Mineral properties and identification procedures خواص المعادن وخطوات التعرف

MINERAL PROPERTIES and IDENTIFICATION PROCEDURES October 3, 2012 خواص المعادن وخطوات التعرف

H Z H , T a n t a U n i v

1

خاؼح ؽطا

و١ح اؼ

لغ اد١خ١ا

MINERAL PROPERTIES

and IDENTIFICATION PROCEDURES

داذػئ

ؼا ح١و – ا١خ١دا غل

اطؽ حؼاخ

2012- 2013



2

المحتوى: مذح

" "Mineralsاؼاد رؼشفا خطاخ خاص اؼاد

MINERAL PROPERTIES and IDENTIFICATION PROCEDURES

للمعادن الطبيعية الخواص

THE PHYSICAL CHARACTERISTICS OF MINERALS

I- الضوئية الخواص "Optical Properties"

Color"" اللون-1

Play of color"" اللون عرض -2

Opalescence""( الألألء) األوبال خاصية -3

"Streak" المخدش -4

Tarnish"" التصدؤ -5

""Luminescence التضوء -6

i- التفلر Fluorescence""

ii- التفسفر " "Phosphorescence

iii- الحرارى التضوء "Thermoluminescence"

iv- االحتكاكى التضوء "Triboluminescence"

Luster""( التألق أو) البريق -7

"Chatoyancy"( البريق متغيرة أو) الهر عين خاصية -8

"Asterism" اآلسترزم الشكل -9

""Transparency الشفافية -10

II- التماسكية خواصال "Cohesive Properties"

Hardness" "( األحتمال ، المتانة الصالبه،) الصالده .1

" "Cleavage(التشقق) اإلنفصام .2

""Parting نفصالاإل .3

"Fracture " المكسر .4

Tenacity "" التماسك .5



3

III- الحواسية الخواص "Sense Properties"

"Taste"( المذاق أو) الطعم .1

Odor" " الرائحة .2

"Feeling"(األحساس) الملمس .3

IV- الحرارية الخواص Thermal properties

V- الخواص الكهربائيةElectrical Properties

VI- المغناطيسية الخواص (Magnetic properties.)

VII- األشعاعي النشاط (properties Radioactivity

VIII- النوعي الوزن Specific gravity

THE CHEMICAL PROPERTIES OF MINERALSاخاص اى١١ائ١ح ؼاد "Acid Test" الحمضى الفحص .1

التغير ،(Deliquesce التميوء) الميوعه ،(Efflorescence الطفح أو) األمالح ازهار .2

(Decomposition) التفكك و( Transformation الشكل قلب)

( The Solubility of Minerals) للذوبان المعادن قابلية .3

مهمه؟ المعادن التجمعات تعتبر لماذا

(Some Classic Associations) التقليدية التصاحبات بعض

Location المكان

Those Fabulous Mineral Localities From العالم كل من الخرافية المعادن هؤالء مناطق

Around The World

Mineral Groups and Sort of Mineralsالمعادن تصنيف و المعدنية المجموعات

(Sort Method of Minerals) المعادن تصنيف طرق

(Sort by Color) اللوان بواسطة التصنيف .1

(Sort by Streak) المخدش بواسطة التصنيف .2

(Sort by Hardness) الصالده بواسطة التصنيف .3

(Sort by Crystal Group) البلورية المجاميع بواسطة التصنيف .4

(Sort by Elemental Affiliations) العنصرية الميوالت يواسطة التصنيف .5

للمعادن الكيميائي التصنيف .6



4

(Sort by Dana classificationارظ١ف تاعطح ذمغ١اخ داا )

Metallic Alloys Iاغثائه افض٠ح (Native Elementsاؼاطش اط١مح )

ذ١

ىا١

عش

غ١ ا

اد

ؼا

(N

on

-Sil

icate

Min

erals

II (Sulfidesوثش٠ر١ذاخ )

(Oxidesأواع١ذ )

(Hydroxidesا١ذسوغ١ذ )

III

IV (Halidesا١ذاخ )

(Carbonatesوشتاخ )

(١Nitratesرشاخ )

(Boratesتساخ )

V

(Sulfatesوثش٠راخ )

(Chromatesوشاخ )

VI

(Phosphatesفعفاخ )

(Arsenatesاضس١خاخ )

(Vanadatesافاذاخ )

(Tungstatesذدغراخ )

(١Molybdatesثذاخ )

VII

(Silicatesع١ىاخ )

Neosilicatesعخد ظ١ىخص حظ١ظسح١دز حفسد

Sorosilicatesعخد ظ١ىخص حظ١ظسح١دز حصدؽ

Cyclosilicatesعخد ظ١ىخص حظ١ظسح١دزح حلم١ش

:Insosilicatesعخد ظ١ىخص حظ١ظسح١دزح حعع١ش

ظعش حظ١ظسح١دزح حفسدSingle Chain Tetrahera

ظعش حظ١ظسح١دزح حفسدDouble Chain Tetrahera

Phyllosilicatesعخد ظ١ىخص حظ١ظسح١دزح حففخثل١ش

Tectosilicatesعخد ظ١ىخص حظ١ظسح١دزح حؽزى١

VIII

ذ١

ىا١

غ ا

اد

ؼا (

Sil

icate

Min

erals

)

IX (Organic Materialsااد اؼؼ٠ح )



5

"Mineralogy" اؼادػ

:مذح

حـ١ؿ١ااخ اا حعاا حاار ٠زلااغ ـاا واا ااخ ٠ةااظؿ رااخىسس ح زلاا١ش اا ك١ااغ طسو١زااخ

حى١١خث١ااش ح١ىخ١ى١ااش حع١ااخص حدح ١ااش حى١١ااخث حعااد حفااةس حـااخ ح ز١ع١ااش

حةخزؿ١ش حظ أػاسص طائػس ي١اخ ار ؽاؤطخ ح ا اا لظاخ حلخلاس. واخ أ حـ١ؿ١اخ ا

دزحظش خ ؿس أكادحع ـا حخلا حعال١ك يا ا ظاى ظا ق ح زق أياك حزلاخز ا

دػسص عسـااش ط زااخ رخظففاا١ ياا ااس أك١ااخن زخط١ااش ك١ح١ااش يخؼااض حشدااسص ػاا خطااض حاا

حؽاااظمش ااا حىظااا١ Geologyحاااص. حـ١ؿ١اااخ فااا ق عاااسؾ يااا حىاااش ح ـ١ص٠اااش

عخااخ حىاال ح ماا أ حعاا . ياا اارح (Logus)عخااخ ح زق (Geo)حإلؼااس٠م١ظ١

ق(.ح ظخض ـب حسحدؾ ىش حـ١ؿ١خ حعسرش )ي ح ز

ا ػلػش أؿصحن: Mineralogyػ اؼاد ٠مغ

دزحظاااش حظسط١اااذ حااارز حااادح حدظاااش : Crystallographyػممم اثس٠ممماخ (1

.حةخزؿ١ش ززحص

ػ ؼاد و١١ائ: (2 .دزحظش حظسو١ذ حى١خص حى١١خث١ش عخد

دزحظش حى١خص حف١ص٠خػ ؼاد ف١ض٠ائ: (3 .ث١ش عخد

ما يعرف المعدنWHAT DEFINES A MINERAL

(!What is a Mineralما هو المعدن )

Mineralsاؼادطىاض رفعا يحا ، يما٠ش، ـازش ظـخعاش٠ى طعس٠ؿ حعد رؤ يزخزس ي اخدس

طسو١اذ (لاددأ ظؽ١اس ـا اخق )طسو١اذ و١١اخث ١اص ، ر سق ؼ١اس يما٠، انز١ع١ش

. ـفخص ـ١ص٠خث١ش ػخرظاش ، ٠ظس أك١خخ ي ؼى رزحص ـ أؼذ ح ك١خ ، ١ص،دح ػخرض

طعظزس حعخـس حظ طظحؿد نز١ع١خ أ٠مخ عخد.

طؿاد ـا ح ز١عاش ا١ط نعاخ أ ـاز ٠لكظ حظعس٠ؿ حعخرك أ حعد خدس

، اسذ٠مذ اظمة١ط عد حذ أ ١ط خد ـز. وخ أ فااء طى٠خ.حل١ح أ حزخص د ـ

٠عظزسح عخد ح عاخ لاخ رظـ١صاخ ١عاض حعحا ح ز١ع١اش. واره اضخاج، األعد

٠عظزس عد طى ر سق يم٠. اثرشيـب

ىزس٠ظخص حىخع١ ـذ أ طؿد ـ ح ز١عش ى طع عد، ـ٠حخدس

{CaSO4حؿدس ـ ح ز١عش طعسؾ رؤظ عد ح ١دز٠ض}{Anhydrite CaSO4 حذح }

وثش٠راخ اىاغ١{. أخ Gypsum CaSO4.2H2O}أكظص خن ـ طسو١زخ ـظعسؾ رخظ حـزط



6

٠م١ش ي ـل طع عدخ ىخ سوذ و١١خث ذه ظلؾ حـخ حف١ص حظ طلمس ـ حع

عد ح ١دز٠ض حـزط.

حزااخن حاارز حاادح حااظظ ٠ظااس ـاا ١جااش رااز طلاادخ أؿاا رز٠اا سطزاا كعااذ

يخـس طخػ١ ١ص، ط١ ي رعمخ حازعك رصح٠اخ ػخرظا. أ وا عاد ٠ىا حظعاسؾ ي١ا

ؿ.ط١ص ي ؼ١س حذح ؿد ـ ١ج رز وخ أ كظ خلفش ح

وخ لكظ أ حظسو١ذ حى١١خث ١ط وخـ١خ ظلد٠د حعد ك١غ أ رد أ عسؾ حظسو١ذ

٠ظلى ـ وؼ١س حففخص ح ز١ع١ش عاد ؼا حفالرش حةادغ حاش حر ردز حزز

خ حإل اظلؾ حي ح. طؿد حخدس حى١١خث١ش ي ـزس عد أ أوؼس ٠ةظاؿ وا اخ طا

اا أـااذ Diamond ـااؼل ٠ؿااد حىسراا ـاا ح ز١عااش ياا ـاازس عااد ح ااخض :ياا ح٢ ااس

أل حعخد ـلرش. Graphiteحعخد حعسـش وخ ٠ؿد ي ـزس عد حـسحـ١ض

، حظ ظس حعد ى ٠مف حظسو١ذ Opalخن رعد ححد، ؼ ح رخي

". Mineraloids، ٠ ك ي١خ "أؼزخ حعخد Definite internal structureدح لدد ح

Mineral (Lutgens and Tarbuck, 2000:)عد ظخظ١شـ١خ ٠ حةحؾ ح

٠ـذ أ ٠ى ٠ظحؿد نز١ع١خ .1

٠ـذ أ ٠ظى نز١ع١خ .2

ؼ١س يمظى ر سق ط٠ـذ أ .3

٠ـذ أ ٠ى ـذ .4

ه طسو١ذ دح ػخرض ظظ )أ أ ذزحط ٠ـذ أ طسطذ ـ ظخ لدد(٠ـذ أ ٠ .5

لدد )أ ظؽ١س ـ خق لدد( ٠ـذ أ ٠ى ذ طسو١ذ و١١خث .6

حعخد ظعش ألظفخد٠ش، ـ طعد خ لظخؽ عخـس حم١ش حظا طلظا ي١اخ أ زراخ

خاخ ادزطخ، ـا طع ا حعد٠اد ا حع١اخص ةحـخ ح١اص. طعاد حعاخد ح٢ اس ؿا ؿ

( ا ا 3000حسحثـش كي حعخ. لد طى حعاخن كظا ح٢ ا ـاؿ كاح ػلػاش ح اؿ )

ـ حوؼس حعخد Silicatesدػح ؼاد اغ١ىاخ حعخد حةظفش، ا أ حؽخز١ش حعظ طظزع

س ـا حمؽاسس ح زلا١ش ٠عىاط ذاه، ىاخ عاخد ةظفاش حعخـا ؼ١يخ، ــاسد حظاس اا ـاسس

عااد ؿاادص ـاا حمؽااسس 2000أوؼااس اا ياا Shipman, et al. (2003)ـ مااد يااك حاا ح ااح .

، % حمؽسس ح زل١ش90ؼخثعش طى أوؼس عخدعد خ طعظزس 20ح زل١ش، ى كح

.طفؿ ي أخ حعخد حى فةز

عظا % ا حمؽاسس ح زلا١ش.10أل Non-silicatesاؼاد اغ١ش ع١ىاذ١ طى

ر حعاخد عاسؾ عاخن حعاخد ىاخ ؼ١اس عسـا ؽخز١اش حعظا ا ؿاخع حعاخد أ

عاخدحـ١ؿ١، خ عخد خدز، ١ط خ ل١ش ألظفخد٠ش ا١ط اخ أؼاىخي رز٠اش دؽا.

.ؼ١يخ أوؼس عخد حؽ١س ظ١ىخط١ sulfides، حىزس٠ظ١دحص oxides، ح وع١د carbonatesحىسرخص

. اخن يادد ل١ا ا salts ح الف phosphatesخن أ٠مخ حظحؿدحص ح ز١ع١ش ؼ حفظافخص

، Copperلاخض ، حSilver، حفماش Gold، طم حرذ pureحعخـس حظ طظحؿد ـ ؼى م

ح اااخض Graphiteـااا ؼاااى حـسحـ١اااض Carbon، ... أاااو. ٠ظحؿاااد حىسرااا Leadحسـاااخؾ

Diamond رعاااك حعاااد ذحص ل١اااش وـاااحس .Gems اااخ ـااالد ٢hardness ااا ؿ١اااش ،

beauty.

أ ، حظاا طؼاا ١ااخ ااع يخـااس Chemical groupطظزااع واا حعااخد ـياا و١١خث١ااش

-خص حى١١خث١ش وخظخ:يسوزخص ع١. طعسؾ طمع١خص حـ



7

Chromates حىسخص Elements حعفس٠

Phosphates حفظفخص Sulfides حىزس٠ظ١دحص

Arsenates خص١ةزشح Oxides ح وخظ١د

Vanadates حفخدحص Halides حخ١دحص

Tungstates حظـعظخص Carbonate حىسرخص

Molybdates ح١زدحص Nitrates ح١ظسحص

Silicates حع١ىخص Borates زحصحز

Sulfates حىزس٠ظخص

حظاا زرااخ Sub-categoriesطؽااظ رعااك اار حـيااخص حى١١خث١ااش ياا طلااض حااح

ففش.ـيخص وحسطذ ـ رعك حعخد ٠ؽخز ا١خ

راخن ةظفا، معا Crystal structure groupsطسو١زا رز٠اش طظزع و حعخد ـياخص

، Colorطسط١ذ ذزحص حعد.طظ١ص حعاخد أ٠ماخ رةفاخثؿ ١اص ؼا حا ؾي نس٠مش ز

، Luster، حزس٠اك Specific gravity، حاش حاي Crystal habit، ح١جاش حزز٠اش Hardnessحفالد

. ٠ى عد٠د ر حةحؾ أ طةظؿ ر١ حعد ححكاد، Tenacityظخظه ح Fractureحىعس

عاخد خ اس ـ كدد ع١. طلق رعك حعخد أح خـش حةاحؾ حظا طظ١اص راخ

.Radioactivityحؽخن ح ؼعخي Fluorescenceؼ حظفس



8

MINERAL PROPERTIES خواص المعادن

and identification procedures تعرفلا خطواتو

طسو١ذ و١١خث عمد رؤ ظلـخص وؼ١سس ـ ح زق. ـ حلم١مش لظخؽ ص٠د ٠ؼ حعد

حعخد ي حعد٠د حةحؾ طم حدزحظخص حظ ٠ىخ أ طؽ حل١ع حعخد.

ي حؽخثع يخ. حعد٠د ر ح طعم١د أوؼس ح١ش خ، حظ طـعPhysical propertiesح ز١ع١ش

ع زس وخـ١، ٠ى ؼخزخ حظعسؾ ردل ي حةحؾ ح ز١ع١ش أظخظ١ش ظعسؾ ي حعد.

رؤؿسحن رعك ح ظزخزحص حزع١ ش، ٠فزق حص حظعسؾ حعد رـسد حظس ح١. ع ذه،

مزنش طلظ حة ت.

خن ي حعخد أظخظخ رحظ ش أؿسحن أ ظزخز عمد طلظخؽ زس ـ حلم١مش ٠ظعسؾ حع

رحظ ش حخظلخص حمث١ش ح ١ىظس١ش ذ حمس X-raysع حعدحص، ؼ ح ؼعش حع١١ش

. ٠عظةد ر ح سق ظعسؾ ي High powered electron microscopesحعخ١ش

X-rayعخد ـمه رؤظظةدح حظل١ ٠خ ؼعش حع١زش ١ى ـؿ حظعسؾ ي حلحعخد.

analysis حظل١ حى١١خثChemical analysis ـع١ حظسو١ذ حعد رحظ ش حظل١ .

طع١ حظسو١ذ حعد رحظ ش حظل١ حى١١خث. ١شحى١١خث ىخص٠خ ؼعش حع١زش ع١ ح

حعد ـمه. ألظؿ ـفلؿ حعخد رى ر٠ ح س٠مظ حىخص حى١١خث١ش ٠ؽ١سح ا

٠لظخؽ عدحص خـ ؼخ١ش، طلظخؽ ا زس خـ، رخ لخـش حخ طلظخؽ ا نل طل ١

حع١خص حعد١ش. يلخ ي ذه ـخ و حظسو١ذ حعد حىخص حى١١خث١ش ٠عىع رخظؤو١د

عخد. ره حعظلع ح طعظةد طه Physical propertiesي حةحؾ ح ز١ع١ش

حةحؾ ح ز١ع١ش ظعسؾ ي حعخد.

ي نس٠ك حـخ ح ز١ع١ش حظعسؾ ي حعخد ٠ىؽخز١ش حعظ حخض

Physical properties . رؤؿسحن أ ظزخزحص رع١ ش ؼ١س ىفش. ك١ ٠فزق حؽةؿ ز١س ـ رح

ي، ـ١ى يخدطخ حظعسؾ ي حعد رخظس ح١ ع ح ر ـ ح يظزخز حففخص ح١ص حـخ

Specific features ؼ ح ،Color حظسو١ذ حززCrystal formation.

ـى عد ٠ظ١ص رففخص نز١ع١ش ـس٠دس ١ص ي حعخد ح س، دحثخ ظؾ لف

عد أ س ي١ رح حعد ـ أ ىخ كي حعخ. رخ زع رح ١ص ي فط حظ١ـ س ر

كم١م. أ٠مخ ر حةحؾ ح ز١ع١ش طع ظخثؾ ـ ـخي ئود، ظ١ـ ره ـسرخ لف ي

ـسـ ؿ١د ظفس٠ك ر١ أ عد١ ظؽخر١. عؾ ٠ى حعظلع حذح وخ و عد

ي١ حظ ٠ى أ ٠ع رعد أؿسحن ذه ح ظزخز ي١ ؼ أ ظزخز عد ح ظزخز خؾ ظعسؾ

. ى حعظخد يد ؿد ذه، ػ ٠ـذ ـلؿ و حةحؾ "Fluorite Test"حفز٠ض

ي١ كظ لف ي ظخثؾ ئودس ظعسؾ ي حعخد حؽ١س Physical propertiesح ز١ع١ش

.Unknown mineralعسـش



9

اخاص اطث١ؼ١ح ؼاد

THE PHYSICAL CHARACTERISTICS OF MINERALS

٠لددح ؼى حزز ـمه، حرزحص طسط١زخ حدح ـ أ عد ٠مش سأ ن

ىخ ٠لددح أ٠مخ رعك حةحؾ ح ز١ع١ش عد. وره ـؤ ر حةحؾ طى ػخرظ ١ص

ط١ص حعخد حظـسس ـ حظعسؾعسؾ ط١ص ي حعخد ح٢ س. ٠ىخ ٠ى رحظ ظخ حظ

حإل أ عظ حزخكؼ١ ٠عظةد فخثؿ حعخد ح ز١ع١ش ح ز١عش رخن ي فخثف حى١١خث١ش

ـ طعس٠ؿ ط١ص حعخد حظيش. طعظزس دزحظش حةحؾ ح ز١ع١ش عخد أظ أظس

ؾ ي وؼ١س حعخد حؽخثعش ك١غ ٠ظ ذه أخ رـسد حظس أ رؤظظةدح ح دحص ح سق ظعس

حزع١ ش.

- عد ي خ ٠: ح١ص طؽظ حةفخثؿ ح ز١ع١ش

طعظد ي حمئن ؼ ح، ـيش حةحؾ حظ حةحؾ حزفس٠ش: -أ

........... أو. حظفعفس( حظمن )حظفزحةدغ، حزس٠ك، حؽفخـ١ش،

طعظد ي د طخظه ـيش حةحؾ حظ حةحؾ حظخظى١ش: –د

ح ففخ وره لخر١ش ؿص٠جخص حعد ؼ حفلدس ، حظؽمك، ح ففخي، حىعس،

........ أو.حعد علذ ح سق حظؽى١

طعظد ي رعك حلحض حظ ـيش حةحؾ حةحؾ حلحظ١ش: -ؿـ

ؼ ح ع، حسحثلش، حط.

طظلؿ ر حةخـ١ش ي و١ف١ش زؾ طسحره ؿص٠جخص ذزحص :حش حي –د

حعد.

اا حةااحؾ حظاا طعظااد ياا حلااسحزس ؼاا لخر١ااش حعااد حةااحؾ حلسحز٠ااش: -

لفخز.

ىسرخث١ش حؽخن حإلؼعخي عد.حةحؾ حظ طعظد ي حؽخن١ع١ش ح -ـ

ـ١خ ٠ لخثش رى ر حةحؾ حظ ٠ظزعخ و١ف١ش أظظةدحخ أؿسحثخ كظ طظى

حظعسؾ ي حعخد.



10

.حعخد حؽخثعش حعظةدش ظعسؾ ي ( أ حةفخثؿ ح ز١ع١ش1ؿدحي )

ذ:أوثش اخاص اطث١ؼ١ح اف١ذج ف ارؼشف ػ اؼ

These are the physical properties most useful

for mineral identification:

اColor

اخذػStreak

اثش٠كLuster

اشفاف١حTransparency ا األاسج(diaphaneity )

اظالدHardness

اإلفظاCleavage

اإلفظايParting

اىغشFracture

اراعهTenacity

األظح اثس٠حCrystal Systems

األشىاي اثس٠حTechnical Crystal Habits

طف األشىاي اثس٠حDescriptive Crystal Habits

اراحTwinning

اص اػSpecific Gravity

اردؼاخ اؼذ١حAssociated Minerals

االغ ارؼاسف ػ١اe LocalitiesNotabl

تؼغ اخاص ا٢خش اح:Other Important Properties:

ارفشFluorescence

ارفغفشPhosphorescence

ارؼء األزرىاوTriboluminescence

ارؼء اسشاسThermoluminescence

لات١ح ازتاSolubility

ارفاػ غ األزاعReaction to acids

اضاق Taste

اظFeel

اشائسOdor

اخاص اىشتائ١حElectrical properties غاؽ١غ١حاخاص ا Magnetic Properties

اخاص اسشاس٠حThermal properties

اشاؽ األشؼاػRadioactivity

اشى اظاشPercussion Figure

Efflorescence

Deliquesce

ormationTransf

Decomposition

األشىاي اىارتحPseudomorphs

Phantoms اىرفاخInclusions

المكان Location

:(Properties pticalOاثظش٠ح )اخاص

Fluorescence ارفش

ا١الخ أفظاي ؼذ

)اىساذ األزش(

Parting in Ruby

اثش٠ك ا١ض ؼذ

اغ١ثع١د

Unique Luster of

Smithsonite

اشى اثس ألاط

A Crystal Habit of

Diamond

ؼذ اشدوع١د

The Color of

Rhodochrosite



11

ؼا األىغاسIndex of Refraction

األىغاس اضدجDouble Refraction ارشردDispersion and Fire

ىغاس اثائ لج األBirefringence

Dichroism and Pleochroism

Absorption Spectrum

:(Light and Color Effects) ذأث١ش اؼء األا

ارسضص Striations

اشى األعرشص Asterism

Adularescen

Aventurization

خاط١ح ػ١ اش Cat's Eye effect

ك اثش٠ رغ١شجChatoyancy

Cymophane Effect

Iridescence

)خاط١ح األتاي ) األألء Opalescence

Silk Effect

اؼاد اغطس١ح ارى٠Meteoritic Minerals

Complex Mineral Testingالطرق المعقدة ألختبار المعدن )Methods:)

ارس١ تاألشؼح اغ١١حX-ray analysis

رس١ تااعر اؼئ األ١ىرش اElectron-microprobe

)األخرثاس تاعطح اثتح افخ )اثسBlowpipe Test

األخرثاس اخشصBead Test

األخرثاس اث Flame Test

األخرثاس األثتTube Test

األخرثاس اساؼAcid Test

١ش :ةحؾ ح ز١عح رـ١خ ٠ حظظعسحق



12

I- اخاص اؼئ١ح "Optical Properties"

:Colorح 1

Play of colorيسق ح 2

Opalescence خـ١ش ح رخي )حأل ن( 3

Streakحةدغ 4

Tarnishحظفدإ 5

Luminescenceحظمن 6

i) حظفسFluorescence ii) حظفعفس Phosphorescence iii) حظمن حلسحزThermoluminescence iv) حظمن ح كظىخوTriboluminescence

Lusterحزس٠ك )أ حظؤك( 7

Chatoyancy( حزس٠ك ظؽ١سس خـ١ش ي١ حس )أ 8

Asterismخظظسش 9

Transparency حؽفخـ١ش 10

: Colorا -1

؟ارا ٠ زي اؼادWHAT IS IMPORTANT ABOUT THE COLOR OF

MINERALS?

أكد حففخص حظ طعظسي ح ظزخ أوؼس ؼ١سخ. ـ حعزذ حسث١ع حر ٠ـرد

ـعخ ٠عمه . ـ حعخدس حةخـ١ش ح حظ ٠ى لكظظخ.يد ؽخدطخ عخد حخض

أظفخؾ حمن ح ر١ك ي ظ ق عد ـؤ ؿصن ٠عىط ؿصن خ س ٠ىعس حذح ٠لدع

خ ـ كخظ ح عىخض فر حمن. ٠ظؾ ح Colorlessمن ـؤ حعخد ٠ى يد٠ ح

ني حؿ أ حؿخص حمث١ش حظ طعىط حعد طئػس ـ ؼزى١ش حع١ ظع

ح كعخض رخ.

ةظفش ٠ظس حعد ظ١ـ ظفخـ أ مؿ أظفخـ ؿخص حمن ح

Wavelengths of light.ـعدخ ٠ى حمن أر١ك م، . ـ حمن ٠ظلدد رحظ ش ؿخط

حر ٠ظى ؿ١ع ؿخص حمن حسث١ش، ـظد حززس، ـزعك حؿخص زرخ ٠ظؿ ر١خ

ى رعك حؿخص ح٢ س طظؽظض. ـؤذح كدع ذه ـؤ حمن حر ٠ظسن حززس ٠زم أر١ك

٠عظد حعد ي لدزط ٢ظفخؾ رعك ىخص حمن ح ر١ك ظؾ ٠ى أ س.

يىط ح حر ٠ظس ر "أ حعد". ـخعد ح ر١ك ح ٠عىط أ ٠عق رسز ؿ١ع

٠عىط ( اذح وخ Sulfurحح ح ١ؿ رعذ ظعخ٠ش، ر١خ ٠ى حعد أـفس )عد حىزس٠ض

فسحن ٠ظؿ ؿ١ع ؿخص حمن ح٢ س حىش من حعخد. ٠ظس حعد فحؿخص ح



13

أظد ح حذح وخ ٠عىط حمن، أ ٠عىع رى١ش لج١ش ؿدح ٠ئػس ـ ؼزى١ش حع١ ظع

ح كعخض رخ.

Analcime Realgar Crocoite Tyuyamunite

Malachite Turquoise Cavansite Azurite

Fluorite Amethyst Kaemmererite Bixbyite

( رعك حعخد.1ؼى )

لد ٠ى ح ش ـ حعد ححكد ي ١جش كمخص أ أكصش ظظش كي رعمخ

Cryptocrystalline حىحزطص حعظظس حظزز Agateوخ ـ عد ح ؿخص حزعك

quartz.حظزخ١ ،

ظ١١ص حعخد خزؿ١خ خـش ـ لكخ حش حففخص ح ز١ع١ش أوؼس حزؼ أ

ى ح ٠عد ـفش ػخ٠ظش عخد ـ أؼذ ح ك١خ ره ٠ى ح يظخد ،حعخد حفص٠ش

ذ طع١ حعد ي ظ ق كد٠غ حىعس ، ك١غ أ ٠ـ عسـش حعخد.ظؽة١ؿ ي ح



14

حع ق حةخزؿ حعسق عح حـ٠ش ؼخزخ خ ٠ى ؽخ٠س حعد حلم١م ظ١ـ

ظعسل فدح حظل.

٠ى طمع١ حعخد ك١غ ح ا لع١:

i) عخد ذحص أح ػخرظش Idiochromatic minerals : حظ طظخش ر حعخد

ػخرض ره ٠ى حظلمك ؼةف١ظخ رحظ ش خـ١ش ح. أؼظخ حؽخثعش

:Cu2CO3.(OH)2 } أـفس ـخطق، حخ و١ض Sulfur عد حىزس٠ض

Malachite } أ مس، ح شز٠ض { Cu3(CO3)2(OH)2:Azurite}

Cinnabar أظد، حعزخز{ Magnetite (Fe3O4)}أشزق، حخؿ١ظ١ض

(HgS) .ح ح ـفس رذ حز١س٠ض ح ح كس لخض أكس.

ii) ظؽ١س ح( عخد ذحص أح ؼ١س ػخرظش( Allochromatic minerals :

حعخد حظ طظؽ١س ححخ ظسح كظحثخ ي و١خص ظفخط ححد حش ي

١جش ؼحثذ أ حد د ١. خ ٠ف١د ح وؼ١سح ـ طلم١ك ؼةف١ش حعد.

-لد ٠عص أظزخد أ ظلؾ ح ـ حعخد ذحص ح ح حؽ١س ػخرظ ا خ٠ :

حظ طع أكظحثخ ي و١خص ظفخط ححد حش ي ١جش ؼحثذ أ حد د ١

أؼظخ عد حعد ر ةخؿ ح ـ حذح وخ م١خ. ي ح ـزخغ ـظفزػ

. ى خن Colorless. ـخىحزطص حم ٠ى يد٠ ح Quartz (SiO2)حىحزطص

حر ٠لظ ي Rose quartzأح ؼ١س م١ طظس رخح ةظفش ؼ حىحزطص حزد

Amethyst. خن حىحزطص حزفعـ )حـؽض( ؼحثذ أوخظ حلد٠د حلسحن ح

ك١غ ٠لظ ي ؼحثذ رفعـ١ )أوع١د حـ١ص( وره حلخي رخعزش ىحزطص حد

Smoky quartz حىحزطص ح ر١ك/ حل١زMilky quartz .

أ ؼ عد حفز٠ض حر ٠ى ؼخزخ ذح أ ماس أ أـافس أ ا أرا١ك أ٠مخ

.ر أ لسص أ يد٠ ح ظ١ـش ؿد حد ش ي ١جش ؼحثذ أ حد د ١ش

أظزخد و١١خث١ش وؤ ظلؾ حظسو١ذ حى١١خث ي١ ا أ س ظاسح ع١اش ح كالي، ـفا

ؼااا عاااد حعااافخ١س٠ض حعد٠اااد ااا حلخ١ااا حـخااادس ٠سؿاااع حااا اااا ؿاااد حلد٠اااد،

Sphalerite (ZnS) حر ٠ةظؿ ح ـفس ا حز ا ح ظد ذاه رعازذ وؼاسس

%.18حلد٠د ـ حلخ ح ١س ي

حظؽ١س ـ حا اا حزاخن حارز عاد ك١اغ ؿاد رعاك حاسحرهBonds را١ حارزحص

.Smoky quartzىحزطص حد ح رخعزش ، وخ حلخي ـ عد ىغش



15

ل١ز/ ح ر١كحزطص حىح

حىحزطص حزد

x 9.2 x 3.8 4.5حىحزطص حزفعـ )رز مخض حىحزطص حد

cm Namibia)

رففش يخش، طعظزس خـ١ش ح خـ١ش ؼ١س ؿ١دس ظعسؾ ي حعخد. ـ أي خـش

عد٠د حعخد خ طع طؽظض ؽز ػ ٠ظ طعس٠ؿ حعخد رؽى ؼ١س ـل١ق. ـخن ح

حح ةظفش رعك حح حعخد خ فط حح عخد ح س. ـ ح ـ خذح ٠عزذ حح

حعخد ى ف خـ١ش حعخد ر.

ارا ٠رض / أ ٠رشرد ز اخاخ؟حرزحص حظ طعزذ ذه. ـزعك حعخـس طلظ ي ح ىظسخص يخ، زحره

Electrons حظ طظؿ رعك حؿخص أ ح ح. ـظظه ر حؿخص نخلش عخـس حظ ؼخزخ

Energy state ظؾ طؽظض ؿخص خ س خ ٠دخ رخص٠د ح خق. ـظعص كخش نخلش

ح ىظسخص ا حؿخص حظ طظفخ. ـظظؤػس حسحره ـ ر حعخـس رحظ ش كخش ح خلش ر

ح ىظسخص. ره طظؾ حسحره ـ حعخـس حةظفش حح ةظفش.

طى حعخـس حظ طظؾ ح ح ـصحص خلش ؼفخـش لي أظفخـخ أ طؽظظخ ـعخدطخ

ؿخص. ٠ى أ ٠عزذ رح عد أ ٠فزق دحثخ ذ لدد، حذح وخ ؿصن طخظسو١ذ

ر حعخـس، ـؤخ خشحض خ طؤػ١س وز١س Traceحذح وخ ـمه أػخز)ؼل١لش( حى١١خث عد. أخ



16

ي حعد. كظ أ و١خص ل١ش ر حعخـس ٠ىخ طؽ١ك أ طدحو١ حح حعخد.

حلخض -حسؿق أ رعك حعخـس ٠ىخ ط٠ حعخد رخح لددس حظ ٠ػك ـ١خ. ؼ:

(Copper, Cu) ( ٠ظؾ ح ح مس ح شزق. ٠عسؾ حلد٠دIron, Fe دحثخ رؤظخؿ )

ح كس ح ـفس. ع ذه، ـ١ى ة يفس و١١خث أ ٠عزذ طى٠ أ .

-لائح ثؼغ اؼاطش ا ا ااذح : اؼظش ا

Coloring elements

ا ااذح اشض

Color they produce

اؼذ

Mineral

حاا ح كااس حزفعااـ Cobalt Co حىرخضviolet-red color

Erythrite, (cobalt arsenic

sulfide)

حااا ح كاااس حزسطماااخ Chromium Cr حىسorange-red color

Crocoite, (lead chromate)

azureحاا ح شزق Copper Cu حلخض

blue color حااا أ

ح مس

Azurite, (copper carbonate hydroxide)

red color limonite, (hydrated iron ح ح كس Iron Fe حلد٠د

oxide hydroxide) حااا ح كاااس حااازد Manganese Mn حـ١ص

pink color

Rhodochrosite,

(manganese carbonate)

Annabergite, (hydrated ح ح مس Nickel Ni ح١ىnickel arsenate).

Zippeite, (hydrated ح ح ـفس Uranium U ح١زح١potassium uranyl sulfate

hydroxide) حاا حزسطمااخ حلااس Vanadium V حفخ١د٠

red-orange color

Vanadinite, (lead

vanadate chloride)

شحض طظعسق ظؤػ١س ر حعخـس، ـؤخ طه دحثخ فط ي حسؼ أ ر حعخد خ

أ يد٠ش Whiteح ح ظخظ. ع ذه، ـعظ حعخد ـ حلخش حم١ش يخدطخ ٠ى خ أر١ك

. ٠ى عد٠د حؽحثذ أ ط ر حعخد طـع ححخ ةظفش. طلق Colorlessح

يخدطخ ح حلم١م عد. رح رخ لخـش ا ؿد Property of streak خاط١ح اخذػ

ح٢ س أحعح ح س حظ Impurities،حؽحثذ Coloring elementsحعخـس ح

، Sulfur، حىزس٠ض Fluorineأ٠مخ طسطزه لح حعخد. ؼ ر ح ؼ١خن ح ١ش : حفز

حـخ١ع ح١٠٢ش ح٢ س حظ Carbonateو١خص ل١ حىسرخص Chlorineحىز

طعزذ طؽ ـ حظسو١ذ. ٠ى ألؼعخيخص حعخد ح زل١ش حخدزس أ طل حظسو١ذ

. ـدحثخ ٠ـذ Smoky quartz اىاسذض اذخحزز رح حظؤػ١س زرخ ٠ى سطزه رخظ٠ ؼ

دخ لخد ـؿ حعد عظةد١ ح. ى، كظ حعخد حظ خ حح طؼ حلظس ي

ةظفش، ـؤ ٠ى ةزسحن يخن حعخد أظظةدح حح حعخد ـفخ ردلش رؽى ؿ١د.

Some More Colored Examples:



17

Wulfenite Colorless

Gypsum Rhodochrosite Amber

Play of color اػشع -2

خن رعك حعخد حظ طظس أ طؽ١س حألح ـ طظخرع

ظس٠ع يدخ ٠دحز حعد رز ت أيدخ ٠ظس ا١ أطـخخص

. أؼش حعخد طؽ١سص شح٠ش ظمن حمن( )أ وخ ةظفش

ظ١ـ مس Diamondخض حظ خ ر حةخـ١ عد ح

حظفسق حمث.

حألح ظ١ـ أعىخض حمن يسقلد طى خـ١ش

١ىس 1/10أل أظ ق لظ٠خص ـفخثل١ش دح حعد

٠ظس ك١غ Labradoriteوخ ـ عد رسحدز٠ض يسق،

حح ح شزق ا ح مس أ ح ـفس ع أ ظلؾ شح٠ش

.ظمن حمن

٠لدع يسق ح ح رعزذ طؽظض أعىخض حمن ي ؼمق حعد ي عخـخص

أ Twin lamellae حظحث حففخثل١ش Cleavage planesل١مش ؿدح أ عظ٠خص اففخ

سطز ـ أطـخ ظحش.ـفخثق زل١مش ؼس٠ ١ش حؽى أ ىظفخص

Opalescenceخاط١ح األتاي )األألء( -3

ظ١ـ Opal (SiO2.nH2O) أكد أح يسق ح ح حظ طظؼ ـ عد ح رخي

أعىخظخص لث١ دح حعد ك١غ طؿد ؿص٠جخص ةظفش حظسط١ذ ـظع ـفخص رفس٠

عىط زمخص طلض ١ىسظىر١ طمس٠زخ أؿعخ دحثس٠ش ةظفش ، أ ظ١ـ ظدح حمن ح

سطز ـ ظخ ظظ.

رؿد خنك ١ش عش وخ ـ ح رخي حأل نـ رعك حعخد طلكظ خـ١ش

Opals ٠ى زإ٠ظخ دح حلـس . طةظؿ ر حخنك ـ حظدزؽ ح ، ـ حلـ وخ

ي حزس٠ك ح حعخ، طظؾ طدح حعىخض حمن طةظؿ كسوض حلـس ـ ٠د٠ه.

.٠عسق ح رخي حعىخظخص ك١ز١ش ح د خ١ش دح حعد رعزذ يد ح ظظخ دح حعد

حفدـ، يسق ح طخطؾ ـ ر

يظ ح عىخض

In this shell, the play of

color is caused by the

diffraction



18

Streakاخذػ -4

Hematite ا١اذ١د

ا اخذػ؟

WHAT IS STREAK?

رز(، زرخ حلل حعد حخي )أ علل ع حعد ي أ ةدغ٠عسؾ

٠عظزاس حةادغ لس٠اذ حفا را ٠ةظؿ أ ظلـاخ وز١اسح يا ا حعاد فعا ـا كخظا حىظ١ا.

لاد ٠ظفاخص ا . حعد، ى ف١ ةظف ي، زرخ ٠ةظؿ حعد يا ا ةدؼا

حةدغ ػخرظخ ٠ظؽ١س. رح ـ خـ١ ٠ى ح يظخد حعد ي١ ا خ س، ى ٠زم

اف ا حفا١ ٠ع ةدغ ٢ ح س٠م حؼا أل ظزاخز حةادغ ا كاه حعاد ـا ي١خ.

حؽ١س فمي ـلؿ ا أػاس حةادغ حظاخس يا حاف. ماد راس حةادغ يا أا نس٠ماش

خ ظـخط ي١ش ا ي١ عد ححكد. ى حػق ـ١خ ي٠

لفااي ياا عاالق حعااد ٠عااظةد ااف اا حفاا١ حؽ١ااس فاامي أ ل عاا اا

ذه رحظ ش كه حعد ـ ظ ل ؼ١اس ٠Streak plateع ف حةدغ حززظ١حةصؾ

ياخدس طىا ا عدا. حألع ظز ردزس حعد ي رح حعا ق را وؼ١اسح اخ ٠ةظاؿ يا

ك١غ أ حا ـافش ، ش عخديد٠ش ح رخسؼ ي و ح عخدحزدزس حخطـش ي دغ ح

ؼ١س ئودس ظلد٠د حعد رعك حعخد لد طظ رعادس أاح رعازذ ؿاد ؼاحثذ ا يخـاس

ذحص ـخعد ١ حلد٠د حـ١ص.ةظفش أخ حعخـس ح ظمخ١ش ؼ حىس ح١ى حظ١ظخ ةدؼخ يد٠ ح. ذحص ح ح حظؽ١سس٠ى ةدؼخ ، ر١خ حعخد ح ح حؼخرظش

Cinnabar} وعااد حعاازخز ره ـااؤ رعااك حعااخد طىاا ااخ حااح حعااخد فعااخواا

(HgS)عااد حز١س٠ااضو {، ىاا ااخن عااخد خ ااس طةظااؿ ححااخ ياا ةدؼااخ {Pyrite

(FeS2) { ـ عد حز١س٠ض أـفس لخظ ـ كا١ أ ةدؼا أظاد، واره عاد ح ظ١اض ,}

Ilmenite (FeTiO3) ةدؼ لس. حرذ }Gold .ةدؼ أـفس ح

حةدغ حةحؾ حؼخرظ ح١ص ع١خص حظؽ١سس ح ح. أ٠مخ خن عخد ةظف

خ ظؽخر ـ ح ٠ى ط١صخ طفس٠مخ رحظ ش حةدغ. ـمد ٠ى خن عد١ ظؽخر١ ى

Hematiteـ حح حةخزؿ ى زراخ ٠ةظفاح ـا ا ةدؼا. ؼاخي ذاه عاخد ح١خط١اض

ـىاا ااخ اا حاا حسااخد. ااع ذااه ـةاادغ عااد ح١خط١ااض أكااس داا Galenaحـخ١ااخ

(blood-redح، ر١خ ةدغ عد حـخ١خ زخد ـخطق. أ٠مخ ٠ىا ) را١ عاخد حظ١اص

حوخظ١د حلد٠د طفس٠مخ رحظا ش حةادغ، ؼاخي ذاه عاخد حوخظا١د حلد٠اد حعادحن أ حدحواش حا

٠ؼ١اااض { حـMagnetite (Fe3O4){ حخؿ١ظ١اااض }Hematite (Fe2O3)ؼااا ح١خط١اااض}

{Goethite (FeO.nH2O)( طةظؿ ـ ةدؼخ. ـخ ي ذ ةادغ أكاس دا }blood-red ،)

حؼخ حظد حةدغ، حؼخغ ةدؼ أـفس.

،ح١١اض حعزخز، لد ٠ظؽخر حةدغ ع حعد وخ حلخي ـ و عد

ص خ ةدغ ذ أرا١ك أ ـاخطق ارح ٠لكظ أ عظ حعخد ذحص حزس٠ك حلـ .حـسحـ١ض

ـب خـ١ش حةدغ ١عض رخففش حظ ٠ىا ح يظاخد ي١اخ ياد حسؼزاش ـا حظفس٠اك را١ حعاخد

ذحص حزس٠ك حلـص.

٠ى أيظزخز عد ح١خط١ض )أظس حؽى أي( أكع ؼخي ي حةدغ.



19

ص حزس٠اااك حفاااص حعاااخد ذحص حزس٠اااك ٠عاااخيد حةااادغ ـااا حظفس٠اااك رااا١ حعاااخد ذح

حلـص٠ش، ك١غ أ حعخد حفص٠ش يخدس خ ةدغ دحو وؼ١ؿ ر١خ طفظماس اا ذاه حعاخد حفص٠اش.

ـ حعخدس ٠ى حظفسلش ر١ حعخد حفؿ ؼفخـش ةدؼخ أر١ك ح. ,ح٠مخ ـاخن حعد٠اد

خ رحظ ش حةادغ ا ةدؼاخ أظاد حا. اع ذاه حعخد حعظش ٠ى ط١ص

% حعخد طظ١ص رخح ةدغ ١ص ٠ى حظفس٠ك ر١خ.20ـلح

-خن حعد٠د ح ظزخد ى حعد حةخزؿ زرخ ةخفخ ةدؼ، خ:

ظ طظ رحظ ش حعخـس حؽل١لش ح Translucent mineralsأ : خن حعخد حفؿ ؼفخـش

Trace elements ـ١لظاخؽ حمان فظاس وز١اسس ا حلاض ىا ٠ظةا الي ار حعاخد .

٠ظس ح حخطؾ طؤػ١سحعخـس حؽل١لش. ظـ ره، طى حززحص حفاؽ١سس ـخطلا

س حؽال١لش واخ طؼاخ ح ي حززحص حىز١سس ظؾ ٠ظلؼ طؤػ١س حظ رفع حعخـا

ا أظف ػ ٠ظس ا حةادغ أرا١ك. رخظؤو١اد وا ح اح حةظفاش حظا طظ١اص راخ

حعخد حفؿ ؼفخـش ظؾ ٠ى ةدؼخ أر١ك.

ـا حا coatings/ أ حؽ اخن mineral's structureػخ١خ: ٠ىا أ ٠ائػس حظسو١اذ حعاد

حةدغ رخعد٠د ح سق ي ح ح ـ عد. ـادحثخ ٠ىا ا حةخزؿ عد

( أـاافس "Fool's Gold"{ )٠عااسؾ أ٠مااخ رؤظاا حارذ حىااخذد FeS2) )Pyriteحز١س٠اض }

يدخ ٠ظحؿاد ـا ١جاش رازحص، كظا حزازحص حظىعاس، brassy yellow colorلخظ

ةدؼاا أظااد حاا. إلح حظسو١ااذ حزااز رااؤ كـاا ىاا ياادخ ٠ لاا إلح اا

حظسو١ذ حى١١خث عد حز١س٠ض حر ٠ظؾ ح ح ـفس حلخظ ، ى يدخ ٠ى

خن ظعع ظى٠ رح.

)أكد م١خض ط فلد( ٠ـاذ ياد دؼاخ يا 6حعخد حظ طص٠د ـلدطخ ي

، ا ػا ـاب ار حعاخد ظاظةدغ اف حةادغ 6يا ف حةصؾ ٢ ـلدس ف حةاصؾ طما

طظااسن اا راادزس ااف حةاادغ اا١ط اا ةاادغ حعاادد اا ػاا اار حعااخد طظااسن أػااس

ةدؼخ. ـ ؼ ر حلخ ٠ع١ ةدغ حعد ي نس٠ك ظالك ؿاصن ـاؽ١س ا اا عالق

خي.

Tarnishارظذؤ -5

عد ـ ظ١ـ طفدأ أ أوعدس أ طل حع ق يزخزس ي طؽ١س ظ ل ح

حةخزؿ عد رفع يح حظـ٠ش حةظفش. رح ٠ـذ طع١ حعد دحثخ ي ظ ق كد٠غ

( حزز١ض Copperحىعس. أؼش حعخد حظ طظس حظفدأ حلخض )

{Cu5FeS4).)Borniteـعدخ ع١ حعد ي .} ظ ق ـ ظؤوعد ١ط ي

ظ ق عد ىعز كد٠ؼخ ـؤ حظفدإ ٠ى خ حذح أيظزسخ حعد.

Luminescenceارؼء -6

يزخزس ي كخش يخزلش حظ طعزذ أ ٠ظؾ ٠زعغ Luminescenceارؼء

يش حرزحص حظ و خ طظى حعخد، ؼ رم١ش ححد ـلن ـ حلع لددس.

يزخزس ي حس لخنش رـيش ح ىظسخص دحثش حلسوش شي ـ دحزحص كي ححس.



20

يدخ ٠ظعسق رعك ر حعخد ا ؿخص لث١ش ؼ١س سث١ ؼ ح ؼعش حفق حزفعـ١ش

Ultra Violet زعك ح ىظسخص حدحثسس خ ـؤ ر ح ؼعش يد أ ظسحلخ ذزحص حعد طف د ر

٠ىعزخ نخلش شحثدس ي نخلظخ حعخد٠ش. رخظخ طمفص ر ح ىظسخص ا حدحزحص حةخزؿ١ش. طزم

ـ ر حدحزحص فظس طظعد ؿصن ـؽ١س حؼخ١ش ػ طعد سس خ س ا دحزحطخ ح ـ.

حمث١ش حظ أوظعزظخ ي ١جش ؿخص لث١ش ـ أػخن يدطخ طؽع ر ح ىظسخص ح خلش

سث١ش ذحص حح رخسس ظخنع، خ ٠ىعذ حعد ؽخ٠س ح ـ. ر حةخـ١ش طعسؾ

.تارؼء

٠ـؿ حعد رخ "ظمة" أ ٠ع لن حذح كي ح ؼىخي ح س ا حمن.

د طعسل ؼعش ـق رفعـ١ أ أؼعش أوط أ حظمن أزعخع حمن حخطؾ حعد ي

أؼعش حىخػد ، أ أ أؼعش ذحص ني ؿ لف١س، وره طلض طؤػ١س حمؽه، حلسحزس.

٠ةظؿ حظمن ي ح ح ـ عد، حح حظمن دحثخ رخس ظخنع.

-خن أح حظمن:

i) حظفسFluorescence

ii) حظفعفس Phosphorescence

iii) حظمن حلسحزThermoluminescence

v) ح كظىخوحظمن Triboluminescence

i) ارفشFluorescence

أكد أؼىخي حظمن حظ طـع حعخد حظفس طظؾ ـ ؿد Fluorescenceارفش

عد حفز٠ض طصي رصحخ. لد أؼظك أظ ر حةخـ١ش أؼعش حمن حفق حزفعـ١ش

{Fluorite (CaF2) .حر ٠ظس رعك أحي ر حةخـ١ش رلف ـظزد رخ أشزق ؼخك }

خـ١ش حظفس أوؼس أظؽخزح ر١ حعخد ي ؼ١سخ أح حظمن ح٢ س.

" ي ؼى أؼعش Glow ظخسس حظ طعزذ خدس "طؾ Fluorescenceـخظفس

طعسؾ حعخد حظ طظس ظخسس ـمه. Ultraviolet lightـق حزفعـ١ش لخ من سث١ش يد طظعس

". طلظ حعخد ححظفس ي ؿص٠جخص ـ Fluorescent minerals"حعخد حظفسس رـ حظفس

"، ح طعظـ١ذ من ـق حزفعـ١ش رؤزعخػخ ظـخص. Activatorsطسو١زخ ٠عسؾ رخلفصحص

حؽ١س Electromagnetic radiationحؽ ١ع١ش -حمن ـق حزفعـ١ش ـز ح ؼعش حىسرخث١ش

سث١ش ع١ حزؽس٠ش. طزعغ حؽط رحظ ش حفخر١ق حفزظظ١ش حعظةدش ـ

Visibleش )أؼعش سث١ White lightح خزس، ىخ أ٠مخ ٠زعغ خ و١ش وز١س حمن ح ر١ك

light طع زإ٠ظخ ظفس. ٠س طؤػ١س ح ؼعش حفق حزفعـ١ش رحظ ش أح خـش فخر١ق )

حفزظظ١ش ع ؿد سؼق ٠لـذ حمن ح ر١ك ى ٠عق رسز ح ؼعش ـق حزفعـ١ش

Ultraviolet fluorescentحسز ل. طعسؾ ر حفخر١ق رؤظ حزش حفز٠ع١ض ـق حزفعـ١ش

lamp أ زش حـ UV (UV lamp ححلق، ٠ى ؽخدس طؤػ١س ح ؼعش ـق حزفعـ١ ـمه ـ .)

ن ح ر١ك لع١ؿ.حخنك حظش ك١غ حم

ا ي١: Wavelengthsكعذ ح ي حؿ Ultravioletطفؿ ح ؼعش ـق حزفعـ١ش

. طظفس رعك حعخد رفط ح shortwave ؿخص حمف١سس ح longwaveحؿخص ح ٠ش

حنحي ول حؿخط١. حزعك ح س ٠ظفس ر ي ؿ حكد ـمه، يلخ ي و حزعك ح س



21

حعخد ٠ظفسرخح ةظفش ر حي ؿ١ ةظف. حعد٠د عخد ؼخزخ طظفس ـ حؿخص

ـعدد ل١ ؿدح حعخد ٠ظفس ـ حؿش ح ٠. حمف١س ي حؿخص ح ٠

ي١خص حعد ححكد ٠عظزس حظفس نس٠مش معش ظعسؾ ي حعد، زرخ فط

طظفس رخح ةظفش خ ؿعش أخو ةظفش. ذه ٠ى طمن حعد ـمه ـ أػخن طعسل

رظعسق حعد ـ حظل ؼعش ـق حزفعـ١ش أ ألؼعش حع١١ش أ ئػس حةخزؿ. طظؾ حظفس

(. لد طعظةد خـ١ش حظفس Thermo-fluorescenceرظعة١ )ك١جرح ٠ع حظفس حلسحز

حىؼؿ ١ل ظم١ذ ي حعخد ـ حلم ذه رفزخف أؼعش ـق حزفعـ١ش .ؼش ذه عد

{ طفس أشزق ـخطق. Scheelite(CaWO4حؽ١١ض })

٠ى حظزئ رةخـ١ش حظفس أذ أ رعك ي١خص حعد طظفس ـ ك١ ي١خص أ س فط

حعد طظفس. ٠سؿع حعزذ ا ؿد ؼحثذ دح حظسو١ذ حى١خث عد. ـؼل رعك ي١خص

ك١ أ ي١خص خ س فط { طظس خـ١ش حظفس ـCalcite (CaCO3)عد حىخع١ض}

( طظسحف ر١ Mnحعد طظفس. حع١خص حظ طظفس حلظ٠ش ي عزش يفس حـ١ص )

%، ك١غ ٠ى حـ١ص رؼخرش ؽه ع١ش حظفس. لد طظفس ي١خص حعد ححكد ردزؿخص 5 – 1

د ححكد. ع ذه، دحثخ خ ٠ظفسحع١خص ظفخطش. ٠ةظؿ لس حظفس ر١ حع١خص حع

فط حىخ رفط ح ح. ـسرخ ٠ظفس عد حىخع١ض رخ ح كس، حزسطمخ، ح ر١ك، ح مس،

رخ ح ر١ك حصزق ـ New Jersey..... أو، ى دحثخ ٠ظفس رخ ح كس ـ ١ ؿسظ

. Texasض، طىعخ Terlinguaط١١ـح

:طروس

.طظؾ حح حظفس أػخن حظعسق ئػس حةخزؿ ـمه

يخدس طعظةد خـ١ش حظفس زلغ ي خخص حظـعظ١ رخظم١ذ ح١ رخظظةدح

ح ؿصس حل حظ طظؾ ح ؼعش ـق حزفعـ١ش.

يدخ طعظةد حزش UV (UV lamp،طظس حردح فدز ح ؼعش ،) ـ١ىخ أ

. طدس ي١خن ألرد

٠ـذ طعسق حـد فدز حمث فظسحص ظدد، ـ١ىخ أ طعزذ كسق

ولسق حؽط ي ني حلض ٠فزق حـد ؽىشد

ii) ارفغفش Phosphorescence

رعد شحي طؤػ١س أؼعش Glow لدزس حعد ٢ طظؾ Phosphorescence حظفعفس

ن حفق حزفعـ١ش. ـف فط حلض، خن حعد٠د حعخد حظ طظ١ص رةخـ١ش حظفس أ٠مخ حم

حظفسد ظخسس ط١ص حعد٠د حعخPhosphorescence رةخـ١ش حظفعفس. ـخظفعفس

Fluorescent minerals ي خ طظؾ مدزسحظ خ حGlow فق رعد شحي طؤػ١س أؼعش حمن ح

. ـمد طىظعذ رعك ح ىظسخص نخلش شحثدس طـعخ طمفص خزؽ خق حرزس UV light sourceحزفعـ١ش

ح طل كي حرزحص ح٢ س. يدخ طعد ر ح ىظسخص حخثش ا عخزطخ حعخد٠ش، ١ط

لث١ش سث١ش طعظس فظس رخمسزس دح حرزس ح ، ـؤخ طفمد ح خلش حىظعزش ي ١جش ؿخص

رعد شحي حئػس حةخزؿ. طةظص أظخظخ ح ىظسخص ـ حعد ح خلش حظؤػس ح من

يد ذه طع١د أعىخض حمن حظفعفس ي رح ح ظخض. ٠عد حعزذ ـ حظؤ س حظزخنت ٢

ةفمش رعسيش، ي ح ل ١عض رعك ح ىظسخص طلـذ طعخق حعدس ح كخش ح خق ح

رخعسيش حظ ؽه رخ أ رحظ ش أؼعش حمن حفق حزفعـ١ش. طى رعك ؼدس حظفعفس



22

ةفمش ؿدح ـ حلم١مش ـ١خ زحن لدزس حع١ حزؽس٠ش ألكعخض رخ أدزحوخ. ى حع١خص حظ

سد أـل حظف٠س حلعخظش ٠ىخ أ طعسلش ؼعش حمن حفق حزفعـ١ش حظ طلع رخم

ـ حعخد ٠ى طؽ١س طعـ حظفعفس زعك حلض رعد أػخزطخ أ رلع ر ح ـل ـ حصس.

حظؾ ر ت رخض، رعد يدد ػح ) أ دلخثك ـ رعك ح ك١خ( ٠عظس زإ٠ظ ع١ . يدد ل١

أؼش حعخد حظ عخد ع١ش أخو خـ. ـمه حعخ حظ طظفعفس ـ ي١خص

Red (Al2O3)أ حىزحد ح كس } Rubyح١خلص Diamondطلق حظفعفس: ح خض

Corundum ك١غ طعظؽ ر حظخسس ـ حظؤود مخإس ر ح كـخز حىس٠ش }Gemstones.

iii) ارؼء اسشاسThermoluminescence

أكد أؼىخي حظمن ح س. ٠زعغ Thermoluminescenceحلسحز حظمن

لن ظؾ يدخ طعة طظؾ Thermoluminescent mineralsعخد حظمن حلسحز

خـ١ش حظمن حلسحز يدخ طظعسق حعخد ـ حظل ظعة١ أ حلسحزس. طلظ ر

غ حمن يد طظؤػس رؤ أح حمس حلسحز٠ش حعخد ي زحره و١١خث١ش حظ طزع

Thermal energy حلسحزس(Heat ـ حعسؾ ؿ١دح أ حلد٠د .)steel ٠ظؾ )٠ظمن

Luminescent 50( يد طؽى١ رخظعة. ـعد طعسق رعك حعخد دزحؿخص كسحزس ر١

475 oحعخـس حلفص ؼ حظفعفس رحظ ش ، ـؤخ طظمن طظدد. رد ؿد حىؼ١س

أؼعش حمن حفق حزفعـ١ش. خن رعك حعخد حظ طلق ر حةخـ١ش سس حكد يد

طعسلخ لسحزس رعد ذه طظسخ سس خ س. رح ح ىظسخص حؼخزس ٠مزك ي١خ ـ

طعة١خ ـمه ٠عق خ أ طةفك كخش ح خلش ي حلخش ح خلش حعخ١ش أػخن ي١ش حظزز، يد

حمن. Photonsنس٠ك أزعخع ـط١خص

Thermoluminescentيدد ل١ حعخد حر طعظزس عخد ظمث كسحز٠خ

minerals ره ـ خـ١ش ؼ١س ف١د ظعسؾ ي حعخد. أ ١ط ي١خ أ ٠عة حعخد

ر حةخـ١. ع ذه، ٠ىه ي أ ظزخز رع١ه ةخـ١ش حظمن حلسحز ؽخدس حذح أظسص

Thermoluminescence ،رلع ي١ ي ذ ح يش د لف١س ـ ىخ ظ. ع ذه

رلع ي١ ي ٠Thermoluminescenceىه ي أ ظزخز رع١ه ةخـ١ش حظمن حلسحز

. ـخذح طـش زعك ػح رعد أشحش حذ، ـ ظمث ذ ح يش د لف١س ـ ىخ ظ

. رح ح ظزخز ٠ـس أ٠مخ ـمه ـ حع١خص حظ لظخؿخ أ Thermoluminescentكسحز٠خ

حصحثد، ـ١ى أ طعزق حع١ش ظدحن ح طعة١خ.

، Apatiteخط١ض أؼش حعخد حظ طلق ر حةخـ١ش حؽ١س يخد٠ش : عد ح ر

، Fluorite، حفز٠ض some feldspars، رعك أح حفعزخزحص Calciteحىخع١ض

.Lepidoliteح١ز١د١ض

iv) ارؼء االزرىاوTriboluminescence

٠زعغ ح٢ س. أكد أؼىخي حظمن Triboluminescence حظمن ح كظىخو

كىخ أ طـخص ـفسحن ح رسطمخ١ Triboluminescent minerals ح كظىخوظمن حعخد

ـ رعك ح ك١خ، طظس رعك حعخد خـ١ش حظمن ح كظىخو يد طىع١سخ، دؼخ . ظلمخ

أ ـسوخ. طلظ ر حعخد ي زحره و١١خث١ش حظ طزعغ حمن يد طظؤػس رؤ أح

ح كظىخوظمن عخد حعخد حر طعظزس يدد ل١حمس ح١ىخ١ى١ش.

Triboluminescent minerals ،ؼ١س ر ١عض خـ١ ١صس ـ١ع ي١خص حعد ححكد



23

. حعخد ؽخدس حذح أظسص ر حةخـ١ مسدأ ١ط ي١خ أ ٠. ف١د ظعسؾ ي حعخد

٠ظس ر حةخـ١ ؿ١دح. Sphaleriteي حسؼ أ عد حعفخ١س٠ض

، Calcite أؼش حعخد حظ طلق ر حةخـ١ش حؽ١س يخد٠ش : عد حىخع١ض

، Lepidolite، ح١ز١د١ض Fluorite، حفز٠ض some feldsparsرعك أح حفعزخزحص

، ١pectoliteض ، حز١ىظSphalerite، حعفخ١س٠ض Quartz، حىحزطص Micasح١ىخ

.Amblygoniteح ز١ـ١ض

، ألسد حع١ ع ؿع Triboluminescenceى طةظزس حظمن ح كظىخو

حلد٠د ـ ىخ ظ ؼخد حذح ط خ٠س ؼسحز خ. رح ح ظزخز ٠ـس أ٠مخ ـمه ـ حع١خص حظ

زذ طؽ ألؿ حزز٠ش. ح لظخؿخ، ـ١ى ـع حل١د أ ٠ةدغ عظ حعخد ٠ع

أ طةظزس ر حةخـ١ش ـ حظل.

Luster( ارأك )أاثش٠ك -7

WHAT IS LUSTER?

تؼغ أثح أخش ثش٠ك

Some Lustrous Examples:

تش٠ك اع

Adamantine Luster

تش٠ك زش٠ش

Silky Luster

تش٠ك صخاخ

Vitreous Luster

تش٠ك إإ

Pearly Luster

تش٠ك فض

Metallic Luster

تش٠ك شؼ

Waxy Luster

تش٠ك طغ

Resinous Luster

(باهتمطفى )أو بريق

Dull Luste

تش٠ك ذسد فض

Submetallic Luster

http://mineral.galleries.com/minerals/silicate/topaz/topaz.htm

http://mineral.galleries.com/minerals/carbonat/artinite/artinite.htm

http://mineral.galleries.com/minerals/silicate/sanborni/sanborni.htm



24

ي١ش . ـ١مفد رخزس٠ك و١ف١ش ظس ظ ق حعد يدخ ٠عىط ي١ حمنحزس٠ك

حعىخض حمن ي أظ ق حعد أ رزس حعد. رح ؼ خ مي ؼةؿ و١ؿ ٠زدح

حعدد ـزعك حعخد طظس ـ حمن وخصؿخؽ أ ؼ حؽع أ حلس٠س أ حئئ أ ح خض

، shapeأ حؽى color طزعخ ظس حعد يدخ ٠ظعسق من. ٠لؿ حزس٠ك ي ح

، ظسؾ ظ ق حعد ) ؽ أ خي، أ Transparencyي حؽفخـ١ش ى ٠ظلؿ رس٠ك حعد

، Index of Refraction، عخ ح ىعخز Crystal habitعظ ... أو(، ح١ج حزز٠

أ مدحز ح عىخظخص حمث١ش ي ظ ل. رخسؼ يد ؿد م١خض ظع١ رس٠ك حعخد ح

حةحؾ حمث١ش ح ظخظ١ش ح١صس ىؼ١س حعخد. ٠عظد رس٠ك حعد ي حسحر ش

حى١١خث١ش ر١ حرزحص. ٠ظلؿ وره ي عخلص أىعخز أظفخؾ ح ؼعش حمث١ش دح

ف لخص حعد. وخ أ دزؿش ؽش حعد خ طؤػ١س ؼ١س زخؼس ي حزس٠ك. يخ طعظةد

ؼ١س ي١ش ـؿ حزس٠ك.

-:احعخد رس٠ك ٠ى طمع١

i) تش٠ك فضMetallic luster : ؼا رؽك حظس يا اخ حزس٠ك حعخد فصحص

حفمش، وره حعخد حمخطش ح حؼم١اش حاش ؼا عاد رس٠ك حرذ، حزلط١

. ارح حا ا حزس٠اك ١٠اص Galena (PbS) ، حـخ١اخ{Pyrite (FeS2)}حز١س٠اض

حعخد ذحص حسحر ش حفص٠ش حظ خ دزؿش يخ١ش حسحر ش حؽظسوش طظؿ حمن

ردزؿش وز١سس.

ii) تش٠ك ذسد فض Sub-metallic luster ١ص عخد ح ،: حزس٠ك حفص حمع١ؿ

Rutileؼا عاد حسط١ا حمان. حظ طعىط و١ش ل١ش اح وخظ١د حؽز حعظش

(TiO2)، ح١خط١ضHematite (Fe2O3) ، حىس١ض{Chromite (FeCr2O4)}.

iii) تش٠مك الفمض Non-metallic luster ٠ظاس ارح حزس٠اك ياخدس ـا حعاخد حفخطلاش :

حظاا طعااق رااسز حماان لااخ فـااخ ـاا ح كااسؾ حسـ١عااش حاا حؽاافخـش

. ٠ى طمع١ حزس٠ك حلـص ا يدس أح ةظفش د٠ ح أ ـخطق حةدؼخ ي

. :وخظخ

Lusterحزس٠ك رس٠ك حؽع

Waxy luster

الفيروزوزس٠ك خدس حؽع ؼ رس٠ك عد

رس٠ك حصؿخؿ

Vitreous (or

Glassy) luster

عد حىحزطصوخ ـ صؿخؽ.أوؼس أح حزس٠ك ؼ١يخ، ك١غ ٠زدح ؼ رس٠ك ح

Quartz (SiO2) ولبعض المعادن بريق زجاجى ضعيف .Subvitreous

luster مثل معدن الكالسيتCalcite (CaCO3) والمعادن ذات البريق الزجاجىعادة ما تتميز برابطة آيونية بين ذرات عناصرها والتى غالبا ما يكون عددها الذرى

فى الجدول الدورى للعناصر(. ويالحظ أن معظم معادن )أى قبل الحديد 72أقل من تتميز بهذا النوع من البريق. ولها معامل أنكسار Silicate mineralsالسيليكات

5.1 – 7.2.

رس٠ك ئئ

Pearly luster

٠زدح ؼ رس٠ك حئئ. ١ص عخد حع١١ىخص حظ خ طسو١ذ ـفخثل ؼ

{. رعك ي١خص Talc Mg3Si4O10(OH)2} رس٠ك عد حظه

{ حـزط Dolomite CaMg(CO3)2عخد حد١ض }

{Gypsum CaSO4.2H2O. }



25

رس٠ك حلس٠س

Silky luster

ؼ Fibrousؼ رس٠ك حلس٠س. ٠ظس ي ظ ق حعخد ذحص حظسو١ذ ح١ف

رس٠ك خز{ ظخط١عز Satinsparرعك ي١خص عد رس٠ك حـزط ح١ف }

Asbestos عد ح ظزعظض

)زحطـ( رس٠ك حفؽ

Resinous luster

Sphalerite ظفخ١سصزس٠ك عد ح ١ص ٠ؽز رس٠ك حفػ.

(ZnS) حىزس٠ض Sulfur (S)

رس٠ك حخظ

Adamantine luster

دح حعد. IR رس٠ك ظ١ـ وزس عخ ح ىعخز حمث

ؼ رس٠ك عد ح خض١ص ززحص حـحس ح كلـخز حىس٠ش،

Diamond

رس٠ك ح زل

Earthy luster

يدخ ٠ظس ٠ظس ظ ق حعد ؼ ح ١ حـخؾ أ ؼت ؼ عد

أكد عخد ح ١( Kaolinحىخ١ )

رس٠ك ف )أ رخض(

Dull luster

أ ٠عىط ظ ق حعد ذه يدخ ٠ى ظ ق حعد ف

أ Splendentطزعخ مدحز حمن حعىط ي ظ ق حعد ٠مخي زس٠ك ظخنع

.Dullأ ف Glimmering أ رسحقShining ع

رعك حعخد طزغ أؼعش سث١ش اذح يسلض ا اؼعخيخص ؼ ح ؼعش ـق

. طعظد ظخسس حظؤك ي شج تارأكاظاحزفعـ١ش أ يد طعة١خ أ كىخ طع ر

لدزس حعد ي حظفخؾ ح خلش زدخ رؽى أؼعش لث١ش. يدخ ٠عظس حعد ـ زد

ؼح )اثش٠ك( تافغفشج. أا حمن فظسس رعد أرعخد فدز ح خلش يش طع ر حظخسس

ظ١ـش حمن حعىط, حظس حى لـس وخ ٠س حعش :األزداس اىش٠ح ف

.حلـس حسطزه ردزؿش ـم ظ ق

Chatoyancy( اثش٠ك رغ١شجخاط١ح ػ١ اش )أ -8

ـ يزخزس ي حزس٠ك حلس٠س حظؽ حر ٠ظؽ١س رؤ ظلؾ أطـخ حظس ح١. طظس

ؼ حـزط ح١ف ر حةخـ١ش ي أظ ق حعخد ذحص حع١ؾ ح١ف ـظؽز رس٠ك ي١ حمه .

، حىس٠صطخ٠ .Satinsparحع حعخط١عزخز

حعخل حخث١ش ح ١ف١ش حظسو١ذ طع حعىخظخص دح ١ش ؼخذس طؽز خ سح ـح ـخعخد

حللش ـ حعد٠د ح كـخز حىس٠ش وخ حلخي ـ ر حةخـ١ طزد حلس٠س حظؽ.

.حس ي١ حس ي١

طظؾ ر حةخـ١ طسط١ذ ظحش ل١ك ل١خؾ أ طسط١ذ حش ىظفخص أ

حفـحص. طظس ر حةخـ١ يد ل ع أكد عخد ح كـخز حىس٠ش ـ١ظس كص

حمن ظعخدس ي أنحي ح ١خؾ أ أطـخ حىظفخص.

Asterismاشى ا٢عرشص -9

ـ ـف١ش حعدحظ ـؤ حىظفخص طظسطذ ـ ػلػش أطـخخص ـ رعك حززحص خـش

Chatoyancyدزؿ يد ل ع حعد ـخ ٠زد وخ وخ خـ١ش ي١ حس 120رصح٠ مدحزخ

ـ. 6حؼلػ١ش ٠ظؾ



26

حر ٠لظ ي ىظفخص Phlogopiteطظس ر حةخـ١ش ـ عد حفؿر١ض

سطز ـ ظخ ظدحظ وخذد. {Rutile (TiO2)}حسط١

:Transparency اشفاف١ح -10

ارتاص

TOPAZ

اشفاف١ح؟ا

WHAT IS TRANSPARENCY?

. ي١اخ طعاسؾ ؼفخـ١ش حعد لدزط ي أفاخذ حمان ا لا أ ا الي ظا ل

ظلؾ م١ااخض لاادزطخ ياا طس٠ااس حعااخد رااب . طةظااؿDiaphaneityحؽاافخـ١ش أ٠مااخ رخزح١ااش

طمع حعخد ك١غ حؽفخـ١ش ا ػلػش أح :حمن لخ.

i) عااخد حؽاافخـ١ش Transparent : اا حعااخد حظاا طعااق رااسز عظاا حماان

لااف )أ طعااق حعااخله ي١ااخ ٠ىاا زإ٠ااش ؿعااخ اا لااخ رعااش

حىااحزطص حم١ااش اا حـاازط ااح ح ؼاا رفخذ٠ااش عظاا حماان اا لااخ(

{.Muscovite KAl3Si10(OH)2ح خض حعىـ١ض } حىخع١ض

ii) عخد فؿ ؼفخـ١شTranslucent : عخد طفر حمن رى١ش أل حعخد

)أ طعاق رظس٠اس رعاك لاخرلف حؽفخـش طعق رسإ٠ش ح ؿعخ

، Smoky Quartz حىااااحزطص حااااد عاااادؼاااا حماااان اااا لااااخ(

.{Orthoclase (KAlSi3O8)ح زػولش }

iii) عخد عظشOpaque : لا ٠لـذ اسز حمان حعخد حظ طعق

،Graphiteحـسحـ١اااض كظااا ااا ااالي ؼاااسحثلخ حسل١ماااش ؼااا عاااخدو١اااخ

. Galena (PbS) حـخ١خ، Pyriteحخؿ١ض حز١س٠ض

أؼ زعك ألح حؽفخـ١ش

Some Transparent Examples:

عخد حؽفخـ١ش

Transparent

عخد فؿ ؼفخـ١ش

Translucent

عخد عظش

Opaque



27

ي ٠Transparentى رع أ طلظ حعد٠د ححد حظ طعظزس عخد ؼفخـ

طلد ظس٠خ حمن لي ححد ؿعخ طزدح فؿ ؼفخـ طؿخص طؽخص حظ ظؾ

Translucent.

طعظزس حؽفخـ١ش، رد أ أكظخ ص ٢ س، خـ١ش . ع ذه، ـظفزق ذ أ١ش

يدخ طى و حةحؾ ح٢ س ؼ١س لدد / أ ٠ى أ طم١ؿ رعك حظؤو١د ـ حظعس٠ؿ

ح د.

عظ أ ٠ى ي١خص فؿ ؼفخـ، ع ذه، ٠ى زعك حعخد حخد عد ح

. Weatheringأ حظـ٠ Inclusionsحفؿ حؽفخـش أ طفزق عظ ظ١ـ ظؤػ١س حىظفخص

أكد ح ؼ حعخد٠ش عخد حعظش حظ طدػ حخض ع أ ؿدخ Sphaleriteح ظفخ١س٠ض

ي حسؼ ذه، ظؾ ٠ؿد رعك حع١خص حعخد حؽفخـش حظ ـ رعك حع١خص ؼفخـش.

طعظزس فؿ ؼفخـ ) ظ١ـش ظؽخص ، ححىظفخص، ... أو(، ـسرخ ٠ى حف١د عسـش حذأ وخ

حعد ؼفخؾ أـل ح حعىط ـل١ق. أ٠مخ طعظزس حردح حعخد حفؿ ؼفخـش أردح ؼفخـش ٠ى

عسـش ذه ف١د. أ طى



28

II- راعى١حاخاص ا "Cohesive Properties"

ـص٠جاخص أح را١ حارزحص سرهحلس حظسو١ذ حرز حدح حةحؾ حظ طعظد ي

اره ـا ا حفافخص حؼخرظا ح١اصس لاح حةظفاش عاد ححكاد. حعاد.حى ززحص

-ظى١ش خ ٠:أ حةحؾ حظخ

Hardnessد )حفلر( حفل .1

Cleavageحإلففخ )حظؽمك( .2

Parting ح ففخي .3

Fracture حىعس .4

Tenacityحظخظه .5



29

Hardness ( اراح ، األزرايد )اظالت، اظال -1

١د ظعسؾ حـ أ حةفخثؿ Hardnessحفلد دطع

ي حعخد حظ طظؽ١س ) طةظؿ( ي١ ا أ س.

وف ق ٠ػك ر، طعظزس حفلد حكد أ أكع

حةحؾ ح ز١ع١ ح١ص عخد. زرخ طةظؿ ي١خص فط حعد

أ ظلـخ ف١فخ ي١ ا خ س، ى رؽى يخ ٠ى ػخرض طخخ.

، ـم١سس Impureيد حؼزخص يدخ طى حع١ ؼ١س م١ ٠لدع

An، أ يزخز ي طـعخص Poorly crystallizedحظزز

aggregate ١عض رزس حكد عد Not an individual

crystal.

أكد نسق ل١خض لس طسو١ذ Hardnessطعظزس حفلد

رخعزش Strength of the Structure of the Mineralحعد

. Strength of its chemical bondsمس زحر ش حى١١خث١ش

، حظ طعظزس م١خض خ س Brittleness حسش١عض حفلد ؼ

مس ، حظ طى رلف ذحص ـ ظسو١ذ حعد. ـخرزحص

حفؽ١سس ـ حعخد، طظسحؾ رؤكىخ ع رعمخ حزعك رسحره

ل٠ش لخ ط١ أ bonds Strong covalentطعخ١ش

. طظحؿد حسحره The hardest mineralsطـع حعخد ـد

van derأ كظ زحره ـخ د٠س ـخط Metallic bondsحفص٠

Waals bonds )حمع١ف ـ حعخد ح١ )حسSoftest

minerals فلد ػخرظ ٢ وى ـ طسو١زخ. يخ طى ح

حظسو١ذ حى١١خث عخد يخ ٠ى ػخرض.

-طعظد حفلد ي:

حظسو١ذ حزز أ حظسط١ذ حرز حدح

حسحره حؿد ـ حعد: حعسؾ أ

حفلد ـ حعخدخظ طؽظ ي زحره طعخ١ أي

زحره ـص٠ش، ـىخ ـلدس حعخد حظ طلظ ي

وخض لس حسره ر١ حرزحص ل٠ وخ حعد أوؼس

ـلد حعىط ـل١ق.

Talc اره #1

Mg3Si4O10(OH)2 (

Gypsum ادثظ #2

CaSO4.2H2O (

اىاغ١د #3 Calcite

(CaCO3 (

#4 افس٠د Fluorite

(CaF2 (

األاط

Diamond

حفلد؟خذح ٠ى ح ١ش كي

WHAT IS IMPORTANT

ABOUT

HARDNESS?



30

ني حسحر : طم ـلد حعد رص٠خدس أنحي حسحر ش

حؿدس رخظسو١ذ حدح عد.

.ل حسحره ر١ حرزحص حى ززحص حعد

:) طم ـلدس ؿد حخن )أ ـيش ح١دزوع

حعخد حظ طلظ ي حخن مخزظخا ر١ؼخ ـ

حظسو١ذ حى١١خث حر ٠لظ ي حخن ؼ حـزط

٠م ي ح ١دز٠ض ، ح١١ض ٠م ي ح١خط١ض.

ـعد ؼ ح خض حـسحـ١ض خ فط حظسو١ذ حى١١خث

خض طى ذزحص (. ى ح Carbon, C يفس حىسر )

حىسر ســش رؤكىخ حسحره ر١خ ل٠، ر١خ ـ حـسحـ١ض

طى حرزحص ؼ١س لىش حسؾ حسحره ر١خ لع١فش ره ـد

سحـ١ض ـؽ١س ؿدح ـ( ـ ك١ أ ـلد ح10أ ـلدس ح خض )

(1.)

٠ى أ ظزخز حفلد لي حةدغ أ حله

Scratching ـي حفلد رعد خ س ع حفلد أ عد

Groove. ـ حلم١مش ٠ئد حةدغ ـ حعد ظخؽ كص حعىط

. Microfracturesي ظ ق حعد رحظ ش حظؽممخص حدل١مش

٠لظخؽ أخ ظىع١س حسحره أ اشحكش حرزحص )وخ ـ زره حعخد

حظ ش ححد حفز حفص٠ش(. ٠ى أ ٠ةدغ حعد ـمه ر

Hard. ـ١ى عد حفد Harder substance)حفد(

mineral أ طةدغ حعد ح١Softer mineral ى ٠ى ،

Hardأ ٠ةدغ حعد حفد Softer mineralعد ح١

mineral ٠ و١ؿ طلخي رم(. ٠ى طع١ ـلدس حعد (

رلكظش حع أ حفعر حظ ٠ةدغ رخ رفف زدث١ ذه

حعد رحظ ش حظفس أ حدرض أ ف ظى١ كخد.

حمخش حظ ٠زد٠خ ظ ق حعد طـخس حةدغ أ فاظالتح

حظؤو حظفظ١ض، أخ حظخش ـ مخش حعد ىعس حعلك.

ـ حفلد، ره، ٠ى أظظزخن م١خض عز م١خض ح ظلؾ

رزعخن رحظ ش ؽخدس أ عد ٠ةدغ حعد ح س. رح خ

حفس٠د Austrian mineralogist عخي رخظخ يخ حعخد ح

حر ألظسك ر ج ظزع يخخ مض. Friedrich Mohsط

Friedrich Mohs طحفس٠د عخحعخ ح لخ 1822ـف يخ

خز يؽسس عخد ظفخطش حفلد طزدأ رخل حعخد ـلد رؤ ظ١

رح حظه طظ رؤوؼس حعخد ـلد ح خض لعخ ـ

ط١ص و دعؽس دزؿخص ػخرظش فلأ ر ححم١خض. لد حطفك ي

دزؿش خ عدخ ع١خ، ٠ؽ ر حدزؿخص حعؽس م١خض يخ

. Mohs Hardness Scale فلد٠ع م١خض ط

Apatite اإلتاذ١د #5

(Ca5F(PO4)3 (

#6 األسثوالص Orthoclase

(KAlSi3O8 (

#7 اسذض اى Quartz

(SiO2 (

#8 ارتاص Topaz

(Al2SiO4(F,OH)2 (

#9 اىساذ Corundum

(Al2O3 (

األاط #10 Diamond

(C(



31

طمخض كخ١خ ـلدس حعخد ح كـخز حىس٠ش كي حعخ و رحظ ش رح حم١خض حعز حر

و س٠مش ظ١ص ر١ حعخد ظمد٠س " Mohs Hardness Scaleظالد ظم١اط ٠ ك ي١ "

. م١خض ، ػ ٠ى حلفي ي ل١ش يدد٠ فلدس حعخد حفلد حعز١ عد

رعد حظه ٠زدحن ك١غ ،10ح 1ؼخز٠ظ ى يؽسس عخد سلش

{Mg3Si4O10(OH)2 ,Talc} ٠ظ د(حل حعخد ـل)ض ٠ؼ ـ حم١خ 1 ٠ع حسل

لد زطذ ر .د(أوؼس حعخد ـل) 10 ٠ع حسل {C ,Diamond } ح خضرعد

غ و عد ٠عزم ـ حظسط١ذ.دحعخد حعؽسس طسط١زخ طفخيد٠خ كعذ ـلدطخ رل١غ ٠ة

The harder theد حعخد أـ، ـ The higher the numberرزعخن لع ح زلخ حىز١س

mineral .

:The Mohs Hardness Scale دظال ظم١اط

م١ااااااخض

حفلد حظسو١ذ حى١١خث حظ حعد

Talc Mg3Si4O10(OH)2 حظه 1

Gypsum CaSO4.2H2O حـزط 2

Calcite CaCO3 حىخع١ض 3

Fluorite CaF2 حفزح٠ض 4

Apatite Ca5F(PO4)3 ح رخط١ض 5

Orthoclase KAlSi3O8 شح زػول 6

Quartz SiO2 حىحزص 7

Topaz Al2SiO4(F,OH)2 حظرخش 8

)ح١اااخلص حىزحاااد 9

Ruby حعاااااااااااا١ف١س

Sapphire)

Corundum Al2O3

Diamond C ح خض 10

م١خض. ـخذح ى طعظةد رح حم١خض، ـ حمسز أ ٠ى د٠ه رعك حعخد حظ ـ ح

حفلد، ـسرخ طلظخؽ أ طزدأ ع Unknown mineral وض طسؼذ ـ أ ظزخز عد ؼ١س عسؾ

ظؽخد حذح وخ حعد حؽ١س عسؾ ٠ى أ ٠ةدغ. ـخذح Apatiteي١ يخد٠ ح رخط١ض

أ أوزس. 5حعد حؽ١س عسؾ عد ح رخط١ض، ـ١ىه أ طعظظؾ أ ـلدط Scratches دغ

حعد حؽ١س عسؾ، ـ١ىه أ طعظظؾ أ Scratchesأخ حذح طى عد ح رخط١ض دغ

أ أل. أخ حذح طى و خ دغ ح س، ـ١ىه أ طعظظؾ أ ـلدط حعد 5ـلدط

. ـخذح . ظؾ طلظخؽ أؿسحن أ ظزخزحص أ س ةفك حفسق ـ حفلد 5حؽ١س عسؾ طعخ

وخ ح١ ح رخط١ض، كخي رعد حىخع١ض ... أو ، .. أو كظ طظ فك حفسق ظف

زرخ 4.5فلدط. طروس أ، رح م١خض عز حعد حر ٠ى أ ٠ةدغ عد أ س ـلد

، ى خشحي زرخ ٠ى أل ٠ ي ح رخط١ض.٠5ع ـلد

ؽ١س ذ حةزسس: وش حكدس ظلر٠س

طةدغ ح ؿش حزز٠ش حـ١شد Do not Scratch Nice Crystal Faces! .



32

خشحي ٠ى ظىع١سحص حظؽممخص أ أ أؿصحن حعد أ طع أ ظزخز ؿ١د م١خض

حفلد طل حع١ حـ١.

فلد؟خذح طع حذح وض طه لخثش حعخد م١خض ط What if you do not have the minerals listed in the Mohs Hardness Scale?

"يدس حفلدكعخ، زرخ ٠لظفظ أ ؼةؿ رزعك ح ؼ١خن حظ ٠عسؾ رخ حفلد

"hardness kit ـمه ـ كخش خ لظخؿخد

١٠ا ف١ا ٠ م١اط ظ ظالد شاسا ئ١ تثؼغ األش١اء اغرخذ

Below is a revised Mohs Hardness Scale with some everyday items listed:

اع اظالد أش١اء ػا

(2.5رحظ ش حظفس )

Fingernail at 2.5

Talcحظه (1

Gypsumحـزط (2

ي لخض )ع سحيخس ح طى ؼ١س ؽ خ

3.5رخفدحن(

Copper (old penny) at 3.5

Calcite خع١ضى (3

5.5شؿخؽ خـر أ ف ظى١

Window glass or typ cal knife blade at

under 5.5

Fluorite ححفز٠ض (4

Apatiteحإلرخط١ض (5

6.5ؽسن ـذ أ زسد ـذ ؿ١د أوؼس

Streak plate or good steel file

at over 6.5

Orthoclaseأزػولش (6

Quartzحىحزطص (7

Topazحظرخش (8

Corundumحىزحد (9

Diamond ح خض (10



33

Mohs Hardness Scale is onlyفمؾ غث )س خ س، ٠عظزس م١خض ط فلد

relative)( ١ط حفسق ر١ 2( سط١ ؼ ـلدس حـزط )4. رع أ ـلدس عد حفز٠ض )

حىزحد ح خض. وره ٠ـذ لكظش أ رح حظسط١ذ حىخع١ض حفز٠ض عخ٠خ فسق ر١

كعذ حفلد حعز١ ر حعخد، ١ط ـل١ق أ ـلدس ح خض يؽس أؼخي ـلدس

حظه. ىخ أوؼس ذه رىؼ١س. وخ أ حفسق ر١ ـلدس و عد حر ١٠ ـ حم١خض ؼ١س

( ٠فق رىؼ١س حفسق 10( ح خض )9ـلدس حىزحد ) ظعخ ؼ١س ظظ. ـؼل حفسق ر١

Absolute(. ـ ححلق أ م١خض ـلدس حعد ح ك 9( حىزحد )1ر١ ـلدس حظه )

hardness scale ٠ةظؿ ي حم١خض حعزRelative hardness scale ٠ى رؤظظةدح ح ص .

س حعخد ح م. خك١ أ س طظمخزد عظ حعخد ـ حلعخظش ـمه ل١خض حفسق ر١ ـلد

ـلدطخ. ى ع ش٠خدس حفلد ٠صدحد حفسق ر١ حفلد ردزؿ وز١س، وخ ٠ظمق حم١خض

ح ك فلدس حظخ.

:Absolute Hardness Scaleف١ا ٠ ام١اط اطك ظالد

Talcاره 1

Gypsumادثظ 3

Calcite ىاغ١د 9

Fluorite اافس٠د 21

Apatiteاإلتاذ١د 44

Orthoclaseاألسثوالص 22

Quartzاىاسذض 100

Topazارتاص 200

Corundumاىساذ 400

Diamond األاط 1600

تثغاؽ، ٠ؼرثش م١اط ظ ظالد أوثش ع رزوش األعرؼاي

دس خذح ٠لظ ح خض رؤكظسح ى أـد ححد ح ز١ع١ حظ يسـخ حع ؽخ

يد Four times softer ح عخ. حعد حظخ ـ حفلد ، حىزحد، أزرع سحص ١ )ػ(

خن حعد٠د حعخد حظ مض ـخي١خ كخ١خ ط دزحظظخ ظمخ ـلدس ح خض. ى

، (Carbon, C)مخخص ح خض ح ز١ع ـ ٠ظى و١خ ذزحص حىسر حفعذ

حســ رؤكىخ رؽى ىؼؿ ؿدح، ذ طسو١ذ لدد حسحره ر١خ ل٠. ٠فع ـ حلض

ي 10حر طص٠د ـلدط حسل Isotopes of carbonحلخ ح خض رحظ ش ظخثس حىسر

م١خض حفلد.

ي١خ طعظزس حفلد أ حففخص حعظةد ـ طم١ ط١صح كـخز حىس٠

Gemstonesظظ١ص ح كـخز حىس٠ش رظخش ـلدس يخ١ش رل١غ طلخـظ ي حفم حـ١د . ـ

طةدغ أ طىعس رعش. حلكظ أ أ ح كـخز حىس٠ش طه حظ طص٠د ـلدطخ ي

( كعذ م١خض ط ذه كظ طزم ـ ـزس ـم ؿ١د، ك١غ ا 7ىحزطص )ـلدس ح

حىخص حسث١ع١ش ؽزخز ـ حؽلؾ حـ ى حىحزطص حدل١ك، طصدحد ل١ش حعد وخ

شحدص ـلدط ك١غ ٠عظزس ح خض أؼ ح كـخز حىس٠ش رعزذ ـلدط حعخ١ش. طعظزس

حظ طم ي ـلرش حىحزطص ذحص ل١ش ظظ ش طظزع ح كـخز حؽزش حعخد ذحص حفلد

، طعظةد ـ Gemsوـحس Soft mineralsوره ٠م ع يدد ل١ حعخد ح١ وس٠ش.



34

. Mineral collectorsـخيش حفؼخص حـحس، ـمه لؼسحق حع١ ـخع حعخد

.حكد أ١ ح كـخز حىس٠ش ٠Apatiteعظزس ح رخط١ض

، ح ل Polishingطعذ حفلد أ٠مخ دزح ـ حعخد حظ طعظةد ـ حفم

Grinding ـ ح ؼسك ح٢ س علك Abrasive ٠ى عخد ح١ .Soft minerals أ

، حلل High temperature lubricantsطعظةد ـ ح ؼسحق يدد٠ خ: حظؽل١ رخلسحزس حعخ١

، حد جش ـ ـخيش حزق، ..... أو. Talcum powder، ردس حظه Pencil leadحسـخؾ

ا تؼغ االزظاخ ػ و١ف١ح أعرؼاي اظالد رؼشف ػ اؼاد:

Here are a few hints on how to use hardness to identify minerals:

عظ حعخد طز١ أ ظلـخص ـؽ١سس ـمخ طـخ حةدغ رخه أDirection of

the scratch طؿ حةدغ Orientation of the scratch حظ طـع رعك

، زطذ ـلد ةظفش Diamond ح خض Kyaniteحعخد ؼ حى١خ١ض

رخعزش رس حعح.

حلظ أ طى حع١خص حىظ١ Massive specimen ١ظ ي حزز ححكدس

Single crystal .٠ى طع١ حفلد حؼخ١ ـمه رؤظظةدح رز حكد

ظؾ ٠ى زعك حعخد د ـ حفلد وظ١ـ كظ١ ؿد حؽحثذ

Impurities أ ح كليSubstitution .رعك ح٠٢خص

دؼ ق حعد رعد طةد رزمخ٠خ حظسحد ي ظ ""Scratched رحظ ش عد

١Softer mineral زرخ ٠ظس وؼ عدد ١ دغ عد ـد ى ـ .

حلم١مش حعد ح١ طسن رمخ٠خ طسحر ي حع ق حمخ عد حفد )ره ٠ـذ

طى دحثخ فو ححن ي ظ ق حعد رعد حةدغ أ أط ر١دن لي حةدغ ى

ظؤود أ حةدغ( .

١ه أ س Another clue فلد حعز١ ظش حةدغEase of scratching

)ـى حىحزطص ح خض ٠ةدغ حصؿخؽ، ى دغ ح خض صؿخؽ "ؼ

"(. like a knife through butterحعى١ ـ حصرد

ح ةدؼ ي ظ ق حعد ح وؼس ـ رعك ح ص لد ٠ظسن حعد ح ل ـلد أػس

ظؤود أ٠خ أل ـلدد طصحي أػخز .ـلد. ؼ أػس ح زخؼ١س ي حعززس

ح دغ ظلعط ظ ق و خ. ك١غ ٠ى ظ ق حعد ح ل ـلد ظ١ص

رؿد كفسـؽ١س ٠ى حظؤود خ رحظ يدظ ىزس. أ٠مخ ٠ى حظؤود

حن أ ظزخز حةدغ ر س٠مش يىع١ رع لخش دغ عد حم١خض حفلد رؤؿس

رحظ ش حعد حـي حفلد.



35

: Cleavage)ارشمك( فظاإلا -2

ـاا أطـخااخص لاادد ففاا طىاا ياا ظؽاامكففااخ أ اا لخر١ااش رعااك حعااخد ن

أظ ق حعخد حعخن حخيش. ر حةخـ١ش حظ رؿزاخ ٠ظؽامك حعاد رعا عظ٠خص اظدحد

٠ظؾ ي ذاه أظا ق نسلخ ف١فخ نسق ألؿ حزز٠ش، ـخذح خ حش٠شظظش ظـ أطـخخص ع١

. "Cleavage plane ففخعظ٠خص حإل" رخظ ر ح ظ قطعسؾ عظ٠ش طمس٠زخ، ؿد٠دس

ففااخ حزطزخنااخ ػ١مااخ رخظسو١ااذ حزااز عااد ـظىاا اار طااسطزه حطـخااخص عااظ٠خص حإل

٠اظؾ .ففاخرز ع١ أ يدس أؿا ١اصس ـا حعاد حمخرا نحش٠ش ؿ دحثخ حعظ٠خص

حإلففخ ي نس٠ك زؾ حرزحص حسحره ر١خ ـف عظ٠خص حإلففخ فعخ طى حرزحص

ظمخزرش حسؾ ح ـسس ر١خ ل٠ش )أ أ حارزحص ـا ار حعاظ٠خص طىا وؼ١فاش ظخظاى ـ١اخ

أ زؾ حرزحص ٠ى ظزخيد عز١خ ل حسره ر١خ طى لاع١فش ـا ح طـاخ ر١خ رمس(. ـ ك١

لخر١اش حعاد ىعاس راحشحس يا أاففاخ حإلحعد ي عظ٠خص حإلففاخ. ا ػا ـ١عظزاس

ظ ق حمعؿ حؿدس ـ١، طؿد أظ ق حمعؿ ـ حعد يخدس ـ حلع حاسحره حى١١خث١اش

ـ١ ؼ حسحر ش ح١دزؿ١١ش زحر ش ـخدزـخي. حمع١فش

Amorphous حزد٠ أظظظخؽ أ خـ١ش حإلففخ طؿد ـ حعخد حؽ١س ظزز

minerals ؿاد ك١غ ٠ى خن طسط١ذ ع١ رزحص ٠عق رخإلففخ ـا حطـاخ د ح٢ اس .

٠عازذ ـاعرش ـا حم اع حفام ٠عاسق حإلففخ ـ ح كـاخز حىس٠اش ؼ١اس فما ك١اغ اا

حعد عش حىعس.

. Fracturingأ ألىعااخز Cleavingياادخ ٠ااظل حعااد رفعاا ظ١ـاا أااخ نففااخ

Flat crystal faceـ ؼاى أؿا رز٠ا عاظ٠ ٠Crystal cleavageظس حإلففخ حزز

خي(.ظ١ـ ظل ١ حظؽ١ حةف١ؿ )أ ح

خن يدد حمح١ كي حإلففخ، أخ خ ٠:

، رع أا Repeatableأ طىسحز ٠Reproducibleعظزس حإلففخ أيخدس أظخؽ اال:

٠ى زز أ طظل ـ ي أظدحد فط حعاظ حظاحش اس رعاد أ اس

Internal Reflectionحظاا اا حلظاا زإ٠ظاا ولااز حعىخظاا دح اا

Planes .

٠ـذ ح ٠ظحش رمدز ح ىخ حإلففخ ؿ رز ع١. رح ٠ع أ ٠ىا ثا١ا:

زز أ ٠ى خ ؿ رز حش إلففخخ )أ ظؽممخ(، ى طظى

دحثخ ر ح ؿ.

اىاغ١د

CALCITE

ارا ٠ى ئفظا

اثس؟

WHAT IS CRYSTAL

CLEAVAGE?

اغىف١د

MUSCOVITE



36

ص طخػااا ٠ـاااذ أ ط زاااك وااا عاااظ٠خص حإلففاااخ ـااا حعاااد اااع عاااظ٠خ ثاثممما:

Symmetry .حعد، ٠ةد خ ٠ ١عخ

: ٠ـااذ أ واا حخـااخص راا١ عااظ٠خص حإلففااخ ظعااخ٠ش. ٠عااظدي ياا ؿااد ساتؼمما

حإلففخ ؿد ن عظم١ش ظظش حعخـخص ي ظ ق أط عد.

٠Planesلدع حإلففخ ـ حعخد حظ طلظ ي عظ٠خص لعؿ ع١ خاغا:

of weakness طظلش ر حعظ٠خص أ ح طـخاخص ـا حظسو١اذ حعاد .

طظى حعد٠د حعح.

خ وخ حإلففخ يللش رخظسو١ذ حزز عد، ـف فط حلض ح ـؿ

٠خص حظخػ عظ٠خص حظخػ ر س٠مش ـل١ل. طروس، رد أ عظ٠خص حإلففخ أ ط ١ع عظ

ـ حعد ٠ـذ أ طحش رمدز ح ىخ أؿش حزز.

أرعه أح حإلففخ اففخ عد ح١ىخ )ؼى (، ك١غ ٠ظحؿد ر اففخ ؿ١د ـ

أطـخ حكد، رح ـ ٠ىعس ىخ زلخثك دل١مش عظ٠ش. زعك حعخد يدس عظ٠خص نففخ

طىعسخ، ر١خ ٠ؿد زعمخ اففخ زدة لد ٠عد حإلففخ ـ رعمخ طلدع أظ ق عخن يد

ح٢ س. يدخ طىعس حعخد رخظظخ ـ أوؼس أطـخ، ٠ى ـؿ حإلففخ رعدد حعظ٠خص

حظ ٠ؽىخ حصح٠خ حظ طظمخر ـ١خ ر حعظ٠خص ) ؼى (.

اخ Isometric symmetry classاثح األتؼاد افظائ ارـ١ى عخد حظ طظ ا

أ ٠ؿد رخ أطـخخص نففخ أي ح ل ػلػش أطـخخص نففخ حظ طى ؼى دظ

( . 3Dـ ػلػش أطـخخص )closed غك ظعدد ح لل

ث ) Uniaxial classافظائ أزاد٠ح اسس ظؾ ٠ى د حعخد حظ طظ ا

حمدز ظعخد عظ٠خص حإلففخ ( Trigonal، اثالث Hexagonal، اغذاع Tetragonalاشتاػ

6أطـخخص )ظخ حسرخي(، 4أ طى اففخ ؽز أخ ـ ي حلخز ح ظخظ١ش /أ

ش. حلظ أطـخخص )ظخ حؼلػ(، حش٠خ لخز حزز٠ 3أطـخخص )ظخ حعدحظ( ، أ

ؿد أطـخخص أ س نففخ، ى دحثخ ظؾ طلى رحظ ش طخػ حززس.

فظائ اؼ١ امائ حظ طظ ا Biaxial classثائ١ح اسس اخ حعخد

Orthorhombic أزاد ا١ ،Monoclinic، ثالث ا١Triclinic ، ٠ى أ طلظ ي

أطـخ١ أظخظ١خ نففخ. أوؼس

Angle between cleavages ح أ٠مخ لكظش حصح٠ش ر١ عظ٠خص حإلففخ

سرخ طى ـ حظعسؾ ي ؼة١فش حعد. ـ١ى حظ١ص حظفس٠ك ح ر١ ـيش

عظ٠خص حإلففخ. رحظ ش حصح٠ش ر١ Amphiboleح ف١زي Pyroxeneعخد حز١سوع١

ر١خ طظ١ص )ظ ل١ ظعخد٠( Acute angleـظظ١ص ـيش عخد حز١سوع١ رصح٠ كخدس

120 – 60)ظ ل١ ظمخرل يد angle Obtuseـيش عخد ح ف١زي رصح٠ش فسؿ

.دزؿ(

Type of ففخ٠ى أ٠مخ أ طعخيد حصح٠ش ر١ عظ٠خص حإلففخ ي عسـش حإل

cleavage ـ١ى ـمه ؼلػش أطـخخص نففخ ـ عد حكد أ طى أخ اففخ ىعز .

Cubic cleavage اففخ ع١ ،Rhombic cleavage أ أففخ ؽز ،cleavage

Prismatic .) 90ـخذح وخ حصح٠ش ر١ أؿ حإلففخ مدحزخ )ى ؽز ظدحظ ح لل

. ـخذح وخ حصح٠ش ر١ أؿ حإلففخ مدحزخ Cubic cleavageدزؿش، خ ٠ى اففخ ىعز

. أ٠مخ، ـخذح وخ حصح٠ش ر١ أؿ cleavage Prismaticدزؿش، خ ٠ى اففخ ؽز 60



37

حإلففخ ؼت أ س ةظؿ خن ػلػش عظ٠خص نففخ حلل، ٠ى اففخ اففخ ع١

Rhombic cleavage.

حظ ٠ى طسو١زخ ز أظخظخ ي Phyllosilicates ففخثل١شأخ ـيش عخد ح

. ـظى طظؾ عظ٠خص اففخ ح ز١ع١ش ر١ ر ح زمخص. Stacked layersنزمخص مؽن

Bondزرخ طظحؿد عظ٠خص اففخ ـ حعخد ح٢ س حظ طظلؿ ي لس حظسحره

strength ـخسحره حمع١فش .Weak bonds حظ طظحؿد ي عظ ظؾ طى أطـخ

اففخ.

٠ى لكظش حإلففخ رد حع١ حظ اففض ـ لي و ح سق )ؼى أي(. ـ

Stair step رعك ح ك١خ أذح ظسخ ـ حعخد حىظش حإلففخ ـعؾ لكظ حص دزؿ

look طىعس حظحثش كي ل خ حظىع١س. زرخ Twinning عظ٠خص حإلففخ ـ حعخد ي

. طفظمد وؼ١س حعخد عظ٠خص حإلففخ و١ظخ زرخ ٠ؽخد Twin planeأظدحد عظ حظحث

.Fracturesحىعس ـ١خ ـمه

٠ظفاك ـا أ حطـخاخص، حففخص ح١صس ا ١اي حعاخد ظفاك )حظؽامك( ح

ره ٠ـذ ـفخ حظعسؾ ي١خ ـ حعخد. فؿ حإلففخ حخطؾ ـ حعخد يا أا و١اؿ

د ٠ى حإلففخ حخطؾ ظد و١ؿ ٠ى ىظ اففخ ر حعخد

أكاد ـمد ٠ؿد حإلففخ ـ أوؼس حطـخ حكد ـ حعد ححكد )ؼى (. يخدس اخ ٠ىا

اا ح طـخااخص ح٢ ااس. ٠ـااؿ حإلففااخ رخعاازش عااظ Distinctاار ح طـخااخص ألااق

حزز حر ٠حش٠ وره رخعزش ا ظش حإلففخ ـ و ر حعظ٠خص.

٠عظدي ي ؿد حإلففخ ؿد ن عظم١ش ظظش حعخـخص ي ظا ق أاط

عد.

حعد ٠ـذ ذوس دزؿش أوظخي لف حإلففاخ، يادد ح طـخاخص اففخ يد ـؿ

-ـ حع ا حفلد ظخؽ حإلففخ، طعظةد حظعز١سحص حظخ١: ححش٠ش .

(I ـ اخ أ طى:اىر ف اؼذ، ػذد األذدااخ اإلفظاـؿ

اطـخ حكد

اطـخ١

ػلػش أطـخخص

خصأزرع أطـخ

(II ـ اخ أ طى: زغة ئوراي ئفظااـؿ حعخد

ىظش حإلففخPerfect أ طى ،

ؼ١س ىظش حإلففخImperfect .

(III عااظةدخ دسخممح ػممذ اإلفظمماحعااد ٠ـااذ ذوااس يااد ـااؿ اففااخ وااره ،

-حظعز١سحص حظخ١ش:

ؿ١دGood ،

حلقDistinct ،

ؼ١س حلقIndistinct ،



38

لع١ؿPoor

٠ؿد Absent .

IV:وره ٠عزس ي حإلففخ رعدد ح طـخخص ححش٠ش وخظخ )-

اففخ لخيدcleavage Basal يزخز ي اففخ ـ أطـاخ حكاد حلاق، ٠لادع :

ـا Major axisيا حلاز حسحث١عا Perpendicularحإلففاخ ياد

حعد.

اففخ ؽز cleavage Prismaticعاظ٠خص نففاخ حلال أػ١ : ٠ؿد

٠لااادع حإلففاااخ حش٠اااخ دزؿاااش 60حصح٠اااش رااا١ أؿااا حإلففاااخ مااادحزخ

Parallel .لز حسحث١ع ـ حعد

اففخ حظعددMultiple cleavages: ػلػاش عاظ٠خص نففاخ طاظؾ يا ؿاد

٠Geometric أؼاىخي دظا١ش ظعاددس ح لال خ ٠ئدى اا طىا حلل

polygons اا حعظلعااا ح ؼاااخزس ا١اااخ رخظاااخن ح ؼاااىخي حدظااا١ش ظعاااددس

ؼ: ح لل ،

اففخ ػخ ح ؿاOctahedral cleavage واخ ـا عاخد حفز٠اض :Fluorite.

اففخ ىعزCubic cleavageل ػلػش عظ٠خص نففخ حل : ٠ؿد

وااخ ـاا عااد حخ١ااض دزؿااش، 90حصح٠ااش راا١ أؿاا حإلففااخ ماادحزخ

Halite .

اففخ ع١ ح ؿRhombohedral cleavage : ـخذح وخ حصح٠اش را١

ػلػااش يااخ ظاازك وااره ٠ؿااد ؼاات أ ااس ةظااؿةظفااش أؿاا حإلففااخ

ظاس حؽاى )أ Calciteوخ ـ عد حىخعا١ض عظ٠خص نففخ حلل

.)

-ـ١خ ٠ أؼ ـؿ حإلففخ ـ رعك حعخد حؽخثعش:

: ٠ظ١ااااص ربففااااخ ىعزاااا Haliteخ١ااااض

Cubic cleavage (100 ـا ػلػاش )

عاااظ٠خص حش٠اااش ؿااا حىعاااذ .

ر ااسق حعااد ٠ظفظااض ااا ىعزااخص

ـؽ١سس.

أظ ق عخن طظؾ ي وعس عد حخ١ض. ٠لق حؽى ػلع

ق نففخ )ظظ أؿ(.أظ

ا ح١عخز: عد طظمخر أظ ق اففخ رصح٠ لخثش.

75ا ح١١: عد حخ١ض طظمخر أظ ق اففخ رصح٠

دزؿ.



39

: ٠ظ١ص ربففخ لخيد ١Micaىخ

cleavage Basal حلق ـ أطـخ حكد

(. 100أ حش ع ق حمخيد )

حعد ا ٠ى ي نس٠مش ـف

ـفخثق زل١مش عظ٠، وعد حعىـ١ض

{Muscovite, KAl3Si10(OH)2}.

حإلففخ حؽخثع ـ ح١ىخ.

: ٠ظ١اااص ربففاااخ ع١ااا Calciteوخعااا١ض

Rhombohedral cleavageح ؿاااا

( حلااق ـاا ػلػااش أطـخااخص ٠ىاا 1101)

ي نس٠ما ـفا حعاد راخ سق حةف١اؿ

ع١ ح ؿ . ا كدحص ـؽ١سس

: اففخ Augiteأؿ١ض

cleavage Prismatic (011 )ؽز

حلق ـ أطـخ١ ظعخد٠

: اففخ Hornblendeززد

cleavage Prismatic (011 )ؽز

حلق ـ أطـخ١ ٠ظمخنعخ ـ شح٠ش

دزؿش طمس٠زخ 120طعخ

: اففخ اففخ ػخ Fluoriteـز٠ض

Octahedral cleavage (111 ) ؿ ح

حلق ـ أزرعش أطـخخص

: اففخ ذ ح ػ Sphaleriteظفخ١س٠ض

( حلق ـ ظظش 011يؽس ؿخ ع١ )

أطـخخص

حئود أ رعمخ حعخد طفظمد خـ١ش حإلففخ أ ١ط خ عاظ٠خص اففاخ ؼا

{. Olivine, (Mg, Fe)2SiO4} { ح فQuartz, SiO2١حىحزطص }

سظمم Note ٠ـااذ يااد حةااه راا١ حإلففااخ حؽااى حزااز، ـعاادخ ٠ىاا :

عد اففخ ـخ ٠ىعس ي ١جش ل ع خ فط ح١جخص حظ م عش ح ـا١.

ي حعىط ذه، ـخ رزحص عد حىحزطص، ١ط اخ اففاخ ارح ـا

ـؤخ طظؽ ا أؼىخي ؼ١س ظؽخرش طؽز حززس ح ـ١ش.حذح حىعسص



40

PARTING فظاياإل -3

دحإلففخي خـ١ش

PARTING PROPERTY!

"Parting in Minerals" ئفظاي اؼاد

يزخزس ي حؽى حر ٠ى ي١ ظ ق حعد يد وعس ـ حطـخخص طةظؿ ي

. حإلففخي ٠ؽز حإلففخ ك١غ و ؼمق ي ني عد ـ١خح طـخخص حظ ٠فف ح

عظ٠خص حمعؿ دح حعد ى ٠ةظؿ ي ح ففخ ـ أ حظؽممخص ١ط خ يللش رخظسو١ذ

ره ـ ،عدخ ٠ظفظض أ ٠ظىعس ا أؿصحن ـؽ١سسـ .رخظسو١ذ حزز عدحرز حدح أ

يح خزؿ١ش ظ١ـ طظؾ ر حعظ٠خصأعزذ عظ٠خص حمعؿ ـ حعد طفظض حعد ٠ى ر

٠ل أ ؼ١سخ حعح حظ طة رى١خ حعد. كدػض عد رعد طزز ؼ حمؽظ حظىع١س

ـ Twinsحمؽه حزز ي أظدحد عظ٠خص حمعؿ. ٠ى أ٠مخ عظ٠خص ر١ حظحث

طى عظ٠خص اففخي، ى ر طؽخص، ـ أكع حلخ ص طظ خرك ع حزز أ طظل

٠مخ Suture-like planeرعك عظ٠خص حظث ـسرخ طى ـ حلم١مش ل٠ ؼ عظ ة١ه

ظل ١. ع لؽه حإلففخي، ٠ظى حظل حلم١م رلض لز حظظةسحؽ حزز ح زق

Isostatic pressuresأ حمؽن ح٠٢صظظ١ى١ Tectonic لسوخص حظىظ١ زرخ ٠ى ظ١ـ

( حظ طى ؼ١س fracture linesحظ طئػس ي حزز. ؽخد عظ حإلففخي وة ن وعس )

Sealed the)٠عظس حزز ع ل حظؽممخص Healedأ عظظس Incompleteىظ

breakوة خص ( زرخ طظسStriations أ وعظ٠خص ٠ظسوص ـ١خ حىظفخصInclusions.

ؼخزخ خ طى ظ١ـ ؿد ؼحثذ دح حعد. ٠لدع حإلففخي رعد طى حعد )رعىط

حإلففخ حر ٠لدع أػخن حزز( رح حعزذ ـخإلففخي خـ١ ؼ١س ١ص ززحص حةظفش

٠ؿد ـمه ـ طه حززحص حظ طعسلض عح ح لي )رعىط حإلففخ حر عد، ى

٠ظحؿد ـ ؿ١ع رزحص حعد ححكد(. حعخـخص ر١ عظ٠خص حإلففخي طى ؼ١س ظظش ـ

ك١ طزعد عظ٠خص حإلففخ ي رعمخ حزعك رعخـض ظظش.

( ع Red Corundumىزحد ح كس )ح Rubyطلق حفز أي رزس ح١خلص

ـ حم(. "face"اففخي ع١ ح ؿ ) كظ : و١ؿ ٠ظحش حإلففخي ع حؿ

ـ . Cleavage خـ١ش حإلففخ Parting ر١ خـ١ش حإلففخي خن٠لدع خ ؼخزخ

٠خص حظسو١ز١ طىعس حعد ي ني حعظ Partingخن أظزخد ؿ١د رهد حإلففخي

. ع ذه، ٠ةظؿ حإلففخي ٠Cleavageى رمدز ح ىخ حش٠خ ألؿ حزز٠ش ؼ حإلففخ

ي حإلففخ ـ يددس نسق .



41

Cleavageاإلفظا Partingاإلفظاي

حظؽممخص ١ط خ يللش رخظسو١ذ حرز حدح

رخظسو١ذ حزز عدأ

رخظسو١ذ حرز خص ػ١م عللرممخص حظؽطسطزه

رخظسو١ذ حزز عدحدح أ

يح خزؿ١ش ظ١ـ حإلففخي طظؾ عظ٠خص

كدػض عد رعد طزز ؼ حمؽظ

pressures أ حظثش twinning أ ؼ١سخ

حعح حظ طة رى١خ حعد

أػخن خ نز١ع١ طظى حإلففخ عظ٠خص

، ـ ٠سطزه رخ حزز طسحره حزز

.حرزحص

٠ظحؿد حإلففخي ـ ؿ١ع ي١خص حعد

٠ؿد ـمه ـ طه حززحص حظ ححكد ، ىخ

طعسلض عح ح لي

٠ظحؿد ـ ؿ١ع رزحص حعد ححكد

حعخـخص ر١ عظ٠خص حإلففخي طى ؼ١س

ظظش

عظ٠خص حإلففخ طى ظظش حعخـخص ر١

ـ طزعدخ ي رعمخ حزعك

ط زك عظ٠خص حإلففخي ـ حعد ع

حعد، ٠ةد Symmetryعظ٠خص طخػ

خ ٠ ١عخ.

ط زك و عظ٠خص حإلففخ ـ حعد ع

حعد، ٠ةد Symmetryعظ٠خص طخػ

خ ٠ ١عخ.

فخي مخ ي١ش أيخدس أظخؽ طعظزس حإلف

Reproducible أ طىسحزRepeatable ،

رع أ ٠ى زز أ طظل ـ ي

أظدحد فط حعظ حظحش س رعد أ س

أ Reproducibleطعظزااس حإلففااخ أيااخدس أظااخؽ

، رعا أاا ٠ىا زااز Repeatableطىاسحز

فااااط حعااااظ أ طااااظل ـاااا ياااا أظاااادحد

حظحش س رعد أ س

ؽخد عظ حإلففخي وة ن وعس

(fracture lines حظ طى ؼ١س ىظ )

incomplete أ عظظسhealed

fractureحإلففاااخ طظاااس وة ااان وعاااس )

lines عاااظم١، ىظااا )complete ظاااد ،

رلخشحص ح ؿ حلل.

٠ظحؿد ـ حعد ححكد دحثخ، ى يدخ ؽخد ـ١ى أ ٠ى وخ ذوسخ ظخرمخ،

يخ عخيد ـ حظعسؾ ي حعخد ـفخ. ـمد ألظسف رعك حعخن أ حإلففخي ؼت أوؼس

يد أد ي ذه. just very poor cleavage و اففخ لع١ؿ ؿدح

حؿد ـ رعك ي١خص أؼ كع حإلففخ ص حظ طظ وس١ضChromite اففخي ػخ ح ؿ(Octahedral)

خؿظ١ضMagnetite اففخي ػخ ح ؿ(Octahedral)

١خط١ضHematite عظ٠ نففخي (Two planes )

ر١ظل١ضPentlandite اففخي ػخ ح ؿ(Octahedral)

وزحدCorundum اففخي ع١ ح ( ؿRhombohedral)

وس١٠ضCryolite اففخي ىعز ح ؿ (Cubic)

ر١سوع١Pyroxenes اففخي لخيد (Basal )

خش٠ضMonazite اففخي لخيد (Basal )

طزخ١Tourmalines اففخي لخيد (Basal )

ش٠ى١ضZincite اففخي لخيد (Basal )

رخز٠ع١ضParisite اففخي ( لخيدBasal )



42

Fracture ىغشا -4

أ ٠ظفظض ـ أطـخخص خ س ىعس يزخزس ي ؼى أ ١جش ظ ق حعد يدخ ٠

عس رلف ـ حعخد حظ طظؽمك ةظفش ي عظ٠خص حإلففخ حإلففخي. ٠ظس حى

حظ ٠ؿد رخ عظ٠خص اففخي، وخ حلخي رخعزش زعك ححد حؽ١س ظززس

Amorphous minerals ىعس حعد ـ يدس حطـخخص ؼ١س ظظش أ ؼ١س لددس ط . ـ حعخدس

ل ٠ع أؼىخ ةظفش ٠ع يد وعس حعد ـخ ظففخ. رخطـخخص ١صس مخزش ع حإل

خن يدس أؼىخي ألظ ق حىعس.ظ حؽى حخطؾ ". ٠ ك ي ىعس حعد أىعس حعد"

كـخز حىس٠ش ي رعمخ عخد ح ٠ى ط١١ص رعك حي نس٠مخ حعد١ش حظ طظعسق ىعس

حزعك.

Cleavageىعاس يا حإلففاخ ٠ـؿ حىعسي أ ١ا حعاد ىعاس. ٠ةظاؿ ح

حاار٠ ٠ىااخ دحثااخ ـاا ١جااش وعااز عااظ ظ١فااش ياا حظاادحد أطـخااخص Partingحإلففااخي

لدد. ٠لغ حىعس ـ و حعخد كظ ع حعخد ذ حإلففخ، ي حسؼ أ ٠ى عد٠د

ظااؾ طظىعااس حعااخد اا ظااس ظاا ف حىعااس. diminishاا أطـخااخص حإلففااخ أ طماا

-حةظفش ر سق ةظفش حظ ٠ى ـؿ حع ق حخطؾ ر س٠مش لظش. وخظخ:

Jagged؟ عااا Irregular؟ ؼ١اااس ظظاااش smoothااا ح ماااش حىعاااس خيااا

؟Splintery)ؽسؼس، لصش، ةؽ ةس٠ػ؟(،

ـخن يدد ح سق ـؿ حىعس.

عد٠د حعخد رفط ح سق، ـزعك خ ٠ظ١ص رىعس ـس٠اد ٠ىا يا ع أ ٠ىعس ح

نس٠مش حظعسؾ ي١.

-أ عد: (ىعسحع ق حخطؾ ي حىعس )حطعظةد حظعز١سحص حظخ١ش ـؿ ـ حعخدس

ع اىغشFracture type

اطف أث ؼاد ار ٠راخذ تا

i ) لخز

Conchoidal أ(

ـدحؾ ىعس ح

-Clamحظفمش

٠ظااس اا أوؼااس أااح حىخظااس ؼاا١يخ. ااخ

ظ ق حعد حىعاس يا ١جاش ان مظا

كي Smoothly curved fractureعخن

سوص ؽظسن ٠ظلؼا طادز٠ـ١خ واخ شحد رعاد

٠Opalظااااس ـاااا عااااد ح رااااخي

(SiO2.nH2O) حىاااحزطص ،Quartz

(SiO2) حفض ،Flint.

ؼخزخ و حع١خص حظ طىعس طلق رح

عس ؿ١دح ح حى

اساس األتايىغش

Conchoidal Fracture

of Opal

اىغش؟ارا ٠ى

WHAT IS

FRACTURE?



43

shell fracture:) .حعد٠ااد اا حااخض حاار٠ ؼااخدح ياا حسوااص

طؽاااز طخاااخ ٠ااا رااا.يااا دزح طل ااا حصؿاااخؽ

أ Shell ااااااان حااااااا ـااااااا حلاااااااخزحص

ااره لااد طـااؿ ياا حااخ ىعااس ح ـاادحؾ.

Clam-shell fractureح ـدحؾ حظفمش

ii ) لخزطلض

Sub-conchoidal

٠ظااس ظااا ق حعااد حىعاااس ياا ١جاااش ااخ

كااي Smoothly fractureعااخن اان

سوص ؽظسن ٠ظلؼا طادز٠ـ١خ واخ شحد رعاد

ي حسوص.

ؽاااخر ىعاااس حلاااخز، ـماااه ٠ىااا ـااا

مض، ى خشحي أط

ؼااااا ىعاااااس عاااااد حااااادحش٠ض Andalusite

iii ) عظEven .ك١غ ٠ظس ظ ق حىعس عظ أط Galenaؼ ىعس عد حـخ١خ

(PbS)

iv ) ؼ١س عظ

Uneven

ك١ااغ ٠ىاا ظاا ق حىعااس ؽاا ؼ١ااس عااظ

ؼ١س أط، ظ١ـ ؿد ظنحص دل١مش.

وااخ اا حلااخي ـاا عظاا حعااخد يااد

وعااسخ. وااخ ىعااس عااد ح ١اادز٠ض

anhydrite

v ) عJagged

ك١غ ٠ى ظ ق حىعس ذ أظخ كاخدس درزاش

، ؽسؼس، لصش، ةؽ، ةس٠ػ.

يىع حؽ١س عظ، ـ١ظس ظ ق حىعس ومه

أ ولااحؾ كااخدس حظاا طعاازذ ؿااسف اادغ

ألـخرع يد لعض ظ لخ.

ـااا حعاااخدس ط١اااص طااادي يااا حعاااخد

، Copperحفص٠اااااا ؼاااااا حلااااااخض

Metalحااارذ، حعااازخثه حفص٠اااش

alloy أ رعاااك عاااخد ح وخظااا١د

Oxides رعااك عااخد حىزس٠ظ١اادحص

Sulfides.

vi ) أزلEarthy

٠ظااس ظاا ق حىعااس وخعاا١ؾ حااخطؾ اا عااذ

broken ح نفااااااخي ح ١١اااااا حل اااااا

children's clay ٠ىاا ظاا ق حىعااس . ااخ

ؼ حظسحدؼ١س ظظ

طظحؿد ـ حعخد حظ طى يخ

حظعخ Massive حىظ١ش حعخد

Loosely consolidatedـ طخظى

،Limoniteؼ عد ١١ض

، عخد ح ١ Chalkح زخؼ١س

Clay minerals عد حى١ ،

Kaolin حزوع١ض ،Bauxite.

vii ) حؽصااااااااااااااااااااااااا

Splintery ٠ظس رح ح حىعس ـا حعاخد ح١ف١اش

fibrous ح رس٠اا حدل١مااش أ حعااخدfinely

acicular حعخد حظ خ طسو١ذ عز لا

ـ أطـخ ي ح طـخ١ أ س٠. .

٠ظ١ااص عااد حىس٠صط١ااض حعااسرظ١

Chrysotile serpentine رخىعس حؽص . وره عاد حى١خ١اض

kyanite زؼاا أاا عااد ؼ١ااس ١فاا

non-fibrous ـااااااااا٠ظ١ص رااااااااارح

حىعس أ٠مخ. حي١



44

Tenacity اراعه -5

ل حمس ؼ ح سق حعد ح ز١ع١ش حظ ٠زد٠خ مخشيزخزس ي ح Tenacityحظخظه

طةظؿ مخش و حعخد طزعخ ظمع١س.ؼ أ حعلذ أ ح حىعس ح ل ح

حظخظه يزخزس .ر١ ذزحص حعدي لس حظسحره لس حظخظه طعظد. ى حمس

طظى حعد٠د حمخخص إل حمس حةظفش، ـ حلظ عد ح ٠ى أوؼس ؼى

ح٠مخ ؼى لخر سق Ductileطخظى حكد. ؼ حلخض ـ ذ ؼى لخر علذ

Malleableةظفش أؼىخي حظخظه وخظخ:. طعظةد حظعز١سحص ح٢ط١ش ـ ـؿ ح٢ح ح-

i) ػBrittle

٠ىعس حعد رع ا ٠ سق حعد يدخ

أ ل ع نؽ١سس ؿدح. طظسن حعخد حؽ علق

علؾ خي ؿدح يدخ طةدغ، حظ طعظزس أكد

ح سق ظزخز حعد ؽخدس حذح وخ ػ. حؽخز١ش

Pyriteعد حز١س٠ض ، ؼحعظ حعخد ؽ

(FeS2)حفز٠ض ،

ii) لخر سقMalleable

ا رع حعد Pounding نسقيدخ ٠ى

ؼ . و حفصحص حلم١م١ش لخرش ححنسق،ـفخثق زل١مش

حرذ، حفمش، حزلط١.

iii) لخر علذDuctile و .حعد ا حظلن Stretching ٠ى ظلذ يدخ

، ؼ حلخض حلم١م١ش لخرش ححنسق حفصحص

iv) لخر ألؼخن ى ١ط س Flexible but inelastic

حعد رخمؽه ـ ر حلخ Bent يدخ ٠ى ػ

٠عد حعد ا ؼى ح ـ حذح شحي حمؽه، ؼ

Gypsumحؽسحثق حسل١مش حلزط

(CaSO4.2H2O)

v) س لخر ألؼخنFlexible and elastic

حعد رخمؽه ى ٠عد ا Bent يدخ ٠ى ػ

. طؽظ ي و ؼى ح ـ رعد شحي حمؽه

رعك حعخد Fibrous mineralsحعخد ح١ف١ش

أ ، ؼ ؼسحثق ح١ىخ Acicular mineralsح رس٠ش

ح ظزعظض ، حىز٠ض

vi) لخر ظمؽ١سSectile

ا ؼسحثق رحظ ش حعى١ طمؽ١س حعد يدخ ٠ع

حـسحـ١ض ، ذه: ؼ. Waxزل١مش أوؼس ؼزخ رخؽع

.)حز١ط١ض( حـزط، ح١ىخ

و١ف ذغرخذ اراعه وؼالح رؼشف ػ اؼاد

How to use tenacity as an identification mark

زخز حعخد لع حؽه عد٠د طةظزس و ؼى حظخظه ي كد. ٠ـذ أ ظ

أؼىخي حظخظه، ـ١خ يدح حؽ ـ١ى ؼ ر ح ظزخزحص أ ٠ل حع١. ٠ـذ أ ظزخز

، ع ٠ؿد نس٠مش حكد ؿلحن ر ح ظزخزحص Malleability سق Ductilityحعخد علذ

. حعد Poundingأ نسق Stretchingرحظ ش ظلذ



45

و١ف ذخرثش تأعرخذا اراعه

How to test using tenacity

، ٠ـذ دغ حع١ش رعد أ رخدس ـد ؽخدس حذح Brittlenessيدخ ةظزس حؽ

، Fine powderحعد ردزس خي Scratchedوخ ٠ظسن حعد ردز خي. ـخذح وخ دغ

ش رد أ ٠ظسن ردزس خي، ـخعد ؼ١س ػ. أخ حذح يلBrittleـ عد ػ

Nonbrittleـ حعخدس ٠ةظزس حفلد . Hardness حؽ Brittleness رخظصح، ٠ى

أؿسحن فط ح ؿسحنحص ى . يدخ ةظزس حؽ، طةدغ مش حع ق ح١صس، ـسرخ ٠مؿ

Coated، ظؽ Dirty حع ق حةظزس رخةدغ لرز ل١ش حع١خص. رخ لخـش ، ٠ـذ ح ٠ى

.Tarnishedأ فد

ـ حعد ؼخد حذح knife ، أ سش ظى١ Sectileحذح طلع أ ٠ى حعد لخر ظمؽ١س

س ل. ـخذح أ ظسلض حعى١ ل، ـ عد لخر ظمؽ١س. ، ٠ى أ٠مخ أ ظزخز حمخر١ش

رحظ ش ح ظخـس ح ٠، ردـخ رز ت ا ل ع ؽخدص حذح وخ ٠د لخ. Sectilityظمؽ١س

ـخذح طة ح ظخـسـ حعد، ـخعد لخر ظمؽ١س.

، ٠ـذ لؽه كف١ؿ ي حعد ؽخدس حذح وخ ٠ؼ Flexibilityفلؿ لخر١ش ح ؼخن

Bendsـخعد ؼ١س س . ـخذح ٠عد ا ؼى ح ـ رعد شحي حمؽه ،Inelastic حخ حذح .

. كظ حؼخن حعد Elasticيد حسؿ ا ؼى ح ـ رعد شحي حمؽه، ـخعد س

٠ى أ ٠ىعس، حذح حظظع لس وز١سس. ره، ٠زؽ أ ٠ؼ رلسؾ ر ت، لد ح د ـمه.

رخ طظل حعخد حسل١مش كظ يدخ عظةد ـخم١ ؿدح حعخد ٠ى أ ٠ؼ، ره ز

حمؽه حؼ حةف١ؿ.



46

III- اخاص اساع١ح "Sense Properties"

Sense properties

such as

Taste, odor, and feel!

-طعظد ر حةحؾ ي كحض ح عخ خ:

:Taste )أ ازاق( اطؼ -1

١ط حرحق أي أ ى كظ أ س خـ١ ؼةؿ أ ٠ظة١ أخ ظؾ طظحؿد ع

حعخد. كظ، ـ رعك ح ك١خ ٠ى حرحق )ح ع( ـف ؿ١د ؿدح فظخف ظعسؾ ي

Rockق حفةس أ ح Haliteحعخد ـ رعك حلخ ص. ـؤوؼس حعخد طرلخ عد حخ١ض

Salt.ى خن حعد٠د حعخد ح٢ س حظ طظ١ص ررحلخ ،

Poisonous حع١ش. ـخن عخد ظخش (Lickيدخ ظرق حعد، طعك )طلط

٠ى عك أ ٠عزذ م أظفخؾ و١ش حخدس. ره ٠ـ أ ٠م حؽةؿ أ رظز١

لع أـزع حز ي حع١ش ـ حخ٠ش ٠ظرق أـزع. وره ٠ـذ أ لف أكد أـخرع، ػ ٠

. نس٠مش خ س ي و١ش وخـ١ش ظرق رد ت حعخ ررحق زدة أكظ عخد ظخش س

رلع نسؾ عخه ي حعد لظ.

ي١خ طظ١ص رعك حعخد ررحق خؾ ٠ى ـف ـ١خ يدح حف ق حعخ، ى

، ٠Sulfatesى ـف حظعسؾ ي١ كم١مظخ. طظى حمخثش حظخ١ش ي عخد حىزس٠ظ١خص

ـ حخن ي أ Soluble خ عخد ٠ى أذحرظخ Borates، حززحطخص Halidesحخ١دحص

. ـزعك حعخد عخد أ س يخ، ى ظرلخ ـلظخؽ ا أذحرظخ رلعخ ـ حخن أ

طظ١ص رعك حعخد ر ع ع١، حمخر١ش ررخ ـ حخن ع نع ١ص. ره

اا١د

HALITE

نع حعخد؟

THE TASTY MINERALS?

http://mineral.galleries.com/minerals/gemstone/ruby/ruby.htm



47

: حظعسؾ ي١خى ٠ رعك حعخد حؽخثع حظ خ رحق )نع( ١ص

Ulexiteح ١ىع١ض :(Alkaline ) نع ل

، Halite (NaCl)عد حخ١ض (Salty) نع ل

Hanksiteض حخىع١Na22K(SO4)9(CO3)2Cl, Sodium, Potassium, Sulfate,

Carbonate, Chloride

Glauberite عد حـلر١س٠ض :(Bitter salty)ل س نع sodium calcium sulfate with the formula Na2Ca(SO4)2,

،Epsomite Mg(OH)2عد ارع١ض (:Bitter) نع س

KCl Sylvite حع١ف١ض

ل-ك نع

(Sweet alkaline):

Boraxحززحوط Na2B4O7·10H2O or Na2[B4O5(OH)4]·8H2O

ل١ حع١ نع ـص ك

(Sweet metallic & slightly poisonous)

Chalcanthiteوخىخؼ١ض CuSO4 · 5H2O

ك، لخرك ـص نع (Sweet, astringent and metallic)

، حؽز، حظزخMelanterite ح١لظ١س٠ض

Odor اشائسح -2

" The Scent of a Mineral" سائسح اؼذ

. ـ حعخدس ر حعخد د ـ حلم١مش ٠ؿد حم١ خؾ ع طظ١ص رعك حعخد رسحثل

يدخ طظعسق . أ س طى حسحثلش ل٠ش ح حذح وخ حعد كد٠ض ح ظظةسحؽ أ ط طىع١س

أوؼس حعخد حعسـش رسحثلظخ عد حىزس٠ض .لكظىخن أ حظعة١ أ حظفط ي١خ

Sulfur حعخد ح٢ س حظ ٠ى أ طؽ خ زحثلش عخد حىزس٠ظ١دحص ،Sulfides حعخد ،

.Clays،أ ح ١ Arsenicحظ طلظ ي يفس حصز١و

زحثلاش ؼا Clay mineralsطزعغ عخد ح ١ : Clay-like smell ن١١ش زحثلش - أ

حظ ٠ ك ي١خ ـ رعك ح ك١اخ Clay-like smellزحثلش ح ١

خاخن حظفط أ طز ر حسحثلش حظ طظؾ يد. " Earthyأزل "

عد حىخ١. عخد ح ١، ي

رعااك حعااخد حصز١ة١ااش يااد كىااخ أ ٠زعااغ اا : Garlic smellزحثلااش ػ١ااش -د

{حاار ٠زعااغ اا Arsenopyrite, FeAsS} عااد ح زظاا١ر١س٠ضطعااة١خ ؼاا

.، أ ٠عة٠له ،يدخ ٠ظىعس Garlic smellزحثلش حؼ

ط١ عخد حصز١و أ ٠زعغ خ زحثلش حؼ ظفمخ ع يفس حصز١و

Arsenic ظ١ظPoison .



48

خد حىزس٠ظ١اخص عاأ طىع١س أ كه : يدخ طعةSulfur-like odor١ زحثلش وزس٠ظ١ش -ؿـ

-Sulfur حىزس٠ظ١دحص طزعغ خ زحثلش ؼ زحثلش حىزس٠اض )زحثلاش حزا١ك حفخظاد(

like odorحخزوخظ١ض ، د حز١س٠ض، ؼ عMarcasite.

طفخيا ح وعاـ١ حـا اع حىزس٠اض، طؤط حسحثلش عخد حىزس٠ظ١ادحص ا

Sulfurىااخ ؿص٠جااخص زحثلظااخ وس٠ااش، ؼاا ذااه ؼااخش ػااخ أوعاا١د حىزس٠ااض }

dioxide, SO2. }

ححزد أك١خخ ؿد عد ٠ظ١ص رسحثلش أ س، ى ر خـ١ش ؼ١س يخد٠ش

ؼ١سي١

Feeling اظ )األزغاط( -3

Minerals Have Feelings Too

ح١ص رع حد أ Talcزعك حعخد ط خؾ ١ص خ ؼ عد حظه

حفخر، كـخز حىس٠ش رط حزخزد.

i) ط ؽJagged feel :ؼ حلخض ١٠صحعد٠د حعخد حفص٠شCopper

ظ١ـ زسشحص حظثخص حلحؾ حلخدس.

ii) كـخز حىس٠شط رخزد : ١٠ص ح

iii) ط حؽلfeel Greasy ط حد أOily feel ؼ : طظ١ص حعخد

، Serpentine، حعسرظ١ Graphite، حـسحـ١ض Molybdeniteح١زد١ض

Clay minerals حعد٠د عخد ح ١ Talcحظه

iv) ط عظسنذHydroscopic feel ؼ حعف١ض :،

حظ خ ط خؾ طظ١ص ر طى ذحص ـلد ةفم، ى ١ط دحثخ. حعخد

٠ى ـ فط حلض حظ١ص ر١ عد١ رحظ ش حط، ى حط طمد٠س، ـؤ

ـخ س٠ك حك١د ظع ر حففش حعظل١ أ ةزس حخض و١ؿ ٠ى أ ٠لعح ٠مخزح ر١.

" ح١د حةز١س ع ر حعخد. Feelingsعخض( "حط )ح ك



49

IV- اخاص اسشاس٠ح Thermal Properties

ؼ كسحزس حظى٠، كسحزس حظزز، كسحزس حررخ، حظدد حلسحز، حمخر١ش ألفخز.

االظاس٠ح :

٠ى أ طعخيد ر حةخـ١ش ـ حظعسؾ ي حعخد ك١غ أ عظ حعخد اخ دزؿاخص

.. او.°960 ر١خ طفس حفمش يد °1062خرظش اذح وخض م١ش ـخرذ ٠فس يد حفخز ػ

V- اخاص اىشتائ١ح (Electrical Properties )

طظس ر حةخـ١ش ـ حززحص حظ خ لز ل ز، حلخز حم ز١ طؿد ـ حززحص

ظخ ٠فظمد سوص حظخػ رؤظظؼخن ظخ ٠21ؿد ظخ رز 32حظ طفظمد سوص حظخػ ر١

ظخ ر ي ح ل لز ل ز حكد. 20حـ١س٠د ـؤ

، ارىشب Conductionارط١ ىشتاء فخثؿ وسرخث١ش ٠ى ط ز١مخ ي حعخد: أزرعشخ

.Frictional electricityتاألزرىان ، ارىشبPiezoelectricityارىشب تاؼغؾ ،Pyroelectricityتارغخ١

( ارط١Conduction)

ـ حعخد لدزس ح عد ي أ طـ١ Conductionف ق حظـ١

. يدد ل١ حعخد حظ طعظزس ـلص ؿ١د conduct electricityحىسر

. ٠ى mineral graphite عد حـسحـ١ض metallic elements حعخـس حفص٠ش

ر حـلص أ طلع ر١ ظه ٠س ر وسرخن، ظؾ طس حىسرخن ل. ـخظـ١

خـ١ خ حظ ٠ى حظ١ص رخ ر١ حفصحص حلم١م١ش أؼزخ حفصحص ؼ ح وخظ١د

oxides حىزس٠ظ١دحص sulfides.

رىشب تارغخ١ا (Pyroelectricity )

يزخز ي حؽلخص حىسرخث١ حظد Pyroelectricityسد رخظعة١ حظى

يدخ ٠ظعسق حعد ظؽ١سحص ـ دزؿخص حلسحزس. رؿذ ر حةخـ١ش طظد ي

خ٠ش نسـ حلز حم ز عد ؼلخص وسرخث١ش ؿزش ظخز، ـزعك حعخد ٠د

حزعك ح س يدخ ٠زسد. ر حؽلخص حىسرخث١ش يدخ ٠عة

٠عظزس عد حظزخ١ ) خـش حززحص حفخطلش ح حعظ ١ش ـ أطـخ

حلز حزز ( أكع حعخد حظ طظس ر حةخـ١ش.زس حظزخ١ نسـخ

سؾ حلخد أكدخ كخد حصح٠ش ح س فسؽ حصح٠ش، ـخذح خ ظةخ حزز ـؤ ٠ظد يد ح

حصح٠ش ؼلخص وسرخث١ش ؿز، ر١خ ٠ظد يد ح سؾ حفسؽ ؼلخص وسرخث١ ظخز.

طعظع رزحص حظزخ١ ظ١ـ ةخـ١ش حظىسد حلسحز ـ ح ؿصس

حعظةد ـ ل١خض دزؿش حلسحزس أفـخز حمخر.

زخ١ طظسن ظزسد ـق كخ ٠ى حؿسحن ر حظـسرش ي١خ ذه رظعة١ رزس ط

عصي ـ أزرش خـش )ؼ أزرش وض( ػ ٠سغ ي ر حززس علق خي

حسـخؾ ح كس حىزس٠ض ـظلش ل١مش صدس رة د ـظلخص ل١مش كظ طظىسد



50

ـخؾ دلخثك حعق حخي رخ كظىخن رفظلخص حة أػخن سخ لخ رل١غ ٠ىظعذ حس

ح كس ؼلخص ؿز حىزس٠ض ؼلخص ظخزش. رعد أ طزسد رزس حظزخ١ ؽخد

حسـخؾ ح كس لد طـع كي ح سؾ حعخذ ززس حىزس٠ض لد طـع كي نسـخ

حؿذ.

ارىشب تاؼغؾ (Piezoelectricity)

سرخث١ حظد يزخز ي حؽلخص حى Piezoelectricityحظىسد رخمؽه

. ظؽ١سحص ـ دزؿخص حلسحزس. ـسرخ stressيدخ ٠ظلع حعد طلض لس )أ لؽه(

ده٠د ؼلخص وسرخث١ش يدخ ط Piezoelectric mineralsحعخد حظىسر رخمؽه

أ ط سق سحزح يد٠دس.

مؽ . رؿذ ر حةخـ١ش طظى ي أنسحؾ حعد ؼلخص وسرخث١ش ظ١ـ

ـخذح لؽه ي خ٠ش لز ل ز طعخد ح ىظسخص ـ أطـخ خ٠ش نسؾ، خطـ ؼل

( طلكظ ي خ٠ش ح سؾ ve+( ر١خ طظد حؽلخص حؿز )ve-وسرخث١ش ظخز )

ح س. طعظع رزحص حىحزطص ظلى ـ حظسدد ألؿصس حسحد٠.

ارىشب تاألزرىانFrictional electricity

حىزس٠ض رؤ خ لخر١ش ر حخض، حظزخ١ ، حظرخش، طظ١ص رعك حعخد ؼ

لس٠سرم ع حمخغ، ح لكظىخن أ دهر حعخد عدخ طظعسق . ـؼلخص وسرخث١ش

ـ١ظى ي أظ لخ ؼلخص وسرخث١ش ٠ىخ ؿرد حظمخن لفخـخص Furأ حفس

ا١خ. أ ل ع ـؽ١سس حمػزق حفؽ١سس ح

نس٠مش ؿ١د عسـش ط١ص حفصحص حلم١م١ش، ى طعظزس Conductionطعظزس حظـ١

نسق ؼ١س ي١ piezoelectricity رخمؽه pyroelectricityو حظىسد رخظعة١

ظزخز حعخد حعخد٠.

ىااااسد اااا حعااااخد حعد٠ااااش حمخر١ااااش ر س٠مااااش حففاااا ٠ااااظ ـفاااا حعااااخد حمخرااااش ظ

حىسظظخط١ى.



51

VI- اخاص اغاؽ١غ١ح (Magnetic properties).

ؽخن١ع١ش حعخد

THE MAGNETIC MINERALS

يدخ ٠ظحؿد يد أطصح ـ حظسط١ذ حظسو١ز ٠٢ Magnetismطلدع حؽخن١ع١ش

حر ٠لظ ion Ferrousخ ـ كخ ط١ خ١٠، خ: خ٠ حف١سض حلد٠د. ٠ظحؿد حلد٠د أظخظ

Fe( ٠سص رـ ) 2+) ي ؼلظ١ ؿزظ2+

حر ٠لظ ي Ferric ion خ٠ حف١سن (

٠Feسص رـ ) (3+) ص ؿزخؼلػلػش 3+

ى ٠atomic radiiةظؿ حم س حرز . (

Electronsطدـع ح١٢ىظسخص Ferric ionsخ١ش ٠٢خص حلد٠د حؼلػ ح١٠٢ حؽلش حع

حل١ ش رخ٠٢ رؤكىخ ؼد٠د. ٠ى ر حلم١مش أ طئد ا لع خ٠خص ةظفش ـ أخو

. طظلسن طظم ح ١ىظسخص حلد٠د حؼخث Crystal structureففش ـ حظسو١ذ حزز

Ferrous حؽلخص حعخ١ش حؿزش ٠٢ حلد٠د حؼلػ اFerric ions يخش ـخي ؽخن١ع

Magnetic field ف١ؿ .

. ـ١ـرد Magnetic fieldطظؤػس حعد٠د حعخد يدخ طلع لي ـخي ؽخن١ع

Attracted رعك حعخد رم ا حؽخن١طMagnet ،خن ، حزعك ح س طـرد رز ت

. خن أ٠مخ حعد٠د حعخد حظ طـرد ـخي حؽخن١ع Repelled حعخد طفس

يدخ طعة ـمه.

يزخزس ي ح مش حل١ ش Magnetic fieldحـخي حؽخن١ع

رخؽ ١ط أ حظ١خز حىسرخث حظ خ حمدز ي ؿرد أ فس أؼ١خن

ـخخ. ح ؼ١خن حمس٠زش ؽ ١ط أ ظ١خز ع١ يدخ طلع ـ

حىسرخث، أوؼس مدزس ي حظؤػس رخؽ ١ع١ش. ـؿد حلد٠د ـ

طسو١ذ حى١١خث عد حعئي ي حةفخثؿ حؽخن١ع١ش ـ

حعخد.

حةخـ١ش حظ طـع رعك حعاخد طظاؤػس رخؽاخن١ط خؽخن١ع١شـ

حز١سط١اض. ر١ااخ طظاؤػس رعااك حعاخد رااره انللاخ ؼاا ؼا عاد حخؿظ١ااض

عد حىحزطص ؼ١س حعخد.

-طـؿ حةحؾ حؽخن١ع١ش عخد وخظخ:

( ؼاد ف١شغاؽ١غ١حFerromagnetism:) حعخد حظ طـرد ـخ ص

د لظ ـ عد . طظس ـ يدد ل١ حعخstrongحؽ ١ع١ش رمس

.Pyrrhotiteحز١سط١ض Magnetiteحخؿظ١ض

( ؼاد تاساغاؽ١غ١حParamagnetism:) حعخد حظ طـرد ـخ ص

. ـ حعخدس ٠ى ٠ى ؽخدص ح ـرحد، ى زرخ ٠ى weakحؽ ١ع١ش رمؽؿ

Paramagneticزحؽ ١ع لع١ؿ ؿدح كظ ٠دزن. طفزق عظ حعخد حزخ



52

minerals ل٠ش حؽ ١ع١ش يدخ طعة. يدد ل١ حعخد حزخزحؽ ١ع ، ؼ

، ١عض ـ ح ظخض رخزحؽ ١ع١ش، ى طلظ ي ؼحثذ Platinumحزلط١

Impurities حلد٠د حعئ ي حزخزحؽخن١ع١. ع ذه، ـخن أ٠مخ رعك

طلظ ي حلد٠د ؿد، ر ١عض رخزحؽ ١ع١ش. أؼش حعخد حع١خص حظ

. Franklinite حفسحى١١ض Hematiteحزخزحؽ ١ع١ش ح١خط١ض

( ؼاد د٠اغاؽ١غ١حDiamagnetism:) حعخد حظ طفس repelled

ن١ع١ش عد حزص١ض حـخ ص حؽ ١ع١ش. ٠ؿد عد حكد ـمه د٠خؽخ

Bismuth .

خـ١ش أ س، حظ ١ط خ أظ unnamed أـرحد رعك حعخد ـخ ص ،

أوخظ١د iron sulfidesحؽ ١ع١ش يدخ طعة. ـظفزق رعك عخد وزس٠ظ١دحص حلد٠د

خ٠خص ( رعد حظعة١، وظ١ـ ظلسز حل١د Ferromagneticحلد٠د ـ١سؽخن١ع١ش )

حىزس٠ض أ ح وعـ١. زرخ رعك حعخد طظفسؾ كظ وؽ ١ط يدخ طعة.

( ؼاد اغطMagnetism:) ٠ؿد عد حكد ـمه حر ٠ظفسؾ

lodestoneوؽ ١ط، ٠ظد ٠زعغ ـخ ص ؽخن١ع١ش. كـس حؽ ١ط

، حر طحؿد ـ يدد ل١ حسحظذ ـ magnetite حخؿ١ظ١ض Massiveوظ

و حعخ. ي حسؼ أ ؽ ١ط لع١ؿ، ـؽ ١ع١ظ ظ دزو رخظلد٠د.

(Lodestoneزدش اغط١ظ )

، ع عخ١س magnetite حخؿ١ظ١ض Massiveحع١: وظ

nails ححلق ظفك ر. حظخس ض ـظخص حخؿ١ظ١

حؽخن١ع١ش رح ح حخؿ١ظ١ض وؽ ١ط.

Locality: Iron Springs, Iron Co., Utah

Collection and Photograph: Hershel Friedman

رعك حعخد حؽخثعش حظ طلق حةحؾ حؽخن١ع١ش:

These are some of the more common minerals that demonstrate magnetic properties:

حخؿظ١ضMagnetite ل(strongly)

ط١ض خ١خحخؿMaghemite ل(strongly)

ز١سط١ضح Pyrrhotite ( ل ـ رعك ح ك١خstronglyى ٠ؼرثش غ١ش ؼثؽ ،)

حىس١ضChromite لع١ؿ(weakly)

حىز١ضColumbite لع١ؿ(weakly)

حظخظخ١ضteTantali لع١ؿ(weakly)

ح ١ضIlmenite ) لع١ؿ ، دحثخ يدخ ٠عة(

ع١دز٠ضح Siderite ) لع١ؿ ، يدخ ٠عة(

زلط١ح Platinum لع١ؿ(weakly)

كد٠د-١ىح nickel-Iron ( ٠ـرد ا حؽخن١طattracted to magnets)

١خط١ضح Hematite لع١ؿ(weakly)

ف١سر١س٠ضح eFerberit لع١ؿ(weakly)

فسحى١١ضح Franklinite لع١ؿ(weakly)



53

Magnetic strengthلطخ حؽخن١ع١ش ـحعخد حظ طعظزس ؽخن١ع١ش خ د

لدزطخ ي زـع لم١ذ حلد٠د ا ذرررش ألسحؾ ارسس حزـش. زرخ يدد ل١ حعخد

خشحض طـرد ا حؽخن١ط. كدح خ طعظزس حؽخن١ع١ش خـ١ش طعظزس ؽخن١ع١ش، ىخ

٠عظد ي١خ ٢ ١ط و حع١خص زرخ طلق ر حةخـ١ش. طعظزس حإلرسس حؽخن١ع١ش

Compass needle أكع ؼت ٠عظةد ظزخز حؽخن١ع١ش وؽخن١ط حمم١ذ حؽه حم

حر ٠لع رخمذ حع١ش.

حعخد حظ طلق ر حةخـ١ش ل١ش حعدد، ى طعظزس حةخـ١ش ف١د ـ طعظزس

، ٠فزق حـؿ Magneticحظعسؾ ي حعد خ كم١مش. رعد حظؤود أ حع١ش ؽ ش

ي١ش زط١١. للف ي ظخثؾ أ٠ـخر١ش ؿ١دس أل ظزخز رؤظظةدحخ ؽ ١ط ل. حعخد

ـص -،رظس Opaque ـمه أ طعظـ١ذ ؽ ١ط رد طعة١ حعخد حعظ حى

Metallic-looking .

٠عظفخد ر حةخـ١ش ـ ـف حعخد رحظ ش ؿخش ـف حعخد ؽخن١ع١خ

Isodynamic separator ٠ظى رح حـخش ؽخن١ع ٠ى حظلى ـ لط رحظ ش حظ١خز ،

ىسرخث حخزر رره ٠ى ـف حعخد يد ؼدس ط١خز ع١.ح

(: NOTEملحوظه )

Most mineral guides list minerals attracted to magnetic fields as "magnetic". This may lead to confusion, for there is a difference between "magnetic" (acts as a magnetic field) and "attracted to magnetic fields" (drawn toward magnetic fields). To avoid this confusion, this guide clearly discerns between "magnetic" and "attracted to magnetic fields".



54

VII- اؽ األشؼاػشا (Radioactivity Properties ):

خد حظ طلظ ي يخـس ؽع ا حع Radioactivity ٠عص حؽخن ح ؼعخي

Radioactive elements عظمس. حعخـس حؽعش حعخـس حظ طلظ ي أ٠ ؼ١س

Disintegrating nuclei ٠زعغ خ أؼعش أفخ ،Alpha ر١ظخ ،Beta ؿخخ ،Gamma .

. طعسؾ Thorium حؼز٠ Uraniumأكع حعخـس حؽعش حعسـش خ ح١زح١

". Radioactive mineralsحعخد حظ طلظ ي ر حعخـس ـ طسو١زخ "رخعد حؽعش

، رع أ حعخـس حظ ـ طسو١زخ عظس ـ طفى١ىخ unstableحعخد حؽعش ؼ١س ػخرظ

حؽى حزز. يدخ طل خ. ٠ل رح حظسو١ذ حؽزى ززس حعد، خ ٠ئد ا ـمدحخ

. ٠Amorphousلدع ذه، طفزق كحؾ حززس عظد٠س ـ رعك ح ك١خ طفزق ؼ١س ظززس

. طعسؾ pitchy lusterأػخن ر حع١، طفزق أ٠مخ عظ ٠ظد رس٠ك أظد كخه )شـظ(

". ر حع١ ر ١ج ؿدح، metamictحعخد حظ طس لي ي١ش حظل حظفىه "رخعخد

أ ٠لظخؽ أ ؼةؿ أ ٠مك ي طزز حعد حؽعش أ ٠ظل ٠ظفىه لي ك١خط.

حعخد حؽعش ح١زح١١ض حؼزح٠ض حخش٠ض حزظؽزد.

٠ى حظعسؾ ي حعخد حؽعش رحظ ش ح ؿص حةخـ ىؽؿ ح ؼعخي.أوؼس ر

. ـ١ظد ؼل وسرخث١ش ـ يدحد ؿخ٠ـس يدخ Geiger counterؿخ٠ـس يدحد ؿص ؼ١يخ ح

٠لع رخمسد حخد حؽعش ٠ى ل١خض ؿد ؼدس ح ؼعخ . حعظخد أظظةدح يدحدحص

ؿخ٠ـس رحظ ش حعخن ح فخث١.

حفعذ حظ١ص ر١خ رد طل١ ؼخز١ش حعخد حؽعش ظؽخر ؿدح ـ ظسخ، زرخ

-. يخ طظحؿد حعخد حؽعش ي ظس٠ خ:X-ray analysisح ؼعش حع١١ش

.حعخد حؽعش حظ عش رسل رخ ح ـفس أ ح مس

حظس حعخد حؽعش عmetamict ح٢ـ: عظOpaque طسحر١شDull ع رس٠ك

(Amorphous كحؾ رز٠ش عظد٠سس )أ ؼ١س ظززس Pitchy lusterأظد كخه

٠زعغ حعخد حؽعش حعد٠د أؼىخي ح ؼعخ ، رخ ـ١ حؼعش ؿخخ حؽ١س لخز

harmful gamma rays ،حع١د ح ؼةخؾ ٠ظـزح حظعخ ع حعخد حؽعش ٢خ ش٠ .

ش حف١لش، ٠ى طم١ؿ سخ كظ حؽةؿ حعخد ٠ى ى حذح ط أطزع أكظ١خن١خص حعل

حظعخ عخ رد أ س. رعك حعخن ظةفف ـ حعخد حؽعش. ـ كسـ١ ؿدح

٠ظة و ح كظ١خن١خص حلش. حعظلع ي حظعخ ع حعخد حؽعش ح حذح وخ

أكظ١خن١خص حعلش. حؽةؿ ي عسـ وخ رلم١مظخ ٠ظزع

Some guidelines for radioactive minerals:

Do not collect specimens larger than 2 inches (about 4 cm), unless they will be properly shielded with special lead shielding

Handle specimens as little as possible; if they are touched wash hands with soap

Never store specimens, even the smallest of size, in an inhabited room

Keep all specimens out of children’s reach

Never eat, drink, smoke, or sleep near a radioactive mineral

Label all radioactive specimens as radioactive



55

VIII- اص اػSpecific gravity

ح ش كـ ىخـن خ عد(حكـ ع١ حخن )حش حي حعزش ر١ ش

ح وؼخـش حخن يد عدحعزش ر١ وؼخـش ح رعزخزس أ س .ج٠ش 4حخن يد دزؿش كسحزس

عد ش ي لدد ٠ؼ رح حش رعدد ٠عخ ش لدد ى ى ج٠ش. 4دزؿش كسحزس

كدس طىع١ز١ش أ كـ١ش )ؿ /ظ3

(. يخدس طـؿ ر ح١صس حش١ش رخ ٠عخ٠خ و١ش كـ١ش

حش حي حخن ك١غ طلدد عزش حش عد ا ش كـ عخ حخن )أ أ

(. ج٠ش 4يد دزؿش كسحزس عزش وؼخـش حعد ا وؼخـش حخن حىؼخـش حعز١ش خدس.

، ـ أػم لعؿ ش حخن. حذح وخ حش حي 2ـخذح وخ حش حي عد

سحص ش حخن، .... ىرح. 3، ـ أػم 3عد

ـفش ؼ١س عد حش حيـظع١ أ حففخص ح ز١ع١ش عد. طعد ر حففش

. ـف وؼ١س ح ك١خ طلظخؽ ا ع ظع١خ ط١ص حعخد ي نس٠مخ.دحش ظش حظـسرش

حز١س٠ض { Gold (Au)}ي نس٠ك حش حي ـمه حظ١ص حظفس٠ك ر١ حرذ ؼل ـ١ى

({Pyrite FeS2 )" حرذ حىخدد"fool's gold .٠عظزس { ،ي حسؼ ؿد حعد٠د ح سق

ػخرض حم١ش عد ححكد يد ػزخص دزؿش عدش ح١صس خحش حي حففخص ح

-حلسحزس حظسو١ذ حى١١خث يد ؿد ؼحثذ د ١ ر. ٠ظلؿ حش حي ي:

: ٠ظلؿ حش حي ي ح شح حرز٠ش عخـس حدح ـ ١١ائ ؼذارشو١ة اى ( أ

طسو١ذ حعد. ـخن رعك حعخد حظ طظؽخر ا كد وز١س ـ عظ حـخ ح ز١ع١ش

Bariteىخ طةظؿ أ ظلـخ ر١خ ـ أشحخ حي١ش. ؼخي ذه عد حزخز٠ض }

(BaSO4){ حع١١عظ١ض }Celestite (SrSO4) ك١غ ٠ظ١ص عد حزخز٠ض رش ي }

(. أ٠مخ ؿ١ع عخد Baسطفع ذه ظسح ش حرز حسطفع عفس حزخز٠ )

ؿ/ظ 7.2حسـخؾ دحثخ ػم١ش ) حش حي سـخؾ 3

.)

حلد٠د طظى حعخد حفص٠ش حعخـس حؼم١ش )ؼ طظ١ص حعخد حفص٠ش يخدطخ

iron حسـخؾ ،lead حفمش ،silver )رخش حي حىز١س مسظخ ع حعخد ،... أو

ؿ/ظ 4.5حفؿ ؼفخـش. ـظظه حش حي عخد حفص٠ش 3.

ش حي عد ي دزؿش طـخع مدحز خ ٠لظ٠ ٠عظد ح دسخح ماء اؼذ: ( د

أ ؼحثذ. ـ رعك حعخد حظ طى ظلظ أكلي ظفش أؿصحن عخد أ س

حزلك١ولشح( حظ ٠ل يفس ل خ س ـ حفعزخزحص ـيش عخد )وخ ـ

,olivineؼخي ذه، خ ـد ع لع عد عد ح ف١ } حظسو١ذ حى١١خث عد.

(Mg, Fe)2SiO4{ ـعدخ ٠ظى ح ف١ .}olivine, Mg2SiO4 ـخش حي }

4.2{ ـخش حي olivine, Fe2SiO4، يدخ ٠ظى ح ف١ } 3ؿ/ظ 3.3

GOLD

WHAT IS

SPECIFIC GRAVITY?



56

. ـ حعخدس ٠ى ح ف١ ١ه حلد٠د حخؼع١ ػ ٠ظلؿ حش حي 3ؿ/ظ

عد ي عزش و حعفس٠ ـ حع١.

ظلؿ حش حي عد ي طسو١ز حى١١خث ـلعذ ر ٠ظلؿ ٠ :ارشو١ة اثس ( ص

ي حظسو١ذ حزز ظ١ـ ا طمخزد أكىخ زؾ ذزحص ـ ح ؼىخي حزز٠. ألسد

ؼخي ا ذه عد حـسحـ١ض عد حخض ـخ فط حظسو١ذ حى١١خث يفس

ؿ/ظ 2.2 ( ى حش حي ـسحـ١ضCحىسر )3 3.5ر١خ حش حي خض

ؿ/ظ3

، رح ٠سؿع ا طمخزد أكىخ زؾ ذزحص حىسر ـ حخض يخ ـ

حـسحـ١ض.

-:ؽشق ذؼ١ اص اػ ؼذ

٠ـذ أ ٠ى حعد حسحد طع١ ش حي ظـخط ٠لظ ي أؿصحن

أ ٠ى ـ ـزس رزس ـؽ١سس ؼ١س ظفمش ع عخد أ س أ ؼحثذ. ح ـم

٠ى عسـش ح شح حي١ش ىؼ١س حعخد أؿصحن أ س حفةس أ أ عد خ س

-رحظ ش أكد ح سق حظخ١:

i) :)٠ظى حزىظس ل١ ـؽ١سس ؽش٠مح أعرؼاي ل١ح اىثافح )أ اثىرش

ذ ػمذ ـؽ١س ٠س ر ي رح حؽ خن حةسن حؽى. حصؿخؽ خ ؼ خن شؿخؿ

ـ حعخدس طعظع حزىظس ظع١ حش حي م ع حفؽ١سس حعخد

ح كـخز حىس٠ش.

( } رره B(، ػ طش حم١ سس أ س ردح خ عد)Aطشح حم١ش ـخزؼش ) حة حص:

({. طش حم١ش ردح خ حعد طأل A - B لف ي ش حعد ـ ححن = )

رخخن حم س طعة سد ـمخيخص ححن طظسن ظزسد ػ طى رخخن حم س طش

(C( طفسغ حم١ طأل رخخن حم س طش .)Dرره{ ) لف ي ش حعد ـ

-ي حش حي وخظخ:( {. زك ـ حعخدش ح ط١ش لفي C - Dحخن = )

(A - B) ش حعد ـ ححن

)ؿ /ظ ------------------------------------------------------------= حش حي3

)

( C - D) ش حعد ـ حخن ــــ ( A - B) ش حعد ـ ححن

ii) طعظد .ي ي نس٠ك ححش٠ حخن: ٠ى ل١خض حش ح أعرؼاي ااص٠

ر ح س٠مش ي أظخض أكد ظس٠خص ح١دزظظخط١ىخ أ حذح ؼس ؿع ـ

حخن ـؤ )ظ١ـ دـع حخن ( ٠فمد ش ؿصن عخ٠خ ش كـ عخ

حخن )أ كـ حخن حصحف(.

سو أ ححش٠ حى١١خث١ش حلعخظ ٠ع١ ش رخظظةدح ح١صح ذ حعه حصز حة حص:

(، حفسق ر١ حشظ١ ش B(، ػ ٠ؽس حعد ـ حخن ٠ش )Aحعد ـ ححن )

( زك ـ حعخدش حعخرمش لفي ي حش A - Bكـ عخ عد حخن )

-حي وخظخ:



57

iii) وؼخـظخ حي١ش ظعش حعحث حعسؾ عزمخ: خ عظع أعرؼاي اغائ اثم١ح

عخد. ـ ي١ش ـ طلد٠د حىؼخـش ححظ طعظةد

حعسؾ أ حعد حؼم١ ٠عمه ا حمخ حذح ؼط

ـ ظخث ش حي أل حش حي

عد، ـخذح زـعخ حش حي عخث )٠لدع

ذه ؼل رؤ م١ؿ ظخثل خ س ش ي

أوزس ٠رد طخخ ـ حعخث ح ي( ـؤ ٠ىخ أ

حش حي عخث حخطؾ ف ا دزؿش

حـد٠د رل١غ حذح ؼط حعد ـ١ فؤ ٠ؽ ط

٠ ف ى ٠ظ عمخ ـ ظه حعخث، ـ

ر حلخ ٠ى حش حي عد عخ٠خ

ش حي عخث.

٠ى ـ ر حلخ طع١ حش حي رع ذه رحظ ش أظظعخي ١صح

ك١غ ٠لع حعخث حسحد طع١١ ش حي ـ Westphal balanceظظفخي

حةزخز حر ٠ظد ـ١ حؽخنط ػ طلع أػمخي خظزش ي حرزح كظ ٠زم حؽخنط

عمخ ـ حعخث ح١صحص ـ كخش أطصح ٠مسأ حش حي يدد لع

د فع حش حي عد.ح ػمخي حعظع ٠ىرح حعد

-طعظع حعحث ح٢ط١ ـ طع١ حش حي عد:

حزسـزBromoform ؿ/ظ 2.8899ش حي3

ظخث ػ١ضThoulet,s liquid ٠2.17د٠د حزطخظ١ حصثزك ش حي

ؿ/ظ3

أ٠د٠د ح١ؼ١ Methylene iodide solution ؿ/ظ 3.325ي ش ح3

لي و١س٠ؼ Clerici’s solution ؿ خخص + 300}٠لمس حلي

ظ 135ؿ خن، ٠ى حلي ا 40ؿ ـزخص حؼخ١ + 3003

{ ١ع

ؿ/ظ 4.2لي ش حي 3

ؿ/ظ 2.96زحرع رس١د ح ظظ١١ ش حي3

أظ١ظAcetone ؿ/ظ 0.76 ش حي3

Thoulet حعسؾ أ ظخث ػ١ض ,s liquid لي و١س٠ؼ Clerici’s

solution ٠ى طةف١فخ رحظ ش ألخـش حخن ح١خ، رره ٠م شخ حي، ٠عظعخد

ـؤ ٠ةفؿ رحظ ش حىلي حم ، Bromoformطسو١صخ رظزة١س حخن. أخ حزسـز

زحرع رس١د ح ظظ١١ Methylene iodide solution ٠ةفؿ أ٠د٠د ح١ؼ١ر١خ

أوؼس حعحث حؼم١ش أظظةدحخ Bromoformرحظ ش حزصي أ ح ػ١س. ٠عظزس حزسـز

(A) ش حعد ـ ححن

)ؿ /ظ -------------------------------------------------------= يحش ح3

)

(B) ش حعد ـ حخن ــــ ( A) ش حعد ـ ححن



58

ؿ/ظ 2.7ـ حعخ ذه ؽسق ـف حعخد حةف١فش ذحص حش حي ح ل 3

خزحص ي حعخد ح ػم خ.ؼ حىحزطص حفعز

أظظةدح حعحث حؼم١ش خ ؿدح ـ ـف ١ه كز١زخص حعخد، ي ظز١

ؿ/ظ 2.65حؼخي: ـف ١ه وحزطص ش حي 3

ؿ/ظ 3.2، طزخ١ 3

،

ؿ/ظ 4.25ؿخزض 3

. عظةد ح حزسـز ـؤ حىحزطص ٠ ف ي حع ق ٠زه

حظزخ١ حـخزض، رعد ذه ؽع حسحظذ ) ١ه حظزخ١ حـخزض( رخ ظ١ظ

)ش Methylene iodide solution ٠ففح ي رعم رؤظظةدح أ٠د٠د ح١ؼ١

ؿ/ظ 3.325حي 3 ( ـؤ حظزخ١ ٠ ف ر١خ حـخزض ٠زه.

iv) :س وؼ١س حخض أ مخزش ش حعد رخخن ٠عظز ارذس٠ة ا١ذ ػ ماسح األصا

ؼ١س ي، ره ـ ٠عظع نس٠مش حمخز ر١ حش حي عد أشح

ع١ ٠د٠خ ، ٠ظروس ذه.

v) ش . ـعظ حعخد ذحص ح حؽخك طى ذحصاشتؾ ت١ اؼذ ص اػ

٠ى شخ حي ـؽ١س. ع لكظش ؿد رعك ي وز١س حعخد ـخطلش ح

حلخ ص حؽخذس ؼ: عد حـسحـ١ض ك١غ ح حؽخك )حـسحـ١ض أظد ح(

{ ك١غ ح ـخطق Barite (BaSO4)حش حي حةفك، عد حزخز٠ض}

)حزخز٠ض عد يد٠ ح( حش حي حسطفع.

vi) ش٠ك تاالعرؼا تخاط١ح اثluster أيظخدح ٠ى طمع١ حعخد ا ـيظ١ ك١غ

: ي١خ

عخد طظ١ص رزس٠ك ـصnon-metallic ،

عخد طظ١ص رزس٠ك ـصmetallic .

ـ حعخدس ط١ حعخد ح ـص٠ش أ ٠ى شخ حي ف١ؿ يىط حعخد حفص٠ش

ع لكظش أ حعد٠د حعخد حى حظ ط١ أ طى ذحص ش ي ػم١.

ؼ حىحزطص حفعزخزحص. ر حعخد Earth's crustفةز حمؽسس ح زل١ش

ؿ/ظ 2.75طظسحف أشحخ حي١ش ـ حظظه كي 3 مخزرخ ظظه حش

outer surface of theحي فةز حع ق حةخزؿ فةز حمؽسس ح ل١ش

Earth's crust ره، ـخش حي عظ حفةز حظ ـعخ عسـخ ظؾ .

ؿ/ظ 2.75طظسحف أشحخ حي١ش كي 3

. ظ ز١ك ذه ـ طع١ حش حي،

أعه حعد حؽ١س عسؾ ش حي ـ أكد ٠د٠ه ـ ح١د ح٢ س لع أكد

ؿ/ظ 2.75 شخ حي كح حعخد حعسؾ شخ حي )٠فم أ3

)

١ ٠عظع١ رخ ـ ـ١خ ٠ م١خظرؽسن أ ٠ى خ فط حلـ رعد ذه لخز. -ذه:



59

حعخد أشح ٠عظةد مخزش حش حي ع unscientific scaleم١خض ؼ١س ي ح ـص٠ش.

حش حي

)ؿ/ظ3)

حظمد٠س حظمس٠ز ش حي

ـص٠حعخد

Non-metallic minerals

ؼخي

1 -- 2 Very light ف١ؿ ؿدح

2 -- 2.5 Light ( ، حخ١ض، 2.2حـسحـ١ض ) ف١ؿ

حـزط

2.5 -- 3 Average ظظه حىخع١ض

3.5 -- 4 Above average ـق حظظه (3.6حىحزطص )

4 -- 5 Heavy ػم١

5 -- 7 Very heavy ػم١ ؿدح

7 -- 10 Extremely heavy ػم١ ؿدح ؿدح

>10 Beyond being extremely heavy

ـ١خ زحن حؼم١ ؿدح ؿدح

حعخد أشح ٠عظةد مخزش حش حي ع unscientific scaleم١خض ؼ١س ي ـمه.حفص٠

حش حي

)ؿ/ظ3)

ش حي حظمد٠س حظمس٠ز

فص٠حعخد

Metallic minerals

ؼخي

<4 Average ظظه 4 -- 6 Slightly above average

كدح خ ـق حظظه حىخىر١س٠ض

Chalcopyrite (CuFeS2)

حز١سظ١ض

Pyralusite (MnO2) 6 -- 7 Above average ـق حظظه حز١س٠ض ، حرذ، حلخض 7 -- 10 Heavy (،7.6حـخ١خ ) ػم١ 10 -- 20 Extremely heavy حفم ػم١ ؿدح ؿدح >20 Must be platinum رد أ رلط١



60

THE CHEMICAL PROPERTIES OF MINERALSاخاص اى١١ائ١ح ؼاد

"Acid Test" افسض اسؼ -1

أكد حةحؾ (The Reaction to Acids)طعظزس حى١ف١ش حظ ٠ظفخي رخ حعخد رخ كخق

ـى حعخد حظ خ رعك حظفخيلص رخ كخق ط١ أ طى طخرعش ـيش حخش ـ حعخد.

يدد ل١ حعخد حظ طلظ و١خص لظ Carbonate mineralsعخد حىسرخص

خ٠ حىسرخص }2-(CO3 )Carbonate ion.} { ٠ىظذ طفخي عد حىخع١ضCalcite

(CaCO3) كخك ح١دزو{ ع({ ز٠دHCl )hydrochloric acid } ( 10حةفؿ )أل%

وخظخ،) وره حعد حر ٠ـس أ ظزخز طفخي(:

CaCO3 + 2HCl Ca+2

+ 2Cl- + 2H

+1 + O

2+ + CO2 (a gas)

CaCO3 + 2H+1

Ca+2

+ H2O + CO2 (a gas)

CaCO3 + 2HCl Ca+2

+ 2Cl- + O

2+ + H2CO2 (a gas)

bubbles{ وفمخل١ع Carbon dioxide gas (CO2)ػخ أوعد حىسر }ـ١ظفخيد ؼخش

رزعخنش ظ ٠رد حىخع١ ـ حخن. طعظزس حفمخل١ع أ ح رةسس طفخي ظ ع ؽخدط ى

(. طظلد ذزط١ ح١دزؿ١ ع خ٠ حىسرخص ٠Carbonate ionsود ؿد خ٠خص حىسرخص )

{Carbon dioxide gas (CO2) طخزو ذزس أوعـ١ ١ى كخك حر دحثخ ٠ةفؿ }

Acetic acidأ ٠ةفؿ كخك حة١ه ) {Hydrochloric acid( HCl})ح١دزوز٠د كخك

(vinegar).) ٠ى أظظعخي أكخق أ س، ى ر٠ حلخم١ أوؼس أظظةدحخ، خ عز١خ

ح ؼخزس ر حةخـ١ش حلم١مش أ حعد ٠ظفخي، ي حسؼ (. ١ط Relatively mild ١فش )

أخ ـفش ١صس، ى و١ؿ ظؾ ٠ظفخي حعدد ع أوؼس عخد حىسرخص ؼ١يخ عد

كخك ح١دزوز٠د {، ٠خظفخيAragonite (CaCO3){ ح زحؿ١ض }Calcite (CaCO3)حىخع١ض }

{(HCl )Hydrochloric acid} رع ؼخزخ خ٠فخكزش ـص أش حةفؿ ي حزخزدfizzing

noise ر١خ ٠ظفخي عد حد١ض .{Dolomite CaMg(CO3)2} حعخد ح س ـيش

رز ت ح ي حعخ ع علق {hydrochloric acid( HCl)كخك ح١دزوز٠د }حىسرخص ع

ع حظفخي رز ؼد٠د زرخ ٠ظؾ طفخي ل١ لد ٠ؽخد وررخ ؿصن حعد. ـ رعك ح ك١خ، ٠لد

ل١ حعد

" ربظاامخن ل ااسحص اا كااك ح١دزوز٠ااد Acid Testـاا حعااخد ٠ااظ حفلااؿ حلماا "

، أ {Calcite (CaCO3)}، ـبا ٠ىا عاد حىخعا١ضFizzحةفؿ ي ظ ق حعاد، ـابذح طفخيا أش

حذح طفخي رز ت أ ي حعخ ـ عد أ س عخد ـيش حىسرخص. ح زحؿح١ض،أخ



61

ارغ١ش )لة (،Deliquesce(، ا١ػ )ار١ء Efflorescenceاصاس األالذ )أ اطفر -2(Decomposition( ارفىه )Transformationاشى

٠لدع طؽ١سحص و١١خث١ش ـ ٠عزذ يدد حةحؾ حع١ش ح ع١ حعخد ح

ظسؾ ؼ١س لددس. ره ٠ـذ طـ١س ؼسن خـش ع كدع ذه وره لخـظش ي

حعد.

(Efflorescenceازهار األمالح )أو الطفح

هو فقدن الماء من التركيب الكيميائى للمعدن. فربما أعداد قليله من المعادن الهيدرا Efflorescenceالطفح Hydrous minerals تفقد عمليا الماء من تركيبها اذا ححفظة فى ناطق جافه أو حاره. ويسبب هذا أن المعدن يكون

. وأحيانا تتفتت وتتحطم Transparencyعلى سطحه، و يقلل تنويره وشفافيته White powderبودرة بيضاء crumble بعض المعادن من الطفحEfflorescence.

(Deliquesceالميوعه )التميوء

( عباره عن أمتصاص الماء إلى التركيب الكيميائى Efflorescence)عكس الطفح Deliquesceالميوعة )ماء humidityللمعدن. وتتواجد هذه الخاصية فقط فى عدد قليل من المعادن القابله للذوبان بالماء. فتدخل الرطوبه

طم تركيبها الشبكى البلورى الداخلى و مما يحثة على الغالف الجوى ( وتمتص إلى تركيب المعدن، وبواسطتها تتحو الهاليت Carnallite، الكارنالليت Sylviteحدوث على ذوبان. وأكثر المعادن المتيعة شيوعا معدن اليسلفيت

Halite.

(Transformationالتغير )قلب الشكل

ا، الحرارةن و التعرض الدائم و تتغير بعض المعادن إلى معادن أخرى تحت الظغط أو أى قوة مؤثره عليه -المكثف للضوء. فبعض المعادن، حين تفقد الماء تتغير إلى معادن اخرى. ومثل ذلك:

Boraxحززحوط

{Na2B4O7 10(H2O)} ٠ظؽ١س ا Tincalconiteحظ١ىخ١ض

{Na2B4O7 5(H2O) }

Torberniteحظزرس١ض

{Cu(UO2)2 (PO4)2 8-12(H2O) } ٠ظؽ١س ا Meta-torberniteطزرس١ض -ح١ظخ

{Cu(UO2)2 (PO4)2}

Autuniteحإلط١ض

{Ca(UO2)2 (PO4)2 8-12(H2O)} ٠ظؽ١س ا Meta-autuniteاط١ض -ح١ظخ

{Ca(UO2)2 (PO4)2}

Realgarحس٠خـخز

(AsS) ٠ظؽ١س ا Orpimentح٢زر١١ض

(As2S3)

أكثر المعادن الشائعة و المعروفه جيدا بتغيرها إلى معدن اآلوربيمينت Realgarويعتبر معدن الريالجار Orpiment فعينات الريالجار .Realgar الحمراء الزاهية عندما تتعرض للضوء الدائم الشديد تتغير إلى معدن

ذو اللون األصفر الذهبى Orpimentاآلوربيمينت

(Decompositionالتفكك )



62

ويتفكك معدن اآلوربيمينت Crumblesه من المعادن تحت ظروف معينه طارئة. فيتفتت تتفكك أعداد قليلOrpiment عند تعرضة للضوء الدائم إلى بودره صفراء Yellow powder وعارضا يكون معدن الماركاسيت .Marcasite ( تلون قشرى بيضاء اللونwhitish encrustation نمو" )Growthالبا " على سطحه التى تسبب غ

سحقه وتحطمه. وربما ينتشر هذا النمو إلى معادن الكبريتيدات األخرى الموجودة معه أو بالقرب منه مما يسبب تفككها هى أيضا.

( The Solubility of Mineralsلات١ح اؼاد زتا ) -3

ر٠ذ أ ؿدح، ٠ى خن حم١ش أ ط idealistic terms حعد ٠ردد وف ق ؼخ

رعد حى. "Universal solvent"عد أ ي ح ل أؿصحن . طعسؾ حخن ور٠ذ يخ

ع ذه ـعظ حعخد طرد ـ حخن كد ى حظ ٠ىخ لكظظخ ـ لض لف١س أ

Solubleررخ رد أ ظزخزحص و١١خث و. ـخعخد حظ طرد رعسيش طعظزس ره عخد لخرش

minerals ٠ى ط١صخ. طعظزسو : عخد ح١ظسحصNitrates حززحص ،Borates

Phosphates رعك حفظفخص Sulfates، رعك حىزس٠ظ١دحص Carbonatesرعك حىسرخص

لض أوؼس حعخد حمخرش ألذحرش. ع ح Organic mineralsوره رعك حعخد حعم٠ش

٠عظزس ح طع١ حدزؿش حظ يدخ ٠لدع ذرخ عد ٢ خن حعد٠د حعخد ذ ـش

ـيظ( حظ طرد ع ظسيخص ةظفش وؼ١س خ ٠ـع parisiteػ١مش رخ )ؼ عد حزخ٠ع١ض

ـفخ ظ.

مخدزس ي أذحرش حعخد طلفس لخر١ش حررخ ي حخن. ـخن حعد٠د ح كخق ح

رففش خـش لخرش ظفخي حررخ رخ كخق Carbonatesحظ طظؤػس رخخن. طعظزس حىسرخص

، أ طرد Gold"(.٠ى زعك حفصحص ، كظ حرذ Acid Test)أظس حفلؿ حلم "

( HClز٠د}){ كخك ح١دزوNitric acid( H2NO3ـ ١ه كخك ح١ظس٠ه})

Hydrochloric acid} حر ٠ ك ي١ "حخن حىaqua regia حخن حى ١ه كخك( "

(. رخ زع، ـؤ ـلؿ أ ظزخز حع١خص أيظخدح ي 3: 1ح١ظس٠ه كخك ح١دزوز٠د رعزش

ررخ. ٠ى أظظةدح ح ؿصحن لخر١ش حررخ أ ظزخز ٠ى أ ٠ل حع١، حذح وخ حعد لخر

حظ لظخؿخ حعد ؿسحن رح ح ظزخز.



63

ارا ذؼرثش اردؼاخ اؼاد ؟

WHY ARE ASSOCIATED MINERALS IMPORTANT?

طظفخكذ ع specific environmentsؼخزخ ظؾ طظى حعخد ـ ر١جخص خـش

. ـ رعك ح ك١خ طفخكذ عد ـمه ع ع١ specific mineralsعخد خـش

حظحؿدحص حعخد. ٠ى أ ٠عخيد ـؿ ر حعخد حفخكز ـ ـؿ أ عد ؼ١س

{ حر ٠ظ ,7Si8O22(OH)2 Anthophyllite(Mg, Fe)عسؾ. ؼ ذه عد ح ؼـ١ض }

ؿد دحثخ فخكزخ ـيش عخد حص١٠ض {٠ظحPhyllosilicateظسو١ذ حع١ىخص حففخثل١ش }

(Zeolite Group minerals مد أـزق ـفش ١صس طحؿد حص١٠ض .)Zeolites ع حعد

.vice versaحعىط ـل١ق Apophylliteحر ظلع أ ٠ى ح ؼـ١ض

حلخ ص ٠ى ى حظفخكزخص حى ذوسخ عظ حعخد. ى، زرخ ـ رعك

(. ؼ ره عد a few key mineralsعؼس ي حعد ـمه ع حم١ ح ؼخزحص حعد١ش )

( ، خطس١ض Neptunite) (. ح ٠ظحؿد فخكزخ ـمه ع ١زظ١ضBenitoiteر١١ظ٠ض )

(Natrolite) ( حعسرظ١ serpentineحعد٠د حعد ح س حخدزس. ـ ر ح ) ،لخ ص

٠ى أيظزخز ر حظفخكزخص خـ١ش ش ؿدح.

،طروس أ عظ حعخد حــش حروزس خ ـمه ح أ حؽخثعش حظفخكذ

ـ حلم١مش أ طحؿد عخد خ س طروس خ طظحؿد فخكز ع عخد خ س

ةدحخ ـؿ حعد حـي ٠عظزس خن طخ أ طعظزعدص أه ٠ى أ طعظ

أيظخدح ي ذه ـمه.

رح ـمه عخيدس ظعسؾ ي حعخد ١عض حظفخكزخص حؿدس طروس أ

حلظ ـمه.

٠ى ظحؿدحص حعد١ش أ طى دؽ ـخع مظ حعخد. رخ لخـش ا أ

ح، ح ؼىخي، ح ح ، ......... حو، ي ؿ١ع ح Collection أكظحن حـيخص

حلظ حعخد ـ حى أكظحثخ وره ي و أكظخ ص حفخكزخص

حعد١د ـظعظزس رعك حفخكزخص حعد١ش ش ؿدح، ـخخ و ـفخطخ.

كزخص ؼخزخ ٠لسؾ ؿخع حعخد ي ألخن أح ةظفش ح ش حظم١د٠ش فخ

حعد١ش.

،ـ حلض طى حفخكزخص حعد١ش حـرحرش ىخ طـع ر١ ح ظلؾ ـ ح ح

ر١خ حزعك حخض حخ ؿرحر خ ـمه طـع ر١ حؾ ةظفش ـس٠د ـ أؼىخخ

ـ Dendritic gold specimen ١جخطخ حزز٠ش ؼ ي١خص حرذ حؽـس

. Marble-like quartz baseحؽز رخس خ أزل١ش حىحزطص

And hey! د ؼخزخ طلف ي ـض أوؼس يدخ ٠ى أ طلف ي أػ١، ػلػش أ

أزرع عخد ـ حع١ ححكدد



64

:(Some Classic Associationsتؼغ ارظازثاخ ارم١ذ٠ح )

(، وخع١ض ١١٠Willemiteض )

(Calcite )سحى١١ض ـ ع

(Franklinite)

ع ( Azuriteأشز٠ض )

(Malachiteخ و١ض )

ع ( Analcimeأخى١ )

(Seranditeظ١دحد٠ض )

(، ١زظ١ض Benitoiteر١١ظ٠ض )

(Neptunite )خطس١ض ع

(Natrolite)

(Apophylliteأثف١د )

غ

(Stilbiteعر١ث١د )

(Fluoriteفس٠د )

غ

(١Sphaleriteش٠د )عفا

(Cavansiteوافاغ١د )

غ

(Stilbiteعر١ث١د )

(Elbaiteئ٠ثا٠د )

غ

(١Lepidoliteث١ذ١د )

لائح خضئ١ح ؼذد ارظازثاخ اؼذ١ح ارم١ذ٠ح ا الزظاذا ١ظ ف ذشذ١ة:Below is only a partial list of several noteworthy and classic mineral associations in no particular order:

األغ١غدamethyst اثفغد غ تساخ شفافح رث١ح أ ػذ٠ح ا اىاغ١دcalcite .

اغ١١غر١دcelestite األصسق غ اىثش٠دsulfur .األطفش ( وخـخع١ضCavansite( ح مس حصزق ع ظظ١ز١ض )Stilbite.ح ر١ك )

( حز١س٠ضpyrite( حزسص ع حىحزطص حل١ز )milky quartz.)حز( )

( حزخز٠ضbarite( حز حرذ ي حىخع١ض )calcite.ح ـفس )

( ح رخط١ضapatite( ح مس ـ حىخع١ض )calcite .حزسطمخ )

( ح خش١ضamazonite( ح مس ع حىحزطص حد )smoky quartz.)

ح١خلص ح( كسRed ruby( ع حص٠ع١ض )zoisite.ح مس )

( تساخ زشاء غرذ٠شج اداسد األداذ١٠دalmandine garnet ف أسػ١ح شؼاػ١ح عداء )

(.biotiteا اث١ذ١د )

( افس٠دfluorite( اثفغد غ عفا١ش٠د )sphalerite( أعد داو ادا١ا )galena فؼ١ح )

. ا

( ذدغ اساطCopper( افؼح )silver.)

( اىش٠ضوالchrysocolla( األخؼش األصسق غط تثساخ أشؼاػ١ح أتش٠ح اىاسذض )quartz .)



65

( ا٠زخ٠ضElbaite ( ح كس حزد ) حظزخ١ tourmaline( ع ١ز١د١ض )Lepidolite)

ح١ حدحو.

Silver sulfide mineral clusters of polybasite, stephanite and acanthite.

Shiny black huebnerite with clear, colorless quartz.

Silver galena with yellow anglesite and sparkling cerussite.

Sky blue kinoite covered with tiny sparkling apophyllite.

Fibrous artinite on massive green serpentine.

Green sparkling adamite pearched on orange, earthy limonite.

Beautiful blue boleite with epitaxial growths of cumengite forming star shaped crystals.

http://mineral.galleries.com/minerals/sulfides/polybasi/polybasi.htm

http://mineral.galleries.com/minerals/sulfides/stephani/stephani.htm

http://mineral.galleries.com/minerals/sulfides/acanthit/acanthit.htm

http://mineral.galleries.com/minerals/sulfates/huebneri/huebneri.htm

http://mineral.galleries.com/minerals/silicate/quartz/quartz.htm

http://mineral.galleries.com/minerals/carbonat/cerussit/cerussit.htm

http://mineral.galleries.com/minerals/silicate/kinoite/kinoite.htm

http://mineral.galleries.com/minerals/silicate/apophyll/apophyll.htm

http://mineral.galleries.com/minerals/carbonat/artinite/artinite.htm

http://mineral.galleries.com/minerals/silicate/serpenti/serpenti.htm

http://mineral.galleries.com/minerals/phosphat/adamite/adamite.htm

http://mineral.galleries.com/minerals/halides/boleite/boleite.htm

http://mineral.galleries.com/minerals/halides/cumengit/cumengit.htm



66

Locationىا ا

موضوع عارض فى تعريف المعدن. يتواجد المعادن فى بيئات Locationالمكان يعتبرEnvironments أو مناطق مناسبه لتكوين معادنى معين. ونتيجه لذلك، يمكن ألماكن معينه فقط أن تمدنا بمعادن ،

ات المعادن التى ال توجد فى أى . ويمكن لهذا العامل أن ينظم أحتمالية وجود عينSpecific mineralsخاصه بيئات.

فى أماكن معينة. وينفرد Distinct specimensكذلك أيضا تكون العديد من المعادن أقليم للعينات

، Catamarcaمن كاتاماركا banded rhodochrosite، رهودوكروزيت الطبقى stalactiticستاالكتيتن

ت رهودوكروزيت هذه ال توجد فى أى مكان حول العالم. ولذلك، اذا لهذا المكان؛ مثل عينا Argentinaأآلرجنتين

بدون أسم المنطقة، فهى معروفه أنها من banded rhodochrositeوجد عينة رهودوكروزيت الطبقى

. والعكس صحيح. اذا عرف أى شخص أن هذه منطقة لعينه Argentina، أآلرجنتين Catamarcaكاتاماركا

، أآلرجنتين Catamarcaمر الوردى فى مجموعته المعدنية التى يمتلكها من كاتاماركا طبقية ذات اللون األح

Argentina فيمكنه بأمان أن يفرض أنها عينة معدن رهودوكروزيت ،rhodochrosite ومع ذلك، تسبب هذه .

جه(، الذى )معدن أسود ثمانى األو Frankliniteتضارب فى العديد من الحاالت. مثال ذلك، معدن فرانكلينيت

. فأوتومتكلى New Jerseyو نيو جيرسى Ogdensburg، آوجدينسبورج Franklinيتواجد فقط فى فرانكلين

. Frankliniteيكون معدن فرانكلينيت Franklinيفترض الناس أن أى معدن أسود ثمانى األوجه من فرانكلين

و Franklinفى فرانكلين Magnetiteو الماجنيتيت Spinelومع ذلك، يتواجد أيضا كل من األسبنيل

، و ربما يكون واضح ومحقق من مظهره.Ogdensburgآوجدينسبورج

(Notable Localitiesااؽك اش١ش )

اؽك إالء اؼاد اخشاف١ح و اؼا

Those Fabulous Mineral Localities From Around The World

SIDERITE AND LAZULITE

RAPID CREEK, YUKON TERRITORY,

CANADA

ANNABERGITE

Lavrio, Attiki, Greece

LEAD

LANGBAN, SWEDEN

ROSE QUARTZ

MINAS GERAIS, BRAZIL

PLANCHEITE

SHABA, CONGO

CYLINDRITE

LLALLGUA, POTOSI, BOLIVIA

BORAX

BORAX, CALIFORNIA

ASTROPHYLLITE KOLA PENNENSULA,

RUSSIA



67

رح ؼ١سد ـ أخو لدد كي حعخ، خنك عزذ أ ٢ س طظؾ أوؼس حعخد حدؽش.

٠عسؾ يخن حعخد، حـ١ؿ١ ؿخع حعخد ـ أ ىخ ر ح خو. طعظزس ح خو

(.fabulous localitiesحرو خ ـمه رعك ئ ن حخنك حةسحـ١ش )

( عد٠د ٢type localityخد عددس أظزخد. زرخ ىخ خنك ي١ )طفسد ر ح

" رؤخ حىخ حظ أوظؽؿ ـ١ أي ي١ type localityحعخد حخدز. طعسؾ "ح مش حي١ش

حعد ـؿ و عد ؿد٠د. ح خو حروز خ خنك ي١ ١جخص يد٠د أح

د. ٠ى ى ىخ خ أ لف ي جخص ح ح حةظفش حعخد حؿد ر. حعخ

ؼ ر ح خو يؽحث١ ؿدح عظ أخو حعخد ٠ظحؿد رخ حعد٠د حعخد حةظفش.

ؼ حظحث زرخ أ٠مخ طى ر ح خو حظ ٠ظؾ خ أكع حززحص أ حززحص حفس٠دس،

(twins( أ ح كـخز حىس٠ش )gemstones ـ حخ٠ش، زرخ طى ر ح خو ـمه طظؾ حع١خص رر .)

حـدس حدؽ حظ ي١خ نذ ظص٠د حظخكؿ حعخد ؿخع حعخد رع١خطخ ذحص

حـفخص حةخـش، ؼ ر حع١خص ؼخ حؼ ؿدح.

ذه، ؼ حخؿ حظ طظؾ ح ؿ ح نخ حةخ. ر١خ زرخطى ر ١ط رحد ع

ح خو ١ص عد١ ذحص أؼخزحص ألظفخد٠ش، طعظزس ر ح خو ١ص ـخع حعخد ا

حذح وخ أظخؿخ ؼص٠س،١صحص ؿد٠د، خدز / أ ي١خص عد ظزز رؽى ؿ١د. ١عض أ٠مخ

". زرخ ؼ ر ح خو يض فعخ أظخن ع one mineralلفي ي "عد حكد خنك

أؼ 'Mt. Ida, Arkansasح٢كظسح، حمزي ؼصحزص حع١خص عد حكد أ أ س، و مش

ك١غ ي١خص Dundas, Tasmania'sأ مش quartz clustersدػ حىحزطصحـع

ذحص ح ح حظعددس حؼ١سس، ى ٠مؿ ر ح خو ح٢ح حظىسزس حظ Crocoiteحىسو٠ظ

طلظخؽ ع ر حمخثش. حمخثش حظخ١ش وز١سس وخـ١ رلعخ حلخ وخ .

خن حجخص أخو حعخد حدؽش حؿ١ش حظ طعظلك ح ظزخ خ ى ٠ى

ىخ ٠ظؾ خ عخد ١صس أل. ـخمخثش ى ح خو حـرحرش حؽ١س ذوسخ وخ. ١ط

ؿرحرش أل زرخ كظ ح خو حؽ١س ؿرحر خشحي ي١ظخطخ حعخد ظحؿد ـ حظخكؿ،

حـخعخص ح ظحق ر ح خو ٠ى أ طع رع. رخظحـ ع ؼزىش حعخص حد١ش،

٠ىه حلفي ي طفخـ١ ؿؽسحـ١ش أوؼس ي ر ح خو أ ي ح ل طىظف رخمخثش حـصث١ش

عخد ح١صس حظ طـدخ خ.

١عض ح مش حظ طحؿد ـ١خ حعد خـ١ش نز١ع١ش رمدز خ طعىط ظسؾ ر١جخص حظى٠

٠ؿ حعد. خـش حذح يسؾ و عد رع١ش. ع ذه، ٠ى أ طى ـ طفل١ق طعس

حىخ ظؾ عد ـس٠د ؿدح. ـ ح ؿدح ؿد ظـ ـل١ق ى حع١خص كظ حذح أيظزس

حظعس٠ؿ ةظفسحؾ دحثخ كي أ طلف ي أظ حىخ رخظلد٠د حزخثع يدخ طؽظس

ي١خص.

اؼا: ف١ا ٠ لائح ثؼغ اؽك أوثش اؼاد دشح خاي زي

The following sites are just some of the most wonderful mineral localities in the world:

The Arizona copper mines, USA -

These localities are the result of the supergene enrichment and hydrothermal alteration of a porphyry copper sulfide intrusion. Although a good source of rare minerals, it is the fantastic assortment,

quantity and quality of the more common minerals that sets the mines

http://mineral.galleries.com/minerals/fablocal/arizona.htm



68

in this state apart from most other copper deposits. The malachite, azurite, turquoise, wulfenite, chrysocolla, cuprite, hemomorphite,

kinoite, rosasite and aurichalcite specimens alone are truly inspiring.

The boron mines of California, USA -

These unique deposits are the result of boron rich hot spring fluids flowing into playa lakes and evaporating in the semi-arid/arid

environment leaving wonderfully unique boron, carbonate and sulfate minerals behind.

Black Hills region, Custer County, South Dakota, USA

A great mineral assemblage of rare and new phosphates form a phosphate rich granitic intrusion.

Franklin and Sterling Hill, New Jersey, USA -

Once a strategic mining area for the steel strengthening metal manganese and the always important iron and zinc, it is now just a museum. It has produced hundreds of exotic manganese, zinc, iron

and cobalt minerals, many first described from here and some known only from this mine. The manganese often acts as a fluorescent

activator in several mineral species making the mines and many specimens glow like a fluorescent rainbow under ultraviolet light. No other place is like this!

Keeweenaw Peninsula, Michigan, USA -

A prolific native copper producing region that was first used by Native Americans and is still producing ornamental grade copper specimens.

Magnet Cove, Arkansas. USA -

Unusual assemblage of titanium minerals such as rutile, anatase, brookite, schorlomite, lourenswalsite, kimzeyite, delindeite and

perovskite to name a few.

The Mississippi Valley region, USA -

Perhaps not a producer of many rare minerals, but truly an excellent

source for many prized specimens of fluorite, dolomite, calcite, galena, sphalerite, marcasite, witherite, celestite, barite, chalcopyrite, strontianite and pyrite to name a few.

The phosphate mines of New Hampshire and Maine, USA -

Phosphate mines and gemstone pegmatites produce a rich assortment of minerals.

San Benito County, California, USA -

Most famous for benitoite, natrolite, neptunite and joaquinite specimens.

San Diego County, California, USA -

Produces one-of-a-kind tourmaline (elbaite), quartz and lepidolite specimens and a whole assortment of rare minerals.

http://mineral.galleries.com/minerals/fablocal/franklin.htm

http://mineral.galleries.com/minerals/property/fluoresc.htm

http://mineral.galleries.com/minerals/oxides/rutile/rutile.htm

http://mineral.galleries.com/minerals/oxides/anatase/anatase.htm

http://mineral.galleries.com/minerals/oxides/brookite/brookite.htm

http://mineral.galleries.com/minerals/oxides/perovski/perovski.htm

http://mineral.galleries.com/minerals/halides/fluorite/fluorite.htm

http://mineral.galleries.com/minerals/carbonat/dolomite/dolomite.htm

http://mineral.galleries.com/minerals/carbonat/calcite/calcite.htm

http://mineral.galleries.com/minerals/sulfides/galena/galena.htm

http://mineral.galleries.com/minerals/sulfides/sphaleri/sphaleri.htm

http://mineral.galleries.com/minerals/sulfides/marcasit/marcasit.htm

http://mineral.galleries.com/minerals/carbonat/witherit/witherit.htm

http://mineral.galleries.com/minerals/sulfates/celestit/celestit.htm

http://mineral.galleries.com/minerals/sulfates/barite/barite.htm

http://mineral.galleries.com/minerals/sulfides/chalcopy/chalcopy.htm

http://mineral.galleries.com/minerals/carbonat/strontia/strontia.htm

http://mineral.galleries.com/minerals/sulfides/pyrite/pyrite.htm

http://mineral.galleries.com/minerals/silicate/benitoit/benitoit.htm

http://mineral.galleries.com/minerals/silicate/natrolit/natrolit.htm

http://mineral.galleries.com/minerals/silicate/neptunit/neptunit.htm

http://mineral.galleries.com/minerals/silicate/joaquini/joaquini.htm

http://mineral.galleries.com/minerals/silicate/tourmali.htm

http://mineral.galleries.com/minerals/silicate/elbaite/elbaite.htm

http://mineral.galleries.com/minerals/silicate/quartz/quartz.htm

http://mineral.galleries.com/minerals/silicate/lepidoli/lepidoli.htm



69

The Bancroft, Madoc and Wilberforce areas of Ontario, Canada

This assemblage of minerals is the result of a chemically unique

igneous intrusions, altering the country rock (mostly impure limestones), by way of complex contact metamorphic interactions and it is these wonderful mineral sites that are the end products.

Cobalt, Ontario, Canada -

Named for the metal found in many of its unusual mineral types, it is also known for silver and rare silver minerals that were extensively

mined here.

Francon Quarry, Montreal, Quebec, Canada -

A one-of-a-kind carbonatite igneous intrusion produced several

wonderful and unique specimens of exotic species such as the famous weloganite as well as dawsonite, dresserite, franconite, hydrodresserite, montroyalite, strontiodresserite, sabinaite, cryolite,

strontianite and more.

Rapid Creek and Big Fish River areas, Yukon Territory, Canada -

Relatively new mineral localities that have already left their mark on

the mineral world with rare earth, phosphate and uranium minerals in abundance. Especially noteworthy are the lazulite, whiteite and ludlamite specimens that are coming from these mines.

Mont Saint-Hilaire, Quebec, Canada -

The product of a wonderfully unique crystallization sequence that has produced many outstanding agpaite pegmatititc minerals.

Sudbury, Ontario, Canada -

Mineralogically unique suite of minerals centered around nickel and platinum sulfide varieties.

Mexico -

A rich and geologically diverse mining corridor of copper, lead, silver, tellurium, iron, gold and zinc mines that extends in a line from the

border of Arizona in Sonora to Mexico City. It has produced innumerable quantities of affordable, quality mineral specimens.

Minas Gerias, Brazil -

Most famous for quartz varieties such as amethyst, citrine, rose quartz, rock crystal, smoky quartz and agate, but also a producer of many fine gemstones especially elbaite tourmaline, topaz, aquamarine

and diamonds. Produces its fair share of rare minerals as well.

Llallagua, Potosi, Bolivia -

Unique iron phosphate minerals and tin ores characterize this

wonderful mineral locality.

Copiapo and Atacama Desert, Chile -

http://mineral.galleries.com/rocks/igneous.htm

http://mineral.galleries.com/minerals/carbonat/welogani/welogani.htm

http://mineral.galleries.com/minerals/halides/cryolite/cryolite.htm

http://mineral.galleries.com/minerals/carbonat/strontia/strontia.htm

http://mineral.galleries.com/minerals/oxides/rare_ear.htm

http://mineral.galleries.com/minerals/phosphat/lazulite/lazulite.htm

http://mineral.galleries.com/minerals/phosphat/whiteite/whiteite.htm

http://mineral.galleries.com/minerals/phosphat/ludlamit/ludlamit.htm

http://mineral.galleries.com/minerals/fablocal/hilaire.htm

http://mineral.galleries.com/minerals/fablocal/mexico.htm

http://mineral.galleries.com/minerals/gemstone/amethyst/amethyst.htm

http://mineral.galleries.com/minerals/gemstone/citrine/citrine.htm

http://mineral.galleries.com/minerals/gemstone/rose_qua/rose_qua.htm

http://mineral.galleries.com/minerals/gemstone/rose_qua/rose_qua.htm

http://mineral.galleries.com/minerals/gemstone/smoky_qu/smoky_qu.htm

http://mineral.galleries.com/minerals/gemstone/class.htm

http://mineral.galleries.com/minerals/silicate/elbaite/elbaite.htm

http://mineral.galleries.com/minerals/silicate/tourmali.htm


http://mineral.galleries.com/minerals/elements/diamond/diamond.htm



70

A nice assortment of arid region minerals especially rare halides.

Cornwall and Devon, Durham mining areas, England -

These classic mines have produced some of the most fantastic mineral specimens to grace museum collections and display cabinets of collectors all over the world. Although nearly depleted now, these

mines have been worked for centuries for silver, tin, lead, copper, iron, tungsten and other ores. Over 300 different mineral species are known

from these mines and many are only found here or were first discovered here.

Lanarkshire, Scotland-

Rare carbonate and sulfate minerals are known from this mining

locality.

Southwestern Greenland -

Famous agpaitic pegmatitic intrusions near Narsarsuk and Ivigtut and

the Ilimaussauq Intrusion have produced many new mineral species from the world's largest island.

Kola Pennisula, Russia -

An amazing assortment of minerals, many never seen anywhere else,

are found here at these complex pegmatitic deposits. The rich assortment of silicate, oxide and phosphate minerals is simply profound.

Ural Mountains, Russia -

Remarkable mining corridor in central Russia that stretches along the nearly north-south mountain chain that divides Europe from Asia. This

area has produced many valuable gemstones as well as a diverse assemblage of exotic mineral specimens.

Harz Mountains and Saxony, Germany -

A whole region of mines produced a diverse group of minerals of over 300 known species. Mining has been going on since pre-Roman times and continues today.

Pribram, Czech Republic -

Many unusual minerals have been found here including silver and cadmium sulfides, uranium ores and lead sulfosalts.

Langban Mine and the whole Varmland District, Sweden -

Skarn ores produce some very rare and interesting minerals. Nearly 100 unique species of silicates, arsenates, oxides and phosphates have

been discovered here.

Langesundfjord, Norway-

Another agpaitic pegmatite is responsible for this great mineral site

near Oslo. A highly diverse mineral assemblage that is rich in silicate and rare earth minerals.

http://mineral.galleries.com/minerals/fablocal/greenlan.htm

http://mineral.galleries.com/minerals/fablocal/kola.htm



71

Lavrio (formerly Lavrion, Laurium), Attiki, Greece -

Very rare assortment of minerals centered around lead, phosphate and

halide minerals. Many minerals are found in ancient slag dumps from some of the earliest mining in Greece. Rare minerals from this locality include paralaurionite, laurionite, ktenasite, zincaluminite, fiedlerite,

nealite, penfieldite, serpierite, thorikosite, glaucocerinite, beudantite, georgiadesite and phosgenite to name just a few.

Ste. Marie-Aux-Mines, Alsace, France -

A rich assortment of arsenate minerals has been found here.

Mount Vesuvius, near Naples, Italy -

This most unusual and deadly volcano on the coast of the Tyrrhenian

Sea has produced some pretty exotic minerals. They formed from detached blocks of limestone that partially recrystallized in its molten lava tubes before ejection during the volcanoes numerous and

fortuitous eruptions (fortuitous for mineral enthusiasts anyway).

The Bombay area mines, India -

A collectors treasure trove of apophyllites, cavansites, zeolites and

their unique suite of associated minerals.

Kashmir region of Pakistan and India-

A great source of some of the best natural (uncut) gemstone

specimens in the world. OK, cut gemstones too. Topaz, beryl (particularly aquamarine), biotite, ruby, sapphire, sphene, muscovite, spessartine and zircon are some of the more striking mineral examples

from this remote and politically troubled region.

Ratnapura gem Mines, Sri Lanka -

A most prolific placer mining district that produces much of the world's

supply of gemstones including rare gemstone minerals that are only found here. The rest of Sri Lanka has produced some exotic minerals

as well.

Mogok, Myanmar (Burma) -

A whole wealth of gemstones has graced the world from this locality. Gemstones such as chrysoberyl, spinel, ruby, sapphire, olivine,

orthoclase, zircon, topaz, danburite, apatite and other minerals such as painite and sillimanite are all splendid and in ample quanities from

this jewel of a mineral locality.

Broken Hill, New South Wales, Australia -

Produces a wonderful set of lead, copper, silver and other ore minerals

and their associated rarities.

Kimberly, South Africa -

http://mineral.galleries.com/minerals/halides/laurioni/laurioni.htm

http://mineral.galleries.com/minerals/sulfates/ktenasit/ktenasit.htm

http://mineral.galleries.com/minerals/halides/fiedleri/fiedleri.htm

http://mineral.galleries.com/minerals/phosphat/nealite/nealite.htm

http://mineral.galleries.com/minerals/sulfates/beudanti/beudanti.htm

http://mineral.galleries.com/minerals/carbonat/phosgeni/phosgeni.htm


http://mineral.galleries.com/minerals/silicate/beryl/beryl.htm

http://mineral.galleries.com/minerals/gemstone/aquamari/aquamari.htm

http://mineral.galleries.com/minerals/silicate/biotite/biotite.htm


http://mineral.galleries.com/minerals/gemstone/sapphire/sapphire.htm

http://mineral.galleries.com/minerals/silicate/sphene/sphene.htm

http://mineral.galleries.com/minerals/silicate/muscovit/muscovit.htm

http://mineral.galleries.com/minerals/silicate/spessart/spessart.htm

http://mineral.galleries.com/minerals/silicate/zircon/zircon.htm

http://mineral.galleries.com/minerals/oxides/chrysobe/chrysobe.htm

http://mineral.galleries.com/minerals/oxides/spinel/spinel.htm


http://mineral.galleries.com/minerals/gemstone/sapphire/sapphire.htm

http://mineral.galleries.com/minerals/silicate/olivine/olivine.htm

http://mineral.galleries.com/minerals/silicate/orthocla/orthocla.htm

http://mineral.galleries.com/minerals/silicate/zircon/zircon.htm


http://mineral.galleries.com/minerals/silicate/danburit/danburit.htm

http://mineral.galleries.com/minerals/phosphat/apatite/apatite.htm

http://mineral.galleries.com/minerals/silicate/silliman/silliman.htm



72

The most famous diamond producing rock type named for this locality, kimberlite is an ultramafic igneous intrusive body whose origins are

still not well understood.

Transvaal, South Africa -

A great source of rare sulfides. One of the classic mineral localities.

The mines of Kivu, Democratic Republic of Congo (formerly Zaire) -

A source of rare phosphate minerals from mining activities extracting uranium, tin, tungsten and tantalum.

Shaba, Democratic Republic of Congo (formerly Zaire) -

Copper and cobalt mining district with many rare and unique minerals totalling over 300 species. Most mineral collectors just need one word

to get their hearts and minds drifting to thoughts exotic and beautiful mineral specimens: SHABA.

Tsumeb, Otavi District, Namibia -

One of the greatest mineral localities of all time. It is famous for zinc,

lead, cobalt and copper minerals. The total mineral species count from this area has topped 300 and over 20 of them are found only here.

The lead mines of Morocco -

A great source of collection enhancing specimens of lead minerals such as cerussite, anglesite and vanadinite as well as other minerals such

as conichalcite, erythrite, austinite, brannerite and roselite from localities such as Bou Azzer, Touissit Mine and Mibladen.

Meteoritic Minerals -

Minerals associated with meteorites; Both those found in meteorites and those found as a result of meteor impact.

http://mineral.galleries.com/rocks/igneous.htm

http://mineral.galleries.com/minerals/carbonat/cerussit/cerussit.htm

http://mineral.galleries.com/minerals/sulfates/anglesit/anglesit.htm

http://mineral.galleries.com/minerals/phosphat/vanadini/vanadini.htm

http://mineral.galleries.com/minerals/phosphat/conichal/conichal.htm

http://mineral.galleries.com/minerals/phosphat/erythrit/erythrit.htm

http://mineral.galleries.com/minerals/phosphat/austinit/austinit.htm

http://mineral.galleries.com/minerals/phosphat/roselite/roselite.htm



73

ذظ١ف اؼادادػاخ اؼذ١ح

Mineral Groups and Sort of Minerals

( اا اا حعااخد 3000مااد طىاا حعااخن كظاا ح٢ اا ـااؿ كااح ػلػااش ح ااؿ )

ـ حوؼس حعخد ؼ١يخ، Silicates دػح ؼاد اغ١ىاخحةظفش، ا أ حؽخز١ش حعظ طظزع

ح اح . حعخـاس ـا حمؽاسس ح زلا١ش ٠عىاط ذاه، ىاخ عاخد ةظفاش ــسد حظس اا ـاسس

% حمؽسس ح زلا١ش، طفاؿ 90عد خ طعظزسعخد ؼخثعش طى أوؼس 20ى كح

ي أخ حعخد حى فةز.

عظا % ا حمؽاسس ح زلا١ش.10أل Non-silicatesاؼاد اغ١ش ع١ىاذ١ طى

ؽخز١اش حعظا ا ؿاخع حعاخد أ ر حعاخد عاسؾ عاخن حعاخد ىاخ ؼ١اس عسـا

حـ١ؿ١، خ عخد خدز، ١ط خ ل١ش ألظفخد٠ش ا١ط اخ أؼاىخي رز٠اش دؽا. عاخد

أوؼس عخد حؽ١س ظ١ىخط١ ؼ١يخ. sulfides، حىزس٠ظ١دحص oxides، ح وع١د carbonatesحىسرخص

. اخن يادد ل١ا ا salts ح الف phosphatesفظافخص خن أ٠مخ حظحؿدحص ح ز١ع١ش ؼ ح

، Copper، حلاخض Silver، حفماش Gold، طم حرذ pureحعخـس حظ طظحؿد ـ ؼى م

ح اااخض Graphiteـااا ؼاااى حـسحـ١اااض Carbon، ... أاااو. ٠ظحؿاااد حىسرااا Leadحسـاااخؾ

Diamond رعاااك حعاااد ذحص ل١اااش وـاااحس .Gems ٢اااخ ـااالدhardness ااا ؿ١اااش ،

beauty.

(Sort Method of Mineralsؽشق ذظ١ف اؼاد )

، حةااحؾ حزفااس٠ ، حظسو١ااذ hardnessحفاالد طفااؿ حعااخد رعاادس نااسق، طماا

، ....... أو.crystal structure حزز

-خ ٠: أظظةدحخ ح سقخن حعد٠د نسق طفؿ حعخد، أوؼس ر ـ

(Sort Methodؽش٠مح ارظ١ف ) ارظ١ف تاعطح (Alphabetical Orderذشذ١ة األتدذ )

ارظ١ف تاعطح (Colorاا )

ارظ١ف تاعطح (Streakاخذػ )

ارظ١ف تاعطح (Hardnessاظالد )

ارظ١ف تاعطح (Crystal Groupادا١غ اثس٠ح )

رظ١ف تاعطحا (Elemental Affiliationsا١الخ اؼظش٠ )

ذمغ١اخ ) أ( Chemical Groupادا١غ اى١١ائ١ح )

(Dana Classificationداا

ارظ١ف تاعطح

( الزعNote:)

،٠ظ ذوس حعد٠د مد ط طسط١ذ رح حـصن ١ظؽ ع طسط١ذ دحخ ع حعخد. ع ذه

( حؽ١س ف١دس Rare groups and subgroupsحـيخص طلض حـيخص حخدزس )

لد حسحك حدزحظ١ش ح . رخ لخـش ا أ رعك حظمع١خص حظسو١ز١ش حؿد خ

١عض ظحؿد ـ دحخ.



74

حـد٠دس. مد ط طسط١ذ حـيخص رحظ ش ـخ١ع طمع١خص دحخ حمد٠ش يلخ ي ح لعخ

ـ حـد٠سرخروس أ حظسط١ذ حمد٠ حر أ ظ١س أوؼس ي١ش ظسيش ألزؼخن. ع ذه، و

حعخد رخن ي أ س ألخـش ظمع١خص دحخ.

( ٠ـ رر ح س٠مش ئ ن حظ رخظمع١ حع١شScientific Classification.حلددس )

( عظ حـيخص حعد١شMineral groups( طمع ا طلض ـيخص )Subgroups ع )

(.Main mineral groupsحـيخص حعد١ش حسث١ع١ش )

( ـ ـيش حع١ىخصSilicates group( طلظ طلض حـيش ،)Subgroups ي )

(.Additional subgroupsطلض ـيش أ س )

ظخرش رح حسؿع خ شحي حعد٠د حعخد أخ ـ ظفؿ و :Please realize فؼه أدسن )

حظ طروس. رخ لخـش أ حـدحي طلظ ي و حعخد(.

(Sort by Colorارظ١ف تاعطح اا )

٠عظزس طف١ؿ حعخد أيظخدح ي ح أي حظمع١خص حظ لخ رخ ح عخ عش

حففخص حظ طـرد ح عخ ا حعخد ، ػ ٠عظد حـسؿ١ لكظظخ. ٠عد ح أ

حعخ ـ ـخي ح كـخز حىس٠ش ي رح ح حظف١ؿ حعد ـرد أظزخ حخض ا

طفؿ حعخد أيظخدح ؽؽ ط وره ظفسلش ر١ أح حـحس ح كـخز حىس٠ش حةظفش. ـمد

-ح حـيخص حظخ١ش: حي

(Metallicحعد )حظه Calcite, Dolomite,

Fluorite, Gypsum,

Anhydrite, Albite,

Magnesite, Halite, Barite,

Apatite, Diamond,

Corundum, beryl

(Whiteح ر١ك )

Muscovite, Calcite,

Fluorite, Gypsum,

Anhydrite, Albite,

Magnesite, Halite, Barite,

Apatite, Diamond, beryl

(Colorlessيد٠ ح )

Azurite, Turquoise,

Sapphire, Fluorite (Blueح شزق )

Ruby, ( ح كسRed) Malachite, emerald,

Tremolite, Biotite,

Hornblende, Augite,

(Greenح مس )

Sulfur, Gold, Pyrite,

chalcopyrite, Copper, (Yellowح ـفس )

(Orangeحزسطمخ )



75

(Brownحز ) (Purple( حزفعـ )Pinkح كس حزد ) (Grayحسخد ) (Blackح ظد )

Agate, Chalcodeny, Onyx,

Sardonyx (Chalcedony) (Banded( ح زم )Multicoloredظعدد ح ح )

(Sort by Streakارظ١ف تاعطح اخذػ )

٠عظزس رح ح حظف١ؿ حعد ح حظف١فخص حظ طعظةد ـ: حىؽؿ ي

حعخد ح ز١ع١ش حمدس، حعخد حمدس )نلن عد زدة ر ع١ ححد ١ىظعذ

طفؿ ىس٠ش. لد حعد ح ز١ع حخدز أ حم١(، وره أوظؽخؾ حؽػ ـ حعخد ح كـخز ح

-ي حةدغ ح حـيخص حظخ١ش: حعخد أيظخدح Qz, Opal, Albite, Halite,

Gypsum, Calcite, (Colorless( ػذ٠ ا )Whiteاألت١غ )

Azurite ( األصسقBlue) Hm, Copper شاألز ( اسدPink( ئ األزش )Red) Malachite, Omphacite األخؼش (Green) Gold ( األطفشYellow( ئ اثشذما )Orange) Sph, Hm, Chromite ( اثشذماOrange( ئ اث )Brown) Galena, Iron, Anhydrite, ( اشاد افاذرLight Gray( ئ اشاد )Gray) Cpy, Graphite, Mt,Py, ( اشادGray( ئ األعد )Black)

(Sort by Crystal Groupارظ١ف تاعطح ادا١غ اثس٠ح )

)رغممما األتؼممماد Cubic ظمما اىؼمممة طؼ رح حظخ رزس ح خضIsometric)

(Tetragonal) ظا اشتاػ ٠ؼ رح حظخ حص٠سو.

(Hexagonal)ظا اغذاع ٠ؼ رح حظخ رزس حز١س٠.

(Trigonal) ظا اثالث طؼ رح حظخ رزس حىزحد

(Orthorhombic)ائ ظا اؼ١ ام رزس حىزس٠ض حع١

(Monoclinic) ظا ازاد ا١ ش.رح حظخ رزس ح زػول

(Triclinic) ظا ثالث ا١ ٠ؼ رح حظخ رزس ح١ىسو١.

Amorphous غ١ش رثس (orphousAm)

http://www.minerals.net/mineral/sort-met.hod/crystal/amorphus.htm



76

(Sort by Elemental Affiliationsارظ١ف ٠اعطح ا١الخ اؼظش٠ح )

،٠عظزس رح ح حظف١ؿ حوؼس ظ ٠عس عخ١ ـ حظم١ذ حزلغ ي حةخخص

ـخ حعزخثه. ـرح حظف١ؿ ٠ظ ذ ،وره يخن حفصحص ،حؽظؽ١ رخفخيخص حفص٠ش

ـ طف١ؿ ـخي يخدطخ ٠عظةد ـ ـخي حـ١ؿ١خ سـش ظخرمش رخى١خن أ حـ١ؿ١خ.أ ع

ـعدخ طسؼذ ـ عسـش حعخد ح لظفخد٠ش دزحظش حعخد حى ةخخص أوؼس ي حعخد.

حظ طمخ خش ع١ش رد أ ؽمش ، ـع١ه أظظةدح رح حظف١ؿ. وره ـ ي ؿدح

عظؼس٠. رح حظف١ؿ يزخزس ي طمع١ حعخد كعذ حةخخص حظ طعظةسؽ خ. ـخن

- طفؿ وخظخ: خخص حرذ، خخص حفد٠، خخع حسـخؾ، ........ أو.

Aluminum Ores خااخ األ١ Lithium Ores خااخ ا١ث١

Antimony Ores خااخ األر١ Magnesium Ores خااخ ااغغ١

Arsenic Ores خااخ اضس١خ Manganese Ores خااخ اد١ض

Barium Ores خااخ اثاس٠ Mercury Ores خااخ اضئثك

Beryllium Ores خااخ اثش١٠ Nickel Ores خااخ ا١ى

Boron Ores خااخ اثس Osmium Ores خااخ اص١

Cadmium Ores خااخ اىاد٠ Palladium Ores خااخ اثالد٠

Calcium Ores خااخ اىاغ١ Phosphorus Minerals ؼاد افعفس

Carbon Minerals خااخ اىشت Platinum Ores ذ١خااخ اثال

Cerium Ores خااخ اث١ش٠ Potassium Ores خااخ اثذاع١

Chlorine Minerals خااخ اىس٠ Rhodium Ores خااخ اشد٠

Chromium Ores خااخ اىش Scandium Ores خااخ اغىاذ٠

Cobalt Ores خااخ اىتد Silver Ores خااخ افؼح

Copper Ores اساط خااخ Sodium Ores خااخ اظد٠

Fluorine Minerals ؼاد افس٠ Strontium Ores خااخ األعرساش

Gallium Ores خااخ ادا١ Sulfur Minerals خااخ اىثش٠د

Gold Ores خااخ ازة Tellurium Ores خااخ ار١س٠

Hafnium Ores خااخ ااف١ Thorium Ores خااخ اثس٠

Indium Ores خااخ ا١ذ٠ Titanium Ores خااخ ار١را١

Iridium Ores خااخ ا١ش٠ذ٠ Uranium Ores زااخ ا١سا١

Iron Ores خااخ اسذ٠ذ Vanadium Ores خااخ افااد٠

Lanthanum Ores خااخ االثا Zinc Ores خااخ اضه

Lead Ores خااخ اشطاص Zirconium Ores خااخ اض٠شو١

،أ أ: طعد مد ط ذوس حعخد حظ طعد ؼخزخ ظظةسحؽ ؼحثزخ ع ذه حعخـس (

ردح (، ى impurityحر ٠ظحؿد وؽحثذ ،Silver Oreوةخش فمش Galenaحـخ١خ

Parenthesis) ( حضلخن رخ ل Smaller textى رةه ـؽ١س

-ا حـيخص حظخ١: رحظ ش حـخ حى١١خث١ش ح١صس، حعخرمش طف١ؿ حعخدوخ

http://www.minerals.net/mineral/sort-met.hod/affili/ni-ores.htm



77

i) ح( ١دزح حخث١شHydrous :) ي حخن طلظ حعخد حظ(H2O) ـ طسو١زخ

.حى١١خث

ii) ح( ٢ظخظ١ش ١دزوع١دحصBasic :) يش ـ طلظ ي حعخد حظ

.ـ طسو١زخ حى١١خث{ Hydroxyl :(OH)}ح١دزوع١

iii) ١ؼعخيح (Radioactive :)ي يخـس ؽعش حعخد أوخظ١د حظ طلظ

Radioactive elements ( ؼ ح١زح١ ،Uranium) ـ طسو١زخ حى١١خث.

i) اؼاد ا ( ١ذسا ائ١حHydrous Minerals:) تحتوى على الماء ىهى المعادن الت(H2O) ومن معادنها ما يلى: .فى تركيبها الكيميائى-

Actinolite اآلكتينوليت

Borax البوراكس

Chalcanthite الكالكانثيت

Colemanite الكوليمانيت

Epsomite اإلبسوميت

Hydrohalite الهيدروهاليت

Glauberite الجالوبيريت

Gypsum الجبس

Ice الثلج

Kernite الكيرنيت

Opal اإلوبال

Pectolite البيكلوليت

Serpentine السربتين

Siderotil السيديروتيل

Tincalconite التينكالكونيت

Tremolite التريموليت

Ulexite الوليكسيت

Water الماء

ii) اؼاد اؼاد( األ١ح ا١ذسوغ١ذاخ Basic Minerals): يحظ طلظحعخد

عخدخ خ .ـ طسو١زخ حى١١خث .{Hydroxyl :(OH)} ـيش ح١دزوع١

:٠- Actinolite ح وظ١١ض Apatite ح رخط١ض Aurichalcite ح٢ز٠ىخى١ض Azurite ح شز٠ض Babingtonite حزخر١ـظ١ض Brochantite حزسوخظ١ض Chromdravite (Tourmaline) طزخ١(ىسدزحـ١ض ح( Cyanotrichite حع١خطس٠ى١ض Dravite (Tourmaline) طزخ١(حدزحـ١ض( Elbaite (Tourmaline) طزخ١(حإلزخ٠ض( Howlite ح١ض



78

Hydrozincite ح١دزش٠ى١ض Hydroxylapatite ح١دزوع١لرخط١ض Jarosite حـخزظ١ض Liddicoatite (Tourmaline) طزخ١(ح١د٠ىحط١ض( Linarite ح١خز٠ض Malachite حخ و١ض Natrojarosite حخزؿخزظ١ض Schorl (Tourmaline) طزخ١( حؽ١زي( Serandite حع١سحد٠ض Serpentine حعسرظ١ Thorogummite حؼزؿ١ض Topaz حظرخش Tourmaline حظزخ١ Tremolite حظس١٠ض Uvite (Tourmaline) طزخ١(حـ١ض(

iii) ( اؼاد اشؼRadioactive Minerals): ظ ي يخـس حعخد حظ طل

ـ طسو١زخ حى١١خث. (Uranium، ؼ ح١زح١ ) Radioactive elementsؽعش

- عخدخ خ ٠:Cyrtolite (Zircon) ( اى١شذ١د)اضسو

Hafnon ااف

Pitchblende (Uraninite) )اثرشثذ )ا١سا١١د

Thorite اثس٠د

Thorogummite اثسخ١د

Uraninite ا١سا١١د

Zircon اضسو



79

ارظ١ف اى١١ائ ؼاد

٠ااد حعخـااس ٠ؿاد حعااد ياا ؼااى سوااذ و١١ااخث ٠ىاا رحظاا ش حظل١اا حى١١ااخث طلد

حعاظةد ـا طفا١ؿ اسق لاد ذوساخ أفاخ رعاك ح .حىش ا أ٠ماخ عسـاش عخدظا حى١١خث١اش

طمعاا١ حعااخد، ر١ااد أ حظفاا١ؿ حى١١ااخث ٠عااد اا أرعااه أؼاا ح ااسق ظمعاا١ حعااخد، اا

حظف١ؿ حظزع ـ عظ ؿخعخص ظخكؿ حـ١ؿ١خ ـ حلض حلخلس.

كظش ا عظ خ يسـخ ي حظسو١ذ حى١١اخث عاخد لاد كادد ا الي اظاظةدح ع ل

حظ رخ أذ٠زض ححد ـفاض Ordinary Wet Chemical Methodsح سق حى١١خث١ش حز حعخد٠ش

ا ىظخ حعفس٠ش، ل١عاض أشحاخ أ أكـخاخ.ا أ ـا حعاحص حخلا١ش أظاظةدض نس٠ماش

م١خض و١خص ـؽ١سس حعخـس ـ ي١خص عد١ش طل١ ح ؼعش حع١١ش حفاخدزس اخ، ؿد٠د

-٠Electronعاااظةد ـااا ااار ح س٠ماااش حـد٠ااادس ؿاااخش حلااا حإل١ىظسااا عخـاااس حعد١اااش )

microprobe مااد ايظااد يااخن حعااخد عااحص ن٠ااش ياا ـلـااخص و١١خث١ااش رعاا١ ش ٠ىاا .)

ـاا حلماا أ٠مااخ، ظلد٠ااد حعخـااس حعد١ااش حىااش اازعك حعااخد. ؼاا ذااه حفلااؿ ط ز١مااخ

" حر ـ١ ٠ظ اظمخن ل سحص كك ح١دزوز٠اد حةفاؿ يا ظا ق Acid Testحلم "

، ا أكاد عاخد {Calcite (CaCO3)}، ـبا ٠ىا عاد حىخعا١ضFizzحعد، ـبذح طفخي أش

رخص.ـيش حىس

"، رؽى وخؾ اا كاد حار ٠فاعذ ياد Impuritiesطلظ ؿ١ع حعخد ي ؼحثذ "

( عاد أ أا ـماه اخدس ا Integral Partأك١خخ راؤ ٠ماسز ياخ اذح واخ حعفاس ؿاصن ىا )

% ا0.1(. ى يخش ٠ؽخز ا حعخـس حظا طؽاى ألا ا Extraneous contaminantدح ١ )

" أ لج١ش حمدحز.Trace elementsحعد رؤخ يخـس ؼل١لش "

مد اظظةد يخن حعخد حظسو١ذ حى١١خث عاخد ـا طفا١ؿ ار حعاخد كفاسخ

" عااخد اا ح وؼااس اظااظةدحخ Danaدحااخ ـاا ـيااخص عد١ااش لااددس. ٠عظزااس طمعاا١ حعااخ "

أظظعخر. ٠عظزس حظسو١زخص حى١١خث١ش عخد ا حمخيادس ح ظخظا١ش ح ـم ك١غ ظش ـ

حعاظةد (Chemical criterion)ظف١ؿ حعخد ا ـيخص عد١. واخ أ حع١اخز حى١١اخث

. (ve-)" حعاد أ خ١ا حعاسؾ رخ ؼاخز حعاخزش Anionـ طف١ؿ حعخد ا خ٠ا "خ١ا

" Halideلد ـؿ ي أ ـس حخ١ادحص " ،Halite (NaCl)ؼخي عد حخ١ض ي ظز١ ح

Cl}حظا طما وا ا ح١٢اخص حظخ١اش -, F

- , I

- , Br

- and At

-واره عللظا حن١اد اع عاد {

.{KCl Sylvite }حعف١ض

١خ ع يخـاس حظ طؼ، لدد Chemical groupعد ـي و١١خث١ش و ظط

رار ح س٠اك ؿعاض وا حعاخد ـا ػلػاش يؽاس ـيا و١١خث١ا ، واخ ـا أ سوزخص ع١ا.

-حـدحي حظخ:

ثاي ذسذ٠ذ ا٠٢اخ (Group) ادػح

1 اؼاطش

ط١محاNative

Elements ٠ؿد

)خ٠خص يد٠ش حؽل(

Copper (Cu) حلخض:

Gold (Au) حرذ:

Diamond (C)ح خض:

Sulfide S وثش٠ر١ذاخ 22-

حز١س٠ض

{Pyrite (FeS2)}

Oxide O أواع١ذ 32-

ح١خط١ض



80

أوخظ١د خث١ش

١دزوع١دHydrous

Hydroxyl (H2O)

(OH)-

{Hematite (Fe2O3)}

عد ارع١ض

Epsomite Mg(OH)2

Halide ا١ذاخ 4

Cl-

F-

Br-

I-

حخ١ض

Halite (NaCl)

حفز٠ض

{Fluorite (CaF2)}

Carbonate (CO3) وشتاخ 52-

حىخع١ض

{Calcite (CaCO3)}

Nitrates (NO3) ١رشاخ 62-

Borates (B2O3) تساخ 72-

Sulfate (SO4) وثش٠راخ 83-

حزخز٠ض

{Barite (BaSO4)}

حـزط

{Gypsum CaSO4.2H2O}

Phosphate (PO4) فعفاخ 93-

رخط١ضح

{Apatite, Ca5F(PO4)3}

Tungstates (WO4) تنجستات 102-

حفسح١ض

{Wolframite, FeMn(WO4)}

Molybdates (MoO4) ١ثذاخ 112-

Silicate (SiO4) ع١ىاخ 124-

ح ١ف١

{ (Mg, Fe)2 SiO4: Olivine}

13 ادا

اؼؼ٠ح

Organic

Materials

" رظسط١اذ طمعا١ Danaدحاخ يخص حى١١خث١ش حعخرمش ـمد لاخ حعاخ "أيظخدح ي حـ

٠للخ ؿدحي ) ( ػ اظظةد حز١ش حدح ١ش ـا طمعا١ حعاخد ـيخص و١١خث١ش 13حعخد ا

طؽاااظ رعااك ااار . حـياااخص حى١١خث١ااشطلااض دح اا واا ـياااش حظاا طعاااسؾ رظمعاا١خص

حظ زرخ حسطذ ـا رعاك حعاخد ٠ؽاخز Sub-categoriesي طلض حح حـيخص حى١١خث١ش

ا١خ وـيخص ففش.

اائ ن حظاا رخظمعاا١ اا نااسق حظفاا١ؿ حى١١خث١ااش عااخد ٠ـاا راار ح س٠مااش

(.Strict Scientific Classificationحع١ش حلددس )

يخص رحظ ش ـخ١ع طمع١خص دحخ حمد٠ش مد ط طسط١ذ حـ (:Noteالزع ) ]

يلخ ي ح لعخ حـد٠دس. ـ حـد٠سرخروس أ حظسط١ذ حمد٠ حر أ ظ١س أوؼس

ي١ش ظسيش ألزؼخن. ع ذه، و حعخد رخن ي أ س ألخـش ظمع١خص دحخ[.

The Dana classification numbers used in this guide is based on Dana's New Mineralogy,

Eighth Edition, by Richard V. Gaines, H. Catherine Skinner, Eugene E. Foord, Brian



81

Mason, and Abraham Rosenzweig, (ISBN: 0471-19310-0) Copyright 1997, John Wiley

& Sons, Inc.

(Sort by Dana classificationارظ١ف تاعطح ذمغ١اخ داا )

I (Native Elementsاؼاطش اط١مح )

ذ١

ىا١

عش

غ١ ا

اد

ؼا

(N

on

-Sil

icate

Min

erals

II (Sulfidesوثش٠ر١ذاخ )

(Oxidesأواع١ذ )

(Hydroxidesا١ذسوغ١ذ )

III

IV (Halidesا١ذاخ )

(Carbonatesوشتاخ )

(١Nitratesرشاخ )

(Boratesتساخ )

V

(Sulfatesوثش٠راخ )

(Chromatesوشاخ )

VI

(Phosphatesفعفاخ )

(Arsenatesاضس١خاخ )

(Vanadatesافاذاخ )

(Tungstatesذدغراخ )

(١Molybdatesثذاخ )

VII

(Silicatesع١ىاخ )

Neosilicatesعخد ظ١ىخص حظ١ظسح١دز حفسد

Sorosilicatesعخد ظ١ىخص حظ١ظسح١دز حصدؽ

Cyclosilicatesعخد ظ١ىخص حظ١ظسح١دزح حلم١ش

:Insosilicatesعخد ظ١ىخص حظ١ظسح١دزح حعع١ش

ظعش حظ١ظسح١دزح حفسدSingle Chain Tetrahera

ظعش حظ١ظسح١دزح حفسدDouble Chain Tetrahera

Phyllosilicatesعخد ظ١ىخص حظ١ظسح١دزح حففخثل١ش

Tectosilicatesعخد ظ١ىخص حظ١ظسح١دزح حؽزى١

VIII

ذ١

ىا١

غ ا

اد

ؼا (

Sil

icate

Min

erals

)

IX (Organic Materialsااد اؼؼ٠ح )

٠لق ؿدحي ) ( خذؽ حعخد حؽخثعش ـ حمؽسس ح زل١ش ، وخ اؿص ـ١اخ ٠ا رعاك

-يخص حعد١، وخظخ:حإل٠مخكخص حظعمش رر حـ



82

Class I: Native Elements and Metallic Alloys

:Metallic Alloysاغثائه افض٠ح Native minerals) أ اط١مح( اؼاد اؼظش٠ح

٠ ك ي١خ single element خن ـسق ر١ حعخد حظ طظى و١خ يفس حكد :Noteسظ

(، رح ٠سؼد ي أ elemental gold حرذ حعفس mineral Goldرح حعفس ) ؼ عد حرذ أظ

، حعفس uppercase first letter رخلسؾ حعخ١ش )وزظ( لسؾ ح ي ٠mineralsعظدي ي أ حعخد

element رحظ ش حلسؾ حةفمش )حعي( لسؾ ح يlowercase first letter.

عاخد طحؿادحص نز١ع١اشيزاخز يا عخد ك١ادس حعفاس. عاخد ار حـياش

رل١غ ٠ظ طسو١ز حـص٠ج عفسو١١خث حكد ـمه )أ أا ؼ١اس ظلاد اع ؼ١اس ا حعخـاس

، Sulfur (S)، حىزس٠اض Cu ,{Copper }حلاخض ح٢ اس(. طؿاد ـا كخا م١ا. ؼا عاخد:

metallicحفص٠ااش alloys. طظماا اار حـياا أ٠مااخ ياا حعاازخثه C ,{Diamond } ااخض ح

، حظا طظسواذ عخداخ ا يخـاس٠ أ أوؼاس ا حعخـاس حفص٠ا semi-metallicحظلض ـص٠

metallic elements ؼا حلد٠اد{- ح١ىاIron-Nickel (Fe,Ni) أيخـاس أؼازخ حفاصحص ،}semi-

metallic elements ؼ حعظ١زخزظ١ {Stibarsen (AsSb).}

ياا native elementsيخـااس ن١مااش Platinum حزلطاا١ Goldطعظزااس عااخد حاارذ

عخـس أ س، ـ ٠ظحؿد ـا ـاز م١ا ٠Tracesلظ٠خ ي أػخز حسؼ عسـظخ أ

.metallic alloysح ظزخثه ـص٠ش % أردح، ـرح ٠عزذ خ أ ٠عظزس100

طم ر حـيش عخد ؼ١س ؼخثعش، حظسؾ حظ طـع حعفس ٠ظحؿاد ـا كخا

وعفاس ٠عظزاس ـ١اس Leadـ عظ حلاخ ص اخدز. ـخسـاخؾ uncombined stateؼ١س سطز

abundant ى حفعذ طخخ ؿد ـ كخ ن١مش ،native أا ؽاظك ا وزس٠ظ١ادحص . ـل راد

Cerrusiteع١سظااا١ض ح{ ، وسراااخص حسـاااخؾ }Galena (PbS)خ حـخ١اااحسـاااخؾ }

(PbCO3).أو ...... ،}

-، وخظخ:Sub-groupsطمع ـيش حعخد ح ١مش ا ػلػش طلض ـيخص

i) ( حعخـاس حفص٠اشMetallic Elements طىا عاخد ذحص رس٠اك ـاص : )metallic

luster لخراااش اااسق ،malleable حعااالذ ductile ، ـاااش ؿ١ااادس لاااسحزس

. ا حعاخد حظا طظا اار دزؿاش حفاخزخ يخ١ااش، وؼخـظاخ يخ١اش، حىسراخن

، Copper حلاخض ، Platinum حزلطا١ Goldحـيش خ ٠، عاد حارذ

حفمش .

ii) ( يخـس أؼزخ حفصحصMetallic Elements طى عخد خ ؼى١ ـ طظفسؾ : )

وااخفصحص أ يىااط ذااه ـاا طظفااسؾ وااخلـصحص اا عظاا ذ رس٠ااك ـااص

metallic luster . ، اا حعااخد حظاا طظاا اار حـيااش ااخ ٠اا، حااصز١و

حصع .

iii) ( يخـااس حلـص٠ااشNonmetallic Elements :)ص٠ااش، عخـااس حفـاافخطخ يىااط ح

ـاا طظااس أ اا فااخثؿ حفااصحص. ـاا ذ رس٠ااك ـااص )ـ١ااخ ياادح عااد

سزد٠جاش حظـا١ لاسحز ، حار ا رس٠اك ـاص (، ـاGraphite (C)حـسحـ١ض

شااخ حااي ؼ١ااس لخرااش عاالذ أ ح ااسق، ،حىسرااخن ، ؽااش طظؽاا رعااش

اا حعااخد حظاا خـش.، ٠ىاا أ طىاا ؼاافدزؿااش حإلفااخز ةفمااش ااةفك،



83

، C ,{Diamond }، ح اخض Sulfur (S)طظا ار حـياش اخ ٠ا، حىزس٠اض

،Graphite (C)حـسحـ١ض

.لظ: حعزخثه حفص٠ش أ أؼزخ حفصحص لد ط طف١فخ ع حعخـس حفص٠ش أ أؼزخ حفصحص



84

Class II: Sulfides

:minerals deSulfi ؼاد اىثش٠ر١ذاخ

S) حعاخذ حؽال حىزس٠اض أ٠اطؽظ ار حـيا يا حعاخد حظا ٠اسطزه ـ١اخ 2-

)

٠semi-metalفزق حىزس٠اض وؤؼازخ حفاصحص .ؿزش حؽل حفصحص أ س آ٠خصزخؼسس ر

يدخ ٠ظلد ١ى عخد حىزس٠ظ١دحص.

ىزس٠ض رحظ ش أؼزخ حفصحص substituteلي ـ حعد٠د عخد حىزس٠ظ١دحص، ٠لدع أك

semi-metals ( ؼ حصز١وAs ,Arsenic( حإلظ١ ،)Sb ,Antimony( حزصغ ،)Bi

,Bismuth( حع١١١ )Se ,Selenium خ ٠عزذ طى٠ طلض ألعخ .)subcategories ـ

ـيش عخد حىزس٠ظ١دحص:

ا( ىثش٠ر١اخ اثغ١طe SulfidesSimpl:) طلظ ي أكد حفصحص حلم١م١شtrue

metals ( أ أوؼس سطزه ع يفس حىزس٠ضS ,Sulfur.)

ا( ضس١خاخArsenides:) طلظ ي أكد حفصحص حلم١م١شtrue metals أ أوؼس

(.As ,Arsenicسطزه ع يفس حصز١و )

اإل( ر١١ذاخAntimonides:) حفصحص حلم١م١ش طلظ ي أكد true metals أ

(.Sb ,Antimonyأوؼس سطزه ع يفس حإلظ١ )

س١ار( ٠ذاخTellurides): طلظ ي أكد حفصحص حلم١م١شtrue metals أ أوؼس

(.Te ,Telluriumسطزه ع يفس حظ١ز٠ )

( اغ١١١ذاخSelenides:) ش طلظ ي أكد حفصحص حلم١م١true metals أ أوؼس

(.Se ,Seleniumسطزه ع يفس حع١١١ )

الذ اىثش٠ر١األ (Sulfosalts:) طلظ ي أكد حفصحص حلم١م١شtrue metals أ

(، حإلظ١ As ,Arsenic( سطزه ع أ حصز١و )S ,Sulfurأوؼس ؼ حىزس٠ض )

(Sb ,Antimony( أ حزصغ ،)Bi ,Bismuth دحثخ طى خيش، ؽش، نس٠، ذ .)

ؼ١س ؼخثعش. heavy، ػم١ metallic lusterرس٠ك ـص

ر حـيش ر subcategoriesطعظزس عظ أؿصحن طلض ألعخ }

.{طف١ؿ ؼ١س ي )خيدح طلض ـيش ح لف حىزس٠ظ(

أ عخد حىزس٠ظ١دحص:

، {Marcasite (FeS2)}، حخزوعاااااا١ض {Pyrite (FeS2)}حز١س٠ااااااض

، حعافخ١س٠ض Galena (PbS) ـخ١اخ{ ، حArsenopyrite, FeAsS} ح زظا١ر١س٠ض

Sphalerite (ZnS) حىخىر١س٠اااااض ،Chalcopyrite (CuFeS2) حىخىظااااا١ض ،

Chalcocite (Cu2S) حزز١ض ،Bornite (Cu5FeS4) ، حعازخزCinnabar (HgS)

،......... وؼ١اس Molybdenite (MoS2)، حزاد١ض ١Stibnite (Sb2S3)ض ، حعاظ١ز

ؼ١سخ.

طعظزااس عااخد حىزس٠ظ١اادحص خااخص اا ظااظةسحؽ حفااصحص ح٠٢ااخص حظاا طظحؿااد ـاا

زحر حى١١خث١ش.يخدس خ طظؽى طظىا عاخد ار حـياش يا نس٠اك طززاخ ـا لخ١ا

.Hydrothermal solutionsكسخث١ش



85

Class III: Oxides and Hydroxides

:Oxide mineralsؼاد األواع١ذ

٠O2عظزس ح وعـ١ )-

عخد حإلزطزخن طظؽى ر ح( أوؼس حعخـس ـسس ـ حمؽسس ح زل١ش.

عخد ر س. طعظزس حعد٠د ح٠٢خص حفصح٠ش ح أ٠ ـص أحزخؼس ر١ خ٠ ح وعـ١

ـ طسو١زخ اذح خ لزض رعخد حع١ىخص. طلظ حعخد حظ حظ١ ـيش حـ رع١

Hard. ـزعمخ ـد Physical propertiesح وخظ١د ي أ ظلـخص وؼ١سس ـ حـخ ح ز١ع١ش

، Metallic luster. وره رعمخ عظ ح ذ رس٠ك ـص Softحزعك ح س ػ ١

.Transparentحزعك ح س يد٠ ح ؼفخؾ

. Metal resourcesطى عخد ح وع١د خخص حظ طعظزس حفخدز ح ز١ع١ش فصحص

-٠ى طمع١ ـيش عخد ح وخظ١د ا ح ح ح ط١ش:

( األواع١ذ االائ١حhydrous OxidesAn( أ )األواع١ذ اثغ١ط Simple Oxides:)

حظ طظؾ أزطزخن يفس ـص حكد ع خ٠ ح وخظ١د حعخد٠ش دخع

ح وعـ١، ر ح وخظ١د حعد١ش ٠ظحؿد ـ طسو١زخ حى١١خث و حخن

(H2O) أ{ ـيش ح١دزوع١دHydroxyl :(OH).}.

( األواع١ذ اائ١حHydrous Oxides:) ي حخن خعد طلظد أوخظ١د ى عخ

(H2O) ـ طسو١زخ حى١١خث.

( ا١ذسوغ١ذاخHydroxides ( أ )٢عاع١حBasic:) طلظ عخد أوخظ١د ى

ـ طسو١زخ .{ Hydroxyl :(OH)ـيش ح١دزوع١د } ي خعخد

.حى١١خث

( األشؼاػ١Radioactive:) ي يخـس خطلظ عخدى عخد أوخظ١د

ـ طسو١زخ (Uranium، ؼ ح١زح١ ) Radioactive elementsؽعش

.حى١١خث

( األواع١ذ ارؼذدMultiple Oxides) : حظ طظؾ أزطزخن ح وخظ١د حعخد٠ش دخع

١ش لد ٠ظحؿد يفس٠ أ أوؼس حفصحص ع خ٠خص ح وعـ١، ر ح وخظ١د حعد

ـيش ح١دزوع١د أ (H2O))أ ٠ظحؿد( ـ طسو١زخ حى١١خث و حخن

{Hydroxyl :(OH).}.

- أ عخدخ و :

{ Magnetite (Fe3O4)}حخؿ١ظ١ااض{ اا زااخد، Hematite (Fe2O3)ح١خط١ااض}

، حسط١ااا ١٠Uraninite (UO2)اااض ، ح١ز Casstrite (SnO2)، حىخظاااظ١س٠ض ااا أظاااد

Rutile (TiO2) ، { ح ظ١اضIlmenite (FeTiO3) } حىس١اض ،Chromite (FeCr2O4) ،

{، ......... ؼ١سخ.Corundum (Al2O3)حىزحد }

طم ر حـيش أ٠مخ رعك حعخد حظ طسطزه رخ وخظ١د خث١ش ح١دزوعا١دحص ؼا

. Epsomite Mg(OH)2 { ، ح رع١ضGoethite (FeO.nH2O)حـػ١ض }

لد أظظؼ عد حىحزطص ح مخ ا ر حـي ظخن طسو١زا حارز حادح

ا ـيش عخد حع١ىخص.



86

Class IV: Halides

: Halide mineralsاا١ذاخ ؼاد

Fـز: ؼ)س حخؿ١ طؽؤ عخد حخ١دحص يدخ ٠ظلد يخـسخ ع يخـ-Cl وز ،

-

Br رااس ،-

٠Iااد ،- رعمااخ لخراا ااررخ ـاا Fragileعظاا عااخد حخ١اادحص خياا ، ااػ .(

اا أاا )حىعااذ ( Isometric systemحااخن. حعد٠ااد اا رزحطااخ ٠ظزااع ظااخ حظعاا ح رعااخد

، حفز٠ااض Saltحعااسؾ رااق ح عااخ، Halite (NaCl) حخ١ااض: اار حـيااحعااخد

{Fluorite (CaF2) حىس٠ط١ض ، }Kryolite (Na3AlF6) ،حع١ف١ض (KCl) Sylvite.

طظزز ر حعخد لخ١ خث١ش رحظ ش ي١ش حزةس ؽىش ـاةز زظار١ش ذحص ؽاؤس

و١١خث١ش ؼ١س يم٠ش حظ ٠ ك ي١خ زحظذ حظزةسحص.



87

Class V: Carbonates

:Carbonate mineralsؼاد اىشتاخ

(CO3)أ٠اخص سوزاخص حىسرا } طظلاد طظى ـيش عاخد حىسراخص يادخ2-

{ اع

Caح٠٢اخص ح اس حةظفاش ؼا حىخعا١ 2+

Mg، حخؼعا١ 2+

Fe ، حلد٠اد 2+

، حـ١اص

Mn2+

ؼ١يخ عد ١Non-silicate mineralsىخط١ ، ؼ١سخ.٠ظى أكد أوؼس حعخد حؽ١س ظ

حىخعاا١ض اا أطلااخد خ٠ااخص حىخعاا١ ااع خ٠ااخص ـيااش حىسرااخص. عظاا عخدااخ ذ حااح

ـااحز خياا، نس٠ااش ،Brittleصس٠اا ؼاافخـ ياادخ طىاا م١ااش. واا عااخد حىسرااخص ؽاا

Effervesce رع أخ طع ـمخل١ع يخ١( شBubble upيدخ طظعسق ،) حادحـتWarm Hydrochloric

acid. .ى ـيش عخد حىسرخص خـ١ش حررخ حعس٠ع ـ حخن أ ح كخق

حااد١ض ، {Calcite (CaCO3)} حىخعاا١ض :ـيااش حىسرااخص اا أاا عااخد

{Dolomite CaMg(CO3)2}{ حعااااااا١دز٠ض ،Siderite (FeCO3)ح ، } ـ١ص٠اااااااض

{Magnesite (MgCO3)ح ،} خ و١ااض{ Cu2CO3.(OH)2: Malachite } ،اا أ مااس

........ ؼ١سخ. أشزق، {Cu3(CO3)2(OH)2:Azurite }ح شز٠ض

٠عظزس عد حىخع١ض حى ح ظخظ أكـخز حـ١س حسظر١ش. وخ ٠عظزس عاد حىخعا١ض

ز١عش ر١ عخد ار حـياش. ياخدس طظىا عاخد ار حد١ض خ ح وؼس ؼ١ي ـ ح

حـيش لخ١ خث١ش طى ؼ١ رعخـس ىخص ر حعخد. واخ طظىا عاخ حىسراخص

ظ١ـ ع١اخص حسظار١ش، ا ػا ـعاخد ار حـياش طىا ـاةز زظار١ش يما٠ش حؽاؤس

أ٠مخ.

حىسرخص وخظخ:٠ى طمع١ ـيش عخد

طظم ـيش عخد حىخع١ض ي :( GroupMineral Calciteدػح ؼاد اىاغ١د )

(CO3)أ٠خص سوزخص حىسر } 2-

حكد ا أ س. Isomorphous{ ع طسو١ذ ر ظؽى

وره خ فط حةفخثؿ، ؼ و خ:

٠ظززCrystallize ـيش ـ حظخ حعدحظ و حعخد ـ ر حHexagonal system ،

ح ؿش حعى١١ Rhombohedrons حؽخثع ؿدح طى٠خ ح ؿش حع١١

Scalenohedrons .

و عخدخ ربففخ ع١ ح ؿ ظ١ص٠Rhombohedral cleavage (1101 حلق )

حعد رخ سق حةف١ؿ ا ـ ػلػش أطـخخص ٠ى ي نس٠م ـف Perfectىظ

كدحص ـؽ١سس ع١ ح ؿ

٠لق خـ١ش ح ىعخز حصدؽdouble refraction رؽى ل ؿدح ـ ح ؿ حع١١ش

حؽفخـش.

عخد ر حـي ل رعمخ ح س ؿصث١خ أ و١خ. ؼ ذه: زرخ replaceـ١ى أ طل

Magnesiteـ عد حخؿ١ص٠ض (Magnesium, Mg)خ حخؼع١ ى (Iron, Fe)٠ؤ ر حلد٠د

(MgCO3) ؽ١س )لذ ؼى(ا عد حع١دز٠ض ،Siderite (FeCO3).



88

٠عاظةد ـا رعاك ح ك١اخ ١عزاس يا وا حعاخد حظخرعاش : ا فا قBrownsparاثشغثاس

فااش. حعااخ ـاا ـيااش وعااد حكااد ااع أااح ةظ Calcite Group دػممح اىاغمم١د

طلظااا اااع ـؤاااخ Exchange elements طعاااظزدي يخـاااسخ Isomorphousحىخعااا١ض ظؽاااى

Multiple Solid Solutionعمالي رؼمذدج أعمرثذا١ح طمثح ح يمخن ح س ـ حـيش، ىظخ

Series كااد، "عااد حزعاازخز راادح اار حـيااش. حعد٠ااد اا حعااخن ٠فاافخ وعااد ح

Brownspar":ع أح ةظفش، وخظخ ،-

CaCO3 Calcite اىاغ١د

MgCO3 Magnesite ااخ١ض٠د

CdCO3 Otavite ا٢ذاف١د

MnCO3 Rhodochrosite اشدوشع١د

FeCO3 Siderite اغ١ذس٠د

CoCO3 Sphaerocobaltite اغفا٠شوتار١د

ZnCO3 Smithsonite غ١ثغ١دا

Intermediaryو ح يماخن ار حـيا اع أكاد حعاخد حز١١اش Intermingle طةظه

minerals وخعاااا١ض -حظحؿااااد، أ أوؼااااس اااا أػاااا١، ؼاااا : عااااد حىرااااض{Cobaltocalcite

(Ca,Co)CO3}حزس١٠ئ٠اااااض ،{Breunnerite (Mg,Fe)CO3} ح١٢ـ١اااااض ،{Oligonite

(Fe,Mn)CO3} حع١د٠سر١عاا١ض ،{Sideroplesite (Fe,Mg)CO3}. حعد٠ااد اا حعااخن ٠فااف

وعد حكد ى ٠سص ر حعخد وـيش حىخع١ض حظ طظزع عخد Brownsparحزعزخز

Possibleحىسراخص. ارح ٢ا أي وا ؼات، اخن حعد٠اد ا ح ظاخن لظا حظسو١اذ حظظا١

Configurations ااره ٠لظااخؽ واا عااد فـاا١ش خـااش حكااد ،Individual Specification ،

، ٠ىا ؿاد حعد٠اد A Continuous Seriesػخ١خ ر حـيا طىا ظلظا ظفا

يخـس حسحر عخد ر حـيش.

ر حـيش ي ذ يللش طلظ :(Group Mineral Aragoniteدػح ؼاد األساخ١د )

(CO3)رؤ٠خص سوزخص حىسر }2-

-{ ـيش حىسرخص حظ طظ١ص رخ ٠:

طظزز ـ ظخ حع١ حمخثOrthorhombic system

حظىسز طى٠خ ظدحظ١ش وخذرش Pseudohexagonal زل١مشTrillings.

طظ١ص ربففخ حلقGood cleavage ١ط رخلف حؿد ـ عخد ـيش ، ى

.Calcite groupحىخع١ض

طلظ ي و حعخد ح س (:sMineral Other Carbonateؼاد اىشتاخ األخش )

حظ طفؿ ـ ـيش حىخع١ض أ ح زحؿ١ض.

وظلض أح Boratesاثساخ Nitrates ا١رشاخـ حعد٠د حسحؿع، طعظزس

Subcategories .ـيش عخد حىسرخص

(sMineral Nitrateؼاد ا١رشاخ )



89

(NO3)أ٠خص سوزخص ح١ظسحص } طظلد طظى عخد ح١ظسحص يدخ2-

{ ع ح٠٢خص

Caح س حةظفش ؼ حىخع١ 2+

Mg، حخؼع١ 2+

Fe ، حلد٠د 2+

Mn ، حـ١ص2+

،

خي ، لخرش ررخ ـ حخن ، ره طظحؿد ـمه ـ Fragileسخ. ر حعخد ػ ؼ١

.Dry Lake Depositsىظخ زحظذ حزسن حزل١سحص حـخـش Arid regionsحخنك حـخـش

(Borate Mineralsاخ )ثسؼاد ا

(B2O3)} أ٠خص سوزخص حززحص طظلد طظى عخد ح١ظسحص يدخ2-

{ ع ح٠٢خص

Caح س حةظفش ؼ حىخع١ 2+

Mg، حخؼع١ 2+

Fe ، حلد٠د 2+

Mn ، حـ١ص2+

،

-، خ: Subgroupsؼ١سخ. طى ر حـيش حعد١ أػ١ طلض حـيش

( ؼاد اثساخ اائ١حHydrous Borate Minerals): عخد رزحص ى

Fragileر حعخد ػ .ـ طسو١زخ حى١١خث (H2O)ي حخن خعد لظط

خي ، س، ر١مخن ا خـعش ح، حعد٠د خ لخرش ررخ ـ حخن،

.Dry Lake Depositsطظحؿد ـ زحظذ حزسن حزل١سحص حـخـش

( ؼاد اثساخ االائ١حralsAnhydrous Borate Mine:) طظؼ عخد حززحص

No industrial، ١ط خ ل١ش ـخن٠ش Rareحلخث١ش رعخد ل١ ؿدح، خدزس

value ـ طظى حفخدز حخز٠ش حظل، ) يىط عخد حززحص حخث١ش .

حظ طظى ـ حخنك حـخـش دحثخ ـ زحظذ حزسن حزل١سحص حـخـش(.

ي حخن ـ طسو١زخ حى١١خث. ر حعخد ذ طسو١ذ و١١خث ػخرض، طلظ

ـ عخد ل٠ ـد.



90

Class VI :Sulfates and Chromates

:minerals Sulfateؼاد اىثش٠راخ

(SO4)طؽؤ عخد حىزس٠ظخص اطلخد خ٠خص سوذ حىزس٠ظخص}2-

{ ع رعك حعخـس

Caؼ حىخع١ 2+

Mg، حخؼع١ 2+

Fe ، حلد٠د 2+

Mn ، حـ١ص 2+

، ؼ١سخ. و عخد

heavy خيش. عظخ ػم١ translucentا فؿ ؼفخـش transparentحىزس٠ظخص عخد ؼفخـ

، حزعك لخر حررخ ـ حخن. طؿد حىزس٠ظخص حخدز ، ؼ lightly coloredذ حح شح١ش

(SO4)، حظ طلظ أكلي ٠٢خص سوذ حىزس٠ظخص }Chromates اىشاذ١اخ2-

{ رآ٠خص

Chromate radical (CrO4)}سوذ حىس١ض 2-

}.

-٠ى طفؿ عخد حىزس٠ظخص ا حـيظ١ حظخ١ظ١:

i) اىثش٠رمماخ االائ١ممح (Anhydrous Sulfate Minerals): أ طلظاا ياا حااخن{Water

(H2O)} أ ح١دزوعاااا١{Hydroxyl (OH)} ـاااا طسو١زااااخ، ااااخ عااااد ح ١اااادز٠ض

{Anhydrite (CaSO4) { حزخز٠ض ،}Barite (BaSO4){ حع١١عاظ١ض ، }Celestite

(SrSO4){ اـ١ص٠ض ، }Englesite (PbSO4).وؼ١س ؼ١سخ ........... ،}

ii) اىثش٠راخ اائ١ح (Hydrous Sulfate Minerals)أ حظ طلظ يا حاخن :O)} 2{Water (H

Gypsumحـاازط }ـاا طسو١زااخ ، اا أااخ عااد {Hydroxyl (OH)}أ ح١دزوعاا١

CaSO4.2H2O }

٠عظزس عد حـزط ح ١دز٠ض خ ح وؼس ؼ١يخ ـا ح ز١عاش ا را١ عاخد

س يم٠ش.ر حـيش حظ طؽى ـةز زظر١ش ذحص ؽؤس و١١خث١ش ؼ١

Subcategoriesوظلض أح Chromatesاخىشاـ حعد٠د حسحؿع، طعظزس

ـيش عخد حىزس٠ظخص.

(:Chromate Mineralsاىشاخ )ؼاد

Chromate radical}، اطلخد خ٠خص سوذ حىس١ض Chromates اىشاخطؽؤ عخد

(CrO4)2-

Caىخع١ ع رعك حعخـس ؼ ح {2+

Mg، حخؼع١ 2+

Fe ، حلد٠د 2+

، حـ١ص

Mn2+

، ؼ١سخ. أكد طحؿدحص حىزس٠ظخص حخدز، حخطـ أكلي خ٠خص سوذ

(SO4)حىزس٠ظخص }2-

Chromate radical (CrO4)}{ رحظ ش خ٠خص سوذ حىس١ض 2-

. عخد {

. heavy ػم١ش brightly colored ح حىسخص، عخد خدز، دحثش صدسس ح



91

Class VII

Phosphates, Arsenates, Vanadates

Molybdates and Tungstates

:Phosphate Mineralsؼاد افعفاخ

(PO4)٠ااظ طىاا٠ عااخد ـيااش حفظاافخص اا ازطزااخن خ٠ااخص سوااذ حفظاافخص}3-

Phosphate radical ؿزااش }حعخـااس حةظفااش ؼاا حىخعاا١ { ااع رعااك ح٠٢ااخص حCa2+

،

Mgحخؼع١ 2+

Fe ، حلد٠د 2+

Mn، حـ١ص 2+

{. U، حخن، حفز، ح١زحCu١، حلخض

Brittle. ـ دحثاخ اخ طىا ؽا Hard، أكدح خ ـد Heavyعظ عخد حفظفخص ػم١

. ا أا Compact Aggregatesأ ـظاخص ظخظاه Small Crystalsطظحؿد ـ ١جش رزحص ـاؽ١س

)حف١سش Turquosie، عد حظسوحش {Apatite, Ca5F(PO4)3} عد ح رخط١ض عخد حفظفخص

) CuAl6 (PO4)(OH)8.4H2O .

طظى عخد حفظفخص ظ١ـا طاسحو ١خوا حل١اخص حفمخز٠اش، ارح ـا عاخد زظار١ش

حؽخس. أ حسحظذ ح لظفخد٠ش حظ طىخ ر حعخد زحظذ حفظفخص. يم٠ش

ااع ـيااش عااخد حفظاافخص. Vanadates افاممذاخ Arsenates اضس١خمماخطفااؿ

Tungstate ردغممراخاوااره ـخعد٠ااد اا حسحؿااع، طؽااظ ـيااش عااخد حفظاافخص ياا

خ. Subcategoriesأح وظلض ١Molybdateثذاخا

(:Arsenate Mineralsؼاد اضس١خاخ )

، اطلخد خ٠خص سوذ حصز١و Arsenates اضس١خاخطؽؤ عخد

{Arsenate radical (AsO4)} ع يفس ـص أ أوؼس يفس ـص }ؼ

Caحىخع١ 2+

Mg، حخؼع١ 2+

Fe، حلد٠د 2+

Mn، حـ١ص2+

خ{.، ؼ١س

(Vanadate Mineralsاخ )ذؼاد افا

، اطلخد خ٠خص سوذ (Vanadate Mineralsحص )دحفخطؽؤ عخد

ع يفس ـص أ أوؼس يفس ـص {Vanadate radical (VO4)}حفخدحص

Ca}ؼ حىخع١ 2+

Mg، حخؼع١ 2+

Fe، حلد٠د 2+

Mn، حـ١ص2+

،

ؼ١سخ{.

(ate MineralsTungst) خدغراارؼاد

طعسؾ أ٠مخ رـ (Tungstate Minerals) ظـعظخصحعخد Tungstate}"، اطلخد خ٠خص سوذ حظـعظخص Wolframates"افشااخ

radical (WO4)} ع يفس ـص أ أوؼس يفس ـص }ؼ حىخع١Ca2+

،

Mgحخؼع١ 2+

Fe ، حلد٠د 2+

١Mnص، حـ2+

، ؼ١سخ{. أؼس عخدخ

.Wolframateعد حفسحخط١ض



92

(ate MineralsMolybd) خا١ثذاؼاد

، اطلخد خ٠خص سوذ (Molybdate Minerals) ١زدحصحطؽؤ عخد

ع يفس ـص أ أوؼس يفس ـص }ؼ {Molybdate radical (MoO4)}ح١زدحص

Ca حىخع١ 2+

Mg، حخؼع١ 2+

Fe ، حلد٠د 2+

Mn ، حـ١ص2+

، ؼ١سخ{.

Tungstate ردغراخا، Vanadates افاذاخ ، Arsenates اضس١خاخ عظ عخد

Brittle. ـ دحثخ خ طى ؽ Hard، أكدح خ ـد Heavyػم١ ١Molybdateثذاخا

.Compact Aggregatesأ ـظخص ظخظه Small Crystalsص ـؽ١س طظحؿد ـ ١جش رزح



93

Class VIII

Silicates

Silicate Mineralsؼاد اغ١ىاخ

حوؼس حعخـس ـسس ـا حمؽاسس ح زلا١ش. (%27.7)حع١ىخ (%46.6)عظزس ح وعـ١ ط

Igneousحخز٠ااش ك١ااغ طظؽااى عظاا حفااةز Magmaعااخد اار حـيااش اا حفااخزس طؽااؤ

Rocks .حعخد حظ طظىا ظ١ـاش حطلاخد ـياش حعا١١ىخ اع يفاس أ عخد حع١ىخص

رؤطلخداخ ٠Silicates ك ي حعخد حخطـش أطلخد ر٠ حعفس٠ عخد حعا١ىخص أوؼس.

حعخد حى فةز حمؽسس طعظزس عخد حع١ىخص أ ـ أوؼس حعخد ـس ـ ح زق.

Continental crust% ـةز حمؽسس ح زلا١ش حمخز٠اش 95%(. كح 90ح زل١ش )أوؼس

rocks طظى ي١ ا حفعازخزحصTwo types of Feldspar أ حىاحزطصQuartz {Shipman,

et al. (2003) .}ظلظا ـياش عاخد حعا١ىخص ، ـطعاد حعا١١ىخص ا أوزاس ـياخص حعاخد

ـ١ط حع أ مخ وخ ـا لخثاش حكاد ي أيمخن وؼ١س ي أ ـي عد١ أ س.

ـاا ٠Chemical compositionsىاا ط١ااص فاا ق حعاا١ىخص ـاا ىخطااخ حى١١خث١ااش وز١ااس.

(. Cleavage planesحإلففاخ )طادي رحظا ش ؿاد عاظ٠خص Crystal structuresطسو١زاخ حزاز

-ؼخي عخد حع١ىخ حـدحي حظخ:

اؼذ

Mineral Idealized Formula

اإلفظا

Cleavage

Olivine ح ف١ (Mg,Fe)2SiO4 ٠ؿد

اث١شوغ١ـيش

Pyroxene group

(Augite ح٢ؿ١ض)

(Mg,Fe)SiO3

ظعخد٠عظ٠

Two planes at

right angles

األف١ثيـيش

Amphibole group

(Hornblende حززد)

Ca2(Fe,Mg)5Si8O22(OH)2

يد ظمخرل عظ٠o

60 o 120

Two planes at

60° and 120°

ح١ىخ

Micas

حز١ط١ض

Biotite K(Mg,Fe)3AlSi3O10(OH)2

عظ حكد

One plane حعىـ١ض

Muscovite KAl2(AlSi3O10)(OH)2

حفعزخز

Feldspars

ح٢ػولش

Orthoclase KAlSi3O8 عظ٠ ظعخد٠

(90o)

Two planes at 90° حزلؿ١ولش

Plagioclase (Ca,Na)AlSi3O8

Quartz حىحزطص SiO2 ٠ؿد

أظخض يخ، س١ ح حعد ـيخص ح حعد٠د ا ـيش عخد حع١ىخص طمع

-ـ١خ ٠ أ طمع١خص ر حـيش:



94

I) طمعاا ااا راادزخ حظاا :دػممح ؼمماد اغمم١ىاخ اػرممادا ػمم اخمماص اطث١ؼ١ممح ذمغمم

-:حـيخص حعد١ش حظخ١ش

: طظزع ـيش عخد حع١ىخ Silica mineralsـيش عخد حع١ىخ ( أ

، أوؼس حعخد Tectosilicatesحع١ىخص ذ حز١ش حؽزى١ش ـيش عخد

حك١د ر١ Quartzأظؽخزح ي ظ ق ح زق، أخ عد حىحزطص

حعخد حؽظسن ـ حظسو١ذ حعد ىؼ١س حفةز. ٠ظى عد

عـ١ ، ك١غ ٠ؽظسن و خ٠ أو SiO2 طظسح١دز ـمه Quartzحىحزطص

رآ٠خص حع١ى ـخز رح ٠ع أ خن خ١٠ ح وعـ١ ى أ٠

. ر حـي طم و حعخد SiO2ظ١ى. ٠ظس ذه عخدظش

-حظخ١:

- quartz SiO2 وحزطص -حفخ

- quartz SiO2 وحزطص -ر١ظخ

Cristobalite SiO2 حىسظظرل٠ض

Chalcedony SiO2 وخع١د

Agate SiO2 ح ؿخص

Jasper SiO2 ؿخظزس

Flint SiO2 ـض )حفح(

Chert SiO2 حؽ١سص

Opal SiO2.nH2O ح رخي

Feldsparطظزع ـيش عخد حفعزخزحص :Group Feldsparحفعزخزحص د(.

-١ وخظخ:، حظ طمع ا ـيظTectosilicatesع١ىخص حز١ش حؽزى١ش

حفعزخزحص حزطخظ١

Potash Feldspar

حفعزخزحص حزلؿ١ولش

Plagioclase Feldspar

Albite NaAlSi3O8 أز١ض Orthoclase KAlSi3O8 زػولشأ

Oligoclase ١ـولشأ Aduluria (K, Na)AlSi3O8 أد٠ز٠خ

ظخ١د٠ Sanidine (K, Na)AlSi3O8 أد٠ع١ Andesine

Labradorite رسحدز٠ض Microcline (Na,K)AlSi3O8 ١ىو١

Bylownite ر١١ض Anorthoclase (Na, K)AlSi3O8 أزػولش

Anorthite CaAl2Si2O8 أزػ١ض

: ؼ عد ح ١ف١.Group Olivineح ١ف١خص -ؿـ(

ععش خد حظ طظ ـيش ع : Pyroxene Groupحز١سوع١خص د(

طؽى ر حععش ـيش عخد Single Chain Tetraheraحظ١ظسح١دزح حفسد

حظ طفزق ـ١خ عزش حع١ى ا Pyroxene Groupsحز١سوع١

-، أ عخد ر حـيش خ ٠: (Mg, Fe) SiO3 3: 1ح وعـ١

Hypersthene (Mg, Fe) SiO3 عد ح١زسػ١



95

Enstatite MgSiO3 عد حإلعظخط١ض

Diopside CaMgSi2O6 عد حد٠رع١د

Augite Ca(Mg, Fe)Si2O6 عد حإلؿ١ض

ععش ـيش عخد حظ طظ : Group Amphibole ح ف١ز ص ـ(

، حظ ٠ى طؼ١خ Double Chain Tetraheraحظ١ظسح١دزح حصدؿش

(Si4O11)}حعخدش رؽك6-

n} طى ر حععش حصدؿش حظ١ظسح١دزح .

فظكش ك١غ ٠ى اظظسحز٠ظخ ظىسحزح يدحدس كدحطخ حظ ٠سص خ رخعخدش

{(Si4O11)6-

)ؼى (. طى ـ ر حـيش عزش حع١ى ا ح وعـ١ {

-خ ٠: . أ عخد ـيش ح ف١زي11: 4

Hornblende (Ca, Na, K)2-3(Mg, Fe, Al)5Si8O22(OH)2 عد حززد

Actinolite Ca2(Mg, Fe)5Si8O22(OH)2 عد ح وظ١١ض

Anthophyllite (Mg, Fe)7Si8O22(OH)2 عد ح ؼـ١ض

ـيش عخد حظ طظ ـيش حع١ىخص : Group Micaح١ىخ (

. طى عز Phyllosilicates of tetrahedral Sheetsسح١دزح حففخثل١ش حظ١ظ

ك١غ طؼ رؽك حعخدش 5: 2حع١ى ا ح وعـ١ ـ ر حـيش

{(Si4O10)4-

. أ عخد ر Micaطظؼ ر حـيش ـ عخد ح١ىخ {

-حـيش خ ٠:

عد حز١ط١ض

)ح١ىخ حعدحن(

Biotite K(Mg,Fe)3(AlSi)3O10 (OH)2

عد حعىـ١ض

)ح١ىخ حز١مخن(

Muscovite KAl2(AlSi)3O10 (OH)2



96

II )دػح ؼاد اغ١ىاخ اػرادا ػ اخاص اى١١ائ١ح: ذمغ

طعظزس عخد حع١ىخص كظ ح أوزس ـيش عد١ش. طظى عخدخ ؿص٠جخص

و١خص ةظفش حع١ىخ ح وعـ١. حع طعس٠ؿ عخد حع١ىخص حع١ىخص طلظ ي

. حكد Individual mineralsوـيش، ي حسؼ أ ـعذ طلد٠د ؼةف١ش عخدخ

، أ لخر ررخص طخخ ـ ح كخق عظخ ذ ش ي ف١ؿ Opaqueخ عظ وخل

Lightؼ١سس، ـ طمع أيظخدح ي طسو١ذ ذزحطخ . خ عخد وAtomic structure حظسو١ذ .

، يزخز ي ذزس ظ١ىخ حكد tetrahedron ار١رشا١ذسحز ح ظخظ ى حع١ىخص

ذزحص ح وعـ١. يدخ طسطزه 4كي Equidimensionallyليش ي أرعخد ظعخ٠ش

ؿص٠جخص أ ط١ظسح١د أ س طظى عخد حع١ىخص. ر حظ١ظسح١دز ع

حخك١ش حى١١خث١، عخد حع١ىخص خ ا سوزخص عمدس طظى حع١ى

ح وعـ١ ـص أ أوؼس ـص عد أ س. ى و عد عخد ر حـيش ٠ؽظ ي

-Silicon-Oxygenوعـ١ ذ ح زرعش أؿ "لخيدس حسوذ ح٠٢ حر ٠عسؾ رع١ى ح

Tetrahedron ؼى ( حعسؾ رـ"حظ١ظسح١دز( "Tetrahedron"

ؼى : طسط١ذ ذزحص ؼك حظ١ظسح١دز ظ١ى أوعـ١ حفسد حزع١ه

"Silicon-Oxygen-Tetrahedron " أNeosilicates”.”

حع١ى لخن رؤزرعش خ٠خص وز١سس ٠ظس رح حسوذ ح٠٢ ربزطزخن خ٠

ح وعـ١ ؽى١ عخ ر١ سوذ خ٠ ذ أزرعش أؿ وخ ـ حؽى ) (. ك١غ أ خ٠خص

( ـ حسوذ ذ ح زرعش أؿ ٠٢ حع١ى 8-ح وعـ١ خ ػخ١ش ؼلخص وسرخث١ش ظخز )

(، ٠سص رـ: }4-سوذ ح٠٢ ظخذ )(، ػ طفزق رح ح4أزرعش ؼلخص ؿز )+4-

(SiO4.})

ي أيظخدح ي حؽخن حز١ Types of silicatesأح حع١ىخص classified طمع

. ى ـي Interactive formation of the tetrahedronsظىخص حظ١ظسح١دز

وعـ١ ،ى ـ رعك حعخد طعظزدي ذزحص حع١ىخص عزش ئودس ـل١لش حع١ىخ ح



97

Orthoclase Feldspar}حع١ىخ رحظ ذزحص أ س. ؼخي ره، عد ح زػولش

(KAlSi3O8)} ـيش حع١ىخص حؽزى١ش Tectosilicate group حر عزش حع١ى ا ،

ذزحص 8ذزحص حع١ىخ ـمه ى 3خن ؼ١س دل١مش 2: 1. ٠زدح أ حعز 2: 1ح وعـ١

ذزحص حع١ىخ. رح ذزس حكد ح ١ طؤ ر 4أوعـ١، ـ حلم١مش ٠زؽ أ ٠ؿد

ذزحص حع١ىخ ـمه، ي ذه ـ حخك١ حع١ 3ىخ أكد ذزحص حع١ىخ، ػ طظسن

.{ Orthoclase Feldspar: [K(AlSi3)O8]}٠زؽ أ ٠ىظذ وخظخ

٠سؿع طعدد عخد حع١ىخ ا و١ف١ش حإلزطزخن ح٠٢ سوذ ح٠٢ ح ظخظ حعسؾ

" ع رم١ش يخـس خ س. لد أظظف١د رح حإل ظلؾ ـ طمع١ Tetrahedrons"رخظ١ظسح١دزص

ـ ي١ظخ ي ح٢ س ـ ر حـيش ا ـخ١ع طمع و حكدس خ ا عخد لددس طفسد

ح س٠مش حظ طسطزه طظسطذ ـ١خ كدحص حظ١ظسح١دز )ؼى (.

ؼى : طسطذ ذزحص ؼك حظ١ظسح١دزح ظ١ى أوعـ١ ػلػ حز١.

- أح طمع١خص ـخ١ع عخد حع١ىخص خ ٠:

Neosilicatesعخد ظ١ىخص حظ١ظسح١دز حفسد (أ

Sorosilicatesظ١ىخص حظ١ظسح١دز حصدؽ عخد (د

Cyclosilicatesعخد ظ١ىخص حظ١ظسح١دزح حلم١ش (ؽ

:Insosilicatesعخد ظ١ىخص حظ١ظسح١دزح حعع١ش (د

i) ظعش حظ١ظسح١دزح حفسدSingle Chain Tetrahera

ii) ظعش حظ١ظسح١دزح حفسدDouble Chain Tetrahera

Phyllosilicatesظ١ىخص حظ١ظسح١دزح حففخثل١ش عخد (

Tectosilicatesعخد ظ١ىخص حظ١ظسح١دزح حؽزى١ (



98

(Orthosilicates )أ Neosilicates ؼاد ع١ىاخ ار١رشا١ذس افشد ( أ

[Single-linked silicates, (Silicon : Oxygen = 1 : 4)]

)أ "Neosilicatesع١ه حز١ "ح١ظ١ى١خص ٠ظؽى حظ١ظسح١دز حفسد حز

-Silicon كدحص عظم حظ١ظسح١دز حفسد " (Orthosilicates ح زػظ١ى١خص

Oxygen-Tetrahedron حظ طسطزه رآ٠خص رعك حعخـس حفص٠ش ؼ حلد٠د "Fe أ

٠سص 4: 1 ا ح وعـ١ ، رل١غ طزم عزش حع١ىAl، أ ح ١ Mgحخؼع١

( )ؼى (. ػ طلظ ح١ظ١ى١خص كد حكد حظ١ظسح١دز SiO4خ رخسص رـ )

Single tetrahedrons طسطزه وـيخص حظ١ظسح١دز ،Non-combining groups

of tetrahedronsعخدخ ػم١ش .Dense ٠عص ا رعمخ ، خ ٠ـعخ ـد رح حعزذ

وز١س. حـيخص حظ طظحؿد لخ: Specific gravityأ طى ذ ش ي

( ـيش ح ١ف١Olivine Group)

( ـيش حلخزضGarnet Group)

- أ عخد ر حـي خ ٠:

Olivine (Mg, Fe)2 SiO4 عد ح ١ف١

Zircon ZrSiO4 عد حصزو

Topaz Al2SiO4 (F, OH) عد حظرخش

Kyanite AlSiO4 عد حى١خ١ض

(:Pyrosilicates)أ Sorosilicatesؼاد ع١ىاخ ار١رشا١ذس اضدج ( ب

[Double-linked silicates, (Silicon : Oxygen = 2 : 7)]

ح وعـ١ ٠ى أ طـد كدط١ عخ حظ١ظسح١دز طى ذزس حكد

حعزظ١ى١خصحعفس حؽظسن ر١ حكدط١ ؽى حظ١ظسح١دز حصدؽ حز١ "

Sorosilicates " أ(ظ١ى١خصز١سح Pyrosilicates) ر١خ حؼلػش ذزحص ح س ،

ألوعـ١ طزم كس طؽخزن ع كدحص حظ١ظسح١دز ح س. ٠ى خط١

(، )ؼى (. ٠Si2O7سص خ رخسص رـ ) 7: 2 حع١ى ا ح وعـ١ حكدط١ عز

.Tabularعظ حعزظ١ىخص ـد زعه



99

“ Sorosilicates“ ؼى : طسطذ ذزحص ؼك حظ١ظسح١دزح ظ١ى أوعـ١ حصدؽ حز١

١دزح حصدؽ حز١، ٠ ك ي عخد خط١ حكدط١ حظ١ظسح١دز ظ١ىخص حظ١سح

- أ عخد ر حـيش خ ٠:

Epidote {Ca2(Al,Fe)Al2(SiO2)(Si2O7O(OH)} عد حإلر١دص

Hemimorphite Zn4Si2O7(OH)2.H2O عد ح١١زـ١ض

Lawsonite CaAl2Si2O7 (OH)2 H2O عد حظ١ض

ـ ح ز١عش. ؿ١ع عخد ر حـيش ل١ش ا خدزس عز١خ

:(Metasilicate rings)أ Cyclosilicatesؼاد ع١ىاخ ار١رشا١ذسا اسم١ح خـ([Ring silicates, (Silicon : Oxygen = n : 3n)]

أك١خخ طسطزه كدحص ظ١ى حظ١ظسح١دز ؽى كم ظ١ىخص حظ١ظسح١دزح

( Metasilicate rings م١ش حظلحع١ىخص حل)أ "Cyclosilicatesطعسؾ رـ "حع١ىظ١ىخص

(Si6O18)}ذحص ؼك ظ١ىخص عخدظ 18-

٠سطزه و ذزس أوعـ١ ع ذزط١ ح وعـ١ . {

كدحص ظ١ى حظ١ظسح١دز. 6، أ 4، 3 طسحره و كم طظى حظ١ظسح١دز ح س.

{ )ؼى (. n : 3nأ رعخد وخظخ } 3: 1أ 18: 6طى عزش حع١ى ا ح وعـ١

عخدخ طى نس٠ خي، حؼزخ ٠ى أ٠مخ ـد. حعظخد ؿدخ ـ ١جش رزحص ن٠ش

Elongated crystals:حـيخص حظ طظحؿد لخ .

( ـيش عخد حظزخ١Tourmaline Group)

ـيش عخد ح( زس٠Beryl Group)

حـم ؼخي ي ر حز١ عد حزس٠:

Beryl Be3Al2Si6O18 عد حزس٠



100

Cyclosilicates حز١ كم١ش ؼى : طسطذ ذزحص ؼك حظ١ظسح١دزح ظ١ى أوعـ١

:(Metasilicate chains)أ Insosilicates غغ١حع١ىاخ ار١رشا١ذسا ا ؼاد د(

[Chain silicates, (Silicon:Oxygen = 1:3, 3:8, 4:11)]

أ Single chainsأك١خخ طسطزه كدحص ظ١ى حظ١ظسح١دز ؽى ظلظ فسد

Inosilicates ظ١ىخص حظ١ظسح١دزح طعسؾ رـ ح١ظ١ىخص Multiple chainsظلظ صدؿ

( ، ع ؿد ذزط١ ح وعـ١ ـ و Metasilicate chains حظل علظ١شحع١ىخص ح)أ

ط١ظسح١دز ؽظسو١ ع حظ١ظسح١دز حمس٠ز ىخ ظلظ ن٠ ظد زـ١ع. عخدخ

.fibrous crystals ١ف١ش prismatic crystals ؽ، ظخظى ـد. طى رزحص ؽز٠ش

خ: حـيخص حظ طظحؿد ل

( ـيش عخد حز١سوع١Pyroxene Group)

( ـيش عخد ح ف١زيAmphibole Group)

(i عغح ار١رشا١ذسا افشدSingle Chain Tetrahera:

حسرخي١ش ؽىش ١ فسدس ) ؼى ( لد طسطزه ـ١خ كدحص حظ١ظسح١دز

(SiO3)}{ؼخ حعخدش خ٠ إلظدحدخ أ أخ ظعش فظكش ط2-

٠سص عدد كدحص {

. طظزخدي ـ ر حععش ح٠٢خص حفص٠ش حؿزش.nحع١ىخ رلسؾ

حظ Pyroxene Groupsطؽى ر حععش ـيش عخد حز١سوع١

، أ عخد ر (Mg, Fe) SiO3 3: 1طفزق ـ١خ عزش حع١ى ا ح وعـ١

-ش خ ٠:حـي

Hypersthene (Mg, Fe) SiO3 عد ح١زسػ١

Enstatite MgSiO3 عد حإلعظخط١ض

Diopside CaMgSi2O6 عد حد٠رع١د

Augite Ca(Mg, Fe)Si2O6 عد حإلؿ١ض



101

ؼى : طسطذ ذزحص ؼك حظ١ظسح١دزح ظ١ى أوعـ١ ىخ ظعش فسدس حز١

"Single Chain Tetrahera "

i(i عغح ار١رشا١ذسا اضدخDouble Chain Tetrahera:

أ٠مخ لد طسطزه ظعظ١ فسدط١ حظ١ظسح١دز ؽىش ظعش ط١ظسح١دزح

Amphiboleىش ـيش عخد ح ف١زي Double Chain Tetraheraصدؿش

(Si4O11)}حظ ٠ى طؼ١خ رؽك حعخدش 6-

n} ى ر حععش حصدؿش . ط

حظ١ظسح١دزح فظكش ك١غ ٠ى اظظسحز٠ظخ ظىسحزح يدحدس كدحطخ حظ ٠سص خ

(Si4O11)}رخعخدش 6-

)ؼى (. طى ـ ر حـيش عزش حع١ى ا ح وعـ١ {

-. أ عخد ـيش ح ف١زي خ ٠:11: 4

Hornblende (Ca, Na, K)2-3(Mg, Fe, Al)5Si8O22(OH)2 عد حززد

Actinolite Ca2(Mg, Fe)5Si8O22(OH)2 عد ح وظ١١ض

Anthophyllite (Mg, Fe)7Si8O22(OH)2 عد ح ؼـ١ض



102

ؼى : طسطذ ذزحص ؼك حظ١ظسح١دزح ظ١ى أوعـ١ ىخ ظعش صدؿش حز١

"Double Chain Tetrahera "

:(Disilicates)أ Phyllosilicates ظفائس١حؼاد ع١ىاخ ار١رشا١ذسا ا ـ(

[Sheet silicates, (Silicon : Oxygen = 2 : 5)]

٠ى أ طسطزه كدحص حظ١ظسح١دزح حسرخي١ش رحظ ش ػلػش ذزحص أوعـ١ ركدحص

ص أطدحد خث١ش خ )ؼى ( ذح Sheet like structureخ س ـخزس ؽىش ـف١لش ع لش

(Si4O10)}٠سص خ رؽك حعخدش 4-

n} طعسؾ ر حـيش رع١ىخص حظ١ظسح١دزح حففخثل١ش .

Phyllosilicates of tetrahedral Sheets أ(خع١ىخصد٠ Disilicates طى عز .)

(Si4O10)}عخدش ك١غ طؼ رؽك ح 5: 2حع١ى ا ح وعـ١ ـ ر حـيش 4-

طظؼ {

يخدطخ طظحؿد حع١ىخص حففخثل١ش ـ ١جش زلخثك . Micaر حـيش ـ عخد ح١ىخ

حلق أ حش ع ق حمخيد cleavage Basalمخيد حففخ خإلر )ـفخثق(، طظ١ص

ظ طظحؿد لخ:. حـيخص ح(. ٠ى ي نس٠مش ـف حعد ا ـفخثق زل١مش100)

( ـيش عخد ح١ىخMica Group)

( ـيش عخد حعسرظ١Serpentine Group)

( ـيش عخد حظهTalc Group)

-أ عخد ر حـيش خ ٠:



103

عد حز١ط١ض

)ح١ىخ حعدحن(

Biotite K(Mg,Fe)3(AlSi)3O10 (OH)2

عد حعىـ١ض

)ح١ىخ حز١مخن(

Muscovite KAl2(AlSi)3O10 (OH)2

Chlorite (Mg,Fe)5(AlSi)3O10 (OH)2 ضعد حىز٠

Serpentine Mg6Si4O10 (OH)2 عد حعسرظ١

ؼى : طسطذ ذزحص ؼك حظ١ظسح١دزح ظ١ى أوعـ١ ىخ ر١ش ـفخثل١ش

"Phyllosilicates or Sheet structure "

:Tectosilicates شثى١١رشا١ذسا اؼاد ع١ىاخ ار (

[Framework silicates, Silicon : Oxygen = 1 : 2)]

ظ١ىخص حظ١ظسح١دز يدخ طسطزه و Tectosilicatesحؽزى١ش طظؽى ر١ش حع١ىخص

كدس ط١ظسح١دز ركد خ س، طى و ذزس أوعـ١ ـ أنسحـخ حرزحص حؽظسوش ر١

كدحص ؿ١عخ رره طظؽى ؼزى ػلػ١ش ح رعخد ظدس فظكش ـ ؿ١عخ طـخخص )ؼى (، ح



104

طع ـيش عخد (SiO2)٠سص خ رـ 2: 1ك١غ طفزق عزش حع١ى ا ح وعـ١

ـ و 4 ذزحص ح وعـ١ 4ـ ـيش حع١ىخ ر، طؽظسن و . Silica mineralsحع١ىخ

دز ع كدحص حظ١ظسح١دز حمس٠ز خ. عخد حع١ىخص حؽزى١ مؽن ط١ظسح١

Compact minerals ف١ف light ـ شخ حي ١عض نس٠Soft.

شؼزى١ؼى : طسطذ ذزحص ؼك حظ١ظسح١دزح ظ١ى أوعـ١ ىخ ر١ش

"Tectosilicates "

خ: حـيخص حظ طظحؿد ل

( ـيش عخد حع١ىخSilica Group)

( ـيش عخد حفعزخزحصFeldspar Group)

( ـيش عخد حفعزخػ٠دFeldspathoid Group)

( ـيش عخد حص١٠ضZeolite Group)

-طؽى ر حز١ أوزس عز عخد حع١ىخص. طؽظ ر حـيش و :

- quartz SiO2 وحزطص -حفخ

- quartz SiO2 وحزطص -ر١ظخ

Cristobalite SiO2 حىسظظرل٠ض

Chalcedony SiO2 وخع١د

Agate SiO2 ح ؿخص

Jasper SiO2 ؿخظزس

Flint SiO2 ـض )حفح(

Chert SiO2 حؽ١سص

Opal SiO2.nH2O ح رخي



105

عخد حؽىش فةز حر ٠ظى حك١د ر١ ح ٠Quartzعظزس عد حىحزطص

. ك١غ ٠ؽظسن و خ٠ أوعـ١ رآ٠خص حع١ى ـخز رح ٠ع أ SiO2طظسح١دز ـمه

. SiO2خن خ١٠ ح وعـ١ ى أ٠ ظ١ى. ٠ظس ذه عخدظش

، Tectosilicatesع١ىخص حز١ش حؽزى١ش Feldsparطظزع ـيش عخد حفعزخزحص

-حظ طمع ا ـيظ١ وخظخ:

حفعزخزحص حزطخظ١

Potash Feldspar

حفعزخزحص حزلؿ١ولش

Plagioclase Feldspar

Albite NaAlSi3O8 أز١ض Orthoclase KAlSi3O8 زػولش

Oligoclase ١ـولش Aduluria (K, Na)AlSi3O8 أد٠ز٠خ

ظخ١د٠ Sanidine (K, Na)AlSi3O8 أد٠ع١ Andesine

Labradorite رسحدز٠ض Microcline (Na,K)AlSi3O8 ١ىو١

Bylownite ر١١ض Anorthoclase (Na, K)AlSi3O8 أزػولش

Anorthite CaAl2Si2O8 أزػ١ض

.

Mineral properties and identification procedures خواص المعادن وخطوات التعرف

Science

Transcript of Mineral properties and identification procedures خواص المعادن وخطوات التعرف