накапливается грязь, что приводит к ухудшению произво-дительности.Кроме регулярной чистки, мы рекомендуем заключить отдельный договор на обслуживание с квалифицированным специалистом или организацией.

МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ

Сфера примененияОписанный в этом каталоге кондиционер предназначен для охлаждения и обогрева жилых помещений.Не следует использовать его для регулирования температуры в специальных целях, как-то: хранения продуктов, образ-цов растений или животных, прецизионных устройств, предметов искусства и т.п. Это может привести к ухудше-нию качества хранимых продуктов или изделий.Не следует использовать этот кондиционер для регулиро-вания температуры в автомобилях или на судах. Может произойти утечка тока или утечка жидкого хладагента.

До начала использованияОбязательно ознакомьтесь с руководством пользователя до начала установки или использования кондиционера

УстановкаПоручайте установку только авторизованному дилеру или спе-циалисту, имеющему соответствующую квалификацию. Непра-вильная установка может привести к утечке воды, поражению электрическим током, пожару.Если необходимы вспомогательные устройства (воздухоочис-титель, увлажнитель, дополнительный электронагреватель), ис-пользуйте устройства, разработанные Mitsubishi.

Место установкиНе устанавливайте кондиционер в местах, где может произойти утечка горючего газа или образуются искры.Установка в местах, где утекает (накапливается, транспортиру-ется) горючий газ или присутствуют углеродные волокна, может привести к пожару.

РЕКОМЕНДАЦИИ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ

33

По

лу

пр

ом

ыш

ле

нн

ые

/ PA

CП

ол

уп

ро

мы

шл

ен

ны

е / P

AC

HYPER INVERTER

34

Наши новейшие технологии позволили добиться высочайшей в отрасли эф-

фективности, мощной способности к обогреву, а также увеличенной длины

межблочной магистрали.

Мы постоянно заботимся об окружающей среде и стараемся снизить степень

техногенного воздействия посредством повышения уровня энергосбереже-

ния выпускаемых кондиционеров, а также дополнительной возможности

эффективно обогреваться в зимнее время года посредством чрезвычай-

но мощной и экономичной функции теплового насоса реализованной в

моделях серии HYPER INVERTER (обогрев помещений без значитель-

ного снижения производительности до -20°С). Благодаря применению

новейших технологий и материалов допустимая длина межблочной

магистрали в моделях от 10 до 14,5 кВт в 2 раза превышает базо-

вые инверторные модели (до 100 м).

10-14,5 кВт7 кВт4-6 кВт

BLUEFIN

BLUEFIN

Характеристики FDC71VNX FDC100VN(S)X* FDC125VN(S)X* FDC140VN(S)X*

Электропитание 1 фазный,220/230/240В 50гц (3 фазный 380/400В 50 Гц)

Производительность в режиме охлаждения ISO-T1(JIS) кВт 7,1 (3,2~8,0) 10,0 (4,0~11,2) 12,5 (5,0~14,0) 14,0 (5,0~16,0)

Производительность в режиме нагрева 1ф/220В ISO-T1(JIS) кВт 8,0 (3,6~9,0) 11,2 (4,0~12,5) 14,0 (4,0~17,0) 16,0 (4,0~18,0)

Производительность в режиме нагрева 3ф/380В ISO-T1(JIS) кВт – 11,2 (4,0~16,0) 14,0 (4,0~18,0) 16,0 (4,0~20,0)




Коэффициент энергоэффективности СОР (нагрев) 3,70 3,80 3,71 3,41

Пусковой ток А 5

Рабочий ток при охлаждении А 17 24 26 26

Рабочий ток при обогреве А 17 24 26 26

Уровень шумаохлаждение

дБ (А)48 48 48 49

обогрев 51 50 50 52

Внешние габариты блоков мм 640х871х290 1300х970х370 1300х970х370 1300х970х370

Масса блоков кг 60 105 105 105

Диаметр труб хладагентадиаметр (газ/жидкость)

мм (дюйм)

ø 9,52(3/8») / ø 15,88 (5/8»)

Тип компрессора Роторный

Совместимый пульт ДУ RC-E4 (проводной)

Максимальная длина трубопровода/перепад высот между блоками м 50/30 100/30


Рабочий диапазон наружных температур при охлаждении °С -15…+43 °С

Рабочий диапазон наружных температур при нагреве °С -20…+20 °С

Наружный блок

В 2010 году мы представляем новейшую линейку наружных блоков

серии HYPER INVERTER (ГИПЕР ИНВЕРТОР).

* N (VNX) – модели предназначенные для электропитания 1ф/220В; S (VSX) – модели предназначенные для электропитания 3ф/380В

35

ВЫСОКАЯ ЭНЕРГОЭФФЕКТИВНОСТЬ

Наиболее высокий уровень энергосбере-

жения в отрасли был достигнут благодаря

нашим последним технологиям, таким как

высокоэффективный двухроторный комп-

рессор последнего поколения, новая система

управления парокомпрессионным циклом, а

также новейшим инверторным системам уп-

равления производительностью компрессора

и вентиляторов наружного блока.

БОЛЬШАЯ ДЛИНА ФРЕОНОВОЙ

МАГИСТРАЛИ (для моделей 10-14,5 кВт)

МОЩНЫЙ ОБОГРЕВ

(для моделей 10-14,5 кВт)

Максимальная мощность обогрева для моделей ли-нейки ГИПЕР инверторов (кВт):

Гипер

Ивертор

Базовый

Инвертор

FDC100VSX (4Л.С., 3 фазный 380В) 16,0 12,5



ЛИДИРУЮЩЕЕ ПОЛОЖЕНИЕ В ОТРАСЛИ В ОБОГРЕВЕ

ПОМЕЩЕНИЙ СРЕДИ МОДЕЛЕЙ ДАННОГО КЛАССА

Благодаря оптимизации холодильного контура и эффективного уп-

равления производительностью посредством электронного расши-

рительного клапана, а также разработкой новейших двухроторных

компрессоров собственного производства мощность обогрева была

значительно увеличена. Серия ГИПЕР инверторов способна увеличить

температуру в помещении в считанные минуты и эффективно подде-

рживать заданную температуру в регионах с холодным климатом.

Температура поступающего в помещение

из кондиционера воздуха может достичь

40°С уже через 4 минуты после включе-

ния последнего при температуре наруж-

ного воздуха на уровне около 0°С, а через

8 минут температура воздуха на выходе

из кондиционера достигнет уже 50°С.

HYPER INVERTER

По

лу

пр

ом

ыш

ле

нн

ые

/ PA

C

особенности и преимущества полупромышленной серии FD

ВСЕ МОДЕЛИ ИСПОЛЬЗУЮТ ХЛАДАГЕНТ R410A И СООТВЕТСТВУЮТ ПРОТОКОЛУ ROHS R410A

5 типов кондиционеров.

30 моделей внутренних блоков.

Заводская подготовка для работы в режимах охлаждения и обогрева при наружной

температуре до -20°С.

Использование озонобезопасного фреона R410A.

Инверторная система управления работой компрессора и вентилятора наружного блока.

Заводская заправка для магистрали длиной до 70 м.

Возможность централизованного управления с использованием системы Superlink II.

Достигнуты стандарты класса «А» в энер-гопотреблении, высокий уровень эконо-мии энергии и высокий КЭЭ (коэффициент энергоэффективности).

ФУНКЦИЯ САМОДИАГНОСТИКИ

В случае неисправной работы кондиционе-ра управляющий им микроконтроллер ав-томатически запускает функцию самодиаг-ностики.(Обследование кондиционера и его ремонт должны проводиться авторизованными ди-лерами).

ВСТРОЕННАЯ ДРЕНАЖНАЯ ПОМПА ДЛЯ КОНДЕНСАТА

ФУНКЦИИ

36

Базовая линейка DC-инверторных полупромышленных сплит-систем включает в себя

5 типов кондиционеров с холодопроизводительностью от 4 до 25 кВт. Все новейшие

разработки и технологии для систем кондиционирования воздуха реализованы

в новой серии полупромышленных кондиционеров Mitsubishi Heavy Industries.

Благодаря широкой линейке внутренних блоков и расширенными технически-

ми возможностями кондиционеров, стало возможным создать комфортный

микроклимат практически в любом помещении.

РАЗМОРОЗКА ПОД УПРАВЛЕНИЕМ МИКРОКОНТРОЛЛЕРА

В этом режиме происходит автоматическое удаление инея с кондиционера. Он позволяет избежать излишней работы кондиционера в других режимах.

Если произошло неожиданное отключение питания кондиционера, функция автома-тического рестарта сохраняет настройки работы, действовавшие непосредственно перед отключением питания, а после вос-становления питания автоматически во-зобновляет работу системы с сохраненны-ми настройками.

Обеспечивает подъем дренажной трубки до 600 мм от уровня потолка. Обеспечивает сво-боду при прокладке дренажа

37

САМЫЙ ВЫСОКИЙ КОЭФФИЦИЕНТ

ЭНЕРГОЭФФЕКТИВНОСТИ В ОТРАСЛИ

ДОСТИГНУТ КЭЭ РАВНЫЙ 5.67*

ШИРОКИЙ ДИАПАЗОН РАБОЧИХ

УСЛОВИЙ

Достигнуты стандарты класса «А» в энерго-потреблении, высо-кий уровень экономии энергии и высокий КЭЭ (коэффициент энерго-эффективности).

Достижение наиболее высокого в отрасли коэффици-ента энергоэффективности позволило снизить годовое энергопотребление на 30-49% по сравнению с предыду-щими моделями MHI (с постоянной скоростью вращения ротора компрессора).

КЛАСС ЭНЕРГОПОТРЕБЛЕНИЯ «А»

* Данные получены для модели FDT100VD, работающей с 50% нагрузкой в режиме обогрева.Кондиционеры обычно подбирают с учетом работы при максимально жестких температурных условиях. Модуль инвертора постоянно изменяет скорость вращения рото-ра компрессора с учетом нагрузки на внутренние блоки. Например, если производительность кондиционера по-добрана исходя из необходимости работы на тепло при -5С, при температуре уличного воздуха +7С он будет ра-ботать уже на 50% мощности, и время работы с неполной нагрузкой будет существенно больше, нежели с полной.Говоря о годовом энергопотреблении инверторных кон-диционеров, следует в первую очередь рассматривать работу с неполной нагрузкой. Выбор инверторного кон-диционера в данном случае – лучшее решение для сни-жения энергопотребления и охраны окружающей среды.

20 20

Новая конструкция позволила расширить диапазон рабо-чих условий и дает возможность работы как на холод, так и на тепло при температуре наружного воздуха до -20С.

Применение неполяр-ного двухжильного ка-беля существенно уп-рощает монтаж, в том числе и при замене старого оборудования на новое.

НОВЫЙ ПУЛЬТ УПРАВЛЕНИЯ ДЛЯ

ВСЕХ ВНУТРЕННИХ БЛОКОВ

ВЫСОКАЯ ЭФФЕКТИВНОСТЬ

Снижение потерь давления.Увеличение размера выходных отверстий снижает поте-ри давления воздуха во внутреннем блоке, снижает на-грузку на мотор вентилятора.Повышение эффективности теплообмена.Использование высокоэффективной конфигурации тру-бок в теплообменнике и оптимизация его формы (2 части-1 часть) повышает эффективность теплообмена.

НОВЫЕ НАРУЖНЫЕ БЛОКИ

SRC50/60ZIX-S

Блоки SRC50/60ZIX-S подхо-дят как для настенных блоков бытовой серии SRK50/60ZJX-S, так и для внутренних бло-ков полупромышленной серии мощностью 1.5, 2, 2.5 л.с. Это упрощает обеспечение обору-дования запчастями и облегча-ет процедуру монтажа.

НАДЕЖНОСТЬ

Защита компрессора обеспечивается улучшенными схе-мами управления возвратом масла, расширительными клапанами и т.д.

УДОБСТВО МОНТАЖА

Применение вальцовочного соединения и заранее при-паянных переходников на концах труб позволяет избе-жать пайки внутри наружного блока.

ОСОБЕННОСТИ И ПРЕИМУЩЕСТВА ПОЛУПРОМЫШЛЕННОЙ СЕРИИ

По

лу

пр

ом

ыш

ле

нн

ые

/ PA

C

38

РАЗДЕЛЬНОЕ УПРАВЛЕНИЕ ЖАЛЮЗИ В КАССЕТНЫХ КОНДИЦИОНЕРАХ

В зависимости от распределения температур в помеще-нии, каждым из 4 воздушных потоков можно управлять отдельно при помощи жалюзи. Индивидуальное управле-ние жалюзи возможно и после установки, что расширяет доступную область монтажа.Благодаря оптимизации формы выходных отверстий, до-стигается большое расстояние распространения воздушно-го потока при сохранении необходимого расхода воздуха.Серии FDT – FDTC.

САМЫЙ ТОНКИЙ ВНУТРЕННИЙ БЛОК

Теплообменник имеет новую конструкцию и состоит из 1 части (ранее состоял из двух частей), что позво-лило существенно уменьшить высоту блока. За счет применения электродвигателя постоянного тока уда-лось достичь высокой энергоэффективности, снизить массу и габариты блока.

ВЫСОЧАЙШАЯ В ОТРАСЛИ НАДЕЖНОСТЬ И ЭНЕРГОЭФФЕКТИВНОСТЬ

5

Высокоэффективный холодильный контур

Электродвигатель постоянного тока потребляет меньше электроэнергии

Оптимизация пути прохождения хладагента по теплообменнику. Повышенная эффективность теплообмена, как в режиме обог-

рева, так и в режиме охлаждения

Контроль перегрева с помощью датчика низкого давления

Новый высокоэффективный компрессор постоянного тока

1

2

3

4


39


КОМПАКТНОСТЬ

Уменьшение габаритов и повышение энергоэффективнос-ти произошло за счет применения двухроторного компрес-сора (4-6 л.с.)Применение двухроторного компрессора с двигателем пос-тоянного тока позволило увеличить частоту вращения рото-ра до 120 об/сек, что дает возможность достичь более высо-кой производительности при меньшем рабочем объеме.Оптимальное, векторное* управление компрессором поз-волило снизить пусковой ток и уменьшить вибрации.

ТЕПЛООБМЕННИК ПОВЫШЕННОЙ ЭФФЕКТИВНОСТИ

Применение оребрения плоской формы позволило умень-шить воздушное сопротивление теплообменника. Специаль-ная обработка поверхности позволяет уменьшить намерза-ние влаги теплообменника. Применение электродвигателя с более высокой скоростью вращения позволило увеличить

расход воздуха и сохра-нить возможность работы в режиме охлаждения при высоких температурах на-ружного воздуха.

ПРИМЕНЕНИЕ ИНВЕРТОРНОГО

КОМПРЕССОРА (МОДЕЛИ 8-10 Л.С.)

С помощью спирального компрессора с инверторным уп-равлением достигается высокая эффективность в широком диапазоне производительностей. Кроме того, существенно уменьшен пусковой ток. Высота компрессора уменьшена на 3.2%, объем на 31.8%.

Применение электродвигателя постоянного тока поз-волило увеличить энергоэффективность на 60% по сравнению со старыми моделями.

ПРИМЕНЕНИЕ ЭЛЕКТРОДВИГАТЕЛЯ

ПОСТОЯННОГО ТОКА

ВЫСОКАЯ ЭФФЕКТИВНОСТЬ

Новая инверторная технология обеспечивает 30-49% эко-номию электроэнергии в год.

УДОБСТВО УПРАВЛЕНИЯ

МОНИТОРИНГ СИСТЕМЫ С ПОМОЩЬЮ ПКВозможность осуществлять мониторинг состояния ра-боты с помощью ПК.Благодаря возможности подсоединить ПК к плате блока можно проверить состояние работы на месте установки с помощью ПК.

ВНЕШНЕЕ УПРАВЛЕНИЕ СИСТЕМОЙВнутренний блок оборудован сухим контактом, чтобы обеспечить выход необходимого сигнала и вход сиг-нала внешнего управления

Во всех моделях серии применяется хладагент R410A, безопасный для озонового слоя.

ПРИМЕНЕНИЕ НОВОГО

ХЛАДАГЕНТАR410A

ПРИМЕНЕНИЕ БЕССВИНЦОВОГО ПРИПОЯ

Соответствие протоколу RoHS.

Для соответствия европейскому протоколу RoHS в новых мо-делях не используется припой с содержанием свинца. Счи-тается, что использование бессвинцового припоя усложняет технологию производства, т.к. для пайки требуется более вы-сокая температура, что зачастую негативно влияет на надеж-ность сборки. Метод пайки «PBF», разработанный MHI, позво-ляет повысить надежность плат управления, изготовленных с применением бессвинцового припоя.

ЗАБОТА ОБ ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЕ

По

лу

пр

ом

ыш

ле

нн

ые

/ PA

C

40

HАРУЖНЫЕ БЛОКИ 1.5 – 10 Л.С.

SRC40ZIX-SSRC50ZIX-SSRC60ZIX-S

(1.5 Л.С. ~ 2.5 Л.С.)

FDC71VN(3.0 Л.С.)

FDC100VN / FDC125VNFDC140VN / FDC100VSFDC125VS / FDC140VS

(4.0 Л.С. ~ 6.0 Л.С.)

FDC200VS(8.0 Л.С.)

FDC250VS(10.0 Л.С.)

ПРОСТОТА МОНТАЖА

Простой монтаж благодаря увеличенной длине трубопроводов (самая большая в отрасли), предварительной дозаправке хладагентом, уменьшенным диаметрам труб.

ДЛИНА ТРУБ – 70 М

Длина труб может составлять до 70 м (для моделей 8-10 л.с.). Это дает возможность устанавливать такие системы на больших зданиях, для которых обычно применяются мультизональные системы.

ЗАПРАВКА ХЛАДАГЕНТОМ

Блоки поставляются уже дозаправленными на 30 м трассы хладагента (15 м для моделей 1.5-2 л.с.). Это снимает необходимость заправки при монтаже с риском ошибиться при определении количества хлада-гента и ускоряет монтаж.

УМЕНЬШЕННЫЙ ДИАМЕТР ТРУБ СНИЖАЕТ СТОИМОСТЬ МОНТАЖА

Диаметр труб уменьшен, поскольку применяется хладагент R410A, име-ющий высокую плотность и высокое рабочее давление. Это позволило получить более высокий холодильный коэффициент и снизить потери давления, а также уменьшить стоимость расходных материалов. В случае утечки допускается дозаправка хладагента.

ДИАМЕТР ТРУБ УМЕНЬШЕН

Л.С. 1.5 2.0 2.5 3.0 4.0 5.0 6.0 8.0 10.0

Жид-кость

Новая модель 6.35 6.35 6.35 9.52 9.52 9.52 9.52 9.52 12.7

Старая модель – 6.35 9.52 9.52 9.52 9.52 – 12.7 15.88

ГазНовая модель 12.7 12.7 12.7 15.88 15.88 15.88 15.88 22.22 22.22

Старая модель – 15.88 15.88 15.88 19.05 19.05 – 25.4 28.58

41

По

лу

пр

ом

ыш

ле

нн

ые

/ PA

C

ПРОВОДНОЙ ПДУ (RC-E4)

Пульт управления нового типа: современный дизайн и множество дополнительных функций. Помимо обеспечения более удобного и простого управления работой кондиционера, облегчает проверку и получение данных во время пробного запуска, технического и сервисного обслуживания системы.

ИК ПУЛЬТ ДУ

РАСШИРЕННЫЕ ВОЗМОЖНОСТИ СИСТЕМЫ УПРАВЛЕНИЯ

Кнопка «Вкл/Выкл»Однократное нажатие включает

кондиционер, повторное – выключает.

Кнопка «Воздушный поток»

Запускает и останавливает перемещение жалюзи

Кнопка «Выбор режима»

Режим работы выбирается перемещением маркера вдоль края дисплея. Кнопка пе-

реключает режимы в следующем порядке

Кнопка «Задание температуры»

Нажимайте кнопки «вверх» и «вниз» для уста-новки желаемой температуры в помещение

Кнопка «Отмена таймера»

Отменяет установку таймера

Кнопка ACL

Сбрасывает настройки ПДУ на заводские

Передатчик сигнала

Передает сигнал на фотоприемник блока

Кнопка «Скорость вентилятора»

Каждое нажатие на кнопку последовательно меняет скорость водушного потока

Кнопка «Фильтр»

Сбрасывает сообщение о необходимости чистки фильтра. Нажимайте только после завершения чистки

Кнопка «Таймер вкл.»

Задает время начала работы по таймеру

Кнопка «Таймер выкл.»

Задает время окончания работы по таймеру

Кнопка «Установка времени»

Позволяет установить текущее время

42

СИСТЕМА УПРАВЛЕНИЯ SUPERLINK-II

ЦЕНТРАЛЬНОЕ УПРАВЛЕНИЕ

SC-SL1N-E SC-SL2N-E SC-SL3N-AE/BE

Легкость управления обеспечивается большим цветным сенсорным экраном. Возможно управление 192 блоками при подключении 3 систем SUPERLINK-II.

Центральное управление при

помощи ПК с ОС WindowsИнтеграция в системы управления зданием (BMS)

SC-WGWN-A/B SC-BGWN-A (шлюз BACNet)

Управление 128 блоками / группами (64х2 системы Superlink-II) с помо-щью браузера Internet Explorer.

Интеграция в систему BMS BACNet 128 блоков / групп (64х2 системы Superlink-II).

Интеграция в систему BMS LonWorks 128 блоков / групп (64х2 системы Superlink-II).

Централизованное управление 64 блоками. Встроенный недельный таймер.

Включение или выключение до 16 внутренних блоков по отдельности или всех вместе.

(SC-WGWN-B имеет функцию рас-чета энергопотребления).

SC-LGWN-A (шлюз LonWorks)

РАСШИРЕННЫЕ ВОЗМОЖНОСТИ СИСТЕМЫ УПРАВЛЕНИЯ

43

ФУНКЦИИ

Адаптер Superlink используется для осуществления управления с использованием сети

Superlink. Предназначен для включения 1 полупромышленного кондиционера одинарного

типа в систему Superlink и управления им с помощью сетевых

контроллеров (SC-SLN-1E, SC-SLN2A-E и т.д.).

1) Передает настройки с сетевого контроллера на внут-

ренние блоки.

2) Возвращает данные с внутренних блоков в ответ на за-

просы сетевого контролера.

СХЕМА ПРОВОДНЫХ СОЕДИНЕНИЙ

Экранированные провода:

100~200 м: 0,5 мм2 х 3-х жильные кабели

~300 м: 0,75 мм2 х 3-х жильные кабели



Не забудьте заземлить только одну сторону экранирован-

ного кабеля

3) Наблюдает за состоянием внутренних блоков и переда-

ет результаты на сетевой контроллер.

4) Возможно подключение 16 внутренних блоков, при этом

все они будут работать в одном режиме.

АДАПТЕР SUPER LINK

По

лу

пр

ом

ыш

ле

нн

ые

/ PA

C

44

MУЛЬТИ СИСТЕМА V

Система V-multi хорошо подходит для больших однообъемных помещений, помещений сложной

формы (например, L-образных) и предоставляет широкие возможности выбора и комбинирова-

ния внутренних блоков. Можно использовать внутренние блоки различного типа и разной произ-

водительности, блоки одного типа и разной производительности, а также блоки различного типа

и одинаковой производительности. К одному наружному блоку подключается до 4 внутренних.

Внутренние блоки, подключенные к одному внешнему должны работать в одних и тех же ус-

ловиях (в помещении с однородной тепловой нагрузкой), в одном и том же помещении. Если

условия работы внутренних блоков различны, может возникнуть нехватка или избыток холо-

допроизводительности. Все блоки должны управляться с одного пульта ДУ. Если используется

несколько пультов, один должен быть основным, остальные – вспомогательными.

МОНТАЖ ТРУБ

РАЗВЕТВИТЕЛИ

1х2

1х

31х4

INVERTER

45

По

лу

пр

ом

ыш

ле

нн

ые

/ PA

C

MУЛЬТИ СИСТЕМА V

ДВОЙНОЙ ТИП

ТРОЙНОЙ ТИП

ДВОЙНОЙ ДУБЛЬ

46

Модель

FDT

FDTC (600х600 мм)

FDU

FDUM

FDEN

Внешний

блок

Внутренний

блок

Внешний

блок


блок

Внешний

блок


блок

Внешний

блок


блок

Внешний

блок


блок

Комплект

Комплект

Комплект

Комплект

Комплект

Л.С.

кВт

ВТЕ

1,5

4,0

13,700

2,0

5,0

17,100

2,5

6,0

19,100

FDT40ZIX FDT50ZIX FDT60ZIX

FDTC40ZIX FDTC50ZIX

КА

СС

ЕТ

НЫ

Й

КО

НД

ИЦ

ИО

НЕ

Р

КА

НА

ЛЬ

НЫ

Й

КО

НД

ИЦ

ИО

НЕ

Р

ПО

ТО

ЛО

ЧН

ЫЙ

КО

НД

ИЦ

ИО

НЕ

Р

FDUM50ZIX FDUM60ZIX

FDEN40ZIX FDEN50ZIX FDEN60ZIX

40 х 2—

—

DIS-WA1—

—

Модель

Холодопроизводительность

3,0

7,1

23,900

4,0

10,0

34,100

5,0

12,5

42,700

FDT

FDTC

FDUM

FDE

Л.С.

кВт

ВТЕ

1x21x3

1x4

1x21x3

1x4

Внешнийблок

Тройник

Внутреннийблок

50 х 2—

—

DIS-WA1—

—

60 х 2, 50 + 71—

—

DIS-WA1—

—

FDC71VN FDC100VN / VS FDC125VN / VS

СПЛИТ-СИСТЕМЫ INVERTER

SRС50ZIX-S SRС60ZIX-S

SRС40ZIX-S SRС50ZIX-S SRС60ZIX-S

FDT50VDFDT40VD FDT60VD

FDEN40VD FDEN50VD FDEN60VD

ПОЛУПРОМЫШЛЕННЫЕ КОНДИЦИОНЕРЫ, МОДЕЛЬНЫЙ РЯД

SRС60ZIX-SSRС50ZIX-SSRС40ZIX-S

FDTC40VD FDTC50VD

SRС40ZIX-S SRС50ZIX-S

FDUM50VD FDUM60VD

FDTC60VD

SRС60ZIX-S

HYPER INVERTER

Высокоэффективные наружные блоки

МУЛЬТИ-СИСТЕМА V


47

По

лу

пр

ом

ыш

ле

нн

ые

/ PA

C


10,0

25,0

85,400

3,0

7,1

23,900

4,0

10,0

31,100

5,0

12,5

42,700

6,0

14,0

47,800

8,0

20,0

68,300

FDT71VNV FDT100VNV / VSV FDT125VNV / VSV FDT140VNV / VSV

FDU71VNV FDU100VNV / VSV FDU125VNV / VSV FDU140VNV / VSV FDU200VSV FDU250VSV

FDUM71VNV FDUM125VNV / VSVFDUM100VNV / VSV FDUM140VNV / VSV

FDEN71VNV

6,0

14,0

47,800

8,0

20,0

68,300

10,0

25,0

85,400

71 x 2 40+50+50

—

DIS-WA1

DIS-TA1—

125 x 250+100+100, 60+60+125,71+71+100

60+60+60+60

DIS-WB1DIS-TB1

DIS-WA1 x 2, DIS-WB1 x 1

100 x 2, 71+12571 x 3

50+50+50+50

DIS-WB1DIS-TB1

DIS-WA1 x 2, DIS-WB1 x 1

FDC140VN / VS FDC200VS FDC250VS

МОДЕЛЬНЫЙ РЯД

FDEN100VNV/VSV FDEN125VNV/VSV FDEN140VNV/VSV

FDT71VD FDT100VD FDT125VD FDT140VD

FDU71VD FDU100VD FDU125VD FDU140VD FDU200VD FDU250V

FDC71VN FDC100VN / VS FDC125VN / VS FDC140VN / VS FDC200VS FDC250VS

FDC71VN FDC125VN / VSFDC100VN / VS FDC140VN / VS

FDC71VN FDC125VN/VSFDC140VN/VS FDC140VN/VS

FDEN71VD FDEN100VD FDEN125VD FDEN140VD

FDC140VN / VSFDC125VN / VSFDC100VN / VSFDC71VN

FDUM71VD FDUM100VD FDUM125VD FDUM140VD

FDC100VNX/VSX FDC125VNX/VSX FDC140VNX/VSX


FDC71VNX

КАНАЛЬНЫЙ ВЫСОКОНАПОРНЫЙ, CЕРИЯ FDU

FDU 71/100/125/140VD

ОСНОВНЫЕ ПРЕИМУЩЕСТВА

ТИХИЙ, ЛЕГКИЙ КОМПАКТНЫЙ

FDU 200/250VD

При холодопроизводительности в 25 кВт уровень шума составляет

всего лишь 48 дБ, вес не более 92 кг, а высота только 360мм.

ТОЧНОЕ НАПРАВЛЕНИЕ ВОЗДУШНОГО ПОТОКА

Высокое статическое давление в 200 Па дает возможность спро-

ектировать систему с максимально точным распределением воз-

душных потоков для поддержания наиболее комфортного климата

в помещении.

INVERTER

Компактный дизайн позволяет обеспечить гибкость

монтажа в любых условиях

Максимальное внешнее статическое давление со-

ставляет 130 Па (3-6 Л.С.), 200 Па (8-10 Л.С.)

Комфортное и оптимальное распределение воздуш-

ного потока

Возможность «подмеса» приточного воздуха

Идеальное решение для крупных помещений с боль-

шой протяженностью воздуховодов

Возможность подключения к системе Superlink –

централизованное управление несколькими конди-

ционерами, возможность подключения к системе

«умного дома» по протоколам LonWorks и BACNet

По выбору

RCN-KIT3E

По выбору

RC-E4

RCH-E3

48

Плата управления статичес-

ким напором вентилятора

(только для 200/250VD)

U-FCRA

R410A

49

По

лу

пр

ом

ыш

ле

нн

ые

/ PA

C

СЕРИЯ FDU

СПЕЦИФИКАЦИИ

Характеристики FDU71VNV FDU100VNV FDU125VNV FDU140VNV

Внутренний блокНаружный блок

FDU 71VD FDC71VN

FDU100VDFDC100VN

FDU125VDFDC125VN

FDU140VDFDC140VN

Электропитание 1 фаза,220/230/240В 50гц


Производительность в режиме нагрева ISO-T1(JIS) кВт 8,0 (3,6~9,0) 11,2 (4,0~12,5) 14,0 (4,0~16,0) 16,0 (4,0~18,0)





Пусковой ток А 5 5 5 5

Подключение электропитания внешний

Уровень шума внутреннего блока дБ (А) 41-37 42-37 43-38 43-38

Расход воздуха внутреннего блока м3/мин 25-20 34-27 42-33,5 42-33,5

Статический напор Па Стандартный 50, максимальный 130

Уровень шума внешнего блока дБ (А) 48 49 51 51

Внешние габариты блоковвнутренний

мм297x850x650 350x1370x650 350x1370x650 350x1370x650

внешний 750x880x340 845x970x370 845x970x370 845x970x370

Масса блоковвнутренний

кг40 63 63 63

внешний 60 74 74 74


мм (дюйм)

ø 9,52(3/8») / ø 15,88 (5/8»)



Максимальная длина трубопровода/перепад высот между блоками м 50/30




Модель

Характеристики FDU100VSV FDU125VSV FDU140VSV FDU200VSV FDU250VSV


FDU100VD FDC100VS

FDU125VDFDC125VS

FDU140VDFDC140VS

FDU200VDFDC200VS

FDU250VDFDC250VS

Электропитание 3 фазы, 380 В 50гц

Производительность в режиме охлаждения ISO-T1(JIS) кВт 10,0 (4,0~11,2) 12,5 (5,0~14,0) 14,0 (5,0~16,0) 20,0 (7,0~22,4) 25,0 (10,0~28,0)

Производительность в режиме нагрева ISO-T1(JIS) кВт 11,2 (4,0~12,5) 14,0 (4,0~18,0) 16,0 (4,0~18,0) 22,4 (7,6~25,0) 28,0 (9,5~31,5)

Потребляемая мощность при охлаждении кВт 2,88 4,04 4,95 5,69 9,91

Потребляемая мощность при обогреве кВт 2,99 3,79 4,43 6,08 8,50


Коэффициент энергоэффективности СОР (нагрев) 3,75 3,69 3,61 3,68 2,39

Пусковой ток А 5 5 5 5 5


Уровень шума внутреннего блока дБ (А) 42-38 43-38 43-38 51 52

Расход воздуха внутреннего блока м3/мин 34-27 42-33,5 42-33,5 51 68

Статический напор Па 50/130 100/200

Уровень шума внешнего блока дБ (А) 49 51 51 57 57


мм350x1370x650 350x1370x650 350x1370x650 360x1570x830 360x1570x830

внешний 845x970x370 845x970x370 845x970x370 1300x970x370 845x970x370


кг63 63 63 92 92

внешний 74 74 74 122 140


мм (дюйм)

ø 6,35(1/4») / ø 12,7 (1/2») ø 9,52(3/8») / ø 25,4 (1»)

ø 12,7(1/2») / ø 25,4 (1»)

Тип компрессора Спиральный






Модель

КАНАЛЬНЫЙ СРЕДНЕНАПОРНЫЙ, CЕРИЯ FDUM

FDUM 50/60/71/100/125/140VD


ШИРОКИЕ ВОЗМОЖНОСТИ ПРИМЕНЕНИЯ

Благодаря изменяемому статическому давлению и возмож-

ности выбора места забора воздуха, расширены области

применения этих блоков.

ДРЕНАЖНАЯ ПОМПА ОБЕСПЕЧИВАЕТ ПОДЪЕМ НА 600 ММ

Дренаж можно поднимать на 600 мм от уровня потолка. Это обеспечивает боль-

шую свободу при прокладке дренажа. Гибкий шланг в качестве стандартного

аксессуара упрощает монтаж.

ВОЗДУШНЫЕ ФИЛЬТРЫ ДЛЯ МОДЕЛЕЙ FDUM

Компактный дизайн позволяет обеспечить гибкость

монтажа в любых условиях

Максимальное внешнее статическое давление состав-

ляет 85 Па

Комфортное и оптимальное распределение воздуш-

ного потока


Идеальное решение для помещений любой площади

с небольшой протяженностью воздуховодов

Возможность подключения к системе Superlink –цен-

трализованное управление несколькими кондиционе-

рами, возможность подключения к системе «умного

дома» по протоколам LonWorks и BACNet

INVERTER

По выбору

RCN-KIT3E

По выбору

RC-E4

RCH-E3

50

Фильтр (опция)

UM-FL1E

UM-FL2E

UM-FL3E

R410A

51

По

лу

пр

ом

ыш

ле

нн

ые

/ PA

C

СЕРИЯ FDUM

Характеристики FDUM140VNV FDUM100VSV FDUM125VSV FDUM140VSV


FDUM140VDFDC140VN

FDUM100VDFDC100VS

FDUM125VDFDC125VS

FDUM140VDFDC140VS

Электропитание 1 фазa, 220 В 50гц 3 фазы, 380 В 50гц


Производительность в режиме нагрева ISO-T1(JIS) кВт 16,0 (4,0~18,0) 11,2 (4,0~12,5) 14,0 (4,0~16,0) 16,0 (4,0~18,0)





Пусковой ток А 5 5 5 5


Уровень шума внутреннего блока дБ (А) 38-36-33 37-35-32 38-36-33 38-36-33

Расход воздуха внутреннего блока м3/мин 34-31-27 28-25-22 34-31-27 34-31-27


Уровень шума внешнего блока дБ (А) 51 49 51 51


мм350x1370x635 350x1370x635 350x1370x650 350x1370x650

внешний 845x970x370 845x970x370 845x970x370 845x970x370


кг59 59 59 59

внешний 74 74 74 74


мм (дюйм)

ø 9,52(3/8») / ø 15,88 (5/8»)







Модель

Характеристики FDUM50ZIX FDUM60ZIX FDUM71VNV FDUM100VNV FDUM125VNV


FDUM50VD SRC50ZIX-S

FDUM60VDSRC60ZIX-S

FDUM71VDFDC71VN

FDUM100VDFDC100VN

FDUM125VDFDC125VN

Электропитание 1 фазa, 220 В 50гц









Уровень шума внутреннего блока блока дБ (А) 34-31-28 35-32-29 35-32-29 37-35-32 38-36-33

Расход воздуха внутреннего блока м3/мин 14-12-11 18-16-14 20-18-15 28-25-22 34-31-27




мм299x750x635 299x950x635 299x950x635 350x1370x635 350x1370x650



кг34 40 40 59 59

внешний 45 45 60 74 74


мм (дюйм)

ø 6,35(1/4») / ø 12,7 (1/2») ø 9,52(3/8») / ø 15,88 (5/8»)

Тип компрессора Спиральный Роторный






Модель


ПОТОЛОЧНЫЙ, CЕРИЯ FDEN


По выбору

RCN-E1R

FDEN 40/50/60/71/100/125/140VD

КОМПАКТНЫЙ РАЗМЕР И ЛЕГКИЙ ВЕС

Внутренние блоки серии FDEN имеют самый легкий вес в своем классе:

от 30 кг. Простой современный дизайн со скругленными углами позволя-

ет блоку гармонично вписываться в любую архитектурную и дизайнерскую

концепцию помещения

В зависимости от модели высота корпуса может быть 210 или 250 мм,

что позволяет сделать выбор в пользу этого малозаметного в интерьере

кондиционера и значительно упрощает монтаж.

ВАРИАТИВНОСТЬ ПОДСОЕДИНЕНИЯ ТРУБОПРОВОДОВ

В зависимости от удобства монтажа трубу для подачи хладагента можно

подвести с любой из трех сторон: сзади, справа или сверху, а дренажную

трубу – слева или справа. Техническое обслуживание производится снизу.

Оптимально подходит для создания комфорта

в больших помещениях

Горизонтальное регулирование направления

воздушного потока с пульта ДУ

Возможность подключения к системе Superlink –

централизованное управление несколькими

кондиционерами, возможность подключения к

системе «умного дома» по протоколам LonWorks

и BACNet

*При монтаже необходимо отключить фотоприемник сигналов беспроводного ПДУ

По выбору

RC-E4*

RCH-E3

52

INVERTER

R410A

53

По

лу

пр

ом

ыш

ле

нн

ые

/ PA

C

СЕРИЯ FDEN

Характеристики FDEN40ZIX FDEN50ZIX FDEN60ZIX FDEN71VNV FDEN100VNV


FDEN40VDSRC40ZIX-S

FDEN50VDSRC50ZIX-S

FDEN60VDSRC60ZIX-S

FDEN71VDFDC71VN

FDEN100VDFDC100VN

Электропитание 1 фазa, 220 В 50гц














мм210x1070x690 210x1070x690 210x1320x690 210x1320x690 250x1620x690



кг30 30 36 36 46

внешний 45 45 45 60 74


мм (дюйм)

ø 6,35(1/4») / ø 12,7 (1/2») ø 9,52(3/8») / ø 15,88 (5/8»)

Тип компрессора Спиральный Роторный

Совместимые панель и пульт ДУ RC-E4 (проводной)/RCN-E1R (беспроводной)





Модель

Характеристики FDEN125VNV FDEN140VNV FDEN100VSV FDEN125VSV FDEN140VSV


FDEN125VDFDC125VN

FDEN140VDFDC140VN

FDEN100VDFDC100VS

FDEN125VDFDC125VS

FDEN140VDFDC140VS

Электропитание 1 фазa, 220 В 50гц 3 фазы, 380 В 50гц














мм250x1620x690 250x1620x690 250x1620x690 250x1620x690 250x1620x690



кг46 46 46 46 46

внешний 74 74 74 74 74


мм (дюйм)

ø 9,52(3/8») / ø 15,88 (5/8»)


Совместимые панель и пульт ДУ RC-E4 (проводной)/RCN-E1R (беспроводной)





Модель


Улучшенная система воздухораспределения обеспе-

чивает комфортное охлаждение

Независимое регулирование каждой из четырех воз-

душных заслонок с пульта управления

Новый компактный корпус позволяет устанавливать

внутренний блок кондиционера заподлицо с потолком

и оптимально подходит для стандартных архитектур-

ных модулей подвесного потолка

Декоративная панель белого цвета

Рекордно низкий уровень шума

Встроенная дренажная помпа

Возможность подключения к системе Superlink –цен-

трализованное управление несколькими кондиционе-

рами, возможность подключения к системе «умного

дома» по протоколам LonWorks и BACNet

Для установки ИК-приемни-ка беспроводного пульта ДУ достаточно снять одну из уг-ловых крышек и установить приемник на освободившее-ся место.

КАССЕТНЫЙ ВСТРАИВАЕМЫЙ, CЕРИЯ FDT

FDT 40/50/60/71/100/125/140VD


Пользуясь специаль-ными окошками под угловыми крышками, внутренний блок можно выровнять, не снимая панель. Время монтажа уменьшается, сам мон-таж упрощается.

ВЫРАВНИВАНИЕ ВНУТРЕННЕГО БЛОКА

ПРОСТОТА ПРОВЕРКИ

ДРЕНАЖНОГО ПОДДОНА

Проверить состояние дренажно-го поддона можно, просто сняв угловую крышку. Благодаря но-вой конструкции блока, мотор вентилятора можно заменить, не снимая панель.

ДРЕНАЖНАЯ ПОМПА ОБЕСПЕЧИВАЕТ

ПОДЪЕМ НА 700 ММ

Дренаж можно подни-мать на 700 мм от уровня потолка. Это обеспечи-вает большую свободу при прокладке дренажа. Гибкий шланг длиной 260 мм в качестве стандарт-ного аксессуара упроща-ет монтаж.

По выбору

RCN-T-36W-E

По выбору

RC-E4

RCH-E3

INVERTER

54

R410A

55

По

лу

пр

ом

ыш

ле

нн

ые

/ PA

C


Характеристики FDT40ZIX FDT50ZIX FDT60ZIX FDT71VNV FDT100VNV


FDT40VDSRC 40ZIX-S

FDT50VDSRC 50ZIX-S

FDT60VDSRC 60ZIX-S

FDT71VDFDC71VN

FDT100VDFDC100VN


Производительность в режиме охлаждения ISO-T1(JIS) кВт 4,0 ( 1,8~4,7) 5,0 ( 2,2~5,6) 5,6 (2,8~6,3) 7,1 (3,2~8,0) 10 (4,1~11,2)

Производительность в режиме нагрева ISO-T1(JIS) кВт 4,5 ( 2,0~5,4) 5,4 ( 2,5~6,3) 6,7 (3,1~7,1) 8,0 (3,6~9,0) 11,2 (4,0~12,5)







Уровень шума внутреннего блока дБ (А) 33-31-30 33-31-30 33-31-30 35-33-31 40-37-35




мм

246*840*840 246*840*840 246*840*840 246*840*840 298*840*840

панель 35*950*950 35*950*950 35*950*950 35*950*950 35*950*950

внешний 640*800*290 640*800*290 640*800*290 640*800*290 845x970x370

Масса блоков


кг

22 22 24 24 27

панель 5,5 5,5 5,5 5,5 5,5

внешний 45 45 45 60 74


мм (дюйм)

ø 6,35(1/4») / ø 12,7 (1/2») ø 9,52(3/8») / ø 15,88 (5/8»)

Тип компрессора Спиральный Двухроторный

Совместимые панель и пульт ДУ T-PSA-36W-E + RCN-T-36W-E (ИК) или RC-E4 (проводной)





Модель

Характеристики FDT125VNV FDT140VNV FDT100VSV FDT125VSV FDT140VSV


FDT125VD FDC125VN

FDT140VDFDC140VN

FDT100VDFDC100VS

FDT125VDFDC125VS

FDT140VDFDC140VS

Электропитание 1 фаза,220/230/240В 50гц 3 фазы,380В 50гц

Производительность в режиме охлаждения ISO-T1(JIS) кВт 12,5 ( 5,0~14,0) 14,0 ( 5,0~16,0) 10,0 (4,0~11,2) 12,5 (5,0~14,0) 14 (5,0~16,0)

Производительность в режиме нагрева ISO-T1(JIS) кВт 14,0 ( 4,0~16,0) 16,0 ( 4,0~18,0) 11,2 (4,0~12,5) 14,0 (4,0~16,0) 16,0 (4,0~18,0)







Уровень шума внутреннего блока дБ (А) 42-40-37 43-41-38 40-37-35 42-40-37 43-41-38




мм

298*840*840 298*840*840 298*840*840 298*840*840 298*840*840

панель 35*950*950 35*950*950 35*950*950 35*950*950 35*950*950




кг

27 27 27 27 27

панель 5,5 5,5 5,5 5,5 5,5

внешний 74 74 74 74 74


мм (дюйм)

ø 9,52(3/8») / ø 15,88 (5/8»)


Совместимые панель и пульт ДУ T-PSA-36W-E + RCN-T-36W-E (ИК) или RC-E4 (проводной)





Модель

СЕРИЯ FDT

КАССЕТНЫЙ (ЕВРОРАЗМЕР), CЕРИЯ FDTC

FDTC 40/50/60VD


Характеристики FDTC40ZIX FDTC50ZIX FDTC60ZIX

Внутренний блок

Наружный блок

FDTC 40VD

SRC40ZIX-S

FDTC50VD

SRC50ZIX-S

FDTC60VD

SRC60ZIX-S


Производительность в режиме охлаждения ISO-T1(JIS) кВт 4,0 ( 1,8~4,7) 5,0 ( 2,2~5,6) 5,6 (2,8~6,3)

Производительность в режиме нагрева ISO-T1(JIS) кВт 4,5 ( 2,0~5,4) 5,4 ( 2,5~6,3) 6,7 (3,1~7,1)





Пусковой ток А 5 5 5


Уровень шума внутреннего блока дБ (А) 42-36-30 46-39-30

Уровень шума внешнего блока дБ (А) 47 48



мм

248*570*570 248*570*570 248*570*570

панель 35*700*700 35*700*700 35*700*700

внешний 640*800*290 640*800*290 640*800*290



кг

15 15 15

панель 3,5 3,5 3,5

внешний 43 43 43


мм (дюйм)

ø 6,35(1/4») / ø 12,7 (1/2»)

Тип компрессора Спиральный

Совместимые панель и пульт ДУ TC-PSA-25W-ER + RCN-TC-24W-ER (ИК) или RC-E4 (проводной)





Модель

Улучшенная система воздухораспределения обеспе-чивает комфортное охлаждениеПрименение новой панели TS-PSA-25W-E в составе внутреннего блока позволяет осуществлять незави-симое регулирование каждой из четырех воздушных заслонок с пульта управления

Новый компактный корпус позволяет устанавливать внутренний блок кондиционера заподлицо с потолком и оптимально подходит для стандартных архитектур-ных модулей подвесного потолка




Возможность подключения к системе Superlink – цен-трализованное управление несколькими кондиционе-рами, возможность подключения к системе «умного дома» по протоколам LonWorks и BACNet

Небольшой вес блока (18 кг вместе с панелью) и ком-пактные размеры корпуса упрощают установку в пото-лочных панелях евростандарта 600х600 мм.

Высота корпуса – 248 мм (рекорд в отрасли). Ширина и глубина одинаковые – 570х570 мм

INVERTER

По выбору

RCN-TC-24W-ER

По выбору

RC-E4

RCH-E3

56

R410A

57

По

лу

пр

ом

ыш

ле

нн

ые

/ PA

C

РЕКОМЕНДАЦИИ ОТНОСИТЕЛЬНО КОНТУРА ОХЛАЖДЕНИЯ

ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЯ ОТНОСИТЕЛЬНО ОБОРУДОВАНИЯ, В КОТОРОМ ИСПОЛЬЗУЕТСЯ ХЛАДАГЕНТ R410A

(1) Используйте только хладагент R410A! В отличие от более ранних хладагентов, работа с R410A осущест-вляется под более высоким давлением, приблизи-тельно в 1,6 раз.

(2) Чтобы не допустить заправку другими хладагентами, в агрегатах на R410A диаметр загрузочного отверс-тия на служебном вентиле внешнего блока и диаметр контрольного фитинга изменены. В целях повышения сопротивления давлению размеры развальцовки труб под хладагент и размер накидной гайки тоже изме-нены. Поэтому во время монтажа и техобслуживания, пожалуйста, пользуйтесь инструментами, перечис-ленными в приведенной ниже таблице.

(3) Не используйте заправочный баллон! В случае ис-пользования заправочного баллона состав хлада-гента изменится, что приведен к падению мощности системы.

МОНТАЖ ТРУБОПРОВОДА НА МЕСТЕ

(1) Блок и холодильная труба должны быть соединены посредством развальцовки. Развальцуйте трубу, на-дев на нее накидную гайку.

(2) Размер развальцовки при работе с R410A отлича-ется от размера развальцовки под R407С. Хотя мы

рекомендуем использовать вальцовочные инстру-менты, разработанные специально для R410A, обыч-ные вальцовочные инструменты также годны, если отрегулировать выступ В, пользуясь измерителем выступа.

Выступ медной трубы под развальцовку: В (мм) (3) Надежно закрепите место соединения гаечным

ключом. Соблюдайте крутящий момент для на-

кидной гайки, указанный ниже.

58

ПРОВЕРКА НА ГЕРМЕТИЧНОСТЬ

(1) После закручивания всех накидных гаек со стороны внутреннего и внешнего блоков проверьте герметич-ность загрузочного отверстия служебного вентиля внешнего блока. При этом служебные вентили (как со стороны жидкости, так и со стороны газа) должны быть полностью закрыты. Удостоверьтесь, что протечки нет.

(2) Для проверки герметичности используйте только газ азот (ни в коем случае какой-нибудь другой газ!). Дав-ление при проверке герметичности должно быть 4,15 МПа.

(3) При проверке труб давлением не подавайте конечное давление сразу, поднимайте его постепенно.

(а) Прекратите повышать давление, когда оно достигнет

0,5 МПа, подождите более 5 минут и убедитесь, что дав-ление не понижается.

(б) Затем повышайте давление до 1,5 МПа, подождите более 5 минут, убедитесь, что давление не понижается.

(в) Затем поднимите давление до 3,8 МПа и отметьте окружающее давление и температуру.

(г) Если после подачи необходимого давления в течение одного дня падения не наблюдается, герметичность аг-регата приемлемая.

Если в период наблюдения окружающая температу-ра меняется на 1°С, это означает изменение давления примерно на 0,01 МПа, поэтому сделайте необходимую корректировку.

ВАКУУМИРОВАНИЕ

Для откачки воздуха, оставшегося во внутреннем блоке и холодильных трубах, всегда используйте вакуумный насос.

Если стрелка вакуумметра медленно ползет вверх, это значит, что либо в системе была оставлена влага, либо

есть утечка. В случае утечки после ее устранения снова от-качайте воздух из системы.

ЗАПРАВКА ХЛАДАГЕНТОМ

1. Стандартная заправка – заправка без учета длины трассы. Оборудование поставляется за-правленным с учетом определенной длины трассы (заводская заправка). Если длина трассы не пре-вышает длины, покрываемой с учетом заводской заправки, дозаправка хладагентом не требуется. В противном случае, требуется дозаправка. Коли-чество дозаправляемого хладагента рассчитыва-ется по нижеприведенной таблице.

SRC40,50,60 FDC71 FDC100 FDC125 FDC140 FDC200 FDC250

Стандартная заправка, кг 1,4 2,35 2,0 2,0 2,0 3,6 3,6

Заводская заправка, кг 1,4 2,95 3,8 3,8 3,8 5,4 7,2

Длина трассы, покрываемая без дозаправки, м

15 30 30 30 30 30 30

Дозаправка на 1 м жидкостной трубы, кг 0,02 0,06 0,06 0,06 0,06 0,06 0,06

Дозаправка на 1 м жидкостной трубы ответвления (для систем V-Multi)

- - 0,06 0,06 0,06 0,12 0,12

РЕКОМЕНДАЦИИ ОТНОСИТЕЛЬНО КОНТУРА ОХЛАЖДЕНИЯ

2. Если система перезаправляется во время технического обслу-живания, ремонта и т.п., количество заправляемого хладагента = стандартная заправка + расчетное количество на длину трассы.Пример 1: дозаправка модели FDC100VN, общая длина трассы 50 м. Количество дозаправляемого хладагента = (50 м-30 м) х 0,06 кг = 1,2 кг.Пример 2: перезаправка модели FDC100, общая длина трассы 50 м. Количество заправляемого хладагента = 2,0+50 м х 0,06 кг = 5 кг.

59

ГАБАРИТЫ

модель FDT40 / 50 / 60 / 71 VD модель FDT100 / 125 / 140 VD

модель FDEN 40/50/60/71/100/125/140 VD

модель FDTC 40/50/60 VD

По

лу

пр

ом

ыш

ле

нн

ые

/ PA

C

60

ГАБАРИТЫ

модель FDU 200/250 VD

модель FDU 71/100/125/140 VD

модель FDUM50 VD модель FDUM60V,71 VD

FDUM100V,125V,140 VD

Му

льти

зо

на

ль

ны

е K

X6

/ VR

F

62

СЕРИЯ KX6

Система KX6 представляет собой новое, уже четвертое поколение мультизональных VRF-систем, производимых компанией Mitsubishi

Heavy Industries Ltd. В модельный ряд входят как системы небольшой мощности (так называемые mini-VRF), предназначенные для конди-

ционирования жилых помещений и небольших офисов, так и «полноразмерные» VRF-системы, предназначенные для кондиционирования

зданий большой площади.

Модельный ряд наружных блоков включает в себя модели холодопроизводительностью от 11,2 до 136 кВт, причем наружные блоки

мощностью 22,4, 28 и 33,5 кВт имеют сверхкомпактный размер (самый компактный в отрасли), что позволяет монтировать их на стенах.

Модельный ряд внутренних блоков включает в себя 77 моделей пятнадцати различных типов.

Системы серии КХ6 обладает рядом инновационных функций, облегчающих пуско-наладку и эксплуатацию (проверка количества

хладагента в системе, самотестирование перед первым запуском, функция автоматической адресации и т.д.), что делает их одними из

самых удобных в монтаже.

R410AВСЕ МОДЕЛИ ИСПОЛЬЗУЮТ ХЛАДАГЕНТ R410A

Система класса VRF для офисов, магазинов, жилых помещений. Компактная конструкция, вы-сокая энергоэффективность, надежность – благодаря применению передовых технологий.

11,2 кВт 14 кВт 15,5 кВт

FDC112KXEN6 FDC140KXEN6 FDC155KXEN6

FDC112KXES6 FDC140KXES6 FDC155KXES6

22,4 кВт 28 кВт 33,5 кВт

FDC224KXE6 FDC280KXE6 FDC335KXE6

33,5 кВт 40 кВт 45 кВт 50,4 кВт

FDC335KXE6-K FDC400KXE6 FDC450KXE6 FDC504KXE6

56 кВт 56 кВт 61,5 кВт 68 кВт

FDC560KXE6 FDC560KXE6-K FDC615KXE6 FDC680KXE6

73,5 кВт 80 кВт 85 кВт 90 кВт 96 кВт 101 кВт

FDC735KXE6 FDC800KXE6 FDC850KXE6 FDC900KXE6 FDC960KXE6 FDC1010KXE6

FDC335KXE6-KFDC400KXE6

FDC400KXE6FDC400KXE6





106,5 кВт 113 кВт 118 кВт 123,5 кВт 130 кВт 136 кВт

FDC1065KXE6 FDC1130KXE6 FDC1180KXE6 FDC1235KXE6 FDC1300KXE6 FDC1360KXE6



FDC560KXE6-KFDC615KXE6




НАРУЖНЫЕ БЛОКИ. МОДЕЛЬНЫЙ РЯД

Mic

roK

XM

iniK

XK

X6

KX

6

73,5 кВт 80 кВт 85 кВт 90 кВт 96 кВт 101 кВт

FDC735KXRE6 FDC800KXRE6 FDC850KXRE6 FDC900KXRE6 FDC960KXRE6 FDC1010KXRE6

FDC335KXER6-KFDC400KXRE6

FDC400KXRE6FDC400KXRE6





106,5 кВт 113 кВт 118 кВт 123,5 кВт 130 кВт 136 кВт

FDC1065KXRE6 FDC1130KXRE6 FDC1180KXRE6 FDC1235KXRE6 FDC1300KXRE6 FDC1360KXRE6



FDC560KXRE6-KFDC615KXRE6




KX

R6

22,4 кВт 28 кВт 33,5 кВт 33,5 кВт 40 кВт 45 кВт

FDC224KXRE6 FDC280KXRE6 FDC335KXRE6 FDC335KXRE6-K FDC400KXRE6 FDC450KXRE6

50,4 кВт 56 кВт 56 кВт 61,5 кВт 68 кВт

FDC504KXRE6 FDC560KXRE6 FDC560KXRE6-K FDC615KXRE6 FDC680KXRE6

63

Му

льти

зо

на

ль

ны

е K

X6

/ VR

F

со средним статическим давлением

НАСТЕННЫЙ ТИП

НА

ПО

ЛЬ

-

НЫ

Й Т

ИП корпусной

бескорпусной

FDK

FDFW

FDFL

FDFU

FDUH

ВНУТРЕННИЕ БЛОКИ

ШИРОКИЙ МОДЕЛЬНЫЙ РЯД, СОСТОЯЩИЙ ИЗ 77 МОДЕЛЕЙ 15 РАЗЛИЧНЫХ ТИПОВ

Модельный ряд состоит из 15 типов блоков, как скрытой, так и открытой установки, и покрывает широкий диапазон мощностей – всего 77 моделей. Это позволяет выбрать модель, оптимальную для помещения любой конфигурации и любого назначения.

КА

СС

ЕТ

НЫ

Й Т

ИП

ТИП

КА

НА

ЛЬ

НЫ

Й Т

ИП

ПРИТОЧНАЯ УСТАНОВКА

4-поточный

4-поточный

компактный (600х600)

2-поточный

1-поточный компактный (600x600)

1-поточныйультратонкий

с высоким стати-ческим давлением

c низким статическим давлением (ультратонкий)

Производи-тельность

Индекс модели

FDT

FDTC

FDTW

FDTQ

FDTS

FDU

FDUM

FDQS

SAF

2,2 кВт 2,8 кВт 3,6кВт 4,5кВт 5,6 кВт 7,1 кВт 9 кВт 11,2 кВт 14 кВт 16 кВт

362822 45 56 71 90 112 140 160

Тип 250 350 500 800 1000Индекс модели

компактный(гостиничного типа)

CЕРИЯ KX6, МОДЕЛЬНЫЙ РЯД

ПОДПОТОЛОЧНЫЙ ТИП FDE

22,4 кВт 28 кВт

224 280

БЛОК СО 100% ПРИТОКОМ

СВЕЖЕГО ВОЗДУХАFDU-F

со сниженным уровнем шума(ультратонкий)

FDUT

64

ВЫСОКАЯ ЭНЕРГОЭФФЕКТИВНОСТЬ

ОСОБЕННОСТИ И ПРЕИМУЩЕСТВА СЕРИИ KX6

11,2 кВт – 15,5 кВт

Компактный высокоэффективный теплообменник

оптимизированная форма ребер теплообменни-

ка, оптимальная скорость движения воздуха

улучшена система распределения хладагента

22,4 кВт – 33,5 кВт

40 кВт – 136 кВт

ВЫСОКАЯ ЭФФЕКТИВНОСТЬ И КОМПАКТНОСТЬ

ДОСТИГНУТЫ БЛАГОДАРЯ СЛЕДУЮЩИМ ТЕХНОЛОГИЯМ:

KX4 KX6

65

К наружным блокам серии KX6 может быть подключено от 150% до 200% мощности по индексам внутренних блоков (в педыдущей серии КХ4 – до 130%). Важно: При подключении совокупной мощности внутренних блоков превыша-ющей суммарную холодопроизводительность наружного блока, в определенных условиях максимальной загрузки,

мощность каждого внутреннего блока может незначительно снизиться.


ГИБКОЕ ПРОЕКТИРОВАНИЕ

УВЕЛИЧЕНА МОЩНОСТЬ СУММАРНОЙ НАГРУЗКИ ПО ИНДЕКСАМ ВНУТРЕННИХ БЛОКОВ НА НАРУЖНЫЙ БЛОК

КОМПРЕССОР 3D SCROLL

Время запуска кондиционера в режиме тепла существен-но сокращено. Возможна работа при более низких тем-пературах наружного воздуха (до -20°С).

Уменьшение размера

Высокая эффективность

Повышение надежности

В компрессоре 3D Scroll применяются спирали с разной высотой по внешней и по внутренней сторонам. Таким образом, достигается более высокая степень сжатия за счет сжимания хладагента не только в радиальном (по горизонтали), но и в осевом (по вертикали) направлении.

Даже при высокой степени сжатия не происходит снижения энергоэф-фективности.Прочность спиралей существенно повышена за счет уменьшения вы-соты внутреннего витка спирали, который при работе подвергается высокой нагрузке.

НОВАЯ СИСТЕМА УПРАВЛЕНИЯ ИНВЕРТОРОМ

(ВЕКТОРНОЕ УПРАВЛЕНИЕ)

Новая технология позволяет достичь высокой эффек-тивности.

• Плавный переход от низкой скорости к высокой.• Синусоидальное изменение напряжения.• Существенное повышение КЭЭ в области низких скоро-стей вращения.

Холодильный контур оптимизирован с учетом огромного опыта компании в разработке подобных систем и имеет следующие примущества:

• Оптимальное распределение хладагента по теплооб-меннику.

• Усовершенствованная система защиты от попадания жидкого хладагента в компрессор.

• Высокоскоростное управление с помощью новой версии системы SUPERLINK.

Применение электро-двигателя постоянного тока позволило увели-чить эффективность на 60% по сравнению со старыми моделями.

ЭЛЕКТРОДВИГАТЕЛЬ ПОСТОЯННОГО ТОКА

Конструкция вентилятора создана с по-мощью аэрокосмического подразделения MHI – зазубренные лопатки позволяют давать больший расход воздуха при мень-ших затратах электроэнергии.

HP KX4

4~12 130%

14,16 130%

18~34 130%

36~48 130%

HP KX6

4~12 150%

14,16 200%

18~34 160%

36~48 130%

ВЕНТИЛЯТОР С ШИРОКИМИ ЛОПАТКАМИ

И ЗАЗУБРЕННЫМИ КРАЯМИ

ОПТИМИЗАЦИЯ ХОЛОДИЛЬНОГО КОНТУРА

Примечание: справедливо для всех внутренних блоков за исключением FDK и FDFL

Му

льти

зо

на

ль

ны

е K

X6

/ VR

F

66


СЕРВИС И ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ

УДОБСТВО ОБСЛУЖИВАНИЯ

Легкий доступ к различным узлам блока за счет разде-ления на отсеки.

РЕЖИМ ПРОВЕРКИ (ДЛЯ БЛОКОВ 8-48 Л.С.)

При работе на охлаждение могут проверяться автома-тически следующие пара-метры: открыт или закрыт сервисный кран, не перепу-таны ли подключения тру-бопроводов, корректность работы расширительных клапанов. Режим проверки может быть запущен при температурах наружного воздуха в пре-делах 0..43 С и внутреннего в диапазоне 10..32 С при по-мощи DIP-переключателя на плате наружного блока. Режим проверки доступен только для одного холодильного контура. Проверка занимает 15-30 мин и позволяет избежать наибо-лее частых ошибок при монтаже.

ФУНКЦИЯ МОНИТОРИНГА

Серия КХ6 обладает новыми средствами поиска и ус-транения неисправностей. При помощи цифрового ин-дикатора на плате наружного блока можно отслеживать различные параметры. При помощи семисегментного индикатора можно отслеживать возникающие неис-правности и историю их возникновения.

Наружные блоки оборудованы портами RS-232 для под-ключения к ПК напрямую и осуществления мониторинга системы при помощи сервисной программы MENTE PC.

МОДУЛЬНАЯ КОНСТРУКЦИЯ (14-48 Л.С.)

Благодаря усовершенствованию конс-трукции электронного бокса и уменьше-нию количества слоев плат с 4 до 3, а также применению крепления плат на шарнирах, существенно упростилась процедура диагностики и обслуживания элементов инвертора.

РЕЖИМ РЕЗЕРВИРОВАНИЯ

В двухкомпрессорных блоках, в слу-чае выхода из строя одного из ком-прессоров, система продолжит ра-боту на исправном компрессоре. В случае комбинаторных блоков, если один из составляющих блоков вый-дет из строя, система продолжит работу, используя оставшийся.

УМЕНЬШЕННОЕ КОЛИЧЕСТВО ХЛАДАГЕНТА

Применяются трубы уменьшен-ного диаметра, что позволяет уменьшить стоимость монтажа

ОРЕБРЕНИЕ С ГОЛУБЫМ ПОКРЫТИЕМ

Благодаря применению оребрения кон-денсатора с голубым покрытием (KS101), увеличена коррозионная стойкость (по сравнению с предыдущими моделями).

ФУНКЦИЯ ПРОВЕРКИ КОЛИЧЕСТВА ХЛАДАГЕНТА

• Эта функция является вспомогательной. Вес заправляе-мого хладагента должен контролироваться в любом случае.• Если проверка показала, что количество не соответствует норме, необходимо принять соответствующие меры по кор-ректировке количества.• Даже если проверка прошла, результат может зависеть от внешних условий (температуры наружного воздуха). Таким образом, единовременная проверка не может покрыть всех возможных условий. Из соображений безопасности, реко-мендуется проверять количество хладагента постоянно и ежегодно.• Для получения подробной информации обратитесь к тех-нической документации.

BLUEFIN

67

Му

льти

зо

на

ль

ны

е K

X6

/ VR

F


БОЛЬШАЯ ДЛИНА ТРУБОПРОВОДОВ

Допустимый перепад высот между внутренними блоками увеличен с 4 до 18 м в Mini VRF системах и с 15 до 18 м в больших VRF, что позволяет расположить внутренние блоки еще на трех этажах.Применение труб меньшего диаметра и снижение количества хладагента позволило увеличить расстояние до самого дальнего внутреннего блока до 160 м, а общую длину трубопроводов – до 1000 м, что является самыми высокими показателями в отрасли.

(1) Следует разделить систему на несколько холодильных контуров, в случае если расчетное количество дозаправляемого хлада-

гента превышает 50 кг (для блоков 14-24 л.с.) и 100 кг (для блоков 26-48 л.с.)

(2) В случае, если суммарная производительность внутренних блоков превышает 130% от производительности наружного или общая

длина труб превышает 510 м, требуется дозаправка системы не только хладагентом, но и маслом. (см. техническое руководство).

РАБОЧИЙ ДИАПАЗОН

Система КХ6 может работать в ре-

жиме обогрева при температуре

наружного воздуха до -20°С и в ре-

жиме охлаждения до -15°С (-5°С у

KX4 cерии).

*информацию о корректировке хо-

лодопроизводительности при низ-

ких температурах наружного возду-

ха см. в техническом руководстве.

СИСТЕМЫ УПРАВЛЕНИЯ

Предлагается широкий выбор систем управления

МОДЕЛЬ

Индивидуальное управление

проводной RC-E4 1 —

беспроводной RCN-K-E, RCN-T-36W-E и т.д. 1 —

Центральные консоли

с кнопкамиSC-SL1N-E 16 —

SC-SL2N-E 64 —

с сенсорным экраномSC-SL3N-AE 128 —

SC-SL3N-BE 128

WEB-шлюзыSC-WGWN-A 128 (64x2) —

SC-WGWN-B 128 (64x2)

BMS-шлюзыBAC net

SC-BGWN-A 128 (64x2) —

SC-BGWN-B 128 (64x2)

Lonworks SC-LGWN-A 96 (48x2) —

со встроенной функцией расчета энергопотребления по группам внутренних блоков

НАРУЖНЫЕ БЛОКИ 4-12 Л.С. (11,2-33,5 КВТ)

МодельНоминальная

холодопроизводительность

FDC112KXEN6 11,2 кВт (1 фазный)



FDC112KXES6 11,2 кВт (3 фазный)



FDC224KXE6 22,4 кВт (3 фазный)




Характеристики FDC112KXEN6 FDC140KXEN6 FDC155KXEN6 FDC112KXES6 FDC140KXES6 FDC155KXES6 FDC224KXES6 FDC280KXES6 FDC335KXES6

Электропитание 1 фазный (220-240В), 50гц 3 фазный (380-415В), 50гц

Производительность(охлаждение)

ISO-T1(JIS) кВт 11,2 14,0 15,5 11,2 14,0 15,5 22,4 28 33,5

Производительность (обогрев)

ISO-T1(JIS) кВт 12,5 16,0 16,3 12,5 16,0 16,3 25 31,5 37,5

Потребляемая мощность (охлаждение)

кВт 2,8 4,17 4,71 2,8 4,17 4,71 5,6 8,09 9,82

Потребляемая мощность (обогрев) кВт 2,89 4,31 4,38 2,89 4,31 4,38 6,03 8,21 10,12

Диапазон производительности % 50-150

Рабочий ток (охлаждение) А 13,5-12,4 20,6-18,9 23,3-21,3 4,5-4,1 6,9-6,3 7,8-7,1 9,25-8,47 13,22-12,10 15,87-14,53

Рабочий ток (обогрев) А 14,1-12,9 21,5-19,7 21,9-20,1 4,7-4,3 7,2-6,6 7,3-6,7 9,85-9,02 13,41-12,28 16,36-14,98

Уровень звукового давления дБ (А) 52/54 53/55 53/56 52/54 53/55 53/56 58/58 59/60 61/61

Габариты

В

мм

845 1675

Ш 970 1080

Г 370 480

Масса блока кг 82 221

Диаметр труб хладагента

жидкостьмм

(дюйм)ø 9,52(3/8”) ø 12,7(1/2”)

газмм

(дюйм)ø 15,88 (5/8”) ø 19,05 (3/4”) ø 22,22 (7/8”)

ø 25,4 (1”) [28,58(1 1/8”)]

Хладагент R410A кг 5 11,5

Рабочий диапазон температур наружного воздуха (охлаждение)

С° от -15 до +43

Рабочий диапазон температур наружного воздуха (обогрев)

С° от -20 до +16

Модель


• Двухтрубная система КХ6 – высокоэф-фективная VRF-система с разделен-ными режимами работы внутренних блоков (одновременно только холод или только тепло).

• Подключается до 8 (модели 4-6 л.с.) или 22 внутренних блоков (модели 8-12 л.с.) общей производительностью до 150% от наружного.

• Коэффициент энергоэффективнос-ти – до 4 (при работе с максимальной загрузкой компрессоров).

• Инверторные компрессоры постоянно-го тока.

• Общая длина труб до 100 м (модели 4-6 л.с.) или до 510 м (модели 8-12 л.с.), максимальная длина труб в одну сторону до 70 м (модели 4-6 л.с.) или 160 м (модели 8-12 л.с.)

INVERTER

R410A

68

8-12 ЛС4-6 ЛС

BLUEFIN

НАРУЖНЫЕ БЛОКИ 14-24 Л.С. (40-68 КВТ)



Характеристики FDC400KXE6 FDC450KXE6 FDC504KXE6 FDC560KXE6 FDC615KXE6 FDC680KXE6

Электропитание 3 фазный (380-415В), 50гц

Производительность (охлаждение) ISO-T1(JIS) кВт 40 45 50,4 56 61,5 68

Производительность (обогрев) ISO-T1(JIS) кВт 45 50 56,5 63 69 73

Потребляемая мощность (охлаждение) кВт 11,27 12,97 14,73 16,79 20,37 24,98

Потребляемая мощность (обогрев) кВт 11,73 13,1 15,12 16,79 18,48 19,08

Диапазон производительности % 50-200 50-160

Рабочий ток (охлаждение) А 18,4-16,9 21,1-19,3 24,1-22 27,4-25,1 33,1-30,3 40,3-36,9

Рабочий ток (обогрев) А 19,6-17,9 21,7-19,9 25,2-23,1 28-25,7 30,7-28,1 31,6-29

Уровень звукового давления дБ (А) 59,3/60 62,5/62,5 61,5/62 63/63,5 64,5/64 65/65

Габариты

В

мм

1690 2048

Ш 1350

Г 720

Масса кг 317 341 355


жидкостьмм

(дюйм)ø 12,7(1/2”)

газмм

(дюйм)ø 25,4 (1”)

[28,58(1 1/8”)]28,58(1 1/8”)

Хладагент R410A кг 11,5

Рабочий диапазон температур наружного воздуха (охлаждение)

С° от -15 до +43

Рабочий диапазон температур наружного воздуха (обогрев)

С° от -20 до +16

Модель

МодельНоминальная

холодопроизводительность

FDC400KXE6 40,0 кВт






• Двухтрубная система КХ6 – высокоэффективная VRF-система с разделимыми режимами работы внутренних блоков (одновременно только холод или только тепло).

• Подключается до 40 (модели 14-16 л.с.) или 49 внутренних блоков (модели 16-24 л.с.) общей про-изводительностью до 200% (160% для моделей 16-24 л.с.) от производительности наружного.

• Высокий коэффициент энергоэффективнос-ти – до 3.6 (при работе с максимальной загруз-кой компрессоров).

• Инверторные компрессоры постоянного тока.• Общая длина труб до 1000 м, максимальная длина

труб в одну сторону до 160 м.

INVERTER

R410A

69

Му

льти

зо

на

ль

ны

е K

X6

/ VR

F

BLUEFIN


Комбинация (FDC)504KXE6 560KXE6 560KXE6 615KXE6 615KXE6 680KXE6

560KXE6 560KXE6 615KXE6 615KXE6 680KXE6 680KXE6


Производительность (охлаждение) ISO-T1(JIS) кВт 106,5 113 118 123,5 130 136

Производительность (обогрев) ISO-T1(JIS) кВт 119,5 127 132 138 142 146




Рабочий ток (охлаждение) А 51,5-47,1 54,8-50,2 60,5-55,4 66,2-60,6 73,4-67,2 80,6-73,8

Рабочий ток (обогрев) А 53,2-48,8 56-51,4 58,7-53,8 61,4-56,2 62,3-57,1 63,2-58

ГабаритыВ

мм2048

Ш 2700Г 720

Масса блока кг 82

Диаметр труб хладагентажидкость мм (дюйм) ø 341х2 ø 360+340 ø 355х2

газ мм (дюйм) ø 34,92 (1 3/8”)

Хладагент R410A кг 11,5х2

Рабочий диапазон температур наружного воздуха (охлаждение) С° от -15 до +43

Рабочий диапазон температур наружного воздуха (обогрев) С° от -20 до +16

НАРУЖНЫЕ БЛОКИ 26-48 Л.С. (73,5-136 КВТ)

МодельНоминальная холодопроиз-

водительность

FDC735KXE6 (FDC335+FDC400) 73,5 кВт

FDC800KXE6 (FDC400 х 2) 80,0 кВт


FDC900KXE6 (FDC450 х 2) 90,0 кВт


FDC1010KXE6 (FDC504 х 2) 101,0 кВт


FDC1130KXE6 (FDC560 х 2) 113,0 кВт


FDC1235KXE6 (FDC615 х 2) 123,5 кВт


FDC1360KXE6 (FDC680 х 2) 136,0 кВт


Модель

• Подключается до 65 (модели 26-32 л.с.) или 80

внутренних блоков (модели 32-48 л.с.) общей про-

изводительностью до 160% (130% для моделей 32-

48 л.с.) от производительности наружного.

• Высокий коэффициент энергоэффективности –

до 3.6.

• Инверторные компрессоры постоянного тока.

• Общая длина труб до 1000, максимальная длина

труб в одну сторону до 160 м.


Комбинация (FDC)335KXE6-K 400KXE6 400KXE6 450KXE6 450KXE6 504KXE6

400KXE6 400KXE6 450KXE6 450KXE6 504KXE6 504KXE6


Производительность (охлаждение) ISO-T1(JIS) кВт 73,5 80 85 90 96 101




Диапазон производительности % 50-160 50-130

Рабочий ток (охлаждение) А 32,9-30,2 36,8-33,8 39,5-36,2 42,2-38,6 45,2-41,3 48,2-44

Рабочий ток (обогрев) А 34,4-31,4 39,2-35,8 41,3-37,8 43,4-39,8 46,9-43 50,4-46,2

ГабаритыВ

мм1690 2048

Ш 2700Г 720

Масса блока кг 317х2 341+317 341х2

Диаметр труб хладагентажидкость мм (дюйм) ø 15,88 (5/8”)

газ мм (дюйм) ø 31,8 (1 1/4”) [34,92 (1 3/8”)] ø 34,92 (1 3/8”)




Модель

INVERTER

R410A

70

BLUEFIN

71

Му

льти

зо

на

ль

ны

е K

X6

/ VR

F

KX6 – ТРУБОПРОВОДЫ ХЛАДАГЕНТА

Наружный блок 8 10 12 14 16 18 20 22 24 26 28 30 32 34 36 38 40 42 44 46 48

жидк. труба самый дальний внутр. блок на расст. < 90 м.

ø 9.52 ø 12.7 ø 15.88 ø 19.05

газ. труба ø 19.05 ø 22.22 ø 28.58 ø 34.92

жидк. труба самый дальний внутр. блок на расст. > 90 м.

ø 12.7 ø 15.88 ø 19.05 ø 22.22

газ. труба ø 22.22 ø 28.58 ø 34.92

мм дюйм

ø9.52 3/8”

ø12.7 1/2”

ø15.88 5/8”

ø19.05 3/4”

ø22.22 7/8”

ø25.4 1”

мм дюйм

ø28,58 1 ”ø31,8 1 ”

ø34,98 1 ”

ø38,1 1 ”

ø44,5 1 ”

ø50,8 2”

Разветвители Гребенки

Соединительные трубы для комбинаторных блоков

ПРИМЕРЫ ОРГАНИЗАЦИИ ТРУБОПРОВОДА

Тройник для объединения комбинаторных блоков

наружный блок тройник

2 блока (735-1360) DOS-2A-1

Первый тройник магистрали

Сумма индексов внутр. блоков

Тройник

Гребенка

Модель кол-во ответвлений

до 179 DIS-22-1 HEAD4-22-1 4

180~370 DIS-180-1 HEAD6-180-1 6

371~539 DIS-371-1 HEAD8-371-1 8

540 и выше DIS-540-2 HEAD8-540-1 8

СЕРИЯ КХ6

1 4

1 8

3 8

1 2

3 4

CЕРИЯ KX6-R (С РЕКУПЕРАЦИЕЙ ТЕПЛА)


Трехтрубная система KX6 – высокоэффективная система с независи-

мым режимом работы внутренних блоков.

• Коэффициент энергоэффективности до 9 и более.

• Инверторные компрессоры постоянного тока

• Общая длина труб до 1000 м, длина труб в одну сторону до 160 м.

• Новый контроллер разделения потока - снижен уровень шума, нет необ-

ходимости остановки компрессора для переключения режима работы.

BLUEFIN

INVERTER

R410A

72

Характеристики FDC224KXRE6 FDC280KXRE6 FDC335KXRE6 FDC400KXRE6 FDC450KXRE6 FDC504KXRE6 FDC560KXRE6 FDC615KXRE6 FDC680KXRE6


Производительность(охлаждение)

ISO-T1(JIS) кВт 22,4 28,0 33,5 40,0 45,0 50,4 56,0 61,5 68,0

Производительность (обогрев)

ISO-T1(JIS) кВт 25,0 31,5 37,5 45,0 50,0 56,5 63,0 69,0 73,0

Потребляемая мощность (охлаждение) кВт 5,90 8,46 9,98 11,61 13,49 15,18 17,95 21,47 25,99

Потребляемая мощность (обогрев) кВт 5,90 8,46 9,55 11,93 13,32 15,12 16,79 19,11 19,69

Диапазон производительности % 50–200 50–160

Рабочий ток (охлаждение) А 9,1-8,3 13,5-12,3 15,9-14,8 19,0-17,4 21,6-19,8 23,8-21,8 28,4-26,0 34,7-31,8 44,9-41,1

Рабочий ток (обогрев) А 9,2-8,4 13,4-12,3 15,5-14,2 19,9-18,2 22,0-20,1 25,2-23,1 28,0-25,7 31,6-28,9 34,0-31,1

Уровень звукового давления дБ (А) 57/57 57/59 60,5/62,5 59,5-60 62,5-62,5 61-61,5 62-62,5 64-64 64,5-64,5

Габариты

В

мм

1690 2048

Ш 1350 1350

Г 720 720

Масса блока кг 250 315 345 365


жидкость мм (дюйм) ø 9,52(3/8”) ø 12,7(1/2”)

газ (нагнет.) мм (дюйм) ø 15,88 (5/8”) ø 19,05 (3/4”) ø 22,22 (7/8”)

газ (всас.) мм (дюйм) ø 19,05 (3/4”) ø 22,22 (7/8”) 28,58(1 1/8”)

Хладагент R410A кг 8,7 9,9 11,4 11,5Рабочий диапазон температур наружного воздуха (охлаждение) С° от -15 до +43


Модель Номинальная холодопроизводительность

FDC224KXRE6 22,4 кВт (3 ф.)



FDC400KXRE6 40,0 кВт





FDC680KXRE6 68 кВт

FDC735KXRE6 (FDC335+FDC400) 73,5 кВт

FDC800KXRE6 (FDC400 х 2) 80,0 кВт











Трехтрубный вариант системы КХ6 допускает работу внутренних блоков в режиме холода или тепла независимо друг от друга. Благо-

даря возможности утилизации образовавшейся при работе энергии без непосредственного включения в работу компрессора, средний

коэффициент энергоэффективности таких систем может достигать 9 и более (в зависимости от сочетания количества внутренних блоков,

работающих на холод и тепло).

Характеристики FDC735KXRE6 FDC800KXRE6 FDC850KXRE6 FDC900KXRE6 FDC960KXRE6 FDC1010KXRE6

Комбинация (FDC)335KXRE6-K 400KXRE6 400KXRE6 450KXRE6 450KXRE6 504KXRE6400KXRE6 400KXRE6 450KXRE6 450KXRE6 504KXRE6 504KXRE6

Электропитание 3 фазный (380-415В), 50гцПроизводительность (охлаждение) ISO-T1(JIS) кВт 73,5 80 85 90 96 101Производительность (обогрев) ISO-T1(JIS) кВт 82,5 90 95 100 180 113Потребляемая мощность (охлаждение) кВт 21,08 23,22 25,1 26,98 28,67 30,36Потребляемая мощность (обогрев) кВт 21,3 23,86 25,25 26,64 28,44 30,24Диапазон производительности % 50-160 50-130Рабочий ток (охлаждение) А 34,4-31,5 38,0-34,8 40,6-37,2 43,2-39,6 45,4-41,6 47,6-43,6Рабочий ток (обогрев) А 35,4-32,4 39,8-36,4 41,9-38,3 44,0-40,2 47,2-43,2 50,4-46,2

ГабаритыВ

мм1690 2048

Ш 2700Г 720

Масса блока кг 317х2 341+317 341х2

Диаметр труб хладагентажидкость мм (дюйм) ø 15,88 (5/8”)

газ мм (дюйм) ø 31,8 (1 1/4”) [34,92 (1 3/8”)] ø 34,92 (1 3/8”)Хладагент R410A кг 11,5х2Рабочий диапазон температур наружного воздуха (охлаждение) С° от -15 до +43Рабочий диапазон температур наружного воздуха (обогрев) С° от -20 до +16

73

Охлаждение или обогрев

для всей группыОхлаждение или обогрев

Охлаждение или обогрев

6

6

Характеристики FDC1065KXRE6 FDC1130KXRE6 FDC1180KXRE6 FDC1235KXRE6 FDC1300KXRE6 FDC1360KXRE6

Комбинация (FDC)504KXRE6 560KXRE6 560KXRE6 615KXRE6 615KXRE6 680KXRE6

560KXRE6 560KXRE6 615KXRE6 615KXRE6 680KXRE6 680KXRE6


Производительность (охлаждение) ISO-T1(JIS) кВт 106,5 113 118 123,5 130 136





Рабочий ток (охлаждение) А 52,2-47,8 56,8-52,0 63,1-57,8 69,4-63,6 79,6-72,9 89,8-82,2

Рабочий ток (обогрев) А 53,2-48,8 56-51,4 59,6-54,6 63,2-57,8 65,6-60,0 68,0-32,2

Габариты

В

мм

2048

Ш 2700

Г 720

Масса блока кг 82

Диаметр труб хладагентажидкость мм (дюйм) ø 341х2 ø 360+340 ø 355х2

газ мм (дюйм) ø 34,92 (1 3/8”)




КОМПОНОВОЧНАЯ СХЕМА ТРЕХТРУБНОЙ СИСТЕМЫ

НОВЫЙ КОНТРОЛЛЕР РАЗДЕЛЕНИЯ ПОТОКА (PFD – КОНТРОЛЛЕР)

В трехтрубной системе KX6 используется контроллер разделения потока новой конструкции.

• Подсоединение труб хладагента теперь осуществляется посредством пайки – уменьшено количество ненадежных вальцовочных соедине-

ний, уменьшена вероятность утечек, повышена надежность системы.

• В контуре контроллера имеется встроенный балансировочный клапан – для выравнивания давления хладагента. Переключение режима

работы внутреннего блока теперь осуществляется без отключения компрессора и с меньшим шумом.

Единственная в мире система, которая может работать одновременно в режимах охлаждения и обогрева с производительностью до 48 ЛС.

CЕРИЯ KX6-R (С РЕКУПЕРАЦИЕЙ ТЕПЛА)

Контроллеры разделения потоков хладагента

Индивидуальный

контроллер

Групповой контроллер

(до четырех внутренних блоков)

Му

льти

зо

на

ль

ны

е K

X6

/ VR

F

КАССЕТНЫЙ ВСТРАИВАЕМЫЙ, CЕРИЯ FDT

Для установки ИК-приемника бес-проводного пульта ДУ достаточно снять одну из угловых крышек и установить приемник на освобо-дившееся место.


Пользуясь специальными окош-ками под угловыми крышками, внутренний блок можно выров-нять, не снимая панель. Время монтажа уменьшается, сам мон-таж упрощается.

ВЫРАВНИВАНИЕ ВНУТРЕННЕГО БЛОКА ПРОСТОТА ПРОВЕРКИ

ДРЕНАЖНОГО ПОДДОНА

Проверить состояние дренажного поддона можно, просто сняв угловую крышку. Благо-даря новой конструкции блока, мотор венти-лятора можно заменить, не снимая панель.

ДРЕНАЖНАЯ ПОМПА ОБЕСПЕЧИВАЕТ

ПОДЪЕМ НА 700 ММ

Дренаж можно поднимать на 700 мм от уровня потолка. Это обеспечивает большую свободу при прокладке дре-нажа. Гибкий шланг длиной 260 мм в качестве стандартного аксессуара упрощает монтаж.

FDT28/36/45/56/71/90/112/140/160KXE6D


Характеристики FDT28KXE6D FDT36KXE6D FDT45KXE6D FDT56KXE6D FDT71KXE6D FDT90KXE6D FDT112KXE6D FDT140KXE6D FDT160KXE6D

Электропитание 1 фазный,220/230/240В 50гц

Производительность охлаждения ISO-T1(JIS) кВт 2,8 3,6 4,5 5,6 7,1 9,0 11,2 14,0 16,0

Производительность нагрева ISO-T1(JIS) кВт 3,2 4,0 5,0 6,3 8,0 10,0 12,5 16,0 18,0

Потребляемая мощность при охлаждении кВт 0,03 0,03 0,03 0,04 0,04 0,14 0,14 0,14 0,14

Потребляемая мощность при обогреве кВт 0,03 0,03 0,03 0,04 0,04 0,14 0,14 0,14 0,14

Уровень шума внутреннего блока дБ(А) 31-33-35 31-33-35 31-33-35 31-33-35 31-33-35 36-39-42 36-39-42 40-43-45 41-44-46

Расход воздуха внутреннего блока м3/мин 18-16-14 18-16-14 18-16-14 18-16-14 18-16-14 20-24-27 20-24-27 23-27-30 23-27-30

Внешние габариты блоков внутренний

мм246*840*840 246*840*840 246*840*840 246*840*840 246*840*840 298*840*840 298*840*840 298*840*840 298*840*840

панель 35*950*950 35*950*950 35*950*950 35*950*950 35*950*950 35*950*950 35*950*950 35*950*950 35*950*950

Масса блокавнутренний

кг22 22 22 24 24 27 27 27 27

панель 5,5 5,5 5,5 5,5 5,5 5,5 5,5 5,5 5,5

Диаметр труб хладагентаДиаметр

(газ/жидкость)мм

(дюйм)ø 6,35(1/4”)/ ø 9,52(3/8”)

ø 6,35(1/4”) / ø 12,7(1/2”) ø 9,52(3/8”) / ø 15,88(5/8”)

Совместимые панель и пульт ДУ T-PSA – 36W-E / RC-E4, RCN-KIT3E/ RCN-T-36W-E, RCH-E3

Хладагент R 410А


С° от -15 до +43

Рабочий диапазон наружных температур при нагреве

С° от -20 до +24

Модель

Улучшенная система воздухораспределения обеспечи-

вает комфортное охлаждение

Независимое регулирование каждой из четырех воздуш-

ных заслонок с пульта управления

Новый компактный корпус позволяет устанавливать

внутренний блок кондиционера заподлицо с потолком

и оптимально подходит для стандартных архитектурных

модулей подвесного потолка




INVERTER

R410A

74

RC-E4 RCH-E3(упрощенныйдля гостиниц)

RCN-T-36W-E

Новый дизайн панели разработан специально для кондиционеров се-рии FDTC. Размер панели 700Х700 мм (квадратная система).Так как размеры корпуса одина-ковы у всех моделей серии, уста-новка осуществляется легко даже в том случае, когда комплектуется несколько блоков различной производительности.

Небольшой вес блока (18 кг вместе с панелью) и компакт-ные размеры корпуса упрощают установку в потолочных панелях евростандарта 600х600 мм.Высота корпуса – 248 мм (рекорд в отрасли). Ширина и глубина одинаковые – 570х570 мм

КАССЕТНЫЙ (ЕВРОРАЗМЕР), CЕРИЯ FDTC

FDTС22/28/36/45/56KXE6D


Характеристики FDTС22KXE6D FDTС28KXE6D FDTС36KXE6D FDTС45KXE6D FDTС56KXE6D



Производительность нагрева ISO-T1(JIS) кВт 2,5 3,2 4,0 5,0 6,3



Уровень шума внутреннего блока дБ(А) 32-33-35 32-33-35 34-36-38 36-38-40 39-42-45

Расход воздуха внутреннего блока м3/мин 8-8,5-9,5 8-8,5-9,5 8-9-10 9-10-11 10-11,5-13



мм

248*570*570 248*570*570 248*570*570 248*570*570 248*570*570

панель 35*700*700 35*700*700 35*700*700 35*700*700 35*700*700

Масса блока


кг

14 14 15 15 15

панель 3,5 3,5 3,5 3,5 3,5



(дюйм)ø 6,35(1/4») / ø 9,52(3/8») ø 6,35(1/4») / ø 12,7(1/2»)

Совместимые панель и пульт ДУ T-PSA-24W-ER / RC-E4, RCN-KIT3E/RCN-TC-24W-ER, RCH-E3


Рабочий диапазон наружных температур при охлаждении С° от -15 до +43

Рабочий диапазон наружных температур при нагреве С° от -20 до +24

Модель

INVERTER

R410A

75

RC-E4 RCN-TC-24W-ER RCH-E3(упрощенныйдля гостиниц)

Применение новой панели TS-PSA-25W-E в составе внут-реннего блока позволяет осуществлять независимое ре-гулирование каждой из четырех воздушных заслонок с пульта управления

Му

льти

зо

на

ль

ны

е K

X6

/ VR

F

КАССЕТНЫЙ 2-ПОТОЧНЫЙ, CЕРИЯ FDTW

FDTW28/45/56/71/90/112/140KXE6D

Характеристики FDTW28KXE6D FDTW45KXE6D FDTW56KXE6D FDTW71KXE6D FDTW90KXE6D FDTW112KXE6D FDTW140KXE6D


Производительность охлаждения ISO-T1(JIS) кВт 2,8 4,5 5,6 7,1 9,0 11,2 14,0

Производительность нагрева ISO-T1(JIS) кВт 3,2 5,0 6,3 8,0 10,0 12,5 16,0

Потребляемая мощность при охлаждении кВт 0,09 0,09 0,09 0,10 0,12 0,18 0,2

Потребляемая мощность при обогреве кВт 0,09 0,09 0,09 0,10 0,12 0,18 0,2

Уровень шума внутреннего блока дБ(А) 32-34-39 32-34-39 32-34-39 35-36-41 36-37-41 37-38-44 39-41-45

Расход воздуха внутреннего блока м3/мин 10-12-14 10-12-14 10-12-14 11-13-16 12-16-19 23-25-28 24-28-32


мм287*817*620 287*817*620 287*817*620 342*1054*620 342*1054*620 357*1524*620 357*1524*620

панель 8*1055*680 8*1055*680 8*1055*680 8*1300*680 8*1300*680 8*1770*680 8*1770*680


кг18 19 19 26 26 38 38

панель 7 7 7 9 9 11 11



(дюйм)ø 6,35(1/4”)/ ø 9,52(3/8”)

ø 6,35(1/4”)/ ø 12,7(1/2”) ø 9,52(3/8”)/ ø 15,88(5/8”)

Совместимые панель и пульт ДУ TW-PSA – 24W-E / RC-E4, RCN-KIT3E, RCH-E3TW-PSA – 34W-E / RC-E4,

RCN-KIT3E, RCH-E3 TW-PSA – 44W-E / RC-E4,

RCN-KIT3E, RCH-E3




Модель

Cовершенно новый дизайн, толщина

287 мм (модели 28 – 56)

Один из самых бесшумных, которые

когда-либо производились

FDTS45/71KXE6D

Характеристики FDTS45KXE6D FDTS71KXE6D


Производительность охлаждения ISO-T1(JIS) кВт 4,5 7,1

Производительность нагрева ISO-T1(JIS) кВт 5,0 8,0



Уровень шума внутреннего блока дБ(А) 36-38-43 36-38-44

Расход воздуха внутреннего блока м3/мин 10-12-14 12-15-18


мм194*1040*650 194*1300*650

панель 10*1290*770 10*1500*770


кг27 31

панель 6 7


(газ/жидкость)мм (дюйм) ø 6,35(1/4”) / ø 12,7(1/2”) ø 9,52(3/8”) / ø 15,88 (5/8”)

Совместимые панель и пульт ДУ TS-PSA-29W-E/ RC-E4, RCN-KIT3E, RCH-E3 TS-PSA-39W-E/ RC-E4, RCN-KIT3E, RCH-E3




Модель

Сверхтонкий блок, толщина всего 194 мм

Мощный и широкий поток направленный

вниз, распространяющийся на значитель-

ное расстояние, при этом обеспечивая мяг-

кое и комфортное кондиционирование

RCN-KIT3E

INVERTER

R410A

КАССЕТНЫЙ 1-ПОТОЧНЫЙ, CЕРИЯ FDTSINVERTER

R410A

76

RC-E4 RCH-E3(упрощенныйдля гостиниц)

RCN-KIT3E RC-E4 RCH-E3(упрощенныйдля гостиниц)

КАССЕТНЫЙ 1-ПОТОЧНЫЙ, CЕРИЯ FDTQ

FDTQ22/28/36KXE6D


Выбор между скрытым или подвесным кас-

сетным исполнением (выберите тип панели)

Характеристики FDTQ22KXE6D FDTQ28KXE6D FDTQ36KXE6D

Тип панели СтандартнаяС подключением

воздуховодаСтандартная

С подключением воздуховода

СтандартнаяС подключением

воздуховода

Модель панели TQ-PSA15WE

TQ-PSB15WE

QR-PNA14WER

QR-PN-B14WER

TQ-PSA15WE

TQ-PSB15WE

QR-PNA14WER

QR-PN-B14WER

TQ-PSA15WE

TQ-PSB15WE

QR-PNA14WER

QR-PN-B14WER


Производительность охлаждения

ISO-T1(JIS) кВт 2,2 2,8 3,6




Уровень шума внутреннего блока дБ(А) 33-38 39-42 33-38 39-42 33-38 39-42

Расход воздуха внутреннего блока м3/мин 5,4-7 6,5-7 5,4-7 6,5-7 5,4-7 6,5-7



мм

250х570х570 250х570х570 250х570х570

панель 35х625х650 35х780х650 35х625х650 35х780х650 35х625х650 35х780х650 35х625х650 35х780х650 35х625х650 35х780х650 35х625х650 35х780х650

Масса блока


кг

19 19 19

панель 2,5 3 2,5 3 2,5 3 2,5 3 2,5 3 2,5 3



(дюйм)ø 6,35(1/4”) / ø 9,52(3/8”) ø 6,35(1/4”) / ø12,7(1/2”)

Совместимые панель и пульт ДУ TW-PSA – 24W-E / RC-E4, RCN-KIT3E, RCH-E3



С° от -15 до +43


С° от -20 до +24

Модель

Широкий, комфортный обдув достигается

мощным потоком вниз

Возможность подмеса приточного воздуха

Ультратонкий дизайн, толщина 250 мм

INVERTER

R410A

77

RCN-KIT3E

RC-E4

RCH-E3(упрощенныйдля гостиниц)

Му

льти

зо

на

ль

ны

е K

X6

/ VR

F

КАНАЛЬНЫЙ ВЫСОКОНАПОРНЫЙ, СЕРИЯ FDU


Внешнее статическое давление до 130 Па (13 мм водяного столба у блоков мощностью 3-5 л.с.)

Характеристики FDU71KXE6D FDU90KXE6D FDU112KXE6D FDU140KXE6D FDU224KXE6D FDU280KXE6D

Электропитание 1 фазный, 220В, 50гц

Производительность (охлаждение) ISO-T1(JIS) кВт 7,1 9,0 11,2 14,0 22,4 28

Производительность (обогрев) ISO-T1(JIS) кВт 8,0 10,0 12,5 16,0 25 31,5

Потребляемая мощность (охлаждение) кВт 0,29-0.32 0,35-0,39 0,39-0,45 0,39-0,45 0,94-1,03 0,96-1,05

Потребляемая мощность (обогрев) кВт 0,27-0,30 0,34-0,38 0,34-0,39 0,34-0,39 0,86-0,90 0,88-0,96

Уровень звукового давлениявыс.

дБ(А)41 42 42 43 51 51

низ. 37 37 38 39 - -

Расход воздухавыс.

м3/мин25 34 34 42 60 60

низ. 20 27 27 33,5 - -

Статистический напорстандартный

Па50 100

макс. 130 200

Подмес свежего воздуха Да (на вход)

Фильтр в комплекте Нет (изготавливается инсталлятором


В

мм

295 350 350 350 360 360

Ш 850 1370 1370 1370 1570 1570

Г 650 650 650 650 830 830

Масса кг 40 63 63 63 92 92

Совместимые пульт ДУ RC-E4, RCH-E3, RCN-KIT-3E

Диаметр труб хладагентажидкость мм (дюйм) ø 9,52(3/8”)

газ мм (дюйм) ø 15,88(5/8”) ø 19,05(3/4”) ø 22,22(7/8”)

Модель

Возможно установить точную схему обдува

Возможно поддерживать постоянную температуру в больших комнатах, на фабриках т.д.

Комфорт в комнате создается с помощью различных функций, включая быстрый запуск

Мотор вентилятора с прямым приводом, эффективный, с высокой надежностью

Можно осуществлять беспроводное управление, пользуясь инфракрасным ПДУ (по выбору)

Компактный дизайн позволяет обеспечить гиб-

кость монтажа в любых условиях

Максимальное внешнее статическое давление

составляет 130 Па (3-6 Л.С.), 200 Па (8-10 Л.С.)

Комфортное и оптимальное распределение

воздушного потока


Идеальное решение для крупных помещений с

большой протяженностью воздуховодов.

FDU71/90/112/140KXE6D


RCN-KIT3-E

RC-E4

FDU224/280KXE6D

INVERTER

R410A

78

Плата управления

статическим напором вентилятора

U-FCRA


КАНАЛЬНЫЙ СРЕДНЕНАПОРНЫЙ, СЕРИЯ FDUM


FDUM22/28/36/45/56/71/90/

112/140KXE6D

ХарактеристикиFDUM-

22KXE6DFDUM-

28KXE6DFDUM-

36KXE6DFDUM-

45KXE6DFDUM-

56KXE6DFDUM-

71KXE6DFDUM-

90KXE6DFDUM-

112KXE6DFDUM-

140KXE6D


Производительность охлаждения

ISO-T1(JIS) кВт 2,2 2,8 3,6 4,5 5,6 7,1 9,0 11,2 14,0

Производительность нагрева

ISO-T1(JIS) кВт 2,5 3,2 4,0 5,0 6,3 8,0 10,0 12,5 16,0

Потребляемая мощность при охлаждении

кВт 0,11 0,13 0,13 0,14 0,15 0,15 0,16 0,24 0,32

Потребляемая мощность при обогреве

кВт 0,11 0,13 0,13 0,14 0,15 0,15 0,16 0,24 0,32

Уровень шума внутреннего блока дБ(А) 28-31-33 28-31-34 28-31-34 29-32-35 29-32-35 29-32-35 36 38 39

Расход воздуха внутреннего блока м3/мин 8-9-10 10-11-12 10-11-12 11-12-14 11-12-14 18 20 28 34

Статическое давление (standard / max)

Па 50/85 50/85 50/85 50/85 50/85 50/85 50/85 60/85 60/85


внутренний мм 299*750*635 299*750*635 299*750*635 299*750*635 299*750*635 299*950*635 299*950*635 350*1370*635 350*1370*635

Масса блока внутренний кг 33 34 34 34 34 40 40 59 59


Диаметр (газ/жидкость)

мм

(дюйм)

ø 6,35(1/4”) / ø 9,52(3/8”)

ø 6,35(1/4”) / ø 12,7(1/2”) ø 9,52(3/8”) / ø 15,88(5/8”)

Совместимые панель и пульт ДУ RC-E4, RCN-KIT3E, RCH-E3



С° от -15 до +43


С° от -20 до +24

Модель

Компактный дизайн позволяет обеспечить гиб-

кость монтажа в любых условиях

Максимальное внешнее статическое давление со-

ставляет 85 Па

Комфортное и оптимальное распределение воз-

душного потока


Идеальное решение для помещений любой площади

с небольшой протяженностью воздуховодов

Выбор между спрятанным и подвесным потолоч-

ным кондиционером

Широкий, комфортный обдув достигается мощным

потоком вниз

RCN-KIT3-E

RC-E4

79

INVERTER

R410A

Фильтр (опция)

UM-FL1E (для FDUM22~56)




Му

льти

зо

на

ль

ны

е K

X6

/ VR

F

Встроенная

дренажная

помпа позво-

ляет делать

подъем дрена-

жа на 600 мм

от уровня дна блока. Это дает широкие возмож-

ности по прокладке дренажных трубопроводов в

зависимости от места установки.

FDQS22/28/36/45/56KXE6

КАНАЛЬНЫЙ УЛЬТРАТОНКИЙ, СЕРИЯ FDQS

Характеристики FDQS22KXE6 FDQS28KXE6 FDQS36KXE6 FDQS45KXE6 FDQS56KXE6






Уровень шума внутреннего блока дБ(А) Раздача воздуха вперед 33-35-37 Раздача воздуха вниз 39-41-43

Расход воздуха внутреннего блока м3/мин 7,5-8,0-9,0 7,5-8,0-9,0 7,5-8,0-9,0 9,0-10,0-11 9,0-10,0-11

Статическое давление (standard / max) Па 15/30 15/30 15/30 15/30 15/30

Внешние габариты блоков внутренний мм 180*940*580 180*940*580 180*940*580 180*940*580 180*940*580

Масса блока внутренний кг 27 27 28 28 28



(дюйм)ø 6,35(1/4”) / ø 9,52(3/8”) ø 6,35(1/4”) / ø 12,7(1/2”)





Модель

Ультратонкий дизайн (самый узкий в отрасли) и

вес всего в 30 кг позволяют быстро и аккуратно

производить монтаж в любых помещениях.


RCN-KIT3-E

RC-E4

INVERTER

R410A

80


81

КАНАЛЬНЫЙ УЛЬТРАТОНКИЙ, СЕРИЯ FDUT

Встроенная

дренажная пом-

па позволяет

делать подъем

дренажа на 600

мм от уровня

дна блока. Это дает широкие возможности по

прокладке дренажных трубопроводов в зависи-

мости от места установки.

FDUT22/28/36/45/56KXE6D

Благодаря оптимальному сочетанию конструктив-

ных особенностей блока и направления воздушного

потока, удалось минимизировать уровень шума.

Уровень шума FDUT22KXE6D составляет 24 дБ(А) на

низкой скорости вентилятора.

RCN-KIT3-E

RC-E4

Характеристики FDUT22KXE6D FDUT28KXE6D FDUT36KXE6D FDUT45KXE6D FDUT56KXE6D




Потребляемая мощность при охлаждении кВт 0,05-0,06 0,06-0,07 0,08-0,09 0,11-0,13

Потребляемая мощность при обогреве кВт 0,05-0,06 0,06-0,07 0,08-0,09 0,11-0,13

Уровень шума внутреннего блока дБ(А) 24-26-29 28-31-33 28-32-35 31-34-36

Расход воздуха внутреннего блока м3/мин 5-6-7,5 6-7-8,5 8-10-12 8,5-10-12,5

Статическое давление (standard / max) Па 10

Внешние габариты блоков внутренний мм 220*750*520 220*750*520 220*750*520 220*950*520 220*950*520

Масса блока внутренний кг 26 26 26 28 28



(дюйм)ø 6,35(1/4”) / ø 9,52(3/8”) ø 6,35(1/4”) / ø 12,7(1/2”)

Совместимые панель и пульт ДУ RC-E4 или RCN-KIT3E




Модель


UT-DAS1E (для FDUT 22~36)

UT-DAS2E (для FDUT 45~56)

UT-DAS - переходних для воздуховодов большо-

го сечения. Позволяет увеличить длину присо-

единяемых воздуховодов до 10 м.


Му

льти

зо

на

ль

ны

е K

X6

/ VR

F

82

Блок управления и дренажный трубопровод мо-

гут подключаться с обеих сторон, забор воздуха

может производиться снизу или сзади. Это обес-

печивает возможность монтажа блока в самых

различных условиях.

FDUH22/28/36KXE6D

КОМПАКТНЫЙ, СЕРИЯ FDUH

Блоки такого типа являются наилучшим решени-

ем для кондиционирования гостиничных номеров,

сочетая в себе компактность и высокую энерго-

эффективность. Вес не превышает 20 кг.


Упрощенный проводной пульт управле-ния (RCH-E3)С учетом наиболее вероятного исполь-зования в номерах отелей, количество функций сведено к минимуму и огра-ничено только самыми необходимы-ми – включение/выключение, задание температуры и скорости вентилятора. Пульт прост и удобен в использовании.

Характеристики FDUH22KXE6D FDUH28KXE6D FDUH36KXE6D


Производительность (охлаждение) ISO-T1(JIS) кВт 2,2 2,8 3,6

Производительность (обогрев) ISO-T1(JIS) кВт 2,5 3,2 4

Потребляемая мощность (охлаждение) кВт 0,05-0,055

Потребляемая мощность (обогрев) кВт 0,05-0,055

Уровень звукового давления

выс.

дБ(А)

33

ср. 30

низ. 27

Расход воздуха

выс.

м3/мин

7

ср. 6,5

низ. 6

Статистический напор Па 30

Подмес свежего воздуха Нет

Фильтр в комплекте Нет (изготавливается инсталлятором)


В

мм

257

Ш 570

Г 530

Масса кг 320

Совместимые пульт ДУ RC-E4, RCH-E3, RCN-KIT-3E


газ мм (дюйм) ø 9,52(3/8”) ø 12,7(1/2”)

Модель

INVERTER

R410A

RC-E4

RCN-KIT3-E



НАСТЕННЫЙ, СЕРИЯ FDK

Характеристики FDK22KXE6D FDK28KXE6D FDK36KXE6D FDK45KXE6D FDK56KXE6D FDK71KXE6D


Производительность охлаждения ISO-T1(JIS) кВт 2,2 2,8 3,6 4,5 5,6 7,1

Производительность нагрева ISO-T1(JIS) кВт 2,5 3,2 4,0 5,0 6,0 8,0

Потребляемая мощность при охлаждении кВт 0,05 0,05 0,05 0,05 0,05 0.05

Потребляемая мощность при обогреве кВт 0,04 0,04 0,04 0,05 0,05 0.05

Уровень шума внутреннего блока дБ(А) 33-35-38 33-35-38 33-37-38 34-37-39 37-39-44 47-43-39

Расход воздуха внутреннего блока м3/мин 6-7-8 6-7-8 7-9-10 7-9-11 10-12-14 16-18-21

Внешние габариты блоков внутренний мм 298*840*259 298*840*259 298*840*259 298*840*259 298*840*259 318*1098*248

Масса блока внутренний кг 12 12 12 12,5 13 15,5



(дюйм)ø 6,35(1/4”) / ø 9,52(3/8”) ø 6,35(1/4”) / ø 12,7(1/2”)

ø 9,52(3/8”) / ø 15,88(5/8”)

Совместимые панель и пульт ДУ RC-E4, RCN-KIT3E, RCN-K-E (для FDK22~56), RCN-K71-E (для FDK71), RCH-E3




Модель

FDK22/28/36/45/56KXE6D

Внутренний блок имеет стильный, «обтекаемый» дизайн

с литой передней панелью. Благодаря особой аэродина-

мической форме вентилятора и выходных жалюзи обес-

печивается мощный поток воздуха и его равномерное

распределение по всему объему помещения, а также низ-

кий уровень шума.

FDK71KXE6D

RC-E4 Набор беспроводного ПДУ

Расчет воздушных потоков произ-

водился с применением численных

методов газодинамики и позволил

добиться равномерного воздушного

потока во всем объеме помещения.

Малая толщина внутреннего блока позволяет произво-

дить монтаж в ограниченном пространстве.

Новая конструкция позволяет открывать переднюю па-

нель снизу и легко извлекать фильтры для их последую-

щей чистки.

RCN-K-E (для FDK22~56)

RCN-K71-E (для FDK71)

INVERTER

R410A

83


Му

льти

зо

на

ль

ны

е K

X6

/ VR

F

84

Оптимально подходит для создания комфорта в боль-

ших помещениях.

Горизонтальное регулирование направления воздуш-

ного потока с пульта ДУ.

Трубы хладагента можно

выводить в трех направле-

ниях (назад, вверх, впра-

во), а дренажный трубоп-

ровод – в двух (влево,

вправо), что дает большую свободу в выборе места ус-

тановки.

Тонкий и элегантный ди-

зайн, малый вес (всего

30 кг).


FDE36/45/56/71/112/140KXE6D

ПОТОЛОЧНЫЙ, СЕРИЯ FDE

Характеристики FDE36KXE6D FDE45KXE6D FDE56KXE6D FDE71KXE6D FDE112KXE6D FDE140KXE6D


Производительность охлаждения ISO-T1(JIS) кВт 3,6 4,5 5,6 7,1 11,2 14,0

Производительность нагрева ISO-T1(JIS) кВт 4,0 5,0 6,3 8,0 12,5 16,0

Потребляемая мощность при охлаждении кВт 0,05 0,05 0,05 0,09 0,14 0,16

Потребляемая мощность при обогреве кВт 0,05 0,05 0,05 0,08 0,13 0,15

Уровень шума внутреннего блока дБ(А) 36-38-39 36-38-39 36-38-39 37-39-41 39-41-44 43-44-46

Расход воздуха внутреннего блока м3/мин 7-9-11 7-9-11 7-9-11 12-14-18 21-23-26 23-26-29

Внешние габариты блоков внутренний мм 210*1070*690 210*1070*690 210*1070*690 210*1320*690 250*1620*690 250*1620*690

Масса блока внутренний кг 30 30 30 36 46 46



(дюйм)ø 6,35(1/4”) / ø 12,7(1/2”) ø 9,52(3/8”) / ø 15,88(5/8”)

Совместимые панель и пульт ДУ RC-E4, RCH-E3, RCN-E-E




Модель

RC-E4 RCN-E-E

INVERTER

R410A


ХарактеристикиFD-

FW28KXE6DFD-

FW45KXE6DFD-

FW56KXE6DFD-

FL71KXE6DFD-

FU28KXE6DFD-

FU45KXE6DFD-

FU56KXE6DFD-

FU71KXE6D


Производительность охлаждения ISO-T1(JIS) кВт 2,8 4,5 5,6 7,1 2,8 4,5 5,6 7,1

Производительность нагрева ISO-T1(JIS) кВт 3,2 5,0 6,3 8,0 3,2 5,0 6,3 8,0

Потребляемая мощность при охлаждении кВт 0,02-0,02/0,02 0,03-0,03/0,03 0,05-0,05/0,05 0,10 0,10 0,10 0,10 0,10

Потребляемая мощность при обогреве кВт 0,02-0,02/0,02 0,03-0,03/0,03 0,04-0,05/0,05 0,10 0,10 0,10 0,10 0,10

Уровень шума внутреннего блока дБ(А) 30-34-36 33-36-38 33-37-44 40-41-43 36-38-41 40-41-43 40-41-43 40-41-43

Расход воздуха внутреннего блока м3/мин 7-8-9 7-8-9 8-9-11 12-15-18 10-11-12 10-12-14 10-12-14 12-15-18

Внешние габариты блоков внутренний мм 600*860*238 600*860*238 600*860*238 630*1481*225 630*1077*225 630*1077*225 630*1077*225 630*1362*225

Масса блока внутренний кг 19 20 20 40 25 25 25 32



(дюйм)ø 6,35(1/4”) / ø 9,52(3/8”)

ø 6,35(1/4”) /ø 12,7(1/2”)

ø 6,35(1/4”) /ø 12,7(1/2”)

ø 9,52(3/8”) /ø 15,88(5/8”)

ø 6,35(1/4”) / ø 9,52(3/8”)

ø 6,35(1/4”) / ø 12,7(1/2”)

ø 6,35(1/4”) / ø 12,7(1/2”)

ø 9,52(3/8”) / ø 15,88(5/8”)




С° от -15 до +43


С° от -20 до +24

Модель



НАПОЛЬНЫЙ, СЕРИЯ FDFW / FDFL / FDFU

FDFL71KXE6D FDFU28/45/56/71KXE6D

КОНДИЦИОНЕР НАПОЛЬНОЙ УСТАНОВКИ, ГАРМОНИЧНО

ВПИСЫВАЮЩИЙСЯ В ЛЮБОЙ ИНТЕРЬЕР

новый дизайн для моделей от 2,8 до 5,6 кВт

Компактный, всего 600 мм в высоту для FDFW и 630 мм для FDFL

Широкий обдув повышает комфортность кондиционирования

RC-E4

RCN-KIT3-E

INVERTER

R410A

85


FDFW28/45/56KXE6D

два типа: открытый и скрытый

Блок производит автоматический вы-

бор направления воздуха (нижние или

верхние жалюзи) в зависимости от ре-

жима работы. Направление можно так-

же задавать вручную.

Му

льти

зо

на

ль

ны

е K

X6

/ VR

F


FDUF500/850/1300/1800KXE6D


КАНАЛЬНЫЙ СО 100% ПРИТОКОМ СВЕЖЕГО ВОЗДУХА, СЕРИЯ FDUF

Характеристики FDUF500KXE6D FDUF850KXE6D FDUF1300KXE6D FDUF1800KXE6D


Производительность (охлаждение) ISO-T1(JIS) кВт 9,0 14,0 22,4 28

Производительность (обогрев) ISO-T1(JIS) кВт 4,2 7,0 10,9 14,8

Потребляемая мощность (охлаждение) кВт 0,11 0,16 0,27 0,31

Потребляемая мощность (обогрев) кВт 0,11 0,16 0,27 0,31

Уровень звукового давления дБ(А) 43 46 48 51

Расход воздуха м3/мин 8,5 14 22 30

м3/час 510 840 1320 1800

Статический напор Па 200

Габариты

В мм 360 360 360 360

Ш мм 820 1200 1570 1570

Г мм 830 830 830 830

Масса кг 48 62 82 84

Совместимые панель и пульт ДУ RC-E4, RCN-KIT-3E, RCH-E3


газ мм (дюйм) ø 15,88(5/8”) ø 19,05(3/4”) ø 22,22(7/8”)

Модель

Блок обработки наружного воздуха включается в систему КХ6

как один из внутренних блоков и позволяет организовать приток

свежего воздуха в помещение.

Кондиционирование и обеспечение притока свежего воз-

духа в рамках одной системы.

Компактная конструкция

Компактная конструкция толщиной всего 360

мм, высокое статическое давление (200 Па)

и самый низкий в отрасли уровень шума рас-

ширяют область применения таких блоков.

RC-E4 RCN-KIT3-E

INVERTER

R410A

86


Му

льти

зо

на

ль

ны

е K

X6

/ VR

F

СОВМЕСТИМОСТЬ

• Блоки FDU-F совместимы с наружными блоками 8-48 л.с.

• Блоки FDU-F НЕ совместимы с блоками 4-6 л.с

КОМБИНАЦИИ В СОСТАВЕ СИСТЕМ КХ6

В случае, если Комбинация

AК наружному блоку подключены только блоки FDU-F

Общая производительность 50-100% от производительнос-ти наружного блока и количество блоков не более 2.

BК наружному блоку подключены как обычные блоки, так и блоки FDU-F

Общая производительность всех внутренних блоков, включая FDU-F 50-100% от производительности наружного блока, общая производительность блоков FDU-F не более 30% от производительности наружного блока.

ПРИНЦИП РАБОТЫ (РАЗЛИЧИЯ МЕЖДУ FDU-F И SAF)

SAF – приточная установка с рекуперацией, которая передает тепло рециркуляционного воздуха приточному и не имеет средств регулировки параметров подаваемого в помещение воздуха. Блок FDU-F может поддерживать опреде-ленные параметры подаваемого в помещение воздуха за счет холодильного контура КХ6.

FDU-F SAF

КАНАЛЬНЫЙ С ПРИТОКОМ ВОЗДУХА, СЕРИЯ FDUF

87

приточно-вытяжная установка с рекуперацией тепла SAF

Характеристики SAF250E4 SAF350E4 SAF500E4 SAF800E4 SAF1000E4 SAF1000E4S

Источник питания 1 фазный,220/240В 50гц

Размеры ВхШхГ мм 270х882х599 170х882х804 270х962х904 388х1322х884 388х1322х1134

Внешний вид Оцинкованный стальной лист

Данные о работеПотребляемая модщность Вт 99-114/118 124-137/149 169-188/202 309-359/391 360-399 429

Рабочий ток А 0,46-0,48/0,55 0,59-0,60/0,75 0,79-0,81/1,00 1,48-1,50/1,92 1,85-1,93 2,31

пр

ои

зво

ди

тел

ьсно

сть

Очень

Вы

со

ка

я Эффект-ть теплообмена по энтальпии

Охлаждение % 63 66 62 65 65 65

Обогрев % 70 69 97 71 71 71

Эффект-ть теплообмена по температуре % 75 75 75 75 75 75

Вы

сока


Охлаждение % 63 66 62 65 65 65

Обогрев % 70 69 67 71 71 71

Эффект-ть теплообмена по температуре % 75 75 75 75 75 75

Ни

зка


Охлаждение % 66/68 69/71 77/79 68/69 68 70

Обогрев % 73/75 71/73 67/69 74/75 73 75

Эффект-ть теплообмена по температуре % 77/78 77/79 75/79 76/77 76 79

Двигатель х количество кВт 0,02/0,02х2 0,018/0,044х2 0,035/0,062х2 0,081/0,117х2 0,118х2 0,137х2

Поток воздуха

Очень высокая

м3/ч

250 350 500 800 1000 1000

Высокая 250 350 500 800 1000 1000

Низкая 170/135 280/240 370/310 650/575 810 700

Возможное статистическое давление

Очень высокая

Па

90/135 95/155 105/165 140/190 90 110

Высокая 80/100 65/90 70/85 110/100 55 40

Низкая 37/30 42/43 38/33 70/50 35 20

Воздушный фильтр

Внешний забираемый воздухМоющийся Ps400

Выходящий воздух

Модель

SAF250/350/500/800/1000E4


ПРАВИЛА ПОСТРОЕНИЯ ИНЖЕНЕРНЫХ СИСТЕМ ЗДАНИЙ

Cовременные требования к эксплуатации зданий и сооружений предусматривают ограничения на количество электроэнергии, получаемой из невозобновляемых источников (нефть/газ) и расходуемой на отопление/холодоснабжение зданий коммер-ческого назначения. Таким образом, проектировщик должен подбирать энергоэффективное оборудование и минимизиро-вать потери энергии в вентиляционных системах.

Установка SAF использует энергию, которая иначе была бы от-дана в окружающую среду (то есть потеряна), для подогрева подаваемого в помещение воздуха. В регионах с теплым климатом все происходит наоборот – прохладный рециркуля-ционный воздух частично охлаждает теплый приточный.

Использование этой энергии означает, что затраты энергии на кондиционирование здания снижаются, а значит могут использоваться холодильные установки меньшей мощности. В долгосрочной перспективе это означает снижение экс-плуатационных затрат и снижение выброса вредных веществ в атмосферу.

INVERTER

R410A

88

89

ИНДИВИДУАЛЬНОЕ УПРАВЛЕНИЕ

ЛИНЕЙКА ПУЛЬТОВ ДУ

Совместимый внутренний блок

Пульт управления

Проводной пульт ДУ

Все модели

RC-E4

RCH-E3

Совместимый внутренний блок

Пульт ДУСовместимый

внутренний блокПульт ДУ

Беспроводной пульт ДУ

FDT RCN-T36-W-E FDK 22~56 RCN-K-E

FDTC RCN-TC24-W-E FDK 71 RCN-K71-E

FDE RCN-E-E Остальные RCN-KIT3-E

ПРОВОДНОЙ ПДУ С НЕДЕЛЬНЫМ ТАЙМЕРОМ

УПРОЩЕННЫЙ ПРОВОДНОЙ ПУЛЬТ ДУ БЕСПРОВОДНОЙ ПУЛЬТ ДУ

Пульт RC-E4 обеспечивает легкий сбор технических данных во время запуска и технического обслуживания систе-мы, а также при возникновении неис-правностей. Он имеет большой и легко читаемый ЖК-дисплей. Теперь регули-ровка скорости воздушного потока воз-

можна четрырьмя ступенями мощности для большинства внутренних блоков.

НЕДЕЛЬНЫЙ ТАЙМЕР В КАЧЕСТВЕ СТАНДАРТНОЙ ФУНКЦИИПульт RC-E4 имеет встроенную функцию недельного тайме-ра, который позволяет программировать работу кондицио-нера по расписанию в течение недели. Пользователь может запланировать до 4 циклов включения-выключения конди-ционера в день. Также возможно задание температуры.

СЧЕТЧИКИ ВРЕМЕНИ НАРАБОТКИ ДЛЯ ПЛАНИРО-ВАНИЯ ТЕХНИЧЕСКОГО ОБСЛУЖИВАНИЯ. В случае возникновения ошибки, рабочие параметры за-носятся в память, и на дисплее показывается код ошиб-ки. Пульт может показывать суммарное время наработки кондиционера и компрессора с момента последнего тех-нического обслуживания.

ВСТРОЕННЫЙ ТЕРМОДАТЧИКВстроенный термодатчик установлен в вер-хней части пульта, что увеличивает его чувс-твительность. Это позволяет более точно поддерживать температуру в помещении.

ВОЗМОЖНОСТЬ ЗАДАНИЯ ПРЕДЕЛОВ УСТАНОВКИ ТЕМПЕРАТУРЫ.Пульт RC-E4 позволяет задавать отдельно верхний и нижний пределы установки температуры. Задание пре-делов установки температуры позволяет избежать до-полнительных затрат электроэнергии на чрезмерное ох-лаждение или обогрев помещения.

RC-E4

Диапазоны изменения температуры

Верхний предел 20~30°С (эффективно в режиме обогрева)

Нижний предел 18~26°С (эффективно в режиме охлаждения)

Предназначен для применения в гостинич-ных номерах, имеет минимальную функцио-нальность – только включение/выключение, установка температуры и скорости вентиля-тора. Прост в использовании.Может управлять 16 внутренними блоками. Переключение между блоками происходит нажатием кнопки «Aircon.No».АВТОРЕСТАРТФункция автоматического возобновления работы после пропадания питания.

Для использования беспроводного ПДУ необходимо установить фотоприемник в соответствущее место на внутреннем блоке.

ВЫНОСНОЙ ТЕРМОДАТЧИК (АКСЕССУАР)

Если использование встроенных термодатчиков блока или пульта ДУ невозможно, или наличие пульта ДУ в каждом отдельном помещении не требуется, а требуется только контроль температуры (например, применяется какой-либо из центральных пультов ДУ), установите выносной термодатчик SC-THB3 в не-обходимых точках помещений.

Му

льти

зо

на

ль

ны

е K

X6

/ VR

F

90

СИСТЕМА УПРАВЛЕНИЯ SUPERLINK-II

Система управления MHI SUPERLINK-II сочетает слож-

ность и многофункциональность с простотой монтажа.

Она предоставляет широкие возможности контроля

и управления владельцам зданий, и в то же время облег-

чает работу монтажникам и сервис-инженерам. Система

SUPERLINK-II использует двухжильный неполярный ка-

бель. Высокая скорость передачи данных внутри системы

позволяет объединять в одну сеть до 128 блоков. Пред-

лагается широкий выбор средств управления, включая

интеграцию в различные системы управления зданием.

Одиночные сплит-системы также могут быть включены

в систему SUPERLINK-II при помощи адаптера SC-AD-E.

91

Му

льти

зо

на

ль

ны

е K

X6

/ VR

F

ЦЕНТРАЛЬНОЕ УПРАВЛЕНИЕ

УПРОЩЕННЫЙ ПУЛЬТ SC-SL1N-E

Включение/выключение 16 внут-ренних блоков по отдельности или группами.1. SC-SL1N-E подключается к сис-

теме SUPERLINK-II двухжиль-ным неполярным кабелем.

2. Мониторинг и функции включе-ния/выключения 16 блоков при помощи 16 кнопок.

3. Работающие блоки или группы блоков, а также блоки, нуждающиеся в обслуживании, выделяются светодио-дами.

4. Общий запуск или отключение возможны при помощи специальных кнопок.

5. В одной системе SUPERLINK-II может использоваться до 12 консолей SC-SL1N-E.

6. В случае отключения питания, при его включении кон-соль возобновляет работу системы с параметрами, действовавшими на момент отключения.

7. Консоль может включаться в систему SUPERLINK-II в любом месте, как на стороне внутренних блоков, так и на стороне наружных. Это существенно упрощает электромонтажные работы.

УПРОЩЕННЫЙ ПУЛЬТ SC-SL2N-E

До 16 блоков могут быть включены или выключены, с индикацией

статуса (работает/нуждается в обслуживании).

Размеры: 120х120х15 (ВхШхГ).

Центральное управ-ление 64 блоками и встроенный недельный таймер.1. SC-SL2N-E подклю-

чается к системе SUPERLINK-II двух-жильным неполяр-ным кабелем.

2. С помощью 16 кнопок можно включать и выключать 16 блоков или 16 групп блоков.

3. Также производится мониторинг следующих пара-метров отдельных блоков или групп: режим работы, установка температуры, температура воздуха в по-мещении, положение жалюзи. В случае необходимос-ти, показываются коды ошибок.

4. Состояние блоков или групп показывается на ЖК-дисплее.

5. В случае отключения питания, при его включении кон-соль возобновляет работу системы с параметрами, действовавшими на момент отключения.

6. Возможно подключение внешнего таймера для орга-низации циклов включения/выключения.

7. Количество одновременно включаемых в систему SUPERLINK-II консолей SC-SL1N-E и SC-SL1N-E по-казано в таблице внизу.

8. Консоль может включаться в систему SUPERLINK-II в любом месте, как на стороне внутренних блоков, так и на стороне наружных. Это существенно упрощает электромонтажные работы.

SUPERLINK-II

Консоль SC-SL2N-E позволяет осуществлять запуск/остановку, ус-

тановку режима работы, мониторинг 64 внутренних блоков. Блоки

могут быть объединены в 1-16 групп.

Размеры – 215х120х25 мм.

92

SC-SL3N-AE/BE

Центральная консоль с 7 – дюй-мовым цветным ЖК-экраном. Возможно управление блоками, мониторинг системы, задание ра-боты по расписанию, сообщения об ошибках и т.д.Управление блоками возможно как по отдельности, так и в груп-пах, при этом реализуются следу-ющие функции:

Управление Мониторинг Работа по расписанию Администрирование

Запуск/остановка Состояние Годовое расписание Определение ячеек

Режим Режим работы Расписание на сегодня Определение групп

Задание температуры Установленная температураРасписание на конкретный

деньОпределение блоков

Разрешение/запрет работы Комнатная температура Установка времени и даты

Скорость вентилятора Разрешение работы История неисправностей

Направление воздушного потока

Скорость вентилятораПериод расчета

потребления электроэнергии

Сброс состояния фильтраНаправление воздушного

потока

Общее время работы, за которое рассчитывается

потребление энергии

Состояние фильтра Работа по требованию

Сервисные функции Аварийная остановка

Сигнализация об ошибках Авторестарт

ФУНКЦИЯ РАСЧЕТА ПОТРЕБЛЕНИЯ ЭЛЕКТРОЭНЕРГИИ (ТОЛЬКО ДЛЯ SC-SL3N-BE)

SC-SL3N-BE выдает результаты расчета энер-гопотребления (в кВт) для каждого внутрен-него блока, каждой группы, каждой системы SUPERLINK-II, каждого импульсного счетчи-ка) и использует для сохранения результатов флэш-память и порт USB. Результаты можно редактировать при помощи ПО, поставляе-мого в комплекте с консолью.

SUPERLINK-II

93

Му

льти

зо

на

ль

ны

е K

X6

/ VR

F

Возможность управлять 128 блоками через Internet Explorer

Легок и прост! Все что вам нужно это Internet Explorer. Не

нужно устанавливать программное обеспечение

Обеспечивает простой централизованный мониторинг сис-

темы небольшой системы за разумную цену

Безопасность

Благодаря функции фильтрации IP адреса он ограничивает

количество ПК, которые имеют доступ, обеспечивая помимо

этого безопасность с помощью трехуровневого доступа поль-

зователя.

Возможность устанвливать независимо каждую функцию, та-

кую как Выкл./Вкл., режим работы, установленную температу-

ру, блокировку функций пульта управления и т.д.

WEB ШЛЮЗ SUPERLINK

* параметры экрана не настраиваются* на экран не выводится схема системы по этажам* сигнал тревоги не отключается

128142 128 128

ШЛЮЗ BACnet SUPERLINK

С одного BGW контролируется 128 внутренних блоков

Поддерживает BACnet / IP для BACnet, использует IP сетевые технологии

Используется BACnet / IP стандарт версии 1995 BACnet (сеть управления автоматизацией здания), это стандарт-ный протокол, разработанные ASHRAE в 1995 году.

SUPERLINK-II

Сравнение с центральным пультом управления

94

SUPERLINK-II

ШЛЮЗ LonWorks SUPERLINK

128 внутренних блоков подсоединяются

к открытой сети. Централизованное

управление посредством LonWorks!

При помощи протокола LON управляется большое ко-личество оборудования промышленного назначения

Подсоединение ПК к системе управления зданием совмес-тимой с LON позволяет перейти к соединениям SUPERLINK для контроля и мониторинга системы кондиционирования.

Серия шлюзов SUPERLINK

ДАЛЬНЕЙШЕЕ УЛУЧШЕНИЕ НАДЕЖНОСТИ И УСЛОВИЙ СЕРВИСНОГО ОБСЛУЖИВАНИЯ

Возможность мониторинга состояния работы с помощью ПК

Благодаря возможности подключить ПК к плате внешнего блока, можно осуществить мониторинг работы на месте установки с помощью ПК. Это облегчает устранение не-исправностей, позволяя использовать даные о работе при возникновении ошибки, а также функции сохранения дан-ных о работе/пробном пуске, что позволяет легко вывести отчет о пробном пуске с помощью загрузки данных о рабо-те на ваш ПК. Для этого понадобится программное обес-печение, которое предоставляется в качестве опции.

* Более подробную информащию можно получить у наших торговых представителей.

Сохранение даных о работе при сервисном обслуживании блока Сохранение данных о работе при возникновении ошибки

Сбор данных пробного пуска

Автоматическое изготовление отчета о процессе пробного пуска

94

95

Му

льти

зо

на

ль

ны

е K

X6

/ VR

F

ЭЛЕКТРИЧЕСКИЕ ПОДКЛЮЧЕНИЯ КХ6 – ПОДКЛЮЧЕНИЕ ПИТАНИЯ

Кабели питания могут подводиться к наружному блоку спереди ,слева, справа или сзади. Питание к наружным блокам (3 фазы) и к внутренним блокам (1 фаза) должно подводиться раздельно. Наружные блоки соединяются с внутренними только сигнальным кабелем.

ЭЛЕКТРИЧЕСКИЕ ПОДКЛЮЧЕНИЯ КХ6 – СИГНАЛЬНЫЕ ЛИНИИ

1. Сигнальная линия КХ6 – неполярная, двухжильная, с напряжением 5 В постоянного тока, соответствующие клем-мы на блоках помечены А1 и В1. Эта линия соединяет наружные блоки с внутренними и внутренние между со-бой.

2. Необходимо использовать двухжильный экранированный кабель сечением 0,75 мм2 или 1,25 мм2

0.75 мм2 1,25 мм2

~1000 м ДА ДА

1000~1500 м ДА НЕТ

3. Рекомендуется заземлять только один конец экрана кабеля на стороне наружных блоков. На клеммах всех бло-ков, принадлежащей к одной сети, рекомендуется соединить экраны между собой и заизолировать. Это поможет избежать случайного заземления в двух точках и устранит электрические наводки.

4. Если используется несколько наружных блоков:• Межблочный кабель между внутренними и наружными блоками, а также между наружными блоками, принадле-жащими к одному холодильному контуру, подключайте к клеммам А1 и В1.• Межблочный кабель между наружными блоками, принадлежащими к разным холодильным контурам, подклю-чайте к клеммам А2 и В2.

5. Сигнальные линии также могут подключаться так, как показано на рисунке ниже.

ЭЛЕКТРИЧЕСКИЕ СОЕДИНЕНИЯ

96

ХАРАКТЕРИСТИКИ КАБЕЛЯ ДЛЯ ПОДКЛЮЧЕНИЯ ПУЛЬТА ДУ

1. Для подключения пультов ДУ к внутренним блокам (линия ХУ) используйте двухжильный экранированный кабель сечением 0,3 мм2. Максимальная длина кабеля – 600 м. Если длина кабеля превышает 100 м, для выбора сечения кабеля см. таблицу.

2. Заземляйте только один конец экрана кабеля. Если к одному пульту ДУ подключается несколько блоков, подклю-чите экран к заземлению только одного блока. На следующих блоках соединяйте экраны вместе и изолируйте. Это поможет избежать случайного заземления в двух точках и электрического шума.

Длина (м) Кабель

100 – 200 0,5 мм2 х 2

до 300 0,75 мм2 х 2

до 400 1,25 мм2 х 2

до 600 2,0 мм2 х 2

ЭЛЕКТРИЧЕСКИЕ СОЕДИНЕНИЯ

ÈÑÒÎÐÈß ÊÎÌÏÀÍÈÈ

Эволюция внешнего вида логотипа компании.

Эмблему новой компании Ятаро Ивасаки сформировал, взяв за основу

фамильные гербы двух семей, три листа водяного каштана Ивасаки и три

листа дуба клана Тоса.

Известная во всем мире компания Mitsubishi Heavy Industries ведет свою историю с

1884 года. Все началось с того, что основатель предприятия, Ятаро Ивасаки, арендо-

вал верфь и приступил к строительству судов, назвав свое детище Nagasaki Shipyard &

Machinery Works. Со временем оно превратилось в Mitsubishi Shipbuilding Co., Ltd., a за-

тем, в 1934 году, в Mitsubishi Heavy-Industries, Ltd. – одну из крупнейших частных фирм

Японии, которая произ-водила, помимо судов, самолеты, паровозы и тяжелую технику.

После окончания Второй Мировой войны, в 1950 году, согласно принятому антимоно-

польному закону, предприятие было разделено три части: West Japan Heavy-Industries,

Ltd., Central Japan Heavy-Industries, Ltd., East Japan Heavy-Industries, Ltd., однако в даль-

нейшем его снова объединили под именем Mitsubishi Heavy Industries, Ltd.

В 1970 году, в результате колоссального роста автомобильного рынка и усиления ми-

ровой конкуренции в этом сегменте мирового рынка, автомобильное производство

Mitsubishi Heavy Industries Motor Division было выведено в отдельное независимое пред-

приятие Mitsubishi Motors Corporation.

Корпорация начала производить кондиционеры с 1953 года, когда был представлен

первый полупромышленный кондиционер – DP-5. В 1956 году компания выпустила

первый в своей истории оконный кондиционер, а в 1970 была представлена первая в

истории Японии настенная сплит-система – SR1AW. Также компания является родона-

чальницей и изобретателем так называемого кассетного, встраиваемого внутреннего

блока систем кондиционирования, наиболее востребованного на сегодняшний день в

мире в сегменте офисного и коммерческого кондиционирования. Блок был разработан

в 1979 году.

В настоящий момент MHI производит полный модельный ряд обычных и центральных

систем кондиционирования для домашнего и офисного использования, кондиционе-

ры для автобусов, промышленных и морских контейнеров, авторефрижераторы, цент-

ральные системы кондиционирования для целых зданий и микрорайонов. Автомобиль-

ными кондиционерами MHI ежегодно укомплектовывается около 2,5 млн. автомобилей,

производимых на предприятиях General Motors и , конечно, большинство автомобилей

производства Mitsubishi Motors.

Mitsubishi Heavy 2010

Documents

Transcript of Mitsubishi Heavy 2010